PO Poëzie – Animatiefilmpje en verslag

Door: Dene Wolsak, Jens Waldram & Twan Oudshoorn

Onmogelijk om niet verliefd te worden – Gershwin Bonevacia

De wortels Johan Cruijff, Sjaak de mister.
Jaap de stam.
Toekomst voor altijd Nouri.

Het gejuich, alsof we engelen horen zingen.

Rood-wit het paradijs.
Het levenslied zonder einde.

Omdat we ons kunnen meten met champions,

we waren het bijna vergeten.
De grootheden, Rijkaard, Frank en Frenkie.

Velen zal het doen denken aan 1995, het Ernst

Happel-stadion.
Langs Bayern München en I Rossoneri.
Aan de Tulpengeneraal, Litmanen en Kluivert.

Mij doet het denken aan 2006, vak 422. De

eerste keer.
Aan Vurnon Anita, ook aan die steward, die
toen zei:
Dit is de mooiste baan van de wereld.

Even In de schaduw, nu De Ligt.

Het schone, Schöne.
Onmogelijk om niet verliefd te worden.
Betoverd door magie uit de São Paulo,
is iedereen een Amsterdammer.
Mijn vrienden noemen je Jaxie,

ik zeg gewoon Ajax.

Verslag:
Een gedicht kan iedereen anders opvatten, door bijvoorbeeld beeldspraak en verschillende
stijlfiguren. Wij hebben het gedicht eerst geanalyseerd en hebben daarmee vervolgens het
gedicht op onze eigen manier geïnterpreteerd en er een animatiefilmpje bij gemaakt.
Analyse
Er wordt niet heel veel gebruik gemaakt van beeldspraak, maar het kleine beetje beeldspraak
zorgt er wel voor dat het gedicht speelser wordt. “Het gejuich alsof we engelen horen zingen”
(regel 4), is een voorbeeld van een vergelijking zonder verbindingswoord, die de liefde voor
Ajax uitdrukt, alsof je in de hemel staat als je in de Johan Cruijff Arena Ajax aan het
bewonderen bent. Ook wordt er gebruik gemaakt van metonymia door de dichter: “omdat we
ons kunnen meten met champions” (regel 7). De schrijver voelt zich als toeschouwer
onderdeel van Ajax, ookal is hij dat niet.
Er wordt ook wat gebruik gemaakt van stijlfiguren door de dichter.
“Even in de schaduw, nu de Ligt”, wat verwijst naar een goede periode voor Ajax én
natuurlijk oud-speler Matthijs de Ligt. De schaduw en het licht zijn het tegenovergestelde en
daar probeert hij een grapje mee te maken, hij speelt dus met woorden, leuke woordspeling.
Maar ook: “Het schone, Schöne”, wat verwijst naar het mooie van de club, en oud-speler
Lasse Schöne.
Ook zie je een hyberbool in het gedicht, hij beschouwt Ajax als een rood-wit paradijs. De
werkelijkheid is dan natuurlijk erg overdreven. Hij benoemd ook dat Ajax is betoverd door de
magie uit São Paulo, hij bedoeld hiermee speler Antony Matheus, uit São Paolo, die voor
Ajax een hele goede aankoop was, maar ze natuurlijk niet letterlijk betoverd heeft.
Als laatst zijn er ook wat opsommingen, vooral van de betere spelers die bij Ajax gespeeld
hebben of er nu nog spelen, om zo de kracht van Ajax naar voren te laten komen.
Er wordt over het algemeen niet echt gerijmd in het gedicht. Helemaal geen eindrijm, soms
komt er wat alliteratie in voor, bijvoorbeeld bij de opsomming van grootheden: Frank en
Frenkie.
Volgens ons gaat het bij dit gedicht niet om de rijm maar vooral om de achterliggende
gedachte van de dichter.

Animatiefilmpje:
Interpretatie:
Het gedicht, ‘Onmogelijk om niet verliefd te worden’, brengt een best duidelijke boodschap:
de liefde van de dichter voor de voetbalclub Ajax. De dichter schrijft veel over verschillende
gebeurtenissen, maar ook over z’n eigen herinneringen, die we in ons animatie filmpje ook
allemaal verbeeld hebben.
De dichter begint gelijk sterk: hij benoemt drie (oud)sterren die bij Ajax gespeeld hebben.
Drie spelers die de kracht van Ajax hebben laten zien. De dichter heeft het over de wortels
Johan Cruijff en ook over Jaap de Stam. Stam is z’n achternaam, maar omdat de dichter het
ook over wortels heeft, deed het ons gelijk denken aan een boom. Twee delen die met elkaar
verbonden zijn, net als Johan Cruijff en Jaap Stam, die samen een geheel hebben gevormd:
Ajax. Dit hebben we in het animatiefilmpje ook laten zien met een boom.
In de tweede Strofe schrijft de dichter over Ajax alsof het de hemel is: ‘alsof we engelen
horen zingen’ en ‘Rood-wit het paradijs’. ‘Het levenslied zonder einde’ hebben we laten zien
in het animatiefilmpje met de titel van Ajax’ meest kenmerkende lied: ’90 minuten lang’.
Hierna benoemt de dichter waarom Ajax de hemel is: ‘Omdat we ons kunnen meten met
champions’, en weer noemt hij dan wat (oud)sterspelers die daarvoor hebben gezorgd.
Vervolgens heeft de dichter het over herinneringen. Eerst eentje die voor velen de mooiste is:
Ajax voor de eerste keer kampioen in de Champions League, in 1995 in het Ernst Happel-
Stadion. Maar dan eentje die voor de dichter de mooiste is: de eerste keer dat hij naar een
wedstrijd van Ajax ging.
Ook deze herinneringen komen weer voor in het animatie filmpje, waarbij je door de
gedachten van Gershwin Bonevacia, de dichter van dit gedicht, gaat.
De dichter eindigt dan met wat leuke woordspelingen, weer met namen van (oud)spelers en
verduidelijkt zo wéér het mooie van Ajax: ‘Even in de schaduw, nu de Ligt’, ‘Het schone,
schöne’ en voetballer Anthony Matheus, voetballer uit São Paulo die, volgens de schrijver,
Ajax heeft betoverd.
En dan, als allerlaatst, terwijl iedere lezer al zou weten waar het gedicht over gaat, benoemt de
dichter met het allerlaatste woord van het gedicht pas echt waar het gedicht over gaat: ‘Ajax’.
Wij hebben daarom ook pas op het einde het logo van Ajax laten zien in ons animatiefilmpje.
Dit vonden wij het mooie van het gedicht, zonder ook maar één keer eerder dát woord te
gebruiken, heeft de dichter heel duidelijk zijn gevoel voor de club beschreven en een prachtig
gedicht geschreven.