Professional Documents
Culture Documents
الكيت كات
الكيت كات
Fade - out
&ء ! ر567إ
%< ا;آ
I اJ(E
2
! م
pour LA TELEVISION et
LE CINEMA
]>) Hussein el kalla
( %ا;آ
PRESENTE
Fade - in
.. "ر ! ر#
Fade -out
%'b> ا
&'b c`F`) ا &ء ! ر567إ
(c5 روق اFG
&"* تeeوا
f* دHا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 2 of 99
Fade - in
"ر ! ر#
" آ&تhD" ا
4
Fade -out
&ء ! ر567إ
Fade - in
"ر ! ر#
&ء ! ر567إ
Fade -in
"ر ! ر#
Fade - out
&ء ! ر567إ
Fade - in
"ر ! ر#
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 3 of 99
" %t-"
رزق%'>ا
Fade - in
"ر ! ر#
.. e اq r`F
" '> w "
8
x دو> وq.e&& ا
&ء ! ر567 إFade - out
Fade - in
.."ر ! ر#
%F
ا%FF ه.. اة ا
" آ&لE" ا 12
اة ا
&ء ! ر567 إFade - out
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 4 of 99
Fade - in
.. "ر ! ر#
" ?H'` اG &نG"
%F; اf وG& &. وا.. F
!ة وFE 13
" ` اG >& E"ا
Fade - in
.. "ر ! ر#
" >
د%FF<"
14
%F5 روق اFG &'b'& وb c`F`ا "?اه- اc>" ا
Fade - in
.. "ر ! ر#
c5 ورق ا%'bا
e اq r`F %FF& ا.&H> "ان &وى اD> '&ن5 اJ> >" ا 15
==H` اG '&ن >
د5ا
Fade - out
&ء ! ر567إ
Fade - in
.. "ر ! ر#
%`
ا%'bا
: دا5'> '(E k;
ت ا
Jح <&هI
p! 16
... %F5 روق اFG &'b'& وb c`F`Fد ا
e اq r`F %FF&آ اH> "ان
&وىD> وا
&ن
&بE p!
17
}<اه? ر- اJ
F!
Fade - out
&ء ! ر567إ
Fade - in
. "ر ! ر#
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 5 of 99
==G c<
Fade - in
"ر ! ر#
-( ا.ا
%! >
: رD G&<
ت
20
داوودr<را
%G&< & &لG %F دىIFوا ا
&ء ! ر567 إFade-out
Fade - in
"ر ! ر#
%
ر%
آ %G&(` * ا. e(" و. &ج6.e اFG فwا 21
&د >ادG
"ر ! ر#
(ى6*
Fade - in
"ر ! ر#
%G ا اذاe و- F! e 23
&ج6.>
'> &دلG
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 6 of 99
Fade - in
"ر ! ر#
: رD G&<
ت
6> ا
24
% هJF>&G ة وG& %F;وا
E اJ(
>
&ج6.ا
%G ا اذاe و- F! e 25
I اJ(E
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 7 of 99
e اq r`F
high ) %&G % زاوJ> %t
e اq r`F ( long shot ) &"E ( angle
t`- ;نJD(H اq5'
..e اq r`F )
ك6! &>اDن ا(& ا-;
m-&6! F1 ( ا اcrane
ءf`- f`"! h اq5. *(&آ وHا
28
ح65> &ب دآ&ن- ى. 6E c5ا ا
H- &تD
'(E kw & h. ا>& اe ا: ر ل ار>&ن. '> ج1 l
>' <=ء
%'be"&ء ا6.ا ازاى ؟hG h. ا.. '&شF6D
> E .. F7 ا- &ص1w و<د اFG
m(.
. `b & G& ا. ا: '(E k;ا
CUT
( 2) ";>
F7 دا/c
%
&1 ا%b و*&ر% %.& دآc7دا
'(E k;&-
ا
close- ) %` %tF- ";` أ ا
zoom) m< ? '(E k;F ( up
f(- ( - out 29
J(Eف اw& ا. د ا: '(E k;ا
CUT
* ا'رo'>
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 8 of 99
h .. .&
&نt; ! ا.. %.-
.. J1 h' ا`
وآ%E&. w&> (5.
. اوىJ1
CUT
h.& آ%; د6 >&در: '(E k; اmedium ) J1; %t6> %t
33
%G& e(' وE k;F ا ' JF< ( 2 shot
اE وا.. =& >& ل * !آHو
%G ا%;; اE f` ?"'>
>&>ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 9 of 99
CUT
دو- .. h
&> %&l : '(E k; اk;F ( close up ) %` %t
FE ادا> اh .. .&
&نt;ا '(E
34
واD65! .. &"F&! آE * 6*w '>
ا ؟h5w CUT
CUT
CUT
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 10 of 99
CUT
..&رE & راح ا'ر: '(E k;ا
? ) . oF' اهG F7 hG >
'(E k;F ( close -up ) %t
( m5!> ت- J(& اm> o
43
CUT
&.ا7& &'- I : I& >Iد آt6(
. &'- .. I .. ب ن5 ا-
c<ات رt7
e و%D(&رف اG : '(E k;ا
... & ر>&نoF
او%(DG ( long shot ) %>&G %t
'(E k; ا%
وآ
J> (' وه مE k; اF7 J>
7 FG !`
ا: ? ر>&نFHا &
ه وا6(F< 44
*&G
& F اهJ> h. وا: '(E k;ا CUT
&ب ا آ&ن وه-
``E & ا كG او... ى
Fl
(3 ) ";>
<&ر7 / "&ر.
? >&هG *ل%-G * ا
&رة ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 11 of 99
*&G
m> ( close shot ) %` %t
c< رFG(tracking) آ&>ا%آE
c<ات ارt7
w
ر- ; (' وهE k;ا 46
'(E k;ا
CUT
CUT
CUT
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 12 of 99
CUT
CUT
%"< وJ> (over shoulder) %t
E , '(E k;F ? >&هG .
دو ا>`&رح- .. h. ا: '(E k; اJ> >= اm '(E k;ى ا.
*&G 52
&FG 6>&راد `x * ل5ا
CUT
medium) %` %t6> %t
'> نIG} زx : '(E k;
*&G k;F ' ? >&ه وهH ( close 53
F
h
* '(E
medium) %` %t6> %t
(' وه مE k;F ( close
*&G `< J> سF* اج7p- 54
CUT
%. H> تIG k; اFG (close ) %` %t
* %. H> %FG m (' وهE
*&G تIG - l
`x 55
CUT
medium) %` %t6> %t
m> ?FD6 (' وهE k;F ( close
..D* ت ا>`&رح اH &. ا: '(E k; اcD;- ا ' م اG m> ? >&هG
.. 6*H> .. ن >' ؟؟IG} زx G ا.D w&`>
? >&هG& h*G&> &ب ا6وآ
*&G 56
H6(> &. وا.. F %<&E * o6FG ز6E ( tracking) &>اD اc7 !
&- * >&م اh. د ا.. ا كFG }E اk;F ( close up ) ?
ا اc!
.. ? >&هG& E ا '(E
CUT
? >&هH (close up ) %` %t
'(E k;F ' وه
*&G 57
CUT
k;F (close up ) %` %t
6- x oF( 6F (' وهE
*&G '(E & h` اhH- : ? >&هG ? >&هG m> مID * اc;* &> H- 58
CUT
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 13 of 99
CUT
CUT
(4) ";>
F7دا/"&ر.
'(E k;>'=ل ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 14 of 99
fade -out
(5) ";>
F7دا- <&ر7 / "&ر.
" اc7ا
&رة ودا
fade-in
ام%'bراد )ا ( medium long) < ا%` %t 66
ع ارد- & مFآ G J> !p (' وهE k;F
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 15 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 16 of 99
اe`&ت >& وFx ثI `6D> FG J> >ا ? م6> '(E
آ&>ا%
آ- '(E k; ا. }ه
ا ؟o65- : %tG ?FHن اD 6E Pan- left %>را.&-
ام%'bراد )ا &(&< '(E k; اJG `&رةG &درDا
ع ارد- & مFآ FG 56> ? هاFH> & : '(E k;& ا5 وا%tG ?FH واf6> ?
- 70
& <&ل ارد tH آAmerican shot ?
- ار-
ا"ةo!<' >& اG
Cut
'(E kw & F : %tG ?FHا
J> %tG ?FH اc7 ? آ&در *&رغ
) E نD &(&< &درD اJ
ام%'bراد )ا
h` اhH- > h. ه ا: %tG ?FH ) اcD;- &درD اI ( close shot
ع ارد- & مFآ 71
&"ة- ( full front face
& <&ل ارد
Cut
close ) '(E k;F %` %t
ام%'bراد )ا side ) %`.&< %=او- ( shot
ع ارد- & مFآ اFG اJ> أ- c ( angle 72
& <&ل ارد ?=ن واE * c5ا
Cut
ت راد %tG ?FHF close up %` %t
& مF ام آ%'b)ا full front face %=او-
ª e وh` اhH- : %tG ?FHا 73
ع ارد & <&ل-
ارد Cut
ت راد close ) '(E k;F %` %t
& مF ام آ%'b)ا side ) %`.&< %=او- ( shot
!... 'H : '(E k;ا 74
ع ارد & <&ل- ( angle
ارد Cut
ت راد %tG ?FHF close up %` %t
& مF ام آ%'b)ا full front face %=او-
' ا ؟H : %tG ?FHا 75
ع ارد & <&ل-
ارد Cut
ت راد close ) '(E k;F %` %t
مI' * آH : '(E k;ا
& مF ام آ%'b)ا side ) %`.&< %=او- ( shot
76
ع ارد & <&ل- ( angle
hH- eم وI آ: %tG ?FH
ت ا
ارد Cut
ت راد %tG ?FHF close up %` %t
& مF ام آ%'b)ا
`
?FH اذا آ&ن ا: %tG ?FHا full front face %=او-
77
ع ارد & <&ل- ا"ةF7 ا.=&G <
ارد Cut
ت راد close ) '(E k;F %` %t
& مF ام آ%'b)ا side ) %`.&< %=او- ( shot
` 6H-&> &. ا: '(E k;ا 78
ع ارد & <&ل- ( angle
ارد Cut
%tG ?FHF close up %` %t
ت راد
full front face %=او-
& مF ام آ%'b)ا
؟J ا>&ل: %tG ?FHا 79
ع ارد & <&ل-
ارد
Cut
ت راد FG c5. JD> : '(E k; اclose ) '(E k;F %` %t
80
& مF ام آ%'b)ا r!&*
>& ا.. دh` اm- >ع side ) %`.&< %=او- ( shot
ع ارد & <&ل- 6ااد و ( angle
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 17 of 99
=&G
`
&'.ا7& : %tG ?FHا
&رةG &".&D> '` ;&نFG " ا"ة%F(' " اE k; &ع اH-
>&تIG FG !` و%tG ?FH اJ>
.. ? ؟FH> & ازاى: '(E k; اx * اب ? ` أ * ا&مl6eا
!.. ?"*ا %tG ?FH} ا6D> ا
Cut
.&<
`
.. '(E & : %tG ?FHا
. اc-&> ا"ةF7& اFG ضGو
'< فI! q7 '
;&ن
ت رادG: 6F< %- %tG ?FH
ت اclose ) '(E k;F %` %t
& مF ام آ%'b)ا &" ه side ) %`.&< %=او- ( shot
84
ع ارد & <&ل- ( angle
ارد !... فI! q7 : '(E k;ا Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 18 of 99
ت راد
( medium shot)%t6> %t
& مF ام آ%'b)ا "ة زى.. ª F6 : %tG ?FHا
`6D> FG qF وه%tG ?FHF 85
ع ارد & <&ل- J;G F دول اJ>"& اF(! دى
Cut
ارد
... o& ا65- &. وا: '(E r;ا
( pan right ) %>را.&- %t
.. ? ا: %tG ?FHا
?E * '(E k;ض اH6(!
6 ( وهmedium ) f6>
¨' & ا: '(E k;ا %tG ?FH} ا6D
c< اا.. &س &هو. & : %tG ?FH` ا6D> J> &G=* م%tG ?FHا
ت راد b&> دtE ى د. E '(E k;و ا>&م ا
& مF ام آ%'b)ا medium) f6> ?E * J'eا 86
ع ارد & <&ل- اcG ا واx ا: '(E k;( ا2 shot )( objective shot
ارد 7 رh.ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 19 of 99
( 7) ";>
<&ر7 /"&ر.
c' ا.آر
k;F ( medium )%t6> %t
m> &H- &(D> ; ` وهG
JD>.. 7ة & ا7 >اe : `G k;ا pan) %>را.&- آ&>ا%آE
ت &رات 88
' ا;&رعH! ى وp- 7&! k;&- مt 6E ; ( right
'(E
Cut
h
! .. I اه.. I اه: '(E k;ا
J> ( over shoulder) %t
? ا ؟D ا? ا.... اkw & ا>ك
'(E k;F `G k; ا . %"<و
) f6> ?E * J'eوا
`G : `G k;ا
( medium
.. `G kw & &'*;! : '(E k;ا
ت &رات '(E & ا.ا 89
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 20 of 99
*
!"& وى t- * t7` وه اG k;وا
h'& & آ.&آ? اE : '(E k;ا
ا
&رة و
ت رEو
&ب6D- '
اE & ا- ا.. l
92
ا&رة
}t
> k;ا
Cut
h 5E و: دt6( '(E k;ا
m> و.. ان
kw & 'H ة7 >اe Ge ا ان اk;(' واE k;F ة < اH- %t
ى6( eر وGe اm> ى6( e . `G نID6 رE * وt`- ` ;&نG
ا ا'&س.&& آ. ا اm> ctا &" E
& و.. '(E k;? اp- .'&دو-
ا.&"? آ. اh*G .. ( اJG hp
< ى.. E ? < ى اp- .'&دو-
زرعF آ&ت واhD اG Fد ا
&*رDة اw
.. & *&آه.. &' هG &'F-&! اF ا%&Hا
*&آه& ؟
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 21 of 99
Cut
Cut
Cut
extreme long ) ة < اH- %t
G J> !p! وه%x&5 ( shot
?Hx %*&رG 6-&> : %x&*
ت
"& ا الE c 6E &درDا
& `F "'6- ' >&ر.. %Fا
%x&* ج1! ? ( medium shot)
*&H
ت ا '> %
راE رو.. -l ى ا 100
&درD (&ر اJ>
}- E & t16- `F &"H<ر
>! ا
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 22 of 99
Cut
Cut
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 23 of 99
Cut
%x&5 ( long shot ) ةH- %t
ر- & وا%'bا FG J> دeوه !'=ع ا;&ل ا
FG r راF , %¯ %`G %&E * "& وه56آ
`G
J* &"x * &درD اG J> !p!و
112
اه&ب * qF6 &7 &نD> اىJG
`F
&ده5-
Cut
ر- & وا%'bا %x&5 ( medium long ) %t
FG r راF * &"'D وk`tوه ! ا>&م ا
`G
J* * %5 "& واh7&در واD ا%5FE
اه&ب %> > * c`; ا6- !مk`tا
113
&لD6&- ?"! ? &" '! E &درDا
&رl
&ل5x
ت ا
`ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 24 of 99
&رl
&ل5x
ت ا &درD اJ J> * ها ا`&بc7 !
114
Cut
Cut
>!&> .. h-& * ا%.&E : مeا
%H*&. %<&E oFFH!
&"> وا%x&5 ( long shot) %t
>& اcG ا.&=اG : %x&* &">
&ن وا6 %`'D اFG (&نF
}F! hرز و>&زe ا%.&- %D(>
<ابF6H-؟ ا.. اFH! : مe ا%(&< %x&* و,
*"& ا'&ء ا
FEآة و!و6 اoF6H` (&رة وه !(ح- %D(>
> >(&*ةe : %x&*
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 25 of 99
Cut
(11) ";>
<&ر7 "&ر.
وc' اFG ct! ر1
?&
و
o(&د اt
&- &>
FG J> (tilt up) &>اD
ك ا6!
J> &H> -&< %7 اfw د: ?& "ر - "6'! 6E ر1ا
.. اقH ( اlong ) ?E * ?&
و
هامeن ا';ر * اIGe اh o(&دوا اt
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 26 of 99
(12) ";>
&نF(- &ص1 اه} اc
> ا>&م
Cut
Cut
( 13 ) ";>
F7 دا/"&ر.
'(E k; اh- ?I FG
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 27 of 99
Cut
& ( >&ش- ا.. 6 & ا: ة وهF ( long shot ) %t
ا`&بr65-
ا`&ب و!م. }!ه
G& I! .. '-& ( : &>ا ) ا ةD
ك ا6! ? , c7
.D .. ا"ةFG F* ف- ا ة وه%آE m-&6! ( pan right
%';!} آHF- '-& track ) ? , k`t
ا. ;!
ى ا ة. E k`t اFG ( in
وه6 & ازاىq- }HFE : &"5F7 c7 &"F ? c7 !
*;- &> ) &"E نD 6E o('&و"& ا
ث ا ة6! ( وmedium 2 shot
FG %<&E بl6 وا'` >& ا: ا ةo(" اt! &"آ6 6E m>
h. ا.. &لH زى اc>&G د.. ك-ا h`D"& اtH انH-
cG }آ- آ&ن.&رف & اG
.. ز>&ن
FG .
ت
ازاى ؟: 128
ا`&ب
h.وش اE .. `' اة وا: ا ة
o( اhHو
F
?"F ا.. 'ل ا- &''& آE ا: ا ة
h`&رف اG h.&> ×.. `' اFG
امh'- %x&*
h.& آ%' % J> &".&رف اG h.ا
c =وره? آ- c<ا!زت وآ&ن اا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 28 of 99
&"وووى: ا ة
Cut
(15) ";>
'(E k; اh- ?F FG
high ) %=او- ( long shot ) %t
?F( اH '(E k;F ( angle
اى آ&ن انc<ى ا. &'-
" وء- '=لr روا%w J> ج1
%`Hw %'bا ?DFG مI .. !& & : '(E k; اk; ا EI e 6E رE وw 130
'(E k;} ا.&- * '(E
%FG و%& * هوH
Cut
J> : r(' )
ت رواE k;F %t6> %t
side %=او- ( medium shot
h & '(E k;& ا. ا: '(E k; اr&ب روا- FG ' وهangle
r رواJG (&ر56I &نF %<زو
%`Hw %'bا 131
o; .e `.&< J> =ل. ¨ اى1;ا
'(E kw & 1 >(&ء ا: rروا &"6w J> =ل. .ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 29 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 30 of 99
16 ";>
'(E k;>'=ل ا
F7 دا/ "&ر.
17 ";>
F7 دا/ "&ر.
%&(' اE k;>'=ل ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 31 of 99
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 32 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 33 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 34 of 99
ازاىc-&6'E : %x&*
'انH"& اF6`6 ه& آ: ا ة
medium %t6> %>&G %t
F`6D! & ةD- : %x&*
% زاوJ> %x&* وlong
'G 'F-&! .. `< اh(. c
'ان اHا
J> % ورmt E ى7ا
`ا
o(! ? %x&5 &"tH و6آا
DFG ت5 &> .. 6'-& : ا ة.
FG } و!آE و%5"F- %x&*
J(Eا
..?"FG ةp* ا ةc7 ! ?.. &دHا
.. &'. & `H!&=ة اG > : %x&*
ك6! ا'=لJ> %x&* وج7 H-
- ;& ه. ا.. q-!وe' اG &"F7
m`6! J track &>اDا
hF &. اJ(
&'. &
ا. 6E D اFG qF وه
6'- & } وا;&ىx .. ا: ا ة
وهprofile ى ا ة." و# J>
` FH> : %x&*
%5F1ى * ا. E D( اm!
%*&H- ?D6!* .. -;
!p >. J> & 6(> '(E k;ا
.. 6*w و6(. اD*&H ا: ا ة
&درD ا%> > ا%5F1 اJ>
o> اFG FF -ا
156
>& 1 >(&ء ا: '(E k;ا
'-& >(&ء ا'ر: ا ة
&ىw &'FFH!&> : '(E k;ا
7 .. e& .. ل اهH> ا;&ى: ا ة
& : '(E k;ا
&-& اة:
-w&رد ا- ا;&ى د: '(E k;ا
h.ا
&ر. }F"F> ' د-& - ازاى: ا ة
c
ا.. >& &رفG &'> : '(E k;ا
& e *& اF7 .. &ع6- د
c
ا.. &( !وح اD(5'>
Cut
&FG جE .. 6E& ز>&ن >&رو- &.ا
&-&- &F< رf- ور... &-&-
18 ";>
<&ر7 / "&ر.
ا
&رة
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 35 of 99
19 ";>
F7 دا/ "&ر.
%
6* وJ(E &ب >'=ل- ا>&م
h & 1 >(&ء ا: '(E k;ا
%
6*
'(E kw & 1 >(&ء ا: J(E
&ش- & ة7 >اe .. ا: '(E k;ا
&. اc
ا '&G }H6 اJ(E >"' س
- h ش6&> ? همFH&G *ت
' كG نD زمe
'(E kw & ><د: J(E
واh
}x : '(E k;ا
h( اFG FF &ة-!' ه و
%
6*
? همFH> : J(E
medium shot %t6> %t
'(E kw & 7 : هم
' " وه# J> '(E k;F
مF ام آ%'bا & هم1 >(&ء ا: '(E k;ا
ا`&بr65* , %
6* h(&ب ا- FG
%w J>
&درة &7 & >(&ء ا'ر: هم 159
?E * '&نe" ا * , ج1 وJ(E
%
6* h(ا (>& < ا. ا: '(E k;ا
f6>
3 oF& ` آ.. c5 >(&ء ا: هم
medium 2 shot
ا&م
`. ةD- &ء اw ا ان: '(E k;ا
? * اع دFD6.
& ه.. H- eة وD- e & ى: هم
¨F7 h` اE نD D- ا&م و3
h' آF
& ا. اc
اة ا: '(E k;ا
&ك * >ع آH> ?FD!&= اG
.. '(E kw & J H- .. J H- : هم
ox فw ... mF7ا
?DFG مI .. }x : '(E k;ا
ا%Eم ورI : هم
20 ";>
F7 دا/ "&ر.
ةE ) J(E و%
6* h( ا%w
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 36 of 99
( ا'م
?FH> & J H- و: %
6* h( ا%>&G %t -long shot "م
F& وf-&# .&< .. JF` e و: هم%5F7 J> !p ا`&ب وFl وه
& F6 .. & هم%Eا- 'F آ%*b c7 E %> &در ا اDا
.. - اFG مI آo- &.&دة ا` اH %* ا%آE H> &>اD
ك ا6! ا'م
ز>&نJ> !&رة ا' دىhFt- &. ا%آE h اq5. * وJا ا
%tFى * ا. 6E FG ا ا%رأ
J(E ا( وFG %
6* h(ا
مF ام آ%'bا ا( وهمh
! &"`.&- qF
%w J>
&درة ن-;(&>ون و6 >&> اqF 160
%
6* h(ا ;
&- %lF ا%F<'ا
Cut
%w J>
&درة ;
&رة اF "م وه 165
%
6* h(ا Cut
& وا=اجG دى &رة ب: هم
e !`&ع وe % " وا.. % ه.. "-او
h & o'-' و- .. ى6;! e!د و
!&<ا7 ةH ت ا`ة دىH .. %
6*
ىF` ة اH اJ> FE ا5> .. ى ى. E long shot %>&G %t
مF ام آ%'bا }
! ةF
ى اF` ة اH وا.. ةF
اqF &در وهمD اJ qF J(E
%w J>
&درة F5! ا... JF
ا'&س ا * %
6* h(&در واD(&ر ا 166
%
6* h(ا ( اFG 6'ا
J> %`> : %
6* h(ا Cut
m!&> ا.. ?FH> & J H- و.. JFHا
J(E &
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 37 of 99
21 ";>
<&ر7/ c
"ا
&رة وا
-& I اه:
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 38 of 99
ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 39 of 99
؟؟J* oF-&وا
o-&!`' وا<&وD! رأىJ> &.ا
'-و!&و medium shot %t6> %t
o-&!`' وا<&وD! رأىJ> &.ا 'lد وH اo( وه 179
'-و!&و Cut
22 ";>
<&ر7 / *
'(E k; ا%.&* ا
&رة ا>&م دآ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 40 of 99
Cut
Cut
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 41 of 99
*&G
ت &-& &FG >&!د: close up shot %` %t
193
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 42 of 99
23 ";>
F7 دا/ "&ر.
? همFH>'=ل ا
7 .... }x ... ؟J> : هم
&وز ا ؟G '(E kw &
& 1
`&ح ا: '(E k;ا
? همFH>
.. &7&
`&ح ا'ر: هم
.. &' هF!&> oF6
%>&G %t long shot
واذا آ&ن.. '"`;6E
r65 `&ب >'=ل هم وه
%w * cF&- 7&! J6&G
c7 ? '(E k;F ا`&ب
? *&هh. واJ(E teا
'(E k;ا
ا&م3 oF&* .. %&D
ا
q.e & &ل ا%'bا } >' ا;&ىFt>'=ل هم و
.. ¨F1 oG&6- J6وا
رادJ>
&درة &درD اJ اc7 ? 199
%>I(&-
? 561و
&. اe ... e : '(E k;ا
F61> w * &=كG h'آ
%w
Cut
e ا اe .. F61> w : هم
&ىw !;ب.. ا
20 ... h &ر: '(E k;ا
D %FH>
D %FH> 20 : هم
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 43 of 99
' ك اG .. &وزG : '(E k; اk;F close up shot %` %t
%'bا
& همF '< '(E
FF
205
>اد
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 44 of 99
24 ";>
F7 دا/ "&ر.
q} ر6D> %x;(? ا
E&`ا
- & ا"م: %x; اJ>ا long shot }6D `&ب ا%>&G %t
c5} اx : E&` اqر 5F7 >' هم وc7 وr65 وه
*'&ن "ةF!&ا`&ب وه pan >&D
ك ا6! و%x; اJ>ا
& & *' مE : %x; اJ>ا ا
ل ا6E m-&66F left
%<&E !;ب: E&` اqر r` 6E >&>} واف ا6Dا
&درDا 210
. %"< وJ> over shoulder
E&` اq هم
Cut
h. ا>&ل ا: E&` اq ر%"< وJ> over shoulder %t
؟h ا دcl6;6- E&` اq هم . 214
Cut
& &FG r6* &'-& ر. ا: هم
* cl6;-&دة ا` وH
.. س زى ازF5 وا.&` اmedium shot %t6> %t
ازق.. ` ال6اء واw وm- E&` اq
ث6 "م وه 215
وا5D- وqل آI
ا Cut
&w&`&دة اH &
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 45 of 99
25 ";>
<&ر7 / "&ر.
ا
&رة
k;F long shot %>&G %t
&در اD اG J> !p (' وهE
&درD (&ر اFG JF< رH>>&م وeا
7e;` وا7 ?F o( J> ?"'>
%&'(ا
o(
%&*+,
}.&- آ`ة و;&ن%`;7 %6*e
-./0 220
'(E k; اc 6E '(E k;ا
1234ا
&درD ا%> > ا
x JG 6H-&6- &>اD!م ا
c 6E F1F track out %آE
medium shot &درD اc7 داE
Cut
% زاوJ> long shot %>&G %t
%&'(ا %51'>
%&*+, ى ا'&س. E low angle
-./0 '(E k;ن ا>&م دآ&ن ا5 221
1234ا آ`ة%6*e ن6` &لH;&ه ون ا
ا آ&نFG
Cut
%&'(ا
%&*+, <H> > : '(E k;ا '(E k;F %t6> %t
-./0 e & و%w medium shot 222
1234ا Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 46 of 99
Cut
c
long shot %>&G %t
%&'(ا o( ?FHى
` ا. E , J<دوا
%&*+, راw ' و.- وا>&> ز%<&< -
k; دآ&ن اFG %t*& اFH- : `ا
-./0 c
اc7 ? H- J> '(E k;F 227
?FH> & '(E
1234ا m '(E k;ن اp- FH> ²F`و
F
> FG %6*e
Cut
medium shot %t6> %t
ج1 " وه# J>
`
?FHF
%&'(ا c
> ى >&
ث ا>&مF
> &رج7
%&*+, H> &>اD
ك ا6!(' وE k;ا
-./0 over &درDى ا. 6E track in 228
1234ا shoulder
k;? ا دآ&ن اFH ا . %"< وJ>
very long shot ?E * '(E
Cut
c
long shot %>&G %t
%&'(ا ?FHى
` ا. E , J<دوا
%&*+, >&> وا%<&< - o(
`
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 47 of 99
رةFG close up %` %t
J> "&دةw ?F6( (' وهE k;F
.. اه.. ف اهw : '(E k;ا
&'` اG <&لqا
233
& اه. اه واqا J> c7 '(E k; اm`
ى ا.و
&درD&در ;ح >&* اD(&ر ا
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 48 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 49 of 99
28 ";>
F7 دا/ c
%G& c7 دا%x&* و
&'
close up &'( ا%w&; %` %t
?F* J> mt> ى. E shot
239
? اF* J> %w&; اFG ضH
Cut
}( .. %DE& : %x&*
D65! .. %<&E o(> ه.. ا
`
6- medium J1; %t6> %t
ت67
6. ا.. &رفG > : ? و وه%x&5 2 shot
89&:0ا 240
ى اD65! &'(? * اF5;&ه ون ا
`
6- : %x&* Cut
`
6- ` :
29 ";>
F7 دا/ c
* ا"ة
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 50 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 51 of 99
30 ";>
<&ر7 / c
ا
&رة
h. اo> >&!`¨ ادا: %x&*
Gا
&ذ6 ا:
`
?FHا
& 1 >(&ء ا.. I اه:
?FH>
H. !&> :
`
?FHا
%w °H- m> I
&رةF long shot %>&G %t
c
? اFH> & FH> : J> c7
`
?FHى ا. E
ىHE .. ?"> &دH> ' ىG &. اH> ;!&در و; وD اJ
%.&! >ةoFG E tracking "# J> &>اDا
& ه.. m ا:
`
?FH اc5x < * وr! وه%x&5 '
246
&. ا- ?&هtb وردJ6F آm-&6 ? 6< را- &"> آ&ن
F1 ك-زم اe و, h` اhF7 &درDن اD* ا>&م6E
oFH* E F6 &. ا, ا آ&ن over shoulder JG `&رةG
o * و وا, '< J5?
`
اFH ا . %"< وJ>
o. اm>& &. ا, % ' ى هG Cut
!آة, - دI- *&(! =&G
&. ا, -&(E FG &رةtا
, ;ة واةH(&ب اE c>&G
cG '>F آ >
شH-و
?DFG مI , ك-ا
31 ";>
F7 دا/ c
²&&ن اF oF> ا
ة ا"رة
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 52 of 99
32 ";>
F7 دا/ c
J(E te وا%
6* h(>'=ل ا
.. ا1&. اآ.. %F@ ه%R<,1B دى: م1 هم هFG close shot %` %t
]R <@هG pB .. s*g0@ ا/0 C2&'A>
ك6! و, دواء%<&< زr65 وه
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 53 of 99
s*g0ة ا1YB TD وا.. <ى, %F6, c6 tilt up & رأH> &>اDا
%& ه%&/A= T.0ط ا1fB pB L9&I@A> close shot } ?E ا
254
. %R<,1*0< اF6G<F @G <ىf0 اC92+N L90ا Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 54 of 99
<نf9I T+=1N< اR \'&I 12I : %2;<= ى. E low level %51'>
sE0 <R \D<.0 12I . ى1c| L= }9/*F رضe اFG (&نF %x&* و
lR <D اQ6 ه.. C'R %|<iAR T' آ.. %29آ f* .Ft'- ! ى, &اG
261
\'&I m;<> اد60 اl'YF .. \F ا4 وQ<*[<I .. م اد. ¨ !! ى%x&*و
%:&~ رT*0<I 4 وsF رواT*0<I &"6(F< J> ةp* و!م
Cut
XF6; <ه1+, sF رواL'+F -2 اآ: %2;<=
\*[<I l'YF 4 و.. <زe0 ا-R ]29&Bو
J> J آlong shot %>&G %t
@ ادام+EB T' آ.. %&'3 T*0 ا%+&^EN
* ى. E ارآ&ن ا
ة ا"رة
%[<> <&= l&M4<R L.:'0 OB ا%Fا120ا
&درD اJ FG >ةJها اآ
ة69> %[<> <&= lA&E0<R pB .. %f>و
'!&در وD (&ر اJ> %x&* c7 ! و262
TD واC=6,'< اA.B <2F داT' آ.. اوى
}"& !ه6F< "&ء6. اH-و.
C*&3 C06EAB TD< آLAG ا.. %+R<e0 اsFرا
&"(5. ?FD!("& و5' '!
اة و.
8ه1&G<'R دول.. دول%+R<e0ع ا6AB -R
Cut
<2.0 اL=
C&9I pG ا.. C:.YF j ا: L'.> x&f0 اk;F close shot %` %t
&*<نG وادlow %51'> % زاوJ> '(E
ةhF<I lR <D اS36F L3 <F : %2;<= &درD اJ و; ا, angle
266
1Go <D'@ى اI CNوa( و... %[<> C'R pan %* ا%
آ- &>اD ا%H-&6!و
دى%F<Y/0 اL'2cN %[<> right
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 55 of 99
@> واX وآX&*3 Q6 هl06EN .. Q@ آ4 ا%&G %=او- %x&* `.&-س وpا
<D ا%*&; lR <D اpB \'R ب1fF hF<I J> %x&* '& !م- high angle
LB1+0<B .. <رD X9+fB .. '<ر0 اL= x:'B m<6* &>اD
ا.
ك6!"& و6(F<
.. <Fب وراaا آ6E*&B <20 اوىm.*N<B Q@آ track out &>اDا
.. %&D<N %[<> TD< اR ا.. 8<ه+R Q دpB
.
ك6! ? pan left m>
.. <ك+R LEB اLD ا1&( ةhF<I lR <ك+R pan &>اD"& اH-&66* ى7>ة ا
.. lI1A&B L9 آ.. @كF اp29B <20 <رفI }.&- qF! 6E right 267
.. OM1AB <&= %A> X< آFا6[ m'AB رة6=<D رض ? !م >ةe اFG ى7>ة ا
.. زى6[ ]R LA> Q دT=1I<R ى12I ? pan left &>اD"& اH-&6!ى و7ا
<'>ة وا1&i7 T' آ.. \A=1I ة وا>@ة1R FG t`- ا`&ب ? !'=لFG =D!!
8'c[ 1> م6F آ<ن.. &<لI d+0 d+9'B m> &رهHw رض وه !;حeا
. %&w<= ارع6f0 وا1c0وآ'< ا &"<زو
Cut
35 ";>
F7دا/c
%
6* h( واJ(E te ا%w ا>&م
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 56 of 99
36 ";>
F7 دا/ c
J(E te ا%w
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 57 of 99
FG close shot %` %t
' '(E k; ا
&ء اJ> 283
m> o
آ&در وJ
%Gا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 58 of 99
Cut
medium J1; %t6> %t
'(E k;
&ء اe 2 shot
69+F C/w ت67
m> نD
آ&در وJ ون ' 284
%Gا
Cut
% زواJ> long shot %>&G %t
'(E k;F low angle %51'>
x&, <F \F ا: 1 L'.> x&f0} اF@7
رضe اFG (نF ه وا
&ؤ
\F ا4 وT*^, TD اL'.>
%F<' داى وا>&>"? اcDw *
%[<> <'+2.N<R : 2 L'.> x&f0} اF@7
'(E k;ى ا. و, c(H&ر اEوا 285
؟
و
اىqF&درD اG *
<&'I : L'.> x&f0ا
* %F<' اtH J اFG `.&-
*
Cut
38 ";>
<&ر7 / c
'(E k;ا>&م دآ&ن ا
آ&نlong shot %>&G %t
ا(ى% ا=اوJ> '(E k;ا
ج1 وr65 ى ا آ&ن. E آ&نF
(' واE k;>'
ا
1&7ا17 ت67 : `&ب ا آ&ن ول- &D(> 7eا
X&90ا c
اFl ? , o(5. J> o&- F7 286
%
آ- ج7 اىc< اm-&6. E
%-G ى. 6E pan right آ&>ا
&در اD اG J> !p! q-
%> ا
Cut
medium shot %t6> %t
ج7 (' اىE k; ا
1&7ا17 ت67
><*0 اmB<| : L'.> x&f0} اF@7 %-H ' وه6- ه&ب اF
X&90ا 287
X7*<> و0 اmB<| .. X7و G='ب وt* H- J> q`ا
'(E k;وى ا دآ&ن ا
Cut
&رةF long shot %>&G %t
;ن * ا
&رة%x;و`&ط ا
1&7ا17 ت67 * و, وه وءt`- &".5;D6(
X&90ا *اH H( ت اىF ?"x 288
k;'&ء اb > ر وه
تJا
'(E
Cut
medium shot %t6> %t
ات6^G ت67 H> J(&آ اH وا%x; اf-&
X[ار
دآ&ن. ?"> ! m-&6! &>اDوا
, track out %
آ- '(E k;ا
FG qF '=ل وf-&ى ا. ?
c7 ا >&
ث دا ' 6`ر 289
1&7ا17 ت67 , IF اح65 ا=ء اJ> ا آ&ن
X&90ا , tilt down H> &>اD
ك ا6!و
&>اD
ك ا66* 6(F< J> ? م
قt اf-& ? ` أ اtilt up H>
.&ب ا آ&ن- FG ; ة-
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 59 of 99
Cut
k;F long shot %>&G %t
FG (نF ?(' وا
&ؤ وهE
&>اD وا, داىcDw * ضeا
. <ر2> <F LD<N T&[ TD ا: L'.> x&f0ا
"# J> "t! '(E k; اF7
( ]:N1R ت6gB C/w ) : %I62e20ا
1&7ا17 ت67 J>
ى. &'- , full rear
%R6Y/0 ا: L'.> x&f0} اF@7
X&90ا J> ى6(F< J> ا
م 290
( @> واp:D L= ) : %I62e20ا
&ب ا آ&ن *ى- r65* &رقtا
!... %R6Y/0ا
cD&* , %x; ا>'&ء اH> وf-&ا
k; ا اG راG=>& وG='>
'(E
Cut
FG close shot %` %t
%Ht F (' وهE k;ا
ا
; * <}
دون ان ا291
Eا
Cut
% زاوJ> long shot %>&G %t
ى. E high angle %H5!>
<لR ا.. 6 وهTD اL'B<F SM و: mB<k0ر ا-&x * !; * ا
&رة%Gا
1&7ا17 ت67
ا6<آ+R آ<نL90 اL2I4 اX[ا10 ا-&= FG J'e ا اm cD? وا 6'>
X&90ا 292
8 8c06> ون1'F ): %I62e20ا رأ
( ا6Y/kF , ?"5"? و5F7 J> f-&! اp ?
?">&>? ا
Cut
39 ";>
<&ر7/c
c' ا. آرFG
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 60 of 99
40 ";>
F7دا/c
%x&* >'=ل
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 61 of 99
40 ";>
<&ر7 / وقw
c'>آ} * ا
41 ";>
F7 دا/ "&ر.
%x;(? ا
Fade in
T&*0ا ا6fA= : mB<k0ا
medium shot %t6> %t
CN1k/0 T06M <'R pB \&B <F \&0 : م1ه
full rear ?"ه# J> %xw <&ل
S'g0<رة اeN T9^B LDة ا1R S0 اT&R
?"H-&6! &>اDن >'=ل هم واF7
L9I 1ED ت67 \&*0<دة ا+3 <F @ةR -R Qد
&در همDى * ا. 6E track in
*<ب0ا \&9I *M ا: mB<k0ا 303
?E * >رp وا%x; اf-&و
\&B <F pB \&0 \&B <F : ر6R20ا
>p ? medium long shot
\=6fN L90 ا.. \&B <F pB \&0 \&B <F : م1ه
FG °` >ر انpا
. L,<R .. CN1k>
Cut
41 ";>
F7 دا/ "&ر.
'(E k;ا>&م >'=ل ا
ة وهF close shot %` %t
ا`&بr65!
Xk:N اL'B<F a اهa اه.. a اه: @ةe0ا 304
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 62 of 99
%[<> <F 1&_B CN6= ... hF<[ : <ن2&93 %"< وJ> over shoulder %t
%Ra.0] اR .. L'B<F %Ra.0] اR : @ةe0ا &نF ا ة ا .
309
( *<ب0} ا9iN 8 ) Cut
42 ";>
F7 دا/ "&ر.
ة ا&نE '(E k;>'=ل ا
sF روا-I ل.&B ... <ن2&93 : @ةe0ا
&نF long shot %>&G %t
-R <cB1iF L90\ اF وا.. <' هT+9; <ه1=<آ
>&>(' واE k; اqF E
.. <cR'@ اI %D<*k( زم4 .. \06EN <R 1&(
J J> ! ا ةp! ا;&ى وJ> آب
%&*+, %&'(ت ا67 -.> L^34*<رح اR اlR lAF< درR
m> مID اJ> &"&"6. اH- &درDا
<رة/0 ا-R 69+N \Nا1R p<آ+&B 6م وه1c0 اC.R اق6.0ا 310
qF! ا`&ب وFG ²&ن اF
@+EF وح1&B \ آ<نD<رف اI TD<R
`.&-
TD< وآ+B ا6B1w Qو6F .. 8'@هI
Cut
. %/&k= و%آ1I
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 63 of 99
43 ";>
F7 دا/ "&ر.
q ر%*b %x; (? اc7دا
E&`ا
%w&; close shot %` %t
J> ";> &"FG " =ن و5F!
`
( c` ) c(F(> 315
Cut
44 ";>
F7 دا/ "&ر.
قI
اc
> c7دا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 64 of 99
<ز:9A0ا CA آX[< راF \F<ب ا.> : L'.> x&f0 اJ> '(E k; *م ا, اة
دى%Ma> دى.. CAMa> L= وC&= %9&D ج1&ن وF
. h56F و6(F<
<ب.> <c&9I ]=ق ه ادI
اc و, &درD (&ر اJ>
&درD (&ر اFG &'>&> اrاا 319
FG &DH. '& اr6 &نFو
'(E k;اة ه وا
Cut
45 ";>
<&ر7 / "&ر.
* ا
&رة
lA&E0<R T&*0 اT+[*<رح رR ا: <ن2&93
<cR4 T>< راcD ا1 ا|<ه.. sFروا
%[<> < فcA9I زTD اj ا: L'.> x&f0ا
<نR ز-R
k;F long shot %>&G %t
L'.> x&, <F j@ا واB ا: <ن2&93
* & &ن ;&نF(' وE
وح1N<R LG< اF d; : L'.> x&f0ا
high &`(. %H5!> % زاوJ> ا
&رة
<c*&eN< وcR4
t`- &درD اG J> !نp angle
<cR'@ اI T>< روR ى12I <D ا: <ن2&93
%* ا%آE ?"H>
ك6! &>اD وا320
69= %F6, ف6.YR -F@+B وT&*0 اL=
< ا%¯t-
1A آLE*F <F<+R Le&Nوف و1+R X2+N
pan left &"E r` 6E
L'+F -YR ا60 .. L'+F ك1&G
&درD اc7داmedium 2 shot
<F ل6ifR @>ا60 اj وا: L'.> x&f0ا
Cut
TDك ا1;<G <نf9I L'+F <2D ا.. <ن2&93
QhF<I TD اL90 اC92+> <Dدو ا1B
XY&36N6R T*[ CD اT+23 <Dا
46 ";>
<&ر7 / "&ر.
²&&ن اF * ا
&رة ا>&م دآ&ن
<وىD C'&B وL'&B <D اX7 ا: L'.> x&f0ا
.. <cB1[ اhF<I T'ى وا>@ة وآ1A,ا
\F ا4 وS36&0 <cF1AfA> : <ن2&93
.. \F اS36F X[<راF 4 . L'.> x&f0ا
\F1Af> <D ا1&i7 X&I \.0 Q دS36F
.. <ن2&93 <F s&N<:20 اj ا.. j ا.. L.:'0
<F -F@+B وs&N<:R 1&( -R @ورAB دى4
ةGاR 4 L'R l9IhN<R L'.> x&, cD! long shot %>&G %t
L'+F FG qF l
c5x&ن وF
LD1 =<آTD اX[< راF \F ا: L'.> x&f0(' اE k;ى ا. &'- , }HFو
j@ك ا0 واQ6 ه.. \F ا4ق و63 اl=1+B<R
. &درD اJ J> نI7 &نFو
XY&36N6R ت67 .. \F ا4 وL'I lY0<Y> <R \2>1F وم. `.&- &ن5 وcD! ا321
<F d&I .. X[< راF l=<_N<R .. X[<راF H6( وه& و6- '(E k;ا
X["& راFG } آcH5&- و, &"FG آبF
L'.> x&, : <ن2&93 &G(> وآ`"& وى
L9I <c*&3 X[< راF d&I : L'.> x&f0ا Cut
jا
L'.> x&, <F 1^G : <ن2&93
&<لI <'> واX[< راF d&I : L'.> x&f0ا
\Fى ا1[ \F ا4ة و1&i7
L*'0 واL'.> x&, <F <c*&3 : <ن2&93
<F ل6M .. m3<B <F ل6M : L'.> x&f0ا
X[< راF m3<B
L'.> x&, <F ][ ار: <ن2&93
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 65 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 66 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 67 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 68 of 99
48 ";>
<&ر7 / "&ر.
%x;ا>&م (? ا
<F -Y2R lR L90 اQ دQ6 اه: <ون+20ا
L'.> x&,
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 69 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 70 of 99
ك1R اTD اQ د.. d[ا60 اX2I واLGا (&ر ' (' وهE k;F
8Y&9I مa3 .. dF1( &در "مDا 355
Cut
مa3 : م1ه
م1< هF \F اC906EB : L'.> x&f0ا
\F ا: م1ه
<رف انI TD ا: L'.> x&f0ا
*<رحR&'< ا9I p**<> آR <ون+R
medium J1; %t6> %t
l=1+R 4 : م1ه
J> (' وهمE k;F 2 shots
<F Ti9B L90 اTD ا: L'.> x&f0ا
'(E k; وا3/4 front %زاو
م1ه
>ةqF ? , و6(F< J> م
LEB اlA'YR Ti9B L90< اD ا60 : م1ه
J> > مI"&ء آ. اH-ى و7ا
sA:R <F %*&f_A0 اL=
* %.=ا.=&رج ا7 ج1 6(F< 356
%&=<+B CN6= .. d&; : L'.> x&f0ا
medium shot f6> ?E *
LEBم ا1<هF %[<> زت اى6I اذا
low angle %51'> % زاوJ>
L[o LE*> j<ء ا, < انD واL9A+Bا
%* ا%
آ- m-&6! &>اDوا
مa3 .. C&9I X; واC&9I -2;وا
pan left ا ا(&ر
8Y&9I
Cut
\N<آ1B وj ا%2>م ورa3 : م1ه
م1<هF Ti9B L90 اTD اlR : L'.> x&f0ا
<D اlR 4 LG< اF : م1ه
lF<و, <F : L'.> x&f0ا
50 ";>
F7دا/"&ر.
&نF oF> ا
ة ا"رة
²&ا
L.:D .. \F اL= L.:D <D<رف اI : %2;<= '&*ةlong shot %>&G %t 358
اك6[ XGاد J6>&E &"FG qF % E
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 71 of 99
Cut
.. L'+.F @رك7 L.:D : %2;<=
-^B L= X&+0 زى اQا6[ XGاد
%9&0 .. زت6eN<R <رف اولI .. \Rا
.. @ةD<آ60 LD@G X[ا10 [\ ا%9G@0ا
T&.> .. %*A+0 اL= TD<@ة آD<آ60
s*g0م ا6F LD<N .. }'_A> LDا
long shot %>&G %t
4 \9A06M .. <F [\ وراLR4 T+[ر
FG (&نF & وه%x&*و
@ةI<M T9k= @ةD<آ60 <وزةI lR
side 6رض زاوeا
%,و1:R %E, 1[< اR @/0 LR'@ اI
eye &"6 زاو%x&* وangle
ه'<كT>زة رو6e+0 اL= TD<آ
e وهH>
ث6! level shot
60 %+3< واF6G<F اوض.. T=6G
&">I آ6'> * "& و '
.. <فG>@ة ا60 %w اوL= @ت+M
ك ا6!"& و6(F< J> !م
<رفI .. LR4 وح1D 4 \9A06M
&>اD"& اH-&6!&در وD اJ 359
.. LR اT&B L= 4 اL9B1EF ش6A&9_R
% زاوJ> pan right %
آ-
%Ef0 اL= @I<M Q6 هLEB Q@@ آ+B
6E Low angle %51'>
T&B Le&F LE*F LDز6+F <20\ وAI<AB
'! و%
ا ا'&*ة اc!
\9A+B اT9k= 1=<3 <R @/0 .. LRا
&"'>
ة1R X&< وآ9I د1F 6<ت وهBا6[
1cf0<ى [<ى اe0 ا1cf0 اL[ L06EF
%Mر60 اL9A+B 1G4 اL=<ى وe0ا
Cut
lR دى%F<Y/0ف ا1+F @ش/R
4 و.. ح1:F اوT2fF @> QhF<I
T' آL06EAB TD< آLR ا.. LR اLA>
@رشER .. Q<+R 1=<3ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 72 of 99
51 ";>
<&ر7 / c
* ا
&رة
اىl9g/R L'+F : L'.> x&f0ا
Q@ آX*M <c'&B وC'&B XIh0 ا-R ع6D
<ن2&93 <F
8I<F j واO0<G l9g/R : <ن2&93
x&f0ا
@ ه'<ك+M 8&I : L'.> x&f0ا
8 ><آ.. 89YN< اD اL'*&3 وQ@ آT<آ3
%*&; T3 %2F@M %=1+R دىsFروا
<F TD<ح اN1N <R .. Qo .. ة1&Gو
<Dق ا63<ن وا2&93
4 وd+N 4 l&=<R 4 : <ن2&93 %* آ&>ا ا%
آ- %tF!` أ ا
%[<> FG J> pan left ا ا(&ر 366
j@ واeB : L'.> x&f0(' اE k;< ار >'=ل ? ا ا
C.R ا.. ا1Y, l9+R 4 : <ن2&93 F1 اJ> ²&&ن اFو
4 دوpB CD@ اذ+B C.R ا.. 4 دوpB ?"E وfull rear ?"6وزاو
-R SF<G 1cF TD ا: L'.> x&f0ا medium 2 shot f6>
TN<= L90ة ا120 اdolly ? هm-&6! &>اDوا
%[<> 4 وSF<G 4 و4 : <ن2&93 %
6* ?"F-&! 6E ?"5F7 J> in
TD< دى آX[< راF : L'.> x&f0 ا6* &"'> نF7 * * ا(&ر
L'+F %=@g0<B % ><دQ@ وه& آH- J> ?اه.&>ا وDا
d ارآx&f0 ا8I<F d ارآ: <ن2&93 &نF cD!> %E&. ه`&ن
<'&B ق6.N ف1+A> : L'.> x&f0 ? آ`&ن اlong shot ?E *
j<ء ا, ان: <ن2&93 G ;&ن اcD!ا
j ا%آ1B L9I : L'.> x&f0ا . &درDا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 73 of 99
52 ";>
F7 دا/c
r ام رواh( ا%w
medium shot %t6> %t
side % زJ> '(E k;F
ة و- سp وه } آangle
%=او- &&ن اF `.&- ى.
'<تB <F 8YF از: L'.> x&f0ا 367
&در امD ا%5F7 * وside angle
eye level shot %=ا- cآp! rروا
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 74 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 75 of 99
53 ";>
<&ر7 / c
ا
&رة
.. %'*[& وB وm&23 : X~<[ ]~<B very long shot ةH- %>&G %t
%'*[& وB وm&23 >'=ل امJ> ج1 &ن وهF(
<F Xk:N ا.. <ن2&93 <ذA3 ا: L[6cE0ا رضeا ا ' q& وJ=E rروا
TD اQ دXk:N ا.. Xk:N ا.. <ن2&93 <ذA3ا نD! J اD5& وE * D5
ر6'N &در اD اG J> !p* , 6<زو
&>اD و !
ك اw t`- 6> >
J`6 ا ا(&ر%t(- %* ا%آE
E , &درD * اf( اm&- &'
?E * &ن وF >&>ا
; ? medium long shot
381
&>اD اH-&6!&در وD ا%> > ا
ا>&م6E %*e"& ا6آE q5'-
G <" اFG ا"ة وى
over &درDن اD* ل7 F
&نF . %"< وJ> shoulder
&ن اF c7 ? . <"ا ا
FG qFا"ة و
%`;7 %Dار
Cut
54 ";>
F7 دا/c
r ام رواh(>'=ل ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 76 of 99
55 ";>
<&ر7 / c
&نF &"FG qF 6ا"ة ا
medium shot %t6> %t
اادf` "< وهF 386
Cut
L'.> x&f0 ا%9, .. OB : L[6cE0ا very long shot ةH- %>&G %t
Le&F <وىD Q6 ه.. T[ ة- %<&<(ف وه ;ب ز
j ا.. TDس ا1G ا: %&^I 89+20ا * < ا وH- &درD اG * ا.و
8 ) L'.> x&, <F CA&B ب1_F ن ا`ة-; &س.ى ا. %> ا
( C/kF ? ... out of focus ?"F آJDو
tracking left &>اD
ك ا6!
Xk:N ا: ن6Bh0ا &"Fض ا"ة آH6(! w t`-
%B6'0&'< ا9I L9G .. L9G : L[6cE0ا G * <" اm-&6. *"& وJ>و
دى %E&. رE * ; &در وهDا
ث6` و.&- qF و%tG ?FHا
@>&< وا0 <D اL'+F : <ن2&93 long ?E * &درD اG * H>
اوىd&; d&; Q6 ه.. L*><7 k; ان ا!`&ع اFG lF` وshot
Q6 ه.. j @2/0ة وا1.&AR \A0<> 6'> *ا ا"ة وF
(' وE
Le&F ز6eAR Q6 ان هL'+F L9&Y/&B &درD اJ J> ن- زc7 ?" E
Q12I و%'3 1fI %.2G ة1fI -R J> ن-=
ك ا6 ? , -&(E m*
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 77 of 99
pB .. L'+F \Nا1R ]R 89YA&B < آ<نR ' >& <&ءH* 6> > &در اD اG
lR .. دى%F<Y/0\ ا0<B فlAeR h&>ا !
آD ا% G J> &ب-
ة1fI Le&F @+B .. L'+F \(<R ا ا(&ر ف دtrack left &>اDا
TD ا.. LEB \9A0<M %'3 1fI %.2G qF &نF * 7 JD! 'ى
-R L/gN <F<+R T29YN< اR ك12I e
اJ> >&>=ن واEس و- *
-R ][1N .. 1&_0*<ح ا7 م6'0"? اH> E "6' انH-و. ?"*H.
ج1:AN -F@+B و.. 1&_0<ء ا.R Xif0&>ا اDF "# tH و6(F< J> م
4 !... 60 L'+F X&90<B و. ن6Fh:9A0<I انD &در وهD اG و; ا
8 =<ه.. \ ه.. <وزI .. L'+F ةGاR '* }.&- `Hو
387
\0<B @G واlR Q6 ه.. L'+F L'2 ? ; =<ه.. FDw J> وه > وم
.. X*M \9A0<M L'+F دى%F<Y/0ى م ا. ? "&ب ا- J> ج1و
T&*0 اC9*&.> .. C9*&.> 6(F< J> & م ا%tG ?FHا
\F اT92I -F@+B و: }F@7 و; وراء (&ن * ا!&ه ا
%[<> 4 و.. \F ا.. 8R : <ن2&93 J'eا ا561* دورة ا&ة
TEB و%R1A/R %E9I < اداه.. 8I<F &درD اJ>
8c.0 زى ا%&,<R Fade out
s&/gB [@ع: }F@7
56 ";>
<&ر7 / *
? >&هH- %
&1ل ا5 ا%-G ا>&م
Fade in
'(E k;F %t6> %t
`x - &D(> medium shot
q(
6 ى7e و اl
&
.
D &!"& >& ا>&> و ر >'"& ا
ا-
%
آ- &>اD اH-&6! وx فH 388
ا. 6E pan left ا ا(&ر%*ا
qFل و5" وا>&> رة ا# J>
&رداw ? >&هG &"`.&-
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 78 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 79 of 99
57 ";>
F7 دا/ "&ر.
%x; (? اc7دا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 80 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 81 of 99
59 ";>
<&ر7 / "&ر.
c' * اl
}* >آ
FG close up %` %t
&نD(> &(' وهE k; اJ
, }&آ- &ص1& اف ا-
410
'(E k; م اE
6&-
Cut
ا اف%&". FG close up %t
mFt وc'ص * اl ;` وه1ا
411
ى7>ة ا
Cut
C2>1F j ا.. \&&&F ا: L'.> x&f0ا
@<هeR 8I<F
؟-&R @<هeR 8I : @&*I x&f0ا
k;F long shot %>&G %t
j اQ<ه@ دeR 8I : L'.> x&f0ا
FG &` وهG k;(' واE
م6>120<م اER L= \ آ<ن2>1F
FG %اآ} وه اآ} را
m*0<B @ى0وا
k;'& ا- &مDEp- %6`>ا` و
L=6N ا: @&*I x&f0ا 412
E 6&- (' مE
\ آ<ن97 ا.. *<رحR ا: L'.> x&f0ا
6'> * &".` اG k;F
d/&B آ<ن.. 1/*0 اL= م6+F d/&B
. &>&! c'ا
م6F X[] آ1F وmf90 mf0 ا-R م6+F
Cut
s*g0ا
<ت ازاى ؟R و.. < ه: @&*I x&f0ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 82 of 99
ا'&ء, &`H6>را وw
o(F 416
Cut
very long shot ةH- %>&G %t
`G k;(' واE k;آ} ا
c7 c< ر- 7 }ى >آ. E 417
?
ه. &درD (&ر اJ>
Cut
اىc<F long shot %>&G %t
J> % زاوJ>, د5- }آ} اآ
&`(. %57 418
low angle .
Cut
very close up < ا%` %t
تm6( (' وهE k;F
-F< زF واد: L'.> x&f0ا F * `
>آ. !p اآ} اى 419
ةEو
Cut
%> close up %` %t
وه8 ? رcDw 7p اآ} اى
420
*&ع.p- '(E k; * >آ} اc7
Cut
k;F long shot %>&G %t
FG &` وهG k;(' واE
?" اى ا! اc<اآ} وا
-F< زF واد... -F< زF واد: L'.> x&f0ا 421
=از ى6 اهc"- >آ` ومFG
?"`(' هE k;* >آ} ا
Cut
J> medium shot %t6> %t
c<F low angle %51'> %زاو
L9_N C06E&B L/*7 89+20 ا: X[10ا
`
?FHف اx J> !p اى
422
L'.> x&, <F %9&90@آ<ن م ا0ا }(' و"= اآE k;وه
ر ا
- &ص1ا
Cut
وهclose up %` %t
ف7 * `G k; وا-e '
? اى هc< اo ذJ> ?"FG Fو 423
?"FG
Cut
`G k;F close up %` %t
*م.. &5&7 '(E k;F ' وه
Q ا.. Q ا.. \F ا4< وD@+B <'> ا: @&*I x&f0ا 424
m انJ> ف7 و
Cut
<F واد.. -F< وF واد: L'.> x&f0ا
medium shot %t6> %t
-Fز
ه&ج%&E * (' وهE k;F
\F ا.. \&= : @&*I x&f0ا 425
>&
ثG` وذG
}F1( .. }F1( : L'.> x&f0ا
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 83 of 99
Cut
% زاوJ> long shot %>&G %t
k; آ} اhigh angle %H5!>
J> >&> ! ا7e(' واآ} اE
427
k;ى ا. E , %F-& ا%E&'ا
c' * اm` وG
Cut
k;F long shot %>&G %t
} اآFG د5- (' وهE
* * 6-I< فx m , &5وا 428
c''=ول * >&ة اF H6(و
Cut
% زاوJ> long shot %>&G %t
k; آ} اhigh angle %H5!>
J> >&> ! ا7e(' واآ} اE
k;ى ا. E , %F-& ا%E&'ا 429
&1w ى. ?. c' * اm '(E
?= وراءه? 'ه5&در وD * اc7
Cut
'(E k;F long shot %>&G %t
&ذ.e =5 اىc<ق واl وه
J> %G> ه و- >(&كe
&ول ا
?"H> &>اD
ك ا6! ? , ا
&ؤ
430
pan right J ا ا%* ا%آE
k;F وc<ى ر. D
'(E
Cut
وهlong shot %>&G %t
&ذ.
&ول ا%&دG b %G(- ى
H>
ك6! &>اDوا وا 431
JF traveling
Cut
medium shot %t6> %t
&درD
(ا ا. وه ى
ا%* ا%
آ- &>اD اH-&6!و
&ب- اc 6E pan left ا(&ر
432
&"- 6 ااآ} ا%t'> ا'=ول ا
' ? . (5. 7p ? وا
&. -ن اe ح5-
Cut
d&eF @> .. L*F<*> : L'.> x&f0ا
%F<*+0(' اE k; long shot %>&G %t
d&I lR L'.> x&, <F : E'20 <=ع اFG (&نF &` وهG k;وا
x&, <ك+R @G<N وS&: آX[ راLE*N ?">&>ى ا. و, &>&! JF6`> ةw
X[<راF .. 1/*0&\ اB لh'N L2I ا7 و, (-I> ا' ! ىc<ا
433
C&9I ام1> FG وا ا. اJ اJ>
%& ه.. d9< آF س1G ا: L'.> x&f0 اH- ` مG k; اF7 }اآ
اول4 وL'+F ة1R اولTD<دى آ (-I>
. ة1R Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 84 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 85 of 99
Cut
% زاوJ> long shot %>&G %t
c< آ} اhigh angle %H5!>
`
?FHف اx J> !p اى
%5'G %- -- و م 445
ا اع- * و<" !دى-
c'* ا
Cut
60 ";>
F7 دا/ "&ر.
`
?FH&- &ص1 اJ< ا واc
>
L= CFود4 j وا: L'.> x&f0ا
L= CFود4 j وا.. L/*7 <F %&داه
<F L'M1iN L/*7 <F %&داه
.. L/*7 <F L'M1iN .. L/*7
Q د.. LD<2+A.AB .. @0< وF LD<2+A.AB
<D اQ د.. %& داه-&A3 L= CF< اودDا
1g/AN %&D<A0 اL9G ا-&I C9+E=ا
<D اL'M1iN .. <D ا.. <c&9I
L'.> x&, <F @+M ا: L/*7 8*+20ا
L= @كF< ازD اQ د: L'.> x&f0ا
<D اC29+0 .. L/*7 <F %& داه-&A3
<D ا.. L'&2+A.F L90 اl*/B<R
@اB اLD<2+A.F L90 اl*><R
J> cD long shot %>&G %t
pB @+M ا.. @+M ا: L/*7 89+20ا
&ن5 ,
`
?FH(' واE k;ا
sF1A3ا
k; واc
اc7 دا°H- ا>&م
L/*7 <F LD@دcAB : L'.> x&f0ا 446
.e
`
?FH اm> <&;6 '(E
sF1A3 اpB @+M ا: L/*7 89+20ا
c' * اl ¨1w cار
ب آ<زوزا1,وا
Cut
L/*7 <F LD@دcAB : L'.> x&f0ا
sF1A3 اpB @+M ا: L/*7 89+20ا
ب آ<زوزا1,وا
.. sF1A.> lR : L'.> x&f0ا
.. <رىAB @G< ا20 1&( sF1A.> lR
sF1A3<ن اfI lR@ و+E> <D< ا2Dا
@+E> -Y0
x&, <F آ<مhF<I : L/*7 89+20ا
؟L'.>
\ ؟F ا: L'.> x&f0ا
آ<مhF<I : L/*7 89+20ا
ة1fI T06M <D ا: L'.> x&f0ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 86 of 99
61 ";>
<&ر7 / وبb
? >&هG *ق >'=ل
&ء-"' آ5 long shot %>&G %t
=اءH&ت
ت اG& }آ6- م
ك6!? >&ه وG >'=لrt *ق
6E t`- Zoom out &>اDا
452
'* ى."& وFآp- ى ا
&رة.
extreme long oE * &ء-"Dا
shot
Cut
62 ";>
F7 دا/ c
? >&هG >'=لc7=اء داHا
medium shot %t6> %t
<"&زFG ?&. &ء وه-"D' ا5
453
ات
Cut
C2>1F j ا.. <&D\ دF ا: L'.> x&f0ا
k;F long shot %>&G %t
@&I x&f0 اQ6 ه.. j ا.. @<هeR 8I <F
&درD اG * qF (' اىE
\F ا4\ و.0 <شeR
J=H اJ>
&درD اJ FGو
LAD<ض اF TD<ض اF م6M : ىh+R
J=H اJ> 7
ا(&رFGو
%'<آ20 اXi, .. \F ا4'<م ه'< وN L[
k;' ال اH* , ائJ 6'>
LG< اF %[<> 4 وQ@ آ1'R C92Iا 454
J=H اE ائ م اFG '(E
60 ا.. ووو60 ا60 ا: <ءB1cY0 اL'=
*م, >. J> &ء-"D *' ا±
تa/R .. ووو60 ا60 ا.. ووو60ا
<"&زcl;& وG=و5> &ء-"D*' ا
*<ت3<'20&] ا2[ L= <بeAAB -&'.>
و*نDات وب ا
817227 ن6:&9N
Cut
FG close shot %` %t
.. 10 8 -6 -4 – 2 : <ءB1cY0 اL'= ?G >'=لFG %G ا%G&(ا
455
%F<: آ: L'.> x&f0ا >&ه
Cut
– 6 -4 – 2 .. %F<: آ: L'.> x&f0ا
.. \F ا4<ب و./0 ا89+AAB 10 – 8
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 87 of 99
63 ";>
F7 دا/ c
h( واJ(E te ا%w c7دا
%
6*
( C/kN ) : %&/A= T.0ا
<F \F اL9I LY/kAB .. j ا: م1ه
%&*9cR
8 ) ت1YA= اX7 ا: %&/A= T.0ا
( C/kN
medium J1; %t6> %t
\ ؟F اLN1YA= ا: م1ه
%
6* h( اc` "م وه2 shot
X&'20 اCf:M <R %9&0 : %&/A= T.0ا 458
%'7& تI`
\'&I L9I
Cut
-.> ؟-&R : م1ه
LA36> 4 : %&/A= T.0ا
LAD< اcA9&0 .. L'^M<D L90 وا4 : م1ه
اوى%F1B LA92I
( ن6Y/kF 8 ) <+*; : %&/A= T.0ا
64 ";>
<&ر7 /c
%;اH* ا"ة ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 88 of 99
Xg> L90\ اF اQ6 ه: L[6cE0 اeye %=او- `.&- <"وا
m*0<B level
-Y2R LAM60< دD<رف اI : <ن2&93 Cut
ة اوى اوى1&Aل ><[<ت آ6M وا89YNا 459
89YNف ا1+B lA'YR Q@ آX*M .. اوى
@eB %[ا6G <F ]N<B <ه13 ة دى1&*0ا
Qoo : L[6cE0ا
65 ";>
F7 دا/ c
r&ت ام رواtG %w *
.. CR ا-&I<F %Ra.0<B : sFام روا `&بlong shot %>&G %t
1&23 <F 8c'R C0<B L9G }t7 ) I<ى ر. E %;ا
LN<2> <F <&'I : 1&23 H-&6! ( r'&ت ام روا- J> h'-
ش6A06ER .. %Ra.0<B : sF ? ام ام رواr'&ت ام روا- & وهJ!&6*
؟LARا ا6e&A> &"FG J¯t!"& وF
! rروا
hF<[ <2'&.0@ ا+B : sF ام رواT'B
. ?"5F7 &" ه ا6> 460
LN</90 وح1D ا`&ب
وح1D hF<[ <2'&.0@ ا+B : sF ام روا%(6`> "? ! وهF
! انH-و
CN<2> < روحF %Ra.0<B.. LN</90 اc7 ! ? , &هHw ةG o5! ?
&'>&> اJ> 561!&در وD(&ر ا
Cut
م.
ةlong shot %>&G %t
&درD اJ J> c7 ! E , rام روا
qF! ( و%
(6
) ا. }? !ه 461
&">&>ا
Cut
rم رواe close up %` %t
q(
6! ? D اFG qF! وه
ودw * زاG و<""& اى ` و 462
=نEو
Cut
66 ";>
F7 دا/ c
&نF oF> ا"رة%*l اc7دا
²&ا
J> cD long shot %t
-./0 .. S36F L3 <F شa*R : %2;<=
%'7&(ت اI` اe`&د6 & وه%x&*و 463
S36F L3 .. }F<kN
Cut
67 ";>
F7دا/c
`
?FH دآ&ن اc7دا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 89 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 90 of 99
@&I x&, <F T'.> ا.. @<هeR 8I<F * ا(&ر و%E&. ' .&6 واJا
J اFG ائqF Hا
474
ا(&رFG `.&- '(E k;وا
Cut
medium shot %t6> %t
ى7&? >ة ا. &ء وه-"D' ا5
475
<"&ز اتFG
Cut
FG close shot %` %t
>'=لFG %G ا%G&(ا
<&D د.. \&&F ا: L'.> x&f0ا k; *'ى و
ت اcG&ا 476
&"'> (' رE
Cut
69 ";>
F7 دا/ c
&نF oF> ا"رة%*lا
²&ا
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 91 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 92 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 93 of 99
Cut
FG close shot %` %t
*ق >'=ل%G&ت اG&(ا
T'< آD<ت ( اI<2.0 ا-R ) : L'.> x&f0 ر اE 'ى5 اcG&? اFHا
495
1=<.F <وزI اد60<ن اf9I T&*0*&] اB (' >'"& وه لE k;
ت ا
J7I ( و5' r&* }`( مIآ
Cut
76 ";>
F7 دا/ c
²&&ن اF oF> ا"رة%*lا
<&9I *<ن+7 \97 ا: L'.> x&f0 اclose up shot %` %t
.. %[<> X2+F <رفI lR .. اوى±6( وهside angle %=او-
%2;<= T*0 ا-&=<رI J> ! ر6 ! اFG 6>. J>
<'/k:&> ك6B ا.. ى6c0<F : %2;<= %x&* ! ةp! &> 'G و. *نDا
496
&"(-I> و!! ى%G=و5> !م
. ( وى-I> و ! ى
ا;`&ك
Cut
وهlong shot %>&G %t
FG ا;`&ك ا
ى ا اJ> '
<D<ت ( واI<2.0 ا-R ) : L'.> x&f0ا
%&E * &ت وه.p- -e m6( 497
-.> ا1=<.F T06M <= .. <c'I Q@+B<وز اI
ةw *ح
Cut
( <تI<2.0 ا-R ) : L'.> x&f0 ا%x&* c< رFG close shot %t
<شE'0د ا62/R ات1R %&060 ا-&=<رI %G(- &"(-I> وه !! ى
\D ا.. \F< اF6B ا%9YfR %=<رI : S36F &درD اJ *&در وDا (&ر ا
L2I\ اD'] اAEF hF<I lR 'رض وe اFG و'&مc7 498
long ?E * r`* %x&5
high angle %H5!> %=او- shot
Cut
77 ";>
<&ر7 / c
c' اFG
Cut
وهlong shot %>&G %t
دH&- &D(> -e ' 501
Cut
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 94 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 95 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 96 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 97 of 99
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 98 of 99
78 ";>
<&ر7 / c
ا;&رع
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011
New Page 1 Page 99 of 99
L90 اQ6 ه.. \F ا%&B1I : L'.> x&f0ا (' مE k; واcD!ا
<D&< ا9I %F<: آlR .. <D اlR \0<B @G<F &>اD"? اH-&6! < ا و%&G %G(-
553
\ ؟F ا4 وS36F <F ق63ا traveling %
آ-
Cut
;&رعF long shot %>&G %t
cD!
ا. !p! 6وا(&رات ا
'(E k; ا . %"< وJ> &>اDوا 554
subjective shot
Cut
k; اclose up %` %t
&D
6 ?"& وهFG(' وE
. ا5F وcD!& اG * 555
&دوا ا(&رات56 Jا
Cut
d3 ><ااااااااااااا: S36F k;F long shot %>&G %t
. S36F <F \F اL= \F ا: L'.> x&f0ا FG &(' و وهE
ق1i'> <اااااااB<F X&'0 ا: S36F &درD اJ اF7 cD!ا
نe ا و خ561و
556
? , c' ا%E&. c7 دcD!ا
qtl وهcD!
ت اm(.
c'* ا
Cut
79 ";>
<&ر7 / *
c' اfw
( <F63 <نY/w 8 )
ــــات6!ـــ
http://www.arabfilmtvschool.edu.eg/Classics/82.htm 9/22/2011