SOAVCWZAKDK YWAVDKD

KCB ONW[C JDMYSZ

GWCÑD

"DÑN KCB GAJCO[CODWAN KCB YCWØ8 799 DÑNZ KC AOKCYCOKCOJAD"

kcOclnjins Aotcrodjinodbcs

DJ[AVAKDK JDBAFAJDKD‚ ‚FAODB

[ítubn8
Kcsilo [eio`iol

Jursn8
Kcsdrrnbbn kc Yrnkujtns Aotcrodjinodb

Knjcotc8
Bdvdkn Gnjdoclrd, Jcsdr Ckudrkn

dgadb odturdb kc dbtd

kurdo

Aotclrdotcs8

Dpcbbikns yonmgrcs jnrrcn

Dbvdrdkn Jdgcbbn, O99451<3:Iupo.pc

@dtecrioc Gdrrcrd Luibbco, O9974119Iupo.pc
@drnbyoc Lrdkns Srigc, O99466945Iupo.pc
ZedrcbbcZnbdon Wnscmgcrtt, O994;<4<7Iupo.pc
Wnsdrin

Fcjed kc cotrcld8 45/93/7974

7974
 BDGADB OD[SWDB KC DB[D KSWDJAÚO
4.- Kcfioijiúo a Zclmcotn a cstukin

Oucstrn sclmcotn kc cstukin scräo bds mujcrcs mnkcrodsy snfistijdkds kc 45 d ;3 dñns,

kc oivcb snjincjnoúmijn D y G.

Soypbcmcotdjiúo kcb Kcsiol [eio`iol d cstc sclmcotn kc bds ctdpds8

7.- Ctdpd 4 - CMYD[AD8

Gusjdmns uod prnfuokd jnmprcsiúo kc bds ocjcsikdkcs kc bds mujcrcs, pnr bn quc sc kcgc
rcdbizdr 3 cotrcvistds jno bds siluicotcs prcluotds iojbuikds co bd jnovcrsdjiúo, sc kcgc
tcocr co jucotd quc co bd co trcvistd on sc ed jnosikcrdkn cb nrkco kc bd fnrmubdjiúo kc
bds prcluotds8

yrcluotdskc bd cotrcvistd8

DOCUN O1
ZCLmcotn8 Mujcrcs kc 45 d ;3 dñns.

Aoijin

Gucods tdrkcs, mi onmgrc cs8...................................Znmns cstukidotcs kc bd uoivcrsikdk

yrivdkd kcb onrtc,kc bd jdrrcrd kc Dkmioistrdjiuoy Oclnjinsaotcrodjinodbcs kcb
kcsdrrnbbnkc prnkujtn pnr mil millones quc Quisiárdmsnsrcdbizdrtc dbluods
prcluotds. . . . Kcskc dotcmdon dlrdkcjcmns a ticmpn.

4. 3⁄4Juäb cs tu onmgrc y juäotns dñns ticocs>

7. 3⁄4[c jnosikcrds uod pcrsnod snfistijdkd nd bdmnkd> 3⁄4Ynr quá>
:. 3⁄4Ssds jnsmatijns>
;. 3⁄4Bn eds scluikn usdokn kurdotc bd pdokcmedio>
3. 3⁄4Tua jnsmátijns utibizds jno more frcjucojid>
6. 3⁄4[c lustdo cbmdquibbdjc kc bdrld n pnjd kurdo> 3⁄4Ynrquá>
<. 3⁄4Ssds bdgidbcs co
gdrrd> 3⁄4Ynrquc> 3⁄4Co quokc
bns jnosilucs> 3⁄4Ynrquc>
1. 3⁄4Tu rck snjidb utibizds jno mdynr
frcjucojid> 3⁄4Wcdbizds jnmprdr pnr iotcroct> 3⁄4Ynr quá>
44. 3⁄4[c lustdo bns prnkujtns jno covdscs cjnbúlijns>

kcsdrrnbbn

3⁄4Juäb cs tu onmgrc y juäotns dñns ticocs>

4. Mi onmgrc cs Cri`d Fbnrcs tcoln:3 días. . . .
7. Mi onmgrc cs Jbdukid Búpcz tcoln;7 días.
:. I onmgrc cs Dbmdtedis Ecrrcrd tcoln79 dñns. . . .
;. I onmgrc cs Znbckdk Jedpnn tcoln71 dins.
3. Mi onmgrc cs Ludkdbupc Búpcz tcoln;3 días.
3⁄4[c jnosikcrds uod pcrsnod snfistijdkd nd bdmnkd> 3⁄4Ynr quá>
4. Zimc lujuriosobdmnkd, pnr what mc edjc scotir gic.
7. On, pnrquc on mc lustd scluir d odkic, usn bn quc mc lustd.
:. Zimc lustd mujer bd mnkd, pnrquc vcrmc gic, mc edjc scotir gic.
;. Más n mcons, sny very jdsudb co tnkn bn quc usn, pnrquc sny yn mismd.
3. Zimc lustd bd mnkd, y quc tnkn bn quc usc jnmgioc, pnrquc cxprcsd my scotir.

3⁄4Ssds jnsmátijns>
4. Zi
7. Zi
:. Zi
;. Zi
3. Zi

3⁄4Bn eds scluikn usdokn kurdo bd pdokcmid>

4. Zi
7. Zi
:. En
;. Zi
3. Zi

3⁄4Tua jnsmátijns utibizds jno more frcjucojid>

4. Wugnr, bdgidb.
7. bdgidb, jnrrcjtnr
:. gribbn,bdgidb
;. Mdsjdrds pdrd
pcstdñds,bdgidb3. Wugnr

3⁄4[c lustd cbmdquibbdjc kc bdrld n pnjd kurdo> 3⁄4Ynrquá>

4. Mc lustd kc bdrld kurdo, pnrquc mckurdomás ticmpn co cb trdgdjn, pcrn
cobd pdocmid en ec pnkikn usdr.
7. Kcjnrtd kurdo, 1999 . PCRNen CE pnkikn urss mujerpnrquc Carolina del Sur mdojed
nuestro
mdsjdribbd, y en ec ver prnkujtns quc en mdojeco.
:. Ziojcrdmcotcaceite puckn urss pnr bd pdokcmedio, PCRNsi mclujuriad
pnrquc sdbln d trdgdjdr.
;. Ssn mdquibbdjc kc bdrld kurdo, pnrquc en ocjcsitn rctnquc y en
mdojed my mdsjdribbd.
3. Mc dlrdkd cb mdquibbdjc kc bdrld kurdjiúo, pnrquc kurd uo pnjn one,
pcrn djtudbmcotc on usn pnr bd pdokcmid, tnkn cb bdgidb sc quckd co bd
mdsjdribbd.

3⁄4Ssds bdgidbcs co gdrrd> 3⁄4Ynrquc>

4. Zí, pnrquc sno one präjtijns.
7. Zí, pnrquc cs fajib kc bbcvdr.
:. Zí, pnrquc cs más räpikn kc usdr.
;. Zí, pnrquc sc dpbijdo fêjibmcotc.
3. Zi, pnrquc sicmprc ec usdkn ds y mc lustd.
 3⁄4Co quokc bns jnmprds> 3⁄4Ynrquc>
4. Ynr jdtäbnln, 1999 .pnrquc deí vcn vdrickdk kc jnbnrcs sio sdbir.
7. Co ticokd pnr kcpdrtdmcotn, pnrquc mc lustd vcr physijdmcotc bns tnons.
:. Ynr jdtäbnln, 1999 .pnrqucmc lujuria bd vcotd kircjtd.
;. añobds rckcs d vcjcs,pnrqucsicmprc sdbco nfcrtds.
3. Mc lustd vcr nfcrtds pnr iotcroct, pnrquc sicmprc oucvns bdozdmicotns.

3⁄4Tu rck snjidb utibizds jno mdynr frcjucojid>

4. Fdjcgnn` pnrquc sicmprc edy negocio kc mi jnotdjtns. 7. \
edtsDpp y Fdjcgnn`.
:. aostdlrdm, \edtsDpp y Fdjcgnn`.
;. Lmdib y Fdjcgnn`.
3. Fdjcgnn` pdrd vcr quc cstäo edjicoknmis dmilns.

3⁄4Wcdbizds jnmprdr pnr iotcroct> 3⁄4Ynr quá>

4. Entonces pnrbd pdokcmid sí, pnrquc cs bn one sclurn.
7. Zí, pnrquc edy rngns de mujeres,prddme cs más
desprecio.
:.En, pnrquc sny kcsjnofidkd,pcrn pnkrid edjcr bd prucgd.
;. Zí, 1999 .pnrqc csmuy präjtijn y räpikn.
3. Encendido, pnrquc mc rngdrno uod vcz.

3⁄4[c lustdo bns prnkujtns jno covdscs cjnbúlijns>

4. Zí,1999.mc cojdotdo.
7. Zí, prcficrn cvitdr usdr pbästijns iokustridbizdkns.
:. Más de n mcons.
;. Zí,1999.mc sicotn mcjnr usdokn prnkujtns
ginkclrdkdgbcs. 3. Zí.
Kcspuás kc rcdbizdr cstds cotrcvistds sc bnlrú dodbizdr quc bds mujcrcs cotrc
bds ckdkcs kcd ;3 dñns, 1999 .bcs lujurioso bd mnkd,scotirsc y vcrsc gico, 1999 .kc bds
judbcs prcficrco Dólar estadounidenser mdquibbdjckc habitación kurdo, 1999 .PCRN kcgikn d
bd pdokcmediokcjdrno kc usdrbn, 1999 .pnr bds mdojedsquc kcjd co bd mdsjdribbd.
dsimismo,bds cotrcvistdkd s iokijdrno quc Cb jnsmátijn masdkn cs cb bäpiz bdgidb, co bd prcscotdjiúo gdrrd pnr
scr mas präjtijn. Wcfcrcotc db buldr kc jnmprd, bds cotrcvistdkds tuvicrno prcfcrcojids, pnr bns jdtäbnlns, rckcs, ticokds pnr kcpdrtdmcotn y peleiods wcg.
D bds cotrcvistdkds bcs pdrcjc mas sclurn y räpikn rcdbizdr
jnmprds pnr iotcroct.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.- Ctdpd 7 - KCFAOC8

Bds girls mnkcrods kc eny (Ssudrins) ocjcsitdo scotirsc

uno gcbbds jno uo guco mdquibbdjc (Ocjcsikdk) pnrquc dsí sc

scotiräo scosudbcs, uno jnvco yd bd mnkd (Aosilet).
;.- Ctdpd : -AKCDJAÚO Q KCFAOJAÚO KC JNOJCY[N8

Cbmcrjdkn kc prnkujtns kc gcbbczd sc cojucotrd sdturdkn kc drtíjubns dvcrsivns jno cb

mckin dmgicotc y onjivns pdrd bd sdbuk kc quicocs bns usdo d mckidon y bdrln pbdzn.
Ynr tdb rdzúo cb prcscotc prnycjtn pbdotcd snbujinocs ioonvdknrds db prngbcmd kc bd pnjd rcspnosdgibikdk
mckindmgicotdb y kc sdbuk kc bns jnsmátijns.
Ssdrcmns dbluods ecrrdmicotds, jno bd fiodbikdk kc rcspnokcr d

bds ocjcsikdkcs kc bds mujcrcs cotrcvistdkds, y on ngvidokn

oioluons kc sus jnmcotdrins.

BBSVADZ KC AKCDZ8

Yrcvin db mdquibbdjc kcgcmns usd prnkujtns pdrd

prcpdrdr bd picb jnmn tuoijns y dluds odturdbcs
pdrd quc cb mdquibbdjc scd kurdkrn.
Dbvdrdkn Jdgcbbn, Entonces bäpiz bdgidb quc scd usdkn kircjtdmcotc co
bns bdgins y quc uons scluokns scd scjdkn y on
@dtecrioc
mdojec bds mdsjdribbds
Bns covdscs kc bns mdquibbdjcs kcgcrd scr kc
mdkcrd gdmgø.
Así bäpiz bdgidb jno su scbbdknr pdrd quc
en mdojec y cb jnbnr sc quckc co bns bdgins.
Sod gdsc kc rnstrn odturdb knokc pcrmitd usdr
ntrns prnkujtns y cstns on mdojeco.
Gdrrcrd Luibbco, @drnbyoc Cb covdsc kc bns jnsmátijns kcgcreed scr pdpcb
`rdft n kc jdrtnocs rcsistcotcs, snbn cs jucstiúo kc
pnocrbc curczd.
Entonces scbbdknr kc rnstrn co sprdy, judokn cb
rnstrn yd jucotc jno mdquibbdjc.
Entonces scbbdknr kc rnstrn co jrcmd
trdospdrcotc, co knokc on pcrmitd quc cb
señorkns srigc, mdquibbdjc sc rctirc kcb rnstrn.
zedrcbbc Mdquibbdjcs odturdbcs pcrmdocotcs y quc snbn scd
rctirdkn jno uo rcmnvcknr quc mdquibbdjc.
bns covdscs kc bns jnsmátijns kcgcrid scr kc
mdkcrds, cvitdrcmns cb usn kc pbästijn.
Bns mdquibbdjcs kcgco scr kc prnkujtns odturdbcs.
Kcsdrrnbbdr tnkd uod bíocd kc mdquibbdjc (gdsc,
jnrrcjtnr, kcbiocdknr, bdgidbcs y snmgrds) kc
Znbdon Wnscmgcrtt, prnkujtns odturdbcs jnmn jnjeioibbd y eicrgds
Wnsdrin sibvcstrcs pdrd bbcldr dbluods tnodbikdkcs y quc
snbn scd rcmnvikd pnr uo kcsmdquibbdknr.
 ZCBCJJANODOKN AKCDZ8

Kcspuaskc uod bdrld kisjusiúo y jnosikcrdokn bds ocjcsikdkcs kc bds mujcrcs cotrcvistdkds pnkcmns
dtcrrizdr jno cstds ikcds8

Entonces bäpiz bdgidb quc scd usdkn kircjtdmcotc co bns

bdgins y quc uons scluokns scd scjdkn y on mdojec bds
Zcbcjjinodokn bds mdsjdribbds. Bns mdquibbdjcs kcgco scr kc prnkujtns
odturdbcs.
priojipdbcs ikcds.
Mdquibbdjcs odturdbcs pcrmdocotcs y quc snbn scd rctirdkn jno
uo rcmnvcknr quc mdquibbdjc.
Mdquibbdjcs odturdbcs pcrmdocotcs y quc snbn scd rctirdkn jno
uo rcmnvcknr quc mdquibbdjc.

Kc bds priojipdbcs ikcds pnkcmns kctdbbdr quc cb oucvn prnkujtn d kcsdrrnbbdr cs uo

bdgidb co gdrrd ecjen kc prnkujtns odturdbcs, knokc scrä jnbnjdkn y jnotdrä jno
uo prnjcsn kc scjdkn pdrd quc puckd dgsnrgcr cb pilmcotn co bns bdgins y cstd on
scd rcmnvikn oi j no
dlud cvitdokn dsi cbmdrjedr cb usn jnostdotc kc mdsjdribbd y its covdsc scrä kc mdocrd
mdkcrd pcosdokn co oucstrn cjnsistcmd.

Zc prnmncinoa mckiaotc rckcs

sncialcs, palioas wcg,
eccen kc cnceioilla y plaotas
cnmcrcialcs, rakin y catalnlns
oaturas. Cartucho covasc kc
nolioc.
makcra kc gamgø y cmpaquc
kc.

onmgrckcl Bagial oatural kc

Cl lagial sc pnk se cocnotrar, co alta cura, ticoc cl onmgrc kc
ticokas pnr kcpartamcotn, UUU.
cotrcla a knmicillin y farmacias.
Jrcdjiuo Kcb jnojcptn kcb Yrnkujtn

[c lustd scotir scosudb ymás jnvco sio pcrkcr tu

gcbbczd odturdb.
bbcldrno bns oucvns bdgidbcs co gdrrdUUU.

Cstc bdgidb co gdrrd cstd ecjen kc prnkujtns

odturdbcs y cs bd mcjnr npjiúo pdrd tu usn. akcdb

pdrd tu pibe y vicoc con bns priojipdbcs jnbnrcs.

¡Jno cstc bdgidb, scräs
irrcsistigbc!

3.- Ctdpd ; - YWN[N[AYDKN8

Cstc prnkujtn bdgidb co gdrrd d gdsc kc jnjeioibbd y pbdotds vicoc co tu Cmpdquckc mdkcrd
(covdsc cjnbúlijn), y bn pnkräs cojnotrdr co Jcotrns Jnmcrjidbcs, supcrmcrjdkns
y pcbuqucríds, sc jnotdrä jno vcotd pnr jdtäbnln y vcotd Nobioc.
Fuera de bd cbdgnrdjiúo kc bns bdgidbcs scmdocjdo vdrids mdtcrids primds kc nrilco odturdb
qucantes de Cristo griokdo prnpickdkcs nrldonbaptijds base de datos prnkujtn fiodb co tdotn
d su jnbnr y jnosistcojid, pnr bn tdotn, sc ngtcokrä uod mczjbd visjnsd, quc on kcjdrä
uod scosdjiúo
pcldjnsd co bd dpbijdjiúo y rcsdbtdrä bd gcbbczd kc bns bdgins.
Wcbdjinodokn bds mdtcrids primds jdgc kcstdjdr quc cb bdgidb scrä uod mczjbd visjnsd, dmildgbc jno cb mckin dmgicotc
kcgikn d quc bd mdynríd kc sus cxjipicotcs sno kc nrilco odturdb, gri okdrä sudvi kdk, eikrdtdjiuo y prntcjjiuo d bns bdgins.

 Cmpdquc cjnbulijn‚ ‚ [ugns kcmdkcrd, ecjens kc

mdkcrd kc gdmgø. Oucstrns cmgdbdjcs kc jdrtúo cstäo ecjens
kc jdrtúo lrucsn, odturdb, y sno fnrrdkns jno pdpcb kc jcrd d
gdsc kc uod
pbdotd quc cs rcsistcotc d bd lrdsd, bn quc edjc quc cstns tugns
scdo ginkclrdkdgbcs y rcjijbdgbcs.

 Jnbnrcs øoijns‚ Kispnoigbc co jnbnrcs gasijns iojbuycokn, jnbnr oclrn mdtc

y
gbdojn mdtc, ldrdotizdokn cb bnn` pcrfcjtn.
 [dmdñn jnovcoicotc‚ ‚ Cstns tirones mikcX <7 milímetro y
ticoco uod : nozds (jdpdjikdk kc 9.: fb nz)
 usd kc falso‚ ‚Cstns tirones nieve por hacer fajibcs kc
urss, simpbcmcotc rctirc bd tdpd, cmpujc edjid drrigd cb
gäbsdmn kc bdgins kcskc cb kisjn kc jdrtúo co bd pdrtc
iofcrinr kcb
tirar, y bucln dpbiquc de bns bdgins. Dsí kc fäjib!
6. Ctdpd 3 ‚ Atcrdjiúo jno Bcdo Ztdrt SY Zustcotn kc 4 jijbns kc
itcrdjiúo, jdkd uon jno uo prntntipn y cvikcojidokns bds Mdtrijcs kc
Fcckgdj`. (Mdtriz, Fntns, Vikcns) Jijbn - Jrcdr8 Eipútcsis
Onsntrds jrccmns quc jrcdokn cstc prnkujtn odturdb jno uo covdsc cjnbúlijn pdrd bds
mujcrcs quc usdo bdgidbcs edgitudbmcotc bnlrdrcmns quc puckdo tnmdr jnojicojid co
cb usn kc pbästijn y sdgr cmns quc t cokrcmns áxitn judokn 3 kc jdkd 49 mujcrcs
jnmprco oucstrns prnkujtns.
Dkcmäs kc sdtisfdjcr bds ocjcsikdkcs kc bds mujcrcs db usdr uo bdgidb odturdb y kurdkcrn.

Jijbn ‚ Mckir8
Fuera de dpbijdr cstc jijbn ecmns rcdbizdkn cotrcvistds virtudbcs d mujcrcs kc bns rdolns kc
ckdk d knokc dpuotd oucstrn ngjctivn.
Dkcmäs tdmgiáo rcdbizdrcmns cojucstds virtubcs y bd pnstcdrcmns pnr rckcs snjidbcs
jno bd fiodbikdk kc ngtcocr one iofnrmdjiúo, lustns, prcfcrcojids, ctj.
yrcluotdskc bd cotrcvistd8

DOCUMENTO O14
ZCLmcotn8 Mujcrcs kc 45 d ;3 dñns.

Aoijin

Gucods tdrkcs, mi onmgrc cs8...................................Znmns cstukidotcs kc bd uoivcrsikdk

yrivdkd kcb onrtc,kc bd jdrrcrd kc Dkmioistrdjiuoy Oclnjinsaotcrodjinodbcs kcb
kcsdrrnbbnkc prnkujtn pnr mil millones quc Quisiárdmsnsrcdbizdrtc dbluods
prcluotds. . . . Kcskc dotcmdon dlrdkcjcmns a ticmpn.

47. 3⁄4Juäb cs tu onmgrc y juäotns dñns ticocs>

4:. 3⁄4[c jnosikcrds uod pcrsnod snfistijdkd nd bdmnkd> 3⁄4Ynr what> 4;. 3⁄4Ssds
jnsmatijns>
43. 3⁄4Bn eds scluikn usdokn kurdotc bd pdokcmedio>
46. . . .3⁄4Your jnsmátijns utibizds jno more frcjucojid>
4<. 3⁄4[c lustdo cbmdquibbdjc kc bdrld n pnjd kurdo> 3⁄4Ynrquá> 3⁄4Ssds
bdgidbcs co gdrrd> 3⁄4Ynrquc>
41. 3⁄4Co quokc bns jnosilucs> 3⁄4Ynrquc>
79. 3⁄4Tu rck snjidb utibizds jno mdynr
frcjucojid> 3⁄4Wcdbizds jnmprdr pnr iotcroct> 3⁄4Ynr quá>
77. 3⁄4[c lustdo bns prnkujtns jno covdscs cjnbúlijns>

Jijbn ‚ Dprcockcr

Jno bns rcsubtdkns ngtcoikns co bd cotrcvistd sc puckc jnonjcr quc cb 69% kc bds
mujcrcs sno snfistijdkds d bd mnkd y tnkds cbbds mdocjdo rckcs snjidbcs, nptdo pnr cb
usn kcb b dgidb kc bdrld kurdjiúo 0 gusjdo juikdr his gcbbczd pnr csn prcficrc bdgidbcs
odturdbcs y en túxijns , djnstumgrdo d dkquirirbn pnr jdtäbnln, ticokds pnr
kcpdrtdmcotn, ctj.
 Djtudbmcotc, cb 499% kc mujcrcs cotrcvistdkds usdo bdgidbcs co gdrrd0 pcrn sc
jnosikcrd quc oucstrn prnkujtn ioonvdknr vd tcocr vcotdjds jnmpctitivds impnrtdotcs,
yd quc bns
prnkujtns substitutns on mdocjdo bdgidbcs odturdbcs jno covdsc cjnbúlijn jnmn cb quc sc
prctcokc jnmcrjidbizdr.

yrcluotdskc bd cotrcvistd8

DOCUN O1
ZCLmcotn8 Mujcrcs kc 45 d ;3 dñns.

Aoijin

Gucods tdrkcs, mi onmgrc cs8...................................Znmns cstukidotcs kc bd uoivcrsikdk

yrivdkd kcb onrtc,kc bd jdrrcrd kc Dkmioistrdjiuoy Oclnjinsaotcrodjinodbcs kcb
kcsdrrnbbnkc prnkujtn pnr mil millones quc Quisiárdmsnsrcdbizdrtc dbluods
prcluotds. . . . Kcskc dotcmdon dlrdkcjcmns a ticmpn.

4.3⁄4Juäb cs tu onmgrc y juäotns dñns ticocs>

7.3⁄4[c jnosikcrds uod pcrsnod snfistijdkd nd bd mnkd> 3⁄4Ynr quá>
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. . . . 3⁄4Ssds jnsmátijns>
;.3⁄4Bn eds scluikn usdokn Kurdish bd
pdokcmid> 3.3⁄4Tuá jnsmátijns utibizds jno
more frcjucojid>
6. 3⁄4[c lustdo cbmdquibbdjc kc bdrld n pnjd kurdo> 3⁄4Ynrquá>
<.3⁄4Ssds bdgidbcs co gdrrd>
3⁄4Ynrquc> 5.3⁄4Co kúokc bns
jnosilucs> 3⁄4Ynrquc>
1.3⁄4Tuá rck snjidb utibizds jno mdynr
frcjucojid> 49.3⁄4Wcdbizds jnmprdr pnr
iotcroct> 3⁄4Ynr quá>
44.3⁄4[c lustdo bns prnkujtns jno covdscs cjnbúlijns>

kcsdrrnbbn

3⁄4Juäb cs tu onmgrc y juäotns dñns ticocs>

4.Mi onmgrc cs Cri`d Fbnrcs tcoln:3 dñns.

7.Mi onmgrc cs Jbdukid Búpcz tcoln;7 días.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Mi onmgrc cs Dbmdtedis Ecrrcrd
tcoln79 dñns. . . .
;.I onmgrc cs Znbckdk Jedpnn tcoln71 días. . . .
3.Mi onmgrc cs Ludkdbupc Búpcz tcoln;3 días. . . .

3⁄4[c jnosikcrds uod pcrsnod snfistijdkd nd bdmnkd> 3⁄4Ynr what> 4. Zi mc

lustdbdmnkd, pnr what mc edjc scotir gic.
7.On, pnrquc on mc lustd scluir d odkic, usn bn quc mc lustd.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Zi mc lustd women bd mnkd, pnrquc
vcrmc gic, mc edjc scotir gic.
;.Más n mcons, sny very jdsudb co tnkn bn quc usn, pnrquc sny yn mismd.
3.Zi mc lustd bd mnkd, y quc tnkn bn quc usc jnmgioc, pnrquc cxprcsd my scotir.

3⁄4Ssds
jnsmátijns> 4.Zi
7. Zi
:.Zi
;.Zi 3.
Zi

3⁄4Bn eds scluikn usdokn kurdo bd pdokcmid> 4.Zi

7. Zi
:.En
;.Zi
3. Zi

3⁄4Tua jnsmátijns utibizds jno more frcjucojid>

4.Wugnr, bdgidb.
7.Bdgidb, jnrrcjtnr
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Gribbn,bdgidb
;.Mdsjdrds pdrd pcstdñds,bdgidb
3. wugnrr

3⁄4[c lustd cbmdquibbdjc kc bdrld n pnjd kurdo> 3⁄4Ynrquá>

4. Mc lustd kc bdrld kurdo, pnrquc mckurdomás ticmpn co cb trdgdjn, pcrn
cobd pdocmid en ec pnkikn usdr.

7.kcjnrtd kurdo, 1999 . PCRNen CE pnkikn urss mujerpnrquc Carolina del Sur mdojed
mi mdsjdribbd, y en ec vistn prnkujtns quc en mdojeco.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Ziojcrdmcotcaceite puckn urss pnr bd
pdokcmedio, PCRNsi mclujuriad
pnrquc sdbln d trdgdjdr.
;.Ssn mdquibbdjc kc bdrld kurdo, pnrquc en ocjcsitn rctnquc y en mdojed my mdsjdribbd.
3.Mc dlrdkd cb mdquibbdjc kc bdrld Kurdishjiúo, pnrquc Kurdish uo pnjn one, pcrn
djtudbmcotc on usn pnr bd pdokcmid, tnkn cb bdgidb sc quckd co bd mdsjdribbd.

3⁄4Ssds bdgidbcs co gdrrd>

3⁄4Ynrquc> 4.Zí, pnrquc sno
one präjtijns. 7.Zí, pnrquc cs
fäjib kc bbcvdr.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Zí, pnrquc cs más räpikn kc usdr.
;.Zí, pnrquc sc dpbijdo fäjibmcotc.
3. Zi, pnrquc sicmprc ec usdkn ds y mc lustd.

3⁄4Co quokc bns jnmprds> 3⁄4Ynrquc>

4. Ynr jdtäbnln, 1999 .pnrquc deí vcn vdrickdk kc jnbnrcs sio sdbir.
7.Co ticokd pnr kcpdrtdmcotn, pnrquc mc lustd vcr physijdmcotc bns tnons.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Ynr jdtäbnln,pnrqucmc lujuria bd
vcotd kircjtd.
;.Ynr bds rckcs d vcjcs,pnrquc sicmprc sdbco nfcrtds.
3. Mc lustd vcr nfcrtds pnr iotcroct, pnrquc sicmprc oucvns bdozdmicotns.

3⁄4Tu rck snjidb utibizds jno mdynr frcjucojid>

4. Fdjcgnn` pnrquc sicmprc edy negocio kc mi jnotdjtns. 7.\
edtsDpp y Fdjcgnn`.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.Aostdlrdm, \edtsDpp y Fdjcgnn`.
;.Lmdib y Fdjcgnn`.
3. Fdjcgnn` pdrd vcr quc cstäo edjicoknmis dmilns.

3⁄4Wcdbizds jnmprdr pnr iotcroct> 3⁄4Ynr quá>

4. Entonces pnrbd pdokcmid sí, pnrquc cs bn one sclurn.
7.Zí, pnrquc edy mujeres rngns,prddme cs más desprecio.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.On, pnrquc sny
kcsjnofidkd, .pcrn pnkrid edjcr bd prucgd. . . .
;.Zí,pnrquccs muy präjtijn y räpikn.
3.On, pnrquc mc rngdrno uod vcz.

3⁄4[c lustdo bns prnkujtns jno covdscs cjnbúlijns>4.Zí,1999.mc cojdotdo.

7.Zí, prcficrn cvitdr usdr pbästijns iokustridbizdkns.
:. Más de n mcons.
;.Zí, mc sicotn mcjnr usdokn prnkujtns ginkclrdkdgbcs.
3.Zí.
<. Cstukinkc bd Jnmpctcojid8 Accotifijdjiúo kc Yrnkujtns Zimibdrcs, Zustitutns y jnmpbcmcotdrins.

Cmprcsd8 Csi`d
Eybdgidb rojo Bdgidb Mdtc Yrcjin8 Z/. ;3,99
No. ; Lrdmns

Jnmcrjidbizdjiúo8 Ynr jdtäbnln y pdliod wcg

Cmprcsd8 Dvno
Eynegro Bdgidb Mdtc
Yrcjin8 Z/. 45.19 No. :.3 Lrdmns
añokujtns zimibdrcs
Jnmcrjidbizdjiúo8 Ynr jdtäbnln y pdliod wcg

Cmprcsd8 Orden
Bdgidb JJ Eikrdtdotc Yrcjin8 Z/. 36,99 No. :.5 Lrdmns Jnmcrjidbusiness8
Ynr jdtäbnln y pdliod wcg
 Cmprcsd8 Csi`d
Eykrd bdgidb Mdtc -
Biquikn Yrcjin8 Z/. ;3,99
No. 3.3
mb
Jnmcrjidbi
zdjiúo8
Ynr
jdtäbnln y
pdliod
wcg

Cmprcsd8 Dvno
Eykrd bdgidb Mdtc - Biquikn
Yrcjin8 Z/. 79.19
Reempla Jnmcrjidbizdjiúo8
zo de Ynr jdtäbnln y
Yrnkujtns pdliod wcg

Cmprcsd8 Orden
Bdgidb Mdtc Eikrdtdotc - Biquikn
Yrcjin8 Z/. ;3,99
No. 5.9mb
Jnmcrjidbizdjiúo8 Ynr jdtäbnln y
pdliod wcg

Cmprcsd8 Csi`d
Bäpiz Bdgidb
Mdtc Yrcjin8 Z/.
45.99 No.
4to:
lrdms
Jnmcrjidbizdjiú
o8 Ynr jdtäbnln
y pdliod wcg

Yrnkujtns Jnmpbcmcotdrins
 . 4;.19 Jnot. 4.7
lrdmns
C
Jnmcrjidbizdji
m
úo8 Ynr
p
jdtäbnln y
r
pdliod wcg
c
s
d
8

D
v
n
o

B
ä
p
i
z

B
d
g
i
d
b

M
d
t
c

Y
r
c
j
i
n
8

Z
/
 Cmprcsd8 Odturd Bäpiz Yrn Bdgidb Yrcjin8 Z/. ;3,99 No. 4.4 lrdmns
Jnmcrjidbizdjiúo8 Ynr jdtäbnln y pdliod wcg

JDYA[SBN 78 YBDOAFJJAÚO KC BDZ

CZ[WD[CLADZ KC YWNKSJ[N
4.- Fibnsnfíd Cmprcsdridb8

Misión
zincmsnsuod cmprcsd jnmcrjidbizdknrd kc prnkujtns odturdbcs, ikcotifijdkd jno bd jnmuoikdk kc pcrsnods
quc cstäo jnmprnmctikds d mcjnrdr cb muokn d trdvás kcb usn kc
prnkujtns kc gcbbczd iospirdkns co bns gcocfijins nriuokns kc bd Odturdbczd.

empresa conjuntaJnisoiútroiguir jno cb gicocstdr kc

vikd kc bds pcrsnods, jnoscrvdokn bd gcbbczd kcb
pbdoctd y mckin dmgicotc.

Vdbnrcs8
 Youotbikdk. . . . - Co bd cotrcld kc oucstrn prnkujtn.
 Jdbikdk. - Wcdbizdmns prnkujtns kc dbtd kurdjiúo
jno prnkujtns odturdbcs.
 Wcspnosdgibikdk. - Zcr puotudbcs jno jdkd pckikn quc sc prcscotc.
 Visión db jbicotc. . . . - Ons prcnjupdmns pnr kdr uo guco trdtn d oucstrns
jbicotcs impbcmcotdokn uod jcotrdb tcbcfúoijd pdrd judbquicr kukd n qucjd.
 Zcrickdk y enocstikdk. . . . - Gdsdkn co uo dutáotijn jnmprnmisn kc
rcspnosdgibikdk jnmn onrmd átijd co tnkns oucstrns djtns.

nortegjctivn d jnrtn pbdzn8

 Ampubsdrtu dmgicotckc trdgdjn dlrdkdgbc mikicokncb jbiMarylandbdgnrdb jdd

6mcscs, pdrd quc ons pcrmitd cb prnlrcsn y gicocstdr kcb jbicotc iotcron y
cxtcron.

nortegjctivn d Bdrln Ybdzn8

 Zcr rcjnonjikns co cb mcrjdknkc jnsmátijns,jnMinnesotabd Cmprcsdquc prnkujC

prnkujtnsodturdbcs C ioonvdknrcs nicotdkn d bds pcrsnods quc en utíbijco
quimicos jno uo jrcjimicotn kc 3% co vcotds co bns pruximns dñns jnoscjutivns.
 7.- Cstrdtclids8 Cstrdtclid
Jnrpnrdtivd8

Bdscstrdtclids jnrpnrdtivds sc cofnjdo d bds mctds kc bdrln pbdzn y/n edjid knokc sc
quicrcs mnvcr cb oclnjin8

Enriznotal
Cofnquc
Kifcrcociakn

Bagnratnrins Cmprcsa es una makcra Bagnratnrins kc Dcccsnrins y

dmgicotal y pac`iol. mmadre

q[ícus de tcincns ecrramicotas

Cstrdtclid a Jrcjimicotn8 Kcsdrrnbbn a

prnkujtn

Bd cstrdtclid kc jrcjimicotn scrä iotcosivn pdrd jumpbir jno oucstrn ngjctivn d bdrln
pbdzn y pdrd bnlrdrbn, kcsdrrnbbdrcmns oucvns prnkujtns pdrd cb mcrjdkn quc yd
tcocmns c iojbusnd oucvns mcrjdkns,cxtcockcockn bds viejomdskc prnkujtn prdd
jnmpbcmcotdr oucstrd bíocd kc gcbbczd.

Yalctas kc Znmgras Bagialcs Kcliocaknrcs kc Njns

Gasc a Wnstrn Wugnrcs c Alumioaknrcs

Cstrdtclid Lcoarijd - Kifcrcojidjiuo8
Bd cstrdtclid sc cstdrä cofnjdokn kircjtdmcotc kc uo sclmcotn, cs kcjir kc uo oijen kc
mcrjdkn.
Cb pøgbijn ngjctivn, db judb, gusjdmns quc oucstrn prnkujtn sc iotrnkuzjd sno mujcrcs
mnkcrods kc eny, quc ocjcsitdo scotirsc one gcbbds jno uo guco mdquibbdjc pnrquc dsí
sc scotiräo scosudbcs, júvcocs yd bd mnkd.

Cotrc es mdynrcs iotcrcscs sno8 onvckdkcs, gcbbczd, gicocstdr, sdbuk, kcpnrtc y mnkd.
wcspcjtnbase de datos cofnquc nicotdkn d bd kifcrcojidjiuo, 1999 .bd CmprcsdCarolina
del Sur kifcrcojid kc stu
jnmpctcojid pnr bds prnpickdkcs odturdbcs quc jnoticoc jdkd prnkujtn y su vdbnr
snjidb, yd quc jucotd jno jcrtifijdjinocs FKD y EDJJY.

Cstrdtclid kc Zclmcotdjiúo y Cstrdtclid kc Ynsijinodmicotn8

Zclmcotn McrjdknMctd
Mujcrcs kc 45 d ;3 dñns kc OZC D y G kc Ycrø. Mujcrcs que trdgdjd con nfijiod y cuyo cstibn kc vikd usd mdquibbdjc.
jnmpctcojid kifcrcojidjiuo

mdygcbbioc8 jnbnrcsVdridkns Yrnkujtn jno pbdotds odturdbcs, jnbnrcs

Odturd8ecjens jno pbdotds odturdbcsCsi`d8 jnbnrcsVdridkns dvno8
vdridkns kc bdrld idioma
prcjins
kurdoo yen mdojed.
gdjns
Marylandotrd8 Gcbbd usted mdojeds

Cstrdtclid kc jnmpctitivds
Ens kifcrcojidmns jno cstrdtclid kcb cspcjidbistd knokc gusjdrcmns oucvns prnkujtns
ioonvdknrcs jnostdotcmcotc pdrd oucstrn oijen kc mcrjdkn y ntrns oijen møbtipbcs8

Yalctas kc Znmgras Gasc kc maquillaje

JDYA[SBN :8 DKMAOAZ[WDJAÚO KC
YWNKSJ[N OSCVNZ

4. Oivcbcs kcb Yrnkujtn8

 Gcocfijin Gäsijn8
Vcrsc más ecrmnsd.

 Yrnkujtn Lcoarijn8
Bdgidb co gdrrd ecjen kc jnjeioibbd y pbdotds odturdbcs. . . .

 Yrnkujtn Cspcrdkn8
Bd prcscotdjiúo kc oucstrn bdgidb co gdrrd mikc <7 mm. y ticoc : nozds (jdpdjikdk
kc 9.: nz)0 vicoc co uo cmpdquc cjnbúlijn jno cmgdbdjc kc jdrtúo lrucsn, odturdb y
fnrrdkn jno pdpcb kc jcrd d gdsc kc uod pbdotd quc cs rcsistcotc d bd lrdsd, .bn quc
edjc quc cstns tugns scdo ginkclrdkdgbcs y rcjijbdgbcs.

 Yrnkujtn Dmpbidkn8
Oucstrn bdgidb co gdrrd ecjen kc prnkujtns odturdbcs,jnotdrä Jno
uo prnjcsn kc scjdkn pdrd quc puckd dgsnrgcr cb pilmcotn co
bns bdgins y cstd en scd rcmnvikd oi jno dlud cvitdokn dsí
mdojedr bd mdsjdribd quc usd pnd pnd pnr csccccccccmid.
Cb Bdgidb Co Gdrrd Cs Uodmczjbd visjnsd, dmildgbc jno cb mckin
dmgicotc kcgikn d quc bd mdynríd kc his cxjipicotcs sno kc nrilco
odturdb, griokdrä sudvikdk, eikrdtdjiúo y prntcjjiúo d bns bdgins.

 Yrnkujtn Yntcojidb8
Bd mcjnrd quc sc puckc ngtcocr jno cstc prnkujtn cs quc cb bdgidb scd rctirdkn jno judbquicr
rcmnvcknr kc mdquibbdjc.
7. Cstrdtclid kc jdrtcrd kc prnkujtns8

:. Lcstiúo kc bd Mdrjd8

Bd pcrsnodbikdk kcmdrjd kc oucstrn prnkujtn ticoc uod jdrdjtcrístijd cspcjidb on snbn

cmnjinodb sion tdmgiáo dtrigutns yd quc tdo snbn db vcr oucstrd mdrjd oucstrd
pøgbijn mujcr sc ikcotifijd iomckidtdmcotc.
Dkcmäs dspcjtn kistiotivn and øoijn jno cb quc ons ikcotifijdo co cb mcrjdkn.

Cb enmgrc kc oucstrd mdrjd cs nrldoij @isscs ‒xxx”.

Asntipn8

jnbnrcs cbclikns8

Bns jnbnrcs cbclikns kc oucstrdmdrjd sno jdsi tnkns bns tnons jnbnr rnsd y rnjns fcmcoions
pdrd dtrdcr db pugbijn kc mujcr.
 Drquitcjturd kc bd mdrjd ‒Bigrc”8

Cmpbcdrcmns vdrids mdrjds pdrd jrcdr uod drquitcjturd cofnjdkd scløo bds
ocjcsikdkcs kcb mcrjdkn y cb pnsijinodmicotn oucstrns prnkujtns, sicokn cstd
oucstrd mdrjd jnrpnrdtivd, n bd mdrjd prioji pdb.

JDYA[SBN ;8 BDOXDMACO[N DB MCWJDKN

KCB OSCVN YWNKSJ[norte

4. . . . jdovds8
ZNJANZ JBDVCZ YWNYSCZ[D WCBDJANOCZ JNO BNZ ZCLMCO[N
DJ[AVAKDKCZ KCVDBNW JBACO[CZ KC
JBDVCZ JBACO[CZ
- [icokds Cspcjidbizdkds - C-Jnmmcrjc Cstc prnkujtn bdgidb - [dbbcrcs Oucstrn pøgbijn
kc prnkujtns odturdbcs y - Dr.`ctiol co gdrrd d gdsc kc tutnridbcs ngjctivn sno
cjnbúlijns - Kistrigujiúo jnjeioibbd y pbdotds virtudbcs pdrd mujcrcs
- Cjn fcrids nricotds d bd -\nr`senp vicoc co uo cmpdquc fnmcotdr cb usn kc mnkcrods y
vcotd kc fio kc scmdod kc mdkcrd (covdsc mdquibbdjcs jno snfistijdkds kc
ugijdkds co bds znods cjnbúlijn)0 jnotdrä rcspnosdgibikdk 45 d ;3 dñns kc
sclmcotdkds. jno uo prnjcsn kc cjnbúlijd. OZC D y G
- Yrnvccknrcs kc scjdkn pdrd quc - Wcspnosdgibikdk qucusco
jdrtuo rcjijbdkn pdrd puckd dgsnrgcr cb Znjidb mdquibbdjc
covdsc. pilmcotn co bns JDODBC pdrd cb rnstrn
-Jnuricr cspcjidbizdkn
coviú kc prnkujtns
bdgins y cstd on scd Z KC jnmn bdgidb co
rcmnvikd oi jno dlud KAZ[WAGSJAÚ gdrrd.
(lbngn) cvitdokn dsí mdojedr
O
WJCBJDSVWCZNZ bd mdsjdribbd quc
- [icokds mionristds
- Quipdmicotn y sc usd pnr cstd
cspcjidbusiness co
prnkujjiúo kiscñdkd pdokcmid.
djnrkc d prcscrvdr prnkujtns odturdbcs,
nrläoijns y
bn odturdb.
cjnbúlijns.
-En tnxijn, en pbästijn - Cjn fcrids
- sinjd Aovcrsiuo,
- WCkcs Znjidbcs
dbtd rcotdgibikdk.
CZ[WSJ[SWD KC JNZ[NZ8 jnstns kc iosumns jnmn pbdotds odturdbcs, covdscs kc mdkcrd, jdrtnocs. Ydln kc
peleod \cg mcosudb, Yugbijikdk co rckcs snjidbcs jnmn Fdjcgnn`, Aostdlrdm y [i` tn`.
FBSHNZ KC AOLWCZNZ8 Dvisn kc oucvns prnkujtns pnr uo jnstn míoimn doudb.

7. . . . Ybdo a Jnmuoijdjiúo a Bdozdmicotn8

mdrjd8
 Ybdoifijdjiúo dotijipdkd kcb bdozdmicotn kc bd mdrjd pdrd
quc rcsubtc cxitnsn.
 Cstukidr c ikcotifijdr bd dukicojid n pøgbijn sclmcotdkn
pdrd tcocr uod dtrdjjiúo cfijdz kcb bdozdmicotn kc bd
mdrjd.
Yugbijdjiúo co uod revistd kc mnkdimpnrtdotcco

bdjuikdky co rckcs snjidbcs.

[cocr jbdrn cb ngjctivn jno bd iovcrsiuo. . . .

Yrnkujtn8
 wcdbizdrontdkcprcosdqucprnfuokijccb bdozdmicotn
kcb prnkujtn.
 Co rckcs snjidbcs prnfuokizdr bns gcocfijins kcb prnkujtn. . . .
 Zc utibizdrä iofbucojcr cspcjidbizdkn co cb rugrn kc
mdquibbdjc, quico iokijdrä bds gnokdkcs kcb prnkujtn.
csbnldo8Gcbbd usted mdojeds.

Gcbbd dijo mdojeds ).

Fikcbizdjiuo8

 Wcjnmpcosdr jno kcsjucotns co jnmprds db jbicotc quc jnmpdrtc co rckcs snjidbcs bns dvisns.
 Cococb dñn kc bdozdmicotn, d bns jbicotcs rclistrdkns co bd

gdsc kc kdtns, sc bc edrä bbcldr uo bäpiz bdgidb cb kíd kc his jumpbcdñns.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. . . . Yitjeiol y Ecrrdmicotds kc Bdozdmicotn8

Cb pitjeiol cs uod mnkdbikdk kc cxpnsijiúo db vcokcr uo prnycjtn, cstc djtn kc

prcscotdr y vcokcr cb prnycjtn kcgc scr co jnrtn ticmpn, kc 4 d 3 mioutns dprnximdkdmcotc,
cstc jnrtn ticmpn sno bns one impnrtdotcs pdrd cb kcsdrrnbbn kcb
oclnjin a uo cmprcokcknr.
Cb pitje djnmpdñd db cmprcokcknr co bds kistiotds ctdpds kcb oclnjin, kcskc quc bc
vcokc bd ikcd d uo pnsigbc jn-fuokdknr n snjin0 judokn vcokc su prnkujtn n
scrvijind his jbicotcs0 edstd judokn cstä d puotn kc bcvdotdr iovcrsiúo.
So pitjeiol ticoc jnmn priojipdb ngjctivn impdjtdr dbd dukicojiddotcbdqucsC
prcscotd oucstrd iofnrmdjiúo, cs bd npnrtuoikdk kc kcsdrrnbbdr uod ikcd.
YWCZCO[DJAÚO

YaCXDZ LWDFAJDZ

GWNJESWC