EGECX\AOMC CAOX\AG
S]SXEN
XECFOMC@G N@OU@G

L] CG@SSMC, L] UOGMNMXEH,
L]< CG@SSMC, L]< UOGMNMXEH,
9G]3,
9G]3, 9CV
9C V @OH
S] DEO MMM SE\MES EODMOES

 N@OXN]N:0 • \ev.
\ev. <.: 
 

 @gg \mdfts \eserveh 2

Oa p`rt ai tfms pulgmc`tmao n`y le reprahuceh ar useh mo `oy iarn ly `oy ne`os - dr`pfmc, egectraomc,
ar necf`omc`g, mocguhmod pfatacapymod, recarhmod, t`pmod, ar moiarn`tmao star`de `oh retrmev`g systens
- wmtfaut tfe wrmtteo pernmssmao ai ]`on`r N`rmoe Motero`tmao`g.
©<:00 ]`on`r N`rmoe Motero`tmao`g

OAXMCE XA MOSX@GGE\

 @gg moiarn`tmao, mggustr`tmaos

mgg ustr`tmaos `oh specmc`tmaos mo tfms n`ou`g `re l`seh ao tfe g`test moiarn`tmao `v`mg`lge `t
tfe tmne ai pulgmsfmod. Xfe mggustr`tmaos useh mo tfms n`ou`g `re
` re moteoheh `s represeot`tmve
represe ot`tmve reiereoce vmews aogy.
Nareaver,, lec`use ai aur caotmouaus prahuct mnpraveneot pagmcy, we n`y nahmiy moiarn`tmao, mggustr`tmaos `oh/ 
Nareaver
ar specmc`tmaos ta expg`mo `oh/ar exenpgmiy ` prahuct, servmce ar n`moteo`oce mnpraveneot. Te reserve tfe
rmdft ta n`ke `oy cf`ode `t `oy tmne wmtfaut oatmce. ]`on`r `oh `re redmstereh tr`hen`rks ai
]`on`r Ca., Gth. mo B`p`o, tfe Uomteh St`tes `oh/ar atfer cauotrmes.
S`iety `gerts `gaoe c`ooat egmnmo`te tfe f`z`rhs tf`t tfey smdo`g. Strmct canpgm`oce ta tfese specm`g
specm `g mostructmaos
wfeo periarnmod most`gg`tmao, aper`tmao, `oh n`moteo`oce ms tfe nast eiiectmve `ccmheot preveotmao ne`sure
`gaod wmtf exercmsmod c`re `oh usmod cannao seose wfeo periarnmod sucf `ctmaos.

\EC\E@XMAO@G C\@IX HM\ECXMYE =8/<5/EC

N`xmnun periarn`oce, `oh canpgm`oce wmtf tfe ENC Hmrectmve, c`o aogy le eosureh ly carrect
most`gg`tmao.
Mt ms straodgy recanneoheh tf`t tfe most`gg`tmao caoiarns wmtf tfe iaggawmod st`oh`rhs2
 @ZZGMC@LGE SX@OH@\HS
SX@OH@\HS
`) MSA 6689 Sn`gg Cr`it-Egectrmc`g Hevmces
Hevmces  
Zratectmao `d`most mdomtmao ai surrauohmod `nn`lge d`ses.
l) MSA > Motero`tmao`g St`oh`rhs Ard`omz`tmao

S@IE LA@XMOD SX@XENEOX

Xfms hevmce neets ar exceehs tfe `ppgmc`lge @L]C, MSA, `oh USCD s`ie la`tmod ruges, redug`tmaos,
st`oh`rhs, `oh dumhegmoes `t tfe tmne ai n`oui`cture.
S@IE LA@XMOD AO XFE TEL
U.S. Ca`st Du`rh www.uscd.nmgmg
www.uscd.n
U.S. Zawer Squ`hra
Squ`hraoo www.usps.ard

 @nermc`o La`t & ]`cft Cauocmg (fttp2//www.`lycmoc.ard)

ONE@ <:::® ms ` redmstereh tr`hen`rk ai tfe O`tmao`g N`rmoe Egectraomcs @ssacm`tmao.

mm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
MOX\AHUCXMAO ...............................................................................................................................VMV 
S@IEX] ..............................................................................................................................................VV 
 @LL\EYM@XMAOS .................................
....................................................................
.......................................................................
........................................................
.................... VV
VVY 
Y 
\EYMSMAO FMSXA\] ..................................
.....................................................................
.......................................................................
.................................................
............. VV
VVYM
YM
SECXMAO 0 - CANZAOEOXS ................................
...................................................................
.......................................................................
........................................
.... 020
L]< Cg`ssmc Sermes Eodmoes 
Eodmoes .................................
.....................................................................
.......................................................................
........................................
..... 02<
  Fegn ....................................
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
................................... 02<
  @o`gad D`udes
D`udes  ....................................................................
................................ .......................................................................
..........................................................
....................... 023
L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes  ...................................................................
............................... .......................................................................
.......................................
.... 028

  Fegn ..............................
..................................................................
........................................................................
.......................................................................
........................................
..... 028
  Eodmoe \aan
\aan  ...................................
.......................................................................
.......................................................................
..........................................................
....................... 028
9G]3, 9CV, `oh S] DEO MMM Sermes Eodmoes ......................................................................................
Eodmoes  ...................................................................................... 025
  Fegn ..............................
..................................................................
........................................................................
.......................................................................
........................................
..... 025
  Eodmoe \aan .................................................................................................................................
\aan ................................................................................................................................. 025
S] DEO MMM Sermes Eodmoes 
Eodmoes ........................................................................
.................................... .......................................................................
........................................
..... 029
  Eodmoe \aan
\aan  ...................................
.......................................................................
.......................................................................
..........................................................
....................... 029
S] DEO MMM, 9G]3, 9CV, `oh L]< Uogmnmteh 
Uogmnmteh ..................................
......................................................................
....................................................
................ 024
  Fegn ..............................
..................................................................
........................................................................
.......................................................................
........................................
..... 024
  Smodge Gever
Gever/Hu`g
/Hu`g Iuoctmao Caotrags
Caotrags  ................................
....................................................................
..........................................................
...................... 024
  CF6::: Caotrag Nahuge .................................
.....................................................................
.......................................................................
.......................................
.... 026
  Hu`g Gever
Gever/Hu`g
/Hu`g Iuoctmao Caotrags
Caotrags.............................................................................................
............................................................................................. 02=
  Hu`g Gever
Gever/Smodge
/Smodge Iuoctmao Caotrags
Caotrags  ................................
....................................................................
........................................................
.................... 020
20:
:
  m<<:: Sermes D`udes
D`udes ..................................
 .....................................................................
.......................................................................
............................................0
........020
200
0
  Egectrmc`g F`roesses
F`roesses  ......................................................................
.................................. .......................................................................
...........................................
........ 020
20<
<
SECXMAO < - S]SXEN
S]SXEN AYE\YMET
AYE\YMET ....................................
........................................................................
.............................................................
......................... <2
<200
Motrahuctmao ......................................................................................................................................<2<
L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV, `oh S] DEO MMM 
MMM  ......................................................................................<2<
  Eodmoe Moteri`ce Nahuges
Nahuges ..............................................................................................................<2<
 ..............................................................................................................<2<
  Caotrag Fe`hs ...................................
......................................................................
.......................................................................
.........................................................
..................... <23
  Hmspg`ys 
Hmspg`ys  .........................................................................................................................................<28
  m59:0E Hmdmt
Hmdmt`g
`g Hmspg`y
Hmspg`y   .................................................................................................................<28
  D`udes  .......................................................................................................................................<28
D`udes 
  St`rt/Stap
St`rt /Stap Z`oegs ................................
....................................................................
.......................................................................
...................................................
................ <25
  C@O Lus
Lus   ........................................................................................................................................<29
  L`smc Aper`tmao
Aper`tmao ..........................................................................................................................<29
 ..........................................................................................................................<29

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g mmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  Settmods ...............................
..................................................................
.......................................................................
....................................................................
................................ <29
  Saitw`re ...................................
.......................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... <2
<24
4
L]< Cg`ssmc ...................................
.......................................................................
........................................................................
..............................................................
.......................... <2
<24
4
SECXMAO 3 - m59:0
m59 :0E
E HMDMX@G HMSZG@]
HMSZG@] ....................................
.......................................................................
......................................................
................... 3 20
Iraot Z`oeg Specmc`tmaos 
Specmc`tmaos  ...............................................................................................................32<
  Z`rt Ounlers ................................
....................................................................
.......................................................................
............................................................
......................... 32<
Caooectmaos .....................................................................................................................................323
Spg`sf Screeo/Saitw`re \evmsmao ....................................................................................................323
Hei`ugt Hmspg`ys ...............................................................................................................................328
  L]
L]<< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes .......................................................................................................328
 .......................................................................................................328
  9G
9G]3,
]3, 9CV Serme
Sermess Eodmoes
Eodmoes   .............................................................................................................325
............................................................................................................. 325
  S] DEO MMM Sermes Eodmoes
Eodmoes .............................................................................................................329
 .............................................................................................................329
m59:0E Setup & O`vmd`tmao 
O`vmd`tmao ................................
...................................................................
.......................................................................
............................................
........ 32
324
4
Uogackmod tfe ‗Fat Keys„...................................
......................................................................
.......................................................................
...........................................
....... 326
Pu`h Screeo Z`r`neters .................................................................................................................32=
................................................................................................................. 32=
N`mo Neou..................................
......................................................................
.......................................................................
................................................................
............................. 32
320:
0:
m59:0E Neou O`vmd`tmao 
O`vmd`tmao .......................................................................
................................... ........................................................................
..........................................
...... 32
320
00
  L]< Uogmnmteh Exp`oh
Exp`oheh
eh Neou
Neou  .................................
.....................................................................
.................................................................
............................. 32
320
00
  9G
9G]3,
]3, 9CV Exp`ohe
Exp`ohehh Neou
Neou  .................................
.....................................................................
.......................................................................
................................... 32
320
0<
  Cf`odmod tfe Eodmoe Segec
Segectmao
tmao iran 9G
9G]3
]3 ta 9CV usmod tfe m59:0E
m59:0E  .................................
.......................................
...... 320
3203
3
  S] DEO MMM Exp`oheh Neou
Neou   ........................................................................................................ 3205
m59:0E
m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y @g`rns/Eodmoe Hm`doastmc Cahes
Cahes  ...............................................................
................................... ............................ 32
3209
09
  Oetwark St`tus Hmspg`y
Hmspg`y  ...................................
.......................................................................
........................................................................
........................................
.... 320
3206
6
  Oetwark Oahes Hmspg`y
Hmspg`y  .......................................................................
................................... ........................................................................
........................................
.... 320
3206
6
m59:0E Naomtar Settmods 
Settmods  ................................................................................................................. 320=
  Motrahuctmao ..................................
......................................................................
........................................................................
...........................................................
....................... 320=
  Neous ................................
...................................................................
.......................................................................
.......................................................................
................................... 320=
  Uomts Neou ................................
....................................................................
........................................................................
...........................................................
....................... 32<:
  G`odu`de Neou
Neou........................................................................................................................32<:
........................................................................................................................32<:
  X`cf \`ode :-3::: ................................
...................................................................
.......................................................................
...............................................
........... 32<
32<0
0

  Speeh ...................................
.......................................................................
.......................................................................
................................................................
............................. 32<
32<0
0
  Heptf Aiiset
Aiiset   .............................................................................................................................32<<
  Hei`ugt Naomtar
Naomtar   .........................................................................................................................32<3
  Leeper  ......................................................................................................................................32<3
Leeper 
  @laut ...............................
..................................................................
.......................................................................
......................................................................
.................................. 32<3
C`gmlr`tmao ..................................
......................................................................
........................................................................
................................................................
............................ 32<
32<8
8
  User Settmods ..................................
......................................................................
.......................................................................
.........................................................
...................... 32<
32<8
8
  Cfeck, S`ve Settmods ...................................
.......................................................................
........................................................................
........................................
.... 32<5
  \eset N`moteo`oce Xmner..........................................
Xmner.............................................................................
...............................................................
............................ 32<5
  Hackmod Nahe - 9G
9G]3,
]3, 9CV `oh S] DEO MMM .............................................................................
MMM ............................................................................. 32<5
  ITH Xfrattge
ITH Xfrattge Curve .................................................................................................................. 32<5
  \EY Xfrattge
\EY  Xfrattge Curve ................................................................................................................... 32<5
  Xfrattge Curve Hm`dr`ns - Iarw`rh `oh \everse - Smodge Gever Caotrag Caotrag ................................32<9
 ................................32<9
  Spgmt \`ode ....................................
........................................................................
.......................................................................
..........................................................
....................... 323:

mv  
mv ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  Zrad (Zradr`nn`lge) Sfmit Heg`y
Heg`y .............................................................................................323:
 .............................................................................................323:
  Imxeh Sfmit Heg`y
Heg`y ....................................................................................................................323:
 ....................................................................................................................323:
  Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y
Heg`y   ....................................................................................................323:
  St`tmao Zratect....................................
........................................................................
.......................................................................
..................................................
............... 323<
  Xrmn C`gmlr`tmao ...............................
...................................................................
.......................................................................
........................................................
..................... 3233
  Xraggmod .................................
.....................................................................
........................................................................
....................................................................
................................ 3235
  Y`gmh`tmao ai Aptmao @v`mg`lge
@v`mg`lge ...................................................................................................3239
 ...................................................................................................3239
  Ga`hmod H`t` Hmspg`y
Hmspg`y   ...............................................................................................................3239
  Xraggmod Neou ..................................
.....................................................................
.......................................................................
.......................................................
................... 323
3234
4
  Xragg Nahe ................................
....................................................................
.......................................................................
.............................................................
.......................... 323
3234
4
  Gever - Xfrattge Gever @ctmao mo Xraggmod Nahe ....................................
........................................................................
...................................... 323
3234
4
  N`x Xfrattge
Xfrattge   .............................................................................................................................3236
  Y@GYE
Y@GYE (Xraggmod) C@G .................................................................................................................3236
  C`gmlr`tmao Oates ................................
...................................................................
.......................................................................
................................................
............ 3236
  Atfer Xypes ai Xraggmod...................................................
raggmod......................................................................................
...........................................................
........................ 3236
C`gmlr`tmao - L]< Uogmnmteh ............................................................................................................
Uogmnmteh ............................................................................................................ 323=
  Sfmit @ctu`tar (aogy
(aogy useh wmtf
wmtf L]<
L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Eodmoes
Eodmoes wmtf Stero Hrmve) ....................................
Hrmve) .................................... 323=
  Xa ITH De`r
De`r ............................................................................................................................
 ............................................................................................................................ 323=

  Xa ITH Strake
Strake   ......................................................................................................................... 323=
  \EY Strake
Strake   ............................................................................................................................... 323=
  Seoh ta Uomt................................
...................................................................
.......................................................................
...........................................................
....................... 323=
I`ctary Settmods 
Settmods  .............................................................................................................................328:
  Motrahuctmao ...................................
......................................................................
.......................................................................
...........................................................
....................... 328
328:
:
  Settmods ...................................
......................................................................
.......................................................................
.................................................................
............................. 328
328:
:
  Z`sswarh Cahe Eotry
Eotry ...............................................................................................................328:
 ...............................................................................................................328:
  Cfeck, Ga`h Settmods ...................................
.......................................................................
........................................................................
........................................
.... 328
3280
0
  Eodmoe Hmspg`y
Hmspg`y  ....................................
.......................................................................
.......................................................................
...................................................
............... 328
3280
0
  Eoter Mhge \ZN ..........................................................................................................................328<
  Syoc.................................
.....................................................................
........................................................................
.....................................................................
................................. 3283
  Ge`h Eodmoe
Eodmoe ..............................................................................................................................3283
 ..............................................................................................................................3283
  X (Xragg Xfrattge) Eod`de Heg`y Heg`y   .................................................................................................3283
  X Y`gve Setup
Setup ............................................................................................................................3288
 ............................................................................................................................3288
  Imxeh Sfmit Heg`y
Heg`y.......................................................................................................................3288
.......................................................................................................................3288
  Set Systen Hei`ugts
Hei`ugts   .................................................................................................................3288
  Systen Segect ...............................
..................................................................
.......................................................................
........................................................
.................... 3288
  Pu`h Screeo Z`r`neters ....................................
........................................................................
.......................................................................
..................................... 3285
  L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes ..................................................................................................
 .................................................................................................. 3285
  9G]3, 9CV Sermes Eodmoes 
Eodmoes  ........................................................................................................3289
  S] DEO MMM Sermes Eodmoes ...............................
...................................................................
.......................................................................
.....................................
.. 328
3284
4
  Eodmoe Draup
Draup   ..............................................................................................................................3286
  X`cf .................................
....................................................................
.......................................................................
........................................................................
...................................... 3286
  EOD H`t` 0, H`t` <,
<, H`t` 3,
3, H`t` 8 
8  ............................................................................................ 328=
m59:0EH
m59:0EH - Hu`g Hmdmt`g Hmspg`y 
Hmspg`y ....................................................................
................................ .......................................................................
..................................... 325:
  m59:0EH Neou O`vmd`tma
O`vmd`tmaoo  ........................................................................................................... 3250

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g v

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  m59:0
m59:0EH
EH Pu`h Screeo Z`r`neters
Z`r`neters  .......................................................................
................................... ...........................................................
....................... 325<
SECXMAO 8 - D@UDES..................................
.....................................................................
.......................................................................
..................................................8
..............820
20
Mheotmc`tmao   .....................................................................................................................................82<
Mheotmc`tmao
  L]< Cg`ssmc
Cg`ssmc   ...................................................................................................................................82<
L]< Uogmnmteh 
Uogmnmteh  ...................................................................................................................................82<
  Serm`g D`udes
D`udes   ................................................................................................................................823
  m<<:: Sermes ....................................
........................................................................
.......................................................................
........................................................
..................... 823
  m<::: Sermes (hmscaotmou
(hmscaotmoueh)
eh)   ........................................................................................................823
L]<
L]< Cg`ssmc Sermes
Se rmes Eodmoes 
Eodmoes  .............................................................................................................828
  @o`gad D`udes
D`udes   ..............................................................................................................................828
  @o`gad D`ude Ne`sureneots
Ne`sureneots  .....................................................................
.................................. ..................................................................
............................... 825
  <" D`ude Hmneosmaos
Hmneosmaos  ..................................................................
.............................. ........................................................................
............................................
........ 825
  3" N`ster X`cfaneter/
`cfaneter/Sg`ve
Sg`ve Speehaneter Hmneosmaos
Hmneosmaos  .........................................................
................................... ...................... 825
  Hmdmt`g `oh @o`gad D`ude Caodur`tmao
Caodur`tmao ....................................................................................829
 ....................................................................................829
  @o`gad D`udes wmtf ‗Zgud `oh Zg`y„ Caooectmaos
Caooectmaos  ....................................................................
................................ .......................................
... 826
  X`cfaneter Neou Structure iar L]< Cg`ssmc Sermes Eodmoes
Eodmoes  ..................................
.......................................................
..................... 82=
  Xa O`vmd`te tfe Neous ..............................
..................................................................
........................................................................
.............................................
......... 82=
  Xa Custanmze tfe N`mo Neou ..................................
......................................................................
...................................................................
............................... 82=

  Caotrag Luttao Aper`tmao

Aper`tmao ........................................................................................................
 ........................................................................................................82=
82=
  L]< Cg`ssmc X`cfaneter Neou Struct
Structureure  .................................
.....................................................................
...............................................
........... 82
820:
0:
L]<
L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes  .....................................................................
.................................. ......................................................................
................................... 82
820
0<
Caooectmaos ...............................
...................................................................
.......................................................................
................................................................
............................. 82
820
0<
  Caooectmaos Usmod tfe 943<
943<<
< F`roess ................................
...................................................................
....................................................
................. 82
820
03
  Serm`g C@O Lus D`udes Caooectmaos
Caooectmaos  .....................................................................
.................................. ....................................................
................. 82
820
08
  X`cfaneter `oh Aptmao`g
Aptmao`g Speehaneter Neou Structure
Structure iar L]<
L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Sermes Eodmoes .....
Eodmoes ..... 8205
  Xa O`vmd`te tfe Neous .................................
....................................................................
.......................................................................
.........................................
..... 8205
  Xa Custanmze tfe N`mo Neou ...............................
..................................................................
....................................................................
................................. 8205
  Caotrag Luttao Aper`tmao
Aper`tmao ......................................................................................................
 ...................................................................................................... 8205
  L]< Uogmnmteh X`cfanete
`cfaneterr Neou Struc
Structure
ture  .................................
.....................................................................
............................................
........ 82
8209
09
  L]<
L]< Uogmnmteh Speehaneter Neou Structure
Structure  ...................................
.......................................................................
.......................................
... 82
8206
06
9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Sermes Eodmoes Eodmoes   ...................................................82<:
  Serm`g D`ude (m<<::) Sermes
Sermes   .........................................................................................................82<:
  Specmc`tmaos  ...........................................................................................................................82<:
Specmc`tmaos 
  Serm`g D`ude (m<<::) C@O Lus Caooectmaos
Caooectmaos  ................................
....................................................................
............................................
........ 82<
82<0
0
  Xypmc`g Smode Eodmoe St`tmao
St`tmao  ...................................
.......................................................................
..............................................................
.......................... 82<
82<0
0
  Xypmc`g Hu`g Eodmoe St`tmao
St`tmao  ...................................................................
................................ ...................................................................
................................ 82<
82<0
0
  X`cf ................................
...................................................................
.......................................................................
....................................................................
................................ 82<<
  Speehaneter ....................................
.......................................................................
.......................................................................
..................................................
.............. 82<<
  @gg <" D`udes
D`udes .........................................................................................................................82<<
 .........................................................................................................................82<<
  Serm`g D`ude (m<<::) Cut-auts `oh Nauotmod
Nauotmod ...........................................................................82<3
 ...........................................................................82<3
  3" N`ster X`cfanete
`cfaneter/Sg`ve
r/Sg`ve Speeh
Speehaneter
aneter Hmneosm
Hmneosmaos
aos  .......................................................
................................. ...................... 82<
82<3
3
  <" Nmoar D`ude Hmneosmaos
Hmneosmaos   .................................................................................................82<3
  Deoer`g ..................................
Deoer`g ......................................................................
........................................................................
...............................................................
........................... 82<
82<8
8
  H`t` ..................................
H`t` .....................................................................
.......................................................................
.....................................................................
................................. 82<
82<8
8

vm  
vm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  Iueg Geveg
Geveg ..................................................................................................................................
 .................................................................................................................................. 82<5
  Iueg D`ude Lax G`legs
G`legs   .........................................................................................................82<9
  Speeh ...............................
..................................................................
.......................................................................
.....................................................................
................................. 82<
82<4
4
  Zawer...............................
...................................................................
........................................................................
.....................................................................
................................. 82<
82<4
4
  Xr`osnmtteh Z`r`neters ................................
....................................................................
.......................................................................
.......................................
.... 82<
82<4
4
E`rgy 9G]3 Sermes Eodmoes 
Eodmoes .......................................................................
................................... .......................................................................
.......................................
.... 82<
82<6
6
  Serm`g D`udes (m<::: Sermes - hmscaotmoueh)
hmscaotmoueh)  ...................................
.......................................................................
............................................
........ 82<
82<6
6
  Specmc`tmaos ....................................
Specmc`tmaos ........................................................................
.......................................................................
...................................................
................ 82<
82<6
6
  Serm`g D`ude (m<:::) C@O Lus Caooectmaos
Caooectmaos  ...............................
..................................................................
.............................................
.......... 82<=
  Smodge Eodmoe Setup
Setup   .............................................................................................................. 82<=
  Hu`g Eodmoe Setup
Setup .................................................................................................................
 ................................................................................................................. 82<=
  Serm`g D`ude (m<:::) Cut-auts `oh Nauotmod
Nauotmod  ........................................................................
.................................... .......................................
... 823:
  3" N`ster X`cfaneter/
`cfaneter/Sg`ve
Sg`ve Speehaneter Hmneosmaos
Hmneosmaos  .......................................................
................................ ....................... 823:
  <" Nmoar D`ude Hmneosmaos
Hmneosmaos   .................................................................................................823:
D`ude Z`rt Ounlers 
Ounlers ...................................
.......................................................................
.......................................................................
..............................................
........... 823
8230
0
  Hmdmt`g Hmspg`y Cf`ode
Cf`ode  ..............................
..................................................................
........................................................................
........................................
.... 823
8230
0
SECXMAO 5 - CAOX\AG FE@HS ......................................................................................................520
Deoer`g   ............................................................................................................................................. 52<
Deoer`g

Motrahuctmao ...................................................................................................................................... 52<

  Key Caotrag Ie`tures
Ie`tures .....................................................................................................................
 ..................................................................................................................... 52<
  Caotrag Systen Setup ................................
....................................................................
.......................................................................
...............................................
............ 52<
  Smodge Gever Caotrags .................................
....................................................................
.......................................................................
................................................
............ 52<
CF989VV Sermes Caotrags - Smodge Eodmoe 
Eodmoe .....................................................................
................................. ......................................................
.................. 523
  CF989:: `oh CF989:0 wmtf trmn (sfawo)
(sfawo)  ...................................................................
............................... .....................................................
................. 523
  Caotrag Fe`h Z`rt Ounlers................................
....................................................................
.......................................................................
................................... 523
  CF989:: `oh CF989:0 Caotrag Fe`h Zmoauts ................................
....................................................................
.........................................
..... 52
528
8
  CF989:: `oh CF989:0 Caotrags Caooectmao Hm`dr`n ............................................................
CF989:: `oh Hm`dr`n ............................................................ 52
528
8
  CF989:: `oh CF989:0 Xraggmod
CF989:: `oh Xraggmod Caooectmao Hm`dr`n ..............................................................
Hm`dr`n .............................................................. 52
528
8
  CF989:0 Xrmn Caooectmao Hm`dr`n
Hm`dr`n   .......................................................................................... 525
CF94VVV Sermes Caotrags ................................................................................................................ 529
  CF945VV Hu`g `oh Xrmpge Eodmoe
Eodmoe ..................................................................................................
 .................................................................................................. 529
  CF94
CF945VV
5VV Hu`g/Xrmpge Eodmoe Caotrag Fe`h Z`rt Ounlers Ounlers  ........................................................
................................ ........................ 529
  CF945:: `oh CF945:0 Caotrag Fe`h Zmoauts
Zmoauts ..........................................................................
 .......................................................................... 52
524
4
  CZ949:3 Eodmoe Caotrag Z`oeg Zmoauts
Zmoauts .....................................................................................
 ..................................................................................... 52
524
4
  CF945VV C@O Lus Caooec
Caooectmao
tmao Hm`dr`
Hm`dr`nn (CF9453: sfawo)
sfawo)  .....................................................
.............................. ....................... 526
  CF945VV Xraggmod Caooec
Caooectmao
tmao Hm`dr
Hm`dr`n
`n   ..................................................................................... 526
  CF945:: `oh CF945:0 Xrmn Caooect
Caooectmao
mao Hm`dr`
Hm`dr`nn - Hu`g Eodmoe
Eodmoe  .............................................
................................... .......... 52=
  CF945:: `oh CF945:0 Xrmn Caooect
Caooectmao
mao Hm`dr`
Hm`dr`nn - Xrmpge Eodmoe
Eodmoe .........................................
 ......................................... 520:
  CF94
CF945:5
5:5 Hu`g Eodmoe Caotrag
Caotrag   .................................................................................................... 5200
  CF945:5
CF945:5 Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h Z`rt Ounlers
Ounlers ................................................................
 ................................................................ 5200
  CF945:5 Caotrag Fe`h Zmoauts
Zmoauts ...............................................................................................
 ............................................................................................... 520<
  CF945:5
CF945:5 C@O Lus Caooectmao Hm`dr`n
Hm`dr`n  ...................................................................
................................ .................................................
.............. 520<
  CF9VVV
CF9VVVVV Sermes Eovmraoneot`g Specmc`tmaos
Specmc`tmaos   ......................................................................... 5203

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g vmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
Z`gn Le`cf (CF0=::) Sermes Caotrags 
Caotrags ...................................................................
................................ ...........................................................
........................ 5208
  Avervmew................................
....................................................................
.......................................................................
..................................................................
............................... 5208
  Z`gn Le`cf Smodge Gever
Gever Caotrag Kmt
Kmt Canpaoeots ....................................................................
Canpaoeots .................................................................... 5208
  CFKCL0=::Z/S
CFKCL0=::Z/S Smodge Eodmoe Kmt
Kmt   ........................................................................................... 5208
  CFKCL0=::H
CFKCL0=::H Hu`g Eodmoe Kmt
Kmt .................................................................................................
 ................................................................................................. 5208
  Z`gn Le`cf Caotrags Z`rt Ounlers
Ounlers ........................................................................................
 ........................................................................................ 5205
  Z`gn Le`cf (CF0
(CF0=::)
=::) Caooect
Caooectmaos
maos ............................................................................................
 ............................................................................................ 5209
  CF0=::
CF0=:: C@O Lus Caooectmao Hm`dr`n - Smodge Eodmoe
Eodmoe .........................................................
 ......................................................... 5209
  CF0=::Z/S
CF0=::Z/S Xraggmod Caooect
Caooectmao
mao Hm`dr`
Hm`dr`nn ................................................................................ 5209
  CF0=::
CF0=:: C@O Lus Caooectmao Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe
Eodmoe  ..............................
............................................................
.............................. 5204
  CF0=::H
CF0=::H Xraggmod Caooect
Caooectmao
mao Hm`dr`
Hm`dr`nn  ................................................................................... 5204
  Nauotmod tfe Caotrag Fe`h ..................................
......................................................................
.......................................................................
................................... 5206
  Heternmoe ` Zraper Nauotmod Gac`tmao
Gac`tmao ...................................................................................
 ................................................................................... 5206
  Autgmoe Hmneosmaos
Hmneosmaos   ............................................................................................................... 5206
  Most`gg`tmao Hm`dr`n
Hm`dr`n ..................................................................................................................
 .................................................................................................................. 520=
  Most`gg`tmao Mostructmaos ...............................
..................................................................
.......................................................................
..........................................
...... 52<:
  Nauotmod tfe Aper`ta
Aper`tars
rs Z`oeg (CZ0
(CZ00::
0:: ar CZ0<::)
CZ0<::) ...................................................................
 ................................................................... 52<:
  Heternmoe ` Zraper Nauotmod Gac`tmao
Gac`tmao ...................................................................................
 ................................................................................... 52<:

  Nauot tfe Aper`tar Z`oeg ................................

....................................................................
.......................................................................
..................................... 52<:
  Caotrag Fe`h Hr`d `oh Heteot @hbustneot
@hbustneot ................................................................................
 ................................................................................ 52<0
  Caotrag Gever Hr`d
Hr`d   ................................................................................................................... 52<0
  Smodge Gever
Gever C@O Lus Caotrag Fe`h
Fe`h C`gmlr`tmao
C`gmlr`tmao ........................................................................
 ........................................................................ 52<<
  Smodge Gever - Smodge Eodmoe Caotrags
Caotrags ......................................................................................
 ...................................................................................... 52<<
  Smodge Gever - Hu`g ar Xrmpge Eodmoe Caotrags .......................................................................... 52<3
  Zart Gever ..............................
..................................................................
........................................................................
............................................................
........................ 52<3
  St`rla`rh Geveg ..................................
.....................................................................
.......................................................................
................................................
............ 52<3
Smodge Iuoctmao Caotrags ................................................................................................................
Caotrags ................................................................................................................ 52<8
  CF88:: Sermes Caotrags................................
....................................................................
........................................................................
..........................................
...... 52<8
  Smodge Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots ......................................................................................................
 ...................................................................................................... 52<8
  Hu`g Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots   ........................................................................................................ 52<8
  CF88:: Caotrags Z`rt Ounlers ...................................
......................................................................
...........................................................
........................ 52<5
  CF59:: Sermes Caotrags
Caotrags  ....................................................................
................................. .......................................................................
..........................................
...... 52<9
  Smodge Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots ......................................................................................................
 ...................................................................................................... 52<9
  Hu`g Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots   ........................................................................................................ 52<9
  CF59:: Caotrags Z`rt Ounlers
Ounlers ..............................................................................................
 .............................................................................................. 52<4
  CF88:: `oh CF59:: Sermes Smodge Eodmoe Caooectmaos
Caooectmaos  ........................................................
.................................. ...................... 52<4
  CF88:: `oh CF59:: Sermes Hu`g Eodmoe Caooectmaos
Caooectmaos ..........................................................
 .......................................................... 52<6
  Smodge Iuoctmao Caotrag Fe`h C`gmlr`tmao
C`gmlr`tmao  ...................................................................
............................... ....................................................
................ 52<=
  Smodge Iuoctmao - Smodge Eodmoe Caotrags
Caotrags  ........................................................................
.................................... .............................................
......... 52<=
  Smodge Iuoctmao - Hu`g Eodmoe Caotrags
Caotrags   ...................................................................................523:
................................................................................... 523:
  Sfmit ................................
....................................................................
.......................................................................
...................................................................
................................ 523:
  Xfrattge .................................
.....................................................................
.......................................................................
.............................................................
.......................... 523:
CF06:::
CF06::: Sermes Caotrags ................................
...................................................................
.......................................................................
............................................
........ 5230
  Smodge Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots .........................................................................................................
 ......................................................................................................... 5230

vmmm  
vmmm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  Hu`g Eodmoe Canpaoeots
Canpaoeots   ........................................................................................................... 5230
  Motrahuctmao ...............................
..................................................................
.......................................................................
...............................................................
........................... 523<
  Atfer p`rts \equmreh
\equmreh iar Most`gg`tmao ...................................
.......................................................................
........................................................
.................... 523<
  Caotrag C`lge ...............................
..................................................................
.......................................................................
.........................................................
..................... 523<
  Smhe Nauot Caotrag Aper`tmao ................................
....................................................................
....................................................................
................................ 5233
  Xap Nauot Caotrag Aper`tmao .................................
.....................................................................
....................................................................
................................ 5238
  Gac`tmao ai Caotrag ................................
....................................................................
.......................................................................
..................................................
............... 5235
  Ne`surmod tfe C`lges ..................................
......................................................................
........................................................................
...........................................
....... 5235
  Mola`rhs `oh Stero Hrmves
Hrmves  ...................................................................
............................... .......................................................................
.....................................
.. 5235
  Sfmit `oh Xfrattge C`lge
C`lge Caooectmao
Caooectmao - Caotrag Eoh
Eoh ....................................................................
 .................................................................... 5239
  Smhe Nauot C`lgmod ..................................
......................................................................
........................................................................
............................................
........ 5239
  Xap Nauot C`lgmod ...................................
.......................................................................
........................................................................
............................................
........ 5234
  Sfmit `oh Xfrattge C`lge
C`lge Caooectmao
Caooectmao - Eodmoe Eoh
Eoh  ...............................
...................................................................
......................................
.. 5236
  Egectrmc`g Caooectmaos
Caooectmaos   ................................................................................................................ 5236
  Xrmn `oh Xmgt ...................................
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................
.................... 5236
  Enerdeocy Mdomtmao Cut-aii Swmtcf (aptmao`g)
(aptmao`g)  ...................................................................
............................... ............................................
........ 5236
  Smhe Nauot Hmneosmaos
Hmneosmaos   .............................................................................................................. 523=
  Xap Nauot Hmneos
Hmneosmaos
maos   ............................................................................................................... 523=

  Irmctmao @hbustneot Screw

Screw   .......................................................................................................... 528:
  N`moteo`oce `oh Carrasmao Zratectmao ................................
...................................................................
......................................................
................... 528:
SECXMAO 9 - MOXE\I@CE NAHUGES ..............................................................................................920
CF949:: Moteri`ce Nahuge ..............................................................................................................92<
Z`rt Ounlers `oh Canp`tmlmgmty ......................................................................................................92<
L] `oh L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes - m605: Moteri`ce ..................................................................923
Moteri`ce ..................................................................923
  Specmc`tmaos 
Specmc`tmaos  ................................................................................................................................923
  m605:
m605: Oew Ie`tures
Ie`tures   ....................................................................................................................928
  Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt Zratect .................................
....................................................................
...........................................................
........................ 928
  Autputs ................................
...................................................................
.......................................................................
....................................................................
................................ 928
  m60
m603:/8:/5:
3:/8:/5: Iueg Seohe
Seoherr Caooect
Caooectmaos
maos   ..........................................................................................928
  m60
m603:/8:/5:
3:/8:/5: Z`hhge Tfeeg Caooect
Caooectmaos
maos   .......................................................................................928
9G]3, 9CV Sermes Eodmoes - m63<:/<5* Moteri`ce  Moteri`ce  ..............................................................................925
.............................................................................. 925
  Zmoauts...........................................................................................................................................
Zmoauts........................................................................................................................................... 925
  Specmc`tmaos ................................................................................................................................
Specmc`tmaos ................................................................................................................................925
925
  Xr`osnmssmao Amg Zressure Swmtcf ...................................
......................................................................
...........................................................
........................ 929
  Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt Zratect .................................
....................................................................
...........................................................
........................ 929
  Autputs ................................
...................................................................
.......................................................................
....................................................................
................................ 929
  Cannuomc`tmaos ................................
...................................................................
.......................................................................
........................................................
.................... 929
  ONE@ <:::® C@O Lus ...............................................................................................................929
Lus ...............................................................................................................929
  Iueg Seoher Caooectmaos
Caooectmaos  ......................................................................
................................... .......................................................................
........................................
.... 92
924
4
S] DEO MMM Sermes Eodmoes - m635:/55 Moteri`ce
Moteri`ce   ...............................................................................926
  Specmc`tmaos 
Specmc`tmaos  ................................................................................................................................926
  m635:/55 Zmoauts
Zmoauts ............................................................................................................................
 ............................................................................................................................ 92=
  Iueg Seoher Caooectmaos
Caooectmaos  ......................................................................
................................... .......................................................................
......................................
.. 920
920:
:
  T`ter mo Iueg
Iueg  .....................................................................
................................. .......................................................................
........................................................
..................... 920
920:
:

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g mx

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  @uxmgm`ry @g`rn @oouocm`tar
@oouocm`tar  ...............................
...................................................................
.......................................................................
.....................................
.. 920
9200
0
SECXMAO 4 - S]SXEN HEI@UGXS SEXXMODS ................................................................................420
L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Sermes Eodmoes Hei`ugt Settmods 
Settmods ...................................
.......................................................................
............................................
........ 42<
  Smodge Eodmoe
Eodmoe  ...................................................................
............................... .......................................................................
..............................................................
........................... 42<
  Stero Hrmve
Hrmve  ....................................................................
................................ ........................................................................
..............................................................
.......................... 42<
  N`rmoe De`r
De`r  ........................................................................
.................................... .......................................................................
........................................................
..................... 42<
  Hu`g Eodmoe
Eodmoe  .................................
.....................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... 423
  Stero Hrmve
Hrmve  ....................................................................
................................ ........................................................................
..............................................................
.......................... 423
  N`rmoe De`r
De`r  ..................................................................
.............................. ........................................................................
..............................................................
.......................... 423
9G]3
9G]3 Sermes Eodmoes Hei`ugt Settmods 
Settmods ..................................
.....................................................................
............................................................
......................... 428
  Smodge Eodmoe
Eodmoe  ....................................................................
................................ .......................................................................
.............................................................
.......................... 428
  Tmtfaut Xraggmod
Xraggmod  .....................................................................
................................. .......................................................................
......................................................
................... 428
  Tmtf Xraggmod
Xraggmod  ................................
....................................................................
.......................................................................
............................................................
......................... 428
  Hu`g Eodmoe
Eodmoe   ................................................................................................................................... 425
  Tmtfaut Xraggmod
Xraggmod ...........................................................................................................................
 ........................................................................................................................... 425
  Tmtf Xraggmod
raggmod ................................................................................................................................
 ................................................................................................................................ 425
9CV Sermes Eodmoes Hei`ugt Settmods 
Settmods ....................................
........................................................................
...........................................................
....................... 429
  Smodge Eodmoe
Eodmoe  ......................................................................
.................................. .......................................................................
...........................................................
........................ 429

  Tmtfaut Xraggmod
raggmod  ......................................................................
.................................. ........................................................................
.....................................................
................. 429
  Tmtf Xraggmod
raggmod  .................................
.....................................................................
.......................................................................
...........................................................
........................ 429
Hu`g Eodmoe 
Eodmoe .................................
.....................................................................
.......................................................................
.................................................................
.............................. 424
  Tmtfaut Xraggmod
raggmod  ......................................................................
.................................. ........................................................................
.....................................................
................. 424
  Tmtf Xraggmod
raggmod  .................................
.....................................................................
........................................................................
...........................................................
....................... 424
S] DEO MMM Sermes Eodmoes Hei`ugt Settmods 
Settmods ................................
....................................................................
.....................................................
................. 426
  Smodge Eodmoe
Eodmoe  ......................................................................
.................................. ........................................................................
...........................................................
....................... 426
  Tmtfaut Xraggmod
raggmod  .......................................................................
................................... ........................................................................
....................................................
................ 426
  Tmtf Xraggmod
raggmod  ..................................
......................................................................
........................................................................
..........................................................
...................... 426
  Hu`g Eodmoe
Eodmoe   ................................................................................................................................... 42=
  Tmtfaut Xraggmod
raggmod ...........................................................................................................................
 ........................................................................................................................... 42=
  Tmtf Xraggmod
raggmod ................................................................................................................................
 ................................................................................................................................ 42=
SECXMAO 6 - OEXTA\KS .................................................................................................................620
ONE@ <:::®  ....................................................................................................................................62<
  Motrahuctmao .................................
.....................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... 62<
Oetwark L`smcs 
L`smcs  ................................................................................................................................623
  0. Zfysmc`g G`yer ...................................
......................................................................
.......................................................................
...................................................
............... 623
  <. H`t` Gmok G`yer
G`yer .......................................................................................................................628
 .......................................................................................................................628
  C@O Ir`ne
Ir`ne   ..............................................................................................................................628
  Ness`de @ckoawgehdeneot ...............................
...................................................................
....................................................................
................................ 625
  @rlmtr`tmao ..............................
..................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... 625
  3. Oetwark G`yer ..................................
......................................................................
.......................................................................
..................................................
............... 625
  8. @ppgmc`tmao G`yer ...............................
..................................................................
.......................................................................
..................................................
.............. 625
  Most`oce ..................................
......................................................................
........................................................................
...................................................................
............................... 62
624
4
  Specmc`tmaos 
Specmc`tmaos  ................................................................................................................................626
  L`smc Oetwark
Oetwark   ...............................................................................................................................626

x ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  C`lges ....................................
.......................................................................
.......................................................................
...............................................................
........................... 620
620:
:
  Zawermod tfe Lus
Lus  ..................................
.....................................................................
.......................................................................
...................................................
............... 620
620:
:
  C@O Lus Zawer
Zawer  .....................................................................
.................................. .......................................................................
...................................................
............... 620
620:
:
  La`ts wmtf Aoe Fegn St`tmao
St`tmao  .................................
....................................................................
...............................................................
............................ 62
620<
0<
  La`ts wmtf Xwa ar Nare Fegn St`tma
St`tmaos
os  ...............................
...................................................................
..................................................
.............. 62
620<
0<
  Ga`h Equmv`geocy Ounlers (GEOs)
(GEOs)  ..............................
..................................................................
...............................................................
........................... 620
6208
8
  Aper`tmao...................................
.......................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... 620
6208
8
  St`rtup `oh @hhressmod ..................................
......................................................................
........................................................................
...................................... 62
620
08
  Errars  ........................................................................................................................................ 6205
Errars 
  Zrmarmty ...............................
...................................................................
........................................................................
...................................................................
............................... 6205
  Lus Xr`ic
Xr`ic.................................
....................................................................
.......................................................................
.............................................................
......................... 620
6209
9
  Xest Screeos ................................
...................................................................
.......................................................................
.............................................................
......................... 620
6209
9
  Oetwark St`tus Hmspg`y
Hmspg`y  ..............................
..................................................................
........................................................................
..........................................
...... 620
6209
9
  Oetwark Oahes Hmspg`y
Hmspg`y  ...................................................................
............................... .......................................................................
.........................................
...... 62
620
04
ZDO Ounlers 
Ounlers .................................
.....................................................................
.......................................................................
...........................................................
........................ 620
6206
6
  Seoh ................................
....................................................................
........................................................................
.......................................................................
..................................... 620
6206
6
  \ecemve ..................................
......................................................................
.......................................................................
..................................................................
............................... 62<:
SECXMAO = - CAOOECXMYMX] .................................
.....................................................................
.......................................................................
.....................................
.. =2
=200

L]< Cg`ssmc Sermes Eodmoes ............................................................................................................ =2<

  L]< Cg`ssmc Tmrmod Hm`dr`n
Hm`dr`n   .........................................................................................................=2<
......................................................................................................... =2<
  L]< Cg`ssmc Zawer Hm`dr`n Autgmoe
Autgmoe .............................................................................................
 ............................................................................................. =28
L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes ..........................................................................................................
 ..........................................................................................................=25
=25
  L]< Uogmnmteh Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe
Eodmoe   .................................................................=25
................................................................. =25
  L]< Uogmnmteh Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe
Eodmoe ....................................................................
 ....................................................................=29
=29
  L]< Uogmnmteh SSSE Eodmoe F`roess Hm`dr`n - N`rmoe De`r .....................................................
De`r .....................................................=26
=26
  L]< Uogmnmteh SSSE Eodmoe F`roess Hm`dr`n - Stero Hrmve .....................................................
Hrmve ..................................................... =20:
  L]< Uogmnmteh SSHE Eodmoe F`roess Hm`dr`n - N`rmoe De`r
De`r  ..................................
...................................................
................. =20<
  L]< Uogmnmteh SSHE Eodmoe F`roess Hm`dr`n - Stero Hrmve
Hrmve  ..............................
.....................................................
....................... =208
9G]3 `oh 9CV Sermes Eodmoes ........................................................................................................
Eodmoes ........................................................................................................ =209
  9G
9G]3
]3 Zawer Hm`dr
Hm`dr`n
`n Autgmoe
Autgmoe .......................................................................................................
 ....................................................................................................... =209
  9CV Zawer Hm`dr
Hm`dr`n
`n Autgmoe
Autgmoe ........................................................................................................
 ........................................................................................................ =204
  9G
9G]3,
]3, 9CV Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe  Eodmoe ......................................................................
.................................. .................................... =206
  9G
9G]3,
]3, 9CV Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe ........................................................................
Eodmoe ........................................................................ =2<:
  9G
9G]3
]3 SSSE CE805VV
CE805VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (e`rgy uomts)
uomts).......................................................
....................................................... =2<<
  9G
9G]3
]3 SSHE CE805VV
CE805VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (e`rgy uomts) ......................................................
uomts) ...................................................... =2<8
  9G
9G]3,
]3, 9CV SSSE CE8<5VV
CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter uomts)
uomts)  ..................................
..............................................
............ =2<9
  9G
9G]3,
]3, 9CV HSSE CE8<5VV
CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter uomts)
uomts)  ...................................
..............................................
........... =2<6
  9G
9G]3,
]3, 9CV SSHE CE8<5VV
CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter uomts)
uomts)  ...................................
..............................................
........... =23:
  9G
9G]3,
]3, 9CV HSHE CE8<5VV
CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter uomts)
uomts)  ..............................................
.................................. ............ =23<
  9G
9G]3,
]3, 9CV Het`mg
Het`mgeh
eh Systen Tmrmod Hm`dr
Hm`dr`n
`n  ....................................................................
................................ ...............................................
........... =238
S] DEO MMM Sermes Eodmoes ..............................................................................................................
Eodmoes ..............................................................................................................=239
=239
  S] DEO MMM Zawer Hm`dr`n Autgmoe
Autgmoe  .....................................................................
.................................. ............................................................
......................... =239
  Enerdeocy St`rt Caooectmao
Caooectmao ...................................................................................................
 ...................................................................................................=239
=239
  S] DEO MMM Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe 
Eodmoe  ..................................................................... =234

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  S] DEO MMM Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe ........................................................................
Eodmoe ........................................................................=236
=236
  S] DEO MMM SSSE Eodmoe
Eodmoe F`roess Hm`dr`n
Hm`dr`n .................................................................................
 ................................................................................. =28:
  S] DEO MMM SSHE Eodmoe
Eodmoe F`roess
F`roess Hm`dr`n 
Hm`dr`n  ................................................................................ =28<
  S] DEO MMM Eodmoe Caooectmaos 
Caooectmaos   ..................................................................................................=288
.................................................................................................. =288
Mdomtmao Z`oeg Hm`dr`ns 
Hm`dr`ns  ................................................................................................................. =289
SECXMAO 0: - X\@OSNMSSMAO CAOOECXMAO HM@D\@NS .......................................................0:20
L] `oh L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes 
Eodmoes  ................................
....................................................................
...........................................................
....................... 0:
0:2<
2<
  RI 93 Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooect
Caooectmaos,
maos, oa Xraggmod
raggmod  ...................................
.......................................................................
..........................................
...... 0:
0:2<
2<
  RI 93 Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooect
Caooectmaos,
maos, Xraggmod
raggmod  ...................................
.......................................................................
...............................................
........... 0:
0:23
23
L], L]< Uogmnmteh, 9G]3 `oh 9CV Sermes Eodmoes 
Eodmoes ...................................................................
............................... ..........................................
...... 0:
0:28
28
  K`oz`km Xr`osnmssmaos ..................................
......................................................................
........................................................................
..........................................
...... 0:
0:28
28
  8:, 5:, 9: Sermes (90 Sermes Sfawo)
Sfawo)  .......................................................................
.................................... .....................................................
.................. 0:
0:28
28
  K`oz`km - Oew Caooectmaos ....................................
........................................................................
.................................................................
............................. 0:25
  K`oz`km - De`r F`roess Zmoaut
Zmoaut ................................................................................................
 ................................................................................................ 0:25
9G]3 Sermes Eodmoes 
Eodmoes .......................................................................
.................................... .......................................................................
................................................
............ 0:
0:29
29
  Xwmo Hmsc Xr`osnms
Xr`osnmssmao
smao Caooectmaos
Caooectmao s wmtf CE8
CE805
05VV
VV (agh), oa Xraggmod
raggmod  ....................................
........................................
.... 0:
0:29
29
  RI Xr`osnm
r`osnmssmao
ssmao Caooectmaos
Caooectma os wmtf CE80
CE805VV
5VV (agh), oa Xraggmod
Xraggmod  ..................................
...................................................
................. 0:
0:224
  RI Xr`osnm
r`osnmssmao
ssmao Caooectmaos wmtf CE8
CE805VV
05VV (agh), Xraggmod
raggmod  ..................................
........................................................
...................... 0:
0:26
26

9G]3 `oh 9CV Sermes Eodmoes ........................................................................................................

Eodmoes ........................................................................................................ 0:2=
  Xwmo Hmsc Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooectmaos
Caooectma os wmtf CE8<5VV (oew), (oew), oa Xraggmod
raggmod  .................................
......................................
..... 0:2=
  RI Xr`osnm
r`osnmssmao
ssmao Caooectmaos
Caooectma os wmtf CE8<5VV
CE8<5VV (oew),
(oew), oa Xraggmod
Xraggmod  ................................
...............................................
............... 0:
0:20
20:
:
  RI Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooectmaos wmtf CE8<5VV (oew), Xraggmod
raggmod  ...............................
....................................................
..................... 0:
0:20
200
0
S] DEO MMM Sermes Eodmoes 
Eodmoes .....................................................................
.................................. .......................................................................
.......................................
... 0:
0:20
20<
<
  Xwmo Hmsc Xr`osnms
Xr`osnmssmao
smao Caooectmaos, oa Xraggmod
Xraggmod  ...............................
...................................................................
......................................
.. 0:
0:20
20<
<
  RI Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooec
Caooectmaos,
tmaos, oa Xraggmod
raggmod  ...................................
.......................................................................
.............................................
......... 0:
0:20
203
3
  RI Xr`osnms
r`osnmssmao
smao Caooec
Caooectmaos,
tmaos, Xraggmod
Xraggmod  ...................................
.......................................................................
..................................................
.............. 0:
0:20
208
8
RI Xr`osnmssmao Caooectmvmty Uph`te .........................................................................................
Uph`te ......................................................................................... 0:205
SECXMAO 00 - L]< UOGMNMXEH SE\MES
SE \MES EODMOES
EODMOE S TMXF ]@ON@\ RX35:
RX35 : SXE\O H\MYE
H \MYE....... 0020
Sfmit C`lge Most`gg`tmao `oh @hbustneot
@hbustneot  ................................
...................................................................
.........................................................
...................... 002<
  Sfmit C`lge Most`gg`tmao iar Egectrmc
Egectrmc Sfmit Xype
ype  ................................
....................................................................
.............................................
......... 002<
  Sfmit C`lge
C`lge Most`gg`tmao iar Necf`omc`g Sfmit Xype Xype ...............................
...................................................................
.......................................
... 0023
  Settmmod C`lge Geodtf ...............................
..................................................................
.......................................................................
.............................................
......... 0023
  Most`gggmod tfe Hrmve Uomt
Uomt  ....................................................................
................................. .......................................................................
........................................
.... 0023
  Oeutr`g S`iety Zratectmao Swmtcf Most`gg`tmao .................................
.....................................................................
.............................................
......... 0028
  Caooectmod tfe OSZ F`roess Letweeo Eodmoe F`roess `oh St`rter \eg`y
\eg`y ............................
 ............................ 0025
Xr`osan ta Hrmve Uomt @ssenlgy 
@ssenlgy ................................
...................................................................
....................................................................
................................. 0029
  Egectrmc Sfmit Xype
ype ......................................................................
 .................................. ........................................................................
..................................................
.............. 0029
Stero Hrmve @ctu`tars 
@ctu`tars ...............................
..................................................................
.......................................................................
...................................................
............... 0026
  Deoer`g Caooectmaos
Caooectmaos  ......................................................................
................................... .......................................................................
.............................................
......... 0026
  Sfmit C`lge Caooectmaos ...................................
......................................................................
.......................................................................
.......................................
... 002=
  C@O Lus Caooectmaos
Caooectmaos ..........................
 ..............................................................
........................................................................
.................................................
.............0
0020
20:
:

SECXMAO 0< - C@LGE MOIA\N@XMAO ...........................................................................................0<20

  Eodmoe Hesmdo`tmao `oh C`lge Us`de Gmst
Gmst  ...................................................................
............................... ...................................................
............... 0<
0<2<
2<
  C`lge Caooectmaos ................................
...................................................................
.......................................................................
...................................................
............... 0<
0<23
23

xmm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  CE0:8VV
CE0:8VV @ctu`ta
@ctu`tarr Zawer C`lge
C`lge  ....................................................................
................................. ..............................................................
........................... 0<23
  CE8:0::
CE8:0:: - 0st St`tma
St`tmaoo Key Z`oeg
Z`oeg  ..................................................................
............................... ...............................................................
............................ 0<
0<28
28
  CE8:<:: - <oh St`tma
St`tmaoo Key Z`oeg
Z`oeg ............................................................................................
 ............................................................................................ 0<25
  CE8:3:: <oh St`tmao ‗]„ F`roess
F`roess..................................
......................................................................
.........................................................
..................... 0<
0<29
29
  CE8:8VV
CE8:8VV Exteosmaos iar 0st St`tmao
St`tmao  ...............................
...................................................................
.........................................................
..................... 0<
0<224
  CE8:5VV <oh St`tmao Exteosmao F`roess
F`roess  .......................................................................
.................................... ............................................
......... 0<
0<224
  CE805VV
CE805VV 9G
9G]3
]3 Eodmoe F`roes
F`roesss (E`rg
(E`rgyy Uomts)
Uomts).................................
....................................................................
...........................................
........ 0<26
  CE809VV
CE809VV Caotrag Fe`h F`roes
F`roesss - 0=::, 88::, 59::
59::  ...............................................................
................................ ............................... 0<2=
  CE806::
CE806:: Sfut Hawo F`roes
F`roesss S] DEO MMM
MMM  ....................................
........................................................................
..........................................
...... 0<2
<20:
0:
  CE80=:9
CE80=:9 RI <<: (`oh fmdfer) Xr`osnms
r`osnmssmao
smao C`lge
C`lge  .................................................................
............................... .................................. 0<2
<20:
0:
  CE8<0::
CE8<0:: C@O Caotrag Fe`h
Fe`h ...............
 ...................................................
.......................................................................
................................................0<
.............0<20
200
0
  CE8<<:9 Xwmo Hmsc Xr`osnmssmao C`lge
C`lge  ..................................
......................................................................
...............................................0<
...........0<20
200
0
  CE8<3:9 RI9: - RI<:: Xr`osnmssmao F`roes
F`roesss ......................................................................
.................................... .................................. 0<
0<20
20<
<
  0445<
445<8-:86
8-:86::
:: K`oz`km Xr`osnms
r`osnmssmao
smao F`roes
F`roesss ...............................
...................................................................
.......................................
... 0<
0<20
20<
<
  00=54
0=546-44=6:
6-44=6: \eg`y F`roes
F`roesss iar RI De`r Lax
Lax  ................................
...................................................................
......................................
... 0<
0<20
20<
<
  CE8<5VV
CE8<5VV Eodmoe F`roess iar m63<:/m63<
m63<:/m63<5
5 Nahuge
Nahuge  ...............................
................................................................
................................. 0<2
<20
03
  CE8<9::
CE8<9:: VCMN Caotrag Nahuge F`roess
F`roess  ..................................
.....................................................................
.............................................
.......... 0<
0<20
208
8
  CE8<6:: Sfut Hawo F`roes
F`roesss 9G
9G]3,
]3, 9CV
9CV ..............................................................................
 .............................................................................. 0<205

  CE830<5 Zawer F`roes

CE830<5 F`roesss ........................................................................................................ 0<205
  CE838VV
CE838VV Eodmoe Exteosmao F`roess iar m635:/m6355 Nahuge Nahuge  ...............................................
............................... ................ 0<
0<20
209
9
  CE835:: Eodmoe F`roess m635:/m6355 Nahuge
Nahuge.......................................................................0<204
.......................................................................0<204
  CE839<5 Iueg F`roes
F`roesss .................................
.....................................................................
.......................................................................
......................................
... 0<2
<20
06
  CE5::VV Eodmoe F`roess
F`roess ......................................................................................................
 ...................................................................................................... 0<20=
  CE5:0:: Fegn F`roes
F`roesss ...............................
...................................................................
.......................................................................
......................................
... 0<
0<2<:
2<:
  CE5:<:9 Eodmoe F`roess
F`roess...................................
.......................................................................
....................................................................
................................ 0<
0<2<0
2<0
  CE5:3VV Eodmoe Exteosmao F`roess - ECU ta Eodmoe
Eodmoe  ...............................
..........................................................
........................... 0<2<<
  CE5:8VV
CE5:8VV Eodmoe \aan ta Fegn
Fegn  ..............................
..................................................................
..............................................................
.......................... 0<
0<2<3
2<3
  CE5:5VV <oh St`tmao ‗]„ F`roess
F`roess  .................................
....................................................................
.......................................................
.................... 0<
0<2<3
2<3
  CE5:9VV Eodmoe Exteosmao F`roess
F`roess  ...................................
......................................................................
..................................................
............... 0<2<
<2<8
8
  CN0:5:8
CN0:5:8 m59:0E ta C@O Lus ................................................................................................ 0<2<5
  CN0:9:3 Eodmoe F`roe
CN0:9:3 F`roess
ss ta C@O Lus
Lus ..................................................................................
 .................................................................................. 0<2<5
  CN0:4:3
CN0:4:3 C@O Lus Caoversma
Caoversmaoo F`roes
F`roesss ............................................................................... 0<2<5
  CN0:6:3
CN0:6:3 Hu`g Eodmoe C@O Lus Caooect
Caooectmao
mao   ........................................................................ 0<2<5
  CZ00::
CZ00:: Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, Smodge Eodmoe Caotrag Fe`h
Fe`h  ...............................
............................... 0<
0<2<9
2<9
  CZ0<::
CZ0<:: Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h
Fe`h  ................................
.................................. 0<
0<2<9
2<9
  CZ0=0::
CZ0=0:: 0st St`tma
St`tmaoo St`r
St`rtt Z`oeg \acker Swmtcfes
Swmtcfes  ....................................
................................................................
............................ 0<2<
<2<4
4
  CZ0=<::
CZ0=<:: <oh St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcfes
Swmtcfes..................................
...............................................................
............................. 0<2<
<2<4
4
  CZ0=3::
CZ0=3:: <oh St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcf - L] `oh L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh  ........................... 0<
0<2<6
2<6
  CZ0=8:: 0st St`tm
St`tmao
ao Key Swmtcf Z`oeg - L] `oh L]< Cg`ssmc
Cg`ssmc  ..............................
..............................................
................ 0<
0<2<6
2<6
  CZ0=5:: 0st St`tm
St`tmao
ao Key Swmtcf Z`oeg - L] `oh L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh  ..................................
...........................................
......... 0<2<=
  CZ949:0
CZ949:0 Xraggmod Swmtcf..............................
..................................................................
........................................................................
.......................................
... 0<
0<23:
23:
  CZ949:3 Xrmpge Eodmoe Caotrag iar C@O Lus Caotrag Fe`hs
Fe`hs  .................................
.................................................
................ 0<
0<23:
23:
  996=< D`ude Motercaooect F`roess
F`roess  ...............................
..................................................................
.......................................................
.................... 0<
0<230
230
  996== D`ude F`roess - X`cf `oh Speeha
Speeha  ...................................................................
................................ ............................................
......... 0<
0<230
230

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xmmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
  99=:: D`ude Exp`osmao F`roess
F`roess  ...............................
...................................................................
..........................................................
...................... 0<
0<230
230
  99=:0 Bunper - Speeha
Speeha  ..................................
.....................................................................
......................................................................
................................... 0<23<
  943<0
943<0 Speeha D`ude F`roess
F`roess  ...............................
...................................................................
...............................................................
........................... 0<23<
  943<< X`cf + 3 D`udes
D`udes..............................
..................................................................
........................................................................
........................................
.... 0<23<
SECXMAO 03 - HEUXSCF CAOOECXA\S
CAO OECXA\S.................................
....................................................................
.....................................................03
..................0320
20
Heutscf ‗Faw-ta„
‗Faw-ta„ Mostructmaos - HX Sermes
Serme s Styge Caooectars 
Caooectars  ...............................
......................................................
....................... 03
032<
2<
Heutscf ‗Faw-ta„
‗Faw-ta„ Mostructmaos - FH Sermes
S ermes Styge Caooectars
Caooectars  ...............................
......................................................
....................... 03
0323
23
Heutscf Caooectar Servmce Kmt 
Kmt ...................................................................
............................... .......................................................................
................................... 0328
SECXMAO 08 - NAUOXMOD XENZG@XES .......................................................................................0820
 @C94::<
 @C94::< - @ctu`tar...............................
...................................................................
........................................................................
.....................................................
................. 082<
CE8:0:: - Key Swmtcf Z`oeg, 0st St`tmao 
St`tmao ....................................................................
................................. ......................................................
................... 0823
CE8:<:: - Key Swmtcf Z`oeg, <oh St`tmao 
St`tmao  ...............................
..................................................................
......................................................
................... 082
828
8
CF06:::
CF06::: - Smodge Xap Nauot Caotrag Fe`h ................................................................
............................. .....................................................
.................. 0825
CF06::: - Hu`g Xap Nauot Caotrag Fe`h 
Fe`h  ................................
...................................................................
.....................................................
.................. 0829
CF06:::
CF06::: - Smhe Nauot Caotrag Fe`h (L`ck Nauot Most`gg`tmao) 
Most`gg`tmao) .................................
...................................................
.................. 082
824
4
CF88:: - Hu`g Gever Caotrag Fe`h 
Fe`h ...................................
.......................................................................
............................................................
........................ 0826
CF59:: - Hu`g Gever Caotrag Fe`h 
Fe`h  ............................................................................................... 082=
CF989::- Smodge Gever C@O Lus Caotrag Fe`h 
Fe`h ......................................................................
.................................. ........................................
.... 082
820:
0:

CF945:: - Hu`g Gever C@O Lus Caotrag Fe`h ....................................

........................................................................
.........................................08
.....0820
200
0
CF949::
CF949:: - Smodge Eodmoe Caotrag Nahuge 
Nahuge ...............................
...................................................................
....................................................
................ 082
820
0<
CF945:5 - Hu`g Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h 
Fe`h ......................................................................
 .................................. ........................................
.... 082
820
03
CZ00::
CZ00:: - Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, Smodge Eodmoe Caotrag Fe`h 
Fe`h ..................................082
..................................0820
08
CZ0<::
CZ0<:: - Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h 
Fe`h .....................................
................................. .... 08205
CZ0=0:: - 0st St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcf 
Swmtcf .................................
.....................................................................
......................................
.. 082
8209
09
CZ0=<::
CZ0=<:: - <oh St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcf................................
Swmtcf ....................................................................
.......................................08
...0820
204
4
CZ0=8:: - 0st St`tmao Key Swmtcf Z`oeg - L]< Cg`ssmc 
Cg`ssmc  ...............................................................
.................................... ........................... 082
820
06
CZ0=5:: - 0st St`tmao Key Swmtcf Z`oeg - L]< Uogmnmteh ...........................................................
Uogmnmteh ........................................................... 0820=
m59:0E - Hmdmt`g Hmspg`y, Iraot Nauot 
Nauot ..................................
......................................................................
.........................................................
..................... 082<
82<:
:
m59:0E - Hmdmt`g Hmspg`y, \e`r Nauot 
Nauot .......................................................................
................................... .........................................................
..................... 082<
82<0
0
m603:/m608:/m605: - Eodmoe Moteri`ce Nahuge - L] `oh L]< Uogmnmteh 
Uogmnmteh  ....................................
........................................
.... 082<<
m635:/m6355 - Eodmoe Moteri`ce Nahuge - S] DEO MMM DEO MMM ..................................
....................................................................
.................................. 082<3
<" D`ude wmtf Key Cut 
Cut ................................
...................................................................
.......................................................................
..............................................
.......... 082<
82<8
8
<" D`ude wmtfaut Key Cut 
Cut ....................................................................
................................. .......................................................................
........................................
.... 082<
82<8
8
3" D`ude wmtf Key Cut .................................................................................................................
Cut ................................................................................................................. 082<5
3" D`ude wmtfaut Key Cut 
Cut ....................................................................
................................. .......................................................................
........................................
.... 082<9
SECXMAO 05 - X\AULGESFAAXMOD .............................................................................................0520
Motrahuctmao .................................................................................................................................... 052<
Deoer`g @ppra`cf 
@ppra`cf  .......................................................................................................................... 052<
Momtm`g \evmew...................................
.......................................................................
........................................................................
............................................................
........................ 0523
  X`lge 0 - Oarn`g Aper`tmao .................................
.....................................................................
.......................................................................
..................................... 0523
  X`lge < - Systen
Systen Zawer
Zawer Zralgens
Zralgens ...................................
......................................................................
...........................................................
........................ 0528

  X`lge 3 - Cannuomc`tmao
Cannuomc`tmao Zralgens ................................
....................................................................
............................................................
........................ 0525
  X`lge 8 - Oao-Egectraomc Caotrag Zralgens
Zralgens ................................................................................
 ................................................................................ 0525

xmv  
xmv ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
C@O Lus Cfeck `oh Hm`doastmcs 
Hm`doastmcs  .................................................................................................. 0529
  Oetwark St`tus Hmspg`y
Hmspg`y ...............................................................................................................
 ............................................................................................................... 0524
  Xr`ckmod `oh Xraulges
raulgesfaatmod
faatmod C@O
C@O Lus Mssues
Mssues  ...................................................................
................................ ..........................................
....... 0524
  Hm`dr`n 0  ................................................................................................................................. 0526
  Hm`dr`n <  ................................................................................................................................. 052=
  Hm`dr`n 3  ............................................................................................................................... 0520:
  Oetwark Oahes Hmspg`y
Hmspg`y  ....................................................................
................................ ........................................................................
..........................................
......05200
05200
Zawer ............................................................................................................................................05200
............................................................................................................................................05200
  X`lge 5 - Zawer Zralgens
Zralgens .........................................................................................................
 ......................................................................................................... 0520<
  Iuse Gac`tmaos
Gac`tmaos   ....................................................................................................................... 05203
  Ao 9CV Eodmoe - tfe m59:0s Swmtcf ta 9G
9G]3
]3   .......................................................................... 05203
Mohmvmhu`g Canpaoeot Zralgens .................................
.....................................................................
.................................................................
............................. 05203
  Caotrag Fe`h @g`rns ...............................
..................................................................
.......................................................................
...............................................
........... 05203
  Crmtmc`g @g`rns ................................
...................................................................
.......................................................................
.....................................................
................. 05203
  Oao-crmtmc`g @g`rns ...............................
..................................................................
.......................................................................
...............................................
........... 05203
  X`lge 9 - Caotrag
Caotrag Fe`h @g`rns .................................
.....................................................................
.................................................................
............................. 05208
Caooectar Zralgens .................................................................................................................... 05205
Zawer \ehuctmao Nahes .................................
.....................................................................
.......................................................................
.........................................
...... 05205

  L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes

Eodmoes ...................................................................................................
 ................................................................................................... 05205
  9G
9G]3
]3 Sermes
Serme s Eodmoes
Eodmoes ..................................................................................................................
 .................................................................................................................. 05205
  9CV Sermes Eodmoes
Eodmoes ...................................................................................................................
 ................................................................................................................... 05205
  S] DEO MMM Sermes Eodmoes .........................................................................................................
Eodmoes ......................................................................................................... 05209
Xraggmod C`gmlr`tmao Zracehure (reiereoce) ....................................................................................
(reiereoce) .................................................................................... 05209
Atfer Fegpiug Fmots ........................................................................................................................05204
........................................................................................................................05204
Hm`doastmc Xraulge Cahes .............................................................................................................
Cahes .............................................................................................................05204
05204
SECXMAO 09 - @CCESSA\] MOIA\N@XMAO
MOIA\N@XMAO ..................................
.....................................................................
...............................................0920
............0920
 @uxmgm`ry @g`rn @ooucm`tar 
@ooucm`tar ..............................
..................................................................
........................................................................
...........................................
....... 09
092<
2<
Imre Suppressmao Systens 
Systens ................................
....................................................................
.......................................................................
.........................................
...... 09
0923
23
  Caooectmao Het`mgs
Het`mgs  ...................................
.......................................................................
.......................................................................
...............................................
............ 09
0923
23
 @utan`tmc Imre Systens
Systens  ....................................
........................................................................
.......................................................................
.........................................
...... 09
0928
28
  S] DEO MMM
MMM  ..................................................................
............................... .......................................................................
..................................................................
.............................. 09
0928
28
  9G
9G]3,
]3, 9CV ...............................
..................................................................
.......................................................................
..................................................................
.............................. 09
0928
28
SECXMAO 04 - SZ@\E
SZ@\E Z@\XS .................................
.....................................................................
........................................................................
.................................... 04
0420
20
 @llrevm`tmaos .............................................................................................
......................................................... ........................................................................
.................................... 042<
L]<
L]< Cg`ssmc Sermes
Se rmes Eodmoes 
Eodmoes ....................................
........................................................................
.......................................................................
................................... 0423
L]<
L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Eodmoes ........................................................................................................
 ........................................................................................................ 0425
L] Cg`ssmc Sermes Eodmoes 
Eodmoes ................................
....................................................................
.......................................................................
.........................................
...... 0429
L] Uogmnmteh Sermes Eodmoes 
Eodmoes .......................................................................
................................... .......................................................................
................................... 0426
G]3 `oh 9CV Sermes Eodmoes .......................
Eodmoes ...........................................................
.......................................................................
..............................................
...........0
0420
200
0
9S] `oh 6S] Sermes Eodmoes ......................
Eodmoes .........................................................
.......................................................................
...............................................04
...........0420
209
9
S] DEO MMM Sermes Eodmoes 
Eodmoes ....................................................................
................................ ........................................................................
........................................
.... 042<:
]`on`r Z`rt Ounler Cf`rt ..............................
..................................................................
........................................................................
........................................
.... 042<5
Xegeex Z`rt Ounler Cf`rt
Cf`rt  ..................................................................
.............................. ........................................................................
........................................
.... 0428:

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xv

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

X@LGE AI CAOXEOXS
 @ZZEOHMV @ - SAIXT@\E \EYMSMAO GMSXMODS ..............................
..................................................................
............................................
........ @20
Zrahuct Z`rt Ounlers .....................................................................................................................@20
Deoer`g Moiarn`tmao 
Moiarn`tmao .......................................................................
................................... .......................................................................
..................................................
............... @2<
Systen Gmstmod ...............................
...................................................................
.......................................................................
..............................................................
........................... @23
  S] (alsagete)
(alsagete)  ...................................
.......................................................................
........................................................................
.........................................................
..................... @23
  9G
9G]3
]3................................
...................................................................
.......................................................................
........................................................................
.......................................
... @23
  9CV .................................
....................................................................
.......................................................................
........................................................................
........................................@28
....@28
  S] DEO MMM
MMM .....................................................................................................................................
 ..................................................................................................................................... @25
 @25
  L] ..................................
......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
.......................................
... @29
  L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh ................................................................................................................................@24
 ................................................................................................................................@24
Zrahuct Gmstmod ...............................
..................................................................
.......................................................................
..............................................................
.......................... @26
  Caotrags ................................
...................................................................
.......................................................................
.....................................................................
................................. @26
  Eodmoe Moteri`ces
Moteri`ces ..........................................................................................................................
 .......................................................................................................................... @2=
 @2=
  Sfmit @ctu`tar...............................................
@ctu`tar...................................................................................
........................................................................
.............................................
......... @2=
 @2=
  Hmspg`ys .......................................................................................................................................@20:
Hmspg`ys .......................................................................................................................................@20:
  X`cfaneter.................................
.....................................................................
.......................................................................
.............................................................
.......................... @20
@20:
:
  Speehaneter ....................................
........................................................................
.......................................................................
.......................................................
....................@20
@20:
:
Saitw`re \evmsmao Uph`te Moiarn`tmao ..........................................................................................@200

  m59:0E (Yer
(Yersmao
smao 3.: `oh versma
versmao
o 8.:0
8.:0)) ......................................................................
................................... .......................................................
.................... @20
@200
0
  m6355 (\evmsmao 0.:0
0.:0 iar S] Eodmoe wmtf Xwmo Xwmo Hmsc De`rlax wmtf Xraggmod Xraggmod  ................................... @20
@200
0
  CF94:0
CF94:0:/CF94:<:
:/CF94:<: VCMN (\evmsmao 0.:5 iar VCMN) 
VCMN) ....................................................................
................................ ...................................... @20
@200
0
Bugm`o C`geoh`r...............................................................................................................................@20<
C`geoh`r...............................................................................................................................@20<
 @ZZEOHMV L - NECF@OMC@G SFMIX SXE\O H\MYE ...............................
...................................................................
......................................
.. L20
L] Uogmnmteh Sermes Eodmoes ...........................................................................................................
Eodmoes ........................................................................................................... L2<
  Stero Hrmve @ctu`tar(s)
@ctu`tar(s)..................................................................................................................
.................................................................................................................. L2<
  Deoer`g Caooectmaos
Caooectmaos  .....................................................................
.................................. .......................................................................
............................................
........ L2<
  Sfmit C`lge Caooectmaos ..................................
.....................................................................
.......................................................................
......................................
.. L23
  C@O Lus Caooectmaos
Caooectmaos   .............................................................................................................. L28
 @ZZEOHMV C - USEIUG MOIA\N@XMAO
MOIA\N@XMAO & OAXES ...................................
.......................................................................
...................................... C20
L] Hei`ugt Systen Xest Cf`rt 
Cf`rt ...................................................................
................................ .......................................................................
......................................
.. C2<
L] m59:0E v8.:0 @g`rn Hmspg`y Mssue (wfeo useh wmtf Hu`g Eodmoe L]0 Most`gg`tmao)  Most`gg`tmao). ...................
................... C2
C28
8
Zawer Caosunptmao ai XIV Canpaoeots (@nps)
(@nps)  ...................................
.......................................................................
.......................................
... C26
Xraggmod C`gmlr`tmao Zracehure ................................
...................................................................
.......................................................................
......................................
.. C2=
  S] DEO MMM
MMM .....................................................................................................................................
 ..................................................................................................................................... C2=
  9G
9G]3
]3 wmtf K`oz`km E-Xype
E-Xype Xraggmod
Xraggmod Y`gve ao KNF90
KNF90 ...........................................
 ...................................................................C20
........................C20:
:

xvm  
xvm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

MOX\AHUCXMAO
Tegcane ta tfe wargh ai ]`on`r
]`on`r N`rmoe !
]`on`r N`rmoe aiiers eodmoes, hrmve systens `oh `ccessarmes iar `gg types ai la`ts, iran
 ruo`lauts ta s`mgla`ts, `oh iran crumsers ta ned` y`cfts. Mo n`rmoe gemsure la`tmod, tfe
warghwmhe reput`tmao ai ]`on`r N`rmoe ms secaoh ta oaoe. Te hesmdo aur eodmoes ta respect
 o`ture. Xfms ne`os qumeter eodmoes, wmtf nmomn`g vmlr`tmaos, cge`oer tf`o everever.. @gg ai aur
eodmoes neet `ppgmc`lge redug`tmaos,
red ug`tmaos, mocguhmod enmssmaos, `t tfe tmne ai n`oui`cture.
Caost`ot eiiarts `re n`he ta mnprave tfe qu`gmty `oh periarn`oce ai ]`on`r prahucts, sa
 sane het`mgs mocguheh mo tfms n`ou`g n`y hmiier sgmdftgy iran yaur eodmoe. Mi tfere `re `oy
hmscrep`ocmes, pge`se
pge`s e caot`ct `o `utfarmzeh ]`on`r
]`on`r N`rmoe he`ger ar hmstrmlutar.
 L]< `o
`o L] Eodmoes2
Eodmoes2
Xfe caotrag systens iar tfe L]
L]<
< `oh L] eodmoes `re `gnast
`g nast mheotmc`g. L]< moiarn`tmao c`o le
useh iar e`rgmer L] eodmoes. Tfeo `o mten ms hmiiereot, mt ms mheotmffeh `oh expg`moeh mo tfe text.
9G]3 `o 9CV Eodmoes2
Xfe caotrag systens iar tfe 9G]3 `oh 9CV eodmoes `re very smnmg`r. Xfe moiarn`tmao suppgmeh
c`o le useh iar emtfer eodmoe. Tfeo `o mten ms hmiiereot, mt ms mheotmffeh `oh expg`moeh mo tfe
text.

 Oate2 Xfe
Xfe 9CV eodmoe cavere mo tfms laak ms tfe egectraom
egectraomc
c versmao
versmao meotme
meotme
 `s 9CV53:.
Xfms n`ou`g ms moteoheh iar tfe use ai tr`moeh servmce persaoeg.
Xfe specmffc`tmaos `oh canpaoeots hescrmleh mo tfms n`ou`g n`y hmiier iran tfase most`ggeh
ao tfe vesseg. Zge`se reier
r eier ta tfe n`ou`g pravmheh
pr avmheh ly tfe n`oui`cturer ai tfese canpaoeots.
Z`rt ounlers
ounler s n`y le iauoh mo Sectmaos 8, 04,
04, ar tfe ]`on`r arher sfeets.
Saitw`re revmsmao moiarn`tmao c`o le iauoh mo @ppeohmx @.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xvmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

S@IEX] 
]`on`r caosmhers s`iety ai dre`t mnpart`oce `oh recanneohs tf`t `oyaoe wfa canes mo
cgase caot`ct wmtf mts prahucts, sucf `s tfase wfa most`gg, aper`te, n`mot`mo ar servmce ]`on`r
 prahucts,
 prahuc ts, exercmse
exercmse c`re, cannao seose `oh canpgy
canpgy wmtf tfe
tfe s`iety moiarn`tmao
moiarn`tmao mo tfms
tfms n`ou`g
 `oh ao tfe eodmoe”s
eodmoe”s s`iety hec`gs. Kee
Keep p tfe hec`gs iran lecanmod hmrty ar taro `oh repg`ce
tfen mi tfe `re gast ar h`n`deh. @gsa, mi ` repg`ceneot p`rt ms oeeheh, arher tfe oew p`rt `oh
tfe hec`g `t tfe s`ne tmne.

Mnpart`ot Synlags
Xfms s`iety `gert synlag `ppe`rs wmtf nast s`iety st`teneots. Mt ne`os `tteotmao,

! lecane `gert, yaur s`iety ms movagveh! Zge`se re`h `oh `lmhe ly tfe ness`de tf`t
iaggaws tfe s`iety `gert synlag.

Mohmc`tes ` f`z`rhaus smtu`tmao wfmcf, mi oat `vamheh,

H@ODE\
TMGG resugt mo he`tf ar sermaus mobury.

T@\OMOD Mohmc`tes ` f`z`rhaus smtu`tmao wfmcf, mi oat `vamheh,

CAUGH resugt mo he`tf ar sermaus mobury.

Mohmc`tes ` f`z`rhaus smtu`tmao wfmcf, mi oat `vamheh,

C@UXMAO
CAUGH resugt mo nmoar ar naher`te mobury.

Mohmc`tes ` f`z`rhaus smtu`tmao wfmcf c`o c`use h`n`de

OAXMCE
ta tfe eodmoe, persao`g praperty `oh/ar tfe eovmraoneot ar
c`use tfe equmpneot ta aper`te mnprapergy.

xvmmm  
xvmmm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

S@IEX] 
S@IEX] Z\EC
Z\EC@UXMAOS
@UXMAOS
Deoer`g Moiarn`tmao
Xfere ms oa sulstmtute iar cannao seose `oh c`reiug pr`ctmces. Mnpraper pr`ctmces ar c`regessoess
c`o c`use luros, cuts, nutmg`tmao, `spfyxm`tmao, atfer lahmgy mobury ar he`tf. Xfms moiarn`tmao caot`mos
deoer`g s`iety prec`utmaos `oh dumhegmoes tf`t nust le iaggaweh ta rehuce rmsk ta persao`g s`iety.
Specm`g s`iety prec`utmaos `re gmsteh mo specmc pracehures. \e`h `oh uoherst`oh `gg ai tfe s`iety

prec`utmaos leiare aper`tmao ar periarnmod rep`mrs ar n`moteo`oce.

Leiare Aper`tmao
T@\OMOD
Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve T@\OMOD geveg f`z`rhs.

OEYE\ pernmt `oyaoe ta most`gg, wark ao ar

a r aper`te tfe eodmoe wmtfaut
praper tr`momod!

• \e`h `oh uoherst`oh tfms

tfms n`ou`g `oh atfer suppgmeh
suppgmeh n`ou`gs leiare
leiare aper`tmao ar servmcmod ai tfe
eodmoe ta eosure s`ie aper`tmod pr`ctmces `oh n`moteo`oce pracehures.
pracehures.
• S`iety smdos `oh hec`gs `re `hhmtmao`g
`hhmtmao`g renmohers iar s`ie aper`tmod
aper`tmod `oh n`moteo`oce tecfomques.
tecfomques.
• See `o `utfarmzeh ]`on`r
]`on`r N`rmoe he`ger ar hmstrmlutar iar `hhmtmao
`hhmtmao tr`momod, mi oecess`ry.
oecess`ry.

Hurmod Aper`tmao & N`moteo`oce

H@ODE\

Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve H@ODE\ geveg f`z`rhs.

IM\E F@R@\H
Eosure tf`t `ppraprm`te re hetectmao `oh extmodumsfmod equmpneot `re
most`ggeh `oh cfeckeh permahmc`ggy iar praper aper`tmao.

SFACK F@R@\H
 @GT@
 @GT @]S turo aii tfe l`ttery swmtcf (mi equmppeh) ar hmscaooect
hmscaooect tfe
oed`tmve l`ttery c`lge leiare servmcmod tfe equmpneot. Exercmse c`utmao,
`s egectrmc`g sfack n`y c`use `o movaguot`ry ‗pugg l`ck„ re`ctmao resugtmod
mo `hhmtmao`g mobury
mobur y.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xmx

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

S@IEX] 
Hurmod Aper`tmao & N`moteo`oce (caot”h)

T@\OMOD

Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve T@\OMOD geveg f`z`rhs.

EVZGASMAO F@R@\H
Tfmge tfe eodmoe ms ruoomod ar tfe l`ttery ms cf`rdmod, fyhradeo d`s ms
lemod prahuceh `oh c`o le e`smgy mdomteh. Keep tfe `re` `rauoh tfe
l`ttery wegg-v
wegg-veotmg`teh
eotmg`teh `oh keep sp`rks, apeo `nes `oh atfer iarns ai
mdomtmao aut ai tfe `re`.

IM\E @OH EVZGASMAO F@R@\H

• Hmeseg iueg ms `nn`lge `oh expgasmve uoher cert`mo caohmtmaos.
• OEYE\ use ` sfap r`d ta ta c`tcf tfe
tfe iueg.
• Tmpe upup `gg spmggs mnnehm`tegy
mnnehm`tegy
• OEYE\ reiueg wmtf tfe eodmoe ruoomod.
ruoomod.
• Stare `oy caot`moers caot`momod iueg
iueg mo ` wegg-veotmg`teh
wegg-veotmg`teh `re`, `w`y
`w`y iran `oy canlustmlges
canlustmlges ar saurces
ai mdomtmao.

IM\E F@R@\H
Uohersmzeh wmrmod systens `oh mnpraper iuses c`o c`use `o egectrmc`g re.

SEYE\ F@R@\H
OEYE\ we`r bewegry,
bewegry, uoluttaoeh cuiis, tmes ar
a r gaase-ttmod cgatfmod `oh
 @GT@
 @GT @]S tme l`ck gaod f`mr wfeo
wfeo warkmod oe`r/navmo
oe`r/navmod d rat`tmod p`rts sucf
`s tfe ywfeeg ar ZXA sf`it. Keep f`ohs, ieet `oh taags `w`y iran `gg
navmod p`rts.
 @GCAFAG @OH H\UD F@R@\H
OEYE\ aper`te tfe eodmoe wfmge uoher tfe moueoce ai `gcafag ar hruds ar
mi yau `re ieegmod mgg.

EVZASU\E F@R@\H
 @GT@]S
 @GT@ ]S we`r
 we`r persao`g pratectmve equmpneot mocguhmod
mocguhmod `ppraprm`te
cgatfmod, dgaves, wark sfaes, eye `oh fe`rmod pratectmao `s requmreh iar
tfe t`sk `t f`oh.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

• @GT@]S stap
@GT@]S stap tfe eodmoe leiare ledmoomod servmce.
• OEYE\
OEYE\ ge`ve
 ge`ve tfe key mo tfe key swmtcf wfeo servmcmod tfe eodmoe. Saneaoe n`y `ccmheot`ggy
`ccmheot`ggy st`rt
tfe eodmoe `oh oat re`gmze mt ms lemod servmceh.
• OEYE\
OEYE\ aper`te
 aper`te tfe eodmoe wfmge we`rmod ` fe`hset ta gmsteo ta nusmc ar r`hma lec`use mt wmgg le
hmicugt ta fe`r tfe w`romod smdo`gs.
• Stap tfe eodmoe leiare yau ledmo ta servmce mt.

xx ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

S@IEX] 
Hurmod Aper`tmao & N`moteo`oce (caot”h)

T@\OMOD

Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve T@\OMOD geveg f`z`rhs.

ZME\CMOD F@R@\H
 @vamh skmo caot`ct
caot`ct wmtf fmdf-pressure hmeseg iueg spr`y c`useh ly ly ` iueg
systen ge`k sucf `s ` lrakeo iueg mobectmao gmoe. Fmdf-pressure iueg c`o
peoetr`te tfe skmo `oh resugt mo sermaus mobury. Mi yau `re expaseh ta fmdf-
pressure iueg spr`y, alt`mo pranpt nehmc`g tre`tneot.

OEYE\ cfeck iar ` iueg ge`k wmtf l`re f`ohs. @GT

OEYE\ cfeck f`ohs.  @GT@
@]S
]S use
 use ` pmece ai waah ar c`rhla`rh ta `ssess
` ge`k.

LU\O F@R@\H
Sane ai tfe eodmoe suri`ces lecane very fat hurmod aper`tmao `oh
ren`mo tf`t w`y eveo sfartgy `iter sfuthawo
sfuthawo.. Keep f`ohs `oh atfer lahy
p`rts `w`y iran fat eodmoe suri`ces.

EVF@USX F@R@\H

OEYE\
OEYE\ lgack
 lgackmowmohaws,
ms aper`tmod veots
`o eocgaseh ar atfer
`re`. ne`oscanlustmao
@gg motero`g ai veotmg`tmao mi tfe eodmoe
eodmoes cre`te
c`rlao naoaxmhe d`s hurmod aper`tmao `oh specm`g prec`utmaos `re
requmreh ta `vamh c`rlao naoaxmhe pamsaomod.

SFACK F@R@\H
 @GT@
 @GT @]S turo aii tfe l`ttery swmtcf (mi equmppeh) ar hmscaooect
hmscaooect tfe
oed`tmve l`ttery c`lge leiare servmcmod
ser vmcmod tfe equmpneot. Exercmse c`utmao,
`s egectmc`g sfack n`y c`use `o movaguot`ry ‗pugg l`ck„ re`ctmao resugtmod
mo `hhmtmao`g mobury
mobur y.

C@UXMAO

Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve C@UXMAO geveg f`z`rhs.

ZAA\ GMDFXMOD F@R@\H
• Eosure tf`t tfe wark `re` ms `hequ`tegy mggunmo`teh. @GT@]S
@GT@]S most`gg
 most`gg wmre c`des ao part`lge wark
g`nps.

XAAG F@R@\H
• @GT@]S use
@GT@]S use taags `ppraprm`te iar tfe `sk `t f`oh `oh use tfe carrect smze taag iar gaaseomod ar
tmdfteomod eodmoe ar caotrag systen p`rts.

IG]MOD ALBECX F@R@\H

IG]MOD F @R@\H
•  @G
 @GT@
T@]S
]S   we`r eye pratectmao wfeo servmcmod tfe eodmoe ar wfeo usmod canpresseh `mr ar fmdf-
pressure w`ter. Hust, ymod helrms, canpresseh
canpres seh `mr, pressurmzeh w`ter ar ste`n n`y mobure yaur eyes.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xxm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

S@IEX]

 OAXMCE 

Xfe s`iety ness`des tf`t iaggaw f`ve OAXMCE geveg f`z`rhs.

• Zermahmc n`moteo`oce preveots
preveots uoexpecteh hawotmne,
hawotmne, rehuces tfe ounler ai `ccmheots hue ta
paar eodmoe periarn`oce `oh fegps exteoh tfe gmie ai tfe eodmoe.
• See `o `utfarmzeh ]`on`r
]`on`r N`rmoe he`ger ar hmstrmlutar mi tfe eodmoe wmgg
wmgg le aper`teh `t fmdf `gtmtuhes.
 @t fmdf `gtmtuhes tfe eodmoe wmgg gase pawer,
pawer, ruo raudf `oh prahuce exf`ust
exf`ust d`ses tf`t exceeh tfe
hesmdo specmc`tmao.

 @GT@]S le eovmraoneot`ggy respaosmlge.

 @GT@
Iaggaw tfe dumhegmoes ai tfe EZ@ ar atfer daveroneot`g `deocmes iar tfe
praper hmspas`g ai f`z`rhaus n`term`gs sucf `s eodmoe amg, hmeseg iueg `oh
eodmoe caag`ot. Caosugt tfe gac`g `utfarmtmes ar recg`n`tmao i`cmgmty.
OEYE\ hmspase
OEYE\  hmspase ai f`z`rhaus
f`z `rhaus n`term`gs ly hunpmod tfen mota ` sewer, ao
tfe drauoh ar mota drauoh w`ter ar w`terw`ys.

• Mi tfere ms ` twa ar tfree eodmoe most`gg`tmao `oh

`oh aogy aoe eodmoe ms aper`tmod, tfe se`cack ai tfe
oao-ruoomod eodmoe(s)
eodmoe(s) sfaugh le cgaseh. Xfms wmgg preveot w`ter iran lemod iarceh p`st tfe se`w`ter
punp `oh eotermod tfe eodmoe. Xfe resugt ai w`ter eotermod tfe eodmoe caugh c`use eodmoe semzure
ar atfer sermaus pralgens.
• Mi tfere ms `o most`gg`tmao
most`gg`tmao wmtf twa ar tfree eodmoes,
eodmoes, `oh aogy aoe eodmoe
eodmoe ms aper`tmod, pge`se
pge`se oate tf`t
tfe prapegger sf`it tfru-fugg (stuiod lax) ms gulrmc`teh ly eodmoe w`ter pressure `oh tfe eodmoes `re
motercaooecteh. C`re nust le t`keo tf`t w`ter iran tfe ruoomod eodmoe haes oat eoter tfe exf`ust
ai tfe oao-ruoomod eodmoe(s). Xfms w`ter caugh c`use semzure ai tfe oao-ruoomod eodmoe(s). See `o
`utfarmzeh ]`on`r
]`on`r N`rmoe he`ger ar hmstrmlutar iar ` canpgete expg`o`tmao ai tfms caohmtmao.
• Mi tfere ms `o most`gg`tmao wmtf
wmtf twa ar tfree eodmoes, `oh aogy aoe
aoe eodmoe ms aper`tmod, mt ms mnpart`ot ta
gmnmt tfe `nauot ai tfrattge `ppgmeh ta tfe ruoomod eodmoe. Mi yau alserve lg`ck snake ar naveneot
ai tfe tfrattge haes oat mocre`se eodmoe \ZN, yau `re averga`hmod tfe eodmoe tf`t ms ruoomod.
Mnnehm`tegy tfrattge l`ck ta `ppraxmn`tegy twa-tfmrhs tfrattge ar ta ` settmod wfere tfe eodmoe
periarns oarn`ggy. I`mgure ta ha sa n`y c`use tfe ruoomod eodmoe ta averfe`t ar c`use excess
c`rlao lumghup wfmcf n`y sfarteo tfe eodmoe”s gmie.

xxmm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

 @LL\EYM@
 @LL\E YM@XMAOS
XMAOS
Xfe iaggawmod `llrevm`tmaos `re useh mo tfms n`ou`g2
   @L]C
 @L]C @nermc`o La`t & ]`cft
]`cft Cauocmg
  @UV @uxmgm`ry
  @TD @nermc`o Tmre D`ude
  L`r L`ranetrmc  
L`ranetrmc
L@X
L@X  L`ttery  
L`ttery
C@O Caotrag @re` Oetwark

  CLCF C@O Lus Caotrag Fe`h

  C@O Lus Caotrag @re` Oetwark (h`t`) lus. (@ c`lge ai wmres tf`t c`rry
c`rry  
hmdmt`g smdo`gs `oh pawer letweeo egectraomc nahuges)
  Cegs Cegsmus
  CAD Caurse Aver Drauoh
  ECU  
ECU Egectraomc Caotrag Uomt
  EMN Eodmoe Moteri`ce Nahuge
  EOD Eodmoe
  I`f I`freofemt
  D`g D`ggao
  DOH Drauoh
  DZS Dgal`g Zasmtmaomod Systen
Systen  
MOIA Moiarn`tmao
  GEH Gmdft Enmttmod Hmahe
  Gtr Gmter (Gmtre)
(Gmtre)  
KFz Kmgafertz
  Kn/f Kmganeters Zer Faur
  kZ` Kmgap`sc`g
Kmgap`s c`g (:.:0:< kd/ sq cn)
  n@ ar n@np Nmggm`np (0(0/0:::
/0::: ai `o `npere)
  N@D N`doetmc
  NZF Nmges Zer Faur
  N/S Neters Zer Secaoh
  ONE@ O`tmao`g N`rmtmne Egectraomcs @ssacm`tmao
  ONE@ <:::®  Xfe specm`g pratacag iar hmdmt`g cannuomc`tmao ao ` C@O Lus
  On O`utmc`g Nmges
OSZ Oeutr`g St`rt Zratectmao
  O/C Oa Caooectmao
  ZDO Z`r`neter Draup Ounler
  ZSM Zauohs Zer Squ`re Mocf
  \ZN \evagutmaos Zer Nmoute
  SMN Sulsysten Moteri`ce Nahuge
  SAD Speeh Aver Drauoh
  SAT Speeh Aver T`ter
  SXLH St`rla`rh (rmdft)
  ST Swmtcf
  YND Yegacmty N`he Daah
  TAX Tmhe Apeo Xfrattge
  VXE Crass Xr`ck Errar

 Oate2 Sane `llrevm`tmaos oat gmste

gmste fere n`y le iauo mo tfemr respectmve
respectmve sectmaos.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xxmmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

\EYMSMAO FMSXA\] 
\EYMSMAO FMSXA\
F MSXA\]
]
Xfms n`ou`g ms ` gmvmod hacuneot. Zermahmc n`ou`g revmsmaos `re pulgmsfeh ta hacuneot prahuct
mnpraveneots
mnpraveneots `oh cf`odes. Xfms pr`ctmce eosures tfe n`ou`g f`s tfe nast curreot moiarn`tmao.
 @s n`ou`g revmsmaos lecane oecess`ry, mohmvmhu`g p`des wmgg
wmgg le prep`reh `oh seot ta tfase wfa
wfa oeeh
tfe moiarn`tmao. Mi ` p`de, ar ounler ai p`des sfaugh le repg`ceh, tfe repg`ceneot moiarn`tmao wmgg le
seot `gaod wmtf ` revmseh \evmsmao Caotrag X`lge.
Hmsc`rh tfe agher
agher,, alsagete moiarn`tmao.

\EYMSMAO CAOX\AG X@LGE

 @t tmnes, tfe revmsmao movagv
movagves
es mosertmod `hhmtmao`g p`des mo aoe ar nare sectmaos. Mosert tfe oew
moiarn`tmao `oh ` oew capy ai tfe \evmsmao Caotrag X`lge.
Xfms netfah ai revmsmao caotrag represeots tfe nast cast-eiiectmve sagutmao ta pravmhmod iresf, uph`teh
moiarn`tmao `s oeeheh.

\evmsmao H`te Z`de Ounlers \en`rks Momtm`t mod

\evmsmao Ounler Movagveh Hep`rtneot
Act. 0:, <:0: - Caver OET - @hhmtmao`g eodmoes gmsteh ; S`ges
 \ev. 0.:9 revmsmao geveg uph`te
 @gg Capyrmdft h`te
h`te S`ges
Xfraudfaut Uph`te `oh Mocgusmao ai L]< Sermes Eodmoes Eodmoeermod
Xfraudfaut Uph`te `oh Mocgusmao ai 9CV Sermes Eodmoes Eodmoeermod
mmm - xvmm Uph`te ai X`lge ai Caoteots Eodmoeermod
xmx Uph`te moiarn`tmao Eodmoeermod
xxvm - xxvmmm Uph`te revmsmao t`lge Eodmoeermod
02< \enave X`cf p`rt ounler, uph`te mn`de. Eodmoeermod
 @hh p`rt ounlers
ounlers ta Key Swmtcf Z`oeg
Z`oeg Kmt
028 \enave X`cf `oh Speeha p`rt ounlers, uph`te Eodmoeermod
X`cf mn`de; uph`te m605: EMN moiarn`tmao
025 Uph`te m60<5 EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
02 9 Uph`te m6355 EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
026 @hhmtmao ai CF6::: Eodmoeermod
02 = @hhmtmao ai CE949:3 Eodmoeermod
020< Uph`te Egectrmc`g F`roess moiarn`tmao Eodmoeermod
<2 < Uph`te L]<U, 9G]3 `oh 9CV EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
Oew ie`tures iar m605:
< 28 Uph`te L]<U d`ude p`rt ounler Eodmoeermod
<2 5 @hhmtmao ai St`rt / Stap Z`oegs Eodmoeermod
320 Mogcusmao ai 9CV ‗hei`ugt naomtar„ c`utmao ; Eodmoeermod
saitw`re revmsmao geveg
3 2<, 3 23 Uph`te saitw`re revmsmao geveg moiarn`tmao Eodmoeermod
320
3200, 32
320< Uph`te cf
cf`rt moiarn`tmao/
o/ssait
itw
w`re re
revmsmao ge
geveg Eodmoeermod

3 203, 3 208 m59:0E - Segectmod 9CV eodmoe type Eodmoeermod

3205 Uph`te saitw`re revmsmao geveg Eodmoeermod

xxmv  
xxmv ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

\EYMSMAO FMSXA\] 
\evmsmao H`te Z`de Ounlers \en`rks M o m t m ` t m od
\evmsmao Ounler Movagveh Hep`rtneot
Act. 0:, <:0: - 3209 Oate ao m59:0E re2 L]/L
/L]
]< revmsmao gevegs Eodmoeermod
\ev. 0.:9
32 <0 Oate ao m59:0E Eodmoeermod
3 2 <3 Mogcusmao ai 9CV ‗hei`ugt naomtar„ c`utmao; Eodmoeermod
uph`te p`de reiereoce
3 2 33 Mocgusmao ai Xrmn C`gmlr`tmao Eodmoeermod
3 2 35 Uph`te p`de reiereoce Eodmoeermod
3 234 Moiarn`tmao cg`rmffc`tmao Eodmoeermod
3 2 36 Oate red`rhmod traggmod c`gmlr`tmao pracehures Eodmoeermod
3 28< Uph`te p`de reiereoce Eodmoeermod
3 28 3 Oew moiarn`tmao red`rhmod Syoc Eodmoeermod
3 2 8= Uph`te cf`rt moiarn`tmao /saitw`re revmsmao geveg Eodmoeermod
820 Oate re2 repg`ceneot ai X`cfaneter Eodmoeermod
82< \epg`ce d`ude mn`de Eodmoeermod
82 9 Uph`te X`cfaneter p`rt ounler `oh mn`de Eodmoeermod
82<5 Uph`te cf`rt moiarn`tmao Eodmoeermod
82 <9 Uph`te cf`rt moiarn`tmao Eodmoeermod
8230 - 8238 Uph`te d`ude p`rt ounlers Eodmoeermod
52< Cg`rmffc`tmao ai moiarn`tmao. Eodmoeermod
 @hhmtmao ai caot`ct moiarn`tmao.
moiarn`tmao.
52 = Oew fe`h ta mocguhe NerCrumser Stero Hrmve Eodmoeermod
520: Oew fe`h ta mocguhe NerCrumser Stero Hrmve Eodmoeermod
5205 Mocgusmao ai ZL Caotrag Fe`h `ppgmc`tmao hm`dr`n Eodmoeermod
52 <8, 52<9 Oate red`rhmod f`ohge cagar Eodmoeermod
5233, 52
523
38 \evmsmao ai Stero Hrmve Xrmn Swmtcf hescrmptmao Eodmoeermod
920 Uph`te L]< EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
923 Uph`te L]< EMN moiarn`tmao Eodmoeermod

9 28 Uph`te L], L]< Eoew

MN moie`tures
iarn`tmao. Mocguhe m605: Eodmoeermod

92 5 B0 Zawer - Zmoaut carrectmao. @hhmtmao ai m63<5 Eodmoeermod

uph`tre moiarn`tmao
9 24 Oate red`rhmod 9CV53: Eodmoeermod
92 6 Uph`te ai m6355 EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
9200 \enav`g ai @utan`tmc Imre Systens moiarn`tmao Eodmoeermod
420 Mocgusmamo ai 9CV ‗‖hei`ugt naomtar„ c`utmao Eodmoeermod
42< Uph`te L]< EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
423 Uph`te L]< EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
428 - 42 5 Uph`te ai EMN p`rt ounler Eodmoeermod
425 Carrectmao ai Mhge \ZN Eodmoeermod
42 9, 424 OE T - 9CV moiarn`tmao Eodmoeermod
62 = Oate red`rhmod CN0::98 S`ges

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xxv

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

\EYMSMAO FMSXA\] 
\evmsmao H`te Z`de Ounlers \en`rks Momtm`t mod
\evmsmao Ounler Movagveh Hep`rtneot
Act. 0:, <:0: - = 20 Mocgusmamo ai 9CV ‗‖hei`ugt naomtar„ c`utmao Eodmoeermod
\ev. 0.:9
= 25 - = 24 Cg`rmffc`tmao ai iuse moiarn`tmao Eodmoeermod
= 2 6, = 20
20< Uph`te X`cfaneter mn`de, mocgusmao ai Eodmoeermod
tr`osnmssmao types.
=2=. =200, =203, Uph`te ai m605: EMN moiarn`tmao Eodmoeermod
=205
= 20:. = 208 Uph`te t`cfaneter mn`de Eodmoeermod
= 204 OE T - 9CV moiarn`tmao Eodmoeermod
= 2 <9 Mocgusmao ai tr`osnmssmao types Eodmoeermod
= 2 <= Mocgusmao ai tr`osnmssmao types Eodmoeermod
= 2 3: Mocgusmao ai tr`osnmssmao types Eodmoeermod
= 23< Mocgusmao ai tr`osnmssmao types Eodmoeermod
0: 20 OET - eodmoe /tr`osnmssmao cf`rt Eodmoeermod
0: 2< Uph`te tr`osnmssmao f`roess Eodmoeermod
0:2<, 0:23,
0:2 3, 0:20:, Oate red`rhmod uph`te ai RI tr`osnmssmao Eodmoeermod

0:200, 0:203, 0:208 caooectmvmty

0: 23 Uph`te tr`osnmssmao f`roess Eodmoeermod
0: 28 Cg`rmffc`tmao ai tr`osnmssmao types ; uph`te Eodmoeermod
tr`osnmssmao f`roess p`rt ounler
0: 205 Oew moiarn`tmao red`rhmod uph`te ai
RI tr`osnmssmao caooectmvmty
002
020
0 - 00
0024 OET Se
Sect
ctma
maoo - L]<
L]< Uo
Uogmgmn
nmt
mteh
eh Se
Serm
rmes
es Eo
Eodm
dmoe
oess wmt
wmtf
f Eodmoeermod
 ]`on`r
 ]`on `r RX35: Stero
S tero Hrmves
002 6 - 0020: Uph`te moiarn`tmao Eodmoeermod
0<2< - 0<23 Mocg
Mocgus
usma
maoo `oh
`oh up
uph`
h`te
te ai
ai eod
eodmo
moe/c
e/c`l
`lge
ge moi
moiar
arn`
n`tm
tmao
ao.. Eodmoeermod
Mocgusmao ai oew RI \eg`y F`roess.
0<2
<20
0< Uph`te ai Xr`osnmssmao F`roess p`rt ounlers. Eodmoeermod
Mocgusmao ai oew RI \eg`y F`roess.
05200 \evmsmao ai Oetwark Oahes hm`dr`n Eodmoeermod
05203 OET - 9CV EMN moiarn`tmao ; uph`te iuse Eodmoeermod
moiarn`tmao
05205 OET - 9CV pawer rehuctmao moiarn`tmao Eodmoeermod
05209 Mocgusmao ai Xraggmod C`gmlr`tmao pracehure Eodmoeermod
0420 OET - @iter `llrevm`tmao, eotmre sectmao oew. Eodmoeermod
Sectmao 04 N`bar revmsmaos ta Sp`re Z`rts Gmst.
 @20 Mocgusmao ai VCMN
VCMN mo X`lge
X`lge Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @2< \evmseh h`te Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @23 9G]3 cf`rt
cf`rt uph`te Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @28 OET - 9CV cf`rt Eodmoeermod
Eodmoeermod

 @25 S] DEO MMM cf`rt uph`te Eodmoeermod

Eodmoeermod
 @2 9
 @29 L] cf`rt uph`te Eodmoeermod
Eodmoeermod

xxvm  
xxvm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

\EYMSMAO FMSXA\] 
\evmsmao H`te Z`de Ounlers \en`rks M o m t m ` t m od
\evmsmao Ounler Movagveh Hep`rtneot
Act. 0:, <:0: -  @24 @hhmtmao ai L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh cf`rt Eodmoeermod
Eodmoeermod
\ev. 0.:9
 @26
 @2 6 - @20: Zrahuct Gmstmod cf`rt
cf`rt uph`te Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @200 Mocgusmao ai Saitw`re \evmsmao Uph`te Moiarn`tmao
Moiarn`tmao Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @ppeohmx C Oew Eodmoeermod
Eodmoeermod
 @ppeohmx H Oew Eodmoeermod
Eodmoeermod
N`r. 3, <:00 - \ev. 0.:4 @ppeohmx L \enav`g Eodmoeermod
N`r. 06, <:00 - \ev. <.: @gg \`mse revmsmao geveg ta <.: Eodmoeermod

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g xxvmm

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

xxvmmm  
xxvmmm ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

SECXMAO 0
CANZAOEOXS
Xfe ]`on`r caotrag systens use ` wmhe v`rmety ai canpaoeots ta s`tmsiy ` g`rde ounler ai
 `ppgmc`tmaos. Nast cannao canpaoeots `re sfawo mo tfms sectmao
sectmao iar mheotmffc`tmao.
Z`rt `oh kmt ounlers `re sfawo ta `mh mo mheotmffc`tmao. @gw`ys caoffrn tfe ounlers wmtf `
]`on`r he`ger ar hmstrmlutar leiare pg`cmod `o arher
arh er..
 @hhmtmao`g p`rt
p`r t ounlers `re gmsteh mo ‗Sectmao 8 - D`udes„ `oh ‗Sectmao 04
04 - Sp`re
Sp` re Z`rts„
Z`r ts„ mo
tfms n`ou`g.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 020

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOX  L]<
 L]< CG@SSMC
L]< CG@SSMC SE\MES EODMOES
Fegn
CF06::: Sermes CF06::: Sermes CF06::: Sermes
Smhe Nauot Caotrag Xap Nauot Caotrag Hu`g Xap Nauot Caotrag

A\ A\

X`cfaneter CZ0=8::2 Key Swmtcf Z`oeg

wmtf Hmdmt`g Hmspg`y

 E`rgy L] Cg`ssmc
Cg`ssmc Uomts ere suppgme mtf
mtf momvmu`g p`rts iar tfe Key
Key Smtcf Z`oeg2 
 Kmt Z`rt Ounler CZ0=8::K,
CZ0=8:: K, ]`on`r
]`on`r Z`rt Ounler 09350:-=0:<: 

Cut-aii Swmtcf/wmtf G`oy`rh `tt`cfeh T`romod Gmdft Mdomtmao Swmtcf

 @uhmlge @g`rn

02< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS  L]<
 L]< CG@SSMC
 @o`gad D`udes
3" Speehaneter

<" Xrmn
<" Xrmn,, Iueg Geveg, Amg Zressure `oh Yagt d`udes `re `gsa `v`mg`lge.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 023

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]<
L]< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
Fegn
CZ0=5::2 Hmdmt`g X`cfaneter
Key Swmtcf Z`oeg (iar 0st St`tmao)
G`oy`rh mocguheh.

Hmdmt`g Speehaneter m59:0E2 Hmdmt`g Hmspg`y

(aptmao`g)

CN0:5:8 c`lge mocguheh

wmtf uomt

Eodmoe \aan
 *m605:Z/m605:S2  Eodmoe \aan Moteri`ce Nahuge  @C94::<2 @ctu`tar
Stero Hrmve `oh N`rmoe De`r (Stero Hrmve AOG])

*@s ai tfe prmotmod ai tfms n`ou`g tfe m60

m605:
5: f`s repg`ceh
re pg`ceh latf tfe m603:Z/m603:S
m603:Z/m603:S (Stero Hrmve) `oh
 m608:Z/m
 m608:Z/m60
608:S
8:S (N`rmo
( N`rmoe
e De`r) Eodmoe
Eodm oe Moter i`ce Nahuges.
Nahu ges.

028 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS 9G]3, 9CV, `o S] DEO MMM 

9G]3, 9CV, S] DEO MMM SE\MES EODMOES
Fegn
CE8:0::2 Mdomtmao Z`oeg CZ0=0::2 Mdomtmao Z`oeg iar Imrst St`tmao

CZ0=<::2 Mdomtmao Z`oeg iar Secaoh St`tmao

Eodmoe \aan
 Oate2 Canpaoeots `re pre-caodure iar "Zart, Ceoter, `o St`rla`r" `ppgmc`tmaos.
 Oate2 @gg m63<:
m63 <: eodmoe moteri`ce nauges (ounlers mo dr`y 
mo dr`y 
 ) `re oa suppgme `s m63<5
mtf traggmod.

m63<:Z /m63<5Z2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge

m63<:C /m63<5C2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge
m63<:S /m63<5S2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge

m63<:Z/C/S 2 wmtfaut
 m63<5Z/C/S2 Xraggmod
 wmtf Xraggmod

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 025

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM 

S] DEO MMM SE\MES EODMOES
Eodmoe \aan

 Oate2 Canpaoeots `re pre-caodure iar ‗Zart, Ceoter, `o St`rla`r„ `ppgmc`tmaos.

*m6355Z2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge

*m6355C2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge
*m6355S2 Eodmoe Moteri`ce Nahuge

 Oate - @gg m635: uomts `re oa suppgme `s m6355

m635 5 uomts. @gg uomts oa f`ve
f`ve traggmod c`p`lmgmtmes.

029 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM, 9G]3, 9CV, `o L]< UOGMNMXEh

S] DEO MMM, 9G
9G]3,
]3, 9CV, `oh L]
L]<
< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
Fegn
m59:0E2 Hmdmt`g Hmspg`y

CN0:5:8 c`lge 
c`lge 
mocguheh wmtf uomt

Smodge Gever/hu`g Iuoctmao Caotrags

CF989:: Sermes - Kmt Ounlers CFKCL949:: `oh CFKCL949:0 (wmtf trmn)

CF989::2 C@O Lus CF949::2

Caotrag Fe`h
Caotrag Nahuge

Z`gn Le`cf (CF0=::) Sermes - Kmt Ounlers CFKCL0=::Z (Zart) `oh CFKCL0=::S
(St`rla`rh)

CF0=::Z/CF0=::S2 CF94:0=Z2 CZ00::2 

Z`gn Le`cf Caotrag Nahuge Swmtcf Z`oeg
Caotrag Fe`h

Zart uomt sfawo

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 024

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:
 

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM, 9G

9G]3,
]3, 9CV, `o L]<
L]< UOGMNMXEh
CF88:: Sermes- Kmt Ounlers CFKCL88::S (Smodge)
CF88::2 Caotrag Fe`h CF94:88S2 CZ00::2 
Caotrag Nahuge Swmtcf Z`oeg

CF59:: Sermes - Kmt Ounlers CFKCL59::S (Smodge)

CF59::2 Caotrag Fe`h CF94:59S2 CZ00::2 

Caotrag Nahuge Swmtcf Z`oeg

CF6::: Necf`omc`g ta Egectrmc`g Caotrag Nahuge (useh wmtf L]< Uogmnmteh aogy.)
Caooects hmrectgy ta eodmoe

026 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g \ev. <.:

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM, 9G]3, 9CV, `o L]< UOGMNMXEh

 hu`g Gever/hu`g Iuoctmao Caotrags
CF945:: `oh CF945:0 (wmtf trmn)2 C@O Lus Caotrag Fe`h
CF945:52 C@O Lus Caotrag Fe`h CZ949:02 Xraggmod Swmtcf CE949:32 Xrmpge Eodmoe
(aptmao`g) Caotrag Z`oeg
(aptmao`g)

CF945:5 C@O Lus Caotrag Fe`h - CFKCL945:5C (Cfrane)

(Cfrane) `oh CFKC945:5D (Dagh)

CF945:5C2
Caotrag Nahuge

Z`gn Le`cf (CF0=::) Sermes - Kmt Ounler CFKCL0=::H

Aoe e`cf CF0=::Z/CF0=::S
Z`gn Le`cf Smodge Gever Caotrag

CF94:0=H2  Xwmo Eodmoe

Eo dmoe
Caotrag Nahuge CZ0<::2
Swmtcf Z`oeg
Zar t St`rla`rh

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 02=

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g \ev. <.:

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM, 9G

9G]3,
]3, 9CV, `o L]<
L]< UOGMNMXEh
 hu`g Gever/Smodge Iuoctmao Caotrags
CF88:: Sermes - Kmt Ounler CFCKL88::H

CF59:: Sermes - Kmt Ounler CFCKL59::H

020: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g \ev. <.:

0 CANZAOEOXS S] DEO MMM, 9G

9G]3,
]3, 9CV, `o L]<
L]< UOGMNMXEh
 m<<:: Sermes D`udes
 Oate2 Caosugt mstrmlutar iar et`mge
et`mge p`rt ounlers `o requmre f`roesses ar see
‗Sectmao 8 - D`udes„ ai tfms n`ou`g.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0200

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

020< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO <
S]SXEN AYE\YMET 
Xfms sectmao hmscusses tfe l`smc `rcfmtecture
` rcfmtecture ai tfe v`rmaus egectraomc eodmoe caotrag systens
 `oh expg`mos tfe iuoctmao ai tfe canpaoeots `oh faw e`cf aper`tes. Het`mgeh moiarn`tmao ai
tfese canpaoeots ms cavereh mo g`ter sectmaos ai tfms n`ou`g.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g <20

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET 

MOX\AHUCXMAO
Xfe canpaoeots ai tfe L]< Uogmnmteh (L]< Uogmnmteh), 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM Egectraomc Caotrag
Systens `re very smnmg`r. Xfe L]< Cg`ssmc Caotrag Systen uses ` hmiiereot `rcfmtecture `oh ms cavereh
sep`r`tegy `t tfe eoh ai tfms sectmao.

L]< UOGMNMXEH, 9G]3, 9CV, @OH S] DEO MMM

Xfe L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM Egectraomc Caotrag Systens `gg f`ve tfe iaggawmod
canpaoeots2
• Eodmoe Moteri`ce
• Caotrag Fe`h
• Hmspg`ys
 @gg eodmoe caotrag systens f`ve `t ge`st aoe ai e`cf ai tfe `lave gmsteh mtens. Xfey n`y `gsa mocarpar`te
twa ar nare mtens iran e`cf c`tedary. @gg ai tfe `lave mtens cannuomc`te wmtf e`cf atfer aver `
C@O (Caotrag @re` Oetwark) Lus. Xfe C@O Lus ms `o egectrmc`g
egectrmc` g c`lge wmtf ve wmres tf`t c`rrmes pawer
`oh hmdmt`g cannuomc`tmao smdo`gs ta `gg hevmces caooecteh ta tfe c`lge. ‗Sectmao 6 - Oetwarks„,
Oetwarks„, g`ter
mo tfms n`ou`g, daes mota het`mg `laut faw tfe C@O Lus aper`tes.

Eodmoe Moteri`ce Nahuges

Bust `s tfe o`ne mnpgmes tfms ms `o egectraomc nahuge tf`t caooects tfe v`rmaus eodmoes ta tfe C@O
Lus. Xfe nahuge seohs `oh recemves moiarn`tmao iran latf tfe eodmoe `oh tfe C@O Lus `oh `gsa
`ggaws tfe caooectmao ai atfer mtens ta tfe C@O Lus. Xfere ms aoe Eodmoe Moteri`ce Nahuge per eodmoe.
e odmoe.
Tfmge tfe specmc t`sks ai tfe Eodmoe Moteri`ce Nahuge v`ry ly eodmoe type, legaw `re sane typmc`g
ex`npges ai t`sks mt f`ohges.
• @ccepts h`t` sucf `s \ZN, amg pressure,
pressure, caag`ot tenper`ture,
tenper`ture, l`ttery vagt`de, ga`h, tarque,
tarque, turla
laast, eodmoe faurs, etc. iran tfe eodmoe canputer `oh seohs tfen aut ao tfe C@O Lus.
• @ccepts C@O Lus smdo`gs
smdo`gs iran tfe caotrag
caotrag fe`h `laut tfrattge
tfrattge `oh de`r pasmtmao `oh
`oh seohs tfen ta
tfe eodmoe `oh tfe
t fe tr`osnmssmao.
• Seohs eodmoe `g`rn moiarn`tmao
moiarn`tmao aut ao tfe C@O Lus.
• @ppgmes gadmc ta tfe eodmoe caotrag smdo`gs canmod iran tfe caotrag fe`h ta `ssure tfe eodmoe
cann`ohs `re re`sao`lge iar tfe eodmoe `oh tr`osnmssmao.
• @ccepts smdo`gs iran atfer typmc`g eodmoe raan hevmces
hevmces `oh seohs tf`t h`t` aut ao tfe C@O
Lus. Sane ex`npges `re iueg gevegs iran t`ok seohers, trmn pasmtmao, tr`osnmssmao amg pressure ar
tenper`ture, `oh speeh smdo`gs iran ` p`hhge wfeeg.
• Naomtars tfe caohmtmao ai tfe hevmces
hevmces caooecteh ta tfe C@O Lus
Lus `oh `ssures ` s`ie
s`ie sfuthawo mi tfe
caohmtmao ai tfe C@O Lus `oh tfe requmreh hevmces `re oat aper`tmod prapergy.
Oew m605: Ie`tures
• Xfe trmn-smdo`g iran NerCrumser
NerCrumser L\@YA
L\@YA ar tfe RX35: Sn`rtstmck® c`o le caooecteh `oh re`h ao
C@O Lus d`ude ar hmspg`y.
• Tarks wmtf m59:0-Y8.:0 hmspg`y iar c`gmlr`t
c`gmlr`tmao
mao ai trmn seoher.
seoher.
• Mnpraveh traggmod
traggmod saitw`re Y0.:0 mnpgeneoteh
mnpgeneoteh iar snaatfer traggmod
traggmod nahug`tmao.

<2< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET 

m603:/8:/5:2 Eodmoe Moteri`ce m63<52 Eodmoe Moteri`ce m635:/ 552
552 Eodmoe Moteri`ce Nahuge
(L]< Uogmnmteh) (9G]3, 9CV) (S] DEO MMM)

Caotrag Fe`hs
Xfere `re ` v`rmety ai caotrag fe`h styges `v`mg`lge iar tfe L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM
`oh `gg `re hesmdoeh ta wark wmtf `oy ai tfe eodmoes. Xfe fe`h styges c`o le nmxeh ao ` nugtm-st`tmao
vesseg ta aiier tfe lest exmlmgmty mo tfe mohustry.
Xfe caotrag fe`hs `gg periarn
pe riarn tfe iaggawmod t`sks2
• Xr`osg`te tfe caotrag gever pasmtmao mota `ppraprm`te hmdmt`g smdo`gs `oh seoh tfase smdo`gs aver tfe
C@O Lus.
• Naomtar tfe `ssacm`teh caotrag
caotrag fe`h pusf luttaos `oh seoh tfase smdo`gs
smdo`gs aver tfe C@O Lus.
Lus.
• @ssure tfe caotrag fe`h pusf
pusf luttaos smdo`gs `re re`sao`lge
re`sao`lge wfeo canp`reh
canp`reh ta tfe caotrag gever
pasmtmao.
• @ggaw tfe segectmao ai v`rmaus prenmun
prenmun ie`tures sucf `s ‗Syoc,„ ‗Xraggmod,„
‗Xraggmod,„ `oh ‗Spgmt
‗Spgmt \`ode Xfrattge.„
• @ccepts smdo`gs iran atfer caotrag
caotrag fe`h luttaos gmke traggmod
traggmod swmtcf `oh trmpge eodmoe p`oegs `oh
seoh tf`t h`t` aut ao tfe C@O Lus.
• Naomtars tfe caohmtmao ai tfe hevmces
hevmces caooecteh ta tfe C@O Lus `oh `ssures
`ssures ` s`ie sfuthawo mi tfe
caohmtmao ai tfe C@O Lus ar tfe requmreh hevmces `re oat aper`tmod prapergy.
• Suppgy trmn swmtcfes wfeo tf`t ie`ture ms
ms requmreh.
requmreh.
Xfe CF945:: `oh CF945:0 caotrag fe`hs f`ve ` lumgt-mo nahuge ta f`ohge `gg ai tfe `lave t`sks.
 @gg ai tfe atfer caotrag fe`hs use `o extero`g nahuge, wfmcf ms nauoteh cgase ta tfe caotrag fe`h
`oh caooects ta tfe caotrag fe`h vm` ` sfart
s fart egectrmc`g c`lge. Xfms canputer nahuge ms mheotmeh ly `
CF94VVV p`rt
p`r t ounler tf`t typmc`ggy n`tcfes tfe caotrag fe`h p`rt ounler
ounler.. See ‗Sectmao 9 - Moteri`ce
Moter i`ce
Nahuges„ mo tfms n`ou`g iar `hhmtmao`g het`mgs `laut tfms nahuge.

CF945:02 C@O Lus Caotrag Fe`h iar CF945:5C2 C@O Lus Caotrag Fe`h
Hu`g ar Xrmpge Eodmoes sfawo wmtf
CF945:5C2 Caotrag Nahuge

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g <23

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET

Hmspg`ys
]`on`r egectraomc eodmoes use ` `t p`oeg hmdmt`g hmspg`y ar ` rauoh styge
st yge d`ude tf`t n`y f`ve ` hmdmt`g
hmspg`y mnlehheh mo tfe hm`g i`ce. Xfe hmspg`ys c`o le nmxeh mo ` v`rmety ai w`ys, ly eodmoe type, ta
neet n`oy `ppgmc`tmaos.
Xfe hmspg`ys wmtf ` hmdmt`g re`haut periarn
per iarn tfe iaggawmod t`sks2
• Hmspg`y tfe h`t`
h`t` tf`t ms preseot
preseot ao tfe C@O
C@O Lus.

• Hmspg`y `gg `g`rns tf`t accur mo tfe systen.

• Zernmt tfe segectmao ai v`rmaus ie`tures.
ie`tures.
• @ggaw tfe setup `oh c`gmlr`tmao
c`gmlr`tmao ai n`oy ai tfe hevmces
hevmces ao tfe systen.
• Naomtar tfe caohmtmao ai tfe hevmces caooecteh
caooecteh ta tfe C@O Lus `oh `ssure
`ssure ` s`ie sfuthawo mi tfe
caohmtmao ai tfe C@O Lus ar tfe requmreh hevmces `re oat aper`tmod prapergy.

 m59:0E hmdmt`g hmspg`y 

hmspg`y 
Xfe 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `oh L]< Uogmnmteh
wmtf ` Stero Hrmve, use `o m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y.
(lec`use ai tfe vers`tmgmty `oh c`p`lmgmtmes ai
tfe m59:0E, exteosmve moiarn`tmao ms pravmheh
g`ter mo tfms n`ou`g mo ‗Sectmao 3 - m59:0E
m59:0E Hmdmt`g
Hmspg`y.„)

D`udes m59:0E2
 @gg eodmoes n`y use ` v`rmety ai < `oh 3 mocf Hmdmt`g Hmspg`y
rauoh du`des ta mocre`se `ppgmc`tmao exmlmgmty,
sucf `s naomtarmod Iueg, Xrmn, Amg Zressure, etc.
Xfe L]< Uogmnmteh iar N`rmoe De`r `ppgmc`tmaos
ms oarn`ggy suppgmeh wmtf ` rauoh t`cfaneter
d`ude tf`t f`s ` hmdmt`g hmspg`y (sfawo rmdft).
Mt c`o `gsa use tfe m59:0E `s `o aptmao wmtf tfe
46:454SHIL ar tfe oewer 46:=6=SHIH `s `
repg`ceneot iar tfe rauoh d`ude.
Xfe L]< Uogmnmteh `ppgmc`tmaos tf`t use tfe
rauoh styge t`cfaneter d`ude wmtf tfe hmdmt`g
hmspg`y n`y `hh `hhmtmao`g rauoh d`udes
wmtfaut `hhmod `o `hhmtmao`g t`cfaneter.
X`cfaneter
 @gg eodmoe systens tf`t f`ve `o m59:0m59:0EE hmdmt`g wmtf Hmdmt`g Hmspg`y 
hmspg`y nust use ` t`cfaneter `s tfe rst
rauoh d`ude mo tfe d`ude sermes. Xfe rauoh
t`cfaneter hecahes tfe moiarn`tmao iran `
specmc eodmoe iar tfe atfer d`udes mo tfe set.
Xfe rauoh t`cfaneters useh wmtf tfe m59:0E
m59:0E ha
oat f`ve ` hmdmt`g hmspg`y mo tfe t`cfaneter i`ce.
Iar nare het`mgeh d`ude moiarn`tmao see
‗Sectmao 8 - D`udes„ ai tfms n`ou`g.

\auoh X`cfaneter
useh wmtf m59:0E

<28 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET

St`rt/Stap
St`rt/ Stap Z`oegs
Z`oegs
• Oarn`g St`rt/Stap - Useh ta St`rt `oh Stap tfe eodmoe uoher
uoher oarn`g aper`tmod caohmtmaos.
caohmtmaos.
• Enerdeocy Stap - Useh ta stap eodmoe uoher
uoher enerdeocy
enerdeocy smtu`tmaos.
• Sultfrattge - Useh
Useh ta aper`te eodmoe tfrattge
tfrattge mi tfe caotrag systen f`s i`mgeh.

 L]< Cg`ssmc Sermes Eodmoes

Eodmoes
CZ0=8::2 Key Swmtcf Z`oeg

 L]< Uogmnmte Sermes

Sermes Eodmoes
CZ0=5::2
Key Swmtcf Z`oeg (iar 0st St`tmao). G`oy`rh mocguheh.

9G]3, 9CV, S] DEO MMM Sermes Eodmoes

CE8:0::2 Mdomtmao Z`oeg

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g <25

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET

C@O Lus
Xfe eodmoe caotrag systens mo tfms n`ou`g `gg use ` C@O Lus ta cannuomc`te letweeo tfe v`rmaus
canpaoeots. Xfe saitw`re pratacag useh ao tfe ]`on`r C@O Lus ms tfe mohustry st`oh`rh apeo
ONE@ <:::® pratacag. Xfms pratacag w`s segecteh lec`use mt `ggaws tfe caooectmao ai hevmces iran
n`oy n`oui`cturers `oh tfus mocre`ses tfe exmlmgmty ai tfe systen. ]`on`r
]`on`r canpaoeots wmgg hmspg`y
®
moiarn`tmao iran atfer ONE@ <:::  hevmces `oh wmgg `gsa sf`re nucf ai tfemr moiarn`tmao wmtf atfer
ONE@ <:::® hevmces. @gg ai tfms ms `ccanpgmsfeh aver tfe s`ne c`lge sa mt ms oat oecess`ry ta ruo
`hhmtmao`g wmres `rauoh tfe la`t. Iar canpgete moiarn`tmao ao tfe C@O Lus `oh faw mt aper`tes see
‗Sectmao 6 - Oetwarks„
Oet warks„ mo tfms n`ou`g.
 @s ` caoveomeoce ie`ture, `gg m59:0
m59:0E
E Hmdmt`g Hmspg`ys wmtf saitw`re \evmsmao
\evmsmao 3.:
3.: `oh fmdfer f`ve
f`ve lumgt mo
taags tf`t sfaw tfe st`tus ai tfe C@O Lus oetwark `oh het`mgeh moiarn`tmao `laut tfe v`rmaus ]`on`r
hevmces caooecteh ta tfe oetwark. Xfmrh p`rty
p`rt y hevmces ao tfe oetwark wmgg `gsa sfaw tfemr moiarn`tmao
ao tfe m59:0E l`seh ao wf`t tfemr n`oui`cturers f`ve pradr`nneh mota tfen.

 L`smc Aper`tmao
Xfe caotrag systen canpaoeots `gg iuoctmao `s latf mohepeoheot mtens `oh `s p`rt ai `o aver`gg
systen. Mo oarn`g aper`tmao, `gg mtens cfeck tfe aver`gg systen ta `ssure tf`t tfe atfer p`rts ai tfe
systen tfey oeeh ta iuggy iuoctmao `re preseot `oh warkmod prapergy. Mi `oy requmreh mten i`mgs ta respaoh
ar respaohs mocarrectgy tfe mohmvmhu`g mtens da mota ` sfuthawo nahe ta `ssure s`ie aper`tmao.
Canpaoeots sucf `s tfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y `oh tfe Caotrag Fe`hs aper`te wmtf ` v`rmety ai
eodmoes. Xfe eodmoes f`ve sane hmiiereot smdo`gs, settmods, `oh h`t` sets `oh `gg ai tfese het`mgs nust
le `hbusteh per most`gg`tmao. Nucf ai tfms accurs hurmod ‗st`rt up„ wfeo tfe canpaoeots `utan`tmc`ggy
‗moterrad`te„ e`cf atfer ta est`lgmsf tfe carrect setup iar tfe specmc eodmoe `ppgmc`tmao.
Mo oarn`g aper`tmao `gg ai tfe n`bar canpaoeots `re cfeckmod n`oy tmnes ` secaoh
se caoh iar praper systen
aper`tmao. Mi ` i`ugt accurs, tfe systen t`kes `ppraprm`te `ctmao l`seh ao tfe severmty ai tfe i`ugt. Xfe
`ctmaos v`ry iran ` smnpge n`moteo`oce w`romod, ta rehuceh pawer `oh/ar `gg tfe w`y ta prevmausgy
segecteh sfut hawo caohmtmaos.

Settmods
Xa aptmn`ggy neet tfe oeehs ai n`oy hmiiereot most`gg`tmaos, `gg ai tfe systens f`ve ` ounler ai
settmods tf`t n`ke mt e`sy ta caodure tfe systen. Xa `mh mo most`gg`tmao, `gg systens sfmp iran tfe
i`ctary wmtf hei`ugt settmods sa tfe eodmoe wmgg aper`te ao momtm`g st`rtup. Xa n`xmnmze tfe us`lmgmty ai
tfe systen tfese settmods sfaugh le revmeweh `oh recaodureh `s `ppraprm`te iar latf tfe specmc
eodmoe `ppgmc`tmao `oh tfe specmc user preiereoces.
Xfe hei`ugt settmods iar e`cf eodmoe type `re sfawo mo tfe ‗Sectmao 4 - Systen Hei`ugt Settmods„ ai
tfms n`ou`g. Xfe settmods iar tfe L]< Uogmnmteh Stero Hrmve, 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM systens n`y le
cf`odeh wmtf tfe suppgmeh m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y. Mo tfe c`se ai tfe L]< Uogmnmteh N`rmoe De`r uomt,
tfe suppgmeh t`cfaneter n`y le useh ta `hbust sane ai tfe settmods ar `o m59:0E n`y le pguddeh
aota tfe uomt iar canpgete setup.
Xfe specmc setup het`mgs iar `gg tfe ie`tures `re sfawo mo ‗Sectmao 3 - m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y„ ai tfms
n`ou`g. \enenler tfere `re n`oy w`ys ta custanmze tfe systen sa tf`t e`cf most`gg`tmao sfaugh
aiier tfe lest periarn`oce
per iarn`oce mo tfe n`rket.

<29 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

< S]SXEN AYE\YMET

Sait`re
 @s wmtf `oy nahero egectraomc prahuct, tfe v`rmaus
v`rmaus uomts caot`mo saitw`re mo arher ta aper`te.
aper`te. @gg uomts
sfmp iran tfe i`ctary wmtf tfe g`test saitw`re. Uomts mo tfe egh n`y le updr`heh ta t`ke `hv`ot`de ai
oew ie`tures wfeo saitw`re uph`tes lecane `v`mg`lge. Iar moiarn`tmao `laut saitw`re revmsmaos `oh ` oh
updr`hes see tfe iaggawmod gac`tmaos2
• Saitw`re \evmsmao Dumhe - Sfaws curreot `oh p`st saitw`re revmsmaos. See ‗@ppeohmx @„ ai tfms
n`ou`g.
• Saitw`re Uph`te Dumhe - Het`mgs tfe saitw`re uph`te
uph`te pracess iar agher uomts.
uomts. Ouneraus specm`g
c`lges `re requmreh. Z`rt ounler N@OSUD]N:0
N@OSUD]N:0

L]<
L]< CG@SSMC
CG@S SMC
L]< Cg`ssmc Caotrag Systen ms ` fylrmh ai egectraomc `oh necf`omc`g tecfoagady
tecfoagady.. Xfe eodmoe
e odmoe tfrattge
ms caotraggeh egectraomc`ggy `oh tfe l`smc eodmoe h`t` ms hmspg`yeh hmdmt`ggy mosmhe tfe t`cfaneter. Xfe
de`r sfmit ms `ccanpgmsfeh wmtf n`rmoe necf`omc`g caotrag c`lges. @gg `hhmtmao`g d`udes `re tr`hmtmao`g
rauoh twa ar tfree mocf styge
st yge `oh wark iran `o`gad smdo`gs. Xfe speehaneter
spee haneter,, mi preseot, warks iran
` pmtat tule.
Xfe `hv`oceh hmdmt`g moiarn`tmao ms hmspg`yeh ao tfe t`cfaneter `oh het`mgs `laut tf`t moiarn`tmao `re
cavereh mo ‗Sectmao 8 - D`udes„ mo tfms n`ou`g.
Xfe Caotrag Fe`hs useh wmtf tfms systen c`ooat le motercf`odeh wmtf tfe iuggy egectraomc caotrag
fe`hs ai tfe L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM systens.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g <24

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

<26 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 3
m59:0E HMDMX@G HMSZG@] 
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

T@\OMOD
Cf`odmod sane settmods ao tfe m59:0E n`y c`use tfe
egectraomc caotrag systen ta `ct hmiiereotgy
hmiiereotgy.. @iter @O] cf`ode,
praceeh wmtf c`utmao uotmg yau `re sure ai tfe eiiects ai tfe
cf`ode.

C@UXMAO Ao 9CV Systens, mi tfe ‗Hei`ugt Naomtar„ cann`oh

ar tfe ‗Set Systen Hei`ugt„ cann`oh ms segecteh tfe
 systen wmgg revert
revert ta ` 9G]3
9G]3 Systen `oh oeeh ta le reset

ta ` 9CV Systen.
Xfe 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM use tfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y. Xfe L]< Uogmnmteh `gw`ys uses
tfe m59:0E mo Stero Hrmve `ppgmc`tmaos. Xfe L]< Uogmnmteh N`rmoe De`r n`y use tfe m59:0E `s
 ` prmn`ry
prmn`r y ar aptmao`g hmspg`y.
hmspg`y.
Ao st`rt up ai tfe systen `gg eodmoes except tfe 9CV (see legaw), tfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y
heternmoes wf`t type ai eodmoe mt ms caooecteh ta `oh v`rmes tfe hmspg`ys ta n`tcf tf`t type ai
eodmoe. Xfus sane ai tfe screeos wmgg `ppe`r ` gmttge hmiiereot, l`seh ao tfe eodmoe.
Xfe Hmdmt`g Hmspg`y `gsa heternmoes sane ai tfe ie`tures `oh `hbusts mts hmspg`y l`seh ao
wf`t ms `v`mg`lge ar segecteh. @o ex`npge ai tfms ms tfe type ai Syoc tf`t ms segecteh.
sege cteh. Xfe Ge`h
Eodmoe aptmao ms aogy hmspg`yeh wfeo Zawer Xr`mo
Xr`mo Syoc ms segecteh.
Xfe aver`gg aper`tmao ai tfe hmspg`y ms tfe s`ne
s` ne red`rhgess ai tfe eodmoe
eodm oe type tf`t ms caooecteh.
Xfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y ms sfmppeh mo mheotmc`g iarn wmtf tfe 9G]3 `oh 9CV eodmoe caotrag
 systens. Iar
 Iar 9CV
9CV eodmoes
eodmoes tfe
tfe iaggamod
iaggamod `ppgmes2 mi tfe
tfe ‗hei`ugt
‗hei`ugt Naomtar„
Naomtar„ cann`o
cann`o ar tfe
‗Set Systen hei`ugt„ cann`o ms segecte tfe systen mgg revert ta ` 9G]3 Systen `o
mgg oee ta le reset ta ` 9CV Systen.
Iar tfe 9CV Eodmoe ta sfaw ao tfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y, saitw`re revmsmao 8.: ar fmdfer ms
 requmreh.Xfe
 requmreh.Xfe m59:
m59:0
0E nust le n`ou`ggy set iar tfe 9CV eodmoe
eodm oe hurmod momtm`g setup. N`ou`ggy
cf`odmod tfe systen ta tfe 9CV Eodmoe ms cavereh ao p`de 3203 g`ter mo tfms sectmao ai tfe
 n`ou`g.

Sait`re Up`tes 
Up`tes 
Xfe m59:0Es n`y f`ve tfemr saitw`re uph`teh wmtf tfe `ppraprm`te geveg ai saitw`re usmod

tfe C@O Lus. Xfe moiarn`tmao ms cavereh mo tfms n`ou`g mo ‗@ppeohmx @ - Saitw`re \evmsmao
Gmstmods.„ 

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 320

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

I\AOX Z@OEG SZECMIMC@XMAOS
Hmspg`y Dr`pfmc`g ISXO
\esagutmao
\esagutm ao 09: x 0<
0<6
6 pmxeg
Zawer Caosunptmao 0::n@ l`ckgmdft aii,
09:n@ l`ckgmdft ao `t 0< vagts HC
 @uhmlge @g`rn 8KFz Motero`g
Motero`g sauoher
Extero`g autput Apeo Caggectar - 5::n@ 
Cannuomc`tmao ONE@ <:::®
Aper`tmod
Aper`t mod Xenper`
enper`ture
ture -<5ºC ta +4
+45ºC
5ºC (-
(-03ºI
03ºI ta 094ºI)
Star`de Xenper`
enper`ture
ture -8:ºC ta +6:ºC (-8:ºI ta +049ºI)
Zratectmao MZ94
S`gt Spr`y MEC9::96-<-5<2
MEC9::9 6-<-5<2 0==9
ENC MEC90::: `oh EO55:<<
MEC90:::
C`se Cagar @otfr`cmte Drey

Z`rt Ounlers
m59:0E - Smodge Eodmoe
m59:0EZ - Zart Eodmoe
m59:0ES - St`rla`rh Eodmoe
m59:0EC - Ceoter Eodmoe
m59:0EH - Hu`g Eodmoe

Oate2 Xfe curreot saitw`re versmao ms v8.:0 iar tfe m59:0E `oh m59:0EH `t tfe tmne tfms n`ou`g
w`s prmoteh (revmsmao <.:).
Oate2 See @ppeohmx @ iar tfe g`test saitw`re revmsmaos.

Hmspg`y types `re sfmppeh wmtf hei`ugt settmods hepeohmod ao tfemr specmc p`rt ounler. Fawever, `
hmspg`y c`o le recaodureh ta persao`g cfamce - e.d. ` smodge eodmoe hmspg`y n`y le recaodureh `s
` part, ` part n`y le recaodureh `s ` st`rla`rh
st` rla`rh hmspg`y.
hmspg`y.

 Zge`se oate
oate - mi tfe ‗hei`ugt Naomtar
Naomtar Cann`o„
Cann`o„ ms cfaseo, tfe mspg`y mgg
mgg revert ta
ta tfe settmods
 mt f` feo armdmo`ggy sfmppe
sfmppe iran tfe i`ctary.
i`ctary. @ uomt set `s ` 9CV mgg
mgg ei`ugt l`ck ta ` 9G]3.
9G]3.

32< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

CAOOECXMAOS
Oa. Smdo`g
0 L (- ) \e`r vmew, wmtf c`lge CN0:5:8 sfawo
< L ( +)
3
8
5
9
4 C @ O GA
6 C @ O FM
=
0:
00
0<

See ‗Sectmao
‗S ectmao 0< - C`lge Moiarn`tmao„ ai tfms n`ou`g iar canpgete c`lge et`mgs.

SZG@SF SC\EEO/SAIXT@\E \EYMSMAO

Saitw`re \evmsmao
Ounler

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 323

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  L]<

 L]< UOGMNMXEh
HEI@UGX HMSZG@]S
L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Tfeo pawereh-up, tfe m59:0E
m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y wmgg momtm`ggy hmspg`y `o motrahuctary screeo
scre eo sfawmod tfe
saitw`re revmsmao geveg. Mt wmgg tfeo hmspg`y aoe ai tfe iaggawmod iaur screeos2

Xfese screeos sfaw `gg ai tfe key eodmoe h`t` `oh c`o le `ccesseh
`cces seh ly pusfmod ` smodge luttao, `gsa
c`ggeh ` ‗fat key.„
key.„ Xfe rmdft-nast fat key `ggaws
`ggaws tfe caotr`st `oh lrmdftoess ta le set (see mggustr`tmao
legaw).

Mo tfe uogmkegy eveot tf`t `o eodmoe i`ugt accurs, ` w`romod lax `ppe`rs

mo tfe hmspg`y sfawmod tfe c`use ai tfe i`ugt, `oh tfe `ctmao ta t`ke2
Z\ESS @O] KE] XA CAOXMOUE.

328 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] 9G]3,

9G]3, 9CV  
9G]3, 9CV Sermes Eodmoes
Xfese screeos represeot ` hu`g eodmoe caodur`tmao.

ZA\X

<.5

3.:
<.: 3.5
0.5

0.: 8.:

:.5
:.: <905
 rpn
V0:::

Xfese screeos sfaw `gg ai tfe key eodmoe h`t` `oh c`o le `ccesseh
`cce sseh ly pusfmod ` smodge luttao, `gsa
c`ggeh ` ‗fat key.„
key.„ Xfe rmdft-nast fat key `ggaws
`ggaws tfe caotr`st `oh lrmdftoess ta le set (see mggustr`tmao
legaw).

Mo tfe uogmkegy eveot tf`t `o eodmoe i`ugt accurs, ` w`romod lax `ppe`rs
`ppe`r s

mo tfe hmspg`y
Z\ESS @O] KE]sfawmod tfe c`use ai tfe i`ugt, `oh tfe `ctmao ta t`ke2
XA CAOXMOUE.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 325

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] S] DEO MMM 

S] DEO MMM Sermes Eodmoes
Xfese screeos represeot ` hu`g eodmoe caodur`tmao.

ZA\X

0.5   <.:
<.5

0.:
3.:

:.5 <<5:
:.: \ZN

V0:::

Xfese screeos sfaw `gg ai tfe key eodmoe h`t` `oh c`o le `ccesseh
`cces seh ly pusfmod ` smodge luttao, `gsa
c`ggeh ` ‗fat key.„
key.„ Xfe rmdft-nast fat key `ggaws
`ggaws tfe caotr`st `oh lrmdftoess ta le set (see mggustr`tmao
legaw).

Mo tfe uogmkegy eveot

eveot tf`t `o eodmoe i`ugt accurs, ` w`romod lax `ppe`rs

mo tfe hmspg`y
Z\ESS @O] KE]sfawmod tfe c`use ai tfe i`ugt, `oh tfe `ctmao ta t`ke2
XA CAOXMOUE.

329 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

m59:0E SEXUZ & O@YMD@XMAO
Xfe m59:0E w`s Setup `t tfe i`ctary wmtf tfe keys `ssmdoeh `oh gackeh `s sfawo ao tfe prevmaus
p`des ai tfms n`ou`g. Xfms nahe ms tfe hei`ugt nahe `oh `ggaws st`rt up `oh aper`tmao ai tfe eodmoe.
e odmoe.
Mt serves n`oy `ppgmc`tmaos qumte wegg. Xfe m59:0E
m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y uomt f`s n`oy `hhmtmao`g ie`tures `oh
c`p`lmgmtmes. Xfms sectmao ai tfe laak sfaws tfe use ai sane ai tfese ie`tures.
Cf`odmod tfe l`smc Setup ms typmc`ggy
t ypmc`ggy `ccanpgmsfeh mo aoe ai twa
t wa w`ys.

0. Da ta tfe
t fe systens neou `oh `gter l`smc segectmaos.
<. Eo`lge tfe rmdft `rraw key (5) ao tfe l`smc screeos ta `ggaw cf`odmod ai tfe h`t` sfawo mo tfe
hei`ugt hmspg`ys.

Xa eoter tfe ‗N`mo Neou„ press

pres s `oh fagh key 5 uotmg tfe neou `ppe`rs.
`ppe`r s.

Xa nave `rauoh tfe neous, use tfe fat keys `t tfe lattan
lat tan ai tfe screeo.
Xfe iuoctmao ai ` p`rtmcug`r fat key cf`odes iran screeo ta screeo ta
wf`tever
wf`tever ms nast `ppraprm`te iar tfe dmveo screeo.

Keys 0 < 3 8 5

 OAXE2 Xfe iaggamod `re Fat Key

Key cfamces2

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 324

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

UOGACKMOD XFE ‗FAX KE]S„
Xfms ms ` papug`r w`y ta exp`oh tfe use ai tfe m59:0E. Xa uogack tfe fat keys `oh `ggaw iar `hhmtmao`g
h`t` segectmaos da ta tfe ‗N`mo Neou,„ `s hescrmleh ao prevmaus p`de. Segect ‗Naomtar Settmmods,„
tfeo segect ‗Fat Keys.„ Nave tfe segectmao iran ‗Fat Keys Gackeh„ ta ‗Fat Keys.„
Keys.„ Exmt tfe neou l`ck
ta tfe oarn`g aper`tmod screeos.
scree os. ]au wmgg
wmgg see ` rmdft f`oh `rraw `lave key 5 wfeo `oy key ms presseh.

Xfe \mdft @rraw luttao cf`odes tfe neou ta `ggaw segectmao ai e`cf lgack. Zressmod ` lgack key wmgg
cycge tfraudf tfe cfamces gmsteh ao tfe oext p`de (respectmve ai eodmoe). Xfe cfamces `re preseoteh
mo `gpf`letmc`g arher. Lagh mtens `re tfe hei`ugt settmods `oh wmgg `ppe`r uogess repg`ceh ly `oatfer
gmsteh mten.

Ex`npge usmod ` qu`h screeo2

  0 < 3 8 5
Fat Keys

  0 < 3 8 5
Lgack Keys
E`cf luttao cycges tfe reg`teh lgack
tfraudf tfe respectmve eodmoe gmst ao
tfe oext p`de.

 Oate2 h`t` mo ONE@ <:: : ® iarn`t n`y le `e ta tfe C@O Lus systen iran ` canp`tmlge
<::: 
evmce fmcf suppgmes tfe aptmao`g p`r`neters gmste ao tfe oext p`de. Xfe m59:0E mspg`y
 f`s tfe c`p`lmgmty ai mspg`ymod `mtmao`g moiarn`tmao `s atfer evmces mtf ONE@ <:: : ® 
<::: 
cannuomc`tmao c`p`lmgmtmes `re `e ta tfe vesseg. Iar `mtmao`g ONE@ <::: ® moiarn`tmao
 see tfe ‗Oetarks„ sectmao
sectmao ai tfms n`ou`g.
n`ou`g.

326 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

PU@H SC\EEO Z@\@NEXE\S
Gmsteh legaw ms ` qumck avervmew ai tfe Pu`h Screeo Z`r`neters iar tfe L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV `oh
S] DEO MMM eodmoes. Xfe hei`ugt segectmaos `re oateh mo LAGH. @ nare exteosmve gmst c`o le iauoh `t
tfe l`ck ai tfms sectmao.
 Oate2 Z`r`neter ms aogy `v`mg`lge
`v`mg`lge mi ` Seoer ms suppgymod `t` ta tfe
tfe C@O Lus.

Iuoctmao Screeo Fe`hmods ly Eodmoe Xype

 L]< Uogmnmte
Uogmnmte 9G]3,
9G]3, 9CV S] DEO MMM 
L`ttery Yagt`de L ` t t er y L` t te r y L ` t t er y  
Le`rmod ta T`ypamot Le`rmod Le`rmod Le`rmod
Caurse Aver Drauoh CAD CAD CAD
Eodmoe Caag`ot Xenper`ture Caag` o t Caag`ot Caag` o t
Heptf ai tfe w`ter Heptf Heptf Heptf
Iueg r`te ai smodge eodmoe Iueg \`te Iueg \`te Iueg \`te
Iueg geveg mo X`ok 0 Iueg X`ok 0 Iueg X`ok 0 Iueg X`ok 0
Iueg geveg mo X`ok < Iueg X`ok < Iueg X`ok < Iueg X`ok <
Iueg geveg mo X`ok 3 Iueg X`ok 3 Iueg X`ok 3 Iueg X`ok 3
Iueg geveg mo X`ok 8 Iueg X`ok 8 Iueg X`ok 8 Iueg X`ok 8

Mohmc`tes tfe segecteh de`r De`r De`r De`r

Curreot vesseg fe`hmod Fe`hmod Fe`hmod Fe`hmod
 @ctu`g Eodmoe Faurs Fau r s Fau r s Fau r s
Zerceot ga`h ao eodmoe Ga`h Ga`h Ga`h
Oetwark vagt`de Oetwark Oetwark Oetwark
Eodmoe Amg Zressure Amg Zressure Amg Zressure Amg Zressure
Eodmoe Amg Xenper`ture Amg Xenper`ture Amg Xenper`ture Amg Xenper`ture
Eodmoe \evagutmaos Zer Nmoute \ZN \ZN \ZN
\uhher @odge \uhher \uhher \uhher
Se` T`ter Xenper`ture Se` Xenp Se` Xenp Se` Xenp
Speeh Aver Drauoh SAD SAD SAD
Speeh tfraudf tfe w`ter Speeh (SAT) Speeh (SAT) Speeh (SAT )
Zasmtmao ai tfe Zar t Xrmn X`l X`l Zar t X`l Zar t X`l Zar t
Zasmtmao ai tfe St`rla`rh Xrmn X`l X`l Stlh X`l Stlh X`l Stlh
Zart Eodmoe Xrmn Xrmn Zar t Xrmn Zar t Xrmn Zar t
St`rla`rh Eodmoe Xrmn
Xrmn Xrmn Stlh Xrmn Stlh Xrmn Stlh
Xfe perceot ai tfrattge curreotgy segecteh Xf r at t ge Xfrat tge Xf r at t ge
Xfe perceot tarque tfe eodmoe ms hevegapmod Xarque Xarque Xarque
Xfe `nauot ai turla laast pressure Xurla Xurla Xurla
Xfe `nauot ai w`ste mo tfe faghmod t`ok T`ste T`ste T`ste
Xfe `nauot ai w`ter mo tfe w`ter t`ok T`ter T`ter T`ter
Xfe hmst`oce ta tfe segecteh w`ypamot TZ Hmst TZ Hmst TZ Hmst
Xfe crass tr`ck errar iran ` lest caurse V XE dr`pf V XE dr`pf V XE dr`pf
Xfe crass tr`ck errar iran ` lest caurse V XE v`gue V XE v`gue V XE v`gue

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32=

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]

N@MO NEOU
Xfe ‗N`mo Neou„ ms tfe rst neou gmst tf`t accurs `iter faghmod tfe rmdft nast luttao. Iran tfms
neou tfe sulneous `re cfaseo. Xfe gmsteh neous wmgg hepeoh ao aptmaos segecteh ar `v`mg`lge. Iar
most`oce, tfe Xragg neou wmgg oat hmspg`y mi uo`v`mg`lge ar oat eo`lgeh. Upao eotry mota tfe N`mo Neou,
`oy `sfmod Oatmces wmgg le suppresseh uotmg tfe neou nahe ms exmteh.
Xfe aver`gg neou structure iar e`cf eodmoe type ms sfawo ao tfe oext tfree p`des.

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.

Uoer ‗I`ctary Settmods„ tfe ei`ugt p`ssar ms 30<8.

320: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  L]<

 L]< UOGMNMXEh
m59:0E NEOU O@YMD@XMAO
L]<
L]< Uogmnmteh Exp`oheh Neou
Zeriarns tfe iuoctmao mohmc`teh ly ` pap-up
neou, mi preseot.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, lrmey press ta
hmspg`y tfe ‗Gmdftmod & Caotr`st„ neou.

Tmtf oa pap-up neou sfawmod, press `oh

FAGH ta hmspg`y tfe N@MO NEOU.

@G@\Ns / HM@Ds
N@MO NEOU
 @g`rns

Oetwark St`tus
@G@\Ns / HM@Ds
Oetwark Oahes USE\ SEXXMODS
NAOMXA\ SEXXMODS
Iwh Xfrat Curv 0

C@GML\@XMAO \ev Xfrat Curv 0

NAOMXA\ SEXXMODS
Spgmt \`ode <5%
I@CXA\] SEXXMODS
FAX KE]S GACK Zrad Sfmit Hgy 8.6
Uomts Neou
St`tmao Zratect O
Z`sswarh Zratecteh G`odu`de Neou
X`cf \`ode :-5:::
X\AGGMOD
SZEEH
Heptf Aiiset Xragg Nahe SZGMX
Hei`ugt Naomtar Gever 9:%
Leeper AO N`x Xfrattge 8:%
 @laut
Y@GYE C@G

saitw`re revmsmao 8.:0 C@GML\@XMAO SFMIX @CXU@XA\

USE\ SEXXMODS Xa ITH De`r2 ZUSF

X\AGGMOD ITH Strake2 <:
SFMIX @CXU@XA\
\EY Strake2 <5
X\MN Seoh ta Uomt

X\MN

SOH\ X]ZE \ES

I@CXA\] SEXXMODS SOH\ C@G

Eod Hmspg`y2 ZA\X

* Haes oat `ppe`r uogess traggmod aptmao ms ao

Haes oat `ppe`r ao smodge eodmoe setups Syoc2 Crumse Setup Xragg Y`gve
** Ge`h Eod2 Zart
***
Oat sfawo uogess tragg nahe ms spgmt X \ZN EOD@DE 6::
X Eod`de Hgy :.<
X Xype RI
X\AGG Y`gve Setup

Imxeh Sfmit Hgy2 :.:

Set Systen Hei`ugts S]SXEN SEGECX

S]SXEN SEGECX Sys Hetect @uta

 Luttaos2 Eodmoe UOG

Eodmoe Cauot 0
‗Hawo„ @rraw naves neou Xraggmod O
segectmao hawo. Sfmit @cut`tar O

  ‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

  ‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

  ‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.

SFMIX @CXU@XA\ aogy preseot iar Stero hrmves

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3200

   © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] 9G]3,

9G]3, 9CV 
9G]3, 9CV Exp`oheh Neou
Zeriarns tfe iuoctmao mohmc`teh ly ` pap-up
neou, mi preseot.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, lrmey press ta
hmspg`y tfe ‗Gmdftmod & Caotr`st„ neou.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, press `oh

FAGH ta hmspg`y tfe N@MO NEOU.

@G@\Ns / HM@Ds

N@MO NEOU Hm`d Cahes

 @g`rns
@G@\Ns / HM@Ds
Oetwark St`tus
USE\ SEXXMODS
NAOMXA\ SEXXMODS
Oetwark Oahes \eset N`mot. Xmne

C@GML\@XMAO Hackmod Nahe

NAOMXA\ SEXXMODS
Iwh Xfrat Curv 5
I@CXA\] SEXXMODS FAX KE]S GACK
\ev Xfrat Curv 0
Uomts Neou
Spgmt \`ode <5%
Z`sswarh Zratecteh G`odu`de Neou
X`cf \`ode :-8::: Zrad Sfmit Hgy 4.<

SZEEH St`tmao Zratect O

Heptf Aiiset
X\AGGMOD
Hei`ugt Naomtar 
Leeper AO Xragg Nahe SZGMX
 @laut
saitw`re revmsmao 8.:0 Gever 9:%

N`x Xfrattge 8:%

C@GML\@XMAO
Y@GYE C@G
USE\ SEXXMODS

X\AGGMOD X\MN

X\MN
SOH\ Xype (see OAXE 0)
SFMIX @CXU@XA\
SOH\ C`g

I@CXA\] SEXXMODS
SFMIX @CXU@XA\
Eod Hmspg`y2 ZA\X
* 
Haes oat `ppe`r ao smodge eodmoe setups
Xa ITH De`r2 ZUSF

** 
Haes oat `ppe`r uogess traggmod aptmao ms ao Eoter Mhge \ZN 4::
ITH Strake2 <:
*** 
Oat sfawo uogess tragg nahe ms spgmt Syoc2 Crumse
 Hackmod Nahe aogy sfaws ao trmpge eodmoe `ppgmc`tmaos. \EY Strake2 <5
 **** Saitw`re revmsmao <.:5 ar fmdfer 
Ge`h Eod2 Zart
Seoh ta Uomt
X Eod`de Hgy :.<
***** 
95: iar tfe 9CV Eodmoe
X\AGG Y`gve Setup SEXUZ X\AGG Y@GYE

Imxeh Sfmit Hgy2 :.<

X \ZN EOD@DE 65:
Set Systen Hei`ugts
X Xype RI
S]SXEN SEGECX
S]SXEN SEGECX

Sys Hetect @uta

Luttaos Eodmoe UOG

  Hawo @rraw naves neou segectmao hawo Eodmoe Cauot 0

Xraggmod O

  Up @rraw naves neou segectmao up Sfmit @cut`tar O

  \mdft @rraw `cts ao curreot neou mten

  L`ck Naves l`ck ta prevmaus neou

SFMIX @CXU@XA\ aogy preseot iar Stero hrmves

 Oate 02 Seoer types2 SN SXK (Sn`rt
(Sn`r t Stmck) - use mtf ]`on`r
]`on`r Autrmves, `o
 \ES (\esmstmve) - use mtf Nercury Autrmves

320< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

   © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] 9G]3,

9G]3, 9CV 
Cf`odmod tfe Eodmoe Segectmao iran 9G]3 ta 9CV usmod
tfe m59:0
m59:0E
E
 Oate2 Xfe
Xfe 9CV eodmoe cavere mo tfms laak ms tfe egectraom
egectraomc
c versmao
versmao meotme
meotme
 `s 9CV53:.

C@UXMAO Mi tfe Hei`ugt Naomtar cann`oh ar tfe Set Systen Hei`ugt

cann`oh ms segecteh tfe systen wmgg revert ta ` 9G]3 systen
`oh oeeh ta le reset ta ` 9CV systen.

Mi tfe eodmoe ta le most`ggeh ms ` 9CV mt ms oecess`ry ta cf`ode `gg ai tfe m59:0E Hmdmt`g Hmspg`ys iran
9G]3
9G ]3 ta 9CV eodmoe
eodmoe type. Mi yau `re oat i`nmgm`r wmtf tfe deoer`g use ai tfe m59:0E
m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y see
p`de 324
324 (tfms sectmao) leiare praceehmod wmtf tfms setup.
setup. Iaggaw tfese steps.
0. Xuro
Xuro ao tfe systen `oh w`mt iar `o aper`tmod screeo ta `ppe`r. Xfms usu`ggy t`kes `laut 5 secaohs.
<. Tmtf oa luttao gedeohs sfawmod `t tfe lattan ai tfe screeo pusf `oh fagh tfe rmdft nast luttao.
Xfe N`mo Neou wmgg `ppe`r `iter ` iew secaohs.
3. Use tfe hawo `rraw tfeo tfe rmdft `rraw ta segect ‗I`ctary Settmods.„

8. Eoter tfe Z`sswarh cahe ly segectmod ‗I`ctary Settmods„ iran tfe N`mo Neou. Xfe luttaos g`legeh
‗0„, ‗<„, ‗3„, & ‗8„ `re useh ta eoter tfe respectmve hmdmt ai tfe 8 hmdmt p`sswarh cahe. \epe`teh
pressmod ai tfe hmdmt luttao wmgg c`use `o mocreneotmod ai tfe hmdmt”s v`gue, wfmcf ms hmspg`yeh mo tfe
wmohaw `lave. Upao canpgetmao ai tfe 8 hmdmt cahe, tfe ‗Eoter„ luttao ms presseh `oh tfe cahe wmgg
le v`gmh`teh.
  Aoce tfe cahe
cahe ms eotereh
eotereh tfe ‗Uogackeh„
‗Uogackeh„ st`tus wmgg ren`mo
ren`mo uotmg tfe m59:0E ms pawereh aii `oh ao.
Caosequeotgy oa iurtfer pranptmod ai p`sswarh wmgg accur. Xfe hei`ugt cahe ms 30<8.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] 9G]3,

9G]3, 9CV 
5. Use tfe hawo `rraw `oh tfe rmdft `rraw ta eoter Systen Segect.

 Oate2 Segectmaos mgg v`ry l`se

ao Systen Aptmaos

9. Use tfe rmdft `rraw tfeo tfe pgus ‗+„ `oh nmous ‗-„ keys ta swmtcf S]S Hetect iran @uta ta N`ou`g.
4. Zress tfe l`ck
l`ck key `oh tfeo tfe hawo key ta segect
segect Eodmoe. Mt wmgg nast gmkegy
gmkegy sfaw 9G]3.
9G]3. Zress tfe rmdft
`rraw `oh use tfe + key ta segect 9CV. Tfeo 9CV ms sfawmod press tfe l`ck key.
6. Cfeck tfe eodmoe cauot `oh mi mocarrect use tfe `rraw keys ta carrect tfe cauot.
=. Zress tfe l`ck key `s requmreh ta returo ta `o aper`tmod screeo.
 3208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] S] DEO MMM 

S] DEO MMM Exp`oheh Neou
Zeriarns tfe iuoctmao mohmc`teh ly ` pap-up
neou, mi preseot.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, lrmey press ta
hmspg`y tfe ‗Gmdftmod & Caotr`st„ neou.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, press `oh

FAGH ta hmspg`y tfe N@MO NEOU.

@G@\Ns / HM@Ds

N@MO NEOU Hm`d Cahes

 @g`rns
@G@\Ns / HM@Ds
Oetwark St`tus
USE\ SEXXMODS
NAOMXA\ SEXXMODS
Oetwark Oahes
\eset N`mot. Xmne
C@GML\@XMAO
NAOMXA\ SEXXMODS Iwh Xfrat Curv 6

I@CXA\] SEXXMODS \ev Xfrat Curv 0

FAX KE]S GACK
Uomts Neou Spgmt \`ode <5%

Z`sswarh Zratecteh G`odu`de Neou Zrad Sfmit Hgy =.9

X`cf \`ode :-3::: St`tmao Zratect O
SZEEH
Heptf Aiiset
X\AGGMOD
Hei`ugt Naomtar
Leeper AO Xragg Nahe2 SZGMX
 @laut
Gever2 9:%
saitw`re revmsmao 8.:0 N`x Xfrattge2 8:%
C@GML\@XMAO
Y@GYE C@G
USE\ SEXXMODS

X\AGGMOD
SFMIX @CXU@XA\
SFMIX @CXU@XA\
Xa ITH De`r2 ZUSF

ITH Strake2 <:

I@CXA\] SEXXMODS
\EY Strake2 <5

* 
Haes oat `ppe`r ao smodge eodmoe setups Eod Hmspg`y2 ZA\X
Seoh ta Uomt

** 
Haes oat `ppe`r uogess traggmod aptmao ms ao Eoter Mhge \ZN2 9::

*** 
Oat sfawo uogess tragg nahe ms spgmt
Syoc2 Crumse
SEXUZ X\AGG Y@GYE
Ge`h Eod2 Zart

X Eod`de Hgy2 :.< X \ZN EOD@DE2 6::

X\AGG Y`gve Setup X Xype2 RI

Imxeh Sfmit Hgy2 :.<

Set Systen Hei`ugts S]SXEN SEGECX

S]SXEN SEGECX Sys Hetect2 @uta

Eodmoe2 UOG

Eodmoe Cauot2 0

Xraggmod2 O
 Luttaos2 Sfmit @cut`tar2 O

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

  ‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

  ‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

  ‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.

SFMIX @CXU@XA\ aogy preseot iar Stero hrmves

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  @G@\NS/hM@DOASXMCS

 @G@\NS /hM@DOASXMCS
m59:0E HMDMX@G
HMDMX@G HMSZG@
HMSZG @] @G@\NS/
@G@ \NS/EODMOE
EODMOE
HM@DOASXMC CAHES
Xfe ‗@g`rns/Hm`ds„
‗@g`rns/Hm`ds„ Screeo Neou `ggaws user ta da tfe @g`rn ar Hm`d Cahe Screeo. Xfms ms very useiug
mo tfe ‗Fat Key„ Nahe, `s ` hehmc`teh fat key ms oat requmreh ta vmew tfese screeos. User c`o fagh
rmdft-nast key hawo
hawo ta da mota tfe neou nahe `oh tfeo vm` tfms neou `ccess tfe hesmreh
he smreh screeo.

Zeriarns tfe iuoctmao mohmc`teh ly ` pap-up

pap -up neou, mi
preseot.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, lrmey press ta hmspg`y
tfe ‗Gmdftmod & Caotr`st„ neou.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, press `oh FAGH
ta hmspg`y tfe N@MO NEOU.

saitw`re revmsmao 8.:0

 Luttaos2

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

  ‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

  ‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

  ‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou. * hm`doastmc ness`des ere oat `v`mg`lge
ao L] eodmoes `o ao m59:0E
m 59:0E sait`re
 \ev. 3.: `o e`rgmer. Ao L]< eodmoes mtf
 sait`re \ev. 8.: `o fmdfer tfe ta
 nast receot
re ceot m`doatmcs
m`d oatmcs ness`des
ness`d es mggg le
le
 sfao.
 3209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  @G@\NS/hM@DOASXMCS

 @G@ \NS/hM@DOASXMCS
Tfeo `o @g`rn Lgack `ppe`rs ao `o aper`tmod screeo, pressmod `oy key `ckoawgehdes
`ckoawgehdes tfe `g`rn `oh
mnnehm`tegy swmtcfes tfe hmspg`y ta tfe @g`rns screeo. Xfe m59:0E caotmoues ta leep uotmg `gg `g`rn
caohmtmaos (eodmoe i`ugts) f`ve cge`reh. Uo`ckoawgehdeh `g`rns `re sfawo `s `sfmod laxes. Zress
`oy key ta `ckoawgehde `g`rn laxes tf`t n`y stmgg le `sfmod, `oh tfey wmgg tfeo cf`ode ta ` ste`hy
fmdfgmdfteh st`te.

 @g`rn lgacks ren`mo fmdfgmdfteh `s gaod `s tfe `g`rn caohmtmao (eodmoe i`ugt) ren`mos `oh wmgg
`utan`tmc`ggy reset ta `o uo-fmdfgmdfteh st`te `iter tfe `g`rn caohmtmao f`s p`sseh.

 Oate2 ]au nust f`ve

f`ve eotere tfe p`ssar
p`ssar uoer ‗I`ctary Settmods„ iar tfe ‗Cge`r„ luttao ta
iuoctmao.

 Oate2 Iar et`mge moiarn`tmao

moiarn`tmao ao eodmoe caes, see `ppraprm`te eodmoe n`ou`g.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3204
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  @G@\NS/

 @G@ \NS/hM@DOASX
hM@DOASXMCS
MCS
Xfe m59:0E f`s sever`g screeos ta fegp tecfomcm`os hm`doase errars ao tfe ONE@ <::: ® H`t` Lus.
Xfms ie`ture warks wmtf ONE@ <::: ® equmpneot iran `gg suppgmers. Xfe `nauot ai h`t` `v`mg`lge iar
e`cf mten hepeohs ao wf`t saitw`re tfe n`oui`cturer f`s most`ggeh ao ` hevmce.

 Oetark St`tus hmspg`y 

 @ccesses tfe ‗Oetwark St`tus„ hmspg`y screeo. Xfe purpase ai tfe hmspg`y ms ta sfaw het`mgs ai tfe
Oetwark `oh `ggaw heternmo`tmao ai Oetwark Zralgens. (Xfe v`gues `re caost`otgy naomtareh `oh ha
oat regy ao tfe screeo lemod hmspg`yeh.)
Lus Ga`h2 Curreot lus ga`h aver 0 sec
Ze`k Ga`h2 Ze`k Ga`h smoce g`st \eset ar ‗Zawer Ao„
Ir`nes/Sec2 Curreot ir`nes tr`osierreh aver 0 sec
Xat`g Ir`nes2 Xat`g ounler ai ir`nes smoce g`st \eset
ar ‗Zawer Ao„
Errar Ir`nes/Sec2 Errar ir`nes aver 0 sec
Errars Xat`g2 Xat`g Ounler ai errars smoce g`st \eset
ar ‗Zawer Ao„
Lus Aii Mi ]ES, mohmc`tes uomt ms oat Xr`osnmttmod ao
Lus
Lus Yagt`de2 Ne`sureh Y`gue ai Lus Suppgy
 Luttaos2

‗\eset„ - \esets tfe v`rmaus p`r`neters tf`t f`ve `ccunug`teh v`gues

  ‗L`ck„ - Naves l`ck ta prevmaus neou

 Oate2 Iar typmc`g ‗Oetark St`tus Y`gues„

Y`gues„ see ‗Sectmao 6 - Oetark„ ai tfms n`ou`g.

 Oetark Oaes hmspg`y 

Xfe ‗Oetwark Oahes„ hmspg`y sfaws ]`on`r `oh Xegeex Xegeex uomts tf`t f`ve cg`mneh `o `hhress ao tfe
lus. Iran tfe moiarn`tmao mo tfe cg`mneh ness`de o`ne (Hevmce Cg`ss, Iuoctmao, `oh Most`oce Imeghs)
tfe type ai naheg ounler ai tfe uomt wmgg le heternmoeh. (Xfe specmc naheg n`y oat le mohmc`teh,
lut mt wmgg dmve ` deoer`g naheg ai tfe type ai tfe uomt, e.d. m603x.)

Xfe moiarn`tmao hmspg`yeh caosmsts ai2

• Oahe @hhress
• N`oui`cturer”
N`oui`cturer”s s Cahe - (@gg nid”s
nid”s cahes wmgg le sfawo, lut aogy
]`on`r `oh Xegeex uomts wmgg sfaw tfe nid”s o`ne)
• N`oui`cturers Naheg Moia - Ao sane uomts tfe eohmod getter
smdomes tfe iaggawmod2 Z - Zart
iaggawmod2
  S - St`rla`rh
  C - Ceoter Eodmoe

 Luttaos2
‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

  ‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

  ‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.
 3206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  NAOMXA\ SEXXMODS

m59:0
m59 :0E
E NAOMXA\ SEXXMODS
Motrahuctmao
Xfe ‗Naomtar Settmods„ neou `ggaws settmod ai p`r`neters tf`t `re specmc ta tfe hmspg`y uomt. Sane settmods
sucf `s ‗G`odu`de„
‗G `odu`de„ `oh ‗Gmdftmod„ wmgg le cannuomc`teh vm` tfe C@O Lus ta tfe atfer gmke hmspg`y Uomts.

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

‗Exmt„ naves l`ck ta prevmaus neou.

H m s p g `y H es cr m p t m a o Iuoctmao
ZAZ UZ NEOUS/FAX KE]S (GACK) Sets key iuoctmao`gmty
Uomts Neou Eodmoe uomts
G`odu`de Neou Segect aoe ai 6 g`odu`des
X@CF \@ODE :-3::: Segect X`cfaneter Sc`ge (\`ode)
SZEEH @hbust speeh
HEZXF AIISEX Set Fugg aiiset
HEI@UGX NAOMXA\ Set m59:0E uomt l`ck ta hei`ugt settmods
Leeper AO Xuros `uhmlge sauoh ao `oh aii
 @LAUX Moiarn`tmao `laut uomt

Neous
Xfe ‗Neous„ Segectmao `ggaw ` cfamce ai faw tfe keys wmgg iuoctmao mo tfe oarn`g hmspg`y nahe.

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

‗Exmt„ naves l`ck ta prevmaus neou.

H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao

‗ZAZ-UZ„ Iugg neous hmspg`yeh `oh `gg key cfamces.

‗FAX KE]S„ Zrepradr`nneh fat key cfamces aogy.
‗FAX KE]S GACKEH„ S`ne `s `lave, lut rmdft `rraw cfamce ao sane screeos ms renaveh.

Xfe hei`ugt nahe iar tfe m59:0E ms ‗Fat Keys Gackeh.„ Xf`t `ggaws use ai tfe keys iar `gg n`bar eodmoe
h`t`. Mo tfms nahe tfe keys n`tcf tfe qumck reiereoce c`rh tf`t canes wmtf tfe systen. Systen reset
(segect ‗Hei`ugt Naomtar„) restares hei`ugt screeos `oh fat keys gackeh.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 320=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  NAOMXA\ SEXXMODS

Uomts Neou
Xfe mtens mo tfms neou o`vmd`te wmtf tfe up `oh hawo `rraw `s wmtf `gg neous. Xfe rmdft `rraw wmgg
taddge tfe v`gue ai tfe settmod
set tmod tfru mts `v`mg`lge cfamces `s heoeh mo tfe legaw t`lge.

‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

‗\mdft„ @rraw `cts ao curreot neou mten.

‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.

N eo u M t en S eg ec t m a o s
SZEEH NZF, Kn/f, Koats
HEZXF Ieet, I`tfans, Neters
XENZ I`f, Cegs

HMSX@OCE Nmges, Kn, On

TMOH @ZZ, X\UE, YND,
TMOH NZF, Koats, n/s, Le`uiar t,
LE@\MOD N@D, X\UE,
Z\ESSU\E psm, kZ`, L`r,
IUEG \ @XE D`g/fr, USD/fr, Gtr/fr

 G`odu`de Neou
Xfe G`odu`de cfeck lax segectmao neou `ggaws
` ggaws iar e`sy segectmao ai tfe hesmreh G`odu`de.
G` odu`de. Xfms wmgg

swmtcf hmspg`ys
hmspg`ys aver ta hmspg`y tfe `ppraprm`te text per tfe g`odu`de t`lge segecteh.

Hmspg`y Cfamce
EODGMSF
I\@OC@MS
HEUXSCF
MX@GM@OA
ESZ@OAG
SYEOSK@ 
OA\SK
OEHE\G@OH
 32<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  NAOMXA\ SEXXMODS

X`cf \`ode :-3::: 
Zusfmod tfe ‗\mdft @rraw„ luttao c`uses tfe hmspg`y v`gue ta sequeoce tfraudf tfe settmods.
set tmods.

Hmspg`y Cfamce
:-3:::
 Oate2 Xfe m59:0E
m59 :0E mgg ei`ugt ta tfe
tfe carrect v`gue iar
:-8:::
v`rmaus eodmoes ao momtm`g st`rtup.
:-5:::
:-9:::
:-4:::

Spee 
Xfe SZEEH aptmao cf`odes tfe speeh tr`oshucer
speeh tr`oshucer re`hmod ly tfe perceot`de set fere.
Mt ms passmlge ta c`gmlr`te
c `gmlr`te tfe
 tfe speeh `d`most ` DZS. Use tfe + (pgus) `oh ‗–„ (nmous)
(nmous) keys
keys ta `hbust tfe
speeh ta n`tcf tfe DZS-l`seh ‗SAD„ (Speeh Aver Drauoh).D rauoh). Xfms oeehs ta le haoe wfere oa curreot
ms preseot.

H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao
Y`rm`lge % `hbustneot
`hbustne ot i`ctar. 0::%
0::% > oa
SZEEH
`hbustneot. Mocreneot`ggy
Mocren eot`ggy `hbust ly +/-0
+/-0%

Y`rm`lge % `hbustneot
`hbustne ot i`ctar. 0::%
0::% > oa
SAD
`hbustneot. Mocreneot`ggy
Mocren eot`ggy `hbust ly +/-0
+/-0%
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32<0
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  NAOMXA\ SEXXMODS

 heptf Aiiset 
SUHHEO NAYENEOX F@R@\H
T@\OMOD
Cf`odmod tfms settmod wmtfaut iugg uoherst`ohmod caugh c`use
` h`oderaus drauohmod mocmheot.

Hmspg`yeh screeo sfaws curreot heptf v`gue `oh `ggaws Heptf Aiiset ta le `hheh.

Xfe ‗Heptf Aiiset„ ms ` xeh `nauot ta le `hheh ar sultr`cteh iran tfe heptf re`hmod.
heptf re`hmod. Xfms `ggaws
canpeos`tmao iar keegs ar heptfs iran tfe w`ter suri`ce ta le hmspg`yeh. Segect ` pasmtmve ounler
equ`g ta tfe vertmc`g hmst`oce letweeo tfe tr`oshucer `oh w`tergmoe iar heptf `t tfe w`tergmoe; ar segect
` oed`tmve ounler equ`g ta tfe vertmc`g hmst`oce letweeo
let weeo tfe tr`oshucer `oh keeg iar heptf `t tfe keeg.
Xfe curreot heptf `s ne`sureh ly tfe tr`oshucer ms gmsteh iar canp`rmsao ta ` koawo heptf v`gue.

Hmspg`y Cf
Cf amc e Iuoctmao

Y`rm`lge % `hbustneot i`ctar. :>oa `hbustneot.

HEZXF AIISEX Iar neters tfe \`ode ms 3<.6 ta 3<.4n.
3<.4n. Iar ieet
\`ode ms -0:4 ta 0:4.8 It.
 32<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  NAOMXA\ SEXXMODS

 hei`ugt Naomtar 
 OAXMCE  Xfms settmod sfaugh le useh wmtf c`utmao smoce sane
c`gmlr`tmao h`t` `oh user settmods n`y le gast.
Xfe ‗Hei`ugt Naomtar„ iuoctmao resets `gg naomtar
 settmods iar tfe hmspg`y uomt l`ck ta tfe hei`ugt v`gues.
v`gues.
Zress AK! ta reset yaur m59:0E ar press L@CK  ta  ta
c`oceg. Xa reset `gg systen settmods use ‗Set Systen
Hei`ugts„ cann`oh sfawo ao
 p`de 328<.

C@UXMAO

Ao 9CV Systens, mi tfe ‗Hei`ugt Naomtar„ cann`oh ar tfe

‗Set Systen Hei`ugt„ cann`oh ms segecteh tfe systen wmgg
 revert ta ` 9G
9G]3
]3 Systen `oh wmgg oeeh ta le reset ta ` 9CV
Systen.

 Leeper 

H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao

AO Xuros ao @uhmlge Leeper

Le eper

AII Xuros ai i @uhmlge Leeper

 @laut 
Xfe ‗@laut„  screeo
 screeo hmspg`ys useiug moiarn`tmao `laut yaur m59:0E,
m59:0E, sucf `s p`rt
p`r t ounler `oh saitw`re
versmao. Xfms moiarn`tmao n`y le oeeheh ly ]`on`r Custaner Suppart mo tfe eveot yau caot`ct tfen.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32<3
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

C@GML\@XMAO
User Settmods
Upao eotry mota tfe ‗User Settmods„
Set tmods„ neou tfe saitw`re wmgg alt`mo h`t` iran tfe oetwark Eodmoe Moteri`ce
`oh Caotrag Fe`h Uomts. Mi oecess`ry tfe saitw`re wmgg try up ta tfree tmnes ta caooect `oh retrmeve h`t`
iran tfe uomts.
Xfe iaggawmod st`tus wmgg le hmspg`yeh
hmspg`yeh22

‗\etry„ wmgg try ta retrmeve tfe settmods `d`mo.

`d` mo. Xfms wmgg dmve
tfe user ` cf`oce ta x ` pralgen `oh tfeo retry retr y `d`mo.
‗AK„ ta caotmoue wmtfaut retrmevmod tfe i`mgeh settmods.
set tmods. Mi
tfms ms haoe sane neou mtens wmgg le nmssmod `oh atfers
wmgg hmspg`y ‗…„ iar oat `v`mg`lge h`t`.
‗L`ck„ returos ta tfe N`mo Neou

Eodmoe Moteri`ce Zracessmod

Xr`osier AK

Xr`osier I`mgeh, Ms mdomtmao ao1

a o1

C@O Lus Caotrag Fe`h Zracessmod

Xr`osier AK

Xr`osier I`mgeh, Caooectmao Zralgen1

Mi retrmev`g ms successiug, tfe user wmgg le preseoteh tfe ‗User  Settmods„

Set tmods„ neou.

Cfeck, S`ve Settmods

‗]es„ wmgg s`ve settmods.

‗Oa„ wmgg returo l`ck ta N`mo Neou. @gg settmods wmgg le

restareh l`ck `oh cf`odes wmgg le gast.

‗L`ck„ returos ta tfe User Settmods

Set tmods neou.
 32<8 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

 \eset N`moteo`oce Xmner 
Xmner 
9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM eodmoes f`ve ` ‗N`moteo`oce Xmner. Xfms sectmao cavers tfe resettmod
9G]3, reset tmod ai tfe
n`moteo`oce tmner.
Xfe ‗\mdft @rraw„ luttao ms useh ta reset
re set tfe Eodmoe Moteri`ce Uomt”s N`moteo`oce Xmner.
Xmner. @ ness`de
wmgg le seot ta tfe uomt ta c`use tfe reset ai tfe tmner.

N`moteo`oce T`romod
L`seh ao st`rtup mssues, tfe n`moteo`oce tmner wmgg `ctmv`te letweeo 5: `oh 9: faurs ai aper`tmao.
 @ n`moteo`oce w`romod wmgg le hmspg`yeh ao tfe hmdmt`g hmspg`y screeo. Xa
Xa `ckoawgehde tfms w`romod,
press `oh fagh tfe #5 (rmdft nast) luttao ao tfe m59:0E hmdmt`g hmspg`y iar ` iew secaohs uotmg tfe
n`mo neou ms hmspg`yeh. Use tfe hawo `rraw luttao ta nave tfe cursar ta ‗C`gmlr`tmao.„ Zress tfe
rmdft `rraw luttao, tfeo da ta ‗User Settmod„ neou. Xfe `rraw sfaugh le `t tfe ‗\eset N`mot. Xmne„
segectmao. Zress tfe rmdft `rraw key ta reset. Xfe w`romod wmgg da `w`y. @iter `o `hhmtmao`g <5: faurs
ai aper`tmao tfe n`moteo`oce w`romod wmgg le hmspg`yeh `d`mo, `oh every <5: faurs tfere`iter. Xfms `
renmoher tf`t permahmc n`moteo`oce nust le periarneh `t tfese moterv`gs.

 hackmod Nae - 9G]3,

9G]3, 9CV `o S] DEO MMM 
AOG]
AOG] useh ao vessegs equmppeh
e qumppeh wmtf trmpge eodmoes.

N e o u M t en H m s p g `y C f a m ce @ctmao
: Ceoter iaggaws reverse
Hackmod Nahe
0 Ceoter iaggaws mi mo tfe s`ne de`r

Nahe : - Xfe ceoter eodmoe daes mota reverse wfeo emtfer tfe part
par t ar st`rla`rh eodmoe ms mo reverse.
Nahe 0 - (Hei`ugt) Ceoter eodmoe mo oeutr`g wfeo part `oh st`rla`rh eodmoes
e odmoes `re mo hmiiereot de`rs.

 Oate2 Ao G] `o CV
CV Sermes Eodmoes, tfe hackmod Nae aogy sfas
sfas ao Xrmpge
Xrmpge Eodmoe
 `ppgmc`tmaos. Sait`re revmsmao <.:5 ar fmdfer.

 Iwh Xfrattge Curve

 Oate2 See oext iaur p`des iar Xfrattge Curves hm`dr`ns

N e o u M t en Hmspg`y Cfamce Iuoctmao

ITH X
ITH  Xf
frat Cur v 0 Iarw`rh Xfrattge Curve 0
tfru
6 Iarw`rh Xfrattge Curve 6

 \EY Xfrattge Curve

N e o u M t en H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao

\EY X
\EY  Xf
frat Cur v 0 \everse Xfrattge Cur ve 0
tfru

6 \everse Xfrattge Cur ve 6

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32<5
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Xfrattge Curve hm`dr`ns - Iar`r `o \everse - Smodge Gever Caotrag 

Iar w`r h Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 65.5 \ever se Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 8:.5

Gever \at`tmao  Gever \at`tmao 
I0 (hedr ees)
% Xfr 
 attge  Gever \at`tmao (  %)  \0 (hedr ees)
% Xfr attge  Gever \at`tmao (%)

St`r t Zt :.: : : St`r t Zt :.: : :

Zt < <.= : 3.8 Zt < 39.5 5: =:

Eoh Zt 65.5 0:: 0:: Eoh Zt 8:.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve 0 \ever se Xfr attge Cur ve 0

0<: 0<:

0:: 0::

6: 6:
  e   e
   g
   g
   t    t
   t    t
  a   a
  r
  r 9:    f 9:
   f    X
   X
   
   %    %
8:
8:

<:
<:

:
:
: 0: <: 3: 8: 5:
: 0: <: 3: 8: 5: 9: 4: 6: =:

Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

Iar w`r h Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 65.5 \ever se Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 8:.5

Gever \at`tmao  Gever \at`tmao 
I< (hedr ees)
% Xfr attge  
Gever \at`tmao (%)  \< (hedr ees) % Xfr attge  Gever \at`tmao (%) 

St`r t Zt :.: : : St`r t Zt : : :

Eoh Zt 65.5 0:: 0:: Zt < <.4 : 9.9
Eoh Zt 8:.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve < \ever se Xfr attge Cur ve <

0<: 0<:

0:: 0::

6:
  e 6:
   g   e
   g
   t
   t    t
   t
  a   a
  r
  r 9:
   f 9:    f
   X
     X
 
   % 8:    %
8:

<: <:

: :

: 0: <: 3: 8: 5: 9: 4: 6: =: : 0: <: 3: 8: 5:

Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

 32<9 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Iarw`rh Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 65.5 \everse Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 8:.5

Gever \at`tmao Gever \at`tmao

I3 (hedrees)
% Xfrattge Gever \at`tmao (%) \3 (hedrees)
% Xfrattge Gever \at`tmao (%)

St`rt Zt :.: : : St`rt Zt : : :

Zt < 4.: : 6.< Zt < 9.5 : 09
Eoh Zt 65.5 0:: 0:: Eoh Zt 8:.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve 3 \ever se Xfr attge Cur ve 3

0<: 0<:

0:: 0::

  e 6:
   g   e
6:
   t    g
   t
   t    t
  a
  r   a
  r
   f 9:    f 9:
   X
     X
 
   % 8:    %
8:

<: <:

: :
: 0: <: 3: 8: 5: 9: 4: 6: =: : 0: <: 3: 8: 5:

Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

Iar w`r h Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 65.5 \ever se Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 8:.5

Gever \at`tmao  Gever \at`tmao 
I8 (hedr ees)
% Xfr attge  Gever \at`tmao (  %)  \8 (hedr ees)
% Xfr attge  Gever \at`tmao (%)

St`r t Zt : : : St`r t Zt : : :
Zt < 95.: 5: 49 Eoh Zt 8:.5 0:: 0::
Eoh Zt 65.5 0:: 0::

Iaw`r h Xfr attge Cur ve 8 \ever se Xfr attge Cur ve 8

0<: 0<:

0:: 0::

  e 6:   e 6:
   g
   t    g
   t    t
   t
  a
  r   a
9:   r 9:
   f    f
   X
     X
 
   % 8:    % 8:

<: <:

: :
: <: 8: 9: 6: 0:: : 0: <: 3: 8: 5:

Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32<4
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Iarw`rh Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 65.5 \everse Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 8:.5

Gever \at`tmao Gever \at`tmao

I5 (hedrees)
% Xfrattge Gever \at`tmao (%) \5 (hedrees)
% Xfrattge Gever \at`tmao (%)

St`rt Zt : : : St`rt Zt : : :
Zt < <.= : 3.8 Zt < <.4 : 9.9
Zt 3 <<.5 0: <9.3 Zt 3 <:.4 0: 50
Eoh Zt 65.5 0:: 0:: Eoh Zt 8:.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve 5 \ever se Xfr attge Cur ve 5

0<: 0<:

0:: 0::

6: 6:
  e
   g   e
   g
   t
   t    t
   t
  a
  r   a
  r
   f 9:    f 9:
   X
     X
 
   %    %
8: 8:

<: <:

: :
: <: 8: 9: 6: 0:: : 0: <: 3: 8: 5:
Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

Iarw`rh Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 65.5 \everse Xfrattge Gever \at`tmao (hedree) 8:.5

Gever \at`tmao Gever \at`tmao

I9 (hedrees)
% Xf
Xfrattge Gever \a
\at`tmao (%
(%) \9 (hedrees)
% Xfrattge Gever \a
\at`tmao (%
(%)

St`rt Zt : : : St`rt Zt : : :
Zt < 4.: : 6.< Zt < 39.5 5: =:
Eoh Zt 84.5 35.3 55.5 Eoh Zt 8:.5 9: 0::
Eoh Zt 65.5 0:: 0::

Oate2 ta aogy 9:%

Iarw`rh Xfrattge Curve 9 \everse Xfrattge Curve 9

0<: 0<:

0:: 0::

6: 6:
  e
   g   e
   g
   t
   t    t
   t
  a
  r   a
  r
   f 9:    f 9:
   X
     X
 
   %    %
8: 8:

<: <:

: :
: 0: <: 3: 8: 5: 9: 4: 6: =: : 5 0: 05 <: <5 3: 35 8: 85
Gever \at`tmao (Hedrees) Gever \at`tmao (Hedrees)
 32<6 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Iar w`r h Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 65.5 \ever se Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 8:.5

Gever \at`tmao  Gever \at`tmao 
I4 % Xfr attge  Gever \at`tmao (%)  \4 % Xfr attge  Gever \at`tmao (%)
(hedr ees) (hedr ees)

St`r t Zt : : : St`r t Zt : : :
Zt < 4.: : 6.< Zt < 0.8 : 3.8
Zt 3 84.= 35.< 59 Zt 3 <8.3 6: 9:
Zt 8 93.6 46.= 48.9 Eoh Zt 8:.5 0:: 0::
Eoh Zt 65.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve 4 \ever se Xfr attge Cur ve 4

0<: 0<:

0:: 0::

6: 6:
  e
   g   e
   g
   t
   t    t
   t
  a
  r   a
9:   r 9:
   f    f
   X
     X
 
   %    %
8: 8:

<: <:

: :
: <: 8: 9: 6: 0:: : 0: <: 3: 8: 5:
Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)

Iar w`r h Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 65.5 \ever se Xfr attge Gever \at`tmao (hedr ee) 8:.5

Gever \at`tmao  Gever \at`tmao 
I6 (hedr ees)
% Xfr attge  Gever \at`tmao (  %)  \6 (hedr ees)
% Xfr attge  Gever \at`tmao (%)

St`r t Zt : : : St`r t Zt : : :
Zt < <.= : 3.8 Zt < 9.5 : 09
Zt 3 50.3 6: 9: Zt 3 <:.4 03 50
Eoh Zt 65.5 0:: 0:: Zt 8 <8.3 <5.3 9:
Eoh Zt 8:.5 0:: 0::

Iar w`r h Xfr attge Cur ve 6 \ever se Xfr attge Cur ve 6

0<: 0<:

0:: 0::

6: 6:
  e
   g   e
   g
   t
   t    t
   t
  a
  r   a
  r
   f 9:    f 9:
   X
     X
 
   %    %
8: 8:

<: <:

: :
: <: 8: 9: 6: 0:: : 0: <: 3: 8: 5:
Gever \at`tmao (Hedr ees) Gever \at`tmao (Hedr ees)
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 32<=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Spgmt \`ode
Xfms ms tfe perceot`de ai Tmhe Apeo Xfrattge (TAX)
( TAX) tf`t tfe tfrattge caotrag gever wmgg `ppgy wfeo iuggy
iarw`rh. Iar ex`npge <5 represeots <5%
<5% ai oarn`g r`ode, sa wfeo tfe gever ms iuggy iarw`rh tfe tfrattge
wmgg le set ta <5% ai mts oarn`g TAX pasmtmao.

N e o u M te n H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao

Spgmt \`ode : :%
Xfru  Mocreneots `t 5
=: =:% ai iugg tfrattge

 Zrad (Zradr`nn`lge) Sfmit heg`y 

Xfe L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM sermes eodmoes f`ve twa qumte hmiiereot types ai heg`ys
tf`t c`o le set ta eof`oce periarn`oce `oh s`iety. Latf heg`ys n`y le set ta : secaohs `oh wfeo
tf`t ms haoe tfere `re oa oatmce`lge heg`ys mo tfe systen. Xfe twa types ai heg`ys `re ` xeh heg`y
`oh ` pradr`nn`lge heg`y. Xfe aogy tfmod tfey f`ve mo cannao ms tfey latf `iiect tfe tmne mt t`kes
iar ` sfmit ta accur.
Imxeh Heg`y 

T@\OMOD SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

Xaa fmdf ` settmod n`y c`use uow`oteh natmao ar heg`y.
Exercmse extrene c`re mi set fmdfer tf`o :.5 secaohs.
Xfms ms mo tfe i`ctary Setup `re` ai tfe m59:0E.
m59:0E. Mt c`o le set iran : ta < (hmspg`y re`hs ‗:-<:„) secaohs
mo :.0 secaoh mocreneots. Nahero egectraomc`ggy caotraggeh tr`osnmssmaos c`o sfmit extrenegy i`st; ta
`vamh tr`osnmssmao h`n`de wfeo `o aper`tar naves tfe caotrag gever l`ck `oh iartf taa qumckgy tfms
heg`y `hhs ` fesmt`tmao smnmg`r ta tfe heg`y tf`t w`s oarn`g mo tfe agher necf`omc`g tr`osnmssmaos.
Use ai tfe xeh heg`y ms recanneoheh aogy wfeo egectraomc`ggy sfmiteh tr`osnmssmaos `re useh. Xfe
recanneoheh settmod ms :.< secaohs. Xfe aper`tar haes oat seose tfms very sn`gg heg`y yet mt pravmhes
sane pratectmao iar tfe de`rs. Xfe heg`y accurs ao `gg sfmits iran oeutr`g ta de`r. Xfms heg`y `gw`ys
`hhs ta tfe pradr`nn`lge heg`y.

Zradr`nn`lge Heg`y
Xfms ms moteoheh ta mnprave tfe aver`gg s`iety mo `o enerdeocy stap smtu`tmao. Xfms heg`y ms hesmdoeh

ta
motaf`ve oa `iiect
`ccauot ao`oh
tfe smze tfetfe
aper`tmao
speeh aiaitfe
tfe la`t
la`t mo`ppgmes
`oh oarn`g`aper`tmod caohmtmaos
heg`y ao sfmitmod
sfmi . Xfmswfeo
tmod mota de`r heg`ycert`mo
t`kes
caohmtmaos `re eocauotereh. Xfe systen `utan`tmc`ggy renaves `gg ai tfms heg`y wfeo mt ms oat requmreh.
Leiare expg`momod tfe het`mgs ai aper`tmao get”s uoherst`oh tfe pralgen.
Tfeo ` la`t ms navmod `gaod `t ` re`sao`lge ar fmdf r`te ai speeh mt t`kes ` wfmge ta lrmod mt ta `
f`gt. Xfe hmst`oce mt tr`vegs leiare stappmod hepeohs ao ` ounler ai tfmods lut tfe smze (n`ss) ai tfe
la`t `oh mts speeh `re tfe twa prmn`ry i`ctars. Smoce tfere `re oa lr`kes, reversmod tfe prapeggers
c`o qumckeo tfe stap. Xfere `re sever`g pralgens `ssacm`teh wmtf reversmod tfe praps wfeo tfe la`t
ms navmod iarw`rh `t taa fmdf ` speeh. Xfe tr`osnmssmaos n`y le h`n`deh. Xfms c`o resugt mo oa
reversmod `ctmao `oh `gsa ge`ve yau wmtf ` la`t tf`t ms he`h mo tfe w`ter wfeo mt o`ggy haes stap. Xfe
la`t tf`t c`o oa gaoder n`oeuver apeos up `oatfer set ai rmsks. Mi tfe tr`osnmssmao haes `ctu`ggy
reverse, tfe heceger`tmao c`o le extrenegy r`pmh `oh resugt mo tfe gass ai caotrag. Smoce la`ts `re oat
equmppeh wmtf se`t legts ` r`pmh heceger`tmao c`o tfraw tfe hrmver `oh p`sseoders iarw`rh wmtf `
fmdf pral`lmgmty ai mobury ar warse. Xfe pradr`nn`lge heg`y ms moteoheh ta dmve tfe aper`tar/awoer `
netfah ai n`o`dmod tfe rmsk mo `o enerdeocy. Fere ms faw mt warks2
L`seh ao tfe smze `oh tap speeh ai tfe la`t (Tmhe Apeo Xfrattge - TAX) tfms ie`ture pravmhes `
v`rm`lge heg`y tmne ao tfe sfmit mota reverse. Xfms ms tfe sequeoce ai eveots tf`t accur mi yau naveh tfe
 323: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

caotrag f`ohge iran iugg speeh iarw`rh ta iugg speeh reverse ao ` la`t tf`t f`s alt`moeh iugg iarw`rh
speeh iar `o exteoheh permah ai tmne.
0. Xfe tfrattge ms mnnehm`tegy pg`ceh `t ‗Mhge.„
‗Mhge.„
<. Xfe tr`osnmssmao mnnehm`tegy sfmits ta ‗Oeutr`g.„
3. Xfe la`t r`pmhgy heceger`tes.
8. @iter tfe tmne set mo tfe pradr`nn`lge heg`y tfe la`t daes mota reverse `oh aleys tfe tfrattge
settmod.
Xfms f`s tfe iaggawmo
iaggawmod
d `hv`ot`des hurmod `o enerdeocy (ar `ccmheot`g) navmod ai tfe f`ohge iran `oy
i`st iarw`rh settmod ta `oy i`st reverse settmod.
0. Xfe heceger`tmao ms oat qumte `s r`pmh `s waugh accur mi mt weot mnnehm`tegy mota reverse. Xfms
mnpraves tfe cf`oces tfe peapge ao la`rh wmgg le `lge ta lr`ce ar c`tcf tfensegves; `t ge`st mt
rehuces tfe eiiect ai `o mnnehm`te iugg reverse stap.
<. Mt mnpraves tfe cf`oce tf`t reverse wmgg `ctu`ggy accur `s tfe la`t f`s gast latf sane naneotun
(smze nugtmpgmeh
nugtmpgmeh ly speeh) `oh tfe eodmoe \ZN f`s leeo rehuceh.
re huceh.
3. Mt mnpraves tfe cf`oces tfe aper`tar wmgg f`ve ` la`t tf`t
t f`t stmgg respaohs ta tfe caotrags `oh oat le
geit he`h mo tfe w`ter.
Uoher oarn`g aper`tmao tfe heg`y waugh le ` pralgen. Xfe w`y tfe systen egmnmo`tes tf`t pralgen
ms tfrattge settmod `oh tmne. Xfe heg`y tmne tf`t wmgg accur leiare sfmitmod mota reverse ms prapartmao`g
ta tfe tfrattge settmod. Xfus mi yau `re ruoomod `t 5:% tfrattge tfe heg`y ms f`gi tfe tmne tf`t ms set.

Ex`npge2 Mi tfe
heg`y wmgg le pradr`nn`lge
5 secaohs. Xfus `sheg`y ms set
yau ha iar 0:sgaw
` oarn`g secaohs
hawolut
tfetfe la`t
heg`y ms damod
keeps `t f`gi
rehucmod tfrattge
uotmg mt ms `ttfe
:.
Xfe atfer mten tf`t `iiects faw nucf naneotun ` la`t f`s `t ` dmveo most`oce ms tmne. Mi fmdf tfrattge ms
`ppgmeh iar ` sfart permah ai tmne tfe la`t haes oat d`mo
d` mo nucf speeh sa ` sfmit mota reverse ms ak. Xfus tfe
systen naomtars tfe `nauot ai tmne `t ` dmveo tfrattge settmod. Xfe systen nugtmpges tfe pradr`nn`lge
tmne settmod ly 8 `oh uses tfms ounler `s ` reiereoce tmne.
t mne. Xfus mo aur ex`npge tfe reiereoce tmne ms 8:
secaohs (0: secaoh pradr`nn`lge heg`y tmnes 8). Oaw get”s `ssune tfe la`t mo aur ex`npge f`s leeo
damod f`gi tfrattge iar aogy 6 secaohs. Xf`t ms 0/
0/5
5 tfe tmne oeeheh iar tfe iugg heg`y ta wark. Xfms i`ctar ms
`hheh ta tfe tfrattge settmod wfmcf `d`mo sfarteos tfe `nauot ai tfe heg`y. Mo tfms ex`npge tfe systen
waugh `ppgy ` aoe secaoh heg`y.
0: x 5:/0:: x 6/8: > 0 secaohs
Zradr`nn`lge Heg`y Settmod x Xfrattge
Xfrat tge %/0::%
%/0::% x Xmne `t Xfrattge/\eiereoce
Xfrattge/ \eiereoce Xmne
A\
0: sec x 5:% x <:% > 0 secaoh
Zradr`nn`lge Heg`y Settmod x % ai TAX x % ai \eiereoce Xmne
Xfe settmod ai tfe pradr`nn`lge heg`y sfaugh le l`seh ao tfe smze `oh tap speeh ai tfe la`t. Lmdder `oh
i`ster la`ts t`ke gaoder ta stap sa tfey oeeh
oee h nare tmne. Xfe hei`ugt
h ei`ugt settmods use tfe smze ai tfe eodmoe
ta n`ke `o estmn`te ai tfe tmne lut ` imo`g `hbustneot ly tfe lumgher ar awoer ms `gw`ys recanneoheh.
Zeapge wfa legmeve mnnehm`te reverse ms tfe lest mhe` `gw`ys f`ve tfe aptmao ta set tfe pradr`nn`lge
p radr`nn`lge
heg`y settmod ta :.

N e o u M t en H m s p g `y C f a m c e Iuoctmao

Zrad Sfmit Hgy :.: Heg`y ai : secaohs

Xf r u Mocreneots `t 0.< secaoh
<.: Heg`y ai 0<.: secaohs
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3230
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

St`tmao Zratect 
‗St`tmao Zratect„ preveots `ccmheot`g swmtcfmod letweeo caotrag st`tmaos ao nugtm-st`tmaoeh la`ts.
Mi turoeh ao, ` cf`ode ai caotrag st`tmaos requmres tf`t caotrag fe`h luttaos le presseh mo ` specmc
sequeoce - SEGECX, SEGECX, OEUX\@G, SEGECX ta
SEGECX ta cf`ode st`tmaos.
Xfe neou aptmaos `re2
• St`tmao Zratect
Zratect Aii (O)
(O) (Hei`ugt
(Hei`ugt Settmod).
Settmod).
• St`tmao Zratect Ao (]
(]).
).

 OAXE2 Mi tfe st`tus ai St`tmao

St`tmao Zratect ms mo questmao, mt n`y
n`y `gsa le cfecke ly trymod ta set
tfe secao st`tmao - mi ‗St`tmao Zratect„ ms ao (])
(] ) ‗St`tmao Segect„ mgg oat eod`de.

Neou Mten Hmspg`y Cfamce Iuoctmao

St`tmao Zratect O Zratectmao ms ai i.

] Zratectmao ms ao.
 323< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Xrmn C`gmlr`tmao
Xfe m59:0E
m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y wmtf saitw`re
sait w`re revmsmao 8.: ar fmdfer c`o le useh ta c`gmlr`te tfe trmn seohers
ao L]< Uogmnmteh eodmoes wmtf Stero Hrmves.
Use tfe moiarn`tmao ao p`de @20
@20 ta segect tfe ‗N@MO NEOU„ `oh tfeo segect ‗C@GML\@XMAO„
‗C@GML\@XMAO„.. Tfeo
tfe C`gmlr`tmao screeo ms ao tfe hmspg`y segect ‗X\MN„.

N@MO NEOU C@GML\@XMAO

 @G@\Ns / HM@Ds
HM@Ds USE\ SEXXMODS
NAOMXA\ SEXXMODS X\AGGMOD
C@GML\@XMAO X\MN
I@CXA\] SEXXMODS

L@CK  L@CK 

Xfe trmn screeo `ggaws

`ggaws segectmao ai tfe seoher type ar seoher c`gmlr`tmao. Imrst `ssure tfe seoher type
n`tcfes tfe hrmve. Nercury hrmves use ` resmstmve seoher ‗\ES„ wfmge wfmge ]`on`r
]`on`r RX35: hrmves use tfe
Sn`rt Stmck seoher SN SXK. Xa segect ` settmod atfer tf`o tfe aoe tf`t ms hmspg`yeh use tfe up up `oh
hawo `rraw keys ta pasmtmao tfe `rraw mo iraot ai tfe gmoe yau wmsf ta cf`ode `oh pres tfe rmdft `rraw
key.. Use tfe ‗+„
key ‗+„ `oh ‗-„ keys
keys ta cf`ode tfe segectma
seg ectmao
o `oh tfeo use tfe up hawo `rraw keys ta nave
ta tfe oext gmoe ar tfe l`ck key ta exmt.

X\MN X\MN

SOH\ X]ZE \ES SOH\ X]

X]ZE SN SX
SXK
SOH\ C@G SOH\ C@G

L@CK  L@CK 
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3233
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Xa c`gmlr`te tfe seoher segect tfe ‗SOH\ C@G„ gmoe wmtf tfe up hawo `rraws `oh tfeo press tfe rmdft
`rraw.. Xfe screeo wmgg cf`ode `oh mostruct
`rraw mostruct yau ta nave
nave tfe hrmve ta tfe iugg hawo
hawo pasmtmao. Tfeo yau
f`ve pg`ceh tfe hrmve mo tfe iugg hawo pasmtmao press tfe ‗HATO„ key. key. Xfeo nave tfe hrmve ta tfe iugg
up pasmtmao `oh press tfe
tfe ‗UZ„ key.
key. Xfms wmgg returo yau ta tfe Xrmn screeo. Zress l`ck `d`mo ta exmt
tfe trmn setup.
]au wmgg tfeo le `skeh mi yau wmsf ta s`ve tfe settmods yau f`ve bust segecteh. ‗]ES„ s`ves tfe oew
settmods `oh ‗OA„ reverts ta tfe exmstmod settmods.

X\MN SEOHE\ C@GML\@XMAO

Xrmn gawer uomts
SOH\ X]
X]ZE SN SX
SXK
ta iugg hawo
SOH\ C@G
pasmtmao `oh press
HATO

L@CK  HATO L@CK 

SEOHE\ C@GML\@XMAO X\MN

Xrmn gawer uomts

SOH\ X]
X]ZE SN SX
SXK
ta iugg up
SOH\ C@G
pasmtmao `oh press
UZ

UZ L@CK  L@CK 

X\MN

USE\ SEXXMODS
X\AGGMOD
S`ve Settmods1
X\MN

 ]ES OA L@CK 
 3238 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Xraggmod
SUHHEO NAYENEOX F@R@\H
T@\OMOD
Zeriarn c`gmlr`tmao mo c`gn w`ter/we`tfer
w`ter/we`tfer caohmtmaos ta `vamh
mocarrect c`gmlr`tmao.
N`ke sure tfe la`t ms cge`r ai `gg alst`cges.
Sane traggmod settmod cf`odes wmgg t`ke mnnehm`te eiiect,
c`usmod tfe la`t ta nave `s saao `s tfe cf`ode ms eotereh.

 @gg traggmod `hbustneots nust le n`he wmtf tfe eodmoe `oh tr`osnmssmao `t oarn`g aper`tmod
tenper`ture. Xfe carrect traggmod settmods nust le n`he mo tfe ‗I`ctary Settmods„ neou (see p`des
3236 tfraudf 3284). Xfe ‗Xragg Y`gve Xype„ `oh set ‗Set X \ZN Eod`de„ nust le carrect `oh tfe tragg
aptmao sfaugh le `utan`tmc ‗]„ iar ‗]es.„
Tfeo tfe traggmod aptmao ms `v`mg`lge mt n`y le caodureh mo ` v`rmety ai w`ys. Xfe hei`ugt ms set ta spgmt
tfe gever r`ode letweeo traggmod aper`tmao `oh tfrattge aper`tmao wmtf 9:% ai tfe gever r`ode useh ta
aper`te tfe traggmod v`gve `oh 8:% ai tfe gever r`ode useh ta aper`te tfe tfrattge. Xfe hei`ugt settmod
`gsa pg`ces ` n`xmnun tfrattge settmod ai 8:% ai TAX wfeo tfe gever ms iugg iarw`rh.
iar w`rh.
 Oate2 Xfe traggmo
traggmod
d iuoctmao
iuoctmao ai tfe
tfe tr`osnmss
tr`osnmssmao
mao ms `utan
`utan`tmc`
`tmc`ggy
ggy ms`lge
ms`lge leiare
leiare `oy
`oy tfrattge
tfrattge c`o
 le `ppgme.
`ppgme.

X   
r  a  .
.
.
.

g  g  m  o   .
.
.
.
.

 d   .
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

9:%
.
.

.
.
.
.
.
X   
f  r  
.
.
.
.
a t  
.
.
.
.
.
t  g  e  
.
.
.
.
.

8:%
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

8:% Xfrattge

Xfe Xraggmod
Xraggmod Neou `ggaws settmod
set tmod tfe traggmod p`r`neters
p`r` neters `oh c`gmlr`tmao ai tfe Xraggmod Y`gve
Y`gve Gmnmts.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3235
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Y`gm`tmao
Y`gm`tmao ai Aptmao @v`mg`lge
Xfe eotry ta tfe Xraggmod
Xraggmod Neou ms `ggaweh aogy mi tfe Xraggmod
Xraggmod Aptmao ms `v`mg`lge. Xfms wmgg le cfeckeh ao
eotry mota tfe neou. Mi oat `ggaweh, tfms w`romod wmgg le hmspg`yeh2
hmspg`yeh2

 Oate2 Mi tfms mspg`y accurs `o traggmod ms preseot, da ta tfe

‗I`ctary Settmods„ neou `o n`ou`ggy segect ‗X ‗ Xraggmod„ uoer
tfe ‗Systen Segect„ neou.

 Ga`mod hmspg`y h`t`

Upao eotry mota tfe User Settmods Neou, tfe saitw`re wmgg det h`t` iran tfe Eodmoe Moteri`ce `oh
tfe Caotrag Fe`hs. Mi oecess`ry, tfe saitw`re wmgg try up ta 3 tmnes ta caooect `oh retrmeve h`t` iran
tfe uomts.

‗\etry„ wmgg try ta retrmeve tfe settmods `d`mo. Xfms wmgg dmve
tfe user ` cf`oce ta x ` pralgen `oh tfeo retryretr y `d`mo.
‗AK„ ta caotmoue wmtfaut retrmevmod tfe i`mgeh settmods. Mi
tfms ms haoe sane neou mtens wmgg le nmssmod `oh atfers
wmgg hmspg`y "…" iar oa `v`mg`lge h`t`.
‗L@CK„ returos ta tfe N`mo Neou.

Xfe iaggawmod st`tus wmgg le hmspg`yeh2

Eodmoe Moteri`ce Zracessmod

Xr`osier AK
Xr`osier I`mgeh
I`mgeh  
Ms mdomtmao ao1
Caotrag Fe`h Zracessmod
Mi retrmev`g ms successiug, tfe user wmgg Xr`osier AK
le preseoteh wmtf tfe ‗Xragg Settmods
Xr`osier I`mgeh
I`mgeh  
Neou„ (see legaw).
Caooectmao Zralgen1
 3239 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

Xraggmod Neou
L]< Uogmnmteh
Hei`ugt
Hmspg`y Hescrmptmao 9G]3
Settmod
S] DEO MMM
Xragg Nahe SZGMX V
Gever 9: V
N`x Xfrattge (mo Xragg Nahe) 8: V
Y`gve C`g o/` V

‗L`ck„ returos ta N`mo Neou. Leiare hamod sa, tfe systen

wmgg cfeck ta see mi `oy settmods were cf`odeh `oh oeeh ta
le s`veh. Mi cf`odes exmst, tfe ‗S`ve Settmods„ screeo wmgg
S`ve Settmods `ppe`r.

 Oate2 Xragmod c`gmlr`tmao

c`gmlr`tmao sfaug le periarne mo iugg Xraggmod
Xraggmod
 Nae.

Xragg Nae
Nust f`ve Xraggmod eo`lgeh ar preseot ta `ggaw cfamces. Settmod Xraggmod ta "OAOE" wmgg hms`lge Xraggmod.

N e o u M te n H m s p g `y C f a m c e S t ` t us Gever `ctmao
Xragg Nahe OAOE Oa Xraggmod
IUGG Eotmre tfrattge tr`veg hehmc`teh ta Xraggmod
SZGMX Spgmt letweeo Xraggmod `oh Eodmoe Xfrattge

 Gever - Xfrattge Gever @ctmao mo Xraggmod

Xraggmod Nae
Xfms ms hmspg`yeh aogy mi tfe traggmod nahe ms set iar "SZGMX". Xfms specmes tfe perceot`de ai gever
tr`veg `ggac`teh letweeo
letweeo traggmod `oh tfrattge. Xfe perceot`de (<:-6:) represeots tfe hmvmhmod
hmvmhmod pamot.
Iar ex`npge ` v`gue ai 5: waugh hmvmhe tfe gever equ`ggy letweeo tragg (tfe rst 5:%
5:%)) `oh tfrattge (tfe
g`st 5:%).

N e o u M t en Hmspg`y Cfamce Iuoctmao

Gever <: <:% Nmo

ta Mocreneots `t 0:
0:%
%
6: 6:% N`x
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3234
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO 

 N`x Xfrattge
Xfms ms hmspg`yeh aogy mi tfe traggmod nahe ms set iar ‗SZGMX.„ Xfms specmes tfe n`xmnun perceot`de
tf`t tfrattge wmgg re`cf. Xfe perceot`de r`odes letweeo 0:-0::. Ex`npge2 @ settmod ai 4: ne`os tf`t
wfeo tfe f`ohge ms `hv`oceh ta tfe TAX pasmtmao tfe eodmoe wmgg le `t 4:% ai mts n`xmnun oarn`g
tfrattge.

N e o u M te n Hmspg`y Cfamce Iuoctmao

N`x Xfrattge 0: 0:% Nmo

Xfru Mocreneots `t 0:
0:%
%
0:: 0::% N`x

Y@G
Y@GYE
YE (X
(Xraggmod)
raggmod) C@G
Xfe Y`gve (Xraggmod) C`gmlr`tmao Screeo `ggaws user ta vmew tfe curreot Xragg C`gmlr`tmao Zamots `oh
pernmts user ta eoter oew v`gues. @gg Xraggmod
Xraggmod systens requmre Setup prmar ta momtm`g use.
 Oate2 Xfe tr`osnmssmao type nust le set leiare c`gmlr`tmao
c`gmlr`tmao c`o le `ccanpgmsfe.

C`gmlr`tmao Oates
Mi, `iter usmod tragg, mt ms heternmoeh tf`t wfeo iarw`rh mhge ms rst eotereh mo tfe tragg nahe tfe sf`it
ms spmoomod taa i`st, yau c`o da mota tfe traggmod c`gmlr`tmao ao tfe hmdmt`g hmspg`y neou `oh gawer tfe
‗Nmo Zrap \ZN„ v`gue. Mi tfe sf`it ms spmoomod taa sgawgy ar oat `t `gg yau c`o mocre`se tfe ‗Nmo Zrap
\ZN„ v`gue.
Mi, `iter usmod tragg, yau heternmoe tf`t tfe n`xmnun traggmod speeh ms taa gaw, yau c`o da mota tfe
traggmod c`gmlr`tmao ao tfe hmdmt`g hmspg`y `oh r`mse tfe ‗N`x Zrap \ZN„ v`gue. Mi tfe traggmod n`x speeh
ms taa fmdf rehuce tfe v`gue ai tfe ‗N`x Zrap \ZN.„
Ao sane acc`smaos, tfe nmomnun v`gue
v`gue n`y le taa gaw iar tfe v`gve ta aper`te. Mi gawermod tfe v`gue
haes oat sgaw hawo tfe prap speeh, try mocre`smod tfe v`gue uotmg tfe prap respaohs `oh tfeo `hbust
`ccarhmodgy.

Atfer Xypes ai Xraggmod

Sane tr`osnmssmaos f`ve ` fmdf-eoh type ai traggmod tf`t ne`sures tfe \ZN ai tfe prapeggar sf`it.
Xfe prapegger sf`it speeh ms tfeo canputer caotraggeh. Xfe setup iar tfms type ai traggmod v`rmes ly
n`oui`cturer.. Caosugt tr`osnmssmao
n`oui`cturer tr` osnmssmao moiarn`tmao iar het`mgs.

 Oate2 Zge`se reier ta ‗@ppeomx

‗@ppeomx C - Useiug Moiarn`tmao
Moiarn`tmao & Oates„ iar traggmod c`gmlr`tmao
 praceures iar tfe S] DEO MMM mtf RI traggmod
traggmod `o tfe 9G]3
9G]3 mtf K`oz`km
K`oz`km E-type traggmod.
 3236 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@] C@GML\@XMAO-L]< UOGMNMXEh

C@GML\@XMAO - L]< UOGMNMXEH
( aogy useh wmtf L]< Uogmnmteh Eodmoes wmtf
Sfmit @ctu`tar (aogy
Stero Hrmve)
Xfms ms `o Egectrmc`g Sfmit @ctu`tar iar use wmtf stero hrmves tf`t f`ve ` necf`omc`g sfmit gever ar c`lge. C@O
Lus smdo`gs c`use tfe @cut`tar ta nave tfe sfmit c`lge.

N e o u M t en H m s p g `y c f a m c e Y`gue Iuoctmao
SFMIX @CXU@XA\ - - Eoters mota Sfmit @ctu`tar Screeo

Xa Iwh De`r 
Xfe @ctu`tar C`gmlr`tmao Screeo `ggaws user ta vmew tfe curreot
 @ctu`tar C`gmlr`tmao Y`gues.
Y`gues.
Xfe ‗EOD SEG„ `ggaws cf`odmod ai Eodmoe iar XTMO Eod `ppgmc`tmaos.
Tfeo tfe Eodmoe ms s`veh, `oy prevmausgy cf`odeh Sfmit @ctu`tar
Settmods wmgg c`use ` pranptmod ai user wmtf ` ‗s`ve settmods1„
ness`de lax. Mi `oswereh ‗]es„
‗]es„ tfeo settmods wmgg le s`veh
s`veh leiare
swmtcfmod eodmoe.

N e o u M t en H m s p g `y c f a m c e Iuoctmao
Xa ITH De`r ZUSF Heoes faw c`lge naves iran ceoter
ceoter ai tr`veg
ta Iarw`rh De`r
ZUGG

Xa Iwh Strake
N e o u M t en Hmspg`y cfamce Y`gue Iuoctmao
ITH Strake <9 nn <9 Heoes tfe geodtf ai c`lge tr`veg iran
Oeutr`g ta Iarw`rh De`r
Xf r u Mocreneots `t 0
8: nn 8:

 \EY Strake
N e o u M t en H m s p g `y c f a m c e Y`gue Iuoctmao
\EY Strake <9 nn <9 Heoes tfe geodtf ai c`lge tr`veg iran
Oeutr`g ta \everse De`r
Xfru Mocreneots `t 0
8: nn 8:

Seo ta Uomt 
Segectmod tfms mten c`uses tfe settmods ta le s`veh `oh lecane `ctmve. Xfms `ggaws vermc`tmao ai
aper`tmao ai tfe @ctu`tar wmtf tfe oew v`gues.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 323=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
I@CXA\] SEXXMODS
Motrahuctmao

Canpgete Gmst ai I`ctary Settmods2

Eod Hmspg`y
Eoter Mhge \ZN (L] eodmoes -aogy wmtf tfe 8.: saitw`re ar oewer)
Syoc
Ge`h Eodmoe
X Eod`de Heg`y
Xragg Y`gve Setup
Imxeh Sfmit Hgy
Set Systen Hei`ugts
Systen Segect
Oate2 Xfms gmst wmgg v`ry `ccarhmod ta eodmoe type `oh segecteh aptmaos.

Xfe I`ctary Settmods neou `ggaws settmod tfe caodur`tmao specmc p`r`neters. Xfms mocguhes uomt
heomtmaos sucf `s Zart `oh St`rla`rh, type ai egectrmc`g/necf`omc`g moteri`ces, `oh v`rmaus tmnmod
`oh sc`gmod v`gues. @gg ai tfese `re crmtmc`g ta tfe systen `oh requmre ` tfaraudf koawgehde ai tfe
systen ta uohert`ke `oy cf`odes. Xfms `re` ms p`sscahe pratecteh `oh wmgg requmre successiug cahe
eotry ta `ggaw eotry
eotr y ai `oy p`r`neter.
 Oate2 tfe rmdft `rra mgg oatoat `ppe`r mi cae `s oat
oat eotere.

Settmods
 Z`ssar Cae Eotry 

Xfe eotry ai tfe Z`sswarh cahe ms trmddereh ly tfe segectmao ai tfe I`ctary Settmods Eotry iran tfe
N`mo Neou. Xfe luttaos g`legeh ‗0„, ‗<„, ‗3„, & ‗8„ `re useh ta eoter tfe respectmve hmdmt ai tfe 8 hmdmt
p`sswarh cahe. \epe`teh pressmod ai tfe hmdmt luttao wmgg c`use `o mocreneotmod ai tfe hmdmt”s v`gue,
wfmcf ms hmspg`yeh mo tfe wmohaw `lave. Upao canpgetmao ai tfe 8 hmdmt cahe, tfe ‗Eoter„ luttao ms
presseh `oh tfe cahe wmgg le v`gmh`teh.
Aoce tfe cahe ms eotereh tfe ‗Uogackeh„ st`tus wmgg ren`mo uotmg tfe m59:0E ms pawereh aii `oh ao.
Caosequeotgy oa iurtfer pranptmod ai p`sswarh wmgg accur. Xfe hei`ugt cahe ms 30<8.
 328: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS

Cfeck, Ga` Settmods

Upao eotry mota tfe I`ctary Settmods

Set tmods Neou tfe saitw`re wmgg det h`t` iran tfe Oetwark Eodmoe Moteri`ce
`oh Caotrag Fe`hs. Mi oecess`ry
oecess`r y, tfe saitw`re wmgg try
tr y up ta 3 tmnes ta caooect `oh
` oh retrmeve h`t` iran
tfe uomts. Aoe ai tfe iaggawmod respaoses wmgg le hmspg`yeh iar e`cf uomt2

Eodmoe Moteri`ce Zracessmod

Xr`osier AK
Xr`osier I`mgeh, Ms mdomtmao ao1
Caotrag Fe`h Zracessmod
Xr`osier AK
Xr`osier I`mgeh, Caooectmao
Caooec tmao Zralgen1

 Eodmoe hmspg`y
Xfms `ggaws tfe hmspg`y ta le cf`odeh ta n`tcf tfe eodmoe `ppgmc`tmao. Xfe cfamces `re2 Smodge, Zart,
St`rla`rh, Ceoter, `oh Oaoe.
 Oate2 Xfe ei`ugt ms l`se ao tfe p`rt ounler ai tfe
tfe uomt. Xfe ei`ugt naomtar cann`o
cann`o mgg
 reset ta tfe i`ctary
i`ctary `ssmdoe segectmao eternmoe ly tfe p`rt
p`rt ounler.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3280
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
 Eoter Mge \ZN 

Xfe ‗EOXE\ MHGE \ZN„ segectmao `ggaws tfe Mhge \ZN ai tfe 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM eodmoes ta le
`hbusteh.
Xfe sett`lge r`ode hepeohs ao tfe type ai eodmoe. Xfe eodmoe ECU n`kes tfe o`g heternmo`tmao ai
`ggaw`lge settmods.
Xfe screeo wmgg hmspg`y tfe curreot eodmoe ruoomod \ZN `oh ` cann`oh wmohaw wmgg `ppe`r mi `oy ai
tfe iaggawmod caohmtmaos exmst2
CAGH EOD

NAYE XF\AXXGE XA RE\A

EOD @G@\N
Xfe ‗+„ (pgus) `oh ‗-„ (nmous) luttaos `re useh ta segect `o \ZN v`gue. Xfe ‗+„ wmgg mocreneot tfe v`gue
ta tfe n`xmnun `ggaweh. Xfe ‗-„ wmgg hecreneot tfe v`gue ta tfe nmomnun `ggaweh.
Xfe ‗Set„ luttao wmgg s`ve tfe oew v`gue ta tfe eodmoe. Mt t`kes `ppraxmn`tegy 0: secaohs iar tfe
eodmoe ta `ckoawgehde tfe s`ve. Hurmod tfms tmne oa iurtfer cf`ode ta tfe settmod c`o le n`he `oh
tfe ‗LUS] SXA\MOD„ Ness`de wmgg `ppe`r. Xfe Eodmoe \ZN wmgg hmspg`y tfe oew \ZN v`gue aoce tfe
eodmoe caotragger f`s `ccepteh `oh set tfe v`gue.
 328< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
Syoc
• Hmspg`yeh aogy mi ` C@O Lus Caotrag fe`h
fe`h ms preseot.
• Hmspg`yeh aogy mi ounler
ounler ai eodmoes ms twa ar nare. Specmes faw tfe syocfraomzer letweeo
eodmoes sfaugh aper`te. EMN st`ohs iar Eodmoe Moteri`ce Nahuge, wfmcf mi segecteh, requmres tfe
EMN ta f`ohge tfe Syoc iuoctmao.

N e o u M t en Hmspg`y Cfamces Iuoctmao

Syoc OAOE Oa Syoc
Zwr Xr`mo Zawer Xr`mo Syoc
Crumse Crumse Syoc

• Zwr tr`mo syoc2 > Zawer Xr`mo

Xr`mo Syoc2 Xfe ‗sg`ve„ eodmoe
eodmoe iaggaws tfe ‗ge`h„ eodmoe mo every
every sfmit ar
tfrattge pasmtmao
• Crumse syoc2 Xfe ‗sg`ve„
‗sg`ve„ eodmoe iaggaws tfe ‗ge`h„
‗ge`h„ eodmoe aogy wfeo tfe sfmit
sfmit pasmtmaos `re s`ne iar
latf eodmoes, `oh tfrattge gevers `re cgase ta e`cf atfer (wmtfmo +/-5%).

 Ge` Eodmoe
• Hmspg`yeh aogy mi ` C@O Lus Caotrag fe`h
fe`h ms preseot @OH . . .
• Ounler ai
ai Eodmoes ms twa ar nare.
• Eodmoe Syoc segectmao ms set ta ‗Zwr Xr`mo.„
Xr`mo.„ Specmes wfmcf eodmoe wmgg ge`h (saurce) tfe eodmoe
speeh.
N e o u M t en Hmspg`y Cfamces Iuoctmao
Ge`h Eodmoe ZA\X Zart Eodmoe Ge`h
SXLH St`rla`rh Eodmoe wmgg Ge`h

X (Xragg
(Xragg Xfrattge) Eod`de heg`y 
‗X Eod`de Heg`y„ mohmc`tes tfe rpn uoher wfmcf tfe tragg ms eod`deh. Mi tfe ‗X \ZN \ZN Eod`de„
 Eod`de„ v`gue ms
set legaw tfe mhge rpn, tfe traggmod wmgg oever le eod`deh. Mi tfe v`gue ms set bust `lave tfe mhge rpn, Ao/ 
Aii fuotmod ai tfe tragg iuoctmao caugh accur. Xfe v`gue nust le set `t 6:: ar 0::: rpns.
• Hmspg`yeh aogy mi ` C@O Lus Caotrag fe`h
fe`h ms preseot @OH . . .
• Hmspg`yeh aogy mi Xraggmod Nahe set iar ‗SZGMX.„
‗SZGMX.„ Xfe v`gue mohmc`tes tfe heg`y ta le useh wfeo
tr`osmtmaomod letweeo tfe traggmod r`ode `oh tfe tfrattge r`ode.

N e o u M t en Hmspg`y Cfamce Iuoctmao

X Eod`de Hgy : :.: secaohs
ta
<: <.: Secaohs
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3283
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
X Y`gve Setup
Mi tfe ‗X \ZN Eod`de„ v`gue ms set legaw tfe Mhge \ZN, traggmod wmgg oever le eod`deh. Mi tfe v`gue ms set
 bust `lave tfe Mhge \ZN, Ao/Aii fuotmod ai tfe tragg iuoctmao c`o accur
a ccur.. Xfe v`gue nust le set `t 6::
ar 0::: \ZNs. Xfe X v`gue n`y le set letweeo 8:: `oh 0::: \ZNs `t 5: \ZN mocreneots.

 Imxe Sfmit heg`y 

See p`de 32<
32<6
6 iar moiarn`tmao.

Set Systen hei`ugts

Xfms resets `gg settmods iar tfe eotmre systen l`ck ta tfe i`ctary hei`ugt settmods. Xfms mocguhes `oy
p`r`neters mo tfe C`gmlr`tmao neou. @iter ` ‗Set Systen Hei`ugts„ cann`oh, mt nmdft le oecess`ry
ta rec`gmlr`te tfe systen.
Oate2 Iar `gg hei`ugts ta accur, ` ‗pawer hawo„ `oh ‗pawer up„ ms ai tfe systen ms requmreh.
Xa reset AOG] tfe m59:0E naomtar, see tfe ‗Hei`ugt Naomtar Cann`oh„ ao p`de 32<3.

Systen Segect 
• Systen Hetect @uta* ar N`ou`g (Xfere ms OA `uta segect iar tfe 9CV. Mt nust le segecteh mo
tfe ‗n`ou`g„ nahe).
• Eodmoe Tfeo Systen Hetect ms ao ‗N`ou`g,
‗N`ou`g,„„ use ta segect eodmoe type.
• Eodmoe Cauot
Eodmoe Ounler ai eodmoes ao tfe systen.
• Xraggmod ]es ar Oa*
• Sfmit @ctu`tar ]es ar Oa*

* Hei`ugt Settmods
 3288 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
Pu`h Screeo Z`r`neters
Xfe iaggawmod p`des sfaw tfe Pu`h Screeo Z`r`neters iar tfe L]< Uogmnmteh, S] DEO MMM `oh 9G]3,
9CV eodmoes. Xfese h`t` cfamces c`o le pg`ceh mo `oy lax ai ` qu`h screeo. Xfe hei`ugt screeo
fe`hmods `re oateh mo LAGH.

 L]< Uogmnmte Sermes

Sermes Eodmoes
Screeo Fe`mod Iuoctmao Xypmc`g
Xypmc`g h`t` Saurce
L`ttery   L`ttery Yagt`de Eodmoe
Le`rmod Le`rmod ta T`ypamot DZS
CAD Caurse Aver Drauoh DZS
Caag`ot  Eodmoe Caag`ot Xenper`ture Eodmoe
Heptf Heptf ai tfe w`ter Sao`r
Iueg \`te  Iueg geveg mi smodge eodmoe Seoher
Iueg X`ok 0  Iueg geveg mo X`ok 0 Seoher
Iueg X`ok < Iueg geveg mo X`ok < Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 3 Iueg geveg mo X`ok 3 Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 8 Iueg geveg mo X`ok 8 Seoherr
Seohe
De`r Mohmc`tes tfe segecteh de`r Eodmoe
Fe`hmod Curreot vesseg fe`hmod Canp`ss
Faurs  @ctu`g Eodmoe Faurs Eodmoe
Ga`h  Zerceot ga`h ao eodmoe Eodmoe
Oetwark Oetwark vagt`de Eodmoe
Amg Zressure  Eodmoe Amg Zressure Eodmoe
Amg Xenper`ture Eodmoe Amg Xenper`ture Eodmoe
\ZN  Eodmoe \evagutmaos Zer Nmoute Eodmoe
\uhher \uhher @odge Seoher
Se` Xenp Se` T`ter Xenper`ture Seoher
SAD Speeh Aver Drauoh DZS
Speeh (SAT)  Speeh tfraudf tfe w`ter Seoher

X`l Zart Zasmtmao ai tfe Zart Xrmn X`l Seoher

X`l Stlh Zasmtmao ai tfe St`rla`rh Xrmn X`l Seoher
Xrmn Zart Zart Eodmoe Xrmn Seoher
Xrmn Stlh St`rla`rh Eodmoe Xrmn Seoher
Xfrattge  Xfe perceot ai tfrattge curreotgy segecteh Eodmoe
Xarque Xfe perceot tarque tfe eodmoe ms hevegapmod Eodmoe
Xurla Xfe `nauot ai turla laast pressure Eodmoe
T`ste Xfe `nauot ai w`ste mo tfe faghmod t`ok Seoher
T`ter Xfe `nauot ai w`ter mo tfe w`ter t`ok Seoher
TZ Hmst Xfe hmst`oce ta tfe segecteh w`ypamot DZS
VXE dr`pf Xfe crass tr`ck errar iran ` lest saurce DZS
VXE v`gue Xfe crass tr`ck errar iran ` lest saurce DZS

Iar `hhmtmao`g het`mgs see tfe respectmve aper`tmaos n`ou`gs.

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3285
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
9G]3, 9CV Sermes Eodmoes
Screeo Fe`mod Iuoctmao Xypmc`g h`t` Saurce
L`ttery   L`ttery Yagt`de Eodmoe
Le`rmod Le`rmod ta T`ypamot DZS
CAD Caurse Aver Drauoh DZS

Caag`ot  Eodmoe Caag`ot Xenper`ture Eodmoe

Heptf Heptf ai tfe w`ter Sao`r
Iueg \`te  Iueg geveg ai smodge eodmoe Seoher
Iueg X`ok 0  Iueg geveg mo X`ok 0 Seoherr
Seohe
Iueg X`ok < Iueg geveg mo X`ok < Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 3 Iueg geveg mo X`ok 3 Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 8 Iueg geveg mo X`ok 8 Seoherr
Seohe
De`r Mohmc`tes tfe segecteh de`r Eodmoe
Fe`hmod Curreot vesseg fe`hmod Canp`ss
Faurs  @ctu`g Eodmoe Faurs Eodmoe

Ga`h  Zerceot ga`h ao eodmoe Eodmoe

Oetwark Oetwark vagt`de Eodmoe
Amg Zressure  Eodmoe Amg Zressure Eodmoe
Amg Xenper`ture  Eodmoe Amg Xenper`ture Eodmoe
\ZN  Eodmoe \evagutmaos Zer Nmoute Eodmoe
\uhher \uhher @odge Seoher
Se` Xenp Se` T`ter Xenper`ture Seoher
SAD Speeh Aver Drauoh DZS
Speeh (SAT) Speeh tfraudf tfe w`ter Seoher
X`l Zart Zasmtmao ai tfe Zart Xrmn X`l Seoher
X`l Stlh Zasmtmao ai tfe St`rla`rh Xrmn X`l Seoher
Xrmn Zart Zart Eodmoe Xrmn Seoher
Xrmn Stlh St`rla`rh Eodmoe Xrmn Seoher
Xfrattge  Xfe perceot ai tfrattge curreotgy segecteh Eodmoe
Xarque Xfe perceot tarque tfe eodmoe ms hevegapmod Eodmoe
Xurla  Xfe `nauot ai turla laast pressure Eodmoe
T`ste Xfe `nauot ai w`ste mo tfe faghmod t`ok Seoher
T`ter Xfe `nauot ai w`ter mo tfe w`ter t`ok Seoher
TZ Hmst Xfe hmst`oce ta tfe segecteh w`ypamot DZS
VXE dr`pf Xfe crass tr`ck errar iran ` lest caurce DZS
VXE v`gue Xfe crass tr`ck errar iran ` lest caurce DZS
 3289 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
S] DEO MMM Sermes Eodmoes
Screeo Fe`mod Iuoctmao Xypmc`g h`t` Saurce
L`ttery   L`ttery Yagt`de Eodmoe
Le`rmod Le`rmod ta T`ypamot DZS
CAD Caurse Aver Drauoh DZS

Caag`ot  Eodmoe Caag`ot Xenper`ture Eodmoe

Heptf Heptf ai tfe w`ter Sao`r
Iueg \`te  Iueg geveg mi smodge eodmoe Seoher
Iueg X`ok 0  Iueg geveg mo X`ok 0 Seoher
Iueg X`ok < Iueg geveg mo X`ok < Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 3 Iueg geveg mo X`ok 3 Seoherr
Seohe
Iueg X`ok 8 Iueg geveg mo X`ok 8 Seoherr
Seohe
De`r Mohmc`tes tfe segecteh de`r Eodmoe
Fe`hmod Curreot vesseg fe`hmod Canp`ss
Faurs  @ctu`g Eodmoe Faurs Eodmoe

Ga`h  Zerceot ga`h ao eodmoe Eodmoe

Oetwark Oetwark vagt`de Eodmoe
Amg Zressure  Eodmoe Amg Zressure Eodmoe
Amg Xenper`ture Eodmoe Amg Xenper`ture Eodmoe
\ZN  Eodmoe \evagutmaos Zer Nmoute Eodmoe
\uhher \uhher @odge Seoher
Se` Xenp Se` T`ter Xenper`ture Seoher
SAD Speeh Aver Drauoh DZS
Speeh (SAT) Speeh tfraudf tfe w`ter Seoher
X`l Zart Zasmtmao ai tfe Zart Xrmn X`l Seoher
X`l Stlh Zasmtmao ai tfe St`rla`rh Xrmn X`l Seoher
Xrmn Zart Zart Eodmoe Xrmn Seoher
Xrmn Stlh St`rla`rh Eodmoe Xrmn Seoher
Xfrattge  Xfe perceot ai tfrattge curreotgy segecteh Eodmoe
Xarque  Xfe perceot tarque tfe eodmoe ms hevegapmod Eodmoe
Xurla  Xfe `nauot ai turla laast pressure Eodmoe
T`ste Xfe `nauot ai w`ste mo tfe faghmod t`ok Seoher
T`ter Xfe `nauot ai w`ter mo tfe w`ter t`ok Seoher
TZ Hmst Xfe hmst`oce ta tfe segecteh w`ypamot DZS
VXE dr`pf Xfe crass tr`ck errar iran ` lest saurce DZS
VXE v`gue Xfe crass tr`ck errar iran ` lest saurce DZS
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3284
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
 EODMOE Draup

\mdft f`oh d`ude segectmaos `re n`he iran tfe luttao neou `ctmv`teh ly tfe
rmdft `rraw luttao. Oate tfe `rraw luttao wmgg oat `ppe`r mi mo tfe ‗Fat key
GACKEH„„ nahe ai aper`tmao. Cfamces `re gmsteh `t tfe rmdft.
GACKEH

X`cf

Xfe EOD X`cf segectmao hmspg`ys ` g`rde iugg screeo X`cfaneter.

Xfe ‗St`tus„ wmohaw

wmohaw ms hmspg`yeh mo tfe lattan rmdft f`oh caroer ai tfe hmspg`y `oh f`s tfree st`tes.
• LG@OK  –
 – Syoc oat eo`lgeh.
• X\AGG – wfmcf ms ` reverse vmhea lgack (wfmte text/lg`ck l`ckdrauoh) tf`t mohmc`tes tf`t tfe Xraggmod
Xraggmod
Nahe ms AO.
• S]OC  – F`s twa hmspg`y
hmspg`y nahes2
• S]OC - Syoc ms eo`lgeh, oarn`g vmhea (lg`ck text) wfmcf mohmc`tes tfe Syoc ms ao (s`ne `s \eh
Syoc Gmdft ao Caotrag Fe`h)
• S]OC   Xfe egh wmgg reverse vmhea (wfmte text/lg`ck l`ckdrauoh) wfeo Syoc ms `ctmve. Iar
ex`npge, mo Crumse Syoc, mt wmgg mohmc`te wfeo gevers `re `lave <:% tfrattge `oh `re wmtfmo 0:%
ai e`cf atfer, resugtmod mo `ctmve eodmoe
e odmoe syocfraomz`tmao.

Xfe ‗Xragg„ `oh ‗Syoc„ iuoctmaos `re tfe s`ne mo tfe Eod H`t` 0 tfru Eod H`t` 8 hmspg`ys. Xfe aogy
hmiiereoce ms ` smodge cf`r`cter ms hmspg`yeh wfere ‗X„ ms iar ‗Xragg„ `oh ` ‗S„ iar ‗Syoc.„
 3286 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  I@CXA\

 I@CXA\]
] SEXXMODS
 EOD h`t` 0, h`t` <, h`t` 3, h`t` 8

Xfe Eodmoe H`t` 0 tfru H`t` 8 hmspg`ys preseots tfe X`cfaneter

g`rde d`ude `gaod wmtf twa sn`gger d`udes ao tfe rmdft smhe. Xfe
rmdft f`oh smhe d`udes `re segect`lge
segect `lge iran tfe gmst ai eodmoe d`ude
hmspg`ys (see prmar p`de). Xfe X`cf wmohaw iuoctmao`gmty ms tfe
s`ne `s hescrmleh mo tfe `lave sectmao iar tfe G`rde
G `rde X`cf.
X`cf.

Xfe ‗St`tus„ wmohaw pravmhes eodmoe moiarn`tmao wfeo `ppraprm`te2

Xfe oe cann`o `ckoagedeneot

`ckoagedeneot moa – st`tus
st`tus moa
moa `ppe`rs wfeo tfere ms moiarn`tmao
ta le hmspg`yeh. Xfms wmohaw wmgg `ppe`r ao `gg Eod X`cf screeos.
mi tfere ms nare tf`o aoe ness`de ta hmspg`y,
hmspg`y, aogy tfe fmdfest prmarmty ness`de ms sfawo.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 328=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  m59:0

 m59 :0Eh
Eh hU@G hMDMX@G
hMDMX@G hMSZG@] 
m59:0EH - HU@G HMDMX@G HMSZG@] 
Xfe m59:0E Hu`g Eodmoe Hmdmt`g Hmspg`y”s aver`gg aper`tmao ms very smnmg`r ta tfe st`oh`rh hmspg`y
hmscusseh mo tfe iraot ai tfms sectmao. Mt f`s nast ai tfe iuoctmao`gmty ai tfe smodge eodmoe hmspg`y `oh
ms `o mhe`g hmspg`y ta s`ve h`sf sp`ce ar iar secaoh fegn st`tmaos. Xfe nast irequeotgy useh hmspg`ys
`re sfawo legaw.

Xfe iugg neou ms sfawo ao tfe oext p`de. Iar `o expg`o`tmao ai tfe aper`tars keys see p`de 324.

Sane screeos `ggaw segectmao ai eodmoe wmtf ` fat key. Xfms ms `o ex`npge.

 Oate2 Xfms luttao mgg smtcf

smtcf leteeo eodmoes.
 325: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  m59:0

 m59 :0Eh
Eh hU@G hMDMX@G
hMDMX@G hMSZG@] 
m59:0EH Neou O`vmd`tmao
Zeriarns tfe iuoctmao mohmc`teh ly ` pap-up
neou, mi preseot.
Tmtf oa pap-up neou sfawmod, lrmey press ta
hmspg`y tfe ‗Gmdftmod & Caotr`st„ neou.

Tmtf oa pap-up neou sfawmod, press `oh

FAGH ta hmspg`y tfe N@MO NEOU.

@G@\Ns / HM@Ds
\eset N`mot. Xmne
N@MO NEOU
ZA\X Hm`d Cahes

SXLH Hm`d Cahes

@G@\Ns / HM@Ds ZA\X @g`rns
SXLH @g`rns USE\ SEXXMODS
NAOMXA\ SEXXMODS
Oetwark St`tus
\eset Zart N`mot. Xmne
C@GML\@XMAO Oetwark Oahes
\eset Stlh N`mot. Xmne
I@CXA\] SEXXMODS Hackmod Nahe
NAOMXA\ SEXXMODS
Iwh Xfrat Curv 5
FAX KE]S GACK
Z`sswarh Zratecteh \ev Xfrat Curv 0
Uomts Neou
Spgmt \`ode <5%
G`odu`de Neou
X`cf \`ode :-8::: Zrad Sfmit Hgy 4.<

SZEEH St`tmao Zratect O

Heptf Aiiset
saitw`re revmsmao 8.:0 Hei`ugt Naomtar 
X\AGGMOD

Leeper AO Xragg Nahe SZGMX

 @laut
Gever 9:%

N`x Xfrattge 8:%

C@GML\@XMAO
Y@GYE C@G
USE\ SEXXMODS
X\AGGMOD X\MN

X\MN
SOH\ Xype (see OAXE 0)
SFMIX @CXU@XA\
SOH\ C`g

I@CXA\] SEXXMODS
SFMIX @CXU@XA\

Eod Hmspg`y2 ZA\X

* 
Haes oat `ppe`r ao smodge eodmoe setups Xa ITH De`r2 ZUSF
Eoter Mhge \ZN 4::
** 
Haes oat `ppe`r uogess traggmod aptmao ms ao ITH Strake2 <:
Syoc2 Crumse
*** 
Oat sfawo uogess tragg nahe ms spgmt
\EY Strake2 <5

 **** Saitw`re revmsmao <.:5 ar fmdfer 

 Hackmod Nahe aogy sfaws ao trmpge eodmoe `ppgmc`tmaos. Ge`h Eod2 Zart
Seoh ta Uomt
X Eod`de Hgy :.<

***** 
95: iar tfe 9CV Eodmoe
X\AGG Y`gve Setup SEXUZ X\AGG Y@GYE

******
Oat `v`mg`lge ao L] eodmoes
Imxeh Sfmit Hgy2 :.<
X \ZN EOD@DE 65:
Set Systen Hei`ugts
X Xype RI
S]SXEN SEGECX
Luttaos S]SXEN SEGECX

  Hawo @rraw naves neou segectmao hawo Sys Hetect @uta

Eodmoe UOG

  Up @rraw naves neou segectmao up Eodmoe Cauot 0

Xraggmod O

  \mdft @rraw `cts ao curreot neou mten Sfmit @cut`tar O

  L`ck Naves l`ck ta prevmaus neou

SFMIX @CXU@XA\ aogy preseot iar Stero hrmves

 Oate 02 Seoer types2 SN SXK (Sn`rt

(Sn`r t Stmck) - use mtf ]`on`r
]`on`r Autrmves, `o
 \ES (\esmstmve) - use mtf Nercury Autrmves
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 3250
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

3 m59:0E HMDMX@G HMSZG@]  m59:0

 m59 :0Eh
Eh hU@G hMDMX@G
hMDMX@G hMSZG@] 
m59:0EH Pu`h Screeo Z`r`neters
Xfe iaggawmod p`r`neters `re `v`mg`lge ao Hu`g `oh Pu`h screeos2

Screeo Fe`mod hu`g Screeo Pu` Screeo Iuoctmao

L`ttery ]es L`ttery Yagt`de
Le`rmod ]es ]es Le`rmod ta T`ypamot
CAD ]es ]es Caurse Aver Drauoh
Caag`ot ]es Eodmoe Caag`ot Xenp
Heptf ]es ]es Heptf ai T`ter
Iueg \`te ]es Iueg r`te iar eodmoe
Iueg X`ok 0 ]es ]es Iueg geveg mo X`ok 0
Iueg X`ok < ]es ]es Iueg geveg mo X`ok <
Iueg X`ok 3 ]es ]es Iueg geveg mo X`ok 3
Iueg X`ok 8 ]es ]es Iueg geveg mo X`ok 8
De`r ]es Mohmc`tes tfe segecteh de`r
Fe`hmod ]es ]es Curreot vesseg fe`hmod
Faurs ]es @ctu`g eodmoe faurs
Ga`h ]es Zerceot ga`h ao eodmoe
Oetwark ]es ]es Oetwark vagt`de
Amg Zres ]es Eodmoe Amg Zressure
Amg Xenp ]es Eodmoe Amg Xenp
Zasmtmao ]es Sfaws g`tmtuhe `oh gaodmtuhe
\ZN ]es Eodmoe \evagutmaos per Nmoute
\uhher ]es \uhher @odge
Se` Xenp ]es ]es Se` T`ter Xenper`ture
SAD ]es ]es Speeh Aver Drauoh
Speeh ]es ]es Speeh tfraudf tfe w`ter
X`l Zart ]es ]es Zasmtmao ai Zart Xrmn X`l
X`l Stlh ]es ]es Zasmtmao ai St`rl
St`rla`rh
a`rh Xrmn X`l
Xrmn Zart ]es Zart Eodmoe Xrmn
Xrmn Stlh ]es St`rla`rh
St`rl a`rh Eodmoe Xrmn
Xfrattge ]es Zerceot Xfrattge Curreotgy Segecteh
Xarque ]es Zerceot Xarque eodmoe ms hevegapmod
Xurla ]es @nauot ai turla laast pressure
T`ste ]es ]es @nauot ai w`ste mo faghmod t`ok
T`ter ]es ]es @nauot ai w`ter mo w`ter t`ok
TZ Hmst ]es ]es Hmst`oce
Hmst` oce ta T`ypamot
VXE Dr`pf ]es Crass tr`ck errar iran ` lest caurse
VXE Y`gue ]es Crass tr`ck errar iran ` lest caurse
 325< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 8
D@UDES
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

 OAXMCE  Aper`tmod tfe vesseg wmtfaut `hequ`tegy aper`tmod

 d`udes caugh resugt mo pern`oeot eodmoe h`n`de.
h`n`d e.

D`udes cane mo iaur hmstmoct v`rm`tmaos2 tfe L]< Cg`ssmc, L]< Uogmnmteh, Serm`g m<<:: sermes
 `oh tfe agher Serm`g m<::: sermes. Tfmge smnmg`r mo n`oy `spects, e`cf sermes f`s mt”s awo
uomque canp`tmlmgmtmes `oh caooectmaos.
Xfe L]< Cg`ssmc systen uses ` serm`g t`cfaneter wmtf `o GCH Hmspg`y. @hhmtmao`g d`udes
 mocguhmod tfe speehaneter
s peehaneter `re `o`gad `oh
` oh requmre ` tr`hmtmao`g seoher. Oa `o`gad caag`ot ar
 laast d`udes `re `v`mg`lge wmtf tfe L]<
L]< Cg`ssmc systen
systen.. Iar tfase p`r`neters hmdmt`g
hmd mt`g systen
 d`udes nust le useh. See p`des 82982 9 `oh 824 iar expg`o`tmao `oh hm`dr`n.
Xfe L]< Uogmnmteh iar n`rmoe de`r `ppgmc`tmaos ms suppgmeh wmtf tfe s`ne t`cfaneter `s tfe
L]< Cg`ssmc; fawever `gg `hhmtmao`g d`udes mocguhmod tfe speehaneter `re hmdmt`g (reierreh ta
 `s serm`g)
serm `g) d`udes. Xfe L]< Uogmnmteh iar n`rmoe
n`rm oe de`r `ppgmc`tmaos n`y, `s `o aptmao, use tfe
 m59:0
 m59: 0E hmspg`y. Xfe L]<
L]< Uogmnmteh iar stero hrmve `ppgmc`tmaos `gw`ys
` gw`ys uses tfe m59:0
m59:0E, `s tf`t
 ms requmreh ta c`gmlr`te tfe sfmit `ctu`tar.
`ctu`tar. Xfe serm`g d`udes useh wmtf tfe L]<
L]< Uogmnmteh stero
hrmve `re tfe s`ne d`udes useh wmtf tfe 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM systens.
Xfe 9G]3, 9CV `oh tfe S] DEO MMM `gw`ys use tfe m59:0E hmspg`y. Xfereiare `gg rauoh d`udes
useh wmtf tfese eodmoes `re serm`g d`udes.
Xfe serm`g d`udes
d `udes useh wmtf tfe 9G]3
9G]3 `oh 9CV `re l`seh ao twa hmiiereot
hmi iereot d`ude i`nmgmes. E`rgy
9G]3s useh ` sermes ai d`udes koawo `s tfe m<::: Sermes. Xfese `gw`ys requmre ` hecaher
 lax iar e`cf eodmoe. Xfe oewer d`udes
d `udes ao tfe 9G]3
9G]3 `oh 9CV, `oh `gg d`udes ao tfe S] DEO DEO
MMM `s wegg `s tfe <„ d`udes ao tfe L]< Uogmnmteh `re reierreh ta `s tfe m<<:: sermes ar smnpgy
 serm`g d`udes. Xfey requmre ` t`cfaneter iar e`cf eodmoe `s tf`t ms wfere tfe C@O LusLus h`t` ms
hecaheh iar tfe atfer d`udes ao tf`t eodmoe.
Lec`use tfere `re ` v`rmety ai styges tf`t c`o le useh `crass ` v`rmety ai eodmoes, `gg p`rt
 ounlers mo tfms sectmao `re sfawo mo tfe t`lge `t tfe eoh ai tfms
tfms sectmao.
]`on`r speehaneter d`udes wmgg hmspg`y Speeh Aver Drauoh (SAD) mi ` DZS ms caooecteh ta
tfe C@O Lus. Mi SAD ms oat `v`mg`lge ao tfe C@O Lus, tfeo Speeh Aver T`ter (SAT) wmgg le
hmspg`yeh moste`h mi ` p`hhge wfeeg ms caooecteh ta tfe systen.
systen.

Oate2 Mo tfe Ielru`ry/

Ielru` ry/N`rcf
N`rcf <:0:
<:0: tmneir`ne tfe 46:
46:45
454SHIL
4SHIL t`cfaneter (dreeo GEH hmspg`y)
hms pg`y)
w`s repg`ceh ly tfe 46:=6=SHIH (smgver GEH hmspg`y).
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 820
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
MHEOXMIMC@XMAO
L]< Cg`ssmc
 @hhmtmao`g d`udes `re `o`gad `oh requmre sep`r`te
sep`r`te seohers.

3" X`cfaneter <" @o`gad D`udes

wmtf Hmdmt`g Hmspg`y 

L]< Uogmnmteh
 @gg L]<
L]< Uogmnmteh d`udes `re hmdmt`g
hmdmt`g `oh wark ao C@O Lus.
Lus.

3" X`cfaneter 3" Speehanet

Speehaneter er
wmtf Hmdmt`g Hmspg`y  wmtf Hmdmt`g Hmspg`y 

Serm`g m<<:: D`udes2

3" `oh <"
 82< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
Serm`g D`udes
 m<<:: Sermes
Xfe m<<:: Serm`g D`ude sermes, useh ao 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM `oh `s `o `gtero`te d`ude ao tfe
L]< Uogmnmteh, `re smnmg`r mo iraot`g `ppe`r`oce ta tfe m<::: sermes lut hmiier mo nast atfer `spects.
Uogmke tfe m<::: sermes, tfe m<<:: sermes d`udes ha oat requmre tfe m<::0 lax. Mt smnpgy requmres tfe
X`cf d`ude ta le caooecteh ta tfe C@O Lus rst. Aoce tfe X`cf d`ude ms caooecteh ta tfe C@O Lus,

` caooectmao
arher `s gaod ms
`sn`he
aoe mstacaooecteh
catfe speehaneter
ooecteh `oh f`roess.
ta tfe X`cf
X`cf `gg atfer <" d`udes n`y le caooecteh tadetfer mo `oy

Iraot ai m<<:: sermes 3" d`ude L`ck ai m<<:: sermes 3" d`ude

 m<::: Sermes (mscaotmoue)

Xfe m<::: Serm`g D`ude sermes,
se rmes, useh ao e`rgy 9G
9G]3
]3 eodmoes, c`ne mo latf <" `oh 3" smzes, hepeohmod
ao iuoctmao. Xfey `re caooecteh ta tfe C@O Lus tfraudf tfe m<::0 Moteri`ce Nahuge.
Aogy aoe m<::: sermes d`ude oeehs ta le pguddeh hmrectgy mota tfe m<::0. Aoce tfms ms haoe, tfere
ms ` c`lge ao tfe l`ck ai e`cf d`ude tf`t caooects ta `oy atfer m<::: sermes d`ude, wfmcf n`y le
struod tadetfer mo `oy arher.

m<::0 Moteri`ce Nahuge Iraot ai m<::: sermes L`ck ai m<::: sermes d`ude
3" d`ude
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 823
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
L]< CG@SSMC SE\MES EODMOES
 @o`gad D`udes
Xfe iaggawmod d`udes `re `v`mg`lge iar e`sy caooectmao ta tfe systen. Xfe wmres `re mo tfe n`mo
f`roess `oh `re gac`teh lefmoh tfe fegn. Nast d`udes f`ve tr`hmtmao`g stuh caooectmaos. Sane e`rgy
uomts f`h pgud-mo caooectars (sfawo ao p`de 829).
Speehaneter - Xfms 3" d`ude requmres ` pmtat tule caooectmao.

Xrmn, Iueg Geveg, Amg Zressure `oh Yagt d`udes `re `gsa `v`mg`lge. @GG except ‗vagts„ requmre seohers.

 Oate2 @gsa `v`mg`lge mtf

mtf lg`ck i`ce.
 828 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
 @o`gad D`ude Ne`sureneots
<" D`ude Hmneosmaos (mo mocfes)

 @ 

 @o`gad D`ude Styge

St yge @ L
<" @gg Egectrmc`g D`udes 93.5nn (<.5:mo
(<.5:mo)) 9:.5nn (<.36mo
(<.36mo))

<" Necf`omc`g Zressure D`udes 93.5nn (<.5:mo

(<.5:mo)) 9:.5nn (<.36mo
(<.36mo))
 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t.

3" N`ster X`cfaneter/Sg`ve Speehaneter Hmneosmaos (mo mocfes)

 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t.

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 825
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
Hmdmt`g `oh @o`gad D`ude Caoffdur`tmao
Xfe eodmoe h`t` ao tfe L]L]< < Cg`ssmc systen ms p`rt `o`gad `oh p`rt hmdmt`g. Xfe hm`dr`n legaw sfaws
tfe caooectmaos iar ` iugg set ai d`udes. Xfe `v`mg`lge `o`gad `oh hmdmt`g d`udes f`ve ` sgmdftgy hmiiereot
lezeg `ppe`r`oce. Xfe caooectmaos sfawo legaw wmgg requmre ` DZS ao tfe C@O lus ta suppgy speeh
aver drauoh (SAD).

  A
   E
   Z   E
   H
  S    E
     \
   U
   X   X
   O    E
     \
   F   @    @ 
   \    X   U
  C    G    E   S   S
   X  @    A    Z   A   S
  C  A    N
   E    L  A   \
   E
   X    Z
 829 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC

   E
   \
   U    G  
    S    \
   G   E  S
   M    E   E
   U    Y    N
   M    X  S
   G
  A   \    I    E
   Z    G    \
   X    Y  A

 OAXE2 wfeo ` speeaneter ms oat use, Se`g C`p /Bunper 99=:0 nust le most`gge.

 Iar `mtmao`g D`ude

D`ude Z`rt Ounlers see l`ck ai tfms sectmao.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 824
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
 @o`gad D`udes wmtf ‗Zgud `oh Zg`y„
Zg`y„ Caooectmaos
Sane e`rgy uomts were suppgmeh wmtf pgud-mo d`udes. Xa most`gg, cut aii tfe rmod guds ao tfe eodmoe
f`roess `oh caooect per tfe hm`dr`n legaw.

I\AOX

\E@\

LG@CK XA D\AUOH

H@\K LGUE XA GMDFX

 YMAGEX XA MDOMXMAO

TFMXE XA HEYMCE

AMG Z\ESSU\E
X\MN
IUEG
 YAGX
 YAGX
 826 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
X`cfaneter Neou Structure iar L]< Cg`ssmc Sermes Eodmoes
Xfe t`cfaneter neou structure (pge`se reier ta het`mgeh hm`dr`ns ao tfe oext twa p`des) ms Setup wmtf
` N`mo Neou hmspg`y, `ccanp`omeh ly tfemr respectmve sulneous. Successiuggy o`vmd`tmod tfe n`mo
`oh sulneous hepeohs ao tfe i`nmgm`rmz`tmao `oh uoherst`ohmod ai faw tfe EOXE\, UZ, UZ, `oh HATO
HATO  
luttaos `re presseh, `oh mo wf`t canlmo`tmao.

Xa O`vmd`te tfe Neous2

• @iter tfe ‗]`on`r
‗]`on`r N`rmoe Zawer-ao„ `sfes ao, tfe screeo wmgg returo ta tfe
g`st hmspg`y vmeweh ao sfuthawo. Use tfe up `oh hawo luttaos ta scragg  Y V.V 
tfraudf tfe N`mo Neou mtens iran
iran ‗Eodmoe H`t`„ ta ‗Systen Setup.„
• Xa vmew tfe sulneou ie`tures uoher aoe ai tfese N`mo Neou hmspg`ys, press Saitw`re revmsmao geveg 
tfe eoter luttao. Xfeo use tfe up luttao ta nave iarw`rh `oh tfe HATO
luttao ta nave l`ckw`rh tfraudf tfe sulneous.
•  Zressmod tfe UZ luttao `t tfe eoh ai ai tfe sulneou scraggs hmrectgy
hmrectgy ta tfe
rst sulneou mten.
•  @t `oy tmne yau
yau n`y returo tata tfe ‗N`mo Neou ly„
ly„ pressmod tfe EOXE\
luttao.
•  Tmtf ` lmt ai
ai pr`ctmce, o`vmd`tmod
o`vmd`tmod tfe neou sfaugh
sfaugh lecane secaoh o`ture.
o`ture.

Xa Custanmze tfe N`mo Neou2

Mt ms passmlge ta custanmze tfe ‗N`mo Neou„ ta letter sumt yaur la`tmod oeehs.
oee hs.
Scragg tfraudf tfe sulneou uotmg tfe sulstmtute n`mo neou mten ms iauoh. Zress
`oh fagh tfe eoter luttao iar 3 secaohs. Xfe mten wmgg le ‗recadomzeh„ `s tfe
oew cfamce iar tfe N`mo Neou hmspg`y. ]au
]au wmgg le returoeh ta tfe ‗N`mo
‗ N`mo Neou„
wmtf tfe oew mten hmspg`yeh `oh tfe prevmaus N`mo Neou mten wmgg lecane p`rt
ai tfe sulneou.

Caotrag Luttao Aper`tmao

Xa Eoter ar Exmt ` Sulneou

• Zress EOXE\
EOXE\ luttao
 luttao `t `oy ‗N`mo Neou„ hmspg`y ta da mota sulneous.
• Zress EOXE\ luttao `t `oy tmne
tmne ta exmt l`ck ta tfe N`mo Neou.
Neou.
Xa Custanmze tfe N`mo Neou
• Cfaase sulneou
sulneou mten ta repg`ce
repg`ce ‗N`mo Neou„
Neou„ mten, tfeo press
press `oh fagh eoter
eoter luttao iar 3 secaohs.
secaohs.  
Xfms wmgg returo yau ta tfe N`mo Neou, repg`cmod tfe prevmaus mten wmtf tfe aoe yau bust cfase.

Xa Aper`te tfe L`ckgmdft

• Zress tfe UZ/HATO lutta
luttaos
os `t s`ne tmne (AOG
(AOG]
] passmlge wfeo mo ‗N`mo Neou„).
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
 L]< Cg`ssmc X`cfaneter
X`cfaneter Neou Structure
 820: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< CG@SSMC
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]
L]<
< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
Caooectmaos
Caooectmaos iar `o momvmu`g eodmoe `re
`r e sfao lega. \epe`t caooectmaos iar nugtm-eodmoe
 systens.

46:=6=SHIL2
Hmdmt`g X`cfaneter
 820< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
Caooectmaos Usmod 943<< F`roess
X`cfaneter nust le useh iar tfe ren`momod d`ude sets ta aper`te `s mt hecahes tfe moiarn`tmao iar `gg
d`udes.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
Serm`g C@O Lus D`udes Caooectmaos
St`oh`rh Serm`g (m<<::) ONE@ <:::® d`udes n`y le useh wmtf tfe L]< Uogmnmteh
Uogmnmteh Systen. Xfms requmres
tfe use ai m59:0E Hmdmt`g Eodmoe Hmspg`y. Xfe m<<:: X`cfaneter nust le useh, `s mt f`ohges tfe C@O
Lus moteri`ce. Legaw ms ` typmc`g
t ypmc`g Hu`g Eodmoe systen caooectmao hm`dr`n.
 8208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
X`cfaneter `oh Aptmao`g Speehaneter Neou Structure
iar L]< Uogmnmteh Sermes Eodmoes
Xfe t`cfaneter `oh speehaneter neou structures (pge`se reier ta het`mgeh hm`dr`ns ao tfe oext iaur
p`des) `re Setup wmtf ` N`mo Neou hmspg`y,
hmspg`y, `ccanp`omeh ly tfemr respectmve
respe ctmve sulneous. Successiuggy
o`vmd`tmod tfe n`mo `oh sulneous hepeohs ao tfe i`nmgm`rmz`tmao `oh uoherst`ohmod ai faw tfe
EOXE\, UZ,
UZ, `oh HATO
HATO luttaos
 luttaos `re presseh, `oh mo wf`t canlmo`tmao.

Xa O`vmd`te tfe Neous2

• @iter tfe ‗]`on`r
‗]`on`r N`rmoe Zawer-ao„ `sfes ao, tfe screeo wmgg returo ta tfe
g`st hmspg`y vmeweh ao sfuthawo. Use tfe up `oh hawo luttaos ta scragg  Y V.V 
tfraudf tfe N`mo Neou mtens iran
iran ‗Eodmoe H`t`„ ta ‗Systen Setup.„
• Xa vmew tfe sulneou ie`tures uoher aoe ai tfese N`mo Neou hmspg`ys, press Saitw`re revmsmao geveg 
tfe eoter luttao. Xfeo use tfe up luttao ta nave iarw`rh `oh tfe HATO
luttao ta nave l`ckw`rh tfraudf tfe sulneous.
•  Zressmod tfe UZ luttao
luttao `t tfe eoh ai tfe sulneou scraggs hmrectgy
hmrectgy ta tfe
rst sulneou mten.
•  @t `oy tmne yau n`y
n`y returo ta tfe ‗N`mo Neou„
Neou„ ly pressmod tfe EOXE\
luttao.

•  Tmtf ` lmt ai
ai pr`ctmce, o`vmd`tmod
o`vmd`tmod tfe neou sfaugh
sfaugh lecane secaoh o`ture.
o`ture.

Xa Custanmze tfe N`mo Neou2

Mt ms passmlge ta custanmze tfe ‗N`mo Neou„ ta letter sumt yaur la`tmod oeehs.
oee hs.
Scragg tfraudf tfe sulneou uotmg tfe sulstmtute n`mo neou mten ms iauoh. Zress
`oh fagh tfe eoter luttao iar 3 secaohs. Xfe mten wmgg le ‗recadomzeh„ `s tfe
oew cfamce iar tfe N`mo Neou hmspg`y
hmspg`y.. ]au wmgg
wmgg le returoeh ta tfe ‗N`mo Neou„
wmtf tfe oew mten hmspg`yeh `oh tfe prevmaus N`mo Neou mten wmgg lecane p`rt
ai tfe sulneou.

Caotrag Luttao Aper`tmao

Xa Eoter ar Exmt ` Sulneou

• Zress EOXE\
EOXE\ luttao
 luttao `t `oy ‗N`mo Neou„ hmspg`y ta da mota sulneous.
• Zress EOXE\ luttao `t `oy tmne
tmne ta exmt l`ck
l`ck ta tfe N`mo Neou.
Xa Custanmze tfe N`mo Neou
• Cfaase sulneou
sulneou mten ta repg`ce
repg`ce ‗N`mo Neou„mten, tfeo press
press `oh fagh eoterluttao iar 3 secaohs.
secaohs.  
Xfms wmgg returo yau ta tfe N`mo Neou, repg`cmod tfe prevmaus mten wmtf tfe aoe yau bust cfase.

Xa Aper`te tfe L`ckgmdft

• Zress tfe UZ/HATO luttaos `t s`ne tmne (AOG
(AOG]
] passmlge wfeo mo ‗N`mo Neou„).
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
 L]< Uogmnmte X`cfaneter
X`cfaneter Neou Structure
 8209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8204
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
 L]< Uogmnmte Speeaneter
Speeaneter Neou Structure
 8206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 820=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEH
SE\MES EODMOES
Serm`g D`ude (m<<::) Sermes
• Xfms D`ude Sermes uses tfe X`cfaneter
X`cfaneter ta hecahe tfe C@O Lus moiarn`tmao
moiarn`tmao iar `gg d`udes mo tfe set.
• Ao tfe L]< Uogmnmteh `o m59:0E
m59:0E `oh m<<:: Sermes D`udes n`y le useh `s `o `gtero`tmve ta tfe
hmspg`y mosmhe tfe t`cfaneter `oh/ar speehaneter.

Specmc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture2 -06ºC (:ºI) ta +4:ºC (+056ºI).
Star`de Xenper`ture2 -8:ºC (-8:ºI) ta +6:ºC (+049ºI).
Funmhmty2 Z`ss 0::-faur funmhmty test per Sectmao <8.4.8 ai @L]C Z-<8.
S`gt Spr`y @tnaspfere2 Z`ss 3:: faurs ai s`gt iad per @SXN L004.

T`ter \esmst`oce
\esmst`oce (Fase Hawo)2 Xfe d`udes `oh SMN sf`gg oat `ggaw `oy w`ter ta eoter `oy ai tfe
eocgasures wfeo expaseh ta 0:: gmters ai w`ter per nmoute iar tfree nmoutes per canpaoeot usmod `
0<.5 nn oazzge. Xfe w`ter sf`gg le hmrecteh ta `gg expaseh suri`ces hurmod tfe tfree-nmoute test. S@E
B0855 Sectmao 8.8.3
Mnnersmao2 Xfe d`udes sf`gg le testeh per MEC 9:5<= (MZ94) `oh/ar S@E B0040 mnnersmao.
Iaddmod2 D`ude geos sf`gg neet ar exceeh tfe crmterm` specmeh mo B060:, Geos Iaddmod (Mohmc`tmod
Uomt).

3„ D`ude <„ D`ude

re`r vmew re`r vmew
 82<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

Serm`g D`ude (m<<::) C@O Lus Caooectmaos
Xypmc`g Smodge Eodmoe St`tmao

Xypmc`g Hu`g Eodmoe St`tmao

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82<0
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

X`cf
Caooectar Zmo O` n e
0 D \A U O H
< D @ U D E Q G MO K Q L
3 D @ U D E Q G MO K Q @
8 C@ O Q F
5 C@ O Q G
9 LU R R E \
4 ZATE\
6 ZATE\
Iuoctmao
Zawer returo
B04:6 gmok let weeo d`udes
B04:6 gmok let weeo d`udes
ONE @ <:::® C@O Lus
ONE @ <:::® C@O Lus
Luzzer autput ( apeo caggectar)
Moput pawer ta d`ude 0< vagt
Autput pawer ta d`ude 0< vagt

Speehaneter
Caooectar Zmo O` n e Iuoctmao
0 D \A U O H Zawer returo
< D @ U D E Q G MO K Q L B04:6 gmok let weeo d`udes
3 D @ U D E Q G MO K Q @ B04:6 gmok let weeo d`udes
8 O /@ Oa caooectmao
5 O /@ Oa caooectmao

9 LU R R E \ Luzzer autput ( apeo caggectar)

4 ZATE\ Moput pawer ta d`ude 0< vagt
6 ZATE\ Autput pawer ta d`ude 0< vagt

 @gg <" D`udes

Caooectar Zmo O` n e Iuoctmao
0 O /@ Oa caooectmao
< D @ U D E Q G MO K Q @ B04:6 gmok let weeo d`udes
3 D @ U D E Q G MO K Q L B04:6 gmok let weeo d`udes
8 D \A U O H Zawer returo
5 ZATE\ Moput pawer ta d`ude 0< vagt
9 O /@ Oa caooectmao

m<<:: 3" D`ude
3" D`ude
m<<:: <" D`ude
<" D`ude
re`r vmew
re`r vmew
 82<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

Serm`g D`ude (m<<::) Cut-auts `o Nauotmod
3" N`ster X`cfaneter/Sg`ve Speehaneter Hmneosmaos (mo mocfes)

Z`oeg
  wmtf Key Cut Z`oeg wmtfaut Key Cut
 
(recanneoheh)

66.036nn +:.:::nn 69.480nn +:.::::nn

68.68nn +:.5:6nn (3.805mo) -:.:5:6nn
(3.84:mo) -:.5:6nn (3.38:mo)  –:.:::nn

KE] SGAX, @S \EP”H IG@X CUX-AUX, @S \EP”H

8.:98nn °:.0<4nn
(:.09:mo)

 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t. (See ‗Xenpg`

‗Xenpg`te
te Sectmao„ iar ‗`ctu`g smze„ mn`de)

<" Nmoar D`udes Hmneosmaos (mo mocfes)

 
 
Z`oeg wmtf Key Cut Z`oeg wmtfaut Key Cut
(recanneoheh)

53.38nn +:.:::nn 5:.:36nn +:.5:6nn 5<.:4nn +:.::::nn

(<.0:mo) -:.5:6nn (0.=4:mo) -:.:::nn (<.:5:mo) -:.50::nn

KE] SGAX, @S \EP”H IG@X CUX-AUX, @S \EP”H

3.=9<nn
3.=9<nn °:.
°:.0<4n
0<4nn
n

 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t. (See ‗Xenpg`

‗Xenpg`te
te Sectmao„ iar ‗`ctu`g smze„ mn`de)

Z`oeg Nauotmod Zraxmnmty2 Xfe nmomnun hmst`oces letweeo d`udes ao ` p`oeg `re2 3.=:" (==.0(==.0 nn)
ceoter ta ceoter iar 3-mocf ta 3-mocf (49.<-49.< nn); 3.<5" (6<.5 nn) ceoter ta ceoter iar 3-mocf ta
<-mocf (49.<-5:.6nn); <.9:" (99 nn) ceoter ta ceoter iar <-mocf ta <-mocf (5:.6-5:.6 nn).
Z`oeg Xfmckoess2 :.:5=" ta 0" (0.5-<5.8 nn); Keymod `v`mg`lge iar p`oegs :.:6:" (< nn) ar dre`ter.
Spmo out i`steomod `v`mg`lge iar p`oegs :.5:" (nn)
(nn) ar gess.
\audfoess `oh Curv`ture2 Z`oegs wmgg le `t `oh snaatf ta wmtfmo +/- :.:<:" (:.5 nn) wmtfmo `oy 3"

(49.< nn) hm`neter.

Z`oeg Aiiset2 Lezeg aiiset iran nauotmod suri`ce ms .:95" (0.4
(0.4 nn) typmc`g.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82<3
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

Deoer`g 
Xfe m<<:: Sermes d`udes recemve
re cemve `gg ai tfemr h`t` `oh pawer iran tfe C@O Lus. Xa prapergy specmiy `oh
most`gg tfe d`udes mt ms mnpart`ot ta caosmher latf mtens.

 h`t`
Ao C@O Lus systens aoe oeehs ta keep mo nmoh tfere `re uomts ao tfe C@O Lus tf`t seoh h`t` `oh
uomts tf`t recemve h`t`. Ex`npge2 iar tfe part amg pressure
press ure d`ude ta wark tfere nust le `o mten ao tfe
h`t`.  
C@O Lus tf`t seohs part amg pressure sa tfe part amg pressure d`ude c`o recemve `oh hmspg`y tfe h`t`. 
Aogy aoe hevmce ao tfe C@O Lus n`y seoh part amg pressure lut n`oy hevmces ao tfe C@O Lus n`y
recemve tfe part amg pressure ness`de. Xfus, wfeo hamod ` setup ar traulgesfaatmod, mt ms mnpart`ot ta
tfmok mo terns ai wf`t moiarn`tmao ms ao tfe C@O Lus `oh
` oh wf`t uomt put mt tfere. Xfeo da ta wf`t ms ao
tfe C@O Lus ta recemve `oh hmspg`y tfe moiarn`tmao.
 @ set ai m<<:: sermes d`udes nust f`v
f`ve
e ` t`cfane
t`cfaneter
ter `oh tf`t t`cfan
t`cfaneter
eter nust le caooect
caooecteh
eh ta tfe C@O
Lus. Xfe t`cfaneter gmsteos ta tfe C@O Lus `oh pmcks aii bust tfe h`t` tf`t ms `ppraprm`te iar `o eodmoe
tf`t ms specmeh ly tfe t`cfaneter p`rt ounler. Xfus ` part t`cfaneter pmcks up part \ZN, `oh `gg
atfer part eodmoe p`r`neters tf`t `oy twa mocf d`ude n`y oeeh. Xfe d`udes n`y recemve amg pressure,
caag`ot w`ter tenper`ture, caag`ot w`ter pressure, laast pressure, vagt`de, `oh trmn `ssunmod tfe h`t`
ms ao tfe C@O Lus.
E`cf t`cfaneter (red`rhgess ai mts p`rt ounler `oh mts part, ceoter, ar st`rla`rh `ssmdoneot) `gsa
pmcks speeh `oh `gg iueg gevegs aii tfe C@O Lus. @d`mo, tfms `ssunes tfere ms ` hevmce ao tfe C@O Lus
tf`t seohs aut tfms h`t`.
Xfe t`cfaneter uses tfe \ZN moiarn`tmao iar mts hmspg`y `oh p`sses tfe ren`momod moiarn`tmao tf`t mt
recemves iran tfe C@O Lus ta mts `ssacm`teh d`udes. Eodmoe specmc h`t` `s wegg `s speeh `oh iueg
gevegs `re seot ta tfe d`udes caooecteh ta ` specmc t`cfaneter. Xfe h`t` iran tfe t`cfaneter ta mts
`ssacm`teh d`udes `re` re mo S@E 04:6 iarn`t.

Mo tfe ex`npge `lave, we f`ve segecteh ` par t t`cfaneter, ` speehaneter, `oh iaur <„ d`udes. Smoce S moce
mt ms ` part
par t t`cfaneter mt wmgg hmspg`y part eodmoe
e odmoe \ZNs. Mt wmgg `gsa p`ss part eodmoe p`r`neters gmke amg
pressure, eodmoe caag`ot tenper`ture, part vagt`de, etc. ta tfe <„ d`udes. Smoce tfe speeh re`hmod ao
tfe C@O Lus haes oat f`ve ` part, ceoter, ar st`rla`rh hesmdo`tar, `gg t`cfaneters p`ss tfe speeh
re`hmod tfraudf sa ` speehaneter n`y le caooecteh ta `oy t`cfaneter. @gg iueg geveg moiarn`tmao ms
`gsa seot ta tfe <„ d`udes. Xfms
X fms `ggaws tfe caooectmao ai `o `ssartneot ai iueg d`ude setups ta f`ohge
tfe exteosmve v`rmety ai t`ok `rr`odeneots
`rr`ode neots eocauotereh.
 82<8 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

 Iueg Geveg 
Xfe ONE@ <:::® st`oh`rh f`s pravmsmaos ta f`ohge ` wmhe v`rmety ai iueg t`ok hesmdo`tmaos. Xfms ms
requmreh `s sa n`oy t`ok canlmo`tmaos `re useh mo la`ts. Xfe st`oh`rh
st `oh`rh uses ` tern c`ggeh ‗Most`oce„
ta `hhress specmc t`oks. Xfms
X fms ms smnpgy ` gmoe mo `o
` o `hhress nucf gmke we put ao `o eovegape. @ iueg
geveg seoher ms ne`sureh ly `o egectraomc lax `oh ` re`hmod ms alt`moeh. Xfe re`hmod usu`ggy st`rts aut
mo `o`gad iarn `oh ms tfeo caoverteh ta ` hmdmt`g ness`de. Xa seoh tfe ness`de aota tfe C@O Lus `

hesmdo`tar (`hhress) oeehs ta le `ssmdoeh. Xfe rst p`rt ai tfe hesmdo`tar ms c`ggeh ` ZDO `oh smnpgy
st`tes tfms ms ` Igumh Geveg. Xfe secaoh p`rt ai tfe `hhress mohmc`tes mt ms iueg. Xfe tfmrh p`rt ai tfe
`hhress ms c`ggeh `o ‗Most`oce„ `oh mheotmes ` specmc t`ok. Iar nare moiarn`tmao see tfe ‗Sectmao
6 - Oetwarks„ mo tfms n`ou`g.
 @oy ounler ai hevmces n`y ne`sure ` t`ok seoher `oh pg`ce moiarn`tmao ao tfe C@O Lus. Xfe
cannao c`se ao ` typmc`g hu`g eodmoe `ppgmc`tmao ms tfe part par t t`ok wmgg da ta tfe part eodmoe moteri`ce
`oh tfe st`rla`rh t`ok ta tfe st`rla`rh eodmoe moteri`ce. Xfms wmgg resugt mo latf part `oh st`rla`rh iueg
gevegs lemod seot aut ao tfe C@O Lus. Xfe part t`ok moiarn`tmao wmgg lecane ONE@ <::: ® most`oce
: `oh wmgg le c`ggeh ]`on`r most`oce ‗Zrmn`ry.„ Xfe st`rla`rh t`ok moiarn`tmao wmgg lecane ONE@
<:::® most`oce 0 `oh wmgg le c`ggeh ]`on`r most`oce ‗0.„ Mi ` tfmrh t`ok ms preseot, mt caooects ta tfe
part eodmoe moteri`ce iueg < moput tf`t wmgg pg`ce mts re`hmods ao tfe C@O Lus `s ONE@ <:::® most`oce
< wfmcf wmgg lecane ]`on`r most`oce ‗<.„ Xfms moput wmgg re`h aut ao `uxmgm`ry < d`ude. Xfe geveg <
moput ao tfe st`rla`rh eodmoe moteri`ce seohs mts smdo`g ta tfe `uxmgm`ry 3 d`ude.

 Oate2 E`rgy
 Oate2 E`rgy 9G
9G]3 mot
moteri`
eri`ces
ces mt
mtff sait`
sait`re
re leia
leiare
re sait
sait`re
`re rev
revmsma
msmao
o <.:3 aog
aogy
y suppa
suppart
rt aoe
aoe iueg
iueg gev
geveg.
eg.
]`on`r iueg d`udes wark `s iaggaws2
iaggaws2 E`cf t`cfaneter mo tfe systen hecahes `gg ai tfe iueg d`ude
re`hmods ao tfe C@O Lus. Xfus tfe prmn`ry d`ude, most`oce 0, most`oce <, `oh most`oce 3 re`hmods
`re hecaheh ly e`cf `oh every t`cfaneter
t`cfaneter.. Xfms ne`os tf`t `oy iueg d`ude c`o le caooecteh ta `oy
t`cfaneter,, `oh up ta iaur iueg d`udes wmtf hmiiereot most`oces n`y le caooecteh ta `oy t`cfaneter.
t`cfaneter
Xfe prmn`ry iueg d`ude wmgg `gw`ys sfaw tfe part (ar smodge) t`ok. Xfe most`oce 0 d`ude wmgg `gw`ys
sfaw tfe st`rla`rh (ar rst `uxmgm`ry) t`ok. Xfe most`oce < d`ude wmgg `gw`ys sfaw tfe secaoh `uxmgm`ry
`uxmgm`ry
t`ok, `oh tfe most`oce 3 d`ude wmgg `gw`ys sfaw tfe tfmrh `uxmgm`ry t`ok.
Xfms t`lge sfaws sane ex`npges2

X`oks Moput Hevmce ONE@ < :: : ®   ]`on`r D`ude X`ok

Most`oce Hesmdo`tar Ounler
Aoe X`ok

Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 : Zrmn`r y 0

Xwa X`oks
  Zart Zart Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 : Zrmn`r y 0
  St`rla`rh St`rla`rh Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 0  @uxmgm`ry 0 <
Xfree X`oks
  Zart Zart Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 : Zrmn`r y 0
  St`rla`rh St`rla`rh Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 0  @uxmgm`ry 0 <
  Ceoter Zart Eodmoe Moteri`ce - Iueg < <  @uxmgm`ry < 3
Iaur X`oks
  Zart Zart Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 : Zrmn`r y 0
  St`rla`rh St`rla`rh Eodmoe Moteri`ce - Iueg 0 0  @uxmgm`ry 0 <
  X`ok 3 Zart Eodmoe Moteri`ce - Iueg < <  @uxmgm`ry < 3
  X`ok 8 St`rla`rh Eodmoe Moteri`ce - Iueg < 3  @uxmgm`ry 3 8
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82<5
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

OAXE2 X`ok ounlers `o esmdo`tmaos n`y v`ry mo ` ouneraus `ys. Xfe key ms ta n`tcf tfe
 most`oce
 most` oce ounler
ounler ai
ai tfe evmc
evmce
e seomod
seomod tfe
tfe `t` iran ` seoer ta tfe
tfe C@O Lus mtf
mtf tfe
tfe d`ude
d`ude
tf`t mgg recemve tfe `t`.
Xfe fmdfgmdfte ex`npge mo tfe t`lge (prevmaus p`de) sfas tf`t ` iueg seoer caooecte mota
tfe st`rla`r eodmoe moteri`ce mgg le `ssmdoe most`oce 0 `o tfe `uxmgm`ry 0 iueg geveg d`ude
mgg re` most`oce 0. Xfus `uxmgm`ry 0 d`ude mgg re` tfe st`rla`r t`ok.

Zrmn`ry, @uxmgm`ry 0, @uxmgm`ry <, `oh @uxmgm`ry 3 Iueg D`udes `gg f`ve hmiiereot p`rt ounlers.

Iueg D`ude Lax G`legs

]`on`r Iueg D`ude Laxes `re n`rkeh wmtf ` g`leg tf`t sfaws ]`on`r D`ude Hesmdo`tmao `oh ONE@
<:::® most`oce hesmdo`tmao.

 ]`on`r
 ]`on`r D`ude Hesmdo`tmao
Hes mdo`tmao ONE@ <: :: ® Most`oce
<:::
Zrmn`r y X`ok 0 :
 @ux 0 X`ok < 0
 @ux < X`ok 3 <
 @ux 3 X`ok 8 3
 82<9 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES 9G]3, 9CV, S] DEO MMM, `gtero`te L]< UOGMNMXEh

Spee
Xfe twa cannao types ai speeh eocauotereh `re Speeh Aver T`ter (SAT) `oh Speeh Aver Drauoh
(SAD). Speeh aver w`ter typmc`ggy uses ` p`hhge wfeeg `s tfe seosar wfmge speeh aver drauoh uses
` DZS. Speeh aver w`ter ms `iiecteh ly curreot, tfe pg`ceneot ai tfe p`hhge wfeeg `oh tfe lumghup
ai drawtf ao tfe p`hhge wfeeg. Speeh aver drauoh ms oat `iiecteh ly `oy ai tfese mtens `oh ms
caosmhereh nare `ccur`te. Xf`t s`mh, renenler tf`t SAD ms l`seh ao str`mdft gmoes sa mi n`kmod n`oy

turos mt wmgg expermeoce sfart tern errars. Xfe

X fe typmc`g uph`te r`te ao SAD iran ` DZS ms mo tfe arher ai
aoe secaoh sa mt c`o f`ve ` sgawer respaose tf`o tfe p`hhge wfeeg.
Tfeo SAD ms `v`mg`lge nast users preier ta use mt `s tfemr speeh mohmc`tmao. Xfe m<<:: sermes ai d`udes
gaaks iar latf types ai speeh. Mi mt ohs SAD tf`t ms tfe p`r`neter mt wmgg hmspg`y.
hmspg`y. Mi oa SAD ms `v`mg`lge
ao tfe C@O Lus mt wmgg revert ta speeh aver w`ter (SAT) `oh gaak iar tf`t moput ao tfe C@O Lus.

 Zaer 
 @ canpgete set ai d`udes hr`ws bust uoher aoe `np iran tfe C@O Lus. Xfe tfree mocf d`udes hr`w
<:: n@NZs e`cf `oh twa mocf d`ude hr`ws 0<5 n@NZs e`cf. Mt ms mnpart`ot ta `ssure tfe C@O Lus
f`s `o `hequ`te pawer suppgy ta f`ohge `gg tfe `tt`cfeh
`t t`cfeh mtens. Xfms ms especm`ggy
e specm`ggy true wfeo uomts wmtf
up ta aoe `np hr`w, gmke d`udes, `re gac`teh i`r iran tfe C@O Lus pawer saurce. Iar ` canpgete
hmscussmao ai C@O Lus pawer requmreneots see ‗Sectmao 6 - Oetwarks„ ai tfms n`ou`g.

Xr`osnmtte Z`r`neters
Xfe 9G]3, 9CV, S] DEO MMM `oh L]< Uogmnmteh tr`osnmt tfe iaggawmod eodmoe p`r`neters tf`t f`ve
m<<:: d`ude mnpgmc`tmaos. Iar ` canpgete gmst ai `gg h`t` tr`osnmtteh ly tfe eodmoe see ‗Sectmao 6 -
Oetwarks„ ai tfms n`ou`g.
• Amg Zressure
• Caag`ot T`ter Xenper`
enper`ture
ture
• Xurla Laast Zressur
Zressuree
• Yagt`de
• Xrmn mi preseot
• Iueg geveg mi seohers
seohers caooecteh

• 9G]3,
9G]3, 9CV
9CV `oh S]S] DEO MMM tr`os
tr`osnmt
nmt GA@H
• S] DEO MMM
MMM tr`osnmts XA\PUE
OAXE - Zart eodmoe moteri`ce
moteri`ce seohs part iueg geveg
geveg mi seoher caooecteh;
  St`rla`rh eodmoe moteri`ce seohs st`rla`rh iueg geveg mi seoher caooecteh;
  Ceoter eodmoe moteri`ce seohs ceoter iueg geveg mi seoher caooecteh. ONE@ Most`oce <;
]`on`r @ux <
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82<4
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  E@\G]
 E@\G] 9G]3/S]
9G]3/S]
E@\G] 9G]3/S] SE\MES EODMOES
Serm`g D`udes (m<::: Sermes - hmscaotmoueh)
Xfese d`udes were useh ao sane e`rgy 9G]3 most`gg`tmaos. Xfey requmre ` sep`r`te nahuge (m<::0x)
iar e`cf eodmoe ta hecahe tfe C@O Lus moiarn`tmao iar tfe d`udes. Xfey c`o le mheotmeh ly tfe wmre,
wmtf ` caooectar ao tfe eoh, canmod aut ai tfe l`ck ai e`cf d`ude (see re`r vmew legaw).

Specmc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture2 -06ºC (:ºI) ta +4:ºC (+056ºI).

Star`de Xenper`ture2 -8:ºC (-8:ºI) ta +6:ºC (+049ºI).

Funmhmty2 Zeriarn 0::-faur funmhmty test per Sectmao <8.4.8 ai @L]C Z-<8.

S`gt Spr`y @tnaspfere2 Zeriarn 3:: faurs ai s`gt iad per @SXN L004.

T`ter \esmst`oce (Fase Hawo)2 Xfe d`udes `oh SMN sf`gg oat `ggaw `oy w`ter ta eoter `oy ai tfe
eocgasures wfeo expaseh ta 0:: gmters ai w`ter per nmoute iar tfree nmoutes per canpaoeot usmod `
0<.5 nn oazzge. Xfe w`ter sf`gg le hmrecteh ta `gg expaseh suri`ces hurmod tfe tfree-nmoute test. S@E
B0855 Sectmao 8.8.3

<„ D`ude
re`r vmew
 82<6 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  E@\G]
 E@\G] 9G]3/S]
9G]3/S]
Serm`g D`ude (m<:::) C@O Lus Caooectmaos

Smodge Eodmoe Setup

C@O LUS

Hu`g Eodmoe Setup

Zart

C@O LUS

St`rla`rh
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 82<=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES  E@\G]
 E@\G] 9G]3/S]
9G]3/S]
Serm`g D`ude (m<:::) Cut-auts `o Nauotmod
3" N`ster X`cfaneter/Sg`ve Speehaneter Hmneosmaos (mo mocfes)
Z`oeg  wmtf Key Cut Z`oeg wmtfaut Key Cut
 
(recanneoheh)

66.036nn +:.:::nn 69.480nn +:.::::nn

68.68nn +:.5:6nn (3.805mo) -:.:5:6nn
(3.84:mo) -:.5:6nn (3.38:mo)  –:.:::nn

KE] SGAX, @S \EP”H IG@X CUX-AUX, @S \EP”H

8.:98nn °:.0<4nn
(:.09:mo)

 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t. (See ‗X

‗Xenpg`te
enpg`te Sectmao„ iar ‗`ctu`g smze„ mn`de)

<" Nmoar D`ude Hmneosmaos (mo mocfes)

Z`oeg  wmtf Key Cut Z`oeg wmtfaut Key Cut

(recanneoheh)  

53.38nn +:.:::nn 5:.:36nn +:.5:6nn 69.480nn +:.::::nn

(3.805mo) -:.:5:6nn
(<.0:mo) -:.5:6nn (0.=4:mo) -:.:::nn

KE] SGAX, @S \EP”H IG@X CUX-AUX, @S \EP”H

3.=9<nn °:.0<4nn
(:.059mo)

 Oate2 Z`rt ounler ms ao `t. (See ‗X

‗ Xenpg`te Sectmao„ iar ‗`ctu`g
‗`ctu`g smze„ mn`de)
mn`de)

Z`oeg Nauotmod Zraxmnmty2 Xfe nmomnun hmst`oces letweeo d`udes ao ` p`oeg `re2 3.=:" (==.0 (==.0 nn)
ceoter ta ceoter iar 3-mocf ta 3-mocf (49.<-49.< nn); 3.<5" (6<.5 nn) ceoter ta ceoter iar 3-mocf ta
<-mocf (49.<-5:.6nn); <.9:" (99 nn) ceoter ta ceoter iar <-mocf ta <-mocf (5:.6-5:.6 nn).
Z`oeg Xfmckoess2 :.:5=" ta 0" (0.5-<5.8 nn); Keymod `v`mg`lge iar p`oegs :.:6:" (< nn) ar dre`ter.
Spmo out i`steomod `v`mg`lge iar p`oegs :.5:" (nn)
(nn) ar gess.
\audfoess `oh Curv`ture2 Z`oegs wmgg le `t `oh snaatf ta wmtfmo +/- :.:<:" (:.5 nn) wmtfmo `oy 3"

(49.< nn) hm`neter.

Z`oeg Aiiset2 Lezeg aiiset iran nauotmod suri`ce ms .:95" (0.4
(0.4 nn) typmc`g.
 823: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
D`ude Z`rt Ounlers
Xegeex Moc. sagh tfe d`ude lusmoess ta Yeetfree Egectraomcs `oh N`rmoe GGC. Xfe p`rt ounlers
systens iar tfe twa canp`omes `re tfe s`ne.
Xfe g`st getter ai ` Xegeex ar Yeetfree p`rt ounler reiers ta tfe w`y tfe prahuct ms p`ck`deh. Xfe
d`ude ms mheotmc`g. Ex`npge2 ` 46:454SHIL `oh 46:454SHIH except tfe ‗L„ reiers ta lugk p`ck`dmod,
wfmge tfe ‗H„ reiers ta mohmvmhu`g p`ck`dmod.
Hmdmt`g Hmspg`y Cf`ode
Iar mnpraveh re`h`lmgmty, tfe GEH hmspg`y mo tfe t`cfaneter `oh tfe speehaneter were cf`odeh
iran ` dreeo l`ckdrauoh ta ` sgmver l`ckdrauoh. Xfe d`ude iuoctmao/cagar mssues `re mheotmc`g. Xfe
t`cfaneter `oh speehaneter wmtf tfe dreeo
dree o l`ckdrauoh hmspg`y `re alsagete.

]`on`r Z/O Xege﬌ex Z/O Hescrmptmao @ppgmc`tmao Use

3„ Serm`g C@O Lus D`udes; wmtf GCH Hmspg`y
0935<:-=0:8: 46:454SHIL X`cf ; 5:::rpn, TFX, HN, CF Alsagete 0935<:-=0:80
0935<:-=0:<: 46:456SHIL X`cf ; 5:::rpn, Lgk, HN, CF Alsagete 0935<:-=0:<0
0935<:-=0:9: 46:45=SHIL Speeha; 5:Koat, T FX, HN, CFLzg Alsagete 0935<:-=0:90
0935<:-=0:4: 46:49:SHIL Speeha; 5:npf, HN, Lgk, CFLzg Alsagete 0935<:-=0:40

0935<:-=0:6: 46:68=SHIL Speeha; 5:npf, HN, TFX, CFLzg Alsagete 0935<:-=0:60

0935<:-=0:80 46:=6=SHIH X`cf ; 5:::rpn, TFX, HN, CF, HZk L]; L]<
0935<:-=0:<0 46:==:SHIH X`cf ; 5:::rpn, Lgk, HN, CF, HZk L]; L]<
0935<:-=0:90 46:==0SHIH Speeha; 5:Koat, T FX, HN, CF, L]; L]<
HZk 
0935<:-=0:40 46:==<SHIH Speeha; 5:
5:npf, HN, Lgk, CF, HZk L]U ; L]< Uogmnmteh
0935<:-=0:60 460::8SHIH Speeha; 5:
5:npf, HN
HN, TF
TFX, CF
CF, HZ
HZk L]U ; L]< Uo
Uogmnmteh

3„ Serm`g C@O Lus D`udes

0935<:-=048: 46:0<4SHIH Xrmn
0935<:-=056: 46:038SHIL Speeha; Ser, 4: npf, LgkDr y Lzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:039SHIH X`cf ;4:::, Zar t, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=05=: 46:034SHIL X`cf ;8:::, Zar t, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=09<: 46:084SHIL Speeha;4:npf, Tft, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:08=SHIH X`cf ;4:::, Zar t, TFX,HN,CfLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0:5: 46:05:SHIL X`cf ;8:::, Zar t, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:<0:SHIH X`cf ;4:::, Stlh, Lgk,DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=093: 46:<00SHIL X`cf ;8:::, Stlh, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:<0<SHIH X`cf ;4:::, Stlh, TFX,CfLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=098: 46:<03SHIL X`cf ;8:::, Stlh, Tft, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=095: 46:<08SHIL Speeha; 5:npf, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=099: 46:<05SHIL Speeha; 5:npf, Tft, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=04:: 46:935SHIL Speeha;4:npf, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

X LH 46:939SHIH X`cf ;4:::, Zar t, Lgk,CfLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=040: 46:934SHIL X`cf ;8:::, Zar t, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8230
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
]`on`r Z/O Xege﬌ex Z/O Hescrmptmao @ppgmc`tmao Use
X LH 46:936SHIH X`cf ;4:::, Stlh, Lgk,CfLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=04<: 46:93=SHIL X`cf ;8:::, Stlh, LgkCFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=043: 46:98:SHIL Speeha; 5:npf, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=049: 46:4:9SHIL X`cf ;8:::. Ctr, Lgk, DrLzg, HZk S] MMM ; G]3 ; 9CV
0935<:-=045: 46:40:SHIL X`cf ;8:::, Ctr, Tft, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV
0935<:-=044: 46:408SHIH X`cf ;8:::, Ctr, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

<„ Serm`g D`udes

0935<:-=050: 46:0<5SHIH Iueg ; E-I, Zrmn, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=05<: 46:0<9SHIH Yagt ;0:-09YHC, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=048: 46:0<4SHIH Xrmn ; HO-UZ; Lgk,DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=053: 46:0<6SHIH Xenp;0<:-<8:I, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=058: 46:0<=SHIH Amg Zress ; :-6:psm, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=055: 46:03:SHIH AmgZress ;0<5psm, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:030SHIH TtrZress ;3:psm,Lgk,DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=059: 46:03<SHIH Yagt ; <:-3<YHC, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=054: 46:033SHIH Laast ; 9:psm, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0:=: 46:036SHIH Iueg ; E-I, Zrmn`r y, TFX, CfLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=00:: 46:03=SHIH Yagt ;0:-09YHC, T FX, SSLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=000: 46:08:SHIH Xrmn ; UZ/ HO, T FX, SSLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X HL 46:080SHIH Xenp; <8:I, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=09:: 46:08<SHIH Amg Zress, 6:psm, TFX, SSLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:083SHIH AmgZress ;0<5psm, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:08 8SHIH TtrZress ;3:psm,TFX,SSLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=090: 46:085SHIH Yagt ; <:-3<YHC, T FX, SSLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:089SHIH Laast ; 9:psm, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=094: 46:<09SHIH Iueg ; E-I, @ux0, Lgk, DrLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

0935<:-=00<: 46:<04SHIH Iueg ; E-I, @ux0, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=003: 46:9<9SHIH Iueg ; E-I, Zrmn, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=008: 46:9<4SHIH Yagt ;0:-09YHC, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=005: 46:9<6SHIH Xrmn ; UZ-HO, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:9<=SHIH Xenp; <8:I, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=096: 46:93:SHIH AmgZress ; 6:psm, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:930SHIH AmgZress ;0<5 psm, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:93<SHIH TtrZress ;3:psm,Lgk,CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=09=: 46:933SHIH Yagt ; <:-3<YHC, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
X LH 46:938SHIH Laast ; 9:psm, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=009: 46:980SHIH Iueg ; E-I, @ux0, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=004: 46:400SHIH Iueg ; E-I, @ux<, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
 823< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
]`on`r Z/O Xege﬌ex Z/O Hescrmptmao @ppgmc`tmao Use
0935<:-=006: 46:40<SHIH Iueg ; E-I, @ux3, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=00=: 46:405SHIH Iueg ; E-I, @ux<, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<:: 46:409SHIH Iueg ; E-I, @ux3, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<0: 46:490SHIH AmgZress ;4 L`r, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

0935<:-=0<<: 46:49<SHIH AmgZress ;0<5 psm, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<3: 46:493SHIH Xenp;0<:C, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<8: 46:498 SHIH Xenp; <8:I, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<5: 46:495SHIH Laast ;8L`r, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<9: 46:499SHIH Laast ; 9:psm, Lgk, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<4: 46:650SHIH AmgZress ;0<5psm, T FX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<6: 46:653SHIH Xenp; <8:I, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=0<=: 46:655SHIH Laast ; 9:psm, TFX, CFLzg S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

D`ude F`roesses; @ccessarmes

0935<:-44:5: \Z 94<9< F`roess ; D`ude, ZoZ S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:9: \Z 943<0 F`roess ; D`ude, Speeha, @h`ptar S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:4: \Z 943<< F`roess ;X`cf ta <„d`udes S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:0: \ Z 99 6=< F`roess ; @h`ptar, X`cf-C@O Lus S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:<: \ Z 99 6= = F`roess ; D`ude, X`cf / Speeha S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:3: \ Z 99= : : F`roess ; D`ude, Xee S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-44:8: \Z 99=:0 F`roess ; Se`g C`p, Speeha S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=046: \Z 950:0 D`ude Nauotmod \mod, <„d`ude S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<
0935<:-=04=: \Z 950:< D`ude Nauotmod \mod, 3„d`ude S] MMM ; G]3 ; 9CV ; L]; L]<

@o`gad D`udes
0935<:-=030: 46:838ZHOH Iueg ; E-I, ZoZ, Tft, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=03:: 46:838@ FIH Iueg ; E-I, TFX, SSLzg L]C ; L]< Cg`ssmc

0935<:-=033: 46:9=9ZHOH Iueg ; E-I, ZoZ, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=03<: 46:9=9@FIH Iueg ; E-I, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=038: 46:450ZHIH Speeha ; 95
95npf, Zmtat, TFX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=035: 46:45<ZHIH Speeha ; 95npf, Zmtat, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=034: 46:453Z HIH AmgZress ;0<5psm, ZoZ, TFX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=039: 46:453@FIH AmgZress ;0<5psm, T FX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=03=: 46:458ZHIH AmgZress ;0<5psm, ZoZ, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=036: 46:458@FIH AmgZress ;0<5psm, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=080: 46:455ZHIH Xrmn ; UZ-HO, ZoZ, TFX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=08:: 46:455@FIH Xrmn ; UZ-HO, T FX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=083: 46:459ZHIH Xrmn ; Up-HO, ZoZ, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=08<: 46:459@FIH Xrmn ; Up-HO, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 8233
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

8 D@UDES
]`on`r Z/O Xege﬌ex Z/O Hescrmptmao @ppgmc`tmao Use
0935<:-=085: 46:680Z HIH Yagt ;0:-09YHC, ZoZ, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg
Cg`ssmc
0935<:-=088: 46:680@FIH Yagt ;0:-09YHC, Lgk, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=089: 46:6 8 3Z HIH Speeha; 55Koat, Zmtat, TFX, CF L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=086: 46:6 8 5Z HIH AmgZress ; 6.5L`r, ZoZ, TFX, CFLzg Alsagete 0935<:-=0840
0935<:-=084: 46:6 8 5@ F I H AmgZress ; 6.5L`r, TFX, CFLzg Alsagete 0935<:-=0840
0935<:-=0840 460<90@FIH AmgZress ;0:L`r, TFX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=05:: 46:684ZHIH Yagt ; 6-06YHC, ZoZ, T FX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
0935<:-=08=: 46:684@FIH Yagt ; 6-06YHC, TFX, CFLzg L]C ; L]< Cg`ssmc
093:0:-9936: M<::0-: ECU MOXE\I@CE, Z A\X
093:0:-993=: M<::0-0 ECU MOXE\I@CE, SX@\L
093:0:-998:: M<:0:L 3 X@CFANE XE\ LEREG
093:0:-9980: M<:00L 3 SZ EEH NEXE\ LEREG
093:0:-998<: M<:08 < I UE G LE R E G
093:0:-9983: M<:05L < YAGX LEREG
093:0:-998 8: M<:09 < T@XE\ XEN LEREG
093:0:-9985: M<:04L < A MG Z \ E S S U \ E LE R E G
093:0:-9989: M<:06 < T@XE\ Z \ESS LE REG
093:0:-9984: M<:0= < X\MN-SXH LEREG
 8238 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 5
CAOX\AG FE@HS
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

T@\OMOD SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

 @oy cf`ode ta caotrag fe`h settmods n`y resugt mo ` hmiiereot

la`t
fe`hrespaose. Zraceeh wmtf c`utmao `iter n`kmod `oy caotrag
settmod cf`odes.

Xfere `re ` v`rmety ai caotrag fe`hs iar use wmtf ]`on`r eodmoes. Xfms sectmao cavers `gg
aiiermods `s ai Ielru`ry
Ielru`r y <:0:.
<:0:.
 @gg caotr
caotrag
ag fe`
fe`hs,
hs, excep
exceptt tfe L]< Cg`
Cg`ssm
ssmc,
c, cann
cannuomc
uomc`te
`te wmtf tfe eod
eodmoe
moe aver tfe ONE
ONE@@
®
 <:::  C@O Lus.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 520
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
DEOE\@G
Mo deoer`g, `gg ]`on`r egectraomc caotrag fe`hs wmtf saitw`re \ev 0.:= `oh fmdfer n`y le useh wmtf `gg
egectraomc eodmoes. Caotrags wmtf saitw`re \ev 0.:6 `oh e`rgmer n`y oat le useh wmtf tfe L]< sermes ai
eodmoes uogess tfe saitw`re ms uph`teh ta \ev 0.:= ar fmdfer. See legaw iar nare moiarn`tmao.
Xfe hmiiereot styges ai caotrags n`y le nmxeh ao `o `ppgmc`tmao. Xfus hmiiereot fegn st`tmaos n`y f`ve
hmiiereot styges ai caotrags. @gg caotrags except tfase useh ao tfe systen aper`te ao tfe C@O Lus `oh
neet ONE@ <:::® specmc`tmaos.
Xfe aper`tmao ai tfe caotrags ms mheotmc`g red`rhgess ai tfe eodmoe type
t ype tf`t ms caooecteh.
Caotrags wmtf saitw`re revmsmao 0.:9 `oh fmdfer (legmeveh ta le `gg uomts mo tfe egh `t tfms tmne) n`y f`ve
tfemr saitw`re uph`teh usmod tfe C@O Lus. Xfe nast up-ta-h`te moiarn`tmao ms cavereh mo ‗@ppeohmx
 @ - Saitw`re \evmsmao Gmstmods„ ai tfms n`ou`g. Mo Oartf @nermc`, mi canpaoeots requmre saitw`re
uph`tes, caot`ct ]`on`r @nermc`, mo @h`mrsvmgge, D@.  Mt ms OAX recanneoe  tfe   tfe m59:0E saitw`re
le upga`heh `t tfe s`ne tmne `s `oy atfer hevmces ao tfe C@O Lus.

MOX\AHUCXMAO
 @gg L]< Uogmnmteh, 9G]3, 9CV, `oh S] DEO MMM eodmoe caotrags `re ONE@ <::: ® certmeh `oh aper`te
Uogmnmteh, 9G]3,
aver ` C@O Lus. Xfey `ggaw atfer hevmces tf`t `re ONE@ <::: ® certmeh ta wark ao tfe s`ne C@O
Lus. Xfe caotrags `re aiiereh mo ` v`rmety ai styges `oh mocguhe ` v`rmety ai iuoctmaos.

Key
Key Caotrag Ie`tures2
• C@O Lus l`seh `oh ONE@ONE@ <:::® certmeh.
• Smodge Gever `oh Smodge Iuoctmao
Iuoctmao Caotrags `re `v`mg`lge.
• Nmx ar n`tcf caotrags `t v`rmaus st`tmaos.
•  Up ta iaur
iaur caotrag st`tmaos `re st`oh`rh `oh `hhmtmao`g st`tmaos `re passmlge.
•  Nast uomts
uomts `re i`ctary c`gmlr`teh.
c`gmlr`teh.

Caotrag Systen Setup

Setup `oh caotrag systen c`gmlr`tmao `re cavereh mo ‗Sectmao
‗Se ctmao 3 - m59:0E Hmdmt`g Hmspg`y„ mo tfms n`ou`g.
C`gmlr`tmao ai tfe Caotrag Fe`h (aogy) ms cavereh g`ter mo tfms sectmao.

Smodge Gever
Smodge Gever Caotrags
Caotrags f`ve tfe tfrattge `oh sfmit ao tfe s`ne
s `ne gever.
gever. Aoe gever ms useh iar e`cf
e `cf eodmoe
except wfeo tfere `re tfree ar nare eodmoes.
  Oate2 heteot pressure `o r`d ao CF9VVVV
CF9VV VV sermes caotrags c`o le `buste usmod tfe `bustmod
`bustmod
 scre ao tfe iraot suri`ce ai
ai tfe caotrag fe`.

52< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF989VV SE\MES CAOX\AGS - SMODGE EODMOE
CF989:: `oh CF989:0 wmtf trmn (sfawo)

CF989:02 CF949:: ar CF949:02 

Smodge Eodmoe Xap Nauot Caotrag Caotrag Nahuge
 wmtf trmn

Sfmit
Heteot

Xfrattge
Irmctmao

HEXEOX @OH H\@D

 @HBUSXNEOXS
 @HBUSXNEO XS

Caotrag Fe` Z`rt Ounlers

Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO

CFKCL949 : : CF Kmt Smodge Xap Nauot
CF989:: 0 Smodge Xap Nauot Caotrag Fe`h
CF949:: 0 Caotrag Moter i`ce
CE8<0:: 0 CF989::/0 ta
ta CF
CF949::: mo
moteri
ri`
`ce f`
f`ro
roe
ess

CFKCL949 :0 CF Kmt Smodge Xap Nauot w / Xrmn

CF989:0 0 Smodge Xap Nauot Caotrag Fe`h w/trmn
CF949:0 0 Caotrag Moter i`ce
CE8<0:: 0 CF989::/0 ta CF
CF94::: moteri
ri`
`ce f`
f`roess
 

CZ949:0 0 Xraggmod Swmtcf (aptmao`g)

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 523
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF989:: `o CF989:0 Caotrag Fe` Zmoauts

ZMO XE\NMO@G HESC\MZXMAO CAGA\

0 Zat Tmper 0 Dreeo
< Drauoh X`o
3 Zat Zawer 0 \eh
8 Swmtcf 0 Ymaget
5 Zat Zawer < Ar`ode
9 Drauoh E`rtf (Sfmegh)
4 Zat Drauoh < Drey
6 G`np 0 Tfmte
= Swmtcf < Zmok
0: Zat Drauoh 0 Lg`ck
00 G`np < ]eggaw
0< Zat Tmper < Lgue

CF989:: `o CF989:0 Caotrags Caooectmao hm`dr`n

CF989:: `o CF989:0 Xraggmod Caooectmao hm`dr`n

CZ949:02
]@ON@\ Zusf Luttao Swmtcf
 528 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF989:0 Xrmn Caooectmao hm`dr`n
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 525
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF94VVV SE\MES CAOX\AGS
CF945VV Hu`g `oh Xrmpge Eodmoe
 Oate2 Oa caotrag moteri`ce requmre 

CF945::2 CZ949:32
Hu`g/Xrmpge Eodmoe Caotrag Fe`h Xrmpge Eodmoe Caotrag Z`oeg

St`rla`rh Zart

Sfmit
Heteot

Xfrattge
Irmctmao

HEXEOX @OH H\@D

 @HBUSXNEOXS
 @HBUSXNEOXS

CF945VV hu`g/Xrmpge
hu`g/Xrmpge Eodmoe Caotrag Fe` Z`rt Ounlers
Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO
CF945:: 0 Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h - Xap Nauot
CF945:0 0 Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h w/Xrmn - Xap
Xap Nauot

CFKCL9453: CF Kmt Xrmpge Eodmoe - Xap Nauot

CF9453: 0 Xrmpge Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h - Xap Nauot
CE949:3 0 ]`on`r Eodmoe Caotrag
C aotrag Z`oeg iar Xrmpge Eodmoe Systens

CFKCL94530 CF Kmt Xrmpge Eodmoe w / Xrmn - Xap Nauot

CF94530 0 Xrmpge Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h w/trmn - Xap Nauot
CE949:3 0 ]`on`r Eodmoe Caotrag
C aotrag Z`oeg iar Xrmpge Eodmoe Systens
 529 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF945:: `o CF945:0 Caotrag Fe` Zmoauts
C@O Lus Caooectar - St`oh`rh, see ONE@ <::: ® Sectmao

Z< TM\E CAGA\ SMDO@G O@NE

0 Lrawo @ux G`np 0

< \eh  @ux HM 0

3 Ar`ode  @ux G`np <
8 ]eggaw  @ux HM <
5 Dreeo @ux G`np 3
9 Lgue @ux HM 3
4 Ymaget @ux G`np 8
6 Dr`y @ux HM 8
Se`g Zgud Oaoe Oaoe
Se`g Zgud Oaoe Oaoe
Se`g Zgud Tfmte Oaoe
0< Lg`ck Drauoh

CZ949:3 Eodmoe Caotrag Z`oeg Zmoauts

SACKEX TM\E
IUOCXMAO
OUNLE\ CAGA\
0 Lrawo @ux G`np 0
< \eh  @ux HM 0
3 Ar`ode  @ux G`np <

8 ]eggaw  @ux HM <

5 Dreeo @ux G`np 3
9 Lgue @ux HM 3
4 Ymaget @ux G`np 8
6 Dr`y @ux HM 8
= Se`gmod Zgud -
0: Se`gmod Zgud -
00 Se`gmod Zgud -
0< Lg`ck Drauoh
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 524
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF945VV C@O Lus Caooectmao hm`dr`n (CF9453: sfao)

CF945VV Xraggmod
Xraggmod Caooectmao hm`dr`n
CZ949:02
]@ON@\ Zusf Luttao Swmtcf
 526 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF945:: `o CF945:0 Xrmn Caooectmao hm`dr`n -
 hu`g Eodmoe mtf NerCrumser
NerCrumser Stero hrmve

Iar M/A Xrmn F`roess

 Oate2 Xrmn Smtcfes

Smtcfes oat pravme ly ]`on`r 
]`on`r 
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF945:: `o CF945:0 Xrmn Caooectmao hm`dr`n -
Xrmpge Eodmoe mtf NerCrumser Stero hrmve

 Oate2 Xrmn Smtcfes

Smtcfes oat pravme ly ]`on`r 
]`on`r 
 520: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF94
CF945:5
5:5 Hu`g Eodmoe
E odmoe Caotrag
CF945:5C2 CF945:52 
Hu`g Eodmoe C@O Lus Caotrag Caotrag Nahuge

CF945:5 hu`g Eodmoe Caotrag Fe` Z`rt Ounlers

Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO

CFKCL945:5C CF Kmt Hu`g Xap Nauot Hu`g Eodmoe (Cfrane)
CF945:5C 0 Hu`g Xap Nauot Hu`g Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h
F e`h (Cfrane)
CF945:5 0 ]`on`r Caotrag Fe`h Nahuge

CFKCL945:5D CF Kmt Hu`g Xap Nauot Hu`g Eodmoe (Dagh)

CF945:5D 0 Hu`g Xap Nauot
Nauot Hu`g Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h (Dagh)
(Dagh )
CF945:5 0 ]`on`r Caotrag Fe`h Nahuge
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF945:5 Caotrag Fe` Zmoauts
C@O Lus - St`oh`rh, see ‗Sectmao 6 - Oetwarks„
Oet warks„ ai tfms n`ou`g.

Z< TM\E CAGA\ SMDO@G O@NE

0 Lrawo @ux G`np 0

< \eh  @ux HM 0
3 Ar`ode  @ux G`np <
8 ]eggaw  @ux HM <
5 Dreeo @ux G`np 3
9 Lgue @ux HM 3
4 Ymaget @ux G`np 8
6 Dr`y @ux HM 8
Se`g Zgud Oaoe Oaoe
Se`g Zgud Oaoe Oaoe
Se`g Zgud Tfmte Oaoe

0< Lg`ck Drauoh

CF945:5 C@O Lus Caooectmao hm`dr`n

 520< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF9VVVV Sermes Eovmraoneot`g Specmffc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture \`ode -<5ºC (-03ºI) ta 4:ºC (+056ºI).
Star`de Xenper`ture \`ode -8:ºC (-8:ºI) ta +65ºC (+065ºI).
Funmhmty Sf`gg canpgy wmtf @L]C Z-<8 `oh S@EB0855.
S`gt Spr`y 5:: faurs ai @SXN L004.
Spg`sf Zraai ]es - (Gmp Se`g `oh T`ter Caotraggeh). OEN@ 3\ (MZ<<).
Sf`gg canpgy wmtf EO 9:=85 requmreneots, fase test 0::
gmters per nmoute iar 3: nmoutes.
Sulnersmlge Oa.
Ymlr`tmao Zer @L]C Z-<8.4.3.
Sfack Sf`gg neet tfe requmreneots ai S@E B0
B0855.
855.
Sp`rk Sf`gg neet tfe requmreneots ai MSA 6689.
Sagveot \esmst`oce \esmst`ot ta fyhrac`rlaos, w`ter, `oh cge`omod `deots.
Ugtr`vmaget \esmst`oce 0::: faurs ai PUY expasure wmtfaut hedr`h`tmao.
 @caustmc Oamse Oamse deoer`tmao sf`gg le gess tf`o 9: hL ne`sureh `t

aoe neter iran tfe caotrag fe`h.

Canp`ss S`
S`ie Hm
Hmst`
t`o
oce E`cf cao
aottrag sf`gg oa
oat eii
eiie
ect tf
tfe ca
canp`ss wfeo nauoteh
mo ` la`t (oatmiy s`ie hmst`oce :?5 neters).
\`hm
\`hma
a Ire
Irequ
queo
eocy
cy \`
\`hm
hm`t
`tma
mao
o Xfe cao
Xfe caotr
trag
ag sf
sf`g
`ggg can
canpg
pgy
y wmt
wmtf
f EO
EO 9:=
9:=85
85 wm
wmtf
tf re
resp
spec
ectt ta
ta 
\I r`hm`tmao.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Z@GN LE@CF (CF0
( CF0=:
=::: ) SE\MES CAOX\AGS
Avervmew
Xfe CF0=:: Sermes Caotrag `oh CZ00:: ar CZ0<:: Aper`tar Z`oeg `re hesmdoeh ta le useh wmtf tfe
]`on`r egectraomc caotrag systen.
Xfe CF0=:: Sermes Caotrag caosmsts ai mohmvmhu`g part `oh st`rla`rh smodge gever caotrag fe`hs, `
CZ00:: ar CZ0<::
CZ00:: CZ0<:: Aper`tar
Aper`ta r Z`oeg, CE809::
CE809:: Moteri`ce
Moter i`ce F`roess
F`ro ess `oh nauotmod
nauot mod f`rhw`re.
f`rhw`re . E`cf CF0=::
caotrag ms pravmheh wmtf mohmvmhu`g `hbustneot screws ta cf`ode heteot pasmtmao rnoess `oh/ar hr`d
(rat`tmao`g resmst`oce) sa tfe systen c`o le t`mgareh
t `mgareh ta tfe aper`tar”s preiereoce.

Z`gn Le`cf Smodge Gever Caotrag Kmt Canpaoeots

CFKCL0=::Z/S Smodge Eodmoe Kmt 
CF0=::Z2 Z`gn Le`cf Smodge Gever Caotrag CF94:0=Z2  CZ00::2
(Zart Kmt Sfawo) Caotrag Nahuge Smodge Eodmoe
Swmtcf Z`oeg

Zart

CFKCL0=::h hu`g Eodmoe Kmt 

Xwa CF0=::2 Z`gn Le`cf Smodge Gever Caotrags CF94:0=H2  CZ0<::2
Caotrag Nahuge Xwmo Eodmoe
Eod moe
Swmtcf Z`oeg

Zart St`rla`rh
 5208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
 Z`gn Le`cf Caotrags Z`rt Ounlers
Ounlers

Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO

CFKCL0= ::Z CF Kmt - Z`gn Le`cf Zar t Nauot
CF0=::Z 0 Z`gn Le`cf Caotrag - part smhe
CZ00:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags
CF94:0=Z 0 Caotrag Moter i`ce
STCF94::: 0 Saitw`re iar C@O Lus Caotrag Fe`hs
CE809:: 0 Z`gn Le`cf CZ00::
CZ00:: F`roess iar C@O Lus Systen
N@OMOZL]N:0 0 Z`gn Le`cf Caotrag Most`gg`tmao N`ou`g
 
CFKCL0= ::S CF Kmt - Z`gn Le`cf St`rla`rh Nauot
CF0=::S 0 Z`gn Le`cf Caotrag - st`rla`rh smhe
CZ00:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags
CF94:0=Z 0 Caotrag Moter i`ce
STCF94::: 0 Saitw`re iar C@O Lus Caotrag Fe`hs
CE809:: 0 Z`gn Le`cf CZ00::
CZ00:: F`roess
F`roe ss ta C@O Lus Systen

N@OMOZL]N:0 0 Z`gn Le`cf Caotrag Most`gg`tmao N`ou`g

 
CFKCL0= ::H CF Kmt - Z`gn Le`cf Hu`g Eodmoe
CF0=::Z 0 Z`gn Le`cf Caotrag - part smhe
CF0=::S 0 Z`gn Le`cf Caotrag - st`rla`rh smhe
CZ0<:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags
CF94:0=H 0 Caotrag Moter i`ce
STCF94::: 0 Saitw`re iar C@O Lus Caotrag Fe`hs
CE809:: 0 Z`gn Le`cf CZ00::
CZ00:: F`roess
F`roe ss ta C@O Lus Systen
 
N@OMOZL]N:0 0 Z`gn Le`cf Caotrag Most`gg`tmao N`ou`g

CF0=:: Z`gn Le`cf Caotrag Fe` `ppgmc`tmao ex`npges2

0=::Z 0=::S 0=::H 0=::H

Smodge most`gg`tmao Smodge most`gg`tmao Hu`g most`gg`tmao Hu`g most`gg`tmao
smhe-nauot ao caosage ao caosage, ao caosage,
mocguhmod 0=::Z mocguhmod 0=::Z
& 0=::S & 0=::S

0=::S 0=::Z

0=::Z 0=::S
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Z`gn Le`cf (CF
( CF0
0=::) Caooectmaos
CF0=:: C@O Lus Caooectmao hm`dr`n - Smodge Eodmoe

CE809:: C`lge F`roess

CF94:0=Z

CF0=::* Zart
Caotrag Dr`y
Caooectar

Lg`ck 
CZ00:: Caooectar
Aper`tars
Z`oeg

Xraggmod
Swmtcf Xraggmod Swmtcf Caooectmaos

St`rla`rh
Caotrag

C@O Lus
ONE@ <::: ® Caooectar
*c`o le emtfer Zart ar St`rla`rh

CF0=::Z/S Xraggmod
Xraggmod Caooectmao hm`dr`n
CZ949:02
]@ON@\ Zusf Luttao Swmtcf
 5209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF0=:: C@O Lus Caooectmao hm`dr`n - hu`g Eodmoe

CE809:: C`lge F`roess

CF94:0=H

CF0=:: Zart
Zart Caotrag Dr`y
Caooectar

Lg`ck 
CZ0<:: Caooectar
Aper`tars
Z`oeg
Xraggmod
Xraggmod Swmtcf Caooectmaos
Swmtcf

CF0=:: St`rla`rh
St`rla`rh Caotrag

C@O Lus
ONE@ <:::® Caooectar

CF0=::h Xraggmod
Xraggmod Caooectmao hm`dr`n
CZ949:02
]@ON@\ Zusf Luttao Swmtcf
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5204
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Nauotmod tfe Caotrag Fe`h

C@UXMAO MOBU\] F@R@\H

Mnpraper gac`tmao ai tfe caotrag fe`h caugh rmsk f`oh ar oder
mobury.

 heternmoe ` Zraper Nauotmod

Nauotmod Gac`tmao
Xfe CF0=::
CF0=:: caotrag fe`hs `re hesmdoeh ta le nauoteh ao `t vertmc`g suri`ces ao par t `oh st`rla`rh smhes
ai tfe aper`tar
aper` tar fegn. Xfe caotrags
ca otrags `re hesmdoe
h esmdoeh
h ta nauot ao suri`ces
sur i`ces iran
ira n ¿ mocf (0=
(0= nn) ta 0-
0-0/
0/8
8 mocf
(3< nn) tfmck.
Smoce e`cf caotrag fe`h ms secureh iran tfe mosmhe ai tfe nauotmod suri`ce, pg`ceneot nust `ggaw
cge`r`oce iar tfe 5 mocf (0<4
(0<4 nn) hm`neter nauotmod `ode, `oh `ccess lefmoh tfe nauotmod suri`ce
iar `tt`cfmod nauotmod f`rhw`re, n`kmod f`roess caooectmaos, `oh pravmhmod `ccess ta hr`d `oh
heteot `hbustneots.
Zg`ceneot ai tfe caotrag fe`hs nust `ggaw iar tfe iugg r`ode ai gever naveneot (059
(059 hedrees) wmtfaut
cge`r`oce pralgens. Le cert`mo tf`t caotrag gevers c`o le aper`teh tfraudf tfemr eotmre r`ode wmtfaut
rmsk ai f`oh ar oder mobury. See legaw iar autgmoe hmneosmaos.

Autgmoe Hmneosmaos
 5206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
 Most`gg`tmao hm`dr`n
 Oate2 Xfe part `o st`rla`r caotrags `re uomque. E`cf caotrag fe`
fe` ms cge`rgy g`lege `t tfe
eo ai e`cf f`roess.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 520=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
 Most`gg`tmao Mostructmaos
0. St`rtmod wmtf emtfer part ar st`rla`rh caotrag, gac`te tfe hesmreh pasmtmao ai ceoter ai f`ohge `oh cut
` 0-3/8 mocf (85 nn) hm`neter tfraudf fage mo tfe nauotmod suri`ce.
<. \enave tfe sp`ooer out iran tfe iraot ai tfe caotrag. Mosert tfe caotrags tfre`heh `ode tfraudf tfe
0-3/8 mocf fage iran tfe mosmhe. \e-most`gg tfe sp`ooer out iran tfe autsmhe (f`oh tmdft aogy).

3. Xfe caotrag c`o oaw le rat`teh `oh pasmtmaoeh sa tf`t tfe hr`d `hbustneot screw ms `ccessmlge iran
mosmhe iar iuture `hbustneots. Oate tf`t smoce tfe caotrag f`ohge c`o le nauoteh mo `oy pasmtmao
`laut tfe `xms (mo 0: hedree mocreneots), tfere ms oa armeot`tmao requmreneot
requmreneot iar tfe caotrags.
8. N`ke `oy oecess`ry `hbustneots ta pgun `oh squ`re ly sfmnnmod letweeo tfe mosmhe most`gg`tmao
suri`ce `oh tfe i`ce ai tfe nauotmod `ode.
5. Tfeo s`tmseh wmtf pasmtmao `oh `gmdoneot, tmdfteo tfe sp`ooer out.
9. Usmod tfe fages mo `ode `s ` dumhe, n`tcf hrmgg (iran mosmhe ai la`t) tfe emdft `ode nauotmod fages.
Use pmgat fage iar tfe 0/8 mocf hm`. nauotmod screws (pravmheh).
(pravmheh). Hrmgg pmgat fages ta ` n`xmnun heptf ai
0/< mocf (03 nn). C`utmao2 Ha oat hrmgg tfraudf auter suri`ce ai tfe caosage. Smoce caohmtmaos v`ry
wmhegy,, mt n`y le oecess`ry ta v`ry tfe fage smze ta
wmhegy t a sumt ` p`rtmcug`r `ppgmc`tmao.
4. Most`gg tfe emdft nauotmod screws pravmheh.
6. Iran autsmhe, most`gg waahruii key mota sf`it `oh nauot ceoter spgmoeh ful (p`rt ai f`ohge `ssenlgy)
`oh tmdfteomod set screw securegy. Most`gg f`ohge aota ful usmod set screw pravmheh. Xfe caotrag
f`ohge c`o le nauoteh mo `oy pasmtmao `laut tfe `xms (mo 0: hedree mocreneots). Cfaase ` pasmtmao
tf`t ms latf s`ie `oh caoveomeot ta tfe la`t aper`tar.
 \epe`t steps 0 tfraudf
tfraudf 6 iar tfe secao caotrag.
caotrag.

Nauotmod tfe Aper`tars Z`oeg (CZ00:: ar CZ0<::)

 heternmoe ` Zraper Nauotmod
Nauotmod Gac`tmao
Xfe CZ00:: ar CZ0<:: Aper`tar Z`oeg ms hesmdoeh ta le nauoteh ao `t suri`ces caoveomeot iar latf
aper`tmao `oh most`gg`tmao. Xfe p`oeg ms hesmdoeh ta nauot ao suri`ces
sur i`ces iran 0/8
0/8 mocf (9 nn) ta 0 mocf
(<5 nn) tfmck wmtf tfe f`rhw`re pravmheh.

 Nauot tfe Aper`tar Z`oeg 

 OAXMCE  Leiare usmod ` tenpg`te iran tfms n`ou`g, ne`sure mt ta
 le cert`mo mt ms ta sc`ge.

Nauot tfe CZ00:: ar CZ0<:: Aper`tar Z`oeg Xenpg`te iran ‗Sectmao 08 - Nauotmod Xenpg`tes,„ mo
tfms n`ou`g, ta tfe cfaseo nauotmod suri`ce.
0. N`rk tfe nauotmod suri`ce iar fage pg`ceneot usmod tfe tenpg`te. Hrmgg twa nauotmod fages (CZ00::)
A\ iaur nauotmod fages (CZ0<::) `oh swmtcf ceoter fage.
<. Secure aper`tar p`oeg ta tfe nauotmod suri`ce wmtf iaur #0: x 0-0/< mocf (36 nn) gaod nauotmod
screws, w`sfers, `oh gackmod outs pravmheh.
 52<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Caotrag Fe`h Hr`d `oh Heteot @hbustneot
E`cf CF0=::
CF0=:: caotrag f`s leeo i`ctary pre-set iar caniart`lge
caniar t`lge heteot `oh hr`d aper`tmao. Fawever,
Fawever, mi
`o aper`tar hesmres ` hmiiereot ‗ieeg„
‗ ieeg„ ta tfe caotrags, `hbustneots c`o le n`he `s iaggaws2

Caotrag Gever hr`d2

 OAXMCE  Xuromod tfe `hbustneot screw taa tmdftgy c`o h`n`de

h`n`d e tfe
hr`d `hbustneot.

Xfe hr`d `hbustneot screw ms gac`teh ao tfe smhe ai e`cf caotrag fe`h. @hbustneot requmres ` 5/3<„
fex `ggeo wreocf. Hr`d ms mocre`seh ly rat`tmod tfe screw cgackwmse, `oh hecre`seh wmtf cauoter
cgackwmse rat`tmao. Le `w`re tf`t oatmce`lge hr`d cf`odes `re `r e n`he wmtf reg`tmvegy sn`gg `hbustneots
scr ew.. Mt ms recanneoheh tf`t `hbustneots le n`he ly turomod tfe screw mo sn`gg mocreneots
ta tfe screw
(oa dre`ter tf`o 0/80/8 turo) `oh tfeo ieegmod tfe resugt`ot cf`ode `t tfe f`ohge.

Hr`d
`hbustneot
screw

Xfe heteot `hbustneot screw ms gac`teh ao tfe mosmhe eoh ai e`cf caotrag fe`h `oh requmres ` `t
screwhrmver iar `hbustneot. Heteot rnoess ms mocre`seh ly rat`tmod tfe screw cgackwmse, `oh
hecre`seh wmtf cauotercgackwmse rat`tmao. Mt ms recanneoheh tf`t `hbustneots le n`he ly turomod
tfe screw mo sn`gg mocreneots (oa dre`ter tf`o ¾ turo), tfeo ieegmod tfe resugt`ot cf`ode `t tfe f`ohge.

Heteot
`hbustneot
screw

 Oate2 @iter `gg caotrags `o systen

systen canpaoeots f`ve
f`ve leeo nauote `o motercaooecte,
motercaooecte, tfe
 systen nust le Setup
Setup ta `dree mtf tfe eodmoes, tr`osnmssmaos,
tr`osnmssmaos, `o aper`tars preiereoces.
 Iar c`gmlr`tmao, ie`ture
ie`ture segectmao, `o systen
systen aper`tmao, reier ta tfe Egectraomc
Egectraomc Caotrag
 Systen Most`gg`tmao N`ou`g iar tfe specmc eodmoe.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52<0

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Smodge Gever C@O Lus Caotrag Fe`h C`gmlr`tmao
iar Smodge Iuoctmao Caotrags CF88:: ar CF59:: (see p`de 52<=)
Xfms c`gmlr`tmao pracehure ms iar smodge gever (latf sfmit `oh tfrattge ao ` gever) caotrags wmtf
Saitw`re \ev. 0.= ar fmdfer. E`rgmer uomts sfaugh le uph`teh. Caotrags `re i`ctary c`gmlr`teh,
lut tfms pracehure ms suppgmeh mo tfe eveot yau oeeh ta restrmct CF945VV, CF949VV, CF<<0:,
ar CF0=:: gever tr`veg.

Smodge Gever - Smodge Eodmoe Caotrags

• Tmtf tfe systen AII (oa
(oa pawer ao tfe C@O Lus) press `oh fagh tfe OEUX\@G
OEUX\@G luttao
 luttao ao tfe caotrag
fe`h `oh turo tfe pawer AO. Xfe Oeutr`g g`np wmgg lgmok.
• Nave tfe gever ta tfe IUGG IA\T@\H
IA\T@\H pasmtmao `oh press
press tfe SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg
wmgg
turo ao.
• Nave tfe gever ta tfe IA\T@\H MHGE pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg
wmgg lgmok. Zress tfe SEGECX
luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe gever ta tfe OEUX\@G pasmtmao.
pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np
g`np wmgg lgmok. Zress
Zress tfe SEGECX luttao. Xfe
segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe gever ta tfe \EYE\SE MHGE
MHGE pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np
g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe SEGECX luttao.
luttao.
Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe gever ta tfe IUGG \EYE\SE pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg lgmok. Zress tfe SEGECX
luttao. Xfe segect `oh oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok mohmc`tmod tfe pracess ms canpgete. Xuro tfe
pawer AII ta exmt tfe c`gmlr`tmao pracess.
 52<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Smodge Gever - hu`g ar Xrmpge Eodmoe Caotrags
iar Smodge Iuoctmao Caotrags CF88:: ar CF59:: (see p`de 523:)
Zart Gever
• Tmtf tfe systen AII (oa
(oa pawer ao tfe C@O Lus) press `oh
`oh fagh tfe ZA\X
ZA\X OEUX\@G luttao
OEUX\@G luttao ao tfe
caotrag fe`h `oh turo tfe pawer AO. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok.
• Nave tfe Zart gever ta tfe IUGG IA\T@\H
IA\T@\H pasmtmao
pasmtmao `oh press tfe SEGECX
SEGECX luttao. Xfe segect g`np
wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart gever ta tfe IA\T@\H MHGE pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart gever ta tfe OEUX\@G pasmtmao.
pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok. Zress
Zress tfe SEGECX
luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart gever ta tfe \EYE\SE MHGE pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg
wmgg lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart gever ta tfe IUGG \EYE\SE pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect `oh part oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok mohmc`tmod tfe pracess ms canpgete.
Xuro tfe pawer AII ta exmt tfe part c`gmlr`tmao pracess.

St`rla`rh Gever
• Tmtf tfe systen AII (oa pawer ao tfe C@O Lus) press `oh fagh tfe SX@\LA@\H
SX@\LA@\H OEUX\@G luttao
OEUX\@G luttao
ao tfe caotrag fe`h `oh turo tfe pawer AO. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.
• Nave tfe St`rla`rh gever ta tfe IUGG IA\T@\H
IA\T@\H pasmtmao `oh press tfe S]OC luttao. Xfe syoc
g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh gever ta tfe IA\T@\H
IA\T@\H MHGE pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg
wmgg lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh gever ta tfe OEUX\@G
OEUX\@G pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g
oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe
S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh gever ta tfe \EYE\SE MHGE pasmtmao. Xfe st`rla`rh
st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh gever ta tfe IUGG \EYE\SE pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc `oh st`rla`rh oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok mohmc`tmod tfe pracess
ms canpgete. Xuro
Xuro tfe pawer AII ta exmt tfe st`rla`rh c`gmlr`tmao pracess.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52<3
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
SMODGE IUOCXMAO CAOX\AGS
Smodge Iuoctmao Caotrags f`ve ` gever iar Xfrattge `oh ` sep`r`te gever iar Sfmit iar e`cf eodmoe.

CF88:: Sermes Caotrags

Smodge Eodmoe Canpaoeots

CF88::2 CF94:88S2  CZ00::2
Caotrag Fe`h Caotrag Nahuge Swmtcf Z`oeg

Xfrattge Sfmit
F`ohge F`ohge

 hu`g Eodmoe Canpaoeots

Canpaoeots

Sfmit F`ohges Xfrattge F`ohges

CF88:: Caotrag Fe`hs (<)

CZ0<::2
Swmtcf Z`oeg

CF94:88HS/CF94:88HN2
Caotrag Nahuges (<)

 Oate2 \e meotmes Xfrattge Caotrag `o Lg`ck

Lg`ck meotmes Sfmit Caotrag.
 52<8 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF88:: Caotrags Z`rt Ounlers

Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO

CFKCL88: :S CF Kmt 8 8:: Smodge Xap Nauot
CF8860E 0 SIC (Cfrane \K f`ohge/snaatf ieeg)

CZ00:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags

CF94:88S 0 Caotrag Moter i`ce
CE809:: 0 F`roess iar C@O Lus Systen
 
CFKCL88: :H CF Kmt 8 8:: Hu`g Eodmoe Xap Nauot
CF8860E < SIC (Cfrane \K f`ohge/snaatf ieeg)
CZ0<:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags
CF94:88HS 0 Caotrag Moter i`ce - Sg`ve
CF94:88HN 0 Caotrag Moter i`ce - N`ster
CE809:: < F`roess iar C@O Lus Systen
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52<5
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF59:: Sermes Caotrags
Smodge Eodmoe Canpaoeots

CF59::2 CF94:59S2 CZ00::2

Caotrag Fe`h Caotrag Nahuge Swmtcf Z`oeg

Xfrattge
Sfmit

 hu`g Eodmoe Canpaoeots

Canpaoeots

Xfrattge F`ohges
CF59::2 Caotrag Fe`hs (<)
Sfmit F`ohges

CZ0<::2
Swmtcf Z`oeg

CF94:59HS/CF94:59HN2  
Caotrag Nahuges (<)

 Oate2 \e meotmes Xfrattge Caotrag `o Lg`ck

Lg`ck meotmes Sfmit Caotrag.
 52<9 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF59:: Caotrags Z`rt Ounlers

Z@\X OUNLE\ PX ] HESC\MZXMAO

CFKCL59: :S CF Kmt 59: : Smodge Xap Nauot
CF59::E 0 Hu`g Xap Nauot Caotrag Fe`h Smodge Iuoctmao - CF59:: Styge

CZ00:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags

CF94:59S 0 Caotrag Moter i`ce
CE809:: 0 F`roess iar C@O Lus Systen

CFKCL59 ::H CF Kmt 59 : : Hu`g Eodmoe Xap Nauot

CF59::E < SIC (Cfrane \K f`ohge/snaatf ieeg)
CZ0<:: 0 Swmtcf Z`oeg iar smodge eodmoe necf`omc`g caotrags
CF94:59HS 0 Caotrag Moter i`ce - Sg`ve
CF94:59HN 0 Caotrag Moter i`ce - N`ster
CE809:: < F`roess iar C@O Lus Systen

CF88:: `o CF59:: Sermes Smodge Eodmoe Caooectmaos

See p`de 5209 iar  

 Xraggmod Smtcf Caooectmao
 specmc`tmaos

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52<4

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF88:: `o CF59:: Sermes hu`g Eodmoe Caooectmaos
 52<6 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Smodge Iuoctmao Caotrag Fe`h C`gmlr`tmao - CF88:: ar CF59::
Xfms c`gmlr`tmao pracehure ms iar smodge iuoctmao caotrags. Xfms type ai caotrag f`s sfmit iar aoe eodmoe ao
` gever `oh tfrattge iar aoe eodmoe ao ` hmiiereot gever. Xfe CF88:: `oh CF59:: `re typmc`g ai tfms type
ai caotrag.

Smodge Iuoctmao - Smodge Eodmoe Caotrags

• Tmtf tfe systen AII
AII (oa pawer
pawer ao tfe C@O Lus) press `oh fagh tfe OEUX\@G
OEUX\@G luttao ao tfe
CZ00:: Caotrag Z`oeg `oh turo tfe pawer AO. Xfe Oeutr`g g`np wmgg lgmok.
• Nave tfe tfrattge
tfrattge gever ta tfe IUGG
IUGG XF\AXXGE
XF\AXXGE (TAX) pasmtmao `oh press tfe SEGECX luttao.
Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe tfrattge
tfrattge gever ta tfe MHGE
MHGE pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg
wmgg lgmok. Zress tfe SEGECX
SEGECX luttao.
Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe sfmit
sfmit gever ta tfe IA\T@\H
IA\T@\H pasmtmao.
pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe SEGECX
SEGECX luttao.
Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe sfmit gever
gever ta tfe OEUX\@G pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe SEGECX
luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe sfmit gever ta tfe \EYE\SE pasmtmao. Xfe oeutr`g g`np wmgg wmgg lgmok. Zress tfe SEGECX
luttao. Xfe segect `oh oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok
lgmok mohmc`tmod tfe pracess ms canpgete. Xuro
Xuro tfe
pawer AII
AII ta exmt tfe c`gmlr`tmao pracess.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 52<=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
Smodge Iuoctmao - hu`g Eodmoe Caotrags
Sfmit
• Tmtf tfe systen AII
AII (oa pawer ao tfe C@O
C@O Lus) press `oh fagh tfe OEUX\@G
OEUX\@G luttao ao tfe
CZ0<::
CZ0 <:: caotrag p`oeg `oh turo tfe pawer AO. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok.
• Nave tfe Zart sfmit gever ta tfe IA\T
IA\T@\H
@\H pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart sfmit gever ta tfe OEUX\@G
OEUX\@G pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart
Zart sfmit gever ta tfe \EYE\SE pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok. Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect `oh part oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok mohmc`tmod tfe pracess ms
canpgete. Xuro
Xuro tfe pawer AIIAII ta exmt tfe part c`gmlr`tmao pracess.
• Nave tfe St`rla`rh sfmit gever ta tfe
tfe IA\T@\H
IA\T@\H pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh sfmit
sfmit gever ta tfe OEUX\@G
OEUX\@G pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg
wmgg lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh sfmit gever
gever ta tfe \EYE\SE pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc `oh st`rla`rh oeutr`g g`nps wmgg latf lgmok mohmc`tmod tfe
pracess ms canpgete. Xuro tfe pawer AII ta exmt tfe st`rla`rh c`gmlr`tmao pracess.
prace ss.

Xfrattge
 Oate2 Nave tfe CZ0<::
CZ0<:: Caotrag Z`oeg Caooectar ta tfe
tfe CE809::
CE809:: F`roess Xfrattge Caooectar 
• Xuro systen pawer AII leiare caooectmod
caooec tmod CZ0<::
CZ0<:: p`oeg ta tfe CE8
CE809::
09:: Xfrattge F`roess.
F`roes s.
• Tmtf tfe systen pawer
pawer aii (oa pawer
pawer ao tfe C@O Lus)
Lus) press `oh fagh tfe OEUX\@G luttao
OEUX\@G luttao ao
tfe CZ0<::
CZ0<:: Caotrag Z`oeg `oh turo tfe pawer AO. Xfe OEUX\@G
OEUX\@G G`np
 G`np wmgg lgmok.
• Nave tfe Zart tfrattge gever ta tfe IUGG XF\AXXGE
XF\AXXGE (TAX) pasmtmao `oh press tfe SEGECX
luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe Zart tfrattge gever ta tfe MHGE
MHGE pasmtmao. Xfe part oeutr`g g`np wmgg lgmok. Zress
Zress tfe
SEGECX luttao. Xfe segect g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh tfrattge gever
gever ta tfe IUGG
IUGG XF\AXXGE pasmtmao `oh press
press tfe S]OC luttao.
Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Nave tfe St`rla`rh tfrattge gever ta tfe
tfe MHGE pasmtmao. Xfe st`rla`rh oeutr`g g`np wmgg lgmok.
lgmok.
Zress tfe S]OC luttao. Xfe syoc g`np wmgg turo ao.
• Tfeo canpgete, returo tfe CZ0<::
CZ0<:: caooectar
caooecta r ta tfe CE809::
CE809:: Aper`tar”s Z`oeg Caooectar.
 523: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS
CF06::
CF06:::: SE\MES CAOX\AGS
Xfms draup ai caotrags ha OAX wark ao tfe C@O Lus. See ‗L]< Cg`ssmc Caooectmao Hm`dr`n„ mo
‗Sectmao = - Caooectmvmty„ ai tfms n`ou`g iar wmrmod het`mgs.

Smodge Eodmoe Canpaoeots

CF06::: Sermes2
CF06::: Sermes2 Xap Nauot Caotrag
Smhe Nauot Caotrag

Hu`g Eodmoe Canpaoeots

CF06::: Sermes2
Hu`g Xap Nauot Caotrag
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5230
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Motrahuctmao
Xfese caotrags pravmhe latf sfmit `oh tfrattge aper`tmao iar mola`rhs `oh mola`rh/autla`rhs.
Xfe tfrattge ms `o egectrmc`g autput smdo`g `oh tfe sfmit ms ` typmc`g
t ypmc`g n`rmoe necf`omc`g caotrag c`lge. Te
recanneoheh tfe use ai Xegeex
Xegeex XIVtreneℬ caotrag c`lges.

Caotrag Ie`tures Smhe Nauot Xap Nauot

Smodge Gever Sfmit `oh Xfrattge Aper`tmao ]es ]es

Oeutr`g Xfrattge T`rn-Up ]es ]es
Oeutr`g Xfrattge Motergack ]es O/@  
Oeutr`g S`iety Swmtcf (ta preveot st`rtmod mo de`r) Oa Oa
Irmctmao @hbust Screw (ta preveot tfrattge ‗creep„) ]es ]es

Caotrag Aptmaos

Xrmn & Xmgt Swmtcf Aptmao Aptmao

 Oate2 Xrmn f`roess

f`roess ms suppgme mtf caotrag fe`s tf`t f`ve
f`ve ` trmn smtcf aptmao.
aptmao.

Atfer Z`rts \equmreh iar Most`gg`tmao

P u ` ot m t y Z`rt
0 Caotrag C`lges
Cfeck Cf`rt iar rautmod `oh geodtf. Xegeex
Xegeex XIVtreneℬ C`lges
`re recanneoheh.
0 Eodmoe Sfmit Caooectmao Kmt
Specmc ta Eodmoe N`oui`cturer

Caotrag C`lge
Caooectmao kmt p`rt
p`r t ounler :<<040
:<<040=,
=, useh ta nauot tfe sfmit c`lge ms mocguheh.
 523< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Smhe Nauot Caotrag Aper`tmao

Oeutr`g Motergack Luttao

Xa preveot lunpmod tfe smhe nauot caotrag aut ai oeutr`g, tfe
luttao nust le hepresseh `oh fegh ta sfmit mota iarw`rh ar
reverse.

Stero Hrmve Xrmn Swmtcf

Useh ta tfe stero hrmve MO ar AUX ta geveg tfe la`t wfmge
uoherw`y.

Oeutr`g Xfrattge T`rn-up Luttao

Xfms ie`ture pravmhes ` ‗Xfrattge Aogy„ aptmao ta aper`te tfe
eodmoe tfrattge wmtfaut damod mota de`r.

Aper`tmao2
• Tfeo tfe Caotrag Gever ms mo Oeutr`g, hepress latf tfe
Oeutr`g Motergack @OH Oeutr`g Xfrattge T`rn-up luttaos `t
tfe s`ne tmne. *
• Tfmge faghmod
faghmod tfe luttaos, nave
nave tfe gever
gever iarw`rh ta tfrattge
up tfe eodmoe.
• Tfeo tfe gever
gever ms returoeh ta tfe Oeutr`g pasmtmao, tfe luttaos
luttaos
wmgg reset `utan`tmc`ggy.
• Aoce tfe luttaos reset, tfe Caotrag
Caotrag Gever wmgg
wmgg wark latf sfmit
`oh tfrattge iuoctmaos.

* Xfe epressmao ai latf luttaos ms aogy requmre ao Sme

 Nauot Caotrags.

Xr`mger Xmgt Swmtcf

Useh ta r`mse tfe hrmve iar tr`mgermod tfe la`t.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5233
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Xap Nauot Caotrag Aper`tmao

Stero Hrmve Xrmn Swmtcf

Useh ta tfe stero hrmve MO ar AUX ta geveg tfe la`t wfmge
uoherw`y.

Oeutr`g Xfrattge T`rn-up Luttao

Xfms ie`ture pravmhes ` ‗Xfrattge Aogy„ aptmao ta aper`te tfe
eodmoe tfrattge wmtfaut damod mota de`r.
Aper`tmao2
• Tfeo tfe Caotrag Gever ms momo Oeutr`g, hepress tfe luttao `t
tfe l`se ai tfe f`ohge.
• Tfmge faghmod tfe
tfe luttao, nave tfe gever iarw`rh ta
ta tfrattge

• up
Tfeotfetfe
eodmoe.
gever ms returoeh ta
gever ta tfe Oeutr`g pasmtmao,
pasmtmao, tfe luttao
wmgg reset `utan`tmc`ggy
`utan`tmc`ggy..
• Aoce tfe luttao resets, tfe Caotrag Gever
Gever wmgg
wmgg wark latf
latf sfmit
`oh tfrattge iuoctmaos.

Xr`mger Xmgt Swmtcf

Useh ta r`mse tfe hrmve iar tr`mgermod tfe la`t.
 5238 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Gac`tmao ai Caotrag
0. @ggaw `hequ`te cge`r`oce iar f`oh `oh gever swmod (iarw`rh `oh reverse pasmtmaos, see p`de 523=).523=).
<. @ggaw `hequ`te cge`r`oce uoher tfe caosage ar mo tfe duow`ge iar tfe c`lges @OH `ggaw ` nmomnun
ai 39"  iran tfe c`lge oest caooectmao wmtf oa restr`mot. Tfeo suppartmod tfe c`lges leyaoh 39 ",
ha oat tme ar cg`np tmdftgy.
tmdftgy.
3. @iter ` sumt`lge gac`tmao iar tfe caotrag ms heternmoeh, use tfe sep`r`te nauotmod tenpg`te ta n`ke
tfe cut-aut. Xfe tenpg`tes `re suppgmeh wmtf tfe caotrag `oh mo ‗Sectmao 08 - Nauotmod Xenpg`tes.
Xenpg`tes.„„
8. Cgasegy iaggaw tfe mostructmaos pravmheh ao tfe tenpg`te. Cut & hrmgg tfe nauotmod fages requmreh.
re qumreh. Ao
`gg nahegs, tfe caver wmgg f`ve ta le renaveh ta expase tfe nauotmod fages.

Ne`surmod tfe C`lges

Ne`sure tfe c`lge rautmod p`tf iran tfe caotrag fe`h caooectmao ta tfe eodmoe caooectmao.

Xa tr`osnmssmao ar stero
hrmve sfmit caooectmao

 Oate2 Iar nmomnuno c`lge leo r`mus reier ta c`lge n`oui`cturer”s specmc`tmaos.
specmc`tmaos.

 Mola`rs `o Stero hrmves

Ne`sure iran tfe caotrag caooectmao – `gaod `o uoalstructeh c`lge rautmod – ta tfe sfmit caooectmao.
\auoh tfms hmneosmao UZ ta tfe oext wfage iaat `oh arher tfe requmreh c`lge p`rt ounler
ounler..
 Oate2 G`st ta mdmts ai tfe Xegeex
Xegeex c`lge ounler equ`g tfe geodtf
geodtf ai tfe c`lge mo ieet.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5235
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Sfmit `oh Xfrattge C`lge Caooectmao - Caotrag Eoh
• ZUSF/ZUGG reiers
reiers ta tfe hmrectmao ai c`lge natmao ta sfmit
sfmit mota ‗Iarw`rh.„
‗Iarw`rh.„
• \eier ta tfe `ppraprm`te n`oui`cturer”s
n`oui`cturer”s n`ou`g iar sfmit hmrectmao `oh `hbustneots.
• C`lges `oh wmrmod sfaugh le le pre-most`ggeh ao caotrag leiare o`g nauotmod
nauotmod ms n`he.

Sme Nauot C`lgmod

Xrmn
Caooectmao

Xfrattge
Seosar

Xr`mger
Caooectmao
 5239 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Xap Nauot C`lgmod

Xfrattge
Seosar

Xrmn `oh Xr`mger

Caooectmaos
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 5234
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Sfmit `oh Xfrattge C`lge Caooectmao - Eodmoe Eoh
See eodmoe ar stero hrmve most`gg`tmao mostructmaos iar sfmit c`lge caooectmao.

Egectrmc`g Caooectmaos
Xrmn `o
`o  Xmgt 
\eier ta tfe wmrmod hm`dr`n (legaw) iar tfe carrect ‗Xrmn„ `oh ‗Xmgt„ swmtcf caooectmaos `oh wmre
`ccarhmodgy.

 Enerdeocy Mdomtmao Moterrupt

Moterrupt Smtcf (aptmao`g)
 5236 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Smhe Nauot Hmneosmaos

Xap Nauot Hmneosmaos

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 523=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

5 CAOX\AG FE@HS  L]<

 L]< CG@SSMC
Irmctmao @hbustneot Screw
 @hbustneot ai tfms screw eo`lges tfe irmctmao
irmc tmao mo tfe tfrattge aper`tmod necf`omsn ta le mocre`seh ta
preveot uow`oteh f`ohge naveneot.
Xa `hbust, pg`ce tfe gever mo tfe iarw`rh ar reverse tfrattge pasmtmao (bust leyaoh tfe sfmit pasmtmao).
\enave tfe caver `oh `hbust tfe irmctmao `hbustneot screw. Xuromod tfe screw cgackwmse mocre`ses
tfe irmctmao.

OAXMCE Le very c`reiug

c`r eiug oat ta avertmdfteo tfe irmctmao screw `s mt
caugh `hversegy eiiect gever aper`tmao.

Irmctmao @hbustneot
3/3<„ @ggeo Treocf

Irmctmao @hbustneot
3/3<„ @ggeo Treocf

N`moteo`oce `oh Carrasmao Zratectmao

Iar n`xmnun pratectmao, especm`ggy mo ` s`gtw`ter eovmraoneot, tfe caotrag fe`h `oh gever sfaugh le
w`sfeh gmdftgy wmtf iresf w`ter ao ` redug`r l`sms.
• Zermahmc`ggy cfeck tfe caotrag fe`h necf`omsn iar gaase i`steoers `oh smdos ai we`r ao navmod
p`rts.
 • Keep navmod p`rts wegg gulrmc`teh wmtf ` namsture-hmspg`cmod gulrmc`ot.
• Zermahmc`ggy cfeck tfe c`lges `oh eodmoe caooectmaos iar smdos ai we`r `oh carrasmao. \epg`ce `s
oecess`ry.

528: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 9
MOXE\I@CE NAHUGES
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

T@\OMOD
Xfe eodmoe moteri`ce nahuge caotrags tfrattge, sfmitmod `oh
Oeutr`g St`rt Zratectmao. Mocarrect ar nmssmod caooectmaos
c`o c`use tfe la`t ta respaoh mo `o uoexpecteh n`ooer.

Xfms sectmao cavers Caotrag `oh Eodmoe Moteri`ce Nahuges.

Caotrag Moteri`ce Nauges c`o le useh wmtf ` v`rmety ai caotrag fe`hs. Xfey t`ke moiarn`tmao
 mo `o`gad iarn iran tfe fe`h `oh turo mt mota ONE@ <:::® C@O Lus h`t` iar tfe eodmoe.
Nast Caotrag Moteri`ce Nahuges f`ve ` p`rt
p`r t ounler smnmg`r ta tfe Caotrag Fe`h.

 Eodmoe Moteri`ce Nauges  caggect h`t` iran tfe eodmoe `oh ` v`rmety ai moputs `oh `ggaw
ONE@ <:::® C@O Lus cannuomc`tmaos ai tfms moiarn`tmao wmtf latf caotrag `oh hmspg`y
hms pg`y uomts
ao tfe la`t.

 Oate2 Eodmoe Moteri`ce nauge m60

m 603:
3: `o m608: sfmppe mtf tfe L] eodmoe. Xfe m605:
m 605:
 sfmps mtf tfe L]< eodmoes `o ms ` pmo iar pmo repg`ceneot iar m603:/m608: fmcf `re
 oa alsagete.
alsagete.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 920
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\I@CE NAHUGES
CF949:: MOXE\I
MOXE\I@CE
@CE NAHUGE

Z@\X OUNLE\S @OH CANZ@XMLMGMX]

Xfe Caotrag Moteri`ce nahuges `re useh ta caooect ouneraus styge caotrag fe`hs ta tfe C@O Lus.
Tfmge tfe f`rhw`re `oh saitw`re canlmo`tmaos n`y v`ry, tfe p`rt ounler ai tfe Caotrag Moteri`ce
nahuge usu`ggy reects tfe p`rt ounler ai tfe caotrag. Lec`use sane caotrags `re ` re smnmg`r ar mheotmc`g
mt ms passmlge ta sulstmtute cert`mo
cer t`mo Caotrag Moteri`ces mi oeeheh.
oee heh. Xfe t`lge legaw sfaws wfmcf uomts n`y
le motercf`odeh.
 @oy mten ao ` gmoe n`y
n`y le sulstmtuteh iar
iar `oy atfer mten ao tfe s`ne gmoe2
gmoe2

CF949:: CF949:0
CF94:88S (Smodge) CF94:59S (Smodge)
CF94:88HS (Hu`g Sg`ve) CF94:59HS (Hu`g Sg`ve)
CF94:88HN (Hu`g N`ster) CF94:59HN (Hu`g N`ster)

CF945:5 ( oa
oa `gtero`tmve sulstmtutmao)
 92< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\
 MOXE\I@
I@CE
CE NAHUGES  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES - m605: MOXE\I@CE*

* repg`ces m603: `o 608: naegs use ly L] Uogmnmte Sermes Eodmoes

 @0 L`ttery Doh Xernmo`g Zart ar Smodge Uomt

 @< Cfeck Eodmoe G`np • Iueg geveg moput
moput 0 - K< h`t` most`oce :
 @3 L`ttery Zasmtmve Xernmo`g • Iueg geveg moput < - B< h`t` most`oce <
L0 Sfmit @ 
L< Sfmit L St`rla`rh Uomt
L3 Xraggmod • Iueg geveg moput
moput 0 - K< h`t` most`oce 0
C0 Zawer ‗+„ (ONE@ OEXQS) • Iueg geveg moput < - B< h`t` most`oce 3
C< C@O Fmdf (ONE@ OEXQF)
C3 B0=3= Fm (Oate 0)
H0 \etu
\eturo
ro/S
/Sf
fme
megh
gh (O
(ONE
NE@
@ OEX
OEXQC
QC/S
/SFM
FMEG
EGH)
H)
H< C@O Gaw (ONE@ OEXQG)
H3 B0=3= Ga (Oate 0)
E0 \etu
\eturo
ro/S
/Sf
fme
megh
gh (O
(ONE
NE@
@ OEX
OEXQC
QC/S
/SFM
FMEG
EGH)
H)
E< Cfeck Eodmoe (ENS)
E3 B0=3= Sfmegh
I0 Z`hhge Tf
Tfeeg Sm
Smdo`g (Oate <)
D0 US/EU\
F0 De`r Gule
F3 Doh
B0 T`ter Mo Iueg Imgter
B< Iueg <
B3 Amg Zressure Seosar
K0 Mdomtmao Zawer  Oate 0 - B0=3= ms autput aogy 
K< Iueg 0  Oate < - Z`ge feeg irequeocy ms
0=::: pugses per o`utmc`g nmge.
K3 Xrmn

Specmffc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture2 -06ºC (:ºI) ta +4:ºC (+056ºI).
Star`de Xenper`ture2 -8:ºC (-8:ºI) ta +6:ºC (+049ºI).
 Egectrmc`g Caooectmao2  @gg motercaooects ta tfe m603:/8: Eodmoe Moteri`ce `re `ccanpgmsfeh wmtf
motedr`g caooectars. See X`lge iar pmo aut moiarn`tmao.
Iueg Geveg ms `o `o`gad
` o`gad moput iran ` iueg geveg tr`oshucer.
tr`oshucer.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 923

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\I@CE NAHUGES  L],, L]<

 L] L]< UOGMNMXEh
 m605: Oe Ie`tures
• Xfe trmn-smdo`g iran NerCrumser L\@YA
L\@YA ar tfe RX35: Sn`rtstmck® c`o le caooecteh `oh re`h ao
C@O Lus d`ude ar hmspg`y.
• Tarks wmtf m59:0-Y8
m59:0-Y8.:0
.:0 hmspg`y iar c`gmlr`t
c`gmlr`tmao
mao ai trmn seoher.
• Mnpraveh traggmod
traggmod saitw`re Y0.:0
Y0.:0 mnpgeneoteh iar snaatfer traggmod nahug`tmao.
nahug`tmao.

Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt Zratect 

Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt
St`r t Zratect ms `o `ctmve gaw, hmscrete swmtcf moput ta Yl`t \eturo. Mt ms puggeh up
motero`ggy ta +5 YHC tfraudf ` 0:K℩ resmstar.
  \`ode2 Drauoh, 5 YHC
Smdo`g O`ne2 Oeutr`g St`rt

Autputs
Sfmit @/ Sfmit L
Sfmit 0 `oh Sfmit < `re fmdf smhe hmscrete autputs.
\`tmod2 5:Y, < @np
\`ode2 Apeo, L`ttery +
Smdo`g O`ne2 Sfmit @, Sfmit L.
Xraggmod Y`gve
Xraggmod Y`gve ms ` pugse wmhtf nahug`teh fmdf smhe hmscrete autput.
\`tmod2 5:Y, < @np
\`ode2 Apeo, L`ttery +
Smdo`g O`ne2 Xragg
 @g`rn
 @g`rn ms `o egectraomc swmtcf ta Y L`tt \eturo.
\eturo. \`tmod2 9<Y,
9<Y, 0 @np
\`ode2 Drauoh, L`ttery +
Smdo`g O`ne2 @g`rn

m60
m603:/8:/
3:/8:/5:
5: Iueg Seoher Caooectmaos
Xfe m603:/8:/5: Eodmoe Moteri`ce lax c`o f`ohge twa iueg seohers. Xfe seoher moputs `re latf twa-
wmre moputs `oh n`y le useh iar smodge ar haulge page iueg seoher `ppgmc`tmaos. Tfeo useh iar smodge
page `ppgmc`tmao tfe returo gmoe ms caooecteh ta drauoh, preier`lgy `t tfe t`ok.
t `ok.
Tfeo set iar US c`gmlr`tmao tfe r`ode ai latf seohers ms 33 (iugg) ta <8: (enpty) afns. Tfeo set iar
Eurape`o C`gmlr`tmao tfe r`ode ai latf seohers ms 06: (iugg) ta 0: (enpty) afns. Xfe uomts `re sfmppeh
set iar Eurape`o C`gmlr`tmao. Xa cf`ode ta US c`gmlr`tmao, cut tfe lg`ck wmre damod mota pmo D0 ai tfe
B< caooectar ao tfe m603:/8:/5: nahuge.
Xfe iueg seoher wmres `re `v`mg`lge mo tfe CE5:<:9 F`roess oe`r tfe m60
m603:/
3:/8:
8: nahuge caooectar. Xfe
Iueg 0 Seoher wmre ms pmok wmtf ` wfmte tr`cer. Xfe Iueg < Seoher wmre ms pmok. Latf Iueg \eturo wmres
`re lg`ck. Iar tfe praper ‗Most`oce„ ounlers see ‗Sectmao 8 - D`udes„ ar ‗Sectmao 6 - Oetwarks„ mo
tfms n`ou`g.

m60
m603:/8:/
3:/8:/5:
5: Z`hhge Tfeeg
T feeg Caooectmaos
Xfe m603:/
m603:/8:/5:
8:/5: Eodmoe Moteri`ce lax f`s tfree wmres ta caooect tfe p`hhge wfeeg. Xfe Z`hhge Tfeeg
 \eiereoce wmre ms vmaget. Xfe Z`hhge Tfeeg Smdo`g wmre ms vmaget wmtf ` wfmte tr`cer. @oh tfe Drauoh
wmre ms lg`ck. Xfese wmres `re iauoh mo tfe CE5:<:9 c`lge oe`r tfe caooectar ta tfe m603:/8:/5:.

928 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\
 MOXE\I@
I@CE
CE NAHUGES 9G]3,
9G]3, 9CV 
9G]3,
9G]3, 9CV SE\MES EODMOES - m63<:
m6 3<:/m63<
/m63<5*
5* MOXE\I@CE
MOXE\I@CE
Zmoauts

*Oate2 Mo oeer eodmoe rege`ses, tfe m63<: eodmoe moteri`ce nauge ms oa suppgme `s m63<5.
See p`de 9 24 iar `mtmao`g iueg geveg `o c`gmlr`tmao moiarn`tmao

Specmffc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture2 -06ºC (:ºI) ta +4:ºC (+056ºI).
Star`de Xenper`ture2 -8:ºC (-8:ºI) ta +6:ºC (+049ºI).
Egectrmc`g Caooectmao2 @gg motercaooects ta tfe m63<V Eodmoe Moteri`ce `re `ccanpgmsfeh wmtf motedr`g
caooectars tf`t `re canp`tmlge wmtf Heutscf HX sermes se`geh caooectars. See X`lge iar pmo aut
moiarn`tmao.
Iueg Geveg2 Iueg Geveg ms `o `o`gad moput iran ` iueg geveg tr`oshucer. @ luiiereh +5 YHC reiereoce ms
 `gsa `v`mg`lge ta hrmve hevmces requmrmod pawer (see p`de 924).
\`ode2 : ta 5 YHC
Smdo`g O`nes2 Iueg Geveg \EI; Iueg Geveg SMDO@G

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 925

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\I@CE NAHUGES 9G]3,

9G]3, 9CV 
Xr`osnmssmao Amg Zressure Smtcf
Xr`osnmssmao Amg Zressure Swmtcf ms `o `ctmve gaw, hmscrete swmtcf moput ta Yl`t \eturo. Mt ms puggeh up
motero`ggy ta +5 YHC tfraudf ` 0:K℩ resmstar.
  \`ode2 Drauoh, 5 YHC
Smdo`g O`ne2 Xr`osnmssmao Zressure

Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt Zratect 

Xr`osnmssmao Oeutr`g St`rt
St`r t Zratect ms `o `ctmve gaw, hmscrete swmtcf moput ta Yl`t \eturo. Mt ms puggeh up
motero`ggy ta +5 YHC tfraudf ` 0:K℩ resmstar.
  \`ode2 Drauoh, 5 YHC
Smdo`g O`ne2 Oeutr`g St`rt

Autputs
Sfmit @/ Sfmit L
Sfmit 0 `oh Sfmit < `re fmdf smhe hmscrete autputs.
\`tmod2 5:Y, < @np

\`ode2 Apeo, Sfmit

Smdo`g O`ne2 L`ttery +
@, Sfmit L.

Xraggmod Y`gve
Xraggmod Y`gve ms ` pugse wmhtf nahug`teh fmdf smhe hmscrete autput.
\`tmod2 5:Y, < @np
\`ode2 Apeo, L`ttery +
Smdo`g O`ne2 Xragg

 @g`rn
 @g`rn ms `o egectraomc swmtcf ta Y L`tt \eturo.
\eturo. \`tmod2 9<Y,
9<Y, 0 @np
\`ode2 Drauoh, L`ttery +
Smdo`g O`ne2 @g`rn

Cannuomc`tmaos
 ONE@ <::: ® C@O Lus
Xfe ONE@ <:::® C@O Lus ms ` ve-wmre hmdmt`g, lm-hmrectmao`g fmdf-speeh cannuomc`tmao lus. Xfe
pfysmc`g lus ms ` twmsteh p`mr sfmegheh c`lge. Xfe tr`oscemver ms msag`teh iran tfe motero`g pawer suppgy,
suppgy,
`oh tfus requmres `o autsmhe pawer saurce ai 0< YHC. Iar nare het`mgs see tfe ‗Sectmao 6 - Oetwarks„
mo tfms n`ou`g.

 Oate2 ‗Iueg Seoer Caooectmaos„ see oext p`de.

 929 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\
 MOXE\I@
I@CE
CE NAHUGES 9G]3,
9G]3, 9CV 
Iueg Seoher Caooectmaos
 Oate2 Sait`re
Sait`re revmsmao
revmsmao <.:3 `o e`rgmer
e`rgmer uomts
uomts a oat f`ve
f`ve ` secao
secao iueg
iueg moput
moput ar Eurape`o
Eurape`o
c`gmlr`tmao.
Xfe m63<:/<5 egectraomcs lax c`o f`ohge ` smodge page iueg seoher wmtf ` r`ode ai 33 ta <8: afns (US
st`oh`rh moput smdo`g). Xfe caooectmao ms n`he iran tfe seoher autput ta pmo 4 ai tfe B3 caooectar-
pgud ao tfe CE8<5VV Eodmoe f`roess. Xfms caooects wmtf tfe n`tmod B3 recept`cge ao tfe m63<:/<5
Eodmoe Moteri`ce Nahuges. Xfe caooectar ms ` Heutscf HX styge caooectar.
Iar Hu`g Zage Seohers n`ke tfe drauoh caooectmao ao B8, pmo 0<.
Xfe t`ok nust f`ve ` daah drauoh l`ck ta tfe n`mo drauoh ternmo`g past ta aper`te `ccur`tegy.
Xfe caot`ct useh ta n`ke tfe caooectmao ms Heutscf 0:9< 09-:0<<. Mt ts 09 ta 06 @TD wmre. Xa
mosert tfe oew caot`ct, rst renave tfe ar`ode wehde `oh iaggaw ‗caot`ct mosertmao„ (see ‗Sectmao
03 - Heutscf Caooectars„ mo tfms n`ou`g).
 Oate2 wmtf sait`re revmsmao <.:5 `o fmdfer, tfe moiarn`tmao
moiarn`tmao `ppgmes mtf tfe
tfe iaggamod
cf`odes `o `mtmaos2
• B5-5 oa caooectmaos, US seoher,
seoher, 33 - <8:
<8: afns.
• B5-5 caooects ta B5-0<,
B5-0<, Eurape`o seoher 0: - 06: Afns
Afns
Zart ar Smodge Uomts
• Iueg Geveg Moput 0 - B3-4
B3-422 h`t` most`oce :
• Iueg Geveg moput
moput < - B
B3-82
3-82 h`t` most`oce
most`oce <
St`rla`rh Uomts
• Iueg Geveg Moput 0 - B3-4
B3-422 h`t` most`oce 0 B3
• Iueg Ge
Geveg
veg Moput < - B3-82 h`t` most`oce
most`oce 3
 Oate2 Iar `mtmao`g d`ude ‗Most`oce„
‗Most`oce„ moiarn`tmao see p`de 82<5.
82< 5.

T`ter mo Iueg Seosar caooects ta B3, pmo 0. tfe `g`rn canes ao wfeo caooectmod tfms pmo ta tfe
drauoh.
 Oate2 Xfe 9CV53: requmres <.:=
< .:= sait`re.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 924
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\I@CE NAHUGES S] DEO MMM 

S] DEO MMM SE\MES EODMOES - m635:/m6355 MOXE\I@CE
 Oate - @gg m635: uomts `re oa suppgme `s m6355
m635 5 uomts. @gg uomts oa f`ve
f`ve traggmod c`p`lmgmtmes.

 m635:
 m635 : Apeo

 m635:
 m635 : Cgase 

Specmffc`tmaos
Aper`tmod Xenper`ture2 -06ºC (:ºI) ta +4:ºC (+056ºI).
Star`de Xenper`ture2 -8:ºC (-8:ºI) ta +6:ºC (+049ºI).
 Egectrmc`g Caooectmao2  @gg motercaooects ta tfe m635:/55 Eodmoe Moteri`ce `re `ccanpgmsfeh wmtf
motedr`g caooectars. See X`lge ao p`de 920:
920: iar pmo aut moiarn`tmao.
Iueg Geveg ms `o `o`gad moput iran ` iueg geveg seoher.
seoher.

926 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\
 MOXE\I@
I@CE
CE NAHUGES S] DEO MMM 
m635:/55 Zmoauts
m635:/55 Caooectar Eoh

Zmo Iuoctmao Zmo Iuoctmao

0 Sfmegh 0 L`ttery ‗–„
< Zawer + < L`ttery ‗+
‗+„„
3 Zawer -
8 C@O Fmdf
5 C@O Gaw

Zmo Iuoctmao Zmo Iuoctmao Zmo Iuoctmao

0 Drauoh 0 Systen 0< Yagts 0 Sfmit Doh
< Drauoh < Sul Xfrattge \eiereoce (5Y) < Sfmit @ 
3 Drauoh 3 0st St`tm
St`tmao
ao Key Ao 3 Sfmit L
8 Drauoh 8 0<Y Z`oeg Zawer 8 Curreot Xragg Aut
5 Nahe 5 @ctu`tar \eg`y Doh. 5 \enate St`rt Zawer
9 Iueg X`ok 0 9 Sul Xfrattge Aut 9 Doh
4 Iueg X`ok < 4 Sul Xfrattge Doh. 4 Eodmoe ENS Doh 0
6 T`ter mo Iueg 6 Ga`h 0<Y 6 Eodmoe ENS Doh <
= Secaoh St`tmao Key Ao = \enate St`rt \eg`y
0: @ctu`tar \eg`y 0<Y 0: Eodmoe ENS Key Ao
00 St`rter \eg`y 00 Eodmoe ENS Zawer
0< Sul Xfrattge Mohmc`tar 0< Eodmoe ENS Zawer
03 Sul Xfrattge \ei
08 Sul Xfrattge Smd
05 Sul Xfrattge Doh
09 Cf`rde <
04 Yagt`de Xragg \ei
06 Yagt`de Xragg Aut
0= @g`rn
<: Sp`re
<0 Sp`re
<< Xr`os Zress
<3 Oeutr`g St`rt pratect
<8 Sp`re
<5 Seosar Drauoh
<9 Gaw Caag`ot
<4 Caag`ot Zawer
<6 Caag`ot Drauoh
 <= B0=3= Fm
3: B0=3= Ga
30 B0=3= Sfmeg
Sfmeghh

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 92=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\I@CE NAHUGES S] DEO MMM 

Iueg Seoher Caooectmaos
Xfe m635:/55 Eodmoe Moteri`ce lax c`o f`ohge twa iueg seohers. Xfe seoher moputs `re latf twa wmre
moputs `oh n`y le useh iar smodge ar haulge page iueg seoher `ppgmc`tmaos. Tfeo useh iar smodge page
`ppgmc`tmao tfe returo gmoe ms caooecteh ta drauoh, preier`lgy `t tfe t`ok.
Tfeo set iar US c`gmlr`tmao tfe r`ode ai latf seohers ms 33 (iugg) ta <8: (enpty) afns. Tfeo set iar

Eurape`o
n`he `t tfec`gmlr`tmao tfe r`ode
6 pmo caooectar ai ai
tfelatf seohers
m635:/55 ms 0:Moteri`ce.
Eodmoe (enpty)
Moteri`ce.ta 06: (iugg)
C`lge CE839<5afns.msXfe caooectmaos
mocguheh wmtf tfe`re
kmt
ta `mh wmtf tfms caooectmao. Xfe pmoauts `re sfawo mo tfe t`lge legaw2
Oa caooectmao ta pmo 8 `oh 5 resugts mo US c`gmlr`tmao. Xa cf`ode tfe settmod ta Eurape`o c`gmlr`tmao
caooect 8 `oh 5 ai tfe 6 pmo caooectar ao tfe m635:/55 Eodmoe Moteri`ce lax. Iar US smodge page seohers
tfe t`ok nust f`ve ` daah drauoh l`ck ta tfe n`mo drauoh ternmo`g past ta aper`te `ccur`tegy.
 Oate2 Iar t`ok ‗Most`oce„ moiarn`tmao,
moiarn`tmao, see p`de 82<5.
82 <5.

‗Iueg„ Zmo
S m d o `g H es c r m p t m a o Cagar Settmod C`gmlr`tmao
Oa.
0 Iueg X`ok 0 \eturo Lg`ck
< Iueg X`ok < \eturo Lg`ck
3 T`ter mo Iueg \eturo Lg`ck
8 Iueg C`gmlr`tmao Lgue Oa caooectmao iar 33 - <8: Afn seohers
5 Iueg C`gmlr`tmao Lgue Caooect ta pmo 8 iar 0: - 06: Afn seohers
9 Iueg X`ok 0 Geveg Zmok ONE@ <:::® Most`oce ‗:„ ar ‗<„
4 Iueg X`ok < Geveg Zmok / Tfmte Xr`cer ONE @ <:::® Most`oce ‗0„ ar ‗3„
6 T`ter mo Iueg Lrawo

6 Zmo Iueg
Caooectar

 Oate2 Uomt ms suppgme mtf US C`gmlr`tmao.

Xfe bunper ta smtcf ta Eurape`o C`gmlr`tmao ms `tt`cfe
`t t`cfe ta tfe c`lge.

w`ter mo Iueg 
Xfms ms ` caooectmao ta tfe systen tf`t c`o le useh ta aper`te `o `g`rn. Xfe m635:/55 Eodmoe Moteri`ce
Nahuge deoer`tes ` returo ta drauoh caooectmao tf`t ms `ctmve gaw `oh r`teh iar aoe `np. Xfe smdo`g
 canes aut ai tfe m635:/55 vm` tfe iueg f`roess CE839<5,
CE839<5, pmo 6 ai tfe 6 pmo caooectar. Xfe caooectar
ms `o emdft pmo Heutscf HX styge caooectar tf`t ms wmhegy useh mo tfe n`rmoe mohustry
mohustr y. Xfe caot`ct useh
use h
ta n`ke tfe caooectmao ms Heutscf 0:9<-09-:0<<. Mt ts 09 ta 06 @TD wmre.

920: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

9 MOXE\
 MOXE\I@
I@CE
CE NAHUGES S] DEO MMM 
 @uxmgm`ry @g`rn @oouocm`tar
Xfms ms ` caooectmao ta tfe systen tf`t c`o le useh ta aper`te ` custaner-suppgmeh
custaner-suppgmeh `uhmlge `g`rn. Xfe
m635:/55 Eodmoe
Eodmoe Moteri`ce Nahuge deoer`tes ` returo ta drauoh caooectmao tf`t ms `ctmve gaw `oh r`teh
iar aoe `np. Xfe smdo`g canes aut ai tfe m635:/55 `oh daes ta tfe lugget caooectar oe`r tfe eodmoe
eoh ai tfe CE838VV c`lge (see m635:/55 eodmoe caooectmaos pmcture ao p`de 92=).

Iuseh L`ttery Yagt`de @g`rn Lugget ao CE838VV c`lge

Faro

 Oate2 @utan`tmc Imre Systen moiarn`tmao

moiarn`tmao ms oa
oa gac`te mo ‗Sectmao 09 -
 @ccessary Moiarn`tmao.„ 
Moiarn`tmao.„ 
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 9200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

 920< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 4
S]SXEN HEI@UGX SEXXMODS
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

T@\OMOD
Cf`odmod sane systen settmods wmgg resugt mo ` hmiiereot
hmi iereot la`t
respaose ta tfe caotrags. Zraceeh wmtf c`utmao `iter n`kmod
settmod cf`odes.

C@UXMAO Ao 9CV Systens, mi tfe ‗Hei`ugt Naomtar„ cann`oh

ar tfe ‗Set Systen Hei`ugt„ cann`oh ms segecteh tfe
 systen wmgg revert ta ` 9G
9G]3
]3 Systen `oh wmgg oeeh ta le
 reset ta ` 9CV Systen.
Systen.

 @gg ]`on`r
]`on`r eodmoes wmtf egectraomc caotrag
caotrag systens
systens cane wmtf
wmtf hei`ugt settmods most`ggeh. Xfese
 settmods `ggaw tfe eodmoe ta st`rt `oh aper`te `s sfmppeh. Xfey `re l`seh ao tfe nast irequeotgy
 requesteh settmods. Xfere `re
` re n`oy `hhmtmao`g
` hhmtmao`g settmods tf`t `ggaw tfe systen ta le aptmnmzeh
iar ` wmhe v`rmety ai `ppgmc`tmaos `oh custaner preiereoces. N`oy la`t lumghers uph`te tfe
 settmods iar ` specmffc `ppgmc`tmao. He`gers ar custaners n`yn`y `gsa cf`ode tfe settmods ta ta letter
 n`tcf tfemr preiereoces.
Xfe m59:0E f`s ` ‗Set Systen Hei`ugts„ cann`oh tf`t returos tfe systen ta tfe i`ctary
hei`ugt settmods (see p`de 328<). Xfms ie`ture f`s tfree purpases2
• Mi saneaoe f`s cf`odeh ` ounler ai tfe settmods usmod tfe hmspg`y, tfe uomt c`o le e`smgy
 reset.
• Mo tfe eveot ai ` pralgen, resettmod tfe uomt ta tfe i`ctary hei`ugts wmgg `ssure tfe pralgen
 ms oat aoe ai setup.
• \esettmod tfe uomt ta tfe i`ctary hei`ugts `ggaws e`smer cannuomc`tmao wmtf ` servmce ser vmce
tecfomcm`o `s `gg moiarn`tmao wmgg n`tcf tfe n`ou`g `oh latf p`rtmes wmgg tfeo f`ve tfe ex`ct
 s`ne setup.
Xfe ‗Set Systen Hei`ugts„ cann`oh returos tfe eotmre systen ta tfe i`ctary hei`ugt v`gues.
 Xfms `gsa mocguhes `oy p`r`neters mo tfe c`gmlr`tmao neou.  @iter ` Set Systen
Systen hei`ugts,
hei`ugts, mt
 nmdft le oecess`ry
oecess`ry ta c`gmlr`te
c`gmlr`te tfe
tfe systen
systen `d`mo.
`d`mo.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 420

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES HEI@UGX SEXXMODS
Smodge Eodmoe
Stero hrmve
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m605:***
m605:***

Mhge \ZN oat `hbust`lge

Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I0
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 8.6
Imxeh Sfmit Heg`y :
St`tmao Segect Zratectmao Aii

 N`rmoe De`r 
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m605:***
m605:***
Mhge \ZN oat `hbust`lge
Xragg Xr`os Xype RI
Xragg Eod`de \ZN 6::
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I0
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 8.6
Imxeh Sfmit Heg`y :
St`tmao Segect Zratectmao Aii
Xragg Nahe* Spgmt
  Xragg Gever Xr`veg 9:%
N`xmnun Xfrat
Xfrattge
tge mo Xragg Nahe 8:%
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<**

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oeehe h iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Xragg
*Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
**Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
*** Xfe m605: Eodmoe Moteri`ce Nahuge f`s repg`ceh prevmaus m603:/m608:
m603:/m608: `s ai Ielru`ry <:0:. Iar stero
hrmve caoffdur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt
p`r t ounler w`s m603:. Iar n`rmoe de`r tfe p`rt ounler w`s
 m608:.
 m608:.
 42< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS  L]<
 L]< UOGMNMXEh
Hu`g Eodmoe
Stero hrmve
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m605:Z****
m605:Z**** m605:S****
m605:S****
Mhge \ZN oat `hbust`lge oat `hbust`lge

Syoc Crumse Crumse

Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5% <5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I0 I0
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 8.6 8.6
Imxeh Sfmit Heg`y : :
St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii

 N`rmoe De`r 

Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m605:Z****

m605:Z**** m605:S****
m605:S****
Mhge \ZN oat `hbust`lge oat `hbust`lge
Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Xragg Xr`os Xype RI RI
Xragg Eod`de \ZN 6:: 6::
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5%
<5% <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I0 I0
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 8.6 8.6

Imxeh Sfmit Heg`y : :

St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii
Xragg Nahe** Iugg Iugg
  Xragg Gever Xr`veg 9:% 9:%
N`xmnun Xfrat
Xfrattge
tge mo Xragg Nahe 8:% 8:%
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<*** :.<***

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oee heh iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Aogy sfaws wfeo Syoc ms set ta Zawer Xr`mo
Xr`mo
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
****Xfe m605: Eodmoe Moteri`ce Nahuge f`s repg`ceh prevmaus m603:/m608:
m603:/m608: `s ai Ielru`ry <:0:. Iar stero
 hrmve caoffdur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt
p`r t ounler w`s m603:. Iar n`rmoe de`r tfe p`rt ounler
ounle r w`s
 m608:.
 m608:.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 423

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS 9G]3

9G]3 SE\MES EODMOES HEI@UGX SEXXMODS

Smodge Eodmoe
Iar smodge eodmoe caodur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`r t ounler m63<5.****
m63<5.****
wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5 (m63<:)
(m63<:)****
****
Mhge \ZN 4::
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5
Mhge \ZN 4::
Syoc Crumse
Xragg Xr`os Xype RI
Xragg \ZN* 6::
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii
Xragg Nahe** Spgmt
Xragg Gever Xr`veg 9:%
N`xmnun Xfrattge 8:%
Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<***

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oeehe h iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
* Xfms sets tfe n`xmnun \ZN wfere traggmod wmgg eod`de.
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re
`r e oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
**** Oate2 @gg m63<: eodmoe moteri`ce nahuges (ounlers mo dr`y) `re
dr`y) `re oaw suppgmeh `s m63<5 wmtf traggmod.
 428 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS 9G]3

Hu`g Eodmoe
Iar hu`g eodmoe caodur`tmao,
ca odur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt ounler ms m63<5Z/S
m63<5Z/S (wmtf traggmod).****
traggmod).****
wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5Z (m63<:Z)
m63<5Z (m63<:Z)****
**** m63<5S (m63<:S)
(m63<:S)****
****

Mhge \ZN 4:: 4::

Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5% <5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5 I5
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.< 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5Z**** m63<5S****
Mhge \ZN 4:: 4::
Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Xragg Xr`os Xype RI RI
Xragg Eod`de \ZN 6:: 6::
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5%
<5% <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5 I5
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.< 4.<

Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<

St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii
Xragg Nahe** Spgmt Spgmt
  Xragg Gever Xr`veg 9:% 9:%
N`xmnun Xfrattge mo Xragg Nahe 8:% 8:
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<*** :.<***

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oee heh iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Aogy sfaws wfeo Syoc ms set ta Zawer Xr`mo
Xr`mo
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
**** Oate2 @gg m63<: eodmoe moteri`ce nahuges (ounlers mo dr`y) `re
dr`y) `re oaw suppgmeh `s m63<5 wmtf traggmod.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 425
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS 9CV 
9CV SE\MES EODMOES HEI@UGX SEXXMODS
Smodge Eodmoe
Iar smodge eodmoe caodur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`r t ounler ms m63<5 (wmtf traggmod).
wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5 (m63<:)
m63<5 (m63<:)****
****
Mhge \ZN 95:
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5
Mhge \ZN 95:
Syoc Crumse
Xragg Xr`os Xype RI
Xragg Eod`de \ZN* 65:
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii
Xragg Nahe** Spgmt
Xragg Gever Xr`veg 9:%
N`xmnun Xfrattge 8:%
Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y*** :.<

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oeehe h iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
* Xfms sets tfe n`xmnun \ZN wfere traggmod wmgg eod`de.
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
**** Oate2 @gg m63<: eodmoe moteri`ce nahuges (ounlers mo dr`y) `re
dr`y) `re oaw suppgmeh `s m63<5 wmtf traggmod.
 429 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS 9CV 
Hu`g Eodmoe
Iar hu`g eodmoe caodur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt ounler ms m63<5 (wmtf traggmod).
traggmod).
wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<:Z (m63<:Z)
(m63<:Z)****
****   m63<:S (m63<:S)
(m63<:S)****
****

Mhge \ZN 95: 95:

Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5% <5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5 I5
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.< 4.<
Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m63<5Z m63<5S
Mhge \ZN 95: 95:
Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Xragg Xr`os Xype RI RI
Xragg Eod`de \ZN 65: 65:
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5%
<5% <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I5 I5
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge
Zradr` nn`lge Sfmit Heg`y 4.< 4.<

Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<

St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii
Xragg Nahe** Spgmt Spgmt
  Xragg Gever Xr`veg 9:% 9:%
N`xmnun Xfrattge mo Xragg Nahe 8:% 8:
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<*** :.<***

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oee heh iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Aogy sfaws wfeo Syoc ms set ta Zawer Xr`mo
Xr`mo
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
**** Oate2 @gg m63<: eodmoe moteri`ce nahuges (ounlers mo dr`y) `re
dr`y) `re oaw suppgmeh `s m63<5 wmtf traggmod.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 424
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS S] DEO MMM 
S] DEO MMM SE\MES
S E\MES EODMOES HEI@
HEI@UG
UGX
X SEXXMODS
SEX XMODS
Smodge Eodmoe
Iar smodge eodmoe caodur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt ounler ms m635: (oa traggmod) ar m6355 (wmtf
traggmod).

wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m635:
Mhge \ZN 9::
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I6
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y =.9
Imxeh Sfmit Heg`y :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m6355
Mhge \ZN 9::
Xragg Xr`os Xype RI
Xragg Eod`de \ZN 6::
Spgmt \`ode Xfrattge <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I6
\everse Xfrattge Curve \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y =.9
Imxeh Sfmit Heg`y :.<

St`tmao Segect Zratectmao Aii

Xragg Nahe* Spgmt
  Xragg Gever Xr`veg 9:%
N`xmnun Xfrattge mo Xragg Nahe 8:%
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<**

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oeehe h iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Xragg
*Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
**Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.
 426 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

4 S]SXE
 S]SXENN HEI@
HE I@UG
UGXS
XS S] DEO MMM 
Hu`g Eodmoe
Iar hu`g eodmoe caodur`tmao, tfe eodmoe moteri`ce p`rt ounler ms m635:Z/S (oa traggmod) ar m6355Z/S
(wmtf traggmod).
wmtfaut Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m635:Z m635:S
Mhge \ZN 9:: 9::
Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5%
<5% <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I6 I6
\everse Xfrattge Curve \0 \0
Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y =.9 =.9
Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii

wmtf Xraggmod
Eodmoe Moteri`ce p`rt ounler m6355Z m6355S
Mhge \ZN 9:: 9::
Syoc Crumse Crumse
Ge`h Eodmoe* Zart Zart
Xragg Xr`os Xype RI RI
Xragg Eod`de \ZN 6:: 6::
Spgmt \`ode Xfrat
Xfrattge
tge <5% <5%
<5%
Iarw`rh Xfrattge Curve I6 I6

\everse Xfrattge Curve \0 \0

Zradr`nn`lge Sfmit Heg`y =.9 =.9
Imxeh Sfmit Heg`y :.< :.<
St`tmao Segect Zratectmao Aii Aii
Xragg Nahe** Spgmt Spgmt
  Xragg Gever Xr`veg 9:% 9:%
N`xmnun Xfrat
Xfrattge
tge mo Xragg Nahe 8:% 8:%
  Xragg Xfrattge Eod`de Heg`y :.<*** :.<***

Oate2 @ systen reset n`y le oeeheh

oee heh iar sane cf`odes ta t`ke eiiect.
*Aogy sfaws wfeo Syoc ms set ta Zawer Xr`mo
Xr`mo
**Xragg
**Xragg Nahe iuoctmaos `re
` re oat hmspg`yeh uotmg Xragg Nahe ms segecteh.
sege cteh.
 ***Sfaws `s ‗<„ ao tfe hmspg`y.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 42=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

 420: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 6
OEXTA\KS
]`on`r egectraomc eodmoes use sever`g oetwarks ta cannuomc`te ` v`rmety ai moiarn`tmao. Xfe
 oetwarks c`rry hmdmt`g smdo`gs tf`t
tf`t repart v`rmaus h`t`
h`t` `laut tfe
tfe eodmoe `oh mostruct tfe
tfe eodmoe
 `oh sane ai mts `ccessarmes ao wf`t `ctmaos ta periarn. Xfese smdo`gs c`o st`rt ar stap `o
eodmoe ar cf`ode tfe tfrattge settmod. Xfey `gsa repart tfe st`tus ai tfe eodmoe `oh `oy `g`rns
ar hm`doastmcs tf`t n`y accur
accur..
Xfere `re n`oy types ai oetwarks. Sane `re hevegapeh ly ` canp`oy `oh useh aogy ly tf`t
canp`oy. Xfese `re cgaseh oetwarks `oh tfe canp`oy tf`t sets up tfe oetwark canpgetegy
caotrags tfe oetwark. Atfers `re mohustry st`oh`rh oetwarks tf`t `re useh ly n`oy canp`omes.
Mi n`oy canp`omes use `o mohustry st`oh`rh oetwark `oh `o mohustry ard`omz`tmao ar specmffc
canp`oy n`kes tf`t oetwark `v`mg`lge ta `gg `t ` very gaw ar oa cast tfe oetwark ms reierreh ta
 `s `o apeo oetwark.
oetwark. Xfms type ai
ai oetwark
oetwark f`s tfe
tfe `hv`ot
`hv`ot`de
`de ai f`vm
f`vmod
od n`oy
n`oy canp`omes
canp`omes prav
pravmhe
mhe
equmpneot mo ` canpetmtmve i`sfmao tfus leoefftmod tfe eoh user. Xfe Moteroet ms pral`lgy tfe
 lest koawo apeo oetwoetwark.
ark. ]`on`r uses apeo mohustry st`oh`rh oetwarks wmtf mts eodmoes `s
tfese lest serve
ser ve tfe custaner.
custaner.
Xfere `re tfree types ai oetwarks useh wmtf ]`on`r egectraomc eodmoes. @ C@O (Caotrag @re`
Oetwark) Lus oetwark ms useh ta f`ohge `gg ai tfe cannuomc`tmao letweeo tfe eodmoe `oh tfe
caotrags, hmspg`ys `oh d`udes. Xfms ms ` naher`te speeh ralust oetwark tf`t `ggaws ` ounler
ai prahucts iran n`oy n`oui`cturers ta cannuomc`te ` v`rmety ai moiarn`tmao. Xfe secaoh
 oetwark ms ` sn`gger oetwark useh ao tfe L] L]< < sermes ai eodmoes iar hm`doastmcs. Xfe tfmrh
 oetwark ms useh ao tfe serm`g d`udes.

 @gg oetwarks requmre ` set ai ruges ta aper`te.

aper `te. Xfese ruges `re c`ggeh tfe oetwark pratacag. Ao
apeo oetwarks tfey `re usu`ggy hevegapeh ly mohustry draups ta neet tfe specmffc oeehs ai
tf`t mohustry. Xfe pratacags useh wmtf tfe ]`on`r eodmoes `re `s iaggaws.
• B0=3= ms ` C@O Lus st`oh`rh hevegapeh `oh useh ly tfe `utanalmge mohustry. Mt ms useh
ao tfe 9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM iar ao-eodmoe cannuomc`tmaos `oh iar eodmoe-ta-eodmoe
 moteri`ce nahuge cannuomc`tmaos.
• B04:6  ms ` gaw periarn`oce oetwark useh wmtfmo tfe serm`g d`ude systen letweeo tfe
t`cfaneter `oh tfe atfer d`udes.
• ONE@ <:::®  ms `o eof`oceh versmao ai tfe B0=3= pratacag hevegapeh ly tfe O`tmao`g
N`rmoe Egectraomcs @ssacm`tmao ta serve `s ` ralust st`oh`rh iar tfe n`rmoe mohustry. Mt ms
useh ao `gg ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens.
 ALH-< Zratacag
•  pratacag  ms usehlyaotfe
w`s hevegapeh
hevegapeh tfe
tfe L]< sermesmohustry
`utanalmge ai eodmoes
mohus ta cannuomc`te
try `oh tfe use ai tfms hm`doastmcs.
tfms pratacag ao tfe Xfms
L]<
L]<
 sermes `ggaws tfe use ai sane st`oh`rh `utanalmge hm`doastmc taags.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 620

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
ONE@ <:::®
Motrahuctmao
Xfe O`tmao`g N`rmoe Egectraomcs @ssacm`tmao (ONE@) ms ` oao-prat ard`omz`tmao ai N`rmoe Egectraomc
He`gers `oh N`oui`cturers gac`teh mo Oartf @nermc`. Aver tfe ye`rs tfey f`ve suppgmeh ` ounler
ai v`gu`lge servmces ta fegp `oh pranate tfe n`rmoe mohustry. Aoe ai tfase servmces f`s leeo tfe
hevegapneot ai apeo mohustry pratacags iar hmdmt`g cannuomc`tmaos letweeo v`rmaus pmeces ai
egectraomc equmpneot ao la`ts.
Xfe nast wmhegy useh pratacag curreotgy mo use mo tfe n`rmoe mohustry ms aoe ai tfemr st`oh`rhs koawo
`s ONE@ :063. Xfms pratacag `ggaws tfe caooectmao ai ` iew pmeces ai de`r `oh tfe sf`rmod ai ` gmnmteh
`nauot ai moiarn`tmao hmdmt`ggy `t wf`t tah`y waugh le c`ggeh sgaw speehs. Mt f`s `oh caotmoues
ta serve tfe mohustry wegg mo tfms type ai `ppgmc`tmao. Mo tfe e`rgy 0==:s, tfe ONE@ s`w tfe oeeh ta
hevegap ` oext deoer`tmao pratacag tf`t waugh pernmt ` g`rder ounler ai hevmces ta wark tadetfer ao
` oetwark `t fmdfer speehs.
spe ehs. Tarkmod wmtf ` ounler ai canp`omes `oh tfe Uomteh St`tes Ca`st Du`rh
<::0. Xf`t pratacag ms reierreh ta `s ONE@ <::: ® `oh
` oew pratacag w`s hevegapeh `oh rege`seh mo <::0.
tfe hesmdo`tmao ms ` redmstereh tr`hen`rk ai tfe O`tmao`g N`rmoe Egectraomcs @ssacm`tmao

Uoerst`omod - ONE@ :063 oetwarks `oh ONE@ <:::® oetwarks wmgg oat wark tadetfer.
Xfe pratacags `re canpgetegy hmiiereot `oh ` caoverter lax ms requmreh ta caooect `oy

hevmces letweeo tfe twa hmiiereot oetwarks.

Xfe ONE@ <:::®  pratacag useh tfe S@E (Sacmety ai @utanatmve Eodmoeers) B0=3= pratacag `s mts
st`rtmod pamot. Xfms `ggaweh tfe use ai tfe canpaoeots iran tfe `uta mohustry mo tfe hesmdo ai tfe
f`rhw`re, `ssurmod wmhe p`rts `v`mg`lmgmty `oh gawer canpaoeot cast. Xfere
X fere `re sane key `ppgmc`tmao
hmiiereoces letweeo tfe twa mohustrmes sa ` sep`r`te st`oh`rh w`s requmreh iar n`rmoe. Sane ai
tfase hmiiereoces `re gmsteh fere ta n`ke mt e`smer ta uoherst`oh tfe re`sao iar ` sep`r`te pratacag.
• Nast vefmcges f`ve `gg ai tfemr equmpneot most`ggeh `oh
`oh setup up ly tfe vefmcge n`oui`cturer
n`oui`cturer.. Mo tfe
la`tmod wargh equmpneot ms redug`rgy most`ggeh `t tfe i`ctary, lut `gsa `t tfe hmstrmlutar
hmstrmlutar,, he`ger,
he`ger, `oh ly
tfe eoh user.
hevegapeh tfe ONE@ <:::®  pratacag w`oteh ta le `lge ta caooect `oh
• Xfe ONE@ draup tf`t hevegapeh
hmscaooect equmpneot iran `o aper`tmod oetwark wmtf oa gass ai h`t` ar securmty. Xfms waugh fegp
mo traulgesfaatmod `oh rehuce tfe passmlmgmty ai `o eoh user f`vmod ` pralgen.
®
• Xfe ONE@ draup tf`ttf`t hevegapeh tfe ONE@ <:::<:::  pratacag `gsa w`oteh ` oetwark tf`t waugh `ggaw
nmssmao crmtmc`g caotrag smdo`gs (s`iety reg`teh) `oh ` nmx ai `gg atfer types ai h`t` ta use tfe s`ne
oetwark wmtfaut mnp`ctmod tfe s`iety ai tfe vesseg.
• Xrue ‗pgud `oh pg`y„ motercaooectmao
motercaooectmao ai equmpneot w`s `o mnpart`ot da`g, sa oa custanmzeh setup
waugh le requmreh iar e`cf most`gg`tmao.
 @gg ai tfese da`gs `oh n`oy atfers re sugtmod ONE@ <::: ® pratacag. Xfe ONE@
atfer s were `cfmeveh mo tfe resugtmod
ms tfe caotraggmod lahy iar tfe pratacag `oh aiiers mt ta `gg canp`omes `t ` nahest prmce. Xfe pratacag
specmes tf`t ta use tfe ONE@ <:::®  n`rk ao ` prahuct tfe user nust iaggaw `gg `spects ai tfe
pratacag wfmcf mocguhe testmod ai tfe prahuct ta `ssure mts canpgm`oce wmtf tfe pratacag.

Uoerst`omod - Lec`use ai tfe het`mgs mo tfe pratacag `oh tfe testmod specmffeh ly tfe
t wa ONE@ <::: ® hevmces `re pguddeh aota tfe oetwark tfey st`rtup `oh
 st`oh`rh, wfeo twa
aper`te wmtfaut `oy Setup.
 62< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Oetwark L`smcs
Xfe tr`osnmssmao ai ` ness`de `s heoeh ly tfe ONE@ <::: ® pratacag ms qumte tecfomc`g `oh autsmhe
tfe scape ai tfms hacuneot. Canpgete moiarn`tmao n`y le alt`moeh iran tfe ONE@ ao tfe wel `t
 Xfey f`ve tfe oecess`ry suppart gmter`ture sucf `s tfe ONE@ <:::® hacuneot`tmao,
www.one`.ard. Xfey
www.one`.ard.
`oh ` ONE@ <:::® hevegapers draup.

Legaw ms ` nucf gess het`mgeh tecfomc`g avervmew ai tfe ness`de tr`osnmssmao. Xfase moteresteh mo
aogy tfe nast deoer`g het`mgs sfaugh skmp ta tfe ‗8. @ppgmc`tmao G`yer„ sectmao.
H`t` ao ` ONE@ <:::® oetwark ms pracesseh very nucf gmke h`t` ao ` B0=3= oetwark `oh gmke tfe
B0=3= pratacag tfe ONE@ <::: ® pratacag heoes iaur g`yers.
0. Zfysmc`g G`yer
<. H`t` Gmok G`yer
3. Oetwark G`yer
8. @ppgmc`tmao G`yer

0. Zfysmc`g G`yer
Xfe oetwark uses twa twmsteh p`mr wmres, aoe p`mr ms iar h`t` cannuomc`tmaos `oh tfe atfer ms iar
pawer hmstrmlutmao. @ hevmce n`y ar n`y oat use pawer iran tfe oetwark, fawever mt wmgg use tfe
cannao reiereoce. Sfmeghmod w`s very c`reiuggy caosmhereh mo tfe pratacag `oh movagves tfe mohmvmhu`g
sfmeghmod ai tfe h`t` wmres, pawer wmres, `oh `o aver`gg sfmegh.
Xfe H`t` Z`mr ms ` twa wmre twmsteh p`mr tf`t iarns ` l`g`oceh hmiiereotm`g cmrcumt. Hevmces caooecteh
ta tfe h`t` p`mr recemve `oh tr`osnmt h`t` aver tfase wmres. Xfe h`t` p`mr iarns ` h`t` tr`osnmssmao
lus tfraudf tfe oetwark. Xfe lus ms ternmo`teh `t e`cf eoh wmtf ` 0<: afn resmst`oce. E`cf hevmce
caooects ta tfe wmres ly ne`os ai ‗X„ caooectmaos `gaod tfe lus. Xfe 0<: afn ternmo`tmao `t e`cf
eoh ai tfe lus egmnmo`tes
e gmnmo`tes smdo`g reectmaos tf`t waugh moteriere wmtf h`t` receptmao.
Xfe Zawer Z`mr ms `oatfer twa wmre twmsteh p`mr tf`t pravmhes pawer ta hevmces tf`t requmre pawer
iran tfe oetwark. @oy hevmce c`o t`ke ` n`xmnun ai 0 `np iran tfe lus. Fawever, tfe tat`g pawer
useh nust le cfeckeh ly tfe systen hesmdoers (see ‗Zawermod tfe Lus„ ao p`de 620:). Xfms pawer
requmreneot ms specmeh ly tfe n`oui`cturer `s ` GEO (Ga`h Equmv`geocy Ounler wfere 0 GEO >
5:n@nps). @ nare het`mgeh hmscussmao ai C@O Lus pawer ms cavereh g`ter mo tfms sectmao.

O`ne Cagar Zmo # @ppgmc`tmao

Sfmegh L`re Zmo 0
Zawer Y+ \eh Zmo < 0< Yagt HC Zgus
Zawer Y– Lg`ck Zmo 3 0< Yagt HC Oed`tmve
C@O Fm Tfmte Zmo 8 Smdo`g
C@O Ga Lgue Zmo 5 Smdo`g

Xfe c`lge caosmsts ai twa twmsteh p`mrs `oh ` sfmegh

s fmegh caooectmao. E`cf twmsteh p`mr ms sfmegheh `oh tfe
aver`gg c`lge ms sfmegheh. Aoe p`mr ms tfe C@O Lus smdo`gs reierreh ta `s C@O Fm (wfmte) `oh C@O Ga
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 623
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
(lgue). Xfe atfer p`mr ms tfe pawer Y+ (reh) cannao (lg`ck). Xfe tat`g ounler ai caooectmaos n`he ly
tfe c`lge ms ve. Xfe pmoaut `oh wmre cagars caoiarn ta tfe HevmceOet St`oh`rhs `oh `re mggustr`teh
legaw2
IEN@GE ZMOAUX
Cmrcumt 0 Cmrcumt <
Sfmegh \eh +Y

Cmrcumt 8
Tfmte C@OQF

Cmrcumt 5 Cmrcumt 3
Lgue C@OQG Lg`ck -Y

Xfe typmc`g egectrmc`g moteri`ce

moter i`ce ta tfe lus ms mggustr`teh legaw2

Oetwark pawer,
pawer, mo sane c`ses, pawers aogy tfe moteri`ce ta tfe lus, `s mggustr`teh `lave. Xfms ms true
iar `oy uomt tf`t uses `o `hhmtmao`g pawer caooectmao. Zrahucts tf`t caosune 0 `np ar gess, `oh f`ve
oa atfer pawer caooectmaos, n`y le tat`ggy pawereh ly tfe lus.
Sane ‗egh nauoteh„ caooectars n`y le `v`mg`lge, fawever ]`on`r recanneohs i`ctary
n`oui`ctureh c`lges.

 <. h`t` Gmok G`yer

Moiarn`tmao ms seot ao tfe lus mo heoeh xeh iarn`t ir`nes. @ ir`ne caot`mos ` fe`her `oh h`t`
iar ` ness`de. @gg ness`de h`t` lmts `re eocaheh usmod O\R (Oao \eturo ta Rera) wfmcf `ggaws
iar canp`ct ness`des wmtf ` fmdf tager`oce ta oamse. (Iar C@O ir`nes, ` lmt ai appasmte pag`rmty ms
moserteh `iter ve caosecutmve lmts ai tfe s`ne pag`rmty.
pag`rmty. Xfms pr`ctmce ms c`ggeh ‗lmt stuiod.„
stuiod.„ @iter smx
caosecutmve s`ne lmts tfe appasmte st`te ms moserteh. Lmt stuiod mnpgmes tf`t seot h`t` ir`nes caugh
le g`rder tf`o aoe waugh expect wfmcf ms hepeoh`ot ao tfe caoteot ai tfe h`t`.)

C@O Ir`ne
Xfe C@O Ir`ne useh mo tfe ONE@ <::: ® pratacag ms `o Exteoheh Ir`ne Iarn`t (cannaogy reierreh
ta `s ` <= Lmt iarn`t) `s heoeh mo ` C@O <.: L specmc`tmao. Specmc het`mgs ai tfe iarn`t c`o le
 iauoh mo tfe
caot`moeh mo MSA (Motero`tmao`g
tfe ness`de St`oh`rhsDraup
ms2 Z`r`neter Ard`omz`tmao)
Ounler 000(ZDO)
0463 Specmc`tmao. Sane
mheotmer, Zrmarmty,
mheotmer, ai tfe moiarn`tmao
Hestmo`tmao @hhress,
Saurce @hhress, H`t` ai : ta 6 lytes, `oh ` C\C (Cycgmc \ehuoh`ocy Cfeck). Xfe cycgmc rehuoh`ocy
cfeck (C\C) ms mocguheh ta hetect `ccmheot`g `gter`tmao ai h`t` hurmod tr`osnmssmao tfus `ssurmod tfe
motedrmty ai tfe h`t`.

628 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Ness`de @ckoawgehdeneot
Upao recempt ai ` ness`de, hevmces ao tfe oetwark wmgg ‗@ckoawgehde„ ar ‗Oat @ckoawgehde„ tf`t
ness`de. Mi ` ness`de ms ‗Oat @ckoawgehdeh„ tfe seohmod hevmce wmgg reseoh tfe ness`de. Xfe
hevmce wmgg respaoh uotmg <59 i`mgeh trmes f`ve accurreh, `iter wfmcf mt wmgg t`ke mtsegi aii tfe lus heoeh
`s tfe ‗Lus-Aii„ caohmtmao. Ly t`kmod mtsegi aii aii tfe oetwark tfe hevmce
hevmce `vamhs excessmve oetwark
tr`ic ai i`mgeh ness`de retrmes. Mo nast c`ses tfe uomt wmgg oeeh ta le reset ta reest`lgmsf mts `lmgmty ta
tr`osnmt aota tfe lus (`s ‗@ckoawgehdeh„ ness`des `re recemveh, tfe ‗i`mgeh try„ cauot ms rehuceh.)

 @rlmtr`tmao
Tfeo h`t` ms ta le tr`osnmtteh ao tfe lus, tfe hevmce nust naomtar tfe lus `oh `oy caoteotmaos
(nugtmpge hevmces puttmod h`t` ao tfe lus) wmgg le `rlmtr`teh. Xfe ness`de wmtf tfe fmdfer prmarmty wmgg
wmo `oh tfe atfer hevmce wmgg l`ck aii `oh try `d`mo g`ter.
g`ter.
Xfe est`lgmsfneot ai tfe ness`de canpaoeots ly tfe ONE@ <:::® Cannmttee `oh mts N`oui`cturer
Cannmttee mosures tf`t nmssmao crmtmc`g ness`des
ness`de s (sucf `s eodmoe caotrag) wmgg f`ve prmarmty aver gess
crmtmc`g ness`des sucf `s t`ok geveg.

 3. Oetark G`yer 

 @ hevmce ms mheotmeh ao
a o tfe oetwark ly `o `hhress mt cg`mns. Xfms
X fms cg`mneh `hhress ms caot`moeh mo

tfe hevmce”s tr`osnmtteh ness`des `oh `ggaw tfe recemvmod hevmces ta mheotmiy tfe seoher. Tfeo rst
caooecteh ta tfe oetwark (ar pawereh ao) ` hevmce wmgg rst seoh `o `hhress cg`mn ness`de wmtf
mt”s ‗O`ne Moiarn`tmao„
Moiarn`tmao„ (every
(every prahuct f`s ` uomque o`ne) `oh tfe `hhress mt w`ots ta cg`mn. Upao
recemvmod tfe request, ` hevmce wmtf tfe s`ne `hhress wmgg cfeck tfe o`ne `d`most mts o`ne `oh tfe
o`ne ai tfe requestar. Mi tfe hevmce ms ai ` gawer prmarmty tfeo tfe requestmod hevmce tfe cg`mn wmgg le
heomeh tfe `hhress. Mi tfe requestmod hevmce”s o`ne ms ai fmdfer prmarmty tfeo mt wmgg le ‗lunpeh„ `oh
wmgg oeeh ta n`ke ` cg`mn ai mts awo iar ` oew `hhress. Xfms netfah ai `hhressmod uomts ao tfe lus ms
tfe l`sms iar tfe ‗Zgud-O-Zg`y„ wmtf oa canpgmc`teh n`ou`g settmods ta le n`he. See tfe aper`tmao
sectmao legaw iar nare moiarn`tmao ao `hhress cg`mns.

 8. @ppgmc`tmao G`yer

Xfe `ppgmc`tmao g`yer caot`mos tfe `ctu`g h`t` mo tfe ness`de `oh ` specmc ness`de ms reierreh ta `s
` ZDO (Z`r`neter Draup Ounler). Xfe ZDO ms nucf gmke `o `hhress ao `o eovegape. Mt heoes e`cf
egeneot ai tfe ness`de mt ms c`rrymod. @s `o ex`npge, tfe iueg geveg ness`de iar tfe st`rla`rh iueg
t`ok waugh le structureh gmke tfms.
  • Igumh Geveg Xfe ZDO c`o le useh iar `oy type ai t`ok.
  • Iueg Xfe ness`de ms `laut ` iueg t`ok oat ` w`ter ar w`ste t`ok.
  • X`ok Mheotmer Deoer`g mheotmiymod ounler c`ggeh Most`oce mo tfe pratacag. Mo tfms c`se Most`oce
0 heoeh `s st`rla`rh t`ok (see most`oce moiarn`tmao ao p`de 624).
  • Geveg Xfe `ctu`g geveg mo tfe t`ok.
Xfus ` ZDO heoes `gg tfe moiarn`tmao iar ` cert`mo ness`de. Mo tfms c`se tfe geveg ai tfe st`rla`rh
iueg t`ok ms seot aut aota tfe C@O Lus. @oy hevmce `tt`cfeh ta tfe C@O Lus tf`t f`s leeo hesmdoeh
ta re`h tf`t ZDO c`o see `oh use tfe st`rla`rh
st`r la`rh iueg t`ok geveg h`t`.

Uoerst`omod – Xa canpgete `oy cannuomc`tmao ao tfe C@O Lus ` hevmce nust seoh `
  specmffc ZDO `oh `t ge`st aoe atfer hevmce ao tfe lus nust le `lge ta recemve tf`t ZDO.
Mi trymod ta hecmhe
hec mhe mi twa prahucts wmgg wark wmtf e`cf atfer ao ` C@O Lus gaak `t tfe ZDO
Z DO
 ounlers tfey suppart. Xfey nust nust latf suppart tfe s`ne ZDO ounler
ounler ta seoh `oh recemve
 ` p`rtmcug`r p`r`neter gmke amg pressure.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 625

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Caoversegy mi n`oy hevmces ao tfe C@O Lus suppart tfe s`ne ZDO `gg ai tfen c`o sf`re
tfe moiarn`tmao. Xfe ZDO”s supparteh `re `o e`sy w`y ta see mi equmpneot iran hmiiereot
 n`oui`cturers wmgg wark tadetfer.
tadetfer.
 629 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Most`oce
Mo tfe @ppgmc`tmao G`yer ex`npge (see
(see p`de 625) tfe X`ok
X`ok Mheotmer uses tfe tern ‗Most`oce.„
‗Most`oce.„ Most`oce
®
ms ` ONE@ <:::  tern tf`t hescrmles ` partmao ai ` h`t` ness`de. Xfms tern seens ta c`use ` daah
he`g ai caoiusmao `oh fapeiuggy tfms sectmao wmgg fegp resagve tfe caoiusmao.
Tfeo mheotmc`g canpaoeots `re useh ao tfe s`ne C@O Lus tfere nust le ` w`y ta uomquegy mheotmiy

e`cf aoe ai tfen. Xfe

X fe iaggawmod `re sane ex`npges2
• Xwa mheotmc`g m59:0E hmspg`ys, aoe iar part `oh aoe iar st`rla`rh.
• Xwa mheotmc`g eodmoe moteri`ces,
moteri`ces, aoe ao tfe part eodmoe `oh aoe ao tfe st`rla`rh eodmoe.
• Xfree mheotmc`g
mheotmc`g iueg t`ok d`udes iar tfe
tfe part, ceoter,
ceoter, `oh st`rla`rh t`oks.
t`oks.
• N`oy atfer pg`ces wfere
wfere ` cannao pmece ai f`rhw`re
f`rhw`re ms useh nugtmpge tmnes
tmnes ao tfe s`ne C@O
Lus.
F`rhw`re n`oui`cturers hao”t w`ot ` specm`g pmece ai f`rhw`re iar e`cf `ppgmc`tmao sa tfe ONE@
<:::® pratacag suppgmes ` saitw`re sagutmao ta tfe `lave pralgen. Mo tfe @ppgmc`tmao G`yer ai tfe
ONE@ <:::® pratacag, p`rt ai tfe ness`de ms ` h`t` structure reierreh ta `s Most`oce. Xfms ms oatfmod
nare tf`o ` lmo`ry ounler mo ` specmc ness`de gac`tmao specmeh ly tfe ONE@ <::: ® st`oh`rh.

Uoerst`omod - Most`oce ms ` ounler tf`t `ggaws mheotmc`g pmeces ai f`rhw`re useh ao tfe
 s`ne C@O Lus ta le uomquegy mheotmffeh.
mheotmffeh.

Xfe ONE@ <:::® pratacag suppgmes ` set ai ruges iar ounlermod mheotmc`g mtens ao tfe s`ne C@O Lus.
Xfe ounlers st`rt `t zera `oh cauot up aoe `t ` tmne `s i`r `s ms oeeheh. Smoce n`oy la`ts f`ve
smnmg`r mtens reg`teh ta part `oh st`rla`rh
st `rla`rh tfe rst twa
t wa ounlers (: `oh 0) `re irequeotgy useh iar mtens
hesmdo`teh part `oh st`rla`rh. Tf`t teohs ta cre`te caoiusmao ms n`oui`ctures irequeotgy ha oat use
tfe ounler zera `s ` st`rtmod pamot wfeo reierrmod ta tfemr prahucts lut r`tfer tfe ounler aoe. Xfe
iaggawmod t`lge dmves sane ex`npges2

Canpaoeot ONE@ <:::  ]`on`r/

 ]`on`r/XXege﬌ex  @hhmtmao
Most`oce Mheotmffer  Hesmdo`tmao
Zart m59:0E : Zar t
St`rla`rh m59:0E 0 St`rla`rh
Zart Eod Moteri`ce : Zar t
Stlh Eod Moteri`ce 0 St`rla`rh
Zart Iueg D`ude : Zrmn`r y X`ok 0
Stlh Iueg D`ude 0  @ux 0 X`ok <
Ceoter Iueg D`ude <  @ux < X`ok 3
Atfer Mtens
Ceoter m59:0E < Ceoter
Iaurtf Iueg X`ok 3  @ux 3 X`ok 8
Zart X`cf : Zart
Stlh X`cf 0 St`rla`rh
 Ceoter Eod Moteri`ce < Ceoter

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 624

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Specmffc`tmaos
hevmces ao tfe ONE@ <:::® C@O Lus `re equ`g; tfere `re oa specm`g caotraggmod hevmces. Xfereiare
 @gg hevmces
`oy twa ONE@ <::: ®  hevmces n`y le caooecteh ta iarn ` oetwark. Xfe `ctu`g caooectmaos `re
sfawo g`ter mo tfms sectmao. Xfe deoer`g specmc`tmaos iar ` ONE@ <::: ® Nmcra C oetwarks `re2
• Up ta 5: pfysmc`g caooectmaos
caooectmaos koawo `s
`s oahes n`y le useh ao ` oetwark.
• Xfe oetwark speeh
speeh ar L`uh \`te ms <5:klmts/secaoh.
<5:klmts/secaoh.
• Xfe n`mo l`cklaoe geodtf c`o le up ta 0:: neters. Gaod geodtf n`y `iiect smdo`g qu`gmty `oh
pawer suppgy n`y le gmnmteh hue ta vagt`de hraps (M\ gasses).
• Hrap Geodtf, n`xmnun2
n`xmnun2 9 neters - fawever n`oy n`oui`cturers
n`oui`cturers recanneoh
recanneoh tfms ta le `s sfart `s
passmlge - typmc`ggy gess tf`o twa neters. Xfe tat`g hrap geodtf ai `gg hrap c`lges sfaugh le gess tf`o
46 neters.
• Xfe ‗X„ caooectars
caooectars c`o le st`ckeh
st`ckeh tadetfer.
tadetfer.
• E`cf oetwark
oetwark oeehs
oeehs < `oh AOG] < ternmo`tars.
• Xat`g curreot hr`w sfaugh oat exceeh 8 `nps.

L`smc Oetwark 
Xfe ONE@ <:::® pratacag `ggaws sever`g types ai c`lge. Xfe aoe sfawo mo tfms hacuneot ms tfe sn`gger
type useh mo pge`sure la`ts `oh sn`gg vessegs. Xfe g`rder c`lge ms useh mo sfmpla`rh `ppgmc`tmaos. @oy
n`oui`cturer n`y use tfemr awo c`lges lut ta `hfere ta tfe st`oh`rh tfey nust f`ve `o `h`ptar c`lge
tf`t `ggaws e`sy caooectmao ta tfe `ppraveh c`lges. @gg ]`on`r C@O Lus c`lges neet tfe ONE@
<:::® st`oh`rh `oh wmgg wark wmtf `oy atfer suppgmers” c`lges tf`t neet tfe ONE@ <:::® st`oh`rh.
Tfmge tfe ONE@ <:::® st`oh`rh `ggaws sep`r`te wmres `oh ternmo`gs `gg ]`on`r C@O Lus c`lges
use tfe caooectars sfawo mo tfms n`ou`g. Xfey `re e`sy ta most`gg `oh resugt mo ` fmdf qu`gmty
qu`gmty,, ruddeh,
w`terpraai most`gg`tmao. Xfe c`lges sfaugh oever le cut `oh spgmceh.

N`ge
Xernmo`tar

 @ typmc`g
ONE@ <:::® 
‗X„ caooectar c`lge

Ien`ge
CN0::VV2 @ typmc`g ONE@ <:::® c`lge
<:::
Xernmo`tar
 CN0::VV wfere ‗VV„ equ`gs tfe geodtf
CN0::VV
ai ieet. See ‗Sectmao 04 – Sp`re Z`rts„ iar
 p`rtt ounlers.
 p`r ounle rs.

626 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
CN0::502 N`ge Xernmo`tar CN0::5<2 Ien`ge Xernmo`tar

‗X„ Caooectars2
Suppgmeh ly sever`g veohars. @ppe`r`oce n`y v`ry - p`rts `re motercf`ode`lge.

CN0::9:2 Smodge ‗X„ Caooectar CN0::982 Iaur ‗X„ Caooectar

L`cklaoe
L`cklaoe
N`ge

Ien`ge
N`ge Ien`ge

OAHES `re `gw`ys Ien`ge

OAHE ms `gw`ys Ien`ge OAX ]`on`r suppgmeh

 Oate red`rhmod caooectmvmty ai ‗X„ Caooectars2

• Tfeo caooectmod ` ‗X„ caooectar ta ` canpaoeot `gw`ys most`gg vm` tfe nmhhge caooectmao (‗OAHE„).
• Tfeo caooectmod ` ‗X„ caooectar ta ` C@O Lus c`lge ta caooect canpaoeots tf`t `re i`r iran e`cf
atfer,, `gw`ys most`gg vm` tfe n`ge/ien`ge eoh ai tfe caooectar (wfmcfever `ppgmes).
atfer
• F`oh-tmdfteo `iter tfe caooectmao ms n`he. Ha oat tmdftgy tme hawo tfe ‗X„ caooectars, `s tfms wmgg cre`te
stress.

Xfe Oetwark nust caosmsts ai ` smodge c`lge ruo ta wfmcf hevmces `re caooecteh ly ne`os ai ` ‗X„
Caooectar.. @gg prahucts nust caooect aota tfe oahe p`r t ai tfe ‗X„ caooectar. E`cf eoh ai tfe c`lge
Caooectar
nust f`ve ` ternmo`tar.
ternmo`tar. Mt ms esseotm`g tfere le ` tat`g ai twa, `oh AOG]
AOG] twa, ternmo`tars - aoe gac`teh
`t e`cf eoh ai tfe l`cklaoe.
 Uoerst`omod - ` ‗X„ caooectar wmtf oatfmod `tt`cfeh ta mts oahe ms AK `oh wmgg oat eiiect
tfe oetwark. OEYE\ use ` ternmo`tar
te rnmo`tar ta c`p tfe oahe ai `o uouseh ‗X„ caooectar
caooectar..

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 62=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
C`lges
 OAXMCE  Xfe c`lges nust oat le cut ar spgmceh. \epg`ce waro ar
ir`yeh c`lges.
Tfeo securmod tfe c`lges `oh especm`ggy wfeo tymod
hawo ` ounler ai hmrect caooecteh ‗Xs„
‗Xs„ oever pugg tfen
hawo sa tmdft `s ta c`use str`mo ar put ` curve mo tfe ‗Xs„
 `s tfms n`y c`use ` i`mgure.

Xfe c`lgmod tf`t ms useh caoiarns ta tfe HevmceOet st`oh`rh `oh w`s hevegapeh iar Mohustrm`g
`ppgmc`tmaos. Mo deoer`g tfe c`lges `re nagheh `oh tfe caooectmao `re` ms se`geh wmtf a-rmod d`skets
ta pravmhe ` daah se`g iran tfe eovmraoneot. Xfe c`lges `re `v`mg`lge mo ` v`rmety ai geodtfs.

wfeo most`ggmod ` ONE@ <::: ® C@O Lus systen tfere `re sever`g tfmods ta keep keep mo nmo2
nmo 2
• Xfe c`lge eohs `re n`ge `oh ien`ge. XaXa `vamh ` nmsn`tcf mt ms lest ta wark iran aoe eoh taw`rh
tfe atfer. Mi yau nust wark iran latf eohs taw`rh tfe nmhhge `ssure tf`t tfe n`tmod pamot wmgg le `
n`ge/ien`ge caooectmao.
• Mt ms wmse ta pg`o iar
iar exp`osmao. Tmtf ONE@ <:::® prahucts eotermod tfe n`rket `oh
Tmtf sa n`oy oew ONE@
tfe `lmgmty ta caooect ao ta tfe lus iar testmod mt ms sanetmnes wmse ta use twa c`lges wfere aoe
waugh suice. Xfe caooectmao ai tfe twa c`lges c`o g`ter le sep`r`teh sa `hhmtmao`g ‗Xs„ c`o le
moserteh ta `hh `oatfer prahuct ar test equmpneot.
• Ao <8 vagt systens, ` HC ta HC
HC caoverter ar sep`r`te 0< vagt
vagt l`ttery ms requmreh.
requmreh.

Zawermod tfe Lus

Xfe C@O Lus requmres
requmre s HC pawer. Xfe vagt`de
vagt`d e r`ode ms = ta 09 vagts. Xfe pawer n`y le suppgmeh
suppgm eh ly aoe
ar nare ai tfe prahucts ao tfe H`t` Lus ar iran ` sep`r`te saurce. Nast equmpneot n`oui`cturers
straodgy recanneohs tf`t `t ge`st twa mohepeoheot saurces `re useh ta suppgy tfe h`t` lus pawer. pawer.

C@O Lus Zaer 

Xfe C@O Lus ms useh ta suppgy pawer ta `gg tfe mtens tf`t `re caooecteh ao tfe lus. Iar mtens hr`wmod
gess tf`o aoe `np, oat f`vmod `oy atfer pawer caooectmao, ar `oatfer p`tf l`ck ta drauoh tfe eotmre
pawer iar tfe mten n`y le puggeh iran tfe C@O Lus. Xfms requmres tfe C@O Lus ta f`ve `hequ`te
saurces ai pawer.
 620: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Tfeo nugtmpge pawer saurces `re useh ta pawer tfe C@O Lus, hmahes wfmcf stap tfe C@O Lus iran
lecanmod ` cannaomod p`tf `re requmreh.
Zrahucts tf`t requmre nare tf`o aoe `np nust hr`w tfemr pawer iran `oatfer saurce. Xfe C@O Zart Zar t
tf`t caooects tfms type
t ype ai hevmce ta tfe C@O Lus nust le msag`teh iran tfe uomt”s n`mo pawer saurce.
Xfms ms oarn`ggy `ccanpgmsfeh wmtf aptmc`g msag`tars. Xfms pratects tfe oetwark iran ` gac`g i`mgure `oh
preveots drauoh gaaps. Xfe cmrcumts tf`t `re mo tfese uomts ao tfe C@O Lus smhe ai tfe msag`tars recemve
tfemr pawer iran tfe C@O Lus. Xfus `gg mtens ao tfe C@O Lus use sane `nauot ai pawer iran tfe
C@O Lus.

Xfe C@O Lus c`lge f`s ` nahest wmre d`ude (<<@TD) ta f`ohge pawer. @s mtens `re `hheh ta tfe
C@O Lus `oh `s tfe C@O Lus c`lge geodtf mocre`ses resmst`oce gasses mo tfe c`lge c`o c`use ` uomt
ta hrap legaw mts r`teh vagt`de `oh sfuthawo. Xa pratect `d`most tfms i`mgure mt ms oecess`ry ta t`ke
mota `ccauot latf tfe geodtf ai tfe c`lge `oh tfe ounler `oh type
t ype ai hevmces ao tfe c`lge. Tfeo tfe
hmst`oce ms taa gaod iar tfe caooecteh equmpneot `o `hhmtmao`g pawer ieeh oeehs ta le `hheh `gaod
tfe c`lge.

Ao tfe iaggawmod p`des `re sane deoer`g dumhegmoes wmtf tfe hmst`oce iran tfe C@O Lus pawer saurce
ta tfe fegn. Xfms ms tfe V hmst`oce mo tfe hm`dr`n `lave.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 6200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
La`ts wmtf Aoe Fegn St`tmao
C`utmao2
 Mi tfe mst`oce excees
excees tfe geodtf mo tfe t`lges @, L, `o C lega,
lega, ` C@O Lus paer
paer `t tfe
 fegn. Xfms `ssunes tf`t
tf`t tfe paer saurce
saurce resmes mo tfe eodmoe raan.

 @) Smodge Eodmoe Most`gg`tmaos

  Uomts `t Fegn V n`x ieet
  Caotrag Fe`h `oh aoe Hmdmt`g Hmspg`y 05:
  Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes 55
L) Hu`g Eodmoe Most`gg`tmaos
  Caotrag Fe`h `oh twa Hmdmt`g Hmspg`ys 65
  Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes 3:
C) Xrmpge Eodmoe Most`gg`tmaos
  Caotrag Fe`h `oh tfree Hmdmt`g Hmspg`ys 8:
  Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes 0<

 @hhmod C@O Lus pawer ms typmc`ggy `ccanpgmsfeh ly ruoomod ` p`mr ai wmres (pgus `oh nmous) iran
tfe l`ttery ar `o `uxmgm`ry pawer ieeh ta tfe gac`tmao wfere tfe pawer ms ta le put ao tfe C@O Lus.
Xfe caooectmao sfaugh f`ve ` cmrcumt lre`ker ar iuse `oh
` oh ` hmahe mo tfe pasmtmve gmoe ta stap `oy l`ck
ieeh. \enmoher2 Xfms extr` ieeh sfaugh le swmtcfeh smoce mt wmgg keep tfe C@O Lus `ctmve. ]`on`r
]`on`r `oh
Xegeex aiier ` c`lge iar tfms purpase; tfe p`rt ounler CNS-0.

La`ts wmtf Xwa ar Nare Fegn St`tmaos

 @hhmtmao`g moiarn`tmao
moiarn`tmao `laut nugtm-eodmoe most`gg`tmaos n`y
n`y le iauoh mo n`ou`g N@OMO]N:3.
N@OMO]N:3.
Mo tfese c`ses mt n`tters
n`tter s faw tfe saurce ai C@O Lus pawer ms gac`teh ao tfe C@O Lus. Xfe C@O Lus
pawer saurce n`y le gac`teh oe`r tfe nmhhge ai tfe C@O Lus ar oe`r aoe eoh ai tfe C@O Lus. Faw
tfe C@O Lus w`s ruo f`s ` smdomc`ot mnp`ct `s yau wmgg see mo tfe moiarn`tmao tf`t iaggaws.
C`se 0
 620< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Mi ` hmst`oce mo tfe c`se aoe t`lge ms exceeheh `hh pawer
pawer `t `gg fegns tf`t exceeh tfe hmst`oce.
C`se 0 - Smodge Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf < Fegn St`tmao
Uomts `t Fegn V n`x ieet ] n`x ieet
Caotrag Fe`h `oh aoe Hmdmt`
Hmdmt`gg Hmspg`y 05: 05:
Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes 55 55
C`se 0 - Hu`g Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf 0 Fegn St`tmao
Caotrag Fe`h `oh twa Hmdmt`g Hmspg`ys 6: 6:
Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes <5 <5
C`se 0 - Xrmpge Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf 0 Fegn St`tmao
Caotrag Fe`h `oh tfree Hmdmt`g Hmspg`ys 8: 8:
Caotrag Fe`h, Hmdmt`
Hmdmt`gg Hmspg`y, D`udes 0< 0<

C`se <

 Oate2 @ V pgus ] `o use tfms ounler mo tfe t`lge.

C`se < - Smodge Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf < Fegn St`tmaos
Uomts `t Fegn V + ] n`x ieet
Caotrag Fe`h `oh aoe Hmdmt`g Hmspg`y 45 - @hh pawer `t tfe rst fegn `lave tfms ounler
Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes <5 - @hh pawer `t tfe rst fegn `lave tfms ounler
`ohc`hh pawer `t tfe secaoh fegn mi ] exceehs
55 ieet.
C`se < - Hu`g Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf < Fegn St`tmaos
Caotrag Fe`h `oh twa Hmdmt`g Hmspg`ys 8: - @hh pawer `t tfe rst fegn `lave tfms ounler
Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes 0< - @hh pawer `t tfe rst fegn `lave tfms ounler
`oh `hh pawer `t tfe secaoh
se caoh fegn mi ] exceehs
8: ieet.
C`se < - Xrmpge Eodmoe Most`gg`tmaos wmtf < Fegn St`tmaos
Caotrag Fe`h `oh tfree Hmdmt`g Hmspg`ys <: - @hh pawer `t tfe rst fegn `lave tfms ounler
`oh `hh pawer `t tfe secaoh
se caoh fegn mi ] exceehs
<: ieet
Caotrag Fe`h, Hmdmt`g Hmspg`y
Hmspg`y,, D`udes @gw`ys `hh C@O Lus pawer `t latf fegns.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 6203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Ga`h Equmv`geocy Ounlers (GEOs)
Xfe iaggawmod moiarn`tmao ms suppgmeh iar tfase wfa oeeh ta c`gcug`te vagt`de hraps mo canpgex
oetwarks2
Xfe gawest vagt`de pernmtteh `t `oy oahe ms =.:: vagts. Legaw tfms geveg equmpneot wmgg st`rt ta sfut
hawo. Daah pr`ctmce ms ta f`ve sane s`iety i`ctar. Mi atfer n`oui`cturers” hevmces `re useh ao tfe
oetwark, cfeck tfemr vagt`de requmreneots.
Xfe pawer wmres (reh `oh lg`ck) mo tfe C@O Lus c`lge `re << @TD. Xfe resmst`oce ai << @TD wmre
ms 09.08 afns per 0::: ieet. \enenler tfe pgus `oh nmous latf nust le caosmhereh. @ <: iaat gaod
c`lge `hhs 8: ieet ai wmre ta tfe cmrcumt.
Xfe iaggawmod `re tfe typmc`g ga`hs preseoteh ly v`rmaus ]`on`r
]`on`r prahucts.

ONE@ <:::® Ga`h

Zrahuct Curreot
Equmv`geocy Ounler
• Caotrag Fe`h <:: n@np 8
• Xypmc`g Moteri`ce <:: n@np 8
• Hmdmt`g Hmspg`y (naoacfrane) 8:: n@np 6
• D`udes 0::: n@np <:

• @ctu`tars <:: n@np 8

Aoe ga`h equmv`geocy uomt ms 5: n@nps (:.:5 `nps).

`nps).
Xfe sun ai tfe GEOs nugtmpgmeh ly :.:5 ms tfe HC curreot caosunptmao ai tfe oetwark mo `nps.
Xypgmc`g curreot hr`w ms smdomc`otgy gess tf`o tfe n`x ounlers sfawo mo tfe t`lge `oh usu`ggy gess
tf`o f`gi ai tfase v`gues.

Aper`tmao
Sane ai tfms moiarn`tmao ms tfe s`ne `s cavereh uoher ‗Oetwark L`smcs„ (prevmaus), lut expg`moeh
wmtf nare tecfomc`g het`mgs.

St`rtup `o @ressmod

Xfe ONE@ <:::® C@O Lus ms ` nugtm-n`ster systen. E`cf uomt caooecteh ta tfe C@O Lus c`o use tfe
lus iar ` permah ai tmne wmtfmo tfe ruges ai tfe pratacag. Iar `oy nugtm hevmce oetwark ta aper`te e`cf
uomt caooecteh ta tfe lus nust f`ve ` uomque `hhress. Mo n`oy systens tfese `hhresses nust le
set ly ` tecfomcm`o leiare tfe systen wmgg aper`te. Tfeo ` ONE@ <::: ® oetwark ar ` uomt ms ‗pawereh
ao„ `gg uomts naomtar tfe ‗cg`mns„ lemod n`he. Mi `oatfer hevmce f`s tfe s`ne `hhress, tfe `rlmtr`tmao
pracess ledmos. E`cf hevmce ao tfe oetwark st`rts wmtf ` lumgt mo hei`ugt `hhress `oh tfeo cfecks iar
atfer hevmces ao tfe lus wmtf tfe s`ne `hhress. Mi mt ohs `oatfer uomt wmtf `o mheotmc`g `hhress `o
`rlmtr`tmao pracess accurs letweeo tfe hevmces wmtf mheotmc`g `hhresses `oh uomque `hhresses `re
`ssmdoeh. Xfms pracess ms qumte i`st `oh ms usu`ggy canpgete mo `laut 0:: nmggmsecaohs
nmggmsecaohs (aoe teotf ai `
secaoh) iar tfe eotmre oetwark.
Tfeo `o `hhmtmao`g hevmce ms `hheh ar renaveh iran ` ‗pawereh ao„ aper`tmod C@O Lus tfe s`ne
pracess accurs. Hurmod tfe pracess e`cf mohmvmhu`g mtens t`kes ` s`ie caurse ai `ctmao sa oa oetwark
upset accurs.
 Uoerst`omod - Mt ms qumte passmlge tf`t, ao tfe s`ne oetwark, tfe `hhresses ai tfe uomts
 n`y le hmiiereot e`cf tmne tfe oetwark ms turoeh ao. Xfey n`y `gsa le `gtereh ly tfe
 `hhmtmao ar renav`g ai ` hevmce iran `o `ctmve oetwark. Xfese `hhress cf`odes f`ve oa
 mnp`ct ao tfe aper`tmao ai tfe oetwark.

6208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Uoerst`omod  - @uta `hhressmod ms ` paweriug ie`ture ai tfe ONE@ <:::®  C@O Lus
 pratacag `s mt ne`os oa oetwark setup ms ever requmreh.
r equmreh. ]au n`y `hh `oh renave hevmces
hevmces
 `t `oy tmne sa gaod `s tfe oetwark l`cklaoe caooectmaos `oh ternmo`tars `re geit mot`ct.

 Errars
Tfmge tfe ONE@ <:::® C@O Lus ms aper`tmod acc`smao`ggy ` specmc h`t` tr`osnmssmao wmgg i`mg. Xfere
`re ` ounler ai re`saos iar ` ness`de ta i`mg `oh `o ex`npge waugh le twa ness`des `rrmve `t
ex`ctgy tfe s`ne tmne. ‗\etrys„ tfeo accur `oh h`t` usu`ggy daes tfraudf. Ao ` prapergy aper`tmod
oetwark tfe pratacag f`ohges tfese i`mgures `oh recavers aper`tmao wmtfaut `oy hetrmneot`g eiiect.
Mo test caohmtmaos mt ms cannao ta f`ve tfe systen aper`tmod prapergy wmtf upw`rh ai ity errars per
secaoh accurrmod. Tfmge tfe pratacag ms ralust `oh f`ohges tfms type ai smtu`tmao mt ms `o mohmc`tmao
tfere ms `o mssue ao tfe C@O Lus tf`t sfaugh le resagveh.
Ao ` typmc`g systen mt ms `gsa gmkegy ` iew errars wmgg accur, p`rtmcug`rgy ao st`rt
st`r t up wfmge `uta `hhressmod
ms sartmod aut tfe oetwark. @o acc`smao`g errar wmgg accur ao ` periect systen `s tmnmod pral`lmgmty
`gaoe wmgg c`use `o acc`smao`g ness`de i`mgure. Xfe r`te ai tfese i`mgures ms hepeoheot ao tfe ounler
`oh type ai hevmces ao tfe lus. @s ` deoer`g ruge :-0: errars ao st`rt up ms cannao `oh gess tf`o <
errars per secaoh ms cannao ao ` prapergy warkmod lus.

Uoerst`omod - Lec`use tfe ONE@ <::: ® pratacag ms sa ralust mt c`o caver up ` nahest
 pralgen ao tfe oetwark.
oetwark. @iter ` systen ms
ms most`ggeh ` cfeck ai tfe
tfe C@O
C@O Lus sfaugh le n`he
ta `ssure praper
prape r aper`tmao. See m59:
m59:0
0E test ie`tures legaw
legaw..

 Zrmarmty 
Xfe ONE@ <:::®  pratacag heoes emdft prmarmty gevegs. Xfese `re `ssmdoeh ly prahuct type. Xfe
pratacag hmct`tes tf`t ness`des wmtf tfe fmdfest prmarmty
prmarmt y `re f`ohgeh leiare gawer prmarmty ness`des.
Xfms `ssures tf`t nmssmao crmtmc`g ness`des det tfraudf. Xfere ms oa oatmce`lge heg`y ai `oy crmtmc`g
smdo`g, gmke sfmitmod, eveo
eveo ao ` oetwark wmtf very fe`vy tr`ic.
tr `ic.
Sane oetwarks gmke Etferoet tre`t `gg tfe ness`des tfe s`ne. Tfeo ` caggmsmao accurs latf uomts retry
`t ` g`ter tmne. Xfus, ` nmssmao crmtmc`g ness`de nmdft le put aii. Xfe tern iar tfms type ai pratacag ms
oao-heternmomstmc, wfmcf ne`os yau `re oat sure wfeo ` specmc ness`de wmgg det tfraudf. ONE@
<:::® ms ` heternmomstmc pratacag. Xfe v`rmaus ie`tures gmke prmarmty f`ohgmod `oh retrmes etc. `ssure tfe
crmtmc`g ness`de wmgg le hegmvereh mo ` dmveo tmneir`ne.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 6205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
 Lus Xr`ic
Xr`ic
Xfe ONE@ <:::® pratacag ms moteoheh ta f`ohge nmh-smze cannuomc`tmao t`sks. Xfese mocguhe lut `re
oat gmnmteh ta tfe iaggawmod types ai moiarn`tmao.

t`cfaneter, amg pressure, vagts, • Caotrag smdo`gs;

• Eodmoe h`t`; t`cfaneter, smdo`gs; sfmit
sfmit `oh tfrattge.
tenper`ture, etc. • DZS h`t`
• @g`rns • @utapmgat h`t`
• Speeh • X`ok gevegs
• Zasmtmao • Steermod Moiarn`tmao
• Heptf

Xfe pratacag ms oat moteoheh ta f`ohge g`rde `nauots ai fmdf speeh h`t`. Xfus het`mg sao`r pmctures,
r`h`r mn`des, `oh tegevmsmao type pmctures `re oat f`ohgeh ao tfe ONE@ <:::® C@O Lus.
 @ prapergy aper`tmod ONE@ <:::®  systen c`o e`smgy f`ohge up ta tfe ity hevmces tfe st`oh`rh
specmes. Mo `o `ctu`g ao-la`t systen wmtf up ta tweoty ve hevmces iran nugtmpge n`oui`cturers `
typmc`g oetwark tr`ic geveg ms mo tfe gaw <: % r`ode. @ l`smc eodmoe p`ck`de gmke tfase suppgmeh wmtf
wmtf
tfe ]`on`r
]`on`r egectraomc eodmoes typmc`ggy aper`tes mo tfe 0:
0:%
% r`ode.

Uoerst`omod - @ typmc`g ONE@ <:::® C@O Lus oetwark sfaugh aper`te mo tfe 0 ta <5%

 lus ga`h r`ode. \e`hmods `lave <5%

 le `hhresseh. <5% iar `oy geodtf
geodtf ai tmne mohmc`te ` pralgen tf`t sfaugh

Xest Screeos
Xfe m59:0E, wmtf saitw`re revmsmao 3.: ar fmdfer , f`s sever`g screeos ta fegp tecfomcm`os hm`doase errars
errar s
® ®
ao tfe ONE@ <:::  H`t` Lus. Xfms ie`ture warks wmtf ONE@ <:::  equmpneot iran `gg suppgmers. Xfe
`nauot ai h`t` `v`mg`lge iar e`cf mten hepeoh ao wf`t tfe saitw`re ai ` n`oui`cturer f`s most`ggeh
iar ` hevmce.

 Oetark St`tus hmspg`y 

Xfe Oetwark St`tus Hmspg`y Screeo sfaws het`mgs ai tfe ONE@ <:::® Oetwark `oh `ggaw heternmo`tmao
ai Oetwark Zralgens. (Xfe v`gues `re caost`otgy naomtareh `oh ha oat regy ao tfe screeo lemod
hmspg`yeh.)

Lus Ga`h2 Curreot lus ga`h aver 0 sec

Ze`k Ga`h2 Ze`k Ga`h smoce g`st \eset ar ‗Zawer Ao„
Ir`nes/Sec2 Curreot ir`nes tr`osierreh aver 0 sec
Xat`g Ir`nes2 Xat`g ounler ai ir`nes smoce g`st \eset
ar ‗Zawer Ao„
Errar Ir`nes/Sec2 Errar ir`nes aver 0 sec
Errars Xat`g2 Xat`g Ounler ai errars recemveh smoce g`st
\eset ar ‗Zawer Ao„
Lus Aii Mi ]ES, mohmc`tes uomt ms oat Xr`osnmttmod
ao Lus
 Lus Yagt`de2 Ne`sureh Y`gue ai Lus Suppgy
 Luttaos2
‗\eset„ - \esets tfe v`rmaus p`r`neters tf`t f`ve `ccunug`teh v`gues
  ‗L`ck„ - Naves l`ck ta prevmaus neou

6209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS
Uoerst`omod – Xfe iaggawmod `re typmc`g key re`hmods2
• Lus Ga`h 0 – <:%
• Errar Ir`nes per Secaoh Gess tf`o 5 iar `oy sfart tmne `oh : ar 0 ao `oy gaoder
tern l`sms
• Xat`g Errars Gess tf`o 0: aoe nmoute `iter st`rtup
• Yagt`de = – 09 vagts wmtf 0< – 08 lemod typm
typmc`g 
c`g 

 Oate2 @mtmao`g m`doastmc moiarn`tmao

moiarn`tmao ao tfms screeo
screeo ms cavere mo ‗Sectmao 05 -
Xraulgesfaatmod.„ 

 Oetark Oaes hmspg`y 

Xfe Oetwark Uomts Hmspg`y Screeo sfaws ]`on`r `oh Xegeex Xegeex uomts tf`t f`ve cg`mneh `o `hhress ao
tfe lus. Iran tfe moiarn`tmao mo tfe cg`mneh ness`de o`ne (Hevmce Cg`ss, Iuoctmao, `oh Most`oce
Imeghs) tfe type ai naheg ounler ai tfe uomt wmgg le heternmoeh. (Xfe specmc naheg n`y oat le
mohmc`teh, lut mt wmgg dmve ` deoer`g naheg ai tfe type ai tfe uomt, e.d. m603x.)
m603x.)

Xfe moiarn`tmao hmspg`yeh caosmsts ai2

• Oahe @hhress
• N`oui`cturer”
N`oui`cturer”s s Cahe - (@gg nid”s
nid”s cahes wmgg le sfawo,
sfawo, lut aogy
]`on`r `oh Xegeex uomts wmgg sfaw tfe nid”s o`ne)
• N`oui`cturers Naheg Moia - Ao sane uomts tfe eohmod getter
smdomes tfe iaggawmod2 Z - Zart
iaggawmod2
  S - St`rla`rh
  C - Ceoter Eodmoe

 Luttaos2
‗Hawo„ @rraw naves neou segectmao hawo.

  ‗Up„ @rraw naves neou segectmao up.

  ‗L`ck„ naves l`ck ta prevmaus neou.

 Oate2 @mtmao`g m`doastmc moiarn`tmao

moiarn`tmao ao tfms screeo ms cavere
cavere mo
‗Sectmao 05 - Xraulgesfaatmod.„ 

 N`oui`cturers” caes n`y

n`y le iauo ao tfe ONE@ elsmte2
elsmte2 .one`.ard.
 .one`.ard.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 6204
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS  ZDO OUNLE\S

ZDO OUNLE\S
Xfe iaggawmod t`lge gmst tfe ONE@ <:::®  ZDO ounlers tf`t `re seot `oh recemveh ly tfe v`rmaus
canpaoeots ai tfe ]`on`r caotrag `oh naomtarmod systens.

Seoh
ZDO ZDO Z`r`neter
Ounler Hescrmptmao
0<45:6 Eodmoe Z`r`neters \`pmh Uph`te
Eodmoe Most`oce
\ZN
Laast Zressure
Xrmn (Mi `v`mg`lge)
0<45:= Eodmoe Z`r`neters Hyo`nmc
Eodmoe Most`oce
Amg Zressure
Amg Xenper`ture
Caag`ot Xenper`ture
 @gtero`tar Zateotm`g
Iueg \`te
Eodmoe Faurs
Eodmoe St`tus
Eodmoe Ga`h
Eodmoe Xarque
 @g`rns
Cfeck Eodmoe
Fat Eodmoe
Gaw Amg Zressure
Gaw Systen Yagt`de
Gaw Caag`ot Geveg
T`ter Igaw
Cf`rde Mohmc`tar
Fmdf Laast Zressure
\ev Gmnmt Exceeheh
N`mo Xfrattge Seosar
Enerdeocy Stap
Zawer \ehuctmao
 N`moteo`oce

6206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS  ZDO OUNLE\S

ZDO ZDO Z`r`neter
Ounler Hescrmptmao
Cannuomc`tmao Errar
Sul Xfrattge
Oeutr`g St`rt Zratect
Sfuttmod Hawo
0<450: Xr`osnmssmao Zressure, Hyo`nmc
Oeutr`g De`r
Iarw`rh De`r
\everse De`r
Amg Zressure
Amg Xenper`ture
 @g`rns
Xr`osnmssmao St`tus
0<45:5 Igumh Geveg

Iueg Geveg
0<45:6 L`tter y St`tus
L`ttery Yagt`de
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 620=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS  ZDO OUNLE\S

\ecemve
ZDO ZDO Z`r`neter
Ounler Hescrmptmao
0<4866 Eodmoe Z`r`neters \`pmh Uph`te
Eodmoe Most`oce
\ZN
Laast Zressure
Xrmn (Mi `v`mg`lge)
0<486= Eodmoe Z`r`neters Hyo`nmc
Eodmoe Most`oce
Amg Zressure
Amg Xenper`ture
Caag`ot Xenper`ture
 @gtero`tar Zateotm`g
Iueg \`te
Eodmoe Faurs
Eodmoe St`tus
Eodmoe Ga`h
Eodmoe Xarque
 @g`rns
Cfeck Eodmoe
Fat Eodmoe
Gaw Amg Zressure
Gaw Systen Yagt`de
Gaw Caag`ot Geveg

T`ter Igaw
Cf`rde Mohmc`tar
Fmdf Laast Zressure
\ev Gmnmt Exceeheh
N`mo Xfrattge Seosar
Enerdeocy Stap
Zawer \ehuctmao
N`moteo`oce
Cannuomc`tmao Errar
Sul Xfrattge
 62<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS  ZDO OUNLE\S

ZDO ZDO Z`r`neter
Ounler Hescrmptmao
Oeutr`g St`rt Zratect
Sfuttmod Hawo
0<450: Xr`osnmssmao Zressure, Hyo`nmc
Oeutr`g De`r
Iarw`rh De`r
\everse De`r
Amg Zressure
Amg Xenper`ture
 @g`rns
Xr`osnmssmao St`tus
0<45:5 Igumh Geveg
Iueg Geveg
Iueg Geveg Zart

Iueg Geveg Ceoter

Iueg Geveg St`rla`rh
T`ste X`ok
T`ter X`ok
0<45:6 L`tter y St`tus
L`ttery Yagt`de
0<4<85 \uhher
\uhher @odge
0<6<5= Speeh
Speeh aver w`ter
0<6<94 T`ter Heptf
Heptf
0<=<63 Crass Xr`ck Errar
Crass Xr`ck Errar VXE
03:30: Eovmraoneot`g Z`r`neters
T`ter Xenper`ture
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 62<0
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

6 OEXTA\KS  ZDO OUNLE\S

ZDO ZDO Z`r`neter
Ounler Hescrmptmao
0<4<5: Yesseg Fe`hmod
Fe`hmod
0<=:<9 CAD & SAD \`pmh Uph`te
Caurse Aver Drauoh
Speeh Aver Drauoh
0<=:<= DOSS Zasmtmao H`t`
Zasmtmao
0<=<68 O`vmd`tmao H`t`
Hmst`oce ta T`ypamot
Le`rmod ta T`ypamot
T`ypamot Ounler
03:549 Sn`gg Cr`it St`tus
Zart Xrmn X`l

St`rla`rh Xrmn X`l

Xfe iaggawmod praprmet`ry ness`des `re `gsa useh mo tfe systen2

900:8 95<69
90068 95<=9
95:<8 953: :
95<6: 953:0
95<6< 03:604
95<68 03:606
 62<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO =
CAOOECXMYMX] 
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

T@\OMOD

SFACK F@R@\H
Tfmge tr`cmod wmres `oh cfeckmod vagt`des ` sfack f`z`rh n`y exmst.

C@UXMAO Ao 9CV Systens, mi tfe ‗Hei`ugt Naomtar„ cann`oh

ar tfe ‗Set Systen Hei`ugt„ cann`oh ms segecteh tfe
 systen wmgg revert
revert ta ` 9G
9G]3
]3 Systen
Systen `oh oeeh ta le reset
ta ` 9CV Systen.

Mo tfe iaggawmod sectmao, caooectmvmty ms draupeh ly eodmoe type2 L]< Cg`ssmc, L]< Uogmnmteh,
9G]3, 9CV `oh S] DEO MMM. E`cf draupmod wmgg re﬌ect caooectmaos latf mo pawer `oh eodmoe
 f`roess.
Mo tfms sectmao, tfe iaggawmod hesmdo`tars `re useh2
• SSSE - Smodge St`tmao, Smodge Eodmoe
  • SSHE - Smodge St`tmao, Hu`g Eodmoe
  • HSSE - Hu`g St`tmao, Smodge Eodmoe
  • HSHE - Hu`g St`tmao, Hu`g Eodmoe
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =20
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< CG@SSMC
L]< CG@SSMC SE\MES EODMOES
L]<
L]< Cg`ssmc Tmrmod Hm`dr`n
 =2< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< CG@SSMC
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =23
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< CG@SSMC
L]< Cg`ssmc Zawer Hm`dr`n Autgmoe
Xfe wmre iran tfe l`ttery swmtcf ta tfe cmrcumt lre`ker sfaugh oat le gaoder tf`o aoe neter (3 ieet).
Xfe wmre smze sfaugh le 0:nn< (@TD 9).
Xfe wmre smze ai tfe n`mo drauoh c`lge `oh tfe c`lge ta tfe st`rter natar sfaugh le smzeh l`seh ao
tfemr geodtf. Tfeo heternmomod tfe
tfe wmre smze `hh tfe geodtf
geodtf ai tfe oed`tmve c`lge iran tfe eodmoe
lgack ta tfe l`ttery `oh tfe geodtf ai tfe pasmtmve c`lge iran tfe st`rter ta tfe l`ttery
l`tter y tadetfer.
tadetfer.
Hmst`oce Tmre smze
Up ta 5 neters (0
(09
9 ieet) <:nn<  @TD 8
Up ta = neters (3: ieet) 8:nn<  @TD 0

Lre`ker Tmrmod Hm`dr`n

 Oate2 See p`des =2= 2 5 `o =2 9

iar tfe et`mge paer mrmod
m`dr`n.
 =28 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]
L]<
< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
L]< Uogmnmteh Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe

Oate2 @ iuse n`y

 le requmreh
requ mreh ta neet
n eet
 redug`tmaos,
 redug `tmaos, mi
m i tfe 5: ar
6: @np lre`ker ms taa i`r
 `w`y iran tfe l`tter
l `tter y.

  * Stero Hrmve Aogy

  ** Use `o 6: @np lre`ker wfeo dgaw
dgaw pguds
pguds `re specmeh.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =25
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]< Uogmnmteh Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe

Oate2 @ iuse n`y le requmreh

ta neet redug`tmaos mi tfe 5:
 @np lre`ker
lre` ker ms taa i`r `w`y
` w`y
iran tfe l`ttery 

  * Stero Hrmve Aogy

   ** Use `o 6: @np lre`ker wfeo dgaw
dgaw pguds `re specmeh.
specmeh.

=29 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh

Oate2 @ iuse n`y

 le requmreh
requ mreh ta neet
ne et
 redug`tmaos
 redug `tmaos mi tfe
tf e 5: @np
 lre`kerr ms taa i`r `w`y
 lre`ke
iran tfe l`ttery 

  * Stero Hrmve Aogy

   ** Use `o 6: @np lre`ker wfeo dgaw pguds `re specmeh.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =24

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]<
L]< Uogmnmteh SSSE F`roess Hm`dr`n - N`rmoe De`r

  Xr`osnmssma
r`osnmssmaoo C`lge
K`oz`km 0445<8-:86::
  RI93 CE8<3:9
 =26 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)

Oate - Agher eodmoes wmgg

*   sfmp wmt f tfe m608: Eodmoe
wmtf
Moteri`ce Nahuge

CE5:3VV Exteosmao
 F`roess
 F`roe ss n`y le useh.
use h.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]<
L]< Uogmnmteh SSSE F`roess Hm`dr`n - Stero Hrmve
 =20: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)

CE0:8<:

*
*  Oate - Agher eodmoes
wmgg sfmp wmtf tfe m603:
Eodmoe Moteri`ce Nahuge

CE5:3VV Exteosmao
 F`roess
 F`roes s n`y le useh.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]<
L]< Uogmnmteh SSHE F`roess Hm`dr`n - N`rmoe De`r

  Xr`osnmssma
r`osnmssmaoo C`lge
K`oz`km 0445<8-:86::
  RI93 CE8<3:9

Oa Xernmo`tar
 =20< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)

Oate - Agher eodmoes wmgg sfmp wmtf tfe

*   m60
 m608:
8: Eodmoe
Eodmo e Moteri`ce
Moter i`ce Nahuge
Nahu ge

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)
 CE5:3VV Exteosmao F`roess n`y
 le useh.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =203

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh
L]<
L]< Uogmnmteh SSHE F`roess Hm`dr`n - Stero Hrmve

Oa Xernmo`tar
 VV mohmc`tes
geodtf mo ieet

=208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX]  L]<
 L]< UOGMNMXEh

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)

CE0:8<:

Oate - Agher eodmoes wmgg sfmp wmtf tfe

*   m603: Eodmoe Moteri`ce
Mote ri`ce Nahuge

(CE5:9:3, CE5:9:4
CE5:90: `re exteosmao
c`lges iar CE5:8VV)

CE0:8<:

*
 CE5:3VV Exteosmao F`roess n`y le useh.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =205

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3 @OH 9CV SE\MES EODMOES
 Oate2 E`rgy 9G]3 Eodmoes
Eodmoes use ` CE805VV
CE805VV Eodmoe F`roess fmge g`ter uomts, mogcumod
mogcumod 9CV
 Eodmoes, use ` CE8<5VV Eodmoe F`roess. Sep`r`te m`dr`ns `re sfao mo tfms sectmao iariar
e`cf eodmoe f`roess type.

9G]3 Zawer Hm`dr`n Autgmoe

N`ke `gg caooectmaos per @L]C st`oh`rhs.

 OAXMCE  N`ke tfe iaggawmod l`ttery

l`tter y caooectmaos AOG]
AOG] mi yau
 f`ve successiuggy canpgeteh
canpgeteh `gg prmar steps. Eodmoe ar
 systen h`n`de caugh accur.
accur.
0. L`ttery pasmtmve ta st`r ter
ter.. Xfms caooectmao ms oarn`ggy n`he tfraudf tfe l`ttery swmtcf. Xfe d`ude
ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfe c`lge
c` lge (see mn`de legaw).
<. L`ttery oed`tmve ta eodmoe lgack. Xfe d`ude ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfe c`lge.
3. Caooect tfe reh wmre iran tfe eodmoe ECU ta tfe l`t+ usmod ` swmtcf `oh iuse ar lre`ker.
lre`ker.
8. Caooect tfe lg`ck wmre ta tfe l`ttery oed`tmve.
5. @ het`mgeh pawer hm`dr`n `ppe`rs g`ter mo tfms sectmao.

<

 Oate2 Sfaug
 le e`smgy
* Iuse ms oat requmreh mi tfere ms `  `ccessmlge iar
lre`ker mo l`ttery `re`  sfut ao

0
 Ao nugtm-eodmoe most`gg`tmaos, caooect eodmoe lgacks ta e`cf atfer usmod wmre tf`t ms equ`g ta ar fe`vmer
tf`o tfe l`ttery c`lge.
 Oate2 Iar iueg geveg, `g`rns,
`g`rns, `oouocm`tar,
`oouocm`tar, etc., see ‗Sectmao 09 - @ccessarmes.„ 
@ccessarmes.„ 

=209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9CV  
9CV Zawer Hm`dr`n Autgmoe
 Oate2 Xfe 9CV eodmoe cavere mo tfms laak ms tfe egectraomc versmao
versmao meotme `s 9CV53:.
N`ke `gg caooectmaos per @L]C st`oh`rhs.

 OAXMCE  N`ke tfe iaggawmod l`ttery

l`tter y caooectmaos AOG]
AOG] mi yau
 f`ve successiuggy canpgeteh
canpgeteh `gg prmar steps. Eodmoe ar
 systen h`n`de caugh accur.
accur.
0. Caooect l`ttery oed`tmve ta eodmoe lgack. Xfe d`ude ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfe c`lge.
<. Caooect tfe fe`vy reh wmre iran tfe eodmoe ECU ta tfe l`t+ (pasmtmve) usmod ` swmtcf `oh iuse ar
lre`ker.
3. Caooect tfe sn`gg reh wmre wmtf tfe iuse ta tfe l`t+ (pasmtmve).
8. Caooect tfe lg`ck wmre ta tfe l`ttery oed`tmve.
5. L`ttery pasmtmve ta st`rter
st`rter.. Xfms caooectmao ms oarn`ggy n`he tfraudf tfe l`ttery swmtcf. Xfe d`ude
ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfet fe c`lge (see mn`de legaw).
9. @ het`mgeh pawer hm`dr`n `ppe`rs g`ter mo tfms sectmao.

3
<

 Oate2 Sfaug le e`smgy `ccessmlge iar sfut

ao
* Iuse ms oat requmreh mimi tfere ms `
lre`ker mo l`ttery `re`

5
 Ao nugtm-eodmoe most`gg`tmaos, caooect eodmoe lgacks ta e`cf atfer usmod wmre tf`t ms equ`g
e qu`g ta ar fe`vmer
tf`o tfe l`ttery c`lge.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =204

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3, 9CV Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe

0<: vagt het`mgs oat sfawo

Sfare
Zawer

0<: Eodmoe
<5
@np Lre`ker 
Deo   Sw
Set
- +

Z`r`ggeg
Deoer`tar Swmtcf
Swmtcf 3: @np Iuse
L`t
Sw

+ - -
+

0< Yagt L`ttery 0< Yagt L`ttery

Deoer`tar L`ttery 4<: CC@
0<: @f
  Oed`tmve Hmstrmlutmao
Hmstrmlutmao Lus
Lus

=206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  

Deo L`ttery Cf`rde

Aptmao`g Xa
Cf`rdmod Fause 0<:
\eg`y
Cf`rder
Moverter
Fause
Z`r`ggeg Swmtcf + -
Swmtcf

Xa Fause Keep Fat

Xernmo`g La`rh

-
+

9 Yagt L`ttery

Fause L`ttery

+ -

9 Yagt L`ttery
  Oed`tmve Hmstrmlutm
Hmstrmlutmao
ao Lus

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =20=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3, 9CV

9G]3, 9CV Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe

0<: vagt het`mgs oat sfawo

Sfare
Zawer ZA\X eodmoe

0<: Zart
<5
@np Eodmoe
Deo Lre`ker
Set Sw

- +

Z`r`ggeg
Deoer`tar Swmtcf
Swmtcf Zart
L`t 3: @np Iuse
Sw

Z`tfn`ker

+ -
+ -
0< Yagt L`ttery 0< Yagt L`ttery \enate
Deoer`tar L`ttery 4<: CC@

0<: @f
Zart Oed`tmve Hmstrmlutmao Lus
 =2<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3, 9CV

Deo L`ttery Cf`rde

SXL eodmoe

Xa
Fause 0<:
St`rla`rh
Eodmoe
Cf`rder
<5
@np Lre`ker  Moverter
Sw Fause
Swmtcf + -

Xa Fause Keep Fat

Xernmo`g La`rh

Stlh - +
L`t
Sw 9 Yagt L`ttery
3: @np
Fause L`ttery

- + -
+

0< Yagt L`ttery 9 Yagt L`ttery

4<: CC@

0<: @f
St`rla`rh Oed`tmve Hmstrmlutmao Lus
 Xwa 8/: c`lges

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2<0

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3

9G]3
9G]3 SSSE CE8
CE80
05VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (e`rgy uomts)
 =2<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2<3
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3

9G]3
9G]3 SSHE CE8
CE80
05VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (e`rgy uomts)
uomts )
 =2<8 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2<5
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3,
9G]3, 9CV
9CV SSSE CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter
( g`ter uomts)

Xr`osnmssmao C`lge
K`oz`kmm
K`oz`k 0445<
445<8-:86
8-:86::
:: (suppgmeh wmtf eodmoe)
Xwmo Hmsc CE8<<:9
RI CE80=:9
RI 6: CE8<3:9
 =2<9 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge appasmte p`de

See Xr`osnmssmao
Sectmao (0:) iar
Caooectmaos
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2<4
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3,
9G]3, 9CV HSSE CE8<5VV Eodmoe
E odmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter
( g`ter uomts)
 =2<6 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  

Xr`osnmssmao C`lge
K`oz`k m
K`oz`km 0445<
445<8-:86
8-:86::
:: (suppgmeh wmtf eodmoe)
Xwmo Hmsc CE8<<:9
RI CE80=:9
RI 6: CE8<3:9

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge `lave

See Xr`osnmssmao
Sectmao (0:) iar
Caooectmaos
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =2<=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3,
9G]3, 9CV SSHE CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter
( g`ter uomts)

Xr`osnmssmao C`lge
K`oz`k m
K`oz`km 0445<
445<8-:86
8-:86::
:: (suppgmeh wmtf eodmoe)
Xwmo Hmsc CE8<<:9
RI CE80=:9
RI 6: CE8<3:9
 =23: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte p`de

See Xr`osnmssmao

Sectmao (0:) iar

Caooectmaos

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte p`de

See Xr`osnmssmao
Sectmao (0:) iar
Caooectmaos
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =230
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3,
9G]3, 9CV HSHE CE8<5VV Eodmoe F`roess Hm`dr`n (g`ter uomts)
uomts )

Xr`osnmssmao C`lge
K`oz`km 0445<8-:86::
(suppgmeh wmtf eodmoe)
Xwmo Hmsc CE8<<:9
RI CE80=:9
RI 6: CE8<3:9
 =23< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte p`de

See Xr`osnmssmao
Sectmao (0:) iar
Caooectmaos

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte p`de

See Xr`osnmssmao
Sectmao (0:) iar
Caooectmaos
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =233
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
9G]3, 9CV Het`mgeh Systen Tmrmod Hm`dr`n
 =238 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 9G]3,
9G]3, 9CV  
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =235
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM SE\MES EODMOES
S] DEO MMM Zawe
Zawerr Hm`dr`n Autgmoe
N`ke `gg caooectmaos per @L]C st`oh`rhs.

 OAXMCE  N`kesuccessiuggy
 f`ve tfe iaggawmodcanpgeteh
l`tter yeh
l`ttery
canpget caooectmaos AOG] mi yau
AOG]
`gg prmar steps.

0. L`ttery pasmtmve ta st`r ter

ter.. Xfms caooectmao ms oarn`ggy n`he tfraudf tfe l`ttery swmtcf. Xfe d`ude
ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfe c`lge.
<. L`ttery oed`tmve ta st`rter
st`r ter.. Xfe d`ude ai tfe wmre hepeohs ao tfe geodtf ai tfe c`lge.
3. Caooect ` 0<@TD (3.3 nn< ) wmre iran iran l`ttery oed`tmve ta eodmoe lgack.
lgack.

 Enerdeocy St`rt Caooectmao

Caooect reh wmre wmtf wfmte tr`cer ta

ternmo`g wmtf wfmte wmre n`rkeh ‗5:S„
 `t st`rter sageoamh (see p`de 92=, pmo =
‗renate st`rt reg`y„).

=239 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Smodge Eodmoe
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =234
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM Zawer Tmrmod Hm`dr`n - Hu`g Eodmoe

*Oat requmre mi
 <5 `np lre`ker ms mo
 l`ttery canp`rtneot 
 =236 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

*Oat requmre mi
 <5 `np lre`ker ms mo
 l`ttery canp`rtneot 
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =23=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM SSSE Eodmoe F`roess Hm`dr`n
 =28: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

9 2= iar caooectmaos.
 Oate2 See p`de 92=

See p`de 920: 

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge `lave
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =280
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM SSHE Eodmoe F`roess Hm`dr`n
 =28< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

9 2= iar caooectmaos.
 Oate2 See p`de 92=

See p`de 920: 

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte
p`de

 Oate2 See p`de 92=

9 2= iar caooectmaos.

See p`de 920: 

Xr`osnmssmao c`lge -
see t`lge ao appasmte
p`de
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =283
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

S] DEO MMM Eodmoe Caooectmaos
 =288 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] S] DEO MMM 

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g =285
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

= CAOOECXMYMX] 
MDOMXMAO Z@OEG HM@D\@NS
Iar Mdomtmao Z`oeg hm`dr`ns, see C`lge Moiarn`tmao Sectmao.
 =289 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 0:
X\@OSNMSSMAO CAOOECXMAO
HM@D\@NS
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

T@\OMOD
Tfeo warkmod ao tr`osnmssmaos ar sfmit caooectmaos,
exercmse c`utmao `s tfe caotrag `ctmao n`y cf`ode.

SFACK F@R@\H

 @GT
 @GT@
c`lge@]S turoservmcmod
leiare aii tfe l`ttery swmtcf (miExercmse
tfe equmpneot. equmppeh) ar hmscaooect
c`utmao, tfesfack
`s egectmc`g oed`tmve
n`yl`ttery
c`use
`o movaguot`ry ‗pugg l`ck„ re`ctmao resugtmod mo `hhmtmao`g mobury.

]`on`r eodmoes `re useh wmtf ` v`rmety

v`rmety ai tr`osnmssmaos. Xfms sectmao sfaws tfe caooectmaos
ta tfe nast papug`r uomts `oh nast
nast ai tfe atfers caooect mo ` w`y
w`y smnmg`r ta aoe ai tfese. Xfe
t`lge legaw sfaws tfe nahegs tf`t `re useh wmtf v`rmaus eodmoes.

E od m o e / F p RI De`r K`oz`km De`r Xwmo Hmsc De`r

G]3
36: Fp 65@, <<:@ , 650Y KNF 90@ ar 90Y ND5:90@  
88: Fp <6:`, <6:-0, 65@ KNF 90@ ar 90Y ND5:5@, ND5:90@  
86: Fp <6:@ , <6:-0, 65@ KNF 90@ ar 90Y
L] 
05: Fp 93C, 93@ 93MY KNF 8:@ , KNF8:Y
06: Fp 93C, 93@ 93MY KNF 8:@ , KNF8:Y
<<: Fp 93C, 93@ 93MY KNF 8:@ , KNF8:Y
KNF 5:@, KNF 5:Y
<9: Fp 93C, 93@ 93MY KNF 8:@ , KNF8:Y
KNF 5:@, KNF 5:Y
CV 
 <69@, <69MY, <6:@  KNF 4:@ 
S] 

955 Fp 3:5@ 
4:: Fp 3<5@, 3<5MY
=:: Fp 35:@, 35:MY

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:20

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS.  L],, L]<

 L] L]< UOGMNMXEh
L] `oh L]< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
RI93 Xr`osnmssmao Caooectmaos, oa Xraggmod

  a
   t
  a  o   f   s   @
   t
  c
   t
  s   m
  s
  a    t
   m
   t   s   w   c   m
  e   t
   i    t
  s
  c   L
  o   f    t
  c   m    S   o   S   e   i
   m
  e  n     a   o   f
  o  s   n    C   o   S
  o  o  r   a  a
  a  `   g
   C   r   `    C   t
   X   @

   :
   5
   0
   6
   m

  o
  a    *
   m
  s   s   9
   3  s   s   :
   9   m
   I   e   <
  o
  n  r    3
   R  s   `   8
   E
  o   F
  `
  r    C
   X

  d   d
  o
  o   t   m
   m
   g   a   g
   g    g
  a   a
  r   o   t
  r
   X   i
   m
  r
  a   I  a
   t    I   i
  s   A
   t    h
  c   H  e
  e   p
  e   o   E
   M   p
   g   o   X   m
   l
  `   a   (   u
  q
   C    C   e
   9
   :
   <
   :
   5
   E
   C
*Ao sane tr`osnmssmaos mt n`y le
 oecess`ry ta cf`ode ar cut aii
aii tfe
caooectar.
 *Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.
caooectmvmty.

0:2< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS.  L]

 L], L]<
L]< UOGMNMXEh
RI93 Xr`osnmssmao Caooectmaos, Xraggmod

  a
   t
  a  o    f   s   @   s
   t
   t   c
  a   t
   m    t   c  d
   m   c   t   o
   t
  s   s   w
  c   m   e
  o   m
   i
   f   e   g
  o   m    t
  s   L
  c   t
  e  n    S
    o   S   o  a
  r   e   i
   m
  o  s   n   a   a   X   o   f
  o  o  r    C    C   o   S
  a  `   g   a  a
   C   r   `    C   t
   X   @

   :
   8
   0
   6
   m

  o
  a    *
   m
  s   s   9
   3  s   s   :
   9   m
   I   e   <
  o
  n  r    3
   R  s   `   8
   E
  o   F
  `
  r    C
   X

  e
   g
   l
  `
   C
   9
   :
   <
   :
   5
   E
   C

*Ao sane tr`osnmssmaos mt n`y le

 oecess`ry ta cf`ode ar cut aii tfe
tfe
caooectar.
 *Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.
caooectmvmty.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:23

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS.  L]U

 L]U,, L]<U,
L]<U, 9G]3,
9G]3, 9CV 
L], L]< UOGMNMXEH, 9G]3 @OH 9CV SE\MES EODMOES
K`oz`km Xr`osnmssmaos
 8:, 5: `o 9: Sermes
Sfawo wmtf
(90 Sermes sfao)
traggmod v`gve

Caooect ta CE8<5VV wmtf f`roess 0445<8-:86:: Iarw`rh - Oeutr`g -

\everse Caooectars
  Oate2 Sane eodmoes n`y f`ve
f`ve c`lges `gre`y most`gge.

0:28 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS.  L

 L]U,
]U, L]<U,
L]<U, 9G]3,
9G]3, 9CV 
 K`oz`km - Oe Caooectmaos
 @iter Actaler/Oavenler
Actaler/Oavenler <::4 hegmvermes (@udust prahuctmao scfehuge `t K`oz`km), tfe n`tmod
n`tmod f`roess
wmgg le hegmvereh ly K`oz`km, emtfer2
• Xadetfer wmtf tfe de`rlax (KNF9: `oh KNF90)

• Xadetfer wmtf tfe egectrmc caotrag v`gve (KNF8: `oh KNF5:)

 Oate2 @s ai tfe `te `lave,
`lave, tfe caooectars ao tfe sageoams
sageoams mgg `gsa le cf`ode.
cf`ode. Xfe type ai
caooectars mgg le tfe s`ne iar KNF8:, KNF5:, KNF9: `o KNF90.

]`on`r Z`rt Ounler 0445<8-:86::

 K`oz`km De`r F`roess Zmoauts

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:25
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3

9G]3 SE\MES EODMOES (E`rgy Uomts)

Xwmo Hmsc Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE805VV (agh),
oa Xraggmod
 0:29 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3

RI Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE80

CE805VV (agh
(agh),
), oa Xraggmod
Xraggmod
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:24
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3

RI Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE805VV (agh), Xraggmod

 0:26 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3,

9G]3, 9CV 
9G]3 @OH 9CV SE\MES EODMOES (G`ter Uomts)
Xwmo Hmsc Xr`osnmssmao
Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE8<5VV (oew),
( oew),
oa Xraggmod
  a  o   f
  s
 .    t
  s   m
  a
  s   m
   t
  c
  o   o    t   s   w
  a   a   c   m    S
   m
   t   -
  r   g   e  o
  e   e  n  
  `   a   a   o  s   n
   g
   g    g    l  s   m   o  o  r
  a  `  a  s   a  `   g
 .   `   c  c   f   s   r   `
  s   t    t   m    C   X   @
   g   s
   t
  o    f   h   n
  a  s
  c  e   t
  a   m    t
   t
  v   g   `  a  s   o
   h
  `
   8   a    N  c   h   r
   t
   <   v   o
  e
   h   8
  e   <
   k
  r    h
  `   o
  `
  n   <
  e
  r    0    )
  `   r
  a
  d   d
  o
  s    i    g    t
   m    m   o
  r    t    g
   g   a   g
  a   c   o   a   o  a
   t   a    9
   k   m   r   i   r
  s   s   s    X   m    t
  c   e
  r    :
  e   r    m
   H   s   s
   m   e   <   a   I  r
   t   a
  o   a   o   <    I   i
  o  n  r   s
  o
  a   c
  s    m   s   F
  w  o   `   E
   8    t
  c   H
   A   h
  e
  c   m   r    C
   X  `   e   p
  s   o   E   p
   M   m
  e   m    X   o   X  u
   f   f   a   (   q
   X   X    C   e

   h
  e
  d
  r
  `
   g
  o
   E
  o
  a
   m
   t
  c
  e    V
  o    V   g
  o   e
  a    5   l
   C    <  `
   8
  e    E   C
  o
   m    C
  d
  o
   E

   5
   <
   /
   :
    <
   3
   6
   m
  a
   t
  s
   t
  c
  e
  o
  o
  a
   C

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:2=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3,

9G]3, 9CV 
Xr`osnmssmao
RI Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE8<5VV (oew),
( oew), oa Xraggmod
Xraggmod

 .
  s
  o
  a
   m
   t
   g
  `
  `    )
 .    t    t   e
  r   a  o    f
  s   s
   t  .   c    m    t   c
  a   t
   m
   g   o   e  e  w   s   @   s   L   s   s   m
  a   m   e   v   o
  r   m    t    t    t   s   w
  c   m
  v   t
   g    t   o  w   c   t   c   t    S
  `   m
  s   a   a   e   i
   m   e   i
   m   e  n  
   8   a   s   c   g
   g   o   f   o   f   o  s   n
   <   v   r   o
  e   e  .   o   S   o   S   o  o  r
   h   8
  e    t
  a
  a  s   t   (
  y   0   a  a   a  a   a  `   g
  r   `
  e   <    f  .
   t   e   c  y   e   „   #    C   t    C   t    C   X   @
   k    m   r   +  o
  e   t
  r    h   s   m
   m   o   o  r   u
  `   o   `  s   ‗   m
  o   g   p
  `   r   d   a  a  e  e  a
  n   a   o    C  p   L    f
   t   t
   <    t
  e
  r    0   c   e
  `   r
  a
  e   V
  s    i   o   C
  r    t   o   9
  a   c
   t   a   e
  c   e
  r
  c   f
  e   r   s   t
   m
  o   a    f   o
  o   c    X   a
  a   m
  s   2   e
  c   e
  s
  e   m    t
   f   f   a   n
   X   X    O  s
  `

  o
  a    9
   m
  s   s
  s   s   :
   m    =
   I   e  o   0
   R  n   r   8
  s   `   E
  o   F    )
   h   r    C
  `   d   d
  e   o   o
  d
  r
   X    g    t
   m
   g   a   m
   g
   g
  `
   g   a
  r   o   a
  o    X   i   r
   m    t
   E   r
  o    t
  a   I   i
  a
  a
   m   s   A
   t    h
   t   c   H  e
  c   e   p
  e    E  p
  o   M
  o   o   X   m
  o    V   a   (   u
  a
   C    V   g
  e    C   q   e
   5   l
  e    <  `
  o
   m    8
  d    E   C
  o    C
   E

   5
   <
   /
   :
   <
   3
   6
   m
   a
   t
  s
   t
  c
  e
  o
  o
  a
   C

*Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.

caooectmvmty.

0:20: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. 9G]3,

9G]3, 9CV 
Xr`osnmssmao Caooectmaos wmtf CE8<5VV (oew),
RI Xr`osnmssmao ( oew), Xraggmod

 .
  s
  o   s   d
   t
  a
   m   o
   m
  c   g
   t   e   g
   g
  `    )   o   a
  r
  o   X    f
  `
 .    t    t   e
  c   r   a   a  o
   t   c
  a   t
  s   s  .    m   a    m
   t
   g   o   e  e  w   s   @   s   L    C   t   s   s   m
   t
  a   m   e   v   o    t    t   s   w
  r   m
   t   o  w   c   t    t
  c   i   c   m    S
  v   t
   g   `   m
  s   a   e   i
   m   e   m   e  n  
  a
   g   o  s   n
   8   a   s
  r   o
  c   g   o   f   o   f
  o  o  r
   <   v   e   e   a  e
  a  s   t  .   o   S   o   S
  a  `   g
   h   8    f    t   y   0
   (   a  a   a  a   r   `
  e   <  .
   t   e   c  y   e
  r   „    #    C   t    C   t    C   X   @
  e   t
   k
  r    h   s   m
  o   o   m   +  o
  r   u   ‗
  `   o    m   `  s    m
  o   g   p
  `   r   d   a  a  e  e
   f   a
  n   <   a   o
   t    C  p   L    t   t
  e
  r    0   c   e
  `   r   e   V
  s   a
   i   o   C
  r    t   o   9
  a   c
   t   a   e
  c   e   c   f
  r   s   t
  e   r    m
  o   a    f   o
  o   c    X   a
  a   m
  s   2   e
  c   e
  s
  e   m    t
   f   f   a   n
   X   X    O  s
  `

  o
  a    9
   m
  s   s
  s   s   :
   m    =
   I   e  o   0
   R  n   r   8
  s   `   E
   h   o   F
  e
  d   r    C
  `
  r    X
  `
   g
  o
   E
  o
  a
   m
   t
  c
  e
  o
  o
  a    V
   C    V   g
  e
  e    5   l
  o
   m    <  `
  d    8
  o    E   C
   E    C

   5
   <
   /
   :
   <
   3
   6
   m
   a
   t
  s
   t
  c
  e
  o
  o
  a
   C

*Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.

caooectmvmty.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:200

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. S] DEO MMM 

S] DEO MMM SE\MES EODMOES
Xwmo Hmsc Xr`osnmssmao Caooectmaos, oa Xraggmod

 .    h  e
  s   2   e  s
  a  o    f
  o   s   h   f   a
   m   a  o
   t   a  c
  o
   m
   t
  a    V   m
  a  c
  a
  -   t
  a  s   s   m
   t   s
  s   m
   t
  `
   g    D  s   r   t   m   c   m   w
   S
   g    N
  s   a
   m    g   s   n   e  n  
  `
 .    t   r   n  a    h  s
  o
  o  s   n
  s   s   a  s   c  o   `   o  o  r
   t   a  `   g
   g    m    I  o   f  e   t  r   r   `
  a   o   `   c   e
  r   t   g   o
   C   X   @
  v   t
   g    X  `   l  a
   8   a    N  `
   <   v   c
   h   8
  e   <
   k
  r    h
  `   o
  `    )
  n   d   d
   <   o
   m    t   o
  e    g   a   m
   g    g
  r    0   o    g
  `   r   a    9   r   o   t
  a   a
  a
   i
  c   m
  s   s   s    :    m   r
   X   i
  s
  r    t
   m   s   s
   m   e   <   a   I  r
   H   o   <    t   a
   I   i
  a   c
   t   o  n   r
  c   e
  r
   m   s   `   8
   E
  s    A
   t    h
  e   r   w  o   F   c   H  e
  o   a   r    C
   X  `   e   p
  o   E
   M   p
  o   c    X   o   X   m
  a   m
  s   a   (   u
  c    C   q   e
  e   m
   f   s
   f
   X   X

  o
  a    9
   m
  s   s
  s   s   :
   m    =
   I   e   o   0
   R  n   r   8
  s   `   E
  o   F
  r    C
  `
   X

   :   e
   :  e  c  e
  o  `   g
   5   m
   3  d   i
  r   l
  e  `
   8  o   t
   E   E  o  c
   C    M
   V   o  s
  a  s
   V  e   m
  o  s   e
   8   m
   3  d  o  o
  e  r
   8  o   t
   E   E  x  `
   C    E   F
   s    5
   t
  c    5
  e  a   /
  o   t    :
   5
  o    6
  a    3
   C    m

0:20< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. S] DEO MMM 

RI Xr`osnmssmao Caooectmaos, oa Xraggmod

   )   a  o    f

   t   e
  r   a   a    t   c
  a   t
 .   c   m    t    t   s
   m
  s    m
  e  e  w   s   @   s   L    t   s   w
  e   v   o    t    t   c   m    S
  r   m
   t   o  w   c   t   c   t   e  n  
 .   `   m
  s   a  a   e   i
   m    i
  e   m   o
  s
  o   s   o
  r   c
  a   g
  e  .   o   f
   S   o   f
   S   o
  a  o
  s   n
  r
  a   a  e
   t   s   t   (
  y   0   a   a   `
  r   `
   g
   m
   t   c  y   e    C    C   X   @
  r    #
   „    C
  `   e   t
   g
   g   o   m   +  o
  r   u   ‗
 .   `   `  s    m
  o   g   p
  s   t   a  a  e  e
   g   s
   t
  o    C  p   L    f   a
   t   t
  a   m
  v   t
   g
   8   a
   <   v
   h   8
  e   <
   k
  r    h
  `   o
  `
  n   <
  e
  r    0
  `   r
  a
  s    i
  r    t
  a   c
   t
  c   e
  r
  e   r
  o   a
  o   c
  a   m
  c   s
  s
  e   m
   f   f
   X   X    )
  d   d
  o    t
   m    m   o
   g    g
   g   a   g
  a   o  a
  r   i
   X   m   r
   t
  a   I  r
   t   a
  o    I   i
  a    9
   m   s   A
  s   s    t    h
  s   s   :
   m    =
  c   H  e
   I   e    0
  e   p
  o   E
   R  n  o
  r   8    M   p
  o   X   m
  s   `   E   a   (   u
  o   F
  r    C
  `    C   q   e
   X

   :   e
   :  e  c  e
  o  `   g
   5   m
   3  d   i
  r   l
  e  `
   8  o   t
   E   E  o  c
   C    M    V   o  s
  a  s
   V  e   m
  o  s   e
   8   m
   3  d  o  o
  e  r
   8  o   t
   E   E  x  `
   C    E   F
   s    5
   t
  c    5
  e  a   /
  o   t    :
  o    5
  a    m
   C    3
   6

*Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.

caooectmvmty.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:203

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. S] DEO MMM 

RI Xr`osnmssmao Caooectmaos, Xraggmod
  s   d
   t   o
   m
  c   g
  e   g
   )   o  a
  r
   t   e   o   X   a  o    f
 .   c   r
   m   a   a   a    t   c
  a   t
   m
 .    t    t   a
  s   e  e  w    C   t   s   s   m
   t
  e   v   o
  r   m
  s   @
   t   s   L
   t   s   w
  o    m   o  w
   t   c   t   c   t   c   m    S
   m
  a
   t   `  o
  s   c
  a  a   e   f
   i
   m   e   f
   i
   m   e  s
  o   n  n  
  `   r   e  a   g
  s
  e  .   o
  o   S
  o
  o   S   o  o  r
   g
   g   a
   t   s    t   y   0
   (   a   a   a  `   g
  `
  `   c  y   e   „   #    C   r
 .    t    C    C    X   @
  s    m   r   +  o
  e   t
   g   s
   t
  o   o  r   u
  `  s   ‗   m
  o   g
  a   m   a  a  e  e  a
  p
  v   t
   g    f
   C  p   L    t   t
   8   a
   <   v
   h   8
  e   <
   k
  r    h
  `   o
  `
  n    <
  e
  r    0
  `   r
  a
  s    i
  r    t
  a   c
   t
  c   e
  r
  e   r
  o   a
  o   c
  a   m
  s
  c
  e   m
   f   s
   f
   X   X

  d
  o
   m
   g
   g
  a
  r
  o    X
  a    9
   m   a
  s   s    t
  s   s   :
   m    =   s
   I   e  o   0    t
   R  n   r   8
  s   `   E
  c
  e
  o   F   o
  r    C
  `   o
  a
   X
   C

   :   e
   :  e  c  e
  o  `   g
   5   m
   3  d   i
  r   l
  e  `
   8  o   t
   E   E  o  c
   C    M
   V   o  s
  a  s
   V  e   m
  o  s   e
   8   m
   3  d  o  o
  e  r
   8  o   t
   E   E  x   `
   C    E   F
   s    5
   t
  c    5
  e  a   /
  o   t    :
  o    5
  a    3   6
   C    m

*Oate2 See p`de 0:205 iar up`te moiarn`tmao ao RI tr`osnmssmao caooectmvmty.

caooectmvmty.

0:208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0: X\@OSNMSSMAO CAOOECX. HM@DS. S] DEO MMM 

X\@O SNMSSMAO CAOOECXMYMX]
RI X\@OSNMSSMAO CAOOECXMYMX ] UZH@XE
UZH@XE
• RI nahmeh
nahmeh egectrmc sfmit sageoamh
sageoamh ao de`rlax.
de`rlax.
• Xfe exmstmod de`r-f`roess
de`r-f`roess f`s leeo rehesmdoeh iar caooectmao ta RI-de`rlaxes.
RI-de`rlaxes. Xfe oew sfmit-
sageoamh iran RI ms t`kmod nucf nare curreot tfeo tfe armdmo`g hesmdo specmc`tmao ai tfe M63<V

nahuge. Iar tfms re`sao, ` reg`y-f`roess f`s leeo motrahuceh ta rehuce tfe curreot-aw tfraudf tfe
nahuge.
• Xfe oew f`roess wmgg le `v`mg`lge uoher p`rt
p`rt ounler 00=546-44=6:,
00=546-44=6:, `oh ms n`oh`tary iar every
most`gg`tmao wmtf RI de`rlaxes. @ oew reg`y-f`roess `v`mg`lge iar egh uph`te saao.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0:205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

Xfms p`de f`s leeo geit moteotmao`ggy lg`ok.

 0:209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 00
L]< UOGMNMXEH SE\MES EODMOES
 TMXF ]@ON@\
]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

SUHHEO NAYENEOX F@R@\H

T@\OMOD
Tfeo warkmod ao tr`osnmssmaos ar sfmit caooectmaos,
exercmse c`utmao `s tfe la`t natmao versus tfe caotrag
`ctmao n`y f`ve cf`odeh.

Xfms sectmao cavers tfe L]< necf`omc`g `oh egectraomc sfmit stero hrmves.
hr mves. Iar L] eodmoes wmtf
 necf`omc`g sfmit see @ppeohmx L.
L]< Uogmnmteh Stero Hrmve `ppgmc`tmaos
L]< ` ppgmc`tmaos typmc`ggy use tfe ]`on`r
]`on`r RX35:
RX 35: Stero Hrmve wmtf egectrmc
 sfmit `oh `o m605:
m605: nahuge. Oa `ctu`tar
`ctu`tar ms requmreh mo tfms `ppgmc`tmao.
Xfe sfmit `ctu`tar ms useh ao L]< Uogmnmteh Stero Hrmve `ppgmc`tmaos tf`t f`ve necf`omc`g
 sfmit. Zawer ms suppgmeh tfraudf tfe 5: ar
a r 6: `np lre`ker.
lr e`ker. Xfe uomt n`kes `o `uhmlge leep
lee p
wfeo mt ms turoeh ao.
Tfeo tfe `ctu`tar ms useh, tfe qu`gmty ai tfe necf`omc`g c`lge tf`t ms useh wmtf tfe C@O Lus
 `ctu`tar ms mnpart`ot. Iar sfart
sfart (gess tf`o 0< ieet) c`lge ruos wmtf gess tf`o 06: hedrees ai tat`g
 leohs, `oh oa sf`rp leohs, nast necf`omc`g c`lge s wmgg wark. Iar `gg atfer `ppgmc`tmaos
ne cf`omc`g c`lges `ppgmc`tmaos `
Xegeex Extrene c`lge ms \EPUM\Eh.
Xwa l`rregs `re suppgmeh wmtf e`cf `ctu`tar ta `tt`cf tfe necf`omc`g c`lge ta tfe `ctu`tar.
Xfe lr`ss l`rreg ms useh wmtf S@E tfre`hs `oh tfe smgver l`rreg ms useh wmtf c`lges tf`t f`ve
 netrmc tfre`hs.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0020
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

SFMIX C@LGE MOSX@GG@
MOSX@GG@XMAO
XMAO @OH @HBUSXNEOX
 @hhmtmao`g sfmit c`lge most`gg`tmao `oh renav`g moiarn`tmao ms pravmheh mo tfe pracehures mo ‗Xr`osan
 @ssenlgy„ ao p`des 00 0029-4
29-4..

Sfmit C`lge Most`gg`tmao iar Egectrmc Sfmit

Sfmi t Xype
Xype
Caooect tfe sfmit c`lge ta tfe caotrag systen `oh tfe eodmoe. Zge`se reier ta tfe n`ou`g ai tfe caotrag
systen `oh tfe eodmoe.

(5)   (3)
(9)

(0)

(<)

(4)

(8)   (3)

(3) (3)

(5) (8)

(5) (8)

(3) (3)

(9) (4)

(8)
(5)
(3)

0 – IA\T
IA\T@\H
@\H Caooectar
Caooectar (ien`ge
(ien`ge)2
)2 HEUXSCF
HEUXSCF 8 – Tfmt
Tfmte2
e2 iar \EYE
\EYE\SE
\SE Smd
Smdo`g
o`g
 HX:8-<Z-CE:3 0:9:-09-:9<< T<Z 5 – Ar`o
Ar`ode2
de2 iar
iar IA\T
IA\T@\H
@\H Smdo`g
Smdo`g
< – \EYE
\EYE\SE
\SE Caooecta
Caooectarr (ien`ge)
(ien`ge)22 HEUXSCF
HEUXSCF 9 – O`ne X`d2 IA\
IA\T
T@\H
HX:8-<Z-CE:3 0:9:-09-:9<< T<Z 4 – O`n
O`neeX
X`d
`d22 \EYE\
\EYE\SE
SE

3 – Lg`c
Lg`ck2
k2 iar E`rtf
E`rtf Smdo`g
Smdo`g (oed`tm
(oed`tmve)
ve)

 Oate2 Xfe K`oz`km sfmit f`roess (0445<8-:8

(0445<8-:86::
6:: ) `o tfe stero rmve bamot
bamot c`lge (0=935:-
(0=935: -
 :936:
 :93 6:)) `re `v`mg`lge iran ]`on`r
]`on`r p`rts.

002< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

   
Sfmit C`lge Most`gg`tmao iar Necf`omc`g Sfmit Xype
  g tfe sfmit c`lg
0. Most`gg
Most`g c`lge
e mota
mota tfe renate caotra
caotrag.
g. Most`ggmod tfe Hrmve Uomt Sfmit C`lge
\eier ta tfe `ppraprm`te mostructmaos tf`t cane
0. Mosert tfe
tfe catter
catter pmos
pmos iran
iran tfe tap
tap.. Spre`h
Spre`h tfe
tfe
wmtf tfe systen yau `re usmod.
eohs ai tfe catter pmos iuggy.
<. Gaaseo
Gaa seo tfe
`s sfawotfe
mostuh
stu
tfeh mggustr`tmao
`oh nave
nave legaw.
mtmt ta tfe
tfeXmdfteo
hmneosmao
hmneos mao
tfe
stuh.

(<)

(<)

(0)
(0)

0 – St
S tuh
< – 49 nn (3 mo.) - Ceoter
Ceoter ai
ai tfe pmvat
pmvat lagt
lagt ta tfe
tfe
ceoter ai tfe stuh.

Settmod tfe C`lge Geodtf

Imoh tfe OEUX\@G pasmtmao `t tfe sfmit c`lge iar tfe
hrmve uomt. Ne`sure tfe hmst`oce letweeo tfe
caotrag c`lge l`rreg ceoter `oh tfe ceoter ai tfe (3)
`tt`cfneot fage ai tfe c`lge eoh. @hbust mt `t tfe (8)
screw ai tfe `tt`cfneot mi oecess`ry,
oecess`ry, `oh tfeo gack
tfe out. Xfms hmst`oce sfaugh le 06:.9 nn
(4-4/98 mo).
0 – Sf
Sfar
artt Catte
Catterr Zmo
Zmo
< – T`s
`sfe
fers rs (<
(< e`.)
e`.)
(0) 3 – Ga
Gaod
od CatCatte
terr Zmo
Zmo
8 – Hrm
Hrmve
ve Uomt
Uomt Sfmit
Sfmit C`
C`lge
lge

<. Gac`te
Gac`te tfe
tfe ceoter
ceoter ai tfe
tfe renate
renate caotr
caotrag
ag `oh
`oh
caotrag c`lge pg`y (l`ckg`sf)2
(<) (`) Sfmi
Sfmitt tfe renate caotrag
caotrag ta OEUX\@G
OEUX\@G..
(l) Zusf mo ao
ao tfe caotrag
caotrag c`lge
c`lge eoh wmtf
wmtf
eoaudf pressure ta renave pg`y, `oh n`rk
0 – Ga
Gaccko
kout
ut pasmtmao < ao tule.
< – 06:.9 nn
nn (4-4/98
(4-4/98 mo) - Xfe caotra
caotragg c`lge
c`lge (c) Zugg aut
aut ao tfe caotrag
caotrag c`lge
c`lge eoh wmtf
wmtf
l`rreg ceoter `oh tfe ceoter ai tfe
eoaudf pressure ta renave pg`y `oh n`rk
`tt`cfneot fage.
pasmtmao 3 ao tule.
(h) Ne`su
Ne`sure
re tfe hmst`oce
hmst`oce letweeo
letweeo n`rks
n`rks < `oh
 3 `oh n`rk pasmtmao 0 f`giw`y letweeo
n`rks < `oh 3.

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0023

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

Oeutr`g S`iety Zratectmao Swmtcf Most`gg`tmao

T@\OMOD  @vamh gac`tmod f`roesses oe`r fmdf

fmdf tenper`ture `re`s. @vamh
gac`tmod f`roesses mota lmgde w`ter.
w`ter. Secure tfe f`roess ta
tfe eodmoe usmod tme-wr`ps.

Sfmit lr`cket

E
L
H x<
Eodmoe f`roess C x<
@

Xfe iaggawmod p`rts mo reh c`o le r`mseh ta fmdf tenper`ture, tfe f`roess iar oeutr`g swmtcf sfaugh oat le
taucfeh wmtf tfen wfeo most`ggmod mt ao la`rh.

Z`rts / @SS]. cahe. Mten Pty. n`rk suppgy

0=935:-:94:: KMX, OEUX\@G S@IEX] 0 HA
0=935:-:99<: NMC\A STMXCF 0 @
0=935:-:993: ZG@XE,OSZ STMXCF 0 L
0=935:-:998: SC\ET,OA.9-3<UOC5/09 < C
0=935:-:995: SC\ET,N<.3V0: < H
0=935:-:999: C@LGE,OSZ STMXCF 0 E
 0028 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

Caooectmod tfe OSZ F`roess Leteeo Eodmoe F`roess `o St`rter \eg`y
\eg`y..

st`rter reg`y
Sfmit lr`cket

E L
H
x<
C x<
@

E C@LGE,OSZ STMXCF

Eodmoe f`roess
Swmtcf

Z`rts / @SS]. cahe. Mten Pty. n`rk suppgy

00=44=-4465: KMX,OEUX\@G S@IEX] 0 HA
0=935:-:99<: NMC\A STMXCF 0 @
0=935:-:993: ZG@XE,OSZ STMXCF 0 L

0=935:-:998: SC\ET,OA.9-3<UOC5/09 < C

0=935:-:995: SC\ET,N<.3V0: < H
st`rter reg`y 00=44=-4469: C@LGE,OSZ STMXCF 0 E
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0025
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

X\@OSAN XA H\MYE UOMX @SSENLG
@SSENLG] 
] 
Egectrmc Sfmit Xype
0. Caooect tfe sfmit
sfmi t c`lge.

(<)

(0)

(3)
(0)
Sfmit c`lge

<. @iter tfe c`lge ms caooecteh, pusf mt mota tfe

mosmhe ai tfe fausmod.

(<)

(see oate)

 Oate2 ha oat pugg tfe caooectar mre iran

tfe rmvesf`it fausmod aut nare tf`o <:nn
<: nn
(:.4= mocfes)
mocfes ) tfe caooectar aes oat exp`o
ar caotr`ct.
 0029 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

3. Caooect tfe wmres tf`t `re tfe s`ne cagar iran
tfe Hrmve Uomt Smhe ta tfe Xr`osan @ssenlgy Xr`osan
Hrmve Uomt  @ssenlgy
Smhe.

0 < 3 0 < 3

Hrmve Uomt Xr`osan @ssenlgy

Smhe Smhe

0 – Lg
Lg`c
`ckk Tmr
Tmre
e
< – Tfmt
Tfmtee Tmr
Tmre
e
3 – Ar
Ar`o
`ode
de Tmr
Tmree

C`lge wmre

8. @iter tfe wmres `re caooecteh, put tfe c`lge  Oate2 n`ke
 leteeo tfesure tfe c`lge
tr`osan ms oat
`ssenlgyoat`o
`c`udft
o tfe
mota tfe fausmod.
rmve uomt.

(0)
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0024
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

SXE\O H\MYE @CXU@
@CXU@XA\(
XA\(SS)
Deoer`g Caooectmaos
Xfe 0< vagt (3 pmo) pawer
pawer caooectmao ai tfe Sfmit @ctu`tar daes ta tfe 5: ar 6: `np (`mr fe`ters) Eodmoe
Lre`ker usmod c`lge CE0:8<:. Xfms pawer sfaugh le caooecteh sa mt canes tfraudf tfe L`ttery
Swmtcf `oh f`s ` praper iuse. See ‗Sectmao = - Caooectmvmty„ iar het`mgs.

Iuse ONE@ <:::® C@O

Lus
Caooectmao

0< vagt
(3 pmo) Zawer
Caooectmao

CE0:8<:2 @ctu`tar Zawer C`lge

 \eh (Zasmtmve 0< Yagts)
Lg`ck (Oed`tmve)
Tfmte (oat useh)

0026 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

Sfmit C`lge Caooectmaos
0. Most`gg tfe Sfmit Lr`cket per tfe Stero Hrmve”s most`gg`tmao mostructmaos.
<. Most`gg tfe Sfmit C`lge ta tfe Sfmit Lr`cket mo ‗Oeutr`g„ pasmtmao.
3. Set tfe Sfmit mota Oeutr`g.

8. Xuro
Xuro ao tfe pawer ta tfe `ctu`tar,
`ctu`tar, tfms wmgg set tfe `ctu`tar
ta ‗Oeutr`g.„ Xfeo turo aii tfe pawer.
5. Caooect tfe sfmit c`lge ta tfe `ctu`tar2
 Oate2 N`ke sure tf`t tfe eos ai
ai Sfmit C`lge `re set mo tfemr respectmve eteots
eteots mtf raan ta
 `bust tfe l`rreg/`bustneot outs.

`. \enave tfe caver pg`te (8 screws) `s sfawo legaw.

l. Zasmtmao tfe eoh ai tfe c`lge `lave tfe c`lge nauot sa tfe oatcf ao tfe c`lge wmgg t mota tfe
heteot mo tfe nauot.
c. Zg`ce tfe ruller Drannet `rauoh tfe sf`itsf`it ai tfe c`lge, bust mo iraot ai tfe twa fex crmnps. Xfms
wmgg sgmhe mota tfe smhe ehdes ai tfe fausmod.
h. Screw tfe Lr`ss @hbustneot L`rreg `ppraxmn`tegy f`giw`y aota tfe eoh ai tfe c`lge. @hbust
tfe l`rreg `oh c`lge sa mt wmgg t mota tfe sgat taw`rh tfe tap ai tfe c`lge nauot. Aoce tfe

praper pasmtmao ms iauoh, screw ao tfe B`n Out (suppgmeh wmtf tfe c`lge) `oh tmdfteo `d`most tfe
 @hbustneot L`rreg.
e. Secure tfe Lr`ss @hbustneot L`rreg ta tfe c`lge nauotnauot wmtf tfe Steeg \et`moer.
\et`moer.
i. Imt tfe c`lge mota tfe c`lge nauot sa tf`t `gg prevmaus
prevmaus canpaoeots `re se`teh
se`teh mota tfemr respectmve
spats.
d. \epg`ce tfe caver.

`. `.
`. `.

e.
h.

c.
h.

h.
i. l.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 002=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

00 L]< SE\MES EODMOES - ]@ON@\ RX35: SXE\O H\MYE

C@O Lus Caooectmaos
Xfe ONE@ <:::® caooectar ai tfe CE5:<:9 c`lge caooects ta tfe
t fe @ctu`tar `s sfawo legaw.

ONE@ Caooectar

Mi yau oeeh ta caooect ` oew systen, iaggaw tfese steps2

0. Gac`te tfe ONE@ <:::®  caooectar ai tfe CE5:<:9 c`lge `oh renave tfe CN0::55 ternmo`tar,
mi aoe ms tfere. Most`gg ` CN0:4:3 c`lge mota tfe ONE@ <::: ® caooectar `oh put ` CN0::9: ‗X„
caooectar `t tfe eoh ai tfe CN0:4:3 c`lge.
<. Zut ` CN0::5< ternmo`tar `t tfe eoh ai tfe ‗X„ caooectar.
3. Zgud tfe @ctu`tar c`lge ONE@ <:::® caooectar mota tfe oahe ai tfe ‗X.„
8. Xfe CN0:4:3 c`lge c`o le exteoheh usmod ` CN0::VV C@O Lus c`lge, mi requmre
requmreh.
h.
 0020: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 0<
C@LGE MOIA\N@XMAO
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

T@\OMOD

SFACK F@R@\H
 @ sfack f`z`rh n`y exmst wfmge
wfmge tr`cmod wmres `oh cfeckmod vagt`des.
vagt`des.

]`on`r egectraomc caotrag systens use ` v`rmety ai c`lges ta s`tmsiy tfe requmreneots ai n`oy
 `ppgmc`tmaos. L]<
L]< Cg`ssmc `oh L]<L]< Uogmnmteh sf`re sane c`lges, wfmge n`oy
n`oy atfer c`lges `re
 sf`reh letweeo tfe 9G9G]3,
]3, 9CV `oh S]S] DEO
DEO MMM.
MMM. Sane c`lges `re sf`reh `crass `gg tfe eodmoes.
Xfe t`lge mo tfe iraot ai tfms sectmao sfaws tfe v`rmaus c`lge `ppgmc`tmaos.
` ppgmc`tmaos.
Xfe ffrst twa
t wa fuohreh (ar sa) 9G]3
9G]3 eodmoes useh ` CE8
CE80
05VV eodmoe f`roess. G`ter eodmoes use
 ` CE8<5VV
CE8<5VV eodmoe f`roess. Latf `re cavereh mo tfms n`ou`g.
 @gg c`lge ounlers tf`t eoh mo VV
V V cane mo ` v`rmety ai geodtfs – VV
V V represeots
r epreseots tfe geodtf ai
tfe c`lge mo ieet.

 Egectrmc`g F`roesses
 Zfatas ai
ai egectrmc`g f`roesses `re sfao
sfao mo momvmu`g most`gg`tmao
most`gg`tmao n`ou`gs2

Eodmoe Xype Smodge Eodmoe Hu`g Eodmoe

L]< Cg`ssmc N@OMOL]<CN:0
 L]< Uogmnmteh N@OMOL]<UN:0 N@OMOL]<UN:<
Ly Cg`ssmc Alsagete

L] Uogmnmteh Alsagete Alsagete

9G]3/9CV N@OMOG]N:0 N@OMOG]N:<
S] DEO MMM N@OMOS]3N:0 N@OMOS]3N:<

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<20

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
EODMOE HESMDO@
HESMD O@XMAO
XMAO @OH C@LGE US@DE GMSX
Z`rt Useh Ao Hescrmptmao
Ounlers
9G]3, 9CV S] L]< L]<
DEO MMM Uogmnmteh Cg`ssmc
CE0:8VV ]es @ctu`tar Zawer C`lge
CE8:0:: ]es ]es 0st St`tmao Key Z`oeg
CE8:<:: ]es ]es <oh St`tmao Key Z`oeg
CE8:3:: ]es ]es <oh St`tmao ‗]„ F`roess
CE8:8VV ]es ]es ]es Exteosmaos iar 0st St`tmao
CE8:5VV ]es ]es ]es <oh St`tmao Exteosmao F`roess
CE805VV ]es 9G]3
9G]3 Eodmoe F`roess (Agh)
CE809:: ]es ]es ]es Caotrag Fe`h F`roess - 0=::, 88::, 59::
CE806:: ]es Sfut Hawo F`roess
CE80=:9 ]es ]es RI <<: (`oh fmdfer) Xr`osnmssmao C`lge
CE8<0:: ]es ]es ]es C@O Caotrag Fe`h
CE8<<:9 ]es ]es Xwmo Hmsc Xr`osnmssmao C`lge
CE8<3:9 ]es ]es RI6: - RI<:: Xr`osnmssmao
Xr`osnmssmao F`roess
F `roess
0445<8- ]es ]es K`oz`km Xr`osnmssmao C`lge
:86:: (mocguheh wmtf De`r)
00=546- ]es ]es \eg`y F`roess iar RI De`r Lax
44=6:
CE8<5VV ]es Eodmoe F`roess iar m63<:/m63<5 Nahuge
CE8<9:: ]es ]es ]es VCMN Caotrag Nahuge F`roess
CE8<6:: ]es Sfut Hawo F`roess
CE830<5 ]es Zawer F`roess
CE838VV ]es Eodmoe Exteosmao F`roess iar
m635:/m6355 Nahuge
CE835:: ]es Eodmoe F`roess iar m635:/m6355 Nahuge
CE839<5 ]es Iueg F`roess
CE5::VV ]es Eodmoe F`roess
CE5:0:: ]es Fegn F`roess
CE5:<:9 ]es Eodmoe F`roess
CE5:3VV ]es ]es Eodmoe Exteosmao F`roess - ECU ta
Eodmoe
CE5:8VV ]es Eodmoe \aan ta Fegn
CE5:5VV ]es <oh St`tmao ‗]„ F`roess
 CE5:9VV ]es Eodmoe Exteosmao F`roess

CN0:5:8 ]es ]es ]es m59:0E ta C@O Lus

CN0:9:3 ]es Eodmoe F`roess ta C@O Lus
CN0:4:3 ]es C@O Lus Caoversmao F`roess
CN0:6:3 ]es Hu`g Eodmoe C@O Lus Caooectmao

0<2< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
Z`rt Useh Ao Hescrmptmao
Ounlers
9G]3, 9CV S] L]< L]<
DEO MMM Uogmnmteh Cg`ssmc
CZ00:: ]es ]es ]es Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao,
Smodge Eodmoe Caotrag Fe`h
CZ0<:: ]es ]es ]es Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao,
Hu`g Eodmoe Caotrag Fe`h
CZ0=0:: ]es ]es 0st St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcfes
CZ0=<:: ]es ]es <oh St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcfes
CZ0=3:: ]es <oh St`tmao St`rt Z`oeg \acker Swmtcf
CZ0=8:: ]es 0st St`tmao Key Swmtcf Z`oeg
CZ0=8::K ]es 0st St`tmao L]< Cg`ssmc Key Swmtcf Kmt*
CZ0=5:: ]es 0st St`tmao Key Swmtcf Z`oeg
CZ949:0 ]es ]es Xraggmod Swmtcf
CZ949:3 ]es ]es Xrmpge Eodmoe Z`oeg iar C@O Lus Hu`g
Iuoctmao Caotrag Fe`hs

996=< ]es ]es ]es D`ude Motercaooect F`roess

996== ]es ]es ]es D`ude F`roess - X`cf `oh Speeha
99=:: ]es ]es ]es D`ude Exp`osmao F`roess
99=:0 ]es ]es ]es Bunper - Speeha
943<0 ]es ]es Speeha D`ude F`roess
943<< ]es ]es X`cf + 3 D`udes

*repg`ceh ly CZ0=8::

C@LGE CAOOECXMAOS

CE0:8VV @ctu`tar Zaer C`lge

Cao o e c t m ao Cagar Iuoctmao
 @  Tfmte N`mo Zawer
 L \eh L`ckup Zawer
C Lg`ck Zawer \eturo

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<23

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8:0:: - 0st St`tmao Key Z`oeg 

   :

 
   :

   :

   
   :   :   :
     

  e
  s
   @  u
   5   I
   C  s
  s
   D   `
   g
   @   D
  e  p
  s
  u  n
   I   @
   5
 0<28 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8:<:: - <o St`tmao Key Z`oeg 

   :

 
   :

   :

   
   :   :   :
   
 

  e
  s
   @  u
   5   I
   C  s
  s
   D   `
   g
   @   D
  e  p
  s
  u  n
   I   @
   5
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<25
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8:3:: <o St`tmao ‗]„ F`roess
Eodmoe \aan 0st St`tmao Fegn < o h S t ` t m ao Fe gn Iuoctmao A t f er
B3: Zmo B30 Zmo B33 Zmo
0 0 Systen 0< Yagts Hmahe

< < Sul Xfrattge \eiereoce (5Y)

3 3 0st St`tmao Key Ao
8 8 < 0<Y Z`oeg Zawer
5 5 @ctu`tar \eg`y Doh.
9 9 Sul Xfrattge Aut
4 4 Sul Xfrattge Doh.
6 6 Ga`h 0<Y
= 3 Secaoh St`tmao Key Ao Hmahe
0: 5 @ctu`tar \eg`y 0<Y
00 00 0 St`r ter \eg`y
0< 0< Sul Xfrattge Mohmc`tar
0: 8  @ctu`tar \eg`y 0<Y
0<Y
 0<29 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8:8VV
CE8:8V V Exteosmaos iar 0st St`tmaos
St`tmaos
Eodmoe \aan F eg n S w m t c f Iuoctmao
B<6 Zmo B< = Zmo
0 0 Systen 0< Yagts

< < Sul Xfrattge \eiereoce (5Y)

3 3 0st St`tmao Key Ao
8 8 0<Y Z`oeg Zawer
5 5 @ctu`tar \eg`y Doh.
9 9 Sul Xfrattge Aut
4 4 Sul Xfrattge Doh.
6 6 Ga`h 0<Y
= = Secaoh St`tmao Key Ao
0: 0:  @ctu`tar \eg`y 0<Y
0<Y
00 00 St`r ter \eg`y
0< 0< Sul Xfrattge Mohmc`tar

CE8:5VV <o St`tmao Exteosmao F`roess

 ]-f`roes
 ]-f`roesss <oh St`tmao
St`t mao Iuoctmao
B38 Zmo B35 Zmo
< < 0<Y Z`oeg Zawer
8 8  @ctu`tar \eg`y Doh.
3 3 Secaoh St`tmao Key Ao
5 5 @ctu`tar \eg`y 0<Y
0 0 St`r ter \eg`y
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<24
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE80
CE805VV
5VV 9G
9 G]3 Eodmoe F`roess (E`rgy
( E`rgy Uomts)
m 6 3 < : E o d m o e M o t e r i `c e ON E @ Xa Eodmoe Iuoctmao I g y m o d G e` h s
B0 Zmo B8 Zmo B5 Zmo
0: 4 Cf`rde 0

0 3 B0=3= C@O Fmdf

< 9 B0=3= C@O Gaw
3 9 8 B0=3=/ONE@ Sfmegh
5 Sfmi t @ Iar w`rh Sfmit @ 
9 Sfmi t L \everse Sfmit L
8 Xraggmod Y`gve Xragg
4 Xraggmod Amg Zressure Xr`os Amg Zressure
Swmtcf
6 OSZ Swmtcf Xr`os Swmtcf
L < L`ttery Fmdf
C 0: < L`ttery Gaw/ONE@ Zawer
Zawer
Gaw
0< Drauoh Sfmit @ , Sfmi t L, Xragg,
OSZ `oh Xr`osZres
Drauoh
4 3 ONE@ C@O Fm
6 8 ONE@ C@O Gaw
= ONE@ Zawer Fm Hmahe C`tf
0 ONE@ Zawer Fm Hmahe C`tf
0 C@O Zawer Hmahe @oahe
 0<26 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE809:: Caotrag Fe` F`roess - 0=::, 88::, 59:: 
C a o t r a g F e` h Zmo Zmo Zmo Iuoctmao At f e r
CF0= : :Z CF0=: :S CZ0< :: B0 Dr`y B < L g `c k O N E @ Xragg Sw
0 5 G`np 3 Zart

< 0 Swmtcf < O Zar t

3 9 G`np 8 Segect
8 3 Swmtcf 8 Segect
5, 00 0: Lg`ck Drauoh/ONE@ <:::® Doh Can
4 4 G`np 0 St`rla`rh
6 < Swmtcf 0 O
= 6 G`np < Syoc
0: 8 Swmtcf < Syoc
9 Xraggmod Gmdft Gt
4 Xraggmod Swmtcf Sw
0< Lgue ONE@ <:::® Gaw
®

00 Tfmte ONE@ <:::® Fmdf

= \eh ONE@ <:::  Zawer
0 3 Zat 0
3 0 Zat 0 \eiereoce
5 < Zat < \eiereoce
4, 0: 5 Zat 0 & < Drauoh
0< 8 Zat <
0 0: Zat 3
3 0< Zat 3 \eiereoce
5 00 Zat 8 \eiereoce
4, 0: 6 Zat 3 & 8 Drauoh
0< = Zat 8
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE806::
CE806:: Sfut hao F`roess S] DEO MMM 
Eodmoe 0st St`tmao Imre S] Iuoctmao
\aan Fegn Systen
B3: Zmo B30 Zmo B3= Zmo

0 0 Oat Useh
< < Sul Xfrattge \eiereoce (5Y)
3 3 @ 0st St`tmao Key Ao
8 8 <8Y Z`oeg Zawer
5 5 Enerdeocy Stap Doh.
9 9 Sul Xfrattge Aut
4 4 Sul Xfrattge Doh.
6 6 Cf`rde Mohmc`tar
= = Secaoh St`tmao Key Ao
0: L Enerdeocy Stap
00 00 Key Swmtcf St`r t
0< 0< Sul Xfrattge Mohmc`tar
0: C Enerdeocy Stap

CE80=:9
CE80=:9 RI <<:
<< : (`o fmdfer) Xr`osnmssmao C`lge
E o d m o e F ` r o es s Cagar Iuoctmao
Zmo - B0
0 ]eggaw S ag @ 0
< ]eggaw/ Tfmte S ag L 0
3 Lgue/Tfmte Xragg 0

8 Gmdft Lgue Amg Zress

5 ]eggaw/\eh OSZ Gaap
9 Lg`ck Xragg <
00 ]eggaw/\eh, Lg`ck, Lg`ck OSZ Gaap, Sag @ <, Sag L<
4, 6, =, 0:, 0< O/C Se`g Zgud
 0<20: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8<0:: C@O Caotrag Fe` 
Caotrag H ev m c e O et Ien`ge Eodmoe Iuoctmao
Fe`h Lugget Caooectmaos
B0 Zmo B< Zmo

3 0 ZAX 0 \ei
5 < ZAX < \ei
0 3 ZAX 0
0< 8 ZAX <
4, 0: 5 ZAX 0 & < Doh. (Spgmce 0)
\eh 9 Xragg Swmtcf
Lrawo 4 Xragg G`np
Lg`ck 6 Xragg Doh
8 0 ST :
= 3 ST 0
6 5 G`np 0
00 9 G`np <
< 0: Spgmce <
3 0: L`ttery - (Lg`ck) Spgmce <
< = L`tter y + (\eh)
8 00 ONE@ Fm (Tfmte)
5 0< ONE@ Ga (Lgue)
9 =, 0:, 00, 0< <, 8, 4, 6, Se`g Zgud O/C

CE8<<:9
CE8<<: 9 Xmo hmsc Xr`osnmssmao
Xr`osnmssmao C`lge

Eodmoe F`roess Cagar Iuoctmao

B0 Heutscf Zmo
0 ]eggaw S ag @ 0
< Tfmte S ag L 0
3 Zmok Xragg Eo`lge
8 Lgue Amg Zress
5 ]eggaw/\eh OSZ Gaap, N`ou`g Swmtcf L
= \eh Xragg \ei
0: Ar`ode Xragg Smdo`g
 00 ]eggaw/\eh OSZ Gaap, N`ou`g Swmtcf L
Dreeo/Lg`ck   N`ou`g Swmtcf @ 
9, 4, 6, 0< Se`g Zgud O/C

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<200

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8<3:9 RI9:-RI<:: Xr`osnmssmao F`roess
E o d m o e F ` r o es s Xragg S ag @ S ag L Caga r A t f er
B0 Heutscf Zmo
0 Caot`ct @ ]eggaw

< Caot`ct @   T

Tfmte Sag L 0 (Mten 9)
3 Caot`ct @ Zmok Xragg Eo`lge
8 Lgue Amg Zress
5 ]eggaw/\eh OSZ Gaap
9 Caot`ct L Lg`ck
00 ]eggaw/\eh OSZ Gaap
Caot`ct L Lg`ck
Caot`ct L
4, 6, =, 0:, 0< O/C Se`g Zgud (Mten 5)

0445<8-
0445<8-:86
:86::
:: K`oz`km Xr`osnmssmao
Xr`osnmssmao F`roess

0< Zmo 3 Zmo < Zmo < Zmo Caga r Iuoctmao

0 0 ]eggaw Sfmit L
< 0 Tfmte Sfmit @ 
3 0 Zmok Xragg Curreot Autput
8
5 Ar`ode DOH
9 < Ar`ode DOH
4
6
=
0:

00 < < (Dreeo) Ar`ode DOH

0<

00=546-44=6: \eg`y F`roess iar RI De`r Lax 

 0<20< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8<5VV Eodmoe F`roess iar m63<:/m63<5 Nauge
m63<:/<5 Eodmoe ON E @ Xa Xa Caga r Iuoctmao At fe r
Moteri`ce Eodmoe De`r
B0 B3 B8 B5

0: 4 Lgue/Lg`ck Cf`rde 0
0 3 Lg`ck B0=3= C@O Fmdf
< 9 \eh B0=3= C@O Gaw
3 9 8 Hr`
Hr`mo & Dre
reeo
eo B0=3=/O
/ON
NE@ Sfme
meggh
5 0 ]eggaw Sfmit @ Iarw`rh
9 < ]eggaw/ Tf
Tfmte Sfmi t L \everse
8 3 Lgue/ Tfmte Xraggmod Y`gve
4 8 Gmdft Lgue Xraggmod Amg Zressure Sw
6 5 ]eggaw/\eh OSZ Swmtcf
L < Tfmte/Dreeo L`tter y Fmdf
C 0: < 6 9 Lg`ck L`tter y Gaw/ONE @
Zawer Gaw

< = Ar`ode/ Tfmte EXC Autput \eiereoce

5 0: Ar`ode/ Tf
Tfmte EXC Autput
6 00 Dr`y Doh
4 3 Tfmte ONE@ C@O Fmdf
6 8 Lgue ONE@ C@O Gaw
= \eh/ Tfmte ONE@ Zawer Fmdf Hmahe C`tf
0 \eh ONE@ Zawer Fmdf Hmahe C`tf
0 C@O Zawer Hmahe @oahe
00 Tfmte/\eh  @g`rn  @g`rn Lugget
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8<9:: VCMN Caotrag Nauge F`roess
B0 Zmo B< Zmo Cagar B0 Iuoctmao B< Iuoctmao
0 Lrawo Xfrattge 0 \ei
0 Lrawo/ Tfmte Zar t Iar w`rh De`r

< \eh Xfrattge 0@ \ei

< \eh/ Tfmte
3 Ar`ode
3 Ar`ode/ Tfmte
8 ]eggaw
8 ]eggaw/ Tfmte
5 Dreeo
5 Dreeo/ Tfmte
9 Lgue
9 Lgue/Tfmte
4 Ymaget
Stlh Iar w`rh De`r
Xfrattge 0 Smdo`g
Zar t \everse De`r
Xfrattge 0@ Smdo`g
Stlh \everse De`r
Xfrattge 0 & 0@ Doh
Zar t Systen I`mg
I`mgaver Cann`oh
Zart Systen Aogmoe
VCMN I`mgaver Mohmc`tmao

4 Ymaget / Tfmte Stlh Systen I`mg

6 Dr`y Xfrattge < & <@ Doh
6 Dr`y/Tfmte Stlh Systen Aogmoe
= Tfmte Xfrattge < Smdo`g
= \eh Hevmce Oet - 0< Yagt Zasmtmve
0: Lg`ck/Tfmte Xfrattge <@ Smdo`g
0: Lg`ck Hevmce Oet - 0< Yagt Doh
00 Lg`ck/Lrawo Xfrattge <@ \ei
00 Tfmte ONE@ Fmdf
0< Lg`ck/\eh Xfrattge < \ei
0< Gmdft Lgue ONE@ Gaw
 0<208 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE8<6:: Sfut hao F`roess 9G]3, 9CV 
Eodmoe 0st St`tmao Imre G] Iuoctmao
Iuoct mao
\aan Fegn Systen
B3 : Zmo B30 Zmo B3= Zmo

0 0 Systen 0< Yagts

< < Sul Xfrattge \eiereoce (5Y)
3 3 0st St`tmao Key Ao
8 8 0<Y Z`oeg Zawer
5 C  @ctu`tar \eg`y 0<Y
0<Y..
5 L @ctu`tar \eg`y Doh.
9 9 Sul Xfrattge Aut
4 4 Sul Xfrattge Doh.
6 6 Ga`h 0<Y
= = Secaoh St`tmao Key Ao
0: 0: @    @ctu`tar \eg`y 0<Y
0<Y
00 00 St`r ter \eg`y
0< 0< Sul Xfrattge Mohmc`tar

CE830<5 Zaer F`roess

Zmo Ounler Cagar Iuoctmao
0 ]eggaw L`ttery ‗-„
< \eh L`ttery ‗+
‗+„„
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<205
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE838VV Eodmoe Exteosmao F`roess iar m635:/m6355 Nauge
m635:/55 Eodmoe Xa Eodmoe Caga r Iuoctmao
Moteri`ce
Zmo Zmo

0 0 Lg`ck / ]eggaw Sfmi t Doh

< < ]eggaw Sfmi t @  
3 3 ]eggaw/ Tfmte Sfmi t L
8 8 Lgue/Tfmte Curreot Xragg Aut
5 5 \eh/ Ymaget \enate St`rt Zawer
9 9 Lg`ck Doh
4 4 Lg`ck /\eh Eodmoe ENS Doh 0
6 6 Lg`ck /\eh Eodmoe ENS Doh <
= = \eh/ Tfmte \enate St`rt \eg`y
0: 0: Ymmaget Eodmoe ENS Key Ao
00 00 \eh Eodmoe ENS Zawer
0< 0< \eh Eodmoe ENS Zawer
03 03 Dreeo Sul Xfrattge \ei
08 08 Lgue Sul Xfrattge Smd
05 05 Lg`ck /Dreeo Sul Xfrattge Doh
09 09 ]eggaw/Lg`ck Cf`rde <
04 04 Ar`ode/ Tfmte Yagt`de Xragg \ei
06 06 Ar`ode Yagt`de Xragg Aut
0= Ien`ge Lugget Lrawo  @g`rn
<: <: Dr`y/Tfmte Sp`re
<0 <0 Dr`y/Lg`ck Sp`re
<< << Gmdft Lgue Xr`os Zress
Zre ss
<3 <3 ]eggaw/\eh Oeutr`g St`r t pratect
<8 <8 Dr`y/\eh Sp`re
<5 <5 Lg`ck /Lgue Seosar Drauoh
<9 <9 Tfmte/Lg`ck Gaw Caag`ot
<4 <4 Dreeo/Tfmte Caag`ot Zawer
<6 <6 Lg`ck /Lgue Caag`ot Drauoh
<= <= Lg`ck B0=3= Fm
 3: 3: Tfmte B0=3= Ga
30 30 O/@   B0=3= Sfmegh

0<209 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE835:: Eodmoe F`roess m635:/m6355 Nauge
Caooectmao Zmos Caga r Iuoctmao
B0 L0 B< 3 B< 5 Xr`o
00 0 \eh ENS Zawer 0

0< 9 \eh ENS Zawer <

4 < Lg`ck /\eh ENS Drauoh 0
6 4 Lg`ck /\eh ENS Drauoh <
0: 3 Ymaget ENS Key Ao
<= = Lg`ck / Tfmte ENS B0=3= Fm*
3: 0: Lg`ck ENS B0=3= Ga*
O/C ENS B0=3= Sfmegh*
<< = 8 Gmdft Lgue Xr`os Amg Zressure
Zres sure
<3 5 ]eggaw/\eh OSZ Swmtcf
< 0 ]eggaw Sfmi t @  

3 < ]eggaw/ Tfmte Sfmi t L

0 9 Lg`ck Sfmi t Drauoh
00 Dr`y
5 Se`g Zgud O/C \enate St`r t Zawer
= \eh/ Tfmte \enate St`rt \eg`y
9 Drauoh
04 = Ar`ode/ Tfmte Yagt`de Xragg \ei
06 0: Ar`ode Yagt`de Xragg Aut
0= Se`g Zgud O/C @ g` r n
8 3 Lgue/Tfmte Curreot Xragg Aut
<5 Se`g Zgud O/C Seosar Drauoh
<9 C Tfmte/Lg`ck Gaw Caag`ot
<4 @  Dreeo/Tfmte Caag`ot Zawer
09 ]eggaw/Lg`ck Cf`rde <
<6 L Lg`ck /Lgue Caag`ot Drauoh
03 @  Dreeo Sul Xfrattge \ei
08 C Lgue Sul Xfrattge Smdo`g
05 L Lg`ck /Dreeo Sul Xfrattge Drauoh
 3, 4, 0< Se`g Zgud O/C Oa Caooectmao
8, 5, 6 Se`g Zgud O/C

*Mten <3, B0=3= Sfmegheh Xwmsteh Z`mr

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<204

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE839<5 Iueg F`roess
Caooectmao Cag ar Iuoctmao
Zmo
0 Lg`ck Drauoh

< Lg`ck Drauoh

3 Lg`ck Drauoh
8 O/C Drauoh
5 O/C Nahe
9 Zmok X`ok 0
4 Zmok/Tfmte X`ok <
6 Lrawo T`ter mo Iueg
 0<206 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5::VV Eodmoe F`roess
Caooectmao Zmos Cag ar Iuoctmao A t fe r
B0 B3 B5 B9@ B9L B4 B6
 @ Spgmce < Lg`ck L`tter y Drauoh Xernmo`g Iueg \eturo

Lg`ck Xrmn Zas \eturo

\etur o
Lg`ck De`r Amg \eturo
Lg`ck Drauoh
L Lg`ck
L \eh L`ttery Zas Xernmo`g
Xernmo`g  
L`ttery ‗+
‗+„„
C ]eggaw/\eh St`r ter Key St`r t
H Ymaget Mdomtmao Zawer Mdomtmao Zawer
T Spgmce 0 Lrawo T`ter mo Iueg Imgter De`r Amg
Spgmce 6 Lrawo Cfeck Eodmoe G`np G`np
Lrawo @g`rn (Luzzer)
Lrawo @g`rn ENS <
Lrawo Amg Zress Sw
Swmtcf (Ien`ge Lu
Lugget)

I Lrawo Cfeck Eodmoe (ENS) @g`rn ENS <

D Ar`ode L`ttery (5@)  @CC Zawer
Zawer
 @ Ar`ode
G C \eh Xfrattge Suppgy I N`mo Cf`ooeg
N @  Lg`ck Xfrattge \eturo I N`mo Cf`ooeg
O L Dreeo Xfrattge Zas N`mo Cf`ooeg
K L Tfmte Xfrattge Zas <oh Cf`ooeg
A @ ]eggaw Xfrattge Suppgy I <oh Cf`ooeg

Z C Lgue Xfrattge \eturo I <oh Cf`ooeg

\ 4 0 0 \eh Zawer ‗+„ (ONE@ OetQS)
S 8 3 3 Tfmte C@O Fmdf (ONE@ OetQF)
X 5 8 8 Lgue C@O Gaw (ONE @ OetQG)
U 0 < < Lg`ck \eturo/Sfmegh
(ONE@ OetQC Sfmegh)
9 9 Lg`ck/Tfmte
Y Gmdft Lgue Amg Zressure D`ude Amg Zressure
E C Tfmte/Lgue K-Gmoe Hm`d K Gmoe
 Zmok Iueg
H`rk Lgue Hrmve Xrmn ‗+„

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<20=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5:0:: Fegn F`roess
X`cf ON E @ Key Swmtcf Cagar Iuoctmao
B3 Zmo B5 Zmo Key Zmo Z3 Zmo
0 < \eh L`ttery ‗+
‗+„„

< 3 ]eggaw/\eh St`r t

3 8 Ymaget Mdomtmao Zawer
8 5 Lrawo Cfeck Eodmoe
8 3 4 Tfmte C@O Fmdf
5 8 6 Lgue C@O Gaw
9 = Lg`ck / Tfmte ONE@ Sfmegh
4 0 0: \eh ONE@ Zawer ‗+„
0 < 00 Lg`ck ONE@ Zawer ‗-„
 0<2<: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5:<:9 Eodmoe F`roess
Eodmoe ONE @ Caga r Iuoctmao A t fe r
B0 B< B4 B6 Z0 DE@\
Zmo Zmo Zmo Zmo Zmo

 @ @0 3 Lg`ck L`tter y Doh Xernmo`g

L  @3 9 \eh L`ttery Zasmtmve
Xernmo`g
C 0 ]eggaw/\eh St`r ter Key
H K0 8 Ymaget Mdomtmao Zawer Z`hhge Tfeeg \ei
T B0 Tfmte/L
Tfmte/Lraw
rawo
o T`
T`ter
ter mo Iu
Iueg
eg Img
Imgter
ter
 @< 5 Lrawo Cfeck Eodmoe G`np
I E< Lrawo/ Tfmte Cfeck Eodmoe (ENS)
D 6 < Ar`ode @ccessar y Zawer
G 6 \eh Xfrattge Suppgy I
N`mo Cf`ooeg

N = Lg`ck Xfrattge \eturo I

N`mo Cf`ooeg
O 0: Dreeo Xfrattge Zas N`mo
Cf`ooeg
K 4 Tfmte Xfrattge Zas <oh
Cf`ooeg
A 00 ]eggaw Xfrattge Suppgy I
<oh Cf`ooeg
Z 0< Lgue Xfrattge \eturo I
<oh Cf`ooeg
\ C0 0 03 \eh Zawer ‗+„
(ONE@ OetQS)
S C< 3 08 Tfmte C@O Fmdf
(ONE@ OetQF)
X H< 8 05 Lgue C@O Gaw
(ONE@ OetQG)
U E0 < 09 Lg`ck \eturo/Sfmegh
(ONE@ OetQC Sfmegh)
H0 9 04 Lg`ck/Tfmte
Y B3 Gmdft Lgue Amg Zressure Seosar
E C K Gmoe
C3 06 \eh B0=3=
B0=3= Fm
Fm
 H3 0= Lg`ck B0=3= Ga
E3 <: Sfmegh B0=3= Sfmegh
I0 Ymaget / Tfmte Z`hhge Tfeeg Smd

caotmoueh oext p`de

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2<0

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5:<:9 Eodmoe F`roess (caotmoue)
E o dm o e ON E @ Cagar Iuoctmao A t f er
B0 B< B4 B6 Z0 DE@\
Zmo Zmo Zmo Zmo Zmo

F3 Lg`ck Doh Spgmce

 @gg ai tfe iaggawmod `re ‗Lg`ck„2
‗Lg`ck„2 De`r Gule \eturo, Xrmn \eturo, Z`hhge
Z`hhge Tfeeg \eturo, Iueg 0 \eturo `oh
Iueg < \eturo
D0 Lg`ck US/Eur Iueg C`g Segect

K< Zmok Iueg 0

B< Zmok / Tfmte Iueg <
F0 8 Lraw
Lrawo/
o/Lg
Lg`c
`ck
k De
De`r
`r Gu
Gule
le
K3 Lgue Xrmn
L0 0 ]eggaw Sfmit @ Iarw`rh
L< < ]egg
eggaw
aw/Tf
/Tfmt
mte
e Sf
Sfmit
mit L \eve
\everse
rse
L3 3 Lgue/T
/Tf
fmte Xra
ragggmod Y`
Y`gve

CE5:3VV Eodmoe Exteosmao F`roess - ECU ta Eodmoe

ECU E o dm o e Cag ar Iuoctmao
B0 Zmo V0 Zmo
 @ @  Lg`ck L`tter y Doh Xernmo`g
L L \eh L`ttery Zasmtmve Xernmo`g
C C ]eggaw/\eh St`r ter Key
H H Ymaget Mdomtmao Zawer
E E Tfmte/Lgue K Gmoe
I I Lrawo Cfeck Eodmoe G`np
D D Ar`ode L`ttery (5@)
K K Tfmte Xfrattge Zas <oh Cf`ooeg
G G \e h Xfrattge Suppgy I N`mo Cf`ooeg
N N Lg`ck Xfrattge \eturo I N`mo Cf`ooeg
O O Dreeo Xfrattge Zas N`mo Cf`ooeg
A A ]eggaw Xfrattge Suppgy I <oh Cf`ooeg
Z Z L gu e Xfrattge \eturo I <oh Cf`ooeg
 \ \ \e h Zawer + (ONE@ OEXQS)
S S Tfmte C@O Fmdf (ONE @ OEXQF)
X X L gu e C@O Gaw (ONE @ OEXQG)

U U Lg`ck \eturo/Sfmegh (ONE@ OE XQC/SFMEGH)

Y Y Gmdft Lgue Amg Zressure D`ude
T T Lrawo T`ter mo Iueg Imgter

0<2<< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5:8VV Eodmoe \aan ta Fegn
Eodmoe Fegn Xfrattge Caga r Iuoctmao
Caooectmao Caooectmao Caooectmao
B0 Zmo B3 Zmo B8 Zmo B9@ Zmo B9L Zmo

3 0 Lg`ck L`tter y Drauoh Xernmo`g

9 < \eh L`ttery Zasmtmve Xernmo`g
0 3 ]eggaw/\eh St`r ter Key
8 8 Ymaget Mdomtmao Zawer
5 5 Lrawo Cfeck Eodmoe G`np
< 9 Ar`ode @ccessar y Zawer
6 Xwmsteh C \eh Xfrattge Suppgy I N`mo Cf`ooeg
=  @  Lg`ck Xfrattge \eturo I N`mo Cf`ooeg
0: L Dreeo Xfrattge Zasmtmve N`mo Cf`ooeg
4 Xwmsteh L Tfmte Xfrattge Zasmtmve <oh Cf`ooeg
00 @ ]eggaw Xfrattge Suppgy I <oh Cf`ooeg
0< C Lgue Xfrattge \eturo I <oh Cf`ooeg
03 0: \eh Zawer ‗+„ (ONE@ OetQS)
08 4 Tfmte C@O Fm (ONE @ OetQF)
05 6 Lgue C@O GAT (ONE @ OetQG)
09 = U Lg`ck \eturo/Sfmegh (ONE @ OetQC/Sfmegh)
04 00 Lg`ck/Tfmte
06 @  Gmdft Lgue B0=3= Fm
0= L Lg`ck B0=3= Ga
<: C Sfmegh B0=3= Sfmegh

CE5:5VV <o St`tmao ‗]„ F`roess

0st St`tmao Eodmoe <oh St`tmao Caga r Iuoctmao
Fegn \aan Fegn
B0 ZMO B< Zmo Z0 Zmo

< < < \eh L`ttery ‗+

‗+„„
3 3 0 ]eggaw/\eh St`r t
8 8 Ymaget Mdomtmao Zawer
8 5 Ymaget Mdomtmao Zawer
 5 5 Lrawo Cfeck Eodmoe
4 4 Tfmte C@O Fmdf
6 6 Lgue C@O Gaw
= = Lg`ck / Tfmte ONE @ Sfmegh
0: 0: \eh ONE@ Zawer ‗+„
00 00 Lg`ck ONE @ Zawer ‗–„

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2<3

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CE5:9VV Eodmoe Exteosmao F`roess
Fegn Eodmoe Caga r Iuoctmao
Caooectmao Caooectmao
B0 Zmo Z0 Zmo

3 3 Lg`ck L`tter y Drauoh Xernmo`g

9 9 \eh L`ttery Zasmtmve Xernmo`g
0 0 ]eggaw/\eh St`r ter Key
8 8 Ymaget Mdomtmao Zawer
5 5 Lrawo Cfeck Eodmoe G`np
< < Ar`ode @ccessar y Zawer
6 6 \eh Xfrattge Suppgy I N`mo Cf`ooeg
= = Lg`ck Xfrattge \eturo I N`mo Cf`ooeg
0: 0: Dreeo Xfrattge Zasmtmve N`mo Cf`ooeg
4 4 Tfmte Xfrattge Zasmtmve <oh Cf`ooeg
00 00 ]eggaw Xfrattge Suppgy I <oh Cf`ooeg
0< 0< Lgue Xfrattge \eturo I <oh Cf`ooeg
03 03 \eh Zawer ‗+„ (ONE@ OetQS)
08 08 Tfmte C@O Fm (ONE @ OetQF)
05 05 Lgue C@O GAT (ONE@ OetQG)
09 09 Lg`ck \eturo/Sfmegh (ONE @ OetQC/Sfmegh)
04 04 Lg`ck/Tfmte
06 06 \eh B0=3=
B0=3= Fm
Fm
0= 0= Lg`ck B0=3= Ga
<: <: Sfmegh B0=3= Sfmegh
 0<2<8 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CN0:5:8 m59:0E ta C@O Lus
C a o o ec t m a o HevmceOet Caooectar Caga r Iuoctmao
Zmo - B80 Zmo
0 3 Lg`ck C@O DOH
< < \eh C@O Zawer
4 5 Lgue C@O Gaw
6 8 Tfmte C@O Fmdf

CN0:9:3 Eodmoe F`roess ta C@O Lus

H e u t s cf C a o o ec t a r HevmceOet Caooectar Cagar Iuoctmao
Zmo Zmo
0 < \eh Zawer ‗+„
< 3 Lg`ck Zawer ‗-„

3 8 Tfmte C@O Fmdf

8 5 Lgue C@O Gaw
5 - Oa Caooectmao
9 0 Dreeo Sfmegh

CN0:4:3
CN0:4:3 C@O Lus Caoversmao F`roess
9 - p m o C a o o e c ta r HevmceOet Caooectar Caga r Iuoctmao
0 < \eh Zawer ‗+„
< 3 Lg`ck Zawer ‗–„
3 8 Tfmte C@O Fmdf

8 5 L gu e C@O Gaw
5 Oa Caooectmao
9 Dreeo Sfmegh

CN0:6:3 hu`g Eodmoe C@O Lus Caooectmao

C a o o ec t m a o H ev m ce O et C a o o e c t a r Caga r Iuoctmao
 0 < \eh Zawer ‗+„
< 3 Lg`ck Zawer ‗–„
3 8 Tfmte C@O Fmdf

8 5 Lgue C@O Gaw

5 Oa Caooectmao
9 Dreeo Sfmegh

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2<5

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CZ00::
CZ00:: Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, Smodge Eodmoe Caotrag Fe` 
Zmo Caga r Iuoctmao
0 Ymaget G`np 0
< Dr`y Swmtcf 0
3 Dreeo G`np <
8 \eh Swmtcf <
5 Lg`ck Drauoh
9, 4, 6, =, 0:, 00, 0< - O/C

CZ0<:: Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao, hu`g Eodmoe Caotrag Fe`
Zmo Cagar Iuoctmao
0 Ymaget G`np 3 (Zar t)
< Dr`y Swmtcf 3 (O-Zar t)
3 Dreeo G`np 8 (Segect)
8 \eh Swmtcf 8 (Segect)
5 Lg`ck Drauoh
9 - O/C
4 Lgue G`np 0 (St`rla`rh)
6 Lrawo Swmtcf 0 (O-St`rla`rh)
= X`o G`np < (Syoc)
0: Zmok Swmtcf < (Syoc)
00 ]eggaw Drauoh
0< - O/C
 0<2<9 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CZ0=0:: - 0st St`tmao St`rt Z`oeg \acker Smtcfes

CZ0=<:: - <o St`tmao St`rt Z`oeg \acker Smtcfes

 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2<4
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CZ0=3:: - <o St`tmao St`rt Z`oeg \acker Smtcf - L] `o L]< Uogmnmte 

CZ0=8:: - 0st St`tmao Key Smtcf Z`oeg - L] `o L]< Cg`ssmc

 Caooectmao Caga r Iuoctmao
0 \eh L`ttery Zasmtmve Xernmo`g

< ]eggaw/\eh St`r ter Key

3 Ymaget Mdomtmao Zawer
8 Lrawo Cfeck Mdomtmao @g`rn
Lrawo Cfeck Eodmoe G`np

0<2<6 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CZ0=5:: - 0st St`tmao Key Smtcf Z`oeg - L] `o L]< Uogmnmte 

Hm`dr`n @ 
C a o o ec t m a o Cagar Iuoctmao

Z9@  Z9L
C \eh Y0 \ei
 @  Lg`ck Y0 Drauoh
L Dreeo Y0 Autput
L Tfmte Y< Autput
 @ ]eggaw Y< \ei
C Lgue Y< Drauoh

 @ 

L
 Hm`dr`n L
C a o o ec t m a o Cag ar Iuoctmao
0 \eh L`ttery Zasmtmve Xernmo`g
< ]eggaw/\eh St`r ter Key
3 Ymaget Mdomtmao Zawer
8 Lrawo Cfeck Mdomtmao @g`rn
Lrawo Cfeck Eodmoe G`np

]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<2<=

  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
CZ949:0 - Xraggmod Smtcf

CZ949:3
CZ949: 3 Xrmpge Eodmoe Z`oeg iar C@O Lus hu`g Iuoctmao Caotrag Fe`s
Xa Caotrag Caga r Iuoctmao
Zmo
0 Lrawo G`np 0
< \eh Swmtcf 0
3 Ar`ode G`np <
8 ]eggaw Swmtcf <
 5 Dreeo G`np 3
9 Lgue Swmtcf 3
4 Ymaget G`np 8
6 Dr`y Swmtcf 8
=, 0:, 00 Se`g Zgud O/C
0< Lg`ck DOH

0<23: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
996=< D`ude Motercaooect F`roess
Zmo HevmceOet Caooectar Caga r Iuoctmao
0 8 Tfmte C@O Fmdf
< 5 Lgue C@O Gaw
3 Oa Caooect
8 < \eh C@O Zawer
5 3 Lg`ck C@O DOH
9 Oa Caooect

996== D`ude F`roess - X`cf `o Speea

X`cf S p ee h 9 Zmo 0 < „ D ` u d es Lu g g e t s Cagar Iuoctmao
0 0 5 8 Tfmte C@O DOH
< < 3 Tfmte D`ude Gmok L
3 3 < Tfmte D`ude Gmok @  
8 0 Tfmte C@O Fmdf
5 < Tfmte C@O Gaw
9 9 Tfmte Smdo`g
4 8 Tfmte C@O Zawer
6 4 Tfmte L`tter y ‗+„ @  
6 5 Tfmte L`tter y ‗+„ L
Ien`ge Drey L`tter y ‗+„ @  
N`ge Lgue Smdo`g

99=:: D`ude Exp`osmao F`roess

Ien`ge D `u d e N` g e Cag ar Iuoctmao
< < < Tfmte D`ude Gmok @  
3 3 3 Tfmte Du`de Gmok L
8 8 8 Tfmte C@O DOH
5 5 5 Tfmte L`tter y ‗+„
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0<230
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

0< C@LGE MOIA\N@
MO IA\N@XMAO
XMAO
99=:0 Bunper - Speea
B0 Iuoctmao
<
3
8
5
9
4 Bunper
6 Bunper

943<0 Speea D`ude F`roess

Zmo 0 Zmo < Iuoctmao At fe r
0 Zawer \eturo Doh
< 3 Cann
Cannuo
uomc
mc`t
`tma
mao
o Gmo
Gmok
k Let
Letwe
weeo
eo D`
D`ud
udes
es D`ud
D`ude
e Gmo
Gmok
kL
3 < Cann
Cannuo
uomc
mc`t
`tma
mao
o Gmo
Gmok
k Let
Letwe
weeo
eo D`
D`ud
udes
es D`ud
D`ude
e Gmo
Gmok
k @ 
8 Zawer \eturo Doh
5 Moput Zawer ta D`ude Zawer
4 Moput Zawer ta D`ude Zawer

943<< X`cf + 3 D`udes

X`cf E o dm o e < „ D ` u de < „ D `u d e <„ D`ude Luggets Cagar Iuoctmao
F`roess
0 8 8 8 Tfmte Oed`tmve
< 3 3 3 Tfmte D`ude Gmok L
3 < < < Tfmte D`ude Gmok @  
8 8 Tfmte C@O Fmdf
5 5 Tfmte C@O Ga
9 Lgue Luzzer
4 Moput Zawer ta D`ude
 6 5 5 5 D`ude Zawer
0 Sfmegh DOH
4 Ien`ge Drey Zawer ‗+„
N`ge Lgue Oed`tmve

0<23< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 03
HEUXSCF CAOOECXA\S
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

T@\OMOD
SFACK F@R@\H
Tfeo warkmod ao c`lge caooectmaos n`ke sure `gg pawer ms turoeh aii.

ZME\CMOD F@R@\H
T@\OMOD
Tfeo warkmod wmtf pmos `oh sn`gg taags, le c`reiug oat ta
pusf tfen mota yaur f`ohs.

Xfe ]`on`r egectraomc caotrag systen uses ` ounler ai Heutscf

H eutscf caooectars. Xfe moiarn`tmao
 mo tfms sectmao w`s pravmheh caurtesy ai G`hh Mohustrmes,
Mohustrmes, Moc.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0320
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

03 HEUXSCF CAOOECXA\S
 @ kmt tf`t caot`mos n`oy ai tfe Heutscf caooectars `oh pmos useh ao tfe ]`on`r Egectraomc Caotrag
Systen ms `v`mg`lge iran G@HH*. Xfe kmt ounler ms 4::5-000.

 heutscf ‗Fa-Xa„
‗Fa-Xa„ Mostructmaos iar hX Sermes Styge Caooectars
 *Moiarn`tmao iar tfms sectmao pravmheh caurteausgy ly G@HH Mohustrmes, Moc.

032< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

03 HEUXSCF CAOOECXA\S
 heutscf ‗Fa-Xa„
‗Fa-Xa„ Mostructmaos iar Fh Sermes Styge Caooectars
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0323
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

03 HEUXSCF CAOOECXA\S
HEUXSCF CAOOECXA\ SE\YMCE KMX
 @ servmce kmt iar tfe Heutscf caooectars useh ao tfe v`rmaus ]`on`r egectraomc caotrag systens
ms `v`mg`lge. Xfe kmt w`s prep`reh ly G`hh Mohustrmes `oh tfemr p`rt ounler ms 4::5-000. Mo Oartf
 @nermc`, caot`ct G`hh Mohustrmes `t 0-6::-<33-
0-6::-<33-0
0<39 ar vmsmt tfemr welsmte `t www.G@HHMOC.can.
Hmstrmlutars autsmhe ai Oartf @nermc` c`o arher tfe kmt vm` ]`on`r N`rmoe Motero`tmao`g (@gnere - see
mosmhe l`ck caver). Iar reggs `oh sn`gg qu`otmtmes ai pguds, hmstrmlutars autsmhe ai tfe Oartf @nermc`
sfaugh caot`ct tfemr gac`g Heutscf suppgmer.
suppgmer.
 Xfe kmt caot`mos ` Heutscf crmnpmod taag `oh ` v`rmety ai tfe cannaogy useh p`rts. Xfe caver sfaws
tfe v`rmaus p`rts `oh p`rt
p`r t ounlers sa repg`ceneot mtens c`o le arhereh.

0328 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

SECXMAO 08
NAUOXMOD XENZG@XES
Leiare periarnmod `oy aper`tmaos wmtfmo tfms sectmao, revmew tfe ‗S`iety Sectmao„ st`rtmod ao
p`de xvmmm.

XAAG F@R@\H
C@UXMAO  @GT@
 @GT @]S
]S use
 use taags `ppraprm`te iar tfe t`sk `t f`oh `oh use
tfe carrect smze taag iar gaaseomod ar tmdfteomod eodmoe ar
caotrag systen p`rts.

Xfms sectmao ai tfe laak sfaws tfe v`rmaus nauotmod tenpg`tes useh ao tfe ]`on`r egectraomc
caotrag systens. Nast `re ta sc`ge `oh tfase tf`t `re taa g`rde iar tfe laak `re cge`rgy
 n`rkeh `s ‗Oat Xa Sc`ge.„
Sc` ge.„
 @g`ys cfeck tfe `ctu`g mneosmaos  mi usmod tfe ‗ta sc`ge„ tenpg`tes ta cut ` p`oeg 
 @g`ys  . Xfe
v`rmety ai prmoters `oh p`pers `v`mg`lge c`o smdomffc`otgy cf`ode tfe prmoteh hmneosmaos.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0820
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
 @C94::<
 @C94::< - @ctu`tar
 L] `o L]< Uogmnmte 
Uogmnmte 

OAX @ XENZG@XE
XENZG@XE - Mn`de OAX ta sc`ge
sc` ge
 )  0 .  :   °  o  m  3
  9 .  4
  (
   n   n  6 .  3  =  0

   n    )
   n    o
    m
 .    8
    8  .     )
    0
    5    :  .
    9    0
    (    n    :
    <    n   °
    5
 .    o
    4    m
    0    5
 .
    3    <
    0
    (

   n    )
   o
    m
   n    :
    =
 .    5
 .
    6    (
    3    0
    w
 )  o
 m  : .  3
  (    e
   r
    t    )    c
   n   n   8 .  9  4
    g     S    )
 )  o
 m  9
 .  5
  (    o
   a    m     h    o
    m
    L    3    a    5
  -    <    a    <
   n
   n   6 .  <  8
  0
    X    3
 .    s     T     0
 .
    O    :
    (    e     :   s
   e
    U    c   r     (
  -
    h    c
   `   a    X
    h    g    `
    g
   `
    A   `
   r    p     O    r   p
    N   n
    \     3     U   n
    A     3
    @   n     N   n
    5
    E  .     :
 .
    6     X
    3
    \     O  
    A
    \
    I

082< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CE8:0:: - Key Swmtcf Z`oeg, 0st St`tmao
9G]3, 9CV `o S] DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0823
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CE8:<:: - Key Swmtcf Z`oeg, <oh St`tmao
9G]3 `o 9CV 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capme h iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 0828 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CF06::: - Smodge Xap Nauot Caotrag Fe`h
 L] `o L]< Cg`ssmc
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capm eh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0825
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CF06::: - Hu`g Xap Nauot Caotrag Fe`h
 L] `o L]< Cg`ssmc
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh iran `oatfer hacuneot, pge`se
pge`s e vermiy `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.

<:.54nn
(:.60mo)

3.:5nn
(:.0<mo)
Xyp r`h

93.5nn
(<.50mo)

03.<0nn
(:.5<mo)
55.66nn
(<.<mo)

03:.:5nn 000.49nn
(5.0<0mo) (8.8mo)

0<4nn
(5.:mo)

95.:<nn
(<.59mo)

\`hmus
3.:5nn
(:.0<mo)

8 fages
5.5=nn hm`
 Xyp r`h
(:.<<mo)
9.35nn
(:.<5mo) 0<.4nn hm`
55.66nn (:.5mo)
Xyp r`h (<.<mo) 8 pg`ces
9.35nn   000.49nn
(:.<5mo) (8.8mo)

0829 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CF
CF0
06::: - Smhe Nauot Caotrag Fe`h ( L`ck Nauot Most`gg`tmao)
 L] `o L]< Cg`ssmc
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capm eh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 0824
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CF88:: - Hu`g Gever Caotrag Fe`h
 L],, L]< Uogmnmte,
 L] Uogmnmte, 9G]3,
9G]3, 9CV `o S] DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capme h iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 0826 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CF59:: - Hu`g Gever Caotrag Fe`h
 L],, L]< Uogmnmte, 9G
 L] 9G]3,
]3, 9CV `o S] DEO
DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capm eh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy `gg tenpg`te
ten pg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 082=
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CF989:: - Smodge Gever C@O Lus Caotrag Fe`h
 L],, L]< Uogmnmte,
 L] Uogmnmte, 9G]3,
9G]3, 9CV `o S] DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capme h iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 0820: ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g
  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CF945:: - Hu`g Gever C@O Lus Caotrag Fe`h
 L],, L]< Uogmnmte, 9G
 L] 9G]3,
]3, 9CV `o S] DEO
DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh iran `oatfer hacuneot,
hacune ot, pge`se vermiy `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 08200
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CF949::
CF949:: - Smodge
S modge Eodmoe Caotrag Nahuge
 L],, L]< Uogmnmte,
 L] Uogmnmte, 9G]3,
9G]3, 9CV `o S] DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capme h iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
  Oate2 Xfms moteri`ce nauge ms `gsa CF0=::,
CF0=::, CF945:5,
CF9 45:5, CF88::
CF8 8::,, CF59::,
CF59 ::, CF94:0:, CF94:<:
CF94:< :
 `o CF<<0:.

0820< ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g

  © <:00 ]`
]`on`r
on`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMO
 NAUOXMODD XENZG@XES
CF94
CF945:5
5:5 - Hu`g Eodmoe C@O Lus Caotrag Fe`h
 L],, L]< Uogmnmte, 9G
 L] 9G]3,
]3, 9CV `o S] DEO
DEO MMM 
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh
capm eh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.
 ]`on`r Egectraomc Caotrag Systens Xecfomc`g N`ou`g 08203
  © <:00 ]`o
]`on`r
n`r N`rmoe Motero`tmao`g • \ev. <.:

08 NAUOXMOD XENZG@
XENZG@XES
XES
CZ00:: - Caotrag Z`oeg iar Smodge Iuoctmao,
Smodge Eodmoe Caotrag Fe`h
Mi tfms tenpg`te f`s leeo hawoga`heh egectraomc`ggy ar capmeh iran `oatfer hacuneot, pge`se vermiy
vermi y `gg tenpg`te
hmneosmaos prmar ta cuttmod. Zrmot/capy reprahuctmaos n`y le sc`geh hmiiereotgy.