1

Ð ìÅwY
®»}‹ì Y–
W, z x3,į 6,VZŠ **
Z " ui ** ›%

2
3
4
 OZ
[^

5
6
 z
„

9 WZ·**
Zg Â7

12 |Å ó{“ƒZ LÔ ó{“L

14 # IëZÆó ó{“ƒZ LgLzZó ó{“L L

Ü¿»t

18 » óó{“ƒZLgLzZó ó{“L:L iZñ

24 ZŠ {z
äTÀñÑñË°Z »ðñ**

26 ò}ÆkZgzZ½

57 M Åyzg ;
Ã~y

144 xsZ‹¸K 

167 Š Y—Z−°5+Š 

318 aÆV” 

7
8
 Â7
6,+² â ñZŠ Z ~¾ ðà VQ uŸ
Û M i **
~ Ve | (,;gû¥ Z¾
 Æ| m
ƒ

á CÃWgzZ ~Ñq
» ïGÒO$~TXì ~² á ÅwD Z)´]|
-Z ~²
˜ zÜgzZ ÕZzÐ s sZÔà qV1i Å ïG!OQÔŠgŠ
ðƒ! ze~ VÇZ { åZ Ū
Xì CYð0*
\ G, +
Åä™{0 Ö Q
iÐQÃ#
á ~g7ÅwD Z)´]|
ì H[ NZ »g ÃZ, Z ä~Ð ~ ~²
ì ÒÃ~g7 ~÷X  D™ ðÉg ÅV›#
Ö QÐ á Zjk& ZgzZ ! zZ
LZÃ0I Vz™7t ‚Æ] Z|\ W[ NZ »g ÃZ, ZÆ)´]|
 n ÑŠŠ c*
$Zƒ ÑÈ » ÞZ ]zƒ z w °gzZ ã !*V ˜ wßZ Ôg ‡z z 5Æ Y !*
W
E YE
Xn 0Z # ñ»ä™ ï -¼ &
GBGZgzZäÎïÃy;f ZÆðsZèI
ä™ðÉZg Å#
Ö Q6,]¬çñZÐ i Z0
+ZZäwD Z)´]|
}gzZ™}ŠwVÅNgzZ: Zz6,
}Ô™}Š wVÅ: Zz6, Û ÒÃÅ
gzZ Ó}ì ðâ 
Š kgŠ »äVZÐQÃ#
Xì c* Ö QÆ™7?k»V ZŠ m,
gzZy -
gzZ Â6,Æg ZŠ™zg °Z Ôø¿ÔÚ4 T…Ð x¯Æ)´]|
»g ÃZ, ZÐ x¯Æ)´]|~ [  kZì M kgŠ » ^Ð ½G
è
9
Æ_ Z÷ðƒ à ÈKZÃ0è#
Ö Qì ˆÅÒýgzlÅ ô=Åy ZgzZ[ NZ
:c*Û ä)´]|Xn 0:
â L »h
+‰Åx Z Zzx Z™ Z
òŠ W ÄZ Z èŠ W
òŠ W Ä£ i ZØ ¸!*
»x Z ZÆòŠ W„èŠ W î Yƒ{ Ç WÐû%zx £ÆòŠ Wª
Xì x **
Øz]¸+Zë!*
• T `W *Š !]Z|
/Åx Âë!*
gzZì _ W~Ĥ
Ù „ ~Ï0
3 Zg ðÃC +ix Â{ŠñaÆhì ~zq6,V‡x ÓÆÏ0
+iB‚Æ
Xn uzgÃg »Åë!*
Æ™ ‰ZÃ]¸Å ðCgzZ h @* W7Ã(Z
~ ]zƒ x ÂkZƺK¬Æ y-~gzŠ [ØW6, æ gzZ ui **
,Z
Ë ™ ÜÃðCzh] ¸ˆÆx K¬Æ<
Xì wD ZÄ{zì $ Û
L zy W Œ
izç'NS @*Ð wi Z ì g » { U
n
;EXÅ
-
ö 1ZÑ Ð òÖ ¼ Zl 
Dg’7Ð š Þ ‡ÅX„ ˃:
M F,{z .
»  g ) z u @ ~ ã 0*™ {g ! u : Zƒ
yVZ Å}Ñ çgzZyÕì @* /{z¡DI
ƒ{z¤ Ù ! ] Z|
è Z~}Ñ çC
-Z »DI
q ™ ZŠ Zg ZŠ™~Š ã
è Z ~}Ñ ç}g øÐ ë#Ø1ì @* C~ úgzZ
óz F, Ã! fgz Z ¶Š r z
Å] c* Û Ã† f ! f{ z/ Û { z¤
¤t ì W,OÐ g ° Z  /
g7½ÌÅ c*
z.$6,gzZ 7 /kZgzZì Zƒ Î ~ ÒýgzlaÆ
-Z¼ZÃ{z¤
Xì Ýq ðÉZggzZ^g7
/{ À0*
g7½Åg °Z BgzZ òsZ  ì {z¤ /ZuzŠ » DI
» Y xY f {z¤ è Z
Ð . Å
Ð ¬$+1ì ‚ rg ] ¸gzZ ¢ E4) › Zã¬gzZ ®
A & { C " Å ä™ W,OÃ èG )áZ
Š™k1 ~i™ J m
t gzZ c* Û gzZ 46,‘
®Å]Ã%Z ¦z Û Ã]¸Å {z¤
/F,
{ À0*
+ZÆðsZIä yÃîÆŠ ÒZz¬gzZ 46,{Š âì | Šq
7„nâZg0 -Z
{g 0*
{g 0*
Ë ÅÝ ¬ È ** Û Îðî
+ZÆ46,è¸gzZ 46,‘
›äg œ ãzg0
10
 fÆ™g @*
~ VÇZ { åZ Å „nz ª g @* Ö Z kZgzZ ä™
úz ]¸Å {uZz è#
X åc*Û ñƒD™g ZŠ¸Ã#
â Ö Q¬~œy7ä)´]|Xì „î„ n™‡Š
Ø è {z ì » kZ ‚c 
ì ó»<  Z (,~ Vî Z}
ì ízÐ ƒ .{i @*
yS
1 : KZ à x ¸ *Š uF, ! ,Š ½ì ~ *Š ¤
} ** /Z Z¾ ¬æ
VŒ S )u Zƒ ´ Æ ¾ i KZ a Æ ~È ‘
V !* Û **
™ : Zz
,
Ðk½ ~ F,ñY ÄŠ : wŠ ðà !NŠÐk
,’~ F,
VƒZa [òZÆÝz
C: ÃVâ YyZ NW: [ Z 6,8
-g C : à Vâ *ZŠ ãZ6,~ â èÀ
/]|
~÷Xì ~ Vð; Æ \ W[ NZ »g ÃZÆ)´]| ! ò Z¤
-Z Å›z ]p ZgzZ ]uZzÃ#
~±q Ö QxkZì Ñ„ q
-Z sÜ» lz»kZ
X Vj™ ZŠ Zn
Û »{LZ™z6,
~

WZ·**
Zg
56ykÔ 3‹Ô ãß »- zÌe
ÔezggƒÑ
!Z â Z a
0300-6533083

11
 |Å ó{“ƒZ LÔ ó{“L
3ZzÐ \g- ó ó{“L LÄXìg~ \g- J ò D Z)´
-Y 1908Ð Y 1905w
ò D Zt X Š
Hä w ٠Š
Hãx Zºs§C HJ 7,~ Ò»ðsZ ó ó{“L LZ
# ÔÅk
,’ˆÆ
QgzZ Å: ]gm c*Ö Z0
# +ÅnËä w ò D)´pÔŠ H¹J - Û »Ãw ŠÈ
"D Z X c*
M ~™] !* Hÿ$L[ Z » ó ó{“L LÃËC
~(,ÃV~f LgX Š ŠÉ ó ó{“ƒZ L L
Ù X c*
Xˆ
VǸ Ç}uzŠ ñƒ ±™Ö~ŠÍÅV â »a f Áq
-Z ó ó{“L L
g \ Á=gzZì bâ {Š c*
is§ÅVǸ Ç}uzŠ ÂVâ ItgzZ **
Î
DÅ
g \ Ð VzÈ LZ {Š c*
iÐ V î â, Â\¬—ZgzZì ñƒa i Z0
+Z ‚ »Ôì C™
Xì @*
™
È ¬ X H7Ð \¬—Z ó ó{“L tL ä w ~uzŠ
ò D Z)´ì Ìt ] !*
M Æ
:¹~´^~y
Ãíì ó ó‚$
+Á{L Ð
L — Z {“
( u {~ì}÷Vz™{“Ð\¬—Z~)
wD ZÄ-ÔƒŠ ŠwïÐ[»Ã~²
Hc* á ÅwDZV˜~gzŠ}g¦
/‰ kZ
` M X  BÃ~² ò D Z)´  vßÄ ~gzŠ ÏZXƒ ˆ~Š™ »”Å
á Åw
 D™{“~ : M »]Ñq  ä̂~ : M vßÆà c*
vßÆV î ÇÌ
12
ëX Š 7= ÔŠ d
W ãZÃV#X ~Š 7= ~Š ª
zŠ âZ ä \¬—ZÃkZ
[pÃVß Zz\g- \¬—ZgzZg D » à qV1iëÔ… â Ã\¬—ZÔy ›
+
Xƒ: Ì… YÃòwD Zh á vßtá Zzä™} “, ZX {)z{)zì ;gi Zâ
w kZXÐVƒD™{“Š b§ÏZvßÌ~gzŠÆw
ò D Z)´6, ò DZ)´
ò D Z)´X  D™{“t Ð \¬—Z vß\ M –ä
»VÍßÉ H7{“ä w
X Å b & S ÅyS ~]gßÅ{“ƒZQgzZ H7t ‚ÆVÍß{“
Z(,Â\¬—ZX  D™{“Ð \¬—ZgzZ 7D™ ¿y›ª
™~g ZŠÎâ 
J (,Ð Z \¬—Z Ôì @*
D™ «™ J m Û Å \¬—Z ¿ ì y ZŠgŠ
g ZŠ™ÆVâ ›~{“ƒZX 
Xì ˆà Z e Ýzg6,

13
 # IëZÆó ó{“ƒZ LgLzZó ó{“L L
»t
Ü¿
{“
VÂ!* Å\¬—Z~ ó ó{“L LÄKZäw
sfzgq~{ Çg !* ò D Z·)´ËZ e
KZ {zakZX  Dƒ ´ â ÆËui ** á èa Ôì HyÒ Ã
gzZ kˆvß²
ÅVz³\¬—Z ] c*
D Åy ZgzZ ] !* á
.z ] ‚ ˆZÆ VÍß „ )g fÆ ~²
_
á ~ V/ûx ¬X  ïŠx Zu9
y)F,»Vâ ›vß² Û »äà~ { Çg !*
ËZ eXì @*
™]g
Å䃥#Ð k Q~ { Çg !*
Å\¬—ZÐ wÅäƒ
DŠ ã
HyÒ ÃV
ßgzZ] c* C" XÅVâ ›~ ó ó{“L LÄKZ ä w
ò D Z·)´
{Š c*
:tF, i {zì
g~ *™ ~g7 ~ ~g ZŠ',Vâ 
Û ~¾ëì „
 gŠt ! \¬~g !*
}Z 
¹ aÆ r z
Û Æ© ÂgzZ ®
)á Z Å+› }¾~ *™ ä Vâ ›ë
Xì Hx »{Š c*
i
*™ ~g7Ù£ }¾{z7Ýq]Š XtÃx ¸gzZ ËÅ *™ ! \¬~g !*
}Z 

{Š c*
i ¹ ä ( y›) ëX}Š Î ~i !*
ÅyY KZaÆ ä™— ~
Û Z ÔyZk
Ôi , Ù b » ]P̀gzZ ~gŠ ·
Z }´ ˜ZÆ *™ ñƒ D™{C
g » 0Z ]ªÆ—Z −° Š ˜ ~ {)z y*zy gzZ \g-
x Zuó**
14
 X  Š
x © ZòsZªÆ™]Š „~¾ÌyxgŠÆk
B Âäë ! \¬~g !*
}Z 

Š ]o»]p ZK¬gzZ]Zz)òsZaÆ*™ ~g7 Æ™5ZŠ Z Åi ú

c*
Xì
#"@·]|Ô}¾gzZ}¾ÌŠpä(y›)ë!\¬~g!*
}Z 
-Vâ K̈Z}uzŠÐ ZgzZ H¿b çG
µñ»äàÌJ $ ~g76,
]â © ZÆ
ñC }¾™ 0* Ù {z @*
Zg Ö Ð òÝgzZ VÆw: hY ÅnC Û
ì Hë Z
}¾ëìŠÐ ëà ! \¬ ~g !*
} Z ÌQÃ^6,5 Zg ñƒ
X 7g ZŠ Ãz
/Z!\¬~g!*
VÇ)äÂìŠtÐÌ…ÂìŠÐëä }Z 
gzZgzfÔg Õ„ b§~g ø ~ yZèÑqì ¿g™lg !* LZ6,
ÅV â Z +
ëvßtì wìtZg ø[ZgzZD Yñ0*
vßg ZÜÌÐÉ Zz6,
Ñ
X D™ ãi£6,
*™ÃVÇ) Âä Âì F,
Ñ!* t ~¾ ! \¬~g !*
Й~g ø ]!* }Z 

Æ ¶Šgj~ ¼
A ä Â…Z Ù ~
# ì Zi ZâÐ ]‚z HÅnC
ƹF,~z*™gzZ  Ìwq lp~ *™ Â~¸~uzŠXì Zƒ c*
{R,
6,{°z
gzZ" zŠzwâ k0*
$¾y›ëgzZ7¶ðÃÌŪ ÆyZgzZì 6,`z²
?ì VYèZg * M ! ´ â }÷} ZX g D»òÝ
*tÐëy
F Æ#"@·]|Ô}g \ }¾ Ì` M ë ! \¬ ~g !*
}Z 

Ù §{ Å xsS b§Å í
])gzZ ¾Å nC ±]|Ô¬
ñ wš **
G: AZzÐ#"@·]|Ô}g \ }¾gzZ  M  ZŠ',
h ™“
$gŠÐ ä™y!*
ÛJ
Œ-yY KZ§{ Åkñ**
z ]³ÅyQgzZ  D™
ëQ D™7
?VY…t6,
~g7 6,xsZ b§ÅVâ ›ÆgzŠ äZ6,ëì tÌ|t … 

15
 Ö QÅ#"Ô}¾ ÂëŠz!*
gzZ „# ÆkZp7Zc¿b§
„}¾ë
X ZCx **
„ ñ Z~ì ; gÈt ~Ä~y ò D Z·ËZ e)´²
M ÆÄkS KZ w á
ðà ! l»X 7ðÃÑZz ¶ŠB‚ Z÷gzZ Vƒ ;g · ² M 6,ª
q Å ~Š !*
',ÅVâ ›
KZ Ìä w á Xá™ÃŠ c*
ò D Z·)´gzZ  Dƒ kˆ¹ vß² Û kZ ~÷Ì

UgÐB;ðZŠ »yQÌQpì H™£» à qV1i {ŠñÅVâ ›~ÄkS
v Y w› {Š%Æ V⠛РV]Æ ó ó‘ËL LkZì yQ ~ ¸Ð Q X c*
Š7
X ¶BÃs s ZÆy S ÐÙÝqÃ`z²z¹F, zŠ {zgzZÐQ
ÏZ {g !*
{“ƒZ
ò D Z·ËZ e)´²
Å\¬—ZÐ s§ÅVâ ›äw á ~ó ó{“ƒZ L L
ÃV zÅV
lpÅyZ6,y ZgzZì ÅÒÃÅä™!Zi Z » {“‰ K ~ { Çg !*
ò D Z·)´ÝZgŠ [ Zt ÑZz äY c*
LZÆw ŠÐ s§Å\¬—ZXì c*
Š™ ãZz
gzZ ¹Ü Z ÔÇÔÏ(Æ yZÃVâ ›ä V,Z~ ÄkZ Xì g e6,» ]c*
ÃÇ
zŠgzZ Ùgz™¹Z {z @*
}Ñ ç{g !* ì H{ Ç M Ð ];z ÅwZzi Dpz CÑ ç
ë ZX~ ó ó{“ƒZ L Läw
™£ »VÂ!* ò D Z·)´X Ã0x ¸Cc*
¹F,
gzZw¥p~
Û Š
:ìg â  á g S \¬—Z :t{zì H
̈¤Æx™„Šp{z¤
/Zpìg™3g6,Vâ K̈Z Ì[Z Âëw©èø
D 
X VƒY™ H~Q ÂVƒ:
™hgÃí ä ?a kZ Xì 3g™ï ä VÇ) Â~ Vß› }g v 

/Zì ~Š™ qzÑ Y7 ÅyZgzZ a™ Za Šq6 LZ

~ Vs9?¤
X D™: uF,Ã]xðƒðC~÷?ÂDƒg ZŠ Ãz}÷
ä ?ƒ` ðAX6X{g » **
ªƒ`ƒgz™Ð y.zxEy›ÆgzŠ {Šñ? 
+Z Å Vñ¸›) Ô]g ˆÅ VzGÅ VÍg )
ÔÇ®™ J0 Û
,LZ Ô46,‘

16
xsS „Ãð§"gzZ ÏŠ6," Ô]0* Ü z
]Z f Ô]Ñç: Zzy ÔÅʼn
Xì 3g™g¦
]xòsZ~ Vs9Â{zèY7ÚðÃÌÐ Y !*
M LZ » 

X¸á Zz¶Š™y!*
Û 3YKZ~{ Zg ~÷{zX¸¿!*
Œ {zÔ¸ðZæÆ
.»g ôZ Ô¸gŠ ·gzZ §!*
+ZÆyZ/_
g0 {zX¸á ZÅgÆs »S z w°{z
# ¸I ~Š Zi M gzZg ZŠŠpÔy!*
?Z $~ : M {zX å Zƒ Z½™^Ã^Ã
Xƒ`ƒxzøÐ]Ìx ÓyZ
¿6,]xðƒ ðC ~÷gzZ  D™]Š „~÷„ vßd
$¾}g v 
zŠ KZ Âvß÷Z }g v Z
~º Æ ª #  D™ÒÃÅ ä™
X ˆ{g™ƒbz¥"Ì]ZŠ „~g vgzZÆ>Ãíñƒ"ze
pì ]gz¢ÅkZ ÌZÃÀèY Y M 7wZzi LÃðsZèI 
X 7hZzÐo c*
x ¸m{Ë’ÅxsZ
X î Y Y 6,*™Ð ] ¸ÅGÅ#"@·]|Ô}g \ }÷ ? 

+Å#"@·]|Ô}g \ LZ ä\¬—Z
z$
x ÂZg ‚ » *™ „ª
F Æ#"! ²ÁÎg {zce ÃVâ ›a kZ Xì Zƒ 3g ìZŠ z ì‡
»])x Ó~g vNYƒ Zc¿Ð wŠ F 6,] xÅyZ™0g »zc
XìŠñ~ÏZi

17
» óó{“ƒZLgLzZó ó{“L:L iZñ

{“
?ä ¾6§Š Zh 3 Q  } Š È „ Â
?ä ¾u H Ã kZ Ô å  » „ à
+
?ä ¾( Æ Vz0 .t‘} h Â
zZ}
?ä ¾ HÆ g ñ bŠ Äg ™ ^ »
,
?Ã VZkZ ï— > M H ZQ ä ¾
?à V ZŠ m,ï™E
+H {0
+iQ ä ¾
{“ƒZ
è
ì ã‚ M @ ¾zf ó ^ Ù
ðà C
+Z t ? ƒ V› ?
?ì ã › ¯ Z0
zŠ ä Ô ì L ~g©
ì 㢠èª
è
?ì ãqz¥ Ú H Ð s sR Ã ?
™ ƒ V › ¸ id ~ ä â i { z
Û ¿g @*ñƒ g Zp ? gzZ
™ ƒ VMŒ

18
 {“
ðƒ g Ç Ô ~¾  x ¸ Ï yÃ
è Å Øi a }¾ gzZ
ðƒ g  ¿
?ðƒ g ZŠ V˜ Ô V˜ c Å ¾
?ðƒ g ZË ~ F,*™ Ð r Å ¾
¸ Tg ñƒ Ù 4Ð ‡ Å ¾
ó R —Zð L Æ ¤
ë u /.Þ Æì
{“ƒZ
°g~ : M {z Ô u **
…~ : M ƒ ?
*™ z l7 æ {z Ô Á æ z g » æ ?
}? c*
W,• zZ Vƒ   ƒ
 Te
è }™  Za ðà (z ¬
!Ð »
,
ÌÆ ku Ô å » y Q Ì gœ ª
?Ìì ½{z ~ ?  '!*
4-
{“
ä ë c* ÙŠ Ä
S Ã ë!*Ð C
ä ë c*
Zr Ð òÝ Ã VK̈Z » â
Î Ð V~ Ã Ÿ }¾
ä ë c*
Î Ð Vl à y M Œ
ä ë c* Û }¾
7g ZŠ Ãz  ì Š t Ð ë ÌQ
! 7 g Z−› Â Ì Âæ Ô 7 g ZŠ Ãz ë

19
 {“ƒZ
?ä ¾ c* ÙŠ Ä
S Ã ë!*Ð C
?ä ¾ c*
r Ð òÝ Ã V K̈Z » â
?ä ¾ c*
Î Ð V~ Ã Ÿ }÷
Î Ð Vl à y M Œ
?ä ¾ c* Û }÷
M ¸
?ƒ H ? 1 Ô „ }g v !*
Û è³ }OŠ B; 6, B;
?ƒ ZŠ
{“
 Ìg Õ ~ yZ Ô  ÌgzZ ‘Q
 Ìg ZG ó è^ Ô  Ìá Zz "
ÌgÝÔÌ…¸ÔÌI»~yZ
 Ìg ZÜ Ð x **
} F,
  Vzô
á » Æ g #Z ~ F, ¤g
6,Vâ 
!6,Vâ › }g œ  ì C¤
/t',
{“ƒZ
ƒ ? Ô ® ðà ~ *™ 7 @*M à X
ƒ ? Ô é ñZz6,Ã x ¸ T 7
{z Ô {ŠÎ M Vƒ ~ T V ÷
ƒ ?ðy
@
ƒ ?Ô ®æ Æ s sZ   D 3 Ö
Æ ™ ]g ˆ Å VzG  x **æ ƒ
!Æ ß 4NY ÿ$L  Ð × : H

20
 {“
‰ y ›Ô  ë ~ V â { 4 ì
GE"N
‰ y˜ Æ Ÿ  Ã y Z Ùp ì
Ù Š Á2
‰ y Zp ~uæ Æ V ŠzQ Ð C
Š ~ VN K Z
Û ñƒ D !*
‰ yMŒ
?7 ì N kˆZ Ô ì ¬ yi {ç
?7 ì N k0*¼ » © Â KZ
{“ƒZ
Š1**V › Ð *™ ‰ ƒ Ô ì gØ
?Šñ›} ̸   ë t ë
Š~ ~ yÕ Â òg » ƒ ? ~ äz
!Š· NâÑÆ NŠ q !  V›t
ƒ Ìy jZ Ôƒ ÌZi%Ô ƒ ̱ ÂV-
!ƒ Ì y› Â î C Ô ƒ ¼ X ?
{“
Æ yQ  Ô 7e
g© äZ + $D t
gÅ » ä™ ÌF,q~ À7
!*
Û » ì t «
g] z gj  Ã 
!gj ï°z  à V › }g œ gzZ
7]c*
Á ? ë Ô 7s ® Z { z [ Z
?7] Zg Zæ Ï «  ì H t ] !*

21
 {“ƒZ
gj ï°z  ì V› ¾
è !¹ H
gÅì xi Ñ Â ðÃ}™ Ì Y " {“
g2Š Ð wi Z »  è§Ã ì w°
Û » Zƒ N M ›
g] z gj A Â 
7„ ÑZz  e ðà » Vzgj ~ ?
7 „ ð.ñ Ô ì Šñ Â gî ï
{“
å ² ÁÎg  Z hg à 
?Z hg à !
Ë "
?Z hg à ( $æ ? H & ~¤
/"$
?Z hg à ~u Ç M Å G Ô Ã G
ñŒ
?Z hg à ã Û èözZ z y
ñ G èÌg
pg ! Š ~ Vl Å rv M
! n
pg í
! n è Ï0+i
ñ Áš é
{“ƒZ
è M ¿g @*ì yÃ
?g U ÁÎg M
Ü zÅ
?g £ » ¿Æ ¾ì Å ‰
?g #Z §Ã ì c*
 ~ V\ M Å ¾
?g ZÜ Ð x ¯§ ô Å ¾ ˆ ƒ
7kˆZ ~ bz¥ 7iÎ ~ »
å Ä Ì Zg f
7 k0*» » ·

22
 {“
: Ì ZŠ Z Ï « {z Ô í Å G
è e {Š Y
 : Ì Ÿg z t ð
è
: Ì ú ‚ Ú wŠ [s
 : Ì Ãz èM M )È0*gzZ
ì ð‚ Ù Ð Vz) LÔ Ð ë L
Ù Â Ì Â Ô 7Å ì ] !*
!ì ðYC
{“ƒZ
! å ðÁg ›â ¸  ¸ yŠ Ì {z
æ \
! å ðZ6 ! !Ñ É êL ñ ¶i **
! å ðZŠÎ » —Z Ô å y › 
Ù ¸ Zg v [8 L
! å ðYC
è [ Z Ð ðŠ Ë
ß ™ òÝ Ç
åè Z I
!ß ™ ò £ Ã Ë% £ è

23
 x
# ðŠ Zz r z
Û õ Ã { Zg g ½ ZŠ {z
äTÀñÑñË°Z »ðñ**
Û „z y WŒ
! ;¤ „z [ „z V ‡ Û „z W „z wÍZ „z ~ ™z G { ó
y
! ÑÑñßßVÅѹ!*
~dkZ ÌZ :gzÅ: àZ¨ä~Ð [Š ZÆð‹
g ÇŠæ ~ + TÃ|KZ { zì Ð#"w=ÁÎg ] Z f=  G{ z
Û ',Ð Zgz Z  g ì‡6,G!
ðÃ~ pgg Z Œ .kZì ~gz¢pì @*
/_ $U*
ƒ"
á Š !*
àZzäƒÝqÐ Vâ *WÆVƒ ‰òŸzèÂGñY 3g V Q:6Š
.gÇ{z„GÐ#"g—tŠ Z%Xì ꊙi *" ÌÐ#
Tì/_ Ö wz] ³
X Q7gzZ}wVÅ
Šã
CÅXVƒ ;gg ¦
/Ð iZ%yZÆY »g Z~ë wD Z~ÄkZ
kZ6,gî]¡gzZ‚f Â~ce ãƒ7]ª ðà ÂVß )ºCZ6,c*
W, +e6,
gzZ0
-$
~g7 J+ZÐ wi ZgzZì Vâ ²Zy å  Vƒ ‚
WÑ rg wÅ 0*
u {Æ Ñ!*
z—
z— kZç O 7 ðà » kZ ~ ] Ñ»
/Z ÜÆ ,Ñ!*
û% dZ ðÃ~¤
!ceãƒ7]ª ÂVß™Ýq
HH ð~ öÆ g ÃZ zŠ ¬ ÌÄ
å =g—ì Š
ÑZz ] Z f Åw
-Vz³0
J + ] Z f {z ¸Xì }WëÐ =ÅøZŠz=Â]Ì
.ì u 0*
zZ}
CZá ZzäW~*Š kZ6,
Ym Ë }Š-
Tì ] ÌÑZz]Z f {z¸Xì $ $JÅ ð‚g
24
 å „z Zƒ »Ÿ »Vz9gzZ
WÑ
X  Ññz ‡WÆ] Ñ» ~g7 kZ „zgzZX y
Ågî{ÃÌʤ ]Z f {z ¸ X ðW~Šz ] Ñ»t §{ Å 4Z
/Å 5 Zg ì u 0*
G
Xì B C+
bg]gŠÅ% J e~V ðG3ÒE
Û )´ ñƒ D™yÒ ÑÅVâ²Zy
ÑZz ]Zf ¸ D â W#"9
 ðÅT~ ] Ñ»kZgzZì dZz «g ZÐ ƒ
ƒ  ~ ™zGÓ óì ]Ì
Û ',
tÜZì{z¸XÏìggZŒ WÆ*Š,ÅTgzZðƒ¬Ð
-µ%~y
J
HHŠ c*
Xì Š Ð[ ØZÆÈz[ÃÏZgzZ¶Ìy WŒ
Û ¸X ¶:%å» ãWŒ
Û
Û )´~Ä~y
» ð‹œ D â  Wñƒ D™x ÓÃÄú{kZ
á Å;
ÅwEZd ~}¾kZ~ y  ƒ: ðZŠxZ
M%Z#"g—Â@*
ûãK̈Zg Ñ»X´ âÆ]ÌâZ Â#"g— @* +'
™ðg ÃZh × ~kZì ˆ
Xì F,
Ñ!*
Ð
~ T 7VZ + Ó  g Z ç% {zE
7gzŠ Ð y âW} F,
ƒ : èG 4) ’
àSÅǧ â ë)´ ñƒ D J (,ÐWà qçñÆĬ
ÅäƒgægNakZ7ôZzÌ»gzŠÐ VZ +
 å Â{ Ç{ 
ÐZXì Sgg ·6,
-Š 4,
-kZXì q
Åä™Ýq ð‚g J -u ~(,Ð k,Š ~¾t7]gz¢
J
!ceãƒZa ~VK̈Z} Z ¢
A&

25
 ò}ÆkZgzZ½
( Ù²5Ä',
$)

Û ì CYòÐVZç̈
B‚B‚ÌŠc*
 1Ð ¹F,Å Vâ Z Ìë  Âlp
B‚ ÌŠ ÒZ Ç ñW `  ¶¸ H Û Ï ñÑ  ¸ Bë
) Z
½º
B‚ ÌŠ ;
Û B 1ì ðW Æ á ú { ðƒ Â,èÆ m,z6,~ y
âi *g • z *g W ‹ vŠ 
4hI±
-G
ŠgŠ Š™ VZ Õ Ãi ê ç»
G
p
@:X ( Ļy Zk
XÕ ,Z{á ) ãU*
zÆ:k, z6, QÐ +Š :Š ÒZ
X **
a}g ø b§ÅVzuzŠ {z Å ¹, F ä Vâ Z â~ KƽÁ”
ì CYòÌŠ c* Û „B‚Ð VŠƒñƒD Z—1Xì ¯
 ) !* OZz]äÌ
»o ]
 å:D»kZpÏVƒgzŠ] )Åx ¸: L ƽ¸!θ ÂëakZ
VߊÆy Z ÌŠ ÒZz¬B‚Æö‚ WgzZº ) Z Û ~Vâ Z âÆx ¸{ Z_ƽzÍ%
ˆ ÂW,è/8/£ÅkZ~ûÆ{  á Š !*
m,z6,+Z ÂwVÅkZX Çá™y~
Vâ Z âä ½tŠ Z%X ðWáB‚ÌB»Š ; Û t (LZñY H H »kZ1
X c*ŠÄgÆ™W,OÌЊ ÒZz¬7ZpŒÂY °}gŠÃV~fÆ
@*Ð }…[ Zì Š
Õ H¹~ Tì » Ù²5² á ãZk
, ZÄ~y W
26
) !*
¯ R »`Åkå H“ @akZXce **
 »¬Õ  »Ð ZgzZce **
™“ Ñ
á Š !*
{ ~$Æ yZk , Z {z ǃ: û" sg ¬¿» Ù²5 V Œ Xì Š Ö Z0
H0 # +
Ù kŠ yZ- Š »yZX¸²
g ZD á Ígzi} (,
ì * gŠÆ ï
@Y ¹Xñ hZzÐg !* F^£
Xì *
@Yc*
CŒ6,
g ÃZ


Z ÑZ !Z Ñ Z F,ƒ Y *
c ; [² Â
! „ZÍ} Š: wŠ Z F,
-Z
J #d
$¾¹
[S Ña}¾XÐYc*
ìÐ [²mZ¾ÆkZÃsì I»yZ
ì xi ÑaÆkZXì 7°»„ bŠÈÐ y!*
i¡Ð Zpì x Ç„ ÑZ
8yYQ Â}™: &¤ÅkZ6,RiÂ}Š „ZÍÅkZ ÌwŠ Z¾
+Z Ëtce ¢
Xì YŒÃË:ì Y™Â:&ì »y !*
i


~i*>~%ìg\G,}>VzgZD
Ù ~ i W k] W ÃÔ ³¼} Z ½
~ i ‚ ÒŠ6,]jƒ Zƒ Ö HŠzu{z ñÙW[§
ƒlÍxzøì Zâ ÂÔƒlzy
~ i ‚¤W { óì F,m,
³ ƒN ¤W{zì¤W Z F,
ÔÐZÄg:ÆX X Â
~iZ¢g$u~÷:Ô~iÎe $©~¾: Z {z ¹t ä Óî™ sîxŠ
@ W,
~ iâ{È ,} F, 
Ã[ Zy: {x̀}%BV¹ ÂBVâZÔBVâZ~V˜}:
~ic*Z³iìn{z: Ô„g\G,
~~âç{z:V ìØg~ Œ {z: ÔV x¤
/g~G:
{z
g
CE
ZœÐäWÐ ~i Ô ÂL Zƒ { åE $
u~ 
~ i ú Ç A H N Ô ÙW 4ì Â wŠ Z F,
p
ñÙW[§X ñY Hg OZ »T|:³|
Ð óu gzZ ÁzgÎ :lzy
+Z :i Zâ{È ,X: Zz6,Ô Ñ » r Zl Î6 :sîxŠX ÑZz ä™Ýq Ùp
:Óî™X **
XƒŠ
HHx™z¯6,}È~T°ç
27
ä Â!Çè´ â }Zì Š
H¹Æ™[æÃwrZzf [g~ iÆwç
+Š}È }¾pì 3g Ö ~ [sÐ à
aÆg Zh
ìg kF, Û WñZ’ZÊp
~g ÎZz" ~÷á ™g (Z ^~Š â ™òÐ [sì Š
Hƒ ~gz¢[Z Z®
XNYƒm, Ù ~ã%
³z[s}>;gZD
g {>ëgzZƒt ‚“ O!ze
-ZŠzZ¾ce **
+ Zq -gݬkZ ÂN
+Z¯Ð VñuÆ1z8
ƒiz0
-®
ì w HÅo,Z ÌV-XƒJ) ÅVÍßx ¬ð‚gÅTì#âÆZœ
Xì PMÐiÌx|»ÄkZX ñY{g™ƒË~s{Å} Š6,
Æi ‚
ÐZ Âì%Z ~¡Ìt ì # â ÅN -Z —" wŠ Z¾ ! [8} Z
WWq
VƒóÅ\¬~g !* @Y^ IwŠ Z
Âì * # ƒ:Æh
+á ¿t pì ;g XÐ UI
Xì * ³{Š c*
@Yƒm, i~
{z Åèâ ! Ó} Z ¹ä äZz6,ñƒ D™s Z
Â:|@* /ÆÓ
}g ø[ ZakZXì ¹!* ì Šñ~W}¾
~¿Æä%V}÷„ **
X ;g7Šñmï~¿
ï7{ CÌ6,x £Ë~ *Š ~g ‚Êzg Ç{ k
H}÷! ]Ñ»ñÑñ} Z
X ~Øg ðZŠ}¾¡ÂÌB{ C X å c*
ŠÄgÆ™Š !*
',= ä { k
HkZZ
#m
Š™s çÉ 1ÖtsÜ:Ã{k
X c* H}÷V˜
ì Zƒ úzg [ zZ » b§kZ~ äâ i ªì ˆƒ +Z wq‹gß Â[ Z
ÐzzÅkZg ¹!* „g7]g Zwb§ÅUÌ~G
V ìØ{z~Œ„ **
X¸g ZzsWÆæ ¹!* @{z~ V|i Åi c*
nz` Z „**
ì \ G,
{z~ ~âçÂ:
X `ƒ: [Ð] ÌKZVâzŠ[8gzZ Ô¬ìtŠ Z%
m, /Z~Šz!*
g {>L¤ WÆwç
Æi" KZëwD Z~Ä~y
»VGZ¾ ÂwŠ~Š ð‹CWi ZzWtÐ}i ÂZƒ
W~iúkZNQìg*6,
A Hy
 gŠ¿ðÃ%Æmï Ç
ƒ7„
X @*

28
 

! ~i ú Ì ~ Ô ~i ú Ì Â Z¾ : Z÷ V › ì wŠ
! ~i ¸ Vƒ 5 ~ Æc T » kZ x Z Vƒ } Y ~
! ~i @*: ÅF, Ô › sw ,è Ì ~i @*Ô ,è Ì ÅF,
E
5 Ò7 g »
! ~i Z¢ Zg { íP äÕG ÙZ F, Zg { & » gfW
Vƒk7,Ì~i úaÆä3Šë)´™ƒ¥#Ð Vâ ›
~ Vߊ}¾gzZ}÷ª ! Â: Vƒ V›~6,Rm!*
: Šz!*
Æ kZ ! ÌÂgzZ
Xì x **
ñZ, .»xs Z
'/_
6,}uzŠ q
-ZgzZ NY Z”~ :W 5 ~ÆcTá y Y Ìt gzZ
Ù aÆäYá '
kZ ǃ ̼ x Z »ÆckZX ,™wEZ/w» b§C
Xì 7]gz¢ÅäY~,Å
c*
ƒ~ y!* W6,qçñÏZX 7È0*
i ÅF, i Ë›
-ggzZ y!*
űz 8
X @·wq¾'!*
t! ~ ! ²
X å@*
™ c* ÃVzßb§ÅŠ Z
$™lZ F,
¯" Û Z&ëLZgzZ ålZ F,
$g f W
"
VlÆVÍßwŠßÐ ã Ò,èKZ Âð—Z2Z', .9@',
Z]| Z} ÆkZ
Ð ÑãK̈ZkZŠz!* $Z(,ÚZgfWtŠZ%X¸ïŠ™ Za iZ¢~
ÆäƒlZF,
"
L Æðú{ Zg ã K̈ZgzZ ãÒ,èÅyZ×Z2Z',
X ðƒÝq: Z]| ;gxzø


/xŠ Z F,
ì 7 À ò¤ ì 7wŠì xŠ~J
g } F,
!ì 7w2 Ô ì {Zg r Zl
 gât  ÐW Ð = Y g*
g}¾ì@*
~J ƒkCV-ìŠ
H¹Æ™¥#ÃyK̈Z~¦!*
gkZ
/~ ÀËÐ kZì (Z Ì÷‚gzZì 7wŠ1ì ŠñÂ÷‚
)u gzZ ò¤
Äg 7xŠ™| (,ÐWÐ kZXì ~g ù »øZŠz=Âìt§Zz%ZX @*
ƒ7Za
/
¡Â= ! aΙg ¦ÐWÐ iZ%Æ=Âì **
0* /ZçOY
ÃÑLZ ä ¤
29
 #B
Z bg 7ÂwÅw2ðÃt Xì # â Ær Zl -Zá Zz ä3Š { Zg
à ©q
Wsw„Ã=vßV ZŠ **
e™y
X f


á Ì~ ~Mì @*
! „ ™ Âì ðñ á : Â V› ì 
~M : „  Û»
! „3 ì @* ± Ì $ " Âì ðñ ‚z½ ì @* Û»
™? c Âì 
% ¼ ì \ W {z  ì ðñ
! ÞZæLG ,
V› k Û»
¼ ,@*ì Â ì 
! „ó gà n% Z¾ ì Ük
,Š ue ÌÃ g ZuZ ÒŠ6,H Â ä ~
á Š !*
„ Â: {z¿g™g (Z'Š ¬ÜVz
Û »äkZgzZì »x** /Z
y›¤
7zgŠgzZ ~MÂì ðñCq
-Z {z¤
/Z@',ÆkZ !~ ~M:ì Yƒ t~
~ ]gßÏZ¡Ây›ìt Š Z%Xì @* á Š !*
ƒ— Ð¥%ÆVƒ {z Ì~
Q Â7(Z¤
/ZXƒg »zc »ÞZx ©Z~ Vs9{zì YƒðñgzZ y›Ç
Û ~
?ì H„t Û »gzZ ( }™m,
/
¤Ð ÞZx © Z )y ›Š .x ** Û»
Æq âkZgzZ
Xì @*
ƒdZ}Ð¥gÆVƒ á Š !*
~xÝÆ7zgŠgzZ~MÂy›CgzZÇ
p°Å Û »gzZðñÇwD Z~Ä ô=æLG% i ñƒD J (,
ÐW] !*
KZ
]gzZÌZ~yZ Â
Û »ƒyZy »k
B c* .ÅÏ0
ƒ4z] +ië ñƒD™y Ò
vŠgzZÌZ6,.
Þ ÆyZZ] ¸KZ¡ÂðñCq
-ZZ
# ì @*
™@z½6,yâ ‚zi ‚
Xì Lgg »6,
äƒâ i WŠÎÌÐ 
Û »%Æy â ‚zi ‚
ì©
8¯È0* ,
»k¼ÃŠp Â{z7È0* »ÞZÄ©ZgzZì y ›x ** ¡¿
F gzZ ðñÇZ# ì @* æ ðYZC
ZIg ZŠ)f » ðZ', Ù „Ãk
, Ø Ð *Š igzZ
¼™?
Xì @* ,
Y0ÞZk¼ŠpÆ™._Æ0
+ Ù ìt p°Åy ›
.ñŸgx »C
zZ}
:D™7V-Ãy*ÏZ~Ä}uzŠq
-Z LZ)´
¬Ðk
, Ù  Ú Z — ™ Ã ~Šp
¼C
ì H Ÿg ~¾ C i7 ŠpÐ }È Z} .
*™ q Ê »] Z f KZV- gzZ bŠ wZ e6,k
* ,¼Ã] !* æ hZC
~', Ù ìtµZz%Z
30
gzZì @*
ƒZg7Y A »]gŠ„Ð4z]  gŠ Ì6,gîË
.aÆðCgzZ¿X 7„
Xì H¨ÐIF, % ¼äwD ZÃÏZ
ÅÞZæLG


qŠgŠ Ó} Z VZƒ Ì~ ~ V ˜ Ä)
,
µ : ZŠ Ú {¤ / gŠ Š c*Û

뙃¥#Ð Ó{z~ȬXì Œ6,Èb ÄtÅwD Z)´
#â ÅäZŠ kZÆïC
٠̪~÷X VƒyŠgzZ {Ši §Ì~b§~¾ ! Ó} Z
Xì @*
™ Za i ZzWÅZЊÅv Wì

V›ñY [Š Ð u  á { z lðY
!~ gÑ Æ kZ 7 [ @*z A $ **
â
Æèâ  „g7¹!* Ù
.{z~Vâ ›Æ` WPC
])gzZ]g ZwÔ/_
X 7á Zzäg eÐ V¶wLZ {zŠz!*
ÆkZ¶Cƒ~g ZzŠ Z


kZÎz " ì wŠ Â~ y$
+ì Û¤
/Z Ù : ì sp Â~ y$
kZC +ì Û¤
/Z
! k#Z §ä ì ›Ð gi z ®: / »O t 5 &
à kZ · VZ¤
Ö ´Å" _
%Z ÏZ~g ÃZy ZXì # .z lgzZ 4gHyp~ŸãK̈Z
rg {i @*
Éì ‚ tsÜ:ÃyK̈Z {zÂìŠñyp~Ÿ¤
zF, /Zì ˆÅ„0
+¶KÅ
Za Ì@ÎzðÃ~ wŠ:
L ÆÏŠñÅypX a
x 7dÛ ÆkZ ÌkZC
$Œ Ù zsp
Zz6, zŠzo {zˆ WxÚ·VZ¤
ÌŪ ƒ7
/ÜypÿTë wDZX@*
gzZÈ z]P̀{z´Æ4gHKZgzZì* ™7
$¾gzZk#ZÉ @*
@Yƒi*"ÌÐ"
rg]gŠ6,
Xì ‚ w”ÆÚC Šã
Ù 6,CÅ,j

!: è w „g : ~ VzÏÆ Y Å x™ lg !*~ F,ì ³ u @*vg
!: °¬ ñZât ì H ¸ H 7Z !Œ g · W,Z Ì ÐZ S ë }%
31
!: ZŠzY [ @*z A
$ ?ì H L, Za ìHV˜täÂÐVpzu {}%
$D : » V2zŠ ì Š :
!: â i e /yŠ}%Ð ~gz6,{È~ F,
ìgg ¦
$~g ø ÁÐ Ç´ â wD ZÃsÐ p~½ÆÄkZ
d
»ygzZ ’ ÅkZx™z¯„ Z¾[ Z ! ÑñX _ƒ4ZŠ~iZ%~y
WÆ~Š !*
',z„ n
T Œt ä V‘Z_}÷Â9ÑZoÆ›z G ä ~Xì Y0:
L
+
h á Ìg ÃZt }÷ D Ç~á KZ KZ™ƒ^mÈ ¸%~g ·Ì
è ñb§
~ V]Æ›zGvßtì @*
ƒ¸x¥X }WëÐ ]Z W,ZÆg ·Ì
èñ
X 7<Zz¬Ð kZì @*
ƒ{æ7[™ziÎ
+
Åy ˜kZx ÅZg$Ð ypzu {ÆVÍß4Z äÂì 4V- !0 .
zZ}
Xì „VZŠzY‹§, » ã!*
Û gzZ]Š ÞakZì Åð
Œ
}¾¿t Vƒ ;gg Z ¦
/izg z ‘
 B‚Æ ~i * " T~ ! *™ñÑñ
gzZìŠ »nËÐ V2zŠ= Â:ìzz¸ì „:
»äâ i „ ** L Æx™è¯
á
X Vā 


sƒ ])  œÐ Dƒ ~Šp
/Z
! >ZuZ gß Â œÐ Gƒ ¤
Û 6Lƒ6,kZ ÂñY ïx PZÐ D¤
—g ̸ .Æ~Šp
/ZÃ" _
0Z [ zZ {z ªÅ ~Šp ÂñYƒï
á ÌÇèG~" _
.kZ¤
/ZgzZ Ç}™
L ÆyŠÆ#
Xì H «Ã ó ó>ZuZ§ßL a Ö ªäwrZzf[g Ï}™ Za W,@*


™ ', ,
izki F,z È È˜ ™ H z xá èݬ VͤŠ
/
.Ð Vz>tzf" }%
™gv Ð r ZŠ ðZ}
u 0* .~¾ ìg
p
» ~ F, z Èy˜X *ŠŠ Z%y˜ »x 
gzZ .:F, á Ýè ¬X bŠ w$
á gzZ ð:Hz x  +:Vͤ
/Š
32
X u 0* Ð r ZŠX **
Ð x Z²Z :ì g u 0* .: ð Z}
ƒ Z} .X < «
 Z :',i z k
,i X y˜
X™Ì6, .X}>T" :}>tzf"
Ô $:™g}
Û »~ Ty˜t ë)´ ñƒ D™ ¬ŠÐ Z}
gzZ òs Z)Ô: Z .
y˜kZ ÂZ} .} ZX ñYc* Š™Š !* ',z{ nÐ Zì . Þ ‡kZì [ƒZa wj â ¹ÜZ)
gzZ.6,}iXƒu 0* Ð ]Z W,Z ã-™ Za y˜*q -Z(ÅkZgzZÔ} Šw$ +Ã
{zaÆTÃÑkZ LZòŠ WgzZì [ƒZa Š YÐzzÅ~gZÜÐ(C Ù ~ F,
-ZgzZ}Š™ ( <«
y ˜ ( Zq Z )', ,
izkiÃy ˜kZakZì [wÈ åŠ HH Za
pg t ‚ÃÑÆ ðKZ òŠ W~ TgzZƒ ãZx~¾~ T™ Za Ð Q
n
W Z¾k0*
gzZì x  ~y Æ Ty ›~gzŠ kZ Z} .} ZXƒ ;g™¬ Ï0 + i ñƒ
» ` WXì ;gx ~ ÌŠpì ** Ñ~gâ™wïÐ ÌÃVÍß ~g ZŠ)f ÅT
kZpì êŠ ð3Šgz¢ÂZƒ@* ™}>NgzZ k7,i ú~¾Ô@* ™]Š „~¾y ›
Æ—Z){z6,¯ÅTì 7mï{zgzZ ™{zÔgzu{zÔT{zÔiÎ{z~ Vz>Æ
LZ~ |pì @* ƒ Zƒ qÐW}¾C ™Ì6,Ðst ‚
Ù ª/{z ` WX å @*
¯ÔÉuÔð§" ÔÙJ._Æì}¾ iúXì @* ƒ;g™{>ÃVGÆÑ
Xì @* WÃ_C~VÇZ', æ y Z {zÉ „g™7A $%W, Zt6,kZì ÇzgÐ ] Z” GgzZ
Ô Å äƒ Z}.~¾Ð y Z @* ™: ÔÅ Vz>, Z y ›g$Ð í  Z} .} Z
™ qÐWÆ)}¾wŠgzZÐW}¾u~Xƒ: ÂÅ~¾gzZÅ ðZ} .~¾
X8-â:}>, ZÐíÂX Vƒ;g ÎîE 0™ŠÃðZ}
.~¾


u @*Àg #
è â ì x3,vg Å xõ ( Àg è# â ì J vg Å Š Zi W
u **[§ z iÎ6,z {0
+i wŠ » Š Zi W yâ z {ŠfZ z {Š% wŠ » xõ
+Š  tâu » xõ
u“ Òh /èÑ ×zg ÁŠ ª
x¤ zŠ Å Š Zi W
uÑe ì ~ VæŠ Å yÆPC
Ù ]z% z mÜZ U [ ì xõ
u#Z z
!Zp t Ô ì u#Z ÒÈ {z lz^ » Š Zi W ƒ xõ 7 e

33
 p
X xÝ:xõX âÅgùZ :u @*
Xß:(X V1** +ZÆŸÅnÅÐJŠ :vg
DDg0
,)´ ñƒ D™¨ £z: i Zñ »Š
5 y!*
) Û Æ x ¸xÝgzZŠ
Û Æ x ¸Š Zi W
•g Å¿xÝgzZ Cƒo¢b§ÅVÍg Åß•g Å¿Š Zi W ë
Ü ¤Ô,jÔx ³ÔÈ ~ òŠ WŠ Zi WX  Cƒx3,b§ÅVÍg ÅâÅgùZ
{)z¿Ô‰
gzZ z¤" Ôgj" Ôò ³" ã" ~ òŠ WxÝ@', » &Å
ÆkZCƒ¬
Xì Cƒi"
XyZ **:yZâX Zƒ u :{ŠfZX Zƒ Z% :{Š%X xÝ :xõ
X Zƒ Z½ Ð ] Zw :iÎ6,
X(ÔZƒZ½ÐÙp:u ¯§
+'
ñƒ D™™fh × »kZì t
Û ~wjâgzZÏ0
+iÅòŠWxÝgzZòŠWŠZiW
Xì @* ågzZ Zƒ u ÔZƒ Z%wŠ »xÝ ë)´
q Å ~yZ **
ƒ ÑZzg~ª
Xì @* +
ƒ(Ð ÙpgzZ ZƒZ½Ð]g ZwÔ{0iwŠ »òŠ WŠ Zi WZ
#
XçW6, +ŠXçW :{h
Ð Vî²W :u“{h +ŠX ª
zŠ :tâuX sÜ:X ÷**
:Ñ
KZ wŠ » kZ ªXì Cƒ÷‚x¤
/gzZ wŠgëz×zgª
zŠ ÅÏ0
+i ÅŠ Zi W
Ð È z x ³gzZì 8 Š { Zg 9ÅÏ0
ÅVß2Å `z²gzZ ¹F, +i~ Ýzg Å ~Š Zi W
ªXì CƒçWàZzä‚', zŠ ÅÏ0
²Wª + ÆkZXì Lg ¸s§
iÅxÝ@',
Ñ" +ZXì @* +
ƒ ;g™¬Ï0iÑ" xzøÐ VU‚ WgzZg ZŠZ]ÅÏ0
+i {z
ƒ7¼ÆôggzZ §ñZÎ~TÏ0
X @* +i
X, :yX u| YZ :]z%X mï :mÜZX ~g ¬ Ô à{ :: Ç " X xÝ :xõ
g âƒ:uÑe
è gzZmï{zpì @*
u|Œ ~äÑPŠ Ån:‘p¤
ƒgâƒZ(, /Zxõ
Ð *Š ixÝpÆä™x »g ZD
Ù ~*Š ÂÊ Zi WXì @*
ƒxzøÐ VzgŠdZ Å
Xì Lg {Z~Vç–¡: Ç"
X ‡W »Vâ  W :u#ZzZpX xÝ»Vâ  W :u#Z {ÈX',Z',:lz^X xÝ:xõ
34
t Z²Ôy** - Ô^Xì ¹yZx6,]Ñ»gzZ {0 +iÃVâ  Wä V\*Š
~Š ZÐZ~*ŠgzZÔì C™W, Z6,Ï0
+iÅòŠ WlŠ¤
/ÅVâ  W¸ë ¸…Æ{)z
ÃòŠ W {z } â 7Ã{okZ xsZ p Cƒa 6,¯ Å lŠ¤ /ÏZ V ´p¦½ZgzZ
LZgzZ @* ™7tà ãZxgzZ 4Š Ñ!* Åy W Ì¿Š Zi WXì &]‡JZ sÑ Z
ÅkZ Ï0 +i ÅòŠ WxÝpì © 8™k,
iÃkZªz$+Åix¤ /gzZãà ¬Ô}Š Zg Zo¢
Š Zi WXì Cƒ ,@* /ÅVâ  Wgz¢Ðzz Åi" gzZ ã{Š%9,ÔàŠ {ŠfZ
Æ lŠ¤
ì YhñceO] .._Æè%KZÃ} h˜ÆkZgzZì @* ƒyZx6,ykzyâi
yâ  Û ÆyZ~Ý ¬ÆÏg e"gzZ r" {zgzZDƒg ZÎy kzyâ i6,xÝp
Xì @*
ƒg66, 䙬Ï0 + i,Æ


i Zg ðà {æ7 7РÃ!* gZ pz Ô { Ç W 7Ð V˜ §» ~
i ¸W » gzŠ 6 gzZ * g2Š á pÅVzk
æ , izÆ#Ö ÓÌ™
/Z à ðÅOQ ðÃ}ŠÈ
i × » ] Zg ¤ | æ á pt ì 7x¥
p
XÃèIZ :Ã!* áp
g ZX x »Æy ˜:V ˜§»X Ïøe:æ
# Xì Å] !*
Z á pÏ(É ì 7]!*
ÅV- æ á px ¬~ ÄkZ
Åæ
/
ÂNZ™ÉV |Z ~œ%gzZ ð!*
ß)g fÆ ñZg ÅVz°!*
ÆR',ä m,
ôZ
c*,
¯k á pÅ#
iz …Ñ ä™æ Ö Ó~ m,
ôZ m¾Z 96,äƒ [x »Ágg$
Šû%gzZ ðà c*
ë)´~ĬXì ˆè~©: kZÄt X ñY c* ñY
gzZ *Š ~p¤
/Z b§ÅVß Zz ä™\ðŠ hzŠaÆ]g ZizgzZ Vâ ZŠ „
 (y Z
# ™p}Y7b§hZÃg !*
yZgzZÆV˜§»Ðg ±ZÆäƒÃèr zg »ÆkZ
Ù ª6,íi Zg ñƒ|ÆVzŠ Zg ZÆVÍß
ÅV* qVYtVƒ } Yt ~gzZC
áp
X ìg™æ
X: â i :gzŠXM W :g2Š
35
, Z ‰ 0k
, á pÅVî ‡Wm,
izÁg‰ÆV¦ZÆ™æ ôZ LZZ
#
á pÅVzk
kZX ñ µ~æ ,iz yZaÆ% ïx » ~z*Š CZ ‰ƒ Za Ìvß
ƒ[x»~*Š¤
yZ ÌÂÂì ** /ZÌN¿} Zì ¹6,
gîÆ9ä)´~Ä
ìŠ
Hƒi ¸W »äâ i6 q
-ZÐzz Åäƒ Ç** á pÅVzk
M W *[ ZèY™æ ,iz
X CY¿g7Zzg×~IZ ** gzZIZgzZD Yá ïÐæ á px »V˜
á pX i !*
X Ïøe:æ Z (, _C
:i ×Xì À Ù !* +
Ã]Zg {06,q
-Z : ðÅOQ
/Zì ¹gzZì HyÒ~ñZct9ÃÆZÅæ
ðä á pÌ~ÄkZ
i ×»]Zg ( ì ÀÙ !*
_C ~}ƒ0 +ZÆ]ZggzZì * @YŒÌs ¸z" )ÃðÅOQ¿
|gzZ¼ c* á pt H Â}ŠÈ ( gâ Y T÷zgŠgzZ i *" Ôi Zz6,— ¹)
σæ
t gzZ  ï Š }ŠzgŠ » i ×ÃVîß ZaÆ% ïx » CZ vßì æ
á p¸ ~
`z²Â~gzŠ Ï(Æ` W] !*
Xì6,

}Š6,z w!* á yZQ
ÃV” }Š H { W ~% Ã Vâ Z
!}Š ™ x ¬ ]ù gâ Z% ì ¸ ~÷ zig W c* .
Z}
Z â Í ¬Š~ { Çg !*
{zÃIÈ ** .wD Z~ ¦!*
ÅwrZzf ñZ} g kZ
#âÆ á i Zz6,—t~]¡KZPC Ù X Vƒgz{¾Šp~Ð T™ «H{ W
„g 7¹!* ]¸Å"(,ÐW~ yZ : L Æ i" KZì t˜Z » yZ ë @* 
îSVÍß x ¬ {z ì õgâ » ]ù = ä Âì ¸ ÕgzZ zig W ~÷çO
X}Š àJ-Vâ Z â

ðÃç ™ : Ð h x © Z  ñYì * @YÐ Vð;o¤ /Z
ðZ¢ Â Î ä™ Å ÄÜ Ã 7
?H ’ W Ð õg @*
á Š 0*{z ) ì Ã V›
ð Ð ÛLZ ÃTë: ,h +y

p
X ‰â „:ðZ¢
36
g (ZtzgwñwÍ äwDZ~KÆÄÜq è ’~ó ó~§ZL Lĸ*
-
X¸ 7~ hÆÄÜèq -’w D ZXì CYƒÐ Äô=æLG % i ßÂÅkZì H
ãZz ÅkZXì @* ] ¸É êŠ 7~„ ðÃg Z M Z åtûy Z
ƒÝqÐ zi !*
+Åy ZÐ V â ›ã *zygzZº»Vzm,ôZ6,Å F,
~Ç$ ~kB @¬ «w V
ÅF, Š™"
 c* $U*
ä ]uZzz ]Ñq~ˆX ‰t ‚Æ)´6,gîÆ@ZØ]g @*
$Y ÅVâ › ã*zy gzZ ¶„
ð` Ð +  gŠœ °œ aÎÅwD Z ~ KÆ
Ãíz LZ™±Ð Vzm, ~ˆ X ¶i Z " ÄÜèq
ôZ „ ä Vº̀uF, -’ðƒ
Z™Š Zi W
X c*
ì ˜Z Z (,q
-Zt —" ! z0
+ Û Æðs Z I
i "D Z
è } Z  ë w
hÄ© Z Âì Š /ZpNYƒ™vß}uzŠ6,o}g v
HÌ`Ð Vð; o¤
ÅÄÜvß ?` W D™g §Z {zX 7ƒ
 oÌb§Ë **
™ ðÃz" Ð
Xì 7Ýq/ZzÐ õg @*
kZ6,gîãZz Âõg @* »H ÂXƒÑ ä™ðZ¢
Ö Óì C™s ÏZ »%Z
] ¸É C™ 5 7Ð fâ gzZ #
ÝqÐ zi !*
) !*
)¯ Š™:ÐÛLZÄ 
aÆVâ › Â{z ñY c* á Š !*
Tt gzZì Cƒ
-Š 4,
ë%Ð Vz)§{ Å ` ´Æ V- A ðƒ KIKZ q }÷ ë wD Z Xì
Xì ]!*
Å C)" **
™Ýq


á L
G VZzèâ VÞ { G Vú{ " z {g ZzW L
! GV ‹z $" z yc*
²L l7 {gi ì @*
Z ~ V Zy L
X ÅyÒÏZÅkZä)´VŒgzZìGÌqçñ»¦!*
gkZ
Xì @*/
g¦ -ÌZG!
Ð iZ%ÆäƒVú{" {z´ÆÏg ZzWJ .ë {z
/_
ì @*
WÌ(Z ³%q @Y01»]ÌÅwŠ ¬ yZzèâL
-Z7¸Xì *
ÅÙ7 {gi: Âì (6,•Z KZ/_ # pì @*
.t Z ƒæW',™X {gi~ k
B ÈZy
X Cƒ7]gz¢Å}g–ËÃÇG Þ £æ:ìSg]gz¢
è  !ÅÌZt‚Æ.
37
 
E
B +E
!¥g " ÿ Dì  ¶: ¸Ãí
5
G  zizg¸*}÷xÓ~Ã~¾
‘
!†1 x Ó = ! ½ x Ó G Zƒ @ c ~ ; }% {i@*
m»gZŠ™}÷J
-V˜ì7{æ7пgzZèâZ÷Vƒ}Y~
-ZD ;g¸" ÌÐ |kZ Â~ì
z Á å~gzZì # â Æx"oq
hzŠ~×Æñ‚, Zq
~T ;g @* -Z b§kZX ~Šg Z ¦
/~DÁ”„/~g ‚
X åyZh»G/
!_.
 ˆƒ¢|t6,í Â1 {^ ,Y »½Ï0
+i Ås sZ LZ [ Zp
Å å ·] Z f Â1Å ÇG
-;XZ1 g » {zì øZŠ z = ~« £Æ kZgzZì ½
öE è
¼gzZì **Š°Ç»Ï0
0* + ZuzŠ »x {kƒ Šy
/ZXì x **
i¤ z=X 7¼gzZ ZÎÆ
X Âì **
™Ýq


,
k±ÄŠ Ð Š ° ä d
$¾ ¹ /VpkZ ¶— ~Šp
Å ìC¤
Vß ÂNŠ ~ Zg f
cèů@* ©t ì çŠ ¹II
p
X ÑZz ¶Š wÅÃwŠ :¤wŠX ‰
Å ¯@* Ü zƶŠ Zw :k
,±xŠX ëÑÆO:C¤
/Vp
X Åg ZŒ:c
lZŠ 0*
Åx̀Ëì HyÒ§Zz » ì, Zq ò D Z~ VzÄzŠ y Z
-Z ä w
gzZ ¶Š Zwt ‚ÆŠ °Ãìd
$¾kZ Z ò D ZX åÑZz äY HO~
#  ë w
ÃwŠ Z(,
©»äƒOt= X YIZg f ÎìЊ °{z Š ÑaÆä™O
Hc*
ÂÐ T 3Šg ZŒ{z= Zg f¬ Ð ä™OXì @*
ƒx¥I wŠ c*
ÑZz ä™{Š ¤
Æ]ñX bŠ™O—" =QgzZ VßNŠ îŠ ® ÅkZ~ @*
Ç}™O=
NŠgzZöWñÅ ìkZ ñƒ} 96,ä;Š
ÑZz Aj¹ {z „g C '!*

38
 L »kZë)´X å7spðÃÃkZ »]ñX å
ìkZìt~Ã~÷:
X åÙWÐ ]¯ÅÃ{zgzZ å—¹~Šp!.»
/_


{@*
à ì B; Ô tâ z Û { ó ~ F,
E + E
{k B
Hì » — ÿ  s Z F,
G5
AÍZÆÄX ïŠ kgŠ »äÎßÐ Z}
.~« £Æ~ŠpwD ZV Œ
HgzZ Â7¬$
+tì Š
H¹ñƒ D™[æÐ y›._Æw©~Ä
Xì 7eð‚g ÅkZJ g Ú Z ÌB; gzZ 7kggzŠ {ó~¾ì
-~—ì N*
! Z¾ c* # gŠg]~ kZ ÂYh Â7VÐ |
ì »| # gŠ Ñ!* /ZçO
z—ÆgL ¤
ƒ—ÌAjÆy K̈Z ÂVƒ—œ£ìtŠ Z%
X Âe **
: Zz6,
Nì gzŠ ¹ Ð w2 Å äZz6,
N ì gzf? iÎ " >W VY
N
~ 7: Zz6, Ô ] Î » —Z
/ { i-gŠ
~ 7 : [ >W ¤
p
/{ i-gŠ
X ~g ö:¤
ì GÚS Ð Ó= Ôì gz™¹NÐ w2ÅG~÷ì H: Zz6,
Xì 7„iÎðÃ~T6, ™gz¾ÚZNQVƒêŠ}ŠyYKZ~
ÝzgKZì@*
Xì CZf ~÷t pì uQ~ v M ÅÝzg ~÷—" ¹äN
Û 6,
ƒ7y!*
X @* Œ Øzy
• Ù ªÅ *™ªêŠ7yYKZ6,
á ~C v M ÅVzuzŠb§~¾
~]gßÅ?kä wD Z6,gî~Š ã
CXì Œ6,g ÃZzŠ¡ÄÏ¿t

39
 +Z: ¦ »g ZŠ™gzZ ]¡ÅVz0
-Z ~ kZ X Ht‹~ i Z0
? kq +6,¶¶, Z zŠ
ÅVzg ZŠ™yZäVrZ~Äq
-Zq NŠ ! »N ZuzŠgzZì »äZz6,
-Z¡t]!*
ŠÈ~g ÃZ zŠ ¡Ã]¬çñ} (,zŠ ñƒ D™~g ót‹
ì x £ {z ¸ Xì c*
Xì @* +Z »lzg: ¦gzZòæZgŠ ‡Å²
ƒ{ i Z0 á } (,q
-Z »T


! ¹‚{“HQ Â~¾ ƒ: tŠ ™Ô -Y éZ¾ Ì ` W >W {z

Ë 7
ì$
!¹Z',Ù  kZìÐV¨Zl
ÅC Æð Ð Å ¯@*Å kZ {i Z0
+Z » 8
-Û Z ™:
+Z ƒ : Za ¤
! ¹ÃW i Z0 /Z ~ Vƒó 0Z 7Æ ~ ¹ÃWáßz ~ Vߊ
á ¶i â ~%
! ¹ZgzZ Á Å é c  ~ŠiÅŠ:~åYW“
 Ì~VZ+

}¾t b§ÏZ å 1™y~ wŠÆs sZ}¾ä ÇG
è b§T
ƒ:Šñ„tŠ ™̈Xì ]gz¢ÅtŠ ™ÔaÆkZpì Y™y~wŠ
?÷ŠÐZ}
.Q
~C
Ù ªÅkZVÒp~[fd Ü ×~(,
$ Âì H‰ ÐkZ
» ðb§TgzZì öúPuZu Ât Xì ;g™Ð
ƒgëÌwj â ƒ×zg r Zl
ÅîŠ ® Å[fd s !*
$Xì CY ’„ Og @*
y 6,äƒÈ ðpì *
@Y
Xì ÅÎâÏZ¼ ÌwV
~ Vƒóì @* .» ä™hÃÝ ¬x Ó~ Vߊ
ƒg ZË ~ ]gßÏZ/_
+Z » ~K¬
X ñYƒZa Ìi Z0
+p Y0 7s@ » Vz¾Æ ÔŠ ~ Ì~ ]Ñq}',
¬$ æ ð •Z
XŠ
H0: ¶
K»kZ~V- ‰ƒ»Ìb‚zÐ

iE
g ðI /Ô 7~ Ñ}¾
4ÉZ x- èò¤ ŠÈ g
N V› ä ~ c*
g]»V†}÷!~lƒÌZì /ue ì Ð äâi q
Z÷VÒ¤ -Z
è ZÈ: V .6,½w
g—Æ ÃI ce K‚
è a Æ Ã;
40
 p
X ò¤ iE
Ö ª:g ðI
/ÅyŠÆ# /
4ÉZx-ò¤X ÷‚ :ÑX ,ÆÅ:g
~  ë ñƒ D™[ æÃy›Æ x **
gzZ ¿" Æ ` W)´
{zÂy›Xì 7¹!* ðÃÅ ã›~:gzVƒHy ›N,Å
]!*
l 0*
Zuƒ 0* /ÅyŠÆ#
',gØgzZ Ô)u Ôò¤ Ö ª~ ÷‚q
-Zq
-Z ÅTì @*
ƒ
Ù gzZ¿C
XƒbzgÅxsZ~x ZŠZC Ù Ô÷C
Ù ÆTƒ¿
 ZŠÎ (ZÔJ
-uÅ ZŠÎG:y†X **
ƒ »GÔ ** /
Y O »V Ò¤ /ue
Æ D ™ :â¤
X •ZÅGÔƒZŠÎlp
ì ;g 0*
G, -Z= GXì g@*
Ð ]æ q g@* /Z÷
Ôì ueÐ ]æ Âyâ¤
/Z¾XìÙW **
(V†)Gð•ZLZÂä~Xì7ueV⤠ÐGÌZÂp
@* y›Æ`W}Zpå;e**
ƒW,Z ðÃ6, zŠÅGÌN)gfÆ
™wâÑâЪ
+Z}¾NŠ ÂX 7g]ðà »V†}÷~kZX êŠ7ð3Š
Xì ¶Hg0
',Å{ ó :Ãè;X Ü1 : ÔÜ1 ÁÔ~È0*
ªá ZzÃ:ÃèIZX • 6,ðc*
Í] ¸:Kè‚
:swXt ‚ :g—X vß÷zgŠ
X ] !*
ÅÃèIZ ËXì @*
ƒ;" DXì gzZ ;»ÄgzZÃì gzZ ;»D
sÜ{zì Cà ( ¿» ¶Š w$
+ÃË ãzg0
+Z ÅyK̈Z Ô ð>Ô {Z
+Ã); Ã
Xì ¹Ùñ{aÆäVZ{Z
+ÃÐÄÅÃèIZakZX … Y„i Zg<Zz
~gz¢V; X Âe ã™7'!*
X ñY Ågz¢ ƒ] !* g »" Ôg—ÆyZ { Z ({ Zp
$¸ „ŠpÃr
._Æ kZ {zgzZì XgzZì tÔÅ̈¤ Çá , #
è ™
+Ã
X Çñàð>Ô {Z
ã˜ì @* ™ Åœ£Æ ]¡
5k;X² ›% c*ðõ
ã éG Z ÒÈ c*
p
y!*
Ò c* Z ÒÈX «™ :ã˜X ¦ÅÑ :œ£X ]gŠ :]¡
~ y Šg :ðõ
41
 5k;X²Š%X ÑZzg~
X ÑZzg~VÎ~h N :ã éG
Špèa É[Zø
kZÐZa kZ å Lg~ Vzg 0*
]gŠ å{@x»]!*
Ù ªVŒ t ‚ÆVƒóÅVÍß Ì{z  ÑÆ]gŠgzZì [Õ" VŒ
C
tÃVÍß~V-Š!*
«™ÅyZÑÆ]gŠXì 7x]!* WgzZVzàX
h ™„ vßá Zzg ~ h N c*
<ZzÐ yZ „zèY  M yÒÒ c*
yŠg sÜ
X Dƒ


ãìgŠ z Å 0*ì ~ “
u ~% Ë 7 Zg e =
Og @*Å c $
ãZgâ Ð ® r ZŠ Ã ]Zg KZ ™ Šp ‘
CZ 0 r Zl Û ) }Z Â
¼ÃyK̈Z {zì ;g ® {g * y Wì @*
ƒ kCV-  ë wD Z
/ZakZì ŠñÏÈ@*
c¤ èa~]¡~÷ì êŠx » b§kZ
gzZ Ï À0*
Å q âkZŠp Â~a kZ Yƒ7{Š ‚
Û pÐ kZ~ ÌQ ñYƒº» Og @*
6,
rg¢
X Vƒ‚ A &Åä™gëà c»oB»Og @*
N¤
/Zì @* Û )áZzä™^Ñ
ƒ¥#V-Ð  {g*ÐáZjÏZ
Æ}uzŠ Ë ™ Za ¢ Û ',Êz LZ
A & {z ~ ]Z f KZ b§~÷ Âì ´gg Z Œ
×zga}¾%Æ}g –
L » ðÉg b§Å r Zl
%ZtaÆkZgzZn 0:
X }Š™×zgÃ] Zgq ~¾#âÆÓr ZŠ »®}¾ì ~gz¢Ì
-g @*
-Z ÌÇèGìtŠ Z%
ÌH{z{ZpÃwj â ì#âÆ}g *×zgq
Xì Y¯u ¯@* z{¾
ƒg @*


u ¯§ z iÎ 6,z gzW o ¶
KÄ t c*
‹ Ã V!* è Z À ä wD Z
ì I
! ue D ~÷ V† l Z%ì @*
™  Š É]gß~
` Z7» ï è„
wq‹gßkZ D™{g  $Y Åwq‹gßNŠ q
á Z+ -Z´^g et
-Z nÚC
q Û Xì H¢~« ô=æLG
Ù Å ]Ñ»  D â  % i ä wD Z Ã

42
 ì ŨwVÅkZXì Cƒ` ZÅ}uzŠ
WwY{z%ÆVæÑÆï›!*
Å“
Š°Á2KZ%G Zz6,ÅËì ÝqsÑtÃy K̈ZsÜë @* ) ,Z
rg7®
‚
z$
KZ ª .Æ ~Šp Ây K̈ZXì ‚
+Å" _ rg ¢
A & Å ä™Ýq ð‚g J
-
! 7etaÆY âZ ~uzŠZ
# ì* è cgzZyT
@Yƒgz{¾ÐÞZÄ


ì ‚g **~¾ {W c*= ì ÙW **Ð bzg @ Z F,

.» Vz0
!ì Z} + +
i {0 .
i ñZ} hì g ZÜ Ð bzg " @
b§T ë wD Z ñƒ D™[ æÐ yK̈Z¿" ~ ¦!*
g kZ
-Z ]g߸ì @*
 ©ì Å¿¿" q -Z Ÿ%Æ bzg
ƒ# â Æ u { {z Âq
77N¬Š ÅVÍß bzg"gzZ¿", Z Ì{zì *™z°g Vz³ñZ}
kZ ù .
+
{0 .Z®ì {0
iÌZ} +iŠpèaÂ{zgzZì Lgg ZÜЊ Z
Û ZÆq âkZ {zµZß Z °a
iaÆY ’ KZgzZì {0
+ +
i bzg~ŸÆX Dƒ „z vß {0iXì »VÍß
.
X b‡Æ4z]


Ð u KZ Ý ª ì CY S(, +z ( ì 7<Zz Šy
Ð$ 
!ì Šy
wŠ Ð wŠ g ZÜ Šy
 ìŠ
Hƒ H = äY Z}
.
# ì CY òÐWЊzuKZ VY äY: =
Â~ kZ wD Z w–Z
gkZì 4V- Xì 7Ì×Å$
kZXì 2~ “6f ËwD Z~ q !* +z(
H{g™ƒË~wq‹gß¾~x¥:ë~Tì @*
Š +Z »
ƒÐÄkZ { i Z0
Xì 4g ZÜÐ=ÔwŠgzZìg ZÜÐ wŠÔ=~÷Vƒ


ì u ›gŠ ðZ}
. !0
+ .
zZ} ì F,z È x ÈZ ðZ}
.
ì ® ›gŠ 7u ›gŠ t —Z NZ ! ÏÈ pz
 gŠ(KZ |t —" ! V ˜ zŠ ´ â } Z
~ ] Ñ» ~g7  „
43
aÆkZVƒ{ÈHZ¾~pǃ3gwÅu›gŠa}¾xÈZ » F,
zÈ
{Š c*
i ÌÐu›gŠ 7ÁÐ ®›gŠ Â ** g ZŠóf Å ÏÈ
Ñg » ñz',Ãy Z  Vc*
X ì {Š 1


Å ~Šp ã© '
×g @ Å ~Šp ã›** V
! Å ~Šp ã ˜ ~ R¾ VzŠ C » „ 
á z L¤
/N
Æ ~ŠpgzZ øZŠ z =
Æ yZ {z  ]Zg¦ Æ wD Z)´~ }g !*
]Zg¦7Z ̦!* % i` Wt ‚Ðá ZjÆV¸gzZg ÃZÆy Z9
g ô=æLG
ì Lg {Z ~ VSÅgz Z øZŠ z Õy K̈Z ë { z X ì g ZŠsWÅ
+Z L Z L Z,gz Z øZŠ z Õa kZì ÔÅ ~Šp¿t » kZ
» b)~ i Z0
 yò{z „ ** ƒŠ OZz ¢ Âz: ~ Vz^
ì @* # IyZp D™ Ât ‹
,YgzZ t
Ù  »y ZZ
XìC
ð ñ]| ÂaÆ+ YÃiñgzg ZuZÆ~Šp
g ZŠ™ »Vz9x+ÑzZ‰.
g » „ » ~Šp!
„, ZXì )** ÑŠ ] ÃVñ¤Ð Vz,
.**
/_ 'Y ǃ ´gÃè7
X Dƒ ¯ ZgÆ~Šp~g ZŠ™
-Z wD Z ~Ä}uzŠÆ ¦!*
~M ë ñƒ D™VÒNgzZ q g
á Š !*
KZy K̈Zì e~]gßkZw”»g ‡zgzZ ÑÜVƒ Ì~ 7zgŠgzZ
» ~Šp)g fÆX¤ Ù gzZi Wz mwÃ~Šp
/{z¸ !Çg ñXÐ «ÝÅ q âC
Xì @*
Wt ‚uÇ


~ 7 ¡ z w& xÝ ~ 7 O "  Z¾ x™
~ 7 ¾‚ » Â Ë p ì ]¡ ~% | V˜
è ™gzZì Zi ZâÐ V6&x ÓÃíì x™ Z¾t! Ññ} Z
#
VÍßg Z MZr
KZÃøo]Æ*Š ~ ._Æ]¡KZPC
Ù Xì 1 XÐ òÝgzZ òõÅ
44
 X Vƒ7g »!W »Ëb§ÅÂÄYŠz!*
ÆkZVƒ8 ŠÐV\W


{!* # q ì C™
zg à Vzè ~ Š Zi W ÈZŠ% g6 Ð ~
#q
{÷ Ì Ô ~ { ÷ Ì Â L Zƒ xŠ T Ð ~Šp xø
{ÇgŠ Å V Î ~&
+ðe : ä T ÷zgŠ ›% {z k
,¼ Å Vñ¸
p
Y0g kgzZwŠ )
X ** ,Ô ~' zgX ]gz¢Ô` ôZ :~
× ß :{ !* #q
á Š !*
X{ á Š !*
»Vƒ :{÷X 7zgŠ :LX ÏÙŠp:~ŠpX ‰
Ü z:xzX ÙW :xø
gŠ :{ ÇgŠX °ßÔà zÔM:÷zgŠŠ%
Xg !*
Š Z%** -Z]gz¢gzZ ` ôZì Hy ÒwßZq
+ Zq -Zä)´~ÄkZ
X D Y0xÝÆVzuzŠ Ìvߊ Zi W]‡zZ‰aÆä™ Zg7ÃkZìÚ
vßgzZÔì îŠ ¯( g kgzZwŠ )
, × ß ( ÃVzgŠ ·)ÃVzèì q~',
) ~& æ +Z ` ôZt
-ZÃ~Š Zi WgzZ ~gŠ ·KZgzZZ™hgÃ~ŠpKZÆ™æ
KZ™Ägs§q á pÅVî ‡WLZ
( Xìg2Š¸ »VÍßx ¬™hgÃVÍßàS)X D Yµä™~g7]YôZ
/
KZgzZƒ { Ç WÐ x £ LZgzZ ñY:¤Ð x £ LZ6,¯ Å ` ôZ¤
/ZL
D Yƒ ` ZÆkZ}uzŠ Lg 7` Z» Ë{zQ ƒ<ZzÐ ÏÙŠpz DcŠp
~Ú Š ÷zgŠ (ZXì @* +
™¬ Ï0i KZ ñƒG ‚z½6,Ÿg ztÅ—ZMX 
Ô Çƒ6,@ÆkZ k]Zƒ ® X ǃ ´6,Lñc*
ÐVƒ ñƒ} )ÆkZ w!* g1
Æ Ë ` ôZ K Z { z p
ÐZqtgzZ ÇÇg@z½6,—Z sÜÇñYá 7k0*
X ì îŠ ¯ { 
á Š !* á Š !*
»Vƒ
i *"ÐËC ƒŠ%Mìqçñm{t» w
Ù ZÎÆ—Z{zì@* ò DZį
8™ Za '¸+Z ~ Šp™ V6,ÞZ ñŸg z tgzZ Ôì @*
Ð { ó Å kZì © ƒ
.gzZ ` ôZ" Ôi *"ÆnkZ ` Wk\ZX CYw$
ìg7M{¦g Z} +,k
,¼
gzZá Zzäƒ[ú%Ð º{ YgzZg ZŠ *Š Ôk6,Ñ ‰ {g÷zgŠ, ZÉ
45
, Z X  D™I ** gŠ ~g »ua Æ nZ¾Z ã^gzZ ~z*Š KZ
Y ~ wj â ~g !*
 ÷zgŠ (Z@',
Ð VÎz÷{Çg !* fè¯
ÆkZ~ª aÆLÝ÷zgŠ
) !*
gzZVƒ BõÃÏ1xŠÅkZgzZ ¶Š ~¢q6,: *WÆkZVÎz÷Ƀi *"
s¦õg @* -ZÐ V¸ðƒÅ «Å—ZëÅx Z ¸ZzŠ Z
+~Ãq
)gzZì Yw$ ÛZ
%NÐ ]uZz, Z
X ( ì æF


!œ: Ô @Zi: Ô ì 5: {gœ G ì g ¯ ïÎ Ð g È =

Ù „ 
!} DWÃC Û )ƒ
 x Zw? ›Èâ¾ì w2H
+8
T g s$ -g]gz¢èø L Æ~g ÈÅ=KZøZŠ I
D : è ZgzZ@ZiÔ ÕäO$N
X CW7~g »dÛ &ì1»ÏŠ ‚/_
$ .»G@', ÆyZX 
Xì xZw** µ%ËaÆîJ
IÌ6, VÍßáZzä™›
-w2Â6,
! 7eyj~›zGìtŠ Z%X D WÃuÃÌÂ,™Ìx ª}¤
/Z


{g  t ì [p **~ { ó ~% u { ~g h t Ô ãZzg Å TW t
{g Z ¯ ì Zƒ Ð VzgŠ §zi — ³ ÈZ } Z NŠ OŠ Z Ô NŠ : OŠ Z
m,
p
Xì 7YZ :ì [p ** +:TW
X xgB‚Æè:u {~g hX î ·:ãZzgX ~0
X y Z â}g \ c*
¬:m, +Z :VzgŠgzig
³y ZXgzi »g0
c* +
ŒÐ V á´Å{g Z ¯gzZ ~0 +Z ÅòŠ Wä²
™f »] ¸ãzg0 á ~ÄkZ
+Z LZ {zì Cƒ +Z |
Æg0 # ‚Å {g Z ¯Z
# ì Sg ˜~ y Zy ~0
+Xì
ĬXì HyÒ~VzÄVâzŠÆÄkZÃ] !*
ÏZXì mYZ6,
zZÃ ã 0*
Ðgzi
ègzZì CY ¬ ˜~ Vzg )Æ èpì gz¢˜{zdŠÃ~0
+ì ¹t ~
Xì 7YZ~{ ó~÷{g Ât» ~0
+ ¯kZXì 7~‚ÆkZ 3Z—Ð
6,
ò D Z ñƒ D™[ æÐ Vâ Z â~Ä}uzŠ
}÷} Z  ë w
46
~uzŠÉƒ: lp™NŠÃ}g ÂÆkZgzZdŠ:Ã î ·ÆkZgzZ ~0
+?! â Z}g \
mYZ s§Å6,
zZÃ ã0* +ZÐ kZdŠÃ}g Z ¯s§
Ðgzi kZ {zì gzi (Zg0
}g vq ÝZce G$̻РkZXì *
@Yá 6,
zZ }Ð ègzZì
Å ~Š Zi W™òÐ òÝgzZƒ M Ü ¤ Åg0
hƒ— Ð èÌ?Æ™ Za ÃTì ‰ +Z
há ÷‚
XƒM

Y 0*i Zg » 1 z 8
-g x £ Y Y ? *Š Ð gzi Æ ~Šp
Y m ðZŠ Ð i‚ – -',
! {g ÙW i‚ d 8
D™m, -Z ñƒïŠ¿]úŠÃVâ ›wDZ~¦!*
?Ì¿_Ñq gkZ
Šæ ÅkZì g !¤gzZæWg »gŠkZ {zì/w » ~Špk0*
}¾ ë ñƒ
}g ‚Æ í!*Ù ª)g fÆ ÏZgzZì ‚
zC A & Å äY Y 6,*Š ~g7 ÂÐ
rg ¢
g Z¾Ð Vzg )# âÆg«Xì Y™ÝqÌ’ WÐ VzŸ
Û ',—" ©!*
gZŒ
ìtŠ Z%!ÄgÆXÃyâ Š LZÐ yZCZh Zv Ä ,Ø6,i‚pXce xg
+
i~ kZ Ï0 {zì ãÃ*ŠÌñƒ … Ytìt p°ÅyK̈Zåq
i @* -Z
!ÇgpôÐ ~EŠ ë´ÃŠppá x »Ð4z] .
P {Š Ð [** gŠ ì pt ~ 7 ä V èèc ¹Ð Vzh +% LZ À
q{ z g ZŠŠp 7a Æ x ¸T -
8 Û Zó~hÆx¸kZì [ZC Ùi
;g C¼ »~ !’L L¹ä V èc ñƒ D™ÃÃVzh +%LZ
aÆ x ¸kZ d $! ft {zgzZ Ôì Ë{Š c*ikHkŠ ÌÐ ] ZC
Ù Z i Zg {z Vƒ
: q{gzZƒ yZh » ~g ZŠŠp~ Vâ Z âÆ x ¸Tì B bg wÏÅL Þ ‡C Ùi
yZ â}g øì ~gz¢%Zt aÆ䙨 £ » d $! fìt Š Z%X Vƒ
X Vƒnpg „Ç WÌÐ Vz{]V;zVƒg ZŠŠpV˜

!g ¦ á z kg 0*
/Ð x  /Ð i sz^
Ôg ¦ /Ð x £{ì ~ g]g ÌZ Â
!g ¦
/Ð x Y z {Š !*
!g ¦ /Ð wìzgj
Ôg¦ ìgzZ¼Zb
ÅkZn¾"ì¿»T
47
 p
X ¦ÅÐ:x ì
kZ ä VrZ ~ i ¸WX ¶èy ZgzŠÆ x ª~ yßä wD Z)´Ät
V⠛ƽ*Š~ i Z0 á Z+
+Z àSLZ ä VrZ~g ÃZ yZXì HÌ{g  $Y
-ÌZXƒ w2ñÙW **
~ 5 ZgJ -ÌZ Âvß ?ì ¹ñƒ D™[ æÐ
J
ÀG
-w2ñƒD™ÿ) &ÅÑLZ¤
tQ ƒV ;ZpÆîJ /Z Z®Xƒìgx„
ÐWЊzuÅx 
" ,u ð5Z't aÆy› ǃ −(, á z yZk
,ZgzZi sz^
# ì Ð~] ZæWgŠ Åd
Z $8g- VŒÂg¦»Šzuð5Z'tnX Úp
y›wq¾ !~Yc* zŠ1~[²{Zp{zì 踄q
rg l!*
ƒ‚ -Z ÂÅy›
Xì uœè¸ÅkZgzZì
Æg ZŠ™z ]§¿ ë)´~ Tì ö»¬ ÌÄZuzŠ
Å¿kZ6,gîàSÃkZkzŠ0
Zb + .ǃgzŠÐ kƒzmwgzZn¾"Ðá Zj
zZ}
-0ì ~gz¢ Z®ì êŠ
Ð wìÆ {g·[ ZÑgzZ V…zgjaÆ ð‚gJ
٠¿» ÎâkZ ñY ;g sz^~ ¿LZB‚Æ {
ÅnC )(™ƒ i *"

X ì —Ð Y Z b


! » y " kZ Z̀â H V¼ ?» ',z d VÎ ì xŠ W ¸

?» { }¾ ì g K ¸ .ä Á Šp:
Á V ˜ ä Á Z}
Æ ËC Ù ì©
8™ÝqÄcÅ[g LZ y K̈Z Z # w2t ÅÞZ èG
»%Z kZÐ QƦ!* x¯: Ãg ¬9ÆwD ZX Cƒ7~gl
% i m<!*
g bÑæLG
g kZX¸` ™Ýq ð‚gJ
T{z~ ¦!* -w2kZ ÅÞZèG{zì @* +Z
ƒ { i Z0
G
9"q-ZŒ" ¸ ÂñY¬ŠX ¥#ÐáZz%0* +Z: é¨EÒ¹$"
LZ~iZ0
.ä ÂÃyK̈Z kZD™g §ZÐ Ç´ â {zçOXì g™g (Z ^Å
}¾ »|ÅkZ¤
/Z ?ì g K »{!}¾¸ HX ì c*
Š ¯ yZx» ~ F,
gzZ
48
KZÐ Z:ì Ý ¬t » Cù" ÅkZVƒ YÈ„ Ú Z'ÂVz™s ÏZz',zg
gzZì uZgŠ S »Äc~¾:ì D¼ » |
Ð Vzi ZghuÆ ] Ñ» {z „ **
.¾gzZ ZÎÆ]ª6,kZì õû% äÂÃkZ~wq‹gßkZXì { Ç W
»" _
Xì YYHg Ö Z


ƒ Áq ñŸg w” n¾1

Û x ¸z„
lz  6,£ì M[ Z
ÐZ ƒ V;Zp » ä™Ýq ~ŠÛp Å Áq ðä
/Zì t Âë @*
X Dƒ7g »Ãä™s çÐ ZvßgzZì * Û x ¸gzZ6Ñ»VzÇ
@Y¹lz


Ö s ] » Z}
s Ý » xw ;g # . s Zî x¤ /~ ;g ~ V† l Á¾
GE
-©¢ V !*
! s Ü}÷àÈ é<XG -
iq a Æ Vëñ ƒ ug I t · Z t
s¤ r # ™ : ~i Zg : ì ¤ {¤
/ [ Â wz4, ƒ: J -Z # ? ;}¾
ª{z~GÂåsz^~s Zîz¤ / ÆŸ ~Z # D â Û )´
Ö sz9sÝ»xw~ªkZXì *
# @YH¨Ð ^ð•Z ÅZ-Š&ðƒZa
?Yƒ7¼ H~Z-ŠÝ ¬:gzce** ™ ZŠ Z ~0
+ .]~kZ Š
zZ} H{g
Æàì Zi ZâЊ !* +Zt9} (,Ãy ZZ èIZ ä wD Z
ug IV- ~ i Z0
-’ÅñZg t · Z kZgzZ ñƒ Â56,] !*
q Ës ÜÆ]¡KZ 5z è‡}g ‚
.¡tìt Š Z%Xì Š ã
X °%Z ÌÃwÎggzZ Z} CÅs %ZÐÃz„}÷
-uÅ]Zf ~÷Ái Z ÁX Æñ¯
-ZJ
} 7°Wë6f ÅÎâkZ~A çq
! 7ÁÐ
kZŠp ÂgzZ @*
ƒ7ÙWÐ yòÆãW—;Z¾J -Z
# ðñ›%}Z
I’
Vƒ~iZgxâZ{Zp Âá™:ÝquZgŠZ»gkZÎÆ
Û ‚: âigÅ~çlBi)´c*
yWŒ
kZX 7eЊæ ŧ ·¡ƒÅyWÛŒ M
hwÅ7{-t6,Ìó ós ¤ L L

49
 Xì @*,
ƒk/**
¦ ** »kZÃbzgz»ÂaÆ
¯zb


!~ å : c* .
Í t ‚ Æ Z} ~ ;g Ë ~ V Âï Å ~Šp
!~ Š á Ó ~ #
H0  Ö ª  zŠ { ™ VZ çW ¬Š :
„
ì H7)** -ZÐáZjÆ]Zf KZäwDZ~¦!*
©CZg¦q g kZ
{ » ÇèÛ{gzZ¸ ¦v߃
 ~+ÈZyZ
##Ö ª¯ zg ë {z~T
è {Ì6,µ%kZgzZ å\~ ~ŠpKZ ̉
{» ÇÛ Ü zkZ~¸\~Ú Š
XŠ á ÓyxgŠÆVÍߊñV;z~ËÆT ;gi *"ÐÚ Š
H{g™0


Û » Ô 7Â ~
7ÌÁÐ ~ Û »t
Šñ z ¢q g ë¤
/ƒ h Š% 
p
WÃgzZìŠñ~]Ñ»¼ :Šñz¢qX ðñŠ%Ô{È{h
Xì @* +¦/
',
»—Z:h›%
¼gzZì Šñ¼ ~ ] Ñ» {zgzZƒ @*
B{È »—ZÊp ¿{z¤
/Z
:ÃkZì {Š6,:Æ] Ñ»¼gzZ ñY{g™ƒË~ ÏZì @* Ù ªÐ Z
WÃ6,gî~C
+
ÃÏ0i Å¿kZ Â}Šg Z*(Ä$~ *ŠgzZ …¸Ð Z}
.Ï0
+i ~g ‚KZgzZAŠ
Û »tpM
( g ï ZÆ]ÌÅkZgzZ—Z) ~ hÈ7Ï0
+iòsZ)6, /Z
gî}g7ëp¤
.Ãx »C
:}™._Æè%Å Z} Ù LZì {zÂhŠ%Xì 7ÌÁÐ
Ù LZÃœC
X ñY{g™ƒË~yZVƒŠñ] Ñq


ì 7 ÅÑß i Zz6, ~¾ ì 7 Å#Z 60 +Z Z F,

E4
C~ V\W ~¾
!ì 7Å y ~¾ ì ö-GX3
á ÝZ **
â t
gzZ ~— ~ ] Ñì}¾ ! V›} Z D â 
X 7ÏÀ0*
„** Û
7—~kZXce ãƒ~á Zzä™›Ð#"x™Zg—ì fg {z~
50
 Xì Cƒ~i×7\G,
Åy Z ìt|pìÚ
C{z~y áC
Ù „Â


~; ×zg ˆ °ß ;g ~÷Z Å ðñ: ì ðñ:

! ~M " ~÷Z ðñ 7 -â Ãz »„z Q Ð Z}
8 .
» kZ g 7¹!*
&& {z Ì~ ðñ›%ìt wZjZ ‹gß[ Z
 ÂgzZ~kZì Å÷zgŠgzZ °ßª¸X ‰i q
» ~;×zgX켃 Ð ZÓ §
CZ f  ™ ¬+Z ÅÃz »ÏZ Ð wrZzf [g Ã7 è Æ ] Ñq yZ Xì yZh
G-©Er
Å ]Š ªgz Z ]g â Z Ç„ ö ÷zgŠì t§ Zz%X  Dƒ ÈÆ V—&
Xì Cƒg ZŠsW


+™ 3 3 `
Y w$ @Y \ G, Y i ™ Å ~ d x<
! Y ò ì e s§ T ™ ½Z i‚7
! `ñ} Z~ë~ F,

p
+ZÔ ¦ÅÌ:x<
X}ƒ0
 Šñb){ë, Z~ Tì # â ÆŠ )"dq
-Z ÂÏ0
+i ãK̈Z
/ZŠz!*
¤ .ð•ZaÆ äƒ W',{ÇÐ X
Æ kZ Xì ]gz¢Å¿gzZ4 z]
+
ð•Z —" Ï0iìt Š Z%Xá ™{eÐ \kZÊp Â}™: ~gzc*
ë
ìt ~g ZŠóf ÅVÍßÈ VZŠz!*
ÆkZì g ezŠÐ ] 5çÂgzZ Ì
ÌQgzZ ,™g ZûŠp{ ZgaÆÖÐ wq‹gß{ëkZ
.»ò » **
{Zg ƒ˜}
 oðÃgzZÔBw$
X ,™g (Z¿¯§ƒ +


/ Šp ™ —Z >
! ´¦ ! ò >W 2 é >
! D " ì F Ð òÝ /Æ ¢q d
g ë¤ $} Z Í

51
 p
X ~ŠpÔ ** ™g (ZÔÍ Ã\ WLZ :´¦
Yƒ¢6,kZ™™|Å] Z f KZ ** /Šp
Pt sÜ: ñƒ D™yÒ :â Åï» è¢ ä)´~ ¦!*
g kZ
Û X K 7~ i Z0
Dâ +Z ìYgzZ¿]!*
ZÆ yZ „B‚É  ñVZ wZÎ
h',9[ Z µgzZ y‚ W Z(,» kZ Â?ì Hï» è¢ !ÎëZ
# 
Šz!>W%G Zz6,Åx Z uPŠ"ì *
@Y ï~ ¿Æ—Z 2Z',Z ]|
x £}uzŠq
Xì ¹Ðá ZjÆy*ÏZ6, -ZŠpäwD ZX¸} 7,ŠÃ~


!aÆVUtìaÆlzg{{z Æ ›> gÑ  wŠ z =t
aÆ VâW: ì aÆ É§
è : m t ì !**z { W lgz6,x £
a Æ VZÙ d ì  ‰ Z F, -“
J Û z Bz ~zZg Çìg
 ~ ]Z
!a Æ VZŠ { Zg Š% Ë ‰ kF, Ã Vzg *  ¸ D 3Š { Zg y ¶
K
!a Æ VZzg »÷^ |
#g ì ¸ iÎ6,VY Ô i Zâ wŠ KÔ — ô
ìŠzög»{],
ZŠ »=p1Æ" _ -ZwŠgzZ=ëwDZ
.„q
-Z wŠgzZ=._ÆÄXì Ð e„ p
ƛРb§q Ð Ñm»wŠZ
#
#â Æ~g Ï ¤
/Z=ì Š gT 6p#â ÆV-g Ï Å?
H¹~ Ñ!*
ÒÃkŠzöÑÂVc*
g Ï ÅwŠZ Ë Î v WÃeÆ÷Y kv{z Âì
# ì$
A &Åä™
X ïqÅ¢
_Ð Š c*
Y Hg¦ »Éè§VŒ Â: ~ ]gß+Z Xì m, Û { W Â]Ñ»t

è ™ƒ^~ ~EŠ ë´yK̈ZìtŠ Z%X » { Çö;gx„ **
Ð ÇG ìY
-w2ì ÇèGÂÚÝZXì wÈ~(,Ð ƒ
J  ÅkZt ÂñYƒ { Zz6,"
,
Xì k aÆð‚g
/**
¦
ðÉg Å%Z kZÃè7ÆŠ ¢ F,WzÃV-g ZŠ)f ÅŠ
Û ä)´~ÄkZ
~ÔZŠ *
*™ ãZŠ¤
/zgÐœ£~Š ã
CÆÏ0
+i™ÏZ~] ÷Zp Kg Kgì Å
52
 -w2ÂX ÇX 7
Xì »îJ
{Š™Ë„Šp ` Wìt%Zu ‹\Z¸IZÆðÉg Å *Š ~g ‚ vß{z
Tì ö»ÄÆIÐ kZ ÌÄtX 7ú{ Zg ÇðûyZX ‰ {g™ƒ { Zg
Xì Š /YZÃ] ÌÅ Ég Ç~
HH¤
zc » {ó ì H ä hà wŠ  ÌwŠ ì u 0*
Â~¾ì u 0*
{ó
 z xn V˜ t 7g Çi ‚  iÎ wŠ !Ñ ~ V!* M
ì: e 1
!zÆ Ï ì ,è z { i @*å ¹!*
ÆcÆ ~g¨z æ Z : ìg
ŠñÌ~ {óÅy K̈Z Ï À0*
tì Y{g { À0* ~]gßÏZwŠ
zu 0*
~ VzÃÅy K̈Zìt Š Z%Xì H Za ,@*
ÏÀ0* » { óÃwŠ nä ]gŠXƒ
-wŠ] Z W,
XÐqÌJ ZÆkZ ÂσĮgzZ
Z Xì wYz¦Šp » b§q
g öÃzõ -Z Â{z•7~V¨!*
wY»á Ñ
ÝZgŠŠ Z%ÅwD ZX 7g Çi ‚aÆkZY cŠzöÅV¨!* 3Šg ·KZ „~
Xì @*
½ *ŠgzZ D 0*
lgz6,~Y cÅ õ $Y ÅVâ ›yZÐá ZjkZ
Z z {Ãì +
eZë;ß »V 6&KZÐ
X f
Û ',Ì` W ôÍÅyZ¸G ðo äzÆ÷Z
~cÌ` WXìg Z Œ
X ïŠ kˆ Z »Ïi @*
KZot


 ÌgzZ VJZ Æ G ÌZ  ÌgzZ V˜ ÐWÐ Vzg *

 ÌgzZ VZzg » Vz%VŒ Nc t 7 Ð Ï0
+i ·
!  ÌgzZ VâW ÌgzZ m 6,1 z 8
-g Ý ¬ ™ : ®
)¤
!  Ì gzZ Vj z { W ]â £ § H Â é Š
HÅ ¤
/Z
 Ì zZ V W t ‚ } F, Z¾ x » ì i Zz6,ì 
á Â
 ÌgzZ Vk z yâ i }¾  z izg ÏZ
Y {g : ™ ÏZ ~ ‘
!  ÌgzZ VZŠi Zg}%[ Z VŒ ~ ³Z ~ å Ë yŠ ‰
53
LZ ǃ : ß ÂñY H¨Ð gÃZ Æ wç {°‡!* /Z
ÃgÃZ yZ ¤
-Zt Ð g ±ZÆ xg ¯gzZ ] ¬çñ
b§T ë wD Z~ iXì wçåq
» VUâ i W~ GÐ b§kZ ì ˆÅ „0
+¶KÅ Vî *Š ÌgzZÐWÐ Vzg *
X 'ƒ7k
,+x !ZB2tÅöâ i WgzZÔì Lg ~g ‚z~g YÌŸ
5
ìŠ
H¹~Tì‚ -u°»ÐĬÌy*»Ä}uzŠ
rg¹xJ
~ Vî cyZXì 7(Z6,RCuZzpCWÃà{Ð Ï0
+ Ù „
iNcC
Xì m, +
_ÐÏ0i c~g7gzZD WÃVZzŠVZzg¶ ‡Vzg ZD
Ù
ÐWÐ kZ™: ® @Y H¨Ð *Š&6,1 z8
) ¤6,ÏZì * -gݬ kZ
X ŠñN*Š L Y…ϹÌ
akZì ŠÎ" *
*™§»kZ Š
Hƒ»¯ ÆPŠ qË: âWq
) !* -Z¤
/Z
-Z ðÃaÆ~g Ziz{ W~[8ó
X ] â £ÌgzZÉ 7mºÂx £q
B2Å ¹F, á ÂÂ! yK̈Z} Z
z `z²9/9 £ »Tì Ú
Š Z%X Šñy WFÌ{z´ÆkZÉ 7gzŠJ
-V Wq
-Zw2tgzZì **
™ð
-Z¡aÆkZ Âì @*
WzÉ 7uq /Ð iZ%Æ Y »g Zz `z²y K̈Zìt
g¦
X Šñ] **
kZ
!™: r Z6,k zg}¾Šzu y K̈Z} Z ë wD Z
½Z ~ 4Z  z',
X { óÑ ~¾zŠñÚzÅykzyâ iÌ{z´ÆkZakZ
: ¦~÷wD Z w– gzZ ¶ˆƒ à {Ð tzf I
è Z *Št Z
# Zƒ »gzŠ {z
¼ V Œ Xì ZJ ƒ 7{Š â W ðÃ6,G
-u ~(,wq‹gß Â[ Zpå @* g '!*
VZŠi ZgÆwZ ¸Z: ¦}÷É ŒgzZ F ~÷ Šñtzf èIZ, Z
gÃVÂ!*
X Ì


~V q
-g!*
} F, Ð]æ¹
dl CZ w) Ãy Z L} Š îŠ Æƒ V c*
ú
Û ª [Š Z
Û Æ › ì ÜŒ
~ VeŒ `~À~½! wŠ} Zl¿
YZ7**
54
ì òúŠ »GÇÐ [8LZ ÂN!gò**
wŠ} Zë VŒwD Z
+úŠÆ›zGvßzèÑqXì;g™Šc*
DƒgZh  ~À~½ÂŠz!*
Û z!** ÆkZ
x Z Z z [Š Z ~ yZ  ¶Œ ƒ G ÌuZgŠ Z » |kZ 7Z
Û  Æ ›ì @*
Û AÍ Z
X ܌


,
!}k{æ7 ÌZ ~ ~Špd 
b /Ð *Š Å g °Z Âì ]P̀
Y g¦
-Z
!}o:Ð @[¢ÐZ ÂJ# g ZuZ Æ lñ{ x−kZ 7T
Ù Â ë wD Z ñƒ Dƒx¯ëÐ ];C
yZgzZ Vâ K̈ZxC Ùè â
¤  gŠ(KZƒ
/Z~ÌQ ! „  t X å Lg ©
8} ^
,Y~}g !*
Æb)Æ
~Šp™NŠ Ìt™òÐWÐ kZÉ {g:ŠzöJ
- *Š à ìkZ¡Âì È z]P̀
VzÃÅy K̈Z ŠñÚÍ, Z FJ
-ÌZ~ kZgzZì # â Åg )"dq
-Z Â
X {æ7Ð
yK̈ZJ
-‰ Ü z kZÃVzŸÆTì g«lñ{ (Zq -Z ~Šp !ÄgŠ c*
ð ñ]|6,Z}
KZ ä . ð ñ]|{zJ
.¬ªX}™: ~zc Å . -Z # Y0* 7
gzZ aÎKZ ¡ì t Š Z%X Š 7Z Ð T Zg â 6,ã0*
Hï3 Zg » äF,Z g 0* á
ce´gÃè7Ì%ZtÉ M
h07=g f » ã Z%»z! x»~Ï0
+i „]Zg¦
¸ »äƒgz {¾Ð ~ŠpXì HÎâÅÞZ ñŸggzZ ~0
+ .¬~A çË
zZ}
Xìi§


á p¤
g Zz  /Z È™ ~ V î c ZQ
+
! ;g ‚" Ð ]¯ Å {0i gD
ë ñƒïŠÐá ZjÆVzg ZŠ™Æ|¢gzZ
á {zwVÅkZ
R~¡pì Ýq „ÃVâzŠ ÌsÑ »äh Z~ Vî cgzZ„ VâzŠ Â}0
+6,
™g DŠpÃVz0
~ kZa kZì @* +6,{0
+ á X  Š „]:SÅVâzŠ6,
i Â
55
!g D Zƒ Zg â » Ë:ì @*
3“ Í{Š%:ì Ìq]){zXì ŠñÈ z ]P̀
VâzŠÈz]P̀pì ‚
rg ¢
A &Åäh ZJ Ù p¤
-~—eC /Z|¢@',
ÆkZ
 Í{Š%É ‚
6,“ rg 7Ì¢
A &Åg D {0
+ ) !*
i { z¯ ÏZì LgxzøÐ V 6&
+
}06,™¯Zy
ñì CƒÅ…q -Š 4,
-Zª«q ÆwD Z)´Xì @*
™ rZ „
Xì ˆÅ[™Ð


~ VlÆwŠ èIZì @*
ƒ Ö H ! ÞZ Å yZ Ñ `ñà V Ó
è ì$ Ë °

~ Ve+ á Š !*
Æ Vƒ Ù Ít M 7
C Å VzM™ # . ƒ wŠ ŠgŠ Õ
Ö }
Ë ƒ {æ7 ]¸ÏyÃ{z ~ VlÆ wŠ èIZ C Ât ! wrZzf ƒg} Z
$
~VÍßyZìtŠ Z%X M
h™×zgÐQà ÓðƒcÐ7
-Yq
-Z KZì
Xì CƒIZÅä¯eÃe** A &ÏyÃ+ZäÂ
ì Å Za ¢
ÆV3zgŠyZñOņ
yOŠQOŠSQÂì ÕÅw”ÆG!.N¤
/_ /Z
Tg D Wx »ÆVâ K̈ZÝ ¬ {z´Æ~0
+ .]Š „™ƒi *" ÐÚC
zZ} Ù  Y k0*

ÂäZ +t Yï7~äZ +
 á Š !*
Æ{  Ù  (ZG!
ËìC .á y YtX 
/_
X { ›â WÅkƒ¡


„Zg 7tzf " p ÂlÃÁ Û Úg } Z Ð yZ ƒ : yâ

: Zi
! „@*
Ã~ i Zz6,ƒ CWÐ tig T hZ]ñÐ tig kZ CƒÑè],
¤}Z
ñ Z ñ1 ~ ~MÅ Tƒ
!—Z ‡ \zZ M Š% {z Ð g\ z Zg ZŠ
zg 7 CW Ã Vzè Æ —Z
! „!* " z ðÍ hVZŠ% VZ MW
Å !*
}g v—"  ë ™ƒ ¥#Ð Vî ú{ Zg øZŠ I
è Z wD Z VŒ
yZ ÌQX „g 7¹!*
Ìɧ Ϭ~ yZX gz¢¿" gzZ V‚ W@+ª
XìŠñwq¾¢ ðÉg 97]gz¢Åäƒk-â Ð
A &Å¿~yZ6,
Ðá Zjä´ä VrZ~Tì x ¬›iy!*
i6,gîx ¬ ÌÄt »wD Z
56
 Ù ªwì
.iì 4]ñÐ tig kZì HC
(Z ªX ¶ ^z»g~ { Zg Å4z]
akZXì 4**
{À 0* Y% ÂñO ÅkZ ƒÝq)g fÆðZ¢wC tig
-<
Xƒ: J ÁÅ}uzŠ Ë~ kZ ñY HÝqÐ zi !*
á »] c* ‹¸ì {ztig
E
Xì HyÒ~i Z0 ÃÃî0=G
+Z: ¦gzZ: Ó¬} (, ©$LZä)´~ÄkZ
ïq »¥%dZ6,
«£ÆVƒ MÔZx‰g\zZgZŠ Â÷zgŠŠ%{z
á Š!*
;
X VƒŠñV J .è~7zgŠTXì
ñ ]|Z}
¤ Åò+ÑzZgzZ]ù: ¾ qÅZ
A &Åä™{Š .ZÐ ] ÌŨ
{zì ïq »¢ ñ %Z ÷zgŠŠ%{zìtŠ Z%
Xì ‚ á Š !*
rgû%—ÌÐ Vƒ M%à ¬} (,} (,
;
ÄkZX x ¬zmZp›iy!*
iìÐ~g ÃZgyZÆwDZÌÄt
+Z: Zq] P̀ð•Z ÂÝ »VzŠ!Zì Ð b§kZ¼ bÑÅ
Ü Zœ~ i Z0
‰
× ß~XDƒïqÆ]¡ÏÅVzèÂvß,ZakZì **
V-& ™gÖZ»
ƒ7J
X @* á » ~g kgzZ àŠ )
-< ,# âÆ
WÅyzg ;
Ã~y


!Ð g] Zg ÏZ Ì Â L Ç ñY Ü z ¹ ä Vzg ;
Ð * LZ ¯g ‰
!Ð Ã Å V› {æ7 7p Û » ì {æ7
]>Z o Ð ÃÅ 

WÅæ°Z yzg ; yZxë ZÐ ƒ

Ð Ã~y +{ Ï„«t
 Æ yZ0
X ¶Åg Z ¦
/lÍÆ d
W LZ IxP Ð ] Ãz KZ ä yzg ; Ãt Xì 0
-Z ÌÂÐ b§~÷¶ÅSÐ Z~ T
/Ð µ%Æ+gzZq
t Z®X Ç}g ¦
Û » {z—" Âì @*
VzÃÅ Û »]ñá ™d‚f%Z
# ¸
Wä™Hbzg Z
.”
Z} Û »ìtŠ Z%X Y{g7{æ7 ÐçWÅy›pì LgxznÂÐ
Gèa
y›pì ©  Ã *Š ÏZ {z@',
8™¼ƒ rg7Š c*
ÆkZ ‚ ÌÃ]ñ{zZ®ì @*
ƒ
rgŠ c*
Xì ‚ Ù ÌÃ]ñB‚ÆZ}
œC .

57
 

Âì * á ÓH
@Y0н»Æ~ œgì  Âì @*
` Ô Ð í™™6,Ú ËZ
#
Ù W yŒ Ì ~ Ô Ù W y Œ  Ì~Vƒ}Wë~]Š ¬kZ !{W
Z F,
~ Vƒ @*
Y ð¢Ô×ì *
@Y W¢ ~ Vƒ @*
` Ô Vƒ ðZæ »]¯èg ¬
~% ã ZŠ **
Ð ãZŠ **~¾ ¼ 7Á Ù ª Œì ©
~C 8 Ã V\W ~÷
/{ Ç]gß~¾
VƒÌ~VZç{ ÇÔy c*
¤
Vƒ Ì~ V ZŠ **
'Ô Vƒ V Z âÃÚ Š
p
~È0* Ð Z{Xƒ ðƒ Za 55 :{G ZiâXŠ Zi WÐ Š¤
Å×:i q /Åzig W :zig Wg ½Š Zi W
: ì‡6,ª
 qq × »T :ÙWyŒX ¶‚Ô Zâë :}WëXC
-Z ` Z' +ƒXŠ Zi WÐ
Ù ª :Zh
+
X ñYm$œ/œgzZìg
ÅV z §gzZì @*
™Ðí6,¯ ÅäYè
Ÿ Æq ËÌZ
# !a } Z
~Šg~B; }¾aÆäN~Âì 4ä`B‚Æ~g Zizt¤
/~ª
q
Xì @* á Ó=X Vƒ êŠ †Z•q
Yƒ lñ{™Ã „Р¿kZìt  -Z »½»
,
k+pÌ~ b§~¾ ªì QQÐ ]Š ¬ ~÷Ç!*
5 ]Š ¬t ~¾ m,³} Z
@',
ÆkZwq‹gßgzZVƒ*
@Yƒ^~Ùpèg ¬ÂÌ~X Vƒïq »]¡
¢ˆÆkZgzZì @*
Y W¢Ì×ì ¸ ªÌ~÷X Vƒ4ä` Zƒ
t È »kZXì ꊙgŠb§~g7 Œ~C
Ù ªÌÃV\W~÷X Vƒ *
@Y ð„
zg L# â ~¾Ì~ ! 7Áb§ËÐ ãZŠ **
Ë ÂVƒ @* ~¾ÌV *ZŠ **
~÷ Zƒ
/Z Vƒ 4ˆgzZ© 6,µ%
'# â ~¾6,RipVƒ yZ â—" ÃÚ Š¤
Xì ÏÅV”¶Ç!*
̪q ~÷ªVƒy ZŠ **


© yZgj  x¥ 7 Ã 
A ã Zk
?u ¦ Ð g¦Æ ¼ ,z
58
 +Å yK̈Zì § WÐ |kZ  H ! ǧŠ ‡} Z
L Æ V-g »$
:
A aÆVÍßg ZŠ™$
~¼ +, Z k- â zxª™ V6,Ë kZ Ì0È Zgj
,
X ÏñY{g™ƒg D» ãZkz{zZ®7öRðÃ


,
ì H 5Z k¼ Vƒ @*
C Ã ~
W [ !*
!y g z kî ¤ Ô wzZ V ‹ zc
,
ÆwZziz `z²b§¾k Ct a}÷
¼ÅVñ¸7ÂVZP **
©Ð Vzg Ï{zJ
-Z
# ì Lg ì‡JÜ zkZ `z²»yZCg¦
-‰ /ÐiZ%
.i¤
 Sg sz^~4z] /Š p Ö!*
X  Sg â i WŠÎ~ k
B ÈZyÐ ÔŠ™ƒ
-gvZggzZ]‚zH{zZ
tÂNYƒsz^~8 # ˆÆäg ¦
/Ð iZ%y ZgzZ
XŠ
Hƒq zÑwZzi »yZß™


ì z ¶ V˜ *Š t c*.
Z} ä ,',è] w$
+8-g ¹
ì e]ït ì e]ï {z ä ~ ~ Øz yi ¬Š : ]z·
ì 7 Zg DW ~Šp Å Ë xŠ W ›ÑzZ ~ }Š6,ì J
- ÌZ
p
X B$
+'gßFÔñWäâ i F:á$
+8
-gX y W—:,',
]
Å}Š6,
]!* Æ]gú~kZì @* Ù„
ƒZa wìtÐ yZÄÆÄkZC
¬Xì Zƒ Z 7,6,~ŠpÅòŠ Wì Å]!*
Å} Š6,kZ ä)´@',
ÆkZ1σ
.} ZpAŠ8
tZ} -g FÆy ZgzZäâ i FJ á
- ` Wäy W—ì Ht²
Xì ì‡Ì` W„, z¶izgwÍ Z b§T*Š
p
Xá Zzä™{Š6, á Zzá̂~ðË:e]ïXC
c* Ù ØgzZ ~ç:ØzyiX t
Û :]z·
ƒ {Š6," Š%gzZ ì Cƒ ~ }Š6,]gúì t wßZ x ¬
VŒ Xì @*
59
ÅòŠ Wì {Š6,{zgzZì Å] !*
Å} Š6,gzZq
-Z™?Ø Ð}Š6,~C Ù ªkZ ä² á
ÌŠ%gzZì ~ }Š6,Ì]gú` Wì H² á Ð p Ò kZ Xì Zƒ Z 7,6,~Šp
Ð ~ŠpKZ „ VâzŠ X êŠ 7ð3Š t
/ZX  ÙW **
{z¤ Û ~ VâzŠ Xì ~}Š6,
/Ï0
X Dg Z ¦ + ZŠ C¡gzZ CgŠLZ LZ Ân
i~} ], pgÄcKZ KZ
p
X xŠ W q ⵪Š ÑzZÅxŠ W]|:xŠ WzŠ ÑzZX yTKZÔÏÙŠp:~ŠpXC
Ù ª:{g DW
~}Š6,
vß}g ‚ªŠ ÑzZ~g7ÅòŠ W ` Wë)´~ÄkZ
vß}g ‚Ð DcŠpgzZÏÙŠpXì 7C
Ù ªÌ~ŠpÅËVƒ;gNŠ~èY
X <Zz**
„
›


! ~i @*: ÅF,: ›g Å › Û» : › L
! ~i ¸ : 
Z Ã ~âç  ì C2
! ~i c* ì 7› ì Ú gzZ ¼ {z
Û Ô±ÔoÔx¸Ô<
~È ‘ WÃizIЊzuxÓ n/_
Ø è Xì @* .»›
$Zzg ðÃ:ì 4ŠÃ{o: ~" _
e .kZXì „g i *" ›Ð ïZú}uzŠgzZ
ÐZ „** ƒLÂ: ÑZz¶Š ã !*
ì @* Û ~¿Æ›Xì C™~g Z‡ 0*
Œ ÅkZÌggzZ
Šã
# ÙÅkZ6,
Xì e| C#Ë„ ** æ‰~i ¸gzZ
ì YYZi ZâÐ ]!* Û»
+I Æ kZgzZ ~âçŠúì Š
{h VZ {Š6,Ð i Zg ë Z q
Hc* -Z ~ÄkZ
kZX YY H7¨Ð ›/_
.Ð Zì Yƒ ÂgzZ¼ {z å¸g Îâ Æi c*
ZxÝ
-46,ÑgzZ½] !*
Xì BYJ `ÆwD ZÃm
ÂñYHãZz~ÝzgÅÃ!


z ì ŠÎ"
Â6,» ægp ñƒ ± +´ š
V ì$ M
è F,¤
/Z ƒ Ñ
zŠ z K
-ÅVß Zz@gæ HÔ@gæ H Zzgì *Š
/~ Vz¡Æ]c*
g ë¤
zc  Æ äâ i LZ r â ŠG{z Ö â Z Å ä â i L Z ¸ M
# h™

60
 p
Vzì x ** -Z Vì$
»ê q +ÔßËq
-Z »Vì$ +´X ¦ÅŠ *Z :{ E
+:V ì$ +‚ Z
X ÝzgÔt‚ :Â6, +Ã" :ŠÎ" Xì µZz~¨Z
X `gÎ:ægpX {Z
+Ân wŠ:@9»ÝzgKZªñYx`gΤ
ßË)´ÆVì$ /Z
: ÝzgEgzZ 9ÅDÃV9ÔŠ *Z¤
/ZìtŠ Z%X Y™7{zÌš
M F,
Å ( Cñc*
 ZgÓ Zg ÌD̈¤ ëÑÐ ëÑgzZ ËÐ Ë Â}Š
` W 6 ÇñYxÐ „
ŽV ˜ :
ì ! Zy L » kZ X  D WÃD̈¤ ñƒ±
z ~ VÎgæÆ À

Xì Ì! Zy +‚ ZV ;z
Å{ E
p
X ÒÃÔ\ðŠ hzŠ :zŠzK
-X Vƒ„gW¬Ð*Š '!* $Zzg :]c*
+Zª¦Åe Zzg
Zzg *Š ~g ‚ì (Z: â it
/~ Vz¡ Æ ]c*
Ô@gæ ~ kZ zZì g ë¤
³9»½akZìwÑÌ\ðŠhzŠÅyZgzZáZzÐgæ
X 7yZðÃÅäƒæW',
p
:zcXá Zzr â Š äZ6,
X ,@* :r â ŠGX ðÉg :#
Ö âZ
{z ¸ M
h ™ ðÉg Å äâ i LZ {z ¶$
Ë ƒ¢
A &t ~ { E
+‚ Z X
ÆgzŠh
Zg ÀÃV9̈¤gzZ‰ƒ ,@* +].Š *Zá Zzpg r â Š *ŠgzZ t x
X Æñ¯g »zcƽŢqUâ iñOÅä3Š
}Ši ‚: { ÂÃíÔ7§T{z~ kZ W,Z ì o ¶
K» ó Å 8
-Û Vè c
}Š i Wó Ãy Z W Zz Æ Z}
.: [ Z ˆ w$ ,?H ì 7¸Ã
+@ Ä)
p
è
KX ´ â »: LìŠ Z%:Vèc
X Ùp:o ¶
ì ~gz¢%Ztpì C™ «o ] Ù „ ~ m,
OZz]äC ôZtt!¹‚} Z
$ò ¸KZ[ Z
X™ ÙWÐ d
61
ì _ƒspJ $*Š7uZgŠZ»%ZkZh
-u~(,
d +á Ã!¹‚}Z
X™ ÙW b§~g7Ð ë›]ñOÅV Â!*Ù ª~Z®
~C


»TçWÅéì~‘
rZl  ~ƒ0
+Z r Zu à ÏZ » Š° Á2 Ç A
Û ~ V˜ a Æ w ÒÈ ì 7
r Z Û ì CW x
à VñÝ  ›
p
X c* X x**
›:r Zl +
»}0gŠq
-Z:èX ]Zg:‘ K:r ZuX w2ÅÑ:Š°Á2
 X y¶
ð3Š×zg b§Åb›~}ƒ0
+ZÆ]Zg@WÅTì {0
+gŠq
-Z è
ò ´Xì ‚
UÃkZ ä) Ü ¤ ÅÚ Š ~ } ƒ0
rg ̉ +Z { z „B‚gzZ  îŠ
K» w2ÅÑL ZÿkZì ¹ñƒ D ¯
] Zg @WÅTì Yïy ¶
¿{ zìt Š Z%X Vƒ à Zz Ú ŠgzZ ×zg b§ÅV\WÅ é ~ } ƒ0
+ZÆ
Æ™ Za Ã!ÜkZgzZÐ Aj‰ é gzZ ñZ<
Í : Ð Vzƒ0
+ZÆ ] )
X ñYk(,
ÐW
p
Û Ôº
X › Û X {ÈŠ Zi W :wÒÈ
Û :r Z
) Z
ì ¹gzZì H™f »]5z^Å}È Š Zi WgzZxÝä²
á ~ÄkZ
Û „ ›
ðÃ:gzZì Cƒ KZzig W: ÅkZèYì Cƒ› Û ÃkZì @*
ƒxÝ {È
~«£Æ kZX}™zŠ z K
-{zaÆ w”Æ Tì @*
ƒt ‚Æ kZÑ
Ü zC
gzZ w”Æœ£ LZ ‰ Ù {zèY @* -Z {È Š Zi W
ƒ 7rg à ÌaÆx q
Xì Lg Î~\ðŠ hzŠ ÅîJ
-wi o


òÝ Å L ì Ð ]) Ç èg§ ì ])
á
+Ð 
òÝ Å zg D e ì 7 g3+È Y } Z

62
 p
X 7zgŠ E:Çèg§X §zxÑÔ~g ZŠŠp:])
}uzŠ gz Z  Dƒg ZŠp ªá Zz ])q
-Z X  Æ nzŠ ÷zgŠ
7zgŠ Eä²
á VŒX DQ 3ßgzZ _â ™0§"gzZxÑ" ])"
ƒ ïq » §z xÑgzZ ~g ZŠŠpÔ]) {zì H™f »Ý: 5ß 9gzZ
L9Xì @*
»g§òsZ÷zgŠ])" Xì CWB; Ð ( ~g ZŠŠp )])òÝÅ ( 7zgŠ )
ƒ7ïq » 7zgŠÝ c*
X @*
p
+
X Þ:zg DX i !* á X yYÅ\!*
:  :g3+yY
+zY d
ÐZì ¹gzZì H[ æÃh W LZ„
 Zg Ó Z',ä)´~ÄkZ
X Y0 7g D c* á èYX 0: ÞÔ0
xÝ » ÞL á ~ Ï0
+i y Y Å\ !*
+
Ï0iŠ Zi WgzZg ZŠŠpÜi 2ìtÐ ÃkZŠ°Xì á á „ Þå
Cg D»
+
X”Ð Ï0 /
iÈ" ÜVzÞX zg Z ¦


zŠ h g Z-Š z gŠ Æ Z%Z c » zŠ › Ã V'¾ Æ *Š ~÷ ^Z

zŠ Z± Ð 
á Ã tâ z
Û % Ð > iÎ Û » VñÝ î â¤
/
zŠ S ñW Ã Ã ? @ î  : â i ì @*
W » g/ ãÎ
zŠ ° Ã xn ˜p C
Ù Æ E kZ ~izg 7xÃV *Š Ð ET
zŠ VZ Ð G Ã G yZc }Š6,gbq~ t‘zÛ{VY
$
BgE
!zŠ u k
,Š z xw r Zl
ì 4 ! ±$Zg V é)E
-r Ô }Š ðE Zg h
!zŠ ¯ gzZ xw » è a }÷ Ð V|Å%%Vƒg ZÜ z lp **
~
!zŠ 2 Ã tæ ²
á V† [ ZŠ W /h §g » ~â d
ì VZ¤ $

63
 p
w" Ô|" :þtâ z
X qi ** Û X c*
:%X û:c »
m
~}ÑçãK̈Z~Œ »V¤ .šL LV¸zŠ¸*
Û gzZ!~g—ÆZ}
% i¸ ‰ G} “Œ  z',
bÑæLG zgÆ\¬~g !* OZgzZŠ §C4
Ðá ZjÆg _
Û CZ x **
yâ  Û \¬ ñZ}
Æ V¤ -Z » V¸«Ä
.~ Tì [ Z Ð b§q
!ï Š¬7Z ñƒD™~g Y
èIZB‚ÆVÍßyâ‚zu"}uzŠgzZVíœ~*Š!^Z¤
]zW, Û }Z
ì ~g ZŠ)f ~g vt [ ZaÆug Z D
+ +g ZMZ Èx™gzZ
ÆkZ ìg™Å|$
g Z-ŠzgŠÆ]PÑ!*
z—ÆY Z%Z¡gzZzŠ™Za ØÅ~g ZË~V'¾Æ*Š ~÷
! 7es »Z%ÆkZzŠÄg™h
è ŠgzZxõÆVzuzŠ {1vßìk
ô„
 ,/*
¦ *%ZtaÆÑkZ
yZì xi ÑÌtaÆkZ ñYW~lÛ»yZzŠ™g ZËb§kZÃ])Åy Z
gzZ Vzg ZŠtâuy Z vßg e** Š™ Za Š OZ z ¢ ~
z '"t ~ ]gßÏZ ñY c*
X ñƒñ)ºCZ6,yZ M
h™¨ £»V26,
g EZ
á Š !*

 +zŠgB‚Æ~!~(,~ ]Ñq[ Zßy Y Ìt

Xì ;gƒw$
-Š 4,
Wq gzŠ »g Z M ZÆx Zú[ Zá$
+Æy ZX ìg Y Dƒ »x Â: Zg ZŠtâugzZ
ì xi Ñ6,?a kZÐ Vƒ ]Zg (Z À~B; Æ 7Z [ ZìC
Ù ªXì ;g
B‚Æx Âä*Š 5q
-ZˆÆkZ @*
ß Z e SÃyZNWûlÝÌÆèâ
Xn YÅŠ !*
W
œF, Û }Z
x ÓÅkZÐ ETÃVâ ‚ÅgÃè7ÌÃ%Z kZ ! ¤
kZƒ @* Ù g ZŒig ZzZa x ÓÅkZgzZƒ:x£zçgzZ ~izgŠŠ !*
Y™\E Æú
/ZzŠÄg™°Ãxn˜pq
ùÃy ‚¿œ¤ -Zq
-ZÆEkZ „IÐ x ZŠZÆ
h»^R^ßÌÃg ZŒiQ ÂM7£zçÐ V Œ aÆ õE4E
/F& J e @gzZ ä½

64
 X 7Ýq
Vî Z§Iè }uzŠgzZ V- gŠ 0*
yxgŠÆ t‘~÷gzZ}÷t wZÎ
V-gŠ 0* +»kZX ØŠ™bq}Š6,i Z"  ä
y Zì eÐ b§ÏZ ug Z D
» ~g ZŠ {g YZ ÅyZ V;zgzZ zŠ NC ™ VZÐ VƒÇ]Š „y ZÃVî Z§Iè gzZ
Ù !*
+»Š KZ ~ x Zúä V î Z§Ièìt Š Z%X zŠ™Ø{
ÆyZì ¿g Å ~g Z0
Xì ~gz¢**
™ »ÃW,
@* Ë ƒ7ð‚gÅyZJ
kZ $ -í%Ɖ Â
} z3Šì ˆƒt wq‹gßÅVâ { "
$gzZ VzKVƒ ;gNŠ ~
$ ì » VÍßy Z w q ¸a™} >›úgz Z ‰ ~KaÆ
 6,"
 „
{Š c*
iÐ öq  t! 'gzZ à ™-6,ÅVGg rL
Ø è„v߃
-ZÃ}ogzZ<
$gzZ]
»ÃVz—" i}tÐ wq‹gßkZçOX B7¼gzZ
.)ì 4{Š c*
Ø è LZ v߯
Ð VzogzZ < Æ ~zg { Zg" ~ Vzg ZŠ Z yZ !zŠÄgÆ™
) !*
X ‰ {g™ƒg ZÜ
zWßË~VƒÇ]Š „ÅgŠ c*
Y âZËgzZ‰ G VZ m, Û }Z
! ¤
ìtÂ4Ð yZX Vƒlp **
gzZg ZÜ6,gîh
+”Ð yZ~ì ˆÅMH,
ÅyZÐ
zöZg WÅVƒÇ]Š „ìtŠ Z%zŠ™yxw»è‚{Š ‚ ÂaÆ]Š „~÷
ÂMH,
~g ZŠC
Ù ªgzZÌ!ñYÅ Za ÎÅÇG
è ~VÍßìtXÝZX Úp"
X ÔŠ ài ZÅ Ãzzmï Â
Ü z kZ d
G©q Z » {Ñ ç ãK̈Z}g7 ‰ $h
+] Û }Z
.ßÍÌt ! ¤
zWjs§C
 Dƒ VZ m, Ù V˜ ì # â ÅVâ {g »Æ Vzi ‚hXì ñƒ
* $g ZG 0*
*™ »Ãd ** ƒ„ Ð [¢à ©ÅÚ Ëp
+Z X  D Yƒga =
aÆ8{ÆkZX x ¬Vc* ~Š OZgzZ] Zz)x°~Tì ~gz¢
g Zû**
zz%Ãx Zú)g fÆ®!LZ {zzŠ 2V†[ ZŠ WÃ ( wD Z ) tæ²
á ì xiÑ
$kZg » è&§¸n ™{ Ç WÐ VçZy
ä™ »Ãd gzZ VCZŠZ" Åd
$
6,R@¬X Çá:(ÅkZx Â*gzZ σ: »d
$tJ
-Z
# gzZì k
, aÆ
/**
¦
65
 Ë ƒÝqà ¥pz]äÃVÍß„**
Xì $ gzZ Yƒ7ì‡ðZ


Š ™ð ä –
x Ór c* D uS Å G
~ å ŒV ZÙ Ã V W z }i kZ
~ŠÄg™wÅ|~g ‚6,í „ äŒ q
-ZÆ T¶] ¸{z „ G
L Æ dÁKZ ,i Z I:gz
{z „ Gª å ; g™F,WzgzZ •Z ÑÃV WgzZ ~i :
Xì CZ™kÙzgÐ] Ñ»gÅgzZ] Z fgÅì ] ¸


Ãí ƒ L « ä ~ t n²Å
!g ZË 7pz  Ó
C~% @W
 »L~[º ðWi ZzWÐGÅŠë-~[ ZÆ„
 ZpgŠ kZ ~÷
$ÑzÅyZgzZVÍßÆV ŒhèIZakZì [ƒÈ Ðá²q
e -Z Â{zåŸ
X `ƒg ZÜzk-â Ð


: â i » òÝ Å Vñ¸ 7 à { Ì Û Ô Ì f Za  ̲
á
: u ~ ãç —Ñ Í ì q Ù
-Z C -Z1»VzÈÆ—Zy Zì Ñ
q
: Y » ~è Å è ìg : ¹!* ƒW xg ,Š 2ÃVzè ì 4
: ·  D ¯ à b) s è z@* qŸg? òÝÃVñÝ  D™
zz ÅgzŠÆ òÝ ì Å] !*
ņf kZ ÅVñÝ~ ÄkZ ä)´
~ m, -Š 4,
ôZì òÝ{z ÅVÍßÆR',q ÆyZVŒXì CYƒ Za ~y ZÐ
xÝ~ äâ iÆ òÝ  ë)´ ~Ĭ LZ X ¶~ äâ iÆ #
Ö Ó
á ÅyZpÌ®gzZ fgzZ  Dƒ Za ̲
ÅyZgzZ DÆ yZ Ô ~² á ~ Vñ¸
ì @* ƒ »VÍßÆVñ¸Š Zi W‰yZ @*
ƒÑ »yZXì @* ƒ7{zŠ°»Õ
Xì HyÒ~VzÄzŠŒ Zäw
ò D ZÐ Z
66
 p
Ù :ƒWxgX « gzZ é" :: uX **
v¸ b§Å VâC # Ÿz Å Vâ ç :ãç bÑ
™s
X ~gŠ ·Ôã¹ÅVzè :: Y» ~èX ~gz$gzZ àŠ )
,Ô **
Y
á Ôì Š
gzZݬgzZDƒZa ̲ H¹~Ĭ 6Ô~Vñ¸xÝ
LZ LZgzZì @*
ƒZƒàÌ6, zgŠ~ä™ bÑÅDLZðÃC
w¾! Ù ~yZgzZÌœ
t{zgzZì @* -ZsÜ»VzÈy ZÆ—Zpì @*
ƒx »q ƒÌé"gzZ « ~y Zy
àŠ ) Ù ÃVzèÆ x ¸KZ)g fÆ ÕKZgzZ DLZ Ô~²
,b§ÅVâC á KZ
è:,Šx ZuJ
Å ~èÅyZ:gzZìg ¹!* -ukZ ÔÔx»tgzZ ,Š 2k
H¸Ð
¶Š $» ~gŠ ·ìŠ Z%X ñYc*
Š ¯wŠ )
, ٠Ã
» b§ÅVâC  X g ¹!*
V*¹
XNYƒ¢{Š c*
igzZ~òÝ{z @* Š kgŠ »àŠ )
ñYc* ,ÃVÍßÆx ¸KZ} OÅ
p
X ** è z@*
™ Za ã çLZ™hgà ãçÝZÆVY:b)s
á ÔÛÔfÆVñ¸xÝ
ÆndgzZ/´Š ªg 2gzZq{}uzŠgzZ²
ÃVÍßxÝÆx ¸KZ™ ¯: ·Ã ãçßy ZgzZD™ Za p] {ðÆVY
Ãè7ÆnZ¾Zz]ZŠ ¢LZ {z¼ƒ  tgzZD™qŸgh
+'× 6,ä™wJòÝ
× gzZbzgÏZ ä)´X D™aÆä™lpÃVî ‡WyZxLZgzZ
òÝÃ ` Z'
Xì ¹ ( òÝ] ;)†f Å


Ð ÏZ z',
W ~ F,Ô Ð ÏZ Ï0
+i ~ F,
! „(zg  „g : „
á Â ~Šp „g 
W ãK̈ZgzZÐá ZjÆ~Šp~Ï0
ÏZÌz', +iì Š
H¹tÌ~ÄkZ
á Š !*
/ZgzZ ˆ W„
: 쇤 B; }¾á y YtÂì ì‡~ŠpXì CY 8 â Ð äe
~Š !*
X ǃ:¼gzZ ZÎÆðZÎg c* ',a}¾Â„g

67
 

å ; wÎg x ¸ ~ IF,ì m{
× ™: Ð [fx ZúZ kª 6,I KZ
Ø è ]¸
~ F,‹ ì LÐ < g ®Z 6,©z o ì » ‹ Å y Z
g Ð B; ,Š ðZŠ
V¹ ‹ Â N*
ˆ Ì I  Ág ðƒ ‹ gzZ
p
X x Z ¸Z8 g-:[fÄZ ¸Z
gzZIKZNë ñƒ D™¥#Ãy›wD Z~ÄÏ¿kZ
g ±ZÆ^zK KZakZXce **
M F, Þ »»]xÅkZ
™7Ð [fx Z ¸Z.
»x Z ¸Z ! fXì ðƒ µZz Z¬Ð Vñ¸~uzŠ Ž *Š #
Ö Z Å]
å ÀWÐ
g ®Z »‹ ~¾y›} ZZ ÚÅypz±ÅyZgzZng Z¸ Âg Zæzg ZŠ
# ì6,
ƒZa x PZ~I:
Xì @* Ø ègzZŠ :Z
L Æ4Zì6,]¸Å<
Ã,Š ä ¤
VÍßÆ[fÆ™uF, /Zá™d‚fNt! y ›} Z
gzZ ÇñYƒ{g 0* Š :Z »‹ ~¾ Â1™g¦nç~Š ZÐZgzZ CZ fÃ<
{g 0* Ø èb§Å
X ÇñY{g™ƒ»Šz»Izx ¸ÂZƒØ{»‹
Kg z ÷Z  ~g ù Æ kZ  1 -
8 è ( [g c*ì pw ~ F,
Û Z„

Ù œzŠ ä kZÐ u { ñ¯
+Zg ZD -Z c*
ä Â Ð v W +Z „ q ¯
p
zŠ :KgX .
Xqª Þ £æ:pw
ñƒØŠ }¾ ª Z¾Ã„
 ( KZ [fèIZì ] !*
Ðt —Z c*
kZgzZBgŠ ‡ÌÄ
 ( KZ b§ÅV ÂgŠ~¾gzZB.
Þ £æ »x ÂÏ(
Û 1 D™~ *Š  T e  {z )g fÆ
Ì÷Z Âá Zz Ã7 Nì t t
 ƃ
Dƒ÷Zƒ  ( 
 ~g ùÆ„ Û pDƒ Ìd
$¾gzZDƒ

68
 X D™7{ Zz6,Ç!*
ÅV'¾
p
X {Š c* Ù ÎzŠ :g ZD
i¹ªg ZD Ù œzŠX y-:+Z
ÿL X3ZpåZƒ ¯ »v WŸ»T åZ Å Za y-q
-ZsÜÂäÂZ}
.} Z
V˜ X ØŠ™ Za ( +ZÆVñŠ Wª)+Z Å {Vzg ZD  ( Å[f
Ù ä„
Š™x ¬Ãy-gzZ+
Xì c*  (ÅyZ ÌV˜
M -äkZÔì â„
ÐW Æ $˜ Å T u: yŠ¤
/
/ì Ð x¤
g ZwZ ò¤ /ÑÆ T
¸´ âÆg ZŠ™, Z {zÐá ZjÆÃz„~Š Zi Wì ¸ Ì|gzZ
$˜{÷ åg ZŠ™¸ »yZX HW,OÃVâ K̈ZIe$wx ÓÆÇLZ äVM
X Å7® ) ¤ZÅy Zªðq: yŠ¤
/KZÐ M Æ{ ÷‰


Û Z Šp ` W 
ì 7iÎ ® z iz ‚g 7h¼ ? Hz §Æ À {z
r
ì 7iz%Z ~ k
,¼ Å Å x ¸T ZŠ
Û ) è Ñ 7 x ¸ {z
!u ë
p
:iήX ÑZz ä™ ¹F,Šp :iz
Û ZŠpX ÙpgzZ §:Hz §X wgzZwq: â i :ÀgzZ ` W
X ëÑÆ Vñu Æ w:ZŠ Û )u ëÑX ÑZz 䙜JªáZz ä°®
X wq: â iªÔ` W :iz%ZX ë:k ,
¼
ìg ZŠ h{z»ÑÅwì c* Ctä)´~ÄÏ¿ÅVzÄzŠyZ
rg 7hðÃ6,ÙpgzZ §Æw¿{z ë {zXì „
‚  gŠ wq U â i »T
Ð ~iÎwŠ ªƒc* °:®gzZVƒñ3Š:C Ù Æ/‡KZ~wq Uâ iäT
ÆwÌx ¸{zXì CWtŠ ™Ì6,x ¸c* ) ) ] !*
® t b§ÅŠ Û Xƒ Å: œ
gzZ4z].Åwq U â i c*
` W~ ëÅTì 7ëÑÆäƒq -Ñ~ Vñu
ä Tì Cƒ ëÑÆ% egze v !* Å{ÒWx ¸c* Š
Û {z sܪXì 7œ

69
 XƒÅœ[pgzZƒZg Z ¦
/:g »"ÃwqUâ i

{Ç WÐ x £Æ ~ŠpKZì 7 rg ? ] Ã
kÙ {g *  ì ‚
á z ð ì „z
{Ç W Ð x  ¬Š F,
— Ð † ä TÃ~Šp
{Ç WÐ x Zwz w'Æ wŠ ì „z xøÐ [p z ! p **
Æ { ó „z
p
X ÔoÔ# Ö Ó:X ™zZ {Š c* —X ã W :†X ÏÙŠp:~Šp
i :F,
y W,ÃKZ {zì ¬ŠÃ ( Vß Zz + Y D»Vzg *)xæI è Z ä~
Ã6,Šz LZ ªŠz+F,-Š 4,
q pD h Ç,Ã{zÂgzŠ âZX Tg ñ)6,
ÅVzg *X Dƒ 7<ZzÐ |KZÆ™ÝqÄcÅkZgzZ D Z hzŠ 7
X VƒyÃ~ceã 0* ¸KZ¬ÃòŠ WX 7]!* ~(,ðà ¢
80*
¸
p
æ gzZ ðYZ :[pz[p **
X <Zz:xøX ðZ', XÃ:{ ó
Xì <ZzÐw'zx ZwÆwŠì <ZzÐ ðZ',
æ gzZ ðYZÅÃKZ¿„z


a **ì Â ÏÀ0*~ bzg : ìg

" ¾zf z — Áì z u 0*;
Ù  {z »òŠ W;X tzf { À0*
æ gzZiZìC
}', gzZ YZX **
ƒ u 0*
Ƞf
Xì @*
™bâ s§ÅðYZÐ Z™ C×~


Û ,
e : ™ à Èâ è @*à = g â ]g߶Š ¦
/ó Šy
z 3+**
G
e : ™^ ~ *Š Å g °Z LZ /Å Vzg * ÑZz ä&
» VƒÇg ¦ +ðe
- `W
e : ™ g¢ z œê J (Z {Z ~ `
@z nÆ Õ KZ
-g @*‘
e : ™H q  +
è Å Ï0i /ÃVúÃ Å `gÎä T
Hg ë¤

70
 Xìg ZŠsW »yÕzd
$! fì: â ih
+].{zŠ Z%ТqUâ i
p
$‚ :g â ]gßXì „» »kZ :lŠ ¦
,â :1‡X# â Å, /òX =:Šy
 $¸:a **
XT
XÃÅGÔÃÅÃI
è Z :Ã
Gì g ZŠsW » yÕz d
Ç!* $! f Ô~ y K̈ZÆ gzŠ Æ ` W
Xì © $‚‰ì 1ke,ZÐZä=gzZìxÝ»={zgzZìT
8keÃË, $¸
ÃÃ=KZy K̈Z » ` WpXƒ,â ÆGz/_ .{zªÆ7q~', æ (KZ=
~(,
Xì ! Zy Ѓ ÅkZ¸X eÑ7¬æLG
% iÆ( ÃIè Z)
p
X ] ÑìÔ ¦Å„:g °ZX V2Zg :VƒÇg ¦
/
É0
+eÉì @* ™ ÂlˆÅV2ZgÆVzg (gzZVzg *yK̈Z» ` W
Q@*
gŠ KZÐ V;zÆ™^~ *Š Å]Ñì LZpì Š
7Äc* HÌV6,Vzg ( F
X e™7x¥|KZ™7 +Z LZpì ;gh Z Â6,Vâ  WgzZVzg *X e™
-Äg0
p
+Ã:g¢zœX î {ZÔ¢‹:`
X yvgzZ {Z @znX,:Õ
ì Š
HÏZgŠkZ~ nz `
@Æg °Z z =gzZ VåZ Å,yK̈Z » ` W
+
œÃy vgzZyvà œ{zXì HyvgzZì H œ~ Ï0i ;g: Ìx¥tÐ Z
X 7D»|ÅÏ0
+iÐ ZXì ;g™
p
/
X{:g ë¤ +Z :q
X ð:HX ] Zg ~ƒ0 -g @*

è
‘
ÆnZÐ yZÆ™1‡7ZgzZì 1™’ÂÃVâ™Å `gÎä kZ
`gÎX e™7Za Ýzg Å ð~] Zgq
-g @* +
ÅÏ0 +Ãizd
i KZpì ;g VZ {Z
e™7ÝqÄcKZX e Î: `Å » *Š Åg0
+Z LZ ÑZz ä™g ë¤
/ÃVúÃÅ
71
 H{g™0yZ³ úyK̈Z {zakZ
Xì Š


! „ó Á t ~Š ZÎ " t ã Y : ä Â KZ gŠ ¼
„Zz g % ! iÎ " g ZŠ™ ä ~ ì ¬Š à xw c
~¾]o» kZì 7{ Ç WŠpÐ ¥%LZ Âì »%Z kZ k\Zp
H{g™ƒxzøÐ uZgŠ ZzgÅkZ Â:
ä]gŠì Š L ÆTì „ ó ¼gzZ i"
X åH<ŠzN
ãqzg CZ *Š òsZ&gzZì àở  Vƒ[NŠ ÌÃxw -kZ Â~
ðCÐg ±ZÆg ZŠ™z ]§Xì ¿"ìt ª
q ÅkZpì C™g¦ Ég
XÐ |gzZ


+
}g â ä Vñ¸ {0i Æc } (, /
Ð ¿§zi Æ yZ V˜ VͤŠ
}g * äZ6,Ð V W }¤
/ ë!*ì ZŠ
Û è* ¾ Å w
gŠ 
}g * L I Ð Vñ Å c* ì lW gŠ kZ V ˜ ; è
á Zq
}g  -g !*
Æ ]¡  Vc*
ú Ð Vß²i 7 º
) ZÛ Ã ~i
}g ) Æ °z ì øÎ å -“
J   “ Z ` Æ !ø
p
gzZŠ Zi Wx ¸ :x ¸{0
+ Ü ¤Å¿:¿§ziX *Š :V˜X **
iX ‰ ƒg ezŠÐ [ zZ :Vͤ
/Š
X **
™hÔ**
™] q :Ô**
0*
1‡6,]):**
g âÆcXì ¿!*
+Z LZaÆ%$
g0 +ê
q KZ ìg C ÃVâ ›~òxÝ)´
bg„z E¯6,VzuzŠgzZŠ Zi WÐzz Å¿~¸ Xce ã™ Za ]¸Å¿
B
{æ7 Å kZgzZÃ *Š X  K Za [ zZ } (,} (,~ *Š ª
z$
+Å¿ä VrZ
Å] q :~(,~(,X ØŠ x Zuó**
g »} (,} (,ä VrZÆ™hÃV!¤
+Z LZ¬Ì»akZX ñÑt ‚Æ*Š]ZŠ XZ5-
» b§ÅyZg0 $X 
72
 +] Ñq}g vXÐî Yw$
XÐNYw$ # Xce **
+?Z ™ Za ¿§zi
p
è* ¾X òæÔ ÑZz ä™ ðÍ−)g fÆ DÆ Vzg *ÔÑZz + Y D» Vzg * :w
àZz äC [ Â [ ˆ » Vzg * :* ¾X ~ eàZz äC 0Æ Àà Zz äW :ZŠ
Û
X Àà ZzäW :ZŠ
X ^Ñ:ë!* Û X [Â
ÆVzg *{z '™7@z½6,
V', VÇÍ−yZÅVñæ~¸{0
+i
ì {ì »Vñ¸¿" gzZxÝ **
™¢6,yZX  D™)g fÆDÆVß egzZ
òæSg ù™h ÂVî 0*
B; 6,yZkZÆ™¢6,Vzi Z0
+ZÆ{ÒW{zb§kZ
^ÑÃVÇÍ−ÅVñæyZ ~¸Š Zi WXì ÑZz äW‰
Ü z > ._ÆìÆ
q KZÐ AjgzZÈ Ô‰
ê × Ç6,{ Zg Å¿ñƒ ï Šg Z Œ
Ü ¤ KZgzZ Sg y' Û
7á Zz%$
+: c*
%$+Æ ëKZÃVzg *á Zz¿6,y W {z X  îŠ w$
+
0ÆwÅVñægzZ'™7tÊzÆyZ6,Vâ  WÐ p ÒkZgzZR
-Z »^ÑÃ[ Âà ZzäC,¸
X „Y{è q
p
+ZÔwŠ :;
X ðƒ~½Ðv W :lWX yzg0
gŠ ñO Åy W]‡zZ ‰ì Zƒ Z½gŠkZÐ v WwŠ » y˜
Vî c*
~] Z f Åy˜ÐzzÅ] ¸kZÅ[ zZìtŠ Z%X ” UI}g *Ð
yZª=™NŠÃX DƒC
Ù ªó**
g »gzZÆc, Z, Zì {æ7 b§Åv W
Xì CY{g
p
Ù ª:V c*
X ]gŠ:]¡XC Û :º
úX w™È:!²iX › Û
) Z
',[ zZ™}Š wVÅw™ÈÃVâ ›ä)´
Ég s§Å ä™ 0*
+ZÆ}idŠì ¹gzZì ðÑŠ
Ü z ËÐ y Z }igzZ  {æ7 á ²ig0
7à {‰

73
Vͤ
/ŠÃª
qÅ}igzZ0Zv Yá ²i ƒ** Z}Z
™<« # X Sg
Vß²iì „g}Š {g 
á Zt»]gŠÐ ¿kZÆVß²iX ï Š™spX 
Æ òÝ KZgzZßx »Ð ] ¸kZ Xì ŠñÌg0
+Z}g v[ zZ ] ¸Å b§Å
X î Î*Š5Å~Š Zi WÆ™Ñ!*
zMÃy˜
p
5áÈ ¿q
IzegzZ { Zg ÅV( -Z :åX  ~ h N !ø` {z :`Æ!ø
Ö |Zg ZŠÆò°zÛ:°zXìLg~Vî c*
# gŠgzZVâ !*
ÒaÆäÎg0*
ÃVzÚ
Xì k0*
Æô~u
6,5 Zgñ¦™ñ ñÃVÍß~ Jì ~ aÎkZðå]|
-“
ÅVÍßgzZ}™ðÉg Å}uzŠ q
-Z σZa 7VY]§6,Šp~ VÍßX î Î
+Ãx ÂÆÕ}™Šæ
X ñYƒZ9aÆ[ zZá$


4ì tzf" V;z Za 7¹‚VŒ äLÆ[fztæä~AŠ¹

òŸ z „ uh » X å L {È {z ¹!*
ìg~VZgÂ: ¹!* ,
ìg~VZkZ:
ZñC
Ù i gŠ e z ö
ñ zZ ÛŠ z ñg f1 æ
ì @*
3Ö@™ Zl ì xw - ¸
w ƒi ¸W »{ }uzŠÆÄú{ô=æLG
ò D Z~ Tì @* % iÐÄkZ
{zì Š § ÎâÆ[fgzZtæë
¹æ{z~ÄkZ nXì ãZzÇ!*
+
y.zxE{ C" ~ tæì ¬$ $! fgzZ
tD™V- :i Zñ»xEzd
~« £Æ kZX  xzøtæI A &Å ¶Š ÝzÃyZp Šñ
è ZÐ ¢
bzg {z~ y.zxEyZp n A &ŶŠ ÝzîzDLZ[fI
pg ¢ è Z
ä3Š hÓ ZgxEz d
$! fvŠ º ÖZ !*  ZgÓ Z',6,yK̈Z 7
+Z W,Z„
Xì Cƒi Z0
pg¢
X 'gzZn $Š ÃZ ~Š â sÜñOÅ
A &Åä™g )ëÐ e
$gz Z V ßÅy Zk
KZÃd ,Z z xzg ä V â K̈Zq] P̀gz Z hI
è ZX
,
yZkZ Â: Ç ŠÄg™5~ u {Ð ®
í {z [ Z å c* ) ¼z ]P̀gzZ Å !*
" Ô ðÍ h
74
g ZŠ™r
#
è ™,Z[ZoòsZÆtæìtÑ»ì~yZgÂ:„g ¹!*
~
X å Zƒ ;s§C +ŠgzZ•
Ù /$ á ÅX`ƒxzøÐ V î Zz3,â 
Øz y  Û i mYgzZ
Xì ˆw$
+8wq‹gßÂ[ Z
¸´ ˜{ztD â 
Û ñƒD™yÒwq‹gßÅ´ ˜[²wD Z
Å ~g Fg f1Z ä Vzg ZŠuÆV Œìt ª[Zpå * @Y ¹g ZŠu »~Î
ò D Z X ì ð3 Ö
»w @J-gŠ e Å {C
Ù ²Z ñG
î*„Ã {¦gzZ ‘y Û özZ ]|Ô~h¢
» ãŒ
LZ äVrZgzZ`ƒxzøÐ ½z])g ZŠuÆ[²ìt x|
gzZg ‡z!*
Š Î6,î ZŠ ÌF,»Š Z]
Ð ] :SãK̈ZgzZ òsZ x Ó{zXì c* Wg ZŠ™r
.Zz Y !* #™
{zaÆÑkZX켃 -Š 4,
 „ ~gz6,_gzZÙÈ Âq Æy ZX `ƒxzø
X g »ÃäYJ
- R¬Ð ¬


Œ~ : Œ Â: à T ¶©  ¸  M -g XkZ Ð ~Šp
h h ÂÃ1 z 8
gŠ 7 Y {g : [ Ð `ñ KZ 
c* ì ]¡ Ð i…¸ } Z ™ Za ô
! CZ «g ì ŒÃ à Î Å ` ' {z aì | ß ~ Vòz D"
ÅŸ $‡g
bg pô ¤
! =Z Â ì B Ö ÓÃVzÈ u 0*
/Z ðà {gi ~ òÝ~ # .
Æ Z}
hƒ¢„Ð ‰ ÂÆ~Šp¡{z  huñ; i ZgÆ] Ñ»
M
|ÏZ n© ÂXì CY Wt ‚|Å ~g !* /ZX 
] Z fQ ÂñY^ IXt¤
-ÌZ&ì }WëÐ
X e7™ÌðõZß Z °J
ÇÅ]¡ÝZgŠ „ ǧâì …¸6,gî´Ð |kZ ny K̈Z
Xì Y0{íf » ã0* -Z¡%ÆÏŠñKZ c*
ñƒ}Iq gŠ b§TXì bzg
-ÌZ yK̈Zt ¬$
ÐgÅÏZJ +gzZì Åy K̈Z%ÆgÅÆǧ⪸
X ì: [
t{zÆŒ«g CZ7Z™ƒ{¾"Ð V òzDC
6, Ù ªñf{z
zz¸X 7] !* Ù Ìyò» ~g !*
Å'ÆËC ƒ7k0*
‹Z fgzZ @* Ù DX 
ÆËC
75
ðßkÙÄc‰` 'gµ0@gzZn Ù ªì
pg]gz—Ð y Z 5ÁC
.J
[_ ] Z fÄcÂ` 'gµ0@èÑqÆŒ«g CZ
-ukZ~ ~g !*
Ù ªñfX Å ÒÃÅ äSÃt
Å kZC Û Æ Âz ðÆ ™ÔÅ] Z f KZ å Š
Hƒ
-ÏÙÄc
™™pw CZgzZÑ ä™ŠÐ kZ ñO Åä™Ýq ð‚g J
Š\
X c*d6,´MÐ Z
i Ð å  ì Hy Ò Në Z (Z q
Å ` W {Š c* -Z ä w D Z ~ÄkZ
VpqVâzŠ òõc* Û {zXì Yƒ"
ƒg ZMZD â  æWg »{Š c*
$U* i~wq‹gß
OZ „™{g i * " Ð kƒ z mwvßí!*
q âµ gz Z [ ZCZ zg _ (g z Z F ~
x ÓÃy K̈Z~ ª
 qC hÄg pôÊpÐ b)Æ
Ù  ì ¿(Z =Z ªX  M
rgpôÐ xÑWz b)
Xì ‚


nú Æ gi z ® }Š : Ã ~Šp
nú Æ gÑ ïŠ > 7
p
Xƒ×zgÃÅf:y×zg
-ZÐ ~ ] Zg¦~Š ã
Zg7 » yZ Ð Xì q Cy ZÆ wD Zg¦ » ~Šp
ÏzŠ
Û ²
á i ŸÆyZk
, WÐ~X~ÄkZÅg ÃZ&Xì ]g „è„x Â
ZÄ~y
: ZŠÎ » ~ŠpKZá$ zŠ ëXì H¤
+ƪ /YQÃ~Šp§¦ä)´Xì »
tŠ Z%X 7wðÃ~« £?Å ~g Ïá yY |t ~KkZ !™
Xì b§Å~g Ïq zŠgzZì#â Å?q
-Z¡ª -Z Â~Šp


 D W ̽Z Q  I ze ~ ~Šp
7 {g » ˆ Š% !
,j t 1
/Zz',
¤ zgÆyZX n ) , ZzÈ Åäg ¦
pg® /™¼ vßi mY, Z
76
6,[ W™ÐQ ÜÆ]P̀zÈ KZ™ Ω¨~ kZ Âì 0 - ~Šp
+â Æg«q
gzZ t’ e ¢
VÍßÈ VZÉ Yƒ7»VÍß{g » ** 8yYtpM
h½Z
Ë YÅ µÂÅkZÐ
Xì $


 Ð ì Å wY
® » }‹ ì Y–
Z " ui **z x3,x¯ 6,V ZŠ **Š%
W,
Ù ~ F,
( ~C ½)

ó ósƒ Á!*L ù}uzŠÆ~²

L´ á zŠg Z ä wD Z)´ˆÆó óZgŠ À!*
LL
/
~œ%gzZ ~Š ã ì »wD ZŠpÄtPC
C»kZ ë @* Ù Xì HÐÄÑ!*
zgqi ¸W »
Ù ~ F,
Xì fp â Ðg¦: ¦Æ~C ½zZgi ‚ õg @*
-ZÆ( ]g ¸) {ß â *Šwì
q
Ð] †ÅgŠ ·i !* Ù ~ F,
gzZä\zg {z´Æ~C # ÙÅ{ß â „
½|  c*
gÅy! †
Xì Cƒ
ë Z q
zb Å]g ¸ ~q]P̀gzZ yâ zg »gŠ · i !*
-Z » õg @* gzZ ä\zg
»ÌZ ~(,~ [Š Z}g ø {z –)Zg e™ ¯ Š ã
CÃVzg ZŠ™4Z ä$
+¬ Z$
+¬X 
/~ ]‚z Hp¤
Zg Z ¦ Ù ~ F,
/Zz9 » ãZxKZ ä ~C ½{z´Æ yZXì ïq
á Œ6,]c*
: ä ~² H0 ÷zgŠ™ ;Ãg Z MZ {z ~ˆ ë @*
Ã: ¦Æ kZ X Š
kZ~Ä{gÃè Ìä² # ™‰w
á „èr ò D Z)´É H W,OÃÇLZt sÜ
Xì H{Š .ZÐ wìq
-ZÆ
}‹ÐÚ ui ** Ë Y ÅV- ¼ ô=ÅÄkZ
Üì ÅwYì $
6,kZƒ {¾" Йz øZŠ ¿(ZZ
# ì e—"  R »Ãq JÜ
Š ™ ãZz ä wD Z ~ÄkZ X Cƒ 7i Z0
ì c* +Z W, ~Š ‚ S¦gzZ wë
Z ] !*
¿û** pì ‚
gzZ™** rg¢
A &Åä™wJÃ|gzZ ðC„yK̈ZIqë
 taÆ
X ÚÑ"gzZ p"¼ƒ

77
 

~ ] Ì Òï Vâ ÑZ ñ; k ~ ] Z f *wgØÐ tØñZâ ~÷
G
.>E-dg Ð V j ~÷
~ ] oÎ z ~ çE
G ,
& Å xw z kŠ [~÷ ì p¤
/
~ ] øÂ }÷ ˆ {g Æ ÏZ { Ç Šz wŠ ˆ o ! {ó ~% { Ç
Ðg å : AZzgzZ²~÷ ë wD Z ~Ĭ Æ wçÚkZ
Ìa Æ Š
Û ËV˜ ì x £ {zt Z
#ŠHƒ 0* -Z ~ ~Š m,
',ìˆzgØq Z { Çg !*
+
Ã] ÌÅkZ {zì G: AZz(ZÐ ~0 á Xì 7öRÅì Zæ
.‹Z fò
zZ}
¸ ~÷ì &{zçO ì &bq ~ { Zg Å qg Zz KZ# â Å}ï q
-Z Ì
ÄtnX ˆ™ì|ÌÃ] ÌÒïkZ Zœ: AZz
aƃÅTì ã šZ WzZ (,
-ZÅ ÇG
Xì ÔÂñYWx„ígq è
x ÈZ »yÅVzKgzZ Vâ {"
$ä ~aÆä0*
N \¬~g !*
}Z
$gzZŸ ä~Њ c*
V â {" Û KZQ Â5:¼ V;zŠz!*
 îlˆpHÌ
Æg }
ÞZ ‹Z f ñƒÇgÃè7Ãb kZ ÝZgŠ VŒ wD ZX ~Š™ 0* Ö ª~
',#
'ÂaÆÚ ŠÐZXì 6,x £C Ù Âgâ »kZXì 7ŠzöJ
Ù (C -VƒÇ]Š „
+Š
CÒh
Xì ]gz¢Å Ó
½ZŠ ÅŠz ãK̈ZÐ „ó !KZ ä ~ c* +
W ̳% (Z L~ Ï0i
„ KZ {Z (Z~]ø„ LZ ZƒÌV- LgzZ 1™uZgŠ S »VzgzZV„
Xì Š á Zs§ÅV„ C;gzZ ãK̈ZŠ „zŠ~ÄkZX ˆƒÂ|
HH{g  #Ù


‰ƒó$
+ÐyZƱÆÒ»~j 7ò q ðÃÆ}Š6,ÂÌr
# ™-
ó ƒyi„Š%Z
ó‰ W{Š6,
# ƒÐ¾y LL Šâ
s ™s ™tä\ WÀc* Û ~÷z
p
X nZg ** +X **
:ó$ $×:ò q
™e
Å
yŠ ñWr /ZÐ wÅ+Š êL ¬ q
# ™-p¤ H¹~«kZ
-Zì Š

78
„ Ö ZŠ7ZY CÆÒ»~ËÆTTg D™k
 6,# , $×Å}Š6,
½~e
# ™-ñƒBÔŠ »gZŠZh
]gz¢Å¿#kZèÑq‰ƒs ÜÆr +].gzZ
Å}Š6,[Zì ~ŠÈs ™s ™]!* # ¶:
-Z LZ äVrZÀZ
t ~÷zq
# )g fÆg 4î ¯akZ „g7]gz¢‡
äzÏÅ&Zp„äVâ Z âZ
-Z6,VzŠ%·^~y
Å9  q W »«kZ ?ñY HÐ ¾Q {Š6,Âà ™g (Z s
Xì Š
H™g (Zw


á Š 0*w°
á Ó ~g/  ƒ „
ƒ 
! ~5  (,›ƒ Z]
ä ì CY {g ÂÔÐ „ .
-Z äwD Z~ÄkZÐá ZjÆĬРkZ
ÒÃÅä™yÒNq
$g/Q c*
!e $%W c*
ƒe > á Š !*
Ø  V;z {ZpXƒ „ ÷x »„ g~ *Šì Å
 c*
Š wïÃgZŠZ´Š¤
$%Z: ÓªÂñYc*
e  (ìtwq‹gßq
/ZЄ -Š 4,
ÆyZ
Ëì BJ
-VŒ ]!* # Ÿzh
ÂñY Ås +'× ÅZkZ X Lg 7¼gzZ ZÎÆ
gzZì @* %ÆqËÅgZŠZ´ŠƒÌ»i§Ë{Zpx»
ƒ1»ò » **
# DðÃ~ä™~
s .Z³tÐkZXì @* A &Åä™ib)ò Zú
ƒ~g¬Ð ¢
I** $g/gzZ¸ sÜÌÆ x Â: Z%WgzZ „
{1 ÌÃe á Š !*
wDZ Cƒ 7
»g ZŠZ´Šì Yƒ„z#
XƒÈ0* Ö Ói§[x» Â._ÆyZX¸D™


C Ø èC
$»< Ù ] !*uZ ¸ ì  : ñY Ð B; ñY yY
„
 Ô ~g ZŠ {q Ô ~g » Vƒ‚ -Z N (
 Æ $„ q
p
X ~g ZŒi :~g ZŠ {qX bzg :C
$X s :„

ƒb‡b§~g7»%ZkZì {zyK̈Z »g ZŠ™ 9ì Š
H¹~¿kZ
]Ñ»„ ðCce Rg7ÐB; ðZŠ » spñY¬Âì CYyY—"
79
  »}ogzZ <
ëZÐ ƒ Ù Æ*Š wßZ ¸Xì Cƒïq Å|~Š ã
Ø èC C~
q Ö ÓgzZ ~g ZŠ YÔ~g »ƒ‚ì YYHï@*
-Z# šg ÖZ »|kZçOì zb

M nZZVÐX N(Æ$„
X 5ayp »x ZúgzZg Þ»ÔnzHK


~g È x Ó Å T ì [w {z : ~g »ì [¢Å Tw ÒÈ ì „z
~g ZŠ ² z Ù7 D z ~g¹ +lzŠ~g ZwZ]¡Ð wi Z
lz$
~g Ï {zì {æ7 ~ u { Å7Z ™ [ ëW & Æ á : â i
ì @*
~g ** Û » z ðñ }¾ t
i xÓ  Š Zi Wì Ð VC s Zî » 7Z Šz
p
Ô~i !* B :[wX J:~g»XgZzÔ^a:[¢XŠZiWÔ{ÈÑZze
we :~gÈXk $w:w{È
Û
$
Xd
J¦gzZì @*
ƒJg Zz»T c* $wgzZ {ÈŠ Zi W
^aÅTì {z{ÈIe
Xì ©
8x »Ð dÛ gzZ ~i !*
$ B gzZ« £ ¿{z:ì @*
we~¢Z‹~k ƒ
# ÔÐå :wi Z
+lzŠX Ó ÅVÍߊ Zi W :g ZwZ]¡Xì ZƒqzÑ: âiÐ Z
:lz$
ƒ ÷zgŠ Š Z%Ô< ‘y
²X ** ƒg¹:~g¹XB‚]‚ÔU/ U
Ô< D :Ù7DX **
XŠ Zi WÔw¦:g ZwZX ´g ` @*
6, u:~g ZŠ
uÔ´g8 I6,
B‚ ã ÎgzZ 7zgŠ Ô ~g¹~ y ZìtÐ wi ZÓ ÅVzÈŠ Zi W
÷zgŠ ñƒ Dƒ yÎgzZ yÎñƒ Dƒ ÷zgŠ {zì ¹ ( U/ U)B‚
X Dƒ
p
X ðƒ’:{æ7X `gÎ:[ ëWXgÑ:~g ÏX è:u {
{zXì êŠ ¯`gÎ: â i™áÃ~g Ï Ð ~XDƒ{zvߊ Zi Wt
gzZ yâ ‚zu" ~ Ú Š
è p DƒÐ q**
~g Ï ÅyZÐ ]g ZwÅ ÞZ G

80
pg¼ ƒ
n  {z Ìñƒ n Ù ªy â ‚¼ ªì g ™ Za ]g ZwÅ[ ëW
pg: ~C
X Cƒ,@*
ÆyZ: â iñâZgzZ: â iX 
p
X **Û »Ô−0
ƒ +!*
g ** iX R »6Ô¢
i :~g ** 8}¢:s Zî
.ÈZŠ%t
X  rÐWÆË:gzZ  ”7 :ÃËZÎÆ—Z  {z Z}
+!*
X  ñƒñ0 g ** Xì ¬Š ÌÃVz
iƒ Û »gzZì ¬Š ÌÃVâ ›ò ¬:gz
dÛ Ôì *Š Xì¼ ¹gzZ—Z)ÔVƒÆß7~gz¢"
$ $X  „
 6,"
$
g â hÔì ^R^ßÔì ]ØgÔì
 yZXì Š,qPÔì **
»y Z 5úƃ
Ð ( ä™s Zî)h  y Z}È Æ—Zpì „ à
e }¢Æ VGƒ C~g ù
[ggzZg ÇŠgz6,CZÐ Z sÜgzZ  D™g (Z ÏÈ Å—Z sÜ{z X  DƒŠ Zi W
CYá gzŠÐ—Z ~z*Š ægzZ ÓÑÔmwÎvßÆnC
Ù ¹!*
X  D™t
X Dƒ…¸Ð—Z7b‡Æš
M 1gÅkZ {zgzZì


# ™ b§ ~÷ N h
}™g ZuZ r Ö â Z ì h7 ä Â
Ð í |Å #
}™ g ZÜ Ð Šñ z ¢q N  h',Äâ Z » äâ i }¾ „z ì
}™ g ZØŠ Ì gzZ a }¾ Ï0
+i  zŠ ˜g™ 3ŠÃ~ N
„ WWÆ]ñ
} ™ g ZŒ N ™ J m
y ‚ Å L }Š â ¤
/Û Z¾ Vc*
i µˆZ Æ }Š
}™ g *6,» …s à V›  è è
Ö âZ ì ¡ I
Å kZ #
p
á Zz+ Y»VzŸ:gu è ™X**
#
Z Zr ƒZ§~iúc*ÚZg»x¸Ô**
ƒÚZgÔ** Ö âZ
ƒxâZ:#
ì Y7tªXì h7|ÅäƒÚZgÆVñ¸Ðíä¿} Z
ÔVƒ @*
C ~ X Âe ãƒ] :SH~ kZì . Þ ‡Æ “
W x â Z »I¿
X ñY0ÑZz+ Y»VzŸ b§~÷ÌÂ}™ Z} .

81
 p
X}Š ÑŠ]Ð:}™g Zi" X¢q: â i :Šñz¢qX C:h',
è Nì Yƒ¿„z( x¸ÚZg )xâ Z C» ( ÇBgzŠ ) äâi}¾
¢qÇ
ÆVÇZ',{Š™ Za Åd
$! f~ wŠ}¾gzZ}Š™g Zi" Ð V0 Dx ÓÅ
X} Š™ ZaB‚Æ¡Z +Hzg ZŠZòsZ~«£
[8gzZ » |{Š6,:Æ ]ñNƒ ‚ rg Ì] :St h',x â Z {z
»]Š Þ~ìgé Zpt ‰Ü zC +Z}¾gzZ}Š™ÂZ¾™ 3Š {n » Ç
Ù g0
X VCÐ[8LZ¢™ 0* û%
p
]g Zw :**/
â¤ÛX 7zgŠ :LX yv :Vc*
iX!W ÑZz ä™! ( ¸eBg ZŒ)g ZizZ :y‚
X **
™ Za l Ô** ™ Za
» y vkZ }¾ N { z ce ãƒt ¤SgzZ q -Z Å h',Ä â Z
kZ ~gzZ }Š ™x¤
/ÃÛ}¾™ÑŠ kˆZ ( ì ;g VÐ V-œÃVâ › )
6,y ‚ÅLÃÏ0
b§Åg ZŒ™ J m +i ~¾gzZ}Š™ Za kˆZ » ä™ Zg7 Ãyv
-Š 4,
Ù  {zq
 ìC Æwò D ZLX} ŠÄg™^ »Ãë*
!  }Š ¯ g ZŒ+ZX}Š™!
Xì @*
¯y›9Ãy ›
p
X x ¸y ›ÔI×zg :¡IXŠ Y:
:vsX ÑZz Ã7 :g *6,X ÑZz Ã7 :g *6,
á Š !*
X { ±¦ÅyÎ
N ñO Å ä¯ ´ â » ] :SÑ!*
zgq N  x ¸ÚZg {z x â Z {z
~ÚZggzZ ]Š ªÅx â Z kZ X}Š ¯ ~g ù » {)z V1ZâÔVzk
, gŠ ÔVƒ
ez ÔVzg !* á Š !*
X y›I×zg


!g ZŠ% Ã yŠ {z ƒ g ZŠ% Ã ‘
 ? F̂ i ì “
Ã {z  ï» ) Ñ1

82
!g ZuZ 6,u { t ÌÐ c*
W,ì œzZ  ~g ZË ]¯ ¤
Б /Z ƒ <Zz
!g (z "$U*  Æu#ZÐNYÅ
ƒ ~ T ì i{z Å kZ ~ l¨W
!g éh;X²wŠ Ð Tì *
@Y I {È{z m, -!*c { Ç **
_ ðƒ Ð VZ f Z 8
Ù igzZ õ%Ôð{g *
/lÍÆ ï») x T?k » {C
Ð }i  Zƒg Z ¦
L Æ „ Ç W{Š c*
{z : i ×Ð ]¡Åy K̈ZgzZ "Û {Š c*
$Œ - Vzg *}uzŠ
i Úq
á Zz ä™{È@*
Ã}i6,RiÂy K̈Z Zƒ c*
ÍV- ñƒ D™ì Zæ ~W
ßy Yt Xì LgV ìgŠ~ yŠ { zƒ ¾‰
Ü zÆ] Zg¤
/Z ?Xì# â Å}g *
u YÃ] Zg ñ Y ^Ø Ð ZgzZ ñ Yƒ { Ç WÐ ]¯ Å‘
 ~g ZË {z }¤
/Z
Ö X ñ Yƒ—{Š c*
u {kZßÈ# i ÌÐ c*
W,
û% »kZ Âì @*
ƒÝq¯H~
É ? Âñ Yƒg¼» kZ6,µ%ˤ
/Zì yi `ñgâ{æ7 (Z ~ Þ Æ
+â t ‚Æ kZ}g (gzZ }g *x Óá Zz¿6,V  W
VzÆ kZgzZ NY 7,0
XNY{g™ƒ®Š~
¶ôÍ+Zt X _Z ôÍÐ i ZzWÅyZ f Z Å ðc~g ‚ å~g Y?kt
g ZË aÆ ]Š „ÃyK̈ZB‚Æ x  ðZ} Í 0Z IŠ Ìh N Ð T
.kZ c*
]‡‘Ãy K̈Z‰ƒ { Ç WÐ i Zg kZ Ì}g *á Zz ä™?kgzZ Š
Hכּäƒ
Xì @*
ƒg ZË,Æ4ZgzZì @*
Î,ÆÞZÄ©Zì Š Šg Z Œ
Hc* Û sÑ ZaÏZ~


ì 7u !*
" Â H=~kZQ ôÔì à{Ð iÎwŠ
ì 7u 0*
!ì 7uZgŠ Z r
# ™ Z3, ! …¸ V © ~ u { ÏZ Ìitzf ì
!ì 7u“ !ì i ‚ Kz g »6, Û Z)
×zg Ð v !u ì  çW {z
-Z wD Z ~Ĭ Æ ÄkZ
Ìzz ÅkZ ñƒ D™7Ãwq‹gßq
iÎ{zì ¶ÅÈgzZg ÖZ] P̀akZ~ Vâ ›ìtwì»yZX D C
ZkZvŠº ÖZ !*
6, ! 7kÙ|gzZs ËÌ,ÃÅyZgzZxzøÌÐG
ñY {g™y~VUÑW~Šâ ™ƒxzøÐÇèGyK̈ZZ
# 7öRÅ]ªË
83
»VAgzZ nZ¾Z CZ f ¡{zgzZ Sg 7¹!*
È z ]P̀~ kZì%Z ~¡t Â
@Y0wŠ )
Xì * ,™ƒg D
ÆiÅ ÇèGp ïqÆÌZ ~(,ÌuZgŠ Zzûì „
 gŠt
X D¯yK̈Z™ƒo1%"_ µ ~g‚tXSg7wðÃÅuZgŠZzû%
.gzZ
akZg D».ßµZßZ°{zB¼ƒ
 „Ãd
$!f vß{z
Û µZñÂaÆŠÅ]ZŠ ¢ CZ f LZgzZ ~g kÔÅÑe R! f
ì C™ë Z
wŠ »kZgzZƒ: ÙWÐ ÇèG{zJ# Cƒ7ŠÅyK̈ZJ
-Z Ü z kZp
-‰
XƒxzøÐ i Z¢ziÎ

G§$E
» H ñZâ ~÷ ™ Š° hg ö:X { {g z Ìg xw èc } Z
» ~ô Šp Ô (
Ë Šp $ à yZ } Š Ö s à Vâ Z }¾ Çg —Z
#
/h ®7Z c*
» ~¤ 2 ä [f j§ Æ ã ” {g { 2 Ã yZ Â
» ~à V .6,Å y Z aÎ ðà zg ZŠ òÝ Å V-œ zŠ » yZ ˆ h  wŠ
» ~u ÇW ~% }Š , ÌÃ í g ZuZ} F,
~ V†gzi~ Vƒ *
@YÈ
p
G§$E
: ö:X {X ÉZg y ›:xwc + Š èÝ ¬Š Z%Ôc »l Ôc »xw :xwèc
è X ÉZg »Vâ ›c*
g åmÅ ð~÷Ôi ZzWÅ ð:~HñZâX x £»ä2*Š ¿F, Š Z%VŒÔ „Õ{Š Z%
X ÈÔn¾:Šþ°X j§:{gzÌgX ~² á ~÷c* ~g Ziz{ WgzZ
?gzŠt ( Ð s¦ c* ì Ð +Š mZg v{ Zp ) î ÉZgÆ Vâ ›} Z
ÛD +Åä™g ZËÃx ¸y›™òÐ VzKgzZVƒÕ{KZXì @* ™ Ÿ» »¿Ð
õÃyZVƒ@* ™,Š c*Û gzZN¬ŠaÆÑkZg—Æ—Z‰
 Ü zÆð~X z™
X z™¿6, kZì x aÆ~g ZËÅVâ ›~~² á ~÷gzZ
p
KZ Ô 9 Š Êp :~ôŠpX **
hg°Ô**Ù !*
WC Z KÑKZ ì Š Z% **
Ð ** h ÂÊp :(
Ë Šp

84
 X **
™ÝqÄc
Xì q Åx »} (,±5gzZ y ZÆx ¸}g vî ÉZgÆVâ ›} Z
T±yZ ⸠¶ ŠQì ]gz¢Åä™x »6,y ZsÜX C
Ù } (,~ y Z
-Zì Å%Z kZ]gz¢Xì C™x » ~i ÚZ H HaÆxsZƒ TggzŠ ?Ð
Âq
gzZÏÙŠp~yZ}uzŠgzZ î XкÆgz¾z°gzZg^~\ WLZÃy Z
+
Xƒ0 Û ÆIx¾? î C7ZgzZz™ Za/_
i .»y TKZ
p
X ** ¯h:~¤
YƒÔx Zg WÔ** /hX **
™ c ZgÎ~ßJ:°”Zg {
Ô(,Æ li ‚gzZ/µm{ q
-Z ÃVâ Z ây›ä Vñ¸! f
b§ÅjÃy ZgzZì c*
ui ** Š öC
Ù igÓxsZgzZ¿›™5~[ ZÑDpgzZ R
Š ¯ ÑZz ä™ m,
! î ÉZgÆ Vâ ›} Z ?Xì c* Š¯
/Ð ¿gzZ Ôx Zg Wªì c*
¤
ÔzŠ ¯JÃyZìÐ ( g§)]ïì egzZìÐ ( <Ñ)]mZg vìe
X ,™: m,¤
/Ð ¿} (,Ð } (,X BZ e™ c ZgÎÌ~ VzßJ{zJ(Z
X , g e:gzZXg:Ðä™uî~(,
Ð ~(,
) ) Vƒ } Y ~
ǃ H + » ®
!¿ ì Š
HÏZ ~ ~Ã b)
ðÉg6,Š ã
C9Åx ¸äVÍßXìtwZjZ]gß` Wë wD Z
Û ™ƒmÑÐ £LZ Â{z ¶**
~]gß+ZX ‰ {g™ÏZ~ b)¦z ™
! 7] !*
’qe ðÃtì YƒH+»x ¸
p
X ` ´:zg ZŠ
X ˆ™ »È :ˆh Âw›X àìy .6,:~ÃV.6,
zgâÃx Z ¸Z]gzZì Å#
Ö Ó6,[fz tæJ
-w‚Î{g !*
ä Vâ ›
x Z ¸Z ! f6,´ ˜ÆV⠛Рw‚ÎzŠÔXì H3 Zg WÐg-iÆDgzZøZŠ
M Z³Ãx Z ¸Z b <KZ@',Æ Vâ ›ä VrZXìïgzZ ~ F,
ð§" Ô+ ',Å
85
 Û ™?
VR Ø Ðœ
/%Æ xw]Ñìzg °ZÆ y ZgzZ  Æ ñ3niÆ d
$gzZ
ÃñƒØŠÆ
¢t ÃVî ÉZg y›)´X  ìgx ~ VzgqÆ ] c*
òõ!‚ÎzŠ kZg]Xƒ TggzŠ ?Ð X7»Vâ Z ây›g]T e **
ÑŠ
$! fyZgzŠ kZgzZ »
Ð yZ ?X  ìgQ wìy .6,{zì H] Z W,ZÆd
X zŠ™hZzÐ~xw™wïÐgq! fÐQÃyZX z™ Za‚ Zg
p
~u :~uÇWX£zç :,XŸÔ¦Åu :g ZuZX l »GÔl » ZŠÎ :V†gzi
q ð•ZÅG:V†XìÐV†gzZGŠ Z%V ŒÔ**
Xª ƒã .6,
/Z Xì ;g 8
xwèc¤ á Âì [ æÐ Z}
-â,Ð kZ² .¤
/Z ~ÄkZ
Ë ƒ'gßVâzŠXì ;g™ÔÐ kZ£zç »]!*
X $ áÐ
KZ Âì ¥#²
ØŠ™C
Ù ªŸñƒ| }¾~ V†l LZ ä ~ì ;gtȲ
á wq¾
Ïðƒ! ze ÅVâ Z âÃZ}
.c* è gzZce N£zç¼ »V†kZ}÷X 
Ãxwc
}÷gzZ »x }÷Ô»œ~÷= ÇVõ~ ÂñYƒ¤
/ZtXce **
Îg 0*
Ã
XŠ
Hï(£zç), »G
Äg Š Zi W Zg f p à » +
ì [òZ ãZ0 /
i  p¤
Äg Š ã
C Å wqZ 6, G Û Ð WÃ =
7 ›
E+
Äg Š ~Z ýN ÒLC G Ñ tW Ù V› } Z
à è7 ~{ C
p
X y!*
iÅäâ i :uZy —XÈ0* Ù ª:[ òZ ã Z0
»V+z~C + i
¿} ZPC Ù ì Š
H¹~iXì Œ6,g ÃZg ewç~y WÅ{kZ
pgŠ Zi Wgz¢Ð{kZÃwŠ LZì xiÑ6,Šz!* ÆkZXì ZƒZg â »] Ñq Â
X™ÒÃÅ
¼~Ï0 + /ZçOì Sgz Z~]ŸZ ‹ZzW‰
i¤ Ü z!ÂøZŠz=
gzZ4z]./_ .¸XÄg6," _.Æ GŠ ã CÅ¿LZ Âì/_ .» ä™Ýq
86
 Xì ]g „Ð! x»
}°zÆ—Zce ãƒe Û ~{C
$Wt Åy WŒ zg}¾ ! V ›} Z
Ù z',
6,kZ ä wD ZXì » ~Š !*
W[ZºZ·^~yWX  DƒFå ÔDƒ7L Ñ
Xì Å$


7zgŠ Èá **™ { W ™ 3 ni ì 7 » äâ i {“ Š ì *Š I
è Z &§
è
ê z „ !*zg ~è Vj ‚ è ì c*Œ~ ]ï = ä ** ZŠ c
è Nt
p
»Š c* þ ïX ]!*
Û :V jè‚X ðË:]
 -g !*
q :NX Jh1ÔZŠq ZŠcX “
-Z :**  ZŠ',
:‚
XàŠ)
,Å b§Åƒ:êX ~g kÅ b§Å~& × ß :„ !*
zgX ** ZŠ',
™“
X T D™e $DgzZ {“»äâi {zìti§»yZgZŠ *Švß
ñƒ BŸgÅ Z}
.ÐZgzZ D™7{WÌ™ 3niÆäâi {zvß÷zgŠp
¤ ðŒ]!* t~ðËävg)
-g!*
q ,ÔZŠq  ZŠ',
-Z=XD™“ ÐZ
™:Šc*
z { W6,µñ,ZgzZì ¹ÅVzè **  8™‚Êc*
Û z {W6,¤gzZ ¢ Û‰
Ü zÆ
Xì à Š )
, × ßÔ **
gzZ ~g kÅ b§ÅƒgzZ ~&  ZŠ',
™:“ ™Š c*
ägzZ ** Û



! uZgŠ Z ƒ : 8
-Û J
-Z# Â: ÇŒ ~ I zŠ z Š U È  Š
Hc*
Å
! u#ÑZ † u ã› [_
.ì .uZ Ô ã› qÑ uZ
ã› [_
á ä Za ¿{ Zg ä
! u“> c  Û zC
. " : Zi
ã› [_ Ù g }Z
aÆ uZgŠ ZÆ kZ Xì ˆƒk+Šz ÒÅV-È ‘
,5 Û  ~ xs Z
Xƒu 0* Û Špì ]gz¢Å‚f, Z
eÀÐ kZgzZ ~È‘
ÐkoàZzh
-Z  ë ñƒ D™ ßÂÅ b q
òsZ ÂÚ q -Z ~ÄkZ)´
Wgz Zì ªÅGz [ _
„ ª™¯Zy .Ð ès Z q
-Zgz Zì Cƒ <Ñ
-ZÐ~Vzi Zg {æ7Æu#ZÝÑZ °
Xì q

87
 Û Šp ñƒ D ™†ŸZ ~ ô=ÅÄÔw D Z ~ÄkZ
 D â 
Wx PZgzZ Ïi @*
Xì @* ~Š OZz¢„ **
ì euZgŠ Z »¿Ó Zg:%ÆGz[_
.
! 7eç»¿Ó Zg%ÆGz[_
.ìtÈ»ì


ƒ VÃî Âì õ
Z Ô ƒ M Âì + }¾ ¤ Û zC
/Z ~ 5g Ô : Zi Ù g }Z
/]g ¸ Ô w2¤
ƒ Vâ ‚ ¤ /Z ì Ñ ã‚ W @ ì ~ › Å Vâ ‚
ðÃ~ { Zg^yZgzŠÆTì Ð b§Å
r !* Û )ÔZŠq
-Z —"
Xág JŠ\zg »yÃîÂñYW õ /ZgzZ ñY0MaÆkZ ÂÂñYƒ
Z ¤
ã‚ W@tzgtÂìqzig W »yâ ‚zi ‚yZgzŠÆ]
Û )¤
/Z ! wD Z} Z
É 7]gz¢Å{Zg›ZiÆb§ËQ ƒw2Á”Ѥ
/ZgzZì @*
It Z]Æ
Š°Á2ÃVÍßÈ !*
}Š N™ VZÐZ ÂìŠñk0*
}¾yâ‚ ðû^¤
/Z
ì ÌÚg ÇŠæ ðÃk0* /ZÉ Cƒ7]gz¢Åyâ ‚ËaÆð‚gJ
ÆkZ¤ -
Xì Cƒgj—gzZ] P̀ÔÈ {zÂ


! ˆ Å ~ ] c* Ö Z t
Zzg # ˆ Å ~ ]ÃZy
|
! ‚ " Ð tØ ]¯ 1 ¿ x¯ Ã wŠ ì @*

Zƒ {Z ~ Vz2 Æ ¹ Zƒ
Ð y » kZ V Ò
Š
Û ~ ½ « ~ › Š% ~ h #
Ö }
.å  °ß {z
!Š
H Å ~ ]â £ ´ ‚ t H Å ~ ] Ñì Æ Y
Š
+Z v W Å G c
!ì ƒ0
!ì ƒe » Ä Zg 7 V ›
™ƒ}WëÐ ] 5ç½gzZw‰Ô½ÇÅxsZ ZƒæW',
t³»kZ
Zzgb¡{z[ Z ¶g ZŠsWÅ] c*
~]c* è ~g7gzZÔì ˆ{g
Ã! zZðs ZI
Xì ˆ{g™[Š
88
ì gÂÃwŠÆVß ZzG
g"$ægzi6, 4ŒE“ZzgzZY fy›—"
Å èEG
Xì C™gëÃbzgz» Cƒ7ŠñÝe{zÅ|~Vzk , ¼yZ1
E“
4Œ ZzgzZY fyZ7x¯ ðÃÌ~ kZ
Ð xEÆgzZ yyÒ » èEG
ì‚x ¬xk!*
{zX D™wEZIZ F, %Nz¢ {zpì @*
gzZp ÖZ {“æF ƒ3 Zg W
?ǃu {HW, ,
Z »Vzk Ù !*
½yZ~]gßkZX CƒC ÐVÅ
.¿ÑZzpgŠ NZ6,s¦ å: â iq
gzZwrZzf ñZ} -Z~ðs ZèI
~ wŠ Æ kZ 7¸ X å @*
ƒ {Š â Wa Æ ä™g = yY 6,Vz{Š™ äz Å kZ
ƒ›/_
ÆkZ ] P̀gzZ ~q]){z´Æ kZXì @* .{ C " ÌÐ Z}
.È ÇÈ
Xì Z„ªÂ[ ZpX ‰Cƒ] :S~Š ã
CÅg ZŠ™
ÅyÒ ~ĸ*]:SÅT °ß„zìt Âwq‹gßÅ ` W
]c*
Zzg KZgzZì Š
H{g™ƒ Ë~ ]c*
Zzg Ç)gzZ òsZ){z[ Zk\ZX  ˆ
Xì ´ðŠB;ÌÐ
å×zg> » ÇèG~VߊÆVâ ›t³»]Ý ~g ‚kZ
Xì ˆ{g™0ƒe »Ä ZgðsZèIngzZì [U{z


pz ¹!* ì Â VZZ Z%
á { Ã ? } ñY 3 :
!u
$Yg Xë @*
 ÅVK+ ì ¹!* Ù
íg Ï~hðÅy ZZ~VÍßÌZPC
Ö ªt7ykZi Z `g {˜}
!á Z e™ÒÌÃyZZ# .t: Ö ª
L ÆyZì #


b? VzÈ Æ —Z ì » kZ Ì« r̛ŠkZ rÌ]ÐÅ kZ

ð Ÿ» » Ë Å kZ 1 ì ~ Og @*Å Ç ì @*
0*lgz6,
 Z]
=g »ƒ .Ð ƒ
 b§ÅÀèÓ Ã kZ ]ï „g x Ì ~ ³Z
±Š ~ ãç {Š Zi W z {Š ‚ ~ ]!* ~ ã!*
@*Å „ H æ
è gp é
è
89
&§ ÈZc 7xøÐ wZjZ Æ kZ .Ð äâ i LZ Ã ¯ Z0
Z] +Z » kZ
p
X ñ:«X ~ :rXìvg)
, -Š4,
»x¸ìZ(,
q Æ—ZòŠW{zÔòŠW Z(, ,
:vg)Š%
X y!*
$: b
»w -Š 4,
ò D Zt Xì Z (,q ò D Z~ ÄkZ
Æ—Z ì H™f »¿kZ ä w
~ Ì]ÐÅ¿, Z ë)´X Ìàz ðà »—ZgzZì Yƒ Ìðñ›%
h›gzZ ÔÐ Vzq ~', ]ÐXì Cƒ ~ Ì›ÅkZgzZì Cƒ
æ gzZÐ ë!*
ÝZgŠ ÂÐBŠ ñƒD™ ñ6, /Zÿ,ZXÐVzqhZgzZÐ
VzÈÆ—Z¤
ÃyZÉ @* ƒ Zƒ Ö/_
™7aÆä™Õ6,VzÈñ{zXì @* .» ã!*
$Ì~ kZ
Xì ã!* y Z7ñ~|tXì @*
$gzZyˆZ6, ™aÆpg6,
 ZgÓ Zg
„
p
™Za q5:ðX ~Šc:Ç
Xì ]gz¢:ì Ÿ»X **
kZ {z pì mY ¤ ~ wj â Æ ~zc ÅÇ LZp¤ ,Š%t
/Z vg )
Zg 5t gzZì @* +ZÆ ~zc
™lˆZg 5ñO Åä™ËÃ\ WLZ~}ƒ0
× gzZ“
Xì ]gz¢ÐÅ ` Z' uÅkZ **
™ Za
p
 zŠ :=gX ðË:]ïX **
X„ ƒÝq :xgxX À:³Z
ì ¹gzZì H ZŠ ZÑ CZÐ V á´Å ÓgzZÀä)´~ÄkZ
ÏZì CàÝzgà .Ð >+¢q]Óg0
 pì Cƒ Z] +ZÆÀb§T
ËgzZµ ZÐ ƒ
 gzZì @*  zŠ »ƒ
ƒÌ„  Zƒ@* +¦
ƒ~>Ì{È{h /
',»—Z b§
Xì Lg Î~Š c* .»kZwŠgzZ~x » »kZB;Xì @*
Å Z} ƒÌ
p
X Â:±ŠXŠZiW:{gZzWX ń:ã!*
@*
Å„X#âÅ `gÎÆð:Hægpé
90
»—Zì ¹gzZ ì HwEZ {g 7Z » Ýzg Å kZ gzZ `gÎ~ÄkZ
Æ`gÎÆðb§TXì @* ƒ#â Å `gÎÆð~ńKZ {Èvg ) ,
,Š% b§ÏZì CYƒg ZËqC
„Åvg ) Ù gzZCYÀV−g @* Ð äƒ qƒ
¹p¤ /Z '!*ÅkZX  D Y À}ƒ0 +ZÆ òÝgzZ V−g @*
Åë!* ÌÐ
kZ ªXì CƒÂÐg ±ZÆKc* ~ Vs{z ÂñY Hg¨p Cƒ {Š ‚
X Cƒ{æ7,' × gϹ~VÂ!* ~Š ‚S¦Å
p
+Z»ÚŠ:ïZ0
”%cÆg§:&§ÈZcXÙW:xøX ]ÑqÔ¦Åwq:wZjZX iZ0 +Z
ƒZÐ j§ÆÚ ŠÆVzuzŠi Z0
{zì @* +Z »Ú ŠÆvg )
,›%kZ
6,yZ {zÉ ¬Š7Ū
&pgzZm!* qÆkZgzZäâ i „Ð VzÃ~C Ù ªsÜ
gzŠÆkZÐXñƒ,Z{zDƒ]Ñq ãqzgÆkZXì mZe,Ã
X Dƒ7<Zzá ZzpgxŠŠg~yZyÆe $Ñzc*g§yZcgz&Æ

» c ñz ì kˆZ ÌÃVzŠ7 Za ì {ë N t Ð c  á C
Ù
» úz› V† Ã äZŠ ì 9 C Ù Lg 7™  á ? u { Ò— Ì
» Ÿg z t „ gzZ ¼ ì Š° È ïÓ Zg ™ : ? Vç» Æ ]¡
ì 7ß Z} .o Z} .Š% } Z ì 7ß c  Š%ƒ ]P̀
p
X bŠ™nuÐWÆè%ÅkZgzZbŠ hgè%KZÐWÆ(Ÿg)è%Å Z} .:Ÿgzt
X ÝzÅ c:cñzXC Ù ª:Za X ]!*
-g !*
q gzZ {ë:{ëN
» Ýz Å c ÌÃVp  á Å yZ ÇÑ Ø Âz™g¨6,V½gŠ gzZ VzŠ7
−(,{z Xì CƒCÙ ªs ™Ð %] ¸~ cÅyZ ] !* Ån{ët Xì kˆ Z
X  Se A l X Se
p
á yq
X ÜY¥ Ô−(,:úz›X tÔÑZzä™]:™  -g @*
»è:u {{—Ì

91
pì @* ŠnÆèª~ yq
ƒ Zƒ !* -g @*
Æè{zì @*@ »}Š7
ƒÕ
á g$C
Lg 7t6,ÏZ {zQgzZì CWá c  Ù !*
Ð èÐ Zé ZpÅ% YÎ
l gzZ ¤mYZŠ7b§kZgzZì mïñ
Xì Lg @ á gzZaÆ"(,
+'
h ×É
p
X 3 Zg »¿:¿Ó ZgX 'gz¢:2 »X ]gŠÔÓ :]¡
Y0ZŠ7 Ð Õ
ì @* ™~g7 'gz¢gzZ2 »Æ]gŠ ZŠ7 b§T
@Zƒ @*
ŸgztX wYVgzZ| (,._ÆVÂgz¢ÌÂyK̈Z} Z b§kZì mY¤gzZ
Ÿgztt** B; ŠpgzZ Çìg @*
h: V î 0* ƒ¼ì ~‚f}¾Ñ »
ē **
X zŠ hg6,—Z³z™¿Xì k
)Ð ¿] !*
Xì x|ß»
p
Ô−(,Ô**Ù ª:%X ñYƒ»—Z {zŠ%»—Z :Z}
ƒC .›%XŠzö:ßX,jÔ8Š :]P̀
X ÜY¥
aÆ} Š7 b§TNŠ Âì ]P̀gzZì zig WÅ% YÎ~¤
/Z
.gzZì 7ß cÌa}¾ b§ÏZì 7ß c
T Â7ßÌo » Z}
Xì eb§


6,+² â ñZŠ Z ~¾ ðà VQ uŸ
Û Wi **
~ Ve  Æ| m
ƒ | (,; gû¥ Z F,
Š
á g Z kZÆ#"] Ñ»§zug—~Tì¾ nÄt ~wçô=æLG
%i
 **
T ÃF,
',z vg )
,ñZ}
.ä ë å c*Û ä#"g—~ Tì {g 
â á Z+
$Y Å
è {"t »#"Ý ¬zŠ§»uçO X åh» kZ 6 **
Û T7Ð b§kZ ë @*
!gz¢
c*Š J (,Ð VÍß]gß[pƽ *Šû%zx £»#"g—äkZgzZ c*
¸¹ÃÇ
X Š™—h
+'×A
$Z%ÆyZgzZ

92
 

x £ » òŠ W {æ7 ì Ð ô ~ F, ƒ ð‚g ~ F,J . 7=

- Z}
x \ »H~%ì 7~ V Z f Z ~ F, w) : Ô ì w° ¹!*
~ i ú ~ F,
p
-{Å
Œ:w)Xû%:x £X ÷ EZZ:HX ZƒÖ:{æ7X V:ð‚gX ~ßñ»K:xwñ5
X 7]!*
Å ãZª ðÃ:7=X {“Ô‡:w°
äÕO$c*
~ßñÌV ˜ ~ x¯ LZ ä)´ì Åä™t V Œ Â] !* «
Å¡ kZ X  Š Z% äÕO$gzZ ~ßñÆ n|" gzZ Šg V;z ì Å ] !*
s ÜÆ
ñƒyÒÌ{qs ™zZÆy Z(FÉ Q7~x¯Æ)´¿#¦ù¨
X 7D» (û%)x£ÆòŠW7 Z ë)´0ÆVî ÕäO$ÆnŠgVŒX
E
+
» ~0 .] ÌXì ‚
zZ} rg: Z +
» ÑZDg0
+Z LZÔì Z}
.T Xì ng ÑZ îGªE
$** G3Ò7»òŠ W
Ìa}¾ ¢
80* - Z}
ð‚gJ .Â@* /ZXì1
ƒgz {¾Ð s ™zZ yZ Ì ÕäO$} Z¤
X 7D„»x £ÆòŠ W»èY7] !*
ÅÀðÃ**
ƒ: (Z[ ZX åe
p
+Š :w°X ]Š „: Ç E
X Cgß[pÔ@w) Ô‡ Ô {“Ô/$ @m» ÅVâ ›:i ú
Xg åaÆi ú:yZ f ZX yZ f ZÔð:H
ÃVߊ…¸~yZ f Z ~¾gzZxzøÐ {“zy á gzZ! pzŒ, i ú~¾
»ä™ Za !ßz »[z¿~xsZ ÿL X3ZgzZ ä™ Za Ýzg~ [¨q-g @*Ôä™g ZË
-Š 4,
yZ f Z XìH{zq ÆwD ZŠ Z%ÐH~%Xì c* Š äH~÷ì 7CÙ  {z
Ðy Z f ZÅðñ›%sÜX Cƒ7Za Ð yZ f ZÅ äÕO$ŠgHtpXì CƒZa Ð
X ,™±5yZ f Zy ZÄ/ÄÅ[ÂÏZ~ekZXì CƒZa

?V7} Z ä Âì H {g Â Ì CZ L
~ V6•ì ÌŠp  b§Å b

93
G¡}Š CÚZD™g §ZwDZÆ™¥kÃV7~ÄkZ
-Š 4,
Âq }÷akZì ¬Š™7
-ÄÌ~]Zf KZ äÂLZÎÆg\~
ðÃìtŠ Z%X ¶d•b/8~¾ b§Tì ZƒÖ~}Š6,
b§ÏZÌÂ
XAŠ:Êp™òC
٠!* # YyT7ÊpJ
-Z
Ð]Zf KZ{zJ Ü zkZÌ¿
-‰


!W z Zg ZŠ Z¢ }¾  Â äT gzZ uC ` Z Â äT : Ã ti Zg LZ
?_ c*9ì ~ Vð; } F,Z¾ê ]ñ yâ ‚ _ Ô „ ÷ ~Š Zi W Å wŠ
Hƒ b 7:Ð äÕO$Ôb7 Ð wŠ LZ ! V›} Z
xw à { VY Ð VzÈ Æ —Z Š
# ÙÃáZz¶Štig LZ~yK̈ZëwDZ
A &Åä™|
ƒ:¢
á Š!*
pX„{ ÝZgŠtiZgÆkZì &¸gzZì * á Š!*
@Y{g™ƒxÝ»Vƒ {z
Æ kZ ÌZz3,Û ‰WgzZ ZgZŠ Âì ‚
â rg „Ç WÐ ]Zf ÅáZz ä™ Za LZ ¿
pg7|ðÃt ‚
Xì yòx¬»ÆZgkZgzZì‚ZgÐÞZ]ZfqÝZªn
ì I»yZX ï Š ßF,
Ì6,„ ÷Ã~Š Zi WÅ;zwŠ~ÄkZwD Z
.i Z)gzZ Ôì ™| (,ÌÐ Vƒ÷û% » kZ Âì Š Zi WwŠ »yK̈Z¤
Åtig Z} /Z
Ãy K̈Z ä\¬0
+ +aÆkZÔ
.~KkZç Oì# âÆòÝÅn+F,
zZ} $
ì V; Zp » ~Š Zi WaÆð>KZ {zì c*
~ÄkZ ! »òÝc* Š}Šg (Z »%ZkZ
Åy K̈Z ðà Z}
.i Z) ** .Âti Zg Çì âY J
ì Z} -~0
+ .y ò] !*
zZ} Ì
Š}Šg (Ztä]gŠÃyK̈ZŠz!*
tigÔ{zì c* ñ
Æ%ZkZXì Y™ª
X}™Špê~KÆ
ñOÅ~ßñ5ËëwDZ~ÄkZñƒD™[æÐy›
VYÐ VzÈ FÆÇgŠ ‡[ Z~xw™Ýq „Ç WÅ%Z kZÐ wŠ LZŠp
zg » »Xì CƒŠñÅVÍß, Ze
Xì kog !* $ÒZV;z Â[ ZXì Š
Hƒxzø
4ZŠ ~~xw[ Zt ªì ö»g ÃZ zŠÆ¬ Ð kZ6,R~sÌÄt
ÃZ} pg7„ Ç WÐ ÞZyòì CƒŒ6,VÍßyZe
.gzZ n $ÒZÅVß Zzäƒ
94
Æ_nÂvßtX ‰ {g™ƒ` ZÆZ}
.i Z)aÆtig ñOÅ+ Yti Zg
ÏŠñ~~xwÅVÍßÆb§kZQxzøÐ~ŠZiWÅ;zwŠ LZ }È
Xì eù

à wŠ ðy
LZ 7
-Y Ð gÑ, Z Ë
~Ví˜p}¾ƒ Ì#
Ö ªægp
p
Xá Zzä™Ýq;ªá ZzÑÚp:Ví˜p
+ Y |Å] Ñ»kZ ÂÔ}÷} Zc*
ÍV- ~ÄkZwD Z
ÌÃ[ëW}Š7
ñW—g6, -YÐ ~g Ï +ZÃwŠðy
LZ ÂÂì V;Zp »
kZaÆ+ Y wZjZ »] Ñ»ìtŠ Z%Xnƒg Ñ~ Ví˜p}¾Ì{zgzZ
L »—g ÌaÆ[ ëW™ÝqÝzgÅD
X ñY0:


¹ g » ¢  %£ ì g e t =
! ò { ÅB; }¾ }ñÑ 8
-g :
pw}¾Z gzZ ZŠ ‚ J¦ Âì˜}
# ì ¿g »/Š** .»%Z kZ=
X`ƒg ÈgŠkZvß: â i °ìt Š Z%X  ñƒ µZz uÑegzZg Èð•Z
X 7]!* Ù **
Å'ÆËC ƒW',
{ÇÐ
+Š r z
 ì u#Z {h Û Ù  Z F,
Âì u 0*Ô ~gâ ì C
å Ñß ˜ 
! ì u á  Û Z V1i  } F,
gj z ¸
+
Xì ZƒH>Ð~0 .gâgzZì { À0*
zZ} zu 0* Ù ~
{zXì {æ7C
 ÂXì @* gzZ ã ìgŠ Å V â  WÐ gâÆ Tì C
ƒ†ŸZ ~ Å ¯@* Ù  {z ¸
.ìt Š Z%X  Dƒg DÆ T̺
Z} Û gzZgjì 
á (Z »Vz³ñ Z}
.
Xì H Za F,
',
zaZÐ ]‡‘x ÓÃyK̈Zä
95
 

ì 7 ¹!*Vp ~ Vâ › ì 7 ¹!*V† » ›
ì 7 ¹!*Vzg0+Z [_ . tzf" {>Ô V.6,wŠ Ô ¼.
ë ñƒ D™g Ö Z »Š@* 6,wq‹gßÅVâ ›wD Z~ ¦!* ¥kZ
Û ',V† » äg ¦
ÅV ›Æ ` WXì g Z Œ /™¼ „ ** .: ~ yZ
! ]): ;g/_
yZ àqV .6,:
L ÆTñƒñ1Õ @ät Î~V$ÅyZìtª
~Vz>yZ ÂDƒm, g {>~{ Çg !*
Å ÇèÛ{ìtÂuXì ˆ{g™0gl»
ÇèGwŠÆyZìtzz~Š ã CÅwq‹gß~g ‚kZXì @* ƒa **mïgzZtzf
X `ƒà {Ð" _ .Æ


» ò Ó** KZ Z̀â Š È ä  ] Zg
Ð í c*
 ,
» ò» ¯ Å ½ ‘ +
Û0 -Z  ï Š Ã í
1q
 Š
» ò ‚Z Û ƒ H8 Øi " g ZŠ {q t gzZ
p
 » :ò ‚ ZXg ZŒiª:g ZŠ {qX ò » **
Xg »“ :ò Ó**
ˆ Æ zŠ z J
- ð•Z Â~ ¹Ðí äq -Z ] Zg ë wD Z
cB; g ZŒiZ # Vƒ @*ƒ[ x»~ ä™Ýq0 +1q-Z ÅÛÐ TÆy K̈Z
~76,x  ~g ZŠ Y ~«kZ Xì * @Y™\E Ù q Oz wâ x Ó »g Þ»% ñh
$¾gzZ ì @*
d Y á g ZŠ Y ™Ëg ZzZa gzZ ì @* ™g Þ » œì ˆÅ^a
Xì *@Y{g MB;g Þ»


/{ ó
NY h Z lƒÐ TÆ Vzèx¤
! ê z ~AÍ ì  Šu {W :
.F, Z ÂaÆðÉg ÇÅVñ¸
ì Cƒ]gz¢ÅVßßZgzZV1_

96
Vñ¸ 7ÅV1_
., ZX D™ «] ¸gzZ ð** /
Z ÂÏÅèÆ™¿Ä¤uÃyZ
X}ŠÄg™ ¯wŠ )
,b§ÅV-–ƒÅ
 Š kZ ì CZg e  Ãí
! ðz Å “ ! ðË Ý ¬ t ! ðf ÷ t
Z !Ñ } Z ~¾ V¹ ì w2
! ðõ ? Ô ~ „ Zg Zƒ ê
! Â „ Zg Zƒ ê ?
! ð# > ~ ! ð# > Â :gz # z {Ã t Ð V“ ì à{
. uZ
! ð« ]¯ uZ ! ðZa /_ N* á ~@*
IVYÐc  áÂ
YVYÐc 
gŠ ~ c*
! ðZ ì Å c* gŠ {¢ C
Ù ƒ V ˜ —Z » › mZ¨
gŠ
! ðZ”: Ð i‚ p _Z Ð c* çWÅg=ì Czg ~ ?â Æ `ñkZ
á Ó Ì }g @*ð
! ð á Ó Ì `gÎ /ݬ )u Ð xŠ W ò¤
x¤ /ì
! ðÁg z ™u ~iÎ wŠ z Ùñ{ Ò Š !*} Z
$Á Ì Ã í ã!*
ƒe
á gzZ+4Åy Z ó óõ
~V¸g ‚ L á ZjÆ®z„ÆwD Z)´
Z !ÑL Ð
ÄAÍZÆÄXì ?Š ÅŠ ¿ Z /ÆwD Z {zì ~Æ Z ~ ÄkZXì Cƒg Ñ
q ŠK
-Z ì c*M F, © (Z Ð ]â i ˆÆ ðËÝ ¬ gzZ ðf ÷ä VrZ ~
)**
D™?kÐ ó óõ L Ä}uzŠˆÆkZgzZìg ZŠsW »wq‹gßmº
Z !ÑL Ð
X D WÃD1 CñÆøZŠzÕgzZ
ó óõ L Z~wjâ kZ !÷»yWV¾6,
Z !ÑL } Û gzZÝzÅ õ
T !qZ Z
L »ä™{Š ‚
6,RiXì : Û p¼ƒ
 tÂa}÷Z ªÏŠñ~¾
# ì Á **
~ kZÉ 7*Š uF,+
Ï0 -Š 4,
iq # ì1Å¿Æ*Š ¿F,ªt
}÷Z
Xì x **
»4z] Ãœ£LZ™{gŠñ
.iaÆäÑg »ñz',
wÅ{ Zg {Š™Ë Vƒ# â Å
Û ), Zq
-Z: Ù
L Æi" KZPC
ƒkCPMÐ LZ¼= ÌŠzZ¾gzZì ‚
eÎLÌäÂb§~÷Xì @* rg
~ wj â kZXì 1™ŠzöJ
-V !* Z Êp Âä ÂZ
Òzõ # ì ÏyÃw2~¾
?ì yÃV ZŠgŠ»Œ}¾y
W
.9[ Z yâ ŠÆkZgzZ h N Æ*Šì˜Zq
—Zæ.ñ]| Z} -Zt
97
}¾gzZì Šñ>„zÌ~J g}÷:gzìg7{ ›â WÅV−t0* —Ü
Š Z%X¸‰ƒlƒ" {z™Ñ: [ @* WÃ6,gîÓ ÃÃð.ñ]| ~J
ÅTgzZ åc* g
V- Zƒpg ZŠsWÅ ÇŒ
è   Šñ‘S{z Ì~í b§~¾ìt
vßá ZzpguZgŠ Z »yZì
X `ƒ3+**
á Âõ
ÐÄÃÅ c  Z !Ñ} Zì @*
½Z~‚f ÌwZÎt ~©: ÏZ
Xì 7Âh
]!* + WVY~ŠzÐ x°~gzZ ZƒæW',VY
á Ì[ Z »kZ Âc*
L »ð~¾/_
¯: ƒŠñ/_
.¸Xì @* .»öúzŠ%~ÚC
Ù ì ÏâZsÜ
-gÝ ¬ kZì Yƒ¸Ñ »VâzŠ ! »ð~÷/_
LZ LZ™ W~1z8 .¸gzZ
! ñYHg ÖZ » ðúŠpgzZe
$Š ZÐZ CZ fÐx £
W',{ÇÔ¬%ÆŠæ Å Z}
.Ð y Z ÌgŠkZ Zg Å›z G
zz¸Xì',
Z', /
Æäg ¦Ðg Zig {y!* -Z »{ ZgkZX Yƒ7
-Zq
Ò}g7³%q
Xì ïq »])ð•Zw”»Ñà Š~kZì
Š Z
Û Z ë$
+¼pì ©
80* Ù —" )g fÆ4z]
w2KZ¿C .i
Æäg ¦ Ù {z´ÆkZgzZ4z]
/Ð ] )Å q âC .iF,
x Ó  Dƒ Ì, Z
Ë: Ë6,ò » ** ~ w”ÆÑLZŠz!*
ÅVÍß, Z Ì]¡X  Tgx » **
ƒ „gŠ **
œÅkZÃyK̈ZXì @* á (ZpX Sg 7%G Š@*
zf +Z
g ÖZ~ i Z0
Xì *
@Y„ï~]gßË: ËV»4z]
.gzZ
R~z*Šì yK̈Z¡{zÂì ¿x¤
$6,
yÕzd /uŠ
Û ðä
/Z~]Ñ»
~Og @* Ù }g *gzZ `gÎ:gzì Lg @*
PC Ù aÆð>Å}Ñ çgzZ
™[eC
Åy ZŠz!*
Æ kZX  ïŠ x Z ÌøZ
Û Æ ä™gëà *ŠgzZ  Dƒ Zg W{
á Ó¡w
Xì ~Vð;ÆyK̈Z Âg »x â i Zg ‚Xì ÏÅð
Z ä kZ }Š i ZâÐ V„yZ wrZzf [g Ì= l»
ÃVî Zƒ Å õ
$Y ~uzŠgzZ yjs§q
+ -ZX  Sg ~g ‚z ~g Y ~ L ‹Æ ðË Œ
/Ï0
» äg Z ¦ +i ~ ] Ý 4Z Ì~ Xì ]g „Š z » y Z Ð ðÁg gzZ ™u
98
 X VƒV ; Zp
!~ Vâ  Ww2KZÃkZì CWÃ ~VâZìCƒ~gZËZ
# bz¥!H
!~ Vâ ZŠ i ZgÆ Z}
.ì ðñ›%yQ ì Vòz ÝwZzi ~yâ Ô y⃠:
6,÷ Æ ãÎ èq é Z¾ 7
á Â
!6,Vâ " Å Vzh N ™ Z` !ì 

!{kH™~ DÔ [ Z N ™~ L ¸ x£ D Ô Ã x£ L
!Z Ñ yZ ßZ Ô !Z Ñ yZ ßZ gzZ Šñ » L Ô gzZ Šñ » D
! {3 g » ì C™ [̀Å „3 q -Z ~Šp $? y‚ ÅLZ # ì fm 
! {â z $ sW }Š h  ô ~¾ +
ƒ g ZË z {0i ~ u { kZ ¤ /Z wŠ
IZ »Ú ŠÐ VƒóKZ¼ƒ  {z V˜ ì @*
™ «` Zc+ZÃyK̈ZL
gz¢]¬~}g !* ÆyZ%Zì xzøÐ ä3ŠÚ Š¼ ƒ  DZ # ì @* ƒ
ì [ZNÐ** YƒŠp" z^~LìtUëZ ZuzŠ »VâzŠyZXì Y™ëZ Û
Æ{ k H** YƒŠp" z^aÆD@', ÆkZXì @* ƒÐ ÇG è m»kZ
Xì bZiÃe $Š ÃZÅDwq‹gßtakZXì sŠ Zá
kZ ï Š „ ZÍÅŠzÆ Z} .6,gîLZ LZp¤ /Z „ VâzŠLgzZ D
ÊñLZLpì 8 Š6,R~C Ù ªÃÇèÛ{Dë @* 7ÇŠqZuzŠ ðà ZÎÆ
-kZp gz {¾ „ VâzŠÐ ~0
J + .ÄcXì ‚
zZ} rg uZgŠ Z »Ú Š6,Rm!*
X µ Zµ ZZgaÆð‚g
ì @* Y0]¸~(, âZongZtÂñYƒï á Ì/_.»~ŠpZ # B‚ÆL
ÅäƒW',{ÇÐH}g7{zÂNYƒ Yq -~ „ 3 „ q -Z¤/Zs ™zZVâzŠ
Xì *@Y0o »¢ A&
wŠ »}°!* ËÆng Z Ò™kZ¤/Z D â Û wD Z~Ä~y WÆÄ
g ÃZy Zä)´Xì êŠÄg™h ÂÃN WWÆ`gÎgzZ0 +e {zƒg©Ð ÇG è g ZË
gzZ  Dƒ ãZz s ™zZÆ VÐyZÐ kZì Å äz [ ÅwŠgzZLÔD~

99
 W~{ÆwŠû%—Ѓ
Xì @* 
°ˆ Å ë c " ì $ Ë ™
H H ]Yo ~¾ xw cè }Z
p
X x â Z c*
c »K c* * X **
.F
Ÿ :xwçLG xŠ £% :c"
B c*
™ Zg7 » yv:°ˆXÆ k
¬Š ʼn
.c*
X iZÐZ} Ü zÆð:H‹ Yo
kZyZ âÆðsZèIgzZy›á Zzg~kZÔ*Štq
-Š 4, á
Ʋ
%`™yvgŠkZ ~z*ŠgzZ ´Š CZ,Æg °Z8 g- gzZ` w$
+J-u
x â ZÆ~} ZX 7e** B gzZxŠ £} (,¹
Y H Zg7 »yvkZÆÒÃgzZ k
+Ãk
w$ ,¼ ðƒ ~™Åy›gzZ xs Z {zì @* .‰
™ iZÐ Z} Ü zÆ ð—"
gzZ ÒÃ! zZaÆ kZX Ç ¶ 7Ð ¬Š ¡x »t p}Š
Ð ]Ñq<Zñ**
YHg (Z »xŠ £
Xì ~gz¢**

¶Ô ì VzŠ¤
—Z yf !* /„z Ô ~i „z —Z y f !*¶Ô ì Vͤ
/Š p¤
/Z V˜
¶Ôì Vp „z ~ VÍg ~ F, ä T lW Ã /Z **
—Z yf !* Z ñZâ HE
—Z yf !*¶Ô ì V\Z t » VRÛ Z F,gÅ ì {n Z6, ƒ : èG4) ’
p
Ü ¤: Z7Åð}]|ì {g 
# s§Å‰
{z Z á Zt Ð ¬Æ—Z,Z :—Z y f !*
¶
:VzŠ¤
/X ** /
ƒ: ¬Zñ:VͤŠX å * +
@Yƒ {0i {z ¸ ë—Z yf !* Z Æ}Š%
¶ä˜
X V W
*ŠgzZ *ŠÐ zŠ YÆ[fèIZgzZÔì _w$ *Š ÅgzŠ {Šñp¤
+Ç!* /Z
Ù ~ËÆ T ìg ;ª
C ˜ 6,x **
Æd  6,{Š â á Zz
${z  ‰ƒ„
× }¾y››%} Z ª¿} Z *Štp¤
` Z' /ZgzZìgQ y Z³ úyK̈Z s§
Q~ y˜ {Š%kZgzZ ÔJZÐ ¬Æ—Z 7Z<
Í ÂpXì 7¬ZñÆ {ogzZ
100
 â ä~X ¶~Š™Za äyZZgzZxsZ L}Š™ Za Ï0
ì „zÌ}i ** +i „z
+}i èIZá ZzgnÆ y Wpì „z Ìy W
+kZ ÅyZ X  ` w$
à$
+
y››%} Zª¥#} Z ÂXì ]gz¢Åä¯æWg»QЬƗZÃÏ0i ðƒ
( ЬƗZ )X}Š™spÃgzŠ kZgzZJZ
p
( Vƒ h~) /Z **
Z ä Ts§Å ` 'gµì {g 
á ZÔi ZzWÅ /Z **
Z :/Z **
Z ñ Zâ
g ZŠgzZ å¹
6,
X ÑZz]g ZwÅv W :lWX åJ m
h~) /Z **
ZÔ~ ` 'gµäTì yp„z~VÍg ~¾y›} Z
y›} ZX å ;g ì‡6,hÈ ´Z LZ Zz6," Ðg ZŠ {zgzZ ¶~Š™ Za i ZzWÅ ( Vƒ
GBÄ
yp ö§ Z ** +Z}¾7
Z Ìg0 -Äg0
+Z LZ Xì c*Š w$
+N ä¢qX Ñ$ +7yp Z¾
gzZ}Š w$
h(Åë!* +à *Š™JZ ,Æ ¬Æ—ZÐ ]g ZwÅkZXì Šñ
X}Š™ì‡
p
E
X zŠ Y:V\ZX [fèIZ : 4) ’
OZ ZƒZ):{n Z6,X â: èG
Û X =:gÅX ÑZzg _
OZtèYƒ: ÓÂì @*
g_ WÃg _ OZ~gÅz=~¾ ` W¤ /Zy›} Z
ypgzZÆZòsZKZŠp ÂXì ~‚f}¾sÜX7Ç
[fèIZXì ì‡6,
Š™ Za g _
Æ yZXì c* OZ èg ¬t ~ ‚f}¾)g fÆ Äpz d
$KZ ä
X} Šw$ ó ZЬƗZ L gLzZÔ} Š h ÂÃzŠ Y
+Ãy ˜kZgzZÃx ¸y›gzZ Î{È» ó J


™ F, gŠ L
g Æ c*
Z~J gŠ L
™½Z `ñ éÐ c*
™ F,là » ~Šp KZ x £ gŠ L
/Ð i‚ Æ c*
™g ¦
p
Ù ª{Š c*
XC lÃX yTKZ :~ŠpX# â ÅØ:`ñé
i :F,
101
F,
C Ù ªÃû%zzgŠÆ kZQgzZ ä™ÝqÄcKZ c*
Ù ªÐC Z Ô~Šp
**
# gŠ q
Ö ´ Å c* -Z ä)´ÃVÂgßgzZiZ%yZX  'gßgzZµ%FÆä™
/YQÃ~ŠpKZë {zXì à Š Z%]ѻРc*
䙤 gŠ äVrZXì HÈ~
Š Z%z½Z# â ÅVzØ~ ] Ñ» ñc*
gŠìt Â]gßq
-Z ÅYg {g¼Æ kZgzZ
kZdŠ™F, gŠ kZìt]gß~uzŠX z™’ÃV¸gzZÜÁÆkZì
+ZÆc*
Zg0
ÅÛ{ ú Æ ]Zg fÆ ] Ñ» kZì Š Z%X z™{Š .ZÐ kZgzZì H~
V˜ ™ƒ F, Ð ]Ñ»ìt ]gß~ŠXdŠÐ Zì Šñgâ » gzZ ]Ì
Ñ!*
—Z)ÃwŠÆ™Š ˜s ÜÆÑX z™ Za [ òZÆÏ6!*
Å bzggzZz™§Å bzg
Šñg0 Ù ì xi ÑaÆ y› n¾X zŠ ™à {Ð VGÆ
+Z LZÐ j§C
gŠgzZ}™C
/ZXá hñ._Æè%KZÃ] Ñ»ñc*
¤ Ù ª~ `g {ÃV¸Å~Šp
gŠ ÂÇ}™7(Z {z
I b§T~ VzØKZ {zgzZ ÏñYƒ™6,kZ è%Å c*
L ¸ »wZziÆy›` WX Çìg @*
ÝqÄcKZÐZì : 1eÐ Z Ç}™
Ù  Hg0
C +ZÆkZ ä \¬—ZgzZÔì ´ â »V 6&Á{z7x¥Ð Zì 7
HH Za aÆѾÐZgzZÇg
Xì Š


~M ~÷ ì q ]) ~÷Z ›C Vƒ ~ R¾
,
~k,
)u ~Š 2 Ã V› ä TÔì 7zgŠzLkZgv
.
p
,
:~k,
)uXgZŠŠpÔg ZŠ]³:q])X zgeÔ”:gv
.X}™Š~÷Z6,T :~÷ZŠC
XX**™g (Z3 Zg »îJ -Z}.ñƒD™ *ŠuF,:~MB7zgŠX DÐWÆË
Æ VzuzŠ ™ ¯ Z¢gzZ ~g  ÃòŠ W {z q
-Zì ÅnzŠ 7zgŠgzZ ~M
T{z ~uzŠgzZì îŠ ¯ ` Z»VzuzŠgzZì C™g66,ä™i ZgŠ wZ΄  ŠÐW
— Z sÜèa M(ZX ì B bg6,gŠÆ— Z sÜ™ ¯ i * " Ð gŠC Ù ÃM{ z ~
öâ ÆÂa ÅkZƒ  }uzŠgz Z°Ô÷Z Ô { 
á Š !*
a kZì @*ƒ öâ »gŠÆ
102
p¤ /Z  ë ~ ¦!* g kZ ñƒ D ™™f » ~MÅn~uzŠ kZ) ´X  Dƒ
zŠì y 
ª á t ~÷Ì~ R¾ª  q kZpì 7~z *Š ªzŠ k0*
}÷
X ì Cƒx¥4 ~M~÷{Š c* iÐ ~÷Z KZ 7ZX  D ™ŠÐíá Zz
”Ð 7zgŠgz ZLkZ ?  ë Ð V â ›) ´ˆ Æ ¶Š w VÅLL Z
gz Z ] ³~g vä TX ì c* Š 2**
;B; gz Z DÐWÆ VzuzŠÃ ?ä T
Xì 1áÐ ?Ã])

iÎ~÷u{VY춪:~
u** ?å xõ ÒÈ ~ V˜ Â !Ý ª { W
}iuekñ** »~iÐè~¾
ÒŠ6, F,q
-g @* V −g @*~%Ð è ~¾
u0* .}Z!>u
ÈY}Z!]Ñ» ñZ} Z }Z gØ Z g !*Î Ð è Å xõ gØ Z
p
X à Zz¡:u ** iÎX è:u {X òŠ WxÝ:xõ{È
ì ÀZ`G™NŠÃéZpÅäƒ: {0 + i{g!*zŠ Å}Š%gzZ™Í(ñZœ
~ŠÍ ~÷™ƒxÝì HÕZ (,6,í ä Âì Zƒ c* Î~ŠÍ ~÷ ¿{z} Z
sÜt Xì ˆƒ Za ¡~ è~÷ì c* W ÂÐ Z # Xì Š HWaÆä™x Zg W
X åxÝ~Ï0 +i Âì ðƒakZ
p
Y :ueX {Š6,
XÒ {Š6,X ~ƒ0
»] ³:kñ** +Z {Š c* -g @*
iÔq :F,
-g @*
q X É:è
É~¾Xì Š H| (,gzZ åŠñЬg0 +Z}÷ Zƒ0 +Z {zÐ É~¾
Š !*
',Ì] ³Å}iÐ äW~ }i}¾Xì c* Š h M Ì] ³{Š6,» }i Âä
Xì ˆƒ
p
Tx ** Ûq
»¸-Z :>ZuX ‰ Ù Ô{Š c*
Ü zC i¹ :g !*
ÎX É:èX xÝ :xõX zg e :gØ Z
XÐVƒ} 9JZÐ}i}Š%yŠÆ# Ö ª6, äYê Y( gß)!Wq -ZÆ
:¸Û áZzÝYgßizgÆ# Ö ª}Zzge‰ Ü zC
Ù Xzgeg!*
g!*
ÐÉÅxõzge
103
 

¸"Ð ]¯Å]ñwŠ Ẫ  Š “z $

V ¹ì ~ V ›è„
%]ñÅ V ›Ð Z yÃì H wŠ » Tƒ @* Û»
i°ÌÐ ]ñÅ
p
<Zz**  ŠX tzÈ:“Xg ZŒ:$
Ô¸" :BZ fX ”e :]¯XB;:„
Æy›ìg »" akZ **
ªtzÈ:ìg ZŒ: [Zk0* ™s+Z
Û Xì xzøÐ ‰
̃~B; Æy›tzÈ gzZg ZŒB™n Ü ¤ Y ¯ÅnC
Ù {z
Xì {¾"Ð ]¯Å]ñwŠ »kZèY Ç}™7wEZÐ Z {zÌA
$
p
X›)ÔxsZ” Û »X —
G: C» :**
i°
5 ZgÆ—Z ItÐ kZÔì ÞZ,
$»6, Û »ËwŠ »y›T
]ñÅ
$»™NŠ Zƒ @*
{zì ÞZ, %ÃVzuzŠèYXì {Z
+Ã" Ô%Ð wÅy ›~
X ǃg »“
aÆä%Šp

 g ) ì ·p ã !Ñ t  ~Šp è* ¾ „ ÇH è—Z "
1z8 $ ª @ë æLG
-g U { " %Š t Û » ì Š:
» ðñ ì 3 Ô » 
z',
Z lF,[ZøÐ Vzi ú Å y Z ì }Š Zd Ð K Ã Vz÷Z - } Z
ˆ~ŠUÐ V !ÑÃ~ŠpgzZÐ ã 0*
Æ1Ä ÇH—Z ~ÄkZ
ñƒ ºÆ1wY »á ÑÁggzZ[ ZŠ  Z » ~!Ïž b§TXì
á ÑZzpg W,
Ã„Ç WŠpgzZ ~Šp b§ÏZì 4>6,
~gz¢aÆðúlpgzZlgz6, }g )Æã0*
gzZ lgz6,Å ~ŠpÆ G%gzZÆ iÎ%èY X ñ· ²W‰
Ü zÆ ðòŠ Wì
Xì 7eš
M F,
p
$»1 gzZ 8
¹ Ô: { " -g :1 z 8
-g: { "
$Xgq **
Z6,:@k
,ŠXg D :3X ~g D :Š :
104
 $¿wŠ
X: {"
-g~Tì ¹gq**
ÆÒpgzZ8 -ZÃ *Š~ÄkZär
Z6,
q # ™)´
ì ðƒðW~ŠzÐ “
 äY: *Štì ¹akZgq**
Z6,X ñƒÇg"
$
¿wŠ ÅkZ {zgzZì Cƒx¥¿wŠÃVßZz *Š~ äâiC
Ù ÚÅkZŠz!*
ÆkZ
aÏZä²
á XƒCÐWÆ"
$„ $ðÉrb§kZÐWÆVzq
 6,
"
$V˜ì ~ŠUÐgqq
á pD YZ7"
{zÃVGyZì Ht² -ZÃ *Š
Û »"
~g DÂÆVz $ÆkZgzZgq**
Z6, Û » ”7
tX ”77ðñX 
*Š ðñèYì g D*Št ÅðñpïŠg Z ¦
/™ƒ Ë~ *Š Ï0
+i ~g ‚{zèY
Sg\ YÅ+Š6,kZJ
-uTì @*
SJ-ukZ *Š {z@*
ƒ7W, Û »Ð
Ob§Å
Xì HaÆäS#" wÎg »kZgzZ—Z b§TgzZÔì
p
Xì @*
ƒZ9x â Z ÑZzäJ 7,
i úV˜({z:[ ZøX nZg **
ÔØ:z',
ZlZ F,
$¾ì ÅÒÃÅäZ™gz!*
„vßd ]!* # ™)´~ÄkZ
tär
Á¹÷Zp _7,i úÐ mÜZ „}g e" {zgzZ  D W~ VzK{Š c*
i
~ V$gzZ_7,i úVŒaÆä3Š ÂÌD W¤
/ZgzZD W~]
.)
ÆKa kZ D™7I Ì**
ƒ} 9ñ5 J+Ð ñ+B‚Æ V'¾
H™f6,zZ »XVƒÍ{z~X»Vz÷Z, Zë r
# ™)´Ð x â Z c*
÷Zz
ÅKÐ bzgÆ yZVƒ ;gNŠ ~èYì 4„ bŠ wïÐ VzKì Š
H
Xì CWÃnZg **
ÐyZ_7,
, i úvß÷Ztt ‚ÆT[ Zø


ì Ð Vâ Z yZ = ›
!ï  s Z e  ? Vzg *
ïÌ6,Vzg * Vƒ {æz!Zz » VzŠ!Z , Z Â~ ë w¥p
hÃy Wgµ Z ÂDèg ZìÐ VzŠ!Z yZŠ Z%X D™7m,
/
¤Ð% Z e
105
 X m, L Æò+ZßzZ6,
³u"=: pg,j »ä™
~q,jKZgzZn


?[ Gì @* gŠ yà ?yà ~ Og @*Å è à Õ
VZÐ VñÅV î c* @ì m0*
?[ ëWgât ì » ¾ ?ì žt u { ?g Çi ‚ Š !*Ð i ™ é c*
Ñ yÃ
A Åxn˜pÐVZñ~Š½ä¾
?[ zZ ñpì ð1ä¾ÃVÈñ ?Ù
! 7~¾ Ô 7~¾ ~i t ! c*.{Š
Z}
! 7~÷ Ô 7~¾ Ô 7Å !*
W }¾
p
X ZŠ ZŠ\ !*
Ô¦Å[ Z :!* .{Š
WXg ZŒiÔo »Vî Ç :Z}
Û x © ZXìX »!Å}i qçñ~Š ã
ã WŒ C»ÄkZ Œ6,g ÃZg e
7g ZŠ YgzZg ZŒi´ â »}iëV ŒwD ZÐá ZjÆòsZ‹ xgzZ
Ç Z`Æ™~g ÒWÅkZÐ œKZ KZg Þ»gzZÔì wrZzf ñZ}
{zì @* .É
VMÃVzg ZŠ YgzZg ZŒi Z®Xì ~0
+ .] Z f¡{z Âì {$
zZ} +Zt ‚Æˤ
/Z
VÍßyZgzZì c* × Æ™~g ZŠ {g YZ KZ6,Vix Óä
¯ xÝCZÃVzg Þ»gzZÐg Z'
+
X ìg™¬Ï0iÅ]‚zHQgzZD½Vc*
g?KZ„Ðð¾ÅÕypÅ
!zŠ C Â Ú Z x™{ Z',
 D™g §ZÐ Vzg ZŠ YgzZ Vzg ZŒi wD ZÎ
¾aÆ¿kZgzZì mZ e Õ
@aÆäÇ Z`V;z™`I6,}iì yÃ{z
gŠì yÃ{zgzZì @*
gzZVî c* ™yÃlgz6,Å Õ
@kZQì Å «¢
A &âZÐZ ä
ðƒ LZ], ™pô~ Vߊ !*
{f pôyZQgzZì @* ЊñÅVzg«
Æ™> ã0*
Xì @* /
gZ¦ ÃV”
ÐiZ%Æúz›gzZ Ïi @*
# ZŠ6,ÅV”4Z}Š Ì[ Z »wZÎkZ
NZƒ Ð iaÆ |
¾ì @* Û Ýzg `gÎgzZ ?ì ž}it X  CWÐ ¬Æ ¾{z  CW
™ë Z
Xì @*
™Ð¬Æ
6,Õ`ÅxngzZì CÑ~pÌ~ VÈñ»¯»z{zì ] ¸ÏyÃ{z
106
! 7ðÃ{z´ÆZ} Ù ªXì РVâ ZŠ‰VZñÚp~¯ÆkZ
.{zìC
ã™ ãZz 6,|t !¿áZz ä™ì‡ ~gZŠ {gYZ KZ 6,Vi } Z
kZÉ ì ~÷: X  ´ â ÆkZŠ Z] W}¾ **
.ZzY !* ì ~¾: }itì ~gz¢
 ëäTì wrZzf[g {zÂÇ´ â »}i
Xì H Za Ã] Ñ» ~g7gzZÃ


gzZ ì : â i Z¾ gzZ ì Ë ~¾
G§$E
!Ÿ ö:X { 7 ¬Zñ }¾
Š Û ñƒD™] !*
H: â i {zD â  Ðá ZjÆÇkZ Ì~ÄkZ
kZì [ƒCc*
¹F, 7,xgŠzö„J
gŠkZ yK̈Z Â[ ZX å @* -VƒÕ{…Z
#
H{g™ƒp" x Â{ŠÎ
Xì Š Û »VƒÕ{y ZaÆ


~÷ ì c c*îi ~ F,Z¾ ,
gŠ ì ßÐ ãD
ðz Å c* Ù g ~¾
Û
tZS
5½E
ðZÎg ÅVZëD™ b§kZ Zg ZÍ ì &~Š !Z Ã kZ Â −S g åE 5_
gŠ ~ Ô ã Zy ÂÔ VâzŠ  t Z S
ðc* Û ë Å \ ì & Z% Ô Å \ ì & Z F,
p
Û gzZg\~ ÄkZX {
Æt Z S á Š !* - *Š :g\X Z'g« :t Z S
<Ãg»y ** Û ~d
Xì?kyxgŠ
g\
p
Ì e :ãD
Ýz:ðzXg â ^ßÔ 1 Ù gX!$
+:,
-Z äg\
g â ^ß KZ~ VŒz Åg«ä TÃ}'~g«, Z q
 ¹‰ /¶¿g îÉ~ Vz
Ü zÆäYK7t ‚ÆkZ6,äƒg ë¤ Û )Ð
107
Zh Z yŠ¤
/~¾Ð g ZŒc*
VzŠ ™{ªVð0 Ð îi N ~ HÔì H Zw ~¾ C
+!*
?VzŠ
Û
tZS
p
gŠX ~ m,gVp:Å \X**
:ðc*  ZŠ',
™“ Ô** ™ ZgZÍX ~gŠ·:~Š!ZX k\Z :−
™I:**
ûgë :0ëX ** ™?Š :** ™ ZÎgX ~g«
&LZ c* ÃVß ZzûgëLZ Âì k\Z=g\} Zì êŠ[ Z Z'
Ô&ëÔûgëX V7 ~g â ^ßVâzŠ ëèÑqì Le ** ™?fÃVß Zz
n Û X  }'VâzŠ ëXì ¸ Ìx » Z÷gzZì ** ™g â ^ßÌ& Z¾
·ypgzZ **
Š c*X Vƒ @* ™g â ^ß~ Vzg«~gzZì @*™g â ^ß~ Vâ Zy Âìt sÜ
Š !*
', ßÃV”Ð ¹y ZgzŠÆ] q :KZ äkZgzZ å<ÃZ (,¹g\Og
gzZ åN*
X åc*
·yp »VÍßÐ ¹gzZÔ åc* Š™


tØ ™ z — {ó z u 0*;
zŠ z wâ :
! Vî#Z „: Ô Vzg ‡ ª
R~„KZ {z´ÆÞZG è gzZì u 0*Ð ±zÛÆq âC Ù ;Z÷èÑq
Vz™Ýqª zŠz wâ b§ÅVzg ‡ì éZpt Â: {z´Æy Z Vƒ ‚ rg—ÌÃ
X Vƒi *"Ðxi ZßyZÐ b§C Ù Â~X Vƒb‡»- $úg b§Åyî#Z „**


! i !* Ù
u { Âì Ð k',Vzg ZD i Zg ì » Ï0+i ~ F,H C
! v Y  [Z ˆƒ VZ f Z ÅH v W ~¾ ˆ[Š ~ u { ÏZ
!]§ƒW~}ƒ0 +ZkZ7 ] Z',Å VY {Íì ~ ~i
X  ¥#„  ZgÓ Z',Ð y‚Æ[ ºwD Z)´~g ÃZx ÓÆÄ
G
E
ì ;gyYu {ÂÐw‚ ; g ZD Ù D™g éhš4]ZÐ y‚{z~ÄAÍ ZÆkZ

108
 -¿ÏZå Ï0
X ÏìgŠzöJ +i ~¾ H} Š CÚ Zpì ;g™ Za k»Z ðZ½gzZ
+
Xì xzøÐ Vpœx ÓÅÏ0 # ì ñƒG r ZVY6,ÏZ ÂäY:
i ÂZ
@*
¯“ Þè ‡ ÂÃT Š
 ». Hƒg 2
+ÅèkZ {z H å/_
. »¿z l ~
Ù ~½ *ŠX „g^Y,™5ÅyQ™ƒgzŠ Zƒ0
ÆoC +Z »V±-â Â[ ZXì
.s ÜÆV¸à¡Z™ƒg Z˧»Åw”Æt £LZx Zú
[Zìg™4z]
.iaÆt £LZ™ƒg ZËÐ ï
X}™4z] G©EÒ‘E[ Zpì xi ÑÌa~¾
ì @* x ÓÆ*ŠPC
Wx„Ð~itigaÆä½ù ÃVz°!* Ù
å ÃyK̈Z £t Šz!*  » ÅV”ðZ½a kZ
Æ kZì Cƒ „ ~ }i“
+
»Ï0iX 1½ùÐ kZgzZƒZa `7Ât¡Ï0
+iX 'ƒ7IZÅpg {0
+i
Xì¼ ÌgzZ ÂÑ


zig W {z Ô wŠ {z
!ì 7¹!* !ì 7 ¹!*Û {z ~ VÍg
ì 7¹!*
 ¹!*
t
ƒ Û z { izg z i ú
e z ã!*
Œ
¿l „g7lŠ¤
/{zÅyp b§Åèâ ~VÍgÅIw–ÆwD Z
mï~wŠ Â:ì ÌtQX ¶C™g ezŠÐ
ãK̈Z `z² éZp+Z:ì ;g ¹!*
{g ¹!*
Â]c* Û Ô {izg Ôi ú6,R~C
Zzg Å egzZ ã!*
Œ Ù ªÌ` WPC
Ù Xì Cƒ1Å
]:Sy ZyZŠ™gzZ,ÅT ;g7¹!*
y›{zìt%Z u ‹\ZpI
X¸D YäZŠ¤
/IZÆ


Ç }Š ¸ Å k
,¼ ~% H {g *
V1i z g Zpì ~ u#Z ! Û Šp {z
qZ
D™96,ÏŠ¤
/g »ÅVñæy ZÐá ZjÆ] Z f KZwD Z~ÄkZ
™òúŠ »]ÃÏZ~}g !* ,
ÆwZjZÆyZgzZk¼ÅVÍßÐ [ ˆÆVzg *
VÇzÅVâ WŠp Â}g *ì I »wD ZX D™Ýq] ZŠ ¢~Š â ¡Æ
109
VzuzŠQ Â7D»nË~}g !*
ÆŠzLZ „Šp Â7ZX TgVZŠ¤
/u~
Xì eù)g fÆyZs ÏZ »glÆ


Š c*. D™ ÂVƒ Ð VG {fg

Z} % Š kZ
~g ù q n¾  ~ @ æLG
Š c*
Û z !**„z Å V'¾ ì ë
 ŠÎ"  Ì,i úÔŠÎ" ì ÌY7
Š !*
W U Zk
, Ù
z ì ~ |à C k1 † ‹ Zg q ~ ~— p¤
/
Š ;
Û ì ¯ ® Ô m,z6,ì [ Z§ AŠ Â k
,¼ lŠ¤
/ ðà Šµ
Š XZ Å : »C è„ ì {z ì ¼   ( t Ô Õt Ô Dt
]g ˆt Ô „
Š Zi W ì Ð òÝ Å \g- /
è ZŠÎ
¤ iÎ6, ¸
! t  ] Z F, !—Z
p
è ÃÈLZ :qn¾X *ŠÔy˜**
á ZzÃ7:~g ùXá ZzpgÃ7 Z6, %Š
:@æLG
Xá ZzäVZ :{fg
-Z *Štì H Zƒ @*
ì ÏÅgq, Zq .¿Zƒ Z 7,~ c izŠ
™ iZÐ Z}
ÈLZ LZá Zz *ŠgzZ ñƒÇg " Ü ¤gzZ ã^]÷Zp~ T
$Æ ‰
# D™Š c*
ÆV GyZ {zZ Ü zkZ¡ÂNX ñƒvÐWÆyZaÆ
‰
3ZgðÃgzZÆägåNñZÎaÆyZgzZDƒ~1Vð;
X Lg7¹!*
p
Šg :!**
X ** +Ã":ŠÎ"X]Š„ÅVâ›:iúX]Š„ÅVÇ)c*
X{Z Vîzy:Y7
ìt³»sÐWƉ
Ü ¤gzZ Sq ÅVâ ZxgzZ ] ÷Zp ã^KZ
+Ã" VâzŠƒ]Š „ÅVÇ) c*
ªÅV'¾yZX  {Z ƒ]Š „ÅVâ ›
™Š c*
Xì –„ ** Û gzZ **
 zg~ëÅVß Zzäƒ[ú%ЗZ)y Z
p
,
:: ZkzX ÆZ :|X œzZ ¹ ªà Zzta Ãy W :k1 †X 'g q :]Zg q

110
 ,
X y Zkz~ÝZpgzZŠ !* Ù ª:Š !*
W~C W
~(,~ VzàÆVß ZzsÐWÆVGƉ
Ü ¤gzZÑ™hgà Z}
.y Z
,
á Zzg~XäZkz ú~Š !*
W{z~ÆZpCWÃ]Zg qœzZœzZ
+
X ìg™¬Ï0i {Š1ÐzzÅòÝÅ\g- I
è Z
p
W ã0*
Xƒ ‚ \ ® » T :¯®X ÑZz Å ,
:[ Z§X6 » ë:k¼lŠ¤
/X Z h‰ :B
á Š !*
{ -Z »y Zk
q ,Z :m,z6,
X åÔ¬6, -Zì x **
,è]gúq -ZÆyZk
»¿q ,Z :Š ; 
Û
X å1wZ e yLZÃ,è™}Šd ™ Î6,äŠÅ1Ðh N Ê ; 
Û ÐZ c*
$ Û äT
 »Ôg ZŠtâugzZgzŠ'
gzZg »“ iÅqizŠ~ÄkZ är
× Ð y!* # ™)´
ÃT)y‚gzZgzŠ'
× ÆgzŠ kZì ¹ñƒD™™f »{)zgZŠ YgzZd
$¾ÔgZŒi
á Š!*
gzZ{ Ô[ZâÔgZŠ YáZzäVZ{Z
+ÃÐœÅyZgzZÐ\ (칊;
Û äkZ
}g‚kZXì ;g™ðÃœXìg8 ã0*
™ƒ§(ì ¹m,
z6,
äkZÃX)gZŒi
ZƒwEZ6, KÆœZh‰~Tì ¹6 »ëÅ}h‰äkZÿ
gîÆy¶
Xì ;gƒgŠ‰ Z pìmï1Ðh N™`gzŠ'
Ü ¤ÐkZ[§ × Zh‰Xì
p
™ðq5:Š XZX a΄ 
X ** á Š !*
:: »C„
c* Þ Æ‰
´ ˜Z¬6,D1.
)ï6, è Z~gzŠ kZ
Ü ¤KZä[fI
 ( Ô,ÔD~ yZQ
<<y Z)g fÆ XG òZg j§, ZÆ ]g ˆgzZ „
tX Ãò:Ð òÝÅyZgzZg 2~dÛ ñƒØŠÆÃvßÆV¸´
$
aÆy Z ä V* qì Šx ¸xÝgzZì³» aÎ: »CgzZ: ;
á ÅyZ¼ ƒ

X G ½5 ZgƹF,
gzZÅ Za ´‚ W
ƒ ;g Ú~ v WòŠ W~ Tì({Š 1 „ e
ì @* $.è' c izŠ
kZì 3g ¯ c izŠ »nT™ ¯ xÝgzZ6,x **
ƹF,$à *Š ä [fI
zd è Zp

111
~ ÄkZ Xì Š Zi W ÂÐ òÝ ÅVz̀@*
Æ \g- t Xì 4 „ c izŠ ÝZ ÂÐ
gzZxq
-ZaÆ Z}
.»è ÃòÝ ãÕgzZ DpÔ RÔÏ( Å[fèIZ ä)´
Šg Z Œ
Xì c* Û ˜Z


Cì çW ÅwyZŠ%  ~ *Š
!Ó h 7™@z½
6,]ù Å VñÝ M
ZŠ
Û C
Ù Í Ñï Ð g« Æ äâ i Ð È KZäTiz%Z#
r™ì „z
# ™)´~ öÆ qçñÆĸ¦
ì ¹ä r /Ì~ÄkZ
ÆwyZŠ%yZ sÜ Â]ùa kZì CƒŠ OZè.
k0* Þ ‡**
Ì]ùÅVñÝ
pg?@WKZaÆh
X n e{ ^
,Y»] uZzz] Ñqçzspšì Cƒ
Þ Æ¢
D1. A &zÈ KZì Z
+‡y Z%»z [ x» »ÇÆ` W„z
rg ]g ŠÅÖÐ y Z ñƒ D ™t ‹» b) µáÆ w6,
t ÑXƒ ‚
g ZŠ™C
Ù dÛd
$Œ Û Â{ i Z0
$Œ +Z » kZì ;g W~ ¿t ‚Æ V\W¼ ~ wqèÇ
wÐgÅzuZgŠ ZgzZVƒóÁgzŠ KZì @*
ƒ„zÉg Çpì YƒÃ¿
{z´ÆgzŠ LZ „ ¿(ZXn ™Ýq ð‚gJ
-]5çá Zz äƒk+Šz~
,5
ƒg ZŠ h» ðÉgÅVYÅÇ{ÒW
Xì @*


+
à ? ë›Æ Ï0 -Z
i: J #
( èpw Ç n : ƒ ` Yi Z¾
p
X',
Z',Þ £æè :pwXhÔé W :` Yi
c*
.
(é W )hZ¾Ïƒ:Ýq„Ç WÐ(Vz)ë›ÆÏ0
+iNJ
-Z
#
} ZìtŠ Z%X Y™7Za ‰
Ü ¤ÅäZ”Ð kZ c* Þ £èæÆß
A &ÅäW.
¢
+Z LZaÆäW.
X ÏVƒã™ Za &&g0 Þ £èæÆ[f»x Z ¸Z ð¨Z

112
 

! Ì6,~Š h Âä °ß„ D 0* á Z
{g  g ̈ Zƒ Ð ´w !Ñ ;
m,
! m,
z6,_g Zz ÃVzMä kZ ì H KZ o Î ä G} ì ðw
!&â ÌZ ƒ  Ãí ’ e {z V˜ {ŠÎ
Û Ì† }g *t  äZ6,
!& *g ~÷ ì lŠ¤
/Å { ó ~ F, !u  ì ¸ £
H ì g› )
!öW ] ZZ Ã …³ Ð ô ™ : Ð í ’ H { W ]¯ áE:
4) ’
!0Z o ¶
K¹ ì m r% ñZœ ÉÌè ñì 7¬ZñÆ èG wŠ
n : â i !*Â Ô Ši K̈ Â !*: â i
!U i Î : â i !*Â ì V Z¸ " g
$u
p
Ö ª:g›)
gØ»# !u
ò D Z~ iÆwçkZ
-Z Â~ ë w
#â ÆwYÆá Ñ, Zq
,Y**
ÃÚ^ ٠Š
,YC
z^ Û x ¬q
-Z¤
/Š p Ö!* _Ð cu[ ZÑ;»TVƒ
Xì [ƒ m,
„~yŠi è0ì Š
HƒHÃyZ ñƒñ hzZ {Š ]»<
Ø è vß{zpì ©
8™wJ
X ‰ƒ{Š â W6,ä™ÔÅVßßZIè§{Å] ZŠ ¢LZ
Š Z%** 8™y~wŠÆŠ
zgeÑÂì © Û Ë{zZ
# ì ]¸~(,
âZÞZG
è
ÌŠ
Û y â ‚Šu" q
-ZÜÆÞZèGªì * á ªŠz!*
@Y0´ â »„  Æäƒ
Xì *
@YV6,
`g Zæ—gzZ «g Z ð•Z
ZuzŠ ´ â } Z ë ñƒ Dƒ¥#Ð [g LZ w
ò D Z~ÄkZ
Z6,gzZ {¦1x »kZgzZ] Ñ» ~g7 ~¾
-Z Â~Xì [ƒ **
»x ÂgzZ]Ñ»+Zq
X ZƒÌ.gzZƒÌÏi @*
~TƒŠ»gzZ * VƒV; Zp
KDZÎq
#âÆy¶ Ö ª
-Z Ât?ì HÎâgzZˆÅkZì qH+»#
Ü zÏZ ÂÐ |Å#
# ì YƒÙWðÉ
Z Ö ª7eakZ[ Z »Tì
Á¯gzZ] ZZ { ó~¾[8} Z Âa}÷XáNŠÐçWKZÐ Z {z
Ð ] c*

113
 X Vƒ@* Ö ª„Ãwq‹gßkZ Â~ªì 7ÁÐ #
™g¦# Ö ª„¿»òzø
{Å
-E
ƒÝq¯ Š c*
°» „z Âíì @* Û z { WÐ= ÷ Z ZwrZzf Z}
 .
bg7“ _ÐG!
XB .}÷t™: löWÅx™z¯~…³LZXì
/_
W7kZgÃgægwŠ}÷g ·Ì
7“ _Ð ]¡~÷wj ât @* èñ
ë@*
 CƒgzWT ~(,NZœÅVz0
+ Ù ‚
6,ZâlpgzZ úlp~ ÌñkZPC rg
X 7IÌtÃgægwŠ}÷
8wJ eÊp._Æ wj â gzZ}Ñ ç
VÍ߸" Ð |gzZD" ¢
Ì~ ] Ñq°)** vß pƒ wJ.
{z  kÙ|gzZgÅ!* Þè ‡ì eJ
-
X D Yƒ4BB‚Æ~q] P̀~(,s ÜÆg _
OZ CÑ ç


™ ÙW Ð c*
º *w /
™ Ãz z $ œ% à Vߊ
!™ « Ìg© ñzi !*Ð Z &
ä Â ì Œ , y **
 ZpgŠ Ð Vz³0
„ + .ñƒ D™g (ZL׬Š wD Z ~ ¦!*
zZ} g kZ
X} Š™y' Ãz{ Zg7ZgzZ} Š™m,
× Ç6, _Ð ›KZÃ[¨ãK̈Z ! Ññg Z ¦
/
ä½ùŠzöãZb‚zÆXvßy â ‚zu"gzZg ZŠ **
zÍ{z
ñ g©‹ ¸ÃVîzi !*
ÌÐ ~ ¸ Â D™ r Z „6,Kzg ÅaÆ
Æy Zë @*
+
tÐ Zì H{™E ñ g©]¸gzZ ó ó, y**
»~ L 6, ò D ZX } Š i Z â
L Rä´V Œ ä w
ñ %ZZ}
È z ] P̀Ũ .èÐ Z 7°»bZ Û Å Kzg ÅÃË¡ì MG á Z
{g 
E
-šE4]
X¸b‡B‚Æ]”~(, Æg ZŠ™à VÆyZ {zì H™fg !*
g !*
» ö ZgzZ


! VzŠ¤
/ì ~ Ši Å e
$Æ Ý ¬ å • Zct ì 5 $
=н
Û ̈¸ ì ? Šy
! V\ » VR ~ F, Z F,ì ~ iÎ Æ òzg >W ` ´
³tä~ÐkZ‰á p=6,
Ñ!* gå —
 b§Tu 0*
ݬ`Zcè‘
A &~ y K̈ZªÆ ì 7C
+ZgzZ ¢ Ð k,Š ãK̈Z u#Z Ý ¬ì H~
Ù !* .Z
114
 !ZzäwD Z)´Xì ~gz¢aÆÑkZƒŠñÏ
~©:Æ` Zc§
yK̈Z)g fÆ Yß (h
+].Xì _ƒ ~g7 ` W{z ¶Å ðÍ7 aÆ w
ìtwZÎpXì _ƒ ð‚g ÅkZ ÌJ
-Vß2‹ZÐ kZgzZì [VÌ6,0
+e
âZy K̈Z6,Š ã
Ù ªX å[™ ¹F,
ìC ¶7Yß (tÂ~ÇÆgå —
C³‚„ **
ÅyZÐ kZ ‰ á p=aÆ ` Zc6,Ñ!* å Iw‚Î{Ša
Ý ¬ xsZ9
+Z Ȅ
Xì Yƒ{ i Z0
]gßÏZ¡b)}¾ëw
ò DZ)´™ƒ¥#ÐyK̈ZÆ` W
+pñYƒZa i ‚zi΂ »xzg **
[fÂìt¬$ hƒi~
Ññ~M
[æt nXì ´™lñZ
Û Ã] xÅxzg ** $Å
Ññì gŠgŠkZÐ d
XìÐ Vâ ›»wD Z

Šy
x â Z  Šy
xÝ ƒ wŠ
!³%t ì JÔ g ⃠{g ´ ‚
ì Yƒ§Z~ lŠ¤
»äâ i „ ** /ÅHzx  á Â: {zƒb‡ » ~ŠpÌ¿
ÅäƒqŠÐ ËQì * @Yƒ Za Š OZ {z:
L Æ~Šp Â~ kZXì @* á
ā 
X Sg7~
#q

ì gzZ x ZzŠ oÑ ~ Š% Òo +
! i ‚ » Ï0i ì iÎ ˆÈt H Ó
! ~i Zâ ä w¾ t c*
W : ¼ x » }÷ ! ~i * " ~¾ „z óÁ ~÷ „z
! ~i ‚Ö™~ F,
ì V˜ Z%V˜t ?ìVkÑVkt?ìV¹ÂVƒV¹~
! ~i Zg [ @*@Lòzg i ‚z iÎL
z` 'Zg Å Ï0 + /~ “ÏZ
i ~%,g ¦
Y±
á Ìg z {g ì H ¸ H Ð Z
~i G ~ V ði ™ƒ ö á {ŠgpdÛ {z
$
! ~i @* ƒ Qƒ Zœ ¤ wŠ ðÃ
 c* ~¸!*
Ð V!*
i: ÅwçðÃV !*
i:
! ~i !*$ Å ô {z ~i !*$ Å ( t Ð Z ðà ~  z L 7
(Z i q
~i Zâ wŠ ñp 4~ VZzg »÷Z Ð xwVá$
+ðà N*
ÂÐ VZzg » ðÃ
115
Šz!*
Æäƒg »ðZ(,ÚZë wDZ ñƒD™[æРǧŠ ‡
Ù Â b§TVƒ ‚Á b§ÏZ Ì[ Z ~
V- Â[ ZXì i *" Ð A çC
X Zƒ" g Za}÷n{zåHwqw¾ ä~~ðÍÄì @*
$U* ƒkC
{zì x ªZ÷(TgzZì 6,x £¾ÂgzZVƒ6,x £¾~ CÂtc*.
Z}
-Z Ì|t ! ykÑì yk
LZ}÷ykZÝ ¬t Xì Cƒx¥hui Zgq
-ÌZÃyK̈Zt È ?ì Hðä ~i ‚Ö™~¾Ð Z c*
J ì {Š™ Za »Ç
X eï7r Zu » ~$
+Z|
ziÎÆòzg ** +E
ÑñLg D»“6fgzZ[ & +'Zg9ÅÏ0
+i ~÷
kZ LgzZ Zƒ}WëwŠÐi ‚
X g™V5”ñ: ‘Å~i Zgx â Z6,
á ä)
ÅVß .pÆ x ¸)g fÆ Vá´ ÅÈ™gzZ  ò ´~ÄkZ
lgz6,~ wj â : NogzZ: ÑŠ )
]P̀Ð y Zìg 0* á Z+
,T{zì H{g  $Y
Ë Y ÅùrÂÅ ~I [ zZgzZ ~q
xz ì Cƒ ÌV- ¼äÂÅkZXì $
gzZx Â, ZÐ yZ`} ŠqJsÑ„ÃÇÅyZgzZòÝÅ m,
ôZw.âÆ
gzZŠ Zi W¸" ÌÐ |kZ Â{z ?ì $
Ë Y Åù µÂÅ]zŒ Ð g ZŠZ
?ceãƒH]¡ÅVâ Z âq,j
OZzo zZÆVâ ›ÆÇLZ wD Z~g ÃZ9ÆwçkZ
Æg _
á Z+
DY™Ì{g DWÃgezŠÐ8
$YÅ]uÂ+Z}}ë@* L c*
Ã7
è
ñƒ ï Šg Z Œ
Û p" ÿ!ÆÇä VrZ~ÄkZX g ZŠsWÅáYg
6,ðÃÃx ¸ì HÌg ÖZ »éZpkZ „B‚ì a **
W,
@* Ù ªwìt
~ kZì HC
iaÆkZ !~! ²c*
! 7{ðÃÅy!* iÏg Ã{ ZpAÏçŠgzZ¯
ƒ~y!*
VâzŠ {zC
Ù „ì HC á Š !*
Ù ªwìtÐá ZjÆ„  gzZ 7zgŠ~ÄkZ
á Š !*
g ZŒ{  gzZ)g fÆ ]Ñìzg °Z LZ ÷zgŠ X @* Û gzZ i q
ƒ 7kCt Ð Z ðÃ~
Xì »i§V7g ZŠ™ »VâzŠ nì @*Ö Ó6,
™# VÍß)g fÆ
m<!* ›Šz!*
ݬÈ** ÆkZì Š ŠÈIð;Š] ‚bPC
Hc* Ù Ät
116
Xì @*
™~i âÅkZì „g wq‹gßÐ ~œÛz Á~o LZ}g ø
Ù ìtªë wD Z
OZ¿C
Xì ;g\ ÑZvZg CZ CZ™ƒg D» D" zg _
ì g ZMZ~B; Æ¿Tì ¸zz ¬ÅkZX 7ôZzÐ Š ¢¦½ZÃË
L ÆŠ ¢CZ fgzZi" KZ „zÂe ¶Šx ZøZ
Åx ¸: Û Æ~g Ñ‚š‡&gzZ
O b§¾ÃVzuzŠg ZŠ™gzZ÷z w¸»¿, ZXì 7wq » ðÉg
ì Y™W,
~g7 Åwq‹gßÅ ` WÄt X Y™7Ìg¦»WΙƒ F, Ð ] ZŠ ¢ CZ f
Ñ!*
Xì @*
™Ék
,¦b§


„gwæLG%iñZⶄg\G, ~VߊVj H ÂmyZ], ¤ìg ÙWwçÌx ZŠt

dE
- I
„g ö 4 { W „z Ô ;g ~Ht¤/„z e ™ : gò**wŠ −̼ ! Z F,
:ÐX É
„g ö Z ‡ Z } „g : ìgxwzk ,Š «g: Ôìg 4: ;g Z}
.:
;g Y ñ; Ài {¦g 0p¤ /Z i ‚ Z%
„g ! ²~% Zâ~ Vƒ Ãz tzf L{z
p
Ð
]|: ö:X ÉZ‡ZXwŠñ" :gò**
XnÆVŠƒ:wæLG +
%iX}06,Ær !* :mÈZ], ¤
- ;
XÅ
X¸ ³ #JÆ#"g— RÅ R Æ#"*™wÎg ]|: öE1ZX y  á ÅZ
ñ
X x »xsZìŠ Z%:! ²~%ZâX 0zÕÆV1ZµÆY:Yñ;Ài {¦g 0
akZX {Z
+ÃHÐ kZ Âìg D™~ m,
gÏízI /Z Ì~gzŠÆòÝ
è Z¤
Ù ªX eƒ: e6,gîËÌg ÖZ »kZ ¶\ G,
ìC  ~ wŠaÆ~Š Zi WÁ”
-Z¡~ m,
Xì ¿: Noq gÏ~]gßkZ
»yEZ= Ð kZpc* 3Š { CZ —" ä Â ! [8}÷} Z
;g @* -r~ t Z
/xåCE
™~g Zizt¤ Û }¾~ b§Å¬Ì[ Za kZX eƒ: Ýq
X ;g @* Ü zÆ‘
½W‰  Û„zgzZ
HWgzŠ {z Â[Z
.vßì Š
i*" ÌÐg¦Æ VGìg µ Z ÂÐ Z}
117
Xìgg*6,Æë!* g»aƶŠÌZÃðCgzZ h{z: ‰ƒ
gzZ^Ñ„**
Ù:
OZ » b§C
Xìg _ L »T;g7b‡»}oÌËyK̈Z»ŠñÇìtŠZ%
á PC
Ð ] Z W,Z ! f[|Z gz Z g Ö Z Z÷~ ~² Ù   ë wD Z
xs Zå Êpä ~ å„ Ÿ » » ~g ZŠ ÃzÐ It Š z !*
ÆkZ e 0*
:]
X 3ghZzÐ

$6,Ð ~Šp gzi ðZg
"
! ðZg Ð ~Šp ü "
$6,
Lz—# â Åh N ƒ ;g 0*
lgz6,
/_.» ~ŠpÌ~ yK̈ZÐ à ©q
-Z
X Lg7ïq »wÌË{zƒ: ~Šp~kZ@',
ÆkZXì @*
ƒ


Æ ð »c y
!×zg ì Ð V¨Zl Š » è 7x  à ë
Ì c*
!a',Æ Ÿ   VC # â {Š ‚ ì y› ƒ C;Š ƒ ~à
+Z Æ kß ‚ ‘y
!X' ì g0 CÙ » xw yZc ì ŠÎ ! 7 : Zg 2
+
!éÆ V1H~ s¥Æ V¨Zi Š
á g Z µ 7Z ì ðW ~ _ Z÷
p
X Z éÃ:r ZiX k]»dÛ z(:kß ‚‘y
$ 
q +gzZg ZŠ *Š ÔŠ .x **
-ZÆ yZ s ÜÆVzc wqZ$ yZ wD Z~g ÃZ y Z
6,]zŒ ™ƒ { Ç WÐ V ™ÅVzcy Z  D™g ÖZ »¿ŠgÆh
+%©!*
,Z
g ZŠ™ÇLZcx ÓzÁ Â[ ZÉ 7»ckºq Hƒ{Š â W
-Z Ë¡XtXì Š
wŠ {Š ‚ LZ vßt ~ èâ X  ñƒ" ze ~ ]‚z HgzZ ±z Û™ >Ã
h Ü zp¸ D™ÝqŠ ¢ ^
+%[ ZB‚B‚Ɖ ,Y**,YÐ ]Š Zg Z ÅVzh
z^ +%
»]zŒ s ÜÆ Vzc LZ ~ yZ6,gîÆ ¿Šg X  ‰ƒg ZË gzZgÅ!*
Ì
Xìg ÖZ »¿›g: #!* W™ŠúK
gzZ aÎÅy Z~g ÃZyZXì c*
118
ð¾KZ6,VzcŠ .x **
y ZÆ™œizgz‘
  ëì Hh
+%©!*
çO
# ì 7ŠñÌc*
Z Š »èq
-ZaÆÝzg Â~ VzyÆyZï Š™gzˆ
X ìg ÝÐ VZ¹',
] PÆVzc
Zg ø6,Ri!á ZzgÆ] ŒŠ c*
Vƒ}°!* +%bß{Š ‚ë
~à{ Zph
-6,Ð b§kZÅVzcyZvßëZ ƒ7ôZzÌ»gzŠÐ ~g ÈgzZ ÅÑe
# @*
6,ä™ Y7 b§ÏZ ÅyZ ëgzZ Vƒ ó óa',ÆŸ L Lvßt b§T D™
c {g 7Z » ó óa',ÆŸ L LVŒ ä)´X  D™ÅVGa',
‰g6
X V ;ZpÆ-6, U9aÆ
+!*
KZ# â ÅVGÌ]Z|tì J0
kCV- ì # â ÆŠÎÉ 7: Zg + 
2t D™wßz ` ZyÐ ëct
Xì ´ÖX'ðÃg0
+ZÆVGÆdÛ z(yZì @*
$ ƒ
B~ PgzÃVÍßE¬**
yZ ,µÅÃz÷zìt%Z u ‹\Z
¶ { Ç·ÅVzË˜Æ V1Hì Y Y ¹ HÆ kZ ñZÎV Œ X  ðƒ
X ñƒ


Š É q^t
6,K [Zø ä cØ ¾ c*
! c*
W xª ‰ # ~ Vz>‰ ™ VZŠ *
Ü zZ *t
[Zì ¹ä wD Z Ð á ZjÆ Vá´ Åx ªgzZ }>~ÄkZ
Æ yZ Âì @*Ü z » ¿gzZ4 z]
W‰ .aÆ Vâ ›Z
# ì ˆƒt wq ‹gß
cÅÏ-â 6,y Z ä i" ªD Y}Š [Z,jzx ³gzZ D Y 7,gz$}Š Zg Z
Xì ~Š™~g ¤


ì tØ Ô ÌZ kg 4 ì {Š !*
ÌZ ‚g **
D ?? u Æ n zŠ g
ÌZ G ß
+
» Ï0i ˆ}Šx t Ð wqy !*1»
i» -r„g Q½‘
1 xåCE  Ó
119
ÄŠ „ Ä a Æ kZ { Zp}™4z]
./x ÓyK̈Zì ~ |ÏZ Y »g Z
X ,7,äVZ
p
X ðƒ7Za éÌZ :ÌZ ‚g **
ÌZëÐ¥wD Z ñƒ D™t · ZÐ ] c*
ÃÆy {£Z¦u
m,
ôZJÜ z kZgzZce ã™4z]
-‰ .ÚaÆä™Ýq]§èÑ CZ»
: Za x PZ~ V$}g vÐg ±ZC
Ù J# X 7]gz¢ÅäƒxŠ ƒÐ
-Z
X ñYƒ


Ù ì ~ VZzZ
â §9C Û H
è kZ zg Zzg ñ¸¨ t ö t @gæ t
è zŠ ~ V˜ ì Ýq »DT
– Ù i Ô 7D{z
~ hÆ g ZwZ ì C
kZ ë yjZ y!*
,
))´ ñƒ D™]!* +]
ÅVÎgæh .~ÄkZ
kZgzZ êŠ “
W 7gâ YÃòŠ WgzZì @*
2ÄcKZÃyK̈Z ì yZh »DkZ~
ŠÃökZDÔXì {Š c*
iÁzgØ»\ðŠ hzŠgzZŠÃö~ VÎgæ yZ~ËÆ
@Y {g™ƒ Ë~ ÏZ ñƒ By â ‚ Z(,» ÙpÃwj â Æ
kZ Â6,gîzzHtgzZì *
DzzuZz ÅkZgzZì ꊙ ÙWÐ Vä6 6 ÃÏ0
+ rg lpÃwŠÆ
i kZpì ‚
Xì **
ƒß»œ£Æ
p
X {®Š »ùÔV‹zgzŠÔVƒzŠ Å : –
è zŠX vߊ Zi W :g ZwZ
ÃV9̈¤Ñ»yZD Y ñJ 7,~ VƒÇkgŠ ~g ø xE! f
ìg}Š ½ Ðgæ }g ø Xì **
2j§Æ% 0*+7**
y$ Z™ ÙWÐ bzg
Dt Xì 7aÆ ä™ Za g ZŠZ ã K̈ZXì aÆ ä½_gzZ ~gz6,@{z 
ì @* .Æ~Š Zi WÐg0
Yá™ éÃ" _ +ZÆkZì @* Ù i~hÆŠ Zi W{È
™x » »C
Å zŠ sÜDt Xì @*
2**
™òÝÅg »uÐ ZÐzz ÅkZgzZ òÝÅù Ð ZgzZ

120
 @Y J 7,aÆVkzg
kZ ZÎÆä™~™e ~™âgzZ ~gz6,_gzZ ~gz6,@ªXì *
Yƒgâ"BpD Y W Âj§Æä½ù Ð kZX 7{Z
Xì @* +Ãðû
Ðg ZŠZòsZ KZy›ñƒñ 7,Dh
+].gzZì *
@Yƒ~ðgzZì *
@Yƒ °Z@
X D Y0y Z³ úy K̈Z<Zz**


+
j0 -
iä8 Û Z ì ~Š 2 ÂÃí
! ã›) VY  5 Æ gzŠ kZ
Š™mÑÐ <
5ÆÇkZpc* Ø èÂ=äd
$z½Å[ft
Ø ètsÜ: {zìzzHQ Z 7,7J
ì mÑÐ < -t‚ »xEzd
$! fÂ6,
] ZŠ ¢ L Z xk!*
5ìt È »ì X ì Š
H{g™ƒ )¯ aÆ kZÉ
) !*
X ìg™sÅÐkZÃVÍßx ¬Æ™fz@*
ßÅxsZaÆ


7̼ ZÎÆ xŠ uZ Å VK̈Z Ï0

+i
7̼ ZÎÆ xg ì `ñ Å Zƒ xŠ
-Z ÂñY ¬Š ãK̈Z] §~ ] Ñ»
{zXì 7̼gzZ ZÎÆ÷‚q
-Z Å Zƒ¡ì HÌ÷‚tQXì YƒÁgÐ ãÃy˜ kZ ÌxË
Øq
/
x¤ -Z Lì Sg VZzŠ VZzgå  X# â Æ
u~ ‚~uzŠ LgzZì CY ‚q
Xì Cƒg ZG 0*
**+
Ï0iÅyK̈Z~*Š ǃ„
 gŠ ItíXì Sg^


.?ì H ~Šp  œ
ðZ} / #
è ™ƒ
%r .Ð œ
ðZ] /%ì ]ñaÆVñ¸
ðZ¢ ñ1 ÌZ ì ¹!*~ L kZ gq Š » VZgzŠ èÒ Zƒ L 
Ø Zè}uzŠgzZx Z ¸Z ~uzŠ {z´ÆVâ ›
-g vßÆ<
gzZ ±ÔypÔ8
ì s ÜÆtÃkZÅZX ³ #É µ ZÐ}uzŠ q -ZÐg ±ZÆízy !*
i

121
]gzZ Ôì ‚
rg ¦6,y ~œ
/%Æ yZZÃVÍßÆ y!* igzZ ypÔ±Ô8 -gCÙ {zgzZ
Dh +y
]ñKZëÂf e™g(ZÏeÐœ /
%ëZ# Xì xwœ / %»Ý¬È** ›
™ Za ]ÌðZ}.~ ëgŠÅ „ Ç WŠp~g øQ  ñÈ Ð œ /%ë¤/ZgzZ 
X Ï}Š ¯y Zx6,Vß Zz*ŠgzZ *ŠÃëgzZ Ï}Š
p
/Z¢ :ðZ¢ñ1X ÑZzä™{“:qŠX ñc*
~¤ 6 Zzš/»äâ i :VZgzŠ ÒX 7zgŠ :L
X1Å ` ôZÔ1Å
Åäâ i {zakZì Cƒ ñƒG ntu6,Ÿg Å—Zèa 7zgŠ Ç
6,—Z N0* \ W7zgŠ +Z c*
÷zgŠ (Z }¤
/ZgzZ C™7{“»6 Zzš / ÆVg
» kZ c*
$D Å: â i ñ O Åä™ntuÐWÆ Ÿg ÅkZgz Z ñ O ÅÐ z½
e
` ôZg0 /Z¢É ì 77zgŠ 7zgŠ +Z B™Â} ™{ “
+Z L Zgz Zì ~¤
Xì Bbg1Å


äT Šgi z cu  7{z { ó
7{ â z $ ` Z ì {z { ó
p
` ôZÅË:` ZX0
XÃ:{ óX à Zzpg]gz¢c* +egzZ `gÎ:{ â z$
Ë NŠ7¼%ÆÝzgì Ð V\W~C
kZgzZ $ Ù ªm»TÃÅòŠ W
tc*
ì8 ™×~Vzq9 Š »
-gV#tXì 7qV#tgzZìÚV#tì @*
{ó Çì àZzä™×~VùgŠgigzZ cuÃtq
-Š 4, á Xì 78
Ʋ -gV#
âZsÜ„%ÆkZgzZ7` ZÅÝzg Å0
+egzZ `gÎì {z { ó ÇXì 7
ÆVÍßÆÝ7zgŠçWt Xì gNŠÃJ
LZ k0* -|Å âZÉ 7Ä
Xì @*
™] !*
Åä™ Za Ã{ ókZr
# ™)´Xì Cƒg0
+Z

122
 
!™ Š *Z » Vzc à Vâ Z !™ Š Zi W Ð òÝ Ã Šy

ì Ð xŠ } F,~ y$
+kZ Ñ á ~C
ì Ð ß } F,I c  Ù
!}Š ñ&œ iÎ ¨
ñ % wŠ !}Š =Â Å 1 Ÿ LG,
!™ g ZË ~ Vl Ã Õ !™ g 0*Q ¾ „z Ð ®
} Š™ 0*
Vz){z @* ',[ zZ~ V—f Å0I
è ! ] Ñ»ñÑñ} Z
LZ6,RãK̈ZgzZ ´Š {z w.âÆ I b§ÏZX NYƒŠ Zi WÐ òÝÅ
ÌЊ Z]
XNYá ~i !* .Z
„}¾gzZÔì {Ò0* +
z {0 Á~¾ ÂñY ¬Š)sZèI
i „ ÜÆ] c*
Û ÐZŠz!*
Xì Ýq r z Æ])F, L Æx™z¯
x Ó:
.iaÆð‚gJ
4z] Û «=ÂâZ= ! Çè´ â } Z
-w2KZ â 
ñ %Zì xiÑaÆÑkZìC
,jzÈÔ]P̀ܨ Ù ªX Vjáx»Ð
h0ðŸÆ! x» ïZú{z¸XƒÝqi Z¢ziÎ6ñ&œ–1ZgzZ
X M
ð‚g J å Îg èGÐQà bzgz »Æ I ! c*
-w2gzZ™g hÐ w .
Z}
X} Š™g 
á uÐ ZQÐ" _
.Æ

à D [ Zp ]ñ  ì &
ì ~ y Å kZ V.
! Zy
-äÎ~ ~g Z-Šg e
^z ¯ à ìz ~„gz Z 6f z ¯ÅkZ k™ì J
V ZzŠ V Zzg ÌÐWÐ kZt É 7x ** -GÏ0
» w2ÅJ +i X ì ! Zy
ðÃ~
+
Ð òÝ bzg ÅTgzZƒ {0iÐ GwŠ »Tì Y 0*
„z Ãi Zg kZ pì Sg
Xƒ_ƒ: {Š%

= " xw È é<XG©¢EzgŠ ¾ ñƒ
-G  ï Š w$
+Ãy WŒ +Šp
Û Ô 7s$
&§Æ òÝ Ã ðñ 7 C2 [Âì ³*
*ìÝt»VñÝyZ
123
7=ÂÅäàJ Û ~ Y fy›ÆgzŠ kZ
-VÍßÃx|9Æ y WŒ
ÃÈÆkZ ñOÅäCx|ÝZ »y WÛŒ,jÁzÈ"gŠkZ {zXì
X ï Š}Š8
-g »ÈLZ™w$
+
kZ~gzŠÆòÝgzZ òõ+Š ñf™m{ {z¤
/VâzŠtÆ]ïz]
Û {z6,¯kZ`ƒkâ â J
Út Ì~y WŒ -ukZÐ òÝgzZ` w$
+gŠ
;´Z ä ‰çOX êŠ 7VY ½Åä™®
) ¤6,òÝÃVÍßt ìg wï
~g ZŠ ÃzB‚Æ ~ m,
ôZgzZì x Zw6,y ›Š ˜ ~gzŠ kZ c*
ŠÈt x ¬u
X H7cgñ¦X H cgz ZäY fyZ ÂÌHŠ ¿ Z¤ Û Xì + ŠÐ
/Z~yWŒ


y;',Å —Z ~ g ZŠ™ ~ g % á 5 Å ðñ ì 9 C
y W 5 y Ù
CÂ Vƒ ÜÁ g e t
y› ì á ]zƒ z ÏzŠ z ~g F z ~g ¤
+: Zg g : Ô é » kZ ì
yì$ è ƒ tä
Å { ÒÈ ~Z s
Û ì ~ |ì @*
yWŒ W à ~g ‡ ðñ  x¥ 7 Ã Ë i Zg t
Ö ª yZö Ì~ *Š
yZö Ì~ # }Š Zg ZÆ kZ g È » œ£Æ ]gŠ
yÃî{zÔNYIŠÐTwŠÆVî c*
gŠ è ÐT
M{z ƒ uQ ~ !Ñ ®
Ýg ÒgÎ Úè « ~ }W  Æ kZ ài Z ›zu » ]¡
izg z ‘
yT  à }g * Æ gl LZ á ÜZ ~ „ è§g » ~%  ‘
W
p
Ô?Š :y ;',X ¿:g ZŠ™X WÔ’
A ] !*
Ôx¯ :g %X x Z™ Z {“Ô]³:yWXœ :9
KÔu
X y¶
-ZgzZ {“6 q
x Z™ Z ä q á 5q
-ZÔy  Ù {zìt ÚÅðñ›%
-ZœC
á 5q
]gßÅy  Ù É @*
-ZœC ƒ7ßb§ÅÚæYq
-Z {zXì @*
ƒ~]gßÅ
[WÅkZXì @*
?Š Ôu Å\¬—Z ,q VâzŠ BŠ ¿»kZ c* ƒg ZŠ%~
Ãðñ›%Xì Ì—Z ðÃì ¸Ø ™NŠÃðñ›%ìtŠ Z%X Cƒy ¶
KgzZ
124
 WŠ c*
Xì @* .™NŠ
Z}
p
Û Ï À0*
ÅV¤ ™s çÃVzg » æ:~g FX`Zi°ÔŠÐ T«:~g ¤
:ÏzŠX **
Ì F,
X0 ñZ b +ŠÔÑ:]zƒX Ï
ZÔ¦ÅK:ÜÁX/$
~gz¢ **
ƒ » (0 Z )ÜÁg e ( ~ ðñ›%)~ y ›Š%q
Ì F,ñZ b -Z
Xì ÞZ i°³ #ì Cƒ ]¸+Z ‡ +Z~ kZ ªì » ~g ¤Kª Xì
W7B‚Æ 3ggzZ u|èŒB‚ÆV2zŠ {zì » ~g FKZuzŠ
Åy ZgzZì @*
™s çÌÐ Z Âì © „6,ÔŠ { z Z
80* # ì @*
ƒ Ì(ZgzZì @* /
™g ¦gŠ V î æ
ƒ ÏzŠKZŠXì êŠ
kZgzZ~g %ÅkZ~ ¿ÆkZ Ô~ ]§ÅkZì @*
ƒ » Czƒ ~ kZKåa gzZì Cƒ Ï À 0*
@* Û ~ Ô] Z
ÜV ¤ iz ] »wÅ
-ZXì ‚
ÆkZgzZ—Z Ây ZZ ¿q rgE¯6,ƒ
 ~ {“gzZw °ÔѪX ì
g e Ñ!* # ìá
{gÃè~ kZZ C‰Ü zkZðñgzZy ›{z npì YÑ6,
#"wÎg

X Vƒ¦ÜÁ
p
+ÔZg gX ízÔ y:éX òŠ W Zƒ ¯ »è:Å { ÒÈXg ZŠ -
ƨZ ‰z :Vì$ $â Z :~Z
X ìgg ZŠ', á ã›LàzŠ
DÆy
ƒ Zƒ ¯ »èÌy›b§ÅV@BV œÆxŠ W}uzŠ
Ÿ»kZXì @*
gzZ ðÌÅí!* LZ {z Xì Cƒ ãZg⊠.gzZ “
uÅ kZ pì @* ƒ„ Å{Ì
Êp{z@* ƒ7g »zuðÃÐ ïGG3E4ƒz#Ð ZXì @* ƒtä»}ZèsƒÐzzÅÏ À0*
6,ï GG3E
4ƒz ð5Z'Š ã
CÅè¸KZ ªX @* ™7Šzö~ŠzuÅ ï GG3E4ƒz ~g g c* +
ãì$
Xì ‚ rg6,ï E
GG34ƒzã qzggzZ ãZZÉ ‚ rg7
p
Û X ÑZz"7,
X [  ã WklÅVâ ›:y WŒ :~g ‡XŸ :i Zg

125
( ðñ)y›Ð Vƒ … YßkZÐ Vƒ, Z Á¹ á Zz *Š
sÜ[Â {zèYXì @* Û Šp{z~ |pì @*
ƒ yWŒ Û ÂC
WÃZƒ k7,yWŒ Ù„
Q ¸ŠpXì *
Û @*
yWŒ @Yƒg ZŠsW » kZÆ™¿6,swswÆ kZÉ 7k7,
Xì *
@Y0
p
X zi Z F,
:yZöX Kã:g ÈX ¦ÅÑ:œ£
]gŠ ( Vƒg ZŠ™z iì egzZ Vƒ ~„gzZ ~g %ì e)} Š Zg ZÆðñ
.c*
Le Z} ì Se ]gŠì @*
™gzZ H¼ {z ðñª D F,Z}g7 6,KãÅ
+gzZ n(VâzŠ ( ]y
Æg %z wqZÆðñÃ~$ ƒ *Ša kZXì
Ö ª c*
W )#
¼ „zgzZì (~}Š Zg ZÆðñì (¼ „z~ *ŠX ÇñY 36,6,zi Z F,
ÏZgzZÐNYÇ6,6,
KãÏZwqZizgÆ# +~}Š Zg ZÆkZì$
Ö ªXì$ +
XÐNYá Â~zi Z F,
p
ÐkZ² ƒ{ (z"»g0
á Xì @* +ZÆTì @* -Z »8
ƒwYq -g cu!Ñ:!Ñ®
$» :NYIŠXƒv W~yÆkZ‰f
XNY, eŠ Z%t
ªa Æ Vß Zz ®ñƒ ¥ gzZ Vߊ HÎ ì {z ( ðñ)y›Š%
cŠgz ZVzŠ i¤
CuQ„ +ZaÆVS
MÅ ðîHÎÆ! ÑÜì á
wŠ 3g aÆ VǸ y ›L Z ðñì ÌÈt » kZ X ì Cà uQ
ƒ b§Åy ÃîkZ { z ƒ~« £ÔŠ¤
Tì @* /Z@', ƒwŠx3,
ÆkZì @* gz Z
gzZ ]zƒ Ô«}g7 LZÐ V7Š {zìt Š Z%Z ,
$» ÌwŠÆ V î c*
gŠÐ
Ü ¤
Xì åÐ ‰
p
¼ »Ti ¸W (Z »äâ i :wi ZXgzu »å :ài ZgzuX “
uÔËÔ]gŠ:]¡

126
~ m,
ôZ )xzg c* á îSi ZzW :}WX ] Zg yŠ :izgz‘
i ZzWÅuñgzZ ~²  X 7D
 ~ i ZzW x **
ƒ Û :Ýg >gÎX# â :éX é" Ô ñ Z :« X ( ~
-Z Åy WŒ
» >gÎq
bg}W{Š c*
Xì B Û
iÐ VÂgÎãWŒ
/b§kZ ] ZggzZ yŠÆ ( ðñ)y ›
]¡~ y Z‰  Dg ¦
gzZDƒ ._Æi ‚Æ]¡] \ÆÏ0
+i ÅkZXƒgzu »å » ( ]gŠ)
Û ~i Zz Wë c*
Vy W Π-Z ~ y Z
° Wë ÅV]y Z X ì Cƒ Ùp CÝ Ånà i Z q
gzZ }Wë {Š c* Û ~uzŠ tWÅTì b§ÅÝg >gÎ
i~« £ÆVÂgÎ ã WŒ
Û b§TX  ~ xzg
é" gzZuZzÐ g ±ZÆ ÚkZ KZ Ýg >gÎ~ y WŒ
ÔŠ»~Vâ K̈Z]Ð p ÒÆ~i ZzWëÅ AÆ]gŠÌy›b§ÏZì >gÎ
Xì @*
Ď"gzZuZz
p
X ‚ÔhÔë:glX}g @*
:ÜZX: {g »Ô{ Çg » :§g »
á Ã~²
™V-É™: ~² á ~÷¥#}÷} Zì H w
ò DZ~y
W
~qøZŠX‘
W}g*Æë~¾gzZÆ¿z„~Tì: {g» (Zq
-Zt
á ÷ì ZŠ%X y TÃVzg *y ZÆglL Z Âσt
Ð sg çz ë›Æ~²
á ~÷X VZ {Z
Zƒ k7,™™ÄiZ¡Ã~² +Ãbg ÅVzg *á Zz%$
+gl
X Yò:

i Z¢ »VÒÅkZ ŠÅVâŠÆkZ i Zg » ðñ ÒÈ g DW Zƒ Ð 
i **
»kZi *»kZ tØ»kZgzu »kZ x wì » kZ — x £ » kZ
Û W g » z ̈¸
i ‚g » ¤ g » , B; » ðñ ÒÈ » —Z ì B;
i * " wŠ » kZ "Ð V˜ zŠ C
Ù ] Ì Ññ {È Š . ~gâ z Å {
i Zâ wŠ ô Å kZ dÛ wŠ ZŠ Z Å kZ
$ Yœ£Æ kZ ¾,yQ Å kZ
i · 0*z wŠ u 0*ƒ x)
,c*ƒ xig [ xŠ x¤
/ Ô W xŠ x3,
127
i W z X z ëz x Ó Ý ¬ t gzZ > » Z}
. ›% h g »6,`
{z ì Ýq » G{z ì w2 Å =
/ ~ t ÃW I
{z ì À ò¤
p
Xƒ~gâs§ÅT:Š .~gâ
.È™{ yZ Ñz ˆ Å kZgzZyg Çizg gŠ **
Å Z} ~¾ !\ Œ
Û èK} Z
L »Šzy~¾ @*
yZ~" µkZX ¶ : ƒ Ìg ÖZ » ãZZ!.gzZV 6&
/_
XìŠñ4Š »¿ÆÎÐ kZgzZ‘
á œÅizgz‘
Å
gzZì @* +Z »A
ƒ Ì{ i Z0 # ™4ZÐ Ñ~¾
$Z%—Æ¢zyZZr
ì ¸ÌØ»%Z kZЊz}¾th
+'× X¸—Ä ] ÑìÆyZì ¸Ø
{>~öWz}¾{z ?å Hg £ »Ä®gzZ Ï À0*
ÅtØz tzf~Š Z
Û Z´
X ¶ŠñÌy
á Åi *~~qi *kZgzZ¸ÌøÆi *
.ñŸg¸vߢzyZZr
è%KZ%ÆZ} # Û K} Z
è ™{z¸ !\Œ
.ñŸg Ìè%Åy ZnúÆ ¿k¹ì |t p¸ D™: x » ðÃÐ
Z}
ƒ7hZzÐ nZ¾Z CZ f ¿ðûyZì CY Re~
.ìzz ¸ @*
Vz³ñZ}
L ÆX ~Š™ Za && {z~ y Z ä
X  D Yƒ̈¸6,V¶wLZ {z :
X  D 3Š { Zg Å¿èŒÌÃVzuzŠgz Z  D ™ «gÃ] )ÅVzq~
#q
.»y~¾~ V~fÆX¸ vß„, Z—"
.ð•ZgzZƒ Za/_
KZgzZ4z]
X c* .kZäVrZÐ ¿] ¸
z)YiÃ" _
Ù ðÅyZë wD Z ñƒD™yÒ] ÌÅVÍßÆn{gÃè
PC
.§âwŠÆ y ZgzZ  ñWgŠ s ™zZÆ V ¤
Ð Z} Û ~ yZpì CƒÐ è
L ÆXCYƒZa ] ÌÏÅÑñz‡WLZg0
ÆyZ: +ZÆyZX Tg {È@*
~ŠÛpÅ \¬ ~g !*
] Z f {zQgzZ  D Yƒ i *" Ð VzÅVâ ˜ VâzŠ wŠ
! !Î7~}g !*
ÆËgzZ ZÎÆ
128
öRÁÐ ÁaÆ] ÷Zp~z*Š~ VߊÆVÍßyZZ èr
# ™, Z
~4ÅVzuzŠ ñOÅ]Z f KZ {zX Dƒ—¹œ£ÆyZZ
# ì Cƒ
Xì @* gzZ ÑZz›ð•Zåtzg »yZB‚ÆVzuzŠX D™xZŠZiaÆ
ƒx3,
i ZâwŠ q
-Z~ V\WdÛ wŠ6,gîîZzggzZ ]gß[pÅyC
$ Ù ‰ b§ÏZ Ç!*
Ë YÅkCª¸ Ì~VƒóÅy Z b§ÏZì Cƒ®
Xì $
gzZ x3,ð•ZL » yZ Â D™?kÐ ËZ
# ¢ z yZZ r
#
è ™t
Ù b»ò¤
¸X D™{C /u6,gîð•Z~hlˆZ ƒ1»›z.
# ì @*
G-4E…
5 u0*
ex»Ð ö G
X f gzZàŠu0* ]â£zŠC
{z6, Ù À˜c*
ƒkB ÈZyðÃ7
/
» w ~œ% „ Šz » F,
',ñZ}
.q-Š 4,
Æ y ZZ I -Š 4,
è Zq Æ wD Z
-gݬt @',
{zì 1z8 ÆkZì¼ ƒ
 „ yò» ~g !*
‹Z f ªì @*
ĕq
„ ¢6,] Z f Å Z} è ™ìtŠ Z%Xì1» ~g ZG 0*
.»VÍßyZZr
# **
gzZHÔëz
Ö ´Å~g ZG 0*
Xì #
#
è ™¸ì t Â]!*
» Ð=µZß Z ° vß yZZ r W~ KkZ
~y
UogzZ Þzg ~ ] Ñ»çOXì/_
.»4Z Ìïq » ÇG
è gzZ*u
XìÐxŠÆ4Z µZß Z °ì CWÃ


Zƒ  Ô é~ +Ô Â~ õ
Z åd Ùg
Z F,ã‚ W @ tzf Zƒ È yD
Zƒ 1 yZzg » V.6,Ã É ™ hg ¶Ì‹ ÂÔ å ì‡? ÆZ KZ
Ù Í Lt
Zƒ ²W L Ô M L Ô C ] § g ZuZ ì C1Å }¢ Ï0
+i
Zƒ U : [ wŠ  t Ï0
+i zŠ ~(,Ô™ Za ÃkZÐ }Q
tì ª
Zƒ Â ZÎg ~ *Š Ô ˆ ‹ t Z
# ¶Ð ‹ Å I ~ F,¹!*z',
W
7¼ Ë Ô ì Ð I *g ì‡ Š
Û
gŠ yzÛ gzZ ~ c*
7¼ c* gŠ ì `ñ
á }Z
i"gzZ ä™: o‚ »] )ì k\Zì {Òú»I Â!²
129
g«~õ # å̉
Z ÂZ ŠÄgÆ™- ÃAjgzZÈ ~¾ä ]Š ¬ Å
Ü z {zX c*
ìt Š Z%Xì 1g JŠ \zg » ~0
+™ V~ yIìt ª[Zpå#â Å
Z  ~ 7,a kZ ]Š ¬ Åä™m,
gzZ [²ñõ /Ð 4z]
¤ .igzZ vÐ ] )
‰ƒ4B6,« £Æ ÔŠ™ X}¾B‚Æ~g ZŠ Y T~ Vîõ ÛZ
Z Æi
#p
» i" ÂñWx]‚z HgzZ yjzx Zg WNÆ™ 캴Р¹ Z
Û Ã°Z ¸gzZVßßZ ÇLZJ
lñZ # ÂX ˆ{g™ƒ,~¾ Zƒ~Š ¬gŠkZ
-Z
X ˆ{g™ƒxÌx ¸~¾Æ™
Xì @* +
™{ Ç WÐ Vzi ZgÆÏ0i… ÂñY ¬Š {¢‚à©q
-Z » ã0*
6,}i :Zz ]gßÅMÐ V-— Åy WLXì *
@Y0Cñ™ƒßL{¢t
V ŒXì ª -ZwŠXì $Ð y W™0q[ c*
zŠ ~(,q **
ܲWLgzZì @*
W
~¾~ *Š Xì CY {g™ƒ p" Ï0
+ „,jì Ð AjŠ Z%
i Âìg: ¹!*
OZgzZ ¶5zI~¾J
ðƒ:g ezŠÐg _ # ¶„J
-Z Ü zkZz',
-‰ Wz] ³
X ˆ{g™ï~u {Ì]³~¾ Â;g:Š :ZZ
# gzZÔ¶
Ü z ÏZŠz»ŠÛ !á ÍgN
-‰
b§ÏZXƒo1%Ð I{zì ì‡J
Ù !*
Xì p"C gŠì ë Z Â~c*
Æc* gŠ `ñ‰


/
¹‚á x åÃV¤ì Z ×
# Â Z' ì @*  Â **
WÃ /Æ ö ¹
Z¤
¹‚ á x ZzŠ } ’ ƒW Ð }  D Y 0Z {z äZ6,¸ ¿{Š *
!
~ F,~ ~ù )u ] Zg ì Ï
¹‚ á x **» —Z Ô ì dÛH
$Œ
p
X ã0* +
ÑZzpg {0gå :x ZzŠ ñ’ƒWX ! ZÑ:¿{Š !*
X ÑZzäö[ ZÑ:¹‚
+Zt ÂñY 1 {^
{i Z0 ,YgN »g ÃZ yZXì Œ6,g ÃZ &¡ÄÏ¿t
96,Vî Ég, Z‰ÆÇLZ~ÄkZ äwD Zσ7s
# DðÃ~ äÎ
130
X¸ D™wEZ6,x **
Æ„ (gzZ <
Ø èÃVîzc LZaÆŠ ¢ CZ fì Å
Û
: D â 
+Ã}uzŠ ðÃC
+kZgzZì Y™lƒægzZ^$
ÙƒægzZ ™$ Ù ™ö[ ZÑL L
™lƒæ ¡x » » ¹‚pì @*
É ì 7„ ** /„6,}i ÑZz Å
¤ W~
Ð äÃVzuzŠaÆŠ ¢ CZ ft ÈXì Ìo åÃVîƒ D¤
/
~ äì ~ ¿kZ ¯ » ðÉg Çë @*
ì @*  z*
WÃ *™g ) ë
ÆÙâì vßäZ6, ñYðÑŠ] Ð äX} Š Zg –Ãá Zz ä¤
/
Z ^ vÆ + óg’ Â{z¸ ~Š ¬
HƒxiÑ [ Z%ZtçO  ìg Y D F,
Š
ó Xó ñYHg )ëÐx ZzŠ ñ’™ö]§ƒW7Zì
# [ Zì ~g Z ¦
ÂZ /~ Vñu ÆnÏZ Â/~g ‚KZ ä Â! ¹‚} Z
W¸á ™—Z—Z™hgóu ƒ
á x »~ ]y  ì ~ iZ% ~y
WÆ /
Ù iaÆ VÍßx ¬g ZŠ™ » V î Ég„
Þ ‡C
L  6,Š ¢gzZH‚Špìt Š%X Ç ñW
.X 7ÁÐ
X ÙÝq]‡{z}™ Z}


.Ô Yƒ VZŠi Zg » ~Šp
Yƒ V)F,» Z} YƒVÈ6,
VÅVWKZì V°ÁiZg Â
i Å ›ÔY ƒ VÒ » ]p Z
Y ƒ V!* Š™äkƒ
ÃVK̈Z»â}•}•ìc*
Yƒ V ZÙ™cZ i‚ ÒqÑ} Z Â {z Ô ~y t
ãZg  {z Ô ãjZ t Ôã ‚ Zy
¬Ðäh Zxwr%}ZÂ
YƒV]6, }¾6,z w!* -g ÒŠß Wg ½
 ©z 8
Y ƒ V ZŠzY Ð Hz x 
á I™ ò +
ì ãÇ0iut ! …¸ Y [zŠ ~ ~Šp
Y ƒ V *6,z k
,w ~ › yÛ ™ Za Š ѯ ]§ ~ Ï0
+i sr
YƒVZpÏñ ÂñW~ { ZgV I Ð V!* /
Ò z {ÃzgH−Æ 0 Yg ¦
ðà •Z ì 7 Å › z D } F,
ðà Zâ~ ]¡i ‚™| (,Ðì 7


131
 ì ~g c*à y1i  òŠ W J - ÌZ
Ö ª
ì g D » V K̈Z q â V K̈Z ì #
p
X y›ŠZ%:xw r%X]0* -gXðW~Šz*ŠgzZ ¹ÁäZ}
]Zf :©z8 .:V°Á
+:ñX ³z1g :V *6,zk
X ~0 , á zð:Hzx 
wX6 »x  áI
kZĤ/ÅwD Z6,2{z´ÆqçñB‚ƤS~ V¸sî
DƒgŠ ‡6,¶Š hñcg »] !*
e b§TgzZeÐ V ˜{zì CƒLgŠ
ÆÄç Oì H{C Ù b»¿kZiŠ {Š c* -Z ä VrZ Ì~ Äô=æLG
iÐ q % iX 
G3…#ÐVâ ›Qg !*
:ë ñƒD™g (Z ïE -Z {zÌ~ÈkZ
q
-g ݬ kZ w ~¾ ! V››%} Z L L
-ZÆ ]gŠ~ 1 z 8
ÏÅ i Zg q
.gzZá ™wq ’ WÐ |KZì xiÑ%Zt a }¾Xì
ñZ}
Ýq ðÙWÐ ÕÅ ~Špñƒ D™ ã)F,
Å]â ©ZÆ wrZzf
Ü z kZ X}™
ZÃyK̈Z q âµ ä ]÷ZpgzZ ÓÑì t ª‰
gzZ}g e ð¸ì @*
ƒZ ŠÄgÆ™„~ VƒŠ¤
+¬ nÛt6,Xì c* /
ñÑŠ ] Є„z¤
/Ã~g ZŠ',ãK̈ZQg !*
-Z™z6,~ V¤gÆ›
q
Ù {z} Š™ì‡c+Z ÅŠ :Zz t · Z~ yZgzZ
ÃVG‡ggzZVÂÐÅ b§C
-ZaÆå ™hg
Ü z kZX ñYƒq
{zì ã*zytìt ]g߉
Û Zvßn¾X ãZg Â{zgzZì ãjZt Xì ã‚Zy
N ~ VÂZ fgzZV¸ 
-Z wVÅyZèÑqX  ñƒ
µ Z—" ì b§ÅVñÅg«q
-Zp B
gzZ  CYƒo1%~ :W™ V6,yq bg ~g Y ¿CZ µ Z
.Ð}uzŠq
ó Xó ì s¬ÅyZ~ÏZ'ƒ7Z] -Z6,gîË
~ÄwmZ¾èÑqì Zƒ{Z~]Zi q
Ð ZÆq âkZŠp Â!ðñ›%} Z
.aÆŠÅœ£ L Za}¾ì #
gzZ4z] Ö ´ Åöu zŠ :Zì Ð
X}Š™ »ÃŒ0*  ( „z¤
Åt ÎgzZ„ /ì ~gz¢aÆkZë @*
ìk,
/**
¦ ¿
132
 á zðQÂì V;Zp »ä™LaÆåwKZ¤
VìÆx G©EÒ‘E
/Zgà ï }Z
.iXì i Zg » Ï0
V˜ Îâ Æ4z] +i Ǹ Y [ze ~ ~ŠpKZ™òÐ
ƒJb§ÅŠ ѯŠzZ¾V;zVƒ7gŠÆcÐV¶w
~VJZÂV˜gzZce**
# Xì Cƒ]gz¢Åh
Z 6,]â£,Zìg»gŠ .z›V;zƒ
ex»Ð ~zgx3,
ñYWVIðÃ~{ZggzZ™g (Z ~!z~HÏÅ[cƒ**
™gˆÃVîõ
Z gzZVzh N
+kZQ Â
ĸ*Ìy*»ÄkZì CY¬˜ðƒCÇo {gVZzg b§Å~0
X ñÐ V7ŠgzZ™g (Z.z›ÐV2zŠì#âÅ
›! .Z¾gzZDZ¾ì 7öRÅ—¾~%Z kZ ! V››%} Z
/_
 Š z Z¾Ì~ ] Ñ»C
dZÐ ƒ Ù bgz Z  ñƒã6,ËZ ª V ZÙV âzŠ
X ì —g z Z
ÅäÑzŠ c* è ~g ÃZx ÓÆÈ kZ ä wD Z)´
x £ 9» kZÃ0I
ì‡ cÅ öu z Š :Z ™hgÃt Îz ]Ð Âs§q
-Z gz i {Š c*
igz Z ì ÅÒÃ
aÆ ä™Ýqx £— ~ *Šì ÅSÌt +
$Y ~uzŠì c*
Š6,ä™
,¦
Xì k /** .i
4z]


 ÂZa > tzfƒ ,ÛD

,îiCY– +: ,c CWx »: ~ òÝ
,
,k +Ð ðñ›% {ó ?» zi !*
¼  CY w$ +Z ðÃ
gziÆ kZ ì Y™ { i Z0
,‚ÅV ZZNuZ  ? Hƒ á Š 0*Ô e
 t ~$˜ Å âZ DÔ „ $Ñz
,k,¦ìg¯~Vlƾ¾kƒ ì Cƒ Ð Â 1 Za à ½ Z',
,k, . ì èŠ W Š Y ‡W z {È ×
±Å]¡ JV *z {o } Zgv
,o wŠ » }g f ¤ Ù ìq
/Z & » ægp Û ƒ ~gâƒÅ {ÅÚC -Z|
,cÅ VzŠ%t  ~ ãÇ0
+i Š ˜ Ý ¬ <à › Ô ø ¿ Ô œ >
[æÔ }— T{ Zg Š%h
" ** +!*
p
CyY Ô À
"Ô W u 0* /wŠ
{ ó Ô ó¤
133
×à qçñÆŠ OZz ¢ VŒ ä wD Zì ë Z ÌÐ g ±Z kZÈt
kZ nÛZ D
+gzZÌZ~gzŠÆòÝìtûyZXì H7B‚Æs
# Ÿz {Š c*
i
-w2ÆŠ OZz¢Š Z
V:J Û ZÆx ¸´J
-Z
# CY{g™ƒ`DJÜ z
-‰
Ë ƒ"
ÄŒ Z {zXì $ g ÇŠæ~U»ÃVzîiÅòÝì ]gß{z¸X NY
$U*
Ù*
»'ÆËC +Z »zi !*
*™{ i Z0 §ziÆkZƒIZ »ï»è¢ðñ›%c*
ÍV- ~
A &Å%$
Xì CƒïqÅ¢ +k
,¼ÅVñ¸„ { óÅkZ7vzg
Ù yK̈Z)g fÆTb‚dgzZ #
Å q âC Ö ÓÔ ë wD Z
tŠ Z%X }WëÐ ô=z ±ÂÅ bq
-ZÆyZZƒ
 tì @* ~Š â
™Ýq ¹F,
ìtÂpD Y{g™ƒk
,iÆyK̈Z6,gî~¡ÜÁ]ƒ¢y ZZ¤
/Zì
t Â7Ð ]**ƒ Za ~ y K̈Zx ¬ÃŠ OZ6,gzZﻢ 6
** ð Z',
Z ]|
aLZ]÷ZpgzZkƒãK̈Zìt@*
ƒ6,gîx¬akZXì 7Ì™ÚZ¿
Xƒg ZŠsWÅ]ZŠ ¢CZ f C™³{ Zg+Z
 6,Š ¢pì c*
gzZ„ Šg Z Œ
Û IZ »t £~Š âp¤
/ZÃVâ K̈Zx Óä ]gŠ
ŠÄgÆ™„~ VñÝgzZ ‡W7Z ä VÍß n¾Šp
.è»&¸¸gzZì c*
Æ Z}
{zce xgg ZŠ¸ÃVÍßg ZŠófÆi q
: i !* L »Š YÎâ
Ð Zz &¸kZpì µ:
Ù X ce *
C *™7i Z0 Ë }Š ÌZwJÃyZ ]gŠ ÂñW
+ZÃÃ|kZ …ì $
ì „ Üq  y Zƒ ðW~ŠzÐgâ c*
-Z |Ń ƒ ðƒ Za Ð è{z {ZpÚ
uÛ» `gÎÐ ~ kZ ÂñY Zo wŠ »}g f¤
}g f ä wD ZXì ykZ »½ /Z ª
Xì g ZŠgzigzZ ]gzp ð•Zì Å7š ~·^kZÐ á ZjÆ `gÎgzZ
kZX ïqÆmZp‰q -Z »èìtŠ Z%Ð kZ
-Z nìgë `gÎgzZ {g fq
h0Ì]Zg fg •@*
X M !Zj»
.ÚÔﻢ~hÅkZgzZ4z]
gzZ4z] .ÅÏ0
+ië wD Z
X CY0=g f » ìÅðñ›% # â ÅÌZ, Z.z›Ðƒ

Ó óÔƒa ]g Zw{0
{À0* +iwŠ Ômï~oz [æÔ—TÃﻊ%q
-Z
134
ìtŠ Z%Xce HgzZ~ Ï0
+  yZƒë" z[s bzgQgzZ
i ZÎÆïZúƒ
Ë ¯ï»›%Ê
X $ Ûq
-Z „]:S{gÃè


~Vâ W}gtÆV-Š !*
',~ F, ì à Zz äW¤ ! VZŠ **
™„Åíz
~ Vâ *ZŠ Å @Ç >ì H ZOŠ ì ÑZzäƒÔì ;gƒ¼ÃkZNŠ Zgf
~ Vâ  Wƒ Zœ ~¾gzZ Ôƒ Â6,~i ?™ Za Š c*
Û ]¯ ?J
 - V¹ Ùñ{t
~Vâ *ZŠ σ: ÌJ
-V*ZŠ ~gv !ß Zzy*zy} ZЃ Y$
Ö ÂÐõ:
× Ç~ ¿Ó Zgì 
ì ]¡ƒ8y' ì]¡ƒ|Z¸Ôì]gŠèMW¸
p
LG,:~z»BÉÔu {½¯:u {è_XC +ƒXg2Š »]gŠ:]¡[|Z
Ù ª:Zh
X w'~
-[ Z™á { ^
ì ÑZz äƒ H{ÒWgzZì [ Y HVŒ J ,Y »©kZ Zg f
ÅVâ *ZŠ y Z ~ â)èÑqXì Zƒ Z y~ Vâ *ZŠ Åèâ Âìt Âp
™—b§kZ~i ZzWKZX Çìglñ{J -“
 b§kZ  Cì _ƒ»„ÌZ
ÐyèIZwD Z~g ÃZ ô=æLG -y WÐ~i Z Zœ~¾
% iXá™Ýq ð‚gJ
Ã] 5ç LZgzZ ñƒ: g ZË ?Ì[ ZŠz!* CZ}÷ 뙃 ¥#
Æ{k
~g v~ Vâ *ZŠ 0Ð wqgzZ èâßyY ÂH: i ¸W »4z]
.aÆä
-™f »y *ZŠ
Æb§ÏZ ÌwßZÆ]¡gzZì ¸ Ìx »]gŠ ǃ:J
rg[8„Ð Z Z}
Xì ‚ × Ç6,
.ì Lgy' ¿Ó Zg


á {z l}¾ ÌZ ßZg f c* ! 7 {0
!ì ~ u  +i gÑ ðà ~ { W ~% c*
!ì ~u {~ F, +
>W{zñYƒ{0i Ð „ ÇH ñ; Zâ ~÷ = H
7VY W,Z6, » kZ Vƒ ;g }Š ¿‹úŠ  ~ )g fÆg ÃZ LZ
]úŠ ~÷„~Q c*
ì ˆ{g™ƒW,
Z" „Zâz„~÷Âc*
ì @*
ƒkCV-X @*
ƒ
135
 Xì 7¢
A &Åä™[_
.ÿ
B™g )ëÐ qJÅV1_ +Z}¾g ÃZ}÷¤
.ñƒ|g0 /ZgzZ
Åä™wJÆVÂ!* s !*
hZy ~ yK̈ZakZX σ: ] !*
Å]ª ðÃ~ kZ
A&
ì Cƒwq¾Â¢
ä0* .gzZ ã!*
Ãw2KZ)g fÆ4z] Œ s !*
Û KZ&&ÅVâ ›y gzZ
sÜXì Šñ Â bzg ! zZ q-Z wq¾~ yZa kZ X ÏNYƒ [ x»~
{Å
-E
Å ÷ Z ZgzZg ÃZ}÷wD Z w– Vc*
úñ;g »tgzZì ]gz¢Åä™g ZË ÃkZ
X ÏÃ}Šx ZuN¬Š


+
0 Û »d
i $ : Vƒ K !
¨Z ä h& Vƒ &]!*„z Vƒ H
Ùi~
¥ e : È L Ã Ih C lp: Ìä[  Ð= ØÌLZ
+
!0Š â Š {Ã ¾ Ã } Š Â Æ u 
á { +Z hz Î hÒÈ uZì Â
÷0
!µZ UZŠ 7 Vƒ ðñ ÒÈ ~ lñ{ Ì~ V#Æ Šz!>WVƒ
ƒ w¸Z÷„z X Vƒ ~Š ¬ » ä™]!*
ì @* ~7g zZ E S¦ Â~ ! c*.
Z}
3g ¯{ Ç CKZÃKäTVƒi ~(Z~Â:ì : L ¸X Vƒ&FF6,h&
GGEE!
‡gÐb§Å5Â* *tÈX Vƒb‡»V ð3©©3 gzZV-gkÅd
$h
+].„**
ƒ
+ZgzZg »ò q »d
VĻJ0 $h
+].„**
VƒI
L ÆðÍh~÷ì :
Ìvßä[gzZØÐ=ÌLZ: L¸
ËkogzZ ~g » c* Ù iÃC
g ªVƒ b‡ »ì „¥Ã¥gzZ „C Ù i ~ lp **
/7d
X ~g ¦ Û }÷Ì6,
$Œ µ%
á {zl{zìÐ~]*
u *%ZtaÆyK̈ZI|gzZFq
-Z
gzZ ^ÑÆ b§kZ}™ ãZŠ¤
/zgÐ |ª}ŠUÐ h N 0
+zâ Š ÃeÆ
X Yƒ7g ZŠzg~»dÛ
$
~÷ª¸Xå 3gxŠ" ÊpÌ~v WÅŠz!ä Z',
$U* Z b§T
136
 Ì»Vƒ eZÅäâiì
VƒðñÒÈakZVƒ;g™¨£Ðw4Zzx³}(,
@* š {zgzZÔ~v WaÆJIäI&Zp{ogz$&7:ZŠÑ» {z
Y #í@*
Xì@*  ZŠ',
ƒIZ»ä™“ ä~(,
KgC Ö /Z((ZÂ~Xì
Ù  Vƒ#


»V áZ×zgÐ iÎÆ~Šp

! r Zl ! r Zu » VZŠzY /ì ~ i ‚Æ ~Šp
Û :Í g ZD
! r Z Ù z r z
Û :Í g ZD
Ù Š°r
è ™ ì xŠ W  ] !*q
# -Z t
! r Zi èÄà a 
á ˆ ™ [ Zy
 ~i Zz6,— Za ~ r Zi : ðƒ
! r ZŠ " ìg ~ F,ã Z  }™ Z}
. ¹!*~ çW Å äâ i ì 7 §
! r â Š (z60
+Z lpz pøì  w D Z ~ { Õ{ Ë : e I
+zYrgZ0
wD Zh + Û LZäwDZ)´ìC
i Ù ªÐyZÄ 6ÄtPC
Ù
LZX  ÌN¬ŠgzZ Ì}gt: ZqøZŠX Ìs¼~ kZ ÅðaÆ
~g7 ¥#ÆkZÉ ì 7ŠzöJ+zY¡Ät ÂñY ¬ŠÐg ±ZÆkO
-h
X y Z âÆI
³è0
d‚f b§~g7Ã|kZ ! m, + Û } ZD â 
i Û wD Z~ÄkZ
Ë ƒ‚ ãZŠzY‹§ÃŠ
{zgzZì $ .(Z „ ~Špá ™
Û Ð äCZÃTì/_
Y »g Zz`z²aÆVñ¸gzZŠ Z
Û Zì „ ~Šp/_
.t Xì Lg {0
+iåÐ ¿LZ
W~*Š Z
ðÃB‚LZ Âì @* # yK̈Zì |q Û w2Å
-Z Ìt Xì C™ëZ
»ÈEZgzZì@*
™Ì}WëÐw2Å »gZÐZѸXì@*
W™áÑðÃ:
Ñ!* +
ì Ï0i {zXÝZX 7Ú ðÃöúzŠ%{C
Ù ªìt Š Z%Xì ¿Ì
Xì @* .iÊ
¯ïq »4z] Û /_
.¸Xƒ
gzZ ~g È~(,™g â ìOŠ ZOŠ Z {zdŠ +
$Y Å} Ãé }0
+6,q
-Z Zg f [Z
.KZŠppì *
Æ4z] Ù Âwâ »VzuzŠaÆä½ù CZÐ ÅÑe
@Y™\E
Š ®~i Zz6,—~ kZìzz¸X eƒ: .
Þ ‡Æä™Ýq ~izg ÌL)g f
á i Zz6,— ˤ
~¡KZ {z ÂX Çìg~ ÄÅ} éÃ^ »  /ZßyY Ìt Xì
137
z™m,
/
¤ +ÄìtŠ Z%X Çá™g (Z'Š ¬ÏÅkZ™ƒxzøÐ V 6&
Ð$
Xì CY^ eb§Å—Ãg ZŠ™LZÆyK̈Zt
]” ~(, Ü z kZ
»%Z » kZ ÂBZ e Ã6,}Ñ ç}g7 ìt ª‰
ÃðZ',ÌËXì [ ƒŠ ®/_
.» §z ])~ Vâ K̈Zì @*
ƒ kˆ ZB‚Æ
wq‹gßkZ!d ƒ7J
W}ZZÎX@* -kˆZ» ãäÅ b§ËÃyZñƒD™wJ
Û,
ìgg Z Œ'/_ ™ ¬Š ¸Ð Vz³ñZ}
.» §z ])~Vƒ@* .~Ã7
è Æ
Xìg XÐäƒg ZŠ r ZŠå [ ³Z¾gzZ
kZì m»g ZŠ™gzZ Ï0
+ Û wD Z~Ä~y
-V ˜ D â 
i ~÷J W
L ÆäƒlpgzZtÜZlpÔTÔlpq
VƒÕ{yZ: -Z~ ÇñYƒãZzÐ%Z
X  ðƒ µ Ç·ÅVƒ 5@gzZ TÈÔsøß eœ : J
-dÛÆ
$Œ
n{™PV;zce *
*™m,
/
¤ +
Ð VgÅVÍß[æ0gy ˜ ÃVâ Z âìtŠ Z%
ì [ ƒ ~g ¬Ð §z ])wj â »] â £zŠC
Ù ì xi ÑÌi Z ZÐ VƒÕ{Å
Þ ‡C
rgwÅL
Xì ‚ Ùè iaƱyZ âgzZ


]Ñ» Ä\ t ì Ô H x  » å }Š x  Z% ™ Y Ã gzŠ'
× ÒÈ
]Z',~¾.V-œÔ „g6,ƒW c 
á /Ò g ZŠ tâu Š
¤ H3 Ã   } Z
]»i ÃV'¾ ï Š ‰ ]zW,I
è Z „g Q V- Š'
× Ã , zŠ „
Û Wª Š
á Ð Z Œ¸" } Z ÂgzZ
]m c  Š Ã  ä o>Z w‚
> À',c*
]Z—ñ¯Æ``[päó ó•ZpLL -gÔ d
8 $Ô Ô GÔ è¸Ô ±
]§ × Š
HZw  ~ ]¯ Å h a Æ V ƒ @*
- Š à ì V ZŠ **Z% –

]â gzŠ' H3 Ð ÏŠ ‚ ñ•Z
× Š g ZŠtâu Š
Há ~i !*
Ð Vß e Å(
+Z „ gzZ » V˜ Ä)
ì i Z0 ,[ ZJZ
ì i ¸W »gzŠ}¾~ [fz tæ

138
 M~ðZŠ} F,
.“ …¸V‚r gŠ Â à ¬ È
wJ C™ 7 Ì c*
 W z g\Z gzW [ Zp r
.“ H È â ‚ ì g/ g ZË Ï
 ?â »Vzg @*
.“ ñƒ" ze !VW Ì , Za { i @*[ ëW
Zƒ Ð 4
 xŠ W 0 Czg Ð ¼
.“ A ~gzŠ x Ó ,îi ä VK̈Z ]¡ BZ e h Â
 ë% ÛD
.“ +W Zz Æ É ni Û {g e y½!*
g· ì 9t Ð â
ƒ Š Zi W Ð Ó½ Zî VZŠ **î™
ƒ Š !*
W ~ g Zi i Æ ]¡ KZ
p
X ( tigìŠ Z%)z:]Z', á X i ZzWÅwŠÆ]Ñ» :]Ñ»Ä\
Ù :ƒW c 
X −»yC
èIZX ~gzŠ'
:] »iX vß÷Z :]zW, × :Š' zŠ :,
× XB; ÑZz ä™ Za ª zŠ„
Û Wª Š
C™ Za ¹ ,q {z :] Z—X ( g ZŠtâuŠ Z%) ¤
/zŠ Y » o>Z :o>Zw‚X „Š Z%
X¹:hX 
# ™)´~ }g !*
r Z Æ ] ÑZά ðå
Æ œztâuˆ Æ ]!*
á } Zì Hñƒ ïŠ [Z »kZ å HwZÎ ä
Ðá ZjÆœtâu Â!²
7„ Z÷sÜx tá™d‚f ÌŠp%ZtgzZ}Š ‹x t™ YÃgzŠ'
× ÒÈ
]Ñ» ~g ‚6,b)Z ÂñY ¬Š Ð g¨Zg fèa ì x  » ]Ñ» ~g7 É
3g ZŠtâuÐ ä·ä·V»œ~¾ì |tgzŠ'
× ì CWÃîŠx 
ñZ',»kZNgzZì @*
Ýq£zçx ** +Äg ZŠtâuÐ œ~¾X D Y
VZ {Z
+Z kZg ZŠtâu£zç ‚ à ©» kZpì @*
i Z0 zŠ ÂXì @*
™ Za Ð œKZ ª ƒ
@* Š b§kZV»œÅkZÿœªXƒ;g} Š ¶Å > 2iN‰ì êŠÐ
Yc*
kZ‰ì
Xƒ;g YHyˆZ6,


W [ Z N ½ 7
à í zig W Å ]y
~ }g Äì ¬Š œä ~ Vƒ¤
/ZŠÎ{z
139
 WVƒ ;g ¾V )aÆ~ŠÛpÅ\¬~g !*
yZ~]y ~ *Š kZ~
yvz œxk* /ZŠÎ (Z Â~a kZXì 7Ãí ÌÕÅä0*
!  Vƒ¤ ,»
Xì Lgi *"Ð


LZ b ï0 ŒXì # â Å b ï0 Œg ZŠtâu ÂñY ¬Š§Zß Z °

zŠ ~(,¹ Å *Š 7Z¸ B{z X å êŠ ™lƒæ ™ö ~ Ã+m
„g ïª
ì êŠVÐ b§ÏS aÆä™…¸Ð t £ÆyZÃVzgzŠ'
× Ìg ZŠtâuXì
Xì © Ù i:
8ø™™à e Å ~^ÌÃC L Æ 70 KZ ¿œg e " gzZ
+Z E¬**
Š XZº, Z, ZÆ8 $ÔÔÇ]Š „Ôè¸Ô±äVzg ZŠtâu
-ggzZd
 tèÑqì @*
ƒ á uz^uñƒ B¼ƒ
Yƒg   Ã4Z¿œgzZÇg™
4ZgzŠ'
× x ¬ Z pg wÅ Vâ2Æ x Â à ¡ZÆg ZŠtâuÜÁ
# X n
# X n
x ¬Z pg wÅVâ2ÌÐ P U* L ƺ ÆÜÁ
Z CZ f L Z :
¬ŠgNèÑqì @*
YƒxzøÌÐ P U* L ƺ ÆÜÁ4ZgzŠ'
Z CZ f L Z : ×
 D Y™á ˼ :
L »Víœg ZŠtâu:
L ÆVß e ÅdÛ z( ÂñY
$
@Y3g âå6,
Xì * ¯ÅÏŠ ‚KZgzŠ'
×d
$¾gzZ
,
~g YkŠ {Š c*
i[ Zx Âà ¡Ztƒg ZËÐ êƒZpkZgzŠ'
× } Zp
Ù Ôtæc*
~g ‚wq¾(C +cÅ]Ñ»Xce xg7
ƒ[fÂ[ ZgzZì _w$
# ìgƒZa , Z] ÑqtŠ Z%Xì [ƒi ¸W »gzŠ}¾~ *Š
à¡Zzz%Z
XÐÙ7†t £ÆgzŠ'
× Ôg ZŠtâugzZ Çá$
+x Â
gŠÐ Z ;g µ Z {¢ »M{z ƒ,jgzZ ã—~ yK̈Z¤
Ìc* á }Z
/Z !²
ƒ 7{Š â WaÆä™wJÃkZ {z ÂñY c*
# X @*
[ZÐ ]¬Z%à ©Z Šj
ÝZ™NŠgNZg f Ç}™®
) ¤J
-“ WX ~g Y lÃŶŠðŠ Ì
6,yZ Ây
ä™]kÆ Vƒ ‰Âzg\y
á Š !* WXì {æ7 ~ ~g ZË Åx ¬ Â|
y -ZÐ ,Æ}iNŠX Ç• J
WXì ;gƒ qƒ`gÎ * q -“
 ] uZzá Zz
140
yZ ` Wä ]¡ ãK̈ZX ` [ze ñƒ² Ç}™J
-“
 ?â »Vzg *y Z
A »xŠ Wì „
м  gŠtX ‰Å™äx Â~g EZì ÑZ e h ÂÃVzîix Ó
b§TñY Zƒg D »[™6f VYÆ™Š c*
â‚kZ [ Zp墂 Z (,q
-Z Â
_
-Z Ì~g ZË ÅVíœb§ÏZ Ôì%Z ~¡q
[ZXì%Z ~¡q -Z – »VßY
X YwZ e7^z»g ÌðÃ~kZ
ì @* -Zðå~ÄkZ
Z™zs§Å%Z kZzÂÅVíœQg !*
q
KZÉ Çƒ:Ýq¼Ð ä™s Z
/ÆVzg ZŠtâuaÆŠ ¢à ©à©LZ
Xß™ÝqeÌb§Tt £LZgzZz™kˆZ »Ñ


è 
$
,™ n CZ u t ‚ Æ â d  Š ß ÷Zz ]| 7§¼
„
+Š F, Š
,™ ¶g !‚g ðà ~ e h H – ¼ ¹  ~ Š ˜ Šg
 6,Š ¢ y Z ä wD Z ~«kZ
á Z s§Å VkZz „
¡ ì H {g 
+Š F,Å VßßZ ~Š ã
ÎX Èa 7ÌÐ h CÆ + Š a Æ ]ZŠ ¢ Lg Lg
㙄{Š c* 6,gîÙçVâŠy Z÷Zz]|¤
iÅkZ7Z Ây.6, /Zë wD Z
á Zs§Å|kZ~i Z0
~xsZD™{g  {zaÆkZXce
+Zt9} (,
kZ[ Z –¼¹aÆä¯wâgzZä™lpÃVz)äVkZz‰ÂŠ ˜ÁßZ
 oaÆÑ
X BZ eÉ!‚gðÃÌs ÜÆeÁßZ]|÷Zzì§ñƒ


g ZŠ™ ‹]
. « Ã  }™ —Z Û
V ››% } Z yi ©¨ƒ ~ y WŒ
g ZŠ% ƒ | {z h
+á ~ gzŠ kZ - [ Z ì {æ7 ~ ,Z Xsw
J
p
6*»¿:gZŠ™]] Û :ƒyi©¨~yWŒ
.X™b§hZgzZÐg¨̈_zãçÆyWŒ Û
~uzŠ ‰Ìy›}!ÎwD Z)´™NŠÃVçZy
ÅK Z· Z
g ZŠ¸7Z {za kZ 'ä™: I Ã#
Ö Óx  ŠZ· Z b§Åkzg îSVñ¸
141
gzZ: Zg »kƒÆkZ™| 7,ótó âuL Lx ¯ [  žg â wg » ? ë ñƒ D™
Û k0*
ÈÅ \¬—Z ~ ]gßÅyWŒ }g vÉ **
Yƒ: W,
OÐ ] Ñì ~¡)
kZ¼gzZ ** +ZÆkZì b§Åg«Wzq
Ω¨g0 -Z {zì [Âò AZ ~y
Wðƒ
»¿»— Z @*
* C 0Æx  ~Š OZgz Z Ï( ä
*™¿6,kZ™| 7,ÃkZì c*
X ƒ Yú~ÐÆK Z· Z ?gzZ}™ «/_
.*
p
á Z s§Åe
Ð #" Ñ } Z L L pÆ Tì {g  $Wq Û :,Z X
-Z ň yWŒ
E
ì {Š c* ,Y~g vª ðš©ÅZXzŠÈ ?X ,™ ay
i ̼Ð V Âgz¢^ Hy7
Ù ª:g ZŠ%Ô ðƒ’:{æ7ó Xó zŠ™ ay
XC ~{ ZgÅ—ZÐ Z
ŠOZÄ™|7,
äŒgzZKÃ]c* Û Ãy›~Ä~y
yWŒ WkZä)´
(zŠ™ ay
ì {Šc* ,YKZ),ZXaÆkZì HwEZi§ »
i¼Ð]gz¢^
Ãß~gzŠkZh
lˆÅ„9vß™ WßÐ]c* +á ì¿gyZgzZH{g
á Zs§Å
Ù ªÃ|kZgzZ,™qgs§ÅxsZgzZyWŒ
$WàZz,ZX ñƒ D™C
e Û~
Š OZÄÂòsZt ‚Æ*ŠìŠñ( ì [Y–6,
g¦{z»] c* zZÀF,
»T)~
ôZë ` WgzZì Hx » » b #ãK̈Zw‚ÎZ¾{g !*
! fgzZ ~ m, ã½äT, ™7
Š OZ z ] (( Ôg °ZgzZ yÕz d
ÜK Z· ZgzZ ` wÈÐ Z6,¯ Å] c* $
/
X g ë¤~¤


ì ~g » { m,
g Å VùL Ñ1¦0t $® ì C™ {íÃÃ
Å¢q d
ì ~g Zig » $ ~ 3p½ Æ kƒ Ã[fy ZqŠy
6,T åi **
Õ{ z
ì ~g ZŠtâu ¯ Å yÕT~ V˜ Y 7ƒ œÐ ~g » V\ Å ',D
+
ì~g*
*:ì ~gâ:~]¡KZÅ {t A ìk
Ì3̼ )Ï0
+iÐ ¿
ì ~g · Š !*
W Zz Æ V I kZ Â }Š ™ Zz Ũ {¤
/ƒ ‘iñW lzy

ì ~g | yc*
D ;Z ôÑ ~i Å › ~g Ï Ð wŠ Æ ¨Z _Z Q
142
 Zg äZ Â**yY „
 Z g Zh
+y Za Ò
ó óZg äZzg » â ',Š ëZ g Z ¦
/]æ i Z :L L
p
V\Ô**
a Ù Z gzZ æ :~g » { m,
]ZC +
g Ô0 ¬ :V1iÂ
a[ :{íXg D '" gzZ b
/zŠ Y:~g »
Û Zƒ¯Ðgâ:~gâX ~¤
X 1g :;ZX y Zy:ôÑ Ô¸
*ŠëÐá ZjÆwq‹gßC4VŒwD Z
Ð}Æ™ ¹F,
f ð•Zz',
]g ›zª -Z Ì` Wpì _ Y}
$%WgzZKCyK̈Zx ¬q
zgÆe
» yK̈Z Ì` W„ŠpyK̈Z ǃ HgzZ˜Z™| (,Ð kZ Xì ; g Y ¬ŠÐ ÃÅ
gz Z îŠ ® C
Ù „d Ù X ì @*
$Å¢ q è)P C ™kCõ~ ä™w ¡Z
,YgNŠz!*
ÂñY 1 { ^ Æ kZì îŠ ·P ÃVƒóÐ g ±ZÆ öZg Wz MH,
7zgŠpïŠ Â®ì#âÅVZñLÑd
$¦¡tì@* +Z
ƒ{iZ0
pg7ÌZ ðÃÐg ±ZÆ
Xn
gzZ V\Æ *Š ! f6,TøZŠ z Õ{z ë ~ÄŒ Z wD Z
-Z ÂñY ¬Šì ;gi **
ÆŠÅkƒ KZÐ Tì b§Åg ZŒ+Zq ÃVzg›ZŠ
ÆVñ¸gz$gzZŠ ¢CZ f LZ¡ÃøZŠzÕkZªì *
@Y1x » »ä·ypa
F6,~g ZtâuŠ ã
ìF CÅx ÂTce ¢
8yYt Xì *
@Y HwEZ§{Åw¡Z
ƒ 7"
„ HÃkZ { Zp @* $U*
0*
,
kŠ {Š c* h™7L',
i yÕÆ q âkZ M +z„ÐZ
D
X ñYÅÒÃÅÛx PZ
+
yÅÏ0 .gzZ¿sÜtìt§Zz%Z ë wD Z
i ì „4z]
¿¤ Ë 0 ̼
/ZgzZì $ A Ï0
+ L Æ 4Z X  D™ ZŠ Zg ZŠ™ ~Š ã
i ã K̈Z : C~
X qizŠ ** R›ZaakZXì$
ì MÂ:yK̈Z6,  gŠ
Ë 0Ì:%»3ÂVƒ:„
X g ZŠófÆð>ðZ', Ù „wqZ}',
Å b§C æ iZÆkZÉ
A &„~ä]gŠt !g›ZŠ y ›} Z
è ì Å Za ¢
9Å0I
}™lˆi»b){ëÆkZgzZn ™ðÉg
Åw2KZB‚Æ! x» {z @*
143
g !*
-ZQ D ‹ ~¸lpt Qg !*
q -Z wD Z ~Ä ô=æLG
q × Çs§
% i Xƒ y'
„ œz Š :Z b!*
 „ ã 6,Ë kZgzZ  ” KÃwq ‹gß}°!*
ð¨Z
y Z6,}i‰ì 4V- X k
} h˜{zÆVÃF, ,¦ aÆÏ0
/** +
iw¥pgzZyj6,
g Òƒ
Xì ZƒH@d$ik] ö ZäVMìghzŠ
ìŠH¹~Tì » ~nB‚ÆçF, Ð à©Ä~y Wt»Èô=æLG%i
dÛ }g øš‡ˆÆ ]æ q
$Œ -ZgzZì Š
HWg Zh
+y»ŸV Z Â**
zgz$}÷ W
5z[ Zx ¸Š -Š 4,
Û ZgzZ ‰ Wq yŠÆŠ‹ ÅIìt Š Z%Xì ;gg ¦
/Ð
$YÅŠ°Á2KZ™ƒ
X } 7,^+


. ÈZŠ% ~ { › d
r Å Z}
)Ð g ZŠ™ l
.ì k
i ZzW Å Z}
# ~g Zig » È Zy
 D™— {È »r™ƒ Zg Wc„ 3Æ— Z Z
Xì @* ƒŠ ã
.ªh{È n{ȸQgzZì @*
Y0i ZzWÅ Z} CÅkZ „ ¿g ZŠ™¶
{Èt aÆ ÔŠìC á ÌÞZ ñŸg~r{Èìt Š Z%
Ù ªXì CYƒ ï
ƒ7ÁÐ >Zu Z§ß
X @*
xsÑZ]¸èK
Š% ¾zf " z {ŠfZ z {Š% [S Ñ ¹!*H [ Z ~ gâ " B }% ì
Šú Ä£ ì Vͤ
/Š Ð ~i c*
Z Ã í Ï m y T : Ì ]¡ 0
è
Šz » kZ ` Yi èéZƒ Ð òÝ Ð ^ ~ F,ƒ *: V› VY
i ú Å ðñ ÏZ V c*
 á ~¾ ì
á Æ y
Št z Š1 !
c ƒ ~ r Å T á Æ y
i úÅ ðñÏZ Vc*
 á ~ F,
ì
ŠzgŠ gzZ > [ ~÷ VzgŠ ƒ@*$"
zA i Z¢{zÔ]gZw{z~Ñ}÷V¹[Z
?Š@ » V›, Z N ì Zg ZÍ H {“: ~— : ~ VZ f Z è8
-!*
~%ì

144
 p
ƒ: »tzfÆg ÖZ :Š%tzf" X Zƒu:{ŠfZX© ÂÝ:[Z Ñ
X **
TX K wEZ6,gîä´ä)´p ÖZÆ~÷gzZ}÷~ÄkZ
gÆVâ ›ë ` Wë)´X y›¿"ÆÀ` WpÝZÆ
— zgJ
ì _ƒ {Š%g0
ËgzZì _Uc* +Z}g ø bzg Å© ÂÝgzZ`ƒ à {Ð xs Z
wŠp_7,ÂÐ y!* i[S Ñy›Xì 7Šñtzf »ä™C Ù ªÃ© ÂÌ~
X à {Ð bzgÅkZ
p
Šúy Î :ŠúÄ£X åxÝ »ŠúyÎi c*Z ÔòÝ :~i c*
Z XçWÅ]gŠ :]¡0
è
XìŠ !*
', ZÔìx:ì Vͤ
Ôì « /ŠX ãZxzã ΪÔû%» ~âç
[ ƒ< «Z b§kZx » ãZxgzZ ãÎÐzz ÅòÝ~ Vâ ›
7Zh á ÌçW]gŠ ` w$
+ +J
-ukZÐ g ±ZÆ ã ›y›gzZì
Xn yT: y›g$
p
X ŸÔ ç:ŠzÔ# â Åj:` YiéÔï¢:^Ô** ƒ{qÑ:**
ƒ*
w‚ Vz%Ð zz Å ï¢~¾ Ð Šz }¾ xsÑZ ] ¸K è }Z
+ZÆkZÅkZäò݃{qÑ: VYy ›ì ì‡Ì` W6,
Å ã›g0 /
äg ¦
# â ÅjÃï¢
Š™x3,
Xì c*
p
X ØgzZ :ŠtzŠ1X Iº Z—Z :rX .
Þ ‡Åy
á :Vc*
á Åy 
 á
ÅðñX à{Ð bzgÝZ Åi útpì k7,ÌÂ, i úy ›} Z
x°Šz~ ( ìº Z—Z )rÅTì Cƒi ú{zÂëÑÆy 
B ÅØz c*
k á
gzZ ÑZz¶ŠŠzÃhÐrKZ {zªXƒŠñ
XƒÑZzä™ »Ãë!*

145
 ãç
:ŠzgŠXiú:> [X%Æ~¤
/ +Z:VzgŠ[@*
gzZ\G,ãzg0 $"XiÎ:iZ¢X÷‚:Ñ
zA
X** Û Wzd~pÖZm{gzZiZ0
™+ +Zm{q
-Z6,
#" ½·]|

¹!* /ÜV²‚ÅVâ ›¬ ~ V²‚ ÅVâ ›Æ ` W

iÎgzZ ò¤
yZgzZì @* 'ŠzgŠ6,
ƒŠgÇ!* −7,,i úÅyZX ;g7
#" ½·]| »yZ c*

Æy Z bzgÝZgzZì Š  t ª Cƒ 7Ç!*
H{g Šg¼ ƒ \ G, /ãzg0
gzZ ò¤ +Z~
Xì _òÐx
Z
ãç
X {>:Š@Ô“
 ZŠ', á Ô/$
XI:ZgZÍXy +ŠÔ‡:{“X iZzWÅyZfZ:VZfZè8
-!*
fg {z Ì~ yZ f Z ÅkZì êŠ yZ f Z yfñ ~xsÑZ]¸èK} Z
t {zgzZ ¶CYY~VߊÆVâ ›gzZ~cÐ y Z f Z L „g7‡{zgzZ
iÎ" ÅnT[ZK} ZX¸D W− ëaÆäƒm, .tgŠ
g {>ÐWÆZ}
ì C™I Ð Z Â Hì ;g }Š ~y ›Zg ¦
c* /ŠH»gzŠ kZ yZ f Z y
á " gzZ
™ ZŠ Z~i ú{zÃVz>ÆkZgzZÃyZ f Z Åy ›, ZXì C™“
GXì @*  ZŠ',
Xì[ƒ:[ÐòsZbzgÝZgzZìŠ tèYσC™7IKt
H{gŠg¼ƒ


Z F,4 " : e gzZ ì Ï\ ³Z N âi ì » ¹‚ Ä~ wŠ  aÎ

Z F,ZÎg ì sW ~ F,Ð ðzg “
i ì gzZ I M W Ô g à Z¾ ì gŠ
Z F,Zz6," tØì u {h
+gØgŠ ¾ $ ðZŠÎgzZ ì ~ U~
ì :{ "
Z F,X " ì • Z F,Ôõ
Z ìß 7et ~ À~ F,Vƒ Za ®
gŠ ÙW **ì Ð V Ãî ]¯
Z F,c* `ñ ¶¨W ÒŠgz6,} Z ! {È@*gŠ } Z
Zg fpXì @* +úŠ » ðâ i WŠÎÐ ] )Åx ¸ÃŠp
™kCõ~ äBg Zh
}¾:Z
, Z:ì ] ¸Å¿k0* -V¹Ät a}¾ aÎ
# ì VziñJ

146
¿" ÌÂgzZìaz" Âx ¸~¾Xn ™g )ëÐ ! x»Ã]5çò ¸b‚z
XìB;à {gzZ
~g7 ä i"B‚Æ kZgzZ ¿¯§ß}¾ìt | !²
á }Z
Xì °o‡ÆVßßZÆI¿¯§Z¾ÌakZXì c*
Š™x **
+Ãx ¸
$
$]¡~¾ nZ
Xì }WëÐ}—" # ìg *6, Ù„
»~ÄwÂC
}¾: ;g7eV- **
ƒZa »Vâ Z-ŠgzZ Ô¬‰®[ Z~x ¸~¾
ƒg ŒZ›âuL ;g7ŠñÌg Z$
X å@* Ù  {zÂk0*
+WC
pö ~ l¨WÅ `ñ!zH ì #â Å Cñg Z$
+W, Zq
-Z —" Â
Âìt Š Z%Xì ÙW:Ð y Ãî{zì ð0* gŠ TñY H »kZ
lgz6,ä Â~ c*
{z ÂñY ¬Š ~ x ¸~¾Xì _ Yƒ {g » **
L Æ i" gzZ -" x ¸~¾gzZ
:
X ¶îŠÀÃ[zZ „g7ð**
ZÂ


 D™ x Ó**Š ¿ 0 V Œ  Ø&
+ðe ! Ó} Z ðÃV ˜ *
 D™ x ZŠ È0*Ã V ƒ ZÛp  Ùñ{ ~ m kZ !$ë ì ?
Í Ã q w'
 D™ x Zw c* Kn¾
Å X Ð [ ZÑ Éì o ¶
 D™ x ¬ Ã › Ì
è g  ë ÷Zz } Z™VYÐ ë ~ F,
ÏŠ >
 D™x Zg ÃVâ Z Ð ÃuZ yZc Ð H ÞZ
H ~ l7 ‘y
~ *Š Æ 7
 D™x ** -Y à y Vƒ * $»Ð ]‚ÀÅy Z ~
@Y ,
ì ¸ Â0»y ˜ kZa kZX™lˆy ˜ ZuzŠ ðÃì ¸4 ! Ó
X* Š7ÌäzgÃá Zzäzg
@Yc*
á Z+
D™{g  $Y Åwq ]gß CÑ ç ÅÇLZ ä wD Z ~ÄŒ Z
w¬t »ƒÂVŒ X NÑ:6,y !*$Dswì ¸4a}g øì ¹ñƒ
ie
Xì * Š™$È
@Yc* è 0*
~x̀kZÃá Zz% 1sgzZì QZwÅkZ ÂB1s¤
/Zì
n{zÃ
W aÆô¸gzZ ™u¡Ã[ZÑvßì Š
H¹~ÄkZ
147
 ŠÄgÆ™x ZwÃqw'äVrZÐ ¿kZ LZX søÁ
y*¸ ã½Xì c*
Û Xì J0
: D â  +!* +Z]gzp{Š c*
~i Z0 -Z LZä̈¸Zi÷
i~Äq
à {(zg ¾ ì o ¶
Kn¾ Ð ó
ce ]Zg yŠ = ~Šp " :Í uZ
p
$:k
X: {" ,ŠX ** +z¤
¯{h /:x ZgXcá Zzê~h¢:l7‘y
yZc
gzD™›Ð Vâ K̈Z Âë7eakZ SZ¾gzZ Zg ø!÷Zz} Z
,l7~h¢yZwD Z~ÄŒ ZXì @*
ÆVÍg ) @Æ]ÐÆ™ Za t Î~y Z Â
1Õ
0ZH{zë ñƒD™p°Åg ZŠ™
e™ .ÃVâ Z âÐ VÂ!*
X f
KzHì @*
z wâ CZ§{ Åo ¶ +¶
™„0 KÅVÍßlÈy Z y*»ÄkZ
ÅV lÓÆlãkZ Â~ë wD ZX Š !*
',Ìyj» ygzZ q O
 CZ vß, Za kZ X Vƒ *
{z´Æ ä™{ n¼ ƒ @Yg e „ Ð g¦Æ À
X ïŠÄgÆ™Š !*
',
z{ nÌÃ}Ñ ç


Š 1ä „ Ç WŠp
Û @ÃTì c*
ÙñZ
Ù7 {gi 6,@W ›% kZ ì ðW x Zw
p
,Y**
X^ :xZwX ** Û @X¢
YwÈß:ÙñZ ƒ{Ç WЊp:„Ç WŠp
8™ÝqÄcKZÔ**
B  k]»ìß :Ù7{giXŠ%ÑZz䙊 ˜:@W›%
Ü zÆk
X Û „ 3‰
Ÿ» kZì (6,³kZˆÆä™ÝqÄcKZ y ›Š%{z
ñO Å„ÅäXÃ@{zQ Âì1{z»]ÌÅTì » kZÉ 7CZ »kZ
Yƒg »aÆä™y!*
Xì @* kZaÆ~ŠÛpgzZŸgÅ´ â ÝZÆkZÐZ
Û 6,
Œ
Ü zX 8 Š 7ÌÃäƒÆ[ òZá Zz䙊 ˜~ { Zg Å Z}
Ì$"6,äW‰ .{z

148
ÐZèY ©
87x » ÌÐ ( k]»ìß ) {giaÆäXßLZ {zXì *
@Y ±
Xì Cƒ„Å ŸgÅ—Z7ÅŸ

ì 7VY V› ~¾ ~Šp ì 7VY VÃî~ c* gŠ } F,
ì 7VY VZŠ m,æLG
% ¼ Šp  V ZŠ m, æLG
% ¼ Ò“ ì …
p
,
Xk .:VZŠ m,æLG
¼Å Z} $D:~“X w‰:…X yTKZ :~Šp
% ¼X e
gŠÆÏ0
wt Xì 7VY yÃî~ c*
Ð ¿z• +i ~¾y›Š%} Z
-ÌZ ~Šp~¾ìtsÜ:
X ðƒ7y›J L »kZXì ˆƒ: Ç" VY
™y›Ã~ŠpXì w‰e
$DtXì ;g™e
$DÅk
, .Â6,¯ ÏZ
¼Å Z}
w~Ï0
XƒZa ¿z• +i ~¾gzZ ñ¯._Æè%~¾Ãk
,¼~¾ Z}
. @*
Å ( yT KZ ) **
Z KZ J# òŠ Wì ˆÅ] !*
-Z -Z ~ ¦!*
t Âq g kZ
Û » ( ~Šp ) **
ÃkZXì Sg Ü z kZ @*
-‰
Z ÅkZ J ™7¤
/YZÃy Z™yYÃV 6&
è Æ™g(Z#"wÎg®
{g â ZÑ è ¤ZgzZÞZ®
) è) ¤Zì ¸sÜi§»ä™y›
~¾!y›Š%ÐZпkZZ Š UÐ3 Zgì ñƒñ¯
# X ñYc* Û »ÐZÃ
+
gzZÏNYƒZaÌ,ØÅ¿z[~Ï0 gŠ}¾ÂÏñYƒy›Ì~Šp
iñc*
7ƒ ŠÉ¼ƒ
 oì³òiÑ»kZ{zì ;gƒB‚}gø¼gzZì c*  ~k
,¼Â
Ã~ŠpKZˆÆäƒyZZ ïE
L 8™òŠWZ
# ìtÅk
,¼|Xì Y" e $Dt
Û{LZÃè%KZ6, Ù gzZ~œC
hñC Ù ÆÏ0
+igzZì ©
8™yZZ ïE
L 8™ÌÃkZ™yT
,
Æè%ÅkZÃk .QÂì ©
¼ÅkZZ} $Šˆ~g7ÅkZÆ™Ë~è%Å
8™g(Ze
Ù ªÐ V70
XìC + ,
iÅVÍg )gzZs sZ}g ø 6ì êŠ}Š^._


gzW ® iÎ V W gzW — x ³ VW
gzW g3+ñzi !*„Zp g3+c

149
 p
X \ !* :g3+cX]gZwÅ®:®¯ÎXÑ:gzWX{ŠZgZ—:—ijX{z:VW
:g3+XgZ΁\!*
X zi !*
»\ !*
:g3+ñzi !*
Xì LeÂ:„ Zp
¤-Z »gŠ Zi WÃVâ ›xÝÆò 5 y!*
/q it ä)´~ÄkZ
gzZ {Š Zg Z—Ôzi !*
o¢‚ »\!*
LZ ƒT eg ZŒÅ\ !* /Zì ¹gzZì c*
LZ ?¤ C
ì ~gz¢aÆ ä™¬ Ï0
+iŠ Zi W# â ÅŠ Z]
.Z z !*
W LZ X z™ Za Ì®]g Zw
?aƶŠ ^iÃ}Š Zg Z—kZQƒ Za {Š Zg Z—»ä™Ýq ~Š Zi W~ ?¬
Þ ‡kZ ?Q ÂÏñYƒ Za wq‹gßt Z
jƒ. Û g »/_
# Xƒ â  .»GgzZ Š~
+ëLZ)g fÆ ]¸Ãg ZŒgzZÆ™Š ˜ b§Å ZŠ ZŠ \ !*
gzZß Z e w$ LZÐ
,
Vb_gzZ VÎÔV5ÔVzk½ÔVzÈà{¡X ƒ YƒŠ Zi W™^ » ,îi ÅòÝ
ƒŠ Zi W Z¾Ð
X 7e**


7[ ZCZ ~ VñÅd }¾ }Š ™ ÙW Ð VÃî Ë N Z}

.
è ™ 1Ô ì VZp [ Â
7[ Â r
# Û 7 eÐ [Â N
  r Z
p
Û " :[ZCZ
Xg«:dX yÃîÔ ~g Z Œ
ÃV9̈¤yZá Zz"7,~ VÎgæÆh
+].§zŠ ä)´~ÄkZ
-Z ?ì ¹`ƒg D »Äpzd
, Zq $ÅyZgzZ] Ñìzg °ZÆ[fI
è Z
.ì ¬Š ~÷X CW7Ã~g Z Œ
Z} Û " gzZ \G,ðÃ~ VzØÅTƒ#â Åg«
M K̈ZÔ Ï0
9gzZ+ + +Z}g vª} Š™ ÙWÐ yÃîËÃg«ÆÏ0
i 9g0 +i ~g v
Xì @* -ukZ/_
ƒy Ãî~g« 6ñYƒZa J .» ã›
p
~[ª´ â »[  :[ Âèr Û :r Z
# ™X ÑZz"7,[ Â :VZp[ ÂX › Û

150
 X ÑZz䙿6,
kZì –¼
ìgÈt ñƒ D™[ æÃDè̈¤ÆVƒogŠh
+].~ÄkZ
kZpì gz¢k7,[ Â ÂXì Zƒ ¯ Z Q! Â ÂgzZ7›
Û Ð "7,ÁÂN
7Å¿6,V1ÂyZŠ Z%Å)´VŒ Xì 7=ÂN Å¿6,kZì –¼ ~
s§ÅV1 +ZÉ  „g™{ ZeÃV9è̈¤gzZ  Šñ~h
+].ƒ» ì
[ c*
** +]
Â~[ »h .ÁÂ+ZX NY0y K̈Z 9D̈¤™| 7, áZ
ÃXì {g 
 Š ñ~ ]gßÅV1 ~uzŠ ñƒa Ýzg Å kZ c* Û [  ò A Z% Z
y WŒ
{ z ì ¹ ä w D Z ÃÏZ X ì 7Ñ Zz 䙿D̈ ¤ » ` W Ì6,y Z p
Xì 7[Âr
#
è ™


!ì ~ { Çg !*Å g¹ ›% ]!* ì ~ { 3 z H: Ô ~ ` @*
z ª:
!ì ~ [S Ñ {æ7  ì {z Nt 2
ð ì h›% gzZ V˜ ì {— 4
 7ß
!ì ~ { ó ~ F, D z (t Za }™ Â Ã T Z F,ì V˜ „z
zsŠ T~ { Çg !*
»ªm, Å÷zgŠ ÇgzZFì ¹ä wD Z~ i
}Š ¯ Ú Z ~g Ñ‚ÅVzH„ **
ì Q~ „ Z',
uÅ ` @*
z ª Â: {zì @*
ƒg Ö Z
ä™{ Ç WÐ )bzgÃyK̈Zì Ýqx £ {z „Ãg¹›%ìt Š Z%Xì $
Ë
g ÇŠæ~
$U*
Xì Yƒ"
u 0* ð Z',Z]|
Ð VGÃ~: { {z õsÑt ä ]gŠÃ—Z2
Š™"
wrZzf[g ÇèÛ{ c* $U* Z 9ÛtäðZ',
t™}Šx u Z]|çO,Š™
X 7ðÃgzZ {z´Æ
Ð kZ Âì sŠ ZáÆ*Š Ç„ƒe »u 
á {zlñY ¹t ¤
/Z [ Z
*Št gzZì @*
™ð*Š KZ „ Šp Ây K̈Z w dq
-Z σ HgzZ ] !*
: ÉZ™| (,
.igzZ] P̀zÈ
Xì CƒZa „Ð4z]
151
 

! [»g /0*ñ; { VÒf 0 [ s » Ã z wŠ Ô 

Û yc*
gj t
! [ZŠ¤
/~ Šz d  {g * z ) Y á ™ we ‰ » Ã z wŠ
! [!*
gzT B Vj ì à i Z [
! Ë$ 7  ~ Zœ z ]gß y˜
GE §$E
G
ì c*
! [Zy 0;X§¢ ö:X { ñ; {ì Ð Z  Š ™
Š ™ ä °ß Ãà îG
a  5 F,` W Ã ÏZ ¶CY ,
! [Zø z Ÿ $»Ð T~i bzg {>{z
4 i Ò¡E
! [j§g à Vzh N ä T å c* Š ä ~ V Z f Z {z ~ èG z ^: ”
Œ
! [³ Ç gzu z iÎ ì ~ Zâ ~% Z¾ W, +
Z ì t h á \Œ
Û ñZƒ
Û X èx ªÈ ZgzŠÆ\ Œ
\Œ Û ~ Y 1933ä wD ZÄt Œ6,g ÃZ ]‚
‰Ì` W~ ŒgzZ Þzg ÅàkZ X ;g†sZg ZŠ » òsZ ~ Ö0
+Z L
ìŠ Û ',
H¹~ÄAÍ ZÆÄwq¾Xìg Z Œ ) !*
z »ðsZèvs¯ Æ]Zg q
wŠÆVÍß™NŠÃX'gú]gzpÅ\g- 
tìt µZz%Z  0Z \ G,
Æ öâiz ŒLZ ´ ˜Æ \g- ÏZX  D™{ ZeÐ hÓ ZgÃy K̈Z}n
~ yZ X  èg ¬ } Æ y Zì t |p #â Æ 0Ð g ±Z
~Š ã
C» ´ ˜8 g- gzZ VÂgú@yZ ÂñY ¬Š ^z¯ gzZ ÌX 7Ãx **
~g ZG 0*
Xì ïqÅ ÌÌ{zì š M f Y~yZXìC Ù
Î~ *Š ë ñƒ D™[ æÐ V ›Š%Ì~ÄkZ wD Z
bgwÅ^z»g~hÓZg nÉ 7Š°Z¾{z,qæWg »C
B Ù „ gzZ]gzp
hÓZgB‚ÆϤñƒD™m, /
¤ÐVzq]gzpyZì xiÑ6, çOX 
X Yƒy'× Ç6,
Æx ª~\ Œ Û ä wD ZakZ å ` Zzg {Š c*
i¹ »uñèa ~6ï
E
ä´Ã[ !* B ~ y Zì HyÒb§kZÃ çG
gz T .-|ÅZ °â LZ ñƒ ëÄyZgzŠ
™ì Šñ¤{+Z „Ð Z’Z~ [ !* B  ë {zì Ýqw
gz T
|@* /
 ~ Vzi ‚{gÃ褊 p Ö!* Ë 7~ *Š Å}z i ZzWŠz!*
X$ ÆäW: ~

152
 X 7ey Ò»kZì
Ò}gŠñƒ D™™f » g§ÈZcgzZ <Ññf)´~ÄkZ
6,R~Š â Ãx „Õ{äVAߪg§È Zcì Š  á g ZX feÁÐ ÙF, gzZ
ƒŠ !*
',n™¯ZyñgzZì 1™áZg+ $Y kZ ÌÃ<Ññf™`B‚Æ! x»
X ‰ {g™
` W:L Æ i" Å <Ññf ðƒ Za t wq ‹gß~ KkZ
X ¶ÀZi°}iL¯ ) !* ÆXìgkF, ÃVz>yZŸaz[ Zø
™Zi°ÃVzh N äT;g7/$ +Š »y Z f ZkZ[ Z Ì~¦z^gzZ ÂgzZ
kZwq‹gß` WZ # ¸g ZŠ™r
è ™gzZ¿!*
# Ü zkZy›ìC
‰ ŠÄg
Ù ªX åc*
Xì @', Æ
Qg !*-ZgzuziÎ »[ ³ ~L}÷ë wD Z~Ä~y
q WkZ
Xì @*
ƒx¥W, Z » Zƒz[ WÅkZgzZwj âÆ\ ÛŒtÎì Zƒúzg


:GZg ì tæ ; Ô :Z̀@*ì [f ;
: âi 7 m$ +VŒ 9 9 ì Vͤ / Š V;z
+!*¹ Ð í ä å c*
: â ø ¯ Z0 gŠ §)
:Zw‚  j§ ƒ  t Ô ƒ ~g¹Ôƒ ~g\
„Õ{ È c* .=  ìg ™ CZ pw
Z}
: *Wè(ƒ: ÔÐ Vß ** }÷ì g et 7Z
p
X Å *Š uF, Ô†fÔwŠ
ÔÅ b§ÅVÖZgÔ: GZgX b§ÅVß Zzä™]g ˆÔ: Z̀@*
Xœœ:99Ô ** Yw$+:Vͤ
/Š
ì HyÒ Ã|kZ Å¢qÇ è Ð y !*i Å 5 ä)´~ÄkZ
zŠ‰
TgÑ ~ 侪 Ü zC
Ù ì ÏÅVz̀@*
†f ÅVß Zz( \g-) [f

153
á Zz tæ@',ÆyZ ñƒ ñÎŒ 6,gî}g7 à *Š™wÈà Z}
.aÆkZgzZ
¯ÅpŠÐ*ŠX {Š â W6,äg Z ¦
\g- 6, /Ï0
+ Ã *Š
iÅË"gzZ r"Æ™uF,
ƒ4Ð x ¬ œ ZuzŠC
tæpì @* Ù » yZ X  y'
× Ç6,{ Zg Å ¹F,Ù á Zz
œC
Ìt VŒ »)´X !Î7Åå +T{zì ~g ¤Š§6,Vß Zz
3Ð kZ ~ à q$
¶ ~g ù Æ VGÆ *Š uF,
á Zz tægzZÆ *Š á Zz [fZ
# ì Š°
}uzŠ gzZ „
 6,{Š â ¬ X  s ÜÆë Z 2Z ¸VŠ
H0
+i Å VâzŠ  ñƒ
*Šz+Š~Tì k0*
}¾]§‚
!ŸÝZy›} ZX ‰ 0„
 6,+
M Gg
Ð *Š:gzZì @* zZ LZà *Š: y ›X  Šñj§Æ ð>ÅVâzŠ
™™6,
gzZ]¡›°¸gzZì @* /Ï0
gZ¦ + Æ+ Š LZÃ *ŠÉ ì @*
i™Äg ,@* ƒ¿{g )
Ø è~¡ì xsZ ñA
Xì <
p
Lg ~ Vzg«gzZ Vƒ c*
gŠ ÔVâ !* +
Ò  à z {0 gŠ :c*
i »—Z :åX}g )Æ c* gŠg )
Åg\:~g\XÐ j§: *zŠ :: âø¯ Z0
+!* ™ðÉg ÅV(
Xì @* 5áÈgzZì
-g\Ô*
X ~i *"Ð*ŠÅ b§Åg¹:~g¹X å<Ãg»y** Ü ¤Å b§
* ;É
/zŠ Y:: Zw‚
XÆ~¤
6,gîÆ ñ) ñO Åx|ÝZÃ~g¹gzZ ~g\ä)´~ÄkZ
/
Æ ~¤zŠ Y VâzŠ ( +
M qzg ) ~g¹gzZ ( >
Ø  ) ~g\ì ¹g zZ ì H7
á Š !*
.È ÇÈ wŠ {Š ‚gz Z á ¸ á È÷zgŠ gz Z { 
à Z} á Š !*
) g f Æ X j §
X  D ™g66,䙬 Ï0
+i żgz Z òÝÃy ZÆ™2~ d
$Û LZ LZ
~ÄkZ ä w D Z X  ÷zgŠ á Zz ¶Š uF,
à *Š Š Z%Ð V 3zgŠ V Œ
á Zzpg D»í!*
= ] !*
t ¹ñƒ D ™] !* á 5 y !*
+Z: Z²
~ i Z0 i
{ zì ¹ä ~¼ a kZ X ì ð C ~ ] ‡5 q gŠ ä åà z
-Z} g )Æ c*
X ì |gz Z s

154
 p
× ÔZ}
^ I :ÔÔd~¢Æ Vzg Z' .Æ { Õ{ :„Õ{ Èc*.X ÔŠ Ô.
Z} Þ £æ :pw
Xß»rŠ :: *W(
è X ñY
ñƒÆ6,µÅVÍg ) VƒÇgŠgzZVzg Z'
,LZ6, × ÔVƒÕ{ vß{z
gzZpg6,e
$Z@ Ó ZgÃVzh
+%LZ {zX  IZ ** Ù ãK̈ZgzZ ¹ÜZ Ô ãqzggzZ
Ðg ±ZC
+%gzZ ~cX ìg^ßÃy Z ñO Åä™hZzЗZ
3g ¯& ä VrZÃ~h
áÈ|tèa ~  7IZ Ç!*
ÆV$Zgz ãqzg Å VÍg )
,LZ {z Xì
X wŠ {Š ‚gzZá ¸


è ™ b§ ~÷ N h
#
}™g ZuZ r Ö â Z ì h7 ä Â
Ð í |Å #
}™ g ZÜ Ð Šñ z ¢q N  h',Äâ Z » äâ i }¾ „z ì
}™ g ZØŠ Ì gzZ a }¾ Ï0
+i  zŠ ˜g™ 3ŠÃ~ N
„ WWÆ]ñ
} ™ g ZŒ N ™ J m
y ‚ Å L }Š â ¤
/Û Z¾ Vc*
i µˆZ Æ }Š
}™ g *6,» …s à V›  Ö â Z ì ¡ èI è
Å kZ #
p
# ™X **
» VzŸ :g Zu Z èr ƒ Z§ ~ i ú c*
Ú Zg » x ¸Ô **
ƒÚ Zg Ô ** Ö âZ
ƒ x â Z :#
X ÑZz+ Y
Y7 t ªXì h7 |ÅäƒÚZgÆ Vñ¸Ðí ä ¿} Z
X Vƒ@* Þ ‡Æ“
C~X Âeãƒ] :SH~kZì . Wx â Z »I¿ì
.
X ñY0ÑZz+ Y»VzŸ b§~÷ÌÂ}™ Z}
p
X}Š ÑŠ]Ð:}™g Zi" X¢q: â i :Šñz¢qX C:h',
è Nì Yƒ¿„z( x¸ÚZg)xâZ C» ( ÇBgzŠ ) äâi}¾
¢qÇ
155
ÆVÇZ',{Š™ Za Åd
$! f~ wŠ}¾gzZ}Š™g Zi" Ð V0 Dx ÓÅ
X} Š™ ZaB‚Æ¡Z
+Hzg ZŠZòsZ~«£
[8gzZ » |{Š6,:Æ ]ñNƒ ‚
rg Ì]:St h',Äâ Z {z
»]Š Þ~ìgé Zpt ‰
Ü zC +Z}¾gzZ}Š™ÂZ¾™ 3Š {n » Ç
Ù g0
X VCÐ[8LZ¢™ 0*
û%
p
Za ]g Zw:**/
â¤ÛÔ7zgŠ :LÔyv:Vc*
iX!WÑZz ä™! ( ¸eBg ZŒ)g ZizZ :y‚
X **
™ Za l Ô **
™
 ) » yvkZ }¾N {zce ãƒt ¤SgzZ q
-Z Å h',x â Z
Ãy vkZ~gzZ}Š™x¤
/ÃÛ}¾™ÑŠ kˆZ ( ì ;g VÐ V- œÃVâ ›
X}Š™! b§Åg ZŒ™ J m
y‚ÅLÃÏ0
+i ~¾gzZ}Š™ Za kˆZ »ä™ Zg7
-Š 4,
Ù  {z q
9Ãy› ìC Æw è X}ŠÄg™^ »Ãë*
ò D ZL !  }Š ¯ g ZŒ+Z
Xì @*
¯y ›
p
:vsÔ ÑZz Ã7 :g *6,ÔÑZz Ã7 :g *6,X x ¸y›ÔI×zg :¡ èIXŠ Y :
á Š !*
X { ±¦ÅyÎ
N ñO Å ä¯ ´ â » ] :SÑ!* zgq N  x ¸ÚZg {z x â Z {z
~ÚZggzZ ]Š ªÅx â Z kZ X}Š ¯ ~g ù » {)z V1ZâÔVzk
, gŠ ÔVƒ
ez ÔVzg !* á Š !*
~z*ŠgzZ ´Š ÒZÆÀ` W 6X 7¼ ZÎÆŠ YaÆ( x ¸y›)I×zg
Xì :L »yvñOÅ}Z +Ã#Ö â ZÅ¿, ZXì wq »V ƒ Z§


Š ÒZ Ìx AZ {z Ð T + ƒ ]uz I Ð g °Z ‹uz  {0
+iì
Š ZŠ Z}
. = V Œ x » ¼ 7 CW zi !*] ¸ " 7«™ Å ]uz

156
Š c*™ à —Z ~ g ¸ Ë Ö Y Ýq 7] ¸ {z à  Z} .›% } Z
Š XZ ™ xsZ {z ƒ s¦ t » T h +zY ~yâ z òõ z ¼
Š Zi W ì xsZ  ì &t VZŠ ** ]i YZ Å }> ~ y ì  Ã 5
p
X x ¸y›:IÔ´Š" Ô¬:Š ÒZX x » Z}
.:x AZX öuÅ] Ñì:g °Z‹uz
/ZXì xsZ„q
9KZxsZ¤ -Zƒ: VY~oËc*
äâiËìexsZ
6,
¯kZgzZÇÇg]uzÃ]ÑìñƒDƒ~äâiËgzZoË{zƒòZg~bzg
ÆgZzŠZgzZ ´ ˜xZ¸Z ZgzZ ˆƒ »]uzt Z
# pÇ ñY 0 ]¸{0
+ -Z {z
iq
q+ZX‰ƒ?fy›Âa{Z
xAZ»yZ~ª +HòsZLZLZäVâ›
X„g7¹!*
ÆZ~kZèY Š -¬gzZ´Š"™ƒW,
HVJ .)
OÌ(xðZ}
p
X =ðƒ~Š Å Z}
.:Š ZŠ Z} Ü ¤KZ :zi !*
.=X ‰ ‹¸
Š :ZÆZ H¹~Ĭ 6 ( x ¸y › )I
+HgzZ] Ñìì Š
ì ~gz¢aÆpg ì‡ÃöugzZ]uz kZakZXì $
Ë {g 쇄6,¯ Å
X Ï, Š 7x »c* =ðƒ ~Š Å—Z VŒXƒ‰
}øo c* Ü ¤k0*
Æy ›
Xceã™Za Ì( ‰
Ü ¤KZ )zi !*
‹¸B‚B‚ÆDgzZ=Ãy›akZ
p
Ü ¤:] ¸X {ÅÅh N :g ¸
‰
q Ê: »xsZQ Â7Ýq]¸N¤
/Z ( y ›} Z )}ÈÆ—Z} Z
g ¸ Ë™hgà *Š Âì 4¸ ÂÐ kZXì Y Y HÇ**
»kZ:gzZì Y Y H
X™—Z—ZªX™Š c* +ZÆ
×ZV;zgzZÖYg0
p
Åå :h
~yZ ** +zY~yâX òÝ:òõX R¾:¼

157
Å+ Š «™gzZì [ ƒ: [ Ð ]uz ÅZ
+Hzg °Z ÂZ
# y ›} Z
™Š XZxsZgzZ s¦{z™hgÃs¦ÝZìt 4 Âì 7̉
Ü ¤~
ß] !*
täw aÆå gzZ òÝÔ ~ b
ò D Z Xƒ y â ‚ » ~yZ ** ¬ ÔR¾~ T
Xì xs Z›°Âs¦ÝZ:gzì ½6,
gîÆ96,
VAß
)yì ¹ñƒ D™™f »V ƒ 5gz&gzZ Šg ÌVŒä w
( R', ò DZ
Åä™ ZŠ ZxÎgòsZ ~uzŠgzZä™{ izgÔi úÃV⠛Рs§ÅÁq m,
ôZ~
 B{zÐ kZXì ]i YZ
Ü z kZxsZ ~Š Zi WèÑqì Š Zi WxsZ~R',
‰
Ü ¤Ôƒ ãZxk0*
gzZVßßZ}g ‚Æxs Z {zgzZƒ‰ Ë ƒe
# ì$
Æy ›Z
XƒqZ~kZ ÌÅ䙫™ÅyZX ÙÌòZgÃ] â © Z


u“ì çW Å g¹Ð :
L ÏZ -
8 Û Z ã\ ðñ ÒÈ ì Zƒ
uh à ~Šp H * ÂW Zz Æ yZ [g c*ƒ í Å šo — } F,
è
uÑe Ë Ù ÐZ ì ˆ ™
C Ë 7¾Ð ñÖ ] !*
$ t1
uZgŠ Z C
Ùè  » y Z   Dh
+y è Ñ
h 7 ™ à VñÝ ¬ q
 M -
p
i *" :g¹X} [^zŠ Y»VR
Û 6, -
T :8 Û ã\X}ÇÔ¦Å':šo
X ðƒ~½Ð Vî²W :u“X ÷zgŠ
Ö ÓÅ ( Vzm,ôZ )VR
# # ì™f »gzŠ kZÆR',~ÄkZ
Û VŒZ
WtŠ ™Ì6,VÍßÆ yÎ 0*
É ì @* Š Zi WÆ` W{zì Š
H¹¼ ~ kZp¶
ðñ ÒÈ  ë)´ ~Ĭ Xì ; g WtŠ ™J xÑ{Š c*
-u u ** iÐ kZ
@ÃyZZ a Æ nZ¾Z CZ f gzZ ] ZŠ ¢ LZ ` W ( y›ÑZz pg yZZ¢)
™Ö
@~g ZŠ ŠpKZ ~ ÓÑÆ V ái 5gzZ VzÇgzZì Š
[Ö Hƒg D »zŠ YÆ Vzm,
ôZ
X ‰ W²W~V\WÅ÷zgŠi *" ( g¹)‰í™NŠ] !*
tXì
䃗ÒÇÆZ} á —!*
.ä² fÍì @* Ù „ д^¬
ƒx¥tÂC
158
yZ ¬Št9q /Z™hgÃ[|Z Xì 7(Zpì âíÅ
-Zt Â,™g¨6,p¤
)´X a™Ýq}Ç} (, ôZ äVMì aÆVÍß
Æ™æWlpÅ m,
ä?Æ™wEZ ù Zg f}uzŠgzZÆ™æWlpÃsÐ qZë6,gît9
.[ Z  a ™Ýq }Ç} (,
t ä ?èYÇgí Å VzÇyZ }g vZ}
è ÌÃyZZ ä ?ìt 7 {zgzZaÆ™ ZŠ Z 7~(,¹}Ç
7Ã7
s’Å]ñÌÃÚÅÏÙŠpgzZ „ Ç WŠpKZgzZÄg
}Çt »™ YQÔì c*
X ñƒÝq
p
gzZ=:uZgŠ ZC
Ù  X ** Ö Ó:**
-Ñ~ #
™q -ÑX ËuÑe :uÑeË
™¬q
Ù  »øZŠ
XC
¾ÌñÖ ] !* Ù
tÐ { óÅ¿gg ZËgzZá ZzpgËuÑeC
Ö ÓÃx ¸xÝÅR',ä Vzm,ôZì ãZz b§Å×zg izg6,kZgzZ $
~# Ë 7
-ÑaÆä™wEZ6,gîÆVzi6,ÀÆÕKZ¡
yZZÆyZgzZì Hq
+y
ÆyZ ª}h CñÆøZŠgzZ=Åy Z™} Š}ÇnúÆ~ŠpÅyZgzZ
Ö ÓKZÐ r â ŠzwŠ
Xì 1x » »ä`Ã~
Å#


]m yJZ ì @*
™ Ð ]ñ G
è  +
] §Ä£uZ ]ñì Â{0iì ~Šp
Û z B • ñì s~ t Z
]Z gŠ Â {0
Û } F, Z F,: ZÙ ì c* +i ì ~Šp
]ZŠñ] ÈÎ Â {0
+i ì ~Šp ² è7 { » è# â Â {Š% ì ~Šp
Ù œ zŠ
]Ãâ °ˆ i g ZD /Z ì Ð i q
xzø ¤ -Z { ó
p
-Z » wŠÆ òŠ WÔ›ð•Z :GX Ï0
(Z q +i :] § Xû% »ÄcKZ :~ŠpÄ£
™›{zÐ TÆÑ c*
X pÎ7¼ì @* .
¿kZ ñZÎÐ Z ,ÆT/_

159
 Ôï¢Ôx PZ :]m
+0*
X ~g ZZ
KZÐ Z6,¯ Å/_
.kZgzZì {0
+iÐ G ì wŠ (Z k0*
Æ òŠ W¤
/Z
7zgŠH~÷XVƒHgzZVƒyÃ~ì x¥ÐZ Âì ÝqyTKZ c*
Äc
+
Ï0i Ì]ñ~ ]gß+Z ¿g &&gzZ õH Hä \¬—Z~íXì
Æ/_ ƒyJZ »GÆ~Špr
.ÆkZÐ Tì @* # ™Â³% »]ñì ',
Z',
Æ
/Z Ì~ŠpÅkZÐzz ÅkZgzZ ǃL¤
¤ /Z G» kZì ¸ Ø »ï¢gzZx PZ
+
w2ÅÏ0 -Z™g ¦
i5q /Ð kZgzZ Çìgg »aƶŠ yJZt {zQ Âσo¢
X ÇñYƒ4ZŠ~
p
Û " :sX ðZ]
XØ:`ñXg ZŒ Û Xƒ: {g ) ðûT :: Z™" X ÄcKZ :~Šp
.:tZ
gŠq
X c* -Z »t Z²o]Z gŠq
Û gzZ c* Û zB
-Z »^oB:] Z
gŠ kZ Ï0
Å c* +i ~¾ Âì ÝqÄcKZ NgzZì {0
+i ~Šp ~¾¤
/Z
-ZÆ Ï0
]gßÅ {g )q + gŠ ]ñ{za kZ Xƒ: {g ) ðà »Tì #â
i ñc*
+
ň Æ ]ñÃÏ0 gŠ ¿t ÂaÆ kZ CW77Ã~Špèr
i ñc* # ™ì B
bg
*Š ä)´XaÆ8{ÆkZ:ì @* gŠÆÏ0
ƒaÆä5B‚ÆVî c* +i
gŠÆ ] Z
~ V á´ ÅV î c* Û gzZ BÃÏ0
+ gŠg$ÃÏ0
i ň Æ ]ñgzZ c* +iÅ
Xì Hy Ò
p
X Zƒ"zx3,:²X :{ »Xt ‚ :7X é:#â X ðƒ ~% :{Š%X yTKZ :~Šp
XìŠñ~] Ñ»¼ :] ZŠñX x Ó:]X { 
á Š !*
:yÎ
ÃTì b§ÅxÆkvkZ w~¾ Âì _%~Šp~¾¤
zx3, /Z
]ñÇn 7IÐWÆ: â i_Š Zj Â~]gß+Zì CYá™ Zh Z ÌZƒ"
ì Šñ¼ ~ ] Ñ»É]ñQ Âì {0
+i ~Šp~¾¤
/ZX ÏñYøNÌ

160
 +
X Çìg {0iÌ™%ÂgzZÏn h —7¼ Z¾]ñX ǃyZx6, }¾
y Z ÂX ǃ,@*
p
c* Ù ÎzŠ :ig ZD
qðÃ:]Ãâ °ˆX V“g ZD Ù œzŠX ‚" :xzøX {:iXÃ:{ ó
»y vX}Š™ Zg7Ãy¶
KkZ **
YW »]!*q~uzŠ Ë(ÅkZƒˆƒ] ¯ ] !*
c*
+c*
X!$ nú
Î~á$ -ZÃ~¾¤
+Æy vkZ™:„Âì „g‚"Ð {q /Z
Ù œC
ÚC Ù ÂiÅ\¬—ZXì Åg ¹!* .]gz¢X ŠñV“g ZD
ÆÔ/_ Ù
Xì 7Âa}¾ ** +
™{g »kZ ÂñYƒ{0i ~Šp~¾¤
/ZXì „gƒ6,


-g z Î g e È ˜ ì @*
1z8 Zêê Û » Vñ¸xõZ#G ì* /
@Y ƒ x¤
E
A+
Ù ì @*
×zg à {Zg C
zig W ¼ Zl ™ 4) z óì @*
;» V K̈Z Ð èG ƒ u 0*
¯g §@*z yiÎ " 7Z ì ! G Ë Ï =Ã X ue äZ6,{z
7$
zg sW z wŠ š "
$
è » Sq l0*
l0*
Wì *
y $
@Y ƒ Ð ø"
è ¢
p
X y ˜ ÑZz V ¯§g e :Îg e y ˜ X xÝ : xõX **
ƒ Za ]g Zw~ yp : ** /Û
ƒ x¤
-g :1z8
X ÌãÃgzZì Ìúlp y˜ÑZz1lpgzZ8 -gÈ ˜
Š Zi W~kZ Âì CYWßDg Z ¦
/Dg Z ¦
/Ï0
+ +ÅòÝx ¸xÝZ
iwq$ #
yY {zgzZì CYƒ Za ]g ZwÅ ~Š Zi W~ÛÆkZgzZì 4h
e ðZõZ/_
.»äƒ
ÔwÑÔ[fÔtæt ~ ]gß+ZXì * @Y W6,« £Æ V î ‡W LZ Ì™ö6,
E
4¢§
-ggzZ ÑZzpg èG
ÑZz äY h Z¢1úlp » b§ÅÒpgzZ 8 g e Å {)z [†
q ðÃt ‚Æx ³gzZÈ Åy Zì Š Z%ì 4^
W»y ˜ èg ¬gzZ ãà ªy˜
X CI7

161
 p
Ð ðZ',ÃòŠ Wå ‰ -ZÔwŠ ÔŠ ëZÔ†f :;X {i Z0
Ü ¤m!*
q +ZgzZ— :fzó
Š »éZp:zig W r Zl
X c* Xì B
bgbâ s§ÅðYZgzZì Çzg
G4 E
5 4X
45G fgzZwŠÆŠ Z
— èG Û ZÆkZ Âì CY hzŠØÅ~Š Zi W~x ¸xÝZ
#
Š » 䃊 Zi WgzZ Ô @䙢6,ë›Æ Ï0
c* +i™òÐ B¿Å { i Z0
+ZgzZ
Ù ÆÏ0
Ã3 ZgÆ%C +i {z~ÝzgÅkZì ÞZV~^Åzig W~VlÆy Z
-w2KZ™^6,kZgzZn
X D YVJ pg×zg
p
X§ JŠ »J X ðÎ:yiÎXzZƒ®»} ÀÆ(gzZ Ëc*
g:¯gg @* /:ue
V â¤
Ë 7Ï=ÃTyâ¤
g %gzZÆ ðÎ% GÐ Z $
ÆJ /Zƒ ® {z
+b§TÏ0
g D » àq$ +i ÅxÝ~ äâ iÆ òÝì Š Z%Xì êŠ ÏÆÐJŠ
b§TaÆä™®
) ¤6,Ï0
+i ÅòÝkZÐ ä·.ÎÐZ=gzZì Cƒ
{C" » ~Š Zi W~Š Z
Û ZÆx ¸xÝZ Ü zkZwq‹gßtì Sg9
# Sg7¹!*
‰
/ÅJ
]g ZwgzZò¤ -uÅG~kZ§{Åw”ÆÑLZ{zgzZì * .
@YƒZa/_
ÎÅä™Ýq ~Š Zi Wì Cƒ{zgzZì CƒÎ„q Ü zkZ7ZX f
-Z‰ e™ Za
´Š: VY ã!*
X} 7, Û ðÃ7ZaÆkZì e
Œ
x ¸xÝy ƒ »ßwŠp@Â{n »T"
Wì @* ${z »á‡WgzZ Sq
+
LZÃVñÝ~Ï0 @Yƒ{m,g { m,gÐ ^agzZ[¢ÚÅŠ Z
iÅòÝXì * Û ZÆ
4pD J eÕÆb§b§6,yZwŠJ{zèÑq 47Z',¿¯§»Vî ‡W
ÿ zig WÅ~Š Zi W~y Z
CƒZa ]g Zw~ypÆyZaÆw”ÆkZgzZì @–
ˆÆÒÃg @*
Î KZ {zÃXD Y W}nÝZÆV î ‡WLZt ‚Æy Z Âì
X D Yƒwâ Ñâ Ð ÚÅ~Š Zi WgzZï Š UÐ5 Zg LZ

162
 

æ z [ØW6,d uS
! òzg ì g ZuZ 6, +y
g Zh Æ i‚  kC¤
/pë
òzg ì g Ñ‚ » tØ š‡ T ! wD Z ~ tØš‡ ÏZ ì Ì Â
 ë
òzg ì g ZwZ {g r Zl Š ä kZ ÌÃ)kZ
?x  ðÃì c*
 ¼
VZ¨g Zl gŠ : ZƒW V¨ Ô  z Šgp h
V Zy +m 
!ŠØ V WŒ
Û Šgp h gâ  O ŠØ V !*
Û Šgp  z { »  O
Œ
p
gzZ HÔðgÔ”Ô@Š ªn ƒÐ )g fÆKkZjD»TÚ {z :kC
k˜ZÔ~Š Zi WpŠÔ¦Åw:g ZwZX ãÃî:[ØW6,
XÚ~Š â ìŠ Z%Xn Y1Î
 zŠ Z}
X [ ôZ„ .gzZ hèIZ p
¸Xì ÄÅyZÄÆó h
™¯Zy ó %zcL Lb§Tì Åi Z0
+ +ZÏZ ÌÄ¿t
g §Z,Z ‰  wD Z Šp~ g ZŠ™Æ ó ó~y h
Æ X ºZF, +%L L~ Ä
X: ¦} (,]!*
Z
%Z kZí Âvßëì @*
™g §Z~ â LZÐ wD Z)´ !g ó[ ¯
-Z`ƒ ~Š ¬Æ
á Óq
X ,™{g  »g«™ƒ} 96,i‚Ð wÅ ð
Âxzg ** # ( gŠzöJ
ÑñZ -}g ÂÆ Y âZ ~Š â ¡,Ã~g øìt Š Z%)
+Z »ÝzgzZ ðZÅTg« (Zq
Xì Â{i Z0 -Z »+
M qzggzZÄc
ÑñÉg {Š™uÆtØŸTì Ð tØŸÏZ ÂÌm»\ W
xzg **
ã‚ W !* pg¢6,
\W~]gßkZXn M qzggzZÄcb§ÅyZÌ\Wª
+
Xì Htûxzg ** h™s
ÑñM # ŸzÅ%ZkZ
Hg¦ Ég »VÍßOŠ Zi WgzZ„
 zŠ Z}
.ÂÃxzg ** Û Ât x™Ó Zgi Z
ÑñØâ 
! 7c* Šx ðÃÌÊñ)~KkZäVrZ H Âì *
ì c* @Y
ĬXì Šñx  »y Z „~g ÃZzŠ yZÆxzg **
Ññw–ÆwD Z
Ù Ï!*
 yC Û »y Z~
ÆV-h N żgzZì uZgÃÅVð¢ ÂgzZkvì yâ 
163
 -g ˜g **
X  D 3y Z¨g ZwYgzW¹gzZ ÛÔ]gß[p »8  D™Za†**
v
Xì @* Ù /£~ypÆyZaÆg ZzZa Åvƒ
ƒZaC  ÆÏZ
M qzgZ
Æ+ # ì$ $Š âìtŠ Z%
Ë W Âx »Æ~gz6,@—" e
Xì ꊙW,Oà c~g7{zgzZì @*
ƒ†ŸZ~7zgŠÅyK̈ZÜ
Û ~ÄkZxzg **
âñÇgzZ ~–ƒÑZzä3gzZ kvD â  Ññ
L » ~gz6,@ÅVzuzŠ @*
¿{z@',ÆkZXn 0: ì* Š™ %f b§Å
@Y c*
Û {zgzZ ì *
#â Å yWŒ M qzgB » kZ ì @*
@YƒgëÐ + ™ r Z6,~0
+ .gâ
zZ}
Xì * L » ðÉgaÆVzuzŠ
@Y0:
Zg7 ÜÆ kZ ƒŠñC A &~ yK̈Zìt Š Z%
Ù  » ðÉggzZƒ ¢
Xì *
@Y{g™ƒgëwj â

ÀC&
! ¹‚ì 0Z o ¶
K[ W „z » kZ ` ´ ! Å wŠ ö+ * ,
* „z ~g F 6kŠ „z
-[Z ~ F,
! ¹‚ìöW[sJ ðZa ƒ 7Z a zig W iÎ ~ wŠ Æ xw
@*
! ¹‚ ì m,r„z VZk
,Z Éz [ W „z Ð Vzg Zi!ÑÆ Yòzg ðÃQ VZ:
! ¹‚ ì &gi ¹ èt ƒ ß Zg f ,
Ð V Zk ì7
z ¥KZ wD ZyZ **
! ¹‚ ì m, zŠ Å Zâ ~÷ ·
z6,ª ãÎ g ZuZ ‰ $ à { Zg M
-Z b§Åèâ 6,RÅ] !*
ªÅ D" q Öè Z
.gzZ}o~0#
_
Æ ] Ñ» ågzu [ zZ (Z Xì ~)** -Z i»ZkZ Xì ~g ¤
[ zZ q
Xƒ}WëÐ] ZŠñ Û
)** ÃVßçVâzŠ {gÃèì Š
¹‚6,R~zb H¹ mgá Z~Ñ!*gT 6
{zÌ~ÄkZXìÐ ÇèÛ{6, gîôZß !*
[ æ»yZ~y Z’ e ** YH¨Ð
X `ƒ à {Ð Tz[_ .wŠÆ)Z›D â  Û ™ƒ¥#Ð \¬0 + .
zZ}
[s ÒŠ6,C
Ù b}¾ì Ìtzzq -Z ÅkZXì _ƒa ** ] ¸Å ~g ZËgzZ,j
ƒ: Za/_.{z~ yZ7zz ðà Â,Š™gëÃVߊÆyZ] “~¾¤ /ZX  ~

164
 X åg ZŠsW »xs ZñZpZ ñY
yZ {zXì @*
ƒ~ VjZæÆxzg **Ññg Ñ »wD Z7D£ »|kZ
X D™g¦g"zœ /%» aÎKZÃ] c* Ãzg °ZÆ
wD Z¶zz ¸ å„Ð y Zk
,Z Ìm» m,rÒŠ *ZÆxzg ** Ññ~uzŠ
»yZ~ ÄgzZq-ZX¸ b‡ÐåÆ ¢ A &ÅVzg›ZŠÆkZgzZ yZk , Z
: D â Û Xì ?Š Å%ZkZÄg
ZY » tæ èÝ ¬ ¤ /ƒ yZé
ñY w$ +k, +
¼ Å ng Z Ò™ h á
B1 »g °Z ð— 6,Rä´Ã,Åxzg ** Ññ~Ä, v0* wq¾
(Z ZuzŠ ðÃÌÐ }iuÅyZk ,Zˆ Æ xzg **
Ññ §{ {ß6,%Z kZ X 
Xn™ðÉgÅݬV** › Zƒ7Za g›ZŠ
~yZ ** Å qâËgzZì ðW^ßÐQ~IáYgÅwDZ)´~ÄkZ
]Ñq Zg f D™C Ù ª¢ ñƒ D™{C Ù b » ~q,jñO Åäƒg D »
hg ¦
X M / Ù ë ÂVƒg Çi ‚
Ð i Z¢V Y³%C
t I~} g !* Æg ° Z L ZŠpw D Z~Ä~y Wgz Z , ‚Æw çkZ
~gz Zì H Ù WÐ {Š6,yzgŠ ñ ; i ZgXÃ÷zgŠ, Z= ä ]g ŠT e
Ggz ˆÌä Z œ / ÆVƒ  á Š !*
6,kZVƒ @*™¢6,VÍßx ¬Ãy ZÐ i Z0 +ZT
X MhY

!0 ¬5 Ã 5 ]| Z # Ðh e : ™ K‚ è V;z å ¢q Ì~
! ¥̈z[ ZÑzgjÐ ZÆNW°p s ç ¨~% ÞZ ä ~ Å n²
uÅ}È Æ—Z kZg Zƒz c
!“ .x £ kzŠ
! wZ ¸Z z w‡ z w] Û 7
!G : G : K: ~ ¼ A gzZ +ì
» kZ x » ^ z x Z ¸Z ðiñW $
p
.
Z×Z÷ÌÐ kZVƒH~gzZ ¹Ð kZ pŠ:wZ ¸Zzw¸X s %ZÔ ðZ±:w]
165
X ~¸Ô¦ÅI :^X bŠ ½~',
æ :~iñW$
+X ¹Ô]¡ :“
uXì cgzZ
X { Ç]Š „ÅVÇ)c* $:G
: {"
ó\
ó Œ
Û K L L ì ˆÅ „0 KÅ%Z kZ 6,x £ Ë~ ],¸* „¸
+¶
V¸g‚ á yZÅwDZ!0gzZ5LL{z´ÆtØztzfgzZõ Z !ÑÔ~g—ÆZ} .X š
Äô=æLG % i Ï¿kZXì * @Y **
YgzZ ** á Z(,q
â ² -ZÃwD Zªz$
+ÅX Ð ~
!Ù±5Xì6, w¾ `zZ®»yZ Â~
3g™x¤ /g Zi *! » ~i ZŠ6,‘¸gzZkoÔ à¼ä Vî Ñâ Ðá²q -Z
{zB‚Æ < Ø è z +Š ~ ±y Z âB‚Æ ¤SVÍßg Ñ" : L Æ ÏZì
s ÜÆg ZŠ™kZÆ V î 5)g fÆg °Z LZ½/wD Z X ’ e ** ƒ7î Î
ì HÌ ~ i Z0 +Z]gß[pTÃg ZŠ™ÆV î 5ä VrZV ŒXìg D™Š ˜
Ü z kZ D™ b§kZ i ¸W {z ~ÄkZçO Xì ö*ëÑ ð•Z {z
Ã5 ‰
çOX åŠñzÌ~Ð t · Z ÂH~g Y¬ä\¬~g !* aÆ−~0
X ˆ} Š[ Z“  ZŠ',‹¸~÷™NŠÃ¿kZÆðZk , +Å5
5
t ÐÂ}Š™s ç¨~÷¤ /Z Ålg Z ¦ /ä ~Ð \¬ hçO
ÿ‰kZ eÎÌtÂì ;g Ÿ~0Ð Z ÂVz™]g
Åä™g §Z
yEZÆkZù ,qtgzZÐNWkZgùÉz {!gzZ {g·[ ZÑÔ,gjÅV ;z
Xì ;gb‡»} ×ðZ°Ðp ÒÆ]¡KZ Â{zÏï ) !*
»»
~ÄƬРkZì Š HHg ÖZ »] Ñì4Zz ÁÌ~ÄkZ
Z# ì ï á ~“ uÅ}È kZ}¾ ÂZ× ðZ±gzZ ༪ Šñ
Xì V ¹öRÅV_‰kZ~0
ÂÜZ e ^Y ~ yZÐ Vâ · . ZgzZ ** Î6,{ ZgßÃVáQgzZ Vñ¸
~uzŠ „** gzZZ/ ¤: ÏVƒ,K: Â~¼ A Z # ì @* »ÙpuÅkZå
) !*
ƒ¯
g ÃZg Ñ" LZ qçñ¸ äwD ZXì @* ¯Šã CÅ} ׿tÃX!Ç]Š „
t 'g ZŠ™ » 5q -Š 4, Æy Z D WÃó$ +9z ÒZÐ 5 {1{zXì ZC~
:ì
166
 Š Y—Z−°5+Š

7Ð ~ô Âxì Ð L /Z
] YÒZè‡ì ~ V˜ Ìgip¤
7Ð ~g\ Á¼ ~% ~g¹ /Z
g2z gqÆ x ¸~% Vƒ VZ ¤
7Ð ~gi " » ðñ ÒÈ wZzi ì &ŠpÃT Âì gzZ ¼ :
L
7Ð ~ô Âì Zƒ Ð ~g¹ Ù  Z% ~ V˜ ¤
Zƒ g DW C /Z
p
Ô** zŠ :LX ÑZz ä™ ~g7 'gz¢ c*
ƒ: » ª zŠ Ô**
Dq :]YÒZ è‡X ª Î :gi
zŠ Å{
Xg ZMZgzZª á Š !* -g\:~g\X **
ã** ƒ» 7zgŠ
zŠaÆä™~g7 ”qgzZ 'gz¢ÅnC
ì Cƒ]gz¢Åª Ù p¤
/Z
X 7x~ ( ~÷Z ) ~g\ì x~ ( 7zgŠ ) ~Mq  Šz!*
Æ kZ p
Š Z%V Œ Ð LXì 4}Ð Ï0
+ zŠ Å { 
i Åg ZMZgzZ ª ‰g\Ô7zgŠ
á Š !*
Xì @*  ÌñƒDƒ:¼~Tì 7zgŠ {zÉ 7R¾
ƒ¼ƒ
p
l-gŠ {zg¹:~g¹Xá Zz ]) :g2X8Š Ôá ZzÈ :gq
LZ ]Z f KZMc*
ì @*
ƒ [ƒ 0Ð \¬~g !* Ù Å *Š KZgzZ]Ñq
]Z f sÜ™ƒi *" Ð qC
/
ƒ{zgzZ}g ¦™{zì e ÂñYW6,䙼 Z
# {zì Cƒ ÌÚt~ kZgzZ
X ~÷ZÔ„  :~g\X @*
á Š !* ƒ7ÎÅ{zñYÌ
Ù X Vƒá ZzÈ ñOÅãÁV ZÆx ¸~÷¤
ÔxŠC /Zë)´
h VZÐ ]g
gzZ ~8Š
Å ~M) ~g¹~÷Q ÂVƒ Ìgq]){zgzZ Vƒ M
yK̈ZÑèYì 7ÁÐ (û%z{ YgzZÑÅg\{ 
á ) ~g\( i§: Zi *"
zŠÔì ~g ZŠpì ])qÝZÅ
X 7ª
p
X ** zŠ :~gi"
ƒ: »ª
167
 zŠ w Zzi Z¾ì &Ã] !*
Ðzz Åäƒ:ƪ kZŠp Ây ›} Z
~6Æ 46,_gz Zì Š .Âì Ðzz ¸É X ì 7
HhgÃ~M^ Z}
Xì Š
Hú
p
Ù ª:g DWX ¢
XC Ù
A & :C
.gzZ ~g¹{z  ðƒC
^ Z} Ù ª&& ~÷~ y˜ ¤
/Z y›} Z
á : Zg\X  ðƒÐ ~M
ä)´X Nƒ7Ð w°z {YgzZy 
KZ VŒÂ] !*
Šñª
zŠ ÅLgzZƒ¢yZZ¤ CÃy ›{zÐ wVkZpì Å
/ZT e **
zŠXk0*
{zƒ: VYw°z{ YXgzZª Cx »Q ƒ
Æ¿L"gzZyZZ" Xì á
zŠ ÅL~ Tì ~ ~÷ZgzZû%kZ sÜ Âw¾X 7w¾ì wZzi »kZ
gzZª
XƒŠñª
qÅ™Z}
.

$ ~ r â Š } F,
v H ƒ : { " ì Y  W ©  èN ~ V Ò
E
-G
v H  ƒ : é<XG©¢ - &§è ×è g {z
ì ~ [Z Ñ {æ7  tØ'
v H ƒ: [ Ð [¢z [w  ~ ~ g Zi » Å ë!*z h gzu
v H Â ƒ : â Ý { ó ~ F, H  ] Z@xÆ w ÒÈ ~ V˜
v H Â ƒ :*
c Z¢ Å Ë lzg á — H ì L Ä£
Ð „
p
Xì i Zg c*
]!* H~+ â:g ÇŠgz6,
-g !*
q gzZŠqÃËZÎÆZ}
.:© ÂèN
ìt Âpì 7ÂÂ** × g c*
ŒÃkZì' ]!*
-g !*
q  ~© Â
$» mw}Ô"
Ô" zŠ }Xì Zƒ Z½Ð VGÆ Z}
$ »ª .) r â Š Z¾¿} Z
LZ ÂJ# Šñ~r â Š}¾"
-Z $F]¾Ô"
$»]á}Ô"
$»n¾}
äƒh',ŠqÆkZ c*
sÜc* .Ç}™7s ™Ð yZà r â ŠzwŠ
-ZÆZ}
äƒq
X ÏñW7~™¾]!*
Åäƒg ÇŠgz6,
ÆÏZ
168
 p
E
-G
X: Ó¬:: é<XG©¢X©Ý:[Z Ñ
× g Åäƒ: ( ŠqBg ÇŠgz6,)[ZÆgzZ ËZÎÆ Z}
' © ÂÝc*
.c* ©Ý
Ð ù Zg f d}uzŠgzZ ygzZVæŠÐ Z Â+Š Ä´Xì $ .: °¬
Ë Y ªÐ/_
(Zì g »gŠ GgzZ tØaÆ kZ X $
Ë W7~™'
× g Å© Â b§kZì &
-uÅGìg »gŠy ZZ
XĢJ
p
B :g Zig »X xsZ z¬Ô^ÑgzZ s :ë!*
:[¢z [wX k × Ô ™:gzu
z hX ¯Ô {'
g â Ã}uzŠq
X ** -ZÔ**B
™k
B N¤
yâ ‚zi‚Æk × gzZ¯~k
/Zì{' B ÅxsZz¬c*
^ÑgzZs
* ì YƒÃkZsÜÂD»¯kZX }Hë ƒ: D„ »g »T §gzZ
* ±Ð ë!*
XƒÙWÐ]¯Åäƒ[c*
ì6,
kZÐg ZŒÅhgzZÔƒ} Y
p
8NŠÃÚËÔ ¦Å{@x:] Z@xX ¿Š Zi WÔ {È» ~Š Zi W :wÒÈ
X¢
W~"ŠÆkZ¼gzZì 8 Š¼ {È Š Zi W
VÒ HÐ~ì @*
Ð swÆ~Š Zi W ÂgzZì ÙWòÝÃ~¾ Y™7akZy ÒX Vz™
<Zz**
Å ZŠ ZÅkZgzZÅŠ Zi W~‚fÆxÝXì
Ë 7] !*
X$
p
Xi§Ô3 Zg :lzgX s¦Ô 7zgŠ :L
ì ¸ H7Z X  n á Š !*
pg zig W Å SqgzZ ~÷Z Ô„  vßg ZŠ *Š
t Å ( 7zgŠ )LXì «g ZgzZ dZ HÐ „ 
]!* á Š !*
x £ » ~MÅ÷zgŠ y ›
.sÜi *" Ð *ŠÉƒ:¤
Z} /Z¢ » *Šƒ: ~g ö ì $
Ë W~™Å÷zgŠ kZ
Xì ~g ZŠ *ŠÔì ~¤
/Z¢@',
ÆkZXì ¸~|LXƒŠ
Hƒ»
169
 

ì ~ Šz } F,
>W {z Vƒ } Y ~ rg à РiÎÆ T 7Ì[ Z : â i
ì ~ Š· è½ VY Àg Å 8
-Û ~ yß : Ô ì ~ ZY: ZzŠ ~ F,
ì ~ Š% ‹¯ z lgz6,Å ~Šp ] Å VáZ Ð òÝ ä ~ ì ‹
p
X Ÿ:ŠzX v W :>WX à {:rg ÃX ]g Zw:iÎ
]晃[ c*
ì6,
Ý ¬ÄZ ¸Z6,
gziÆyZZ™JZÐ [²ñõ
Z äV1²
ë)´~øÚkZXì Šzñ~ F
bÅV1²]g ZwÅ ~Š Zi WXì Å#
Ö ÓJ
-
Lä Tì Šñv W{z ~ Vñ}g vVƒ } Y ~ !1²Æ ¦
~xÔk
VÃF, ôZ}g vt p¸ ñŠ «
B « ) Áq m, Z ªÆâ zggzZ kg Ã
Î a kZ ÃV-Š· V;z ä VrZgzZ ¸ ‰ƒ *‡6,¦ˆ Æ “Å
**
Åì‡Ðx** gŠ Zi Wq
 c*
ÆLZuZ„ -ZÅV-Š·~¦okZ åc*
Š™qzÑ
ÃV- Š·gzZÐ,™7Š Zi W»Ð Vb_gzZVzk
, ,
’gzZzk½}g v( X ÏñY
ÐNW7i !*
Ðß: x »Ð v WgzZiÎÏZ ?4z@* Ð äΙÑ~o}g v
XìŠñ~“
u}g v
p
/
Xåœ% » {Ä Z ¸Z V ˜ #
Ö |Zg ZŠ » C g ÙÎo q
-ZÆ?g- :ZYX ` ´ :ZzŠ
:Š·½ Ö |Zg ZŠ » Áq m,
è X vg ÅyY :VY vg X # Ö |Zg ZŠ » yà Z :y
ôZ Ô# þ ß
X½» ~Š·
Ýq ~Š Zi W™Ñ ~ ¿Ã]g ZwÅy$
+LZ Xì {æ7~Š ˜ ` ´ Z¾
™ Y ~ yàZ c* Û Ð {ÄZ ¸Z™ Y ~ ZY Â~ kZ:ì ~ ä™
}™Š c*

Ð äΙÑgzZ äÑÃV-Š·~o}g v{z}™5ÅVzm,
X gi !* ôZ
Æñ¯{ÄZ ¸Z vg Åy YÅ[fI
è ZyZèYX Ç• 7ðÃ] !*
~g vV ;z

170
~lÆV- Š·Ôñƒ¶ ÁqÆo}g v vg ÅyYÅVzm,ôZ c*

( ÉM%Z ` WgzZÉyà Z )V”! fîSV”}g ‚Æ\g- èYXì
ôZa kZ `ƒ*‡~Š· 6,] c*
Ð, ™¼ {z m, Š OZgzZÅÔ]g ˆÅ
{x Z ¸Za kZ XÐ e ~Š·  Ï}™¼ {z {ÄZ ¸ZgzZ
ú Æ yà Z c*
ÃV-Š·gzZ Vzm, .KZgzZßx »Ð ~g ZŠŠpKZ ñO ÅähzŠ
ôZÐ iÎÆ4z]
X zŠ NC
Ù !*
Ð o LZ
p
X ]¯ÅäÑ~¿:Š%]¯X „ Ç WŠpÔÏÙŠp:~ŠpX Zg Ö:]
/Zì ¿gÍ] !*
ðä ,
tÐ VÍßvg )gzZg »/Šä~ë)´
*™gZËÃ~ŠpKZg0
Xce * +ZLZ¬ÐZÂì Se**
™Ýq ZgÖÐòÝx¸xÝ
ƒÙWÐ V 6&gzZV¸KZÆ™Ýq„ Ç WŠpKZ
™Ñ~¿ÃyZQgzZce**
{ÄZ ¸ZXì {æ7i Zg » ~Š Zi W~ÏZXce**
ƒZ9JZs ÜÆVÈâ gzZVî ‡W
X ÇñW7B;¼Ðä™7] ]_t ‚ÆVzm,
ôZ c*


+æOE
% z {0
t Z æOE % ì #â Å c g ZË ˆ ƒ ~Šp Å Á h ÒÈ T
Ù
t ZÑ Z ‹¸  ì {æ7 ~ {g f C g ZŠ% ì Cƒ ? cØ ô
è Å kZ
#
è ™ {z Ô ì t ÃW ÒÈ Â
t ÃW r à  7Ú ðà РZ} .›% kZ
t qZ Äø Zƒ Ð ]¡ èÅ 0*{z ÌÔ Å i‚ 7Za ÌZ ~ 
p
Ô_Z v Y :g ZË X ÏÙŠp :~ŠpX {È »—Z :hÒÈ X ** +
ƒ {0iÔk
HYÐ ’ :~g ZË
X#â Åðg ZŠ®gzZ à ZzU» :t Z', +
z{0',
Xg ZŒ:cX ˆƒ{0
+i
( y - )+Z}uzŠgzZ}È(ÆÝg)Æ—Zq
-ZÆb§zŠ}È
ÄcKZÃ{È TÐ ~ Vß Zz ¶ŠB‚ » hc*
Ð ~ VzÈÆ—ZX xÝÆ

171
gz Z V !¤ ã qzg KZ { zõ: b§ÅVzÈ x ¬Ã{È kZì CYƒÝq ( ~Šp )
+
g ZŒà Zz ^ » !gz Z ðƒ Lgz Z C0à b§Å ðÐg ±ZÆV ¸! ¡Zz ã K
Xìg™ƒ { z} ™{Š Zg Z { zgz Z ñ Yƒ +{ z− 6,Tg ZŒt ÅkZX ì @*
ƒ# â Å
p
Ü ¤:]¸X { ó~½i **
X‰ :cØèôX **
ƒqƒ:t ZÑ ZX **Ù ¤:g ZŠ%XÃÔ{ k
ƒC H:ô
Ü ¤ {z ~Ã~½i **
s ™‰ ÅkZì @* Û {È »—Z
ƒ6,w2Å hƒŒ
+ZÆVzg fì îŠ ð3Š
]Ñ»6,kZ ªì Cƒ ðƒ’b§ÅÝzg Å `gÎg0
gzZì @*
ƒ Ìi **
ÐZ6,kZ Âì * Ù ªŸƒ
@Yƒ »—Z {È X DƒC  £z ëÆ
Xì ꊙ Za Ì'¸]Š ¬z][Zt ¯gzZd
$¾zÐ~kZ—Z
p
.[HÔŠ% » Z}
X xÝ » ] Ñ» :t ÃW ÒÈ X xÝ :{È X m:ÚX Z} .:Z}
.›%
#
X ´ â »]Ñ» :t ÃWr
è ™
Æ ` W ñƒ áÈÃV ¸ŠðñgzZ xs Z } Z yK̈ZÆ gzŠ h
+].} Z
mðà ðƒyÒ ~ VzÄzŠ Ñ!*
{gÃè ]ÌÅTЊ%kZÆZ}
.Z¾y ›
 Zg »] Ñ»{zXì xÝ»] Ñ» ÂgzZì ´ â »]Ñ»{zXì 7
gzZì ( g ZÎ)“
%»] Ñ» Â
X ( ì ~g ZÎ)“
p
Ð VÇZ :t qZ xøX Ï À0*
ÅÓ :]¡Å 0* gŠ :i‚XC
X {g ) » c* Ù ª :Za
Xì ðZpÆTì ¦Å¾t qZÔ<Zz
ÅäY J-}g )Æ ñc* gŠ Â~yK̈ZgzZ y ›ÆgzŠ {Šñ} Z
—Z@',}¾Xì Š HƒgzŠ¹Ð ]gŠ2 è Z ¸ÔÐ + ŠÔÐ Z}
.Â7éZpÌ
Åg« c* gŠ {zì y
c* á tì xÝ»kZsÜgzZì d Û ÆkZ Å}ÈkZÆ
$Œ
»—Z CÙ ª( Ÿ )g ZuZ]Æ] Ñ»6,kZì Š Z%Xì <ZzÐ VÇZM/M

172
 á ÏZ Ì÷zgŠgzZ ZLÔ1zZÆVâ ›Xì ꊙ «'¸ƒ
y  ÐZ—Zì *
@Yƒ
XÐVƒn pg „y  /ZgzZ¸´ âÆ
á tÂÐVƒÌ` W}¤


r â Š ¯ Î ì D Ô ì ® ¯ Î Ï0
+i Ú gzZ¼ ì DÔ ì Ú gzZ¼ Ï0 + i
r Zu CZ 7@* WB;  ì Âq -Z ìÌ]¯ÔìÌ]gŠÔì̪ zŠ~D
r c*Z Z¾ Š
H{g à {  ì À H ÃèIZ  [ c*Á Ô  x ¬ øZŠ èIZ
» ðƒ ×zg Ð e
r Zl $º b§¾ V ¹ wŠ ›¤ Ð Vh§Æ ‰ - è
p
X b & ZÔlgz6,M F,
:š
°» r â Š :r â ŠiÎX **
X ** °»®:®iÎX q:Ú
g »" Dƒ: ( b & Z)š ÅòŠ WJ
M F, -Z # ì Le** Ct~ÄkZ² á
Ï0+ iì H² á a kZXì 7q{Z +ÃDsÜXì Òâ š M F,Ï0 + iÝZXì
äƒÙWÐ GXì x ** »ŠÅ®c* W®ypÏ0
Å + iX ,qµ Zµ ZzŠDgzZ
Ï0+ iÐkZXì @* ƒayr âŠsÜ~kZXì @* °Ã r âŠsÜDZ # ì x**
»
Xìg »" @*™7lgz6, ãqzggzZ ãK̈ZÅòŠ W D{zX CW7B;|ÝZÅ
p
K:r ZuX N:**
X Ø Ôy ¶ Ü ¤:]gŠ
WB; XBZ f :]¯X ‰
gzZ©âŠÅnFgzZä™Za‰
Ü ¤Åä0* 1‡6, âZÔä™Ýqª zŠ~D
)g fÆkZìt ¶~(,~ kZp ŠñdzÆ V¯gzZ VSZ f ãK
Xì Lg: Ç"Њp{zªVƒVYgzZVƒyÃ~ M7ØCZÃá Zz"7,
p
è ZX XÁ:[c*
]Z f {@xÔá ZzpgÃ:ÃI ZŠ :øZŠ I
ÁXá ZzDÔáZz„Ô** è Z
X!\ :r c*
ZXá Zzä™
{@xƒ _}Š ð3Š |ÃX)á ZzÃp X x ¬ Âá Zz D
173
 ™g (ZÄÅÃÿL X3Z ñOÅD¤
Â@* /Z¥#} ZX XÁ¹ ( Vƒ`™h
+
Ì» Ï0i KZgzZ CZ ÌN X Lg: à {Ð [ ZÑÅ|ÅÏ0
+ +
i!\ » Ï0i ~¾
³ úòŠ W ÂgzZ *
X Lg: ** @YïØ
p
Š :r Zl
X c* Š :e
X ðsc* $ºX – »wŠ :wŠŠ ¤XŠ *Z :‰ -
D̈¤Ð ½i§ÆyZD J 7,¼Š *Z~ VÎgæÆÀ` W
ì @* ƒ7{0
Y%Ôì@* +iwŠÐkZY™Ýq7ªìY™ÝqÏŠ¤ùwŠ »
Š HXì *
» ðÐ ðs c*
r Zl @Y0yZ³ Lg 7òŠ WòŠ W Âì *
@Y%wŠ Z
# gzZ
# ôZ Ð ½T §{Šñ b§ÏZ Ô7¦
Ö Ó~ m, /Ù Xì Y Y H×zg ( ¢)
C
@* wŠpì *
Y[ze~ Og @* @Yƒ×zg Âr â Š å H òZgaÆÑm{q
-Z ä
kgægzZkZæÆgzŠ {Šñì š
M F,ã K̈ZgzZ ãqzg ÅDè̈¤ÑÝZ »DXì
Xìg™7Zg7


sZ¦ è úŠ Â mÜZ : ƒ
/z s Ñ Ã ò +Z Æ xw È Zc  x¥ Ã í
i Z0
s ÜÆ]z%z + Š ì li ‚q
-Z ½ x  » G èIZ t gzZ
s »Z Ð ~Šp KZ m: ™  x ¸ ,
ì ò¤ z òõ ~ k¼ Å kZ
HÆ I 7C™ L
s çÃVƒk ì g ™ ÌnâZ Ð Š Z
Û Z ]¡
p
*™òúŠt :ÃòúŠX mï:mÜZX j§:i Z0
* +ZX fÆ+Š ªcÆŸ :xwÈ Zc
X '!*Ÿ
Å’gzZ !Ô'!* /zs ÑX Vƒ‚
w‰:s Z ¦ rgÃ~
ä~ë)´0Æ+Š ñflz
Û +ŠgzZgz&ÆgzŠ {Šñ
96,] 5çgzZ »mïLZ {z ÂV- AŠ j§gîÆg ZŠ™ÆyZgzZ Ï0
+i ÅyZ
Å !gzZw‰òúŠt»y Zìt|pX D™òúŠ Z (,»pgÃ
ZÎÆVÂ!*

174
 Ù ªs ™Ðg ZŠ™gzZ¿Æy ZtgzZ7¼
XìC
p
X B Ø è ð | x Z ¸Z ! fì Š Z% V Œ Ô ð | ªá Zz G : GI
bg < è Z
è :]z%X xs Z : + Š
X t Ü ZŒ
Ø èð|m»XäVß Zz[f
òZgx Â((Z~VÎgæìÐ <
ÃXÅ4ZŠ~[»ÁÂ+ZgzZì H
Øè èLZD̈¤y›™|7,
xsZ<
XNYƒxzø{z ÌÐ kZì êŠ ½ Åt Ü ZèŒxsZgzZNYƒ: Ç" ÌÐ
ÆkZ¶¿g~ ‚f ]!*
t ä Vz',
æ m,ôZ ñƒ D™Ç**
x  (~R',
-Zgz Z Çì g 7Ìy ›Ái Z Á  ǃ 7ð|y ›¤
(» ~œq /Z )g f
+ Š L Z y ›y Z âC c*
½» ` Wgz Z ¶s ] !*
t Åy Zì ; g C …/Š
Xì [ƒ{¾"Ð VâzŠ t ÜZŒ
è gz Z
p
X xg: [ ÐÏÙŠpgzZDcŠp:**
™:s»ZÐ~ŠpXÏge":ò¤XòÝ:òõ
Æè%ÅVzuzŠgzZìg:<ZzÐ ~ŠpKZ c*
ÏÙŠpgzZ DcŠpx ¸
,
+Z ä k Ë ƒŠ Zi W:ì $
¼Xì $ Ë ½Z: x ¸{zá™+
M Åäg Z ¦
/Ï0
+i K Z ._
Xì ~ŠÉÏg e"gzZòÝaÆx ¸
p
+ZÃÔ bŠ: y ·Š Ô **
i Z0 ™nâZX m¾Z ԦŊ
™Ù7 0:** Û :Š Z
Û ZX ]gŠ :]¡
X®) )Ôx ¸:IX **
™
Æ™ æðÃ6,gî~Š ZÐZÐ~m¾ZÆx ¸Ë¤ /Zìt]gŠwßZ
°çÅkZ ÂÆ™ æ ðÃx ¸~g7 ¤
/Zpì $
Ë ™Ìi Z0
+ZÃà æÅkZ ]gŠ Â
Xì Qgz¢ZwÅkZ Q7


175
 Њ
ö:X ÉZ h
+G {z » T ~ ¸ì zi !* „ !* Ù : Z0
zg ì GC + g ]P̀"
„Zg {z ì a ** ! ã‚ W @ñZz } Z Œ ^ È â ‚ à w2 ñ è 
„Ç W Šp ½ è ì ]ï Å g éh;X² ãZy ¿Š% } Z Ã kZ ™: ùDz
„÷ „  Z +Z Zg Ý ¬ zŠ i !*gŠ CYo ì G Ô Cc* Zzg ì *Š
p
Å b§Å ~& × ß :„ !*
zg X%Æ Å !* " c* ] P̀Å b§ÅVz0 + +
g :: Z0g ] P̀"
Ð:XŠÉ
XB;»—Z : ö Zh +X o¢:~ ¸X ~gz$gzZ ~g kÔ~g È
: » !*
" ™ƒg D »Å{zgzZƒ: ]P̀Å b§ÅVz0 +g~ TG{z
Ðd Û z(b§Å~&
$ × ßG(ZXì kƒÉ 7GÔG{zá:x »Ð ~gŠ ·
TVƒá Zz ‰ Ü ¤gzZ o¢Ð GkZ zi !* Æ Tì {z Ô¬ ÝZXì © 8x »
Vzè~G, Zƒ ‚ rgg ZŠZ «g ZgzZœ£dZsÜ G{zXƒB; »—Z~G
X σ7~g kÅ b§Å~& × ßσ~gŠ ·Å b§Å
p
Û )ÔÑZz½6,
X {Zg :„ZgXì7M:a**
Xì k\Z:ñZz} ZX éxZg W:ã‚W@
-w2 @*
ÃV6à ZzäW7~îJ Û ){z` Wì k\Z
W7Ã
gzŠÆ` WXŒ=g f »î6,w2Ãéx Zg WgzZVU‚ WÅ^:Œyâ ‚ »^LZ
,ÆyZÐ Xìg 7~Š ¬ÆúgzZ VgyZ yZÆy ZgzZ y ›Æ
vg )
k\Z ~(, Š™ ÙW **
tgzZì c* Ð w2KZ7Z äéx Zg Wì t³X¸ kâ â
Xì ] !*
u **
p
X òŠ WLgá Zzg~yZy:ãZyuŠ%X xg~Vâ !* ÒÔZ-ŠÔV†:ù
Dz
X ~ŠpÔÏÙŠp:„Ç WŠpX ðË:]ïXŸ»Vzh N :g éh;X²
~e~h N ÆwÑÆR',{zgzZì ] !*
ÅVâ jZèa ~g ÃZy Z
ì HñƒD™[ æÉ[ ZøTg~Vâ ZyÃVÍßyZakZX Š !* W
176
yZ ?Xõ: ÙW ** Ðd $c* : Z-ŠÔ “z?ÃVÍßá Zzg~VÎ~h N y Z
ÃVâ jZ ðËÅ Vzh N yZce ** ƒ x¥»Xƒ vß L g~ « £Æ
Æ ]Z W,Z ! fÍßÆ y Zy} Z ?Z # ì îŠ ½Å ~ŠpgzZ ÏÙŠpÔ~g ZŠŠp
~ Vâ !*Ò b§ÅVYzC Ù „  vß ~h N t gzZƒ` ƒ ÙW ** Ð ~ŠpKZ :
L
X { Ç WÐÄcKZ6, ¯Åäƒ~æE %NÐ ]Z W,Z! fD WÃTg

p
:ï¬ zŠ X} Š hg :i !*
gŠ XÈ0*
Å ¬Š :CYoX ]y
W :GXÈ0*
Åe$Zzg :Cc*
Zzg
 Z+ZXÃVâ ˜VâzŠ
Xìt:„
Vâ ˜VâzŠì @*
ƒ´g ì‡mЗZsÜÑ»X}ÈŠ ZiWÆ—Z
׬Š sÜ]y
c* WgzZì CƒÈ0* Zzg ~z*Šèa *Š X  Dƒ i *" Ð
Å] c*
HÉ[ Zøñƒ D™ÃÃVzÈ Æ—Za kZ σ ðƒ ~ y~ wj â Iè
X î YƒÆ—ZsÜ™ƒi *"Ð VâzŠ]y
WgzZ *ŠX zŠ hgÃVâ ˜VâzŠ ?ì
á Š !*
Xì „  ÝZ¸


~g ZË ÅwŠì 6 ~ hÆ xŠ Wé ~g Z™ g ZË wŠ Ô ¹zg à g ZË wŠ
! ~g »ì [¢~÷:Ô ~g »ì [¢~EG ¾: # ì {ËZpwŠ™ Za g ZËwŠ
-Z
J
A+
!~g@* ñƒW7@*
@* WB;Ð èG 4)zó K~ õ
» kZ V¶ Z ì M Ð !x x
E
~gÏÅë~F, NYá:}ŠZi ü^ -“
J ™~{W‚Ð80
Vƒg@* +ZkZ
!~g ÈÌãÎì ~g ÈÌ7zgŠ NYO—}ÈwŠ {Š‚}¾t!Z0
+ .
zZ}
ì ~Š Zi W Â~C
/~í!*
!~g ë¤ Ù ª ~Š Zi W{zì Å «ä¢qd
$=
! ~g ** Û Z ì øZŠ ~%
i ì VZZ Z%  ™~i‚{ge~÷\Wå[õñÑñ}ZÂ
p
X ÷ázs™zZÆ äP©]|:~gZ™X ÷ázs™zZÆðWZtzgÃ]|:¹zgÃ
+ZgzZy á:fzóX ]¸!ÅØÎ:!x x
X { i Z0
177
kZ ñYƒ Za ]Z fgÅgzZ ñYƒg ZË wŠ » y K̈Z Tq
-Š 4,
Æ wD Z
ÅwŠt h
+'× X  CYƒ Za ] :Sz s ™zZ‰Z]|gzZ tzg à ]|~
Å ä¯ ** @ ! 6 aÆÆ@*
ÎÃÆ*  Üì Ú „ +Za Æ yK̈Z ~g ZË
Xì CƒïqÅ] Z f ågzZ] Z fgÅ~g ZËÅwŠìtŠ Z%Xì B
bgqZ
# 뙃¥#Ð y ›Ðá ZjÆĬwD Z~ÄkZ
Z
/
: ǃ¤g »g Zz Z¾: s ÜÆ ÔŠá ™t ì {ËZpgzZ @*
ƒ 7~g ZË wŠ J
-
Xì wÍ ZoÑ~g ZËÅwŠ ÂaÆkZX Çnƒ¤
/g »g ZzZ÷
-Š Z% w2
Ü z ÏZ Ña Æ îJ
µáy K̈Z ì Yƒ Ýq ‰
C]!*
Xì Âà +ZgzZVûZz¡Xƒ‚
ÐVziZ0 rg¢
A &Åä™t‹»wq‹gß
.t¡zzÅkZ Âe™: |g ÖZ J
Ðg °Z}÷ å˜} -[Z~
# X B™: {Š .Z›)}
„Ð ¬ » -"Æ Vâ ›ÆÇLZZ
.ÏZ ;g7et[ Za}÷ë @*
ÚÐ |§Ö Z6,¯ÅÚ} +Z=
ì { i Z0
X Vƒg @*
™m,
/
¤
Çè´ â}ZD™g§Z™ƒ¥#ÐVz³0 + .wDZ~ÄkZ
zZ}
á Š !*
Ø 
X 7¼gzZ ZÎÆ~g ÈÌ> Ð ~g ÈÌ7zgŠ Â~ÇÆ` W
gzZ7u 0*
ÇLZ Ì÷zgŠìt Š Z%Xƒùg ¦
/» Vâ K̈Z wŠ {Š ‚‰ë~ ]gßkZ
á Š !*
Xìg™7x Z Z »£LZÌ{  Û
gzZ…¸Ð øZ
yK̈Z—" ä¢qd
$ì ãZz] !*
-Z~wq‹gß~g ‚kZ
q
+ÌÐòÝn~Š Zi WtÂñY1{ ^
Xì F,
$ ,YgNpì ~Š™ «Â~Š Zi WÃ
 q Å Ï- â Å b§q
~ª -Z w D Z Ð á ZjÆ©: }g ‚ kZ
ì g »Ð øZŠ z d ôZ ÂaÎ~÷ i ZŠ6,n²z',zgÆ\¬0
$~ m, +Zz}
.
} Za kZXìt‚ »×Æ›)Ì6,yZì m»Z
Â\¬~g !* +HJ
-V ˜gzZ
{ ZgÅ ðC~™Šæ„
× Ç6,
X Vjƒy'

178
 

}Š 0*
G,Ã bzg  Ô }Š â ¤
/û }Š Õ {0
+i {z à › wŠ [g c*
}Š Ÿ» tzf Q Ô } Š 
á Ó tØQ }Š Å Ã}g f C
Ù Æ VZg à ~Š Zz Q
}Š îŠ ÌÃVzgzZä ~¼ì ¬Š }Š Ó +Š Q à 
C Òh á Ó xzø
}Š õ /
Z Ýz Q Ô Ã¤pÆ à kZ z
^á xwñÎQ Ô Ãƒ W ñƒ ±
} Š X @
á Q Ô Ã à { • kZ ,
™ S lgØ Q Ô ~ V Zkz wŠ Za
}Š âÑ Ã0
+e  Ô } Š › r ZŠ {z Ù ~ ÌÅ gzŠ kZ
à V.6,»C
}Š c*
gŠ ~Š Zi W Ô }Š i‚ ~g ZŠŠp ™ c*
W,lz^ à œ£ ~ fg
}Š f ]gßwŠ Ô ™ ÑYZ ~ Vl " Ô ƒ ›_ß "
Ü Zœ u !*
ƒ‰
}Š ZŠ
Û 60
+Z ~ lgØ Å iz%Z $Á kˆ Z
» ¤ g eW ™ e
Z uZ Vƒ VÑ**‘ ~
» yI } a
}Š @*
ZŠ Ã ` Z Ô Vƒ b‚ » |@*
p
X ~Š ¬:¤
/ Ù :ƒWXçWà ZzÚ Š :Ó
pX yC +ŠXì x **
CÒh »h N :VZg Ã
ÆVâ ›! V ˜ ´ â } ZÍ ¬Š V- ~ ÞZÓ Çg !*
wD Z~ ÄkZ
X}ŠÄg™0*ÃbzgÅyZgzZ}Š™[sûC
G, Ù ™ZaNÕ~gZË+Z~Vߊ
Æ Vâ ›gzZ}Š™gëÃ}g f q
-Z q
-ZÆ~xwQg !*
-Z ! Ññ} Z
q
L »ä™[_
Xn 0: +Z LZÃÝzgkZ}Š™ Za tØ{z~Vߊ
.g0
«Ì]g wB‚Æ]ù7Z`ƒxzøÐ ]ùè0 vß{z
X}Š 3Š ÌÃVâ ›}uzŠ {z„gNŠ¼ @W~÷gzZÔ™
}Š N* Ù {Zg {Š™Ëq
ßsgÅ~ÄwÐQÐZXì b§ÅyC -Z `Wy›
X}Š™ «ÝzÜõ
Z ÙÅkZgzZ
6 bÃ} z—à{Æ kZ }Š ™ B+Ð Q ~ wŠ ñƒ} a
Z kZ
Ûe
Xâ$Á[8
179
 p
X kZÜÔh:fX ~—:fg
wŠÆVâ ›:
L ÏZX ;gúÎ7¼ÃË~ Tì gzŠ » O g @*
gzŠt
X }Š âÑÌÃ0
+e}Š›¼ ZŠ (ZÃVߊy ZX g D» ~FZ
gŠgzZ ~g ZŠŠpÜi‚ÃyZX™ «~—ÏÅ c*
c* W,
ÃyZœ£Æy Z
X}Š j~Š Zi WÜãZzgÅ
ÓÑ~Tƒ_ß" Ç* ñ›+Z~ VߊÆVâ ›y Z
! ƒ y b
á »kƒgzZ
-<
Xƒ:J
Za ÑYZ~VߊÆyZX â 
Û «=ÂÅ% 1sçzsp" 7Zth
+'×
Xn à;ÃVzuzŠ}Š¢
A &{zÃVߊgzZ}Š™
c*.X  g D » -" p ñƒ} y~ xÑWz T
Z} $r ` Wy ›
X™ «„Åw~©:ÆVñuÆwqgzZ™GÐ T
$r7Z
b§Å‘ÑZz 䙊 c*
Û z!**
 ~ !* ,
yZk -Z Â~ ! ‡W} Z  ë wD Z
zq
# qÅŠ
á Zzä™ðZzg~ ÛC
Ù } ZçO„g7¹!*
W,
@* /ÅTVƒ
~ ~g Zizt¤
X Vƒg ÇÔ»|@*
KZÐ

!ô Ô ×zg ÑÔ Vp 6,® zW wŠ ðñ ÒÈ g
m, è u
$
öW Á ÀÞzg {z ì  +Š £ ƒ x
» kZ g Zh
p
äwŠ :m,
zWwŠ X ÑZzpg yZZï»6,—Z Ô {È ðñ: ð
þ ñÒÈ X y*ZŠ :g
$u
ÁÔ Þzg Å>:ÀÞ ƒ ‚Ô 9 Š Ô **
è zg X ** ™]g c* +Š XƒÝq :ƒxX àZz
i :g Zh
X ÷‚ :ÑX ÑZzY: ÔÑZzWÔYÁ:öW
X ZƒZ½Ð yp:Vp6,
6,x £, Z ~ *Š Å¿z D6,¯ ÅkZgzZì ‚
rg yZZ 96,—Z ¿{z
X  ¹ Â] ÌÅðñXì @*
Bðñ{zì x £ » kƒ ¹!* ,Ã
gzZ '—Z ì ^
180
 g kZp ÅyÒ(Z~ x¯ LZ Ìä wD Z
Åðñ ë {z ~ ¦!*
ƒZƒZ½Ð yp®»ðñXì à ZzäÃwŠgzZNŠ ~(,ã¹ÅÏ0
{zgzZì @* +i
Ù ÅkZXì Lg¿Ä¤
{z6,¯kZXì Cƒ!gzZ×zg÷‚C / Ù Æ] §
u~y ZyC
rg Zzg×~ {)z© Âz uÑÔë!*
ÐW Zƒ ‚ +z n~ *Š Å¿z D
z hÔÑzíÔ~$
iÅyZ ÂÌDƒ}gzZDƒÁ¹~*Švß, ZXì Lg k(,
]g c*
X Tgêµ ZÐ ÀñƒDƒÞzgÅÀ{zèYì @*
ƒÝqÁsÑÃ
7w éb§kZÐ yZ {zp D W− ës§ÅyZp¤
/Zvß
Å Z} pgá Zz ] ©~z*Š b§T n
.» yZ wZ X b§kZÉ X  n pg
*ŠpDƒ7¿{g )Ð *Š s§ÅVÖZg {zXì @*
ƒs§Åx »B; gzZs§
Ê%, ZXìg C™{Š .ZÐ y Z Ì*ŠgzZáÈ: Ì—Z D S b§kZ
Æ {)z ÷zgŠ ›%ÔM›%Ôï»›% {z´Æ ðñ›%~ x¯ LZ ä w
Ìx ** ò DZ
X Š


?] Ãk Å T ì t å Hs {z Z¾  C  t Zg f {g œ ë‘E
% }Z
! ]Zg  : AŠ
á ZÆ ]¡äçW ~ F, á  k\Z œ k\Z
 ¯ : 
! ]Y¢ v% Zw Å f x̀ì ,
Ð wi Z ì ò :t » è‡Æ k¼
L ÆT åH{ k
: H‚yÃ{z ä CÂt Zg f !}0
+6,¨gzZV ZŠ **
}Z
X BZwÅ{ k WNªZ 7,9 ŠyŠtN
H¾ty
%¾t„B‚ÆkZpì k\Zu"= —" 6,x Z kZ}¾
/ZªHm,¤
¤ / á gzZ Å7„ÒÃÅKÃ]Zg 
W 
Г á ZÆ]¡ Y{g7
b§kZ N ¶È ž Â@*
ƒïq »]P̀gzZ,j » ~i Zz6,— ÏÅ[H Â
L »¿kZ „ ~gz$~¾X @*
X µ: Ñ6,yZp,ŠÆ™g D
,
wi ZäkZì ò :{z»?Æk á Z » {¡á ÍÌw¸tZ÷gzZ
¼{g 
gzZgz$ X 7¼gzZ ZÎÆ]ñx Z » ~gz$gzZ ãZ Â*
VZ Â** *ì Zƒ H~g YÐ
181
 Ù ~*ŠgzZD Y0g D»VÍßg !¤{zDƒ
{gxzøÐ i Z ³Zz£» b§C
VrZ¸ò qÆÃ`kZŠp6,gîiwD Zìt|X ä̂Zry YKZ™
àÃðsZèIЦ‚zÅ~cYZ1Zä
X c*


NŠ Ì~g ë¤
/Åy ZÔNŠ Ì~Š Zi WKZ Û
§ Z › ~ Vzîi Å ðZg W ‘
NŠ Ì~i **
¢ Åa',~}—"
$ ¶ Ä ¸g “ ~ K NŠ
NŠ Ì~g Zi W ›Å VÇLZ gzZ Û»
)W › Å Vz
™ {g Â Ì » ñ
NŠ Ì ~g Z-Š sW Å xj% #
Öè Z á Ó » _Š Zj ( lg !*
ƒ Ì ð
NŠ Ì~g ZŠŠpÅyZ Ô¸ z',
W" gzZ W NŠ ! • V ;
 ŠVß Zz z',
NŠ Ì~g %x¤
/ÅV!*
i" pwkZ H Ð †¯ ÙW ä ë à T
NŠ Ì~g » Å ?â Zg f ~ VZk
,Z gzZ Í~Vâ Z-ZÆ[fZœÅ]‚i ‚
NŠ Ì~g ÈÅVzgzZÔNŠ śϊ ‚ DÅÄÜäVZŠ ** ~Š™ue
ÆuF,
{g lñ{ gzZ NŠ Ô ¼ ƒ
 sW ‹gß
{g lzŠ Šzu " ~ iz%Z lgØ
Û ZÂy›ëOŠ Z
t Z íZt ÎkZñƒNÐ b§kZ~V¸
+e} ZX ñƒ¶Ð\ ÆypÆ}uzŠq
Ð Vz2y Z ÂÂ!0 -Z¯
) !*
Æ
§Z~ÒÅxŠ £b!*
¡™ƒxzøÐ t · ZzŠ :Zb!* # ì Š Zi W—"
ëZ
X ‰ {g™ƒ
p
KIè ~#gzZ yŠ¤
gîÆy ¶ /KZ vßzy§ JŠ {z :~g **
iX§ JŠ » Ä:ĸg
+!*
X _0 6,
t»t Îb!*
gzZ k#Z6f}g ø!á Zz ä™{g ÂÐ fg Åy W} Z
ŠÄgÆ™xà ºg kZÆ Ää x Z™y «
Ð Tì c* JZz ~]
.)ì Ý ¬

182
a',áZzä™^* $6,«£ÆkZX ågZ2Zm»0I
0 Y7~ Vz—" è
Xö4 7ï Š$».z›b!* gzZt · ZzŠ :ZÃx ¸KZ
~uzŠgzZì H™f »g ZŠ™Æ÷Zzg zZ 5 Â+ $Y q -Z ä wD Z ~ÄkZ
ÌV Œb§Å]â £g Ñ" äwD ZXì ÅÌ„0 KÅ46,x ¸ÅV ðE
+¶ 3.6X',s§
WwzZ ~g ZŠ óf Å t ÎÎâ Æ V¸
 ì à Z e 6,÷ZzgzZ 5y Û ZÆ0I
UÅVÂÐgzZ  D Z±~ :WÃx ¸„ KZ™}Š ZƒÃ] Ã%ZÐ LgLg
X D™†ŸZ~
Æ Vâ › b§¾ä Vz Û »áNŠ Ì©0Z ]‡t !0 +e } Z
ë LZgzZxsZ b§¾Špy›~« £Æ kZX  a CZ j§gîgzZ wßZ
X ìg ày vÃVâ ›< Ø è
p
á p:•X ,g Z-Šgz$ b§ÅsW :~g ZŠsW
Xæ
$rb§T6,Vâ ›
Â{zñOÅ䙨 £™^ e »yZìg »ÅT
L y›{z !NŠ0
+e} ZX ˆ^IgzZÐ(ÏZg fìgƒ" g Z-Š Åj
$U*
XñWF,
Z6, á pt ‚ÆV¶wLZ[Z¸D™ Zƒg ‡zz]³èr
ÏøegzZæ #™
# ™„z[ Z¸D™ Zƒ-gzZHL vß{z.
X g ‡zz] ³èr Þ W!*
Æy Z
2Ü1ÃVñ¸y!*
Åpw~g ø {z ` W c* +e} Z
i"gzZ ÍXä ë !0
+
VZ0+¶Zz',
$ 
zgÆy ZëgzZÐä™WB‚Ælzyzl}g7Ð w
gzZ  ðƒ A•Å]‚z H ` W~ ]PÆ ´ ˜! fX  Tg } 9
~Š !*
Xì B?â 6, KZV;z¶*u»øZŠzÕ {“6,
', ,Z
Üy Zk
„ŠpÐ Zì #
äVÃF, Ö ´Å]uzÅV⠛ƽ*ŠÄÜÄÂ
ì @*$U*
ƒ" L Æ~g ÈÅVÇ)¼ƒ
Ð kZX Zƒ: Šg @*
 tgzZ c* Z^ vÆ+
+e} Zp yZŠ **
WW¼t ÌÂ!0
B‚ÆÙñ{# â ÅN gzZ ZŠ ‚gŠ¾y ›
X YÅ~èâ ñƒÙ ŠÃwq‹gßÅ ` WgzZ {g 8 Š

183
` Zc ~ F, Ï,Zu z ÏŠ ë Ð } m,g ( ä ~0
+Å h N ¹
gŠ  y
` Z Z% ì Ì c* á t ~% Â ì qŠgŠ z wâ 0* wq t Z¾
` Yi  c* è ì  ¸£
{g { ( Z”: Ð g Z- Š Ë Â ~ V˜
c*
p
X w¾ »Ï0
+i :` ZcX ** ¬:ÏŠ ëX} •ÆVzß:} m,
qu:Ï,ZuX ~ b g(
c* ò D Z~ÄÅVzÄ&kZ
+Åh N äw
á ZzäW~5 ZgÆkZgzZ ~0
}÷} Zì ¹Ð y!* +
i Å ~0gzZì H[ æÃVz•Æߊñg0
+ZÆ kZ
¬ ä ?z•ÆßñƒÆ~µ~÷ c*
ÃäqugzZÃ~ b á Zz äW~ 5 Zg
# ì 7•
V-— Åh N ~Z wÅnË~ ?ªì 3g™w¾ » Ï0
+i KZ
wnÐ
X Vƒ„g Y¬˜C™•
p
Xq]gz¢:` ZX ÑZz§zôg :qŠgŠX **
+
0zg~Vƒ 0*
:wâ 0*
Zg fì „gÈt~0
+àZzÕ~h N ñƒD™[ æh
+'× ÃVz•Æß
ì 7zgŠt ~÷gzZVƒ „g Y ¬ðƒ CoB»Vzh N ~dŠ Ây
á ~÷
X @* ~Vƒ c*
ƒ: ã0* gŠ ÂCƒ:~¤ pgg®Z6,íaÆã0*
/ZX n gŠ
LZ Ìc*
ì @*+
0zg~ Vƒ 0* Ù »Xƒ ñƒ} 7,(q
ðÃC -Z ?wqtZg v~« £}÷
Zg vÂDƒ~• wb§~÷Ì?¤ /ZXƒìgî>X\ÄŠÆb§b§?b§kZgzZ
X @*
ƒ: wqtL
p
Xh:` YiX߻nJq
-Z :{g {(
Â?ì „gÈtQ ðƒC™[ æÐ Vz•Æß~0
+Åh N ~ÄkZ
( Vƒ„gá”Ð Vzg N ~ 6) b§~÷gzZƒñƒ} 7,
(q-Z~~ b
¬
ðÃb§Åj?7x¥tÃË~ËÆTñZ”7LÐgZ-Š Ë?
ui **
184
 +
Xì ¹yJZ » Ï0 á ÃäZ”Ð V¸³ #Xƒ#â ÅßJq
i ä² -Z c*
ƒq
w!*
䃕 Ù gzZì CoÃVzh N ~0
ÆkZtì CYá ·ÃqC +Åh N b§T
-Z » yZ Çw" gzZ ~ b
(Z q ¬gzZ ã ùuÅ Vzß~ « £Æ kZ Xì y JZ »
X x » ** +
~Ï0i {zì ¸ØÐ Tì yJZ


! ¹‚ } Z x £ Z÷ = ñY W B; ! ¹‚ } Z x Y z {Š !*
„z g !*
uZ Q Ñ
! ¹‚} Z x ¬ƒ ; Z F,
ìƒ o[ Z È äL Æ y  Ð w‚ Î &
! ¹‚ } Z x ZwÌt ì  ì H - ¹!*Ï Zg f ¶~ wç ñf ~%
! ¹‚ } Z xÝ Æ 5 z °ß ‰ {g · ï!
& Zƒ Ð VzŠ% è
! ¹‚ } Z x * ì à { ~B; Æ D ?ä ¾ à Zh Z g ZŠ ® $ Å G
! ¹‚ } Z x ZzŠ v% KÂÔ ×zg : ƒ ] § Ð KiÎ ì  ƒ ×zg B
! ¹‚ } Z x Ó { â ì ~ äe } F, Äg : xzøÐ [ » à ]Zg ~% Â
p
Xƒ{ C" ^ »ÅTg ZŒg ZŠC
Ù  :® $X à {:·
( 8gzZ7wç)t¶ˆÅ„0
+¶
KÅ%ZkZ~i¸WÆbÑÅwç¸*
Vß çVâzŠ Xì CƒC
Ù ªÐ ˆ Åy Z ] !*
t X  Œ6,Y Z b ¹‚ n
ZÆ)**
Xì ÇèÛ{Š Z%Ð Tì ‚
rg“ _Ðg ZŠ™, Zq
-Z ¹‚~
=á Zz% 0* .wD Z~ÄkZ
} Z뙃¥#Ð Vz³ñZ}
ä VrZ ,Æ " _ Û  }Š ™ «/_
.TgzZ å~ Vâ ›Æ \zZ yzŒ .„z
gzŠ kZ Vƒ Y™Ýqû%„z~ „Ð w”Æ" _
.kZX å HÝq `z²
X å»Vâ ›Æ
Î&¸*gzZ wq‹gßÅÇLZ~ y *zy ä wD Z Ì~ÄkZ
.D™ ¬Š {zÐá ZjÆkZì ;g ~g ¤Š§6,
Z} è yZgzŠÆw‚
ðs Z I

185
 ÑñX ñY ^ IŠ§t gzZƒx ¬ ~0
KÆÄkZ ä $wÎg xÝ ** + .;}™
zZ}
 gŠ J
w‚Î&~ y *zyì Cƒx¥„ -u ~(,{zì Å7s
# Ÿz ~
gzŠmäVMìÐãU*
³ZŠë]|Š Z%ÐkZì H™f äwD Z»]æÅ
Šp‹Z &
+wD ZX Hx » Z(,aÆ<Ññ§ Z~ äâ iÆ$˜ gzZºZ { ÷Æ
X¸W,O¹ÐãU*
³ ZŠë
<ÑX ŠñY Zb
Z ~„Æ+Š}}~]&~÷ì I»²
á
/
ì I ‡ggŠkZ ~ßñ» ` W¤Š p Ö!*
X 7Zg ZÍÌŠz »yZÃ -g Zh
+úŠÆ
X 7{Š â WaÆ䙓  ZŠ', ÃU¹F, ðûkZÐá ZjÆx Â~„Æxs Z
6,R~„Ã+ Šë wD ZXì ö»VzÄzŠ¬Ìy*»ÄkZ
vß {z ng ZŠófÆ kZgzZì ;g Y Há ZjÆ ÖgzZ L M !* .ñO Åp6,
_
 ZŠ',Ê ¿ ZÆnË~gñZ ´ŠgzZg »zcÆ5gzZ °ß R~™gzZ6f 
“
X 7{Š â W6,
ä™
ìŠ H{g™ƒ »{z åGÐ " _ .gzZ}o~Š ã Cì @*ƒ kCV-
ðÃ~g Zig »y Zy‰ì Š H0 ïq »wÅ b§ÏZ ÌD{z ¯ ) !* ÆT
X A à{x *Ð Z Âì eÜïg ZŒ
]!*ƒgÅ»ä™[_ .gzZä™Ýq¼~yK̈Zì Š H¹~ÄkZ
p" {z ñY ½] !* ë Z „ Xƒ:Šñ„gÅt Z # gzZì *@Yƒ Za yiz~
ƒkÙ|yK̈Zì $ Ë Y ÅÌV- s # Ÿz ÅÄkZ¤ / Šp Ö!*Xì CWÄ
H ƒ@', ÆkZnç¤ /ZgzZì CY07Z·q -ZaÆÏ0 + iÅkZ] !* h
Xì *@Y0p" {zƒw¸ë Z „
~ ~Š m, ~ Vzg 7ZgzZ i Z0
Z { Çg !* +Z ä´mºLZ Ì~ÄkZ wD Z
b‚z {C" LZÐZx™ÓZ',Âpìg D»g!* Š Z—" x ¸~÷gZ¦ /„  ZpgŠ
X}Ši ZâÐx™zs ®Z LZÐ ZgzZÄg:xzøÐ


186
 Û — zg {ŠP " ì ~ TL{z
ãWŒ Ù  ¸£
rg x £ Vzg ZD
ì ‚
ãÎ Ã   ë ì x £ ¸ KZ ~C # à ~Šp
Ù ‡ ì CW Ã Z
ã4 èñ ì xŠ W Ð x £ ÏZ g È » V ¸ Å ðñ ì x £ ¸
ã m ˜ 7 eÐ « z ƒ  ì ™z Gt ì 7« z ƒ t
ã ˜ Å L m: ƒ Ð   Ã  2 ~ òÝ ì Š
HH
Û ì à h
ã› {z ä  +y Š@ ¼ ZŠ » T å - {â ÁV
ãìgŠ {z ~ Vzg * }¾ : „g Ð T Â [ ëW z ) èpw Zƒ
p
$Z% : x £ X x¥ :¸X >
y Y Å [ Â ò A Z Å V â ›w i o Ô A á Š !*
Ø  :ã Î
Û — zg
X ãWŒ
( 7zgŠ )L{z … YÃ] !*
kZ vß Á¹ ªì ¸£ Åi Zg kZ
Š%{zXì x £q
-Z »kZ Ìã ÎXì ‚ Ù ƒC
rgx £Vzg ZD Ù ªbzgÅy WŒ
Û ~T
rg:¼C
Zƒ ‚ Û ~ ( s¦BL) 7zgŠ ÅT÷zgŠ
Ù ª/{zì Cƒg ZËbzg ÅyWŒ
ÝZX ry Ήg\gzZ Zg ZŠÐWÆy M Œ
Û kZXì @*
ƒ F,
—Ð: â ivs
Xì ïq »LBs¦òsZì ãÎÅ÷zgŠŠ%ÏZ ãÎ
p
X w2Ôû%:x £X „ „:~C
á :ãÎX ] ¸Åä0* Ù‡
bg‰
B „6,Ú ~uzŠC
Ü ¤ Åä0* Ù g0 WÃt Ã~ŠpZ
+Z LZ {zì @* #
Ë ™ ãZxÐ y
X ë ã ΄Ãx £ÏZÆkZ Âì $ á : :Ã6, Ù {zgzZì
-ZC
q
ì ` WÔì CBãÎ~x|x ¬ ãÎ{z:gzì 7wZziÃTì ãÎ{zt
Ë ƒ7À
X$
p
Ü ¤:]¸X w2Ôû%:x £Xt‚ » Z}
X‰ .:ã4ñ
è X Kã:g È

187
 Ù ~ŠpÅkZì @*
„6,ÚC
Âì g 0* ƒ6,x £kZÆ ~ŠpðñZ
#
Ë ƒÄ6,ÅV ¸ÅðñÐ Tì x £{z¸
-ZtXì $
Ø Ð Tì KãÅnq
.ÃxŠ WÐ Tì x £{z ¸Xì 6,x £¾ðñì ¸
gîx ¬X ët‚ » Z}
{z ã4èñÝZì !kŠg ¡t pì * .) ã4ñ
@Y ¹ ( t‚ » Z} á Š !*
è ÃVƒ 6,
$**
äƒT .c*
ÆZ} Ù ‡KZÃ~ŠpÅTì yÎ
ÄÜy΄,ZXì CWÃ~C
X Dƒg ZŠ hÆ
p
.ð•Z »›:GX ~g6Ôª
X/_ q c* Š :ƒX **
î !* ™~ **
x6,V˜ :ãm˜ X 0:«
.z:™
Xgzu]
ƒ7C
X @* 'Yb§ÅVâ Îx¬Æ*ŠyÎÑZzä0*
Ù ‡gzZ, Ãx£Æ~Šp
ÝZX 7e* *™ ãZx6,VzuzŠÐ ( 0zÕ)«zƒèY @*
™70zÕ6, VzuzŠ {z
ãZx Â6,VñÆ VÍßÐ «zƒ Xì CY ÅÐ ™z G7Ð «zƒ ãm˜
Vߊpì $
X 76, Ë ƒ
p
Xì Š Z%s¦òsZ ~ Vsk˜Z p Æ Y ZgzZ 4Š ßp~½ :L
X **™4ZŠÔ**
™_C:**
™2X òõ:òÝX «™:ã˜
]gŠë ñƒD™[æÐVâ ›ÆgzŠ LZ)´~ÄkZ
Lòs Z mƒ: «™Å Œ Š ¯ xõa kZ » VzuzŠ »ä
Û kZ Ð ?ì c*
Ðá ZjÆ~Šp~VzÄÑ!* {gÃèä²á VÒpPÅTgzZì @* B( s¦)
X Åy Ò
p
X y¶K:r ZŠX#âÅ0
+e:{âwVXxZ¸Z8g-Ôm, Û X r ZŠ»Vz>:Š@r ZŠX0
ôZ: +e:{â
8 g- ` W¸ ¾ b§Å0 +e y¶
KÆ Vz>L6,Vðâ Æ Vâ ›X

188
` WìtŠ Z%Xì à h
+yÐ yZ ( ¶:
 L »Š@r ZŠ ) ã›{zÐ yZ ä Vñ¸
¹!*y›Šg¡gzZì ~Š hg bzgÅxs Z§{Ån¾gzZŠ ¢LZäVâ ›Æ
Xì ´Å]c* Zzg ã›KZ™0g ZŠ',
D»Äpzd $~ m, ôZ {zgzZÔì Š
H{g
p
X Ýzg :ãìgŠX `gÎgzZ0 Þ £æè :pw
+e :[ ëWz)X .
gzZ¸ D W.
Þ £èæÆ0
+egzZ `gÎL}g *á Zz¿6,xsZ y W
L X  ‰ƒxzøÐ Ýzg KZŠp}g *{z ` W¸ ï Š™îæ ÃÝzg Åy Z
» kZ :
: ã˜ÅLÐ y›ìt sÜgzZsÜ( ì ¸Ø Ðg ÃZÆ6,zZ 6)
XŠ
H¤
/Ðx £Æ~ŠpKZ {zgzZ mƒ


¢ ¹ ì @*
g* Âw2}á ™ Ë Å kZ I { i @* Ø è
¹~<
¢ ¹ ì @*
C +% ö ƒ
Ù Â » ~h ™ 7•
@* Ñ Â ƒ ~i !*Å ï
¢ ¹ ì @*
F, á t
Z Ð é ˜ }Š Î Š : ðà Z¡ » sz@*
ªXì Zƒ µZzI { i @* Ø è y ›ÑZzg »[ º
Z (,~A çÆ <
©
8™t¢¹ÃkZ Âì CW] !* # Ðg ±ZÆIè {o
5ðÃt ‚ÆkZZ
« ÂñY Wt ‚™á Iè {ogzZ ðä
{o™hgÃw4, /ZˆÆ kZQgzZì
−s§Åw2~uzŠ ÅIè
Xì ~
p
ƒ( í)³»cË:~h
X ** +%X ** á :**
ƒï ÑX ö:~i !*
™•
87pŠ ~ kZ y ›! º ƒ yZy » ( Î yY) ó¤
%gzZ © /Z
+%~c {zaÏZXì *
~h +HgzZ m¾ZÆÎyY%gzZÆÄ6,
@Y µúÆZ
~c ªZzXì ÷c Â7„ Øi Å + Yt {zèYì *
@Yg ; ¢Ì~i !*
Å
Xì äIèðÃc*
ì ëÑÆ

189
 E5µ
dÛ ÃVz0
$ + A-4G
6,õF
G wY ä ~g D ~ ÓÑÆVâ ZŠ y Z}0
+6,b§T
á Å‹˜LZDƒ}1aƶŠ
ÏZD Yú~ wY™F,ZÐ c 
/
äVMD Yƒg 뤢~wYÆV- g DÏ(gzZIèyZy›! ºb§
¢¹ {z b§kZgzZ VƒÇg™ Za pH‚ŠpgzZßÆZ p ÖZ Ï( c*
+H c* Iè
X D Yƒ{ Ze

ÆÂÏyÃÔ¬t
áZzg![gc* áZ3,
Ð äâi}g‚ì äz ¿âZ
áïÐyiÎu⌠»~VßY¸ %? ]¯ ÅŠgŠ Ì~ ŠgŠ `´
Vƒ @*
ä~L1t™}Š}0+
á0* p »® » VzyZ ~÷m[g c*
ìg wY \
 á **
}և Z3,
Ô Z÷ì GÑZ3, Å Vzg* Ùñ{ ÃVÂZg = ì CÑg
áZe7-Y™ ¯ä~Vzôé ÅgŠ!* ',Vú{]¯Ðí Vg7 :
á Zz ¥ y
W ÂÌëgÑ} Z YI Ð w2 ÓZg =g hZ [ 7
á̧ áÈ}Š‚ñ¦~ÚŠ]|t Ã÷Zz ì 3g 2¼ ƒ
 ä gjyZ
Ãí Vƒ: }g \ VY wD Z } Zg ÃZ }%
0Z ŠgŠt Æ wŠ ñƒ L I}%
 á **
ÆsäzKZ›zGy5qtë wD Z~iÆwçkZ
t yK̈Z6,Ú ŠÃy Zì Zƒ Hëµ ZÐ VÍßÆ*Š ¹!*
Êpä VrZÐg ±Z
Æ*Š ¾vßt äY:ì *
Âj§gîÆyZ ? }°!* @YƒgX6,WÎ
gî¬Ð VzuzŠ
X D WÃZ6,
p
uâÅ ðÎ:yiÎuâ
Cƒ~ŠgŠ Y™7i Z0
+ZÃÃ]¯kZ~yZgzŠÆ` ´ÆŠgŠÄŠ LZ
wEZ » ðÎÌaÆkZÂVƒ% ïU»Ð~VDWÆVî0* LZ:L ÏZXì
Xì @*
ƒkˆZ»]¯:Íq -Ì~kZpìCƒ—"Â1ÐTVƒ@* ™
190
ÑY \ÃVîÕgzZVîzigW~÷ì ¬Š âZ'Ð!wrZzf ñZ} .}Z
Šyp CZä~aÆlgz6,
Xì c* Åy ZakZ !Äg
wq‹gßtÂVƒ8 Š lñ{~ݬÆL ‹ÃVzg*~Z # ~VÂZg
Ës{tÅVzg *q -Š 4,}÷Xì CY0: L » ~g Ziz{ WgzZ -wŠa}÷
~~ G§ÖZì ZÐ VÍß}uzŠ aÎ~÷ìzz ¸ì : L ÆÄŠ
X Vƒb‡»s{ñOÅä™ñZzñ;Ì
p
Z :Š !*
X ÑZzy} a ',
Vú{
Âä ~@',ÆkZX 7B; »}uzŠ Ë~ „ n~÷ìt |
gzZ ñ¯ ä1Vz%a LZìt ]o»kZXì HŠ !*
',z { nÃ\ WLZ ~Šp
M¯Šp Â~Š !*
Xì1ÅL ', Š™>W§2
tX c* +ÃyZ „Šp~ˆ
+¶
ñƒ D™„0 KÅg "ZÆ ãÃè/ÅyK̈Z wD Z ~ÄkZÆ wç
-Z Åv W b§kZ ïŠg Z Œ
aƽx ~g Ï q Û # â Æ ~g Ï q
-ZÐ Z
+
·^Xì ÌÏ0i ãK̈Z b§ÏZì CYƒ»aÆåQ™ÑŠ kˆZ »ŠzLZ
V7 ÂgzZ y K̈Z ë Z ÍV- ñƒ D–æà ~g Ï {z ~ \zZ
#   Dƒ c*
ëgzZ ~¾X}™g ÖZ » [ Ð ë7xi Ñt a}¾ Â ïqƤS
Ûd
$Œ
Xì „V 7 d Û /ÅVâ K̈Z
$Œ
á ¸ áÈgzZ}Š ‚ñ¦C
Ù „  ÷Zz ]|t ë V Œ wD Z
A xC
» Vzgjż t n D WÃ
Ù Â~ ‚fÆ yZ  V ×»gzZ uÑe} (,
Æ b) ~z*Š 7Z6,Ri„ äg¦kZÆ VzgjgzZì Lg VŸgg¦
}g !*
bgwÏÅy Ãîq
Xì B Š 2¼¹~
-Z {zì Ùñ{tÅyZXì c*
Ãíg ÃZ}÷ ë ñƒ D™¥#ÊpwD Z ~ \Æ wç
ŠgŠÆNwŠ}÷Âta kZVƒ: VY m,
³{Š c*
iÐ wŠzyYgzZ}g \ ãZ
ÅwŠÆ™~g ÃZ LZg ÖZ »kZì „gš 0Z
M ¼6,íª# âÆVß **
191
 X Vƒ‚ ³u"Ãg ÃZ LZ~ìzz¸Vƒ©
rg m, 8wïkZ¿


{g e » @n%Æ V áZ ì ¸ zŠ™{0
{g !* +iÐ Z Ôì 7wŠ {Š%ÁŠ
: Ô VÃî: Ô ì …:
{g ) ! Zy ì V\c*
ì Vjtì Vj6,
dZF,
{g * Ò` N @* Û "7
™ gZŒ ì 7 ÙW ÌZ Ð V W ; Â
p
è Z äwD Zpì @*
s¦I +
ƒÌ{0igzZì „ ÂPŠ~J Ù ÂwŠ :{0
gÆ¿C +iwŠ
{zƒy  Ð ~ŠpÔƒ {
á W ** .Ôƒ: G~ wŠ Tì Å]!*
î: Z} t ~ ñZcÆ
:@n%Xì {Š%Æäƒ{0
X ` ´:{g eX ~g FãZ6, + gî?Šz!*
i6, wŠ
ÂÉì 7wŠ {0
+ }¾ë ñƒ D™[ æÃy ›w
ik0* ò DZ
zŠ~*Š ¤
{g!* Ð ~ŠpgzZÐ ÞZ›c*
/ZXì ÙW ** rgwŠ {Š%
ÔÐ GÔÐ iÎì ‚
+
™{0iÐ DcŠpgzZÔЊ c*
Å—ZÔÐ ]gZwÅGÃwŠ {Š%kZ LZ Âì Le**
½Z
Xì 7` ´ðÙ| (, Æx Z ¸Z {Š%q
Ð kZ »nZ%ZäZ6, -Š 4,
}֏Y
p

X ^Y^ IÅ}g ) :{g )! ZyXó1:…X zŠ Y:V\X x Zg W :VjXg«:d
+
= ~g«Æ Ï0 Æ wŠ}¾ ìgÈt Ãy›V Œ w
i c* ò DZ
kZ „:gzZ ï Š ð3Šgâ Y u **
ç‰ó1~ kZ „: X @*
W7ÃyÃîðÃ
Åx Zg WgzZ ãÃî"t Åg«}¾Xì îŠ ð3Š ^Y^ IðÃ6,Vzg )´‚Æ
+
³ #Ï0iì t Š Z% ?ì 3g™zŠ Y ä Ë6,ì a kZt Hì ]gß
+
ÅVjuZu ÂÏ0i ~¾y›} Zpì x **
»ÉÐ ] ZçgzZxŠ £Ð V ¸
òÝgzZìú~x Z ¸Z ÂakZì Ï0
Xì t6, +i
p
X <Zz:ÙWX wŠ c*
]¡Åy W :V W;X Z ¥i **
:{ `

192
 wŠÆyWÌZ Âì @*
Ð kZì¼ ~ ]¡ c* ƒx¥y›}Z
Û "VY}¥i**
7gZŒ ÆVzg*NVƒyZªÌ6,
]!*
kZ~gzZì<Zz**
Ç!*
+Z LZì êŠ h»g {0
pg]¸Å¿g0
n +iÃxZ¸ZgzZŠZ
Û Z yZsÜyWXD™
òÝgzZ{g™7VYÃwßZkZÆ]¡ÂVƒyZª~X
XìqŸgVY6,


uZgŠ Z O
è  Z F,b§ ¾ Š
H c*
Å Ð ,',¶² Zœ ð ÄŠ ì CW
ue®ÆVzg *ÐVY7Dƒ ï è¼ Z F,+ Zƒ b§ ¾
á { z lÄÝ ì @*
u ƒ Ì> H g ZŠ Zw » ÄÜ Å í!*z C
ÙªÂ
u#Z7D i°Ð Vƒó}¾VY VY } F,xõ 7 ÜZ z ) z $
u !*" 6
!0+Z : Ô g °Z ò/ä
è¤ ~ VÍg ~¾Ûp¤
/VZzg ì J
-[ Z
u 0*ôì 7~ VzŠ6,ÆçWT
! Cƒ 7Á V˜ Ô ì Cƒ {z Â×zg
~;sW z ~¾ „g : ¹!*
~c z ð5 z ãÎ V
! }Z
p
} ª»—ZìŠ Z%Ôª:l²X l²—:,',l²X i ZzW :gœX ‰
Ü zÆð:ðxŠ
+ZÆ yK̈Z uZgŠ Z Ô/‡ÅuZgŠ Z :uZgŠ ZC
]¸{zg0 Ù  Xì ÐWÌÐ Vâ  W
Xì @*
™ÝqD»VÂ!* M ZgâÅTì
~gz¢Ð ]Ñ»~ÝzgÅ+
$YŪÆ\¬—ZŠñÐW}ÌÐ Vâ  W
Ãy ›Æ` WÐ +
{Š .ZÐ ] Ñ»g0
+Z}¾y››%} Zì “7 ‰ Ü zÆ ðZœq -Z Å(
7W{zX ¶ŠñL] ¸c*
gzZD{zì ˆðÅ b§¾{zXì 7V ðG3½E Ù  »ä™
C
X 7ŠñVY~[ Z å@*
™s¥~] Ñ» ÂLÐ TgÅ
p
% Å_ :¼X xg: ! »g JŠ Å {)zg ZŒÔ¼Ô ¸e :**
®X!W » äo ni c* ƒ+
X¢
8™h;** ¼e
193
55~ V‡ZÆ Ï0 + /
i ÂgzZ å¿Ä¤u Â~ y ZyÆ ïL
` Wg JŠ żkZÆïX ZƒH ` Wpå@* 3ŠÃVÍßØ™Æ]îgzZ] ZŠ XZ
Å] Ñ» x Z ¸Z ~uzŠ Xì 7¿x¤ /uVY ~ yZykZ Â ` WXì 7VY !
Ð V !¤ ÅJ -Vzg *gzZ `gÎÔ0 +e  77~ ïgzZ ~hÅ âZ Z
äÑ~x »ÃV¸ÅyZgzZä™hÃy Z~Xì Š HƒHÃp„g VZ {Z
+Ã
Xì 7ŠñVYŠ Z¦ZÅ
p
¼ :í!*Ù ªX ëÑ:g ZzZwX **
zC $**
ƒT »kZ c*
Ñ6,}iÐ s§Å—Z :ÄÜ
v W :>X ]Ñ» ã qzg ªì Zƒ Ö Ð yZ¼gzZ *Š ªìt ‚ÆV\W
á {zlX liÎÅ
XxgzZkvðƒ¿Î:u 
{æ7 Ð *ŠgzZ ~z*Š )m!* Ù ªÅ]Ñ»N Âä—Z y›} Z
gzZ ~C
CZ~V ÂÑ»VâzŠ ãqzgz~z*ŠNgzZ ¶Å «ÄÜÅnVâzŠ ( ÅVzq
$**
T
yZ ÂÆ kZ ñO Zƒ HN ` Wp å ŒIZ » "
$* KZ N gzZ å 5™ ¯
õW!gzZ liÎÅv Wì ¬Š äËHXì [0xÝ»yZ ƒyZx6,
V ÂÑ»
Ù ÂgzZì _ƒ ムyZt Â~ ]gß~¾pX ,Š ux gzZ kY kvÃ
%C
+
Xì ;g™¬Ï0 +
i'" ÏÅVñÝ~Ï0i
p
X y W ¦Å†:u#ZX ,@* :xõX}g *:ÜZX0+e:)X `gÎ:$
Xðƒ¿g'¸+Z~]gßÅäƒT $** CZ~Âä\¬—Z
~¾ âZt ` Wì ]!* Hì Y™~ 'LZÃVzg *gzZ0 +e Ô`gÎÔVâ W ÂÐ
ÅXg™7kC˜} $»7VYÐ ] ¸kZgzZÐ { ókZ
.{z VYgzZg ,
Xì Y™wEZ ._Æè%KZÃV¸ÅyZgzZì Y¯xÝCZÃyZ ª z$ +
p
±ò¤ /X 7:ä X ~g Y :VZzg
/Ô] ¸Ånpzg¨pÆ„ì ¦Å„g °Z :g °Z ò¤
194
 hzŠ yp~ XV1**
+ZXì @*
" :60 # â ÅÐJŠg0
+ZÆ Ÿ:vgX ŠÔ]g Zw
X aÎg&
+Ôsp" ±u !* " aα60 +Z :u !*
}¾:ì ] !* Hpì ;g hzŠ yp~ Vâ c*
Ñ~¾gzZì {0
+ /Z
i Âp¤
Xì °p" ðÃ~aÎ~¾:gzZì ]g ZwðÃ~Y‹¸c* ]Ñì
p
{À0*:u 0*
ôX à Zz ä0*ÃÆZ Åy˜ ] 5çì Š Z%à ZzÚ ŠÃy˜ :Á V˜
hGè  { ó{z Ôì c*Û Iä—ZÐ Xì ÅgÐ Ú ŠÃVzq yZ { ózŠ ÔÃ
â
X ñYƒu 0*Ð
™RŠ ~ hG
gzZƒ _ƒ u 0* è ƒ:Ã{zúÆ VzŠ6,ÆçWT
{zXì c*Û Iä \¬hÐ Ú ŠÃXƒ „g ÅgÐ Ú ŠÃVzq y Z~ ] Ñ»
â
õzZgzZ]5çÆ*Š {zpì CƒÌÝzg à ZzÚ Š~kZgzZì CBgz¢ÂçW
Þ ‡Æä0*
X Cƒ7. Ã|Å <
p
:VXì B {zÅy K̈Z :~;sW
bg ì‡6,ðYZgzZì ÇzgÐ ðZ',Ð Z ] ¸m!*
X Zƒc* Û ÔZƒZg â
$
W~d
æ gzZ ðYZ~ kZ ÂgzZ å@*
ÆðZ', WW;Z¾Ly››%} Z
ƒ bz¥ÅN
æ N ] ¸t[ ZpåLgbâ 6,
ÆI6,ðZ', æ å™NŠÃt
ðYZgzZƒXÐ ðZ', Û
+™hgÃðYZgzZÔ nÂ6,¯kZgzZì 7Šñ~?Çg qg Z¾s§ÅngzZ
~$
á Š !*
Æy ZgzZ Zƒ Zg â »cgzZ 5Ô { ÂQ Â@* +
ƒ{0i;Z¾¤ æ gzZ
/Zì Lgbâ s§Å ðZ',
yZ ÂXì H~cÝZgzZ ð äÕO$ÝZ Ô„  á ÝZ @*
ƒx¥NX @* /~ d
ƒ:g ë¤ $ Û
™[ ïZ » y Z ñ O Å äW~ d
.è»X @*
ÔVzi ‚%y Zá Zz Ußà Z} $ÛÆ
XÌÃVzuzŠgzZ ÇÌŠpÐVz,
X @* 'YgzZVzgz&


195
Š ѯ‹gß ~Šp Å Vâ Z Æ Tƒ Sg 7 ~
# q Å c à x ¸ kZ
Š Zi W Ý ¬ Â Ô ì g6 ݬ {z ÐW } F,,z6,z ) È ˜ q**
ZŠ Z} zŠ {zì ~ sœ V ©
.ì ª ì Ô¾zf  ?ì HŠÅVñ
Š ëZ Òç 7 Â Â ¤
/Z ì xŠ6, @* á
/7™ ë Ð i Zz6,L 
¤
p
Ù ª i Zg {z:Za g Zu Z
X VƒC
X o¢#âÅìß:ŠÑ¯]gßX ÏÙŠpÔDcŠp:~ŠpX ]gz¢:~
# qXgZŒ:c
Ð ï¢6,kZgzZ Vƒ ÙWÐ ~ŠpŠ¢Üìß KZ y ZÆ x ¸T
g ZŒQ Ãx ¸kZ X Vƒ <Zz Ð V 6&gzZ V¸KZgzZ KZ {z ªX Vƒ Ìì‡
.»Vâ Z yZaÆx ¸kZX Sg7]gz¢Å ( yâ ‚zi ‚Y ¯)
.gzZyZZ/_
/_
™x »{Š c*
Xì @* #
iÐ[¢z[w]ÑWmß Zr
p
X x ** -ZÅVzg *:+z6,
»õq +e:)X 7" :q**
X0
# ì Š Zi W~¿LZgzZ„KZÔ}Š ZgZ LZ ÂyK̈Z} Z
¿6,yWtZ
yZ ÂakZ ¡g6{zX  xzøÐ s ™zZyZÆ~Š Zi W{)z0
+e Ô}g @*
á Zz
}¾ Â{zì &g ZŠ ® gzZ—Ð \ WLZÃyZ Âì wÈ~¾tXì aZÐ
 yZ Âì Y™h7Zì eZ
Xì ëÃ6,
ƒ # Âg D
p
Š »—Z :Š ZŠ Z}
X Zƒc* .X ZƒÖ:V ©X tzf » e¼ :Ô¾zfX ]g ZwÔ\ G,:Š
aÆÔÅÚ Ë{zdŠÃVñ~g« c*
gzZ Cƒ „g\ G, gŠ
c*
+ZÆV*Šñ~ yZ ]gŠì @*
Çg™ Ö Cñg0 ƒt³»ÔgzZ \ G,
kZ
—œ£ Âσ\ G, ÅÔq ÝZXì wâ Ñâ 7ZgzZì îŠ
t Xì \ G,
XÐVƒÝqÌ
196
 p
/:Š ëZ {çX ÑZzx ZŠ6:xŠ6,
X {ç»ä¤ X yZh Z :i Zz6,X i !* á
: 
exŠ}}gzZD YëˆÆäh Z¹Zhðgâ Y¹!*
ÖaÆh
w{zì å(ZxŠ »kZXì Lg @*
/ZX 7O
̤ R{zdŠÃi !*
h Z V[ pD Y
Zƒ î{zìt Xì 7{ç »ä¤
/~ i Zz6,ÅÏ0
+i KZ ÌN ƒxŠ¢b§Åi !*
Xì ;e**
™yÒ~ÄkZäwD ZŸ


! [zZ “ ] § Å 5Z bzg +
Ï0i {z ì ]ñ[ zZ ƒ : ~ T
Ù  ì C™
! [ˆ » ¿LZ V â iC x ¸ {z ~ , „
 Š ì c ]gß
% Æ ® yp x Ó**ƒ
 î
!% Æ ® yp x { ñZŠÎ ì Ï
ÆøZŠz„Å)´ÃX‰ G yÒ] ï, Z~g ÃZ ¹!* ÉkZ
Tì F, +Ð ]ñÏ0
$ + Û ~ÄkZçOXì Y Y H¨Ð hv
i {z D â 
6,Rò Z ¸ÑZ ÎÃ4z] .! zZ {zÉ 7¸Xƒ: ¢ A &ÅwpzpgzZ[ zZ~
ˆÆá²¼ ã 0* Zƒ ZI6,x £q -Z b§Tìt Š Z%X  D™¨Ð Ï0 +i
`z²{z ƒŠñ/_ .»4z] .i~ kZ¤ -Zwq¸ì 4¶Š0
/Zì »x ¸q +Zv
Xì @* ƒg »gŠ¿! zZ~Ï0 +i ÂaÆÑkZ $ Ë ƒ7g )ëÐ
KZÐ Z Âì Bbg ZzgÃ! ïZŠp~g » {], ZŠÆ¿gzZ4z] .KZ x ¸{z
~ VçpgzZ ì g ™gzŠ ÃVñ{ KZ {z Xì Lg @* +Z » VçpgzZ Vñ{
ƒ { i Z0
]gŠÐ Tì# â Åg ZŒ+Zq -Z ÂwÅkZXì ûÎ~}g !* Ʊ Ÿ Z
XƒV;ZpÅhex »
gzZ lÝx Ó%K sÜ®ÈpgzZ4z] .iìty W½w~ KkZ
gzZ ZÎÆZ- Š 4%ÆqËÅ®ÈpÌðÅ ~² á  ©Tgå** x»
Xì oÑ~Š ã
C®ÈpaÆ¿C Ù ìtŠ Z%X 7¼
197
 

Šu Û » V› ›% ì  Šu zig W ñ; )u @
Šu ƒ —Z >
è W ì  ug I ´Š Ñ ~÷ Ã V G
p
»+Š Ô´Š" :´Š ÑX}Q:ŠuXóu Æzig W :zig Wñ; )u X äZ6,:@
CƒŠ Z%Ð Tì ]gßq
-ZÅ™fÆ5ß:ð—ZX v WÅð—Z :ð—Z>
è WX **
ƒ:
X 7Šñ¼ ZÎÆ—Zì
( ~ssZ}gø)~Vâ ›*Šë)´~qzÑƦ!*
gkZ
Æ ` WÐzz ÅkZgzZ  ˆƒ »[ Z ‰ŠñNzig W aÆ ~—uÅxs Z
/
¿x¤u~ Vâ ZyVâzŠ *Šz +ŠÐ Zì Š
H{g™ƒŠuyp{z~ VÍg Åy ›
Æ—Z)ЙfÆ( 7Šqc* rg
—Z ðà ZÎÆT—Z {z )ð—Z y›Lå ‚
Ù »Ï0
»—ZUC + C**
in¾ÔÁ 3Ôk ÎÔ ÎÔ 3Z »kZ å@*
HY** Š™l0*
™ c* l0*
ÃV G
ÅkZpǃgz¢}ÂÆp ÖZg$6,VŠƒÆkZ™ft` WX å@*
ƒñƒaî
Xì 7Šñ~yZ bzg
wŠgzZ ÙW̈kZ
gÆ y›ì t³òi Ñ»™f ÙW **
Å—Z~J
ƒŠ !*
ÆÑÔåce ** .sÜV˜ ~ wŠÆkZXì à ¯(ä—Z)ñO
W Z}
{z +Š {zì :
L ¸Xì ;g ÌÐWÆyZ yZ izgzƒ
 {zgzZ ñƒB "
$
l0*
l0* ~ Vâ ZyVâzŠ *Š
» y›{zƒ ug IÃVG Xì [ g ; ~i !*
ÆßgzZ èŠ Z%VŒ Ð V Gì Zƒ qÐW}g vŠp å Lgg »aÆ ä™
ÔmwXì Lg d ‰
Ü zC ${z X  Š Z%"
Ù ÑZg ø Î" $Æ—Z)É 7"
$
kZn¾ÔŠ YÔ îeÔ ~gaÔ^z5ÔUÔÕÔt ÎÔª
zŠ Ô›Ô-
$ìÔŠÔ]á
ñƒÇg~ wŠ ~
!ÆkZ™lZ F, $Vz%Æn
äÑÆy›` W "
X 7{çðÃì [xÐ { ZgÅ—ZÐy›kZÆ` WÃVGyZX 

198
 

7̼ Â7V âgŠ » ŠgŠ Æ xw

CƒÑ D t Ô C” Õ è t
I
dE
-
7̼ Â7V ˜Æ ~Šp òF, gzu t Ô ÕZ% t Ô ö 4 ™f t
7̼  7V© ¶gØ q
-Ñ g D ì ‡ » ,z6,z )  Ô =t
7̼  7V› { ó z wŠ Š ÌÈ ä Šy
Ýq H Â [Z Ñ c* 
Û
7̼  7V .6,ð ¼ z ~÷ W ì y.6, 7 =
p
VV ˜ y ˜ {z ªÔV ˜ »:ß Z  pÆ ]ƒ Ñ :CƒÑX *Š ÅV ¤
Û :C”
Xì y˜ »ÐW ÌÐ y˜ C”t Xì ©
8™Ýq w2Å—Z ã+ ´ ‚™
X ` ´:VxgŠ
/Ï0
gZ¦ +i~ *Š Å„z™f  D™[ æÐ Y 5ßyZ)´~ ÄkZ
ì ¹¸~ĬkZçOD™7` ´»ŠgŠÄŠÝZÆVâ ›pï Š
}¾gzZì Õ ~ ð‚g J
Æ :ß Z k0* Û ~¾ °ß} Z
-y˜ÆV¤
™7` ´»ŠgŠÄŠÆVâ ›{zJ
X @* -Z
# ìg »" JÜ zkZ {zì D»Ý¬
-‰
p
-I
 :K Z%X™f »]Zg SŠ W : öE
™µ ZÃKkZjÐ s§ƒ -I
d4™fX ]Zg SŠ W : öEd4

X **
Y[ze~„zg¨Æ ï GG3;XÅZÅkZgzZ—ZsÜÆ
*™™f »—Z™JZÃVÂZg SŠ Wì ¹Q b§ÅĬ~ÄkZ
ÕZ%gzZ*
ŪgzZ ™a}¾—" ( **
ì ]!* ™g¨6,]Ìz] Z f Å—Z ª) xg~
-Š 4,
q }÷ÂY™7«™Å ( ÏÙŠpgzZ ~g Z¼Šp ) ~ŠpKZ ÂÐ y Z¤
/Zp
Xìg »"¼ƒ
t
p
X)uZƒÖ:V ©lgØX $
Ö Lq
-Z »Vzg *:+ z6,+e :{ â
X0

199
ªì „gög D» ( $
Ö Lq
-Z »Vzg *) +z6,gzZ0
+e =ãK̈Zt
ñƒ| Æg0
+ZÆ y K̈Z {z¤
/Zì „g™hÅ Vzq ÅJ
-y W6,gî: Z7
+Ã=%ÆGXìg»" =tÂì 7q
{Z -Ñ~]ݲÅkZªóu
X îŠyvñOÅ
ÐWÃÏZ ¶¬] !*
ñƒ D J (, Å=G"èa ~ĬРkZ
yâ ( g ÇŠgz6,ÔŠq)[ZÃZ}
.gzZá Ì| 7,© ÂÝ
!Ð y !* /Zë)´
iy ›¤
Û Z »kZ ÌÐ wŠJ
H:g Z Œ # Yƒ7Ýq¼ J
-Z Ü z kZÐ kZ Âá Ì
-‰
» ` W1Xì 㛊°¸gzZì * Û Ì~ { óÅy ›Ð wŠg Z Œ
@Y 7,t Û ZX ñ Y
Xì 7._ÆßkZ { óÅkZgzZwŠ »kZpì k7,
ÝÂÐy !*
iy ›
p
ƒgZŠ%» ðÔ**
** Û Xî;~´^}uzŠ:V.6,
ƒÝzgÅ ð:ðrz OZ:V.6,
Xg_
+
~g ‡‰h á  D™kCt ñƒ D™'!*
Ñ!* ò DZ
{zgÃè6,g¦w
ÄÝzgÅ ðb§Tce**
ƒx¥7Zp−ª~g _
OZÃWkZ ~÷
Æ Ýzg Å ðX 7g _
OZ ÌW~÷ b§ÏZì CY ÀOg @*
Ð kZgzZ ì
h™~
X M .Z] !*
9Ð~kZÃèIZXì# â Å î ;


>r
# ™¤
/Z ƒ Ìq
-Z ~ VÅÑ ',ì îŠ 7
Ãc z ** -Y Å kZ v W
L » T Š% {z
4} ™ Ã s +  Š z {Ã ì @*
L L Za ~ “ ƒ
? ~ F,ä h){ ì ¿g à { É Ð ¯ LZ [ Z “
 â u KZ Â
7¼ ~ | Â ¤6,ƒ È V W  ë & c V¾ t
~i V  W ¸ Â Š
H W 6,k
,i V W » kZ x **ì  ;g u ñÑ!*
p
-uŢ:>r
X ´ â »yZZJ #
è ™Xñ h1gzZy Z :cz**
',

200
ÆkZ ÂñYƒ Za ÌòŠ WwZz yZZgzZ ¢ï -ZÐ ~ VÅѤ
è »q /Z
Ë ƒ Za ]g ZwÅyZZ~ Vâ ZgzZVðh1}g ‚ÆgzŠÆkZÐ ]g ZwÅiÎ
$
Xì CYƒgzZì
p
Xê:4X ~8:s + X 7zgŠ :LX y!*  Šz{Ã
ÒgzZ h N :“
0ÆkZì Å~Ĭ]!* Åy ZZz ¢r #
è ™Tä É[ Zø
÷zgŠŠ%kZXì * ÒgzZVzh N g rL¿(Zì ¹~ÄkZ
@YƒZa~Vâ !*
0{zìŠ Z%Xì Y¯êÃ~8Âì e{z¤ /Zì Cƒ] ¸ãZZgzZ ãqzgt~
Xì Y™—uÃV îƒ
p
X åâ :?X ¯»—Z :h){X ã ¹:“
 âu
]ÑqÆëÅòŠ Wn
pg {ot Ìvßx ¬gzZ D CxæIè Z
Ã1Ÿâ kZgzZDƒñƒ‘6,
YñC] ÑqÆ¿kZ™| 7, ¸âÆkZ
ÅòŠ Wì HyÒÃk
, iÅÉ[Zøä)´VŒpM
¼,kZ LZÐ y!* h
îSÃòŠ W~ øÚ kZ Xì @*
¯ ŠpÐZ {zÉ Cƒ 7ðƒ èÐ ¬ ë
1tX Zƒ –7¼6,1Ÿâ }¾ä ¯Æ\¬—Zì ˆ½] !*
t Ãy ›
gzZ} Š Zg Z LZ ªì YÉ6,kZì e ÂzZì CWà {Ç!*
B‚Æ öZa ~¾
,
Xì Y¯ì ek¼ KZÐ ÒÃ
]!* Ö ´Åy Z c*
tÃVâ ›~ # Vâ jZ ä[ Zø~ĬРkZ
ÄŒ ZÐ kZgzZ~ÄkZXì ~B;}g v**
™c*
C»k
à ,¼~g vì ðŒ
~— gzZ Ýz Åy WY ~Ú Šì ;g Y ¹aƶŠ e
$¾Ã] !*
ÏZ~
wÅ6,LZ ÂgzZƒŠñÈg0
+Z}¾¤
/Zp CW7Ãeð‚gJ
-kZgzZì ¹
7|ðÃÐW}¾ÝzgzZ ~—t Âì e ) J
-kZÐ y Zh Z KZgzZ™
aÆ%$
c* +k¼ì ÅÈgzZ} Š Zg Z kZoÑX ÇñY VJ
, -V;z ÂgzZ ÏÇg
201
 Xì ~gz¢aÆä™u] ¶
kZ ÂÐ i Zz6,KZ¤ » kZì — Ðu}¾t J
/ZgzZì y Wx ** -Z
#
g (ZwÅ}ia}¾ÐzzÅäWnÆV î 0*
}¾y W¸ Š
HVJ
-
aÆkZgzZ ñYƒZa x ³»%$ /Zìt Ð wVkZŠ Z%X Çá ™
+Ãë¤
+ÃkZ ÂñYÅÒÃ
Xì YYÑ$


}™ i **? ~ b
¬ VY : qi *  Š {Š ¤
# x™ „
}™ i * " {z Z
.
}™ i Z Z Ð VzÈ  ì H {z Z} ÷Zz } Z ä Âì 3g 6,l²Æ è
Ð Z ~ ™ z ~g ⃠
}™ i q ¹‚ 7 „ 0
+g {z ~ { ó ~%
}™ i Zg ñZâ Za  N ƒ  (Z ì i ‚ t {g wŠ / lÍ x Zæ
}™i * " {z Ô Øg Ì? ¿"  ì @*
™ H » ÷Zz  i7 t ðÃ
}™ i Z¢ ÌÃ Ö  ì {z q t ì @*
W Ð V¹ ÞZ iÎ ~ K
I
g8
}™ i qÐ Z êL Fðà : ZŠ ~ V˜ ‘ !**ì Ð É z !Ñ ×
}™ i ZgŠ V !*
i 6,Z}
. È ÇÈ  Š 1 ä @i gz¾
à ÷Zz ì c*
ò D Z } Z Ð V*zy  +Z ƒ Zƒ
w
}™ i s {g g ½ Ã í Æ Z h Z
p
.ìŠ Z%:i *"
X {ÈÔyK̈Z :qi *X Z}
ì @*
™~i Zâx™6,yK̈ZZ
# Vz³ñZ}
.ì Š
H¹~ iÆwçkZ
Xce**
ƒi ** ~i Zâx™ Z ÂÃy K̈ZkZì ðZŠ ·gzZg6—" {zÂ
zõ6,
p
X **
™Ì6,
:i Z Z
|} (,ÃZui **
-Z ñƒ D™¥#Ã÷Zz~ÄkZ ä wD Z
q
™{Š ¬Z »%Z kZg !*
ì @* g !* ,
~ Vzk +Z: ZI
½KZ÷Zz._ÆyZXì ZC~i Z0
202
 .{z ë ñƒ D™96,2 zGkZwD ZXì }6,y W\¬ñZ}
„ Z} .
ÑZzä™ Za Ã] Ñ»kZèÑqì ´ YgzŠ âZ ñƒ D™i Z ZÐ t‘KZ H
.ÂäVkZzw–ÆwD ZXì Šñ(C
ÆZ} Ù 7„6,y WsÜì {zÂZ}
.
ŠÄgÆ™ŠzöÌÊz
?ì HgzZ ZÎÆ~ÃßÅyZ%ZtXì c*
Yƒ7lâ{Š !*
~Vs9lâ{Š !* -Š 4,
{zq }÷ì Š
H¹~ÄkZ
Ù ì ¿„zlâ{Š !*
C ÇìtŠ Z%XƒIZ »ä™×~V„Å™gzZlƒ
 gzZ}Š™lñZ
X ñYwȼƒ Û ÌÃ\WLZ ©ìgg 
á uz^x
ìgzás§Åi ZzWÅwŠgzZÚxC
Ù ì xi Ña}¾y K̈Z} Z
X ”䃢] §§ZuZQ Âì @*/
g¦Ð ¿Æ-tZ
#
gÇ{k /Z}™g ZÍØi Å{7 t Ð÷Zz ]|ðÃ
HË]+Z[g¤
JZzt Š Z% ?ì Hyv »\ W~ kZØâ Ût ! ]| Âì @*
y« ™~i Zâx™6,
D™{Š ‚
Û p~Vzk
,½KZÐá ZjÆ{k
Hzx̀ÃVÍß{zì ¸ ¿¯§»x Z™
.Z
X Ì*™ì Ì°g Z} # Tg
Za iÎ ~ KzÄ D™g §ZÐ ] Ñ» èÛ{~ÄkZ wD Z
ÌÃßyK̈Z ÂyK̈Z ì |+Z ÂiÎa kZ ? H]»øÆ kZì @*
ƒ
Xì êŠÄg™»
Xì Sgm" Ð wYÆá ÑgzZì GÂÐ wYÆ[ †Ã‘
#âÅ[†ÌÃVßY}uzŠ{z¤
/ZçOìCYƒkZŠZ{zaÏZ6,
äÄ%Æ[†
ƒ7ƒ
X @*  ou|~iq Z tŠZ%σ:]gz¢ÅŠc*
Ð Z» q âk Û z!**
 ÃkZQÂìe
p
X I>Z',æ :i ZgŠV !*
i
y!* .y ÇÈ }uzŠ Ã÷Zz ]| ì gz¾ »@i z ]Š „t
i s ÜÆ Z}
Xì @*™g66, ä™i ZgŠ
=  ñW +Z Zƒ ðà  D™g ÖZ » ÕkZ wD Z ~ \Æ wç
203
ƒ‚]Š X{z}™ Z}
.ìt Š Z% ! ñYá s§Å¶æ™ Zh ZÐ y*zy
X Vƒ^xi ¬aƶæÐ y*zy


 : Ô m,
³ ~ : ~ † c Óó $‡g ì ài Z è|
x Z ¸Z è"
¯g x ÈZ {Š6,
gŠ ì ni » kZ  Ð äâ i [ze ~ ~Šp
ƒ: yZ **
-Ñ Ñ ~ wŠ } F, Š
!ó q HF,
Z « z : u ~ V˜ „ Â Ç ìg
p
$‡g X |Ð ‰
:" # Ô|Åå :à i Z è|
Ü z kZ ì Zƒ Za y ˜ Ð Z
³X ~{ óÅy Wñ h1:†c{óX #Š
X Zg \ :m,
„g ÔŠ Åx ¸~uzŠ x ¸q
-Zì Šñ|t ì ðƒ Za *ŠÐ Z
#
}Š Zg Zo¢x ¸gzZì C™gzZì „g C™ÒÃÅäYá '6,}uzŠgzZì
~ÃÅy Wñ h1kZ¥#} ZXì CYá ~i !*}uzŠ {zì Cƒà Zz¿gzZ
6,
Š
| (,~¿ì Cƒ‚ÃkZ! x»X 7~g \ x ¸ðÃc*
]¸Xì ™| m Û ðÃ
Xì o¢~yZZgzZ}Š Zg Z LZXì {Š c*
i~
p
gî{æ7:{Š6,
g:¯gx ÈZX6,
X nzÈ»J gŠ
Šp c*
DcŠpª ~ŠpKZ {zì ~gz¢aÆŠzgzZ ¹F,
Åx ¸gzZŠ
Û
~Šp ÂX ÇñÎ ÌniÐZ: â i¤
/Z σ { Ç WŠpx ¸ c*
Š
Û  Xƒ ðƒ ! ze ~ „ Ç W
~ŠpÃx ¸c*
Š
Û ñO Åä™e
$D Å äâ ia kZ Ïá ÏÃni kZ {z6,gziÆ
ƒÙWÐ( „ Ç WŠp )
Ù  Ôce**
Xì ` ´»: â iniC
p
-Ñðà »—Z ª»kZ :!ó q
é" gzZuZz {zX 7q -ÑÑX ñ ZgzZé" :« z: u
X© ÂXì
204
 t~wŠ}¾¤
7ðÃéÅkZXì ñZ {zXìuZz—ZñY]!* /Z
Ô—uÌÂ~ݬÄZ¸Zy›} Z ÂñYƒÈg » b§~g76,©ÂtÃkZ ÂgzZÔì
Z',gzZ ~ ~¾X Çìg é" gzZ Ô{h
{°z »—ZX ǃ 7gzZ ðÃÑZz ä™~', +¦/
',
 » óáó çßÚçÚ ÜjßÒ á] áçן] ÜjÞ]ZZì
/ZЃ ~zq6,ƒ
gzZЃðñ?¤
+
X ñ¯._ÆkZÌÃÏ0 Û Z »© ÂÝÐ wŠgzZy !*
iKZÆ™g Z Œ iì {zðñ


}Š hg Ì b ƒ kƒ Å }g  }Š hgÌõ
Z ÂÔ Z hgàä V7
}Š hg ÌGÂì ~Š hg *Š Š Z% Vc*ì QÐ uF,w¾ !÷Zz
}Š hg ÌZŠÎ » åÔ &
+ðe Ì3g ÉŠp ì 4 Â Ð lzg Å Ç
}Š hg Ì › li **? Ú : [ i ~¾ ){ #â
) sw ì 6,V !*
}Š hg Ì CG,Â Ô Âì 7) GŠgŠ ~ wŠ ƒ :  H x¯ ¯
}Š hg Ì ZŠÎ » x ª ~ r !*kZ ^Ð mgzZ Ôzg?VßY b§ÅM
}Š hg Ì G Ô Ìxw Ô Ì: R  µ Z Ìg ~ @¬ ì
ÎÐ ƒ
}Š hg Ì ÕÅ Z b
!¸" } Z .]Š „ t Ô 7 ~¤
ì Å Z} /ZŠÎ
}Š hg Ì Ë ÐZ L L p =y ò0*ìg B‚ Æ wŠ ì YZ
}Š hg Ì ‚z½ » Ï0
+i Å ]à g Zæ 6,) ÷ ƒ  H {z 
}Š hg Ì Ÿ» ì t Ÿg oÑ æ } Z ~ g( wZÎ ì Ï qØ
~ i Z Æ ó  ñÑ ]o ÷Zz
}Š hg Ì Á
C ì ¡ t à wD Z
/Zë wD Z~ iÆwçkZ
Ãà~GÆb/8KZäV7¤
Z b§Åà{z @*
õ # ¯Xì 7)**
WZ g » Z (,ðÃtÂå1) {k
,e~õ
Z ™hg
X ꊙuF,
ÌÃ
ÌÐ g¦Æ bQ ¶é ZpÅÚ Š { » wrZzf [g ÐZ¤
/ZQ
ë Z +Z ðÃG~z*ŠìtŠ Z%X å~gz¢**
Âì zig WÅGì 7] !* ƒg ZŠS
nŠ
205
 Xì H Za »äTz™Ð] Ñ»Û
è {kZ
ë´uF,
/Z D™yÒNt ñƒ D™[ æÃ÷Zz {z~ÄkZ
¤
}Š hgÌÃg¦ÆGQ Âì^6,äha à *Š ÂÐá ZjÏZgzZì w¾ Z¾„
ÃVî ÕgzZ]÷Zpx ÓKZyK̈Zì e~ ]gßÏZ Âð‚gJ
-] Ñ»èÛ{
Xá ÎßÐkZÆ™uF,
p
X **
™~zc:Ç
yK̈Zì ¸4 ÂÐ ~zcgzZÇÅ}uzŠ Ëì Š
H¹~ÄkZ
ñYK lˆÌ3 Zg CZaÆîJ -w2ì Å%Z kZ]gz¢Xá ™ÉŠp
EE
~]gßÏZñYc* Š™uF,
Ìg¦»Š ZæZ Å çP¸8]|aÆðÉgJ
-V;zgzZ
Xì Y™Ýq ð‚gJ -w2)g fÆ4z] .CZ f KZy K̈Z
ÅÕz DÐ ¯ ë ñƒ ï Š w Vůw D Z ~Ä ô=æLG
%i
kZì »á Zz™ kZÉ 7»¯ÂñY¬Š w¾tpCƒ¶g'!*
tt
/Z Z®ì =g f q
¤ -Z »g ÖZ ¡Â¯Xì @*
1CÙ Z Æ Õz øZŠ )g fÆ ¯
.ŠpaÆkZì xi Ñ6,kZ Âì Le **
X}™4z] ™Ýqw¾~ Ï0
+iy K̈Z
7** p" Â];Izõ6,kZQÇÅ¿Æ VzuzŠ
CZ ÌLtzgt Xì ]!*
Xì @* 
™Ýq ðzyuy K̈Z~¿ÏZce
-gÆ|gzZiÎÌ~KzÄÂ7ŠñŠgŠ »G~wŠ¤
}½78 /Z
µZß Z °ì è G, ÆŠgŠgzZ 1¿„zì $
) !*
¯ Ë ƒV- wVÅkZX M
hY
Æá Zz™Ã¿! T et IwD Z~ÄkZÝZgŠ Xƒ wJ&
+Ð V¿i
-g »|~Vzk
Xì YYZ½8 , L ÆÏZXce**
’: ƒy)F,»]!* .z]Ñì
_
*Š ë wD Z ~ kZ Xì Š
H¹Ð á ZjÆ *Š uF,
Ä ô=æLG
%i
# ˆÆÏ0
]ñZ + 
i{izgPyÑ!* -ZaÆyK̈Zxª~
Xì ïq»wèg ¬q
r !*
™ ·²W6,VßYJ
-VwP{z !™~zcÅMy K̈Z} ZQ Âì **
΄Œ Ã
206
 X} Š hgy†»Ï0
+i { izgPkZgzZÔá™g (Z¿¯§¸ ÌÂXì CYh ZÐ
™g (Z ð˘Íy K̈ZÆ™uF, Ù ì ¸ ÂÌg Å @¬ z G
ÃÚC
*Š KZ™hgÃ
 GgzZ~Ô: {"
$ñƒ D™~zcÅ¿¯§ÏZ ÌÂZ®Xá
Xá ÎßÐ ÇèÛ{gzZ ε Z
¡aÆ¿kZXceãYÅÐ »2Â]Š „ÅwrZzfƒg
ÃZ b
/ZŠÎÐ b§q
~¤ -Z Ât ¤
/Š p Ö!*
É Xì °oÆ ]Š „Ð wŠ mï ´gÃè7
Q ƒmï~ wŠ¤
x ÅZgzZY Z b /ZŠÎ]Š „ÌV- Xì sŠ ZáÆ
/ZX Cƒ7~¤
Xì *
@Y0Úp"g¦»
p
:¿È ò0*
~¿ÆäÑg »ñzZ',ÃkZƒ ÌðÃXì ƒ
 oJ
-u ~(,
%Zt
Å=ì @* oÌt LLŠz!*
ƒƒ ÆkZìgg Z Œ ‚Zg Îâ Æ =gzZ wŠ
Û ',
XƒÐ wŠ¡m»TY YHx »,Æ" _
.kZ¡ñO
m»]àèa Xƒ6,VzuzŠg ®Z »T Cƒ p" 6,gî¬Ï0
+i +Z
„Šp3 Zga LZÆ™uF,ÕÅ]àa kZì Ð 46,
uzŠ ZæZ ÅVzuzŠ Ì
Xce**
¯
„qØ¡¿t»y Z ÂH Ÿ»g !* aÆ~0
g !* + ð ñ]|
.Òä.
zZ}
» ŸgÅ\¬hX åsŠ ZáÆ[Š Z ñÎÉ 7
 {zì e~]gßÏZ Âk0*
Š™nuz',
X ñYc* zgÆkZì e
X bŠg Z Œ
Û^
,YÃÅ
W[ ZÑ:~i ZÆó
D
è ÌVŒì CƒãZz|tÐiÆwçô=æLG
wD Zw©ø %i
Û çOVÑ**
/ZD â 
i ZÆÙâ[ ZÑ¿t¤ æ Ðg ZŠ™ÆVkZz
b§~',
X Ç VzŠ ™uF,Á
C[ ZÑñƒ D ™¿#Å kZ ~ Âñ Wá Ì]oðÃ~
:ìt'Âg ZŠ™ »÷ZzÆyZw–
207
 Be Å ÷Zz  q
-g !*~(,
Ð VZ f Z i ZzW ì *
@Y i°


gzZ VZô è0  D™ « Ã }È /Z g ZË z {0
óg’ Â ƒ ¤ +i wŠ
Ù
!gzZ Vk gzZ Vâ i » ´ ‚ ì 9C ¼ƒ
 ì s ¸ñ? ] â £ z wZj Z
!gzZ VZ f Z Å @W gzZ VZ f Z Å 5 p 7 ]z· ~ ãç z p ÖZ
á ì gzZ V˜ » È™
!gzZ V˜ »  -Z ÏZ Å VâzŠ ì i Zz6,
~ cq
p
ÌË Xì Š Z%ª ¹ÜZgzZ ãqzg Ô6f ÅŠ
Û VŒ X ªx ¬ pŠ:wq
+zgŠ :óg’X b ˜Z Åu|Ô(Ôû%ÔzgŠ pÔŠ:x £Xƒ ~g ¤6,kZ‰
Ôzg$ Ü z
Û :]z· X ÑZz ½ { Zg pŠ:´ ‚ XçW à Zz Ú Š :V Zôè0X× W× W
X t
X|¢:È™
wD Z)´pì Œ6,g ÃZg e¡PC
Ù Ä]gß[pð•Z1¿t
Ù ìtN{zgzZì H ãZzB‚ÆÕgzZ]g '~(,Ãb ë Zq
{zC -Z VŒ ä
ƒZÐ}uzŠq
Ãb kZXì @* W~*Š kZ y K̈Z
-Zû%gzZªÅkZì @*
Š-Š 4,
Ûq ÆyZwqXì H ãZz~ÄkZB‚ÆwÑ+ ZgzZÕð•Z ä)´
# ì ]g „Ð ª ãqzggzZ ¹ÜZ Ô6f Å
Ð ¥% ãqzg kZ {z Ãx £ Z
-Ç[8{z ªXƒ Zƒ à´ ‚6,TX  B0
iZ%ZaÆð‚gJ
/
Xƒ;gg ¦Ð
,¦
ìk *%ZtaÆð‚gJ
/* -=ÅkZgzZbzg¦½ZÆx¯ÆwD Z
ì ˆÅ~g ów,B‚Æ4å»E
& egzZ]g 'T6,R/{z´Æx Â~„ÆyZ
ë ZgzZ ~Š ã
 ] !* C~ KkZ Xì ~gz¢ÌƒÅy Z X  Å äz ‘´ 5gzZ
Û g »] ¸ ~ ~g ów,ÅwD Zìt{zσ¿gÃè7
R»y Z {zì CWÃâ 
Xì YYHkC6,
gîãZzÌ~ú~ÄgzZ ã—ÅyZìgÅÑ
208
¤ Û {z~ĬÆó xó £zwq L LÄô=æLG
/ZyK̈ZD â  % ikZÅ)´
+i wŠ
C0+Z óg’ ]g Š ƒ ´ â »g ZË z {0
Æ ] ѻРZ ì C™ « Ó
Xì ]g „Ðb ÏZ¿»ÏÙ|!$„ Ç WÐ iñgzg Zu Z
yZXì 6,¥%gzZ ªÅŠ
Û g ®Z » kZì xi Ñ´gÃ7
è %Zt ë @*
Æx £Æ´ ‚V Œ wq¾Xì ˆ~Š™~ Ñ!*
~}g !* # Ÿz ÅVâzŠ
gTs
aÆkZXì Lg VZŠ¤
/ Ù ¿ D â 
u~ lˆÅ ǃ8œC Û wD Z)´
+._Æx £zwZjZÆkZªÅykzyâ i
Xì Sgr$
i ïŠÐ á ZjÆ yZ f Z Å@WgzZ 5 wD Z wVq
Ôy!* -Z Å%Z kZ
Û ~ yZpì êŠ Ì@Wy Z f Z „zì êŠ yZ f Z 5Ðg ±ZÆQgzZp ÖZ
M t
+
Xì @* im»kZ¡Âì êŠ yZ f Z 5ìt Š Z%Xì »g ZŠ™gzZ
ƒÐ ²gzZ y!*
ƒaÆ} z3Š¡¿»kZ c*
Xì @* ƒ7mðÃÐ yZ f Z »kZ {z6,Rãqzg
Í @*
Û g » ÌyZZ ‹ ¸~ yZ f Z kZgzZì CƒæW',Ð yZ f Z Å@W@',Æ kZ
Cƒ â 
Å@WgzZ 5¸Xì Cƒ1ÅîE 0J4)Š!ÑyZ f Z ÅkZg Zig »yZy c* qXì
ƒðZª
Û ~y Z f Z
Xì t
Šw$
+g ZŠ™äVrZ~ÄkZpD ZC
Ù Š ÌVŒwD ZÃy*ÏZ
Îâ ì @WgzZ 5Vzg ZŠ™zŠ.
Þ »påyZf Z ÂÑ~Š ã
CÌ~ĬÐkZX 
á gzZ ( |¢ )È™~ kZ Z
 # pì uœ  c~Ä ô=æLG # ;g
% i Z
g ÃZ VâzŠ yZXì @*
ƒ ZÐ }uzŠ q
-Z ¿» y Z Â Dƒg Zz6,"( [ H)
$Y~uzŠÔÈ™gzZ 56,Rà,äwD Z ÂñY¬ŠÐá ZjÆ
á gzZ@W+
Æ
X H ãZzx|CZÐá ZjÆVzg ZŠ™


M Ò“ ÁÐ w& z ¡ì 7 +
„ ÷ ÌL ì Â {0i ƒ ~Šp
,
kw z y*6,g éh;X² Â {0
+i ƒ ~Šp [ c* gŠ Â {0
0*ñc* +i ƒ ~Šp
îi Ì [ Zu • ñ Ã {Š% è… Š Zi W ~ ” LZ ì {0
+i…
209
 p
q á Š !*
-Z Ô¡X {  +{ w& :w&z¡X 7zgŠB b ˜Z p~½ :L
-Z » tlyZ0
q
X ÷zgŠÔLr á ÑZzy 
# ™:MX ‡:{“X {  á
»kZ ƒM9{zgzZƒD»x £LZÃ÷zgŠgzZƒ{0
+i ( DcŠp ) ~Šp¤
/Z
6,gzZ {“6,‰¡gzZ w&w°gzZ‡ ÅLr -ZXì 7ÁÐ „ ÷L
# ™q
Xƒ:g kgzZ¤ á Š !*
/Z¢ƒïq »LòsZªZzMìtoÑX CƒÁÐVƒ ‡
p
òŠ W RâZ Å c*
6,kZ™ÄgVî 0* gŠ :[ c*
0* gŠ {z:VZÙñc*
Xƒ: {g ) ðûT c* gŠ
XŸ»Vzh N :g éh;X²X x ** ÆVzÀ§g :k ,wzV *6, /
Xng ¦Ð
} (,ª n gŠ {z ƒ {0
pg 7{g ) c* +i ( DcŠp ) ~Šp ÅMŠ%¤
/Z
ÅxŠq gŠ {zaÆkZXì *
-Z c* /
@Yg ¦™ÄgV î 0*
Ì6,RÅyZ {z Dƒ} ha
Xì @* aÆyZŸ c ¬ »Vzh N gzZ Dƒ 7{Š c*
Yƒ ì5gzZx3, iÐ ~gˆ
ÂgzZ JÐ J( ƒ ïq »LòsZ ªZz {zªÆ)ÐWÆMŠ%ìt Š Z%
Ü ¤~(,
‰ Ù ÐWƉ
C 4):Xg&zZx »ÂÐ
Ü ¤ã qzggzZ ãZZ ÅkZX Cƒy‚ WèG
,
Xì CYƒk Ù gzZ
iÂ~(,
C
p
Xì @* /Åe
WÃÐzz Åò¤ $g~ õ
Z  ã 0*
àì :[ ZuXg« :”Xó1:…
X{:îi
+
{0i, Z Ãòs Z ÷zgŠ F gzZ tŠ ™ÔÃMæ y›ä²
á ~ÄkZ
gzZ ÔƒMP¿gzZì ƒÐ ~Š Zi W~ Ýz Åg« ì ~ŠUÐó1
$g ª[ Zu ì ~ŠÐó1{Š%, Z wVÅkZì ÷zgŠ ÑZz ~Šp ðƒ ~%
e
aÆM~Špr
} (,} (, # ™Xì @*
ƒ{~g«Æã0*
àìgzZß{”Za Ð
~Šp ÷zgŠ {zp‰g 7w¼ Ì] ) ~(,~(,ªãñÅVzg«

210
 rg wÅg ZŠu~ ã0*
g™{ÃkZãñàìÅkZgzZì ‚ à ì {zƒ: Ç" Ð
gzZ ãqzg ðÃk0*
Æ kZ Xì @*Í 7@*
Z< Z”Ð ]) {z X 7»x » Ë{z X 
X Cƒ7] ¸ãZZ


x â Z }g vgŠgzZ VY  {>sî iú ˆ è Ð = ä ÅF,è@W ¹

xÝ ¯ ú ì q H Ð Z ¶: ¸ L !ñ {z Ô @W ›% {Š ‚ {z
Š Zi W èE
x ÂÆV áZÐ ¿tzfÆ7Z ~ *Š Ã w È ZŠ%  x » g ZD
Ù
 z izgÆ VñÝgŠ%ì
x Zw? ‘ +
xzø ì Ð ¿ ¯ Î » xÝ y$
x » ì H gzZ Ã V'¾ {> ñZgz ì ÀH Â ¤
/Z {> sî
+
x \ » Ï0i Å Iì ~ T {>{z .
à Vñâ Z Æ y }™ ‚ Z}
p
+e Æ ]Zg «wh Ôwh cu ÔÙZ wh :~ gƒÑ ÙZ wh Æz ÅF,
X  ë Ã0
gzZ w¸ NŠ Å VÉ% ä VÃF,~ « £Æ kZ™i +g )Ç cu Å VÇ|
J
'
¶öÀ) ‡^q -ZÐ x **
Æ ( ¡™i+g ) wh cuaÆŠ ZæZ ÅVzq]gz¢
X ( åZƒc*
WYÐ Vâ ›ÆR',
Æz»T
p
{Zg Å—Z :@WX x ** -Z :ÅF,
»o y›q X Z§»i ú:x â ZX ãZ :gŠkZX M :sî
X ÑZzä™kB~
) )!*
® # ~KËÅR',
Z äy»g ZÆÆzÆÙZwh³ZÅVÃF,
-Z™NŠñƒ‰ ~}>J
@WÅF,
q -k ,ŠÃxâZ7áZzä™#Ö âZÅiúÂS7,
iú
VY}>EãZx â ZÆVzi ú~g v ( ¸B‚ÆyZ ) HwZÎÐ)´ä
XceA7k ,Š {Š c*
i~ìo×FŸ] oe… á^vf‰~kZiŠ&èÑqX D™
ÆÆz kZÆ ÅF, ë)´ ( ¸ ìg 7xÝÆ ËL uF, )
Xì CƒHxݯ ú åx¥Hà ( Vß Zzä±~{ ZgÅ—Z ) +−Wá ZzäWB‚

211
 ( åxÝ»Vzm, Ü zkZìgŠ c*
ôZR',
‰ )X @* +
™: wZÎth á @W›%{zÂCƒ¸¤
/Z
p
Xû%:xþ £X x Z ¸Z :VáZX ]¯Å¿:¿¾zfXŠ%Š Zi W :wÈ ZŠ%
Ù gzZ {z´Æi ú7ZDƒŠ
Vzg ZD Û Æx¸Š ZiWgzZDƒŠ Zi Wvß
DƒÝqÐ ]¯Åä™x»gzZ¿A $Z%ÆVñ¸èYDƒ ä™Ìx»
Åä™gzZ WÎ'!* Ù aÆ yZ~gzŠC
Ång ZD Ù k
B c* ,c*
ƒ ðZ Ôx) ƒxigX 
f"ŠpXì ¸6,è%ÅVƒ ‡WgzZì @* ƒŠ Zi WÐV-g ZŠ)fyZxÝpX Cƒ
Xì @*ƒ¿tzf"gzZ
p
X ]ZgyŠ :‘
 zizgX ¿»äg ¦ /:gz%X ‚":xzøX ]g ZwÅä™x» :¿¯ Î
òÝñZÎXìLg‚"Ð]gZwÅ䙿c* ä™x»Ÿ»VñÝ
ƒ x » H7ZgzZÆ ä5 V ; Ð V; ~ è% Å Vƒ ‡W LZgzZÆ
Å yZ Xì @*
yZÉ X  Dg ¦ /ÆVÍߊ Zi W b§TDg ¦/7b§kZ] Zg yŠÆV70 + i
] Zg yŠÆ y Z ªX ¢
83 »q x Zwˉì @* ƒ „ (Z **/» ] Zg yŠÆ y Z6,
g¦
X Dg ¦ /g »"
p
ƒÐ:ÀX {>M:{>sî
X ZÎÆ}>:{>ñZgzX **
Vñ¸ŠZiW ÂD™}>EE~iúxâZÆVâ›xÝÆR',
/Z
¤
Ù ÂaÆ VÍßÆ x ¸Š Zi WèYce **
Vz%Vzg ZD ƒ 7yZªÃVz@WuF,
Æ
~y ZgzZ äJ 7,i úñZÎÃVñâ ZÆx ¸xÝ}g e" y ZX DƒÃä™x »
Xì ** Ü zÆ™}>E
/‰
™x » HgzZÆäg Z ¦
p
X ÑZzäJ 7,
i ú:x â ZX x :x \ X x ¸y›:I
{ÆgzŠÆm,
ôZ ) y*zyì ¬Š ~÷Ð \¬—Z ë)´
212
ƒ=ÂÅä™}>, Z~i úÃVñâ Z7Æ( ìg™]!*
ÅR',
By*zy
 ) dÑZ! gy4{zZ
Ѓ # gzZƒgz¢x »Ï0
+ipƒ:—" ª
Zî~T
,Š kgŠ ªZzÃx ¸Â( ,™]!*
»òÝÅT«g ZgzZ dZÐ ƒ ÅÅ 0*
Å[g dZ
ôZ7ZakZX x Z ¸ZgzZŠ Z
ÅVzm, Û ZÆ*Š:ì ] Z f Å Z}
.ce**
™ÝqsÑ
Xceã™Ýq] Ð òÝ


á z ð 6 : âi *
!™ Za x  Š
!™ Za x £ CZ ~ G §c*
!™ Za x¯ Ð É z !Ñ ]j à  }Š kÙ ]¡ wŠ ¤
/Z Z}
.
!™ Za x Y z f Ð y Á\ -
V ˆZ Æ 8 /h : VZ
Û yZ ¤
!™ Za x à !Ñ w Ð x }% xZ÷ì wç~÷Vƒu @*
cá~
@: ~Šp
!™ Za x **~ R¾ Ö !ì ~M 7 ~÷Z &§ Z%
p
X èX @',
ȏ:w\
ÆyZ è~[ZÆâkZ äVrZwDZw– ÄtŒ6,g ÃZ õ0*
~yßÃwD Z åâªZƒ–»B; Æh
+zYtX åHk
,’x **
Æ\!*
äh+zYd
W
¬ŠgNpì è„x **
Æd Ù „ì @ÃwŠ] !*
WäVrZÄtC tX Zƒwßñ
è ~kZ {zÂñY
:ƒ±5X D WÃ¥#Ð Vâ Z âx ÓÆðsZI
W } Za }¾
.igzZ Dì xi Ñ d
KZ ~}Ñ ç)g fÆ4z]
ì xi ÑaÆkZXì ïq »x Z Zz] ³}™Ýqû%zŠgzZ ñZ™|
#Ù
X}™}WëÐ VEµgzZ5ÊpÆ™uF,
Ã]c*
Zzg *Š
Å âZ y Z ƒ «wŠ kÙ]¡{z N}™ Z}
 Çn yY Ì'!* .
X ÏñY0x¯a}¾Ìs{ÅVßY‰[†z!ÑgzZxzøÐgÖZ‹¸
WswÌÃd
™: g¦y $ÅV;zgzZ y.z xEÆ \g- !0
+ Û }Z
i
™Ýq `z²N!  ÌgzZ V˜ ÐWÐ Vzg *
$KZ Âì **
íz „ LZgzZ d
213
g ZG 0*
** $Å\g- !™ Za ÕZzÐ y.zxE{z´ÆVh§gîÆ
gzZ¦¡d
$gzZ®zDÆtægzZì
Xì ðƒc gÒpÅèÅíz~d
Æ™ÝqÄcÅy Z  G y Ò iñgzg ZuZ ~g ÃZ LZ ä ~
X YƒÈg »6,4ZgzZá™d‚f b§~g7
g (Z 4Zg¸ì4a}¾Xì]g„ÐñOÅ]gâZ¿¯§Z÷
Xì Y™ Za x ** $¾ÂìN{z¸ !™ZŠÎ» ~ŠpKZ „ **
Ì~" Xá ™
ð z ðæu là РVâ Z f Z Å kZ
2 ì  Ô V ›Š% L Y 7$ Ö
EI
! Bz [eŠ z¤ z `ñÅg«Æ kZ g ðš$" ¬Z » kZ Šz}
." ~i Å kZ
Š Ã @Ç
! ¯g x \ ä kZ c* $¾äYÆkZ Ðäâ iÆkZ
d
! 9Z Å kZ ì $ ¼g » kZ ì {Š !* tØ yZy kg Ã Ô tzf ƒ!*
g Z ¹‚
[Z Ñ {gi Å kZ {z ì „ 3 Š%
[Z Ñ ø Å kZ ~ c t‚
.6 q
è XD™y´ZB‚ÆlgzZ"_
ðsZI -Z~ÄkZwDZ
Vzg =V YÆ kZa kZ Y™7+y Ãî ðÃÐ Z } g ¦ /Ð ¶Z% „ Ä
—Zæ. ð ñ]|m»Xå c* Š™[ Õ" ÃVzi Zg yZ)g fÆVâ Z f Z KZ Âä
ä V â ›ì t Š Z%X åÐ Vz9g; Z Y‰— Z 2 ð Z',Z ]|gz Z
g »u" ~¶ŠÝz6, Z]|gzZ ð.ñ]|
ð Z',
R@¬Ð ZgzZ ŒÃ] xÅ
!ØŠx ZV c*
ú
ŠzuÅkZ ~Š ÝzÃ4æLG
% i KZ~g ZMZÇLZ~Vâ ›
[ee Ô¤ŠgzZì Š Zi WÐ V-È uÅ q âkZ ̬Z » kZ ©Xì Âç»
7Šzu ðÃÅízÆVâ ›ìt Š Z% ,ØÅg«ÆkZ Âc*
gŠ‰BgzZ
Ù »}i ÂñY¬ŠÉ
Ù ˜ÍC
Xì íz»kZ¸C
ä VM¸ „ á Ø Æðs Z èIt Ì~ èâ
Æ ] Ñq°) **
ÏŠ™g »z ÑÅVâ ›Ðá ZjÆÇkZX c*
Šx  i»ä™ aÃÃÇÃ7
è
214
 X »Šiy!*
iäYZÆ
7ZB‚Æ ›z mï} (,gzZ Å ðÉg Åtzf ÿL X3Zå ä Vâ ›
ŸÆyZ# â Åg ZŒÉ ¶: öRÅŠ §ÆnË~÷zw¸Æy ZX H ÙWw2
! ¶^ »Ì~
yâ ‚zi ‚ m»XyZyŠ%g =V Y, ZV›:
L Æ¿zx ³LZ
Þ £Æ y ZHÆ V7Š Z
¸  D V Zg ZŒ. # gz Zì ]g „Ð © ÂÝÌ
© ÂÝ{zk
Bª ƒðZ {Špy ›CìtŠ Z%Xì *
q c* @Y04ÅyZ© ÂÝ
X D™g¦y ZZÀCZ „Ã


wJ ™ : • Â ƒ eë Ì b wJ ™ : w2 ?ì tØ ›gâ {g Â
wJ ™ : i‚ ƒ « N i‚ gŠƒÆ| (,[Wñ} Z
!zHñc*
wJ ™ : À ò / ! i Z¢ À
è¤ ~ ] Ñ» Ò— 4 Y : c*
Å
wJ ™ : wŠ {z ƒ xÝ » = ä Lƒ ¹ Ð í t wi Z ð
è
Þ ¤ z h :è x •
wJ ™ : . Ñ ìq-Ñ Ñ hÔ ì I ðzŠ ë!*
Y 1799Zƒ@* ôZ ãV{Zìg
±s ÜÆVzm, C»g›àZzZg©yÎ
»kZÄt¶Å¤z äkZX ZƒL~
X /l
p
X ¶C™ ´b~T{z™{z»6, $zZ :•X 
. Û )» 5 ZgÆG:tØ›gâ{g
~« £Æ òÝ Å m, ôZ ä kZ X ågŠ · b§ÅèŠpèa yÎã
ì Hñƒ ïŠx » ~gŠ ·ÌÃy›{zakZ ¶~Š ßF, Ã]Š ÞñƒD ±
Ìt Á6 b¤ /ZX D™7ZI Û )Æ{ Zg kZXì  Û ) » 5 ZgÆGÂ
X xg ºì x » Z¾X™: wJÃkZ Âá 0* ú™ W~} z™ÆkZ}Š ]úŠ
„tgzZ xg _(, ÐW™á”Ð yZVƒ] Ñq<Zñ** „ùX **g â w26,
w2
X xg~lˆÅw25xŠC ™:x ªV ;zƒw2ÁlpwŠ
Ù gzZ **
215
 p
ðZ Å ã0* gŠ²ì@*
Æc* ƒZhaÁgzZZÁÔì@*ƒÁx0*~~0+ +
Ô~0Å ã0*:[Wñ
X 7~V-0 +0Z~Vzg«gzZVîc* gŠ ÌyÃîgzZÔìCƒ¹ðZhagzZ
Y0c* gŠ (Zq
-Z™| (,Xg ; : È Âì # â Å ~0
+yÃî" gzZ ß Â¤/Z
gzZ™: wJÌÃkZ ÂñWxÌi‚N ¤ /Z X  0Z y Ãî— gzZ !~ T
gzZ tØX 7]!* ðà Âì gz$ ¤/Z y›} Zìt Š Z%X Y ò Zƒ @* h ÂÃi‚
X™ÝqÃœ£dZgzZ™ Za ‰ Ü ¤~ÔKZÐgziÆG
p
X V ˜Ô *Š :] Ñ»X ÑZz¶Š »ÃÀ:i Z¢ÀX: {"
$:{—4
$kZì g ZŠ',D»© ÂÂÂX Y {g:™ƒ Ë~}—"
" $Æy˜ kZ Â
Þzg c*/ÅÀÂì ÑZz¶Š »ÐZ c*
ò¤ ÑZz¶Š™i Z¢ÃÀŠp ÂÂX }Š h ÂÃ{—
Û»
$
X Yƒ:Ôx Zg W™ 3d
p
X¸ Û [Hq -Z »\¬Z} Ü zÆi ¸WÆ: â i c*
.:LƒX ‰ öZa Å] Ñ» :wi Z ð
ÅxŠ W] !*
t ä—Z ŠHH «ŠzÃôPŠ W]|gzZ ˆÅ Za ] Ñ»Z
#
*™: Za wŠ (Z 9 Šì âÐ W ZzÆ sƒ J
»= * -í ~ŠÄg ~ F
b
+
=V˜  D W, Z~ Ï0iµ%Ð ¹èYƒ ÑZz½úÆ =ƒxÝ
Xì @*
ƒ**
ƒidgzZg ±Z !*
** ƒg Zp »úÆ
™~zcÅGgzZ **
p
X ** -ÑÃË:q
™:q ™IÃzŠ :IðzŠX ^Ñ:ë!*
-ÑÑX ðC:hX **
# Xì @*
ðCZ .{Š c*
™IÃ ( V G)Vî Z} .q
i ñOÅ Z}-Z¬gzZë!*
a kZX @*
™7Zg ZÍ•
ÑÅgzZ ËB‚Æ kZgzZì @* .q
™I Ã Z} -Z sÜhc*
Ñy xgŠÆ( ¬ c*
w égzZ• ë!*
)ë!* Ü Zœ) hÌÂy ›} Z
gzZ ( ðCB‰

216
¾ÄÑN=ì eX} ŠB‚ » hå ~*ŠXÄg µ ZÐ ë!*
ÃhgzZÔ™:I
¾ÄÑN=ì e 5: LúÆë!*
gzZì yv{zgzZì y vt~ kZ
è ÃGå ñOÅ=Xì {Z
Ç~ÏZ ´gÃ7 +Ã{zgzZì {Z
+Ãt ~kZ
+
Xì Ï0i


NŠ g !*g !*ÐZ q Å Ú Š ì NŠ g Zz : [ : Š1 z b g Z1
NŠ g ZZ ** Ô ñY : }Š xŠ
+0* NŠ g ZÑ wV ~ V˜ Â ì c*
W
NŠ g OZ Z% NŠ tØ Z÷ Â +Š ~¾ **
Þ ‡Æ h
~ Vƒ 7. â
/Z ~ F,
¤ +Š tzf  àÅ
@Wä h
NŠ g c*ñ0*– èî~ g]g C
Ù
«Ð ~ Vß ç{¾y Z ÅwÍ Zzwçt ÅwD Z)´ Œ6,g ÃZg e
~}g !*
Æ]1çyZ ÅwÍ ZzXì B
bgmÐ x¯ ðZ’ZÆ)´ì wç
 b§T Zb§ÏZÐ Vß çňÅwD Z Bçt ǃ °» IgŠÏZ
% içOì ZÐ ó óZgŠ8
~iÆwçô=æLG -
è !* á Å惢gzZsƒÁ!*
L L~²
Û wD Z
X D â 
p
Æ*Š :Š1zbg Z1
X r !*
} ZÃ *Š o1%Ð ’ z +
+ZÆVâ [ gzZ VZ y K̈ZgÅ!*
: ~ i Z0
6,ÜÁ]Æ*Š kZX ì ]gz¢ÅÚ Šg !* &ì 1 8
g !* -Z Ât !NŠ
-gÝ ¬ (Zq
L »]äz¯„npzg¨
Xì Y0:
p
X g ZG 0*Š Z%:g ZÑ
**
*Š ë wD Z ñƒ D™¥#ÃyK̈Z Ì~Ä}uzŠÆ wç

217
~¾—" ì Cƒ¿ð•Z Ï0
+ -ZŠz Z¾~
i ÅTì # â Æ ~g Ï +Z q
ŠÅœ£ ÇLZ ÂgzZ ñY}Š dÛ N Ï0
$ + +
itƒ: (Zì Á¹ „ Ï0i
XìgxzøÐ
D™[ æÃ[8LZwD Z~kZXì Z î{Ðg ÃZzŠ¬Ät
Þ ‡ÆzÂz ]Z Z }¾~ —"  ë ñƒ
gzZ tØ}÷ÌQ X 7.
ð²Z"7+ZªÅg OZ
Xn YC',
~¾ätØzt ZèÆä™{g »[8ÒX 7öRÅ—~%ZkZ
ðÃQ ÂñY WÃg c*
ñ0* Ù = [ Z¤
–èî~dËC /ZçOOg ?@W
X 7] !*
Å]ª


x¯ èDX uZ  ?ì H ` W L© Â ¸ ~ V˜ ¶]¸ {0
+i
x £ » V›{æ7 ì Ð V›Šp ƒ : g ZŠ™ Ì /Z Ð ç kZ ×zg
è ¤
x *  à { Ð c Å —Z ð X ì @Š ( ~¾(÷ } Z ä ~
x {ì g ZŠ™]uz " Åg °Z ]uz *: Ô äÕO$: ì <Zz Ð i Zg kZ ! { W
x â ZÆ«gzŠ}g œt−HÃkZ Ö â Z Å Vñ¸Ô ì q Hx ¸
ì H#
p
?ŠÃZ
+Hòs Z D{ z : x¯DX ** -Ñ » kZÃËgz Z 'Y q
ZI: q -ZÃ Z}
.:© Â
X sÜ:X *Š :y ˜X ‰
Ü ¤à Zzä ðÑ~¿:] ¸{0
+iXì @* Œ)g fÆ
X ] !* % i :X
cæLG
.ª)© Â~ yZ ,q ~× yxgŠÆxsZgzZ¬ c*
Z} ë!*
gzZ h
Ü zq
ÝZ »y ›© Â å‰ bg wÅŠ ã
-ZXì B C( ** -ÑÃËB‚Æ
ZI: q
+
{0 -ZaÆy›© ¸p¶ä˜Š¤
iq / +
Æg"ÏZÏ0i ~g ‚ÅkZgzZåtâu
{g ¹!* -ZsÜ` WX ¶B
6,gîÆXÆx¯Dq Ü ¤( g ZG 0*
bgwʼn gzZ Ç)

218
 ] ¸t ~ Vâ ›npCY Ź Â'!*
a ** Ð5ÅŠ Ôi6,kZXì ˆ
xgzZ öG
Xì CWÃ
p
X ZƒÖ:{æ7X i$ Å]§z¿:g ZŠ™ÌX Ýzg :ç
+zi" ªÔOg @*
y é)gÒ$Ð Ýzg Å] ¸{0
+ -Z
ikZ Å© ÂJ ò DZ
# ë~ÄkZw
kZƒ:Èg » n6,© Ây›J
-Z
# ªƒ: Za ÏÈ@*
~O g @*
Å]§gzZ¿Æ
X Çìg ZƒÖÐ kZ ( ?ì6,
x £¾{zgzZ ?ì H{z )x £CZ »
p
Š Z%Ð Xp ÖZ¬ÆmÜZ ÒgÎÅyWŒ
Û :—ZðXX ` ¯ÔH:(X÷Z »H:(÷
-Z—Zì
X yx:x *Xì q
Dƒ¥#Ð V î Ég Iè îSV î ÉgÆVâ ›~ÄkZ w
ò DZ
~kZX쬊Ã{3kZä~ƒgÑ‚(gzZ÷Z?Æ(x ¸)HTë ñƒ
ƒx¥t Š°»w
Vâ ›ì @* ò D ZXì à {Ðg ZŒÅ© ÂyxÅ„3q
-Zq
-Z
( Y f) CgzZ ( Y 5ß) Cï{z~ÝZg ZŠ)fÆkZ Âì [c*zŠ ũ¤
**
ª /Z~
Xì c* © Šp: 
Z™ ÙWÐ bzgÅkZäVrZÃx ¸KZ:gzZï¬6,
p
% Z e Ýzg6,ÜÑb) ªá Zz + Y Ã} :*X ~ßñgz& gzZ Šgì Š Z% : Õä$O
Š Z%*9gzZ -Z:ì Ð V é<XG©¢E
-G n¾ŠpgzZg Zz&ÔŠgŠ Z%Åw
ò D Z ÌV ŒÔá Zz
M 7 ~ ]§gzZ ¿:g ZŠ™]uz" X -
:+ $u ~ ]Ñì :Åg °Z ]uz X 
X¢**
:x {X **
ƒ»koª**
ƒ
kZ7Zì ?Š Å] !*
Z(,»] !* ò DZ
kZ { WÂ~ qzÑ~ÄkZÆw
]§gzZ¿<Zz** ПkZ +gzZY fÆVâ ›Æ` Wì k\Z
Ç!*
´Šgz&Æ` WXì¢**
%Æ( öu)]uz Å]Ñì ( +
M 7 )]uz Å
219
 Ð kZg ZŠ™ CZ »yZp D™¹ Â'!*
zz ÅTì ZÇ!* Å© ÂÉg
Ù É 7ŠñöuÅwqZz]ÑìÌ~x ¸y›Ð
Xì CWÃkos§C
p
Ö âZXì Š Z%Z§ÑZzäJ 7,i ú6,gîàSVŒÔÉgÔZ§:x âZ
X ðÉgÔðZ§:#
ÒgPÅi ú~VzK:x â ZÆ«gzŠ
X x â Z7á ZzäJ 7,
VzÄÑ!* ÅXx â ZgzZ*ÔY fn¾ŠpgzZgz& , Z
{gÃè ä)´ '!*
ù ðÉg Åx ¸~g7{zM
hJ 7,76,gî9ÒgPÅi ú~KZ
# X Å~
Dƒ ~Š YgzZgz& ÔIZ ** H¬Š6,gîx ¬X  M
ÒZx â Z ~KÆ` Wì Š h™
Åä™ Za g °Zz¿Š :Z~ ( Vß Zz"7,i úú) LZ V-ÇLZ~ y ZgzZ
h™ù #
© ÂÅyZzzuZz ÅkZgzZ M Ö â Z Åx ¸~g7 x â Z, Z Cƒ7¢
A&
Xì ðÙW **

GE
! „!* zg  ì ~ V ðAX§${ y Z ` W „ ÷ z ~è @gæ V˜ å
Ð
! ö:X ÉZ æ  ì  ã³ {z ~ Vzg Ñ‚ š‡ = : ðW Ã
! „@*
à Ñì @*
™ ~ r !*kZ ! { W a Æ VÒZ lp r%y¹Ï]¯
-Z
! „Ç W x Ó ì ]ª z ™u q -g @*0*
!q -Z
Zu ì ]ª z ™u q
 Ì,Q: …
! „Zg ~ ‘ y — „ Z% ì - t',Ú
p
X 6c*
g £Ôã!*
Š :ã ³
á è~VƒÇš
~gÎ{ M F,
XëwDZ~ÄkZÐáZjÆèâ
gzZ wŠ )
,:L Æi" KZ ` W{z å{gzŠgzŠ »Vâ ZxÈ !* MÔZx‰
V ˜gzZ;
X { ›â WÅVÍß{g » **
ð ñ]| ì Š ®C
‰. Ù  gzZ š
M F,{z ~ +Z
+‡Æ Ç}g ø

220
 ð ñ]| b§TìtŠ Z%X åŠñ~9g ‡z!*
-w‚ A‚ä.
ð-]|J
/
~šgzZ ãYJ{zX c*sÑ » ðÉgÅLZuZµgzZ HÝqŠ°CZ™ Zl
0* Vc*
–Å
è Ðb§q
bgwÅ·No
Xì B -Z ÂaÆVî ÉgÆÇ}g øš
M F,
÷‚ÆyK̈ZOŠ Zi WÌËV;zƒV ‚ »{~ wj â g Çi ‚ **
T
e
?ì CƒV¹öRÅh
Ù aÆkZ Â]ªz ™uq
ReC -ZXì @*
ƒ { Ç WÐ ÞZÄ
è c¿
rgmÐV\¿ZuzŠÐá ZjÏZZ
V˜ì ‚ # Xì Cƒg ZŠsWÅ„ Ç W6,
w2Ë{zŠz!*
! YV76, Æ]ªz™u
H¨Ð u ¯@*
t',ÃkZì ×zggzZ—gŠkZ„~÷ë wD Z
/ZçOì C™ðÉgÅVz
gzZ„~÷ñY¹t¤ Û )~Og @* ì YY
Å‘
t 6,gîË Âì îŠ x Z øZ
Û Æ ðÉg ÅV â K̈ZÐ b§ÏZ Ì~²
á ~÷
×zg ~²
VÍßz ì # â Æ r Zl -Š 4,
á gz Z„Åy Z q Æ w D ZX σ: ß] !*
3Š { ZgÃ
Xì @*


á ö7Œ
~ Ã H z x ?H ì ,',] t H [ ëW t
!~ ÃgŠ z “
 Š kZÆNŠNŠ Vƒ @*
e ?Vƒg c* $¾ Vƒ ~ íz LZ
−Z d
#
è ™ {È Ð V ¹ V î Ñ
!~ ÃÃr +
i Zg » Ï0i ^ }% 7 •
!~ ÃO— V î Y  ì øÎt òzg Vƒ Ð V¹ c*
W~ Z1 ì V Zª
~ Ã ÚZg ÌZ Vƒ 7 }T B‚Æ zC Ù gzŠ ~hðVƒ *
Ù Zg uZC @Y
p
Û )+Š6,:g c*
X $¾X y W—:,',
− Zd ]
Û H Îâ Æ <
6,R© »t Ð g ±ZÆœ£ LZ Xì t Ø è gzZ,
Û H~m£ÆyZX VYg DÆ] ZŠ §
~+ YÂñYHt‹»yZ ?ì t
221
$¸zn¾ÅŠzÆyZgzZðÅY âZ6,gî-Z,σ: kCs
e # D{Š c*
ixk!*
# ì D» + YÐ á ZjÆ wÑ+ZgzZ ™~}g !*
É }oØ{Z Æ
Ì F,
X 0 ñZ b Ø èÐ b§q
ZÆ< -ZyZZgzZ¢Ô}oñ0
+ZÐ b§q
-Z
Ø ègzZ,B‚Æ ! pT~ ÄkZ KZ ä wD Z
» kZì ÝÃu Îâ Æ <
-Š 4,
gzZ  D™{ÒúÅV\ #Z1 q Æ yZ Xì 0Z„ð•Z {zì Ht‹
{g  $YkZäVrZ~ĸaÆÄô=k
á Z+ ,iy)F,
Æ<Ø èÃxzg **
Ññ
yZ6,R¦½Zì CW~ Ú Š ] !*
Ðt Ð á ZjÆ©: kZ Xì HÌ
ZgzŠ ~ ]gßÅy ¶
KDZÎq á »yZgzZì ŠñªÅ[ &
-Z² +E+q
-Z~g ÃZ
Xƒ±5Xì Z96,ì
{Å
-E
ng Z Ò™ y WtgzZì * á gzZì @*
@Yƒ[z¾Ãx  ƒæW',÷ Z Z `gÎt
á ª¸ ?ì H|Åy Z @*
Ÿ Îâ ÆHzx  W7~™ì Zƒ c*
Y6,
Xì ÅkZì
zŠ1~ V ˜6,x £kZ ¸7Ø Ìt
Ð íz LZVƒGg (Z l!*
Z ÆV Œìzz ¸Xì 7ygzZíz ðÃZ÷Võt c*
= ygzZ õ Vz™¨
pg 2~spä Zq
X n -Z
kZpVƒ ;g™ðÐZì Ä) ÅÏ0
+ Ù
igzZì ~g Y^ Z÷PC
# ™ (Z ðÃìt ÂÄŠ X Vƒ {¾" Ð œ£z nZ¾ZÆ
 M7ÌÉg„èr
ÅŠz}÷gzZì HÑ~Š ã
C» ãÇ0
+in Z™gz!*
tgzZn Z™kÙzgÐ ë›
K
Xì CYRe~y¶DZÎq
-ZaÎÅV\V˜ì³%{z¸?ìHe
$¸zn¾
kZgzZŠz ãK̈Z Âì C7,Ã6,] Zg¦Æ#Z1 œ…i ŸZ
# çO
pg 7Ã` ãZz ðÃ~ eÆ e
Ãy.6,z yZª6,ZkZÉ n $¸ z n¾Å
Y™ù ðÉg ÅË{zƒg D »[ &
+EgzZ ã Zª „Špg›ZŠgzZ …{zÎX  D W
+
aÆ w2ÇgzZ { Zg 9Špz  xzg ** á i ŸgzZg›ZŠ i Ÿs§~uzŠ Xì
Ññ²

222
 Rîì …µÂtÐy ZÎX D WÃV ZŠ¤
X Ùð¤{-6, /u
} hðŠz!* á ~Ä
ÆaÎmºKZäwDZgzZì »̈¸Zi%Ätï
-Z {z)g fÆ kZ „B‚Xì ÅÝq ðÉgÐÄÏZB‚ÆŠ ¿ ZÐ
xq
B‚Æ kZì @* Ù Zg aÆ îJ
Wt ‚zC -w2 í b§kZ Ì6,Ë
{Zg {Š™Ë~J
-ÌZì @* Vƒ©
ƒkCV-„¢ë@* 8™ðgz¢Ä)Ï~hð
w2 eƒ7"
$U* # ÙÅ Ég Ç, Z~J
IZ »| -ÌZìt§Zz%ZX Vƒ
rg¢
Xƒ‚ A &ªZzÅäàJ
-


„@* ™ Â v ™ wÅ
à VÒ ì @* -g !*
[ òZ Æ 5Z ¸Z%Z  q J
„!* ! uZ   Ù Š
zg , cìgzZ x â Z Æ VñÝ ~ ~è è+ Š
ÞZ æ
è { z Ò ì ~ hÆ x ¸ +% {Š6,
h gŠ Å yú
Û ‹¸ ¤
/Z ƒ
p
WiŠ ~uzŠ~ [ ÂkZy ZÄt Ôª6f ÅVñÝ :òÝ];
:5Z ¸Z%ZXì c*
X êŠ 7B‚yÒ :ì @*
™„@* L :[ òZX Vc*
ÃV ÒX ] ;z Ô ¦Å: g FÅVáZ
-g !*
Xq -g !*
„¹ : q J
V-g FÅVáZë)´X DƒÌnZ%ZÆVáZ b§ÅŠ Z
ÛZ
X Dƒq {Šc*
-g!* iÌÐw!*
[òZtèYì ÂZ(,
** LÆ
™yÒ(];z):
X Y} Š7B‚ »kZy Ò»kZ Âì e ** /Z
™y ÒÐ ,ÃV-g FyZ¿ðä
p
,XcÔg ZŠu :cìX ÉgÔ Z§ :x â ZX Ý »VÍߊ Zi WÔ<
Ø è »Vzè :~è+Š
X,» ~g kgzZ àŠ ) × ß :„ !*
,Ô,» ~& zg
# ìt ~g F~(,q
ì CYƒxÝx ¸ðÃZ -ZÐ ~ V-g FÅVñ¸
ÃkZgzZì CY0g kgzZwŠ )
, × ß{zÂì CYƒZa †f: â Ý~kZgzZ
# â Å~&

223
@äWÃ~g kgzZ à Š )
,¸ Ì~ ÝÆ VÍߊ Zi W c*
~ j§gîÆ Vzè
ÏZ ÌcgzZg ZŠuÔ}k
,ezÔ ÉZg ÔZ§ÆyZX  hg Â] !*
Åx ZúÆVñÝXì
X Tg ïŠ$»“ × ßñOÅVzèÃx ¸KZ{zgzZD Yƒ2~~g F
W~&
p
.Êp {
ðƒÐ x?Zm.ñ]|”ÅTgzZì H Z} á Š !* Û
-Z »^*Š:yú
q
+%X6,gî{æ7:{Š6,
]|:ÞZèæX .:h gŠX ‰ H3“ƒgzZ ¶
Ü ¤:] ¸X åŠ
gîÆ yZgzZ å—ZæÄ »y Za kZ¸ D™ Hx¯Ð—Zèa x?Zm .ñ
X ë ÞZæ
è Ãj§
Ü ¤ C¨¤gzZ ãú
Ɖ Û ~C
Ù ªc c*,
{kez Ô -Ôg ZŠuÚ .ñ ðä
/Z
ÅnZ¾ZgzZ ] ZŠ ¢ LZgzZƒ Zƒ 5Ð yú
Û ( g0 +Z )6,gî{æ7 pƒs Ü
+Z „g0
Ù ª{zì e ~c +Z Ô ~g ZŠu+Z Ô] ¸+Z ƒ [ 0 .» kZ§{
gîÆæ~C
 ~ V- g FÅVñ¸xÝgzZì Ò~ kZÆx ¸ƒ CW: VYÃ# â Å j§
ƒ
x ¸gzZ±)6,gî{æ7ƒ: VYyZyË{zì e ÉZgÆkZìt~g F~(,Ð
~ËÆ òÝx ¸~g7 Ð T Dƒ ñƒA Ð Vƒ ‡Wá Zz ä¯ xÝÃ
Ë 7òì CY~ «+Z
X$


?Zg @* IuZì »TÂÔ åVzŠ¤

ZƒN* /H{z ?ä Â H Ì',
+!›VZ â} Z L
D
Zg ZŠu ` @*
~ V î 0*
ä T å ÑZ e à ~ ›l¨W ì Ñ0*ä x ¸kZ N
Zg Z‘ » Vâ !* Z {z ~g ZŠ V ˜ M W t Ü Ô ,
· ª Ô [² ñõ Û W yÕ
# qpâzw{z8
Zg âiñzg~ á ;g » ~õ …Z V 
-gz[ !* ~ ]g â Z y
å: » jÐ gŠ Æ Z¢ ð
Zg c* ãZ g2¸ á Zz—Z {z Ì~ ðZ¢
Zg W V˜ z y m˜ z g ZŠ V ˜ z V˜ ¸Heõ
Z {zÐV¼H~n¾
Û Ð Ç}¾ 1 VzŠÄg ~ p ÖZ ™ éu ÂVƒe ¤
Zg  {z ì F,Vz‚ /Z
Zg ( {z Ô "
$U*ÂÔ g ZŠ™ {z Ô g % Â Ë 7ƒ Ú ðà LZ Ð !*
$ WN
224
Zg â } Š Ãë ä V W6,~i Ð c*
W, ¶ð0*
_ Z÷Ð s sZ ä ë ~Š Zr
Zg e ðà Р› M W Æ *Š 7 ¶Ú èg ¬ ** Ö Ó
zg H Â » #
Zg lì @*
ƒwŠ Â~\g- Ãy ZBŠ Å !*
W LZ Cñ Æ D {z 1
á Ó Zg Vs c {( izg "L L
Á 
+Š gâ 
ógó li 0 + ×zg lZ {h
p
Ö Ó:~g ZŠ V˜ M W t ÜX ÑZz ä™ Z a d
Æ# Û WyÕX„z g¨:',D
$ :, +
X ÑZz䙊 XZgzZ äzwßZ
q ½Z, Z Ët „¸gzZ èaÆ Vâ Z ây ›m{g$ä wD Z Ät
c*
ÍV- ñƒD™¥#ÃVâ Z â{zçOX åÐ Vâ Z âm»TˆS7,„~
+
èâ {z åg Z0 á gŠ¾èâ Z¾ì eÎÌÚ Z äÂL!›yZ â} ZDƒ
~›l¨WKZ äx ¸kZNXì Zg *Zƒ N*-Z »T å# âÆy Wq
Iq -Z
ì DNHX åÑZ e0
+ ÆZg ZŠg Z]
zgêz` @* .@* ,Z äTì Ñ0*
ã‚ ‚gÆy Zk
tªVƒ êŠ ñC~ Â7D»kZN¤
/Z ?ì ‚
rgmÐ x ¸à ZzVÓXÂ
x ¸kZŠz!* ï
ÆkZX -~ Vzg Z‘ÆVß Zz äZl Z  ¶x ¸{z
)zZ~ [²ñõ
$ÃVÍßƽ *Š ä
2à e »OggzZ yÕz d
ÆãZx{z´Æ kZX c*
X ñCÌ}°‡
p
# qp Xì õ Z÷L:~õ…Z
Xì ]gz¢ HÃ{n ]gß[p :Zg âi ñ zg ~
zŠÔ÷Z :°
Xqª
zŠ ä VÍßÆx ¸kZŠz!*
ãZxgzZ ~qª Æ• á gzZ
Øz y Û z™âZ
gzZHŠq
-Š 4, Ð Z Ò§CZÃ~MgzZ 7zgŠ Ì~gzŠÆ
ÆyZakZX 3g ñ¯i q
Ù ªaÆ öâi Å}n ]gß[p
m{Æ—Z {z X å: ~gz¢yâ ‚z i ‚ ~C
225
Èz]P̀Å%ZkZÃY Z%Z¸q])gŠkZ Ì~x¬Æ~MgzZ÷zgŠ}È
Vî CH~Nn¾X Ã}Š¾ »nË6,x **
Æ]Zí¼ÃY ZLyZ {z¶Cƒ:
ƒõÆ*Š ~g ‚{z´ÆVâ ZxgzZ <ÃÆ*Š µZß Z °vßá Zzg~õ
Z {z
X¸á Zzä=ÃkZgzZ
p
-Z :"
X ZƒZI(q $U*
á KZgzZÔVzŠÄg™ éu»y Z~p ÖZ ÂVƒe~¤
yZ)g fÆ~² /Z
ìt§Zz%ZXì܇Рä™g¦»ÇkZ ÂìtÂÂë @*
X Vz™yÒ0*
Zu »
VâzŠì Y Y H~ ,Y © » »s sZ}¾gzZ Z¾¤
.Z ã‚ 7³t ÂñY 1 { ^ /Z
Ôg ZŠ™èr
# ™{zZ
# ì¿"gzZ@* ¡ÂakZì 7uœgŠðÃ~
¯'!*
 ‚zæY ÂX¸ uÃgzZ wd
# ì Ð ~ Vß Zz ä™à Õ ÅVzuzŠgzZ •
Z
X¸á Zzg L eå6, KZgzZÔ¸vß~Š ¬Æ„zŠ ¿ Z nŠ Z]
]!* .Z}¾
p
+ŠgâX Á²Åx?Zm[ © ]|:Vsc { (izg
ªgâ »V\WÅkZ :lZ {h
X x?ZmŠ- ]|
Š ZrÃPgzkZ äë ÂñY¬Š
¸X åZhga}g øäs s Z c*
gzZ # WÆä[ ZŠz!*
Ö ÓX  ~µ% ~y Æä0* L
`z²ð•Z ëì :
ì k0*
Æq -Z {z7§ðà »
-Z ` WìÚà ZzäYäWgzZqèg ¬q
{z ðƒ ~hgÅŠ Z] $Zzg ¸Ðå X k0*
.Z LZ1Xì „g W¬e Æ}uzŠ À
 ìg™{Š .Z {zÐ y ZgzZ  ~ŒÆ \g- I
è Z [ Z ÁÂ · gzZgŠ **
ìŠ
H¹~Tì » ~ª»"Ä~y @Yƒ} •} •wŠ™q
WXì * -ŠÃyZV ;z
Ð y Zð[ © ]|gzZ‰ ïà li1¸Ã[
ð © ]| Â}g \ Š
ð - ]|
X ‰ƒxzø

226
Ð [Z Ñ §â ì ×zg V˜ Ð ô Å wŠ ¤
/Z AŠ Šy

Û BŠ ¤
Ð ) z $ ¼ z /Z á ¶Š¤
ì H z x / uZ 
p
gzZ 7Šqðà ZÎÆ—Zì x|»Tì {g  Ý:[Z ÑX =:Šy
á Z s§Å©! 
+e:)X agÎ:$:r z
X0 Û X sÜ:X wÎgÆkZ#"·
kZÐzzÅTBŠÐg ±ZÆlŠ¤
/kZ Å `gÎgzZ0
+eÃy˜ ë¤
/Z
/ZX ÇñWÃÐzzÅ{Š â Šz »y ˜Âì ~g Y¿»äƒ ðgzZx 
kZÃy˜¤ á~
ÂAŠÐ ZÐ ÃÅwŠgzZ}™g (Z { Zg ÅyZ]
.z™hg{ Zg KZ =à ZzÚ Š b§
ZÎÆ—Z )[Z ÑÉì 7×zgÐzzÅ0
+egzZ `gÎy˜ ÇñYÁi Zgt6,kZ
+e Xì ×zgÐ gâÆ ( 7ŠqðÃ
Za Ð gâÏZ ÌÝzg Å `gÎgzZ Vzg *0
{Š â y˜ñƒ D™7ÃtÃkZÆV26,{Š â ä w
ò D Z~ ¦!*
g kZXì ðƒ
XìŠñÐzzÅgâÆ\¬—Zy˜ì c*
CtgzZì ÅÔÅkZXì ZƒZa Ð
Ù … ÂÇñY¬ŠÆ™ ZzçWÅwŠ¤
Û{ÆkZ~{g fC Ù ÅkZgzZ] Ñ»
/ZÃÚC
Û XÇA g¼»gâÆ \¬—Z
$WÅ *™yWŒ
Vi—Z)š…Ÿ]æ lçÛŠÖ] …çÞ ä×#Ö] e
ò DZ b§Å 5ß~ŠzXì C™{g
D™ttÌw á Zs§ÏZ (ìgâ »Vâ W
]ÌÅ\¬—ZìŠZ%Xì ~g±ZÉ 7ÇŠz»ÚÌËÅkZgzZ]Ñ»
Xì ðW~ŠzÐzzÅgâÆZgzZ


-ZŠÎ
! ]Y¢ v%a Æ VÅÑ » q Ùª
ì Z ~ |ì ]g ˆ~ C
! ]Zz) ½ ïŠ Ô Û  Ã
W Ö Ót Ô ',D
!# +t Ô Õt Ô Dt
?] q : Æ + Û ÁH
Mæ  k#Z z ~g Zp ó z ã c*
² z ~g Z
! ]Zg g z t',ì Å ] Ñ¾Æ kZ u xzø ƒ Ð ~z y é  x ¸ {z
! ]ÑW  ï Š Ã Ã ]z% kˆZ Ö ÓÅ V0]ña Æ wŠ ì
#
á Æk
] â H ä § , ,
¼ Ãkp W   D W ü ¼  g eW
y
227
]!*y Zc ~ „ ÏZ  Æ
Zy W ~ Šã
w²H,ì c* C Å äL
á èu ì CW Ã qu  ? Vzn
]â Z™ Å f z ¾‚ c*ì { i ¸ c* x 
]‡zZ Æ gzŠ'
× {È ¹ Š  ~ V˜ }¾ 1ì wŠ ¬ z gŠ ‡ Â
! ]Ãk izg ³ ~ F,ì *Š ?‰ » 46,tâu Ç " ze “

kZ6,gîipìg™g !* Ù „ìt µZz%Z ë @*
g »gzZ]g ˆvßtC
ƒ6,Š ã
-Z~ Tì @*
q CÅ< xk!* zg »~ \g- X 7ÁÐ ñ wÅ
g !*
gî~Š OZvßVÅÑZ
X D Yƒ{ n6, # ì @* +Ãÿ|Š W
ƒ{Z
Ù „ {z  z ÕgzZ,z D V;zçO
t Zgz®e » ]Zz) ÂC
©
ehvypÐ VñÆVÍßÐ V1µ~g EZ LZ np
X f
% iÆ yZì t ªÌ` WŠz!*
4æLG Ù ~ [f
Æ ¹F,Å q âC
ÅÙâ[ ZÑgzZ7k]Ã^
WJ e@Xì 3g ){k
, $¾gzZ ~g ÇizÛ~´ ˜
e ä"
ÏyÃaÆ Z}
.»è ä \g- èIZ {z´Æ ä™ Za Æ b)yZ Xì x ¬ Ò
X ~Šx Zu] â }
.
á gzZ {ÒúÅwD Z6,R~„gzZ }µZß Z ° Ät
-ZÐ ~ V¸g ‚
q
ÆÄX f /~HLZÃkZ¤gz{ì k(,
e™g ë¤ ÐWV V ~g ‡Xì
wD ZŠpwVÅkZì c* ¯‘ äVrZJ
+ZTgzZì c*
¯~i Z0 WÐĬ
-y
Ð á ZjkZX Ïn ï„Р„¸~ ~² á ^~g7 ÅzŠg Z 7„ V ; Æ
ÅšÌ~ÄkZ ô=æLG % iç O Xì @*
ƒ kˆZ »ª5q -Z~ÄC ÙCÙ …
$Y Å Vñ{ Å kZÐ á ZjÆ wq ‹gß~Š OZgzZ RÅ\g- ã!*
Ì+ i
a LZÆ™hÅV¸Å\ ¸gzZ ð—" ä x ¸! f X}g 
¹F, á Z
¹ÜZ {zìzz ¸ ; g 7Š OZ6,] â ÅZÆ]gŠÐZp ~Š wÅ ÂZg Å
Xì ù™¼ƒ
 „ÃY »g Z/gzZ‡‚gzZì [ƒxzøÐg ZŠZ
Y ¬Š „Ðá ZjÆó**
~ kZX ’ e ** ©ÆÄ—‚ÌÃÄkZ ì
Â~g ZŠ {g YZ ÅyZÐ Š XZ ÅV05-
$aÆ Y »g Z Qä \g- ì Š
H¹
228
áÌŠpgzZ‰ƒf" b§ÅŠ ѯwŠÆVâ K̈Zt³»¿kZpà™ì‡
yˆZgzZ ]z%B‚Æ ~Šg^ y K̈Z ðWt ‚|t ~ËÆkZ ‰ 0„
# â ÅV0~Š ѯy K̈ZŠpªX ‰ …™ W~Ši ÅV0y Z Ì] ‚ ˆ ZÆ
XŠ
Hƒf"
+
Ï0i ¦¡Å b§T~ \g- )g f Æ Y »g Z /gzZ ³‚ kZ ë @*
ì Î äƒ kCV- gzZÑ äƒVc*
úg U*
WÆò » **
ÅkZì ðWg » ñz',
+Z»TX숃[x»ÐQ~¶Š“ÃVzÛD
|kZ{iZ0 +yK̈Zy
Ñ!*
,
k¼
6 g z “[ Z {z å Hì‡x  Q: Zg ZŠtâu ä V26,g EZì @*
ƒÐ
Cc*
¹F, zŠ ¡Ñ »x  kZì ;g WÃ@*
+â :gzZ i ‚g Z »ª
)gzZ {0 ƒg ezŠÐ
X å:¼gzZ {z´Æä™g ezŠÐo zZh
+'× ™^ßÃVñ¸
ì [ƒ kˆZÃyZì ˆhzŠØÅ ~g ZË ~ Víœ~ \g- Šp
%N~_Åk#ZŠp{zgzZìg½V c*
~æE g?KZÐ œÅyZg ZŠtâugzZg »Å
i ¸W »¿Šgh
+”gzZì _ƒ Za É~ V$Åy ZçOX ìg Y ¤Ð b§
X ì [ƒ
ÅkZp;gg ezŠÐ!x» ÂJ
-á²¼—" xÂ: ZgZŠtâu»\g-
pg ~gYÃxÂkZçOìgezŠÐg_ æ [ZakZ¶:LèaŠ ã
OZÐb§~', C
X VƒW',{Ç b§¾Ð kZì „g WÃt ‚wq‹gßy.6, Špá Zz
Æx ÂkZŠpV ;zì HW, OÃVzuzŠ V˜ ä x  ~g EZgzZ zkZ
 DƒæW',™]0Ð y{ z Z # x á èuX  _ƒŠ !*',ÝÅ\g- èIZ¦æ
[ ZÑ6,Vzn Æ y Z  c*ì Cƒ i âÅ%Z kZÉ 7~¡quÅVzn Æ y Z
+i ¦¡ìt Š Z%X  qu:
Ï0 L Æ w EZÆg e î 0* ÆÎâZQ c* Ùâ
7~¡{zì CWÃqu6,Vzn  [ ZgzZì 1^ e b§Å—ÃV _Åy Z ä
Xì ¦¡É
~Ä ô=æLG WÃ Š{Š c*
% i X ì @* i ×Lt ~ g à Z zŠ ~yWÆ Ä

229
 Ù Å]Ñ» N —"ì Š
]gŠ6,ÚC H¹ñƒ D™[ æÐ \¬ ~g !*
gzZ VzgzŠ'
× ~ *Š ~¾}Š CÚ ZŠz!*
ÆkZì Ìëz wŠ ¬ ÂgzZì Ýq
ƒ7‚VY»yEZ7ZXðƒ~½VYVÑ~V70
?@* +iÅVíœ
*Š ~g ‚ Â[ Z ?ǃ {n“
 x Â~g EZgzZ: Zg ZŠtâu} Š CÚ Z[ Z=
pì Cƒgz¢i ZgŠJ
-uq
-Z Ïg ÅÝ ª—" Xì³Å] Ãkizg~KkZ
ÅÕ[Zx  ~g EZXì @* 6,kZ[ Z± Z¾Z
ƒwi ** # ì @* -Zy
WÌ(Z³%q Ñ!*
Ð x Â: ÓªkZ vßƽ *ŠgzZ ?ǃwi **
 [Z± Z¾6,kZì Š
“ HVJ
- •Z
?ÐÃ0* 
] “


Ô ÂÌkÔ Â: ZŠ Zg f V *Š } Z ƒ Ð | KZ ÙW
ÂÌÝq Ô ÂÌVZg !*
Ù g  { Zg N ì B
 Ìw2 Ô Â ÌÚg Ô Â ! zC bg {g ZzW [ Å ¾ ! { W
 Ìi‚ Ô Â Ì Ï Âd Ô Â Z} +Z Z F,wŠ ì š»
.** H Ð VÃî60
ÂÌ•Ô ÂÌõ Z Ô ÂÌ G 5ÅÔ Â® L ~ V â¤
é5ÒG /ue pà ™ W NŠ
Hƒ ¹‚ ` Z   ! ãZŠ **ñZz
ÂÌÀÔ Â̹‚Ô ÂÌfÔ ÂÌó Š
ÂÌë!*
/]g ¸ ì  Hë!*
¤ á { }Š 7
sp ×Z) u  -Y ™ 0>
ì x c* Ù  Â !¸ "
Z sW C
W » Z}
ì x  ~y .~ äâ i Â
p
á {X lg !*
X kYkv:u  :VZg !*
@6,RB Uì # â Æ y‚ kZ Šz Z¾ !²
ÔÌÕ á } Zì C™ Ó
ÆÑLZ äY:Xì b§Å`à Zz äƒÝqÐ kZgzZÔÌlg !* Ô Ìk
„
# Xì Lg VZŠ¤
5 ZgXì 7` J» Ë ÂZ /uaÆ çE
.>F
G ¾ §{Åw”
wŠ Z¾Ð spÆyÃî b§ÏZX ï Š¸ÅŠz}¾ƒ
J
-w2™á Ð

230
»g«gzZ ÌÏÔ Ìg«Xì „Šp ÂÌb 5ÌVŒZ
# ì @*
i°VYäY:
X p"ÜÁt%ÆŠz}¾Xì @* Ñ!*
I„ Ây Ìi‚
 Ç− Ø N ÌV ;zXNŠ™ VÌ~ q ½ZÆ t (L !²
á }Z
H0z »Šz}¾™ƒÌ{zå @*
Š QV ZŠ¤
/u®V˜õ
Z {zì ÂÌbgzZ®
KZ ä Âìt§Zz%ZXì „ ÂÌ{z ¶Cƒ ZgÎ b~ T{z—{z b§ÏZXì
Þ 1 Ô[ ZÑXì Z|èÑq 1™g¦¼ ƒ
Ô: e ÔL L Æ ÏŠ ‚
 „ à ¹‚:
 {zì ;g^x YgzŠ ~ ÀTgzZ ¹‚
.5#ì xi Ñ6,Xì „ ƒ
à Z}
ÑZz䙊 !* akZce **
',Ãë!* NX}Š™Ð {™0>
ƒ7sp »ë!*
Xì „ ÂÌ
Ù Æ N
C WWÆ äâ i ì „ ÂZ
# ì VY¸" gŠkZ ÂäY:
W » Z}
Xì Ìx ~y .ÐwÅy ›{z´Æ
p
á ÅyÃî :VÃî•
Æ6l :VZg à {ÃX ì :hX
Ñz ] ‚ :gí8X y Ø
,
:k¼ ÒX k]»kZÜ:f]ãX ~}Š6,ÆW:~k
,½ÒŠ6,X h N ÆdÛ
$Œ
,
X {g »k¼


Ù
]â Z™ Æ yZ 7g P C ] Ñ¾Æ °ß x¥ÌÃVz0
+g
]â £Æ kZt  ´ ‚ƒŠ Zi W /Z **è û z ~g ZŠŠp z ~ Šp
-
Z8
]Y¢ À% Šp z Š% Šp z {Š% Šp  zZ ! » kZ ¸ Â ´ ‚ ƒ xõ
„
p
X* ®ËÔ ¦ Å w ¾ :] ѾX OŠ Zi W Ôg ZŠ *Š Ô ! ZÑ :0
*™Ýq w ¾ ~ { c* +g
ƒŠiu »÷, ZÐ vg )
tÔƒ Zgzâ Ð =gzZ]¡ ** Ö Z™ :] â Z™
,ËÔ ¦Å#
X @*ƒ7zŠ Y
-Zì } Y Ì{zì ! ZÑgzZOŠ Zi WgzZì ¡Å °ß 0
°ßq +g {z

231
 rg] ѾРyÃyÃÆs¦®g0
Ì: <ZzÐ ] â Z™ÅkZ {zì eì ‚ +Z LZ
Šiu÷Ð yÃyÃt ¯Ð ]¡gzZ Zgzâ Ð =Ð kZƒ Ì: x¥tÐZgzZÔƒ
X Dƒ
p
Ô Ï¤Ô-$OÔ¿»pg w ¸ Šp] ³KZ :~g ZŠŠpX ÓŠp~ ] !* Ù : Šp
C
X å ¹t ä gµ °ßq -Z ÔVƒ h~ :/Z ** -ûX Ñ‹ ³
Z X i ZzWg ZÍ lp :8
Åx £ :] â £X à zÔ÷zgŠ Ô°ßÔ ÑZz½3 Zg »s¦Ô ÑZz ä™ð u|:´ ‚
X B2Å 5 ZgÆs¦Ô ¦
pƒ ‚
rg ] Ѿ¹Æ®Æ e
$Ñz z s¦g0
+Z LZ °ßð×"
;CZ »kZ ÔŠz CZ »kZ ñƒ DƒxÝèY {Z
+Ã" ]Ѿt Âì xÝ{z¤
/Z
( °ßÑZz½6,{ Zg Ås¦) ´ ‚¤
/Z Xì CYƒ Å ‡WÆ kZ è%KZ ÅkZgzZ
Ù X ǃ7` Z»Ë{z ñƒ Dƒ:Æ] â Z™z]Ѿ Âì Š Zi W
-ZC
i *" Ð q
 ŠÐWÆË: ÔÇv:ÐWÆËX ǃïq »Ñ‹³X ǃqi *»—ZsÜ
„
gzZ ÔÇ}™— {È» ó óVƒ h~L L{zX ÇA 6,~izg ÅVzuzŠ: X Ç}™i ZgŠ wZÎ
Ü zkZä°ßq
‰ gµ å{È{ztXì Š
-Zò ** h™ƒ+ŠzZ÷ Ç}g å
H{g ¹!*
´ ‚X å Š e™ƒ ãÊp{z V˜ å à6,x £kZÆ’ gzZ +{z Z
H{g ¹!* # å c*
Î
Xì H™f »&sÜä)´Ð y!*
i Å 5Ð ~ ]â £c*
Vß2Å 5 ZgÆ
X DƒÌ]â £gzZ {z´ÆkZ
p
 zZ!X ÷zgŠÔàzÔ°ßÔÑZzä™ðB2Ås¦c*
:„ u|:´ ‚X xÝ:xõ
Ù »kZgzZ]Ñ»ìtÈ»Tì b˜Zq
LZ{gfC -ZÅs¦Ôì„z¼ƒ

Ù Xì1» (Z}
:] Y¢À%XG:Š%Xìg¼»]ÌÅ\¬—Z~}gfC .)Û{
X f" Ô ZƒZ%:{Š%X ]ñãL **
 ì Š Z%ì „z¼ ƒ
ñâZgzZ ] Ñ» ]Zg f ƒ   {o» „
 zZ!
232
 /Zì êŠ ð3ŠŠz»y Z6,¯Å¿kZgzZ~g ‚z~g Y] ÌÅ—Z~] Ñ»
t¤
Êpvß6,¯Å}okZXì ÑZz{Z .t‘gzZÆkZtÂì {o»Š Zi W
+ÃaÆZ}
ÐWÆËÆ—Z ñZÎ{z6,¯ ÅTÐ,™wì ¹!*
×ZgzZÐ−6,+x £
pÐVƒ7` ZÆËXÐ,™7i ZgŠ wZ΄
 ŠÐWÆËÐg7
 ÇW~z*Š LZ ñOÅ—ZÐZtƒ» ~ßÆx ¸xÝˤ
+ ⼃ /Z {o¸
]³gzZ ~g ZŠŠpÔ ~ŠpÅkZ b§kZXì **
™g66,ä™ÔÐWÆkZ ÅKZgzZ
-eZ ) ãL **
ðW]ñ( 7 6,Tì * -Z {zgzZì CYƒ »Ñ
@Yƒ# â Å¿, Zq
Å kZ Cƒ 7]ñÅŸÆ kZ ]ñt Xì * L » ]ñKZ Šp {z Xì
@Y 0 :
{zgzZ Ôì CY 0GÅkZ {Š%,¸ˆÆ ]ñkZXì Cƒ ]ñÅ,
Xì * /ÏŠ )
@Yƒg66,äg Z ¦ ,'" ÏÅVzŠ%~kZ


~g »ì [¢Ô r ZŠ" ì »T[ ³ Zg @*» çW Å \ ì VZ „z

~g @*
@*ÁZ ç Ág  * ƒ ¤
/Z ™ | (,Ð [ Ç È Zè Â k
B ƒ¤
/Z
~g Ï q
-Z ì 'a Æ VU /Z ì 7=
iÎ! ì iÎ » kZ ¤
~g Z™ z ~g© ì ~ LÆ kZ  Š Ã kZ ä Z}
ãÎ Ó “ ì c* .
~g ZŠ ² ›âu ì {¯ " t à „ ¯ " Å kZ NŠ : Ð Á { ó
p
Xg ZzÔ^a :[¢X u 0*
Ð {kÙ :r ZŠ" X ãZ :[³X m,³wŠC
HC Ù Ô Zg \ :Zg @*
ȍW
X J:~g »
 „zÐ ~ ?ì Hñƒ D™[ æÃVâ ZÆ\LZÉ[ Zø
ÍgzZ { k
HC ³wŠC
Ù ãZ ÅTì Yƒm, Ù ~¿C Ù Æ\y Z
٠gzZg \ aƿC
ì @* y-{z [aC
g â 6, Ù ì @*
Î6,
ë!* Ù »¿,ZXƒsXƒu 0*
{zg ZzC Ð
Xì C2ð§" ½Å¢qÇ /
è Xì Cƒ&³z¤
è Xì §"¢qÇ +”
g »gzZh
gzZi !*
u 0*
ªÇg b§Åd
WÆðñ›%9q
-ZgzZ ñXÐ ð§" kZ»Z}
.

233
 ) ¼z] ¸
X ÑZz®
p
V˜ ÔÆg @*
@*
o :~g @*
@* Ù :wZ çX ]gß[p :ÁgXèÆk :[ ¸ y Zè
X yC
Ù ÆV ˜Xì ¼‘´
Xì Cƒv~VâC
ÅèÆk6,ÔŠ ƒk
B È Zyt ]:SÅy Z â›i !*
u 0*
Ù ]gß[pkZÆ ¼o ƒ: â i » ðZgz Z *¤
b§ÅyC /Zgz Z Ôì Ç
U b§
CY í c ~g ‚Ð ÒpÅTgz Zì CYƒ Za v~ s **
ÅTX ì @*
ƒ
lpwŠgz ZÞ » ðZaÆ ƒ
 ÔŠ „
 zŠ ~ ä â iÆ ðZ { zì Š Z%X ì
Xì @*
ƒ Ñ Zz ä ™
p
Xì °» :ì'X k»Vz,u:VUXàZzä°Ãƒ  :iÎ!X ]gZwÔv W:iÎ
ì Cƒ °» ~g Ï q
-Z Åv WaÆä°ÃkÆVz,u b§T
yZZÆkZaÆä°ÃkÆ{)zð§" ÔãZZ" Ô¬ÔuÑÔë!* b§ÏZ
VzuzŠŠÅwŠÆkZ¤ ì Cƒ°» ~g Ï q
/Zì Èt»kZ c* -ZÅ]g ZwÅ
-ZaÆä°ÃkÆVz,uèYce **
q ƒ7yZª Â}Š™ Za ŠÌ~
Xì Cƒ°» ~g Ï
p
ÜZñ ]| :~g Z™z ~g©X 7zgŠ :LX w° c* ‡ „ á :ã Î {“
X ]ÌÅä™Ýq] q :gzZ/$ +ŠÔÈ
ÔÈ KZ {zì ^u~[ZÑÅxsZgzZŠi WÐ ]ZW, Z!f yZ (Z
÷zgŠ {zp¤
/ZXì ÑZzpg]ÌÅZ ñ ]|Ðg ±ZÆú6, ÔŠgzZ 7zgŠÔ/$+Š
ÌÐ Vƒ á Š !*
{zpƒ: Ì“ zŠ Å *Š k0*
M igzZ ª ÆkZgzZƒ @* WÃ: VY
Ð w°ÆLñc* á Š !*
g1 ÆkZ ª» kZgzZ {  Xì @* +ŠgzZ {“{Š c*
ƒ ´ â »/$ i
Xì @* i°

234
 p
zŠ :tâuX~gZ]
Xª :~gZŠ²X**
.@* ƒ:»tâuÆ*ŠgzZ»ª
zŠX**
ƒ:8I6,
u:„¯"
Æ—Z ~ 7zgŠ ÅTì ‚
rg wÅðñi !*
u* /Z
0  yZ (Zp¤
ÃVzuzŠ rzŠ" ¸ ÅkZp‚ zŠ ~z*ŠC
rg7û%gzZª Ù ª/Xì ÒpÅVzè
6,VzuÆ VzuzŠ™{gu· ŠpgzZ ä¯ qª
ÅkZXì °»aÆpg ` @* zŠ
0"» wŠ {zèYì * zŠ {Š c*
@Yƒqª $¾Ð 7zgŠ
iÐ÷Z™J~i *" d
Ú ŠXì Lg#
Ö sÐzzÅ• gzZVî ¬Š ÅkZ ` @*
', zª»Vâ ÎgzZÔì *
@Y
zŠ Å *Š~ |pì @*
Cƒ „gxa xŠÆkZª zŠ Å *Š {z~
ƒxzøÐ ª
Ë ¯[ ëWÃ}g f { óq
Xì $ -ZÅkZXì


!ìH•Z~÷VƒLg~„kZ~ ìHZ’Z~÷Vg7HÐVzqŠy

!ì H Ÿg ~¾ Ci7ŠpÐ}ÈZ}
. ¬Ðk
, Ù  Ú Z — ™Ã ~Šp
¼C
!ì H 6 ~÷gzZ ì ÑiÎ ¸ /6 ~ ¤
Vƒ ¤ /Z ì H W x £
!ìH ‚)u0{zÐíeë}Zb7: ,
~ kZ V× Z Å k¼= NWÃ
+
á ZjÆÏ0iœ£ÆkZgzZäW~ŠzÆyK̈ZäwD Z~ÄkZ
Ù ÂÐ |kZ ë {zXì Å] !*
Ð b§¾{zì { Ç W¿C á ZÐ
mg 
HHðVYìtX ~Š ã
]ñÐ öZa gzZ Š Cq-Š 4,
}÷pŠ
HHð
ì wZÎ~Š ã
C{z ¸ ?ì H7Z · » kZX  Hœ£ÆkZXì^ »J
-
Xì Y™g Zû{ ZgÅ[ zZ~}Ñ çgzZy K̈Z[ Z 9»T
Xì CY~ŠwÅwVÑZ[¢ÎìÐ~g ÃZyZÆwD ZÄt
kZV˜zŠÛ{ÂñYá6,
`z²gzZ ~—ð•ZÃ~ŠpyK̈Zë {z~ÄkZ
x £t Xì ©
8™ Za °WëÅ b§q
-Z~ aÎÅyK̈Z kZgzZ Ÿg KZ™ƒV!*
$6,
Xì ?Š Å"Û ð•ZÅyK̈ZÐ Z}
$Π.
Æ kZ ì Šñi Z¢z iÎgzZ W,
~ }g !* @*
 ~ g ÃZ gzZ wZ ¸Z }÷
235
 ™›Ð y K̈Z ~ Xì ]!*
» b)Æ x Z ¸ZgzZÆ kZ Vƒ @* Ïp" g §Z
{z~x¯}÷wDZw–tzg¸Xì ©
i Z¢ziÎgzZg@* ,YB‚ÆϤgzZ ~Šg^
8{^
@Yƒ{ŠâW6,
Xì * %$+ +
~Ï0iÇÃ\WLZ¿ÌðÙ|7,
c*
™ÍÃTì@*
™Za
ÒÃÅÝÄ~ VÇZ ÅV\W]gß[pÅ[8LZ ä ~ Z
#
+ZJ
kZ eyYgŠÏZ~gzZ Zƒ { i Z0 -uË~}g !*
Æwq‹gßÇ= ÂÅ
Ù »ŠzÆ[8gzZÔ~GÇìtŠ Z%?ì H7zgŠ~÷~‚fÆ
C
~g ZØŠ~ ä™{i Z0 ƒgZŠsW »V1_
+Z »%ZkZÐ ÒÃÏà©gzZì @* .ÆyZzb

?ì H aÎÅkZì H~wŠÆ[8 Cƒ7


}Š 3Š Ã äâ i Ük
,Š {g Â
}Š 5Ã"
$kZ~ u { ~Ö} Z
„â ]gß íz Š Zi W ~ d {g „n ì ³ Â ò £ { ƒ
Ü Zœ Å ]t Ì Â} Š
„ZÍ ? ‰ L íz ¿F,ì
ÞZ [8 <
 ( g%
ì ¼ „ gzZ íz ~ „
å t Š
ì ¼ „ gzZ íz ~ ] á gZ
Ð ÏZ Â ]g ˆ Š° ì h $‡g ì ~ V˜ x Z ¸Z
Ð ÏZ Â"
Ð ÏZ Â]g ¸ ì @*
ƒ y » gz$  (Ð ‰
Ð ÏZ „ Ü Zœì à{
) Z}
Ð kZ ì j .t‘~ x Z ¸Z
Ì a
Ð kZ ì . Å xsZ è¸
p
X k]:‚c
ãZzÐá ZjÆ ï E
GG34ƒzäwD Z~ kZì ë Zà{Ðg ±Z kZÄt
Û Xì Œ6,
: D â  `Ï( CZ6,
Èg enÄtXì H7Ã! gî

236
 g ZŠZ ãZ6,ªì ¿èu',
B‚Æ] c* +
Zzg5KZ {z{0ië~TgzŠtL L
ä Vî Égg ZŠ {g YZÆ d Ö
$X  „gá À,gŠ5gzZ  „g $
çO ì }WëÐ V„VâzŠ ]ZZgzZ Õ ì c*
Š rz
Û Ãlzg +Z
$KZ ÌäVâ ›@Š ¬Š ÅV'~uzŠ
-Z™hgÃd
¯~ *q
$! f™hgÃ×z d
Xì 1 CZÃd è ªì 1
$LZ äðsZ I
~¾Z F,
$6 [Zgi WlZ F,
" $g»d
" $h
+].ì @*
ƒ kC(Z
$Ñ!*
" z—gzZZ(,
Ѓ ~yZÚZF,
$J
" -[ZäkZçOXì \
ÅóaÆ}ogzZ <
Ø è {zì c* $kZXì » ó óízL L
z k] Ã"
ó Xó ì °oÆZ Ø è-6,
+HgzZ< rgw
Åízªì ‚
p
X {g ÂãZ6,:Ük
,Š Òg ÂX d
$5:~âd
$
Æ#"]ÀW ì g¦ (Zt gzZì ]g „g¦ » ï GG3E $5
4ƒzÐ d
å ·+Š} Zpì @*
Tì ] ¸+Z© Â!g »zcÆ~ ™ÔÅ]xÅyZgzZ +Š
„xs Z6,RiÉ 7ng Z¸mºðÃízZ¾Xì ðàe$¾6,µ%C Ù Nä
å ·]| ÂÂÉ ì Ð ,gzZ ËÚ~¾„ **
ì g »zc » ½ X m,³íz Z¾
Ù b » ] P̀gzZ •
ñƒ D™ {C á *Š Å w‚ {Ša ì xi Ñ 6,çO
Øz y 
X}Š™{nÃg¦Æ ï GG3E
4ƒz
p
X{~V”LgLgÆ}i :ò £{
™ƒ¥#Ð Vzg »zcÆðsZI pg ~g YÃy Ò LZ wD Z
è ñƒ n
gzZ§ Z » ng Z¸mºq
-Z ðä
/Zá y YÃ|kZ !© Â0
+ Û } Z ë
i
Ã] Ñ»kZ ¤ ƒ7¼gzZ ZÎÆ~Š !*
/ZX @* ',
gzZ „n³x»kZ ÂñY{g™ƒ~{
Tce ムb§ÅTq
Å ã0* zŠ1 ~¾V Œ Âá X# â Åg«q
-Z l!* -Z

237
}Š „ZÍʼn å tì ~g ZŠóf ~¾tX CI76,x £q
Ü ZœÅ] -Z Ë~Šzu
»íz—" Ðá ZjÆ] ((V- !™ÔÅg¦Æíz ._Æ~
å ·yâ 
Ûª
å tŠ 
-ZízÐá ZjÆ~
XìÚp" q á g Zpì Zg¦
p
X #Š :"
$‡g
ÆÏZXì ZƒZa „: LÆï E $‡gÎâÆVñ¸Å½ *Š
.»"
GG34ƒz/_
æ HgzZ™| (,Ð kZ Xì **
 σ ðZ', ™hô ˜}uzŠ ÌÑ » ]g ˆ: L
Xì @*
Ig¦» ï E ) !*
GG34ƒz̯ »kZ Âìa **
/Z/_
¤ Ü Zœ~„
.» ðCgzZ‰ (
ìtÂuXìz Z(,»g¦kZ Ì~䙊 !* ',
z{ nÃyZCƒgz$~¸gzZvß
Åè¸g¦òsZXì ˆ{g™#
U» a $~Vñ¸Z~0 + .t‘:
zZ} L ÆkZ
Xì ¸ ̯ ) !* »


]oz] ÑVZ ÔxŠ Wìcp¤

/Z Ù  D WQïÆw$
~ äâ iC +
] à òŠ W ì êŠ Ð }>g ZD
Ù ì &VZ¤ /Â & {> q
-Z t
p
X¸ñƒÇg~~x **
ÆVG:]oz]ÑX J h1:c
pì Šñ~ *ŠÐ Vß ‚Vzhz™VÅÑgzZì Š /Z òŠ W
Hƒ| h1p¤
+Õ
à $ÿ X  á$
+x ** .)
ÆVGyZsÜXì yZ Ì[ Z~^ÅVGZ}
]oz]ÑŠñg0
+ZÆ~ » b§Tì» b§ÏZÌ`W DÐWÆyZ»xŠWp
ÆVzi§gzZFÉ 7Æß"
$tìtsÜt @YqÐWÆVGÆ
Û X å*
DÐWÆVG}uzŠÆnFgzZyizgiÔ]ázkƒÔg ZMZzSqÔZƒzmw}
$t gzZ Ôì {ì » òŠ WÌ` W
. aÆ VÍßyZ "
Zƒz mwØO ÅVzÈ Æ Z}
X ŠñB‚ÆãZgzZŒÔ ðÁg ~g7KZ Ì` W b§ÅgzŠC
Ù  } ÈÆ

238
 p
/
X ð;g :] Xú1:V Z¤
ì @* .òŠ W¤
ƒ~i ú9 6ñYµsb§ÏZÐWÆuZzñZ} /Z
ÐZÐ Vz>}uzŠ ; g ZD -Zt »kZQ ƒ &[tÃsÐWÆZ}
Ù {>q .)gzZ
Â~ wŠƒ:t Xì Å i ú{>9gzZ i ú 9Ì~ kZ oÑXì êŠ }Š ]
* .)ÃwŠ LZ¬ Xƒ ; gƒ m,
*™s ™Ð Z} $FÆ{)
g {>{zgzZƒ ñƒs "
qkZsÜì ~gz¢
Xì »äB{>{>gzZi úi ú~ª


Ù it Vƒ &[pÍ
¥ {z Ô ì C Y 7™ ~ ê ¼ » c kZ
+
0 Û Æd
i $ Ðí Ø„ ¬ [ rÌgzZ V´Æȼ {Z
+Ã H
q Šy
yZŠ% Ô  gzm Ô  g6 lÃ}™„ ]ùÅ]gúÃi Zg kZ
ȉ » Š%i  VZ² )Š Zi W {Š c*
i ~ 7 z öZg W ì q H
p
X ~Š Zi WÅV Âgú:VZ²)Š Zi W
@Y%òŠW™ 3&ZzŠq
Xì * Ù iXb§hZ:[pXp¤
-Z:C /Z:ÍXw@*
z²:cX]:¥
-Z »h
q +].gzŠ 0ÆcÅ ( ~Š Zi WÅVÂgú)VZ²~Š Zi W~ÄkZ
hZ~èY Y™7gŠ ™ê ðÃ6,c kZ~ì H²
á Xì ðƒµXë Z
Ù i » ~Š Zi WÅ]gút ‚}÷ªXì CƒH]gzZì @*
C Ù iVƒ&b§
ƒHC
+ Y¼ƒ á Xì Šñs ™t
 ² Û »´èŪ
q ãZ²~¡gzZÝZ ÅkZgzZ
À&
X õ/GŸG ŠÄ† ZaÆkZ ;g}Š7VYê6,kZŠz!*Æ
p
X nZg ** C:0
:ØX g + Û X [Z±Ô×±:[ ‰X ÑZz¶Š]úŠÃ[ ‰:[ r
i
Y™7ê¼ »cÅV Z²~Š Zi W~ì ¹t äwD Z~Ĭ

239
kZ™f »kZì i ZgúÆkZÉ ì 7IZƶŠê {z7Èt »kZ
Š Zi WJ Š}Šê 9ä~¤
-ukZ]gú c* /ZëXì Šñ~Ä}uzŠ
${Šñ ƒ Za ! Zy
WÆ d
Æ kZ ªd ~}Ñ çÐ Tce ム7
LZ= Ð Vhs ÜÆ d +zŠ¤
9~÷„ ¬  vß {h
$! fgzZ V Â!* /
XÐNYƒnZg **gzZÐí{zñƒÇg[ ‰æLG %i

p
X vßq=:qŠy
yZŠ%X g6:gzmX}™C ZŠ :]ù
Ù ª:}™lÃX ð**
h}Šê 96,ZÆVZ²~Š Zi W vßq=
~g6Å]Ñq M
ƒx ¬ âZ ~Š Zi Wx Î" Å]gú~ ]Ñq {ŠñèYlñ{,Æ~gzmgzZ
Vzg ZŠbÆ~Š Zi WÅV ÂgúgzZ VÂgúÂÇ}™ÒÃÅ1zgÐ Z ðä
/Zì _
ZŠ¹Ã\ WLZÀ` W Vƒ@*
** hg„6,]gúßkZ~X ÇñYW[ ‰æLG
% iÆ
+IgzZ 9qÏyÃÐ~VâzŠ}Š™C
gzZ {h ZŠ KZÃi ZgkZì Š
Ù ªÐ ð**
/ŸÀG
X ( õG &Š~ÄŒ ZX ,qzŠÏyà )X YÈ7¼~Xì {h +I** gzZßÏyÃ
p
M i :öZg WXg ;»VzßËÆŠ%i :ȉ»Š%i
X“
G ð, CÌgzZ ãKµ Z µ ZzŠÆ]gúgzZŠ%ä TÔ\¬—Z
«™Å]gúÊ%ªì c*
¯ x Z ¸6,]gúÊ%ä ëì @*Û ~ *™y WŒ
â Û Ô
¯ ( xŠ { »nq
[ZXì c* -Z ) ÑZzä™~g7 'gz¢~g ‚ÅkZÆygzZ ÑZzä™
)´Ôì Se ** /Ï0
gZ¦ +i: ZŠ Zi WgzZ ~Š ZÐZ KZ™ƒŠ Zi WÐ VzŠ% Ð ]gúkZ
M i ~¾Ô ~Š Zi Wx Î" ~¾q
~ 7gzZ“ -Š 4,
}¾ C„ Â]!*
ty7
~¾ñèÆyNäŠ%&gzZì Zƒ=~Œ }¾g ; {z»Vz‹c*
ì {Š c*
i
+ZDZÎkZXì H «aÆ“
~÷Ïá ï[ Z ¸ Â]gúqlƒÐ i Z0 Mi
g ZŠ)f Å{Z({Zp{Šc*
Vc* iÐV-gZŠ)f CgŠgzZ~¡KZä~~TÐ~ŠZiWkZ

240
gzZÔì ðƒBÆy=ì 4~Š Zi WŠzö{za}÷ÂÐ kZà á wñ
+
Xì ;g™‚?~g ‚ÅÏ0i=Š%ÆzŠzK
-gzZÆœ~÷%~T


- [Z i Zg ì W Zz } F,Šz Z F,
J - [ Z i !*4 0
J è ~ F,ì ô ß
-[ Z i ú ~ F,à{Ð x ªì
J - [ Z i **ñÙW 7 i * Z F,
J
-[ Z i * " Ð òzg Ï
J !ì Â J W
-[ Z i ‚ » ~Šp ~¾ì g @*
á Æt0*
gzZ ² dZ Ô'Æ ~s~šg òzg +−Z w° **
Ññ
X … â ”%X D™tÉZg ãqzg CZ7ZwD Z)´X }g ¦
/vg )
,
p
XŸ :i ZgX :ŠzXçWðƒ?SŠ W :i !*
40X àZzÚ Šß:ôß
VƒIZÅÚ ŠÃ|gzZVƒðƒ?b§~g7OVW~¾¤
/Z¿} Z
à âZÐ V- zZiß {zakZì ?|Š Z ÂçW~¾pM Ù ªŸƒ
hƒC  6,Â
ŠpJ
t6, -V Œmƒ7x¥|ÅqËJ [Š
-[ ZNìzz¸Xì ÷
-Z KZaÆ Tì HKZ ~¾ eƒ 7¢Ì
{zƒ ðƒ µ i Zg q
Xì YyYùi ZgÆâZ ~uzŠ
p
-Z » i ú :i úà {Ð x ªX ~i * " :=Z X { ¥ÔZŠ Z { ¥:i **
q ¬ :i *
X ~g ‚ { Ô ~ b
y@* .)Âì Š Z%VŒXì Ì**
BgzZì Lg qt ‚ÆZ} ƒ} 9ªx ªÁg
™7¨ £»kZ™
X @*
Xì 5 DÐWÆV !¤ C¨¤ Å *Š c* .)J
ÐWÆZ} -ÌZ ä Â
Æi *X H7Ýq$»äƒ} 9™y @*
Ðäƒ: ÙWÐ i ** Bt ‚Æy Z
~ y »g ZÆ i úì +Z Â]gßÅkZXì 7=Zì "~ ?ì Š Z%¸
$¸Ág »x ªÐ~kZpƒÂ{)z{ƒÔ qÃgÔ {>
XƒT

241
 p
á Åòzg :òzgÏXg @*
Xg °ZgzZ ~² ñƒL I:g @* W
 ñƒ L Ig @*Æ Tì ‚ (Z q -Z ( DcŠp ) ~Šp ~¾¥#} Z
t ~zz ÅkZgzZì: [ Ç!* Ð ~Šp Âì Š Z%X Yò7ÏðÃÐ ~ T
~s~šÅ ** Ññä ¤ /ZXì Zz6," Ðg °ZgzZ ~² á Åxzg **ÑñÂVƒ &
Ð ~ŠpÌLÂÂDƒG wJ] Z W,
X Lg: ÙW ** ZÆkZgzZ Cƒ| 7,


~Vƒë!*{zÔì @*Ö Ð hŠ% ¶: ~c { ~¾ å J

Y$ - =~
~ Vƒi‚̈us + ! òzøñZz „
+
$C gŠ Æ D
Ù Í yi©¨† Ð c*
~Vƒ…¸{zDzgoÃêÅT ?Š ÅÄZÑ ~÷¼ „ ª f ~%ì
p
Xì IYgzZÝ ªy K̈Zì ~u 0* Û :VƒIYÔ~VƒÝª
yWŒ
+ZÃÃ CŠ c*
™i Z0 Ù ÅÔŠ LZ ë wD Z~ iÆwç ô=æLG
iC %i
ì @* Š£ »%Z kZŠz!*
Y c* -Z6,] Z f KZŠp~Æ
ÆkZX Vƒ ;g™ƒÐ b§q
à CŠ c*Ù ÅÔŠ LZìt D» ~g ZŠ Zzg ~÷ìtŠ Z%X VƒIYgzZݪ~
iC
x Z²ZtÌ6,ZkZX Vƒñƒñ¯s@„Ã] Z f KZŠpÆ™i Z0
ݪ~ÙZ F, +ZÃ
) !*
Xì xѯ gzZu ** Û x™}÷tzgt! ÌIYgzZVƒÌ
k\ZgŠ¾»Vî â 
-]ÏyZŠzZ÷ë ñƒ D™[ æÃ\¬hwD Z~ÄkZ
J
, Z Â] Z f ~÷ÝZgŠX åc*
b§Åë!* ¬Š 7{ CZ ä ÂJ
-Z Û ',„
# åg Z Œ
+
» ~0 .Òä ~ì t Š Z%Xì *
zZ} $¸ „ Dƒg ZŠ%Æ ðC ì
@Y ƒ T
^Ñ„ Dƒg ZŠ%Æ|‰1™[_
., Z~ kZÊp„ DƒÝquZgŠ Z
Xì * $¸
@YƒT
p
X Í :s +
 $
X™á Cñ:„+Ù ÍX Dy]¤ìŠ Z%:yi©¨
C

242
æW',6,RZ gŠ kZÔI
# ™ Ω¨~ c* gŠq
è Z ÂñY1™g¦c* -ZÃD¤
/Z
gŠ kZ ~ ¶t ª~÷@',Æ kZX¸ wâ Ñâ Ð D{z Âñƒ
}g )Æ c*
ì%Z ~¡tçOÅ:zŠzK
-ðÃaÆDw”ä~tŠ Z%X ;g ÈèZ9
zŠ kZ
X ;gxzøЪ


!&§ » Vzg¹Ð wi Z ì ;g ¸ =g Å wŠ ƒ V!*

i pƒ sp g ZD
Ù
! Ü›% ì V è c Ô ] !*
t ~ ä{ [ ZÑ {Š c*
i ì VY xW
! ±Š ñ; NÆ~i Zgp¤
/Z d
$¾ Y 7ƒ Ð yZ > ü ` ´
.
! =Ât Ìà - A  }™ Z} T Hƒ Æ zg zg  {Š ‚ h
$@*Š +%
PèÇyC J
-[ Z  ÅkZ ~ S xŠ W ì §Z ~ @ X è ÏZ
# Ù
è ™  5  Ô ] g ZD
!&¤ r ¹ ÌV uZ !* Û Z ì Âa }%
gZŒ
+
!&0 Û » ÌV ››% Â Ô ƒ :
iz /Z
ã› Ì ¬ ì Â Ô G ƒ ¤
p
@¢)Lè‚Å Xx â Z z Ý ¬ szc :~i Zg
{z´ Æ kZ Xìg ¹ ( ØZ †
+−Z õ ?£szcÅ y Z {)z ó ó] Zg 
}g X x ** á Z rÑ L LÔ óB
ó Ñt
# IL L
Ù X åm Z (,uZ yZ ~g¨+−Z _ #y ÎX ñƒZa ~ (àg» yZk
]ZC ,Z)
Û Z ã!*
ÆqËpŠ:&¤Xg Z Œ i :V u!* Z6,:PèÇX ð0*
Û ZX: â i **
gZ Œ ]Ãz~
XJ+Š" :&0
+iX **
™G @*
ÅäƒCgzZ 9
.Ð ] Ñ» i ¸W
ÌÄì ;g ¿¯§ » VÍßg à Ãz gzZ (Æ Z}
!å 6,y!*
aÆÑkZ Xì ;g hÝ igzZ ÇèGwŠ » yZ Vƒ ] Ñq°)**
X H7m,
/
¤Ðì sgzZ,ŠV*!*
Û g Ñ" äVrZ
Œ
ä´ ]gß[p} (,» I Z F,
Å {%izg ‰~ÄkZ ä wD Z)´
¡xW{Š c* Ù ªXì HwEZ~ i Z0
i ×~ ä{[ ZÑìg ŠÏZx|»ÄC +Z
›.ìtŠ Z%Å)´ë @*
ì ¿Üð•Z ´ â »ä»[ ZÑì akZ
243
ƒ ¦7zŠ¤
/ÆkZvßx ¬ ÂNYƒ Š~Šgq
-Z Ë ÜÁ, Z „ t ÜZgzZ
gB‚Æx Z Z} (,
X F '!*
ÅkZgzZD Y
yZ {zŠz!*
ÆkZ‰g ZŠsWÅ ð**
ZŠ z Õ]xÅ ~i Zgx â ZPC
Ù
¢ìà{ЊOZz¢wŠgz$yZZ»X‰ƒ7æWg»gzZÆ{Šc*
iaÆVÍß
-ZÆ~C
Æw¸q è ¡ÂŠ OZz
Ù C½zZgÃy*ÏZä)´Xì Y™ Za „ ÇG
:ªXì `gŠ~i ¸WÆó ósƒÁ!*
LÄ +!*
L tXì J0 -Z LZÐá Zj
~Äq
 Ð ì Å wY
® » }‹ ì Y–
Z " ui **z x3,x¯ 6,V ZŠ **Š%
W,
+%wŠ {Š ‚LZ {zìtg ZŠ™ »x Z™yZcÆÀ` WwD Zw–
hÃVzh
LZaÆ ¿6,XX D™7¿6,]xŠpp Tg ïŠ Â(F,
Å 46,
{Š ‚KZíÂh
+%Xì Š §~÷zw¸ÆVzcyZìtŠ Z%X D ‚ ZÃVzh
+%
LZì wqt »VzcŠpp D Wá yZZ6,wZ ¸ZÆ Vzc LZ6,¯ Åkß
kZ6,R~s»ÄkZ ÂñY¬ŠX Dƒ7g »aÆs ZVZñuÐg ZŠ™: No
ƒ6,Њ OZz¢èawŠ »h
@* +%pƒ„ ÷{ Zpcì á
CmÌÐĬÐ
L ÆŠ OZz ¢gzZ ÏŠ ‚KZ ÌÃV Â!*
™™s : : NogzZŠ „Åc {za kZì
Xì ©
8™wJ
J Ë ƒ HgzZ ] !*
-ÌZ y K̈Zì $ +~(,Ð kZ ë w D Z
Ŭ$
Ô~gŠ Z',Ì` WX e™7Ýq] Ð VÇZ',
æ ÅqYgzŠ Ì~Ç CªF,
kZ
Û ',Šz »VÇZ',
4Z yK̈Z » ` WgzZì g Z Œ æ ~uzŠ Å q âÏZgzZ º
Û Ô\ Ô±z 8
-g
Xì Zƒ{Z~Vz×
-Z Â~ D â 
(Zq  Š',
Û Xì H9„ i6,Vî 5 ä wD Z~ÄkZ
# ì °» „ ¢
äVî 5Z Û Z ã!*
8™g Z Œ zgÆTVƒy ›ZŠ ‚ J¦
i »xs Zz',
+HÆVâ ›ñƒñWW,
ÃZ % iÆyZ6,&§ã kZC
ZæLG Ù {zì ZƒHg (Z {¾ztÂ
D F,
Z Zg76,
g£ÆyZ Dƒ,ZëlpÁ¹„ˆÆkZgzZs ”
244
~g Y ò : »¬s ÜÆ ¿Ë5 „6,~Š ã +Ht Š Z%X 
Û ~Z
CÅs %Z ¦z
) !*
Xì Zƒ¯¯ » &¸~Itzg¸ »kZgzZÔì &hCZ **
™
+Z : ZI |gzZ : ‘} (,ä wD Z ~ÄkZ ÂñY ¬Š
~ i Z0
Å ÇèG~wŠÆyK̈ZD â 
\G, Û Xì Hxs Z Çì Åp°ÅxsZ
Ë Âƒ: \G,Å ÇèG~ wŠ ¤ @Yƒ sp~ 㠛̬ ƒŠñ
/ZgzZì *
oÑ ~Š ã
CaÆ y ›ì t Š Z%X Lg 7¹ !* t Û ðÃ~Jz 
Û »gz Z y ›
%G¿6, ÞZÄ© ZgzZì LgÈg »6,
ÞZx ©Z {zW, % iÆ" _
ZæLG .ÏZXì ÇèG
X kZÉì 7y ›Ôy›ðÃ


ïa Æ ¿z „ô Å kZ ì /Z Š Zi W ÒÈ ƒ
#™ ¤
x AZ èr
öZ gÑ VŸ ¿ { ì CY ƒ +Z ì |@*Å x¤
/Ñ è Æ kZ
+zgŠ ¾
&HÈ ¸%  D Y w$ g ZŠ%~ ‘ ì Cƒ ZŠ Z Å 
á
z6,z W Ó “ à Vî Z¢ ì îŠ
m, .{ Ç W Šp ›% kZ
Ä Å ^ Z}
ä ‹gß {z ì x Z ¸Z è¤
5 /]g ¸ ñX —Z Ð x AZ Æ xõ
p
{ Ìl,
Z àZzíÔl, W~ r â ŠzwŠÆ}È»] !*
Z :ïX ** ËÐ s§Å Z}
.:x AZ
X x » :¿X aÎ:„X Dg âaÆäZhzŠÃ} h˜gZÎ
ðW] !* .~‚f}÷¾ {zQgzZƒŠ Zi W¿ðä
t Ð s§Å Z} /Z
~ kZÐ kZX Ï}™x » » l,
Z6,} h˜Æ¿gzZ„ÆVß ZzG
g ] !*
ÅkZ Âì
X σZa 4ZgÅ¿gzZ¡Å„
p
XƒðƒB~g Ï ~T:öWgÑX r !*
:yŸ X **
ƒW,Z :|@* /:x¤
X ÷‚x¤ /Ñ
è
Æ kZgzZì ꊙ Za ¿z ~Š Zi Wò¤
/~ ÷‚Æ kZ x AZ » ¿Š Zi W

245
 ƒ Za W,Z (Z Ì6,r â ŠzwŠÆVß ZzG
gzZ]g ZwÌ~ yZì @* gÐ i ZzWÅ÷‚
Å ¿á Zz ~Š Zi Wv V- X  D Y 0 ¿!* w
Ô¿" gzZì CYƒ Za •
ƒ V˜ Ì~ r !* A &t ~ ÷‚ Å kZ Ð |@*
{z ì CY ƒZ a ¢ ò AZ
a tØ]g ZwgzZì ꊙ{0
+iÃ}i {Š%ÅVߊÆVÍߪì ꊙZa V c*
gÏ
Xì ꊙy'
× Ç6,
{ Zg 9Å¿Ãy ZÆ™ Z
p
+
X }06, Ù ªþ:g ZŠ%X i !*
á ZzàZÃð:&Hy ¸%XC á
: 
@* Ü ¤ÏÅi !*
+ZgzZ‰
Y Wi Z0 ƒŠ Zi WÐ x AZÆ¿, Z
~‘Xì @*
tŠ Z%X D Yw$
+J-u¾}0
+6,á ZzàZ ðÐ yéÆ¿kZ ¶ ŠXì
X D Y0á ZztØÔtØ"gzZá Zz¿Ô¿" Ô,j—È -ì
p
-Z » yZk
q , Zg7 :W X w° :{“X ~g ö :Z¢X ÑZzpg ÄcKZ :{ Ç WŠp
Z ÔÂx **
á Š !*
X { -Z »yZk
q ,ZÔ m,
z6,gzÆx **
Zg7:m,
z6, á Š !*
X{
.gzZì ‚
Ì~ Z} ƒg ZŠ',D»x AZ ¿Š Zi Wt
rg ÌÄcKZ {zXì @*
,
Æ ykZ~ ~g ö Ð|@*
ÅÄÅ¿# .gzZÄcŠp, ZXì Lg ^
Ö Z}
Xì * á Š !*
@YW{“gzZw°»Vƒ ‰m,
z6,
gzZÂ
p
á Š !*
 { g» Vßj:5 á Š !*
ä X# â :gßX ÑZz ä™  ',{ nÃVñ¸:x Z ¸Z¤
/]g ¸
XìgaÆ0zÕgzZe
$',
',
KZ
Åx AZÆ¿xõ)´ˆÆä™yÒ ]ÌÅx AZÆ¿Š Zi W
]!*
å Âx AZ ÇgzZ 9èYce ÈÐ kZ ƒx AZ èr
# ™¤
/Z ¿xõ D™
Tì @* Û gzZH‚Špx AZ »xÝXì @*
$
ƒ Z½d ƒÃ¿Š Zi WgzZ ^Z}
.Ô{ Ç WŠp
X ¶ð;ä5
ä ݪLb§Tì Ä~Š !*
',
gzZ „ nÅnkZ~Vñ¸Ð

246
 

^ » pèݬ  ?ì Ú H ]ñ rg ? —Z Ã
g2 È› ì ‚
™| (,Ð xw»XVpì ~7zgŠ $Š ÅVzLy Z
-â : Ð GèIZ e
8
W ^ãÖ] ä×# Ö] ÄÚ Å‚i Ÿ ½w
y 7Š c*H N V› ›% } Z ! { W
p
X^m!*
:^ »pÝè ¬X y›q]):g2y ›
Ù gzZå y›q])
rg s§Å—Z LZÃKZ~x »C
—Z)Xì ‚
-ZtXì qH]ñVzŠ CÌtVŒë)´X @*
^m!*
q VZ7Ãs§Å
]ñkZXì @* $Y Åy ˜ Œ ZÐ y˜ kZ òŠ WXì x **
Y™^6,gî ãqzg + »
Z^ vÆ]ña kZÃVîzyP ä VMì ™f » Zßy ›P yZúÆ
g @*
Š
Ð ~ ZßyZX ‰èÁÂöWÂ0Æ#"½·]|ä VrZ å c*
¹]ñ+ZÃ]Š ÞÅyZ äw
ò D ZX—Z†»cZ™ ZuzŠgzZ å+ŠD~i ¸»gƒÑq
-Z
ôZ, »]ZñZÅyZ y›Xá™^(~uzŠ6,
m, gîm!* -Z ðÉì
Ð(q
+» ]Š ÞXì s ÜÆ ])Åy›t q
.Â!$
Å Z} -Š 4,
Æwò D Z Ôì ‡â Ð
ôZÃVz@WVâzŠ yZìgŠ c*
VpZ°ä m, Xì @* +
ƒ {0iLgzZì @*
ƒÐ s§
»Ääw ŠJm
ò D ZakZX åÐ c ZggzZgƒÑèam»yZX åc* 6,´M=g fÆ
Xì 3ggƒÑgzZc Z™„y ZÄ
p
#"*™ÑiŠq
-Z :™| (,Ð xwypX ð|Ôm,ôZÔ Y¤
/I
è Z :GI $Š
è ZX ·yp :e
»y›pXì Zg \ Ð ƒ
 ×Z Â~xw} Z åc*Û y ZgzŠÆs ZîÆ~ä
â
Xì Zg \ {Š c*
iÌÐyp
$ukZ »Z
Ð xw×Z yp » y›ì D» ÏŠg # y ›} Z
-â VYÐ m,
?ì ;g8 ôZ ·yp » ~ ò i ¸+ ŠDÂì Zg \ {Š c*
ò i ¸—Z†gzZ ~ iÌ
247
}uzŠÐ y˜ kZ6,gîãqzg¡]Š ÞÇ} Š!$
+c* ôZ Å]Š ÞÅy Z
7Hm,
gzZaÆy Z Z (,
Ð kZX ‰ Vk0*
Æ—Z LZ {zgzZÔì x **
»^s§Åy˜
Xì Yƒ,~ »
p
WX ¿y›:y››%X e
X x Z :y $WÔx¯Ô] !*
:swXì k\Z :{ W
Ö 7Š c*
g å# ¬t »—ZNH8 Ö ·ypÐ m,
-â # ôZy››%} Z
Ö gzZ L ì
ZÎÆ—Zg å# L V- ~g7ì Å] !* á Z ä)´XÃ}uzŠ ZÎÆ—Z
âZ èSg 
Ù ZÎÆ]Z f Å—ZXì 7ÏÈÅËZÎÆ—ZXÃ}uzŠ
X äYƒ+qC


zŠ  Ð @ k
,Š Ã V- g **
i @Æ „
~` 3.6X',™ Ñ
 ( Ã V ðE
zŠ wï Ð y$ å — zg
+Æ kZ · Zg f 7 @*
g e Ð ]ñ ¿ ‘Ã {z
E
zŠ  Ð ^ z i s à xsZ ] {  Û Æ }Š à [² æL¾¡
zŠ wï Ð ðŠ z {Ã Æ yZ à ÕäO$ ` ´ t ì » , ‹) Å VEjZ
zŠ wï Ð ¼ §Z ç% Ã ƒW ß á ]c* Zzg Å yZ Ð xw ÿL X3Z
zŠ wï Ð m à Zu wç , Z ! v W Åá Ñ ì Ð ÑÆ wD Z
p
" 6 zygzZ ³',KZa',™m{zy§ JŠ q
$U* -Z :g **
iX Z§ »Vîzy :a',
Xgq**
Z6,:@k
,ŠX ë ÌYÐZX _0 ¢Æ#gzZŒaÆä™
+!*
]g ¸Ð w‚Îg e&~ *z6,x **
Æd$äVâ ZŠ„
 (Æ\g-
Ãy Zäy¤âXì x » »i§ÅVFÆy -ÝZgŠ {zì 3g™x¤
/g Zi !* /
 »ò¤
Š™là {Š6,» kZ ä w
yZ 7„ÃVâ ›sÜXì c* 2¼
ò D Z~ ÄkZì c*
ß ÌÃVñ¸›)ä x Z ¸Z ã -Å\g-
~R',~Ĭ Xì H]g ¸gzZ N*
< VœÏ( LZy-Xì Å]!*
Ø èzyì HÃVFc* ÅVîzyá Zzg

248
„ 3.6X',ªVî Z§Æ V îzy X zŠ™ »ÌÃ] c*
 ( KZÃV ðE Zzg: Z îzy gzZ ÌÃ
,Š™uF, @î ZŠÆ
7Z ªX NWòÐ VzgqäZ6,LZ {z î Ñb§kZ~ `
$KZ {zgzZBZ e h ÂÃyZÇgXäVrZYgzZ
Å\g- ™hgÃÄpzd
XNYWW, % iÆÄp ã-
ZæLG
p
X ÑZzg »ÈÔ ÑZzU» ºÃ:¿‘Ã
o CZ »kZt¶ª~gz¢** ™akZäw ò D Z] !*
ÅV îzyÆR',
p¤ /Z y›Æ o kZ  ë {z ñƒ Èg™f » Vâ ›Æ o kZ [ Zå
c*6,xsZ¤ á u~#"½·èGpg D »uÈF,
/ZgzZ g  {Š c* $¾
igzZ  d
akZX Dg e 7ÌÐ ä™y!* Û VŠ
Œ H0+i KZ  ٠Š CW õW ðÃ6,xsZ !ã!*
Æ#"½·]|ÃVâ$ +ÆVâ ›y Zì ;gÈÐ Vz0 + Û Ï( LZ+Z
i
ã-~ yZ b§kZgzZ , Š™ qzÑ ** g eÐ ]ñt @* zŠ™à {Ð bzg ÅG
XNYƒ[ x»Ðã‚ W~ä™4ZŠ bzg
p
oq-Z :^X àÆÜægzZl V ˜‘´q Û
-Z »[²:i sXÆVß Zz\g- :
X ]Zg¦Ôg °ZÔ] Ñì:] {ì1Ð[²ì x ** »
3YDÎÆxsZÐ V˜D™]!* Å[²o)´ˆÆR',
Ã]Ñì DpgzZ ´Š ÔòsZÆV1²y Zì ;gÈÃVz0 + Û Ï( LZ+ZX 
i
½] ÑìÆÄpzd $Å[fI è Z~‚fz»ÆyZ™wïÐ VߊÆyZ
$òsZÆ^gzZ i s~ TÐ [²o kZÃxsZÐ b§kZgzZzŠ
yÕz d
XNYwÈÃg ZŠZòs ZÌ[² @* zŠ}Š ÑïöŠÔï á ̺´á Zz
p
X ~g ZŠŠp:])Xá ZzgÆyj Š ZzgzZ h N :ðŠz{Ã
îjZo :ãjZX Vc*
A çÆ+Š y›ÆV˜ ì Å] !* îjZ ä)´~ÄkZ
Åyj
249
½òsZgzZ´Š ÅVî5yZ ** ƒŠñ~yZ»´Š])kZgzZq])} (,
~
% iÆXyjZ]gzZŠñ~V ¸´ÆyZìÐzzÅ
Vâ jZyZX W,ZæLG
îjZì eÎt ä +Z ` ´ » ä™ à {Ð ,Š ])Ã
gzZ Vzg N Æ yj
ÃVâ jZ: ÔÐ Vƒ V ;z 5t: X zŠ C ÃV î 5 yZÐ j§Ë: ËÐ V-Š Zz
Ù !*
× Åx Z¤
XÐÙØZ' K Z}g ø{z6,¯kZgzZÐ,™ ÙWÐ])´Š
/z6,
p
Ù :ƒWX j§gîÆV-œ:] c*
X yC ZzgX Tg~Üælvß Ôá ZzŸ :xwI
è Z
s ** Ù {zV˜‘´q
ÅXDƒZa yC -Z » ¨Z ‰z:¼X { Ç Zl
Ôg Zi {!:g Z ç%
Xì Cƒv~
Š wïÃVâC
c* Ù }½±** /ZÐ Vzg Zi {!Ƽo b§T
Æv¤
 ( K Z} Z b§ÏZ Ïñ Yƒ »Š lŠpÐ º´Æ V ; zÒp Âñ Y
Æ„
@z î ZŠ
ÔãZ6,ÅyZÐ VÍßÆ V;zÐ ( V¸´ÆÜæ gzZ~ )xw ?ß Zz + Y `
+ŠÃxsZ ñ*Š ǃt³Xßá( j§gîª)] c* $
ZzgòsZgzZ DpÔd
bzg ÅxsZÐ *Š òsZ ~g ‚Ð äƒ:ŠñÆVß Zz äZ™ ÙWÐ ] c*
Zzg Å
X ÇñY{gy›»x ** $¸
Ôy ›gzZ ÏñYƒT
p
+ZÛ»Tì @*
yzg0 -Z »8
ƒwYq á ì Š Z%VŒ÷‚ :Ñ
-g cu :!ÑX ~²
X ÑZzìwç:ZuwçXì HwEZ6,
gîÆ# ƒ{ (
Ö ´ÅÔ¬ÐZäwDZì@*
*
*™~g YÃ] c* /Zì ¹Ìt ÃV¯ Ï( LZ ä +Z
Zzg ã- KZ¤
á Å kZèY zŠ ™lñ{ ÌÃkZ X ì w
)g f Æ ~² ò D Z x **
» T¿{ z Âì
× Ô¬Æb§Å!ÑÆxsZ ñ *Š
ƒ Za ~!ÏÅv W~ y Z y›` Z'
/z6,ã -}g ø Ð kZgzZì „g
wç, ZÐ m kZì 4Xì {çÃx Z¤
ŠwïÃá ZzäÇ
X ñYc*

250
 

~c Å G c : ¼ ¬ c*
Zr ùÐ < (
Ø èä„
,
! ~kiz Å kƒ Ô ~÷Z Å kƒ .xŠ T~ ª
ðZ] zŠ z +Š ðƒ
 (Ð <
V- gzZ 1 Zr ù CZ ä „ Ø èZ
# ì |q
-Z Ìt
-Z Ì~g ZŠ {g YZÅV- gŠ 0*
»Ð b§q Šz!* Hƒ»å‚Zg ÎâÆVâzŠ
ÆkZ Š
X ˆ{g™ƒ
gzZÓ Z',
u Š  (z+Š Z
H^ I{zå¸g ÎâÆ„ # ìt I
X ‰ {g™0}È Æ kƒz mw¡ë @* ìg Âg Z M ZçLa',—"k
,izÆ y Z
X ¹ùÐW] !*Hƒ»„g¦»g ZŠZ ¹ÜZakZ
Š


,
,k¼ Å y Z  r$ á z ð
+x  +
» Vñ¸{0 K
i ~ äâ i ì ¸ V ¶
,¨Å y Z Ì]¡ì C™
Ûç +
Å y Z Ï0i ì ]z% z tœ Á¾
,c^',~ V˜  ‘Z t w° : Zg\ Ô NZŠ Z : Zg¹
,‚x Ó ¹!*Ô ì [Â t  w° z w) » { Ç W Šp Š% Ð ~Šp
,r Å w ›%   h ÁJ p ~ Vƒ 7”
G » Ï Ò“
p
KX ë:k
X Ø :V¶ , Ù ÔizgC
¼XœC Ù :x 
á zð
Å¿{zXì Sg r$ Ù ìt Ø »yZCƒ {0
+ëÅy ZœC +i~¸
Ù »yZ  Sg f(,ÐWœC
œ¬œC Ù Æ™k
, × Ç6,{ Zg
iÃV ¸³ #KZgzZ™ƒ y'
Xì @*
ƒ4Ð
p
Æ}uzŠ q
-Z Ôu|Œ
è ~ :W »Vâ K̈Z :]z%X •Z :w¾X - Š ÔðCtœ
$c*
X „@* W7Ð~Šg^gzZ **
ÃÔl»Ôt:¨X ]gŠ:]¡X ** ™ð>B‚

251
u|èŒÆ:WÔ+ ŠÔðCŠZ
M c* Û ZÆkZìtã¶
KgzZq
-ZÅVñ¸{0
+i
.Æ e ð>Å}uzŠ q
-u ð•ZÃVßßZgzZ V1_
J -Z~ :WgzZ ~Šg^gzZ
ä3Š —Ã}uzŠq
-Z~ :WgzZ D™7-
$ì~%ËÆÏ0
+iX D S
ñƒ Ù ŠÃðÌkZ Å+
M ÅyZX “Р䙆t £Æ}uzŠq
-ZgzZ
ŠiuÐ y Z C · Z c*
Uœì s çV™gzZ/»ÔNæ+Z ÅyZ Ì]gŠ
X CYƒ
p
.sÜÆ™ »mC
Å Z} ƒ ¿{zg¹ÔÅ b§Åg¹:: Zg¹
٠ЗZ) ì @*
Xì @*/
g¦ì @*
W~ YÆkZ¼6,Ðz½ÆZ}
.gzZÔì @*
ƒzás§Å]Z f
Xg ZŒ:cX k:^', Ö ZX •
X x ¸:# +Š :w°X ¿¯§:ZŠ Z
ØÔ/$
LZgzZ ~ ¿¯§LZŠ Z
Û ZÆ yZì Ìt |
# Ùq
-Z ÅVñ¸{0
+i
pgŒ: Zi *" 6g¹~tzg
Ù {zX n
Åx ¸KZgzZ KZsÜ™hñìÐ s§C
ݬèIZ b§ÏZu JŠ Å"$
+ŠgzZ• á ÃaÆð>gzZ ~4
ØÅyZX TgV
Ü z LZ ä WZg\{ 
6,Vß Zz *Š ~ ‰ á Š !*
Æ y**
- *Š b§TXì CYÖ6,
äâ iÆ ðZ {z X  DƒŠñ cg VâzŠ w°gzZ w) ~ yZì Š Z%X ¶ðè
f G.J'5gzZ ò3,
e x »Ð ï X  Dƒ Œ0* ZuÐ [ ˆÆ u|~ :WgzZ ~
g (Ztzg » b§Åg\{z ÂñW‰ )g6,V7ŠgzZ V|#Z
Ü z » äè− # X
#â Åg ZŒk~ *Šì Š
HH™f ÌZ »] ÌzŠ ÅŠ Z
Û ZÆX~¸+ZX  D™
gzZ ~Š Zi WÅyZX Cƒ
ÐWñƒD UÐZì CWÌ^z»g ~ 5 ZgƹF,
X Sgf(,
p
+Š Ô•
X/$ Ø:w°X Œ:w)X òŠ WÑZzÙ™yTKZ :{Ç WŠpŠ%X yTKZ :~Šp
X bÑ:‚

252
ëgzZ  D Y Ws§Å ~Špy*~Š ã
CÆ x¯ LZ wD Z~ÄkZ
x £gzZV 6&KZ™Ñg »ñz',Ã~Š ãÙ  LZgzZÆ™yTKZòŠ WZ
CC # 
CYƒZa 3 +Š Ô•
á Å (/$ Ø)w°gzZ ( Œ)w) ~ kZ Âì *
@Yƒ {Ç WÐ
+ŠgzZ•
/$ ØXì Œ»g ZŠ™gzZ ,É 7Œ»}n VŒ Š Z%Ð ŒX 
{z Åy ZZgzZLÔ 7zgŠÉ ì 7−
)g » çz { Y ~z*ŠgzZ ª
zŠ z wâ Š Z%ÌÐ
~ ~÷ZgzZì @* á t gzZì ˆ •
ƒ Ì~ R¾{“z y Ù ÐìHTì •
ØC Ø
z$
ª +ÅÏ0
+ Ù ZÎÆ—Zt ~ R¾X Ì
itzg ~M~ ~÷ZgzZ ~i ç" Ð ËC
bÑÅ ÏZ {zì ̼  ¹!* -Z ~ŠpÉV- Xì @*
gzZì #â Å[ Âq ƒ Za
Â7t¤
/ZXì Zƒ6, Ø{zgzZ Œ{z~ òŠ W Âσ ~ŠpXì
zZ™f »Tσ Za •
Yƒ~òŠ W Â/$
+Š N* zŠzwâgzZ {Çg ZMZgzZŒgzZ8
Ñ»ª -g ÑZzäYh Z »}n
» kZÐ TgzZì Cƒ Za èŠ Wy 
á ~ òŠ WÐ T•
ØÝZgzZ ŒÝZì
á qgzŠ kZg0
~gz¢aÆä™ Za Ãy +Z LZX Cƒ 7~ kZì Lg ì‡sÑ
LZX VƒHgzZVƒyÃ~ñYƒyTKZÐ ZXƒÝqÄcKZÃòŠ Wì
Ôì YƒŠ% ÂÐg ±Zƽ{z:gzì @*
ƒŠ% Ç¿(Z ÑZz äƒ {Ç WÐ \ W
Xì @* +ÌÐ ~|
ƒF,
$
p
+Š Ô•
Å e gz Z x !Z Æ Vzizg  g ZqIè » V â › :ÏX/$ á :{“
ØÔ y 
XŠ%Š Zi W :wŠ%X sÜ:X Z}
.:hX ** WiŠzŠ6,µñÆ5ZŠ Z
ƒw=:wJXì @*
XºZ—Z {È:r
Ü z kZ x Z ¸Z ~uzŠ ë)´~ ÓkZ
bg„6,}i ñzg ‰
B
g ZŠ™z] ¸q ½ZgzZ] Ñ»hDäVrZ~ˆC
Ù ÆÏ0
+i—uÐzzkZ
Š 7y·Šs§kZ äx ¸y›pXì 1™ Za {“gzZy 
{zakZX c* á:
LÆ
„ ?XÐÅgE¯6,VzuzŠ „ ?ƒðzñ?¤ Û èÑqXì [¦
/Zì {°z»yWŒ
ì y›»x ** _³t s ™Ð äƒ: t ¯gzZ dZÆy ›XЃ dZ
{zì À
253
ÆVñ¸~uzŠXì Y ¯ t ¯~ *Š™ ¯ ðñÐ Z 7/_
.{z »y ZZ~ kZgzZ
eX} ÀÆ8
gzZh -',8
-gÔh
e™ q ½Z Z (,¹6,µñÆegzZÏë~«£
á KZÃä™ %f}–Æã!*
X y Û
Œ
Be Å ÷Zz  q
-g !*~(,
Ð VZ f Z i ZzW ì *
@Y i°
p
X V c*
g k :B e
¿g Èz uÑegŠkZ {zë ñƒ D™96,÷ZzwD Z~ÄkZ
ÃVzuzŠ¡¿t»kZìt|èÑqì * W»„ F
@Yµ^ gi ZzWÅyZ f Zì
ƒaÆä™W,O
Xì @*
` ZgŠì 
á ? Š : ì ~ ]ª è Ø ì ~ i Zz6,Å ` ZgŠ
á •
 
` WŠ%Å #
Ö ª ñZŠ Û ì ~ tæ Ù
ìˆ ì \ ~ g °Z Æ x ¸ C
YE
` Z » >Zu ëL & !*å  {Š% {z g6? + Zƒ Ð Vç» Æ ]¡
p
-gCq
»8 á X ~g D:Š :X ¦Å
-Z : á : ØX yZ h Z :i Zz6,X Þ:` ZgŠ
á•
Xì @* +
™g D»Vz06, +
gz$ {06,
x Zú~ò~ Vá´Å ( ~g D)Š :gzZ ( i !* á (Þ) `gŠ~ÄkZ
)
gz$ªÅÞÐ V-œ ~ò{zXì ˆÅ] !* .aÆ~Š Zi WÅ
Åä™4z]
[Z¸ñƒ¶g D»Š Zë ZzÕÆVâ Zx{¤
/zegzZ¸ìg™¬Ï0
+i: â ÝÅx ¸
Ü ¤gzZ ] P̀Ü
-ÀXì ˆƒ Za ‰
J Å ~Š Zi W~ y Z
á 6,äƒ Za \ G,
ìg™y.6,Ã~g D6,¯Å~Š Zi Wx ³gzZ]P̀ÔÈ KZ ` W¸ìgƒg D» ~g D
Y 1930ìŠ Z%X i !*
c* @zÒkZ™NŠi Zz6,Åy Z ~g DgzZ
Þtì ~E
-’: Zq]P̀ Åä™Ýq ~Š Zi WÐ Vâ Zx{¤
Å q zÑq /ze ä V- ò~

254
¶xÝgzZgz$x ¸ J
-Àìg aÎgzZ‰ {g {Ši]ªy Zx™NŠÃkZ¶
Å䃊 Zi W~kZ ` W
Xì ˆ WÐ V¹]P̀gzZÈ Ô\G,
p
}uzŠ q ƒ Za ã?~g« c*
-Z~ l »VzØÔ** gŠ :ìˆX aÎÔ ¦Å„:g °Z
c*
Xg¼:Š%X # Ö ªñZŠ
Ö ªàZzäWÀ:# Û X **
3} /Ô**
Z”Ð
è Z~tæ}g ‚Ô7] !*
òÝÅV-œÅ[fI Å„V-òsÜt
_ W ã?~Vzg«ÆòÝÆ´ ˜ZgzZ_ƒZa ¹’g ZŠgzis ÜÆ
Ö ªà Zz äW~ tæ}g ‚ ` WX „g½ZaÆ䃊 Zi W,ØÅXì
»#
ÏZÐZv Y~ VzGKZ}Š%izgÆ#
Ö ª b§Tì Š Z%Xì ;gƒg¼
Ÿg6,Ï0
+i ÅòÝKZgzZ‰ðƒ ðÎ’ÅêÐ V- œ Ìx Z ¸Z ¹æb§
»äZ”Ð Vî ‡WLZaÆ~Š Zi WKZgzZ „gv Y ` W‰_ƒ {Š%™ƒq
.~y Z
Xì [ƒZa/_
p
uÔ]gŠ :]¡
X ]gz¢ÔéZpÔÔÔg ZÜZ Ô ¦Å Ÿ» :Vî Ÿ»X ËÔ“
-ZaÆG
q gzZ ¶Š [ Â[ ˆgzZÐZ™Y } Š%Z
g Zwz Z b # yŠ {z :+
>ZuZyŠÆ#
Ö ªi ZzWÅ º
Û >ZuZ :>Zu8
- X yŠ »#
è !* Ö ªÔÐVƒ ¦(
Ð V»gzZ VzGKZ KZ}Š%x Ó™ÍÃT Ç}™ Za i ZzW~!Wq
-Z ò **
gß
+
Xq]gz¢:` ZXÐNYƒ¦~+ÈZy™ƒ{0i
ËòŠ Wq ugzZ Ë KZ Å òŠ WgzZ ̈ Å ]gŠ
-Zì t g ZÜZ » “
ì @* ™7nuäÆÈ Â ǃ ¬Š ä\ WXƒ: xÝ»òŠ W}uzŠ
Y ¿±X @*
h›Za » kZ xgŠ Zi WX}™nut ‚Æ }uzŠ VY {zì t‘sÑ Z ÂòŠ W
Æ Vî ‡WÆ [faÆ ä™ÝqÃh›Za ÏZ vßxÝÆ tæ` WXì
Ö ªÃX¶ˆƒÏÅVzŠ%y Z ÂwVÅVñÝyZX ñƒ} 9JZs Ü
Æ#

255
Ð i ZzWkZ Ågß{z ` Wp$
Ë VZ:h
+ Û >ZuyŠ
á Ìi ZzWÅÝYgßÆ º
+
» Ï0i ÏÅ+„¬ Ð } V W# q {Š%KZ „¬
Ö ªgzZ Ô` ™spê
òÝKZgzZì [ƒg ZËÐ’ÅêKZ {zxÝ»tæìŠ Z%`™7:%
aÆw”ÆÏ0
kZgzZì ;g \ G, +i Å ~Š Zi WÐQÆ™spê
q {Š%Å
Xì ; g™ÒÃaÆ


!: ZŠ% È } Z ~Š Zi W z g q
- !: ZŠ q
-CÙ Í {z @*
W 7B; V-
+Z Æ g¹ Š% c*
!: »C i Z0 ~$˜ M W » w& z ¡ c*
òzg A $ z [ @*c*! Zg à ]ª c*
-Í® [_
!: é)G . c*: ¦ „ c*
Ð
!: » F, ú c* Û Z Ò c* ö:X ÉZ c*G c*„!* zg Å = c*
gŠ Å k
$  ƒ ~ Ô : “ {È c* ã!*
!: { " ,Š c*ã› qÑ c*
+
!: Z0 C7 x » ¼
i ] P̀" á á Ô~ ~MÔ~ ~÷
~ òÝÔ~ „
koXì c*
¯qçñCZÃm,
/
¤Ð kogzZ ~Š Zi WäwDZ~g ÃZyZ
Ôg °Zzg Ö Z ~Š Zi WŠ Z%Åy ZÐ ~Š Zi WgzZD™¨Ð ¿Ægq- {zÃm, /
¤Ð
È } Z ë ~ üÒ$çO ì ~Š Zi Wå~ A çC Ù Æ Ï0
+igzZí ~Š Zi W
ŠæÅXÜÁ, Z „¿» m,
/
¤Ð kogzZ ~Š Zi W™{g {Ç WÐ |kZ: ZŠ%
W7B;Š°èC
X @* Ù ÍÃy K̈Z%Æ
-Z ä)´Ð Vß ZjÆnz ~Š Zi W~g ÃZx Óz ÁÆ Ä
© »q
A !: ZŠ%È} ZD â 
$%à ¬‰w&gzZ¡Âc* Û ~ÄkZXì Åðc
Xá CZÃ]ÌÅV3zgŠF c*
á™g (Z$˜i§ÅVâ Zx
,Y © »Æb§q
{z´Æ} ^ -Z~g ÃZx ÓyZì Š
H¹6,
zZ 6
! Zg þ1ZœÂc* H¹~ÄçOìŠñcÅöÐg ±ZÆqçñ
ì Š
»x?Zm .ñ]|¸ ! i Z¢z iÎ 6xzg ** !™Ýq Õz øZŠ Ü
Ññ c*
256
 Xì ; g .
[f¸ !á J~g Ègz Z ~i ‚ÒÅ kZ ÂîJ
-=] !*
#
Z
Åg X¿F,{ z ´Æ ÇG
è gz Z ] P̀Å Z}
.èZ X ì {¾z » Vzg›ZŠÆ
ñ Q c*
!á CZg »z] P̀
á CZ<ÑòsZQ Â7Ìt
ÌV- Xá ™g (Z Œ@» Åg ñQ c*
Xce**
ƒF n{ì»zŠ%: {"
F6, $c*
ƒ~
+
e%Æ: Z0 Ù ! òÝ c*
i] P̀ŠÅ¿C á Š !*
ƒ „ ƒ ~g ZŠu
Ô~MQ c*
 ì Åðc+ ( Vß ZjÆg ZŠ™gzZ VoZä)´~g ÃZ y ZX 7
! 7¼gzZZÎÆngzZ~Š Zi WÑ»TgzZìg ZŠsWÅ]ZŠ §ð•ZÆãK̈Z» â


~i*"ÐV˜zŠ-ä~Ð~Šp ~i s z ¹Z²: Ô ~y : Ô QZ ~ :
~i Z¢ Ñ,Š ZŠ% Ô ~g ÑÑ,Š Z F, 
Û » ~ Ã~ F, Û » ~ Ã~% Â
~Ô
á +Š 7V Zzg D
~i G +¬Zñ  <Ñ ˆ w$
+ 4 Â Ï w$
+Â
~i ‚g » Ìg z {g à Šy
n 2 W: ÃV†{z Ãí ~gŠ z “
c*  Š } F,
~i Zâ ä &§ t ì 5Z Åh  +
Ð Ï0i [ @*$¤
zA /Zâ ìg Z]
.:
p
X ÏÙŠpÔDcŠp:~ŠpX »is:~isX»tZ²:¹Z²Xã*zy:~yXãZk
,ZÔ!²):QZ
ð2' × gt= äDcŠpzÏÙŠp~÷= Xì 7Ð ízËmZ÷
Zz~i sÊp: {zX @*
Ô¹Z²:gzZì @* GG3E
ƒ7Šzö~ ï 4ƒz ð5Z'ËÑZz ~Špì
uÅízÔypÔ±Ô8 By ›ÃŠpXì @*
-gXì @* .ÒÈ ÃŠpÉ ãZk
BZ} ,Z c*
~y
© i Zg » ~Šp Xì o » kZ {zì o » Z}
80* .V˜ V˜ Xì Š Zi W{zÐ V- È
Yƒi *"gzZ: Ç"Ð Vâ ˜VâzŠÐ y ˜á ZzäWgzZÐ y˜kZ {zXì
@*
%gzZ ƒaÆZ}
Xì @* Ð Z}g ‚{zXì
.™ S] Zi q

257
 p
i Z¢÷‚ :~iZ¢ÑX** GÔ: Ç"Ð +Š :
™gÑ÷‚ :~gÑÑX ÑZzä™gïZÔ” Û»
» »÷‚Ô **
X ** ™
Ôì ñƒ ñ¯& Ã+Šì {z¡q
-ZX  ] 4zŠ Ô~ y ZyIè
M qzgì¡ZuzŠq
Xì ´ â »+ ¾ *Š™ Ö
-ZXì¡»ÎñftXì @* @+ŠgzZ
VâzŠgzZì Å]!* á VŒ p Dƒ Ì~ kZvßß
ÅVÍß ã qzg 9ä²
~¾ªì ÑZz1 ÷‚ Âì H²
á Xì HC
Ù ª~ Vá´Å ÂgzZ~Ã] 4
÷‚~gzZß¾ìCƒ¾ *ŠÎñƒDƒÆy
Z ìŠzöJ
-V²‚Ñ»Ï0
+i
+Z}¾X Vƒ(ñƒñ» )ñƒGiZ¢Ã÷‚ñOÅ1
kƒìDsÜg0
ì ðƒ µt wq‹gß[ZXì 6,mÜZŠã
CÅTì Gg0
+Z}÷Xì F
F6,
t{z~[ZgzZƒ+Š" ?ëÃVAßgzZ fÙW Z}
.gzZgZŠ +Š °ßgzZ fgZŠ*Š
ZgzZì „gƒÌ„,ÆVz:Æ~i‚¬Ib§kZXƒ+Š"?„ë
Ì]Ð~] 4
Xì „g| (,
p
X +Š »i !*
} (, á +ŠXg^ÔgzD
:~i G + +:VZzg D
ÔVzg^X ë ÌV Zzg E +
<Ñ ìgÈÃVzcg »dÛ gzZ ( fß)Îñf~ #
$ Ö ´Å Â
** .ñ5ßgzZ hñfaÆyZªg D»Vzi !*
ƒ»kÙZ} } (, Â+ŠgzZ
} (,
ÅÞ)g^É ;g 7( ì @* +
™g DÃVz06,} (,} (, i !*
Z (, á Âì ~gz¢
) i G
Xì ëÑÆ„+Š {”spgzZ<Ñðƒà$
+ÂXì Š
H0( nq
-Z
p
x »gzZä¯x » :~i ‚g »Ìgz{gX =:Šy
 Š
ÒgzZk:gz“
X Gð•Z :V†X V!*
Xi§gî»äg Z’
ÅG= ~ y!* Z Ôk}¾ m,
Ò gzZ õ /h°ß} ZgzZg ZŠ *Š Ý ¬} Z
¤

258
kZ ä =gzZn 2j§gîÆ ! x»gzZ ä¯ x »Ã= CW7ÕZ {z
-uÅV†Ð +Š LZgzZÑLZ {zÇgh —x »~äâ i
.J
zzÅm/_
.kZ Âì k\ZpM
Xì à {Ð/_ hO‡Ð
p
 hÅVñ¸:5ZÅhX i ‚ziλÏ0
ä&§X • + +
i :Ï0i[ @*$X ÑZzäÇ :¤
zA /Zâ
Xi§»äO~œ:~i Zâ
+
( Ð G)Ð i‚ziÎÆÏ0ig»ñc*+
{0i ‚ÑZzäO( i ‚ c*
) ~œ
Ù Ôg »ñC
C $Š ZC
Ù Ôd Ù Ô²
áC
Ù Xì * L »•
@Y0:  h ÅVñ¸{ zì @*
ƒ: Ç"
aÆä™ Za iÎ~ugzZÄÔ[Š ZÔ{Ô®LZ { zceÿq{C
Ù Ôg »®
+ig »ñgz Zì à {Ð tŠ ™zØ{G²
ÅÏ0 á  X } ™ Za Gg0
+Z L Z
L »x Z ¸Z •
:  h ** á ÅkZ ‚
Ç » kZ Ôi ‚ » kZ Ô®» kZ Ô ~² rg 7]g Zwz Š
~ Vñ¸{Š%Ð ®Æ yZ @* +Z LZce ÃyZ Xì
,™ Za iÎgzZ mÜZg0
+
X ñYƒZa Ï0i


N Zz6,H Â ~¾ ¤
/Z +
Mì( N âi 7**
Y 5Ð È n²
g z Ó wŠ » ðñ ÒÈ
ì u 0*Ð c*
Û ]¸
ì u !*" t ‚ Æ Zzg Vâ 
/Z ƒ wŠ h
W x Y wV ¾ ¤ ¶g 7){ }¾ ~ Vð; ¤
/Z ƒ
W " ZŠ ~¾ 9 Š ñY : ƒ
z', Â ì ã×g ”Ô V!*
i KZ Äg u 0*
Ð i ÚZ Æ Ä} Š › à Vß Zz äÎ
Ð i ZzW > }Š ° ë!*ðy

ƒg à » yZ ~8ŠgzZ ~q] P̀
Iz o {zce ** BÍx  Z÷
EÅ
|
Æ ðCgzZ Ô,™7 çG
.- Z °â C B‚Æ ðÍ„ ZggzZ ~I |~ Š ¢Æ

259
ì] !*  gŠI¤
KZ ƒ„ /ZakZ7ƒ
 oÌ6,gîË5ÅnË~g Ö Z
+E
»[ & zZ5ÌËwŠ »y K̈ZÍhgzZ( ÌV- Xce ãƒ7s
+ # DðÃ~
gzZ Å !*
" ~g7 g ÖZ »`LZz',zgÆyZVƒ, ƒ7g D
'Y ÌÄ { ZpyZxgzZ @*
Xì @*
™B‚Æ~q]P̀
Ð ~g » c* Ù wŠ Z¾ Âì²
ggzZ koÅ b§C $Š Z ðÃÐ ~ ?¤
á c*
d /Z
q ËLz̈ Zg vZ®ƒŠ¤
~ª /á Æ]¡vß ?a kZì ~gz¢ **
ƒ u 0*
-Z zŠ™g ZËÃVÍßy ZÐ i ÚZÆg ÃZ LZ !ce **
Ðá²q ƒ7z',W" Ì
, i !*
 ZggzZ ðÍhKZÃë!*
„ gzZ^Ñìt] !*WX ìgÎ’Åê
~y
!zŠ™ +
$F,bßÅV{£Z¦u~ÄkZ äwD Z
‰Ðá ZjÆã kÆ"
-Š 4,
q bg “ _ЄÅwD ZŠpgzZ¦u ì Hg ÖZ »V z+Z
Æ y ZX  B
L ÆÏŠ™g »! zZ „ +Z
-ZtÐg ±ZkZXì YYHspÃ}Ñ ç:
Ä+Zq
Ù ì
Xì ë Zu"gzZÔg¨ÐUC


Za V ˜ 7DƒÐ ß
D z ( Š% ì Ð { i @*§°Z Å {i @*È ˜
Za V ZÙ d è G Ð TW kZ äÈ zx ³ÆVß Zz¶ze~ ~Šp
Za VZŠzY / è }™ Ð ÑC Ù  W ̈¸ ? lŠ¤
ì @* /Å äâ i „z
Za V ZŠi Zg » ðZ}
. ðà : Zƒ ~ ViuÅtæÐ ]ñÅ ~Šp
Za VÁë}÷Vƒì 7= ì CW ‰  Š ñZƒ
Ü Ãg ñ1 Ð “
p
™Š XZ c*
X ** **
™ Za q5:ð
C:Za X •
Xà D z(Xg¼:Š%X ]Ñì6 :{i@*
M ZgzZß:ß g°ZX *Š5:{i @*
Ș
gzZTgë~TÅ *Š kZ:ì Å] !*
Å *Š Åg °Z ä)´V Œ
t X  D W~g¼y˜ 6 6 Ð ] Ñì6 6 ~ y ˜ Æg °Zì ¹
260
 M Z Â~ kZ  Tg ë~ Ty˜ » VzßgzZ VAZ
Y0 y˜ * » „ßgzZ •
6*Æ„gzZ ] Ñì ãK̈Z sÜ, ½Zg °Z 6 gzZx  * ~ Ty˜ (Zpì
Xì @*
ƒZa Ð
p
Xƒ: {g ) »Tg« (Z :VZÙd +:TWX,jgzZ {Š ZŠg Z :Èz³
è X ~0
gŠÆ ÏÙŠpgzZ DcŠpKZ vß
, Z vß {z  ñƒ ñΩ¨~ c*
+ÅÏ0
Åg °Zz ]Ñì LZÃ~0 +i KZ {z Dƒ ´ â Æ AjãZgzZ}Š Zg Z
È Åy ZgzZx ³ÆyZ ªƒ: {g ) ðûTï Š ¯ g« (Zq
-Z6,¯ ÅÏi @*
y˜ 6 6 , Z {zgzZ Cƒ7u ðÃÅ
X Tg D™ Za g °Zz ] Ñì ñ!*
sÑ »èŠ WÐ
Xì k(,
p
+] Ñq~ *ŠÐ Tì Lg~ ( •
s$ w) lŠ¤
/: â i  ë :lŠ¤
/Åäâ i
+
X Ï0iÅå:V ZŠzY/X ÷‚ :ÑX **
0*
ì:**
W̈¸X Tg
lŠ¤
„¿„z6,
Y0* /¬Zñ** ÐzzÅlŠ¤
ÅkZƒ¬Zñ** /KZ¤
/Z: âi
+
ªX}™ Za Ï0iÅåÐ÷‚q -Z KZì YÑ6,lŠ¤
-Zq /¬ZñÐZgzZì
: Ã,jz x ³gzZ ÔÇg ñÎ ~ %$
+Ã: â i • Ù
wÐ ÒÃgzZ È KZ ÃœC
Xƒ«g Zz—~ŠpÅTì Y™„z(ZX } hg
p
i Zg :V ZŠi ZgX oÆi
X ÑZzä0* Û ZgzZ ¨Z :}iuÅtæ
ì ¬Š~V”ƨZgzZi
Û Zª´ ˜Ætæä~ë)´
t³»TXì Zg DW~Šp" ±z L):gzZì g ZË ~Šp~Š ZÐZ ÅVÍß: V Œ
Ÿ » ~Šp ñYƒ Za (Z Ì¿q
-Z~ yZ¤
/ZX ÌxÝgzZ „ Ìgz${zì
T) ÌÃlŠ¤ Ë w$
/ÅäâigzZì $ +k
,¼ÅV”tæƒ~Šp´ âŠpgzZÑZz+ Y

261
»—Z~Šp´ âtgzZìY™¬ZñLZ™uzg¿„z(ìc*
W™f~ĬÐkZ»
%$
+,k
,¼~T ǃ{÷»oÆLgzZ 7zgŠ {zX ǃ{È{nz{h
+¦/
',ðÃ
X ;gƒ7ZaVYyZŠi Zg(Z»~ŠpgzZðZ} .pσŠñ¢
.äYZ} A &Å
p
wìëx â i ë :VÁëX ÒpÅäƒ ¶‚ :‰
Ü Ãg ñ1 Xƒ Åy!*
c* Š ñZƒ
:“
Xg ȑgzZ
/Z 7ÀðÃXì „g WÒpÅ à ìëgzZ 4zŠ= Ð Zƒ Åy!*
=¤ Ò
á KZgzZì ¹Ã´ ˜tæy !*
Ã~² Ò X NY ïg »ëgzZ wìë Zâë}÷V Œ
á ÅkZì ¢Ã²
Æ~² á Xì ˆÅaÆ ä› ÃyZ ì ¹ Zâ+Zq
-Z
gzZg °ZÆ b§Å kZ  Ð NYƒ Za gz¢, Z vß¼ ~ ´ ˜ ¹æ)g f
pg]Ñì
XÐVƒn


ß a Æ ¿§ yZŠ% 7 *Š }W lp y G N = Š c*ì
Û z øZŠ Ýzg "  M
! } hY á ce ® » é
® » 
-g  kî ¤ Ô ì i ZzW  ‘
!8 /Â Ð Ç Å kî ¤ z ‘ ™
p
-]æ ~gƒÑ s§ÅyGÄŠ&²
J á gÆgzŠ ~âçì {g 
á Z :yG
X Ì{gzZìg ÌÁq
i ŸÆ~âçÇä wD Z~ Ä]gß[p1Ï¿kZ Œ6,g ÃZ&
„~gƒÑ¿tì * -ZÆVGÄŠ&²
@Y ¹Xì 3gÃè7Ãb q á Ïg Ã
~ˆ6,Š ãCÅ“ Z*Š
Û ËgzZ ;g Áq »gƒÑJ
-á²q
-Z~ ~âçÇQ Zƒ Za
VzŠ!Z *Št ë wD ZÐá ZjÆy GçO X Š Š™{gzZ c*
Hc* %i
W[ ‰æLG
Ë ƒ 7ßaÆ VÍßlÃJgzZ
gzZ ÙÃJÔÈ KZÐ NY ÌV˜ Â{zX $

262
 Ë ƒ7bqÌÂðÃ~{ ZgÅyZXÐ,™¬Ï0
X$ +iÅyEZ:
L Æ]P̀
Å]gz¢~Š ã
CÌÝzg ÅøZŠ zDaÆyK̈Z ë {z~ÄkZ
/Z~ kZpì Y{g {0
¤ +iy K̈Z%Æ]:Sy ZŠz!* bgw
ÆkZXì B
Xì CY{g™ƒ{g » ** .»4z]
ÅkZ ƒ:/_ .igzZ ~q,jz]P̀
p Tgt ‚ÆÃÌ}0
+6,úlpgzZ‰lp‰gñgzZ‘ ÂV-
gñgzZi ZzW]gß[p¡Â‘akZì ]!*
Ïp" ÂOÎ~}g !*
Æy Z
X {g 7Z »Vùg]gß[p¡


~gi W{ì¾ÂÔ ~%‚ñzŠ Y uh~ » 2~ ÜŒ

Û : Ô » æ~íD:
~_Š ?â g
$u Â Ô zig W §W
$© ~ 1 {yg Ô8 +6,ÂÔ‰gŠHÎñZâ~
-g {h
Û » Òh
~ +y,Š Z F,Ô Yz¤
/Ô xwwŠ Z F, x° ÑëŠ1 ~% Ô Ìß Z%Ô §H Z%
~g¹y 
á ì ¸ 3: §Ì™: xg § Ï0
+ +
i Ì Ï0 +
i § Ï0 +
i xg Ï0i xŠ
ó ó~g©] ¸g ZæLì
L 6,Ây**
~V˜ /Zì ~ u { ~ F,
™: +zLwì ÂgѤ
~g«“ u„zƒ «QÃX } F, } Z= Âs Z+Z ðÃ
 Cxw r Zl
ó ó~C
Ù ~C
Ù LLÌ4¾ÂVz™VÒ~}ïË ì Ð xwI è Z Ãxw ú Ãz ñ§Š
E : Ð
~çG.2“„z Ô Y% „z ö X ÉZ‡ Z ]¡„z 6 …½ pw: Ô 5V ˜ { Ç { Un:
x™³ } 9 Yz [²˜ } Z x™
~g\ r â Š Îì H « ä Â Z¢ {z
gzZ] Z f KZ äVrZ~Tìg ZŠsWÅ„¯§mºÆwD Z)´Ät
Ï(ÆVâ ›ÝZgŠÃwD ZXì H7{^ -Z »g ZŠ™ÆŠ Z
,Y© »q Û Z]ÆI
ÇÆy ZX  Ù ŠÐ á ZjÆèâ g Z0
+á LZ {zÐ Z åÄŠ »wZzi ¹ÜZgzZ
Xì @* +'
Yƒ†ŸZh × ~ [™Æy ZÃè7Æ kZ ¶wq‹gß ÅVâ ›~
Á¹{zŠz!*
ƪ~g ‚kZì @* ƒ~g ÃZgzZV¸9ÅyZg Ö Z »[™kZ
%içOXìK~Š ã
ô=æLG á ÅwD ZØãZzq
C» ~² -Z ÅáYgX D WÃk-â
263
 X Dƒc*
ÍV-{z~Ä
p
$uX ~²:‰gŠX 46,"
X: YZ » ?â :?â g $Š Z%i§»gi W :~gi W Òì
~íŠz!*Æ ~gÎF, x ÓKZVƒ 8 Š ~ ! y ›Æh
+].)
è }Z
Âì m»g ZŠ™gzZ ] Z f ~¾J-V˜ gzZì 7ŠñKðà » @Å . ð ñ]|
æ~ @',Æ kZXì 7gz {¾ ÌÐ < Lq-Z ËÅð—Z 2Z',Z ]|Ì
Ð 5 Zg 9LZ ÌÂgzZÔVƒ Š % iÆw‚‰~%‚Ì~ ñO Åäƒ
HWW,ZæLG
ñY¬ŠwV~÷X VƒñƒKg (Z&»Ùz
Û"
$gzZ ~¤
/" Ø
$# â Ågi W™?
kZ ª~¾gzZ Ôƒ ˆ{g™ƒ¹~á Æ kZ i ZzWÅTì # â Æ ‘kZ Â
Ù ªXì ˆ}Š‰
ìC Ü g ¢r ZŠÃkZ ÌÒpgzZì [h Z Ì8
-g »Tì ÏÅwY
Y{g™0Šz`Dzwùq
ìzz¸Xì @* -ZwY%Æ] :SVâzŠy Z
M 8ÂgzZVƒ[0e
Xì [01» ?âÆš $©Å§ÆV îzig WKZ Â~
p
Ù i :Ì
XC
}÷X ` g JŠ \zg » {z0 +Zz §a}÷]äz H~ ] Ñqy Z
äƒ: ]ñgzZ Ï0+iÔŠzx°ÔŠzZ÷xkZXì [ƒŠ# â ÅC Ù i Ìß[ Za
Æ]Zg¦zZ +HòsZ)[ Z å{À0* # â Å~xw wŠ Z¾ b§ÏZXì ', Z',
Æ
Š™|
Xì c* # zÛ Vð; Æ]Ñì: Z Û »Ã+Š LZ ä ÂZ # ì Zƒ 3g‚g k0*
Ù iq
ì# â ÅC -Z µß Z °§t Xì ;g™ÁÃÏ0+ /
iì ;gg ¦ ÷‚q-Zq -Z »Ï0 +i
Ù iƧkZgzZäg Z ¦
C /ÆÏ0 +i…pX Ç}ŠÄgÆ™Ø{»V70 + W
i ~g øg »y
Xì ¸y á ÅVzg¹ce ã™7Zz6, Å
p
X KzgÅ :Ây**
~g Ï ðÃŽgzZ])~Šz}¾¤
Âì ˆ{g ¹!* /Z ! y›} Z
264
g ®Z »]¸F, ñ ]| Z}
x ÓÅZ è a kZXce **
.è ™7„ wì »]g â Zz k#Z
h 3Z ZgŠ »6ä VrZŠz!*
Æ kZX ¶„ Kzg Å uZgpÅyZt X å6,Kzg Å
}¾} Š Ci§ (Z ðÃpVƒ ;g™ Âs Z
/}¾~ !xw r Zl
} ZX ²
/ðûäƒâ i WŠÎÐ ])ÃðZægzZäZ-Š
X ñYƒÝq¤
p
X ~Š·q
-Z :™%Xá Zzäâ i W½:…½X yZy »k
B : { Ç{ U
nX Z}
.Z} Ù ~C
.:~C Ù
X ÔŠxs ZìŠ Z%V Œ
$ Ëg ÖZ » kZ ~¤
} —" $D ß Ð V⠛ƽ *Š
/Zì e
NY µ ä™/Â/Â6,gîÆ ~Šg^ § Ö Z Ì"
$ ñƒÇg V ; z ÂVz™~
Š™i Z0
V¸³ #gzZì c* Ö ´ÅÑÅ+Š~Äw
+Zà ‡ÃkZ ä ëì #
3.6Æ
X ‰ 0Z ðE X
zZg Ñ" ~½ *Š ë wD Z
ÅV'g Ñ" ä VMñW] !*
~pãZzgzZ ~Š ã
CðÃ~ wq‹gß ÂñY ¬ŠŠz!* ŠÄgÆ™Ñ!*
ÆkZX c* zM
zh~ *Š ~g ‚6,RCÑ çÌ` W ðƒ7úzg
Xì ~g Y lm,zWÎâÆë!*
E
Z} $Y ~uzŠX 2~ [ŶŠ r z
.èè+ v߉çG.2“zr
Û Ãë!* #%+
$Yq -Z
X ‹ $~e $×Åh¨%Z ñ ]|


è {g è´ ‚ } Z 7 Â
~M D á ì ? | Å kZ ; » xŠ W
@
,
~k /Z ƒ Za
w ~ Ë Å kZ ¤ ëÑ Æ c ì Lg V¹ Š ѯ
è ì Â ]) èr
~÷Z  #™ ƒ è ì L ƒ : g ZŠŠp
ÞZ «
p
á X wŠÔ]¡Ô“
Û )» 5 ZgX {g´ ‚X { ZÍ :@
X u:;
6,äƒ: ÂÆkZgzZì 7ÂD» 7zgŠ c* á
~Mì wì »²

265
 Û )Æ~M{ Zg} ZÐ ZakZXì { ZÍ]¡ÅòŠ WŠp6,|kZ ÅkZgzZ
sp
-Zt ÂÉ Xì ;g™ÂAì 7ÂÚ Z3 Zgt 3:
äƒðÐ ã‚ WgzZ ~¡q
Xì { Zg àZz
p
è ™X [Z±»—Z:ÞZ«X 7zgŠ :LX ÑZzä™@z½6,
#
Ôq]):])r Šp:gZŠŠp
X ~g ZŠŠp:])X Z’ZÅ~÷Z :~÷ZX ´ â »])
Ô4ŠßLq
-ZXì H™f » 7zgŠ c*
LÆnzŠ(F~x¯LZä)´
Lq])gzZg ZŠŠpÔi *"ÐÚC
Ù uzŠgzZì @* /Z¢gzZ ` ôZ
ƒ~]gßÅ~¤
Lì¹ä)´ñƒD™™f »V©µ Zµ ZzŠyZÅLÌ~ÄkZXì@*
ƒ
-Z Å ~¤
ÐZgzZì ^q .gzZŠ OZ6,Šp ( 7zgŠ c*
/Z¢L{zƒ: ÑZz ä™@z½6,Z} )
ì Z’Z Å~÷ZL»kZ ƒ{ Ç WŠpgzZg ZŠŠpÔq])M¤
/ZgzZce I[ Z±»—Z
-ZsܻkZ:
t{zgzZì q L gzZì @*
ƒF,
',Ð Vz÷Z Ìñƒn
pg:¼ {zª
ƒ7` Z»ËZÎÆ—ZgzZì @*
X @* .gzZ ÙWŠpÔMŠ%(Z
ƒÙW Z}


å ; gÈÆ zg zg ? Ñ +gØq
!{ Ç [ Zp {h -Z À
 ìg S I ñ¯ ›Æ y*zy z ^
Ù [f *w yZ],Zi t
}g ø F Úg g ZD
 ìg ÙW **
Ð  HôZz Ð y Z > …
.ó óÁŠpyZ”%L Lt  …
ñX Ãx ¸~ F,Z}
 ìg X ] ³ KZ t à VÇ}¾ ™ h —
ì ˆ w$
+„ ³Z t à yZ yà wD Z Ç •
 ìg ‹ '!*ãZ6,Ã \ W ~ äâ i 6
p
Ã6,«ogzZ ]³KZ sÜ:ÁŠpÈ Z”%XŠ ã
CÅI :Iñ¯ X: Z-Š :{h
+gØ
266
 X ÑZzpg
q ì Œ6,g ÃZg e¡ÂV-«ô=æLG
-ZäwD Z~g ÃZy Zë @* %i
Û Xì Y Y ¬Š „Ð á ZjÆ„Åy ZÃTì HyÒN (Z
-Z À D â 
q
 å ;g™Š c*
Û ñƒ D™~g Ziz{ WXƒ Z96,w
 × yK̈Z: Z-Š ªu{h
å =ÁÎg§Z' +gØ
À &Šgå —
Å踛ì tgŠkZg ZŠ™ »yZy›Æ^gzZy*zyt! õ/GŸG
Xì Š
H{g™0¯ » ~Š !*
) !* ',z„ n
W Ég}g ø vßá Zzpg y ZZ6,yÕz d
ÒÃÌXÅ“ $! ft
h07akZÚg}g ø{z, ™
X {¾"Ð ½Å#"\ W M
+
yZÃx ¸\¬0 .X ƶ ÉgH‚Šp§{ÅŠ ¢ CZ f LZ Âvßt
zZ}
? Ð {Zg 9ÃVâ ›vßt ñXÐ g ZŠ™Æ
~ ä™— Ãg ‡z LZ ¡™ ê
X ñƒ¶: è ` W Âv߸X V ZŠ¤
L »wZziÆðsZI /u
 ë ñƒ D™]!*
Ðá ZjÆ] c* W
ÃLZ wD Z~Ä~y
'!* á KZƒ ?gzZì ˆw$
ãZ6,Ð á ZjÆ ~² +d$Xì Š
Hw$
+: â i [ Z
?Ç•ÃVÂ!* W~gzŠÆ` WXƒìg ZC
yZyÃy ÙŠ


Š !* g }¾
W ‘ª Vƒ Ì~ J Š c*
Û ~% á ÂÍ~ Vƒ à d
 è ¾
$
Š
á **ÁŠ èª
zŠ 7 x ¬ ~ V˜ ³ » O ì Šß W § ñZâ ~%
m,
p
X ** ƒŠ !*
ƒZa [ ZCZ ð•Z :** :Š c*
W‘ªX ~g Ziz{WÔ!** Û X bZ~àà:àd
 è ¾
$
~ì ¹t ÃòèIZ ä IZ)´Ð y !* i Å! Ñß äÕO$N~ÄkZ
ãkÜÐòðƒ]æŠ Z] W}÷Ðg ±Z kZ bZX VƒbZa}g v
.ZY !*
ñO Åò»m[Z Z÷gzZ¸ ‰ ƒŠ !*
W~ [ º/ßà ÑÆR',Æ ™
~÷?akZXì ÂPŠB‚}g vÌwŠ Z÷pX ÇñWÃÐ [ º
gzZ Ï!**
gzZzOŠ y »6,kZƒg: bZX Vƒ ;g™)g fÆ~²
á KZ~Ð ~g Ziz { W~÷
267
ä ~Ð zOŠ y»6,VzŠ c*
Û gzZ Vß **
 # X Vƒ ;gÈ H~dŠ
y Z}÷ ?Z
g}÷ ÇñYƒZa [ ZCZ {zÌ~J
~J á
g}g vÂÅ)g fÆ~²
zig WÅ äƒgz {¾Ð ÚÅ ~Š Zi WÅwŠgzZ%$
+ÃëKZ ?b§kZgzZì
XÐÏä™
p
ÅwŠ, Z :Š  wŠ ª
á ** zŠ X ª
zŠ Ë:m,
³q OX i ZzW ðƒ ~½Ð §:Šß W§ñZâ
X *Š :V˜Xƒ{Ši§ª
zŠ
{z X ì 7x ¬ ~ *Šƒ @*
3§»x ¸KZgzZ » VzuzŠ ñ O KZ wŠ { z
wŠ kZXì Zƒ Z½Ð §Æx ¸ì c*
Š wŠ (Z= ä—ZXì @*
ƒ k0*
ÆËË
á KZ~&gzZì „gƒ Za i ZzWÐ
- ?~ ]gßÅ ~²
˹ Vƒ ;g àJ
+] Ý ÅwŠ LZkZÐ ZgzZá ËÐ Zy›Æò} ZXì ª
Xá w$ zŠ


BUZ F,
Zg ø V ˜ Zg ‚ ì íz Ô ë  › Zg ø y *zy Ô Zg ø [² z u
S 7 V‚ W
K z x ****
Zg ø y¶ } g ø ì ~ Vl -
$â Z Å © Â
Zg ø Vò0*
{z Ô  Vò0*
Æ kZ ë » Z} $ Æ *Š
.y{z ª ~ Vz— "
K ò ¸ ì » wh á
Zg ø y ¶ ñƒVZÆ> Þ ë~ñ‚ÆV‹
è Ð Ë å: [
Zg ø VZzg − ~gø VZfZ ˜Í ~ V-ŠZz Å [f
Zg ø y JZ  ì [ ™ g !*Î ë 7yW }Z áZz ¶Š Ð ë!*
# ~ VCZ e ~¾ å
Zg ø V âW Z Ã  Šc* yŠ {z !Ö0
+Z ÈI }Z
gŠ Z¾ ì J
Zg ø V Zp : YZ c* - [Z à ë ì „T Ì Â !¤Š `ñ }Z
Zg ø V Y x Zg W ¹!*Ð x **kZ CZ iå s ÷è ì VZzg» §Ñ‚
Í ì ZgŠ 8
c* è !*: Z F,» wD Z
-
Zg ø VZzg » Q e {Š Y ì @*
ƒ
268
  ty*zygzZ[²Ôuë wD Z
y›ëX o}g øƒ
ËÐ g ±ZÆ}oLZ y›a kZ Xì #â Åíz}g ø y˜ Zg ‚gzZ
g Ñíz CZÃy ˜ }g ‚wD Zì zz ¸ X &7hZzÐ ŠpÃ}i¸mº
$â Zq
kZgzZì pôb§Å- -Zg¦»+ .~ Vl}g øX  D™
M Zuz Å Z}
X YS7ðÃÌy ¶ }g øakZ Y™7»ðÃÃ+
Kzx ** M Zuz
kZ¸ä{" $„ä{"$‚CÙ gzZåZƒ;Š ÒZz¬~½*ŠVâŠX
]g qAÍ ZaÆ]Š „Å]uzñZ} .äð Z',Z]|9g;ZYÆZ}Ü z
.‰
@Y HxÎñÐ~: {&Åy
ƒõÆ~: {y›ëìt |ç OXì *
L Æ~: {ìt Š Z%Xì @*
gzZ ‚zÄ~ðsZèI: ™«™~g øtgzZ 
X D Y{g™ƒ{ m,g { m,
gë Â@* Û ',
ƒ:tXìg Z Œ g¦»]uz
p
Xì Zg @* K»TÔZ}xs Zª:»whá
+ey¶
0
-[ ³yZ:™>
%Z kZgzZã J Þ ~ ñ‚ÆVzg ZŒëì |t
u~(,whèaì Zƒ=Ð}g *gzZwh_6, è  ǃg ïZ£ Ð
! »ðsZI
Kò ¸LZÐ ZgzZì ~ŠUÐ ÏZ äwD ZÐZakZì @*
y¶ -
ƒ/xÐáJ
Xì H¨Ð
ÈgzZ ]¸KZ ëŠz!* /
ÆkZ å[²œ%~Š ã Ù
C»™ Xy›PC
§Zz%Zt V- X g ãÍ3Z f Z ~g ø V Œ Xìg D™g » 6,´ ˜! fÜÆ
{zD  ëgzZ eI: ÌHðÃt ‚Æg »Å™ X}g øÌ~V ¸´yZì
Xìg D™Ýq] q :~´ ˜8 g-
p
X i sÔ[²:u 0* gŠg»t Z²:¤ŠXàq
ng ZX c* -Z »6ï:Ö0
+ZÈI
á yYtg ëg ¼† } Z뙃¥#Ð y WwD Z~ÄkZ

269
Ð%ZkZ Â~KkZX NY{g™ƒ{ŠispÐ ë!*
 7Ð ~VÍßyZë
Î7g !*
Xì [™yJZ Zg øg !* -Z Âì { Ç W! l
q
Ë Y Å73*ZŠ ÅAjz]P̀~g øäŠgzZÖ0
$ +Z~ ]oÆkZ
Š Zz Å7zŠ¤
Æ yZ Vc* /gzZ Ôå6,`z²}g7 gZMZ »vsy›LVŒ
X¸Dƒ~ŠiÅV7N*
ÅVzh˜
p
Xg »aƽ:e{Š Y
Ö wz ] ³~¾ ä ë 7{ Ç WÐ |kZ Â H ! i s} iu} Z
#
Û 3YKZåaÆ
Xì VZzŠVZzgyp Zg ø~VÍg ~¾Ì` WgzZÅy !*
Œ
g—ªì wÍZgÑ‚ »¶‡}g ø‡WzàZzZ¾ì „YÂ!i s}iu} Z
¸ X  ìg™Ýq ðÉg ëÐ Ýzg Å] xÅå]Ñ»§zu
è Z nx **
ÅWZ Ì
™g )ëÐy EZzyjÃVߊ[sgzZu"}g øì b§
Xì @*
Bt ä~ë wD Z~\kZÆÄ
-Z {zì Hð: Z F,
+ Zq
L » ðÉgå^y ZgzŠì # â Å p
):
³™V- B‚Æxg ÑZ kZX ì k
/
x¤ $Y Åw2KZB‚Æ °z Ägz Z ~Ú~(,Ð Qg !*
u+ -Zš ‡ Zg ø
q
Xì ;gƒ^
á g ÃZx ÓzÁÆ: Z F,
.kZƲ
1Æ" _ % i ÂñY¬Š
Bô=æLG
ñ~wŠÆkZaÆä¯ïqÅw{Š™uÃðsZèI 
X åyb

7i * ]¯ " ÂÔ Ìƒ i **
 zº~ ~Hz qØÅ ~Šp
7i **
á g ZzZw {Š% g D
7 i G +
!ì ~ lˆ Å {0i wŠ GÓ ó
p
X "Ïg ÃgÅwD Z :Yg1iX **
ƒ¢q)Ô**$¸:[ #
ƒT
„** ƒŠñgz¾:~kZì @*
ì @* .Æ~Šp;»yK̈ZT
ƒgûÐ"_
270
~qi *nÌZ~ kZ Âñ W™ŠúÌõ6,µ%ËnÁ!*
Xì @*
™õ6,] Z f KZ { z
á U»
~ VÍßXì Y Y Hy Ò V- ~ p ÖZ ™gz Z y ‚ WÃÄkZ X ǃ ï
Ð gz¾zº Ì6,µ%Ë{z Xì Cƒ qZ Å ä3Š { ZgÃðC
pg F,Ñ!*
ñƒ n
ex »Ð~g Î ZgzZ ~qi *å
Y0?Š ÅÑÅy Z¿¸X f
Xì @*
{Š%i ׉ b§ÏZ Ç!* ƒ {¾z » VÍßwŠ {0
Xì @* +iå ÂÇG
è
Xì @* +
™g D»}06, è ñOÅ1
i Zz6,
" ¢ 6,
gâ Y


Û z¤Š ñuÌZg ZŠ[@*

!]Z ìp¤ ñ
/ 7Ì @ -Z ~ i s š‡
q
! ]Zg¦ {ï ,Š z qÑ Âƒ : G Gì BÍZ ”% » { ó z wŠ z =
ñ ñGì Ìð2tœ
! Gì Ì@
! Gì Ì – » z g$ +~ Šz c
~i s}g7`W ǃHgzZ˜ZZ(, ÐkZaÆðsZèIëwDZ
gzZƒ´ â »g ZŠ™z]§Ü@ ñ x â Zw W7Ã(Z ÌŠ
å Îg@ Zâ @* Ûq
-Z~¶ ‡
Š Zë ZzÕìt¬$ +Xn™Š ˜y´Z‹us ÜÆe $%W{z´ÆŠ Zë ZzÕ
6@ ñ Ìq -ZaÆðZg Wxigs ÜÆkZpì6,`z²LZ Ì` We $%WgzZ
X 7Šñ~ðsZèI~g7@W
{zì @* ™ @*
™ Za !ßz ÇèG~»ÆyK̈Zì ÌtGzzÅkZ
ñ ª
@ z$ +ÅT å ÇG è ¸ k‚ Z Åa]Š Þ~ š™Xì a ** [Z „G
~ š™y ZyÃY Ng 4É[g ‡Z z m,³LZÉ ~Šg ; yY KZt sÜ: ä
gz Z ] Ñq°) ** ð•Z ä wå Îg³Z ⪠z$+ÅT å„ ÇèGt X c* Š ™y !*
Û
Œ
ÝZgŠX ÅÝqV ZŠzY] §Æ™Š ˜ s ÜÆŠ Zë ZzÕ~ݬÆãâ ‚zu"
¡<ÑgzZ < Ø è Â%Æ GXì @* ™ ðÉg Å { ógzZ øZŠ z wŠ „ ÇG è
e™g (Zw CZg¦
X f
~i !*  ZggzZ ðCä—Z2ðZ',
„ Z]|ª z$ +ÅTå„GtçO

271
gzZ ,Š V*!* Û  ~ y ZyÆš™ä @
Œ ñ [ » x £ à ¬x â ZX HÝq—ûg »
ÆÏ0 + igzZ c*Z ÍuÆ™— Š ˜ Ds ÜÆh +m,HŠz!* Æ k0* z uÈÅizg &
{z´ÆkZX å5ȃ%„ » ÇèG¿Zg ‚tÂH{C Ù b»]zñJ -µ%~y W
ÝqV Òx»Æ™k , »zg$
iÃg ñ~ VÃcÆ– +ä ] å Ñ»§zug—xsZ9
X X:L ÆÇèGÌ{zX
n : P Ã} ¢ H sœ {z ~Špì V E Ò¢Ô sœì ãÇ0 +i
n :% ÌÐ ]ñ Âì eÌt ~Šp Šp z ¤ /Šp z ô Šp ¤ /Z ƒ
p
TwŠ !* -Z :VEX Cñ: X ;
» Ìñm{ q L :sœX Ï0+i Åå :~$
+Z ܤ
Cƒ„g¾6,RÅg«áÅì Dƒ4ZŠ~ìÆV*y ZZ # } ¢Æ
ÄcKZ :~ŠpX  D Y 0 Cñ™{g ~ ù Æ yZ w‚ A‚ {z Â
X yT c*
Xg »" Ô7"Š Z%V Œ:HX0
+1Å ã 0*:{¢
•',Ð wŠ !*
kZÃ~ŠpgzZì ~ŠUÐ ;
L ÃÏ0
+i ÅòŠ Wä wD Z
L b§TXì @*
Cñ; L ì ~ŠUÐ} ¢á Zz
W0Cñ™ Y~ìÆ;
Xì g »" % ( Æ ÙÙŠp ) ÌÏ0
+i ÅòŠ W b§ÏZì Úg »" q
-Z%Æ
L )sœ{zb§TXì Cñ»sœÆÏ0
ÅäBsœ( ; +i ãK̈Z ~Šp
g ZŠ h» äByK̈Z ÔyK̈Z {z c*
òŠ WÔòŠ W{z b§ÏZn ¯ : CñÃ[ W{¢ 7
Xì à {Ð ~Šp 7
p
KZ i *" Ð VzuzŠ :¤
/ŠpX à Zz ä™ÝqÄcÅ7zzŠ¤
/LZgzZ KZ :ôŠp
X àZzä™\ W«™KZÔÓŠp: ŠpX à Zz䙊plgz6,zš
M F,
KZ ™ƒ i * " Ð VzuzŠ Ôƒ B
bg ÄcKZ ~Šp ~¾ yK̈Z } Z ¤
/Z
 Š Å}uzŠ ËgzZƒÓŠp~] YôZz]c*
ƒ:ô„ gz¢KZgzZƒC™Špš
M F,
Ù ª6,7Š Z%t Ð kZXn%: ÌÐ ]ñÂì eÌt
ñW7]ñ~C

272
 +
~\zgÆÏ0 -Z Ì™%ìtŠ Z%Xì )ÃÑC
iÅ b§gzZq Ù ÂBZ f »kZ Ï
X {ZÍ6,kZVŠ
H0
+ CZgzZY 1zZÔY ZßX Çìg {0
iÅY m +iÂ


Û H ~ ¨Z ì N*
!: Ð I !: â i lŠ¤
/ c*» Ë ì i ÚZ
è Z *
!: âW ì ð ~ h Æ Zâ I c 0*i Zg t ä ~ Ð V âW y
: â i {È c* 0 Z}
. ÒÈ c* ðZ¢ ÏÈ {z Ô ðZ} . ÏÈ t
!: *W ì Ì Â » xw Ë Zá
+ ãò0*KZ ™ Ð ~Šp z : …¸
Ù ‡ g ZŠ™ Ô : Z_Š g %
!: ZC ~ì 7¹!*
_g ZzÆ[Z Ñ } Z
. Z¾ ì Š
!: Zg¹ [_ H c*
Å W» ~ VlwŠ Ð { ó ~¾
!¸ ]
+Z Æ W Å kZ 
!: âø i Z0 ì ¸!*wD Z h
+á Ð xw i Zg
e{ ^
ë ñƒf ,Y»wq‹gß@¬ÅÇLZwD Z~iÆÄkZ
s ÜÆkZ~´ ˜ð¨Z}7` WŠz!*
Æ]¸~jgzZ] ZŠ XZ5Å\g-
V;zì ?Š Å~g ZËÅVÍßÆ´ ˜y ZV ˜** ×
ƒ ~g YÐgØgzi »Vr’›Z'
ì YY¹lŠ¤
Xì YYH¨Ð} 7Qc* /Åäâi Âc* nÅg EZ8g-
Ãò » **
pguZgŠ ZgzZgÅå»Ï0
n +igzZ ~Š Zi W vß{zì Š
H¹~ÄkZ
4 Ìxg Vâ ‚zu" ~« £Æ ä™™6,Špg !*
~gz¢) … Y {z
á ÅyK̈ZF q
Xì ~i *" y -Z¸Xì
.ÂÏÈ q
gzZì Ú àZz äƒ Ýq ~ Ó¬t‚Æ Vz³ñZ} -Z
µ zŠ Å ÏÈt Xì CƒŠzöJ
! yK̈Z} Z X  -] ZŠ ¢ ~Š â ¡Ï0
+i ~uzŠ
X ! »äâ iaÆ]ZŠ ¢~Š â c*
ìáC{È» Z}
.Âì«6,
+$
h +Zß~¾t[ Z
g ‡zz]³a}¾~Šp¸h
+á  Yƒ:…¸ÐkZgzZ™D» ~ŠpKZ
X ñY0az»
B‚ÆVz)gzZ LZ: ~ ! ¿á Zz ¶Š x  »© Âà *Š x Ó} Z
— ~¾~ ¿yZy ì ;g ´ â »g ZŠ™kZ „ ** A & Å ä™?k
ì „g ¢
273
 Xƒ1»]§
IŠÐ spB» kZ å @* Ù ‡KZ6,T Âìt µZz%ZèÑq
ÑZ e { ó: ZC
A &tÅ7zgŠìt%Zu ‹\Z[ ZpX å*
X ˆ{g™ƒ»~Ì¢ @Y
[ƒ<Zzb§~g7 Ð VzŸÆŸ ~ wD Zw–ì @*
ƒkCV-
-Š 4,
 Ð y Z~ q ÆVÍßa kZX `ƒ¢6,íi Zgx ÓÆxwX Vƒ
Xì ¸°â »kZVƒ@*
™?k

~yŠ z {z0
+Z  ì „ Õ{ L
è  n èÌg ™ ZŠ Z Ð VƒÕ{ ™ ò
~Y
~c èݬ » VáZ à Zz ä% ì ¸ ãGgñ1ì „g WÐ[Š Zz+Š} F,
~3¾zf Za ƒ~ wŠ Æ3Šp zŠ Y {z ì ~ V\W Å KCv
è â
I
~ò È é)g8F² i Z ™z gØVWŠ', ðÓÇ ð ñZâ i Z ¸* {z6," p
p
å½·]|:Y
nXì CYÅš ãqzgÅVÍßV˜(ÅgÆV3zgŠ :{Õ{
M F,
gzZ Å ZŠ Z~ š™ä @]|Ìg :~Y
nÌ ñ ]|Ôú »Ð ZâLgÆ
è gX a
Xƒ: Ç" Ð *Š i Ô~MŠzöJ
-{ Õ{ :„ Õ{LX ‰ ^ e~« £Æë!*
wŠÔ)œ:~yŠX w5Ôôg :{z0
X sÜ:X ªÅ ôggzZ)œ6, +Z
KZÃ\ WLZ ä VMÃVAßgzZ V3zgŠ ÔVzMyZÆ¢qèÇ)´
pg 7g »zu ðÃÐ *Š igzZì 3g™ŠzöJ
„Õ{t ~g vì ¹ n -VƒÕ{
Ö Z™ W~ yZyigzZdÐ VƒÕ{ KZ ?Xì ',Z',Æ+
Æ0è# M Gg Ï0
+i
Åy Z~ U»ÆkZgzZzŠ Ì{gt»Œ »,îi ÅòÝÃy ZX z™lˆi»b)
Xßz~¿kZ ÌŠpgzZ¼ÌaÆäVZut ‚ÆV!¤,
'YÃy ZX z™ÌŠæ
Å hgz Z å ¹hÝä Æ y Zx',YÆ ‰
Ü z LZ ä @
ñ x â Z ]| b§T
Û 3Y ÅyZ0
y!*
Œ +{ èIZgzZg » ñNg LZ Ô KZ ~ yZyÆ š™aÆ ~—u
V¸,
'YgzZ C¨¤ ʼn è ÆyZ Ì?å H7$gŠ ÌÐ ä™
Ü z™^6,xŠî

274
z™7(Z ?¤ Û Ì3Y ~ kZì e z™ì‡f õs ÜÆ
/ZX ,7,ã ™: VY y!*
Œ
+
Ï0it ~g vÅgŠ c*
ÂÐÅgŠzö„J
-ä™ ZŠ ZÆ]ZŠ „gzZxÎg „Õ{ÊpgzZÐ
+
xsZ ÅTσ Ï0 M Ggt X σ7¼ ZÎÆÏ0
i Å+ +i ŧz)œgzZw5z ôg
X êŠ7]i YZ
p
Ô] 'Å9J (,:~cݬ X x ¸:#
Ö ZX *Š uF,:ã GgX1 Å *Š uF,:ã Gg ñ1
X: â i »/íZ
! Š ZgzZ]ÑìIè Âì 3g™: Ç"Ð *Š iÊpäT °ß{z} Z
Xì „g W1Åi"gzZ*Š¿F,
Ð~kZ=ì ;g™7g °Z( {)zÄ®/0)
b§Tì @* ,
ƒwq¸ »VÍg )ÆkZgzZ »kZ Âì CƒðƒðW]ñÅx ¸ËZ
#
+¶
ä%{z [ Zì C™„0 KÅ] !*
kZ/íZt ÅkZgzZì *
@Y W 0*
J (,6,¿Ë
»] !* +
kZ] ÑìgzZ Ï0i àZzä2*Š ¿F,
gzZ i" ~¾ °ß} Z b§ÏZì ÑZz
ŠphgÃÏ0
+i¿"gzZŠzöÅ{Õ{Xì dÛ Æä%Ìx ¸~¾gzZÂïŠØ
$Œ
ƒf" ÔŠ Z%Ð ä%VŒX XÐ ä%ÌÃx¸KZgzZ $Ð ä%Ì
Ð ¿Ô**
XìÐ {)z*
*™ntuÐWÆV¸ÅgjzƒgzZ ** +
™¬Ï0i™0xÝÔ **
ƒ: Ç"
p
á Š !*
Ø 
äYƒg D :~3¾zf Xg D :3X á‡WÔ> :KCX ¦Åy- :vâ
X ]¯Å
á Š !*
$¾ÃkZgzZ { 
e ~x ÂkZXì {Š™ Za »y -~ *Šx »KC
Å~g ZŠtâugzZ6 {k
,ezÔ~g ZŒiÔ ~g ZŠ Y à ZzKpô~t‚ÆkZÊpgzZÛ
è ŠÔ` ZCZÃVÍß™ƒ¿x¤
6,òÝKZÃVÍß6tX g¯xÝgzZô„
 /u'¸
e x »Ð d
gzZf Û z(gzZVâ ·Ô.Æb§b§aÆpg lpgzZq Ÿg
$
ï Š sÐ i Z0
+Z kZÃV ¸gzZV 6&Å ~ Špz ~g ZŠpgzZ kñ**
z] ³Åy Z

275
c*
ŒÐ Vá´Å ~g DgzZg DêkZ ä)´X  D WÃlp~ kZ {z
g »aÆäƒg DŠpg Dì @*
ƒzŠ Y (Z¼ k0*
ÆV- g Dy Zì c*
CgzZì
Xì @*
™kC]¯~äƒg DLZgzZì Lg
p
Ü zÆð~÷:{ Ç ðñZâXÐ :i ZX }g ¦
X ~÷:ðX i ZzWʼn /:¸*X H :p
I
Há :Š',
Xá ZzV\Wà » :y é)g8F²X Š Ü z» ð:{ Ç ðX i ZzW :Zâ
X‰
‰ }g ¦
/™ƒ Zz6," b§kZòI Ü zÆð~÷
è ZÐ i ZzWʼn
ìtŠZ%X¸M
h™zŠY6,
VzuzŠ {zÐTƒŠ
Há™zgØ{zðÃÐV\W²ÅyZ
Ù ÆÏ0
g Zpz?f~%C + +
igzZìg™¬ Ï0i År"gzZòÝ ` W ~ò¸
Ð yZ Ì}uzŠÉ¸i Z
Û usÜ:~ˆC
Ù ÆÏ0
+igzZ¸Š Zi WLX ìgƒ
+
Ï0 -VŒ wq‹gß[ ZX¸ D™{Š .Z
i ÅòÝ™ƒ f" {zgzZì _ ™J
wÔ ~Š Zi WÃy Z)g fÆ~²
»¿gzZ• á KZ ä ~`ƒ kâ â gŠkZÐ
[ ½kg »VzuÆòÝ~ Vâ »ÆyZX  Zz6," Ç!* Šx 
{zÐ kZì c*
XÐ,OŠVYy»6,
i ZzWàZz¶Š^ »,îiÅòÝ~÷{zXì


+Â et Ð kZ ì 1
ñY w$ $ + , Ð ¬Š ~ F,
Ë 7 w$
+Îg e t  ì 7=
ñY w$ /Z ~ ~Šp ~ F,
Za ƒ [ zZ ¤
+z— Ìg z ¹‚ &
ñY w$ è§ ¹!*ìg ƒ z ñ; „z [ ZÑ „z
+zig W ~ F,ì ¬Š ~%
ñY w$ ~g7 zig W ~¾ ƒ  ì ¬Š ~ F,
~gz¢t Ð ä™ ¬Š Xì H7NÐq
-Z » ¬Š ~ÄkZ ä)´
aÆ%$
+ÃkZì eÂtpñYw$
+{zì LeÜ$
+ÂÃ(k
,¼),T7
¿tZ¾gzZ {Š Zg ZtZ¾gzZ ñYƒZa ~{zì Cƒ]gz¢Å¿gzZ ( {Š Zg Z )x ³T
™Ì¬ŠakZX}™æW',
X {g:…¸ÌÐ ¿gzZ {g @* ò}._Æzig W~¾

276
 p
E
X èG4¢§Vzg e :Îg eX ÏÙŠp:~ŠpX ~p:[ zZ
gzZÐ ä™{0+ iÃkZ Âì _ƒ{Š%( „ Ç WŠpgzZ DcŠp ) ~Šp~¾¤
/Z
E
4¢§Vzg e ~¾gzZ wj â Z¾._Æ zig W ~¾¤
ª èG /ZÐ ä™ Za ~p~ kZ
yTÃ\WLZgzZ „ Ç WŠp~¾g ®Z »~pX 7]!*
Ððà ÂNYƒy ˜Zg ‚
Xì ~ä™Ýqx £CZ™


{z ×zg ì Yƒ ÌQ
lñ{ r Zl lzŠ ‘
è ~¾ „ggëÐ Â6,Æ T

,
lâ ì k¼ è¼ a Æ w ÒÈ ™ ,j " Š%
Š » äâ i ì @*
lƒæ Ð H È ¸% è!**Zƒ  y Z {z ëÑ Æ g  )
è u7
Û {g 0*]Æ \g-  g È gzZ
lz ~¾ Ë : A ì  ì g e Ãí
p
Zƒu:lñ{rZl
X Ýzg :{Xr Zl /:lzŠ‘
X]Zgðƒ~g¦  X×zg:gëXt‚:Â6,
/~¾Ð {c*
gzZì „g×zg] ZgÅÀðƒ~g ¦ Š ) r Zl
ÝzgÅ ( c* T
Xì Y°QaÆä™ ( ×zg )gëÃ] Zg Å ` WKZ Âr Zl
{zXì [U[ Z
ÂÐzz Ë` W¤
/ZX g Z0
+á ~(,] c* ¸*~¾x ¸y jZ} ZìtŠ Z%
Zzg ]g @*
ãZ6,y Z Âì ]gz¢ÅÒÃgzZ x ³X 7]!*
Å„ Âì [ ƒ xzøÐ ]c*
Zzg y Z
Û u~Ý ¬ÄZ ¸ZQÆ™+ '
Xì Yƒi Z × ÃÏ0
+iKZÐ ]c*
Zzg
p
,
X ¼»k ,
¼:k¼¼X òŠ W~Š Zi W :w{ÈX {“Ôe
$D:ŠX ¿È" :,j"Š%
Xì @* W{h
YZCniÐ T¸e{z:¼X qÅÅ +IgzZg ZÍlp:lâ
DƒÈ"  vß{zt {zgzZì Å] !* á ~ÄkZ
-Z ä²
àßZq
$Dų #: â i c*
{“Be ] Ñq³ #LZ „z@*  ZŠ',~XgzZ
ƒ7,j »“

277
»] ÑqyZ ñO Åä™{“Š%Š Zi Wq
-Zp D YÖ™g ; ÈgzZ Ô D™
,
ÌüÆk¼{z ñYƒ ¬ZñÆkZQ: â i³ #ì @*
™ÒÃgzZì @*
™¨ £
YZÃkZì c yp Ð ~ kZ ~ËÆ ¼kZgzZì &]!* -Z
g ZÍlpq
@*  ZŠ',
™ÒÃÅä™ïqÃni LZÆ™“ +IÐ ZgzZì &[zæ
gzZ™™{h
X @* zg™NŠ ZƒcypÐ~kZ c*
g ;7,jX 7@* 6,
nikZXì
p
X ^:lƒæXá ** +
ÆVz06,
Æð:Hy¸%!** B :g  )u
X)u»k
B ~ kZì @*
k YƒlƒæÐ y Z™Íá ** +
ÆVz06,Æð y Z {z
gzZI HXì y‚ W@¿ìt Š Z%X Cƒ 7È Åä™ o‚ »)u Æ
-Z Ï0
q +iX ‚ Ü ¤ Å䙨 £ »] Ñq~ k
rg 7‰ B ÅÏ0
+i { zì Ôx Zg W
B ] ÑqgzZyZy»zŠzK
Å¿gzZ] P̀Ô,jaÆ! x»~kZì(ÏÅk -
B ÅÏ0
X D Y3“~k +i] Ñqvß¿"gzZ,j" Xì ]gz¢
T~ ‚gzZì ä~ Ë~¾ Vƒ ;gNŠ ~ y Z yjZ} Z
¢
8x »Ð kZ c*
ì* Š™lñ{Ð ZQgzZì *
@Yc* Ãa™} Š ä[b§
@Yc*
gzZg kÆ\g- ñƒ D VZ {Z × gzZËkZ ~¾}ì *
+ÃÐ ` Z' @Y 1á {zƒ
yZakZX ,Š î:C
Ù i~ kZ™} Š} •Æ]NgzZB VZ: {Z
+ÃvßuÑe
Ù ª/ D™wEZ"w, Z, Z {zX {g âƒÐ Vß Zz\g-
D WÃúlpC
·y Z Å[fèIZa kZì @*
Wt ‚Á{n³ Âì * #p
@Y ^g Zz » yZ Z
bgC
X gzW¹ÔB +ZgzZ·ÐC
Ù ig0 Ù !*
 ÈÐVCÍ


Ð H §â } F,Vƒ gë u#Z /Z à äâ i  AŠ
Ð Ã KZ ¤
,
Ð ‡ ñj ƒ k Ùª
¼ ~ F,C Ð gÑ }¾ M h
è }™ ægp
Ð { ¯ ÚZ } F,]¡ ƒ {qÑ gŠ
Ð  • ñ ~ F,Vƒ ì| c*
- ~Šp KZ 7Ã H
ð‚g ÌJ ðZ¢ Å Ç z g °Z Æ g #Z
278
 p
X ÝzgÅ ð:HgâX y WԦņ:u#ZX 6*:]]
.
Xì 8 ŠÐÃÅVzuzŠÃäâ i Âa kZì ÙW **
Ð ~ŠpKZèa Â
¢ÂAŠÃäâ iÐÃKZ™ƒÙWŠp ¤ W7Ã6*ðÃ~kZNaÏZ
/ZX @*
ÇñYƒ×zg ǃ ¬ŠÐbzZiÆÃKZ ä Â&Ð Ýzg Å ðkZ y WÄg
X ÇñWÃ*N: â i Z¾tgzZ
p
X ã% +e:‡ñjX ~g Ï :gÑX **
OÅ0 ™ÝqÝzg :MèhX `gÎ:ægp
ÂAŠ:ÐÃÅ)gzZAŠÃy˜ ÐÃKZ™ƒ ÙW~ŠpgzZ ÙWŠp ¤
/Z
gzZ Ç}™Ýq Ýzg `gÎÐ ~g Ï kZ ÅÃ~¾ ÇAŠ Â
+e ë~ F,
Å0
Æè%~¾ƒ
XÐVƒ,@* Ù ªÐ ã%
 tªÏƒC O
p
á ¿âZÅ®:{iÚZXØÅ Cñ: `ñXñYƒZaÉÔñYWyÃî:Vƒì|
Xy
]!*
+'
h × 0ÆÃÙW~ŠpgzZ ÙWŠp b§ÅĬä²
á ~ÄkZ
gŠÐ Tì Ø+Zq
kZgzZ ñY Wy Ãî~V î c* -Z Å Cñtì ¹ñƒD™
Za Ì~ ®(Z σ {qÑt ‚ÆkZ ]gŠ Ç}™ Za ®3â Z Ð Ã
X m™7
p
X V:ð‚gX ‰â „Æg °ZÆVz):ðZ¢ÅÇX ]Ñì:g °ZX ¦Å):g #Z
ÅòŠ WJ á ~Ä~y
# ì Hy Ò hv »g ÃZ &¬ ä²
-Z WkZ
# gzZ ǃ7ÙWŠp{zªÏƒ7VJ
-Z
„Å] ÑìÆVz){zJ -~ŠpKZ
6*aÆkZ~ äâ i ÇAŠ 7Ãäâ iÐ ] ÑìÙW~ŠpLZgzZ Çìg ‡â
-~ŠpKZaÆ6*ª]]
gzZì ~gz¢ð‚gJ -Š 4,
.q á X Yƒ7Za
Ʋ
279
 hg 6,
Xì òi Ñ** ] Ñìzg °ZÆVz)


+
! ~0 á Vß : ™ } Š ÏÈ x £ ~q zig W iÎ z ŠgŠ ì · " » O
.y 
zZ}
Åä%VŒ *Š {z : *Š t : Å VzÈ Š Zi W } F,
Åë V ;z Ô ~È0*
! ~È0*
+
! ~0 ,
kkŠ ~¾ ì C»¿ à >W ~÷ à › ñà Òg ZzW ì Ô Z [ s
faÆ
! ~ÈVâWg »ì ª á Ò z {Ãt ì ©
~ V !* 8™ ] ‡zZ g ¦
/
+
?~0 Û [ ZŠ WÃð³ Z ä ¾ñ2 ¶#
i Ö Z™ Å ‰ c*
å Ãy é t
+
! ~0ß Z i Zg c*
C ä ~ Ã {Zg u {  ~÷ D ì Èz x ³ èIZ { Ç ]g c*
i
Y
À
! ~È ¦Åá Ñì C™Š lŠp]¡ à pŒ]gz¢ H Å ö ƒx ~%
p
-Z » y Zk
Xì h N gq ,Z 0
+ +
ß Z Ô0Ð 0 +
ß Z :~0ßZ XNˆ Æ k ,Š :~0
+ kk Š
,
ÀY
™g ê{ ¯: ö ƒx
X **
{Š c* L LÂñY ¬Š
i Ð Ä6,Ri  ÚBç9 Å ó ósƒ Á!*
ä VrZXì ~Š ÌZ {Š c*
iÄ~ ]&x Óz Áä wD Z ÝZgŠ X  d$Œ Û
EÅ
|
„„uœgŠ~ Xì H7]gz¢èø D ~ s 0 Z] ÅÄÃçG . - Z °â L Z
ì ¹äwD Z~ iÆkZXì CƒkCª¸ Ì~wçÚkZXì
zz¸Xì Ð ]** +Z »7zgŠÅXïZú, ZŠgŠziÎ~ÔG
{i Z0 è
aÆä™ ZŠÎ » ~i *" Åá‡W~« £Æe
$Š ZÐZ ÅŠz LZ~ì
X ÇVjƒ:g »
yK̈Z ë \¬ ~g !* +
  ë ™ƒ ¥#Ð \¬0 .wD Z ~ÄkZ
zZ}
gzZì ˆÅZ
+¬ ~È0*
ÅäƒY +6,ë Â~ Ï0
+ # ñƒùŠ Zi W~Šz LZ
iZ
gUŠp~]Z f KZyK̈ZT etI{zXì 7eÌ{g !*
zŠˆÆ]ñ
+
Åäƒ {0 zŠ +i Zˆ „ **
i {g !* # Zƒù
ì g (Z » ä% Â:Ð è%KZÐ ZZ
) ,Z
rg®
Xì ‚
280
 ì Cƒgl »á Zz  e  ãZŠ¤
ì ]gz¢t ë @* /u~ › „Š Zz
‚ .Æ kZ xg~}Š6,»[8
rg wÅÔ Z ( aÆ Ô¬ ª)aÆ ]!*
_
/
Åó¤Š p Ö!* Yƒ†ŸZ ~ G¯ Î Âìg ~ } Š6,k
Xì @* ,Š @*
# [8ì
Z
L »[ZCZaÆÔ¬Vc*
X CY0: {
a Æ VÍßq ]P̀gzZ,j— ä ² á {g 7Z » á ~ÄkZ
E
{z @',Æ kZ ì @* f Ãä¯ îÏh$˜ CZ 
™g¦ª á b§Tì HwEZ
m{ËÌÃwyZŠ% b§ÏZì @*
™ Z`~ V¡gzZVzh N B‚Æi Zz6,: ZŠ Zi W
.{zÉ NYÖ ™ Ö u CZ V;z Cƒ 7]gz¢Å yk
CZ )g f Æ 4z]
X D™g Z2Zw
aÆ ŠÅ[ ZpÆ ðZ', ð Z ]|
,g3+LZ ä ³
Z ]|g ZÍg )
kZÉ å:³»]xÅÐgæ Ëg ZŠ™t » yZ H7aÆ ã!* Û ÃŠp b§T
Œ
g ZŠÎâ 
Û gzZ( ._ÆwD ZX å4Š ¿Ð b§~g7 »š
M F,
Åð Z',Z ]|~
Û/
-Z ã!*
q Œ .gzZg ZŠÎâ 
!_ Û ÅyZX 廳 ƒg ZŠ™„ (Z »Š ÑzZ
ð Z]| 6ce **
å ïqÆwàV+Z
XÐgg ÇŠ c*
gzZá Zzpg {Š Zg Z LD ~÷ˆ Æ ]ñ  ë ~ÄkZ w D Z
iaÆVÍßq,j
Å 5 Zg Âä] x~÷Ïá™g (ZwÅ{ Ç]g c*
ÞZèÄcÌÃòŠWqZ TetIwDZXØŠ™Y ]ZiZgÆÞZ‹gŠÌ6,
- u{
$¾ÃxsZx ÂÆ™ ÙWÐ
Xì Œe
á Ñä]gŠb§TX Cƒ7]gz¢Åg4gzZ^z¯ËÃŒ~¡
Å ~i ‚ &Ë~g Ö ZÆðCÐ b§ÏZì H «8
-g cu~¡q
-ZÃwYÆ
X Cƒ7~
#q


~; ×zg Å ð ² è Zg DW Ð É z g { ×
è
,
~k /Z
w ñp ƒ ~ Œ » ¤ ì 7eÅ wY «™
281
 p
Ù ª : Zg D WX Zƒ "z x3,Å ð: ð²
XC Û ~ wY g z Z Œ » : Ézg {×
è X t è
X Ëx3, ,
ÏÅ} ÀÆ1g :~kwñ p
TÌwY6, á Å}Š7Æ[ †ÐzzÅ¿ÆZƒ"zx3,
Vp  Åð
ñ~ Œ »ì Cƒ Za ò3,
~ wYV ˜Ð ¿kZX  Dƒ Za ÌŒ »gzZ
~ VâzŠ c*
ƒ Za ò3, ñY W ñ~ VâzŠ @*
ƒ 7(ZX  CY W]ÌÅ:gzZ
bgÃæè Ã] !*
B kZ‰ è ì ?Š Å]!*
Ü z D™¿CZ ð² kZJzx3,
×t X ñY
TŠ ëZgzZ“
uÅ ð²
è ´g Zzg×t X ñ0* ~ Œ »gzZ ñ~ wYì
äW: ò3,
-Z Â;Xì 4ZŠ~( ;)
A &tÅpg Zzg×~ kZìÚgÅ" q
ÆkZ¢
¿g uQ~0
+egzZŠ~ `gÎä \¬—Z b§Tì ðƒ ¿g ä ( Z}
.) Û{
Z™ Za ñ~Œ »gzZò3,
Xì @* ~wYпÆðè²{zb§ÏZì ðƒ
wY ÂCƒ: :~ kZgzZ @*
ƒx3, /Zìt ÅúÆkZ
̆»¤
Ù [ Zpå YVØš gzZÐ ã ‚ WB; » ËC
™ $Ð :ÅŒ »ÃB; C Ù J
-
\¬—Z T e ** ò D Z)´Ð wVkZXì C7,ã™Ýq ð‚gJ
Ct w -wY
b§ÅwYÃ]gúäkZ~yZG Za ] 4µ Zµ ZzŠÆ]gúgzZŠ%ä
» ~Š!Z gzZ ]¸ÃŠ%gzZ( »Öz ÓÃ]gúX JÊ%gzZì c*
¯ ui **
z x3,
/ZŠ%X Çg µ Z µ Zg »ñ; {],
¤ ZŠÆVâzŠ~ Ï0
+i6,¯Å×kZXì c*
¯ì
ZŠÆŠ%]gúgzZ ñYW~g »{],ZŠÆ]gú™òÐg »{],
ÂñYW~g »{], ZŠ LZ
ZŠÆŠ%Æ]gú: â i ° 6ÇñYƒZa ñ~}Ñ ç
zzÅäYW~g »{],
ÃðYZgzZíT e Ì**
Ct)´Ð wVÅŒ »gzZ wYXì [ ƒ Za Ð
ÑgzZ ~$ /Zì ~gz¢] ¸aÆ äX Ð ~$
+6,}Ñ ç  ǃ 7(Z¤ +gzZÑ
ƒZa ~¢qèÇÌwq‹gßt X ÏñYƒ[¦ígzZ ðYZgzZ ÇñY W̈¸
Ù ÂaÆ^R^ßÅb‚zÆy ZgzZaÆä¯xÝÃVñ¸Xì _
]¸ÅnC

282
X CW7Ã}{zì g »gŠ ]¸aÆ«™ÅngzZípì „g Y ÅwEZ
Xì „g YÅwEZaÆî ;ÆÑgzZ ~$
+‹ ¸Â~]Ñq‰É

Å
/
~¤zŠ Y uZ ì Å ̈¸ x Z ¸Z  × g à  Vî C W
u ð Ò) Z y Z t W '
~wâ Å V Zx à kZ ì îŠ s Q /Z xõ Zg f ì @*
¤ ƒ g ZË Ð [ Zp
~_Š i ‚ ~ yŠ¤ [Š
/I ì ÷ Z è0 Ð |@*Å Šú ñzŠ Y
i c*
~%‚ X ð.ñ ðà ì êŠ h  W ì *
~ l y @Y W LZuZ yp
~gi W y C ¹!*„z uZ ì VZx ì Ã ± " ] Z f kZ  âi ~gzu
Û » a',i Z zZp ÙZ F,@* d ZÎg Zg Š Zi W ]¡ òÝ i Z
~ F,
~„ñZâi Z)7~ VzŠ6,ÆT x  ~g/ » [f @ i ‚ „z ì
~6,ï ì Å ~Š Zi W t ì & Â [Ã ñ0*~ D ~g/ Š Zë Z -Š
~gzW[ Zp W, × ~ [f¥
Z{}' t £ z ]c*
¬g z b & Z z M W >
/
~¤ B ì ÅVzg ZŠtâuuZ Ìt
gi k IZ g % ò¤
V â ÑZ ÖW ñ¡ /
-g [Zu kZ
Â ì ŒVI à 1 z 8
Â ì ŒVâW à $V ZŠ **} Z ! { W
p
Dƒ4ZŠ~ÂË{ 
á Š !* $WkZ Å$ÒgÎ:u ðÒ)ÅZyZtW
á Zs§Åe
# ì {g 
Z
ypX ~¤ / zŠ Y :~w‚Xì Ð o WŠ Z%VŒ :X  ï Š™ 0* ',Š Y„
X ~g ZŠu :~gzuX zŠ Y » ~%‚ :~%‚XX¸Ð LZuZ µ ð.ñ]|:LZuZ
$ :a',X ‡W :zZpX™: :dX wV" ]Z f :± " ]Z f
 6,"
:~„ ñZâX „
IZ X ÑZz W**
ÔZ i ‚yâ ‡ :ÖWñ¡ X Õ:Š Zë Z X ZœÅ:÷
:[Ãñ0*
XðŠ :[ ZuXÇgpôZ}
.:V â ÑZX m{yZ-ZgzZx ¬yZ-ZÆ
Æ~ ] Zg §ZÐ ðåèa ä²
 å HwZÎÌ~}g !* á
E E
á } Z ¹ä çP¸8~[ ZÆkZçO?ì HÎâÅkZ
á ZjkZN~W !²

283
sÜgzZsÜì Š
H¹~TVƒ@*$sÅ >gÎq
Ce -ZÅu 0* ÛÐ
yWŒ
Š Z%Xì x **
»ä™ ãZx6,yZgzZ ä™w¡Z »VÍßgz$Ð s§ÅVÍßg !¤
X Ïìg C™w¡Z »yZÆ™ ã Zx6,
Vñ¸gz${zσg !¤x ¸t
aÆ ~Š Zi WKZŠ
Û c* /Zì # â Æ X, Z q
x ¸gz$ ðä -Z ¿t
ƒ â i WŠÎs ÜÆVz¸à ¡ZgzZì @*
V1w0ZHLZyZxg !¤Âì @* .
™4z]
'YCZ b§kZXì ꊙ »ÃfZæ] ¸Åy ZÐ
pgK™x Â: Z,
X n
{z  D1XCZ6,Vñ¸xÝZ á }Z
# y Zx, Zá yY !²
ZzŠúX D Yµä™õÌ6,òÝtî
-ZBVÅÎâÏZgzZi c*
ŪãZzq
X g ZŠsW
wq |6,Vñ¸xÝZ
# ì Sg ì‡J
-uq -Z wq ‹gßt p
Æ~%‚ä.ð ñ]| b§TgzZì ÀZv Y½z])ÅyZ Âì CƒãZz
Š™g ZËÆ™¸!*
JZxÝÌðÃb§ÏZ åc* Ð wq|Ãx ¸KZÆ™h »X
Xì ꊙwâ Ñâ Ð ÚÅ~Š Zi WÃx ¸KZgzZì ꊙ »ÃVÂ¸à ¡Z™
ŠzöJ
-] Z f ÅwrZzf [g sÜ Â ãZxì |q á }Z
-Zt !²
 ¹!*
ÅyZtX  ïqÆ w¦¡v߃ .sÜXì
ì yZxÇ„ Z}
)L Cƒèg ¬‘Ó
X CY^ ILgzZk
@', +gzZ ZÎgÐ òÝÃ]¡ŠZiWKZceNZ®
ÆkZX}™: x**
$
Û » Z(,
Xì  ÌÐa',
ÂáyYÂÇ}™g¦‡W CZÃgzZËZÎÆãZzñZ}
.¤
/Z
$g/g›ZŠgzZ yZŠ „
D™¨Ð e  (ƽ *Š& x  * » [f
Xì ;g}WëÐ e á Š*
Ø 
$„gzZ> !ì x Â**
Z6,
„z§Zß Z °
+Xì g à »T0zÕì # â Æ-Š, Zq
ÐZ ÂÐ ¬$ -Z Âe
$g/
™g¦ÑZzäÑx » ~Š Zi W~Š ZÐZ
Xì @*
+
Æb #Åy Z Ôä™±ÃÏ0i Åx Zú~x  ~g/ {Šñ{z´ÆkZ
‰K ì‡}g ZŠ ZaƶŠ t £gzZt¬gÃVÍßgzZ ä™ì‡}g ZŠ Za
284
Ð t £LZÃVÍßp,èC
Ù „ ]Z W,ZÆTì¯(Z »e
$g EZ! f{z
Xì ꊙ…¸
ì @* ,
ƒg ÖZ »%Z kZÐ Vzk %Ny »g ZÆ yZgzZ V|Zt gzZ
½l æF
+'
h × Ð s§ÅVzg ZŠtâut ÂÙ g¨pÐ NYƒ i~ yŠi 0b)ò Zú
zŠ
X =g f »ä™Ýqª
# 7¼ gz Z ZÎÆ d
Ð Z Â Z $Ûq
-Z Âx  » e á }Z
$g/t !²
-gÃ[ ZukZ ÂñY ¬ŠXì ´Œ¿¯§+4aÆŠ ¢ÆIz o
1 z8
Xì ;g™¨Ð VâWLZ ÌÃ$ì yZŠ ** ×Ð
gŠkZÉì ZƒŒyI+'
ðúŠp ì Ï0
+i èÝZ  Û ™
ðÙW z t Z èf ™ :
.Å C
ðZ] gŠ wŠ
Ù Í Ð c* »  ä ì V c* gŠ :
i » c*
p
X Cñ:X yv:Vc*
iX **Ù ªÃ\WLZ:ðúŠpX ÝzÔ/Zz:ðÙWX ðZ]
™C Û
.:tZ
gŠ :c*
+Z » c*
Xg0 gŠwŠ
gŠ¤
c* Ù ªÃ\ WLZ Ï0
/ZXì ~ ä™C + .
iÝZèY™:™f »ÝzgzZ ðZ]
gŠ:Ð kZ ÂñY 1™µ Z™wï CñÐ ~
µ Z kZÉ X » Cñ:ì yv» c*
*
*™ ãZz] !*
ÅmÆŸgzZ bzg)´Ð wVkZXì *
@Yƒg¼» CñÐ äƒ
ƒ~ b Zzg ZÝ ¬~ ^Å bzgòŠ WC
@* Ù ¬Ð äW~ *Šë {zX T e
 bzg {z Âì @*Ù !*
WC # Xì ~ VkÑ}ì
~ ^Å^Ð ùÆV â {z Z
KZÃbzg b§kZXì CYƒ4ZŠ~ŸÆkZì Cƒ0Ð kZ~ b Zzg Zݬ
Û z wÙZ¿kZXì *
~ b Zzg ZÝ ¬:Ð t Z @Yïµñ»g¼Æ**
Z KZgzZ V 6&
òŠ WŸ{zì ( {Z +ÃÃ bzg tZÉ ì @*
ƒy vðà » bzg:gzZì CW¶ðÃ
Å
Ð ~ŠpKZtÂ@*
„ b Zzg Z êL ¬}ÙW ** Ë ™g¼» ~ŠpKZ™ W~
/ZXì $
ƒ: (Z¤
X Sg ~ 7,
~

285
 

[W Å kZ „g CY Ð T V**
{z Ù i ì Ã V˜ Æ ~Šp
[ **C
— yŠ¤
/~ *Š Ð T ìg rg Z a Æ kZ ì V**„z
Z Äg ô Ã ~Šp
™ : ~i c* /
g¦gŠ Ð Šú Û
wÃz
!x Zw 6, {>C Ù Ð Tƒ x ÈZ ëÑ ì {> „z
]ñ y â  Û æLG
% i ì  ݬ t -g )u t Ô Ý ¬ t
]ß z 8
lâ z Šgp  ì Ï0
+i V˜ $ t Ô Ý¬ t
lÍ z 0 : { "
7 é Z¾ t Û)
! BzZ w2 ì t Å ~Šp
7Ð V ˜ Â ì Ð  V˜ ! 7 Ð VZ— { kZ v W ~ F,
!™ h  V k z yâ i X / {à t Y ñ (,
™ h  V Z¤
p
Ôi  F,:g ,X *ŠŠ Z%Ô y»èpŠ:yZŠ u {X ~qwD ZgzZ• á :wÃz
Øzy  Û
XúÔlg-
ä™ãZzÃs ™zZgzZÍõÆ~Šp,~g ÃZÆÈkZätæ²
á
+I»yZqçñtnXì Å[Å
VrZ>gzZgÃZg Ñ"Ðá ZjÆTì {h
ì xi ÑaÆ äà6,w¾ `zZÃ~Šp! Û çO  Åðä
. D â 
/_
gzZx Zwtiga kZ}™{ŠÎWÊpÐ w'¾ig ¿ÑZz ä™òúŠ »DÆ~Šp
Xì CYƒµZz]ñÅ~Šp ÂÐð¾^
,Y**
yK̈Z ë ñƒ D™{Š ¬Z »y*ÆÄ—‚wD Z Ì~ÄkZ
ÏZ Xì w¾ » ~ŠpÅ kZ ¸ Xì á
C:L » ~—uz Ñ„ w'¾igaÆ
+ZZ}gŠäVrZÃy*
:ì Hy Òb§kZ~i Z0
hZ ]ñÐ tig kZ CƒÑ ],¤ } Z
! „@*
à ~ i Zz6,ƒ CW Ð tig T
+
Ï0iŠz!*
ÆkZX åy ÎgŠ ·gzZg;ZYZ (, Ù ~âçŠúyÎ
PC
286
X ñY c* Ã~ŠpKZ ñOÅä™~zcÅkZì xiÑaÆãZ%»~
Ñg »ñz',
X ÏñY0glòÝb§Åi c* Z Š
HH: (Z
$
gBE
.) ZÎÆ äƒŠ ðEu~ {Çg !*
x ÈZ »}>Ëa Æ Z} Å \¬ h
~gz¢¿¸aÆŠÅ~ŠpX ǃsŠ ZáÆòÝÂt @*
ƒ7dzgŠ¯
) !*
,
Xìk/**
¦ gzZ
Šz»kZ nXì }WëÐ áæÅVzi ZzWgzZ Ýzgz8 Ù „  *Št
-gC
Xì ** Ùy
F,Z^ vÆ+ÃÚC s !*
Šz!*
Æ8-gzŒx Óªì ]g „Ð +
ì Š g ÃZŠ¼ÆˆÆkZgzZÄt
H¹çOX ö»Ä, v0*
Æs{ÃkZƒ{g »ÚTgzZ ñY1ÍÃkZñY¹¼ V˜ì x £{zÂ*Št
ÅkZ 7„ŠzöJ
-lâzŠgp¡{zì V ZzŠ V Zzg Ï0
+i V Œ ñY ¬ŠB‚
Xì Ì` Z
: ] !* /ZgzZì w2«Å~Šp!
p" ÂñY¹t¤ .µz—š Â*Št
/_
Û )xŠC
Xì 7: 1gzZ yxðûkZXì ~] Ù yK̈Z ÂVŒσ
Åu { Å *Š kZ {zì ]g Zw ~á yY Ìt }°!*
F̂ i} Z
6,µ%Ë ÂgzZì Hð„a}¾V˜t Âä ÀèÛ{É ì 75ȃ%
Û ',{0
Åpgg Z Œ +iÊz LZì k
,/*
¦ *%Zta}¾ Z®Xì 7ô„
è Š »kZ Ì

ykz yâ igzZ Y k(,ÐWaÆð‚gJ
-w2KZ™h ÂÃV-È0*
x Óbq~ { Zg
-w¾ `zZÃ~ŠpKZ™h ÂÃXÆ
! Yá J


—/.uZ  ì » òŠ W wŠ
!_ /Z 0
í  ÐZ  ¤ +1 ÅÛ Œ
á LZ \ W wŠ
&ì »Hz x  ì Å {g *z ) lŠ¤
Ð Z g ZÍ ** /
rg Z u { {z ƒ Šu 7e g O è>Wì ~;Æu {T
p
.—:— !
X/_ .X sÜ:
/_
287
 -Z wŠì &t ¤
VZzgÃypq /Z y››%} Z Ô}°!*
Æò} Z
{zì wŠ ~J
g }¾Xì 7(Z1{g &Â Âì 0
+1 ÅÛgzZì !WÑZzpg
Xì x **
»kZì @*
ƒ Za/_ +ZÆkZÉ ì 7x **
.— g0 +
»0 -Z ÅypsÜ
1q
Ù  ~Š â)q
-ZìC
ãZgâq -ZÝZgŠwŠXì ?Š Ū**
~¾ 'ZÆß »“
 ÍÃwŠ
÷zgŠŠ%ËgzZ™lˆÃ[ãZgâgzZC  ÍÆwŠ ÂXì[
Ù  kZ~} ÆßÆ“
# X™Ýq „Ç WÐ ®ÆlˆÅkZgzZÐ kZ™ Y~ÄÅ
ÑZz[ãZgâtZ
X ÏÑ ä™nuÐW}¾]Ñ» ÂÇñYƒZa ~wŠ
p
Xá Zzä¯î:&X ð:HXI** X lŠ¤
:g ZÍ ** +e:{g *z)lŠ¤
/Å{g *gzZ0 /
+e—" {)zÜ$
ÅVzg *0 +»VÈñÔ** á zð~*Š ~Š â gzZ ~C
W »x  Ùª
ì 7È0* Å]gŠ2Z ¸y Z *Š ã qzgpì @* ƒÐ ( U»6 Ôt˜ ) lŠ¤
/
-r
E
gzZ wŠ yK̈Z¼ ƒ á gzZ èG
 t  ~ 4D KZgzZÌñLZÆkZXì *Š KZ ÅkZ
X  C½ZÐ { ózÄÅ 5ßgzZx ÂÆs¦ì @*
ƒ Za Ð V „y Z ÅkZ
Ù ZÎÆZ}
Ð qC .{zgzZÔ @* @Yƒ Za wŠ (Z~J
%7Ì™%{zì * gÆy K̈ZT
X} ÆkZY ZgzZòÝXì Lg ÑZz{Š â W6,äg Z ¦
Ñ 7k0* /Ï0
+i™ƒi *"
p
# gŠáZzuZ~~ŠZzÅò:gOX v W:>WXwŠ :;XŸÔè:u {
wYÆX|
X èug I:rg Zu {Xƒ~Q:ƒŠuX Dƒ×zg b§Åv W
@YƒZa wŠ (Z~ ŸãK̈Z TÔ~ èT
cuÆg O ~ kZì *
L~Ÿug IÆkZÔv WÅwŠ kZƒ_ƒZa ŠgzZ]g ZwÏÅ8
-gÆVßY
© +Z LZì™f~VzÄzŠ¬»TwŠ {z$
8™Za v W+Z ÅGg0 Ë ƒ7~Q
Ü ¤ C¨¤ ðÃÔ ÓÑ ~z*Š ðÃÃTì
w ïÐ kZ ` îZ ðÃgzZ ÕðÃÔƒ ðÃÔ‰
+Z LZ ~òá Zzg~Vzh N gzZV-Š Zzà ZzV½gŠÆg O} ZX $
g0 Ë ™7C
Ù !*

288
 X™ Za wŠ (Z


.¾zf ì õ ä Â Î
ðZ} }È g ZuZ6,}¾ t ~i ¸ t
ðZg Ð ‡ Å yZ h N ™ ƒ gŠ z õ
c* Z Ð ™^ Å y Z 4 zŠ
! ðÙW ]¯ ì q = Ã wŠ : [ ì C™ Ð Ý ¬ zŠ
! ð¤ gí : Ô Ô Áâ : ðñ Š° z [£ ì ]Š Þ
!Ð [² yp à kZ ce D  !Ñ ³ ì ~ V !*
Г ì
!~ H y Z f Z Ô ~ Ã Ô ~ ¸ « Ã V6 õ
Z ä Â H
!~ ®Æ 7Z c*
0*ä kZ iÎ {z +
à Ï0i ¶Ð V- œ Å T Ô
~ Ã Å yZ ]ñ 7 •
h à kZ  B wŠ gŠ Š ¤
+ Ñ {È ¶  ð { z
~ gE }Š ™ {0
+i Q ~ ðñ ›% wŠ
!}Š ™ g ZŒ à V› {ó }Š ™ g ZË ~ Vl à ìZ ³
p
ìŠ Z%ò~g HÅVßY:V !*
Xr !* ì
ÂHï6,6ïä™ Xy ›Z «~ÇÆ6z¤ÆðQ´
# g !*
q]P̀Ô8Š ð•Z {zX åÐ\', ',m»tg ¤X åŠ c*
i0tg ¤g Ñ‚( » ` ¯kZ
6,y.~jx Óš M F, % i Å´0.ñg Ñ‚(i ŸÆxsZÝ ¬X å å»VßßZgzZ
æLG è
 5™ ¯ 3, Û Zô0 .ñä 6zÑZ
gÍ »i # X ¶à ™Ýq ]g 'ä kZ
X å{ Z_ÆkZÐ wÅg Ñ‚Æ5Š Y ¯q
-ZÌtg ¤
ug e ZgÓ Z', ) )q
uÆ6ï® -Z ÅV⠛РÖ0
+Z~x c*
Z 4Z
5Š Y ¯P LZ ä kZ ÂðW k0*
Æ´0 .ñB‚Æ Vâ *ZŠ Å 0z ÕÆ
− :ZzˆÆV7Qà ©Ð ` ¯~â ïÇaÆh
e{^
,Y»V¸´~uu
Ù õ0*
׻V毧g ZD e{ ^
ˆÆh s !*
,Y»wq‹gßx Óy ä´0.ñX ñW

289
 Ö ªÅŠ c*
X 5~# i0tg ¤HZ(,
-Z
q
g 0*
g«6,Vzi ˜ Xtg ¤ìt§Zz ]g @*  »ÆckZ
gzZë ZÐ ƒ
+
g2ÃVzi ˜yZäkZ „ D F,
Z6, Há ~º´ÆԊÊ ¯KZÆ™
i‚ åŠ
Åizg FXn : ÌaÎ~}g !* Š ¬» ä™>W
Æ 3Zz „3 ðà » kZ @*c*
gŠq
[ze~c* Û ug e ZggzZ Zƒ[ c*
-Z ñƒDƒg Z B m,
ìH»tg ¤ˆÆk gyp
okZ~ˆ~ŠÄg™w$
]‚ñh ‚»Vâ ›6, +,
k¼Å6ïäçkZXŠ
H%™
Û ',
X ;gg Z Œ ïJ-w‚Î
~gkZÎë@*
ìF Ù Ät~©:kZ
F6,gÃZ CZg¦ÆwDZPC
ÆkZ ( »äZi ˜)ì Šñ§Zzë ZgzZŠ»u" » õg @*
) !*
ÌZ ÅÄkZ¯
6,wZziz `z²ÆVâ ›~6ïm<!* á ÅwD ZXì CYƒPzŠ Ì
~ ~²
t»Š c*
i0tg ¤Xì ŠñÌ{™E
+»Vzg ZŠ™;
MÔZx, Z {zXì ˆÅ ãi ñZg
Û X ì ~š
: D â  /q å
-ZÅeÏZÌcÑZzäY3gŠ c*
L Z~ hÓ Zg™°V VKZ á ØÆ ` ¯}÷!á Zz% 0*
LZL L
6,ËŸ » V 6&gz Zg ZŠ™ÆX ~i ¸ { z  â i WŠÎs ÜÆÔŠ
A &Å ~g ZŠugz Z ]Š ªÐ +
¢ $Y ~¾ ÂÃy Za kZ @*
ƒ7¢
ó Xó ì ðƒ«
gŠgzZ Vîõ
Vzh N Ð ‡ÅyZX D Ñ7~§{ ÌÃVî c* Z Âvßt
ÆÈ z] P̀gzZAjzx ³ÆVzi mYÆyZìtŠ Z%X 0Zi°ÌwŠÆ
gŠÔkt ‚
pg7pðÃÌh N gzZ c*
Xn
» ÇèG}¾~ [¨{À0*
Æ V-i ¸ yZ ! \¬ ~g !*
} Zzz Å kZ
bg^uå ÃyK̈Zì CƒŠñ]¯{z „~ GkZì **
Ôì B ñ
ƒy b
g¦Š°CZ „NsÜ~]y
Wz*Š {zXì i *" ÌÐ Vâ ˜VâzŠgzZ
X D YZ”Ð ]ña}¾gzZTg {0
+i§{„~¾gzZÔD™
ZÎÆ w”Æ]Š Þ~ { Zg ~¾Ñ »X y ZZ r
#
è ™, Z vßt
290
Ð Œ kZ „**
npg ¢ ~ äƒ *‡6,u5Z ÅVzuzŠ Â: {z ! 7¼ gzZ
ƒŠ°»yZwâ »^ßÑZzäƒÝq
Xì @*
}¾\¬~g !*
ÅogzZx ** } Zpì ‘´!ugzZwqlpp¤ /Z6ï
X ‰ WVŒ¶Š ã!*Ù ~i ¸}¾aÆ~—u
ÛC
Œ
ÈZuzŠ
~ È }uzŠ Æ Ä× ¬Š Ð á ZjÆ Š c*
i 0 tg ¤ ._Æ w D Z
A &{z~ Vâ ›dõ
Za ¢ Z Æ[²äÂì Š
H¹™ƒ¥#Ð \¬~g !*
è  , Š™
ªgzZgzu ~ y Z f Z Å ð{z´ÆyTÅY âZgzZ „Ç WÐ ÇG
] ÅÏ0
+i~ VÍßyZìt Š Z%X c*
Š ¯ g Çizg: u 7Z6,¯ Ń
 yZXì Cƒ
Š ¯aZÐ VzuzŠ7ZÆ™ Za uZgŠ Z »Vz
X c*
Z Æ [² ! ´ â } Z ¶xzøÐ ] :SXÐ V-œ ãK̈Z ]§
õ
Š wJ e~x ¸à V+Zq
c* -Z7ZÆ™ Za ]:SgzZ&&„z äÂ~ V6
gzZ \G, /™¼ ~ Vߊ Æ Vâ ›X Ã: ‚ÃVñ¸~uzŠ 
 Å äg ¦
+
X 1ÅÏ0i Ç„zì [ZCZ
g¦7•
 h Ã]ñ{zì Ìt ¤SÅV6õ
Z yZ ! Ññ}÷
WÏ0
Æ ]>Zˆ ]§ Â{zÉ ì kÅ]y +it sÜ: aÆ yZÉ D™
kZX  BaZgzZ4˜g$
+Ð Ï0
+i «ÃÏ0
+i ňÆ]ññƒ Dƒb‡
Ë ™{Š ‚
?ì $ Û pù7Z]ñ~]gß
gzZ}Š SÃÌŬР*Š¶Å ¬ŠÐ ] Ñ»ñÑñäb ð â]|
KZ Â\¬~g !*
ŠH¹~ÄkZƬŠÐá ZjÏZX}Š™m, _Ð yZZgâÐ Z
X åŠñ~¬Š Å ðb â]|}Š™ Za/_
.„z~wŠÆðñ›%Ð Øg
7Z X  ®Š ~ VlÆ Vëñ" _
.Æ Ajz x ³ ! ZuzŠ ´ â } Z
Æ +Ãpw Vƒ ïq Å^ »# â Åg ZŒóÅVâ ›}Š ™g ZË Ð Q
!nƒZa/_ .i~yZª,Šg @*
.»4z] Z] v
291
 

—Z ÑZ [Z Ñ VY Ô $ ì ~Šp —Z ÑZ [Z Ñ V. èu » ~Šp
—Z ÑZ [Z Ñ V˜ ì {— 4 ì ~ lˆ Å Z',LZ gzŠ t
i z ŠÎ d
—Z ÑZ [Z Ñ Vc* $ Û
è  ZŠÎ » gz¾ » O ä Â ì H
—Z ÑZ [Z Ñ Vá z ëz È C +
0k z ¸g t Ô *Š ª
è zŠ z wâ t

—Z ÑZ [Z Ñ Vk: Ô V â i ì : i Å Vkz y â iì ðƒŠy
! ~g ** 
 ƒ g ·
—Z ÑZ [Z Ñ Ô VZ + È0*7 » !Ñ z É `è Ït
G
—Z ÑZ [Z Ñ Ô VZ f Z ¬
è ì= !~VðE45_WÅ®
3G ) ) "$p¤
/Z
p
á ÅwD Zpgz¾pŠ:~Šp
TXì Zƒ wEZ6,gîÆ b ˜Z Ât ~ ~²
©Â! ] Z f KZŠ Z%Ð
Ý:— Z ÑZ[ Z ÑXŸ Zƒ Ö : V .uX ì ÄcÅÑL Z c*
ñZÎì 7( [gBŠq)[Z ðÃì Š Z%Ð T b ª»å—ZwΰZ·—Z ÑZ[Z Ñ
g ZŒ:V YXg ZŒ:$X ë Ì© ÂÝ !ÃkZaÏZì Š ã
CÅ© Ât XÆ\¬—Z
X!W »ä™!g JŠ Å
ÝŸ » ( ÄcÅ] Z f KZ ) ~Šp
© ÂXì Zƒ Ö ~—Z ÑZ[Z Ñ© Â!
/ZÃ~ŠpXì $
ÂÐ−( $)g ZŒ\ W¤ Ë ƒÝqt:gzZì $
Ë W™ÅkZ:%Æ
Xì Sg+g ZŒt%Æy‚kZXì y‚àZzä™!Ãg ZŒkZ ( © Â)—Z ÑZ[Z Ñ
p
Ü z LZ ä VMì Ð x?Zm ( 9)Z',Z ]|Š Z% :Z',X: â i :gzŠ
Ɖ
Ãx Â}g ‚Æ46," Š h ÂÃXÆŠz!á ZzäZzZ}
$ÅkZgzZ åc* .ÊpgzZ { 
á Š 0*
X: {" Š™l0*
$:{—4X åc* l0*
$ ™hgé  b§Å äâ iÆŠz!¢qèÇ
[ ƒ bâ s§Å 46,"
~wŠ LZ"
™lZ F, $ÆZ} ${z7~gz¢tXì
.)äyK̈ZÉ VƒÆß"

292
X  „ " æ g Ñ" ÅgzŠ kZgzZ m,
$V× Z', .Ô 46,{Š â ÔuÑÔ¬X  ñƒÇg
/Z}
¤
]Zg¦}g ‚Æ46," $ä ð Z',Z]|~äâ iÆŠz!b§Të)´
$Ãy˜kZì ]gz¢Ì` W b§ÏZ¸ØŠ™ »
Z',Z ðÃì [0{—"
/ZgzZ ñW¿» b§Å
X}™ì‡© ÂgzZÔØh ¤
p
iX œ:ŠÎX ª
X yv:Vc* zŠ ~Š â Ôª
zŠ Å *ŠìŠ Z%ª
zŠ Ågz¾:gz¾» O
ƒg ZŠ',D»© ÂÂNë ñƒD™[ æÐ y›V Œ)´
**
ZÐkZnçpX åce'ˆÐWÆkZÃq OÅ *ŠgzZÔåce
äÂXì «
ìt©ÂXì°oÆ©ÂtXì1CZÃ*−Zg ZŠ™hgwì»]y
ÑZg ZŠy›} Z
Ã7è ÃyvgzZ œÆ*Š äÂpñYc* Š hgÃqCÙ ~«£ÆéZ} .gzZ Z}
.
Xì YYZ h ÂÐ [¢Å ( © Â)—Z ÑZ[Z ÑÃTì d Û (Zq
$ -ZtXì Zƒ3g
p
g ZŠ m,
X ºgÆ] ©ÔVc* +
³:0kz¸g
VƒÆ~g ZŠ m,³{zì e ºg]Æ*ŠgzZª
c* zŠz wâ » *Š y ›} Z
zŠ Å¢X 7|ðÃÅXb§ÅVGÆyázëzÔÆ]©
¢gzZª
 t Âì © ÂXì Щ Âm»V ¤gÆ
Æ5 ZgÆ© Ât:gz̺gƒ
Š >Ã]y
c* WgzZ ñY ~g Z ¦
/Ï0
+iaÆV¤gÆ*ŠgzZª
zŠ Å *Š¤
/ZX  "
$
Xì °oÆ© ÂtÂñY
p
6
{z » V ð3E. X',:~g **
i Xì Šzö~ yâ z y â i Ô *Š Ô] Ñ» :V kz yâ i X =:Šy

X ** Û »ìŠ Z%ëYÃT<§ JŠ
Yƒ
Y»kZgzZì ~g ù Å ( ] â i ZßÆkZgzZ *Š )Vkzyâ i ÂãK̈Z=
ce h™|t…èÑqXì „g™]âZŠZòsZ)™X (§ JŠ: Zîzy)

293
àZz ä™ÝqÝZgzZ] §ÝZX á Zz äYƒ +X  èg ¬ y kgzZy â i
~qøZŠty›} Z** ™ÝqÃ*ŠXì Å]y
WgzZ**
YwÈÃ]y zŠ
WgzZE¬ª
+ZXì $»© ¸X ñY H¬Æ™,@* Wà *Šìt ÂyZZX 7
Æ]y
Xì CY0+Š Ì*Š~]gß
+gzZ©ÂÔƒàqlp7tX 7Šzö©Â
X ñ Y 1™g (ZuÑ Âàq$
!ÑgzZÆ[ †ì eXce xgx ª~VÂgßzŠC
Ù ( © Â)Ïtƒ( Ìñ)`ðÃ
Xce 6g ì‡~ª Ù © ÂX Ìñ»VZ +
qC ì egzZƒg · ªƒÌñ»VßYÆ
bzg Å—Z ÑZ[Z уwZziì eƒ `z²Z¾6,gî~z*Šì e y ›} Zìt Š Z%
Xì ` ´Z¾¸~V ÂgßVâzŠ à q$
+gzZ à qlpXce**
™7à{ßLZÐ
p
Æ D™ :YWX x ¸y ›:®
B; z{z »zi !* ) ) X Z}
.ñ¯ Æßè:"
$
Xg åaÆ( ]Š „: Ç E
@ÅVâ ›)i ú:V Z f ZXì @* ÛÆ
$Œ
ƒd
/Zë)´Xì x ¸y›V ŒŠ Z%Ð ®
x ¸y›: â i °p¤ ))
`ƒbâ s§Å Z} .)™hgé Ây›ªÇg Ö " $~V ðE4G
3G5_WKZä
Å\¬—Z=pìg}Š ßF, WÃyvzœ~z*ŠgzZ
6,yvz Ϯ]y
q kZ ~ì Å Za Š Z¦Zt ä—Z ~í c*
Æ x ¸Ì~ ª ì ¬Ð s§
**
CZ c*
ƒ ñƒ ñCZ ?¼  ¹!*
ì ºZ—Z V î C gzZ V î Î i ZzWźZ—Zt ‚
Xì 3 Zg »+g ZŠ b #~g v¸XßñÐï¢Ã© ÂXìûZ¼ƒ
 ƒT e
ä Vñ¸g F Ë ì ð0*Ð „ ›
ä Vñ¸g ZË Ãs h LZ ì H
C0*
Ë~¸g F6,RC;gzZ6f : .(Z µZß Z °„›Xì ›
L ÆTì/_
]Ðì ¸Š Z%ÅwD Z VŒ Xì Cƒ Za ØÅ ~g ZË~ yZ:
L ÆÏZgzZÔ
~ *Š 7Z ì „ ›t X  ïŠ ‡Š ~}ƒ0
+ZÆ „nÃVñ¸t Z íZgzZ

294
 Xì C™y Z%»z[ x»


Za Ð V¹ì Cƒx¥7 iz%Z ì Lì ZŠ

Û L Ht
Za Ð V Z f Z ÅðñÒÈ ì Cƒ Šz È Ûì @*
i°Ð TH{z
p
X ` W :iz%ZX ÀàZzäW :ZŠ
Û X ð:H
Ù  ðt
ðÅ ` WÐ TgzZ Ôì Cƒ Za Ð äƒ qƒÆ `gÎizgC
Å kZ= ì Š Z%Xì Cƒ Za Ð V¹7x¥Ôì CY 0 ðÅÀá Zz äW
X 7]gz¢Å)Ånð5Z'
p
X: {{ (»] Ñ» c*
»Ÿã K̈Z :ŠzÈÛ
~g7 gzZ ì îŠ ™ Za { i°g0
+Z Æ ä{ { (Æ Ÿ ãK̈Z  ð{z p
# ìtŠ Z%Xì CƒZa Ð yZ f Z ÅðñÒÈð{zì g ZËÃ] Ñ»
» ðZ
Î ZœÅ ( ì 4i úÐ ’)ÝçßÖ] àÚ †nì éçF×’Ö] gzZì êŠ y Z f Z yfñ
Âì @*
aÆ ~0
+ .‹Š „{zgzZì *
zZ} @Yƒ Za { i°Ð spÆ—Z ~ ŸÆ Vâ ›
Xìg »"%ÆkZ ðà ZzäƒqƒÐ `gÎXì ðÝZ ðtX D Yƒg ZË

+Z
Šzi z k
,Š z gzŠ z q
-Š 4,ã +
è Z0i {z ! { W Û Ð xŠ W å: Ãí V° ÁñZ}
.} Z
Š@ Z÷ å : ~ ! ~¾ 1 V ; å : e ä }¾ g bZ ½w
VZŠ m,
?ˆ¬Ðg ïZ ?i Zgt6, 
î“
+Z
Šz]ѾÐi~¾} Z !ˆ
295
 VZŠ m,
( ™NŠs§ÅV ¤
Û)
Š@ Z÷ å: ~ ! ~¾ Ô ì H Ð Z ut ì ð1ä ]¡èä
ŠzŠ ì H Šp à V ZiÎè> LZ Ý ª x **» ~g6 à ~Š Zi W KZ ì ; g }Š
p
~ VâzŠ yZ Ät X  Æ Z}
.pÆ V ZŠ m,gzZ y- pÆ +Z :VZŠ m,z +Z
¼ƒ
 )V °Â¹ ( Yƒ)ÁäT Z}
.{z:V °ÁñZ}
.Xì ~]gßÅã k
.:!Xgz¾:g bZ X ~¢ :ŠziX #Š :Û X H Za ¼ ƒ
Å Z}  ä Tª ( Š
Hƒ
™{>Š Z%Ô ¦Å{>:Š@X ~{:ãZ0
X ** +iX {Š Zg ZBè%
ðÃÐxŠ W=ì H Zaì¼~kZgzZ]Ñ»~g ‚äTZ}
.{z} Z
X å:Ðzz Å#Št X H7ä ~ ™{>Ð Z c*
Š ¬= Z
# ä ¶: #Š
Vkz y** ,
i ªÆkŠgzZ ~¢ÔgzŠq
-Š 4,
Šp Â{z ¶H„ ]gz¢Å#ŠÐ kZ=
.ǧŠ ‡ å: ea}÷Xì Zƒª ~Vz®ŠÄgÍÆ
g ï Z~t ‚ÆZ}
gzZè%~¾ **
™: {>Z÷Vƒ&tÂ~X @*$U*
™" gzfz-Ã\ WLZ c*
@*
™{>
X å._Æ}Š Zg Z
VZŠ m,
Ø7 Ð kZì ~Š ~g ÃZ Ñ!*
{gÃè ä kZ 6,ðÌkZ Åy- Z}
.
îˆÆä™{>ÃxŠ W]|}¾ì ;g™™f [ Z »TŸtì
»kZN c*
X åD„¬
+Z
íŸtÔì 쇊z»] Ñ»ÐzzÅiÅT! Z}
X îˆÆ{>g ïZ6, .{z} Z
VZŠ m,
( ™NŠs§ÅV ¤
Û)

296
 p
X {Š Zg ZBè% Å Z}
.:! X ?Š :u X C¡‚ Ô**
ƒ - » ]¡ :]¡ä
X V ZðŠ :Šzg X>ÑZz ¶Š ° :VZiÎ>X **
™ {>ì Š Z% VŒ Ô¦ Å {>:Š@
X Åv W :>
Û ™Í[Z »y-\¬Z}
[Z »kZä?ì H™ƒ¥#ÐV¤ .
Ù ªÃ]¡‚ÅkZtX 1Í
™: ·[ ZgzZ HÐ è%KZäkZ {>g ï ZXì ; g™C
~è%gzZ} Š Zg Z}¾ªì HÐ è%~¾ì H¼ ä ~ Z}
.} Zì ; g
{z X ì ZƒÐ è% ~¾ ** ™{>ÃxŠ Wgz¢~  @*
™: (Z X @* ™{>ÃxŠ W Z÷¤
ƒ ** /Z
{>y -Xì ; g C x|ß »k
, ,
¼gzZì ; g™7™ ¯ k H{Š™KZ
.Ä k
¼Å Z}
Ã~Š Zi WKZ {z[ Zp¶: ~È0* kZÐs§~÷X åŠ Zi W~ä™: c*
ðÃ6, ä™
„ŠpÃ?á Zz ¶Š ° LZì s ¸z" gzZ y ZŠ **
HXì ; g}Š x **
» ~g6
°ßgä )´èa ] Ñìt Xì ;g ¯ ~g6à ~Š Zi W KZ gzZ ì ;gÈVZðŠ
X aÐ ! è Z+−Z[-)´( Šß Z >uzbg á )
ò ²0


!NŠ Zg fà `gÎñƒ D½ZÐ tæ !NŠ cNŠ †NŠ ~i Ô çW wÅ

!NŠ § NŠ 0 Æ ðZ] Z !NŠ Ö ~ VzŠ6,Ã {Š6," {kZ
. x c*
!NŠ Yg z Ó c ƒ : [ @*"
Nc lñ{ t Ô u#Z ÷ t N]t Ô wŠ !*
t ~ s¥}¾
NZŠ Z Å V¤
Û Â ÀÃ7
è ‰ NZƒ t Ô g« t Ô õ
Z t Ô {Ã t
!NŠ ZŠ Z KZ ` W ~ x c*
Z sW
!}g *ÆVzŠ¤
/ÐgzŠNÐBŠ !}g 
á Z Æ V\W ~ F,: â i Ç Œ
!}g ZÑÆVƒW~ F,
-†Ðq !}g ) Æ Ç d } F,a **
J
!NŠ ‚g { W W, Z ™ ~Šp y
!~ { }¾ V˜ { i @*uZ ì Š !*
W !~ gÑ}¾ çÅ [ @*
V ˜ ægp
297
!~ ®yp } F,ì V © ~ F,¼ A !~ à kzŠÛ ñƒ $ 7 Ï
!NŠ Z b
 Å ø ÒÃ É è( } Z
!Ð wi Z g Zh +y» › ½ Â Ù » Šú } F,{ß**
!Ð wi Z g @*C
g ypz ¿œ
!Ð wi Z g Zi W Áz m, !Ð wi Z g ZuZ : { 4 c Â
!NŠ Ÿg ~¾ V ˜ k,  Zg ì
¼“
p
X ÑZztZŠ%Ô ÑZzäzg pŠ:{ß**
XyZzsp:YgzÓ
Ȫ
ÅyK̈Z b§ÅÄ«Ì~ kZ Xìz ZuzŠ » Ä«Ð kZ nÄt
ÅVîU e‰gzZ NŠ ÌÐg ±Z kZ Ät Xì Š HHs Z ‹Z » ~ F,
',z Ñ
~ekZvßò £gzZDƒ7gŠÃbZq -Z6,x £ËTì C™{g  á Zs§
~È ¬ Æ Tì Œ6,È õ0* nÄt X  ï Š x Z øZ
Û Æ ðÉg ÅkZ
Xì 9Ð xŠ Wng Z bzg
™wïÐ 0Xì ïq »wbZx £t ~ita}¾ !xŠ W} Z
ÌY cÅVŒ X åZwj â »0ìC Ù ªXì 5V Œ N ä \¬0 + .
zZ}
aÆkZ Z®Vî Z™sg ”Ð cbZkZNì ~gZŠ)f ~÷tçOì Z
,YgN » c~g ‚É y WkZ Ô}i kZ™wÅ@WKZì k
Xá { ^ , /*
¦ *%Zt
VzŠ6,
[ Zì ¬Š {Š6,"ÃVzXäÂgzZ !™{g »[ ëW »ƒÐ ‚Åtæ
Ѓ  gzZÔ™Ýq ðÙWÌÐ xÑWzT $rÆ}iVŒgzZ™{@x»y Z Ì~
»ó** ©Æ ~yZ ** zyZÐ yj}gŠB‚Æ ì" gzZ [ ZCZ Ë ë Z
1Š „zŠ ~yZ ** ZuzŠ »4z]
gzZyZ V ˜ ì x ** .iÂ*Šta kZXá { ^ ,Y
X ¹B‚B‚ µ {0 + i
ÈZuzŠ
Nclñ{nÆkZgzZy WtÔN]gzZwŠ !*
tá yYt
298
 %igzZs¥}¾[Zƒ
x Z¾ZzxÈZæLG Z Ôh NtX Šñ
 tX NZƒgzZg«Ôõ
µ6,~i Â[ Zpå0#Z¾ ÂÀ ǃ: à{Ð pŠ ÌV- {g Ât X 
,Y » wj â gzZ izg z ‘
Æ V Œ X á { ^  Æ VŒì xi Ñ Z®ì [ ƒ d
+Z »] )gzZb)
Xnƒ{ i Z0
ÈZŠ
Û Z,jÅðxŠ WÐ +
 ë ñƒ D™ðZ ‚ Û wD Z~È kZ
$Y ÅV ¤
»Ñ~¾ÚC # 7gzŠ yŠ {zpì ZƒŠg Zz**~ *Š kZ ÂÂÌZ
Ù ÅVŒZ
á ZÆV\W~¾: â it X ÏñYƒg66,+ â ;ß
N}g *6,†gzZ ÇŒÃVzg 
uðÃÅkZì ÝzâZ~] Zg¦z]Ñì}¾XÐ, ™—g™NŠÐgzŠ
pÇñY VÌJ » kZ ÂhÌ{ WÐ wŠ}¾6,µ%ËXì 7
-y W W,@*
Z »{ W~¾NŠQ}™yÅ~ŠpKZ Âì xi Ñ%ZtaÆkZ
-V¹W,
Xì (J
Èåa
á Zz ä™gëà *Š ~g ‚~ kZì Šñ~g Ï  Å„~J
g }¾
-Z {zì Šñ{ ~gzZ Ôì {æ7 çÅ[ ëW
A &Åä™ðy ˜ * q
Ȣ
akZX B A ðƒ â ½~¾gzZ ÂakZì ïq
bg7¢6,ä™wJ¼
A & ~¾Šp ¼
ÈÞÆu {} Zç Oì {æ7~úzœgzZ¢ A ~¾
Xá™Ýq, »ø[KZgzZ™
ÈVZv0*
~ bzg ~¾›Ðx ÏZXì0w~¾„Ð à
Û WñZ’Z
$;f ~¾g ZuZ]Æ] Ñ»t |Xì ðƒ rc g
gzZ  ñƒ¢Ð -
+'
th -ZÄypgzZ ~Š ¬»úzœ„Ð Y Z’Z Ât] !*
× Xì ÑZzä™q W
~y
XìÚp" *Št%Æè%~¾aÏZ **
™72~g Zi WÃË


299
i ú È0*: gzZ Ô Â ì {izg ï¬ ¹ t à { Zgi Z Ð wD Z ä ~
? ̈Ôkƒ Åyß~ wŠ
i s™f } F, ï» ~ c*
g [ !*
g Z Òì ì Ì Â
i ÚZ 0* +Z Z¾
Zu Ì • i Z0 ì @*
ƒ Z F,öW Å Ì ^Ñ
.ñ Z F,ì ×zg „
i * MW ] ì ? g »u #sæ ~ F,k
,½»
G
+
Z ³i i Z F,{ë ~ F,Ì ©0* Šú x £ ð½E
i c* C ì Ì x © gŠ
i Zg » { Y kƒ ~ ,Š # .ÒŠ6, ì Y Ö Ì Â b§ Å VÍß gzZ
Ö }
i Z¢ Ì Ë ì Cƒ Ð ÷z W,Z yŠ Æ Ï ÂÌ~ Kì *
@Y WÃ
Û **
i ‚ » n~ F,6,X ì n C  Ìg ¶ Z Æ o } F,Šgz6,„
Š
i Zè [ ZÑ ì ~ Kñf ~¾ ì YÈ ÌÄ Â ì {§? kZ
i @* -q
zK-ÑÆJZƒì xi Ñà X~{zÆg7s ™zZæ
G
C+ 7ì H :
i Zz6,r â Š ð½E LQ  Ì w!*z 6,gzZ Ô 7Š : §
á ñ{ ~Š Zz â w2 E¬L L
 Z y
„
+Z u#Z ÷ gŠ k 1q
ó ói Z0
Å ` Wä wD Z)´ì B bgwÅ96,V î Ég IègzZ Ï( nÄt
I4
 ZgÓ Z',pc*
6,y Z„ F6,ögG´ÅgzZkog ZŠ™ »VÍßyZ Ì~ÇLZ#â
0*
F
W »ÄXì c*
» ~i ZèƒqÄy ¯ s@„Ã] Z f KZ ä wD ZV ŒñO Åä™9
Û çOXì $ÅÄÏZtÂñY¬ŠXì
:D â 
p
+I :Šúx £ X ÑZz 䙊 XZ :]
X x £ {h á p :•X vßg » c*
.ñXæ g :c*
g ƒ!*
gZ
X ]à:i ‚ »nX™| (,
ÐV Â!*
~yZ :{§
i ú„ ** rg {izg ÂÂ: ¹tizgq
Xì ‚ -Z ñƒD™ÃÃwD Zä~
ï» ð•Z b§ÅVÍß}uzŠ ‰~ ~g » c*
ggzZkoì 4ÌÂXì È0*
»
~ wŠìt |pì @* +» ¶æ}¾ Â6,VbPC
ƒ {™E Ù Xì g »¢gzZ

300
 X ñYÅ Z F,
c*
yßXì Sg {æ7éZpt
+ÃCZ f ªì CƒlöWÅÅÌ~^Ñ}¾ ! wD Z} Z
Æ}Z
gzZÔƒZ {g 3Š} 7‰„ (Z Ìi Z0 á p~¾gzZ Âa 7Ð% 1^Ñ Âa
+Z Ⱦ
á pÅ6yZxªg »uÌØ{ »k
gzZæ ,½~¾Xƒ‚
rg¢
A &Åä¯eÃe**
Æ~g Î ZgzZ ~ b }¾É 7¸X ì @*
¬] Ñì×zggzZ { i @* ƒ6,YÂzp°
X TgÑ ~Š XZÅVh§6 6
i c*@î ZŠ Ï(}¾gzZÔì Šúx £c*
Z` Ía}¾ ! wD Z} Z {i ZzgŠ »x ©
w”Æw°z{Y~z*Š ÌÂb§ÅVÍß}uzŠ‰XDƒ„#âƳiÅ
Â6,§ñÆi úÅÏÁi Z ÁXì YÖ ~}Š6,Æä™# .Å+ŠÃéZpÅ
Ö }
ƒ kCà ÌwŠ Z¾Ðk
ªXì @* ,½Å÷Zzì *
@Y WÃb§kZ Ì~K
Z {Š c*
u" Ð kZ ÂgzZ Ôì ÑZ e W, i ¹ 6,wŠ }¾ä k
,½Å÷Zz‰ì 4V-
Xì Zƒ[ú%
yNu" }¾ Ì{zì @*
ƒ x¥ ] Zg ¶ ZÆ ot !gzZ ÂgzZ
Ù ~ ðÍ{~¾6,gî^
C ,Y** Û n~¾6,X yˆ Z
,Y Âg ¶ ZtÉ ì n
z^
á KZ Â! Ìg »ðgzZì ̲
~² á Ât ™| (,Ð kZgzZ Ô Tg sz^x
Xì z˜Æ~i ZèƒqÐá ZjÆ
ŠñÌ~{z Âe äƒ s ™zZ Ìæ ` W~g7q
-Z ! wD Z} Z
yZt Š Z%X Yƒ q
-Ñ~ hzŠ kZ Å„
 ( ò ¸ÌÂì xi Ña }¾ Z®
™7VYÒÃÅ“
X ~i Zèƒqw–X @* Wg7ò ¸ÌÂdz!*
Æ] :S
Æu#Z÷kZ Z®ì )~ ~Š Zz ÅVÍß {Š%gzZì *  g »y
*%Ã W
Xce**
™)u¼n


!lzŠ:ìZŠÛ:~TìÌgzZV˜uZ á zHkZ Y:Å

# ™} Z~x 
lƒr
! l¿Ð ]æ  : {ó z ‰zK x £ » ZŠ
Û )u ì x¥ Ã ¾
301
 gŠ T
! l¨WÅsœì à {Ð [ ** !~ „ ÇH—Z Ð Z ì c*
0*ä ~
Û :) ~
lz # q H  ƒ ×zg {n 7̼ ZÎ Æ Ø d
$ 5
! lzuì @*
ƒ Ì}Wß ì Çì Ç #™
ìg : …¸ ì xi Ñ Ãi ‚ r
á gzZ ðÅÇë~ÄkZwD Z ñƒDƒ¥#Ð Vzg›ZŠ
x
*ŠgzZq
-Z {z´ÆkZÉì 7ŠzöJ
- *Š ÏZ¡¿Zg ‚t ! î Y {g:™ƒ Ë~
á Z » *Š kZq
Ö ª{g 
$Y Å#
+ -Š 4,
}÷! 7Šz ðà »x 
á gzZ ð~Tì Ì
á zH *Š à ì+Zq
Xì i *" „Ðg¦Æx  -ZQ c*
ì
,
]uZzá Zzäƒk+Šz~}g !*
5 H¹~Ä}uzŠ
Æwì Š
Ð gÅ Âä{ ðZ Ç kgŠ Ô] # ì YƒÃ¾uZgŠ Z »
.) ÅÇ}g øZ
ì [ ƒa **
$Œ
d ÛdÛ ÌŸ{z ¶Cƒ š
$Œ M,F ÅVÍß LV;zgzZ  ä[
W{ i Z0
?Çn™yÃy +Z »] 5çÆwƒtwq‹gßZ
#
-Z {z VƒZ ]™Ýq ~0
q .y ò ~ yZgzŠÆ ¬Š z ]Š „Å ð
+ZzZ}
X 7eÌ~l¨WÅsœŠz»Tì# â Å[ c*Ù Í, Z
**
C
+å Ð d
X  D WÃó$ $ÅÇ# â ÅVzg›ZŠ)ë LZ wD Z
#q
Z -Š 4,
ÆyZç O7¼gzZ ZÎÆ~i ‚ &Å b§q
-Z d -Š 4,
$t q Æy Z
X Cƒ7]gz¢Å{ i ¸aÆkZQ ƒs Ëzs ™{nãK̈Z
Wswñƒ … Y 9ÃñZg KZå g›ZŠC
™y Ù p¤
/Z ._ÆÄkZ
Xì YƒÌy kZ »tLLì e´gÃ7gz¢Ã|kZë @*
ì©8


Ë 7¾Ú ðÃ
ãZgâì Ý ¬t $ ãZig ZzgŠ ¾ì ÅUz øZŠ ~ V˜
Û  Vc*
ã© ñ; +Æ V¤ ú Ú Z [ s » ]¡q ì ÂAŠ ðÃ
-g !*
ãc*
² ¾zf ì Š Ù 
Hõ Ã g˜C Ã xŠ W 0
+
è i +Š ‹úŠ *Š t
Û ì g Zh
gŠ ä VZŠ Z m,]|ì H
ãÃîÃVî c* Ð 3pè—ZÆTì xŠ W0
+ Û¸
i
ã˜Å VÛÆ ¾ì Ð ÜZ n¾ ì é» ¾V Z— { t ¸ H à †
302
 ì H Zgzâ Ð = ÂVƒ ~ ÀŠ°¤
/Z
ì H •Z Å ´ â ñ˜ )u }%
VK̈Z[ »ðƒŠ Z%X g—c*
X g—Æy K̈Z c* [ »pÆ]|
p
X ** -u¾:zgŠ ¾X m!*
ƒ l:ã Zig ZX J ZŠ Ô=ÔD:øZŠ
=Ô]ù :UX ð**
X ]Ñ»Ôy˜:ݬX »gâ:ãZgâ
õV âzŠt X Ìm!*
=gz Zì ~Š Ì~C
Ù ª=Ãy K̈Z ä \ ¬— Z
# ‚ ~C
| Ù ªX Šñ~ Vâ K̈ZÐ ]cgzZ]Ò
Ù ªÅ] Ñ» {zÐ =~C
yZXì ©
80* # ‚m!*
i Zg »| Å] Ñ» {zÐ ]ùc*
=m!*
gzZì @*
™ÝqD»
Q ¶7ŠñX ¶øL] Ñ»tì © 8™x¥t { zÐ w EZÆ V ¸V âzŠ
E
»] !* Š jŠzÐZÐ ¿Æ ( ˆƒ :)y ð½G
kZÐ ZX c* 5¢ ( Yƒ)Áä \¬—Z
„Šz»] Ñ»X ¤
/{]Ì ZÆ\¬—Z~í!*
Æ]Ñ»kZì Ø Ì
ñYƒx°Q] Ñ» Â,Š™~È ~¤
/{KZ] ÌgzZ  Zt vZXì ª
z$
+Åy Z
ÅŠzÆ—ZŠz »] Ñ»Xì » \¬—ZŠz Çì (6,³kZ {za kZ Ï
hÈŠñÐZX M
{g f {gfÆ]Ñ»X M h™7tŠzÃkZakZXìÐzz
Ù »kZa kZXì Ðzz ÅgâÆ\¬—ZŠz »
kZ ( ì ñƒagâ ) ãZgâ{g fC
‰Xì $
Ë NŠm!* Ù ª=Ãgâ
=7Â~C
p
Û XC
-Z Å \¬—Z :¸
q úX {Š6,:[ sX ]gŠ :]¡X ui **
Ù ª :Vc* -g !*
Ô ‹ :q
Ø Z—:+X ðƒ’:ð©X !Z—ðƒ’:ã©ñ;+X t‘ãZgâ
X?
]Ñ»ä]gŠ ÇáNŠ {zÂá x »Ð]ùc*
Ð=m!*
/ZyK̈Z
¤
gzZ ‹¹{zì ZƒÑZ e {Š6,
]“zg Zâ ZÆ\¬—ZúÆkZ {zì ui ** Ù ª6,
~C
Æxl²}6,Ð Vâ W} ÅV ¤
Û ÆkZJ
-VŒ Xì Y™{@x»

303
~C Ù ªKZV˜ yK̈Zì Š Z%X $
Ù ªÐ =~C Ë WÃ!Z—ÔTg dÛ
$Œ
ÅkZgzZ]ѻР]ùgzZ=m!*
KZÐ Zì @*
™ÝqD» âZÅkZgzZ] Ñ»
Xì YyYÌ|Å âZ
p
C»xŠ W :xŠ W0
X ]¯:tzfX ðƒ’:g˜X yK̈ZÔg + Û X ]úŠ Å}g Â:gZh
i +Š‹úŠ
X **Ù ªÔ**
ƒC ƒ^:ãc*
²
Ù ªX m!*
à cg ~C -ZgzZ ~C
q -ZX cgzŠÆÚC
Ù ªq Ù ÅkZgzZ] Ñ»
Å'ÆyZ9 Šcgm!*
aÆkZX 7]!* pXìYY¬ŠÐV\W~C
Ù ªÂ
Dm!* Ù ªD@Wt X e ã™ Za @WÅwŠ c*
7Ð ~C @Wm!*
Ãy K̈Z
M qzg&CƒZa Ð
ÆkZ¼ì {æ7¼~] Ñ»X ë ÌD»+
ì êŠ ]úŠ Å}g  LZŠp{zXì Lg [@* Ù ª{zì {Š6,:
" aÆ äƒC
X }™ ZaçWm!*+Z LZyK̈Zì ~gz¢aÆÚ ŠÃkZp
g0
p
.:V ZŠ m,]|X ²W ñƒ }½Ð yp :3p— Z X g
X Z} C» xŠ W :xŠ W0
+ Û
i
XƒðW ã?~XÔ ñƒ}½Ð yÃî:ã Ãî
ñƒ}½Ð yÃÆy K̈Z {z Âì ðƒ ðW ã?¤ gŠÆ *Š
/Z~ Vî c*
Š™ðà âZ] ÅkZgzZ ]Ñ» Âä Z}
pc* .ìt Š Z%Xì Ðzz ÅVî²W
M: ÑïöŠÐ ¼
A Ãy K̈Z¤
/ZXìÐzzÅyK̈Z {zì)ugzZ Þzg ~kZ
{z ñƒ Dƒ¼ ƒ ƒ:Š !*
 6,}i Â@* W™ W6,}i kZ Zƒ @* .ÅkZ {zgzZ
zg~ ðZ]
gŠ Ôy!*
Â{)z kÔgøÔc* Ò Ôh N ~ kZ X Sg xzøÐ V ÝzggzZ Vñu ] LZ
ÔV-Š !*
WÃyZ ä TÐ ã MYgzZœKZgzZÆ™q
-ZÃÄ ypLZpDƒ
Š w$
sÜ{zì c* +~ VÍ !* RÔVzg Zi {!ÔVzg Z1ÔVÝzg Å8
gzZ V X -g8
-Åy Z
gŠ ÔVzgâ Y ÔVg *Ô `gÎÔ0
gzZV î c* +e™á x »Ðh‹ ¸KZ ä kZXì y K̈Z

304
 -Š = a x », Z, ZÐ Vzg t
] yK̈Zì a kZt Xì CY {g 8 KW
rg] ÌgzZ&&ÁŠ XZgzZÁh+Zg0
ì‚ +Z LZ6,¯ ÅäƒsÑ ZÐ t‘
X 7~t‘~uzŠ Ë
p
X yÔ: âW :éX Ÿ»è»òŠ WÔy»èt:y Z— {t X x¥H :¸HX y W :†
X «™:ã˜X(Å䙬] Zg :VÛX {g *:ÜZXŠ°:n¾
ÅkZXì y»¾ŸZƒ ¯ Ð è»òŠ Wx¥HÃy W
~ VÃg @*
æ ~ì &{zXì ÝzggzZ ÞzgÐzz ž
+e Ô}g *6,íX Vƒ Þzg6,
gzZ0
X 76,kZ {zì¤
/{~ŸÆèq ÆòŠ WÞzgèÑqX ¾`gÎ
-g @*
wŠ kZë¤ Ë ƒðÅ\¬—ZV ˜ì({zwŠ »ðñì ~ g
/ZXì $ $uq
-Z
Ù »—Z)Ð~Tì *
$C
" @Y0WZl²tÂB¯wŠ ªZzÃ
@Yƒ~: {Xì *
Â{zì i ** @YƒŠ !*
6,Ýzg ÅVzg *XLZÃy WXì * W—Z sÜgzZì *
@Y ò
X ‰ G Za aÆ#
Ö } .gzZkÙwŠ, Z
.Åðñ{ Ç W Z}
p
X Vƒ òŠ W ~ ª :Vƒ ~ X [£ » ] Ñ» ~g ‚ ÔW
$¸ Å âZ À :ÀŠ°
XŠÔíZ :•ZXóu6 6 :´âñ;)uX6,
zZw!*
:Zgzâ
ÔVƒ „ òŠ W~ [£» âZ ~g ‚ÅkZgzZ ] Ñ»Àì |t ¤
/Z
Ù „~X $
C Ë ƒ7Úðà ÂÑ!*
ÐíQ Âì ˆÅ Za aÆ#
Ö } Ù gzZ
.~÷qC
Ù gzZsÑ Z6,Ú
{Ç WÐ ]ÌgzZV6&KZ~ìt oÑ1X Vƒ dZÐÚC
/ZX Vß™Ýqx £(Z™yTÃ~ŠpKZgzZ™ƒ
Q Âσ: Za ~íwq‹gßt¤
$**
ÑCZgzZT CZä\¬—Z=X ÇVƒg[¦~gzZÔ ÏñYW̈¸6, Ù
íÚC
Ù ÂÇVî Yƒ { Ç WÐ ~ŠpKZ~¤
ÚC /ZXì c*
¯1»]ÌKZÐg ±Z kZgzZ
+Æäƒ { Ç WЊp~ ]Ñ»kZóu6 -
í$ $tX ÏñYƒ[¦~÷

305
 WÅy ZìgƒŠiuÐ
Xì ´Ãuy


§Z ƒZÑ µ » i " : · ~ °ß : „g ]g Zw : Z@W

$
„+ Šèk
„ B Æ<ÑÆc g6 ì ? +M Gg Ì à *
è
/Z Å VzŠ% Ð Ï0
“ ì H gzZ Â ì 7“ ¤ +i è“ m,/
¤
p
ÔMÔ÷zgŠ :°ßX ò¤
/ÔŠ:]g ZwX ÜVz@W :: Z@WX ^Y ^ Ig ; :“
~ H )Ú',§Z ä òŠ Wwi Zizg :§Z[ ZÑX m,
/
¤ #™
Ð ¿:i" X s¦r
Š Z%Ð §Z [ ZÑX å ¹ ( ì [g ÂV;) © ß ‡~ [ ZÆ( Vƒ 7[g Zg v
Û ZÆäƒ[gÆ—Z~òŠ Wì [ ZÑ+Z
Xì C™ Za¹»g Z Œ
+
ÆÏ0 /
i {zX ‰Cƒ: Z@WÌVx¤uÅy ZgzZ¸ Dƒ@W °ßL
ë B°»¸ '°ßÆ` Wì H²
á p¸ f
ez~g !*
zg » i
~z*Š … ^~ [ ZÑÏZ 'ëgzZ å ¹© ß ‡~ [ZÆ Ú',§Z ä
[gÃkZgzZ ÅŠ c* .äëì °»¸a}g øXì n¾HÐ ¿gzZg !*
Å Z} zg »
zg » ~z*ŠgzZ i" 7Z ä [ ZѹkZ Xì ¿g 8 [ ZÑÅg Z Œ
Ð g !* Û ZÆì
Š™g66,
Xì s ÜÆòsZs¦ÝZuZuì c* Ï0iÅ~gzŠ
+
p
B Ô¨£ :ÆcX bŠ hg *Š :+
Xk M GgX +Š èÝ ¬Š Z%ÔÑZz + Y} »à :àè*
+zŠÐÔŠÔðZ±B;Vð;:„
X¨ £z$ $ Šk
+„ B
Ì{zì wqt Ì» V> ¬ }g ø X å „ H *Š uF,Âä VAß
xŠ £Ð ‰ Ü zy ¾ q}ÐwìkZX í~ì 5','!* Å+ŠgzZ<Ñ
GE
{z ( ì @*
Y ** ì Lg~à +Š èݬ)àî>XG
â ݬ »à}g ‚ c* -©¢a kZX ñYƒ:
V* qgzZ VÍßÇ!* Å<ÑèYì g66,*Š uF,
~ì s ™s ™] !* Ì

306
f~ :WV; Xì @* Å<Ñ{zakZXì ~gz¢¨ £Ð
Z ÄÐì 5','!*
Xì 77{z~% Å{ i ZzgŠ »k Û gzZäƒVâ¤
B Å~È‘ /  ŠB‚Æ
z„
p
X ã@*
5 :B¿X È:m,
/
¤
+
gzZaÐ ( ÒÃ~Ï0ig !*
zg »Ôã@* +
5 )B¿ÅÏ0i ðÙƒŠ%gzZ
Xì CƒH“gzZÔì“ÅŠ%kZtÂ}™g (ZÉ{g)ÐyZyiÆÏ0
+i
+
Xì Ï0i“ Â¸Ô **
™g (Z É{g )Ð Ï0
+ig !*
zg »Ô**
™m,
/
¤ +
Ð B¿ÅÏ0i
X g ezŠÐ “ÏZ 5ßgzZ fŠ .x **
Æ` W}g ø


Zg g : Ô àŠ : ì 4 Ð “
 Š kZ Ò }¾ ƒ
Zg ZÍ Ã  Zƒ Å V!*
Z {z Ô ì ~g ø t ~Š Zz
Zg ø Ì õ ^ VZzg −Ú
è ì e ~ ‚T
Zg ZŠ u
è • @*Ã ÷zgŠ ì Cz ~ zŠ z K
- È ˜ q ~(,ì ])
Zg {  Mh ¯ Ã h  ë ™ { {æ7 t Ð ï» Ë Ýq
Zg * » gl Æ I ì Š
Û C
Ù ,
k¼ Å x Z ¸Z ì ~ Vð; Æ Š Z
ÛZ
Zg ) Ð i‚ èÄ  7 @* ™ gŠ ª
mZ¨ {z Ð c* zŠ ;g xzø
Zg Ä » V› ~ ]g ˆ +Z ì I ƒ Š Zi W ¤
/Z ™ }Š Ð B; ,Š
+
Zg ¸Z Ã Vz0gŠ LZ Q ä d
$ +z bzg c Q ì Ã *Š
7 y$
Zg – » V0 Å \g- Ã +Z ‚z½ ? ðñ )Š%0* Ã —Z
á Z ì °» Â ƒ „
{g  Û Å ðñ
 Z Y 7È ðà ?ì H 5Z k
,¼
+
Zg Z¢ 0 / = p V;x
i Z´ ¤ -â ¿ ·Ü Z
Ð @ yÇ * 8
aDXì Š !* -ZÆwÑÆR',ìFq
W~ yñD‘´q -Z a D)
X ( Š-Z »\kZ
Ûq
p
-Z » ¨ZVz:Zg gXàq
Xàq :àŠX “
-Z »R',  Š :V!* +I:Zg ZÍ
ÒX {h
307
 +
ÅÏ0iV;zgzZàÞzg6,} (,Zg ggzZ àŠì HÃd
W LZ a D J %
+
~VzàyZ {zì ~y ñD‘´}¾] !*
pìŠñ]‚gzZ—œÅnC
Ù
p {Š c*
i h N gzZ º´ÈgzZ Á~Š !*
WVŒ Xì y!* /Z‘´t Xì V ¹
Òp¤
.X V¹~ Vzà{zì VŒ~g ZÍlÃgzZ ~Š Zi W
ÃZƒz[ WÅ‘´kZ}™ Z}
X ( ìg ZŠ™à ìq
-Z7Ça DJ %
+)XìgI
p
Åy xgŠÆVzh N zŠ :~Š ZzX s§:‚X [ cZƒc:VZzg−X#â Ôé:Ú
$gÔƒ:g Zi {!V ˜:õ
Xƒe Z X(
yxgŠÆVzh N VŒ X 7Šzöb§ÅVzàXì Wz‘´ »y ñD
Š Zz
NX Y ò b§Å[ cñƒ Ôì eÃs§T Âì ÌyŠg ÌVc*
X 7ÑZz1zg ðÃ
p
/Ï0
äg Z ¦ +iV˜ *Št :zŠzK
-y ˜ X/_ Û ',Ñ‹³c*
.»pgg Z Œ ]³KZ :])
yâ ‚z i ‚ ~z*Š ñƒ ñÎÃÐ Z}
.:÷zgŠ Xì C7,ã™\ðŠ hzŠ ~(,aÆ
Xì Zg ¦ á Š !*
/{  -Z »y Zk
q »uÆZg ZŠ :g ZŠu` @*
,ZÔ Zg ZzÔ` @* X ¿: Ç"Ð
]³KZÉ 7öZg Wzö‚ WgzZyâ ‚zi ‚ » *ŠtâuÝZaÆy K̈Z
» Zg ZŠ ÿi * " Ð *ŠgzZ ^ Z}
. ì/_ Û ',Ã÷‹³gzZ
.{zt Xì ´gg Z Œ
gzZ à Š ~ º´ kZ Âa kZì @*
ƒ dªÌ™ƒ dc*
g1 {z Xì Cz ` @*
yZ {zì YÄg§{pÅVŒ ÂÑ‹ ³NŠtÉNŠ: Ãäƒ: Þzg ÜZg g
Xì 7~Vzà
p
Zƒ Ö :{{æ7 X ÷zgŠ c* MŠ Z%Ôì ‚
àz c* rg w¾Ô~ 7zgŠ {È {z »—Z :ï»
Xß:Zg {X 7zgŠDÔDm!*
Ô®

308
 Æ÷zgŠ q
Vî 0* z ª» Zg ZŠ ª
-Z ` @* z$
+ÅTDm!*®Zƒ Ö t
c*
kZ™&
+ðeÃàz ËÔﻊ%ËD Y0xÝÆgŠÆkZ { 
á Š !* ƒnÆ
gzZì @*
A &ŶŠ ¯ßÃj~kZì ‹ä~èY™ÝqÐ
ìŠ Z%Xì Cƒ¢
~z*Šì @* á gzZ y â ‚z i ‚ ~z*Š
á : Zi *" +ZÃá Zzpg: {“z y 
™ «y 
X D qu6,
ÂaÅkZ Ìá Zzw°z{ Y
p
X x ¸y›ìŠZ%VŒx¸:IXë:k
, -Z¦ÅŠ
¼X¦Åx¸:xZ¸ZX ¿q Û :ŠZ
ÛZ
X ëÔ‚:gl
Å Vñ¸ì HgzZ ì @* ) ) gzZ Š
™yÒ ÃmÆ ® Û aD J %
+V Œ
σ hZ Ìx ¸ÂÐVƒiZŠ
Û¤ æ c*
/ZXì«6,m¾ZÆy Z äƒ Z', YZ » ë
-Zq
Æx ¸kZÿq -ZÆx ¸y›~X σ ~', æ Š Z
æ Ìx ¸ ÂÐVƒ}', Û Z¤
/Z
iZ UŠ
Û UŠ
Û y›ì Š Z%Ð Vƒ •
',!* /Z X Vƒ &y ¶
}g *t `¤ K» ‚
X σhZ Ìx ¸y ›ÂÐVƒ
p
:* zŠ Å c*
*™ Zg )X ÑZz äΩ¨:mZ¨X {)z CñÔª gŠ :c*
gŠ ª
zŠX ‚" :xzø
X **
hgô‚
gŠ
´ „6,i‚ ( gp©¨ ÑZz äΩ¨)aÆä™Ýq Cñ~ c*
*ŠìtŠ Z%Xì Lg‚"Ð ª
zŠ ÅVZñ{z@* gŠgzZì Lg
Î7©¨~c*
x ¸TXì 6,\ðŠ hzŠ ~ y ZyiÅŠ Z
Û ZÆ yZg Zæzg ZŠ » àq lpÅVñ¸~
/ZgzZì CYƒ ^
Æ kZ¤ ,Ã6,¹F,
x ¸{z  Dƒ ])!* Ô¿œŠ Z
gzZ ¿!* Û ZÆ
Xì HzeáÃx ¸C)"gzZi" ÅyZ ƒ@',
p
X N*
v:{g ÄXg !* Øè è:,Š
zg » :]g ˆX x ¸y ›:IX xsZ<

309
kZ  DƒŠ Zi WÐ òÝ Å VzuzŠ ( y ›™hgÃ<
Ø è LZ )¤
/Z
 (À` WXì <
Є Ø è»kZtâuÝZ »kZèYXì N*
v »y›~g !*
zg »
ÅkZ~ÄkZì 3g™ Za y Dg ä x ÂK Z~ Vâ ›»pg µ ZÃ+Š
á Zs§
Xì {g 
p
$Å[fÔd
Xd $h
+].:d
$Xk
B ~@gzZðc* +zbzgc
ŸgzZbzg :y$
Xgâ Yg Z ép »k:{0
+gŠ
kÃVâ K̈Z ä VñÂCÑ çz Ï(gzZy.zxEÔÄpz d
$! f
kZgzZ bzggzZì9gŠÆöZg Wzö‚ WÅy$ ŠÄg™ ¯gâ Yg Z épÆ
Ù Xì c*
+ðÃC
ì Yƒ„ »yZ³ úyK̈Zƒ%ÆVzgŠãqzg Ÿ(ZXì [wÈÃV »Æ
/Z Xì k0*
¤ B ~ ŸgzZ bzgQ ` W
Æ xsZ sÜ ` ´ » kZXì ðƒ ~rk
lgz6,ÅVâzŠ bzgz y$ è Š Ôx Z ¸Z~ ~zc ÅyZQgzZŠpx ¸y ›¬
+Æxs Z +
+
Vz0gŠ Ìx Z ¸ZgzZM
h{gyK̈ZÐg ±Z CÌÌŠ Z
Û Z ÂB CZÃx Âá Zz ä™
Ë ƒŒ6,
Xì $ Vâ K̈ZñOÅ
p
¹F,QÅ\g- :Zg – »V0Å\g- X y-:+ZXg ±Z :‚z½X w4Z :~Š%0*
Ù gzZ »
X ‚z½6,wEZÆV0~yZyC
Û zŠìZƒ™f~ÄÆ6,
t ‚t W& +
zZ»T~ckZÆy$gzZbzg
è Z×ZX y - ZuzŠgzZì—Z &
/Zì : ‚z½6,w4ZÆy ZZ I
¤ Ûq
-ZX 
LZÐ ï¢~ y ZyÆ +Š ä VrZ
ÅyK̈Z σ Å bzg ì ÂÇg ) Vî 0*
ì Å y-Q Âg ðY x Z ¸Z à Zz ¹F,QÅ\g- ¤
/Z ~ « £Æ kZ X σ
yK̈ZÐg Dƒ Za }0
+gŠ úyK̈ZX ÏñY $
Ö bzg ÇñYƒ/
Û y$
+X σ
XÐNYƒ»

310
 p
,
X ‚Ôë:k ZŠ :„
¼X ]ùÔ ð** Û X ~¸Ô¦Å#
 Z Ö Z :5Z
âZpX YÈ7ðÃì H~ ëc*
gz¢] !* ,
‚Ôk¼ ÅVñ¸
{zì {æ7 Út ~ ]ùÅkZ ƒŠ%ï /Zì
è » »—Z ðà ðñ›% ðä
Ü z ðÃXì Yw$
g Ñ", Z~x ¸y› å‰ +k, á Zq
¼Åx ¸Ð }g  -Z LZ
X ‰ kF, MŠ%c*
Ãðñ›%c* ÷zgŠŠ%kZy ›[ Z¸Dƒï»›%
p
á Š !*
X{ á V;
Ô ¦Å{  á X vg )
,Æäâ i *Š :@y Ç *X mï~ ¿:¿mÜ Z
$¾:Zg Z¢X ,Ši Zâ:0
XÃ~g öÔÃd +i Z´Xì =H :=p
W}÷} Z y›Æ¢qÇ
¿mÜZtgzZÔ™ Za mÜZ~¿d è }Z
ƒaÆ—Z¿C
CZ fX å@* Ù »yZèYX 8
-â Ð VÍg )
,ñƒ}g ¦
/gzZ äZ6,LZ
Û uQ~ *Š Âb§Å¬ÂŠ
i Z }¾¤
HW¿mÜZt Ìk0* /ZX 7aÆnZ¾Z
ì Š Z%,Š™zy
 Ù ÐZgzZ,Ši ZâÃ~g ö{
uÐ ` ôZC á Š !*
ì =HXì Yƒ
Û u Âá CZÃ]c*
Q ~iZ ,
Zzg ÅVÍg) /Zy›}Z
Æ ïW â gzZèâ LZÐQ ¤
X ( ì »~iè
Z ƒq² Ë 0ë~¾
á gÆÏgÃX7»wDZq^ÏgÃ)Xì$


x3,b§ Å 1', VZg c*I

è ƒ
ðñ ì Š ѯ  ƒ w!*z h Äig
p
xs ZgzZ¬Ôk zhxigX ÷g :ô',XI»V2zŠ :VZg c*
B ~sgzZ^Ñ:ë!* I
X ; ß :Š ѯX¨ £»
~ V2zŠ ðñÔVǸy›LZ {z Z
# ìt yT~ *Š Åðñ
@*
ƒx3,
zì5ƒ1g 6ì @*
W7V- Ð yZgzZì LgV- B‚Æy Z Âì @*
ƒ

311
+Š ÔŠ Z G.J'5 Ôò3,
ƒ {ì » kZ ~Šg^ Ô]z%Ô~g ZŠzg Ô]p Z Ô ï
# pì @* Xì
¸ ÂñYƒc~ xs Zz¬gzZ ë!* # X ñY 7,¨ £Ð
gzZ hÔ^ÑgzZ s Z
87qÃë!*
[¢ © -Z
J # gzZì *
@YƒJb§Åìßðñì5 b§Å1g
Xì Lg ©
8x »Ð ~g »


+Š x ¬ Ô » ! s " ì c*
Ç ƒ g c*§Zh W : âi
Ç ƒ g DW [Z i Zg {z » T gŠ {Š6,å ]j
W¸Ã
á Zz Å W Æ ¾ ¹‚ gzŠ {z [ Z Š
Hg ¦
/
ǃ g Zp {Š !*ðà C
Ù Ô : L V˜ ~g ‚ Ç ¶
Ð * W Q ~ V¸ {z Ô ¸ V† Òg ZzW  L
ǃ g Zig { * 1 Ô Ï ìg „z ð0*^',
Š ‹
W ä s{ Å i s à ³ lÍ c*
y
ǃ g Z2Z Q å Š
H J0
+!*Ð VÇõ
Z Ç
Š«
å c*Z Ã  Å â zg ä T Ð õ
Z Æò
ǃ g ⃠Q è {z ä ~ Ð V±Š t ì ‹
~ ³Z Å Vzg Zp {Š !*ä ¹‚  {™f Z% H
ǃ g Zp Ô ì O ì  Î ì Æ 0 : L c Â
ì 7 V»Š  ŠZ} Š
. !ß Zz g Æ [f g c*
ǃ g È Á gi [ Z {z ƒ ìg ™ ? & O7
Ï }™ ÉŠp „ \ W Ð á LZ d
$ ~g v
ǃ g ZG 0* á 
**Ô Ç ¶ : âW ? ui **c 
» VZ Â**gñ š‡ Ç á ¯ À v', ‰
gŠ t 1 Ô ¿¤ ƒ Å Vñ g ZD
ǃ g 0*Ð c* Ù
à ´ ´ CZ r ZŠ ì @* 3Š !Ñ ~ m
Q @*
312
 ǃ g Ñ ~ V wŠ Ð } z3Š kZ  ì } Y t
3Š … Æ ™ g ZD
c* Ù ä Â !{ó } Z å q
-Z 
ǃ g ±Z £ Q  ~¾ ì ª ¤
/Z ¸
 É0*Š Zi W Æ V Œ yŠ uZ ä ~ Ð ~‡ ¹
ǃ g ZŠi Zg t » m }g ø Ñ ì ¨ Â
Ù  ÂÔ¬ÆZ}
}g â }g â  DQ~ V´ Ô Vzg ZD .
.Ã T Ç V´ {È » kZ ~
ǃ g \ Ð VzÈ Æ Z}
Ì Ã R ì {k H ! wŠ } Z ì + x)
,Ìègt
Û " VŒ   ~g ø z',
ǃ g Z Œ W H Ï ìg
+âgŠ LZ Ç VdÆ á ~ ‘
à VZzg » {0  Ì~
ǃ g c*> Z% Ñ Ô ~÷ { W σ V] Ñ
+
» Ï0i ~¾ ¬æ  Ì ¼ Š% i Z ) ì 7
Ð Ð V˜ ~ Ñ uZ Â
ǃ g ZÑ wV N s
Å kZ ì ª „z ÌZ : 1 » wD Z b 7 :
ǃ g OZ ¿ 0 ´ g Z] Zg u è }
g ± ZÆ e$sgzZ ˆ KZ ì ì wçÚq -Zt Œ6,g ÃZ {,
,z„»wDZ~kZì Ìt¤SVc* úÅwçkZXì d $ŒÛ {Š c*
iÐ ÄÐ
Xì : qg Y}gŠÌi Z0+Z » wD Z ~ wçkZ Xì @*
Wt ‚~ ^ãZz}gŠ
}g  á Z¼ Ì+
$Y Åwä VrZ VŒ ñƒ D™™f »wq‹gßÅÇLZ
Û çOX K
:D â 
p
X Vî0*
·:ð0*
^', Q{gZzW~lÆZ-Š:V†ÒgZzWX3Z{Š6,
X ** Ð{n:!s"
ª CÑ çgzZ Ï( ÅkZìgá ÷‚vßë~ÇT ` W
{Š6,{z åì‡Ð }Š6,„ x½ »XÇ
í [8{zì @* +Z »
ƒÐ |kZ { i Z0
313
 Ü zÑZzäWgzZCWÃ{Š â W6,
%ZkZ‰ ä™{g »ŒLZ~VÍßx ¬Æ™uF,
s !*
§zxÑ ÇñYWt ‚™Ái Zg {zgzZÔ Çìg™ƒ„ (Zy +¶
ìÃ䙄0 KÅ
X å~}Š6,J
-ÌZ:
LÆ
xk!* H¹~Ä}uzŠ
# ì Ãäƒ »Ç{z [Zì Š
Ùâó Z
-Z {Ñ ç Zg ‚ì ;g WÃykZ »%Z kZ Â[ ZX ¶Cƒ™¾
^Åä{[ ZÑq
X ÇñYƒ~Š ¬» ~g Zp{Š !*
ŠÙ Šñ~kZgzZ Ç}™g (Z
ÛC
{z[ Z¸ìgyYu {ÅV¡gzZV îõ
Z ~ݬƙzG vß{z
yZ ÌVŒX¸ 0*
^',~ V¡gzZVîõ Ù XÐ* W~ V¸ÐQ
Z {zPC
Û X Ïìg „zwq‹gßÅ
-ZV àtìgŠkZt
X ÏVƒ# âÆg Zig {6 q
p
è Š Z%:èX y»ñƒÑ ~g OZ :³lÍ
XðsZI
-Z~ÄƈÆkZgzZÄkZwDZ
ë ñƒD™g(Z cg *q
kZXì Š Ù „ Â]**
HH~gÃZ&ðZ’Z™f »X„zC kZÆ{ÒW{z´Æ`W
Üæ ¿{J .aÆä¯ 4Ãwq‹gßèzcŠz!*
-VÍßáZz ä™4z] Æ
}°zaÆY»gZgzZö‚WzŠ‹ÅVÍß?ä\¬hìÎîZÄYx\tÐ
gzZ ]P̀KZ ä VM©ÂyZ0
+ Û {zgzZ ÔÏñY Å ðZk
i ,+ÅyZµz— š ¸K
5
Šx tã!*
Hc*
Š Š™Ñ!*
Û åc*
iÅV¤ zµÃy ]ZxÅxzg)g fÆx ³6W
XÐ,Š¢ì»ÔŠÆ™g Z2ZÃV$xKZQg !*
-Z© ÂyZ0
q + Û {zì
i
p
Xì @*™Ð Å !*
" ] !* E:Oì
# el
ÆyZ ÂZƒ~ VÍßZ » ðÍ„
 Zg÷ ë wD Z~ÄkZ
ÒZ vßOì, Z ¹ä { Z',
Ì+ »¿kZ¼X  D™ Zƒ „)z [ Zy u
X ǃ» b§ÏZ¼
ë ñƒ D™¥#ÃVìg EZ ! fwD Z~g ÃZ VâzŠ y ZÆwç
314
gzZƒÆ™~rÅ]ZŠ ¢LZÐZ ?Z
# ì Å Za äwrZzf[g *Št
Å Â{zdŠÐg¨Zg fƒìg™Z7 ?Ãn T
uz ~g vßyY Ìt Xìö N*
aÆ䙊 !*ÃVzuzŠ ä? Ïá™{nÃ\WLZ„ŠpÐVzgÏyZd
', $
X σg ZG 0*GÌ]g q{zÂσgz$Š ã
** CÅ]g qTßyYX KŠ XZ
p
X V9 gñXá ¯ÏÃìÅwY:ÉÀ',
Cwgz$ :VZ Â** X
H¹ñƒ D™7g¦»öuzŠ:Z~ÄkZ
ÛÛb§Tì Š
ZaöuzŠ:Zy›ÐbgÏZBYJ Ü Ãgb!*
-w2KZ)gfƉ Cw
VD
A &ÅäƒâiWŠÎsÜÆÔŠg!¤B‚Æyâ‚zi‚à©Æ™
pg¢
X n
$sKZ }g 7Z {z¥ wŠgzZ´Ô!ÑÔm~ÄkZ
Ð p ÒÆe
h YAŠ Ð á ZjÆ 46,x ¸C
XM Ù „ gz Z x ZúÔg ZŠ™n¾ŠpÔíz K
M nZ Z
X ìg}ŠðŠÃx ¸~g7™0{ ZpíÆx ZúÉg L ÑìtŠ Z%
sÜŠ ã
CÅCÙ bx ÓÆ kZgz Z ] ѻРá ZjÆ Šß Z ]uz,
.Âä*Š I
ÆZ} è Zë wD Zð** Æäƒ! ðE3.6XÆkZXì wrZzf[g
X Ç}™¢yÃ6, .Â;g ~g YŸ¸¤
Z} /Z c*Š™„~Vz•G FÌÊz
BG
Ð E
+
ä ~ ë ñƒ Dƒ ¥#Ð ~‡wD Z ~ÄkZ6,Rö 5
kZ X  D YK g¦Š Zi WC
Ù bx ÓÆ ]Ñ» H ÙWÐ'
× g kZ Ã~‡Z
#
¿t`Zw1Ô¸ìgá ÌÍÅã kkZÜÁ ÂÈdz!*
Æ~Š Zi W
ƒx¥{ Ç WÐ {Š6,
Xì @* yzgŠ ñ;i Zgx Ó}g øG
Ù ÆZ}
}g â }g â ~ V¡ñÎßÐ kZ  Ô¬ vß, Z Vzg ZD .
ÞZ G -Š 4,
è : ¿¯§tq ÆwD ZXì 1™msÐ *Š ¹!*
äVrZX DQ
.aÆ ð‚g J
Z} .Â~ Xì }WëÐ wßZÆŠ mZ t £„ **
- Z} ì ïq »
™›ÐVzÈÆZ}
Xì @* . Vƒb‡»GÐ}È‚g 0*
gzZ(kZÆ
$rx Ó~ Ï0
{ç%K {“ðÃÃ])z T +i {zì Š
H¹~ÄkZ
315
 Ù b»[ZCZgzZ ì"6,yZ¤
~q,jtÂñYH{C /ZXce ¢
8™wJÐ ã%
O
Xì ÂÅã—gzZ
p
+âgŠX Zƒ0
Xš‡ZƒZô:VZzg »{0 +Z »]Zg :‘è
Ì
Å 5gö ‡ñƒ‚kZ~pì Š Ù
HxÐ w2š‡ Z÷PC
q
~‘-
è g @*
X ÇVƒ $Y Åw2™á {Z_ LZŠz!*
Û Îxi ¬ + Æ ] )x Ó
x ¸ìtŠ Z%X ÏŒ Z?÷‚C g ÏW~÷aÆÝzg
Ù ~÷gzZ ÏN‚',Vc*
Ajzx³~ëwDZ~]gßkZX7Ø@*
R¼ »w2Xì_xÐ{Zg
X ÇVz™ðÉgÅw2+
$YÅkZB‚Æ
p
X ZÎÆöúzŠ%:Š%i Z)
tÂ7¼gzZ ZÎÆöúzŠ%gzZ ä™Ï0
+iÑ»ð~¾~*Š kZ¤
/Z
Y {g™UQgzZì ¿aƽx>q
b§ÏZì @* -Z b§Tá yY Ì
.¡öúz Š%Ç~ *Št ÑX ì $
Ö }
„Ð # Ë ƒ µZz Ì]ñ~¾
Xì CƒÝq
p
X V`ÅÕÆg OZ :g OZ¿0
Ŭ ªÅkZ Xƒ y7 H **1 » wD Zì ŠH¹~ \Æ wç
X ǃ;g™g OZ »[8LZ ´6,g] Zg Ë Â{zì „#â
™ Za g » Ší yâ ‚ Ð wŠ yj
-VZzg [ W » [ZŠ¤
ìJ /§{ {-
p
™ÝqÈ:g »Ší
X **

316
ƒW',{ÇÐ b)?¤
/¹뙃¥#К‡I
è Z~ÄkZwD Z
Û V *‚ WgzZ —œa LZ ™
ì ]gz¢Å%Z kZ ƒ V ; ZpÆ ä™ë Z
-Z
J#  T g D 7,JÜ z ÏZg=ª[ ZŠ¤
-‰ ß™Ýq»y EZ
/~ ã0*
g=Š -Z { zgz Z ðƒ »ã Zzg ÅkZ „ Vgz Zì Lg V ZzŠ V Zzg { z
HI6,x £q
Û ',J
 Sgg Z Œ Ü z kZ~ Ï0
-‰ +i ã K̈Z Ì] )ç O X  D Yƒ »Ì**
7,
OZì k
»t Z íZgzZg _ ,¦
/**%Zt§{ Åw”Æ »yj Z®ƒx{ z J
-Z
#
X ñYHØ{

317
 ¬Š Åa
( fp â )

aÆV”
~÷ c*.ƒ ]gß Å Ó Ï0
Z} +i ~÷ ÕÆ 0 ¬Š ì CW ? ̈
Ù
ñY ƒ ÑYZ Ð ¿ }÷(C +Z Ð xŠ }% » *Š gzŠ
ñYƒ Zƒ0
M i Å íz }÷ 4- Ð xŠ }%ƒ
“
M i Å mì Cƒ Ð wY b§T
“
[g c*› Ã í ƒ Ð Ó Å D [g c*
]gßÅ äZz6,~÷ƒ Ï0
+i
*™ ›Ð VÂÐ Vzq ŠgŠ
* **
™e$× Å V'¾ x » Z% ƒ
à í ** æ —Z }%
X Ð ðZ',
à í **
` ? {g kZ ƒ { Zg  (
Xì Š áq
H1Ð ÄŲ-ZÆ[fwì ~œ
/% »ÄkZ w– ÆwD Z
Ù ÂÆy Î 0*
C w=ÅV”Ä׬Š Œ6,g ÃZb sÜŠz!*
Xì Ä+F, ÆkZ
VßjÆy *zy {„B‚ÆkZXì @*
ƒÐ ÄÏZi ¸W »½ÅyŠ~ wj
ŬЄtX ¶CYS7,
Xì ]!* ÐÏ°‡!* ¬ŠtÌ~
~(,
ñ™0zig W ¬Št 6,Vb}÷ì @*
™ ¬Š^ ~ {Çg !* .
ÅVz³ñZ}
Sg QŠppì gëÃ}ƒ0
+Zg˜ ÓXƒ# â Å ÓÏ0
+i ~÷ì „g
TX ñYƒgzŠ ª
z$
+ÅD}÷{z ![Zg !*
Ôì ðY Og @* ˜ ~ *Š Xì
 Ū

318
Åíz }÷]Z f ~÷ b§ÏZ ì @*L »“
ƒ: M igzZ öâi Å m wY b§
L »öâi
X ñY0:
ÌÃí b§ÏZì * +zY Ò0
@ Yƒ h +i™ƒg =6,Ó: Zz6,b§T ! Z0
+ .
zZ}
Ù ìt~g ZŠ)f ~÷X Vjg Z’ÃízÐ ã!*
¿C Û gzZ4z]
Œ .KZ™ «¢
A&
X Vî Wx »ÆVzq]gz¢gzZVzgz$ÔV'¾ÔVz™›Ð
X™ «=ÂŽ6, æ Å b§C
5 ZgÆn™ XÐðZ', Ù =Ññ}÷

319