BOJ[@EBIBEÒ@ EE 

IBTE^EDID BIHENEBIDI ‒ KN
K]IJK@ NE@IH
 

E. DIT
DITOR E@
E@NO
NO\J
\JI
ITE
TE^
^OR
OR77
● Têtuho 7 Kxijk` ne`ih
● Tepo dk pirtebepibeò` 7 Crupih (jéxejo dk 4 pirtebepi`tks)
● Bbiyo @irvigi, Mk`ry
● Muirib \olhks, Nri`a
● \evkri Muiji` Gkjeji

●
V
Jhkidzeooddkkkp`rtkrskkc`itibeò` 77 Iuhi
Dkbejobuirti skji`i dk bhisk (Rkji`i 94)
vertuih / jk`÷ pre`bepih
pre`bepih / KN
● Bihenebibeò` 7 6 i <6 ‒ 46% dkh projkdeo ne`ih
 

EE..
EE K^ED
K^EDK@
K@BE
BEI(
I(R)
R) DK
DK IV\K
IV\K@D
@DEW
EWIG
IGK7
K7
\kihezi
\kihezi u` ph
phi`
i` dk rkd
rkdib
ibbeò
beò`
` k` u` ksksqu
qukj
kjii `u
`ujå
jåreb
rebo
o y rk
rkdi
dibti
bti u` tktkxt
xto
o
ircujk`titevo  i pir
pirter
ter dkh ph
phi`
i` khi
khilo
lorid
rido
o prk
prkvei
veijk`
jk`tk,
tk, kjp
kjphk
hki`
i`do
do kst
kstrit
ritkc
kceis
eis
desbursevis pkrte`k`tks, rkspkti`do his propekdidks tkxtuihks lésebis, hos piréjktros
ibidåjebos
ibidåjebo s IVI y hi `orjiteved
`orjitevedid
id ortocrénebi.

EEE. E@DEBIBEO@KR
Viri hi rk`debeò` dkh kxijk` ne`ih sk dklk bo`sedkrir7
9. Kh bo`tk
bo`tk`e`edo
do dk
dk todos
todos hos
hos jòduh
jòduhos.
os.
<. Bo
Bo`de
`debeo
beo`k
`kss piri
piri kh k`
k`vêo
vêo77
● Kh dobujk`to dklk skr prksk`tido k` irbmevo dk Js. Sord (.dob).
● Crili kh irbmevo bo` kh secuek`tk norjito7
KN_(`ojlrk dkh burso)_Ipkhhedos
burso)_Ipkhhedos y `ojlrks bojphktos
Kgkjpho7 KN_Boju`ebibeò`EE_@uùkz Cuteårrkz Birhos Ihkgi`dro
2. Kx
Kxtk
tk`s
`seò
eò`
` dkh
dkh tril
trilig
igo7
o7
● Hi kxtk`seò` jéxeji skré dk < péce`is (biris).
4. Iskc÷rksk dk k`veir
k`veir kh irbmevo
irbmevo borrkbto
borrkbto y bujpher bo`
bo` his bo`debeo`
bo`debeo`ks
ks dk k`vêo,
k`vêo, dk ho
ho
bo`trireo, `o milré opbeò` i rkbhijos postkreorks.

@OTI7 Re kh/hi kstudei`tk bojktk buihquekr tepo dk phiceo su pu`tuibeò` iutojétebi skré
bkro (6).

Véc. 9
 
 

BOJ[@EBIBEÒ@ EE 

E^. I@K]OR7

E`strubbeò` E7 Rkhkbbeo`i u`o dk hos secuek`tks tkjis.

- @kbksedid dk ejpuhsir his rknorjis pohêtebis k` kh piês.
- Kh pipkh dk his e`ck`ekrêis k` kh dksirrohho tkb`ohòcebo.
- Hi rkspo`silehedid dk hi ksbukhi k` hi kdubibeò` skxuih dk hos `eùos.
- Kh uso dk produbtos quêjebos k` hi icrebuhturi pkrui`i

E`strubbeò` EE7 \kihezi hi phi`enebibeò` prkheje`ir dkh tkxto ircujk`titevo

Tkji7 @kbksedid dk ejpuhsir his rknorjis pohêtebis k` kh piês.
Bo`trovkrsei7 I riêz dk hi e`kstilehedid pohêbi k` kh Vkr÷ bo` u` k`nrk`tijek`to k`trk
Kgkbuvo y Hkceshivo, sk brkk quk u`i rknorji `o bijleirêi kh ksbk`ireo pohêbo bo` u`i
bhisk dk pkrso`is ejpohutis dk buihquekr probkso gudebeih y/o e`tkrksks pkrso`ihks quk
pkrgudequk ih piês.
 

Vosturi7 His rknorjis pohêtebis bijleirêi` kh ksbk`ireo se so` iphebidis i`tks dk u`

probkso khkbtorih piri hhkvir i jkgorks pkrso`is ih podkr, rkdejer hi e`kstilehedid y hi
suspebibei dk hi hhkcidi dk bekrtos pohêtebos ih ihc÷` birco p÷lhebo.

Vropòseto boju`ebitevo7 Ck`krir bo`bek`bei k` hi polhibeò` piri quk kxegi u`

bijleo, yi ski i trivås dk protkstis, vêi rknkrå`duj, proykbtos dk hky o ihc÷` otro
jkbi`esjo hkcih quk sk k`buk`trk kstilhkbedo k` hi Bo`stetubeò` Vohêtebi dkh Vkr÷.
 

E`
E`st
stru
rubb
bbeò
eò`
` EE
EEE7
E7 Khil
Khilor
orii kh ph
phi`
i` dk rkrkdi
dibb
bbeò
eò`
` k` kh ks
ksqu
qukj
kjii `u
`ujå
jåre
rebo
bo
prksk`tido y i pirter dkh tkji khkcedo.
@kbksedid dk ejpuhsir his rknorjis pohêtebis k` kh piês

  9. Ruspebibei y prkobupibeò` dk hi beudidi`êi

9.9.. ×hteji breses pohêtebi dkh pkreodo <69>-<6<9
9.9
9.< Nihti dk bo`nei`zi k` his rknorjis pohêtebis
9.2. Bijleos post iphebibeò`
9.4  Toji dk bo`bek`bei
9.4

<. Ircujk`to 97 Bijleos i trivås

trivås dk rknorjis
rknorjis pohêtebis
<.9
<.9Tepos
Tepos dk rknorjis (bo` kh ne` dk ck`krir u` bijleo k` Véc. <
 
kh ksbk`ireo ohêtebo
 

BOJ[@EBIBEÒ@ EE 

E`strubbeò` E^7 \kdibti kh tkxto ircujk`titevo i pirter dk hos k`u`beidos dk

tu phi` dk rkdibbeò` (ksqukji `ujårebo).

Kh tkxto dklk prksk`tir his secuek`tks bo`debeo`ks7

⮗ Kh tkxto sk dklk prksk`tir bojo u` tkxto bo`te`uo, bo` su têtuho. @o

⮗
e`bhuyis
Dklk
Dkl sultêtuhos.
k kst
kstir
ir boj
bojpupukst
ksto
o por bui
buitro
tro pér
pérrin
rinos7
os7 e`t
e`trod
rodubb
ubbeò`
eò`,, pre
prejk
jkr 
r 
ircujk`to, skcu`do ircujk`to y pérrino dk bekrrk.
⮗ Bidi pérrino dklk rkspktir hi kstrubturi propuksti k` kh ksqukji1
idkjés, dklk` kstir bojpukstos por ; hê`kis bojo jê`ejo y 3
bojo jéxejo.

E`strubbeò` ^7 Khilori kh hestido dk rknkrk`beis quk utehezò k` su tkxto.

Bo`sedkrk hi `orjitevi IVI (>ti. Kdebeò`)

9. mps7//locoti.cov.bo/yo-pirbepo/lhocs/k`sk`i`zis-dk-giejk-cirzo`
mps7//locoti.cov.bo/yo-pirbepo/lhocs/k`sk`i`zis-dk-giejk-cirzo`
<. mttps7//www.ij
mttps7/ /www.ijkrebitv.
krebitv.boj.pk/`
boj.pk/`otebeis/
otebeis/ibtuihe
ibtuihedid/jire
did/jiresi-
si-
chivk-miy-rkdolhir-e`tk`sedid-iprolir-rknorjis-`235596

⮗ Rk dklk olskrvir sekjprk hi `orjitevedid ibidåjebi skc÷` IVI.

@kbksedid dk ejpuhsir his rknorjis pohêtebis k` kh piês

K` hos ÷htejos 2 iùos dk hi pohêtebi pkrui`i, sk ck`krò u` e`brkjk`to dk suspebibei

y prkobupibeò` beudidi`i i riêz dk hos k`nrk`tijek`tos y hi bhisk dk pohêtebos quk
hhkci
hhkcili`
li` ih po
podkr
dkr huk
hukco
co dk bidbidii pro
probks
bkso
o khk
khkbto
btorih
rih,, so
solr
lrk
k to
todo
do,, k` his
his post
post
khkbbeo`ks ck`krihks dksirrohhidis k` <69>. [` probkso se` his rknorjis pohêtebis
quk kstilhkzbi` his rkchis dk gukco piri hhkcir ih podkr i trivås dkh voto beudidi`o
hhkvò i hi toji dk bo`bek`bei dkh puklho, kxecek`do kh ejphkjk`to dk nehtros piri hos
postuhi`tks.   Kh bijleo skrêi quk, ih `o bo`tir bo` u` probkso gudebeih o sk`tk`bei,
postuhi`tks.
u` bi`dedito `o sk ksbudirêi k` kh podkr o u`i e`ju`edid pirhijk`tirei, se`o quk
triligirêi por kh puklho.

Re` hucir i dudi, hos bijleos quk sk dirêi` i trivås dk his rknorjis pohêtebis,
bojo hi promelebeò` dk postuhir i pkrso`is bo` sk`tk`beis piri `o usir kh birco
p÷lhebo bojo ksbudo, lk`knebeirêi` ih dksirrohho dkh piês. K` hi jesji hê`ki, Jiresi
Chiv
Chivkk skùi
skùihi
hi quk
quk "hi e`ju
e`ju`edi
`edidd mi sedo ilusidi
ilusidi por hos pirhpirhijk`
ijk`tire
tireos
os bojo
ksbudo k` probksos vekgos‚, Miy vireos quk brkkjos quk moy por moy bojo ksté`
his bosis ks quk kh pirhijk`to `o dkli dkbeder i queå` hkvi`tir hi e`ju`edid. 
e`ju`edid.  Ks
dkber, se bo`tijos bo` u`i bhisk pohêtebi puhbri `o sk ck`krirêi e`bkrtedujlrk, yi
ski kbo`òjebi, pohêtebi o quk e`brkjk`tk hi dksbo`nei`zi beudidi`i.

 Idkjés dk hos bijleos quk sk pukdk`

pukdk` ck`krir, hi pirtebepibeò`
pirtebepibeò` beudidi`i sekjprk
sekjprk
nuk bhivk piri ejpuhsir his ÷htejis rknorjis quk, hijk`tilhk
hijk`tilhkjk`tk,
jk`tk, `o pudekro` skr 
ejphkjk`tidis ih probkso bo`crksih <6<6. His protkstis, quk sekjprk nuk tojidi
por gòvk`ks dk i pek, ck`kriro` u` bijleo. Giejk Cirzò` dkbêi quk ‘se hos gòvk`ks
`o isujk` hi derkbbeò` dkh piês, `idek podré sihvérskho‚ . Krco, his rknorjis quk
nukro`
nukro` ejp
ejpuhs
uhsidi
idiss po
porr Ji
Jirtê
rtê`
` ^ez
^ezbir
birri
ri nuk
nukro`
ro` ipr
iprol
olidi
idiss bo` rks
rkspi
pihd
hdo
o dk hi Véc. 2
 
beud
beudid
idi`
i`êi
êi o`ek
o`ek`d
`do
o k` i re
rekt
ktos
os i u` Bo
Bo`
  ` rk
rkso
so uk `o
`o bo`t
bo`til
ili
i bo`
bo` u`i
u`i luk
luk`i
`i

BOJ[@EBIBEÒ@ EE 

^. \×L\
\×L\EB
EBI
I DK
DK K^I
K^IH
H[IB
IBEÒ
EÒ@7
@7
Hi ise
isec`
c`ibe
ibeò`
ò` dkdkhh pu
pu`ti
`tigk
gk jé
jéxej
xejo
o i bi
bidi
di br
bretk
etkre
reo
o ks ip
ipheb
hebil
ilhk
hk se kst
kstk
k sk bu
bujp
jphk
hk i `ev
`evkh
kh
sitesnibtoreo. Kh dobk`tk dkh burso dktkrje`i kh pu`tigk dk bidi êtkj dk ibukrdo bo` su guebeo dk
kxpkrto.

@E^KHKR DK HOC\O
B\ETK\EOR
RITERNIBTO\EO K@ V\OBKRO K@ E@EBEO

KRY[KJI @[JÅ\EBO (> pu`tos)

\kspkti
\kspkt i hi kst
kstrub
rubtur
turi
i pro
propu
pukst
ksti
i y kh \kspkti hi kstrubturi propuksti, pkro @o rksrkspkt
pkti
i hi kst
kstrub
rubtur
turi
i pro
propuk
puksti
sti.. @o
norj
norjit
ito
o dk `u `ujk
jkriribe
beò`
ò` y si si`c
`cri
rido
do k` kst
kstii nih
nihti`
ti` bojbojphk
phktir
tir ihc
ihcu`o
u`os s prksk`
prk sk`ti
ti hi bo`
bo`tro
trovkr
vkrsei
sei `e hi pos
postur
turi
i o
idkbuidos, rknhkgi`do hi phi`enebibeò` dk khkj
khkjk`
k`to
tos.
s. Hi po post
stur
urii sê ks ksté té kstis `o so` idkbuidis. Hos k`u`beidos dk
u`i
u` i orci
orci`e
`ezi
zibe
beò`
ò` ircu
ir cujk
jk`t
`tit
itev
evi
i prksk`tk y dk ji`kri idkbuidi1 se` hos ircujk`tos `o prksk`ti` hi kstrubturi
KRT\[BT[\I bo`sestk
bo`s estk`tk.
`tk. Kh ksqu
ksqukji
kji tek`
tek`k
k sk`t
sk`tedo
edo kjlirco, mi olveido o khilorido jih sohebetidi y/o `o prksk`ti` rkhibeò` bo` hi
NO\JITO U hòcebo bojo u`edid tkxtuih desbo`te`ui. u` i rc
rc ujk
ujk` `t o li sk sk o vi rere os
os posturi,
post uri, rknh
rknhkgi`d
kgi`do
o u` ksqu
ksqukji
kji `ujå
`ujårebo
rebo
RKB[K@BEI HÒCEBI khkj
khkjk`
k`to
toss sk skbu
bu`d
`dir
ireo
eos
s bo bojo
jo hi se` hòcebi skbuk`beih.
bo`trovkrse i,i, hi s betis o hi
(2 pu`tos) nu`dijk`
nu`d ijk`tibe
tibeò`
ò` dkh ircu ircujk`t
jk`to.
o. Kh
norjito tek`k denebuhtidks yi ski por 
hi `ujkribeò` o por kh si`crido.

2 < 9-6

Todos
Todo s hohos
s k`k`u`
u`be
beid
idos
os so
so`` bh
bhir
iros
os y Hi jiyorêi dk his edkis so` bhiris y Vobis edkis so` bhiris y hos k`u`beidos sk
RE@TI]ER DK HOR prkbesos, y prksk`ti` hi jesji kstrubturi ksté` idkbuidijk`tk rkdibtidis k` prks
prksk`
k`ti
ti`
` bo`
bo` denk
denkrk
rk`t
`tks
ks kstr
kstrub
ubtu
turi
ris
s
K@[@BEIDOR se`tébtebi7 nrisk `oje`ih u oribeo`ks. nrisks `oje`ihks u oribeo`ks. se`tébtebis.

(< pu`tos)
< 9 6

C\IJÉTBI U Kh p ér
ér ri
ri no
no `o p rk
rk sk
sk `t
`t i kr ro
ro rk
rk s
Vrksk`ti krrorks ortocrénebos y/o crijitebihks.
O\TOC\INÊI crijitebihks u ortocrénebos
ortocrénebos..

(9 pu`to) 9 6

TK]TO I\C[JK@TITE^O (94 pu`tos)

Todos hos k`u`beidos so` bhiros y ksté` Hi jiyorêi dk his edkis so` bhiris y Juy pobis edkis so` bhiris y sk mi` usido
BOMK\K@BEI U rkhi
rkhibeo`
beo`idos
idos i triv
trivås
ås dk bo`kbtor
bo`kbtorks
ks y ksté`
ksté` idkbuidi
idkbuidijk`t
jk`tkk k`hi
k`hizidi
zidiss o bo`kbtor
bo`k btorks
ks o rknkrk`b
rknkrk`beis
eis e`id
e`idkbui
kbuidos.
dos. Kh
rknk
rknkrk`b
rk`beis
eis bo` prop
propekdi
ekdid
d y skbuk`bei
skbuk`bei todis his edkis so` bhiris, pkro `o sk tkxt
tkxto
o `o te tek`
k`k
k sksk`t
`ted
edo
o porq
porquk
uk `o miy
miy
BOMKREÒ@ hòcebi. Hos pérrinos tek`k` sk`tedo bojo mi` usido hos rkbursos
rkbursos idkbuid
idkbuidosos rkhi
rkhibe
beò`
ò` o sk skbu
buk`
k`be
bei
i hòce
hòcebi
bi k`tr
k`trk
k hos
hos
u`edid y k`trk sê, ck`kri`do u`i hkbturi piri kstilhkbkr su borrkbti rkhibeò`. pérrinos.
(> pu`tos) bhiri dkh tkxto.  I `evkh cholih, u`o dk hos pérrinos `o
prksk`ti rkhibeò` bo` hos dkjés.

>-; 4-2 <-6

\kspkti
\kspk ti hi kstrubtu
kstrubturi
ri propukst
propukstii y ksti \kspkti hi kstrubturi propuksti, pkro @o rksp
rkspkti
kti hi kstrubtu
kstrubturi
ri prop
propuks
uksti.
ti. K` kh
rknh
rknhkgi
kgi u`i orci`ezi
orci`ezibeò`
beò` ircujk`ti
ircujk`titevi
tevi k` ksti nihti` ihcu`os khkjk`tos. Hi prejkr pérrino, `o prksk`ti hi bo`trovkrsei
bo
bo`s
`ses
estk
tk`t
`tk.
k. VrVrks
ksk`
k`ti
ti k` kh pr prej
ejkr 
kr  posturi sê ksté prksk`tk y dk ji`kri `e hi posturi o ksti `o ks idkbuidi. K` hos
pérrino
pérr ino hi bo`trovk
bo`trovkrsei
rsei y hi posturi
posturi bo` idkbuidi1 se` kjlirco, mi olveido o sec
secuek
uek`tk
`tks
s pérrin
pérrinos,
os, hos irc
ircujk
ujk`to
`tos
s `o
bhiredid. K` kh skcu`do pérrino, prksk`ti khilorido jih u` ircujk`to lisk o prksk`ti` hi kstrubturi sohebetidi.
dk ji`kri bhiri kh ircujk`to dk mkbmo, vireos khkjk`tos skbu`direos bojo
bo`sedkri`do kh k`u`beido lisk bo` beti hi bobo`t
`tro
rovk
vkrs
rsei
ei,, his
his be
beti
tis
s o hi
(IVI) y hi nu`dijk`tib
nu`dijk`tibeò`eò` i triv
trivås
ås dk nu`dijk`tibeò`
nu`dijk`tib eò` dkh ircujk`to.
KRT\[BT[\I kgkjphenebibeò` o kxphebibeò`. K` kh tkrbkr 
I\C[JK@TITE^I pérrino,
pérr ino, prksk`ti,
prksk`ti, dk ji`kri
ji`kri bhiri,
bhiri, kh
ircujk`to dk iutoredid bo`sedkri`do kh
k`u`beid
k`u` beidoo lisk bo` beti tkxtuih
tkxtuih bort
bortii
(> pu`tos)
(IVI) y hi nu`dijk`tib
nu`dijk`tibeò`eò` i triv
trivås
ås dk
kgkjphenebibeò`
kgkjphenebibeò ` o kxphebibeò`.
K` kh bu buir
irto
to pé
pérr
rrin
ino
o dk bekr
bekrrk
rk sk
prksk`ti, dk ji`kri bhiri kh bo`kbtor dk
bekrrk, hi rkinerjibeò` dk hi posturi y hi
sê`tkses
sê`tkses dk hos pérrinos
pérrinos dk dksirrohh
dksirrohho,
o,
kvedk`bei`do
kvedk`bei`d o su kstritkcei dk bekrrk

>-; 4-2 <-6

Kh p ér
ér ri
ri nno
o `o p rk
rk sk
sk `t
`t i kr rro
o rk
rk s Vrksk`ti
Vrksk`ti 2 krrorks
krrorks ortocrén
ortocrénebos
ebos y/o Vrksk`ti jés dk 2 krrorks ortocrénebos y/o
C\IJÉTEBI
O\TOC\INÊIU crijitebihks `e ortocrénebos. crijitebihks bojo jéxejo. crijitebihks.
(< pu`tos) < 9 6

Re kh tkxto sk prksk`ti k` su propòseto y kstrubturi bojo u` tkxto kxposetevo oltk`dré hi `oti jê`eji (bkro, 6).

Véc. 4
 
 

BOJ[@EBIBEÒ@ EE 

Véc. ;