Інструкція з експлуатації холодильника для

зберігання лікарських засобів

Дякуємо за вибір холодильника для лікарських засобів Antech. Ми забезпечимо
вас найкращою продукцією і сервісом. Недотримання рекомендацій,
наведених у цій інструкції, може призвести до пошкодження пристрою,
нанесення травм обслуговуючому персоналу та погіршенню характеристик
обладнання.

ОБЕРЕЖНО!

Всі внутрішні налаштування і технічне обслуговування повинні

виконуватися нашим кваліфікованим обслуговуючим персоналом.

Важливі інструкції
Небезпека ураженняз експлуатації та технічного
електричним струмом.
обслуговування.
Тільки Слід
кваліфікований уважно
персонал прочитати
повинен
супровідний текст.
виконувати процедури, пов'язані з цим.

Гаряча поверхня (поверхні), яка може стати

причиною опіків незахищеної шкіри або
пошкодження матеріалів під час піднімання.

Небезпека впливу екстремальних температур,

гарячих або холодних.
Слід використовувати спеціальне вантажно-
розвантажувальне устаткування або надягати
спеціальний захисний одяг.
 1. Встановлення

2. Основна інструкція з експлуатації

3. Опис продукції

4. Експлуатація

5. Очищення

6. Технічне обслуговування

7. Утилізація

1. Встановлення
1.1 Інформація про безпеку
Усі електромонтажні роботи повинні виконуватися кваліфікованими фахівцями. При використанні
будь-яких електроприладів, обов'язково слід дотримуватися запобіжних заходів:

 Прилад слід використовувати тільки за призначенням. Цей продукт призначений для

використання в якості холодильника для зберігання лікарських засобів
 Не слід закривати решітку радіатора, блокувати задній повітрозабірник, а також ставити будь-
які об'єкти на корпус.
 Необхідно забезпечити наявність достатньої вентиляції.
 Не торкатися отворів.
 Не торкатися рухомих частин або гарячих поверхонь.
 Правила вимагають, щоб усі електротехнічні роботи виконувалися уповноваженими особами.
Для вашої власної безпеки і безпеки оточуючих, слід забезпечити виконання цих вимог.
 Не перевантажувати джерело живлення.
Увага: не використовувати подовжувачі або кілька адаптерів.
 Якщо основний шнур джерела живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки, його повинні
замінювати кваліфіковані фахівці.
 Слід відключити електроживлення перед проведенням будь-якого очищення, зняттям будь-яких
покриттів або робіт із технічного обслуговування.
 Не зберігати вибухові речовини, такі як аерозольні балони.
 Попередження: не використовувати механічні пристрої або інші засоби для прискорення
процесу розморожування. Розморожування повинно виконуватися автоматично.
 Попередження: не допускати порушення циклу охолодження.
 Попередження: не використовувати електричні прилади всередині відділення для зберігання
продуктів.

1.2 Монтаж
 Необхідно видалити пакувальний матеріал і відокремити захисну плівку з усіх поверхонь.
 Встановити затискачі кронштейнів для полиць на рейки кронштейнів для полиць,
переконавшись, що затискачі для кожної полиці мають однакову висоту, і що вони надійно
зафіксовані на кронштейні для рейок.
 Щоб запобігти пошкодженню захисного покриття або поверхні полиць, необхідно їх акуратно
розгортати.
 Розмістити полиці на рейки.
 Напруга встановлення 220 ~ 240В і струм 10А.

Слід утилізувати упаковку належним чином і відповідно до всіх місцевих законів про
утилізацію

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не слід перевантажувати джерело живлення. Слід завжди стежити за тим, щоб джерело
живлення відповідало електротехнічним вимогам, зазначеним на етикетці, і не слід
використовувати подовжувачі або кілька адаптерів.
1.3. Розміщення холодильника для лікарських засобів
 Слід обережно розміщувати корпус холодильника, намагаючись не вдарити його.
 Гнучкий провід джерела живлення виходить із холодильника для лікарських засобів в нижній
правій частині (якщо дивитися спереду). Для зручності доступу гнучкий провід необхідно
витягнути перед тим, як холодильник буде розміщено в його остаточному положенні.
 Максимальна рекомендована температура навколишнього середовища для цього холодильника
становить 38 ° C, а максимальна вологість - 70%.
 Слід уникати розміщення приладу під прямими сонячними променями або у вологих місцях.
 Слід забезпечити достатній простір для відкриття дверцят.
 Переконайтеся, що холодильник для лікарських засобів розташований на рівній поверхні, для
того, щоб дверцята могли щільно закриватися, та було забезпечено належне відведення води з
лотка випарника, щоб запобігти його переповненню. За необхідності слід відрегулювати гвинт
ніжки приладу, щоб вирівняти його.

Примітка: холодильник не повинен знаходиться близько до стіни; необхідно

залишати відстань у 50 мм до стіни.

1.4. Вентиляція
 У всіх моделях холодильника повинна забезпечуватись вільна вентиляція всієї поверхні через
передні решітки радіатора.
 2 і 3 моделі дверцят можуть бути вбудовані в корпус без необхідності надання доступу до
вентиляції, окрім вентиляції, що здійснюється спереду.
 Для холодильників для лікарських засобів з одними дверцятами необхідно забезпечити
мінімальні відступи для вентиляції 50 мм з боків і ззаду.
 Розміри відступів для пристрою вказані на стор. 15 цієї інструкції.
 Розміри і положення приладдя для підтримки і фіксації приладу з урахуванням таких відступів
вказані на стор. 14 даної інструкції.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Незабезпечення мінімальних відступів для вентиляції може

порушити продуктивність роботи холодильника, що може призвести до пожежі та анулювання
гарантії.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Необхідно забезпечити відсутність закупорок у всіх вентиляційних

отворах в корпусі приладу.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не слід зберігати летючі речовини, легкозаймисті та

вибухонебезпечні матеріали всередині цього холодильника.

1.5 Початкове встановлення

  Якщо пристрій зберігався або транспортувався не у вертикальному положенні, його необхідно
розмістити в вертикальному положенні приблизно за 12 годин перед початком роботи.
 Перед увімкненням живлення слід переконатися, що перемикач акумулятора знаходиться в
положенні «увімкнено», як показано нижче.
Якщо акумулятор пошкоджений або рівень заряду акумулятора низький, то при відключенні
живлення основного апарату, термостат відобразить «bt» в якості сигналу тривоги.
 Під час початкового встановлення сигнал підвищеної температури не буде відображатися.

Класична лінійка…………………………………………… Основна інструкція з експлуатації.

2. Основна інструкція з експлуатації

2.1 Опис
Контролер C213 використовується в медичних і лабораторних цілях в якості контролера холодильного
обладнання. Він вимірює температуру в корпусі, здійснює її регулювання (може бути встановлений
режим охолодження або обігріву), управляє процесом розморожування, відображає аварійний сигнал
підвищення температури, аварійний сигнал виявлення збою живлення, відображає дистанційний
аварійний сигнал, забезпечує запис показників максимальної і мінімальної температури та здійснює
інші функції.

Додати / Відобразити найвищу температуру

Натиснути, щоб відобразити задане значення

Зменшити /Відобразити показники найнижчої температури

РИС 1.
 Опис Дисплея:
Дисплей розділений на дві половини (максимум -188), три значки (охолодження, розморожування,
аварійний сигнал) .

 1. Охолодження з позначкою « », увімкнути індикатор означає, що компресор працює,

блимаючий індикатор(частота 1 Гц) означає активацію захисту з витримкою часу.
 2. Позначка аварійного сигналу « » вказує на виникнення аварійної ситуації.

 3. Позначка розморожування « » вказує на розморожування системи.

Примітка: Коли контролер відображає мінімальний зареєстрований показник температури і
максимальних зареєстрований показник температури в процесі налаштування параметрів, значок
аварійного сигналу « » блимає з частотою 2 Гц.

 Опис кнопок:

Для керування контролером на пристрої передбачено три основні кнопки .

Кнопка 1 .

У режимі налаштування параметрів, коли ви натискаєте кнопку « », світлодіодний дисплей

почергово відображає значення параметру і назву параметру. Якщо натиснути та утримувати
кнопку більше 3 секунд, прилад збереже параметри і вийде з режиму налаштування.
При налаштуванні заданої температури ви можете натиснути цю кнопку, щоб зберегти
налаштування.

Під час увімкнення живлення при одночасному натисканні кнопок « » і « » дисплей

повертається до значення за замовчуванням.
Світлодіодний дисплей відображає значення «CF».
Якщо звучить звуковий сигнал, натисніть цю кнопку, щоб відмінити цей аварійний сигнал.

У режимі роботи зі зниженим енергоспоживанням натисніть кнопку « »,контролер

відображатиме поточне виміряне значення температури протягом 5 секунд.

Кнопка 2

Під час увімкнення живлення при одночасному натисканні кнопок « »і« » дисплей
повертається до значення за замовчуванням. Світлодіодний дисплей відображає значення «CF».
У режимі налаштування параметрів ви можете перейти до наступного параметру або збільшити
значення даного параметра. Натисніть цю кнопку, щоб збільшити задане значення температури
при налаштуванні заданої температури.
Щоб відобразити стандартну температуру натисніть цю кнопку, дисплей відображатиме найвищу
зареєстровану температуру протягом 5 секунд.
При затисканні кнопки протягом більше ніж 3 секунд на дисплеї буде блимати протягом 3 секунд,
звуковий сигнал звучатиме 0,5 секунди, попередньо зареєстровані максимальний та мінімальний
показники температури побудуть видалені, потім показники оновляться до поточної температури
зберігання та відбудеться повторний запис.

Кнопка 3
У режимі налаштування параметрів ви можете перейти до наступного параметру або зменшити
значення даного параметра.
Натисніть цю кнопку, щоб зменшити задане значення температури при налаштуванні заданої
температури.
При затисканні кнопки протягом більше ніж 3 секунд, прилад увійде або вийде з режиму
розморожування. (Якщо параметр D1 = 0, він не може увійти або вийти з режиму
розморожування).
Якщо при відображенні стандартної температури, натиснути цю кнопку, на дисплеї буде блимати
найнижча зареєстрована температура протягом 5 секунд.

НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ
Налаштування контрольної температури.

Затисніть кнопку « » протягом 1 секунди; на світлодіодному дисплеї відобразиться поточне

налаштування,

Натисніть кнопки « » або « », щоб збільшити або зменшити значення до досягнення бажаного
результату.

Натиснути кнопку « » знову, щоб підтвердити нове значення.

Значення

2.2 Функції та параметри

2.2.1 Основні параметри регулювання
 Доступ до параметру типу A

1. Затисніть кнопку « » протягом більше ніж 3 секунд, на світлодіодному дисплеї відобразиться

значення «PS» (пароль).

2. Щоб змінити назву параметра натисніть кнопку « »і« ».

3. Щоб відобразити відповідні значення параметрів натисніть кнопку « ».

4. Щоб збільшити або зменшити значення натисніть « » або « » ,.

5. Щоб тимчасово зберегти змінене значення і повернутися до параметрів дисплея натисніть « »,.
6. Щоб змінити інші параметри, повторіть кроки 2-5.

7. Щоб зберегти змінені параметри і вийти з режиму налаштування параметрів затисніть кнопку « »
протягом більше ніж 3 секунд.
Тип Одиниця Значення за
Параметри Опис Мін. Макс.
параметру вимірювання замовчуванням
Встановити
St - r1 r2 o
C/oF 4
температуру
Встановити
r1 мінімальну A -40 r2 o
C/oF 2
температуру
Встановити
r2 максимальну A r1 190 o
C/oF 8
температуру
Різниця
rd A 1 18 o
C/oF 2
температур
Опис параметра:
St Встановлена температура
Користувач встановив температуру вимкнення.
r1 Мінімальна встановлена температура
Допустима мінімальна встановлена температура (St)
r2 Максимальна встановлена температура
 Допустима максимальна встановлена температура (St)
 rd Різниця температур
У режимі охолоджування, якщо температура <= St, компресор перестає працювати; якщо температура>
= St + rd, компресор продовжує працювати.
У режимі нагріву, якщо температура> = St, завантаження перестає працювати; якщо температура <= St-
rd, завантаження продовжує працювати.
2.2.2. Встановлення аварійного сигналу підвищеної температури і аварійного сигналу низької
температури

 Доступ до параметрів типу B

1. Затисніть кнопку « » протягом більше ніж 3 секунд, на світлодіодному дисплеї відобразиться

значення «PS» (пароль).

2. Для налаштування пароля натисніть кнопку « »

3. Натисніть кнопку « »і« » для зниження температури до «-15» (пароль доступу параметра B).

4. Натисніть « », щоб підтвердити пароль.

5. Щоб змінити назву параметра натисніть кнопку « »і« ».

6. Щоб відобразити відповідні значення параметрів натисніть кнопку « ».

7. Щоб збільшити або зменшити значення натисніть « » або « ».

8. Щоб тимчасово зберегти змінене значення і повернутися до параметрів дисплея натисніть « ».

9. Щоб змінити інші параметри, повторіть кроки 5-8.

10. Щоб зберегти змінені параметри і вийти з режиму налаштування параметрів затисніть кнопку «
» протягом більше ніж 3 секунд.

Параметр Тип Одиниця За

Опис Мін. Макс.
и параметру вимірювання замовчуванням
Аварійний сигнал
AH підвищеної B 0 50 o
C/oF 9
температури
Аварійний сигнал
AL низької B 0 50 o
C/oF 4
температури
Ефективний
режим аварійного
AA B 0 1 - 0
сигналу дверного
перемикача
Опис Параметрів:
AH Аварійний сигнал підвищеної температури
Коли датчик відображає температуру, яка вище або дорівнює ST + AH, а час більше ніж Ad, прилад
генерує аварійний сигнал підвищеної температури, температура і «Hi» відображаються поперемінно.
AH = 0, аварійний сигнал підвищеної температури не генерується.
Якщо після розморожування генерується аварійний сигнал підвищеної температури, аварійний сигнал
запускається через час d8.
AL Аварійний сигнал низької температури
Коли датчик відображає температуру, яка нижче або дорівнює ST-AL, а час більше ніж Ad, прилад
генерує аварійний сигнал низької температури, температура і «Lo» відображаються поперемінно.
AL = 0, аварійний сигнал низької температури не генерується.
AA Аварійний сигнал робочого режиму дверного перемикача
AA = 0, робочий режим дверного перемикача вимкнено.
AA = 1, робочий режим дверного перемикача вимкнено.
2.2.3 Відновлення заводських налаштувань

1. Затисніть кнопку « » протягом більше ніж 3 секунд, на світлодіодному дисплеї відобразиться

значення «PS» (пароль).

2. Щоб змінити назву параметра натисніть кнопку « »і« » ;

3. Натисніть кнопку « »і« » для зниження температури до «-19» (значення за замовчуванням

для пароля відновлення);
4. Натисніть для підтвердження пароля, на дисплеї відобразиться CF, значення за замовчуванням
відновиться для всіх параметрів;
2.2.4 Розморожування
Це обладнання має функцію автоматичного розморожування
Тип Одиниця За
Параметри Опис Мін. Макс.
параметру вимірювання замовчуванням
Період
d1 A 0 199 Година 4
розморожування
Тривалість
dp A 1 99 Хв. 30
розморожування
d6 Дисплей B 0 2 - 1
Опис параметрів:
 d1 Період розморожування.
dp Максимальна тривалість розморожування.
d6 Під час процесу розморожування відображається вміст.
d6 = 0, почергове відображення температури, яку вимірює датчик, і «dF».
d6 = 1, відображається температура перед розморожуванням.
  d6 = 2, відображається «dF».

2.2.5 Дистанційний аварійний сигнал

При відключенні живлення контролера або наявності іншого аварійного сигналу, активується реле
регулювання дистанційного аварійного сигналу, щоб подати дистанційний аварійний сигнал про
відключення живлення. Коли всі аварійні сигнали зникають, активується реле регулювання
дистанційного аварійного сигналу відключається, що деактивує дистанційний аварійний сигнал.

Зовнішня схема
аварійної
Мікрокомп’юте сигналізації
р блоку пам’яті

Користувач може підключити пристрій аварійного сигналу, за розміром як невелика лампочка,

обмеження напруги –т до 220 В, а струм менше 1,5 А.
2.2.6 Режим роботи зі зниженим енергоспоживанням (режим аварійного відключення живлення)
У випадку відключення живлення контролера, активується резервний акумулятор для забезпечення
енергоживлення контролера, подається звуковий сигнал, аварійний сигнал триває 30 секунд,
зупиняється на 10 хвилин, аварійний сигнал повторюється циклічно, поки не натиснуто кнопку
скасування аварійного сигналу, при цьому по черзі відображає поточне значення температури зразка і
bt з інтервалом 5 секунд, після чого дисплей автоматично вимикається та прилад переходить в режим
роботи зі зниженим енергоспоживанням.
У режимі роботи зі зниженим енергоспоживанням після натискання кнопку налаштування по черзі
відображається поточне значення температури зразка і bt з інтервалом 5 секунд, дисплей вимикається
автоматично.
AB - резервний акумулятор в увімкненому режимі
Якщо AB = 0, резервний акумулятор вимкнено.
Якщо AB = A, резервний акумулятор увімкнено.
Значення AB за замовчуванням дорівнює 1.
2.2.7 Код аварійного сигналу
Код аварійного Опис несправностей
сигналу
E0 Несправність датчика
EH Температура датчика занадто висока
EL Температура датчика занадто низька
Lo Датчик аварійного сигналу низької температури
Hi Аварійний сигнал датчика температури
dF Дисплей розморожування
Примітка: При активації аварійного сигналу підвищеної температури і низької температури, по черзі
відображається код аварійного сигналу (Lo або Hi) і температура.
При активації аварійного сигналу датчика буде звучати звуковий аварійний сигнал, натисніть кнопку

, щоб зупинити сигнал тривоги, після чого аварійний звуковий сигнал перестане подаватись.
2.2.8 Управління електроживленням
Якщо акумулятор пошкоджено або рівень заряду акумулятора є занадто низький, по черзі
відображається BAT і значення внутрішньої температури, час відображення BAT становить 2 секунди,
значення BAT відображається щопівгодини, доки акумулятор не знаряджено або поки не активовано
запасний акумулятор.
2.2.9 Відображення температури
Якщо внутрішня температура становить від -19,9 до 19,9 градусів, значення температури
відображається до 0,1 градуса, інша мінімальна кількість цифр відображає діапазон температур в
межах 1 градуса. Для інших налаштувань, такі як регульовані параметри, найменша одиниця виміру
станвоить 1 градус.
Класична лінійка……………………………………………………………………………………… Опис продукту
3. Опис продукту
Модель MPR- MPR- MPR- MPR- MPR- MPR-
60 110 140 260 368 640
Технічні дані Максимальна ємність
140 370 640
(Л) 60 110 260
Тип корпусу Вертикальний
Тип системи Примусове повітряне охолодження
охолодження
Режим Автоматичний
розморожування
Холодоагент Не містить хлорфторвуглеців
Контроль Контроль Мікропроцесорний термостат
температури
Дисплей Світлодіодний дисплей
Продуктивність Діапазон
температур 2~8 2~8 2~8 2~8 2~8 2~8
(° C)

Внутрішній Оцинкована сталь з порошковим покриттям

Зовнішній Оцинкована сталь з порошковим покриттям
 Матеріал Полиця Дріт з полімерним покриттям, регульована висота
Дверцята Одинарні скляні дверцята Примикаючі
Електричні Напруга / 210 В ~ 240 В / 50 Гц / 60 Гц
дані частота
Потужність 65 80 140 160 180 220
(Вт)
Електричний 0.65 0.80 0.80 1.10 1.20 1.60
струм (A)
Розміри Маса нетто / 38/43 105/118 108/121 90/110 110/125 160/180
брутто (кг)
Габарити (Ш / 510*510*6 600*510*7 600*542*8 600*542*15 600*542*18 1032*542*1
Г / В) 40 (мм) 90 (мм) 90 (мм) 20 (мм) 80 (мм) 880 (мм)

Функції Висока/низька Так Так Так Так Так Так

температура
Контакт
дистанційного
Так Так Так Так Так Так
аварійного
сигналу
Аварійний
сигнал
несправності Так Так Так Так Так Так
подачі
живлення
Аварійний
сигнал
Так Так Так Так Так Так
несправності
датчика
Аварійний
сигнал
низького Так Так Так Так Так Так
заряду
акумулятора
Аварійний
сигнал
Так Так Так Так Так Так
незачинених
дверцят
Приналежност Внутрішні Світлодіо Світлодіо Світлодіо Світлодіодн Світлодіодн Світлодіодн
і індикатори дний дний дний ий ий ий
індикатор індикатор індикатор індикатор індикатор індикатор
Замок дверцят / 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 2/4
ключ
Полиця 2 3 3 5 5 10

Контакт
дистанційного
Так Так Так Так Так Так
аварійного
сигналу
Віддалений
Так Так Так Так Так Так
сигнал тривоги
Опис моделі
Якщо назва моделі супроводжується «F», то тип використаних дверцят – дверцята з ППУ. Якщо назва
моделі супроводжується «D», в них використовуються подвійні скляні дверцята вгорі та внизу.
4. Експлуатація
Цей продукт призначений для роботи при рекомендованій температурі навколишнього середовища 32 °
C, вологості менше 70% і, має 3 кліматичний клас в європейській класифікації продуктів (тип N).
4.1 Доступ до електроживлення
 Закрийте дверцята приладу.
4.2 Налаштування температури
 Натисніть вниз, щоб зменшити задану температуру.
  Натисніть вверх, щоб збільшити задану температуру
4.3 Увімкнення / вимкнення світла
 Світло включається, коли дверцята відкриті, та вимикається при закритті дверцят.
 У випадку необхідності увімкнути світло, при цьому не відкриваючи дверцят, скористайтесь
вимикачем.
Примітка: для досягнення заданої температури прилад повинен бути підключеним до електроживлення
більше 6 годин, коли буде досягнута задана температура, помістіть речі в камеру. Загальний обсяг
речей, поміщених у відділення камери, не повинен перевищувати 1/6 загального обсягу камери.

Класична лінійка…………………………………………………………………………………Очищення
5. Очищення

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед очищенням або технічним обслуговуванням вийміть

штепсель для електроживлення.
 Не використовуйте абразивні миючі засоби, які можуть подряпати та пошкодити чутливу
внутрішню обробку вашого приладу.
 Після очищення завжди протирайте прилад насухо.
 При необхідності ремонт повинен виконувати кваліфікований персонал
5.1. Очистка фільтру Холодильника для лікарських засобів з одними дверцятами

 Фільтр завжди повинен бути чистим та не містити пилу. Рекомендується проводити очищення з
інтервалами, що відповідають накопиченню пилу на фільтрі, та в будь-якому випадку не рідше
одного разу на місяць. Забруднення фільтра може привести до пошкодження системи
охолодження і анулювання гарантії.
 Щоб видалити фільтр з місця його розташування під скляними дверцятами потягніть фільтр
вгору.
 Щоб видалити пил, що накопичився, використовуйте пилосос, бажано з відповідною насадкою.
 Щоб забезпечити постійну ефективну роботу встановіть фільтр у початкове положення.
5.2. Очистка конденсатора

 Конденсатор завжди повинен бути чистим та не містити пилу. Рекомендується проводити

очищення з інтервалами, що відповідають накопиченню пилу на конденсаторі. Забруднення
конденсатора може привести до пошкодження системи охолодження і анулювання гарантії.
 Якщо зберігати конденсатор чистим і забезпечити постійне вентилювання, то немає
необхідності в очищенні.

 ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Конденсатор є дуже чутливим компонентом і легко пошкоджується.

Ніколи не використовуйте жорстку щітку або гострі предмети для його очищення. Ніколи не
використовуйте.
Класична лінійка ………………………………………………………………. Технічне обслуговування
6. Технічне обслуговування
Якщо у вашому приладі виникає несправність, перед тим, як зателефонувати в службу підтримки,
ознайомтеся з наступною таблицею.
 Несправність Можлива причина
Пристрій підключений
неправильно
Штепсель або вивід
Пристрій не працює пошкоджені
Електроживлення
Несправність внутрішньої
проводки
Фільтр або конденсатор
заблоковані пилом
Дверцята не зачинені
належним чином
Прилад перебуває близько до
джерела тепла або
перегороджено подачу
Пристрій вмикається, але
повітря до конденсатора
температура занадто висока
або занадто низька Температура навколишнього
середовища занадто висока
Недостатня подача повітря до
вентилятора
Пристрій перевантажено
Внесення змін до заводських
налаштувань
Контрольний вимикач або
Внутрішнє світло не працює освітлення можуть бути
пошкоджені
1 Перемикач відсіку
акумулятора не знаходиться в
положенні «увімкнено».
2 Напруга акумулятора
На пристрої виникає
занадто низька, акумулятор
аварійний сигнал "bt"
заряджається.
3. Акумулятор не
заряджається або акумулятор
пошкоджено.
Прилад торкається іншого
об'єкта, що розташовано
поруч
Високий рівень шуму
Пристрій не встановлений у
рівному або стабільному
положенні
Дії
Перевірити, чи правильно
підключено пристрій
Зателефонуйте нашому
кваліфікованому фахівцю
Перевірити джерело живлення
Зателефонуйте нашому
кваліфікованому фахівцю
Очистити фільтр або
конденсатор
Перевірити, що дверцята
закриті, а ущільнення не
пошкоджені
Перемістіть прилад у місце,
що більше відповідає вимогам
Поліпшіть вентиляцію або
перемістіть прилад в належне
положення для холодильника
Видалити перешкоду до
вентилятора
Зменшити кількість речей, що
зберігаються в пристрої
Зателефонуйте нашому
кваліфікованому фахівцю
Зателефонуйте нашому
кваліфікованому фахівцю
1 Перемісити перемикач
відсіку акумулятора в
положення включено. (Він
розташований в задній частині
верхньої кришки)
2 Тримайте перемикач
включеним, безперервна
зарядка протягом 24 годин,
коли зарядка акумулятора
буде завершена, сигнал «bt»
автоматично зникне. (Часто
зустрічається під час
початкового використання
пристрою)
3 Відключіть вимикач,
відкрийте відсік акумулятора і
замініть акумулятор на новий,
потім включіть перемикач.
Перевірте місце установки та
змініть його якщо необхідно
Перевірте місце установки та
змініть його якщо необхідно
Класична лінійка ………………………………………………………………………………… Утилізація
7. Утилізація
Якщо у вас виникають будь-які питання, будь ласка, зверніться до органу місцевого самоврядування