You are on page 1of 876

• (]ru~ ~:TLC d-Tsfu~J lj:f1UiT~~

,;
@l)@U
( ~LD U <:5IHillTLD) 8'lTlh51 Q)
~ S;IT~6 S;ITLOaS;ITkt L1LLb
~u)LLb auLbQu~rrQl'Lb
1. 8'1T&>~ Q,,®. 51Te'411ih - 631502.
Qil5~ -2010
~~~11~
11~ lff1T:
oruTI~~ 460 Io"t:
$(f6t~lj6( I~ff:

orutb®~c!p~~rru~Ib
~ 6'6)QJ~\UJDITfJ.i ~~fJ.in- @\UW!&Ill§l

~UTffiIi:l

QJ fr ~ iJ:!J 11) i!Jfr 11) c$ fT dlrJ Lin

GhiJ.J(iTf/t6l(j)I U QJ'; :

(jGlJ rjj fJJtTW {FfTGiv~(J u rf'u(fQ) (iM G1V~ U


(®I.bLi(g.g;IT6mt.D) 8'ITn-t5I~
~ '8lfT(§68ifTL.D{]8ifTLq- ~LL.b
~L.DLLb ~LbGiu~fT6DlLb
1. 8'IT&u~ QfJ.i@ • .g;IT~9YIJt.D - 631 502.
'@ , QSl8;®~ - 2010 @
0
2
SMRITI MUKTA PHALAM
VARNASRAMA DHARMA KANDAM
with Tamil Translation

Edited by :
Vaidya S.V. Radhakrishna Sastri.
Srirangam

Published on behalf of :
Veda Dharma Sastra Paripalana Sabha
Regd. Office: Kumbalwnam

by
Sri Kanchi J{amalwti Peetlim,
Srimatam, Samsthanam
1, Salai Street,
Kancheepuram - 631502.

1\
\

Lasertypeset & Printed at :


V.K.N. Enterprises
Mylapore, Chennai-4, Cell: 9840217036
~ :044-27222115 Email: skmkanci@md3.vsnl.net.ln.
Fax: 044 -27224305, 3729006.0 Il....
II Sri Chandramouleeswaraya Namaha: II
Sri Sankara Shaghavadpadacharya Paramparagalha Moolamnaya Sarvagnapeela :
His Holiness Sri Kanchi Kamakoti Peetadhipathi
JAGADGURU SRI SANKARACHARYA SWAMIGAL
Srimatam Samsthanam
No.1,
- -
Salai
- -
Street, KANCHIPURAM
_..
- 631 502.

~ ~...,..".rl .~
~ tict4i1afll'l '1'11>"1 ~
OR" ·illlt><t>.
JJj<4l<i1lll<;')~ ~ >J\1~'eI'i(q1 ~I
'i<l"',s:.fq<l>I"la;IG<t>'i~"'""I,\ w;f 1«;ff
'!1t\lI,!,GJI1.nffiGI ~ >J\loq~¥ii&(~11
~ ~ O{ml'U'ial~fttfci\"SM: f-tf&&fqfdf.-{il~'1 "il" 'Srijtif"iaa'u.
~fa~ltiSdul'i~+iI~ ~\1Offif"idd'll. C(iloqHn"l'1<1'htitil~a;':;: C(il"<{mf"idd'll
"il"~: ~: ~ ~l ttIf ~ ~ ~,~I
+i,:flf"+i"t,'noq,!w <ff'l' Qt{WIa;ild~ 4W5IQfQIC(i1 ~: f'ifau""Il,\ ~
+i65q<t>F(+idlfoi~:1 t\t{C(i&lqlqC(i&'1C(i~ C6&T ~ ~ aet'iI"'lG1&1~
fC:&G~iIU'l: qfdtilil;( ~ 41'i.'i+iIR:\oq,\ f'ifuijffill{l<;')ILo::i lA"'4+i{\Nd,1 ms<i"
~: 'qaTI'>I+it\lt{q,IU<I>:. 0{If@<5<51 0<l>:. atl~lIilC(i(o<l>:. -6110&<51°<1>:. fdfl!lfoi Ul'lq, (0<1>:
~'T ~~ .C(iIO<l>",~4>'i ~"4' E4'4-l'lfd4(q<lfu I <i"'ct ~ E4'4- ~
~;Z ~"il"1 \'l' ~ '(1E(a;~Ii{& ~~ &~lliitl+iIQolqil4'1 ~ ~
'\fun lfu '1!}C\il14d I ~ ~ lfu ~~-m ~ fon.w m
~,I<t1'"",q,,<:U<n: f.\u~I<5'(UIMRt "1' 'ti~ftf",: I msftr ~: ar-R ~ ~*a;iIRH'\ I
~ ~ m'>l'it\l4<t11 0<;'IWT: cm-JXT 'fuot '((t\I('fwl~lIf<;;~: ?:Rol';iql~'i \W
~ c'l:Gqt{~1I«4Rql&'iti'1Tiim ~ lfu ~ ~ ~I <1(;[: ms<i"
'$I1+i~lf>iS'1~4l<i1ltii\a ~ ~ 'iN~f", lA'i!ltiI1lIGC(i: ~
\:I-4h'll~ l'l<5I~ldft;<5lijfG1Gi"q41fCl&I:a: Ui\Qdlf'"lf<l ~ @)liZ(endim.
\1+i~4i'i'<;')lf<1~: ~ ~foiRa~"'~~1
"11{('lulfqfd: I
l/1I~C(ifaClffi(: ~t...~o
~l~,19.'{'l
4

!!J @j@UalLlrr ~LD:


~6\) ~~QP~tb
{E IT LD W ~ ITti> {E W 0; rr LD W ~ rn-f!J c:!:P rn- f!)l LD G'6f) {E G'6f) rn-
~m:. . Lti>~i>@j1fl1Ll Glurr@Lo;w ~W UmrUrrLUJ-roV <!:p8;fEilLl
@ L W Gl u f!)l fEi 6Mf!J W. @ 6ll i> p51 roV {E IT LD W ~ rn- u §J ~ LD §J
umruLL 6llrr!:p8;~o;8;@j1fl1Ll ~~L <!:p~f!JlLlrr@jw. ~ITti>{Ew
~rn-u§J umruLL 6llrr!:p8;~o;8;@jti> a{E~611lLlrrW
q;yu rr {E W ti> ~ {E U Gl u f!)l fEi f!J <!:p ~ f!J . .;Ii rr LD W ~ rn- U §J
6ll rr !:p 8; ~ 0; 8; @j IfIILI . @jp518; a 0; rr ~m u Gl u f!J !L {M;ll fEi f!J
ruJ@uuti>~{EU umru@ti>§JfEif!J <!:p~f!J. ~ITti>{EaLDrr
0; rrLD a LD rr {E ITLD ti> ~i> @j <!:p [J mru @ LD rrr@ 6U ~ 6U 6ll rr!:p8; ~o; 8; @j
.!L {E 6ll rr§J . ~ 6ll [J 6ll IT pfJ e6lJ u5J 6U <!:p [J mr u L rr LD 6U
mr@
@w c:!:P rn- ~ f!J UJ W {E IT LD ti> ~ ~ 6ll ySI 0; rr L UJ-ILI fT 0; 8; Gl 0; fT
6ll rr!:p ruJ rn- pfJ &J ~ ILl a LD W u @ :'i§J 6ll a {E u fT [J {E U u mr Ul rn-

!L u5J IT pfJ &J ILl fT@j W. {E IT LD W LD f!)1 Ulf!J U u i> f!J <!:p 8; ~ ~ ILl UJ W
{E[J6116U6l) c!£rn-wo; 6llmIT~~8;@jW o;fT[J~ GlLDrn-u{Err6U
LD G'6f) {E G'6f) rn- ~ rr L L ti> ~ i> @j !L 0; ~ {E 6ll i> p51 roV <!:p {E 6l5J L W
GlUf!)lfEif!J§J. ~f!Jw ({EITLDW) Glurr@w (~ITti>{Ew) @~uw
(o;rrLDw) 68@ (<!:p8;~) ~rn-f!)l ~611i>~f!J 6ll1fl~8'uu@ti>§J611IT.

!!J[J fT LD rn- 6llW 6ll rr q;yu ti> ~ i> @j


<!:Pi> u @ W au fT§J
6l)~ LD ~rn- ~ ~ {E~ {E @8;0; <!:pjJ U L, [JfTLD rn- 6llW611 rrq;yu ~ ~{E
<!:p ~f!J U U @ ~§J fEi (!!lIT.

1::l11f~: ~~~~ 1":I~1'q:;&'C::4$1


~(pfifoff$(fi~14 ~~or~:<:ffS~~ I ~~f!)l.
~@ ~i>@j~Wl8;o; LD&6rruJ 0;~611@/8;@j
~ @/8in.6l)LDrro;, LD m ti> ~i> @jU Ull4-ti> {E 6ll m rr0;, ~ rn- LD 8; 0; 5tT) rn-
{ErrlLlrro; @@8;0; 0;~611G'6f)rn- ~f!J<!:PW, Glurr@@9w
@rn-u<!:pw ~@ffiJao; ~~LD611{Err6U, {EITLDti>~{E ~rrUJ-
6ll rr!:p8;~o; <!:p ~f!J ~ ILl ~ ~LD~§J.$ Glo;rrmrL611@/8;@j
5
~ITLD~~Lm ~IT~~ lErrLDti.JlE@Jjw LDrn !ffimJDGlJ~®w. ~ITLD~
Q8'UJ6I5Jm rffImJDGlJ ~IT~~ lErrLD rffImJDGlJLDrr@jw. ~ITLD~
Q8'UJ6I5JGiJ @~rfflmJDm6lJ8; lE~Lillm ~IT~~~§Ji[i>QlEm
a;rrLD~§Ji[i>Qa;rn ~ITLD~m~U 4JD8;a;~~~~ Q8'UJGiJUL
(]~[Jrr~.
"~rrITLEJa;u u~urrLLrrGiJ !Lm6fTw ~~LDrr !iiTmJD
:LLQurr®&r !iiT6YfI§JiGiJ Q~®ti.J@j~JD~. OJ®WLDW !iiTmJD
u[JwQurr®(]6fT ~W1~ ~W1 8'1f[J~§JiGiJ ~~LDrr6lJrra;
~8:fiJ~rrrn~~LDrra;~~6lJti.J@j~JD~ !iiTmJD :L~ITGlJ (]LDWUL,
OJJDu4w @JDU4W Gl5JLrrLDGiJ Q~rrLIT~JD a;ITLD8; a;L@
rotlJ 6lJ @j LD rr [f)l 8'If[J rr §Ji a; 6YfI ~ m6fT " ~ rr m •• !iiT m JD :L ~ IT GlJ
LDmJD~JD~' @~&6r :L~IT~~ ~6lJ8: f/6lJITa;6fTrrrn <!:pWl6lJITa;m
~ ITLD ~ §Ji m rffI &u m UJ U U 6lJ rffI &ua; 6YfI GiJ U 6lJ (] a; rr~ti.J a; 6YfI GiJ
~[JrrtiJ~~ ~~&MQUJrrLlJI-UJ 6lJrrW8;ma; <!:pmJDmUJ
6lJ@j~~~ ~~~m6fTrnlT. ~w<!:pmJDa;&r Gl5JGl1tUJ 6lJmflUJrra;~
Q~rr@j~~~ ~®~JD lD/TGiJa;&r GWw®§Ji, ~ITLD 8'rrGiu§Ji[Jw !iiTrn
6lJ !:p ti.J @j 6lJ IT.

~ IT LD W !iiT m U ~ ~ 6lJ [J 6lJ IT rffI ~6lJ 8; (] a; tD JD 6lJ rr W8; m a;


<!:p m JD 6Trn 6lJ rrw. ill WI ~ 8'<!:p ~ rrUJ 8: fiJ JD UOJ[i> lE rrrn 6lJ rrw 8; ma;
<!:p m JD a; 6YfI GiJ U GiJ (] 6lJ [f)l Q U rr [f)l U 4 lE m :L m6fT rn. @rnw,
@j6lJW, @jlJl-u5I®U4, ~mL<!:pmJD, Qurr~u u~4
!iiTmU6lJ[i>pSi[i>@j8; a;GiJGl5J, ~LfiJ, Qurr®6fTrr~rr[Jw,
8'<!:p~rrUJu u~, u[J~u[J fPJDf!)lmLD, !iiTmJD U6lJ
Qurr[f)lU4a;m :L~GlJ8iJmJDrn. a;GiJGl5Ju5ImpSi u~(]urr,
Qurr~ ~6lJ(]~, lEL@uurr(]Lrr, 6lJ8'!®a;(]6fTrr rffI&u~§Ji[Jrr~.
~rrLmL ~@Jjw Qurr[f)luOJ~m6fT ~[J8'm ~m
. ~~~§JimUJUJw ~rrLrr@Jjw <!:pmJDu5IGiJ
(] ~ IT~ ~ 6lJ ITa; 6fTrr8; @j8iJ(!!Jm. ~ L fiJ m a; UJ rrm8iJ JD <!:p m JD u5I GiJ
u[Jwum[J~ Q~rrySl6lJrr@jw (]urr~ Gl5JIfIGlJw 6lJ6I5JGlJW
arn.ITmLDUJw Qu[i>[f)l8:fiJ!DuumL~JD~' @~~ma;UJ(]~
6lJ iT~ u <!:p W Gl5J 6lJ 8'rr UJ c!:p W a; GiJ Gl5J UJ W.

~rrm a;[i>[f)l~IT~~m~ ~[JrrtiJ~~ (]~IT8:fiJQu[i>JD6lJm


LD[i> Q (!!J® 6lJ W}8; @j ~ m ~ !iiT6YfI §Ji GiJ a; L L <!:p lJI- UJ W. 6lJ rr W~ rrm
I
6
c!::p ~ Gl./§] W ~ ~iH;ul f!j W a; /D U §] W • a; /D I5J U U §] LD fT a; U
uUJmu(j)J~§]uGl./m, f!jfTm ~~GiJ c!::p~mLD QU!!)1Gl./§]Lm
{D m 6YU ~ f!j ~ u5J m m fJlLJ W ~ ru Gl./ WI u5J GiJ 6T c;yf) ~ GiJ
U !J><E~GUJ(j)J Gl./fTm. {DfTm a;/D/D mf!ju I5J/D@<E(!!j a;/D I5JUU§]
~Gl./m§] c!::p<E~UJ<E a;LmLDILJLDfT~/D§]. a;[iJu~§ww
~,WGl./~§WW Gl./fTmfJu~~§Ww GUJUJGl./8'fTUJ~~§Wwf!jfTm
a; ~(j)J ~iT~f!j 6Tc;yf) UJ (] ~ fJfTm Gl./ WI m UJ ~ f!j m 6YU ~ f!j ~ UJ iT<E (!!j
:L~iT~~ Gl./ySluu(j)J~§]Gl./§] a;L~LDILJW LDm {tIm/DGlJ
f!j@Gl./§]LDfT~/D§]. f!jm :Lm!J>u4 6'1Iea;fT~uLIi-' f!jm (!!j!!)1~UJ
Gl./ fT {jl ~ fT La; c;yf) GiJ Q u /D /D §] f!j mea ~ (j)J LD fTtU ~§] GUJ L fTf!j U LIi-
~rflUJ Q8'fT~f!jfTa;~ f!jm LD<Ea;c;yf)Lw ,€?uumLUUmf!jGUJL
Gl./ fT {jl GUJ GiJ Q u !!)1 ~ /D Q u @ W (] U!!)1 (] Gl./!!)1 '€? m pSI GiJ e6l) •
(i) f!j &M (] UJ (!!j 6l) Gl./ WI. ~ 8' fT fJ W , 6YU c!::p f!j fT 8' fT fJ W, U ~ U fT (j)J
6TmuiT. (i}uuUJ-U U~ULLGl./iT, f!jW f!jLD<E(]a;/DflJ
~mLc!::pm/D, :L/D(!!JiT - :LflJGUJmiTCBf!jiTGlJ, :Lm/DGUJL~
(] f!j iT GlJ, U!J> <E a; Gl./!J> <E a; ffiJ a; W 6T m!!)1 u 6l) ( ] a; fT ~ ffiJ a; c;yf) GiJ
(i}f!jem ~mLD~§]<EQa;fTw~m/DmiT. (i}§](]Gl./ f!jiTLD
Gl./ fT {jl<E m a; c!::p m /D •

(i) Wc!::p m /D u5J GiJ §] m U ~ m f!j ~ f!j @ ~ /D Gl./ fT!p<E m a; <E (!!j 8=
flI pSI§] W (i) LLiiJ GiJ 6l) fTLD GiJ @wmLD ILJ W LD!!)1 mLD ILJ W (i) rffi u W
!ffJm/D~~@<E(!!jW 6TmuiT Qurfl (]UJfTiT. 6T~~tDflJ
f!j &0 c!::p m flJ - f!j &u c!::p m flJ UJ fT a; U u!J> ~ Gl./!J> <E ~ GiJ @ @ <E~ flJ
(i}wc!::pm/D, (]Gl./f!jffiJa;~w ~w@~a;~w 4fJfT~ffiJa;~LDfTm
w U i> !!)1 <E (] a; fT L fT m Gl./ WI a; fT L LIi-. lbfT GiJ a; em u
f!j fT iT LiiJ a; iT a;
I5Jmu[iJpSI Gl./fT{jl~f!j ~m LD<Ea;c;yf)m ~~UGl./~ Qf!jfT(!!jU4.
lbfT GiJ a; m fT a; Q f!j fT (!!j <E a; u Q U /D !!)1 (i) m !!)1 ~ W m a; t$ c;yf) GiJ
~mL<Ea;U QU!!)1Gl./§] (]UfJ~8'UJLDfT(!!jW.

~sfurit ,£p:f~~ I ~ :;:n:l!ft'r~fT~ 6TmU§] f!jfTi[LiiJa;


Gl./ fT {jl<E m a; C!::p m /D m UJ ~ Q f!j fT (!!j ~ f!j c;yf) <E ~flJ Q a; m f!j LD f!j iT LD
6YU -® ~ ~ fJ lbfT 6£J m C!::p f!j 6£J fJGtW (j)J 6YU -® ~ fJ ffiJ a; w. f!j fT iT LiiJ a;
Gl./ fT!:l> <E m a; C!::p m flJ <E (!!j r:!:P 6l) lbfT GiJ (] Gl1:~ C!::p W ~ f!j &M ~ L LIi-
Gl./ fT !p ~§] fliT Qui> !!)1 C!::p ~ Gl./ iT a; c;yf) m {tI &1ff GlJ <E (!!j pSI u 4
7
!bITGiJ8jmrrm Giuw(!!jiJ8j@9W ~rui>mID(JUJ t€flLLSJ- rurrtP$~
(J LD WI e6lJ Q u!D ID ru fr 8j ~ W ru!:p 8; f?! 6l5I (!!j $ ~ @ UJ GiJ u rr 8j
~mLD${D rurrtP8;m8j (!j)mID8j@9LDrr®W, @$!bITGiJ8j@9W
~GiJrurr!J)l Qurfl(JUJrrfr8j@9w {Drrw ~p5!$~,
rurrtP${D
IL~fr$~ ~GiJrurr!J)l rurrtP$~ u!:pf?! ru!:p8;f?!GiJ Q8jrr~fr$~
~{Dmr~ {DwWlUJGiJurr8j8; Q8jrrmr@ {Drr!D8jrr6l5l8j 8T8j~iJw
R' fr U u rr GiJ fi) p5! ~ W {D @ LD rr (!!1w GiJ , ~ iJ (J 6l) (J UJ
Q{DrrLLSJ-6l5I6l5I(!!j$~ @@8jrr@ LDL@QLDW!J)l rurrtP${D
Qurfl(JUJfTfr8j~W {1jmL(!j)mID(JUJ €I6l)W 6Tmuu@w.

t..fjJ 8j 6l5l rfI $ {D {1j rrL@ U u 6l) (J 8j rr LSJ- LD 8; 8j 6Yr u 6l) {1j rr8j rfl8j
~mLDuL5JGiJ rurrtP${Drufr8j~mL(JUJ @${D Giuw(!!jiJ8j~W
€I6lJru8j@9W Qurfl~w LDiJ8;8jU QUrD!J)l ~rutDmIDu L5Jw
urDp5! rurrtPru(J{D {Dw 8jLmLD 6Tm 6J"rD!J)l8; Q8jrr6Yrm~{D8;8j
{1j@{§I&v @rurDp5!rD® ILmr@.
(J ru {D ru 8j 6Yr, ~ ru rD p5! m f?! em 8i 6Yr. ~ ru!D p5! ~ 6Yr m
. LD$iJ[lru8j6Yr 8'Lru®(!j)mID8>GYr ~mru8jem~ {DLD~
: ®p5!8;(J8jrrmrr8j8; Q8jrrmrL ~uGiu{Dwufr (!j){D.6l5IUJ
GYU """@ ~ [l8j rr [l fr 8j 6Yr . ~ ru fr 8j GYf) W ru ySI u5J GiJ j§I ~(ID
{§I fr~ UJ m5J $~, 8'$ iJ rfl8j rr, t..fjJ {D rr8"m'/i If, LD rr{D 60 UJ W (!j) {D 6l5I UJ
GYU {D rr 8'rr [l8; ®p5! U LJ !bIT GiJ 8j Gir .t..fjJ 8j Vi1J W 6T ~ iJ GiJ u rrLD [l@/W
_LJrfI$~Q8jrr6Yrm~ {D8;8jmru. ~rurDmID (JLD~W
6T~ UJmru UJ rr8;8j ru ${D (J{D Giuw(!!j $J(!j)8;{Drru 6l)w.
Giu t..fjJ (!!j iJ 8j ~ it; 8j ~L U 6l) ru rr8; UJ ru 8j ID1TJ W 8j (!!j ~ m{D 8= 8T(!!j 8; fiJ
6T ~ iJ GiJ {D rfl8; 8j ru GiJ 6lJ (!j) ~ {D rr 8j riI $ !bIT it; {1j W (!j) W
mru8;fiJfD~·

®p5!uurr8j~ Q{Dw (J{D8'~iJUJrurflw {1jwmmL


(!j)mID mUJ LDm~iJrDQ8jrr~@ LDrDfD u®iJu5Jmrflw Qurr~
{1j m L (!j) m fD m UJ Uf W €I fr ffjfT 8; fiJ t..fjJ 8j 8= fi) IiiV ® p5! U L5J L L
(!j)mID8j~w €Im[lUfw ~IDumuUfw @$!bITGiJ
6l5lm8;®f?!wID~. LDrrLDw LD8j&-!r LD~UU~ ~~m{D LD8j&-!r
LD~UU~ (JurrwfD~w LDrDID (J{D8'U u®iJ8jID1TJGiJ {DruQIDw8;
Q 8j rr 6Yr@9 W {§I e6lJ u5J GiJ @ W (!j) mID 8; ® W Giu W (!!j iJ
8
(YJ~!ii6JUJ6lItDp5I6iJ @Lu5I@juu~~ 61®ti>~d; a;rrLLrra;d;
Q a; rr Gir 6lT 6l) rr W . ~ u5I !:P ~ rTl..:_llI- ~ Gir 6lT r;,yu:5 rr 8= rr [f 1M a; Gir
GYU L.D U fJ ~ rr UJ ffiJ a; Gir L.D tD fD U U @j jJ t6J ~ 61r 6lT 6lI tD !J)J L GM
a 6lI ri.u U ® GlJ ~ rr 6iJ ~ Gir 6lT €iI fD LlL.J W ~ {i;@T!ii6J 6iJ ~ L W
QU!J)J&ilfD~'

300 ~mr®a;@jd;@j(YJGM ~riJj!ij~8= L.Drr6llLLti>~~8:


a 8=iT(i; ~ ~ GMIDm 6l) W U @j ~ t6J ~ 6Yr6YT a; 6i1fft1I- fJ L.D rr~fI d;a; W 61rtirfD
~ d; fJ ~ rrfJti> jJ 6iJ 6'lI rr9 6l) a a; rrti> fJti> jJ 6i;. t5JfD (i; ~ m 6lI iJ UJ ~ rr~
~<mfI~iT 61GMfD 8"r@jjJ -~u5I@jjJ-4fJrr~u aUfJpS/@jiT ~J.i))fPa;u
QU@jwd;a;6ITJGM ~6iJ 6lI!J)8;&il!ii6J@{i;~ ~8=rrfJ - ~J~~Lrrm- -
GYU W UJ fJ ~ rr UJ ffiJ a; stfl GM &J 6l) 8=@j jJ - ~ J.i)) @j j 6lI 8= m ffiJ 8i &n'
ruJUJ8;a;iJ %8;a;(YJ~fDu516iJ Q~rr@jti>~ ~6lItDp5Im1~LaUJ
~ Gir 6lT a;, @j j, ~ a 6lI tD !J)J m L.D m UJ UJ W €I iT U ® ti> jJ 61 riiJ 6l) rr
~ iT L.D ffiJ a; ~6lT U.J W ~!J)J U @j iJ a; 6lT rr a; ~ ffiJ @j ,
Q ~ rr @jti> ~ stfl ti>~ Gir 6lT rriT.

~w(!!jj (YJd;~rru6l)ti>jGM (YJ~tD u@jjUJrrm


6lI iT ~ 8:fJ L.D ~ iTL.D Bi rr6mLw @(i;!bIT!ii6J 6iJ ~ LW Q u!J)J fi) fD~ •
~~rffJBi a;rrmrLw, ~Q8=6lT8=a;rrmrLW, fRfJfTti>~ a;fT~LW,
jj {ffiifmrUJ a; rr61WLw , t5JfJrrUJ8:fR~% a;rrmuLw 61GirrfD
aL.D~W lE{i;~ u@jja;6lr Q~rrLiT{i;~ ujJuUJd;a;u QUtDf!)J
Q 6lI stfl UJ fT@jw.

6lI iT mr rr fi) fJ L.D ~ iT L.D W 61 GMfD U @j[iJ L.DtD fD U @j j a; 6'flI GM


~ v;WJ a 6lI fJ rr ® w. @j 6iJ ~ rr u51 GM a;@j ruJ !ii6J @j {i;~ Q 6lI stfl6ll {i; ~
fi) 8"r t5J fD {i; % Q {5 rr IJI- t6J !ii6J @j {i; a % U ~ U ® iJ fb u U ® &il fD §jJ •
ru ru
~ 6lI fT!J)J t5JfD {i;~ fi)8"r ruJtD@j ?p Q 6lI rrGMmfD UJ W ~ ~ GM
tv fT UJ L.D %(i; m ~ U.J W 91iJ m L.D iEI d; a; 6lI rr !:p ruJ tD @j
~pSJ(YJa;uu®ti>j ~~GM ~6lIfi)UJti>~~ ~mrfJ8: QtFliJ~
~ ~ fb tD a a; tD fD 6lI fTf!)l U t6J tD fi) ~ stfl d; fi)!D Q U rr!J)J u m U !DJ'tD a;
a 6lI 61W IJI- t6J @j d; &il Jl) ~ • ~ {i; ~ u U ~{ U L L 6lI fT !:p m 6lI U
Q U tD fD 6lI iTa; a 6lT ~ GM L.D 8; a; &rr ~ j 6iJ U t6J 6iJ ruJ d; a; (YJ IJI- UJ W •
~ 6lI iT a; Gir ~ {i; ~ €I rfI UJ 6lI fT!:p d; m a; (YJ 61f) fD m UJ ~ UJ6iJ U n" a; u
QUfD ~6lIiTa;6lT~ QUtDa(!!Jifa;@jw ~tD(!!JiT ~fDrulm-@jw
9
~ U U ~fL-I L ~ ru rr I:P [E §)J a; rr L CEl QJ §)J ~ ru fi) UJ LD rr fi:J f!J g)J •
~ ~!@ ~ iJJ ~ Q fl~ UJ rrC8 flrr ~([5 ru iT @ w(!fl6lf)!D ~ UJ U U u5J ~{!)l
[ffi ~ !D 6lJ Q U!!)l ru §)J ar tD fD iJ ~ rr iT ~ G'iJ QJ rr {!)l
UmruLLq..([5[E~rr~{5rr~ [ffi&vQU!!)lw.

!L{j)ruJtD®W ~8;[ffiC8~';~fl~$JtD®W 9~§)JruflrrQ~~TuiT.


@flmrLq..tD®W Q<FUJ~uCElw C8{EflW 9~C8fD· ~l~!@~ @~~
Q<FUJ~ (!fl~fDa;Gtf)~ ®{j)uuw C8{!jflrr~@8;a; {!jw 6YIJ(!fl~rrUJw
~fl~LDU~U 6)"tDpSi@8;fi:JfD§)J. ~~3wr QJiTGm" ~iTLDW 6T~UiT.
~ [EfE Gm"iT, 8irfItiJ ~ rf} UJ iT, ~ QJ.jUJ iT, @!;~fliT 6T~!!)l {!j rr~®
ruiTGm"~fiJJ~iT. @ruiTa;6tT1~ (!fl~~ ~QJ~fl ~Gl5)ggrr~ iJ6l51ggiT
6T~UiT. ~rru51~ a;@6l516l51@~§)J Qru6tT1UULLg5J (!fl~~
UlfDuy. !Lu{!jUJ~iJ~~ ~~W (!fl~~ ~ruiT @flmrLrrru§jJ
UlfDU6"6lU ~6"6lLfi:J~fD~iT. ggrr~ - UlfD uLJ , @ruiTa;Gir
@@UlfDUUrr6fTiT. ~~!@~ ~6l51ggrriJ, ~6l51ggiT, {!jrr~rrw
ruiTGm":!h~ruiT @~~ @flmrLrrw UlfDuutDfDruiT. ~~!@~
6)"8;tt1rr~, 6)"a;ggiT, @ruiT QfErrySl~rrGtf). ~[E~Gm"iT fE~e~
,- ~ ~{!)l ru 6"6l a; u5J ~ Q {!j pSI U U CEl ~ ~ 8; Q a; rrGir fi:J@IT. ~ ~ f:d,fE w,
~ iJ :!h UJ rr ~ LD W , d?I ~ 6"6l ~ ru W 6T IDtfT • U c§ 8' f:d,~ LD UJ LD rr IDtfT
!LGir@§ ~a;LDfTlDtfT <FrTflW, ~ C8~ u c§ <Ff:d,{5 niJa;6fTrr~rr~
Qru6tT1 UJ~a;:!h§)J L~ Q~rrLiTLJ Qa;rrGirru{5tDa;rrlDtfT umru rrCEl -
~~ QU6fT~a;l.Drr®w. <FrTflW (!fl~6l5IUJrutD{!)lL~
Q~rrLiTUtDfD ~~LDrr6T~fD tAru@lL~ rurr!:p ruySl ru@juu§jJ
~~ UJ rr iJ t.EJ a; W . Q ru 6tT1 !L ~ a; iJ 6"6l ~ Q {!j pSi U U CEl iJ §)J fi:J fD
~8;~, ~~:!hUJ~M, ru@Gm"~ (!fl~~rrG!@@w {!jw GlJrrl:P
(!fl6"6l fD 6"6l UJ 8; a; mr a; rr ~ ~ §)J Q {!j pSI u U CEl ~§)J U ru iT .
~ruiTa;@§L~ Q~rrLiTLJQa;rrGir6fTu U~ ruySla;'Gir. ~QJtDpSI~
e!:P~w d?lrurTa;~L~ Q~rrLiTLJQa;rrGir@§w ruySlu51·~ {!jw
{!j 6"6l L (!fl6"6l fD 6"6l UJ ~ 6"6l LD ~ §)J 8; Q a; rr Gir ru §)J W ~~
6"6l~6l51a;LDrr®w; @W~~@@llW ~~M~U
umruCEl~~8;Qa;rrGir6fT ~rrli.J ~[E6"6l~UJiT d?l6tT1iJ~ !LLe~~
~ 8; a; ~ rr 8; a; (] ru
@@ UI fD U U rr 6fT fl rr a; !L U IDtfT UJ IDtfT t..D
Q<FIi.J§)JQa;rrGirfi:J~fDlDtfTiT. @[E~ @fl mrLrrw UlfDULJ
~ru@8;®W Qurr§)Jrurr@~w ru{j)8;fi:J~Gir6fT
10
(hfD(f)L(!pfD(f)jDfD(f)UJ t..Smr@w t..S61%r@W ~[Jrrtil{i;~ ":!)[fj;JalDlJaUJ
rffJ fD(f) jD 6lJ Q U f!)l Gll{b rrGO .,:!)[ ~ tv ~~ fi'J jD LIl..J Bi ® rf/ UJ Gll ~. LD!D jD
@®Gll®w~[J<FrrLfi'J (!PfD(f)jDU5!~w Gllrrum1uu Qurr®SlTrrfhrr[J
(!PfD(f)jDu5J~w Qurf/~w R'@U@W Qurr!f)luLJwSlTGll[JrrfhlDlJrrGO
~ ~ UJ rr ~ LEi a; - ~ fj;J fD(f) fh 6l5J a; Gll ySJ u5J GO .,:!)[ fj;J a; W R' @ U L
Gll rr til U LJ Q u!f)l GlJ $?I GO &v . .,:!)[fh @ GO .,:!)[ ~ fh ~fD(f) [J ~~ UJ rr~ LEi a;
" ~ fiJ ~ fh Q]) a; Q (h pSI u5J GO ® ® Gll rr a; Bi Q a; m;iT Gll IT. .,:!)[ ~ a Gll
.,:!)[{i;tv~ITBia;rrwfi'JjDuUJ~ .,:!)[lSI-UUfD(f)L. ~~LEie5U u~u5JGO
R'@ U rr@ .,:!)[ $I $-rf/Bi a;_ Q IDlJSIT &?i a; U u ~ u5J GO R'@ U L
a{h[JLEiGOlDlJrr:f!j{brrGU ":!)[~fh5m"IT {b~ @LW QUf!)lfiJ(!!JIT •
.,:!)[ fh @ @ ~ {i; {b ~ rf/ ~ Gll rr !:p (!p fD(f) jD ~) UJ fh IT LD 8' rr ~ fiJ [J W

Qurf/~w a;®i;ffjJ@ Qa;rr~@ {hmL(!pfD(f)jD6'6)UJBi


a;L@u U @~fiJ UjmSITfD(f)th~ fhITLD 8'rr~~[J~fiJ GO a;rr~$)a(!!Jw.

fhITLDW @®GllfD(f)a;. {hrr~® GllIT~~fiJw®Bi®w


Qurr~Gllrrw wrrLDrr~UJ thITLDW. .,:!)[~fh{i;fh
GllIT~~fiJ!Daa;!DuLL 6l5Ja8'6:l1i fbfrLDW 6TW. ~a8'Gl1t thITLDW '
Qurf/~w ~(i;fh~fD(f)[JBi a;L@Uu@~fl.ilfi:JjD~. fhrr~ thITWW
6TwBi Qa;rr~LfD(f)fb fi'JpSlafhW/W thGllp5J~pSJu UJjD@Bi®u
au rrfiJ~~ (hfD(f) L(!P fD(f)jD Gll ySJa;rrL@Gll fi;J ~ w, LD!DjD
Gll ITGIro'~ fiJ 6l)frf/ ~ tJ) [J fiJ rffJ fiJ UJ rr fi:J ~$1 fD(f) fh 6l5J a; Gll ySJ U rr L lSI- em
Qurr!J)JufD(f)u 6J'!DufiJ~w fh~ rffJ&vfD(f)UJ QIDlJSIT$)a; Gll®Gllrrtil~
~fD(f)jDBi(f!ju uUJ~u@~fhrrLDiIJ ~~LEia; GllySJurrL@
(!p fD(f) jD u5J iIJ (] Gl/ mr!.1J-u Q u (!!lLD GO fh rra w UJjD fr fh ~ 8m LD fi;J ~~
R'~ fh tv a4d ~T - th rrw W (!p fh 6l5J UJ G1JtD (!!J GO rffJ fD(f) jD 6lJ jD cF Q 8'til ~
Qa;rrmGll~w .,:!)[GllW~ (!pBi$)UJBi a;LfD(f)LDlLfw Q8'tll(!PfD(f)jDILfW
6TW~ fh~ a{hrr8;a;~fD(f)fhcF (lITU@~fiJ Gllrrw~~ a;rrL@Gl/~W
8'(!pfbrrUJ~fiJGiJ .,:!)[Gl/8m Qu®mLD LEiBia;Gll@a;cF Q8'tilth~.

!!.# m Gll ~ UJ {h rr fh fb a4d fh IT


@ UJ tD pSI UJ Giu W ® fiJ
(!pBithrfu~~ffjJ~ (!PfhtD u®fiJUJrrw GllIT~fi'J[JLD fhITLD
a;·rr~Lw .,:!)[~{b~fh Gl/IT~~fi;J6l)frf/~ .,:!)[jDQ{DpSlBi a;Lr6J$)UJ
GllrrwBifD(f)a;cF fi'JjDUfD(f)UILfW .,:!)[fhtDa;rrw a;L@UUrrLfD(f)LlLfw
6l5J SIT Bi ® $)!D ~. (!p ~ @ff!J)J ~ 6iIrr@ a; @!jBi ® (!p ~ Gll rr W~ fh
11
6YlJe!:Pa;i>m~ l.Dm-i>~tbQa;fTmr@ @UJ!D!DUULL @~flj/TGiJ
@ m!J)I 6Yr6'fT ~ mhEi a; 6ll fT EP m 6ll U Q U Ii) Q ~ m-8; a; (!!j ~ 6ll fT!p I$)fIJ
l.D 8; a; ~ m L (] UJ Gill UJ U m U lLJ W ~ fTin..EI a; 6ll fT EP Gl1I m fi)!D U ~ u
lL6m"ir~~ ~~~i> ~W ~W 8'8;f;J8;(]a;;Duu i5Jffiu;DfIJ
~ir6ll i> ~~ lLJ W Gl1I &rGl1l8;@jW 6T6ifrU f;J GiJ tB UJ LEI GiJ &u ..
@ W e!:P 6IJ 1M GiJ 6YIJ W Giu &i) (!!j ~ Q l.D fTlPl t61 m @ UJ 6iJ U mm
8r (!!j 8; a; (!:P W Q U fT (!!j 6Yr Q {D (!!j 8; a; c!p W (gla; fT ~ L~. Q 8'ro!D
1Mi>@~lSI:-GiJ @~m a;(!!ji>~~
Q8'li)m6ll IL6m"IJ
@ UJ 6IJ fT m l.D m UJ :L 6m" ir ~ ~ @jWU (] a; fT 6m"W 8'fTIJ~ fTGl1I6lJ fT 6YIJ
~ ~ 8'a; i> ~ m- tT ~ ri.J @j fi) !D ~ ~ (] U IJ[D! @jIJfTa; Gl1I6'fT rIu $I UJ
U ~ LfI- ~ l.D drsr L m- !fJ (D fT IJ rr UJ 6m" 8' fT Giu ~ Ii) ~ 6ll ir a; ~ m
~LEiEPQl.DfTlPl QUUJirULjLm 6llir~&:I!)"l.D ~irl.D a;fT~Li>m~
'Q6llstfJu5ILLm-ir. d){~&rrrQUJfTLLfl-UJ ~WJ(!:J(mIJlLJLm @~'em-
(]6ll~ ~irl.D 8'fTGiu~IJ uIi)UfT6l)~ 6YlJmu (6)J~u5J@$)!D§jJ.
l.D i> !D 5 U @j iJ a; ~ W Gl1I ~ IJ Gl1I GU ~ LEi (!:J( ~ IJ lLJ L sifr
Q6ll~UJfT@jW 6Tm- 6T~irufTir8;a;uu(jiJfi}!D~'

yJ a; fT@j €I a; fT l.D (] a; fT Ill- U L fT fj) U iJ , !!!! 8J a; i> @j (!!j


yJ 8'ffi.ta;IJfT8'fTirUJ !::J,tkUJ yJ 8J(] UJ ~i>IJ 6YU IJGiu 6llfb yJ
<FIJ6m"ITa; Gtf) m ~ (!!j 6YTfT&m' ~mm!D (] UJ gil &wUJ fTa;8; Qa;fT~(jjl
(]6ll~ ~irl.D <!FfTwiJIJ uIi)UfT6IJm- GlVmu @~&ir Q6ll~8;
Q a; fT 6m" IT $I !D {§1. 00
Gil 6ll Ii) UJ U ~ t61 GiJ @6ll@J8;@jW LEi or; ~
fi)pSJUJ uffi.ta;~i>~ yJ ~<!FfTtTUJ yJ <!FIJ6lWITa;~ro yJ
<FIJ6m"ffi.ta;~GiJ @~~ 6YlJl.DITUi5Ji>gil8; $)(!!j~fTtTi>~~a;
c!pLfI-~~~ @6llm QU!D!D QU(!!jw. UfT8;fi}UJW.

yJIJffi.ta;w.
15.10.2010
12
. GL

eroTI~tl4~ 10 '5 : - f6t iSp'.411Jii m1JPfiT


ruli~cfIrnn ~1iL() ffirrOOLW - G)Urr®mL.%ffiW

JOt it C'5 I'i:\ (01 JO( - wffiJa;mrr8'[JGm'w ................... ~ ......... 0 ••• 1

~ - . U [JfjJJ.9; fD{f) (§ ........................................... 3 .


~
I:Pi!aJOtloll
I'
- fhfrwu[JwrrGm'ffiJa;Gir ............................ 3
f~Rl9IJOtIOtfJO(- ~w@~u[JrrWrr6"~UlW ...................... 6
ef1f: - fhfrww •••.•••••••••••••,•••••••••••. ~ ••••••••..••.••••••.•. 8
ftrm: - fil~Lfra;Gir •.•••••••••••••••••••••••••••.••••. •••••••• 10
~JOt fj6dI 14'lC'5JO(- fhfrwrr[§1~Lrr~ U6"I)W .................... 12
. \3i1'i:\1(9~lftl - ~8'rr[Ju[J8'wfD{f)GYU ............................. 14

ft ~I'i:\ 1(: - GYUfhrr8'rr[Jw ......................................... 18


, f1MIfd\!a~ffiT - ~w@~Ulrr~u[J8'WfD{f)GYU ................... 20 '
'8fir: ~~ - ~@~ - ~w@iJ •••••••••••••••••••••••.•.••.• 24
f1M Ife:Cfict f{: - ~w@~Ulrr~ a;fr~fhrr.9;a;Gir ................ 29
~ - '=J,fr6lJ rru [J GYU -®~ [JffiJa; Gir •••••••••••••••••••.• 32
~: - fhfrw (]fh8'ffiJa;Gir ••••••.••• : •••••••••••••.•.••••••.•.• 33
~1~OIOfIBI~f~: - t.5I[JrrwGm'fr6lJ~UUfhtD®tflUl
(]fh 8'ffiJ a; Gir • • • • • • • • • • • • • • •• • • • •• • •• • •• • • • • • • •• • •• •• 35

ttl(11{1 fd\~~IJ IJOt 1 ~~I:T: - QGYUm[Jrr~L..[Jw <!pfV6l5IUl


(]fh8'ffiJa;~.9;®~ Q8'Gi.>6"I)~ fhfD{f)L ••••••••••••••• 37

~Rl'&\~~lIqOfI({: - tffi~~fh (]fh8'rru6lJrrfhw .................. 38


~1:T11f: - UJa; fhfrwffiJa;Gir •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 40
CfiR>s~Ic:.lt:tl: - a;6l5IUJa; (]fhrr~ffiJa;Gir ........................ 43
13
\ .
:rrS}inlfl"TTITTlit~ - UJdi ~fTWIT~UlW ................................ 43
~WI6(~IIicfi)d'·:p:( - di6l5Ju5J6iJ Udi6l1~r~W €lIT~fDm-w .. 50
~ ~ rq \it 1 q1"ff: - di 6l5J UJ di tffi G1fJ ~fD fD ITW til di Gir ............ 51
~- diITWUtf/UfTm6lft ................................ 55
oqf!9ifiR: - ~@~t..q.LJl.5J[JdifT[JW ............................ 64
-5ruf~: ~ 6l1tTmr fDtTwtildiGlr ...... .......................... ... 70

~ - Ultgmw .••••••.•••••••.•••••.•.••••••.••••.••.••••••.• 73

q P:tlll ~ 1Fe: - U fTdi ui 8; '8 til di Glr (!p {!j roJ UJ m 611 ................ 76
a:(~fD=st9~ifll - ~8;W/~~fT~[Ju[J.g:wm~ ................ 78

filliql"'l <ftnrr: - ~~fTwufTm~fj)!D@j~ fD8;di6l1ITdiGlr ...... 87


fflli I{t ~ - ~ ~ fTW UJ TrdiW (!PfD 6l5J UJ m 611 diGtf) 6iJ
UJ[JfTwmr ~ufTtgrnw ........................... 90

a:( I fud 1~1I: - .JlbfDfTrnW Q.g:IiIU6l1ITdiGlr ...................... 92


a,"'T1:!1"'I41"1I: ~: - ~fDfTm ~UJtr8;UJ difT6lJtile;GYr .......... 95
-TRTI:! 1"'1 ~ fJ:ltt I~ - 4m[JfTfDfTm tffJt.EI~fDtildi6ir ............. 95

~1'1d III I : a:( rJld;I"'I~ - (!pm wtf/~fD UfTITmUJ8;@j

. ~.$W/fDfTmW ••••••.•••••••••••••••.••••.•.••.•.• 98

for~ W~ - ruJ§J[JfT.$W/ ~~fDfTmw • .............. • 100


1I1\J1"'1~ - UJfT~mw ..•••••••••••••••••••••••....•.••.•••••••••• 112

*6£l1d;1I: ~SW@: - @~UJfT~diGlr


UJfTtgrn~fj)tD@j ~tildiW ... ..................... 113

~~: - ~UlfTti1UlUlfTlf1dim ........................ 115

a:('e~- ~~UlUJmw •••••••• ~ ••••••••••••••••••••••••••••. 116

~·~Jl:~rrn: ~I:!': - ~6l1fDfTUUlfT~W t!J~§J ruJfDW ........ 120


~1*1(9~ifll - ~~difT[JU[J.g:W6O)~ .......................... 121
14
,
:a:{'l::£tIQ1JO(- c'PI:i3UJITUtOMW ................................... 122

. :a:{'~~~: - ~:i3UJUJtOMW QlFtiJGlJIeia;:i3 ffj@j~ffjruITa;Gir,


\3i'P"I f61 ?:II <OJ I: :a:{'~ SOli c:J-q ~ - ~ UJ tT~ ffj GlJI:i3 61;) UJ m UJ:i3
to ITfjl{~ffj ru WI L tl)) ® ~tbl w ei [l ~ <Ea; 6V m.b ... 125
f(;3R'*fqld~~er: - ~€5)f!jUITLrffI(]~ffjW ................. 126

~C>f61SflWlS[: ~ (]GllfDGlJI<E[lUJW ............................. 129

\3YlctlSi - .!LUITa;I1LDU[la;[lGmw ............................. 131

-
\3qct~('11 re:~ ~U~ffjITfjJJthIT[l6!WW ................... 144

~(q*H f(Ofl ~ - U[lwWlFITtf}a;@!9<E@j GllUtOMW .......... 146

. arrr~'1:f"P=f: - ~ tOM:i3 Ul ITUJ W ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 147

~fu:: - W GM ru ITfjJJ a; Gir •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 148


~: - UJa;rTfjJJa;Gir .......................................... 155

. arrr~<rr~ frl £t JOl Iqct I C>: - c'PI tOM:i3 UJ IT UJ:i3 fjJJ ib @j ~ ~ ru ITffj W .. 161

~ - f!jITtOMrffI®u~w .................................. .... 166


~-iill'':fi9lRl.,: - mULIT6VQJ[liJa; ua;QJ[lfjJJe;tTa;Gir .... 172"

JflC>11~ - (]a;lTffjlTmw ....................................... 173 '.


I-
~SiC>11j~- ffjITWffjrTtOMW ..................................... 175
JOlQ:Ic>11IH - WlfWlTffjrTtOMffua;Gir ............................. 177

:~ ~ - ffjlTtOMffua;&tr 316Vfd,tTGllWrTrU<E Qa;rT®:i3ffj6lJ. 178_

~ %:fror: - UJ rTf?; U U ffjib @j<E e; rT[lrDWffu a; Gir .............. 182


a;WIc>I"~- dl/GMtOMffjrTtOMW ............................. ~ .... 184

c>1"'IJOlr?/I: - ffjrTmw~:i3[lffua;Gir .............................. 188


~~ - ffjrTl@ITlfWwrTm ruw§J ....................... 194
~ ~~ICfiI~l - ffjrTm:i3fjJJGM affja=a;rTGl)[llJa;Gir ............. 195
15
G:1"'i41nll: - ~fT67fTC8UlfT8;u.1/ta;GYr ............................. 200
jl~UnSmq: - "'L@Gl1J~ L5JfJfTLD~fr ..................... 202
. ::!i~I~ul: - ~UfJrTLiJLD~~ ............................. ; ... 205

QG:ql'(dr: = (gGlJff!jufTfJa;~ ................................... 206

~ 9"~ ~ - (YJ~ 6'6J 6iJ (f!j@GlJ8;(f!j ff!j fTWW •••••••••••••• 206

~~ 9fu~~\1~~ - 9fJfiiiu~{hfTW C8UlfT8;Ul


Gl1J6l1tIU~iJ6iJ %rTww ••••••••••••••••••••••••••• 209

G:1"'iI!llH~: - ~fT(jjlff~iJ[iJ (f!j ~C8u.J!T8;UJm .................... 212


~Jtq Rl: - Q](!!j6l1tGlTuiJ .................................... 215
~: - Gil(!!j6l1t6'IT~ •••••••••••••••••••••• ·••••••••••••••••••••• _217

~: - UfJiJ8;fJljJlI)W ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• :~ 218

W: ~: - fJfT3JUfJiJ8;fJIjJlI)W •••••••••••••••••••••••••••. 222


~~lr9fu~I@I: - C:!!5~fJG7ffILU))@$§IW 8;fJ~8;a;8;
8fn. L!J- UJ IOlf) GlJ •••••••••••••••• : •••••••••••••••••••• : 223
~~: - ~u~iJ6iJ 8;fJ~8;a;8; ekL!J-UlIOlf)GlJa;m .224
~"1lq~~: - ~u~iJ6iJ6l)fT~ C8urT§lW &ilfJ~8;a;8;
ekI1l-UJ'IOlf)GlJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;.; •••• : ........ 225
an:-~G:'4~fi~ ~m: -~ulLf1VUJ~j,IOlf)~ 8;fJ~UU~fT6lJ
C8~fT~u))6iJ&u .............•..••.• ; .•...•....... 227

~f1rSlR1~fi: ~q: - ~GYIJ~ UfJ{ii8;fJ~W~$§IGl1J~w .230


a:t~I\1~fi~ ~~: - ~p5JUJfTLD6iJ 8;fJ~~~rrGU
C8 ~ fT~ LDtf> /D IOlf) GlJ ................................ 232
forn<:r '{t'4 ~ (l{. - L5J fJfTLD ~~ (f!j 00 ~ fJ Gil (!!j ~ iJ a; m..... 235
~lq<%Ri: - ~u~ Qj(!!j~.® ............... : ................... 239
16
~: ~ - .$®~ 8in.LrrGlfD~u~ .: ..................... .242

(.Cf<~;5'£I~: - 8j6IJUJ.$§w ...................................... .263

~!:l1f: - 8in'Jt~FfJUl fDrTWW •••••••••.•.•••••..•.•••••.••.••. .254

~~':<1!:l1f: - ~Gl18=UJfDrTWWW .••..••••••••....•..••.•••.••••.• 265

~!:l1f! - @!;~[J fDrTww •••••..•••••.••.••••• ; .•••••••••.•..... .266


i§I 1t;I °1 &i ~&i 1 - UJ [J rrw ~mmT8j G'If) ~ fil!D LlL.} .................. .2 77

~j&l&iGlI: - &lW/a6IJrrwterrfij! ............................. 280


Oilo\S40&I<{tI: ,.. @j~La8jrr6'fT8jrrfij! terrfij! .................. 285

· 9Rl&1 WS'lI : - u[Jfij!C861Jrrw~ ............................... .286

~j&1&i9Rl¢ltj<il: i3('C,fit:tfqC,fitf: - &lW/C861Jrrw


:"'-' u[Jfij!C861Jrrwterrfij!8jG'lf)~ 5)"pj!D~ fDrrl:P~ . ••.• 290

>(",lfCflI (I: - 'lJ 0 - t6rrJi>u~ ~w~8jrr[J~8j6ir ................ .293

W~ - 8jrTuurrfDrr~w ..•••••.••••.••.••.•.••...•••..••. .298

1f1C11~ - LJw~Gl1~W ....................................... 314


1\ ~
. fll&i""t11?jtl1~ - ~w{i;C8fDrr~~UJ~w ..................... 316

Glh1CfiSi - terrfD8jrTWW ....................................... 318


. "'I1Wfl(01~- fljrrw8j[JmTw .................................... 325
~~ - 8jrr~@j~fDr;;U ••••••••••••••••••••••••••••••••••.• 331
f.lISSfltj 01 ~ - ¢l ~.$[Jw mTW ............... : • • .. • . .. • . .. . .. • •• 331

~?j91~1"'I'i.- &I~~u[Jrrc'F~w ............... ; ............ 332

~ - Glc'F6'fT6'fTW ••.•••..•••••••.•.••••••••••••••..•••••.•••• 333


«Turf \im1 Cfl &i fR - Gl u ~8j G'If) rn te rrfD e; tTW (!PfD 6l5I UJ ~ • ~ 336

;a:f~: - &l8in'Jt[JrruUJrr~w •••••••••••••••••••.••.••••• 339

~jq;{)ctqqf: - &lW/uJ6fD fD.rTW~<'bGir ..................... 341

eq"'ltl"'l'i. - SLUfljUJ~ u[J<'b[JmTW ........................... 347


17
i3q ""I (OJ ""I 1(OJ ~ur: ~: - ::L.u{DUla;u~~pj@5 Qa;6YT6m"a;rrGl)w 355
i3q6fH"I ~JOiful~ - f:d,~GU Qa=u'JGll§)l ••• ............ '" ....... 360
i3q""l(Oj""lc{)~ ~cftct~11i - lLU{DUla;u ~~~lalr;;V

lLU6l1ff>~~pj® ~rrml Gllfhff>rrGU .............. 370

~: - ff>~LW ............................................... 371

~,.. ~3§Ja;uw •••••••••••••••••••••.••••••••••.•••••••••• 374

~ - Gllfi>iu:iJuw .•••••••••••••••••••••••.•••.••••••••••.•••••. 375

~ - GL.Da;Gl)fT •••••••••••••••••••••••••••••••..••••...••••• 380

n:r~ 1:q(UI~ - I.5I~fTa=U6m"W •••••••••••••.•••.•.•••.••••.••••. 382

W!::~lqSflJOi: - SI1Jfhi;GUlrru8;uL.Dw ........................... 392

~~ - ~tEJff>rrff>rra;uw ••.•..•••••••••••••.•..•••....•• 393


'J"IlctChJOif{I'1i ti~ICfiI&51 Rlstl~ ~-
gJ] rrff> a; tTL.D rr~ a; Gir c!p ei; Ul 65fT Gl) ~ fiji w
Qa=u'JUlUuLrrGUlIJj-GU UurrUl,j8=l~:'bW •••...••• 396

~ - I.5I UfTl.DL.D 6m" Gu rrgga;uw .................... 397

~ ('J"I to! &51 (OJ i ~ OfT B"q '1 (OJ.,. Of Cfil~ - I'D rru'J
UgJ] fi>iu Gll &u ~ GU Gl)§)l a; tTLl I.5I mffi Ul rr IiI

@C!!i~~rrGU 4~UtTa;@98;® ~'-U[9Ul@~8iGir


Bin.Lrr!fjJ ..•••...•.......•........•..•............. 398

i3q""l(Oj'1Cfictf - lLu{DUla;ua;tT~ff>rr ............................. 399


~rCfRf i3 q""I (OJ '1 ~ - @ UL 6"51 L U I.5IGir&"fT C!p ff> roJ Ul GlIffl..ir
lLUUl[5a;uw ••.••••.•..•••••..••••••••••.•••.••.•. 402

~cti 1<fl'1 i i3q 1 (OJ '1 ~ - !J§!I6"5IL.D c!pff>661 Ulru rr fLU {h UJa;uw ••••• 403
~: ~:T"-:{'f: - rgp6YTUSI1Jrr~a;6YTn·a;u (12)
18
Lfti>[Tn-a;GYr .••.••••••••••••••••••••••••••.•••.••.• 406
3)?lfOllCfiI,(: - Lfti>[T ~68a;rr[Tw .............................. 412
~: - ® (!Jj(.!p f!> Gl5J UJ Q/ n-a; GYr ••••••••••••••••••••••••••••• 419

i3q"i:(~~: - .Q...Ua=rflLJl5JGiJ a;rr[T6ffifTw ...................... 430


. ~~: - ruySl Qa;rr@uu{EtD® a;rr[f~w • ........... 432

~- d?lL11rurr{Eww ................................. 435


~- u[Tti>UJL1Jrurr:?5~nw .......................... 452 .

Si~"i:( I r(~: - U[TwUla=rrrfl {En-ww ..................... ..... 456

~ ~9l d Ifrl - (] Q/ {E Gil [T{E riJ a; sfl) GiT •.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... 473

3)'i~q'i;q'ilO( - Lfm®u!DUJ~w .............................. 476

~~"i:(<:j('CflI~IOIrq: - U[TWUla=n-UJa;(f6lJti>fiji6M6TGil3Dv ....... 482··


4ne:I'it'( - (]a;rr{Err~Tw ....................................... 484
,&lctCfi~fq: - ~.'Jjrr{Ea;Q])fiji ................................. 487

~fuCfl~E"1"i:(<:j<;'q1:rf: - ~!D~l1l-a; U[TWUla=rrrfl {En-ww ....... 488

W(1cfi 1:ll1f: - ~!DrJ{Ea; {En-UlriJa;GYr ................ ~ ........ 499 .

~: - ruJru,7lj1!DW ......................................... 603


~~I'i"I~It!)0W1I~OII~M~q! - ~ti>6"6){Eu5lmQu~t5f,
Ul rr~ 6l) 6"6fJ m Q u drrr @ 6lJ n-a; @9LG'6r
ruJrurr~w 8in.LrrQ{E!mU~ ................... 514

~ I~j(?5 IDlM 611 ~: - LIJ rrt5J 6IJ Sfl) -u{E rr Q]) Q/ rr Ij1!D W ............ 530.

~ 61 \i£{ fA ~ - Q]) Q/ rr Ij1!D ti> fiji Gil :?5 GYr6IT8;


"""-l1l- UJ ® 6IJ W • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • •. 538
~\'.~: - Sfl) Q/ n-&m-UJGiJ 6IJrr{EQ/ 6r1Jm

/ruJQ/rr~w ...................................... 542


19
. \~~- ru[l~rn6l)8in'/t~W •••••••• ~ ..................... 547
Cfl·4'11 C{ 1PI Cfl 1~: - a; rn UJ rrfD rrm a; rr6l) W ....................... 551
f6l6l1 Q:"I ~~ CflRlI <ll: (\iff6\ (.11 ~ AA: - Gl11 ru rr~f1) ~iJ t6J GiJ
Qumu [l~~ru&vUJrr~GiJ Gl11fiJ ••.•••••••••••• 558
CflRlIC{'t1IQQ:I{: - QU~&m8; Qa;rr@~~u Uif!J@j
o::!JIU~FfI~fDrrGiJ •••••••••••..••••••••••••• ~ •••••• 560

CflRlIC{IPlloqlQ:f: - a;rnUJrrfDrrmW Q<FtUUJ ILFflUJruiT ........ 570


~ 1~ 1fa: f6lOj 1Q:itc::: - U[l rrw~ w CJ:P fD G"6I UJ
Q))rurr~C8ufDw •••.••••.•.••••••••••••••••••••• 572
~f@Cfllcl mPl~<lfrt~l:l: - ~C3[la;rr6l)~fiJGU
@[l~@ C3<FrrumffiJa;Gir 8in.Lrr~ •.••...•••.••. 592
<l "I ~;ql :. ~: 'Cfl'ft~f651 ~ ofoq: - @[lL6rllLU Ui Gir&rra;@§w
8JC3UJ~L a;~~LiTa;&rr ¢1iTmrt6J~fD6U ••••. 596

~~"I"fNt£il: 'JiI~"II# f6l6l1Q:1fa:~~q: - ~io~fD


tJ1 rrfD iTa;@§8; @j 31 C8 UJ ~ L f1) rr6'IU ~ iJ GiJ
Gl11rurr~rrfiJa;Gtf)m IffiC86lJifDW ................. 598

~~: - Q))rurr'iM!J {ffJ~tEfDLDrf6'IU~a;Gir ....... 600


fiQ(lm - @tEiJUff6rll8in'/t .................................. 604
CflRlI C{1"1 ~: - a; rnUJ n"fDrrm a;rr5eJ {ffJ UJ f1)
ei; [l f1) ffiJ a; Gir ••.•...... '.' ..•.•.•.•.••.....••.••.•... 606

~: - ~6YTurr6'IU[Err[lwua;rr6l)w .............. 610


~:l!'mliqICflIV:li{: - ~fDrrr£urra;rr[lwuw ..................... 611
~~ - o::!JIfiJC3rufDmw, (e!:P~fDrrG1r @@8;@5wC8urr~
@&rrUJrr&rrf1)GWuu~) •••••••••••••••••••••••. 615 .,
20,
\

~4)f6lOfI~: - 6T@8;@j Q))6l.Irr~w ~ .......................... 619


~ffl "'I f6lOj I ~I c:::l ~: - {i) [J~mL rr6l.l~ c!:p {!j 6UJ Ul
Q))6l.Irr~riIo$5tflm o$rr6l)w ..................... 620
q~~c;1SO( - U/f)G6l.I{!jmw (~GUl~LmQ))6l.Irr~
Lfi) GiJ 6l) rrw GiJ {i) @8;o$8; a; 6lFJ ~ L 6lFJ m
Q))6l.Irr~w) .................................... 621 .
qfffin:[o/q:~: - uiJ{!jiTo$~Lm 61Vwuj{!jw
urriJ~Ul~6"6l{!j~ {!j@w ........................ 625

qRlct\i'llctl1i gRlct<:"OlSO( - uiJ{!jiTo$~8;@jU UttDit{!j


UtGYr&rro$~w uiJf!jiTo$GYr ...................... 627
qRlct\i'llctl"'ll: Cfl"'"'4I"'1I:"1" qIRl<:""'ISO(- UiJ{!jW/8;@jUUttD{hflJ
Qu~ uiJ6"6l{!j ~GiJ6l) ........................ 628
~~mqlf:- 6iu~rTo$&rr8; o$rruurrJDf!)lw (!p6"6ltD;
6iu~rT {!jiTww (!pf!J6UJUlm •...••.....••...•..... 631
~: - o$iTut.5lJ{!jiTww .............................. 650
forl::fOfTqlf: - Q)/{!j6l.lrr {!jiTwniJo$GYr ............................ 656
:a"ij4IJOt"iSO( - ci?lW/o$LDmw ................................... 659
~"9I~UI~~ - QJUlUt8'rrtf)~u5lm{fflj6"6l{!j ............. 667
W~I::fJOtf: - 8;@~6iuf!J {!jiTwniJo$Gff ........................ 670
~~"'I9~ifll - 8;@~6iu{!jrr.j[Jw~iJmu[J8'w6"6l6IV ....... 674
~~T~: - 6l.Irrmu[J6iu{!j {!jiTwniJo$Gff ................... 691
~~: - viJ {!jiTwniJo$GYr .................................. 700
fl"'"'4lfl ~ - 61VmUlrr6IV u6l)m ........................... 714
~ R1 "'II c{) 1 i "1" flo;"'I1 '8: - Bfn'It ~ tf) Ul iT (!P f!J 6UJ Ul6l.l iT8;@j
61VmUlrr6IVLfi)GiJ&;V 6Tmu~ ................... 719
21
~~ I~ I ~~ ~!:Wfll- 6YlJmUJfT6YlJ~$JQ,
GUJrr8;UJ~tEc$a;rra; c$@j8=[TroJtErrmw ......... 721

~ ~1~I~CfiJO( - ~tE6l1w (JPtE~Ul5TL@


8=[TfT~f!jri.Ia;Gir ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 722

~?-<'ImSfiIi: - 6YlJmUlrr6YlJc$[TWW ............................ 724

I3q~~ISfiIi: - ~_DGtE8'c$[TWW ................................ 740

a:jln(~?-<'II~6{l(,t'q: - ~[T6YlJmUlfT6YlJa;GUuw ............. 743

~?-<'II~~: - im~·Ulrr6YlJGUtEri.Ia;Gir ...................... . 746

!!ie.')"i:!Cfi~: - @j~8'a; f!jITwri.Ia;Gir ........................ . 746

~~: - U !jMfY"®f!ja; f!jITwriJa;Gir •••••••••••••••••••••••• 751


w·..........s:
<.{,\11:.\~1: -
..••.
~w6YlJf!jrrwf!ila;fi(T •••••••••••••••••••••••••••••• 752

q(Ii~'("i!:111f: - U[TwIjMDW6YlJ ;!ljITwri.Ia;Gir •.................... 753

~: ~!:111f: - Ul$Ju51m ~m~a; f!jITwri.Ia;Gir ••••••• 761

"i:!ltiflff<'l~fq: - 8'rr~ITwrrGiuUlGl5J$J ..................... .. 776

~~ - .:!L~f!jW8'IT~Ul •••••••••••••••••••••••••••••••• ~ 788

~ "1"11~ - (§fTmw Gwrr8in'ftGIjl!D~ .................... . 795

~ft"i:! Ife:SfiIi: - (D)8'fi(T8'W (JPtE~Ul f!jm 6l1I$J ............... . 798

~ 9°IiSI\J1ql~ - Gf!jGll~~gg U[T~Gllgguw


(JPf!j~UJ~Gll •••• ••••••••••••••••••••••••••••••• 808

Pl~IC:1IR: - UJ~rrLmw(JPf!j6-6lUl~QJ ................. 812

o<'lI~~IR: - GiJUlrr6YlJ ~~gg (JPf!j~UJ~Gll .............. 837

-~: ~~I ~ Cfili frol - Ul$Jc$@j Iffi~~f!jwfTm~Gll ...... 843


.tt~;:pr:

~ ~Cfflllfiwlf..
~ ~l1fftfffrlfot(fotrl~

~ mru~LLJ16fT~ ~~~rr ~LLJ!Dpi1LLJ


orn..n®~(!JJ~~rru~tb
~ .orurfW1:rEf'JfCl'~ !

a{t~~If{UI"1t!~UI"1~\ilI<tI:
ij'm~WiP1: I
~<t"~~(flr)Pf\il~OICfiI'1i .
~: qrt"l~ilR! II ~
~ Qf t6 CB!6 ffJ!)I W m
!6 &!sr CB 6YIJ 6111 U U 6lI 11<'Ii @j QI) L UJ
6ll1.i; Qf IiI <'Ii 6J9 m Q!6 ff @j ~ (j)) UJ :J)J W <'Ii 6lI6fT IiI <'Ii 6fT ffQ)
~@U~QI)UJUJQI)L€iJm/D~W LD&uLD<'Ii6f9m LDL9-i6lmt.B~
<'Ii6lllfTt6CB!6ffJ!)lW 6ll1&rUJff(bl6ll~W, ~!DLJ!6LDffQf~LDffQf ~t6!6
<'Ii2B(!Jl<'li.i;<'IiL6lf &rCB UJ IF[f6lllfTLDQI)L CBGU ffW. (1)

q1(IOItn AAtJ;@ 101 ~4terqi:


JiI<tI~~'1\i1'1JiI'1~(I\iI~~ I
~~ f61I!JiIPt\i1f6\,(,>:q I
orrft~ ~ itORmf ~1!Ra:'lII~
~fTm-(!Jla; ~ m- (!Jla;JiJa; Gl G1TiflI W LD fT6tf') 65)a;(!Jla;Q/ rrr6) Q,
GlumrL/@(jUfTm-J!)Q/@§W, LDfTGlfIUl ~Q,QJfT~ LDm(!JlGlflLUJ
LD ~ ~ IT a; 6tf'} m- LD m Q LD iflI W LD fT m GYIJ GYlJll6io 6Y6I Q,
~m-mu(ju@ (jUfTQrJ!)Q/@§w, (jUlfTiliQ/lllTa;G1TfTS»w
(j~LU GlUJDJ!) ~m~ 6ioQ/Wu(!JlGlflLUlQ/@§LDfTma;&vLDa;Qr
6T m 8; @j Q/ fT 8; @ja; 6tf'} m- 6'IIJ W U!6 GlfI ~ 8; Gl a; rr@ !6 ~ @ G1T
(jQ/mr@w.2

~ \1!!~f&I m~ ~~tot\1If61~f1'l1
~ 'q(011'1'ii ~ ~~J::ff.HI~~(I«ltlll ~
Gl ~ fT l1I- r6) Q, Gl a; G1T~ LD (!Jl ~ r6) m- LD &5r Q)) r6) !p ~ ~
~m-GlfILDGlfIUJ!6 ~IT8;a;8; a;fTllmfLDfTm~W, GYlJfT~8;a;6YTfTQ,
(j GYIJ Q)) 8;a;!6~8;a;~ W a; (!§ &wUJ QrG1T~ LD fTm l1I11fTLD Gl Gnifll W
GlfI~Q/!6Glf1~i lFllmfLDGlfIL{$) (jJDm-.3

~1(111'q rS('q (01 G!"I q'iI qlhll ((ill ~ it 'q qcll1l~ij'q~: I


~o(~nCfl(OI~fl1~ ~~firnfcroosfq-(\i\lPo1(l~I: II ~
II (j tfJ fT @j mf LD JD JD Q/ @ W (!Jl.$ ~ Q Ul iflI th LD fTGlfI ~
Q/lFUU@!6~ Q/Q,QJ QUfTl1I-UlfTm 111 llfTLD~m-
. i)@Q/l1I-!6gtRGlfIUl!6 ~JiJa;Qr ILL66)Q, ~tR.$ Qa;fTQr5tG5rJ!)QTIT.
~~~ llfTLD~m- ~@ ~@Q/l1I-~ ~fTLDGlfIll
UJ@WL/a;6rf166)@~~w 6Tm- LDmGlLDiflIw UllUITUL/tf)).$a;
~mr@ GlQ/6tf'}r6)Q,QlFQ,QJfT~@.$a;L..@w.4

liClCfil~o;g~clof ~I
~~ICfiOd~ ~ ~lfilo:({i11ra:'1'lIl' Co,.

tR Q/ ~ m- Q)) Q, &v . (!Jlp5J!6~ Q/ IT. UlJ!) Q)).$a; L..GlfI L


!88;@jUQ/IT. llfTQ/6tSlST~rir 6T~ff), ~!i~ ~lFll~ff)m- L/~Q,Q/GlfIll
Q/ QlfTIiJ@j5t(jJ!)m-. 6
~~1::CJtt (i'ic~Hn OfT~cj~IG1: I
f,!RI t!/.ffIllfi(iJ rrrq ~ fli (~hl ~'iJ I ~
QJ fT!6fIQ) (j<$ fTs6 ~ Us6 ~ a» ~ s616 QJ (!§ W UfTI.n U 8;16 (!§ LD fTm
li»1il.I~IU~rr~ "~~!'r m,uS1®~ (!pciij'brruQ)1il fiT~W {j)$16
GnJ fTUi8r(!§8;<$ mIT&u {j) UJJD I!)I €iJ @lIT. 6

l3(ifolft1(IiI'if:~II'ijotl~: ~!:f~qft~ I
~~Ifr:roi~: f,!RI!!CffiI'fiw~Cfi~ot~: II \9

uS) <$ 6lJ11f1 QJ fTm16 ITLD lFfTfiiu ~ U8; <$ L66I66I (!§ $!Dl W <$@w
IL Q) y> U U fT6iU (j16LIJ. U Q U Jh JD fiiu uS) (!§ f) (!p s6 Q16 fT ml!)l
!66iU (jQ)fTIT<$6Yr <$fT!Dl<$6lf}6iU Q<$fT6Yr6fTUULL@W. LDJhJD16~Q,
e$QJQ16mm? 7

lfi ~ f6!~ICfi~ti ~ 1iI'if:~II~ iIRf $·1(ICfiw~ lJlf~! I


fI(w'i RittEt'Rttt Iftl ~: flt1t1~~lJlf~fI~P(1I'lJI ~.
e$~<$fT~@j til16p518;€iJL8;@jW 16ITLDlFfTfiiu~uw fiT~(j<$ ?
~QJJhQ)/D LDI!)IULIJ. Q16fT@juui)6iU fiTm ILQ)WULJ fiT~(J<$ ?
Q LD m Q) LD uS) 8; <$ {j)16 UJ (!p 6Yr6fT !6 Q, (j Q) fTlT {j) $16' 6T m
GnJfT~GnJs6Q)16U QUfTl!)Is6!Dl Q<$fT6Yr6fTL@W. 8

1iI'i(\g'i 101Pt,(!>:q 01 '(

~1iI'i(\g'iIOIiPt Pt{o:'4~ I (fjf1G: 4~sfuR;ft.~


f,!RI~n~ -:q t1~G:I'(1 ~~ m-~ ~j("'i'1f!JJ!{ot -:q I"
lftr 1~~G1It1I~Cfi~I~"" ~.9'i101'(i "1"~
fcr~;q I('~ Cfi ~ ~ iii 'i(\g 'i I01'( I ~ JJPSIl €f'Ct IG:I (''i eMs ~
q1~'iRCjw ~ I aT~~~m~~~~~(";qt1
~ - 4f'!RI~ncl-:qt1~G:I~ ~ I ofiro - ~~~: -
" ~~ ~ ~ "I"h-r"':TI"I'
EfSi~II{4t ffi ~1'l'1~(101l H, ~IIW -::q EfSi~''lJ

(!Pfh G6I GiJ fh ITLD U U/ULD fTGWliuJ;&ir GUl 6YT.$ @~ CBJD rir. lD9)I
lTm.1!)l ~ (!!] IT • CB Gll fh LD ~~!§I W c:!JI fh rir G) U fT (!j 6YTp5J !6 fh Gll If) rir
J6) ~Glf.$ @P5J U Lf W [lGl) (!P W ~~fTu(!p W 6W fT!§I.$ a; 6'If) rir
LDQI'J6)GIn/DGlfW {$ITLD~jrir U/ULDfTGWIila;Qr. CBGllfhW qrrm .
~ 1iI@ G'I U fT!§I Gll fTa; ffP (!j GIn LD u1I GiJ @p5JUU/LUUL@ Qr6YT!§I.
If) .$ , Ul 81" 6'Iu , 6W fTLD , ~ fh ITGll CB Gll fh iii a; Qr /6 fTrir GIn a; ILl W
CBGllfhW qrrrirJD G'I~fTGiJ @p5JuU/@w. GUlj (a;LL&tr)
e!§uLDfTILIQr6YT CBGllfhUu@j LDL@LDQ,Gl). LD!6jU(!pW
~IT~fhGllfTfh(!pw CBGllfh(JLD. ~fh~GiJ U/uLDfTGWCBLD.
CB/6If)GlnLUlfTa; CBGllfhGllfT.$~UlW ~GlnL.$a;fTfh ~L~jGiJ
CB Gll fh LD p5J !6 CB fh fT If) rir @P5J U Lf a; @j W /6 GIn L (!P GIn JD ILl W
U/uLDfTGWCBLD. fhITLD~fT6'lujUW, ~jfMDfT6WW, LfUfTGW(!pw
~ GllJD p5J GiJ ~ Llil ~ Ul GIn Gll CB Ul •

'l'1'"ffi"~10I11~(I(''"I1°14q(( ~ I • ~ -
~t1't1('CfiSi" (fqf ~ iFf ~ ~ I m
'l'1'"1I~~t1~ ~
il~1~' ~ I 3ist'a:I~(oi - ~~(f<i ~~EtTft~
f 6Fma:(111d.{01 1Jt>5\jfl~t101(01"(1 t1rta:I'"II:qI(~ EfSi"~"(1
~CfiI(Ptf1lti ~n:qI:q'"l'1Ira.(iS~oIPsh<iI~~C51 aTRT(: 1m~
WfEf 1rtfCflI 011 "(I 311 (''"I '1 ftl~: - ~ ~:, m -::q Ef Si"'@"(1
9'"l101l0"('1(I"fl:q(~1 Eflfm4~1~8liOf~~~.PT'1·it~
'{{~~ef: II
l6mliHIiDL(!pIiDLD

6WfT!5/.$a;Qr /6rir@ LD~.$~mJD ~LD@GWW [lGl)LDfT@W.


LDfMDfTUfTUfh~jQ, - qrr!6fh G'I~Ul&u qrruulJI-i G'I~ri.JfhfTQ,
irUGlnUu1IGiJ Lfa;lJluu@GllfTCB~. ~Glnfh ~uulJI-i
G'I~ri.JUlCBGll.@w. @(!jGllW~~Glnfh LD~WGUluUGllCBQI',
8r (!j .$lbLD fT ri.J [I Gl) W U!D p5J ILl GIn U~ CB fh rir - IL fh fTU651fTw-
UJfi)6it'-9-UI1, UJ8is4tf!9 UW ~tfI~~ ~I1LDa~GlJG5fJLW)(!§~~, ~Gir
8iSl.. L ill.j JD t6~ GlJ 11e; &r U/ W ~~ tfI UJ ffLD GiJ ~ @) Q) &5r u
UlQ)l/>uUl&e; GlJUw· aGlJ.@~GiJ. aGlJ~m1~~&e;61f1Gir
~lFffUQPW ~I1LD&lQ)w. QlFGTTlFW, ~lFLDmW QP~r;£JUJ
Q lFrU Q) e; e; a GTT . <::fl, IF ff UQ LD m U U @W • . 6rlJ fft51& e; 61f1 Gir
LDmGiut516it'-9-ILJW ~I1LD&lQ)w. aGlJIDl UULDff6WW
~ Q)L&e; ff~~ ffGlJ 6rlJ WlFUJ ffm m1 Q1i UJ f6Je; 61f1 Q), 6rlJ fft51&e;61f1 Gir
LDmfi)tD@) 61t51 ~I1LDQLDm (!§fi)&~GirJDa~ff ~t51aGlJ
~I1LDLDffw.

~~'"<iSH·~m ~ WSfl1({I~~"1lqt.'}~ <i~sftf


11~1({<l ~1:'fORf ~('(Il4l~d I ~~SS~lqf(1A1: -
4d~l~t~hlJ: tfTOT: g41~II({l4l~~' ~ I ~;q~m~a:td~i
'iI'1"YI1I°I\ I ~ ~: ~Ifc::cii ;q Yl1lulftl('(l~: I
~1~61~if*'l~ - '~Rt'H1Rt: 't't({loql(: ~;q RI~I1I('I1'1:1
't't R\cm'i~q"1: Cfil1ft Ii:! '1"~ ftI ~ fqt1 flI Rt II 't't R\ cm't~q"1: CfiTlf:
~1I'@j(1~{i": I ~~ 4f61{CflI~'1 ~ \itllRt~ltt: ~~: II
0<fR1: - 4~ ~({I1I~;~{I~ll1f~I1'(1 ~ fqRt~ncl;q
m~ JR:~ ~ I ~: - '~: 1.Pfr1If~: 1.Pfr1If
~~ ffi YI1I UI \ I ~ 1.Pfr1If '1" ~ lPfrOf Cflf(1~
~~f"oq1 Yl1l UlftiRt II atlqf(1A1: ''ilJt''~'t'tI1~: 1J:lIl1lf ~~,
~ II ~: - '~ ~ ~ ;q f'iRt~ficl' ~ I ij;r
f.t('(l f.t~N~({f@~ l$q'1~'11 r~"(61 1i:I1f: I '1" ~II if*'! I fc{CfI~q(1I~II1-
~CfI~ ('(I6I~ifl~n i1o-0 '11 ~ru~ II
UU~UJiJis4IW)Q)Q)ff~ aQJ~Uffe;W ~WQ)LDU
aUffQrJDGlJI1e;GTTffQ) ~p5JUJUULffm1'-9-~W, LDGirGlJfffi;e;6ir
~Q)~ ~p5Jti~mQuQrIDl8I~&e;UU@~JDt5I. ~uGiu ~WUI1
- • 'LDQ)JDt6t51aUffm (JGlJ~GlJff&UJf6Je;61f1Qr UffLf6Je;m
UlUaUJffe;~fi)CS>Q) ~~LDffafl&e;Uu@~GirJDm" 61m
..fb a; CB GlI ~ GlI rTa;@jd; @j U U) IT~ fiJ Ul ~ UHT~ CB GlI ID W
ID rTLD GlJl6lJi Ul~ fiJ GiJ UI ITLD rr6lflfTw. LDtDID GlI rTa;@jd;@j CBGlI ID (IJ> W
6iu t.f)) (!§ fiJ (lJ>1D 601 UJ m GlI a;@jw U)ITLD rr6lflfTQ LD arID rT~IDw.

W1T~@)QJ6\>c!i;w IT - .. er(!§ fiJ, 6iu t.f)) (!§ fiJ, 6YlJ1D rriFrrITW ID ~


ID rr~ LD rr6l/ d;@jU U) If) Ul LD rr~~, ~ GiJ Q} grrmr6IfIfT~ fiJ ~ S»iJ ~ ID
GlJl (!§ U u W, ® m GlI a; 6ir ID rT LD U IT LD rr 6IfIfT fi.t a; 6ir " • ® fi.t @j
GlJl (!§ U u Q LD aru~ iFrr6io~ITGlJl C8ITrrID t.f)) mp5I grr@W GlJl (!§ U u w.
'6iuGllrTa;~mID GlJl(!§WL/W grrm~GiJ eJCBUJrrfiJ~C8LrrLDw
QiFrbUJ~ID@jtiID~' grraru~ C8urrarJD~. 6l5lWIT61UIT-
• ~ (!§ GlI (!§ t.f)) Ul tD (!!lID €iii IT ti ID IT rr til UJ rr ~ C8 GlI ID W,
~ QS) ID Ul p5I ti ID GlI rT a; 61f) ar 6iu t.f)) (!§ fiJ €I Q) W, 6YIJ rr~ d; a; 61f) ar
..fbiFrrITW, LD~~fiJ[iJ@jU UlIf)UlLDrr~~ ®mGlla;&a-~
ID rT LD e!:P Q} Q LD ~ ~ Q iF rrGiJ s» €iii (!!l rT a; 6ir. ' ~ 1T.r~ IT
.. CB GlI ID fi.t a; 6ir, 6iu t.f)) (!§ fiJ a; 6ir, ID rTLD rr rT~ ID fi.t a; &a- ~ fJ)/6YIJ IfI ~ ID
GlI iF ~ W, ® m GlI a; 6ir ID rT LD U IT LD rr 6IfIfT fi.t a; fiir. ® m GlI a; 6ir
grrGll fJ)/d;@j U ITLD rr6lflfTLD rrGll fiJ GiJ (};;u C8 UJ rr~ ~ GlI ar G'liFrrQ,(};;u UJ rrrT
U IT LD rr 6IfIfT LD rr a; d; Q a; rr 6ir GlI rr rT ?" ~ u 6'iu ~ Lh U IT
II ID rT LD 8J ~ rTa; 61f) ar 6YIJ LD Ul (IJ> W, CB GlI ID fi.t a; @j W
U IT LD rr 6IfIfT fi.t a; 6ir. ' , Q a; 61T ~ LO IT I I C8 GlI ID (IJ> W ,
CB GlI ID LD p5I ti ID GlI rT a; 61f) ar 6iu t.f)) (!§ fiJ , €I Q) W, ® m ,GlI a; @j W
ID rT LD U IT LD rr 6IfIfT fi.t a; 6ir. " ..fb m a; UJ rrGiJ , tfI~ Ul LD rrU/ W,
tfI rTCB ID rr6lJi LD rr U/ (IJ> 6ir m CB GlI ID ~ mID e!:P Q) LD rr a; d; Gl a; rr mrL
mLDUlrrGiJ ILU~UJ~W (lJ>IDG01UlmGllC8UJ IDrTLDW, iFrrd;UlrT
(IJ> ID 601 Ul GlI rT a; m rr GiJ a;tD UI d; a; U u L.... L ..fb a; LD fi.t a; &a-
e!:P Q) LD rrU/ m L Ul m iF~ UJ GlI ti ID ~ W, C8 a; iF fi.t a; &a-U U) (j) fi.t €iii
grr(j)~ID GiJIDrTLD LDGiJQ} •.

~: 91'il o(f'l
.. (fSfft: 4~:~:' ~ I ~: _ 4~~~:
~: 9"Of~I'€4 it ~: I ~ ~. rn~: .f'!Rtd~
9RtrkM:' ~ I ~: - 4~ q~(fPo ~: f'i(Po ;q (NT
fqRts{! ~9'iIOI~~: 9'ftrij~ IJ <ftSCl'i·~d %1@
~~II{;1I~ tt 1~: I t1 m~: ~ ~6Cfi I~ '11 fB1 Cfil ~ c:J~ p({Cfi: '
~ -, I m'Rr: - 4;p:r~ ~ rr;q fOj4~1I~ rr 1'A\0I1cM ffi ~
~SiIOI'(1 mSIll&\'{i\ftEidl ~~Sfq~~~SilolJ(
~ II ~: - - _Si""OlIa;tt: ~<ilCffi 1(1 fOjS1I'~II{;1'P'1 cfi) Rftil: I
d ("~ s;crt1 ~ <il Cffi 1<l i~ Cfi 1(I f!!"r;:SI(f: ' ~ II arfWu:
\ .
- 4~ Si 1011 PI
~SiIOI~: qr{ql~IPI ~:I ~a;Pd ffi ~SiIOIlPi
~Si 1~(0<i0l fftq~ r{RlIl
m,..£l®~ illl!JUlrr~rn

, B'rfiJ a; IT - •6'Iu WI (!!j j &; 6ir (j QJ !6 s6 Qf)!6 (j Ul ~ Q) LD IT&;


IL Qf) L II.! Qf) QJ &; 6ir 0' IJ) '61 - ' U Q) iF 1TQf) &; &; 6tf1 r;;£J (!!j UU !61TQ,
fil Q) IiI&; 6'fT1TU/ W, 6'fIJ-uQ) U LD ITrU ~p5I UJ QP ~UlIT!6 Qf)QJ &;@§LDITQT
Qf) QJ j &;iFU!61iI&; 6ir q;J'Qf) QJ (j UJ IT ~ Qf) QJ &; (j 6'fT, QP Glf) Qj iT&; 6'fT1TQ,
Gl!6 6tf1 QJ IT&; ~ iTs6!61iI &; @§Qf)LUlQf)QJ&;6'fTITIU 6'Iu WI (!!j j &; 6tf1 Q,
~ Qf) LD 8; &; U U L ~ (!!j 8; fil mJD QT ' 0 IJ)~ , fi) (!!j 61{J &; 6ir

(jQJ!6s6Qf)!6 (j~lTIT&;UUlTiTs6!51 6'luWl(!!jjQf)Ul~ GliFwfilmJDQTiTo


c:fJ, Qf) &; Ul ITGU ~ Gil 6l1llT mr@ W oIL Q) fil GU U IT LD ITQIJI' W ~.$!6 0

fi) IT mrm L U/ W (j rND!5I iF 1T6'Iu s6lTs6 Qf)!6 c:fJ, ~ IT t6) s6!51 q;J' QJ m
'~QJLDjUUIT(j~, ~t6!6 (jQJ!6!f1t6!6&;~QT ~IT~i®&;&Jr
6tIJIT!5I8;&;6ir U~~&;if18;&; (jQJmr@W'; ~rr'~IT -
'(jQJ!6IiI&;6ir, '!6iTLDiFlT6Yps6lTW, GlUif1(jUllTiT QJIT8;UlW,
fi) Qf) QJ &; 6ir q;J'QJ ~8; (§ U ' i:J lTLDITQIJI'LD IT&; 6l1l GU &u (j UlIT, ~ QJ m
U ITUI , (§ (!!j L m, !5IlTlTs6 LD IT, ~ QJ ~8; (§s6!6 QT!5I c:fJ,s6 LD 1T6l/ ~
U lTLDITQIJI'LDIT&;IT!5I '0 <:~QJ6\)IT - LD~ - QP!6r;;£J Ul QJ iT&;6ir
!6 iTLDiFIT6'Iu s6lTIiI &; &tr fi) UJ Jh p5I ~ iT&; 6ir, fil (!!j ~ Ul &; ITlTiT&; (j 6trIT
~ s6!6 iT LD iF 1T6'Iu s6 tT IiI &; 6tf1 Q, GliF ITQ, r;;£J UJ Qf) QJ &; &tr LD t6 s6lT IiI &;
@§ L m Gl QJ 6tf1 t6) L L QT iT ° ~ rfiJ 5'hr6N - U IT LD IT QIJI' IiI &; &tr
~p5I t6!6 QJ iT&; 6ir UlTLD ITQIJI'!5J &; &tr8; &;QJ QTs6!51 L m U if1 U 1Tr;;£J8;&;
(j QJ mr@ W 0 fi) Q, Q) IT6l1l ~ Q, 6l1l UlQJ 6'Iu Qf)!6 Ul Jh JD
U lTLDITQIJI'r6J&; 6'fTITQ, ~Q, Q) U lTLD 1T61SIST1iI&; 6ir fliT (§&v U/ W 0
$4 $I '(Q':q 01 "l

~CfIEfisf\ijrli'S~C::ifPt~if{i~: ~~f(1Xi ~k"l1on ~~


~: II osr I'll: - ~f6lJd~: ~: {ifi;:frfM"I'~(IPIn:r: I
~C::~'1IAt~lffi m-
~ ~Cff<l(1 ~ I fcltf.i(: ~~:,
~'~(IPlIlr: ~: ~: ~~: ~ Ptf.<i"lttFa(1:, ;r
~nqi&l'fiIR'11 qiC::lpq('i\l'1pq~flji1'1 I ~ ~~'1IAttt~I(1:
~ W:r ~ fOIRf<l1cffi'1 ~ ~tI(1:, ~ ~s~:, (f ~
~Cfftl(1 - ~~: ~~: II tf ~ ~arRfR: y~ ~:
~: ~ ~;q I (1f"lIc::r+4<e1~ ~ ~ fiflC::I('''ICfI\
~:' ~ I ~ .m(1f"ll(1foqRf6sIM~: II ifl~Cf~CM: - ~~C1ilW
~~lJI'AI{iJ1Pct(1"l1 ~~~~m~
. ~ II ~: ~~:, C1ilW: - I3q(I·II~:, ~: =-
~1I'&,cffi~qin<Xl(1lqi&lq:, ~~, ~ - ~lff(1CM~~:,
(1c::Pctfi <r~ ~ o~ ~ ~ ~ "ffil $4sff«kqlc::Cti"l1
fcti~(1ICf~Cf $4&1"f<f}('qlC::qi"l~ {iqi&flj ~ II ~o:qc::fq ~
"ffil~ ~ qil(OI::r,.11
~rhl) ~~umnb

, GlJ fT cf. a; rT w IiI a; m'fT SI1 mrL fTGlJ!!6J W , {i) Gil Gl/ QJ a; W
U llGl/ QJ a; W {i) lOll) GlJ a; 61f) Q, era; ~ ~ ;J(~ cf. a; fTll QfISTW fTm!!6J W ,
~ M, rTGlJ Gl w m U Gl u UJ (!§ 6Um'!!6JW fTm ~~ W @j QfISTW
!DrTwGlwmuu@w 6TGir(!!JrT ~U~~~.r. IJ)~-
. (J GlJ !D Gl1J ~!!6J cf. a; m' fT UJ W , ~ (J GlJ QJi II fT a; IiI a; m'!h /D GlJ rT a; m' fT ILl
c!:p 6Um' 6YlJfT!!6J cf.a;m'fTQ, 6TU Gl LifT@!!6Jw (J 6YIJ Gl1Jcf.a;u ULL!!6J W,
w mGl w fTU UI fj) U 4 cf. Gl 8j fT6Um' U U L L!!6JW fTm!!6J 6T!!6J (J GlJ fT
&I 1OlI)!D~ ~rTW Glw m t6J iIFt6J U t.!IrT. 6YIJ fT!!6Jcf.a;61f) Gir ~IFfTllC!:PW,
(J GlJ !D IiI a; 61f) Gir GlIF fTQ, QJ.u U L L!!6J W , 6iu u;, (!§ ~ 8; 61f) Q,
GlIFfTQ,QJU ULL!!6JW !DrTW Gl'w muu @w. ~1OlI)a;UJfTQ,
p;ar65>LD65>UJ ml(!§UH./W ~mltJ1ar ~we!Parp51~w
uJhJl)l6ir6YTQJ~tD)(!§8;i6(JQJm@W. wrr~e
6lJ6\)B;Wir -
~(!§(J8"mJt~IlW (YJ!9Q)"m 4mUJ(JBmft~IlIiJi661f)~w, ILUIl"i6W
. (YJ!9G61Ul 4mUJi6"Q)IiJi661f)~w, . ml!iJUULq..
4£6iu!iJ8;UJ4~!iJIlJLar P;tDU"~!iJIl~!iJGU !9"mw
Qi6"@uu!5IW, Ul~i6W (YJ!9G61UJGl/W !9;'LD~!iJJh~8;i6"Il6'WW.

fcr~: - ~~: Pstl~'1lui~~i{iOf(lI"I'1~R:-1: I~~


~ f61"I(~ oql:llf 1J:q'~, lftr Ii cxm:r: - ~~ C::'1H1q~~ft.q
{i~1t11 &T: ~ss~J ~ ~ ~ E~11~tlj 1:l1f: ff11d1:
~ Ii ,.~fqRl: :. ~~~mrt ~~bjl(UI'1I~CjIi\.I ~ 1:l1f:
q'() W1: 4i~OjI"l W:r ~ ;q Ii lI1~6Oj{ifeffi: ~
o~OjI(''110j~lCf111i\.1~: ~J1i6l\luli~~~:' lftr Ii
attR ~ ~1~Oj(f'Cfq: - ~~\RII:qI(C::'1I~{i1C::11fOjl~~­
CfI&(UIi Ii\. I ~ tRJft ~ ~ ~1~ 1 \(,'1 c::i~ Ii\. lftr Ii ~ -
~'ij1f'ft PI (l iFf Ii ~ Iqfd A1: - ~;r 1:llIT~ ~ awt fOj" lftr ;r
. tcrr;r ~1:lOrf;r ft«R" ~~s~ I:llffs~1:l1f lftr ~f~l~f:
11i~'1lui g~i{if.:d ~ ~~msl:l1f' lftr Ii atIOjf1:t~~·
~, ~ IOj If1:t ~tf: I ~ ~ 1:llIT~ f61~ ~Oj;:ffi atTCIi fOj" ~
~~, ~orr~: gfl!~11.1~: ~ I:llITIif'1ffo1R1,
d~q~r&Ef: ~1~~~9~ittP=d~I:l1f:, ~~
msl:l1f~tf: Ii .
6lSl8:6lJ rrtb'l ~ IT ~ -(J QJ !9LD pSI ti!9 G) u If) (J UJ ";,i6 6ir,
6T65>!9iQlFrU!9"GU 4 i6 l:i>liIarjDm(Jll" ~65>!9~ !9tTLDQLDarJl)lw,
6T65>!9iQlFrU!9"GU ¢1ti!iJ8;liIarjDm(Jll" ~65>!9 ~!9tTLD
. QLDarJl)lW G)lF"GU~liI(!!jtTi66ir. 6Uwrr6Nir -lLm65>LD (JU&!9GU,
~ti~If)UJIiJi661f)mL8;i6W, !9QJW, ~rU65>LD, 6nJti(J!9"6lJtw,
QQJL..i6W, QU"Jl)I65>LD, (JP;;'65>LD, ~C9"mw, LDm
~rnL.i~w, tD(i6)Ul,.· ~UlfTrnW fj(i6)6lJ 6YIJ~fTtD~tDITLD
QLDrnUU(h'tW. L.Sl®~6fuu~ - (9fTrnw, UJfT~W,
6YIJ~~.i~&tru ~~~tDQ), (j6lJtD~(i6)tD~ tDlfI~tDQ),
~ U L Ii)) m(i6) LD, 6T~ Ii)) (i6) 6lJ fj ~ U !T Q/ QJ ~ 1M ~ Grf1 Q)
UQJ&5rUlGrf1.i@jW lLUJ fT~tD tDITLDLDfT~6lJp)/Ul~tD.i~~.
6TUQUfT@~W (jUfT~IM~Grf1Q) uJDP)/Q)QJfT(i6)LDUfW,
c::f!.,~LD~(9fTrn(!JlW, LDafltDlT~@§.i@j Ii))~Q/W ~m(i6)LDQUJrn
Uc9lFfi)~Q!T~W (!Jlafl6lJ1T QlFfTQ]S»~(!!JIT. WIT~@)6U6\)8;Wg.
- UlfT~W, c::f!.,lFfT!TW, tDLDW, ~~W(i6)6YIJ, tDfTrnw, ~~UlUlrni.b,
6T~W fj.i~ITLDIM~&rrQ])L, (jUJfT~~~~Q) (fi)~~Q])(fj~~
J61(j!TfTtD~tDfTQ») c::f!.,~LDfT(i6)6lJ~ tDlTg)Uu(jtD QulflUJ tDITLDW.
~U6fu$l)IDUg. - tDITLDfTtDITLDIM~Gir lFlf!T~~Lm ~fTlM~Gir.
tD tjLD fTtD ITLD 1M ~ Gir 6T m 1!)l Q IF fTQ) G61.i Q ~ fTmr@ 6YIJ c9 IF IfI u u
~Q)&u, (jtD6lJIT~Gir, ~Ji;tDlT6lJIT~Gir, Ul~(fj.i~61TfT6lJ~ fj~
tDITLDW. fj~ ~tDITLDQLDm1!)l (j~IfIQ] 8i-L...LII-.i~fTL...@6lJ~Q)&U.
c::f!.,(i6)~UlfTQ) QUIfl(jUlfTlT 6T.i~fTITUlW QlFtiJtDfTQ)
'-I~tP~mpJ(j!TfT ~~ tDITLDW. 6T(i6)tD J61Ji;~.i~mpJrn(j!TfT ~~
~tDITLDW.

mw~
'ij5f ift~: ~ ~ftm: ~ fSt'l (1 '1 ffi(1 f.HQ:'tI(I:
~at~l~ql ~a:Y'~1~JilQ:SfllE101f\if(11:1 ~.I tl'Q;Ol'-
~Ii'!Jif\~II(;t(II'4I(Q:GI ~a:(ct~lqu~: I m~f~pf~: tl EIlf:
lRiI": ~:1 ~ II (j1~0I~Cf<i: - ~"9('01I~l~~: qiStf\~fSt~~OI _
-'----.

orr I m~ ~ tl EIlf: 'P'I1~Cfll orrsE(j 1r'1 fSti'l '1 : 1~ II ~ form


3l~ ~~: I rn~: ~fSt':OlrJI("(l~: II ~: -
~"9('01I() orr~orrsfq ~~: ~a:q 1('11: I tl EIlf~ fcrW:ft ~
~:' ~ II allqfdkil: - ~'l"IOff\Ii1"'lq~~CfiIWOij'l"l'1I~'1I(jfuli
crff. 'l"I'4P"o1;fl(1I"'li ~ atlr'101dj at~l~l"'li ~.
~"t1'l"1I(~:~l1~~OItt.{t~1 ~ II fSt"'l(jI~unqdl"'li
. ~ ~<=t(\\ij1q~ (j~CfiI;:fl1 ~ ~'il~ ~.
C{"d'ii8lri, ., 'i ltl;w'gt1IQ f{ul(j6l(( CfiRlQ(j Pc!1II(j1tt it1("d~ IM4
~, ~~ wlCfiI6l~Gt(jffl("(f~: II
<!Fl~L &\)~mnb

aUIT~ITW61Jl'.r - Gi)U"(!!lQJ)w, &/~titdj"!JLD, c::f!,QJ)iF,


LLDULD,~tElrT, CBU!J"QJ) iF, (JW"fl!DLD, @jCB!J"i6LD
(i) QJ) QI dj 61TtD/D QI rT dj 6Y1mL/ LD, (Ji6 QJ) QI umar i6"Qr Ul (!JJ QJ) L Ul
QIrTdj61T"'L/(!JJ6ir61TQIrTdj6ir il~LrTdjGi)61Tmu U@QIrT. ~rua!f
,- i6rTW iF"GYusi!JGi)wQr~LD !Ji6si~CB'iiUp5)UJQIrTdj@jLD,
(JQIi6Gi)WQr~LD djsi~QJ)Ulsi i6lf)sii6QIrTdj@jw"ar
U!J"LDWmJrTdj6ir mJ&trUJ "L....'II-JDdj"djQI"QI~ fiTQJ)i6~
Gi)iF"Q,QI"rTdj(JQm &/~ ILUl"!6i6 i6rTWW"dj~
Gi)iF"Q,'iiUUUL....'II-@8;~JD~. WIT8;@)6lHi\)8;W.r -. (JQIi6LD,
i6 rTwiF"GYusi!JLD (i)QJ)QIdj&1J" &/p5)t6i6 !6"S» U}!J"LDW6IRfTrTdj6lf)Gir
Bin. L.... L LD , &/ Gb 'iiU ~ &l mJ!)l mJ si QJ) Uldj &tr U/ LD
i6 rT WiF"GYu si!Jsi QJ) i6 U/ Wp5) t6 i6 U!J" LD W6IRfT rT dj 6If) m Bin. i:. L LD
U If) 61ftsi fiT ar U U @ LD • &/ t6 i6 U U If) 61ft si fiT QJ) i6 ~

Gi)iF"Q,s»tiJQr/DCBi6" &/~ i6 rTWW "@jLD. &/Q,'iiU~, c::f!,siw


8;~"GfflUJLD, i6rTwiF"GYusi!JtR~~w"m fj)@ U!J"LDW6IRfTm
QiF"Q,S2/QI~LD, i6rTWW"@jLD. UITITB'IT.r (JQJi6 LD
(!JJ@ QI ~ Wp)J t6 i6 !6 "Q, QI rT ~ Q, 'iiU i6l &lQI rT fiT QJ) i6 ~
QiF"Q,QI"rT8;CB61T" &/i6l . i6rTwQwar &/p)JUlsii68;dji6l·
CB QI i6 Wp5) UJ "i6 QI rT c::f!, r6J !J LD CB U rT16ir Gi) iF" Qr ~ S2/ LD &/i6l
i6rTWW"dj"i6l. ~u6fu~Lhu.r / - !6Q,'iiUQI6IRfT8;djLD,
(i) t6 si If) Ul81 UJ LD (i) QJ) QI dj @j GiJ;~QI rT dj @jih , dj @ tEl si i6 ar LD ,
. • ~ • • /".L'II'lI. • '1>__
LWUW 5i6/'iiU'iiU"i6QI"dj@jW"ar ID/UII/\DUl"",. W"WarWdjalJl
W6IRfT U U i6l CB U "QrJD QJ) QI dj &trsi i6 mJ rTsii6l 6YU dj Q)
CBi6iFtitdj6lf)S2/LD ~(J!JmJi6wr/ih &/~~'II-8;djUUL....L
c::f!, iF"!Jsi QJ) i6 &/ ~ ~ 'II-8; dj CB QI 6iIJr@ LD • (i) 6iJ mJ i6
W~ ~ 'II- U U QI Qr (i) dj U !J CB 'iiU " dj tit dj 6If)!J 6iIJr QJ) L U/ LD i6 m .
QJiFW"8;tiJ8; Gi)dj"6irtiJ (!!lQr •.
/'

3
~~iif~l~ 'iiclPl(O:qol'l
If ~ - ~eOl"OIolf1i 'fCf~iift1l!l~ q(iiqf(flld~, 'ffif:
qf(1'ffi Cfi4'iicl~~ol ~ ~ orvf ~ itsqf ~ MlfOl
~iif~i'1fllRi 9Rlq'Qd tliijSflCl~41t»lCfi(jl: ~~"Sfffir' ~ II
~t:f: - ~~orurAicroIT~ii99}R1~iif~i~ tR atqf(flld
et1'6(::ii ~ ~ fopi f(04 ~ I '1" kflCl cl~ til CI""'i 1"1 'll fcii of{?
'ffif: qf(1'ffi - 3;1\Jl"PJiPl Cfi'"l"~~ol ~Cffii~'1 anftIG1h"4IctlPl
9Rlq'Qd I tlfiiliijSflClt(BIi(jlt»lCfi(jl: - ~~~, ~~cffid"
'1" G11~~t(l:~ ~ II ~~<l(jlqPltiffa: ~ - ~~~ t¥for
eoffl:t~ qf(·J{ld ~S1f?jIRl$~ tlfS1I'lif~' ~ I ~'1"T1f
PI ("4~ fll ~ Cfi Ifa: . ire "f1mf ~ "Cfl1f I ?i'1" m
. ~~~ ~. qf(aJ{ld ~ I
... tlfiil'liifc;q( l~ ~ I ~R~!fuW4: ~il ~ ~
~: I tlfS1I'lif~~t:f: II ~3:f: ~ - ~~for~
~: mm-~l:lflfi~eqe4"f.ft t¥forqlqiiqiC{RI ~~
gRlf8d tlfiil'l&1 q"(1f ~ ~ II ap;r1lt:f: - ~~: ~:
for~~: mm- -gRlRlI!("4~~RI mm-I -WtdfJilnCfiJff4:
~ ~ fir«r ~t:f: I ~ I:lflfi atRl~I~'1
~iift1l!ltll(,
~: lijiifOlIf4~ lij'1lqCfi(OIl~crr \3qe4'f.f1 - \3qal'~i§Pt11 t¥for
f6t~ICfi(OI9Rl(ij'l~CI'1P1fllti qlqiiqiC{RI I qif ~ gRlf8d,
~ ~ ~ I tlfiil'l&1 q"(1f ~ ~ ~ II
:qP-S(CfiI41'l- ~OJof~~Cfiiil~ ~ ~: e sogOJ('1"d I crof~:lf
eCffif!!~¥ilq'14;:j fcfiw II <i~~~smR: ~ Ilf
~Wf~: ~ fllftllC{o;gIfa:Cfll ~~ I OJOf~iil~
~s~ ~ Ilf croITWf~ ~'1f ~ ~~' ~ I

. ,
lfl: - ~~: m1~1,~sftCfi~61~: I q(~lCfi'«&I<iI~
~1~q~~<i1.11 ~~~~ffm~:q~: l;r
S~C{I(I ;r ·~ni~p:fsrf«18R1 ~: II "Q;Cfi: ~)ifl<i~ 1J1~(Cfi ~
9sft<i~ I ~S~ *}}!ltl~Cfi ~ :q $6Cj,ltl'lll ~ ~1\1(tJ}'ti\i<i
CfiI8~le,«4 ~ I f61~'lCjI ~~ ~ £I'1"ft141141-,;0R1 II
tlf41I'i&jm.r:rr~~~1~1-,;~: I ~~'«&1~1 tl41ftl(RI
~ II ~~ ~ ~ @fctlR;qC!1'l1 q(~lcil1<i("(iI~
l11f61~ 'lCj~I(I~ol'lll 'aRlf~R:d '«k!'(PIi1'1i ~ ~ I
~ ~ '«C{I'€jI(41t1f..S(tI:' lfff II ~ ~ ~'1"~'l1l
£I '1"f<i l'€j I(I tf T...:11=('QI: :r1I":1"1.11
~m $6m ~Jilllrr~~Llrm-U~m
~U6fu~IDUIT - GnJa;Q)QIIT6WIita;~.$@jW ~LD.$@jIflUJ
~ ITLD lit a; &tr ~ @l ~ tq..u U ~ Q, IL Ul ITt6~ij1 W ~ 8is4t Ul (!p LD fTGII'
QuQl IT.$a;Q LD@lw GnJ-va;(!p m,LfT5I rir/Diji. LDQ)/ UlID U UlSH W
LfmrUla;ITLD(j~6lJi$i~fTQ, ILUlITt6~ eJfT~, e!§UW, QIIT6WW,
UQ)W, (jLDQf)~, Ul!T.$Qf)~, ~!TGl11UJlita;Gir,
~ ITLD fT@l ~ LfTGII' Lfj) Qf) QI (j U fTrir/D Qf) QI a; &trUJ LD Qf) L 51 (!!l rir •
.efb Qf) a; Ul fTQ, (i} !T mr@ Q) a; lit a; 6Yf1 SH W
.g:.$ a; !T W (j U fT Q,
'GnJ-va;~~ (jQ) (jUl (i} (!§.$ 51 (!!lrir • 6ID~~!il.mwrru®6l!j>~ -
~ ITLD$i ~ ~ Q, (i} t6~ GnJ a; Q) eJa;$iijl W ¢l &u $i!f) (!§.$ 51 rir/Diji.
~ITLD~ Qf)~ Gl11 L ~ @l ~ tq...$a; 6T6Yf1 ~fTGII'~ Q, &u. efb Qf)a; UJ fTQ,
GnJ$iijl.$a;m ~ITLD$i~Q, !TLfj).$51(!!lITa;Gir. (1) ~~(jQ)(jUJ -
~ITLD(jLD GnJa;Q) eJa;~~!D@jw U!T~~Qf)L, ILQ)51Q,
~ IT Lfj) ~ L?aT (j Ul tJJ Gll'1it a; Gir . ~ fT LII- ~Q.g: Q, 51 rirID GIl' IT •
Gl11~~a;ITLDfT@l~LfTGII' ~ITLD$i~fTQ, ~ Gl11IT.$a;$i~.$a;
a;ITLDeJrirUl UfTU~Qf)~U (jUfT.$@j5l(!!lrir. GnJa;Q)(!pw
~ IT LD $i ~ QS) (!§.$ 51 rir/Diji. efb Qf) a; UJ fTQ, ~ IT LD eJ ~ ITa; Gir
~ITLD$i Qf)~ U Q U IfI~ fTrll ~ Q .g:fTQ,SH 51 rirlD G1fTIT. '. B'!i;~1fI61Da;uSI6\)
- QI ITmrQ LD fT rir Qf)ID UH: tq.. Q, efb ~!T r6) $iijl .6T t6 ~ $i ~ IT LD W
!6G1S)LQUQJJ(]LDfT c$I~ GlIITmr~ITLDlh; LU!6UJaTlh (]UfTmJD~ •
..!fJ,ifTLD~GIS)~ LDL...'4-Q)fTifTuS1~~ !6LUU~ ..!fJ,ifTLD ~ITLDlh;
UJGIS)eMJt ~mrLlh (JufTmJD~. GlIITmrlh ..!fJ,ifTLDlh
fiJfTmrGlS)LILILDfTifTuS1~~ ufTGlIIT~~~~ ~ITLDlh
GlIITeifTLD~ITLDlh; QLDGJT~li)UJfTaT (JLDa;&, (]UfTmto~.
UlWJ UfT(JQ)fTa;~~Q, 6YIJ~fTUJ~~!Da;fTa; 6YlJa;Q)
ufTfTmfla;&tJ'lLIlh tJ'4-8;a;fTLD6U, a;GIS)fTUJrr.m LJIDGIS)toi (J8'ITUU~
(J U fTQ, G'J LD ~ GlI fT a; ~ ~ IT LD ~ GIS) ~ i (] 8'a;1f] .$ a; (j QH;isr@ W•
UfT(JQ)fTa;~~6iJ 6YIJ~fTUJ~~!Da;fTa;u UJ~fT, LDfT~fT, LJ~fTm,
LDtmQ)1, 8J§fT~ ~(fjGll(fjlh kiJ(fjuu~Q,&,. ~ITLDG'JLDfTm(]JD
00 (fj ~ til m to ~ • UJ fT fT mfI UJ fT aT GlI m ~ (fj GlI fS) a; (] GlI
UJJD 8; til (!!1m; ~ (!§ GlI e a; (] GlI fiJ to 8; til (!!I m ; ~ (fj GlI ~ a; (] GlI
~GlIIT8;a;~GIS)~ c$I~uQ)18;til(!!lm;. ~(fjGll~a;(]GlI !6fTa;~GIS)~
c$I~uQ)18;til(!!lm. UJfTfTmr~Q,Q)fT~ 8'''fT~GIS)~8; a;L...GIS)L
LD mr8; L... '4- fiJ GIS) GlI a; @§8; @ji 8' LD LD fT a; u ~L£I uS16iJ Q)1 L... (j))
Q)1L...@U U~!jJ8;a;6ir ~(fjlhUJUUlTfTfTLDQ, (]UfTtil(!!lITa;6ir.
~ITLDQLDlTm(JJD fiJJD~~GlItm~ Q~fTLIT~~ Q8'Q,§l»tilmJD~ •
..!fJ,GIS)a;UJITQ" G1IJ~ITUJ~~!Da;fTa; ",uQiJfT@~lh Qa;fT~8'lh
Qa;fT~lFLDITa;~· ~ITLD~GIS)~i (JiFIT8;a;(]GlImr@lh.
~ITLDQLDm~lh 6YIJ~fTUJ~~~Q, ~fTmrL(!p'4-UJfT~ !6fTa;fT~
~8;a;~GIS)~~ ~fTmr@til(!!lm. ~ITLD~GIS)~(JUJ c$I~~'4-U
UGll~lh, ~Q/~~\~Q, UfTU~GIS)~U (JUfT8;tilUJGlI~lh,
U ua;IT8'(!p GIS) L IJ!IGlIf!)Ilh, u ulh LD 6iu GlI e!Jj UJ ILl LD fTG61 LJ (fj ~tm,
~ITLD(JLD f/8;tilum ILUJIT~~ 1LQ)a;~GIS)~ c$lGIS)LQ)18;tilmJD~.
i(fj~ ooL£l(fjf)a;GJTfTQ, G'J8'fTQ,Q)uUL...L~lh ~aT~
a;ITLDIMa;6'If1Q, 6YlJlhu~~~~~lh, ~ITLD~~ID@j r:!j)Q)(!pLDfTaT
6YIJ~fT8'fTu~ GIS)~i (J8'fTI.D U Q)JDJD GlI ~ riJ (J6YIJ Q)18;a; (jGll mr@lh.

atl:ql(g~i'('il

"{{~(~:)- 11{6('1I:qI(ffi~~~~I~
~ '@'1.(oq«~: 1Rll1I at(:q«(((~forn)~~­
~I a{I:qI~oL~~: ~II ~
~: atl"€tI(lctlft:ectl: ~: I atl"€tI(I~'1!flUi'1I"€tI(\ ~­
w~ II l (I"€tI<1 ~~~~ Pt~d: I ~:~~mrff
~S~ql~(ot ~ II ~It1UI~H,sftr 4'HiC{I"€tI(otI?f(:
~~s~~mf~~~11
~CJ'rrlf~~dr Glu®mw

1J)W1 - i)GiJmI!6 Wc:f!,lFrrfJ~!6rrrob !6/h.D~G5>!6 &/G5>LGllG5>!6


<!pmlGllIT Q!6IfJ$~ Gnlc$Q) !6U6tuGnl"'"'ll8;@W e!j)Q)LDrrm
~lFrrfJ~G5>!6aUJ 67!D/DmIT. c:f!,lFrrfJ~~mlmf!)lW !6@mlUJ
U fJ rr W LD AlSTm a Gll!6 ~ ~ JD iTa>.pJ} UJ U Q) ?aT UJ G5> L Gll ~ rob &u .
c:f!, IF rr fJ ~ ~ @) rob c:f!, III ~ W , fiJ Girt L LD rr m UJ fJ G5> e1 c$ ~ W ,
@G5>/DGll!D/D !6m<!pw, &/G5>LUJUu@tilm/Dm. (J!6fjl!!)~~
~m6'fT ~ITQ)8istAlST~~~6IiIJrLrr@w ~~LUQ)~G5>!6Il1W
c:f!,lFrrfJW aurr8;@tilm/D~. ~fJrrlFrrfJ<!pG5>LUJ '-I®~m
.lLQ)tilrob ¢'I$~8;c$UULLGll@)IlIW, ""uQurr@~w
~ m '-I!D /D Gll @) U/ W Q]J UJ rr ~ III G5> L UJ Gll @) III W ,
&/ rob u rr U/ 6tu Gnl rr U/ LD rr til (!!1m • Gnl ITGll Q) 8in'ft AlST ffiJ c$ ~ m
fj) m f!)l WI rob Q) rr!6 Gll @) @) ~ W , U fJ rr W LD mr m Gnl !6 rr IF rr fJ
<!p G5> L UJ Gll @) U/ W , ~ fJ ~ G5>!6 U/ G5> L Gll @) III W , &/ Gnl '""® G5> UJ

UJ!D /D Gll@)U/WI®$!6 rrrob /j!Tf!)l Gll ® ~ 1M c$ m ~mI~ ~ ® U u rrm •

"Sfft:m: - latl'€jI(&l4 ;r ~ ~ ~Eftdl'Hi~


~: 10;:c;:i~..f ,!~CflI~ ("(l'JIPti ~~~\iffifCf~:1I
Cflqlcl~4"~m~~4"~tf4': I ~~p.H1cil~UI1i1tf1~
"ij~ ~II "1~ulf4 TI;Ws~~~ I ~~~
9("(l11Pd'g(CI 14~'fir II
6)J 61\Sl6i!t- L IT - a Gll !6 ffiJ c$ m c:f!,f!)l &/ ffiJ c$ ffiJ c$ ~ L m
c$!Dc$UULLq..®$!6rrS1/w ~lFrrfJl.D!D/DGll2m~ .g;.~!6UU@~~Gll
~ rob &u . i)/D @ <!p &tr~!6 U/D G5> Gll c$ m iTa>. L G5> L
mlL@mI@Glli51aurrrob aGll!6ffiJc$m&/ $~ UJ c$rrQ)~~rob
fa) QI&5r mlL.. @ml@~rirJDQf1. 8>U"QJti~~Gff6JT
~QJwCBu"~w~ !6"riJtiCB{!j"JDGJ}uuJ)~Gff6JT U"GlJ(BU"~W,
~lF"[lLDJDJDQI~L~~~Gff6JT CBQI{!j(Ylw ~~[lUJ
CB{!j "61ftti {!j"GlJ {!j"~ W i6l '4 L LD" ~ JD i6l. UJ [l" tb LD GmJI'~ rir
fj)~{!jti (B{!j~W fj)GilGl/QJ~~Gff6JT ~GlJU CBu"8>ti~JD8>"8>
~JD U @ QI ~ GlJ &u • fj) Gil Gl/ QJ ~ GlJ W1 @'j ~ {!j 8; (B QJ lFti GJ) {!j
UJ GJ} L QJ {!jJD @'jW U [lCB QJ"8>ti ~ GlJ ~ Qf1~{!j LD"Qf1 6tU 018) ti GJ} {!j
tiJGJ}LQI{!ji>8>"8>Gl/CBLDi>U@~{Di6l.

~:- 4oq!!UlfJift! OI·Ulf'1IJiloql<l lipfqlwCfi: I ~


~~: Q(I:ll(C1:' ~ II 4~11!1"'1IJi~c::}'IlG.~Utjlra:­
~ 1't1fo1~1Ij ~:' ~ JfT~ II ~fQRt: -
l~n~l'ef\tjftfd~dfd41$I"'1fo16jrGfd:' II qfttjfFc::<~: ~3?l":,
.. ~ ~~tj$~:, dql$I"'1loql((~Jl ~I~UI$~ ~~: II .
~- 46julf'1I&1I-wnurt ~ ~ ~ l["ql" ~ I 'ijf it
ftJi1OjJ~ 9ftla;fd'1 ~ ~ II :an~ - 4~:
f'iRtsfit6jI$1 tjfdl~~ ~ I ~1$I~ij~"i lIlfit{tJi=ACfuls'fq
;r~' ~ II f'iftjood( - 4~~~tdlfft~& ~~~
~~ Cfil'lIT11~ ms~' ~ II
U If rr -
IJ 8' IJ !6 fT rir @j QI IT GmJI' JiJ 8> 6'If) rir {!j IT LD JiJ 8> &tr UJ W
dpJ, IF fT [l CB LD U If1 U "Q)J 8; 5l rirJDi6l. dpJ, IF fT [l W1 GlJ QJ fT{!j
CB{!j ~ (Yl GJ) LUJ QI IT8;@'j {!j ITW(Yl W U [l"JiJ (Yl8>LD muU (B U fT@'jW •.
fil '4LIT8> 6JTfTGlJ ~ JiJ ll8>If18;8>U U L.. Li6l W, {!j GJ} UJ, {!j fTa;,fJ GWUJW
(Yl{!j Q)J UJ GJ) QJ 8> CB 6JT"@ am.I1I-UJi6l LD fTQf1 tg;) IT !6 rirm Lti GJ}{!j CB UJ
~lFfT[lQ LD Qf1 LD"{!j 6i1 UJ ti ~ GlJ am.p5I UJ Gff6JTrrlT. t.Sl ®~ 6iu u~ -
QlF6JTITUJ W 6i1ITUJ iJj)GJ}QI uJ) GiJ QJ"{!j &.ft~1f1 UJ ~ W, U GmJI'W1GiJ QJfT{!j
GJ} QI ~UJ ~ w, {!j U 6iu, S1 C9 fTQf1W, dpJ,lF"[lW fj) Qf, Ql8>Gtfl Q, Q) fT{!j
UJ[l"WLDGmJI'~W {!jfTuJ)rir LDQ)~~JD(!!)~ lFLD"Qf1LD"8;~
Q IF"GiJ Q) U U @ ~ rir (!!J IT8> Gff. U e; 6)J Ifm - QI ITGmJI' JiJ 8> @j8; (!!) W

~ ~ [l LD JiJ 8>@j 8; (!!) W 6T rir CS> GlJ Q IF riJ UJ U U L.. L QI GJ) [l GJ} UJ
6TQJ ff~ Gir ~ ~ 6'IU If) 8;51 ~(!!Iff~ (B mIT ~ QJ ff ~ 66) L~ fi) 6lJ 6T~
~~8;IT~cYl.LIT@jW. ~8:QlaU)~ufrQl~~Q) -8i-(!§fi) IlIW
6luLl))(!§~llIw 6Tm~ ~L..L&tr(BUJUJIT@jW •.6TQJ~ ~Q)fb LEp5J
U;L8;tiI~(!!I(BfS), ~QJ~ 6Tm~ ~L..L&trQ)UJ t8p5JUJQJ~fb
. Q)IT6lJ 6Tm8;@j~~(BITIT~W QiFtiJfbQJ~. 6T~ U8;fb~~S»W
~QJ~ Q)QJ4~QJmQ,Q)~. aQlD.~®~~Q)
-~(!§wU)JD~IT~ ~Q)JD8;~UUL..L fbmmP!T 6TUUt..q..
(~fb~Lf!)lGirm) 4JD~&ttUJw, Q~ITt..q..~&trIllW
U;&Ir8; 51JD (Bfb IT, ~ 6iJ m1fb W fb ffLD LD ITff8;~~ (Bfb IT® ~ (!§8;@jW
LDWlfb~ flff~fi) ~rTLDrM~Gir, fbmrM~Gir ~Q)QJ~&tr1ll
LDf!)lum18;51~(!!I~.

~: - I~NlrJ1loqj«~ ~ ~jfI161f\ift1'l1 ~sftr


~~~Of~~ I ~sftr~l~un ~-mrur: ~q:cr
~: II ~fcffiq() errsftr~(j11q()sftrerr I m~~l1loqj(lt(
qRtt1ffilsfl:r~ I ~ err ~ lffcRtotfsftr ~~ I
'l"4loql(lt( qfffif ~ Of ~ ~\i11i111'l1l ~~
3:(jt1~I!:I"Pt~otUI'i.1 ~ err forfor~ ~ t<iCfflloql( Of ~~ II
~loql(It(~m~loqj(It(~~1 ~loql(It(~ltT~
alloq 1(1t(fcii Of ftf~, Uff II
J!)1T1J~fr - ~lFITITWlQ,Q)lTfb~W, LDITmWlQ,Q)ITfb~LDITm
el ~ LD ~ Q)fb i BrL (B QJ 6iIu® w. (!!;~ IT WI L~ fi) s»W ~iFITITW
~IT~Uu®tilJD~. U1ITITWLD~WlLtifi)Q, ~IT~UULmJQ,&u
( 6TWI Q,) (!!;ti IT~ W U)ITITW LD ~~ QJ IT~. U) ITITWLD ~~ W
(!!;tiIT~QJIT~. i)QJU8;fb~~S»W, m14~u8;fb~~S»W,
6TQJ~ fbm~ ~iITLDITiFITITtifi)WI~!!)lW fbQJp5JUJQJ(B~ ~QJ~
ufi)fbQmuU®QJIT~. (BQJfbcYl W, QJ/4~U8;fi)IlIW,
, ... i)QJU8;fi)IlIW, ~iFITITLDJD/D fYJL&trri Brtifb~8;@jQJfi;6lJ&u.
46iluUJ(J8"mf1tiITrM~@§8;@j.i QiFQ,QJ~W, 4.UJ~fftifbrM~&ri
(BiFQJ/UU~W, ~(Ju;~m1fbLDITm . UJIT~cYlW
dfI, iF ITIT WI Q, Q} ITfb QJ &!r IT emfJ U U fi) Q, &u • ~ iF ITITti fi) ~ Q,
Qu 6lJ tT ~ aab , QU --va; t.b , (B LD fT eM'/t t.b (i] Q) 6lJ a; 6Yr ""I QS) L UJ U

u@5IQrJDGfTo o:$S:fTlTti~€S)Q, fiTfjlfDfTQr 6tl5)ti~uu~Q,&u ?

~ ::Jt11~II~Ptifl- J~I"9i(I~~ "91$(I"9i(I~.rn


~ I ~1~i(I~.rn ~ ~: ~ ~ ~ II ·iT '1lrfdCfiI
Pt~41~ 1~~II~IRI~rw'1: I a{~ $(I"9i(lf~ ~
~:1 ~ II qlr{\ijl~ - J~dJ"9RUI ~OjfCI'i~fOi~(fitor~1 .
9 IgO! Po ii<!l PtfOi '1j)Qj Ifd ~q~f'~ 1 ~ II

u)~1f UlflJ'~~~6\) <:!tb~S:fTQUaf)a;ti~Q, - <:!tbU/6Yr,


QU t.b Uti, (i] ~ u lT6lf QJa;1iJ a;6tf) Qr €ltTti ~ fiTQr~ W1 QS)6lJ a; &rrU

LJ @ ~ Qr <:!tb S:fTITti ~ €S) QJ QI) L 51 (!gQr fiT6lJ tTa; 6Yr !6 fT~ ~ a; tT


0

a; 6YT fT U/ t.b , !6!D a; fT tT UJ LD!D JD 6lJ tT a; 6YT fT UJ t.b., ~ @ , s: fT ~ ~ IT t.b


{i] 6lJ tTa; &rr LDpJI UJ 6lJ tTa; 6YTfTUJ t.b, fD tTLD LDpJI UJ fTfD 6lJ tT a; 6YTfTU/ t.b, .
fjI IT fT S:fTIT tTa; 6YT fT U/ W1 @ ~ 51 QrJD GfT (B IT fT, ""I6lJ fT a; ' "
<:!tb U/ ~6YT uJ/ EP ~ ~ 6lJ tT a; 6YT fT 51 Qr JD GfT tT U If If} ~ If ~ ~ ~ 6\) -
0

LD af) fD tTa; 6Yr ~ s: fT ITti ~ ~ Q, (8 fD 6lJ ti fD Qr QS) LD QS) UJ U/ t.b ,


@ ~tifD QrQS)LDQ) UJ U/ LD QS) L5I QrJD GfTtT <:!tbS:fTlTW1 Q, QJ fTGUI Lll-Q,
0

81QrLDIiJa;&U ~QS)L5IQrJDGfTtTo

:e~I"9I(M~

~~(I~ - J~~I"9i(Ojdi ~ ~ ~ I
mlq'Oj': WUla}SII: ~: ~-.::0G1~: m~o!l"9Cfi: If ~~I'1I"9(U(~
~~I"9I(: tf~1 ~ II ~- J4rf'14~ 4"aTRR:
qIVq«Sfi'1I'ld: I ~RlfJ!5'4~()~~~I"9i(ffi ~1 ~ II~:
- J'4I1f'Otj RlSfi41 m ~ trmf (f~ I ~~ ~:
~~t>I~f4Oj()s~: II ~'111'14IPt ~~I(~(lunp.s(4IfOl~ I ~
;flq~'441 --q'ilqSjf):j0jIHI'm 1
~ II ~U#J\ijIOj;:ql;4
-- .

0(jf4f4 ~.~: 1-- orM~1iu~I&l~~ g\ijlqRl~ fOIi


~~t1dl1f<il~ bjqCXiRlSfl'"ll ~: I GjIJi~3-~'1 ~ fq~6j:q'1I~­
Poi:qI~OI~: ~~rtrf<iIra:~WlI ~~~~:
~ ~;r i{1CfiJi'1i{14l ~Cfi6j~lf~IPljt1{fi!I'rlf~Cfi~~
tJ:Cfi6j'ii(I6j~ I "ij Q(;jRlSflJ[ ~ f11~f1Ji~~ ~ f61~iifq (i~
~: I am: ~~I'1!'j""<'1'1: I ~: ~: :efl~~RI = gf<i~RlI
d~IJifq fcii~~f<i'3\I~ ~d~lJi~I;flRlII ~~~6j~CfiI~Jij!~ m
~~~~qlCJ1I'1:~' ~'8fr: II
6ll)~"CF"lf1il')<!J&lI.6nnb

6lSl6i!j.eH 41J1T6lRST~~OO - GY/J~"~"/JQP 6Yr6ff LD G5fJ~ IT<'66ff"Q,


00 /J.@ IL Q) <'6 til <'6 @§ W ~ t61Jj <'6 U U L. '-9- (!§ 8; ~ WJD rn •
CB ~ "QJi LD!D JD Ql IT<'6 6Yr GY/J"i6l8; <'6 Gl6ff rn U U @6l.I IT. GY/J ~ qrrW/D
~U~ W GY/J "i6l8;&; &iT6 Gl ~"Q, ~ ~ wJDi6l' &/!6fD GY/J~i6l8;<'6 61f) W
c::fb~"/JGlLDi6lCBQl" &/i6l GY/J~"~"/JGlLDQ{U u@~wJDi6l.
ee:
i06'iI>a; IT IJIO
61\) 1ft uSloo - qrr!6 ~ ~ CB~ ~~ ~ Q, qrr!6 ~ c::fb ~"/JW
u/JwuQ)/JulIw ~/JLDLD"riJ Ql!6~(!§8;~wJDCB~", 8r(!§~,
6iuUil@~ Q]JCB/J"~LDJD/D &/!6~ c::fb~"/JCBLD &I!6~~ CB~~~~Q,
GY/J~"~"/JGlLDrnuu@w. IO~ - LD<'6"W<'661f)W ~ITLDQlQ)/JLBJDQ,
<'6"6WUU@Qli6lCBu"Q" GY/J"~GY/JQPw <'6"6WUU@~/Di6l.
&/Q)~u U"IT~i6l oo8;<'6"Q)~~~6Yr6ff LDJDGlC!!J(!§QlW
Gl~uiQl"~~Q, (CB~CB~")uQ)UilQ,Q)"~~"Q, &/f:fiJ!6i6l
CBu"Ql "w. QP wCB ~ IT<'6 61f) W ~Tf/JtiI<'6 @§w 00!6~ If) U1 til <'6 @§w
CB~ CB~"LD UJ tiI<'66ff"ulI @ !6~rn. c::fbQ)<'6 U1"Q) Ql IT<tli 6Yr,
~"LDQ)/JulI&u eJQ)~~f8Q,CBu"Q, CB~"QJitil<'66ff"Q,
UJDJDUULQ]JQ,&U. <'6~<'6(!§W u/J~Ql"~@W, ~@QlIT8;
<DI <'6"(!§ Ql IT LD?arQ]J <'6 &iT LD"JD p5/8; Gl <'6"mL rn IT. Ql 6n5J ~ LIT
~8inJtLDm;;01<D1UJw@lW ~.L"61f)Q)UJU1Q)L!6~"IT. Ul@WLD"
~WGlU.&wU1Q)L!6~"IT. ooQ)QlCBU"WJD ~ITLDLRJDQ,
<'6"6WUU@~JDi6l. ~!6Q)~u11w Ql~rn~~"Q, U/J8r/J"LDW
c::fb CB Q) "li) U1 "LD Q, ~ "ull W ~ &u Q) UJ Gl Ql L. '-9- ~ W. 00 ~
QP ~ r;6) U1 6'tIJ"~ 6'tIJ QP W <'6" 6W U U L. '-9- (!§ 8; ~ JD i6l. &/ Q) ~ U
U';IT~~ i)uCBU"i6l6Yr6ff LDG5fJ~W Gl~riJ~"Q, (j<'6LQ)LQl"W.
~u6fu~..r,urr - Q8)6TT~lDrr - <:ulT~ITW6lJl'rr -
(]f'jQJ 11<$ 6YTfTSJJ W c!p ml<$ 6YTfTSJJ W 6Ti!jJ ~ ~ ~Lll-8;<$U U L..L (]f'jfT
~i!jJ LD@J~UleQ)~~Lll-8;<$!6 f'j@t6~f'jGiJQ). er(!§~
6iu tEl (!§ ~ <$ 6'If) !D Q iF fT GiJ 6I5J Ul GIn f'j (J Ul LD ~ ~ Ul Gil
~~~LII-.$<$(]QJ.@W. WIT5@)6}J6\)5Wrr - 'LDGlJ1'W, QJfT.$@,
<$ fT Ul W ~ GIn QJ <$ 6YT fT GiJ UJ !J Ul !6 ~ GlJ1'!6i!jJ L Gil f'j 11LD!6 GIn ~
~~~LII-.$<$(]QJ.@W. f'jI1LDQJySlUllTeSJJW (]LD~Q)<$W

~!J~UlQ)fT~~fTGiJ ~GIn~ ~~~LII-.$<$.$l1iaLfTi!jJ.

f'irli I Rg~i'('t I

~: - ~~ ~~ ~: 't'i~j('19H'1: I
Jio:fl6l1~~ti~r;rt=4 CfiJ1f'~~1f' ~ II aTi: f<(I'Il&ICfiCXiI'1tJit~
~sflr&lJiI'"l1 ~~II\l';~II(;1IUli· i&f~lCfiJi6l1~}"lltL"'-,-II ~
il~~~C{Ji~ ~: I ~~ 961Cffi04 '('t"(j\:11~'1
%'1f-qt(1 ~f6If("(j(j4 ~~~PoJ6IJ'1'"l1 ~~HIf(jJiI~r&I~
f.r~~11 fOI4'~II~lf~~: ~s~fSr~J ~~ "
fqqr:e6lf1\. mr '('tHI6I<if('I~ II ~ ~~"('1I'1i
~1§~p..~(j~t1,(,\I'"l1 P\CiI\'fi fOI4~1I(j cxrr~'1lfll61 ~ I
~Rlf'itfl ;q~ i filGtl1i r:t:j1(jct('i1~P! I '11·f!t\T~f.:t\ ~:
gq(1f.:t\ qli:l~~(1I:' ~ II
an, t1i1@j~ (9ll'b~ ILlruLiJ!DldT G1 U@j(ilUll
LO WI - ~ umiHIHitSIJT ar ®1i;!6 ~ IF rr6iu ~ fJ Ii m!6 8;
o$JDJD 6lJ~ uiQjfJ!6tiJo$&trUJ~~t.q.u U6lJ ~1iIQ) Wa~
6lJ rr 8; a; rr UJ iii a; 61T rrw 6"W L rr@j W a!6 rrGlft iii a; 61T rr Q) U!D /D U
u@IiIJD~ Q)&iu. ~QjUJo$QjUJ liIo$@§8;@j &/11~~IiI(!!Jar.
(j) U ~ U)) m Ul 6lJ rr iii @j 6lJ !6 JD @j W &/ ri- ~ ~ iii (!!J ar •
!6I1LDlFrr6iulifJlilo$&tr8; o$!Du~~Q) ~fJWLD
a Q) rro$li m!6 Ulm L iii(!!Jar. 661Ii~ 6lJ rr~ aT ~ fJ rrw LD 6m~ Q)
(j)~ ~fJUlIi~aT ~116lJLDrrw8; o$!Do$li!6@jIi;!6~. fi)~UJl1o$61f)ar
Qurr(!§L..@wo$JD~8;o$li!68;o$~. LD!D/D6lJmo$!D~8;o$8;8ist..Lrr~.
(j)~ (j)~Llim!68;Qo$rr@8;o$ 8ist..t.q.UJ~. (j)~ 41i~mUJ
661(!§Ii~ QlFWUl8; 8ist..t.q.Ul~. (j)~ 40$ Ii> , ~UJ6iu, aLDrrBistW
(j) m 6lJ a; &uUl6'IfJ 8; o$8;8ist.. t.q.UJ~. {D I1LD lFrr6iu1i fJIi m!6 8; o$!D @jW
~ fJ rr W LD QSlST ar , 8inJtIi ~ r11 Ul m, m 6lJ fi) UJ m !6 ar@j Q) Ii 19 Q)
(!p m&9)J W ~ m&9)J (!p 6Yr61T 6J"~!6 &u (!p m /D r6I W Qr61T6lJ 110$ &u~
erli!6 11a; 61T rr 8; @j iii (!!J m. &/ LD rr 118; a;Ii 19 Q) ~ fJ 6lJ 11Ii 19 1i!6 6lJ 11
o$L@jW, !6@LDrrp51Ul (j)$lir11UJw LDaT(!pmLUJ6lJl1o$L..@jw,
!6I1LDlFrr6iulifJaLD, 661uJ rr~o$@§8;@j LD(!§$~ au rr6lJ
~ aru {616lJ 11~~8;@jW 6tUrr!6 aTLDrrr61 (!§8;1iI m/D~.
li661t;ql1o$@§8;@j (61UlrrUJLDrrl18;o$li~JDQlF6lJQ), er(!§~, GYuU))@~
6Tm$)lW ~Qj661fJ6"W@w (j)fJmr@ o$mro$61Trr@jw.
&/8;0$ 6"WmfJ 6lJ Q) rr!6 6lJ iTa; Qr 6lJ yS/m UJ 661 L..@ 661 @1iI(!!Jl1o$Qr.
~JD@j U ~!611o$61Trr8i> (!!J11a; Qr.

~: -~(j"~~~$:.~ 1:f..r~II~~~'('1"~ I a{$:.~


. ''It;I~1 ~ f61·frtJ~0(11' ~. II ~ltr~Rqffi­
. (1.latijlp.~i!!1:f111'1~11foJtijqIRl11'( I ~Pctiffil 1:f,",~II<elI.fol
CKfr1:f~1IrtJct ~'AA II fJ!R\«(;:I 16J&<i 1'(- ~~for;rr.,fii
m;f~~~I.,~~~q'1I(V)1~1 for;rr(j"~ II
41$Ojcr¥f: - 1$(IulrifI4S11Jti'8llipf~lIoetlff-~: I ~:
~1'11~ r4tll'1i ~:q~' ~ II r4tll'1i~~ I
~ ~~ ~: I ~ ~6jfOl%(I:.~('1641~
d({~"f('1fC1l\l'1"~lIoetJtE~('164"l II ~ ~ 411:
I~Sft:d' ;r ~ ;r g; ~1('1Ir4Rt II ~ -
1~~CflIR{: ~'1~11'11""t11 Jt~~"fillPc{ffi~: ~
m-s~s~W:ft '1lrif'P4 CfI'P4 ~t( ~ II
~ IT rf$l) rr -
Giu QJ fr 8; lJj j, Q) f9 mI @ UH-/ W U [J rr UH.D 6IW ~
(jQJf9j,Q)f9U (jU rrQ, f9frLDlFfYGiuj,[Jj,Q)f9IL1W &/QJiUl W
lJj!DlJj(jQJm(b)w. ~~ffi~.$l~~ffirn- - [JrrlJjW, j,(jQJGlJiW
6T~~W Q~@U'-I8;lJj61TrrQ, f9~8;lJjUULLQJfrlJj@§8;@jW,
&/eJ~rrarQLD~~w mlQJlj,Q)f9ILLQlJjrrmLQJfrlJj@§8;@jW .
f9 fr LD IF rr 6'IIJ f9 [J ffJJ lJj 6ir, Qj Ul rr fi) lJj @§8; @j LD @ ~~ (j u rrQ,
fi) ~ j, Q) 6'IIJ Ul rr r6/ @ 8; ~ ~!D ar. 6iu L6l ® ~ IT ~ e 6)J 61fl uSIQ) -
QQJ61f1ilFtlilQ,Q)rrLDQ, IL@QJW &/pSIUJ U u Lrrf9~(jUrrQ"
Giu tlil @ fi) r6/ Q, Q) rr LD Q, fj) @ QJ ~ 8; @j W f9 fr LD 81 ~ rr ar W
. ILmLrrQJfi)Q,&!J. WIT.$@)6)JQ).$wrr - '-I[JrrGTWW, ¢/UJrrUlW,
t.£ LD rrW 6'IIJ rr, f9 fr LD IF rr 6'IIJ f9 [J LD , ~!!)l &/ IiI lJj IiI lJj 6ir ,
i) Q) QJ lJj@§ L ~ 8in. LII- Ul ~ rr~ @j (j QJ f9 IiI lJj 6ir 6T~ ~ W
i) U u fi) ~ ~ @j W mI j, Q) Ul lJj @§8; @j Giu f9 rrar IiI lJj 61T rr lJj QJ W ,
f9 frLD j, fi)!D @j8; lJj rr[JGTWIiI lJj 61T rrlJj QJ W i) @ 8; ~ ~!D ar. i) Q) QJ
e!:P ~!!)l QJ fr GTWj, f9 rrfr lJj 61T rriW LD W lJj!D lJj j, f9 @j ~ f9 Q) QJ •
&/Q) QJlJj@§8;@jLULLf9rrQ, f9 frLDlFrrGiuj,[J(yJ W
lJj!DlJjf9f9@j~f9~. ~rrQ)rrLDQJ&5T @jpSlj,~
wlJ)m
~ Q) lJj Ul rr~ QJ ~ 8; @j (j QJ f9 IiI lJj 61f1 rgw W, Giu tlil @ fi) lJj 61f1 rgw W
&/ fi) lJj rr [J tlil GiJ &u. IJ) ~ ~ to - ¢/ (j GlJi lJj W (yJ f9 GiJ i LD IF rrar W
QJ Q)[Jr6/rgw 6ir61T 6'IIJ WGiulJjrr[JIillJj 6ir LD ~j, [JIillJj @§L~ 6TQJ ~8;@j
m7 fi)8;lJjU U LLII-@8;~~!D ar(jQJ rr &/ QJ~8; (jlJji) ~f9j,
f9 frLDlFrrGiuj,[Jj,fi) GiJ &/fi) lJj rr[Jw. W!D!D fj)@ QJ ~8;@j W i) GiJ au.
lfFIOT~ m ({~f<i M ~(I: _I~ 1WT 91cffl-
t14~11~"1l"t'1'1&( I ~ ~ ~ '(O!"1Ri5flRl ORA' ~d"1I(,"11: 1\
~~I~Pli1'A\tc1I~ m~ g; 1111: ~ I "1~~q{\dl g; ~
~: m~~1 ~ 1\ ~ - ~q~"1tt(6j~i'1~~\ij­
'flrftr \I &OI1'(O!fil(tffi - ~~~;q ~11~lfOl "1~I<{lPl ~\i11i'1"1: I
~RCfiI~iI"1I"l ~ ~~lffIPl ;q~: \I 1iO\'1"~II~ tro ~
~: ~'i"111ft: I ~ QRsd04 ;q ~;q R\OIIPI~I&( \I
~{I"'1Ii1 form f'iRltfl~ 'ij~ ;q I GJ'f l(l\ij"'l"1rJOliij ~
!!icl fSt"'ll ~11 &(I~'(O!c(9i1 ~"1 tI '1"~11 ~ qd~\ij: I ~Rif1t11 g;
fSt91 0 li ;q~ ~ fStPlrsr~ \I Cfilolfd~Cfiill ~ ~I:l:
9ifi'1Rfd ~ \I
~rfaJ~l16fu - LDf»lGUl~GU (Jpm4 Q'FffGUGlJUULL
IL UJ tT t6!6 !6 tT LD c!F {HiU ~ u W 6T~ (] QJ rr ~ m!6 GUI L @(] QJ gu
GUI !6 LD rrGV c!F rrGYU!6 ULD .(j) GU &u . (] QJ !6 ~ /iJ afIm (j/D
6T@~~iQc!FtiJ UJ U U LLq..(!§ U u!6rrGU LDWl}FrrGYU!6ULD
U U!6 rrGV LD rr ® m!D~ • LD f1)J 6iu LilJ (!§ /iJ .$ @j Q5),@ ~!6 LD rrGIT
GiuLilJ(!§/iJ 4 lEi fPuU@®JD/iJGU&u. 8:®~Il../Lb - LDf1)J
6Tm!6iQc!Frrm~(]urr .",~ LD(!§t6~. 6iJWIF6I\)~lrlf'~rra;6IT -
U UrrWLD 6flJT m LD m QJ rr/iJ lEi 6tfI Ul JD p51 Ul !6 tT LD if rr 6iu ~ UriJ lEi 6ir,
(j QJ (]!6 rr.$!6 {fI UJ LD riJ lEi 6ir, (] QJ !6 riJ lEi m, (j QJ !6 rr riJ lEi riJ lEi m
.(j)mQJlEi&tr (JpJDp51~w lEiQJafI.$lEi (]QJ.@W.
UurrWLD6flJTtTlEim &~!6 LDGVt5JLm (]QJ!6~m!6u(]urrGU(jQJ
!6tTLD c!Frr6iu~u~m!6UJw ULq...$lEi(]QJ.@w; 6TuQurr(!!l~w
(] lEi LlEi Glf W (] QJ .@ W • &(!§ /iJ 6iu LilJ (!§ /iJ lEi &tr .",p51 Ul rr!6
UUrrWLD6flJTf1)J.$@j.$ QlEirr@l6@jW !6rrGVw, (jurrtgGVw,
LDJD!DmQJUJW, QlEirr@UUQJaflm @jQl~m!6 .",1P.$@jW.
~mlEiUJrrGU ~QjU (JpUlJDfi'lUJLm ~GUleJm
!6tTLDc!Frr6iu~u~m!6.$ lEiJDlEi(j6li.@W. GUluUtTlEi@§.$@ji&(!§/iJ,
6iuLilJ(!§/iJ 6Tmf1)JLilJQjGUlu.@W .(j)U.@ lEi.lEi61TrrW
.", m QJ lEi 6tfI GU fP m p51 GU Ql rr!6 QJ m fPJD m JD.$ 8j • 6flJT m •
.(j)u.(blLilJGUGUrr!6QJm @j(!§Lm 6TGVUU@QJrrm.

...
.
~: - I~ ~ 1:l1f: mit ~ I
atl~Irf1'iIPi "'4f61I~ Pf ~Pct~IPi ~ II crftrg: -
latYI'1l u4 :q ~~I'1I'1IE1foli ~ ll('W'I&( I ~ :q m
l{d?lI~I"'l'1I<:"4Of1: 1 ~ II &fm: - I~ f'1I<:"1I''1j)PJI"'l'iPct{UI Pf
~RCfi&( I ~ flGtl~"'li Cfii1I'rf1~'1~1Lf1dlflt~ II ~:
lat'11'1 ifl I it~~II(;I1 it ~ ~~[Gfdl: I ~ ~'~
a~I'i4f for~' ~ II "'4tlfcf~1 Rt'1~ - lat('*lIOl fCfiiSll¥i IPi
G{t'il fc(q fad I Pi :q I fclYw"~Cfi6l1¥iIPi~:q fcliSI~I'~1AA II
~6i!t>~ - 4fJrr6WW , LDi!)J~tTLDW, GlUrrFiJa;LDrrGff
aQJ~W, Q)QJ~UUFrrGlU~fJLD, OO~fDrrm-@w ~lF~m-
cfb.$Q)~t6)~Q, 6J'JhULLQ)QJ. cfb~QJrrQ, a~.jJ
IF rrGiu ~ fJ FiJ a; m rr Q, .!PI Q) QJ a; em.$ Gil a; @ .$ a;.$ Bin. L rr.jJ •
6)J 611Sl6i!t> L Ii' - a QJ ~ FiJ a; 61f) Q, .!PI U fJ LD rr6W 4 ~ ~ U/ w, cfb tTQJi
.$fJ~~FiJa;&tr ¢l~~~~SJlW, 6TQ,QJrrQJJhpSlSJlw a;L@U
urrlJl-Q,QJrr ~(fj~~SJlw ~GIfT.$@ fDrrlFa;rrfJ6WLDrrW. ~WIT6'fl)Ii'­
cfbQ)a;uJfTQ, a;tTLD 6Y6J ~ ~ Q) UJ Gl51 (fjw 4 W U fJrrw LD 6WtTa;@jw
Giu LD rr tT~ ~ a; tT LD rr $)I ~ L rr Gff tl)) m-pSI, Q) QJ ~ a; a; tT LD rr $)I
~LrrGffW 6J'Jhu@QJ~Q,&U. ulJ'<:8'~6fu - aQJ~W,
t.E LD iTW Q) GlU , IF rr Giu ~ fJ W 00 Q) QJ a; &IT .!PI pSI UJ rr~ QJ tTa; Gir
QlFrrQ,QJQ)~i~~ GillFtUUJ.$Bin.Lrr.jJ. ,~tTLD GilLDm-U.jJ
aQJ~~~6l5J(fj~a~ GUI~.$a;uu@{i)!D.jJ. 8'~Ii'~ID8'~
lJ)~~~6\) - ~rT~~tTa;Gir, lFrrtTQJrra;tTa;Gir, Gilum~~tTa;Gir
(!P~ 6l5J UJ QJ tTa;61f) m- QJ fr.$ UJ FiJa;&rUJ W 6J'LD rrJh 1!)1 (i)!D QJ tTa; 61f) m-

QJrr.$UJFiJa;&rU/w (yJJhpSlSJl.w ~GirmaQJmrlJl-UJ.jJ.

f!~f~lcfHi itwlitwPi'(C\qul&(

~: -I~t:lg:~~~~f¢ I ~
it ffi' I:l'1T flRI~ ~:' II at=sfl~I~<UI'1I~ ff l1:Or -
~S~ ~ fI'1iJ!fcI(~~)f¥t (fqr I ffCftlliSl<:"ll'~ ~ ~
~ ~'ftftr (~tft~Oj fGfti: Cfirn: wr:rTE~Jll1ti~I&~~'~4a I
~ ~Ji(lUIFcti(UICjIi. 9Pc!(wtil(CfllS~tiCfilw:' ~
Jitif'iRliXlltotlI41&Q {I¥141Pc!f?ila 'd~til~Ja:ti ~~: II ~
. ipqICfi(Yq~~: I
ffi-®~ m,11il®~ ~$Ii~llJruLD!Dlm ulitlrrulitl L61~umnb

IDWI - ~~!D8; 8j"WITQS)r;;U ~!J.@ 8i(f§j8j@§8;@j


(J U!D (!JHM6fT (J!D IT, ~ j r;;U ~ 6lJ QS) !J 6W @ ~ "~!D fiJ 8j @§ til
!D"W fiJ8j Q 6fTrirll)l W ~"~ 8j 6fT1Tr;;U 8in.JD U U LIJI-(f§8; til rirJD G5T •
~ !D JD @j IL!D IT~!J ~~ Q)!D ~ GlJ (J!J Q IF1Tr;;U SJJ til rir (!!J" -
6nr~ "UJ WI rir IL!D UJ ~ j JD @j U U1 rir@l til , (!Jl rir@l til ,
!68ir1Jt~!J fiJ 8j 6ir W Q)JD ~~ GYlJ ~"UJ rir IL!D UJ W IT8j ITW Q)J (f§ 8;@jtil
8jITGIJ~jSJJtil ~8;WI(J~ITs6!Jtil QlFtUUJ(JGlJmr@<D'Iwm8i(f§j
GlJ IT 8; UJ fiJ 8j 6ir QS) j 8; til rirJD m . ~ 6lJ QS) j 8j 6ir ~ r;;U GIJ IT til
U !J W IT ~ fiJ 8j (J 6fT. fj) 6lJ Q GlJ IT (f§ IF ITQ) 8j 8; @j fj) 6lJ Q GlJ IT (f§

8jITGIJ Q W rirll)l 6lJ UJ GlJ Giu Q)!D Q lFtU UJ UU@ tilJD~ •

(fqr -:q ~: - 4~ QII'@4 31R1 nf.m ~~ ~ I


~s~ ~ ~ (f"qr ~I 't1'ft:J,~}tlw!ilJiI4IdJiI';:O(
:q1:q{~G\: I ~ 31f141\Ji&liI1l~ ~iC\"~II,&'~I~fq ~ II Ill: -
4~mu4"fflT~4"fflT: fqtiIJi&I: I ~~mrfJfrff~
~ ~'fir II f'if<i 1~~sftr Pc! Cfi&q l1:CI' ~: I (fqr -:q
~:- 4~\WIiI1wf61(1~ f61Cfi(l'q' ~ II ~\WIiI1wil: ~~
~~ fcrit~ f61Cfi(l'q ~~: II ~: - 4~Rlf,!Rlf6I(1~ ~
~ 31fi4(Ofi I a1forU~ ~ ~ ~ ~ RCfiOji1~RI II
fcrit~Cfi(UI"'<iI(j's~ltiill&Cfll nCX!": I (fqr~ - arECj{ Ji&I~'Qi
{Icil'1IJiCfif4 Jiu;gqf4 Ifl~ CfiI~~(~lltCII ~ f.!jtOlltil
~ I til!L~~4 OJ,&~24~ 4a{t~("i wd~2Plti~'fir I ~
. m: 4~~: '9'IfTUf 'i ~'fir I ~ 4~: ~,
~("<iIra.f.id~~C::Iti)J114(fl~.1 ~~ 91J11 04, (f~ ~~~'1f1Rl .
91J110~~Rl ~~: 14af1~{ff'r~1S(1~'AA~~~~
fcr~ I ;:r ~ ~Oj"~~~ flW4'Qd I (f~ ~ ~Oj"~~'1
f1Rl~~~C::Iti)J1I'1~ ~~~Rl Po!~'l~ (fl1(v)1("<i~ 14 ra:~~'1
~ ~Oj"~ e'1f1Rl(9J1IOI ~ Rl Ri'lIw-('1! II
61\)"'LOJt>~ - ()~ urrfJ19l er@~UlrrQ) qaJ)~.$a;uu@w
~ t619.$ a; tT w t5J a; GYf) Q, rr r6l WI W qaJ) ~ a; m I.L ~ ~19i61 W

I.L ~.$ ~ C!P m ~ar () ~ rrw qaJ) ~ a; 6ir () U rrQ) qaJ) @ ~19 t5J a; 6'lTrr
r6l@t619 rr Q), ~t619qaJ)L~~Q) 19 m ~GlJ.$fJwwrrtiJ Q./t619
~ lFrrfJ~ m19 ~ WI ~ l1I-.$a; () Q./ m@w. 6'tIJ tTQ./ lFrrw ~ fJ t5J a; G1r
QlFrrQ)6&Ulm19 qaJ)L ~GlJrrlFrrfJ()w QuIf)UJ19rr~w. LOW! -
19a;uumwrrtTa;@jw, urrLLmWrrtTa;@jw ~t619Q./tJ!UlrT/iJi
QlFG1r@1tTa;()6'lTrr, ~t619 Q./tJ!UJL()ar()UJ QlFQ)Q) ()Q./m@w.
~uu'4-i QlFQ)fi)mj.1)Q./m ~19tTW~~CS>Q) ~w6Y6}.$a;uuL
wrrLLrrm. wlE@~a;@j.$~w ~lFrrfJt5Ja;@j.$~w UfJWUfJW
qaJ) () fJ rr19 lE @ t619 rr~ w 6lS} a; Q) U Q w m!!)J Q19If) t6i61 Q a; rrm6'IT
() Q./ m'4-UJi61. Q a;6'IT19LDtT - •6'tIJ Wrraru GlJ c!p m6'ITm Q./ a; @j.$ ~
qaJ)()fJrr19~~Gi> qaJ)a;Q,uw'. (~()19W1w ~mmJDu
UlmulD!DGlJrrw) er@~.$~i er@~UJLWlw, wlE@~.$~
wlE@~UJLWlw qaJ)()fJrr19IE@.$~IEL~~Q) qaJ)a;Q)u
QwmJDtT~19w. a6\)IT8)IT~ - er@~.$~w wlE(!!j~.$~w
UfJWUfJW qaJ)()fJrr19~~Q) er@~()UJ Q./6&Ul19rr~w.
er (!!j ~ qaJ) () fJ rr19 IE Q) GlJ rr qaJ) '4- Q) W tJj) @ ~ r6l Q,
QlFrrQ)6&Ulmt6UJw er(!!j~UlrrQ) QlFrrQ,6&UJm19u ()urrGlJ()Q./
~ WI ~ '4-.$ a; () Q./ m@ w. LEw rrw m 6'tIJ r6l ~ m6'IT
qaJ)()fJrr19rr~a;fJ6Wt6Ul rrUlW ~t5J~ 1.L19Gl/QwmJDp51Ul~
19~t619i61. Ulrra;~~Q, w~rr()Q./~r6lr,;b '6'tIJ19w' ~mJD
wmLu~~m !6@qaJ)Q, ~(!§ ~~~.$a;LmL ~/f(~~JJa;u
'-Im19.$a;uu@fi)JD~. ~~ '~6'IT~WU'" ~aruu@w.
~(fifS)19.$~p51~~Q./w~fJ~~CS>Q, ()Q./~Larw (er!D!!)J19Q))
wiu IE (!!j i) UJ rrQ) qaJ) ~.$ a; u U @ fi) JD ~ • •~ 6'ITi6I w U If) m ujg:
<!Jl@ QJ!6IW BriD /D (8 QJ m@ QJ!6I ' . 6Tmf!)l. ~ Gil GUI L~ j Q,
6'lUWa:UJW. fi)ti!6 Qut.l))@j U[J'LDfTmTLDfT? ~Q,Q)QJfT? 6Tmf!)l.
~jQ, '~~LQ)iljilj&rri Qa:tUUJOQJm@W' 6TmU!6I
<!Jl!6 Q) fTm Qu t.l))@j (8 U fTQ, 6'IU ITQJ (8 QJ ~ L m Qu t.l)) @j ILIW
~:J)Jt.l))!6i@j ~Q)LDfTm!6fTQ, UlTLDfTmTQLDmU!6I
/;£ITQJ U 8fn'It W. 6't6J~!6 fTti!6 (8 LD fTQ QJ mJ Q, - '~6Yr!6lW Ulfi Q) UJ ~
Q!6fTL...@8;QiljfTm(8L lL~iljfT!6fT iljfTmW Qa:tUUJOQJm@W'
6Tmf!)l UlT~UJ&t i@juJIQ, QuUITa:w GUlj8;iljUU@(i)/D!6I.
6'lUITQJ(8QJ~LmW Qa:rll!6fTQ, QuUITa:W /6L8;iljfT!6I.
efbQ)iljUJfTQ, 6'lUITQJ(8QJ~LmQut.l))@j8;~ ~Q)~i@juJIm
~:J)JLDfTmW ulT~UJlhti@j GUI(!!j~!6LDfTm!6fT6iJ UfTj8;iljU
U@QJ!6fTQ, tf1IT~Q)LDfTm 6'lUITQJOQJ~LmQut.l))@j
~UlTLDfTmTQLDmf!)l.

~ - 4~Rtf'!Rlj~J~l~q(fq('l.1 ~~~J'I(jfPOll­
AA rq l(j fSla) ~'ftRt' II 'f.!~fof~1 Rtst~ - 4f1id4i{fSI(l~ qf{('(I 1.[1
(j"~ ~I "ij~ wl fcticil ~ f'iRt~ Il:lR(q r\("(IGl'ft{ftr II
6'f\) riaJ 8; IT ~ ~ ~ 6\) - Br@j , Qu t.l)) (!!j j , L.J IT fTmT W
(j) Q) QJ iIj Gil U lTQu U lTW GUI @~!6 IiI iIj 6YrfTuJI (!!j ti!6 fTQ, U1 tij UJ Q)!6
GUI L <!Jl ti j UJ!6I QJ 6l5I UJ!6I 6T mf!)l tf1 UJ fT UJ LD p51 ti 0!6 fT IT
lLQ)lT8;(i) mJD mIT. L.J lTfTmT~ Q)!6 GUI Li Br(!!j j Qu t.l)) (!!j jilj@.§W,
Qu t.l))@j L.J lTfTmTliIiIj &rGUI Li Br(!!j j ILIw Q Ulfl UJ Q!6 mU !6fTw.
8'~rr6lSlili8'~lD~~j6\) - Br@j Q]J@~f9LDfTm 6iut.l))(!!jjQ)UJ~
!6 Gil@.§ QJ!6I (8 U fTQ, , ~ t.l)) (!!j j GUI (!!j ~!6 LD fT m Q Q) 6Yr (i) iIj
QJfT8;UJ~Q)!6~ !6Gil6Yr(8QJm@w.

~: - 4Cflf ~iJT~~: t1 rr~: tflC::I*4'1 I aTforUlift~


~~: t1~4«l(i(~~ II t1fstl~~~~:1~wl'*SJ'l1
~ f~~J~}tl(j f'lJtl6l f.t uf<i rtI Rt II ~ f'i("(ll'f.! 1(<{I f6f<l ~
f'iRt~~l(j{fl1 ~Rtf'iRl~f@, ~4'ft1C::wlit ~lel*4I(: 9stl ulr&lRl
OIRiafst(UII(1 ~C::I'f.!I(~~l~ ~ (jffstPd:~ ~ ~ ~
~ (1~I,qd®~ ~ ~11!!~lrfI~I~$~: ttl~~lf~I:qI(l
!!(cXf~"'1 im": I ~ !t(l~~liXllj}lIfI~
~~~~lffiSiISi"'1Pa - 4ar~ ~ ~ Cfl&(fSI~fctiffil err
tt1fS1~Fctiffil err ~ I ~ ~ ~1~uIlHi'1~f'1: I ~
a11~1:I ~~ f:I'1"CflISiI'H'$: I ~~ ~ ~ ~ I o~ ~
cffi~:' lfij II tiSi ~f'1: $rcta'1i~lwl:, ~: ~I Feltt(,q(I:,
~: ~tjf~I"'1P!(ttl:, ~~: it~IR::cI[Gf('lI:, f:I '1"Cfi lSi I: -
GftOj~Ojt(Cfl&(u4tC{I{ft~Si'1iOj fUll: II
6lSl W IT 6'1\) Ii' - tfj} (!§ !6 ITWW WtiJ G'I (!!l (!§ !6 IT Wti QrI !6 U
urri)ti!6rr6iJ ~~ !6ITwwrr8;rr~. wtiJG'I(!!l(!§ !6ITwti~Lm
QS) (jurr!6 t..E1 6iJ Q) rr~ !6 ITW ti QrI!6 (j UJ !6 ITW G'I Wm!!ll ti) ~ LIT,uir
G'l8'rr6iJ ~ ~ m!D mIT. ~ Qrl8; UJ rr6iJ QS) (jUrr!6 c!:p GYrGIT QS) Lti i) 6iJ
G'l8; mUGlJ Q) rr8; GlJ iii 8; &IT IfJ ~8't6/ ti~ ti !6 ITwti QrI!6 IfJ ITGWt6/ 8;8;
(J GlJ 6iM@ W. ~Qj QS)!6 (j w 6iu t..E1 (!§ i) 8; @!j W ~ 8'rruti i)!D @!jw
QS) (Jurr!6ti i) 6iJ 6iu t..E1 (!§i) (j UJ GlJ Q)} UJ~. •<1i(!§ i) 6iu t..E1 (!§i) 8;GlTrr6iJ
QS)i)8;8;UUL..L(J!6 !6ITWW. ~QrlGlJ8;GYr ~QrlL8;8;rrQS)l1J-6iJ
ti)~Lrr8'rruW UluwrrGWw' 6Trn!!ll GlJ616J~LIT G'l8'rr6iJ~~(!!lIT.
GtIJ!6 rr8' rrUW ~ u 6iM@ QS)!6 w rr t6/ (!§ 8; @!j w rr ~ 6iJ , 6T ~!6 ti
(J!68'tii)6iJ 6T~!68;8;rrQ)tii)6iJ 6T~!6U 4 (!§QJim! L tii)6iJ,
urr8;ti (j GlJ QJi1i18; GlTJD!D !6 m 8;@!j •~ GlJ IT G'I U/fJ UJ ti) ~ LIT' 6Tfg)/ W
4 tii) U/ 6iMLrr~!D (J!6 rr, ~ GlJ (!§ QrlLUJ ~8'rruti QrI!6 c!:p8; UJ WfTIU
~U~8;8;(jGlJ.@W. ~~!6 ~UluUlurrUJti~L(jm(jUJ @!j(!§,
ti) ~ UJ fg)/ 8; @!j ~ U (j!6 ti) 8; @!j W) L ti i) 6iJ QrI!6 ti i) "UJ iii 8; GYr
Gl8'rr6iJ~~m!Dm. '~m8;@!j8; 8;ITwliI8;6tf)(jQ)rr ~8'rrutii)(jQ)rr
GtIJ W8'UJ c!:p • L rr@) 6iJ , U/ 8; i) UJ p51 ~!6 GlJ IT8; @jW , 8'rr6iu ti UeJ
(9IT8;@jW, @!j(JUrr!6W C!:P!6 Q)}UJQrlGlJ ~JD!D GlJ ITS;@jW .
. 8; ITW rr fg)/ ~ L rr m 8'u!6 QrI!6 UJ GYrGIT GlJ (!§ W rr m Ul Urr WW
6lRIT1T8;6tf) m ~8'rruti QrI!6 ~ ~ GtIJ 1f18;8;8; 8;L QJ rrriJ ' 6Tm!!ll.

i3Cffl~('(i1 Cflf~~PC01!!1:qI(fSI~q~ !!(cXf~ ~ am)


~ "fifSliXIrfl I ., g; ~OjI"'1I:qI(: I ~ lfij I{CflI~Oj
~ ft (iii ~II (cu Ji ~ sft~ IiI'1l qftl At Ji t1 «-=r q(fq (fol (V5~
,~..
TTJij;: :nljil 'Tl':T'1Jimlr="q~(t1:nlnT~+i ~ I Qj ~ S(ltif 1011
"
f6I f61S(ltif qI(IOq tt SFIJi 1"1 t1
., l{CIl"ql(l~: ctia:I~t1a:-«~ Jit1I~~OIlUiiBl'1~6\ -Wr: I ;r g;
~~mirft~: II
(j) 1iI@j Q8'fTQ) 66) UJ UI [Jc$fT[J~19fTQ) €F) ~LfT8'fT[JIilc$6'If) SJl W
~m!!)! (!Jl.$ UJ Q LD m!!)! w, LDJDf!J!5l Q c$ G'fTG51.J1'Q LD m!!)! W c:fb@jCBLD
19 mI [J (!Jl tD p5JSJl W &I!6 fT8'fT[JLD fTc$fT!5l. (j) Gil ml19 tliJ (!§.$ Qf)c$ u11 Q),
~CB[J Qf)19~~IfUJ 8'fTQf)c$Qf)UJ &I~UJUJfiM'W Q8'tlJ~
CBu fT19 fTUJ fiM'1T, c:fbU 6iu19 W U IT (j) QI ITc$ 6'If) m LD19 CB U 19~ ~ C@)Q)
U [J 6iu U [J W LD fT!!)! U fT@ Gir G'fT J9, 8' fT [J ~ Qf) 19 ~ WI ~ t.q...$ @jW
(j) (!§ QI Qf) c$ CB UJ fT (!§.$@jW 19 iii c$ Gir 19 iii c$ Gir U [J W U Qf) [J u11 m
~[JLDLDfTrll Qld;19 J9,8'fT[JCBLD (!Jl.$UJLDfT@jW. fiTu(8 UfT19 fTQI !6i
19 fiM'{6l J9, 8' fT [J~ Qf) 19 &I WI ~ t.q...$ c$ (!Jl t.q.. UJ fTmI t.q.. Q)
CB QI!!)! LD19~ i) C@)Q)fTQI{6l &IWI ~ t.q...$c$ (8 QI 6W@ (8 LD UJ Q) Q) fT{6l

(!Jl~QI~W CBQ)fTUW Q8'rllQl{6lIlf.$19 LDm!!)!.

fJif<i I ~Cfl~~q °l~

~: - ~~ ~ tft«l("qttll ~~foI~Ji~~: I
~RtfqRt~JiI"qI(~Uf('1I(il ~' II tftil~~t11 ~:
tft<il("q~:, ~~, ~~Ji~lcti~q at6(I~(cti~q
:q I ~~foI~~~: Ji~ICfl~ql6(~I~ ~, Ji~ICfl~ql~
\ii("q~o:d I l{CIJi6\ 1~(Cfl~q l'1IJiOlft I~ ~ :q fqf<i 1~'1 i
~Uf('1Rl Ji~I~: ~«l("qt<ilq~~ I "qctiROIltrR11 ~:
~~:ijtil~ I ~cRf<i~'1 ~re-«~1(901 I~fij I'll Rt"3IJi'1~('6j :q ,
(d~f('1'l1l
6"il)lfil®~ c!p~~LLJIilJ!Dm!D ~LLJ!D~IilJJi U!D~

WIJ'ITB'IJ'IT - LDc$fTc$Q)UW(819fT!!)!W UI[JWLDfT, mI~~,


LD(8c$~QI[Jm c:fb~UJ {j)QlITc$@§w, ~QlfTd;19[Jc$Q)uw(819fT!!)!W
&(!!j fB m, WI (!!j~ UJ rrs:rruliI ~&tr til tT61SISTu51e. ~w LD m-QI rrfB dj@§W
~Q)urrfBu51Q, IL.Lrr~m-(!!JtT~6ir; ~Q)urr$~~fBQ) QPlJI-Ql)QI
~Ql)L~m-!DrntT. ~tTLDQPW ~Q)urrfBu51Q, IL.L,j~,
~Q)urr$~~fBQ, QPlJI-Ql)QI ~Ql)L~!D~. '6tlJtTQI~rr' fiiTm-u~rrQ,
m,(!!j~lJI-m,w~rruuUQlrr~w ~!6rrfB, ~!6$~w fiiTm-f!)I
~rr.Ule.~U,!L..L~.

tf ~ - Ir{ ~.a:C;:iflt1f~~ ~ :qtl!I@: I (f~ ~


~JG;: ifltrqlWf1'(S~1 ~ Ill1iilifltrq :qtl!I(q: ~~~
~ ~ ~ f61~;pfi)olf1. crorfwnta:~ fJ~JiI~rt!~oflq­
m~ I (f~ ~ JG;: 9('i1OJIWf1(ifltr4 ~~
i~ Il1j}l ~~1 ~ [5( ~ \SOOJ la:<i ~~ II
ul]'rrB'l]'alJ - (jQl~~~Ql)~iQs:IiI~QltT~(!!jQl(!!jw 00Q,&v.
LD~rr~Q)u~fBm- ~fBu51Q, !6rrm-(!Jl~m- UU(jLDS:~Q,
Q~rr@e.~UUL..L (jQl~~Ql)~e.(j~L..@ (jQl~~fBw6ir6'IT
u lJI- (j UJ f!J tT LD IiI ~ &rr m, WI (!!j fB e!§ U LD rr iii i Q s: iii ~ (!!J tT •
~uulJl-(jUJ m,QlrrUJW'-lQlLD~ ~ruQQlrr(!!j
~Qlrr$~U~Q,u~fBm- ~~u51ww (jQl~IiI~61f)tDQs:rrQ)Q))UJ
~ tTLD IiI ~ &r m, WI (!!j~ UJ mil 00 UJJh f!)I ~ (!!JtT. LD ~ Q QI m-u ~ rrQ,
~~Ff) Q])~~ (Yl~Q))UJQltT~@§W Qs:rrQ,Q)uu@~m-!DrntT.

11~ 1((11 I~ <Of I~OJtr~: - 111~ [5( f61~I(jt1<Of I~OJtrCf<i'­


~sfifu: I <Of.l1lqft1A1't1OJt1f: ifll('ilI<Of11fifqt1~ II q(I~I(6<:fI'e­
~1't~Rqt11 ~~~nt14l1 ~11t11t141 crtm~ \::Pf~II(;I9OJd'CflI: 1~ II
13~11~~1~C;:1Wf1f<:f ~"~iflOJ~IOJ: II fJ!fiI(~ - Il1jO{~fqRt~m
~S~ ~sfifu: I ~r~: Rm~ ~1It1It1qq(I~I(t I
't16101~11 =«hl't~f@t1IOJ [5('(01 ~ I f6I tsOOJ Iqft1A1 ~1(1t11
~&\~11(;I9OJ('\~ifll: II ~ ~ ~IC;:~I 9l"cRrr ~ ~<Oft191t1I:' ~ II
WIT5e6')J6\>5W.r - LDWl,~~tf), ml6iJt~, ~TTrf!6IT,
WTT8>@j6lJQJ8>UJlT - 1L8'!66iu, ~1iJti1u6iu, WLDIT, ~U6iu!6Wu/T,
6lUW6lJIT~~IT, c!/jTT~WTTWmIT, U!(!§~6iuufi), UUTT8'UIT,
Q)/WTT6lUIT, 8'1iJc!/jiT, Q)/ti1!6IT, !68ir/ltIT, G'/c!/j61l'!6LDIT, 8'TT!6TT!6UIT,
6lJ6l6}6iJtLIT ~ti1w oo6lJlTc!/jm !6ITLD8'TT6iu~U~Qf)!68=
G'/8'W~6lJITc!/jm. 6fuuSl(!!)~1J"~61JI'~~6\> - LDWl, U!(!§~6iuu~,
- ~8ir/ltIT, Glc!/j 61I'!6LDIT, WLDm, ~1iJti1u6iu, (jwTTfl8=6lJUIT,
uu(j8'~6iu, 8'TT!6TT~UIT, UUTT8'UIT, 6lUW6lJIT~!9IT, IIL8'm6iu,
- 8'1iJc!/j1T, Q)/ti1~IT, ~~tf), ml6iJt~, ~u6iu!6wiliIT, ~TTrf!6IT,
~ti1w 00~!6 18- (jUITc!/j~w !6ITLD~\TT6iu~U~Qf)!6
00 wtDp51W6lJ ITc!/jm.
an1ro: - 4\i11~1~1f~4itii;f ~ ~ 1
&II 'B 'Hi 1 <"lIJi I(i;f ~I'" i~1 tflfti ~ II CXfJ'i : tfll f<i i ~ 1 ~
\i11~tflfOf: ~: 1 ifTl:WRi;f tfllullaJ fcrJflj I flt">lft1~ ~ II
~d~1 Ri·~~ t'$qf'iRi fct~: ' Uff II ~:
4Jii~JiC::~ fctwSj fW() ~fqt'$~11Iqftik1 "ntiJi~Sjti ~~I(\ti
tfllf<i 1~1~1*~rtCjtiq(I~I(Q~ IfI~lltiltiq94 ffi~ I~Sj~¥lIC::~:'
Uff II o~ orfuit '1R'C{~ ~i;f fqtiIJi~: 1i£i: tfliwi frGt PI:
~M~t"l ~i;f~: II ~: 3>wfM: ~: ~: 1
~1~~~ijl"I~(fi;f Ji(\~~ffi l1.CI' ~ I' ql(ftfl( ~~
~\i1ISjlqfti~~ 1~f'iRltfltif( l{tflfci~IRI(\~til' Uff Ii
~r&J51IJ"6fu - e1TTUTTQ)/, !6TTfiI(jc!/j!6IT, 6iuc!/j~!6IT,
(jfiilJTTc!/jTT8infJ, c!/jTT8=WUIT, mlWTT6tlJ1T, 6YU!6~@jLDTTUIT, 8'~!6Wl'
e1mc!/jIT, mlWTT8>UIT, c!/jTT~WfrWmIT, e1TT~c!/jIT~, c!/jU!e9eJfiilJIT,
(juTT!6TTWmIT, c!/jTTe!6IT, ml8=6lJTTW)~UIT, Qf)'u~!66Y6J,
(jc!/jTTU!fiilJIT 6TmID (j)6lJITc!/jm lLu6iuW)(!§~c!/j&tr
oowtDp51w6lJlTc!/jm. 8'r&JBi.r - LDWl, WLDm, ~lhII'IT, ml6iJt~,
~tiiti1u6iu, U!(!§~6iuufi)~ 1L8'!66iu, ~u6iu!6wUIT,
G'/c!/j61l'~LDIT, 6YUW6lJIT~~IT, ~~tf), f!!DTTtI!6IT, c!/jTT~w~.wmIT,
• '. t ~
lFriuJ;tT, 66J1iI!6tT, UfJrrlFfJtT, ~Wrr6'IUtT, lFrr!6rr!6UtT, tS/fJCBlF!6Giu,
wrr.$(96lJQ,.$wii" (Yl~66JU16lJtTlJj@§W, 6lJ6l6>~LtT, {6rrfJ!6tT,
6'IU"'u>~~, tS/!6rrU>~tT, UU(f!j, lJjrrtT~etiWJ, 6'IU~wGiJfJfDtT,
lJjrrtT.$wtT, CB!66lJQ)tT, tgU>~.$~, ufJ~6lJrrtetT, 4Q)Giu~WtT,
4Q)~tT, .$fJ~, ~~(JfJWtT, lFrrlJj(JQ)WtT, u>"fiI, 6lJ~6'lUtT,
U rrfJ Giu lJj fJ tT, (f!j ~ w 8:(f!j iii lJj tT, (i6) U tB rr 6lJ rr U tT ,
~6iJ~@u~G)!6rr@(JutTlJj@§W GiuU)J@~lJjtT~fDrr.$lJjG)6'lTm~
QlFrrQ,Q) U U L....UI-(f!j.$liIm/D mtT.

m- ~atl!l~nr?l'(1~~lfOl ~~: I ~"'1(I6IRfl1


~(\(\'~~"r:::..(\~~
"'I~I~II tlii 961('1 Cfll: II l{6<iWi 9°lltllH liOIiiqll(;lliUl ot 3:U I
tll~tllPi 9JiIOIl~ rf ~CXlI~ ~: II <iftli~ ~
.ms;:~ ~ ~1 ~ II atrlt~~<i: - ~GftIiOlI<i'1Jilqft1s4
'(1t'<iiiSJIG 'sO~I<ioIJiI41f('4 ~IICfi&<iJiI~cll<i4 ~
Cfilt'<i 1<i'1 flI R1 ~ ~~ I fOl I ~(Cj 1'1~ ~fi'1cfi)4 li IUiJG1
Ii IIJI~ q4 ~ flI;ft 4 1IT~ 1IT~~ €til fO;grti Cfll 1ft tI Cfi flI R1
'161Ir<:jq~IO<iI!IG:~I'(1tifi1ICfiI~' atl!l~I:e~ICfiI: wRlu:
~fCfiI(11 ~ II
6T\)m.B:.IJ~~~6\) - ~GiJG)ilJrr@ lJjQ,U~~SllW ILm,Lrr
iii m JD 6lJ tT lJj 6'IT rr U.f W , lJj rrfJ 65l.JT1sJ,!6 tT lJj 6'IT rr U.f W , iii (f!j ~ Iiiu fD tTlJj
6'IT rr UJ (Yl61r 6'IT 6HiWU ~ G) !E me u5I fJ W (f!j QjJ lJj 61r !6 tT U>
lFrrGiu~fJU fJ6lJ tT~fDlJjtTlJj6ir. i) 6lJ tTlJj6'ITrrQ, i) WtDJD U U L....L
!6 tT U> IF rr 6'IU fD fJ IfiIlJj 61r U fJ U> rr 65l.JT iii lJj 6ir. i) (i6) 6lJ lJj &tr
(J ~~ 6lJ rrfD iii lJj 6'IT rrQ, lJj m UI-.$lJj.$ Bin. L rr~. lJj GIiIsrUI- U U 6lJ m
~ ~fD!6U>6'lUW frrrir~w {6fJlJj~(i6)!6 ~(i6)L6lJrrm.
~B:.6lIfI<:QJ8:wli' (JurrfDrrUJmw,
c:fbuGiufDWUW,
6'IU~wrr6lJirrLW, ~fJrr~wrrUJ65l.JTW, c:fblJjGiu~UJW, lFrrlJjQ,UJW,
c:fb~6lJQ)rrwmw, lFrrwu60ww, lJjrr~UJriUJmw frrmJ!)l
~tT6lJ6'IU-®~fJliIlJj61r ~mu~. Q)6lJlJjrr{66'IUW, G)lF6'lTmtlww,
urrfJ~Qlrrtgw, c:fb.$WJCB6lJ~UJw, Q)tgU)Jafww, u>rr~mUJw,
u>rr~UJ~~mw, G)lJj6'ITmUl-mWW, G)lJj6'ITa$!6lJjW, frrmJ!)l ~UfJ
61IJ -®!i Uriufj Gil' fj) m U ~ • ~ a; 18 - 6'IU -®!i u iii a; Gil' •

6'IU W61ua; lTulila;@Jjw u j Q aTL... (GI.

~:
;q1~6\~¥I: - I~~~: tlwlftiff'11. ~'1rf?li\lf:Tij'
~ I 1!WI~I() ~ ~ ~ fct-':f§'"<i ~~~ ~
~ ~tf: II "ff~ ~: - 1"f6rlt16\ltlSl fcRfut.
~WI~I(~C::I 'Tf: I ~4e:~I~ fc!WIT ~I~i Cfi1fuT~~r&i~ II
f'i~"€IP.s(CfiI;qI'l- I1.iWI~~~~~lfic\o;qf~~ II ~
~:~~~:'~II
~lillla~CFI1iIc!Jim

WIT8;~QJQ)8;WIi - 6T~~ (J~lF!i/i)Q, fiI(f§~Q1fTuS1(f§a;w


®(f§8>fiImJD(J~1T . ~~~!ia~lF!ijQ, ~iTLDlila;Gil'
QlFuJUl!i~(§~~QS)QJa;Gil' 6Tm!!JI ~p5IlLJlila;Gil'. 6I\)LhQJrr~~1i -
6T6i#GU)L!ijQ, fiI(f§~Q1fT6'lUITU uS1(f§a;w 6TUQUIT@~W
61uQJUITQJLDITa;(JQJ 6'lUc9lFrfJ8>fiImJD(J~1T ~~ ~iTLD(J~lFW.
<:J)I~ !i Q]) OJ iTa;@Jj8> (§ a; iT LD 6'IU IT~ aT LD lTaT (j) LW. 6fu IDI ®,
8' Jb ~ 1f16lS) a; uSlQ) - fiI (f§ ~ Q1fT 6'IU ITU uS1 (f§ i. iii a; Gil'• Ul Q) QJ ,
.. ~iTu U riJa;Gil'. !6lTm(§ QJiTelFuWla;6ir. {j)QS)QJa;61rITQ,
tf1QS)JD~~(J~ ~iTW(J~lFW 6TaTUU(GIW. ~p5I~~QJiTa;Gil'
{j)QS)~aUJ ~lFuuj)8>a; aQJ6W(GIW.

~: - 1~(f6jt1~~"lJ#J'<i14Oj~<iI<i"c::""t1('l1 (f ~6\Ptflfd ~
~~I6\tf9"€l"~ II ~~ tf~: QI(At<i"Sfi'1I;lti; I orurf;rt
~1""t1(I(iI5I~i~~C::I"€II(~' II ~1""t1(I(iI5I~i - 6\of<e"(~~t1I~i,
~ ~C::I"€II(: - ~ t:llf1Jfir ~1I'1lo;qr&if;qtf: II ~ ~ - I~~"€I'
~ii1'q,-'ii5jI(il5I~~~CfiI: I ~~~fER~n~~~I6\tif«o'1""t1(:' II
~: -~: 1I1Q]~I~l(iIt1f<q ~CfiI~II<:JJG''''1"'J: I ~.~
~ ~~ ~ ~0I"i11~6\1:" II ~~\i1"'1~: - ~I~olf<q I
~~ - aiOl ;1"-=0 Pt1 II 4 ~OI fi..~cp:fpf~~ ~ 9IPOI "1 ~I "11 ({fT:i 1
~ ~<.jI·II~ Jj'~: giftRft1:' II f61"1~14
~(fSI("(1Pd~: 1 4ail~1~1i1 ~ ~fe:I~1~1i1 ~ 1
d4f{0IIPd( fJI4T(I<lfOid ~~! II '!I6UI~I(f!! ~ ~ ~
~: 1tr ~ ~ ffi ,"~"'=0~~IH'Oj d: 1f(:' II aro: 1f(:
~ij~IOIdfra:f=q': ~:,~: =~: II 4~
~Id~' ~ ~~~: 1 ~ ~ Cflrf&1P01I
Pt~~(~Cfl~ft1:' ~ I "
U)~ - 6YUUGiuQJ~. ~®QJt~QJ~ 61Girf!)JW ~®
(Jp.; QJ ~ ja;GYf) Gir ~ ($I Q])s» 6lr61T (Jp.;iF~ mp.;~ (Jp.; QJ !f1I1WJp.;WfTm
U UW~ fT QJ 11~ p.; W 61 Gir[f)l Q iF fTGlJ §JJ/ Ii) (!!J 11a; 6lr. .aI !ip.; ~
(Jp.;iF~jGlJ 61!ip.; ~iFfTUW UuwUQS)uUlfTuiQJ!ij®8;Ii}/D(Jp.;fT
&I~(JQJ,. ~fTGirC!!) QJI1GW~a;@§8;C!!)W· 6YU~a;U~fT~UlI1
a;@§8;C!!)W 6YUp.;fTiFfTuQwmi QiFfTGlJQ)UU ®Ii}/D~.
C!!)®(J8ir4t~UW, w~GiuUJW, UfT@jiFfTQ)W, ~u(J6YUmW
~ QS)QJa;6lr U ®WW 11S1fJ (Jp.;iF~a;6lr •. U UWWfTQJ 11~p.;~ QS)p.;
Q]) L 8; Q a; fT@jiFW C!!) QS) in!i p.; QS) QJ • ~ !i p.; U UWW fTQJ 11~ p.;
(JfD iF~ j!D UI/D!ip.; UI UfTW WGWGJ1 LWJ ®!i~ Is£WJ u5I GlJ 6YUa; Q)
~af1p.;ITa;@§W p.;liJa;6lr jgliJa; 6lr ~iFfTU~ QS)p.;~ Qp.;If1!i~ Qa;fT6lr61T
(JQJm($lw. ~WQJfTGir, Q]}!i~UJW 61Gir/D w&ua;6Yf1Gir ~®Gl/W,
Q]) ~~m~~8; C!!)8;1i} 1P8;C!!)W, UIUUl fTa;~j!D C!!) (JWJD C!!)WfTllJ 6lr61T
UU(Jp.;iFW W~Ul(Jp.;iFW 61muu($IW. Q]}~iFmW 61GirU~
6YUU6iuQJ~ ~j WQS)/D!ip.; ~LW. 5!1P8;C!!) 6YU(!p~UW, (JW!DC!!)
~(yi~UW, ~WUlW&u, Q]}!i~UlW&u, ~QS)QJa;@§8;C!!)L...UL...L
(J 1D8'~ QS) p.; ~ I1Ul fTQJ fTID p.; W 61 GirIlJI . &I p5J !i p.; QJ 11
lLQ,u8;Ii}GirJDmit. 61{6p.;~ (Jp.;iF~i)6iJ 1i}@~GW6YUfTuu5)@a;w
&I~ Ul 8;'8~ j JD C!!) ILtfi Ul
Giu QJ UfTQJ WfTui QJ 6Y6}8; Ii) Gir/D (JID fT,
(Jp.;iFW 61GirIlJl &Ip5JUl~ID8;a;~. WJD/D~ WJ(JQ)iiF(Jp.;iFW. ~{6p.;~
(Jp.;iFliJa;&tr(JUl ~Gl51tJJl1a;6lr UUUl~m~~LGir ~iUu5I8;& .
(JQJm(j)w. 6iJ@~ju516iJ·Q)fTlD :~~UGir 61{6ID~
~: - ItlWI*iI(l~~~~I~~
~~: ft11:.~ fiG1Sffo(:' ~ I oqrn': - 1~~IO(d\: m~
*flI~~"H;O('1~(:1 Jfat~~lfdtfl ~ aU<lfO(('1\t'O('1~(:' II
:qltlOll'o(fO<jO(~ ~ ~ . '1' ~ I ('fs:cl~0~~i
GlI"'I~<l IdJ<l fOld f<::'1~('f1:Jftr II
~1T"'~.r - 5)(!§~6WuS)@a;w fiT!6~~ CB~8'~fBQ,
GiuQJUrrQJLDrrW QJGY6J8;5)G5rJDCB~rr, ~t6~~ CB~8'~fBQ,
QJGY6J.$@jW UlurrLD6WQT ~"LDGY6J~fBQf)UJ ~Qf)LQJrrG5r.
~WIT61\).r - UlUWLDrrQJ"~~CB~8'w ILUJ"t6~!5I. (!§afJCB~8'w
~Qf)~m1L.$ @jQf)JD!6~!5I. LD~UJCB~8'Lb ~Qf)~m1L.$
@jQf)JDt6~!5I. ~"UJrrQJ"~~CB~8'w ~Qf)~m1L.$ @jQf)JD!6~!5I.
!6rrG5r@j QJ IT6WIMa;61f) G5r 6lJ UJ QJ Giu Qf)~ fiT6lJ m1 L~fB G61 Q, &u CBUJ rr
~Qf)~ ~"UJrrQJ"~~~Qf)~m1L.$ @jQf)JD!6~ uS)CBQ)i8'CB~8'Lb
fiTG5r!f)J ~p51 UJ QJ w.

~: - 1'1's:cl~0f6t6(q ~~~s:cl~0f6t6(<l~RlI
au R<"<lS(1 ~ - 13T14~~11i I:.~ !! ~ Sfi!1~1 d I~ fq I '1' ~
~Q: fO(4flil~ 1i~I'1fq' ~ II fJiRl:qf..S(CfiI<lI'l-
1~I<lfO(d\JtRlSfiAi for;:rr ~ ~: I aTmf ~ (f~
f6t9TtP({~'1 ~I:.~' ~ II ~lqHiill: - I~~ ~
<lSj I("Ii II4'f.:f ~ ~CifR:ft ~ I ~ ul~'fir II ~ 1Nfft:r
i
'~~~~~I~ulf<lcmft~: I~~~I
fcti~ rt? <lSj I('Ii II4'f.:f ~ - ~ ~S(16( y~ 1&'11 a:l PI ~
- g~ ~S{t6(Y~I&'1Ic(\PI <lSjI('IiI~ ~ II ~ !!
"q ~6tl <::4 ~ ill ~q 60( fq '1' o(fd6<! 1.11
Q8'uiUl.$Bin.Lrr~. LEI(8Q)i8' (8f68'~ihD@jU (8urr.g;.$Bin.Lrr~.
~!9 ~ Ul LJ !J rrQllT~ !9 Q) - LD ~ rr@) m U/!J rr LD QRST@) uj) :l)J W,
~ f6 iT LD (J f6 8'~ !9 Q) c:JI (8 m.g; Ul rr.g; 1iI.g; &rri Q 8' rU f6 rr:J» W
6iu QJ iT.$.g; ~ !9 m QJ ySI Q, Ul.$ Bin. Lc:JI GIS) L Ul LD rr L.. L rrm •
6fua6l®~8'Ji:,~ rrl6lD5!616\> - UJ!J rrLD QllTm ~ iT~f6 Ul rr~ GIS)!Juj) m p51
dfb iT um QJ iT~ GIS) f6.$ .g; L!6 f6 rr ~ W LD rrf6 rr U/ f6 rr .$.g; 6ff) m
.g; L.. L e6YTGIS) UJ t.Bp51 @):J» W , 8' rr!6 ~ !J rr UJ QllT~ ~ @) Q)
.g;.~f6@)~&m. ~U6fu~LDUir - c:JI!9.g;LDrrm ~ID@j 81Q)w
fj) GIS) QJ :L 6ir6YT .$!J rr LD ~ !9 GO QJ 6Y6).$.g; (J QJ mr@ W • 61 !6 f6
.$!JrrLD~~Q) ~~!JLJII~ u!J85t rr6YT @)!9 81mUJLDrrm .g;.~!9
f6 m.$@j c:JI ~mLD rrtDl (!§.$~ mID (8f6 rr c:JI!9 GO QJ rr6YU W Q 8'rU QJ~
U/ fJ rr LD QllT~.$ @j ~ f6 iTW Ul LD rr@j W • 61!9 Q) ii) QllT!!)J.g; 6ff) Q)
LD L..@W t;gQ) (8LD rr, c:JI !6f6.$ ~ !JrrLD~!9 Q) c:JI (8m.g;w ~ QllT!!)J.g;6ir
fj) (!§ U U/ $)I W QJ 6Y6).$.g;.$Bin.Lrr~ •

~~~: -Ie({ql;f\~% ~ ~:IIf&fCfil ~JlqRl: I


e~f6Il ~ WIT: ~E1Aif''i~i§R1' ~ II ~~ ~JlqRl:
~E1s:~f'i~i§R1, "ij~ li:uf&fCflls~~ ~ ~~
~m;hft("(l'-f: I m-l,.q(;l14!!~~: ll(jf(&J({~IOII~Cfi'l1
If ~ ~ ~(jI('~Hhl(j:' ~ -" ~: - I~~
Cj~~I~ rr~~I~: gqi}t1IECfTifrrfq-tm~1I
rr ~(I~. PtOl~?JIElIf&fCfiIi1"1ICJ:~ I rr qllllu;galuIISfiI~
~S~II~~,~orrll
<: U IT ~ IT W61JI' ir ~ QllTJD!!)J 81 Q) ~ GIS) f6 (J Ul
U!Jf6 rrmLD ri.g; GlJ GIS) L Ul .$!JrrLD~!9 Q) U/ !JrrLD QRSTm u mG!FJ !Jmr@
QJ (!§ ~ riI.g;, 6ir QJ 6Y6) ~ f6 rr Q) , GUI (!§ ~ 6'Ifu !9 (8 u rr Q)
@;~!J6YUrrwUJ~GIS)f6 ~GIS)L~&m. 61\)JiaJ.$I1~~~6\) - 6T!6f6U
U/ !J rr LD QllT mum G!FJ !J mr@ QJ (!§ ~ W Bin. U 6iu f6 rr m ~ GIS) f6 i
Q8'rUQJrrC1@) c:JIQJG5r ~!6f6i 8'1f!J~~L(8m(JUl
@j~!J~f6mGlS)LDQf)Ul ~GIS)L~&m. 6YUW8'UlLElQ)&iu.
f9"" tEl c$11turf} Q, Q) "f9 til!J"LD ~ 19 ~ W, &/ 19 c$ Gil UJ "19 U/ 6Yr61T
tilIT"LD~f9iWw QHir6Ji.c$i.Bin.L"~. C!!;~IT IT"S1UJ~f9iWw,
&/ f9 "" tEl c$ 11 c$ 61T "Q, c!!; II> U U L L ~ L ~ 19 iW W ,
U"Q,IGmTLI1c$61T"Q, r::!fl,i.ITtEli.a;uuLL ~L~f9iWw,
lFmL"q;rmf9 tflafr5Jc$61T"Q, ILU~ITG1118;c$UULL ~L~f9iWw
QI q;r6}8;c$8;Bin.L"~ •

&ffi1: - 4qlq~~I1~ it ~ ~~~~: 1~


~~Ii"'ls;u~if!t ~ tfTtf ~~ .~ II "9fr~CfiI~i _ 4~
~mcflVHot;:r4 ~~I"I~t1I"lCfi1lft1T~ Cfi~ffi~
q(Ht,ii1: il aIftotffCfi~ffl~~ q Ic(tft~ 1"( (q f1 ift1~ 1
~~i(I~~icfHJpql(<=:I"'II~~'iIWll"( II .Plott*il~ ~
f.:t('il'ir(lqR f6tot'J\"~tll QJ1I"'1'4lq~ ~~~4(~~cfi~f~' ~ I
ift~: - 4~otP(141sm 1fJTq]': m(ii[!. ~~: I
IiJqlcnffi~~«tcfl(1 ~ *iiluf41"'l~: II iW9J«tcfl«ft,(JI{I,,( (f~
ye:qP(lotIRt"'l:· I aIffotffCfi~ffi~ ~ :ijfCfiOI('i~' II
Y('iI-=tIotIRt"'l: -.."9u:gIt.>5~~II:
.
II
~WIT61\)1T - c$6rfJJiJc$fTf9 U"UCBf9lF~a;&uU/w, UfTt5/c$Gir
ru6Y61i.@jW CBf9lFr5Jc$&rrU/ W, L/~f9I1c$6rfJQ,Q)fT~ CB~lFr5Jc$&rrU/ W
&/ QS) L ~ ~ fTQ, 6lU c$ Q) U fT U ~ QS) ~ U/ W .!PI QS) L til (!!l rir •
8'lii.fflm 8> uSl6U - Gl6lU 6fTIT fT~ LITW, q;r6) ~~, Gl6lU 61T 6RITW ,
&/QI~~, ~amfJeu~w, c$6rfJr5Jc$w ~~~~ CB~lFr5Jc$~8;@j
OJ rg"af 19
IJ, 11Q1 LD "liUF GllFrir(!!lQ, ~ G111 eJ rir U ~ f@ QI fT rir •
&/r5Jc$w, . Qlr5Jc$w, c$6'If}r5Jc$w, r::!fl,~~ITw ufrQl~
6lUt..BuCB~lFrMc$Gir, c$6l1'w, q;r6}~~, Gl6lU61TIT"~LITW,
Gl6lU61T6Ru w , UfrITf9 w , r::!fl,~~ITW, LDfT61TQlW, ~~f9~
CB~lFr5Jc$6rfJQ, ~G111eJrir r::!fl,u~f9Q,Q)fT~ a;fTQ)~f9Q,
QI 6Y618; c$.$ Bin. L fT~ • t5/ QS) II> U t5/ Q, Q) "f9 til @ ~ 00 f9 rir
~u~c$"Q)~iJ Q, Qq.
CBf9lFr5Jc$6rfJQ, Ql6Y61.$c$Q)fTw.
<:UIT~ITW6lJT.r - &/QI~I9, &/r5Jc$w, LDc$f9W, G)6lU61TUfT~LITW,
fi~ e U fi W, I!.. U fTITGll:li, 6YI5) t6~ , ~ fi}l) w6l1uw fsi) Ql) Gll a; Qr
1M ilIT6W e1 fTfi)a; 6If) m- 2em-LD MWI a; Qr, 6YI5) t6~, .Q fi}l) w6l1uw,
fi}l)

,Qfi}l)WUfT~L..UW, 8'6WLfTwC8fi8'IMa;Qr, ~IMa;W, GllIMa;W,


a;6If) IMa;w fsi) t6fi:li C8fi8'IM <'b @§.$ @!j~ Q8'm-@lQ, 4 QI' (!§ U !6 UJ Q1'W
G'l8'rU~ Q<'b fTQrwe;a; LGll IT.

~q I(f~(I"(~mcfl~,]"(~ ~~iil"(91'~ I
AA ~ ~ (~) i'1fffi~rt ~ €01",!g~ I orr I
aTttl'1({I~f.:t1-~t1~tfTtf~: ~~ifI"(~ I ~
PI'1\Ri (W1 ~~ ~'ftftr II
efl,UL..LW, ufTU61ua;uw, 46WL..UW, Qfi}l)w6l1uw,
w;
Gll 1M a; a; 6If) 1M a; W, U U fT.$ 1M, QI'W fsi) t6 fi:li afi 8'1M a;@§.$@!ju
4:1ifi)MITGllLDfTrU~ Q8'm-@lQ, 4Q1'61uafifTLDW ~Q,Q)~
iYUITGll UJ(!§~L..QS)UJ 6Tm-/D UJ fTa;w Q8'rU UJ aGll6W@W.
Q U If) a UJ fT IT <'b Qr Gll (!§ LD fTf!)l Q 8' fT Q, ~ ~ m-/D QI'IT - 67 Gll m-
a; 6If) 1M a; a fi 8':Ii Ql) fi ~ Ql) L ~ m-@l a ~ ~ Gll m- a; fTQ, a; w fTQ,
UfTu:liQl)fi~ G'l8'rU~@lm-. ~fi!D@!jU UJUfTUJ~ fi'I:lifiLDfTa;
Ql) Gll ~Gll fT!6 U a fi Gll fi fT a; LD fTQI' UJ fT a;:Ii Ql) fi (!p af1 Gll IT a; Qr
Q8'fTQ,~~m-/DQI'IT.

aTtt" PI fEI ~II q°Il C{:

cqm: - 4~ ~ \1frtqC{l~ ~(.>5lffl (fttTss~: 'I ~


fSrq~ irrllfl:.~ ~ €r\~1 I ~ ~ CfiTffi ~
rt(~oe:4i1 ~ €(<@,'{ PlO\~\!i\iflfCfll~: II at"f1Cf~llfl:.~
~~IO\d ~ ~~~~ I fir~ €'(<@'< ~ ~ (fttT I
~1I~dl~O\I€I~ ~~ rt\ifld~:' ~ II ... JhtI~~I~
4:q1 ...~]~oIlPi 'ti~\llfOlli~I€I"f1qrtIPl ~ I ~~~
~rr~ II ~~~ 'ti60I~On ~~ 1l1I.nvfi~
. fSi(lXIldl: ~ffi: giflRi't1I:' ~ II fqdlli~: - 4~(I~sfq
PtCj~¥:I~ lf~~~ I msftr~o(jo'il ffiS'1ltfdl~~'
~ II ~:- 4~f{l~Cfi(j.Cjfl'1l~I'1I~lqPt6Sfl'1oj ~
~'1(W5f1f1q'4i ~ Pt'Cfio'1ICjRiti; ~'fir 1lNl':
CfiII!Ic{lPt ~~ ~~I'1ql'1~l'(j~ (jCjflf<fllfrl ~~,
~:~: ~~I¥:I~, '11~IPt 3)6q IfOl ~Cjol-q!''1I¥:1~, I'3qPt6Sfl'1 oj
~~{QICfiI~I: ~~ ~~~, ~CjfOfCfiI: awn:
~~,~: ~ Pt(i¥:l'1I: or{Q{lol: ~:
~fflq'4i, • .~ ~~, ~ICjRiti;
~1~~~~Cj~~~: II
L61 ~~i'blllrrm (;~eJ'ru rr6ll)~~rD@) lllrrrDlDJ
mlWIr61\)fT - 4mUJ LDrrlLftD, !6i)c$Gtf1JiJil!D[6{D~ LDrrm .
c$1it c$rr!6i), q;fQJtD p51 m !6@G151JiJ Q lFrDlJ!iW ~!D C8{D rr, ~ QS) QJ c$ C8 m
C8{DlFlitc$Gir, ~ QS)QJc$ C8m temu{D litc$ Gir, ~ QS)QJc$ C8m LD &uc$ Gir, .
~ QS) QJ c$ C8 m c:f!., ~IT LD lit c$ Gir, t5I IT u rr 6YU tD , 4 ~ c$ IT tD , c$ rr €I,
QS)!6uS)lFtD, !6ITc$mLc$tD, c$1iIc$rr~ITtD, 61UITI!J~ITtD,
00 QS) QJ c$ Gtf1 rDlJ {D rriTuS) c$ ~ m LD WI {D m QJ 6YI5J ci c$ C8 QJ m@ tD •
~[6{DITC8QJ~, LD~UJ(j{DlFtD, uITtDLDrrQJIT~{DtD UJ.i;~UJtD,
uS) ~ITc$ tD , 6YU IT I!J~ IT tD , 4 ~ c$ IT tD , QS) !6 uS)8'tD 00 QS) QJ c$ 61f) rDlJ
~ G151 [g ITc$ Gir QJ rr6YU tD Q IF tb UJ C8 QJ m@ tD • ~ iTl.o 8' rHiN ~ Ij
6I\HIIj $i; dilfi\) - IF rr [6 ti IT rr UJ mr tD , LD ~ rr 6YU rr [6 {D u m tD q;f m!D
i:J IT rr UJ ~il ~ {D lit c$ Gir c$ iii QS) c$ t6/ Gb IDU rr{D C8 {D IF iii c$ Gtf1 Gb
ILGirmQJiTci~.q; lLuC8{Dilcic$u u@~m!Dm. c$rrC8QJTf,
~1itc$u~i)QS)IT, ~®~C8QJJ, Qc$m{D~, urr€lITi) q;fm!!)l
U IT 6YI5J j, {D LD rr m eJ [6~ !6 i) c$ @.§ tD c$1it QS) c$ Q UJ m!!)l
QlFrrGblDUuuL'-9-®ci~m!Dm. L51~IrlJ)~.r - q;f[6{DC8{DlFj,i)m
!6@G151Gb c$1iIQS)c$t6/®ci~m!D C8{Drr ~~ (f!;j,ITITrrBlUJ
.. ' LD rr ~!iW tD, ~ ~ ITUJ ITc$ m rrrDlJ c:f!.,~IT t6/ ci c$ u L '-9- ® [6{D rrs» tD ;
~i)Gb QJ6Yl5Jci8;lDUrrtD. Qa;61T~lJ).r - G151!DriJ, te lDUtD , 4~' @8'tD, .
4~u tD, 6YUc9lFlflcic$ci8in.lq..UJ U ITC8{DlFtD 00 QS)QJc$ Gir
uS) @i) UJ rr ILf Girm~ tD , e!P m!!)l QJ IT GISI.rfj, {D rr IT c$ Gir ~ i) c$ LD rr
ut6ir6YT~ W, (Ja:rrwuQ)JDJDQI iTa;6YTrrQ) IfIGIS)JD t6!6~W,
16 rriTWI a; iTa; 6ir QI 6r6J U u ~ LD rr", 6'iu!6 rr", ~ ~ Q) QI Gr618; a;
(!:p Ul/W (JQI 61IiJr(bl W.

~~:
~: - l~(I~~~;ftcrf~: 3:£: I ~~f('1S11({41~;f
~: ~ II :qtfJll~f~ffi~tfl fa, ffiorf ~ ¥f ~ I
~ ('1IOj~0tf1 ~ Wl<rrn!l '('1"~~:' II ffiorf -
tclOj~full~ ~<rr:~: I wl<rrn: ~""Oj'H'1Cf1lcl: II
lLJ <Ji ~!hI) rfit <Jim-

11) WI - LD G'6f1 16 iT a; 6Yf) rir fij) @ QI @ QJi W (J!6 QI iT a; 6Yf) rir


(j)!l Q/ W u a; SJJ LD rrw. c::JI GIS) QI a; 6Yf) rir iliff) Q/ - 1L~!6 !lrrUJ 6lrtfTW
ua; Gb; !6emfJ e Ul",W {i}!lQ/. (J!6 QI QI iTQJi ffiJa;6Yf) Gb p;rrQ) rru1l!lw
(j)) a; rr61liJrL~ (i)@!6IL1a;(j)) LD rir1!)l (j)) a:rrGb SJJ (i) rirJD",iT. c::JI!6/D ~
p;rrWT1!)l QI@QJiffiJa;6ir (j)) a;rr61liJrL~ 6YI) t6~ GIS) UJ, 6YI) t6~ Ul rrwa:w
c::JI Qj Q))!6 (JLD. ut a;rr!lW u ~ ~ SJJ 6ir6YT~ 6YI) t6~ GIS) Ul; uta; rrt6!6~ ~
§Y6ir6YT~ 6Yl)t6~UJrrwa:w.

l~ m:rrl~ m:rrl~ ~ ~ I l{Cfllql~1 ~


'H~'6IlfOl ~~, ~ II ~ ~('1I~Jq(CfI~~~~ I l{Cfllql~1
l{CfI~V~1 II qmR: - l¥f ~ iJ1R!l m~ :q!cl:"''ll
R&lo(Cf{i~f!1) ~' ~ II ~: - l~(l""ffiQf­
ftm"~~!1)o(tij"~I('1I~~: I ~ ~('11 ~ ~ ~ lSi I~tf~ Rt ~:' ~ I
~("11r{Rt~I~ ~ ~ &I~ottsf~~41~tfJlB)Cffi~ ~
~~I'HI~('1~Rt ~R('1i90i't.1
LD JD /D fYJ rir1!)l ILl a; ffiJ a; 6Yf) SJJ W, c::JI GIS) QI a; 6Yf) rir
6YI) t6~ GIS) UJ a; 6Yf)
SJJ W, 6YI) t6~ Ul rrw a:ffiJa; 6Yf) SJJ W, ~ u1I !l ffiJ a;@jw, :
IJlT1!)l a; @j W '€P Gil (j)) QI rrrir1!)l ~ GIS) JD t6~ (j) @ 8; (i) rir/D "' •
~ (J!l!6 rrut a; W fYJ QI rru1l!lw QI @QJiffiJa;6ir (j)) a; rr61liJrL~. c::JI!6m
6nJ J6!6 QS) UJ (JJJ ~ /!j/T f!)I
QJ (fj QJt liuujr. 6nJ {J;!6 UJ fT u, IF (JJJ U,
~uuUJ.CBUJ. i;GiJfTUfJUj&,p i)fJ.LfTt6IfJu, QJ@QJtfil&w
Q & fT. L~ • ~ !6 Girr 6nJ ~ i; QS) UJ ® (fj/!j/T f!)I QJ (fj QJtfil & Gir
Q&fT.L~. 6nJ~i;UJfTU,lF(JJJU, ~uuUJ.CBUJ. &661Uj&u, ~t6IfJu,
QJ (fj QJt fil & Gir Q & fTmr'L~. 6nJ ~ i; QS) UJ /!j/T f!)I QJ (fj QJt fil & Gir
Q&fT.L~. 6nJ~i;UJfTU,lF(JJJU, ~uuUJ.CBUJ. UIJ'ITB'IJ'.r -
5>(fj!6Uj&u" iJ CBfJ!6fTUj&u" i;QJfTUfJUj&u" &661Uj&u, qrrGirrID
i)~{J;fTGirr~u, CBlF!T~~ lF~!TUj&QLDmUU@u,. ~~!6~
lF~!TUj&U" CB!66uQJ(fj QJtfil&61f1Gb uGirr~fJmLfTt6IfJu,
Q&fT.LQ!6m~ QlFfTGbQ)UU@5>/D~. lJ)~ - 5>(fj!6UJ&i;iJGb

LD~!6!T&Gir CBfJfT&LDID/DQJ !T&~U" &fTu,UJ&!TLDfil&Gir


(JJJ~QJiJ~u, 6YI51i;iJQUJDIDQJ!T&~U" 400 - QJ(fjQJt
~Uj~Gir6YTQJ !T&~LDfTt6I(fj~5>Girr!Dm!T. iJ CBfJ!6 fTUJ&u,
(JJJ!6 661 UJ 3- UJ& fil& 61f1 Gb i) QJ !T&61f1 Girr ~ UJ Gir &fTQ) U fT&LD mu
QJfJQJfJ~~QS)/D~~ QJ@5>/D~. li)CBfJQS)!6t61Q) 300,
~QJfTufJi;iJGb aoo, &661t61Gb 100 QJ(fjQJtu, ~UJGir
qrr Girr/D pSI UJ 6l/ u, • i) Ii) ~ fT6nJ LJ fJ fT6tRST fil & 61f1 Q) ~ CB {J; &
.. LD fTt6I fJQJ (fj QJt tiI& Gir ti6l11i;Ii) (fj ~!6!6 fTtU ~ Q lFfTQ) 661 t6I (fj U UJ Girr
~~ ~QJ!T&61f}Girr ~fJi;QS)!6UJfTQ) 6nJfTfi)~&UUL..L
Q!6 GirrIDpSI UJ 6l/ u,.

(fen:q ~ ii('l~J}I::!'tltSjI1~iif(il'i:<itl - ~;qlottilotG\­


~~~'rTTJ{J ('Ilot'i1lot~ojftl11("1lh~Siiidli;q~~1
~ ~ - . ~~<ilCffiSiISI{f<if'''1ISiI~ltSj~ Cfi'1"OIl,"(1 tflw~jj4i
~~iiT~I:(lF<UII'( Ii ~~g;ctt'{~I('IIfij:,~: - tflwlfrt,
~: - ~lIqlt!~QOIR~lrcre:, ~ - S411t!'(O\~UI, ~
~11frt if}1('1(lfOl ~"t1('1'1I"1~(";q~: Ii ~~ ~ 1:llIT: ~
JJ1i{stR I ~ q)~$~ orrt
S4Iijlt'llt!'(O\q('l: Ii (fCI": tR ~
~ $11~"€;qtll JJ1i{ ;q$~otl~f1~ot CMft~' ~ Ii tR -
~~, ~I ~~Sif11G\( l{otCfl\(I..-;qi~: II
~UUI.9-(jUJ LD~TTUTTlT~~!iJ6iJ ~(!§~UJc!D LDmJ~ITc!D&rr
~!iJc!DIf)~~i QlfTT6iJQ)UU@~JD~:- ·LDmJ~ITc!D@.§8;@j
GT 6iJ 6lJ 6fT6lf !6 TTGir 6lJ Q) IT uj) 6iJ (j ~ c!D ~ Q) ~ ~ ~ If) U U ~!D @j
~lT~Q)~ uj)(!§~~ (j~TT ~~6lJQ)lTuj)6iJ ~6lJ TTc!D6fT
IIQ]1~!iJ (!§ ~~ TTITc!D Gir. UJ LDU UJ QP 6WLTT8; Q]16iJ &u' GTm{!)l. U)t!lI
- LD mJ ~ ITc!D 6ff1 m ~ ILl @.§ W , c!D TT W UJ c!D IT LD U Q) J6J c!D @.§ W ,
lfTTUTT~8;lT~lf8;!iJ UJW, 1LIc!D~!iJ!D@j~ ~@j~~U 1.9-
{j) (!§ 8; ~ mJD m. QP Q) JD (j UJ IJ, IT QRIT J6J c!D 6fT TT UJ W , ~ m J6J
(@jQ)JD~~Q)6lJc!D6fTTTUJW, ~m~lTJ6Jc!D6fTTTILIW, ~m~LDJ6Jc!D
6fT TT ILl W {j) (!§ 8; ~ mJD m.ILl c!D J6J c!D 6ff1 m @j Q)JD 6lf 8; @j~
~ @j ~ ~ U 1.9-, LD mJ ~ ITc!D @.§8;@j 8; ~ (!§ ~ UJ c!D ~!iJ 6iJ ~ IT LD J6J c!D Gir
(j 6lJ {!)l. !iJ (j IT~ TT UJ c!D ~ !iJ 6iJ (j 6lJ {!)l. ~ 6lJ TT U IT~ !iJ 6iJ (j 6lJ {!)l.
c!D 6lS) UJ c!D ~ !iJ 6iJ (j 6lJ {!)l. ~ (!§ ~ UJ c!D ~ !iJ 6iJ ~ 6lJ W U/ IT~ TT m W •
!iJ(jlTQ)~uj)6iJ ~~LD til(9TTmW U/lT~TTmW. ~6lJTTUlT~!iJ6iJ
UJ8;(9(jLD U/lT~TTmW. c!D6lS)uj)6iJ ~TTm(jLD U/lT~TTmW •
. UlT~TTmG)LDmU~ID@j ~!iJc!D UQ)UlT~QLDm{!)l QUTT(!§Gir.
LDIDJD 1LIc!DJ6J c!D 6ff1 m ~ IT~J6Jc!D Gir ~ Gir6fT~~ @j~~~ 6iJ Q).

~~9:lfACiIT~:~~:~:
qmR: - 1m
~lf~rtC!ol: CMft ql{I~I{I:~: II ~41R1iid GYf~olfCIl(<i
~ Im <i1"qJiI11<i ~ ~ CMft, II ~
~~~: I ~~- ~~4IAi''tI4 c{11JiI~619:l{$:.~1
3T~ <i1"qJiI11<i il6lldJ4 ~ Pt6lh1.'?'l1l t'<i~~i ~ ~
~ IJi!tNi~(( I m i!1.'?~cii 9: ~ 9: CMft~' II qfire) ~
~ Pt6l~ti ~ ~. I i!1.'?t'<i 14n ;w:r qRlof<i ~
~: I Cfl{t'<i 141: till IlSI °il ra:cI'J('1~ II
U IT IT 8' IT!T ~ (!§ ~ ILl c!D ~ !iJ 6iJ LD ~ G) IfTT 6iJ 6lS) UJ
~ITLD~c!D@.§8;@jW, !iJ (jlTQ)~uj)6iJ G)c!D6fT~LD~ITLD~c!D@.§8;@jW,
~ 6lJ TTU IT~!iJ 6iJ lf~c!D 6lS) ~~ ~ ITLD ~ c!D@.§8; @jW ~ c!D 6lS) uj) 6iJ U lTTTlflT
~ IT LD ~ c!D @.§ 8; @j W QP ~ 6lS) L W. ~ (!§ ~ UJ c!D ~ !iJ 6iJ U/ IT TT LD AIJTIT
{j)(!§8;@jUi1L~!iJ!D@ji G)8'm{!)l ~TTmw G)lfriIUJUU@~JD~.
~ a (T m flj uj) Q) Bin. LlLSJ L... @ 8; (0) & IT@ 8; & u U @ iii JD B •
~QJITU{T~~Q) UJIT6)UUQJ~8;@jU Q&IT@8;&uu@IiIJDB.
&6I5J uj) Gil a 6'fI)Q)) u UQJ ~8;@j~ fljITGJrLD Qa;IT@8;&uU@IiI/DB.
i1B .fL/& QuQJuITQJ~mflj ~~6'fI)!9~fljB. (Q))~UJQ)Q))
U/ {TIT LD 6!SfSfGil i1 (!j 8; @jW>L LD Q <FGilJ!)l (0) <F iii 11./ LD flj IT GJr LD
lL~fljLDLD. . Bin.Uu/L...@8; Qa;IT@uuB LD~UJLDLD.
UJIT6)UUQJ~8;@j.$ (O)&IT@UUB ~fljLDLD.
a6'fl)Q))UUQJ:1)I8;@j~ fljITGJrLD Qa;IT@uu~ ¢>~UQ)LD.
Ii) (!j flj fL/ & ~ ~ Q) U ~ flj Gil QJ G"t6J 8; @j LD aflj <F~ m flj fL/ LD J
~(j{Tmfljuj)w ®(TITLD~mfljfL/LDJ ~QJITU{T~~Q, ~QJGil
@j Q)~ mflj fL/ LD J & 6I5J 11./a;~ ~ Q) U ~ flj&rLD L...UJ-~ LD U/f1 ~!9 8;&
(jQJ6W@LD. @jQ)~UJITa; QLDGiluB u~fljW1Gil @jQ)~~w
Q)) QJ IT~LD au ITtemLD (!:Pflj 6I5J UJ m QJ&&rr Q)) Q)8;@jfljQ,. a;fr~ (!j
~ UJ ITa; Q LD Gil U B U fij flj:1)l L Gil a U ~g;. (!:P flj 6I5J UJ QJ jJ m /D ~
flj Q)) fr~flj Q) •

'~~IISfollaCl ~f<ii~91 ~ 11ntR ~?IJtId\I~ ~


tRIfff °Cfilfurr II ~ m:~: m: ~~: I mt
~CfiJtI~1 CMfi 'EiCl~OI !I II ~ ~: murr: ~
~: 11ntR~~CMfi~?II~~:' II
® (!j flj fL/ & ~ ~ Q) U ~ flj:1)l L Gil (j U g;. QJ flj ITa Q) (j UJ
u~fljcs>IiI(!!JGil. ja{Tmfljuj)Q) Quufr<F~fljIT~wJ ~QJITU{T!6jQ)
ujfljITGilaT(juIT81aT!6{DIT~LDJ a;6I5JrDlw u{!jm a~BQJITaT
a;ITfrUJ~mflj~ Q<FlliQJ{!jIT~w ujflje®(!!JGil. 1iI(!j{!jfL/&!6jQ,
{!j:!6 8fn'I16!SfSf:!6 ~ ~ WJ ~ a (T m flj uj) Q, u!6B ~ ITL.. & ~ 8; @j U
U/J!)@jwJ !6QJITU{T!6~Q, fP(!jLDIT{!j!6~tD@jUU/J!)@jLDJ &6I5Juj)Q)
fP(!j QJ(!jQJt!6~tD@jU U//D@jLD <FITUW u6I5J&@jLD.
® (!j flj fL/ &:!6 fj Q, fiT ~ W4 & &tr fL/ WJ j a (T m flj uj) Q)
LD IT WJ <F!6 m {!j fL/ LD J !6 QJ IT U {T!6 j Q, (jflj IT &u fL/ LD J & 6I5J uj) Q)
~ Gilm:!6 mflj fL/ W U {TIT6!SfSfGil & 6iT ~~{Tuj):!6B i1 (!j&IiIGil/D aT •

Cfi~$·I=eIJt~<f~·lf~ - '~~1l~~
~CI'id1 ~ I ~~~: ~il~: CMft I «Id\f.ft
J-~. .',
oql~il;jlfOI1(i~1 901~~Rt I ~~ ~. ~ Cfi~$~
00' ~ I aT~ ~ -=rllf ql({;j;Q1Qdrq'4 ~ ~
6Jo!''1I"'1f5i ~ 1Rfiil'lT: II "¥IT ~ ql{l~IVil~ _ 4~
oq~lffiCfiCl)l tXili111QIff4fc16JfGf't1: I ~: 9Rt~ffl ~~­
~ I ~: QIC{fc1~"'1f1 ~: 9Rtf8d: I ~
ms~ cxrrft:rm ~ ~ II ~ql({~"'1lfd~ ~ ~h11"iI~ol
fimftr, lfir II
c$~UJc$~~m 6YlJrrUlIi~UJ~~~ QJ]6iu~rfl8;~m(!!l1i
ulj'lT8'lj'D- - c$~UJc$~~~ ~~liUl~~rrQ, ~liUlc!:pW, QurrtilUJrrQ}
6YIJ~~UJc!:pW, ~@Llic$61TrrQ, ~!llFlic$ew,_ 6iu~rfc$61TrrQ}
4 @ QJ:t Ii c$ e W (g uJ) 8; c$ U u (bl QJ rr Ii c$ m. c$ 6lSl uJ) Q}
~8;WJa~rr~!lrMc$m ~y51~m/Dm. ~(!§IJ,~t!J
£jlFJ8;~m/D~. QJ]Qlrr~Ulrrc$rr~ QU.c$m u!l6YIJQJ]uurrlic$m.
~flliUl~~JD~ eJUJQUlmu~ (!pm!!l/ UrrflrMc$a61TrrlJH!§~flQ,·
~liw~~J/J~u U!lrrtJJUJQUlmu~ '€P@ urr~~aflrrl1l-@~fI~·
UIj'IT8'1j' lJ)1T~6Bw~~6\> - ~@fllLlc$~jQ) ~liw Qwmfl)/w
m1 @ QJ:t u w rr m ~ £j rr ~ u rr~ rM c$ @JL m 6YIJ WIJ, Ii 6W Ul rr til ,
c$U LUlJD/D/brrrli UlWJ~lic$6If1L~~Q} JCI&J~~ @~~i51.
~a!l/brrlLlc$~jQ} '€P@UfTflW ~Q)/D~~ (!pm!!l/Urr{JrMc$@JL
WJ@~~~. ~Qlrru!l UJc$~~Q) .a urr~rMc$m ~~/D~~ .
riI@~{J~. c$~uJ)Q} (!pm!!l/ urr/brMc$6If1mp)Ju QUUJ@8;~
w L...l1I-6&l@ 8;51/D~ •
fc1~<I~ ~'9fij~: - 4~rn6JR6<i~ ~
~ CfiZ.ft ~ I "'11~Rta~ ~ ~-ila:\q<I~OIl: II W W 'ij'of
EiIf.lCfa:"iI;lf~~If\oli't. I ij({T ij({T Cficl{~(1~(j1 foRr~: II
~~~~~q)9Rt~EiI1.I1'fift~\:f~: "~~lIq:
~: ~ I ororf'JI"iloql(6Jtf! 9<tfi'l'1!' ~ ~ I ;r
,(,\1"i~'$*;E!sffc1f.l6qIC("'1ltl;" II fc16JIEiI ~~ ~~ ~16<i!t(i~
~: I ;r({IAti;q~'il ~6J~e:611'q!'1:~"i: , II
ml6i!ta~4IJrr6m~6l6\) - .Q)LD~(JfTUJQ)fT8; @p5l~~u
UfTfTlFfTfr - e;Q)JILJe;W QI$I66'l/Lm 6TQ,(JQ)fT@W 6iu~"GtU~e;w
L 16fT~fT 6tI3T W tb
( QI uS) If)I tffJ Q) /D 6'l/ ) 00 Q) Qle; 6'If) (J Q) (J UJ
W-@ULLQlfTfTtU, UlfTWLDQI fTl6W G'ilFtUUJU (JU fT5:J(!!lfre;w.
e;frLDfT:!)J~LfTaTW QlFtUUJU (JUfT5:J/D1'9Q,&V •
. (JQlI6LDfTfr8;e;~Q)I6~ 16~6'l/W GtUfT~8;e;@J8;@ 6T$QI6$I68;
e; fTQ) iii e; 6'If) Q, @ Q)!D Gl/ 6;T/D U @ 5:J /D (J16 fT , ~ $16 $16 8;
e; fTQ) iii e; 6'If) Q, e; 6151 uS) Q, 1'9
Q]] @ ~ QS) UJ U U mr 111-16 fr e; GiT
I!fiJI ~ 8; e; (J QI mr@ W. e; Q)J uS) Q, U fT fTm aT~ 16 fTQ, (!jJ e; (!jJ W ,
I6fTaTW QlfTliI(§GlJl6fTQ, QS)e;e;~w, ~mWlUJ 6iu~"e;6'fTfTQ,
LDaT~W. 6TifJ8;e;UULI1I-@UUl6fTQ, UlfTfTLD6tl3Tfre;6'If)m lFfTUW
UQ)JUL!(JI6~ ? e;Q)JuS)Q, LDWll6tT,!@§8;@ QlfreqfTLDIiI
. e; @§8; @ lLifJ UJ ~ W , e!P m If)I (J GlJ 16 iii e; 61f) Q, Bin. p)J UJ ~ LD fT aT
16 frLD 1iIe; &Yr &/:!)J ~ I1I-U u1'9 Q, u@ Q]] @~1'9 00 fTfT~. e; 6151 u5l Q,
lFfT6iu~"UJLDfTaT 6l5IQlfT~liIe;w ~L8;e;LDfTLLfT. @@.
~~UJfre;@§8;@ LifJUJ (!jJQS)/DILJW, I6wu1'9e;61f)m (!jJQ)jDlLJw
5:JQ)LUJfT~. ~8;W1 ~Q)~, (J16Q1 ~QS)trJ OOQS)Qle;61f)m
5:J fTLD (!jJW 5:J QS) LUJ fT~ •
~ CMft ~~ ~il:q~ ~ I torm~'Pti~OO: ~:
~:q-r~: I ~~~'(i~~(j)I~(lfgd: I fcffirf~~
f6\~1IGi1l1e:: ~ lI'qf\~Gf~ ~ foii1(l1o~~: I ~
'ifoiMlRt ~ foii1OjI~Oj 4}fqditIJ ~~~'ifoiMl~
~ ~ I m: ~ ~f6!is4Pct ~f\o<O\l clRw5d'f'!tiI: II
~1181~dIRtf(f~CfiI: I Cfif\MI~ ~m~~
fqo\$le:Cfif§l~l: II ~~~<f\;SI~Un6t1q~1 ~: I
m~I?I~OjI?JIGii ~ ~I~f.:a l:ftcrnn II ~ ~ ~
qltiJ 0 ;sIi61 'ffift ~ I aTl':I'1f',.oa:~1 &lCfiI11 Ih..ql1lS;.·t16JMlRt II
~~~ ~iT orrt
~ I ~lcll~I~I<O\f'~iT ~
, ~~~i111 II~ lffiIl fT«rr ~ ~ Cfil1 ff'i Cfi: ~I ~ ~
~r{QjfRt ~~(IR'It11 ;ro: II f.r:fOJTt~I~OIiSj~Cfirt fOj'E!I'('6jI~I­
f6\OIM~ I ~ gf6!(cll ~: ttlpq~l% f6\OIff<lfft II t1~I(»'q~OI ~
SU~fCfi"E!'il't1 'i'( I CfiUfff ij' ~ ~ oqm ~ ~: ' lfir II
fir QI @I i; (!j fir~ WG6T ~ tD (!j U Ul LII-~ f6 (8 f6 rr c:JI ~
~QI@Ii;(!j 8'rr6io~uwrr@5w. firQ,Q)rrti (8f6Q1Qf)f6~@jW
l!..urr6161i;~uu@w. firQ,Q)rr QlIT~Til~@ji;(!jw firQ,Q)rr
~iuwTil~@jw ILGW@. f6G1fTi;~~LWrrG61ULII­
~@I~LII-~f6~w f6 lTwwrr (!jw. "",Q,uwrrG6T UflW~~e~W
f6rrar QuIflUJf6GJ1~ar firmJD wf6w ILGWLrr(!jW.
uflWW1Q,Q)rrf6 U rrf6f6rrQf)QI U U rrtflQf)UJ~6ir
6l5) L.. @ 6l5) @ QI rr IT ~ 6ir. U 6W c!p 6ir 6TJ' QI (8 GIfT Giu ti If~ @ji;(!ju
ulT~f6rrQlrr~ c:!fbQlrrar. f6G61G'lwQ,Q)rrw f6ar(8urr~~~jJ(§
WL..@W lLu(8UJrr~uu@~f6uu@w. Giutilf~6ir
~ rrw 6l5) Q) rrGYlJ ~ ~ Q, c:!fb Qf) 8'Q ~ rrGW@ 6l5) UJ Ul 8' rrlfl ~ ~ 6TJ'rr iii
cfbQlrrlT~6ir. UlurrwflWlT~6ir 61u{6rrG6TW Q8'uiUJrrwQ,
4ti1uurrlT~6ir. "",8;GJ1, (8f6Q1Qf)f6, ~~~ ~aJlT~&trU
~8;~WrrLLrrlT~6ir. iurrtif6w, f6ITUU~w @Qf)QI~&rfL/w
Q8'uiUJu(8urrQl~Q,&U. ~GlfTTil~6iru~8'W, uUJw, Qf6rr!6f6UGlJ
@Qf)QJ~6TJ'rrQ, tJLll-8;~UUL..@ !jJ8;~~!jJ (8~rr~Qf)wUJQf)QI
@ Qf) QI ~ &Ir(8 UJ 4 €i)A; @!j W (8 f6 8' iii ~ &Ir "'" Qf) L QI rr iT ~ 6ir •
(8Q1f6wrrlTA;~w WQf)JD~!jJ, ~G6TTil~G1f)Q, urrQJt6SrrLIT~6ir
W1 (!j ~ UJ rr ~ , U rr U W QI G'IT IT QI f6 rrQ, tg GIfT Til ~ G1f) ar c:!fb ILl @j W
(!j Qf) JD !6!jJ 6l5) @ w. W rr welT w rr t..E1 UJ rr IT c!p f6 66J UJ QlIT~ (86TJ'
Q U Ifl (8 UJ rrlT ~ 6TJ'rrQl rrlT ~ 6ir. Qf) w~!jJ G6T ar (!p f6 G6I UJ QI tT~ (86TJ'
€i) (8G6Tfilf6tT~6TJ'rrQl rrlT~6ir. wrrw ~IT C!Pf6G61UJQlIT~&Jr
""'Qf)L!6!jJ wGJ1f6IT~6ir, 'UJrr@8;@!j wrrf6rr, UJrr@8;(!ju Ulf6rr,
firuG'lurr@!jJw 4@QJtrn ~tTUlwUJar' firarlDlw Q8'rrQJQlrrtT~6ir.
(86:uf6rrtiUJtir6TW, UJrr~w, (8~rrww, iurrtif6w
~.Qf)QI~6TJ'jJlDlu(8urrGIfT 1LQ)~ti~Q, f6lTww €i)Q) OOLti~Q,
~Q,uwrr~ @@A;~u(8urr~JD~. ~@f6fL/~~fi)Q, f6Q1~j~Q,
~Qf)LUJUU®W W1@!j!6f6 4 .UJtiQf)f6, ~G61fL/~tijQ, GiuQlQ,u
Ul ~GIfT~f6 rr~ W "'" Qf) L UJ Q) rrw. @!jJ ~G61 u5I rn m1 (88'Qft w.
~t\3)(I~ - 4~ ~I~ijl\i. ttlti~~ -:q I
\?I~I 6fHtiroli !NlI~d ~ ~ 1\ fclPtra:Pti ~ ~
~~sfti'1J1'( I ~ Iifsfql\(;JflfOl ~(lijIlPt Cfi(/t ~ I ~~;:Ol
~m~ ~: Cflltl\l~6jI'«'«: I ~ ~ :qf\&lPti ~
~ 1\ til~~f.:t1 f{~"5d~ ~. (1G11q~fcI~: I
~6jI6j'«(J1lcll¥t IDft Ru!Pti-:q~: II ~~ ~
~~q~fcI~: I ~ ~1~ijl\«1~ ftlOlPti ~: Cfi(/t II
ar~:illq~~ ~~~~~qilfcl~: I ~~RCflIi.~
~lrftiCflI~: 1\
Sin. iT w 4 Urr 6lSlrT~ j GiJ - Gl u (!§ wu rr~/I.h @; ~ u iT ~ (J 6YT
~ UlF iT ~ 6YT rr 6lJ rr iT. ~ 6lJ iT ~ 6ir U1 Urr 6lSlrTw iT ~ &rr~ Gl!6 rr t6!6 UGlJ
GllF ui 6lJ rr iT ~ 6ir. 81 G5T r6J ~ @j8;(!5 6ir U ® 6lSlrT ~ ~ m UJ ,
Gi1u~~mUJ, @m6lJ~6ir 4LmlLrr(!5w. ~6lJm, U1uwwrr,
Q}) ~ ~ , (J 6lJ !6 W !6 iT w 1F rr fiiu ~ Ur6J ~ 6ir, 4 Urr 6lSlrT r6J ~ 6ir
@m6lJ~&rr {6It6juurriT~6ir, @;~UiT~6ir Gl6lJ@j~!6 utD~6ir,
81uwrr&#J, ~rrQJtrrUJ6lJfiiu~uw @m6lJ~@jLm GlwrrL.mL~
!6&uUJiT~6YTrrui~ !6iTww GllFui6lJrriT~6ir. ~UlFiT~&rr ~mrLll-UJ
@;~ UiT~ 6ir U1 urrw 6lSlrTiT~ &rr ~ LlI- U u rriT~ 6ir. ~ t6!68; ~ 6151 r6l GiJ
U1urrw 6lSlrTiT~6ir (J6n)m6lJ8;(!5 6n)wUJ~m!6 61~ iTu rriT~~~
@;~!TiTa; G6I m 6lJ rrr6l6l51 GiJ {61JD ~ u (J u rr~ Q1J iT ~ 6ir • @;~ u iT~ &rr
~ mr LlI- U U1 m EP 8; (!5 W U1 Urr w 6lSlrT iT ~ 6ir, 6lJ rr~ G5T~ j (J Q) p5J
r6l(!§.$(!5w @;~uiT~&rr (J6n)Q})uurriT~6ir, 61u(J!6rr~u<!pw
GllFui 6lJ rriT~ 6ir. U1 urrw 6lSlrTiT~ 6ir @;~ uiT~ @j8;(!5 (J 6lJ!6 r6J ~ &rr8;
~JDU1uurriT~6ir. !6rr61uj~iT~6ir (J6lJ!6 lFU!6r6J~&tr
4L~lFTfluurriT~6ir.

tiY1~~4i(i5I~I~ foIfltil{) ~i'1J1I: I ~~ lifol&lfroo


~S~~: II ~I~I~~ ~~ ~41~iJ~ ~ I
·II~~ ijlfcF1\.I~~OIt1IPt ~ " 0f1lIT: ql~qtil:qI(lfti~ ~
qr~(I~CflI: I ~rsrtW4Pf1 ~ ~ jl(;loll: ~~i\1'H1t'ff I
~ oql6lti((\fOl jl~01l1i ~ ~ I -a:tfl~~liq~~nIT: ~
. -a:m~~: Ii ~~Pf1 :q~OlmTssfcH!~titi: II it~
~lIq f.:t~nIT tMti'if<l 'iE[1("'i1: I ~ %S6lti f{iSl( Pf1 j I (;I 011 tI 1«
~I f61f.:1~Pf1 tt:tflCh~i jl~01l1.jt;l6l1R:1:1 ~ II
UJ!lfTLD 6WITe; G1r ~ QJW, ILIfTe;W fiJ Q) QJe;Gtf) m U Q) m e;&,u
U 6W~ j jJ e; fTe; Q]) jJ!J)J Q]) @ QJ fT ITe; G1r. lFW mJ UlfT fi) e; G1r t6fT!J)J
~ u5I !lei e; 6Wei e; fT tiJ u Q U (!§ @j QJ fT ITe; G1r. UJ !l fT LD 6WIT e; G1r
CB QJ ~ IfiJ e; &trei e;to!J)J LD!D !6~..Q]) @ QJ fT IT e; G1r. fi) Q} IT
e;jJ e; (J QJ LD fTL LfTlTe; G1r. CB~ QJ ITe; &rr. Q Q) Grriile; U fTfDS) ~ ILl fTq;v
UfTL@J;e;GrrfTGlJ ~ju UfTITe;G1r. UJ!lfTLD 6WITe;@§W,
<mt~1f) ILl ITe;@§w, lFfT";;~ITe;6YTfTe;~w, U fT8i-U~ITe;GrrfTe;~ W,
U fT@jlF!l fT~ rf/e; Grr fT e; ~ W ~ QJ fT ITa; G1r. c!:p jJ e; fT Q) ~ j GlJ
~<mtu!ltfJfTuju51m ILlfTe;~jGlJ ~Sfi) LDe;IT~lLlfTGlJ
lFUJeie; u U L L UJ !lfTLD 6WITe; G1r fiJ J;e;G61 u5I GlJ UJ !lfTLD 6Wffe;Gtf) m
@j Q) IfiJ e; Gtf) GlJ ~ QJ ~ rf/J; iii m!D q;v IT • ~ (J LD fT @j 6W~ ~ fTGlJ
(!!; !Jl U U L L I..lJ q;v c!:p Q) L ILl QJ IT e; Grr fT til LD e; fTCB ~ QJ ~
(f1!6juufTITe;G1r. Qe;Grr~LDlf)m lFfTU~jGlJ ~~8;e;UULL
CB QJ!J)J fi) Q) (!§ W UJ!l fT LD 6WIT C!:P!D G61 ILl tfJ fT j e; Gtf) jJ UJ /D !6~
Q])~~Q)QJILJW, U!lWLD8;8fTmJe;&,U/w {f1!6juUfTITe;G1r.

~41f1I'iufotuf'1f<l 94)\ij1't.

~41'8I'iufotof'1f<l 9~l\ij1'i1E[ qmR: - '~~ -:q it f:llIT


~ (i5f :q it ~: I iMi f.Rr ;r ~ ~41~q I ft: % ~
~ II ~41~ql: - ~4I1j{O\ql:1 CflI(J)q(tii'?ll lfij ~ II ~
~ - ,~~ qlfq11'i~~('6II~ ~ f:llIT~­
~~ rsrM~til affl: Cfiq'i~4MSll~~~ - 1111t1l~~­
i1<G"lfll'i~ ~~ ~ q~fwl~~
f.:I~I~~~o4'otft'ff Cfl~q;:fl~1 I iI": ~ ~41'81'i~<flij:qf(t
~~t115ft14 9Riflt'l«Of\ll";f 9SiIa:1jt1QIQfil ~ ;q ~
~sfTf 0; !i~ fit f{t!1i1 Ifal 4~1 ~~ I: fqg;ft1fi1l: tIT Cfi;::q'f ~
f'id~lajPt Pto:a:ICj"9~IPt I a1~ICffi~~4 4~~;;Cfit1%~/fir
~I t1fSiI?i ctftsfTf ~1q4'qll{;,lfil~' ~ II
'4ffi 9'i.~ ru~am~~~m ulLlm
UIJITB'lJir - UJlhtiC8!6rrl!)lw wrrl!)lU@w !6"wtiIlh&trUJih,
~mQ/lh&tr ~~~t..q..8;@jW ~GlJ1tR"lh&irUJW
¢1tij8;lh8;8in.Lrr~. 6JG)/rnWlQ), ~ti!6 ~GlJ1it1"lhGYr UJlh~j.rD@j~
1f)@jti1f)6li "lh6'f1rrt61 (!§8;~ mJD m". lhrrQ)~jJDlh~rn
wrrt61(!§8;~mJDrn" ~mu1f)rrw. lJ)1T$5~W~~6\) - (i}GilGlJ11f)W
lh6&t6IQ) urrU7lh&ir ¢1tij8;lh8;8in.LrrG)/!6W1a,· 4mUJ
urrutiIlh&rr GlJ1UlQ/~m1f) G)/8'rUUJW 6YUlhQ) 8'rr~~[J(ylw
G)/lh@C8w ~WlroV, G)/8'rrQ)Q)uu@~JD~. ~ti!6 wWl!6m lh6l51UJlh
6YUrrW"~fj)Ul~m1f) ~!DI6YU1f)~~, GlJ1i)~1f)m1f) ~~~t..q..8;lh
Gl/W, ¢1SlfJ~1f)~m1f) GlJ1Q)8; lh 6lf W, lbQ/WlUlrrWJDG)/~rU1f)
urru~jJD@jU U7[JrrUli6'l~1f)w Gi8'riJ~ GilhrrGYr6'f16lfW
e e
8'8;1f) t6I (!§ ti~ W ~ Gil GlJ11f) W Gi 8' riJ Ul rrw 6151 (!§ 8; ~ m (l!J C8
~Q/m GlJ1~Ul~i)Q) ¢1ti1f)rrQ/8'rn~i)JD@jw, ~8'8;!6
GlJ1~Ul~i)Q, ¢1tij8;lh8;8in.LrrGi1f)mJD Qf8'rn~i)JD@jW
(i}L(ylm,@ ~rn 1f)"wrr1f)"w ¢1"6WUlQ/rr8;UJtiI lh~8;@jW
@jtpUUW (i}Q,&ll'.

~ GmR: _. 4~ ~!b IDlf~ n 1PtfSllilfltt1'l1


Q<I~Rol "91CS}Ri ~ for~' ~ II n atCj~IJ!'l1
t1'ij!!"'~ISi~ Si~I~1Pt~(6f:i1~ollil~t1'l1 Q(I~I~OIlLS;ffti
~;q MSf~ I a1M~ICffiI~ICffifSlt!1~ Pto:a:lPtra ~~: I
",. ~: - 4~~: ~~ffill ~~ ~
~~(I~OI t1c:ifi~ Il~~~~: ~mts~1
ila:lilRi da:ISilRt CMft ~tI('t\(\ ~ /I at~ifi<Ut!1$m ~
Si~I1$'I: 1f61~~I(~I(';IUn (if{JfhIl4~~'fijff II
UIJIT8'lJrr - ~GilGlGllfT(!j IL/.g;~~m QUfTLDI1~UH.D
00 Gil GU1 f6 Gl LD mQ)I LD ~ (!JJ f6 661 ILl Gll 11.g; 6fT fTQJ GllFfTQJ 6U U
UL...l1J-(!§8;5JJDi5l. UUfTlFUUfTQJ GllFfTQJ6UUUL...L UUfTILlg
fR~f6(!JJtil &/~~l1J-8;.g;uu@5J!D§I. ~~.g;lLlfTQJ
til t5~fTS tilt5~ fT GlllFGffIM.g; 6ir (!JJ ~!D (j UJ lF8;f6fTlF8;f6 GU1 QJlUJ IM.g;6ir
0Tmf!) 11~f6til. 6lS\wlT61Urr - 5J (!j~ IL/.g;~ ~ QJ 10 Gll (!§ 6lfI til Gl~riJ IL/ til
~ITLD~f6fTQJ 0Tt5f6UU6U(j@ &/~f6~~(jU~fTlL/.g;~~Q, ~(!§
QJ(!jQJI~~~satil, i5lQJfTUU~~QJ LDfTQU~~esatil, .g;661u1JQ,
~(!§ ~Gff~~esatil &/~L5J(!!Jm. 5J(!§~IL/.g;~~Q,
~lLlfTGff~~esamLfT@jtil u6Uk ~(jU~fTlL/.g;~~Q,
sa
ILl fT.g; IM.g; 6fTfTsa til, ~ QJ fTU U~ ~ Q, Is!, ~ te all ~ til, \ .g; 661 u1J GiJ
iJ
(j.g;lFQJ Gffi5l /!jfTLD €l11~~Gff~ @)§)JJtil &/ ~ L 5J (!!Jm. &/ (j /!j.g;
(j~fTQJlIiI.g;@§~LILl .g;6618;@jtil ~i5l QWftlLl ~(!§ @jauTLDfTtil.
(0T§lGlGllmJGiJ) U/UfTLDauTm &/GllgUJtil fRGll2ar~ lFUauTLD~LILl
(jGll6W@til. (~t5f6 ~(!j @jauT~~~(j6U(]6U QU.g;Ql
(jf6fTQJI ffi/.g;&tr'4 til tilGll IT~ ~ 8;.g; 6U fT Gl LD muf6fTtil ) •
f4l i!HfcH4 -~~ cf;l(1~~SU4 Cfi~Cfit.YSi~ti~ I
t1I01Pt!SRl ~S~ ~(j?lISi ~ II "*461~~ -
lJORffi'
~~f'iRlS)(I~$ <ISi"'lISi ~Jf\f\t1~ 1 t1?1ISicf;ld'rj ~f(1lqSl(j­
f6I"'II~I'1'flrftr II ,~fd: - ~~ (jdl&dlhl4': ~ ~t11(j111
Sfi~?I(jI~1 mn;m~ Cfi('}101 t;I"q ~111"~~1"¢S~
1" ~fi:Si f'1€: CMfi I ~S~: ~fJOl~~cfi '1<1 ull t!QCfi 1<Cfi''f11ftr II
SlQJ61UrrQJ6fuQJ~~cro - 0T$JGll~Uu1JQJ UfTLD/!jfTLD~~f6
a..glFrf18;.g; GU1 GiJ&u (] UJ fT ~i5l Gll ~ uu1J GiJf6 fTm .g; 66l1L/.g; U fTU ~f6fT
sa 6WLfT@jtil U UJ til (jf6.g;~ ~ 661 (!j8;@jtil, Gl.g; @ ~ GllFtU ILl Gl/ til
U/ U Gll 11~ ~ J; @j til • 8:W QJ 61JT 6fu lhl ® ~ uS! cro - Br(!§ ~ 6iu WI (!j ~
L/ UfT QS3T IM.g; 61fI GiJ UfTLD /!j fTLD til GSI ~ 8;.g; U U L...l1J- (!§ 8; (iJ JD ~ •
~ ~.g; ILl fTa, &/ IiIi UfTLD !6 fT LD fI 11~ Ii QT til fYH;V Q)I Q5/Ii
~ffUtilc!l;&lTIl/W !6fflFW QlFtUUJ8; Im~UJ~. LSl®~6'fuu~ -
(i) (!§ ~ 11./ l6 Ii j rDiJ fft (!§ QI (fJj ~ Ii ~ ffrDiJ 6T Ii; ~ Ii ~ tTLD W
QlFtUUJuu@CBLDff &I/j/ jCBU~ffll/l6j,jrDiJ ~J!l/
LD ff~ tiJ l6 6Tfff8» W, Ii QI ffU UIi j rDiJ e!P mJ!l/ U 8irJ/I tiJ l6 6Tfff8» W ,
l6G61Il/l6j,jrDiJ fft(!§ !6ff6Tfff~~W LmrLff(§W. l666JIl/l6j,jrDiJ
!6rDiJQ) !6Lj,QI)~t6lQ,&u; &1i~LDffm jUQ])UJLEJrDiJ&u;
LDm~&j,jt6lrDiJ&u; ~QI)l6UJffrDiJ 6fl)j,jUJQLDffmCB/D

LDtW/~tTl6@§8;(!!j ILUl6ffUW QlFtUUJ8;8in.~UJ/j/.

Cfi~~·1 PI 1lI,,~: II
q(I~lvil~ 1i3\GFIT: ~'1~J::t~ ~8i~i ~q (f~ I ~
~ Wf ~ ~1~\i1I<ii Cfi'iU:gtifitRl II ~~ - I~
'ijol('q~6ff'1~f¥4qr<~tl:: I~~: Cfi""<il<il: ~m:<i'-:q II
'«!tSiAISJlfOftCfiI<: Cfi'iu:gti~~" ~ ~il
wm: II at~~SJEi6fu(jl~ (~) ~qqf{~tl:: (~qlit\Gqf{~tl::)
ai'«6fulf~ Cfi""<il'ij ~~ (g\1jIRtlll cri1f6\II::(II~'«lq~­
'«*1"91 (f~ I ~~&f'iWfqi'1~6f -:q II ~­
fcr~ ~9luli 'i(OIlPflCfi'l1 fiwftU~: ~ Jf~ qitofq: I
~·dh€ct'<~i ~~ ~:I ~lIfit=4 ~ ~9luli ~l'i~Sfi~ui
(f~ I <{l~f'Cfilcl i~"94' ~~~~ I CMft ~ Rc!'il~ ~
6f\iqf'1I~4';fl~ol ~ II
dO~UJdO rp,~~"., ".,rimrhldOm-

UlJlrlflJl.Orr$!)6:6w~~6U - Q])Qlff~LDffm Qum~8;(§


LD!!)IQ])Qlffl6W, 81CBUJ~L~8;(§ &Ii)l6uutiJ(§, (8l6ffQl~W,
6fI)(}~ff~um LD~Q])QI)UJ~ ()lFtT~rDiJ, l6LDmL~,
(j) 6iJ QS) QI Ii;/j/ l6 &IT U/ W l6 G61 r6) rDiJ Q lFtU UJ 8; 8in. L ff/j/.
6'futhl®~WrT~$!)61UrrlJ~~6U - 4(fJj~tW//Dd;~ UI/D(§ Giujlfl6Glr
QS)LDIi/j/m~rDiJ4~jU~UJQI)L~~W, QlffmUU6fI)~ff
~ULD~QS)~ Giu6l1l6ntUU/j/W, ([§~Qlffl6ffQ])~Q, l6mtW/8;(§
LD !J)l LD G'6llT LD G'llF Ib !6 ~ LD , 6tU (!p ~ fj !l~ fj ib UHr~ fj QS)!l
QlFtit!6~LD, a;LD.La»QS)QI~ !6rft~!6~LD, LDa;rrU!l61u!6rrmLD
QlFib~!6~LD, (ja;rrQS)Qlu UerQlrrlL/u(jUJrr~~!6a»LD,
ILl rr a; ~ fj a» LD 6tU -u!l rr 8;!l ~ LD G'llF Ib !6 a» LD , ~ ~ 6Jf)
(j ~ rr~!l ~ QI G5IJfI QS) UJ p; rr 8; ~ @ ib !6 ~ C§ QI ~ LD , e!:P m-!J)l
QI IT G'6l T~!6 rr IT a; 6Yr ~ 6W QI IT G'6llT Gil) QI rr ~ LD G'llF Ib QI~ LD ,
6YI)!6rrlFrr!lLD, ~~lLllLlmLD @QS)Qla;&iru G'lu rr!J)l~~
cf£ QlFG1T~QS)!68; C§!J)l8; C§!6a» LD, ~ 61u fj 6YI) ~ lFUJ m LD rrmUJ m-
cf£ G'llFG1T1R a;&!r~ G'I!6 irt.: @~ G'I a;rr6YrQl~ LD, UJ!lrrLD G'6llTITa;@§8;C§
LD!le!f;!6 U!lrrUJiFIR~!6LD GU7~UU~LD, LDa;rrUrr!6~a;(jG1Trr@
6Yl)LD6nlIT8;a; G'lLDm-~LD Urr!6a;(!pLD, LD~uIT~a;~fjib
GU7 ~ 8; a; u u t.: @ 6Yr G1T (j a; rr QI !6 (!p LD , !6 ~!6 m-, fft G1T!l6nl Qr
@QlITa;&!r~ !6Gil)!l LDID/DQlITa;&!rU 4~~!l~1b ~!l~UU~LD,
UJ !l rr LD G'6llT IT a; 6Yr IF rr t.E1 ~!l LD Q IF tit QJ~ Ih , (j 6nl rr LD ~ QS)!6
Gil)ID U IP LD , QS) !6 ~ l1J- a; U !l LD LD IF IT UJ (!p LD, P;!l (J LD!6 LD
~iFQI (JLD!6LD @ QS)Qla;&iriF G'llFtit!6~LD, cf£~UJ @!f;!6~
{6 IT LD til a; &ir 8; l6 Q)J /(/ a; ~ fj ib {D 6YrG1T~ {6 C§ !f; {6 QS) QJ a; G1T rr a; U

G'I wfJ (J ILl rrITa; 6Yr QlFrrib s» ~ m-/D mIT •

~ 4t1n">lI"llltl~ftio~l'U; ~
3ftor~~ I . for~ \A\l1l("qifl ~ ~lfl\111'l "
"IloolP:1~I3-<iIOli ~lf9J'Il1 ~~1'l1 fA:G1f<iI&t:Tt ~ ~:
(~) ~of<ilfti ~: II ~m ~ ~ qillO~t1-
fcr~ I ~ tlnfi~fi1~ ~ II «l">lIIlO<illlfti
tl~BI~I'f<i ~ ~: I fi,{pfc{l6!: 'fd11~li\lqIOqi~6f!iRl: II
~~ q~lqi(Olfsti<i1 " 't"I6f 0If1i ~~ $lt'ffitltlf-
~ " ~ ~(m) ~ qf{("lII"n !!~~<il: I m
~ltitlnql~wfJI">lhi«tf{UII'lIll(}\iilI~ol ~~~
~: I ~16lIf<i !!~~R$ !!~6f (fit (I (\(11 " "II q(fit ~\i1IJ<i 1011-
if~'f(1~qi(11 ~~ I ~1~01l1i 96f1~f6i tJ}§I1~1I1{1fii<i1 II
f;l'l - i -t~ ~~ , S" 'I6\. '(i '(i ®'~ 'G '(i '(i ,~ 'G est:.\ '(i;:,
f fI I
.,
'ij 'ij 'I6\. 'ij
<i\ <i\ ® 1:= GG ~ '§ J ,~ ID ~ J 1:= \9 ~
, "I6\. 'S ,0 'S
S ij !6'0 0;) I6\.
~ ='~ " '~ ,~~ ~ ij :s 1 =r ID,~ ~ IID'~ ! '~ l,t ~ '~5 ~,:
I'
v
'J d!: ~ '~'i G '~'16\. ID ~ e9 S ~,~ G 1:= ,~ ,~ !6t ::J ,~ <a; '::J ~ ~ !6'0'~
·i
Jzr')
Itr" 1- ~ '§ ,~,~ flo =r "s.
~ ~ @ ~ G ,§ 'G '~~ ~,~ ~ ,~, S.
~ ~ ~ G :sS ~,~'~ ~~ ~ ~ 'S 1ij ~;:,
ft
1:' 'SI6\.I:=~, '1:6\.-.116\. ~ \9 ,,(io;) ;:,
16 '(i G '1:= ';:, S 1:= S \§) 'S 1:= :"
.~ - ~ ~ ~ I6\. !II (9 ~ G ~ 'S E\.,~ q; (ijj i6b ~ 'G
'('~ (9,~i6b 'S ,;:, (9 ~ \§), " ~ '~ 'I6\. 's ,;:,G ~ i6b,~
ti ,
IQ.
9 2" - 1:= c;::;
I:6\. (9 S t:.\ , '~
1:'1
~L::J ij
'IE
~ 'S 'S ~ ~ 's " ,~~ I:=J ~ ®,~ ~ !II ~ ~ '::J ,~ <i\
(i" (90 .;j
:- _' ., 'I6\. t:.\ :1:6\.
~ :: = 1'~ ~ ~ ~ ,li ~ (i ~ 'S 'S " :{'. '(i ,,'1:= '::J (9 , ,,~ ,~
~ ,~ 16\.,~ ~ e9 ~ I6\. i6b §> ~ 'I6\. ! ~ 'S ~ ~ 1'~ ~: ,I6\.
I \9
£
1!, Iii ;
v I6\. 'S
.1:
~ ~,~ cg ~ ~ ~ ~ '~ ~ ~ ~
¢: G6I. ~ (9 'I6\. ,~D " I6\. ~
,5 ~ ~, ~ ,~ §>,~ :r ~ ~ <i\
1:6\." 'S (9 ::J ~ 19 '(i
~
'I6\. S G ::J
'ij 1:=
'~./iT ~ -
~ e: '::J
I6l. 'S ~
~ ~ ~ '~ ,~
t:.\ ~
e9 ~ 5 '! 1,~'~ ~ ,~ ~ ~ ~ ~ ,~:s 's~ '~
'(i t:.\ 1:= (i 'I6\. ~
:a
:J
- ~ ~ <5 (i
(9D t:.\
'~ !6t '::J ~ (ijj ~ G
:::J
~
Cl
q;
1:=
ce:
(i
(i t; ;:, '(i 'I6\. G ~D '(i
..,
i t -i
'16 • /iT co t:.\ (9 ,;:, 1:= 'I6\. S" (9::J I6\. Cia::J
t:.\ '::J 1:=
~ "W =,
.. ,=- ,I6\. 'I6\.
'S" !II ~ ~ 'S
'::I
® <5
'I6\. 'I6\. if
ij IC\ G
~ '~~ '(i G ~'~ ~ ,,;:,,~,~ ~ ~ ~ e9 '(i :.:' '::J ~ ~ ,~ ® '§<l
(Sl 1:=
16l.;:,:r S
t
1:= ,;:, '1:= <:::.I,
I(
'0. <V;
~~(i~I6\.:~~~~(i.::J:4~~r ~~~~
~ f'~ ~ i6b [ ,~'!II ~ ~ m ~ ~, '~ ~:!6t l ~ l,~ sg g 1
: '
'i
~ ~~ ~1~:s!~:1'f!~s.ft~t~~f;!~
t:.\ 1:=
~ ~ ij I6\. (9 '::J ~ I6\. (9 ~ e9 '::J
<5 e9 ® e9 ~ Ii ® 'I6\. S '::J,'::J Ifi
Q8'UUMI ~~ U U/fl8;!l~ ~~§J» W, 6'IIJ GU uur6'f61 61'Q) Q) THill IT6'5IST1iJ
a;6Yfl§J»w UJ05>8iJ4tQUJ@~~§J»W, 4~e1Q)~~Q) u~~f6fTm
~m@§~§J»w, @j(!§Q])m(i}~LUUL9-~smp&mQa;fT@UU~W;
C'Jl GUJ!)l 6ll IT6'5IST1iJ a;@§8;@j W @!;~!lGU U fTa;!T~ a;&ri Q8'UH;ll~ W,
LD &u u1l GJfI GUJ!)l W Q]) @ 6ll ~ , .J9I8; GIfI u1l Q) Q]) @ 6ll ~
<!p~G61 UJ 05> 6ll a;61TfTQ) IiIW 6ll IT <!p~ Q) fTGV611 ITa; 6Yfl GU LD !l6'5IST<!pW,
Ua;. @jL9-~~ tE~~81Q)~~Q) fi)~LITa;m ~8'LDGVW
Q8'ui~§J»w, UJ~fTGl/8;@jW 4~~!l~8;@jW Q])CB!lfT~~~Q)
6'IIJ fT8infJ a; @§8; @j~ ~ mrLfar Q]) ~ U U~ W, 6'IIJ fTUJ liJa;fTQ)~ i) Q)
6'IIJ GU UlfT6Y61 Gil L L9- G61 (!§ U U ~ W, ~ iii UJ (i) 05> 6ll a; m
Q]) ~ 6ll fTGUa; 61TfTUJ W, ~~~ 61181 f§ ITa; 61TfTUJ <!p 6Yr61T LDa; fT~ LD fT8;
a; 61TfTGlJ Q]) UJ 6llGio 05>~ <!p GUGIfI L@8; a; G61 u1l GU ~~ u1l CBQ) CB UJ
¢)CBQfI~8;a;UULLGV. 6'11JfT~8;~6YflGU ~8'fT!l<!PW
CB611~W CB U fTGlJ UJ!lLD fT6'5ISTW.

~tcRurs~('ql<:AAAl(f(jlqH1Af! - 4~0;
~ffiSiI:q~ §(.11~61 ~ ~ ~ ~~q~lfrd
dRfrs(<ic{t«4I'&ilI~9R1q?lSifci~n! ~ ~ ql~fd''ilR15fi~ ~
S:=r~1l~f~1 ~ II ~'1qt=4l mlf d{fq'SlIROlf '8.n'Slf~
lWIT ~ err 0; ~S~: ~~ ~f<il,",qf(j­
tt('ql~fttR11 Wn'Sll<i ~'8fqu~~err@fM~ I §(.11~61 ~
~ ~ ~ I da:~~ fcl9R1q?j fci9R1fq'li 1 li~O<iRt5fi~
~frS«iql(d"'<iIa:R19'8fimIRRt I ~6f(IRql~(fq ~d/('ql~(­
""<i ~ Ifci ~ 611 Fa:M ~: II
~G61u1lGlJ CB~611( QS)LD~~GV)!le6U 4~CB!lfT~UfT~GV~QS)~
¢)CBQfI~8;IiIGU(!!IIT ~u6fu)2)..ou.r- 6'11J~~~ (i}GlJQ)fT~611GU ~GU
UfTTfi 05> UJ, /6fTL@uQumr (i}611ITa;&r 6YU~~~~UJ
.J9I QS) L 6ll ~tD a; fTa; 6YU CB a; fT~ !l!lGU Q) fT~ ~ rir GIfI UJ ITa; 6Yfl L~ ~ GlJ
~U4Q])8;a;8;8in.LfT~. @jQ)~~tD@j LDL@CBLD Gio~1I
Qa;fT@8;a;uu@liI(!!Im 61'GUJ!)l <!pGUCBeITa;m Q8'fTQ)~
iii GUID GVIT• .J9I~ (i) 8;a;fTQ)~ ~ GlJ ¢) CB QfI ~ 8;~ u U LL9-(!§8; iiiID~ •
00 Iii) IflILl riJ a;@§.$@j Qu 6l.I fT~ m'n-a; fiYTfT/6) (!§ u U~ fTroU Q, ILl Ul lffTU
(J~fT~W 6YOWuGllI.$@jW. Q)LD~~m'ar (!Jl~Gl5J1LI GYuUlGilnLn-
Q) a; ILl fT ~ ~ w,
u n-~ {!j rrGlll
ar Q) a; Q) ILl GllI L (J 6l.I1Dl {!j fT m'~
6TarU {!j fTroU, "'" Ii{!j.$ Q)a;Q) ILl ~ i) .$ULhl~{!j fTroU {!jwu i)a;@§.$@j

tD
/6ua;(JLD U (GJw.

~ CfiIf<iI~'1: - l~oqCfiI~ ~C{16I*4 Cfi1f ~;r ~ I


4ftUICfiI~sfq ~ ~sUl~{*fl ~'AA II f'!RI(aI6l~1'l­
If6ICfiI~IS't1(l afI'ur: ~: ~ Cfi1for: IlOO'SS3"flI~~I~oq­
CfiI~~lc~""d(I~Ci1ijJI aTtUICfiI~('6ffl:l-':0~ ~9ICffi'1Cfi';fOll
;ft~~a~ ~ Cfilf oql ~tI'"I 1"9(1:. II ~ g)effif
Pl6Cffa'"lI"i:f{t( I ~ ;r 4ftUICfiI~ fI'"II"9{t( II
(f::6\1 ~tli PI CfiJrlfOr 9'"1 1C{I C{1,itll PI ~ 1\ ~ 1flI o:tOi 1: ~
~1Ci1t1I61("Cfi'"lffOl ~II a(oqCfiI~~~~m~~~ I
tI("CfiI~Miil: Cfiftf a(oq~ ~sfqcrr I ~ ~~
4ftul'"IUlftlm~J I ;r a(O<l~CXi(,»liff aTt uICfilw9fflfft ui fl:I RIll
IFLrhI@j !6llLllll rhaCLm
8;11" ~ W II" W 6lIT ir (!Jl.$1LI a; fTQJ ~ i) roU
"'" 6l.I ~ ILl W
Q If rU ILl ~ {!j@jli{!j a; fT LD {!j Q) {!j ~
iF rU ILl (!JllJl-lLI fT GllII1I- roU ,
Q
Q a; fiYT mra; fT QJ ~ fi) QJ fT6l.I ~ Q iF rU ILl (J 6l.I 6li6r (GJ w, Q a; fiYT 'E
a; fT QJ (!Jl W (!Jl.$ fi!1LI a; fT QJ ~ fi) JD @j ~ iF LD LD fT@jW • 6'iu Ih'I ® ~
IJ ~e 6)J 61fI thl6\) - (!Jl {!j roU a; IT LD ~~ .$ @j GllI fi) .$ a; u u L.. L
a; fTQJ ~ fi) Jb @j (J LD Jb u L.. L~ Q a; fiYT mra; fT QJ W• (J LD roU 6l.I (!§ W
a; n-LD ~ fi) ar (!Jl.$1LI a; fTQJ ~ Q) {!j ill W /6 (GJ GllI ~ 6ir fiYT
a; fT QJ ~ Q) {!j u (j U fT roU Q a; fiYT mra; fTQJ Q LD arIDl il QJ n-
!f1&!r.$fi!ar/Dm'n-. GllIfi).$a;u u L..L a;n-LD~Q){!j 00 Ii{!j.$
Qa;fiYTmra;fTQJ riJa;6'If) QJ fT6l.I~ QiFrU ILl (jQJ 6in"(GJ W. "'" u Q u fT@~
ail fi) u u 111- Ul UfT ILl ~ il ~ {!j ~ Q) {!j 11./ W Q iF rU ILl (J 6l.Im(GJ W •
UJ {l rr UJ .tSl {i fD W Q IF rll UJ rrw Q, Q <'6 (ifHiW <'6 rrQ) (i i) Q,
Q IF tU UJ el; 8in. L rr~. U <'6 Q)J Q, G5I ~ el; <'6 U U L.... L <'6 rT w IiJ iE &r el;
<'6 QJ m LEJ Q, Q) rrfD fD rrQ, U <'6 Q)J Q, Q lFrll UJ iTG5I Lq.. Q" ~ 6/S) QJ <'6 &tr
{l rr{i If} tD1 rn QP fD Q, UJ rr Ul {i ~ tD ~ Gir Q IF rll UJ (j QJ mr (j) w •
QP el; ® UJ <'6 rrQ) (i i) Q, QP el; UJ Ul rrm fin) rrfD m fD {lQJ UJ W

® 6/S) Lel;<'6rriOUl Lq..Q" <'6rrQ) W QPel; UJ Ul rr ? fin) rrfD mw QPel; UJ Ul rr ?


'iiT rn/D fin) Ii; (jfD <'6 (i fiJ Q, , <'6 rr Q) (i 6/S) fD QP el; UJ Ul rr<'6 el; Q <'6 rrmr (j)
Q <'6 6rHiWw rrm fin) rrfD m {i fiJ (@ Q, ~ Ii; fD el; <'6 rT w (i 6/S) fD
QP tq.. el; <'6 (j QJ • (j) w. QP el; UJ fin) rrfD m (i ~ JD <'6 rr<'6 el; Q <'6 6fT 6fflST
<'6rrQ){i fiJ Q, ~ ~ ~ Lq..el;<'6el;8in.Lrr~ •

~ - ~~ S?f: 3it1:lT~ m<iT lffift fun ~ I


~\iq14i ~~\1f14~ 9R1{O\qCfiI: "qfir: ¥f Si~lafoI f614~Cf
~,li~RRI ,,~- ~usft 9~q~"rd 1tot1~f4IPt ~I
J1~4~ ~. ~ ~ Cf\l'l"~~1 foI~ti\~: lftr " CfilfilI4'1: -
h"l~qR~·1:fffCfilf.rr~ I mt°lf~~~: cpforfqwr:
~ lftr Illfl: - ~jifffid CfISi~H1: ~: f41~fffid I
4 ~nqi5\~ RI'11 <tiFf trcf Cfilf ~ I am:fR ~ orr frrp:ft m
.~~: I ~d\I~~'1 ~rrmrrfirm~ II
6fuBiIT.!&~~~6\) - ~{iwrr, Lf{i~{lrn, 4(j{lrr~fDrn,
UJ {lrrfD rr, u {i G"6f, UJfD rr, LEJ{i fiJ {l rn iJ QJ rT<'6 Gir UJ rr<'6{i fiJ eY W,
fD rT w <'6 rrtf1 UJ IiJ <'6 61f1 eY W UJ {l ~ !6J ~ <'6 6fT rr QJ rr rT <'6 Gir, iJ QJ rT <'6 Gir
QlFtUfD~ fDrrrn G'llFtUfDfDrr<'6(jQJ ~~w. 6lUriu£lIJ~~~6\) -
rn
U<'6 Q)JQ, G5I fiJel;<'6 UU L....L <'6rTwliJ<'6&tr {lrr(i tf1 tD1 QPfD Q, UJ rrww
QP Lq..UJ W QJ 6/S) {ltD1 Q, G'llFtU UJ Q) rrw. ~ CS) Q, UJ {lW w UJ el; (§ w,
fin)",® rTUJ ~ 1L{i (JfD fi) (i fD ~ 6/S) te QP fD Q)J UJ 6/S) QJ iJ 6/S) QJ <'6 Gir

8in. L rr. BiIT~ W ITW 6lJT Ii' - 'iiTGil Q]I L{i ~ Q, <'6 rTW {i 6/S)fD G5I fiJ {i~ ,
~ 6/S)fDel; <'6rT{ifD rr iJ Ii;fD ~ 1iJ<'6{ifDrrQ, QlFtU UJ (j QJ mr(j) Q w rnQ)/
G'llFfTQ, Q) Q]I Q, &u (j UJ rr, ~ Gil G5I L{i ~ Q, <'6 rTW IiJ <'6 &tr.t QlFtU~
QPLq..8;<'6QJQ,Q)6/S)WUJGir6fT~ QJQ)~ 6/S)<'6 'iiTrnQ)/ ~p5IUJQJw. w~
- (G'l8'6YUfW c!p~Q))UJ) FFm C5!Tl.D~jQ) OOL~Q')C5IlJW,
( <::f!. 8' l.D m W c!p ~ Q)) UJ ) [6!D C5 IT l.D!i f9 Q) Gll Q) ~ Q') C51lJ Ii)
lLuCBUJrr~8;C5UULCBGll6iM"@w. 6TQ)Q)rr8; C5ITl.D~Q)~IlJW
UJ8;CB(grru68f9UJrrrU U)!J~e4Jmrl.DrrrU~ G'l8'rUUJCBQl6iM"@w.
1LL.C5rrIT!6~ G'l8'rUUJCBGll6iM"@w, ti1rirl!)J G'l8'rUUJCBGllm@w,
~~!6~G'l8'rUUJ CBGllm@w, 6TriTf!)l OOQjGl11~ ti1UJl.DW 6T1iI~~
G'l8'rrQ)Q)u u LGl11Q)&tJCBUJ rr ~ 1iI~ 1LL.C5rrIT!6CB~
G'l8'rUUJCBGllm@w, ~~!6~rrGll·~ ti1rir(!!JGll~ G'l8'wUJ~
8in.Lrr~.

i:filftll(j1: - 4~ R;s:Pt(jS11 "l f<li\iilq~&lI~ ~ 1


ffleft1Si f~: 9TcRrr t.=it ~ ~tftr II :qfrS(i:fiI(jI'l-
4JR: 9t4 IG:J tt.:tH'<:tl CW'II ~ (;t 11 i:fitlall II ~:q I('&11: ~
~ Cfi1f t4&1I'9~tt.1I ~: i:fitlOIl&lltO ~~CflI1I&1<fltRf~ 1 ~
Cfi1f Cflf{tWOlltfl~iI!Il<i(' t"CIl'9l:tt(f: t lfij II an~: -
41J~11~1~(jI(ji !1 tmf dfhfi(j~ ~: 1 (IC::ifli:fi(~ ~
~ "l Cfi1f ffii.. 1 91i1&1t4Oiqr ji(jfOQfd: ..niil('i:fi~ 1
(j(lf(1~qr ~ mr ~ t4&ilq~tt.1 ~ ~ Gtlotl(jl"&i~­
m"iJCti(l'l1 ~Tf: 1l(jf?l11Ri t4cfi:fiS1('Ollfllfflll
8>1r~WIrW6lJT" - eJuw, CB~rrl.Dw c!:p~Q))UJ C5ITl.DIiIC5Gtf}Q)
f9 Q')8'uJlrir ti1 UJ l.D mw 6T!6~ ~ L!6I8 Q) 8in.JD Li u LGl11 Q) &u CBUJ rr
~~~. OOL~f9Q) ~1P8;~ GllL8;~ ~Q)Q)~ FF8'tTmf98;~8;~
~U)(!pC5eC5 OO(!§!6~ G'l8'rUUJCBGllmr@w. 8'J!,~rrt61S)8>uSl6\) -
l.Dm~l8rir G'I~Gtf}Gl/, ILmrQ')l.D"-Im!J~~Q), ~GllW, 6W[6rrarw,
~8'l.Dmw OOmGllC56Y1rrQ) ~ar8;~~ a;.~I8G'18'rU!jJ G'lC5rrm@
C5 rr l.D ~ Q') ~ j G'l8' rU UJ CB Gll ml1l- UJ!jJ • Q') Gll f9 C5l.D rrar
C5ITl.D 1iIC5@§8; ~ W-c!:p~ Q))Q) 6YIJ iii C5 Q) U W Gl1118 8;C5U U @ ~JD!jJ •
~!6~8; C5ITl.D~m~~ G'l8'wUJu CBurrfilCBJDrir 6Trirl!)J 1L~8'IfJ~!jJU
U)JD~ G'l8'rUUJCBGllmr@w. ~B=6UQ)IrW6lJJ'" - U),,~rrml.Drrar
C5!Tl.D~Q')~~ G'l8'rUUJ~~Gllp51Q])I1I-Q), ~!6~8; C5ITl.D~Q)~
6YIJ rr iii C5l.D rr rU l.D f!)l u 111- "-I W G'l8' rU UJ CB Gll m@ w • ~ iii C5
/Ij'h.D~Q)f9~ rDic!FriJUJ~f9QJpJJ Q]1L..LITQ) UI!lITUJ~fi)~f9~Q)f9
LDL..(blLD rDic!FriJUJ(jQJ.@LD. ~!6f98; /Ij;'LD~Q)f9~
rDic!FriJUJ(jQJ.lJI..UJfj)Q)&i;u. ~!lLDUI~f9 /Ij;'LD~Q)f9
(jLDIT~~f9ITQ) LDITpJJ~rDic!FriJ~ Q]1L..LITQ) 5T!iJ5)@t6~
. LDITpJJUJ(jf9IT ~!iJ5)@!6~ Qc!FriJ~ QPLrJ-8;/Ij(jQJ.@LD. 'ift@
/Ij;'LDLD QPLrJ-!6f9Gl/Lm 'OOQ)f9 ~ITm LDIT!DpJJ~Qc!FriJ~
Q]1L..(jLm' 5TmJ!)l rDi!6lf1!6~ rDi/ljIT.LITQ) ~GUQJ6YfQ)QJ
LD L..LrJ-Q) LD l!)I U LrJ- Qc!FriJ UJ (j QJ.@ LD. 5TQ) Q) IT8; /Ij;'LD!iJ/ljamUJ LD
LDl!)I U LrJ- Q c!FriJ UJ (j QJ .LrJ-UJ~ fDiJ?!,;u.

~1I('fI('fq: - I~ orr f6\~lCfti ~ CfiJf SloqlR('fS( I


., ~ ~:m.rr~ ~ wf ~ ~I ~ t1C1"~II(cf}Cfti t1C1"f~6j
~lpq('fS( I ~ m~ ~ all~fq ;q ~ II
t1C1"~II(cflq{f~I(I¥d .mm
~erT ~: I t1C1"fqf$qti~l(ltL.
wrols'1tfflf('ferT ~'ftfij II
c!FIT~IT~U;' - ~fDiJULDIT~§YLD,~~/ljLDIT~saLD, f9m~
51@~UJ~~rolJ. rDic!FITfDiJQ)UUL..LijJ 5TGUQJ6Yf(jQJIT, ~GUQJ6YfGl/
rDic!FriJf9ITQ) QP@QJijJLD rDic!FriJUJUUL..Lf9IT/Ij ~@jLD, ~Q!l6Yff9
/Ij ;, LD til /Ij 6'5J Q) 6YIJ ;'QJ c!F IT Q) /Ij t61 Q) Q c!F ITQ) G6] UJ Q) QJ (j UJ
6TrolJ (j Q) IT (!§ 8; @jLD 1!...fFi f9 LD IT /Ij ~ rDi c!FfTQ) Q) U U L.. LrJ- (!§ 8; 5) /DijJ.
5) @ ~ UJ /Ij ;,LD!iJ /Ij 6'5J 6'5J sa LD 5TrolJ Q) IT 6iu tl)} (!§ fi; /Ij 6'5J sa LD
rDic!FITrolJG6] UJQ)QJ(jUJ 5TrolJ (jQ)IT@8;@jLD 6YlJ1Tf9IT!lQRfTLDlTriJ~
rDic!FITrolJQ)uUL..LrJ-(!§8;51/DijJ. ~rDi!l61Tf9 /Ij;'LDQ]1~UJITm~
6YIJ;'QJ c!FITQ)/Ij/ljamUJ LD 'ift ml!)l Qc!FriJ!5l rDic!FITrolJ Q) U U L..LrJ-@UUijJ
(jUITrolJ, 5)@~UJ /Ij;'LDQ]1~UJLD, 6YIJ;'QJ6iuW1(!§~/Ij&ffUJLD
'iftml!)l Qc!FriJijJ rDic!FITrolJQ) U U L..LrJ-(!§.$ 5)/DijJ.

~~- I~ R~IIJfj}f~ f<i1$i{t*fl~II"'1RtfflerT I


Rt8"tqSlijt1I~1 CSfI'«HfCi ;q ~ II 1J1l: 9"II'IJf(fl(l'qf~
~S~j}fi(l'q"'1 C!Wt I tI" "'1lilRt lMf ~ ~ ~Rtf'itft II 0;
t11 ..q(11'44 ~ $&ffif6f'Q~ ~. I. t1'Jf~,:qlf\(fI1 1:llrf
~: II ~1'1I"€1I(I: qf{~I~1 it ~ fcrli.ilfcI()~: 1
~I:llff: q f{~ I~ I: ~ ij"~1 R:40 rli Rill Cflltillil~: - Iii?! Itmi
f61~1 Rc( Iii i q{l tffi'1 fcI{l fEr ~ 1fcllPAftt ~8i1'1 01 ~~ IRCfl&101 (I
~ (("'1041 TI; iI?J1 cffi 0 C:llil f(q1(0 f4t Cfl fJI RI II
8IJUl(!§~UJ"~~ 8IJ"U~j6iJ ~8;@j<'5&rr~
QlF"GlJQJ"Q]]L9-GlJ, - tilW8;@j, QJL8;@j, ROlF"m ~8;@j
00 QfHill <'5 GYf) Q QJ "rir Qf)JD 8; til U~ 8;<'5 6lf ill. t61 rirIDI, ~ rolJ QJ!5l
@j GffI $!5l Q IF til UJ (j QJ 6W (GJ Q Ul rirIDI Q IF"rolJ QJ "Q]] L9- 6iJ
IL L <'5 ""~!5l Q IF til UJ (j QJ 6W (GJ ill • (!p 8; UJ <'5 rolJ U ~ Qf) ~
~ ~ ~ L9-8; <'5 ~ lF8; ~ Ui Gir6YTQJ rir Q <'56YTfiW<'5 rolJ u ~ Qf) ~
~~6lJtL9-~~"GlJ ~QJrir ~~rir UQJ&Jr ~Qf)L6lJ~6iJ&lJ 61'rirlDl
~ (fj ~ Giu W1 (fj ~ <'5 Gir Q IF"GlJ ~ til rirJD m. !5l fr Lf ~ ~ Ui Gir6YT
~6lJ~8;@jU U[T(jQJ"<'5~~~6WL"@jill UQJ~ill 006iJ&lJ.
6'IIJ Ul UJ ill , 4lF"[T ill 00 Qf) QJ <'5 GYf} ~ 6W L" m Qf) 6lJ <'5 @j U, ,
~"~(ju~ill, @jQ)ill OOQf)6lJ<'5GYf}~6WL"mQf)6lJ<'5@jUl"m
~frUlIiI<'5@jill, tiI[T"Ul~~tbQ<'5"~{D 4lF"[TIiI<'5@ju" IF"Giu~[T
Q]] (j[T"~W1rolJQJ"~ ~frUlIiI<'5@jill, UJ<'5~~tb Q<'5"~~
~ fr Ullil <'5 @j ill , 61' rolJ QJ "Q]] L iii <'5 GYf) ~ ill IL fi) ~ U U L9-
~~6lJtL9-8;a;UUL (j6lJm(GJill. a;1F~WIFW6llT.r - ~m!5l
(j6lJ~~~6iJ QlF"6iJQJUUL"~!5lill, ~rirGfflUJ (j6lJ~~jrolJ
QlF"6iJ Q) U U L (GJ (!pGir6YT!5l ,~ m!5l IF"Qf)<'58;@j Q]] (j [T"~ W1 6iJ QJ"
~(fj$~"GlJ, ~$~8;<'5frUl~Qf)~ ~8;W1(j~"~[Till (!p~Q)JUJQf)6lJ
(jU"GlJ Q]]~ 6lJ"rir<'5 Gir ~ ~ 6lJt L9-8;<'5 QJ"ill. ~m!5l 6'11J-®~[T~j jJ
QlF"rolJQJUUL"UlQ)J(fj$~"rolJ~"rir ~rirGfflUJ 6'11J-®~u~jtb
Q IF"rolJ Q)J UJ Qf)~ UJ ~ 6lJt L9-8;<'5 QJ"ill.

f61~1 cffi 'Cfilf qf{flI'iij ~ 'Cfilf ~ <illll '11 QO -a:~: -


1"fOrCii'Cfilfqf{flI'iij ijC::~C:ll'(id~: 1~~I~IC::~'OIT ~1~ltilCffH
'lfffi:ft li ~ ~RlII
~ m!5l 6'IIJ -® ~ [T~ j tb Q IF"rolJ Q)J UJ <'5 fr Ul ~ Qf) ~ Q]] L (GJ
~ rirGffl UJ 6'IIJ -® ~ [T~ j jJ Q IF frrolJ Q)J UJ <'5 fr Ul ~ Qf) ~ ~
Q IF rU U QJ :J)J 8; @j~ (j fD rrQJi ~ q;ff) fD ~ Q IF rr GU §JJJ fi) (!!J iT ~ ~ Ii' -
~ 6111 tJ1 Gil" fD G'6T~ 6YIJ ~~ fJ~ ~ JD Q lFrrGU 661 UUJ; iTU)~ q;ff)fD 6111 L.. @
~ Gil" UJ6YIJ ~ ~ fJ ~ i)!D Q IF rrGU 661 UJ a; iT U} ~ q;ff) fD ~ p5J !6 (jfD rr .
~ p5J UJ rr U) (j Q) rr Q lFrU fD rrGU W QJ 6YIJ ~~ fJ ~ q;ff) fD 6111 @ QJ fD rrGU
ui)fD~QJrrGil".

fOI~I(.>5Ii{~:- 4~S~'Q'iI~ ~ q(~UI ~ I


iftfOll~1'id ~ ~ II AAa ~ ~
cMl('<i~~g;~: 1~~~W~I'iI:;;jg;~~ I
f'i('<irt1~ 4~~:~iij Cfilf ~ mtif s;f: ~ I Cfll (.>51 tl'd
g; ~ ("~~ f~1.id tt ri::PI ~~ ~RlII
~®~~11)~ fDGil":J)Jq;ff)LUJ 6YIJ~~i)fJW
fi) q;ff) L 8; a; rr 6ll11J1. GU ~ Gil" mJ UJ 6YIJ ~~ i) fJ ~ i) ~ GU Q IF rU UJ
(jQJmr@w. (jurrfDrrUJG'6T 6YIJ~~fJ UfJa;rrfJU}:J)J~Lq..~fDrrGU WQJ
6'fI) ~ ~ fJ ~ fD rr Q) :J)J ~ Lq..~ fD U Q) ~ ~ q;ff) L fi) (!!J Gil" •
IF rrw i) fJ ~ i) ~ GU 6111 i) 8; a; U U L.. L a; rr U} fD q;ff) fD
IF rr W ~ fJ LEI GU Q) rr U} GU fD rr!!)lU} rr (!!J rU fIT QJ Gil" Q IF rU fi) (!!J (j ~ ,
~ QJ Gil" W QJ GU U U Q) ~ 8; Bin. L ~ q;ff) L QJ i) GU &;v • ifI fJ U} W
U} L..@ (jU) LEI~lFu} rr@jw. (jQJJDl Qu Ui) (!J fB u§) Q, - c!p8; UJ a; rrQ) W

QJ(!JQJfDJD@j C!p!6i) (]UJ QlFrUUJUUL..L a;iTU}~q;ff)fD a;rrQ)w


QJ!6fDQ/LGil" U}!!)lULq.. 'QlFrUUJ(jQJmr@w. WQJa;rrQ)w
fDrrmrLq..UJ UI!D@j QlFrUUJUUL..L a;iTU}~q;ff)fD~
QlFrUUJUULrrfDfDrra;(]QJ a;@fD(]QJmr@w.

a:rr~:- J~orr~~pftuUffJmforrsfq ~PlUf~ I


~ o;r ~ ::q~~~IJOilll fOIl5;'i11tt: II ~ 4'1([1;1 o;r
li~f~JOiI~I:!'i11tt: I ~ ~ ~~ 1frcRf o;r Fffir~ -:q ffilll
~~fOIl:!'i1~1 ~mftsfqlfT1Of~ II
~8=6lJ6\)IrW6lSf1i' - fIT$fD8; a;iTU}~i)GU Br@i), wuSl(!Ji),
4 fJ rr GUlSTW UI fJ U} rr GUIST U} rr u5I (!J 8; fi) Gil"!D (]fD rr ~ i) GU QJ IF G'6T W
j(fJjLW"uj)(fJjt6~"Q) ~~ {6IUJ"UJ~~"Q)"ru~ ~6fT~
~W1W"6fT~j@)Q)"ru~ ~ITuuQ)W",gj"~o 6Tt6~ ~L~jQ)
rue:6fTLD ~ITuuQ)w"uj)(fJj.${i)mJD(J~" ~t6~ ~L~jQ)
{61 UJ "UJ ~ QS) ~ U-/ LD &/ W1W"6fT ~ QS) ~ U-/ LD
~ WI ~jtlJ/f) ~~ i
Qe:tiJUJ(JrumTl.1J-UJ~o 6Tt6~ ~L~jQ) 6Tt6~.$ ,gjITWLD 6TQjQ]}~LD
Qe:"Q)Q)UUL..I.1J-(fJj.${i)JD(J~", ~t6~ ~L~jQ)
~.$,gj"tfJUJ~QS)~ &/UUI.1J-(JUJ Qe:ruUJ(Jrumr@LDo
Q]}~ru"@)@)~LD ~6fT~ ~W1W"6fT~QS)~.$ Q,gj"mr@ (JruJ!)l
Q]}~w"rui Qe:tiJUJ.$lIiA.L"~ 0

1i1(~1\ij:- ~~ f4rftlcfi iftcffl \ijql(fl~ ~: I


~~~1J41t"i4 orrsfTf cfl<lt"i'1Ji~ orr I \ij11~m...tI~ ~ffi
qla:tI~ ~ I *~IJ4ffiJiI({l'1: f4rftlcfi ~Wt I ~
~~CfirfJi"l foI~f<il(l g; ~: I ~tI(rf4ftlqy ~
ofi(It"i'1t!c:.if{tI'lll ij\OJ1{iqf{ ~ ~ qla:tI~ ~ I ~;q
ml/lJ4I'9:ft1I~ ~c:-Sfi~UI g; I q~It"i4 OI«tlffiCMIJifq
'1fit tI ~ Rill
u IT!]'~61JJT~1T - tfJU LD (!JJ~ 661 UJ QS) ru,gj&!ri Q e:ru U ru W1.$(15
QuruQuj,gjLD, ~Q)Q)~ u~wLi:J, ~Q)Q)~ 6i1[fLD 6TmJ!)
dW, 6n) 6fT LD Q]} j .$,gj U U @ til J!)~ 0 (!JJ !:p rM ,gj "~ ~ QS) L
~ QS) ru,gj GYf) m ~ @ Q]} Q) ~ [f mr@ U"~ rM,gj 26'fT1LJ LD (ru Q) ~
(!JJ!:prM,gj"Q) ~QS)L,gjGYf)m ~@Q]}Q) ~L~ U"~~QS)~ILJLD,
~L~ (!JJ!:prM,gj"Q) ~QS)L ~QS)ru,gjGYf)m ~@Q]}Q) ruQ)~
U"~~QS)~ILJLD) QS)ru~~.$Q,gj"mr@ (J~[f"'i'
(fJj ~ ~ Q) 6fu 6lJ 6fu ~ a; ITQ\) 6lJTlD 6T 6fT U U @ LD '€j} (fJj
IL L..,gj "IT t6 j 0

~QS)Luj)m (JWQ) wjJQ(!!J@ U"~~QS)~ILJLD wjJQ(!!J@


~QS)Luj)m(Jw~ wjJQ(!!J(fJj U"~~QS)~ILJLD QS)QJ~~.$
Q,gj"mr@ 1LL..,gj"ITt6j@uu~ ~!]'1TQ\)6lJTlD 6T6fTUU@LDo ~t6~
aiI[f"6n)6fT~j(JQ)(JUJ ~[fmr@ ,gj"Q),gjGYf)m ,gjL..QS)L
Q]) [f Q) ,gj &tr U-/ LD ~ [f mr@ QS),gj,gj 6'fT" Q) w "jJ p5I U UlI.1J-~~ .$
Qa;rrm@ .fLLa;rr!T$~@uu~ U$i;U)lT61\)6lITID 6TG7ffUU@W. @~
6TQ, GU rr o:!fb ~ G7ffFiJ a;6If) s» W fi1 /D Ii{D~ •
~~-.~~~1JfOf.r~~s~~~ I 05f
!i(fXlSi'1I{("(i J[t~~ot flSi Iq4(,( II ~ ~ J[tul!iq Iii
fI ~'1 ~(j RI I 05f !i(Ot!l qIf ;ftuf ~ 4ft un qIf 0; ~ II ~
CflrfSi'Uq It) S! ~ ~ (qftiffi) ~ I ~~ fI\i1lo~4
f61\i1lo~(jSi~orr Il3qldJ(j~: ~~~Siotlg(jIRRlIl
6fulhl®$i;wir$i;~ 61\)1T1J$i;~6\) QP8;UJ ~[Jrul!J
WlQ,GUrr{D{DrrQ, Qa;6)T6W~[JruUJ~6If){D 8;[J~~{D UJ/D(!!)
QP8; UJ ~[Jru UJ W ~ 6If) L8; (!!) W u 8istJi~ ~ Q, (!p8; UJ ~ [JQ, UJ ~ 6If){D
o:!fb{D rf/8;a;rrLD Q, Q a; m6W~ [Jru UJ~ 6If){D8; Qa;fTm(j L
~8;a;!TLD~6If){D ~LDrru~ Q(FtUUJ(jQJm@w. Qa;6YT6W
{D[JQJUJ~6If){D8; ~[J~~~i Q(FtUUJwQurr@~ ~Ii{D.$
Qa;6)T6W~[JruUJW ~~LLDrr~Q" QP8;UJ~[JruUJ~~tD(!!)i
(FLD LD rrG7ff ~ [Jru UJj. 6If){D8; ~ [J~8;a; (j QJ m@ (j LD UJ rirp51,
Qa;m6W~[JruUJ~~tD(!!)i (FLDLDrrG7ff6lf){D.$ ~[J~8;a;8; 8ia.Lrr~.
~[J~8;a;uuLL 6)"{DrrQJQ{Drr@ QP8;UJ ~[JruUJw
!6~LLDrr~Q, QP.iUJ~[JruUJj.~tD (!!) ~tJJrr~UJ LDrre; (jQJ rr
G&tJJrr~UJLDrre;(jQJrr (jQJQ)I ~[JruUJj.6If)!b8; ~[J~~~8;
e;!TLD~6If){D !6Lj.~~/DQJrir QP@UUGU3roUJLDfiiJS)L~(!!Jrir.

li 1(~I\i1 :-~amrm ~ orr tfPSIT: f61f6I4J:~:;:fj f'd:o I: I


13 qifl 09~fXll 'ii
~ ~ ~ fi.\ifT: I ~ 1JUfotl orrsfCr Ott I &;R1
~S!orr I ~ folgl~Uf1~flOf!'~IIRct'1I~R1II
UITIJ$i;QJIT~ir - ~rirQ)l QJ!T6W~{Drr!Te;@jw, {DriJe;w
~ (!§ ~ UJ ~ -® ~ [J JiJ e; 6If) tD Q 8' rrQ, 6lS) UJ LD Ii ~ [J FiJ e; Gir
Q {D rf/ UJ rrG& lfI- Q" IL U GtJ{D W QP {D 6lS) UJ 6If) QJ e; &tru UJ [J6WQJ W
~Q,GU~ G&UJrr~@~e;Gir, @6If)QJa;mrrGU {Drf/8;a;(jGlJm@w.

@ruG&[Jm@w 6TQ,(jGUrr@8;(!!)W Qurr~QJrrG7ff~.


~llfO;g&il: - ~~ ~ ~ ~ ~ ~ I .,
tflUdl1ftSf~: ~I~~f~ ~~~41f{Rt II eITl:lTlR:- tfl<1"~!!i'1(
0fR1: ~ ~ I ~~1l141ffi4f<{I~1lt";jl~I:qlst"'ilfct~ II
~ ~ (;J~51qfiJ(: ~: I ~~G1fl" tfllllffOl ct#AI~st4
f'f1~Rt II ~ - ~~I~stl:qst4 iPf ~ aSfctl-q"'1\ I
~Gql<il"~~l:.mfqQOct(fUI\II31I'ft~I~Gql«<'tlG1I;:6nSff
G1t'41Hl~ III 1,ictISf'ft~ll"ftlY'tGql<{: tf~' IISf~IR'11
1,ictql<;:i\ ..q: 1,ictISf'ftfcMcti: II ~~: gRuli\ ~ It''i1~I~st~
\iflf: I i\~G1fl" tfllllffOl 'ftltglPl ~ss:q'{RRt II
c9' If mTlq.Q) W IT - UI IT!6 8ir.fJ G'5lJTW, f1; LD Giu dj rrIT W, MQf) ~ ,
(J~rrLDW, ~UW, ~(fJj!6tTe:m'W, (J!6QJ!6rrtT~e:m'w
(i) Qf) QJ dj6'lf1 m- dj rrQ) r6Jdj 6'If1 ~ dj @~ fB ~ QJ Giu iJ IT~ Qf)!6~ 8i-JD pSJ 8;
Qdjrr~TI. 9-(fJj8;dj8; 8in.Lrr~. <:UIf$l)IfW6lJT1T - ~~UJUJm'W,
l!....~fitlJtT8Jm'W, !6rrm'W, (Jurr~m'w, ~e:LDm'W, {i)GiJQf)QJ~~
djtTLDr6Jdj6'lf1~W 1L~!6rfUJ~Qf)!6~!6If1.$dj(JQJGW@W. (J~rrLDW,
(Jurr~m'w, !6rrm'W. 1J,Qf)~, UITfB8;IT~W, ~e:LDm'W,
(i) Qf) QJ dj &tr (Jp fP r6J dj rr~ dj (@) 8; ~ Q QJ 6'If1161 Q, ( Qf) dj dj &tr
Qf)QJ~~8;QdjrrGW@) Qe:tUUJ8;8in.Lrr~. Giuf6rrm'W, ~8'LDm'W,
(J~rrLDW, (Jurr~m'w, (J!6QJIJ,Qf)21J, ~~UJUJm'W, UI~(!§
!6 tT U U G'5lJT W , (i) Qf) QJ dj ~ U Q IT6'fT L U rr!6 @)dj (i) (fJj ~~
Qe:rbUJ8;8in.Lrr~. ~fitlJm'~iJQ, djrr&uQf)QJ~tDJ8;
Qdjrr~Lq...(fJjUUQJ~W, (JpfPr6JdjrrQ,djm- ~Q,Q)~ dj~8;
dj rrQ,dj &rr QJ Giu Ii) ITW (Jp{9 Q)J UJ QJ!D (!!JQ, dj L.... Lq...8; Qdj rrGWLq...(fJj U
UQJ~W UlQIT6'fTLUrr!6m- fiTm'uuu@QJrrm-. (J~rrLDW,
UITIi)8;IT~W, !6rrm'W, (Jurr21Jm'w, ~e:LDm'W, ~UW,
(i) Qf) QJ dj &rr
(Jp fP r6J dj rrQ, dj (@) 8; ~ Q QJ 6'If1161 Q, ( Qf) dj dj &tr
Qf)QJ~~8; QdjrrGW@) Qe:tUUJ8;8in.Lrr~. QU(fJjQJ)IT&uU/W
(Je:tT~~8;Qdjrrm@ Qe:tUUJ(JQJGW@W.
;~J~S4 Cfi j(:

o;r lG:-~~S'l'tlottflP.S(;q"I~~~S&JCffl: 'l't11t11: I


~S~: "{1 ~ fOI;q!1~.rt \I ~: at fcl ~t1fot 1ffOf: ,
'l't11t11: - at1IRJ~~:, ~S"l't'T~CI\~lCfi~II~9Ri'l:, "l't'~~:
s:wL~: - ~:, m -'rf Cfifil~~~1~1;ffiq
Cfi'1f'ot~1, ~ - o;q"ffi1i4~ 1\
mSl®~'9- jJiL1i>~ m1~tb
IO§!)I - ~Ql65r aQ)rra; aQl16 4!Trre~a;6ffJGU
il} lHinSJ ~16 e ILl W , LD m-16 rr GU LD L.. @ W ~ U;W)8i a; 8; Bin. UJ- UJ
QlelLlw, GYU-®~LDeILlW, ~p5lUJ<!pUJ-UJrr16 wQlurrQl
<!pQ)LUJQI eUJW, <:fl,~UJ t616 LD JDJDQleILlW, <:fl,aQJrr~8ia;
<!PUJ-UJ rr16Q1 elLl<!p GYr 6'ffQl a~, ~ t616 U UU LD 4®GlfIiam-
GYUa;Q)u il}uU@)lFe!§Uelll 16rrea;aQl (LDJD G'I(!!1®Ql65r
~8iQ)~UJrrQJGUQ), a;rTLD QllF~16rr~LDGUQ)) il}ua;rrlFLDrre65r.

4msfll~~ ~1(1{1~ ~ ftR!~Ii:fT: lJ'iIT: I aTtf ~


'l't~liff~ <IT« oftqJiotl'tilif < \I atotl'tilif~ - 1386t1it
ai~11l91 fcit~1 ~f;q ~: II 4awft roo ~ 9TcRrr antrT ~ 1 {~ot: I
't1T;q~f<q1;q1 ~if.:r11{I;qol:~:' II iRfiI"S~6ffil~: ~
~~~: I~~I't1T3fT11: ~~~-9"~, ar;qr[-
~l9~~1f¥'111Ji 1'8~iI~%rf "11{I;qol: ~: 1\
~ t616 U u ULD rr~ LD rr U Q) G'Jl) 161M a; 6Y1' rr m- il} UQ) 21J a; &tr
6t6J®~UJ-8;a; @i~~16Q1elll GYUIMa;GUil}~~, 16m-~
lFrfU~ ~ Glf/65r1DI W <!P16 661 GU 21J Q) ~ Q)16 a UJ 6t6J ® ~ UJ-~16 rr rT •
~t616 21JQ)~~GU f!jm-~ 6>1rTUJ~Q)16u il}uaQl~8;a;q GllFlll16rrrT.
16rram- ~®urra;~f!jrrGU il}u(jQl~~16rrGlU65ru~ G'lurr®GYr.
{6uG'lm-65r~W uULDrr~LD·rrG'Jl)Glf/LW1®t6~ ILmLrrm-16rrGU
tfJQ)w '{6rruw' ~m-uu@w. dPlt616 {6rruw j)QI~8i@j ~UJm-w
( w16 rrm-w ) <:fl,m-f!j rrGU {6rrurrUJ 6WG'I m-m-U u @ ~ (!!165r •
~~ (Oi~i~{1'1S4~ I ~ ~ ~ m
(OiO({\~1~~H1I'1ti: 1\ ffil \ij~11S4fS1i '~PI~it4~ -l'1'1~~ a«r
~Vtm~: I t1 ff'1?1U~ m~'QrFUI t!I'(Q:qlffi'T~ \I
~ ~/b 6l1ITUJLDfTm!51 6'11J-e>£f1 UJ~8;~i lFLDLDfTUfW
G)\) QI IT61IV LD UJ LD fTat W 4... mm ~ 651Jr'L LD fTBj r:$ uJI JD!!)I. ~ j 6lJ
uBjQlfTCBm /bfTm 6'IIJITQlU U1/lfTG51Jf1Bj@§8;~W U1/bfTLDBj~m .
U1/lwLDfTQlfTBj 4...mrLfT~IT.

~~i'1('~I(UI'1&1qd ~ (OiCffi<;:I(''1~''l1 t1~'tie: '{1" ~


~~~, \I ~I(UI~I&~ '11(I~UI ~ I (Oi<;:(Oi<;:k'1cil-
(Oi('~I(Ui S4't11;(11 Rcil, at(Oi('~14 1JtI'?<l:, ~~'11 ('&11 ~ ~
't1i'1'~ t1~e: - ~ ~1(UII(~'1 ~~:, S)~6I~I&c:)S~
(1\ijS)~6I~I&C{*l~~I r\~:q'1: lilll~ f?l41IlI~( ~~: II
CBQJfTBjCBQI/buUI/l6t6J~/bLDfTUfW, ~~j£f1UJffiIBj@§8;~U
4QJUULfT/b/bfTatW, !ffi~UJLDfTatW, 6'11J/b6'llJ~e!§ULDfTatW 4...mm
8;fT/l61lVQlG)\)!5Im1LWJ@~!5I I.LmrLfTm ~~/bU4@~m
4...QJ~6lJ U1/lwLDfTGlQlm!!)l GllFfT6lJQJUU@~(!!Jm. {j)ffiI~
Bj fT /l61lV IF U /b W !D fT /l fT UJ 61IV &v i G'llF fT6lJ ~ ~ m JD!5I. 6'IIJ ~
61mU/bfT6lJ BjfT/l61lV e!§ULDfTm U1/l~@j (!Jl/bQ)JUJIi5)QlBj@§W,
~6'IIJ~ 61mU/bfTQ, BjfTITUJe!§ULDfTm U1/lUf§lF(!Jlw
GllFfT6lJQJUU@~fD!5I· 4@~ lFU/b~jJD~ UBjQlfTm1m
~iJBjfT/l~iBJD~LULLQlW 61WU!5I GlUfT@m.

('1ff'1?1u~ '{1" lililotl~f6I('QI1 qr\oictH"l I fOI~~otl(''1~'


l~('1<;:u;g'1~(l~t:iT' \I ~-lilllot"''141 ~ \I ~'ffiP1f\'f
~ftof~~ l11l-q~~~ll!lotqi~qy;f~
m~ \I ftof - fOIlllf~~,~q~ ~(Oiqlt1l~i, llE~cxt''1 -
aRfft~, ~~~, m~ - ~JTcrq)l~~I~fqy;f~~
~ ~ ~ \I ~ fm!~'f{{O~III.w:r I3ql<;:14
fOi~l(ld~1 ~ ilCfiil~Ulltl ~ ~ - e#\i1tlf("'"11~
JR::e«<'l<{Ir'"lCfi'L,1 JFm"~ luttl'ti('"I n:t'"l~ IVi~~1I '"Itll~~Qj
:q1("'"I11~ f;jjUIIPI:q II ~bj~IUli ~~WOI~: ~P.~lfOl
:q I ~ fOIQj~QjI\ ~"lfT\' bjUUII'"It~fl:t~\i1:eI'L,1
:ef?l~~~I("'"I'"Ilill« ~ ~1 II JR: - '"Itli'1f01'L,l II
:e «<'I <{I ("'"I cfi - 91.1 Rt ~ 1.1~ Ir'"l Cfi'"( I ~ '"I ~i'1 fOIl C'{1 ~ (
~'"I~ I( - ~ rf'"l(1 iSH'~~'('i:qSOf~~ - :eOf!'CfiS1~96jd'cfi ~~'ti(~
~ - e'(1QjI\ I '"Itll~'"II("'"I11 - 'f~:~, JR ~
~I fOi'('i:qul ~bj~~ul ~p.~'('i:qui :q,~
. f;j1uI11~Rt (1r'"llillfOl ~1~<{lCfirs;-.::~~ I o~ ~bj~luli ~~1fOl
1f~ ~ I~ p.~ I fOl, :q Cfi I{I i'( Cfiifr::~:~'11 fOl ~: - Sfl'"lll#\i1 { I ~
'"I~~'tI{'"I1f(1r'"llil~11CfiifP.S::~IUli ~ ~fl:ttf1\i1:ei -
eq$\ilI'"II~bOjOj~~l ~~~cft~fuli ~Oj~QjI\ - ~ am"1l-
~ - fOi\iftQji~l :ef?l~~~ - ~ICficlUi.~ ~Qj'"lj~l­
~~ 1Il{(1~~ - 1~1("'"I'l~11i '"Itl<{~,*i('"I1f(1r'"llil­
~11CfiifP.S::~luli am: m~lql<{11fl:tRt II
~$f9u UdjQlIT~aT UJ!JwLDar ~$f9 ~GilrrL~jGlJ 'iJ@
QI@~djITQJW Ql6'i6J~~ f9aT~ jUJITaT~f9ITGlJ f9IT~dj(JQI
~ $19 ~ GiIrr L~ Q) 19 @!JGiIrr@ dj GiIrr L fM dj GrTITdj ~ Q lftU 19 IT iT •
~ Gil Gl51 !J GiIrr@ dj GiIrr L fM dj 6YTfTGlJ ~ QI iT Giu QI iT.$ dj IT j
(JQJITdjfMdj&JrUJ w,.M. (JQJITdjW, U ITf9ITGrTW, ~ $19 If) 8iJt (JQJITdjW,
6rL@~ . j.$~dj6ir, GYIJ(!:p~j!Jw, @Qf)Qldj&trUJw
6"f6I @ ~ 1lI-~ 19 IT iT GYIJ dj QJ U UJ !J IT mf/dj &tr UJ W 6"f6I @ ~ 1lI-.$ dj
Gl51@wUJUJ ~$f9 ~!JGilrrUJdjiTuu~.$~ ~QI@Q)LUJ
lfFf!J IT WIf (J LD IL U IT19 IT aT dj IT!J q;w Q LD ar €iI (!!J iT • LO WI (g 6l.I -
~ !J GiIrr UJ dj iT u U ar 19 ar WI L t.fj) @ $~ UJ !J €iI @j Gl51 €iI @j
GiuQle!§ULDITaT LDdj~f9~QI~Q)f9U.Jw, UJtD~ ~~fMdjIT!J

, '.
{6~QJ~Q){6UJW, UJ/D(§ 6W~Q)LDrrm ~~(68;ll>ITG"W~Q){6UJW,
6W QJ et§ U W Q]J QJI UJ et§ U W 00 ~ ~ If1 UJ et§ U W 00 Q) QJ ll> 611 rr GiJ
e!JHiUf!)l Q]J {61il ll> 611 rr UJ 6ir611 {6 Gir LD rr~ ITIil ll> &tr UJ W , ~ U {6 rr ~
Q]J QJlUJ Iil ll> &r8; til IT~8;(§W eJ ~~ (§ rram ~ ~ If1 UJ 1illl>&r1Ll W,
eJ~~ ll>n-aLD~~If1UJIilll>&rILlW, (!j)Gir Q~rrGiJ619UJ LDll>~{6~QJW,
~~Iilll>rrITW, {6mLDrr~ITIilll>6ir, LDm6W, (§rram~~tf1
UJ Iil ll> 6ir, a
ll> n- LD ~ ~ If1 UJ Iil ll> 6ir 61' Gir@lw e:!H,f!)lll> 6'IfI Gir
6'fU-®lhf/iLDLDrrm ~ w~Iil(Jj&rrUJW,c f6.m~ ~w~n-ll>611rrm
~QJn-ll>6'IfIL~~jJ a~n-~~ CB{6QJn- uj@i~UJn- (!j){6~rrm 6'fUll>Q)
U IT rrG!S1Jf1ll> &trILl W Gt61 (f!j 6iJt l1I-~{6 rrn-. {6 Gir@lQ)LUJQ)QJll>611rrm
LD ll> {6 {6 {6 QJ W (!j) {6 619 UJ e:!H,f!)l (Jj 6'IfI Gir ~ W ~ Iil"ll> 611a
6'fU ll> Q) UJ IT rrmflll> @j8; (§ W IL U rr{6 rr m ll> rr IT G"W Q LD Girf!)l
Q ~rrGiJ 619 UJ {6rrUJ rrtil Gir/D~ •

I~ 9.; t1 Pj lSi I Pi CfiJITfOr ~ ~~~ I ~~IGI~~ ~


~~~ ~ II CfiJfurf ~ foI~CfiI~ ~1fIff CXl~:q~(( I
~...a(¥l\ij~~SiI: ~:~: 9'iTI: II ~lCfiIPji ~ foI1~~tf
~(qG1I{(iqlC::('j: I ~ ~ ~ ~ ~ f.HC1~!'~(( I
~@G1I~(iqIJllIPj i ~lqijlSi fo~Cfi&q~ r~J~ II
~~{6 ~ITmrUJ(Jjn-uun- (6WLDrrGiJ 6W(f!j~l1I-8;ll>UUL..L
61' GiJ Q) rrQJ jJ p51!D (§ W , Q U UJ n-ll> &tr UJ W ll> n-LD Iil ll> &tr UJ W ,
{6 ~ ~ (6 ~ UJ rr rb Qj UJ QJ 6W Q) {6ll> &tr ILl W a QJ {6 ~ U {61il <'Ii 6'IfI
6l9(f!j~a{6 ~p5I~~ 6)"!DU@~~~n-, Q~rbUJ~{6(§~{6Q)QJll>@jW
{6ll> rr(6 Q) QJ ll> @jLD rr m ll> n-LD Iil ll> &tr~ Q{61f16l5J U U {6 jJ ll> rr ll> ~
{6n-LDrr{6n-LDIilll>&tr Q]J(jQJ~mw Q~tiJ{6rrn-. OOtf;{6U
UJ ITrrmflll> &rILl W 6'fU--"'(Jjw ~8;ll>W (!j){6619 UJ ~ QJ tf;~QJ 1illl>@jLGir
CB ~n-u UJ ~{6 rrn-. IL Q)ll> Iilll> 6ir m1 (f!j~ ~ UJ Q) L QJ{6!D (Jj rrll>~ {6 LD~
(!j)ll>W, Q)ll>ll> 6ir, ~ Q) Lll> 6ir, U rr(61il ll> 6ir 00 Q)QJ ll>6'IfI ~ Girf!)lW
a
(!j) Q)/D UJ UJ ITrrLD G"WGir, 8"mfi~~1f1 UJ Gir, Q) QJ til UJ Gir, @!;~ ~ ITGir
00 QJ n-ll> &r 6W (f!j 6iJt l1I-~{6 rrn-. ~ ~{6 ~ IT mrUJ ll> n-u U n- {6 LD~
Qu (f!j 6iJt l1I-ll> 6ir (!j)@ QJ Q) {61L1 W IT ~ U U {6 jJ ll> rr (Jj (!j) ll> W
(!j) (6 619 UJ Q) QJ ll> 6'IfI ~ Girf!)l IL mr L rr m ~ rr Gir (§ QJ n- G"W Iil
a;@§ci;@jLD 16 G5fI UJfTa;ci; a; ITLO IiI a;&trUJ LD 6J"JD U @~ i) ~ IT.

tJ}lI~lqPtf1R: ~ ~.- l<1f"lltt"l: ~ ~


~1~ICflI~I"IICflI~llio~Ojf~l(I](~(I41S~: ~~
~OjttffiOjffi("I l=st!t~~ I ~I:lTS~tlf<1I~!t4 rU!I~ICflI~i
lfl:.~~' lfff II
61U'" U 1Te: 6\) IT U .® 6l!j> ~ ~ 6\> - ~ 6l11f) L uS) @ $~16 LO 6io
l!..6liarLrr~m-!D~' ~16G5f1LuS)@!6~ ~16rrjUJLD,
~16rrj uJI LuS)@!6~ ~a;rrlF(!pLD, ~a;rrlF~j LuS)(!Jj!6~
6ll rr ILl 6l/ LD , 6ll rr ILl GUl L uS) @ !6~ ~ ci; G5fI UJ LD , ~ ci; G5fI uJI L
. uS)@!6~ tJ1GV(!pLD, 28GV~jLuS)@!6~ ~uS)UJLD lL6liarLrruJIm-.
~!616 ~uS) fft@ ~6liarLLOrra; ~uJI!Df!)l. ~jGiJ ,-/@QJtm- fft@
6ll @ QJt a; rrGV LD 6ll6'f6) ~~ ~ Qj)16 ~ [J m@ a; 6Iiar L IiI a; GrT rr a; 8
G'llF ui 16 rrm- • t!l CB IJ> ILl GYrGrT a; 6IiarL ~ Qj) 16 U ~ uS) UJ rr a; 6l/ LD ,
CB LO CB ~ UJ GYrGrT Qj)16 ~ a; rr IF LO rr a; 6l/ LD Q IF ui ~ !6 @ GUl GiJ
'-/@QJtG5fl@!616 rrm-.

~~(j~ ~-I"I~OnS~!t'lCj"llft1t(1 ifTl~:


~: I ~ ~ ~: I ~~~ ~'fir II '('I"t1T
S1~qPtf1R - I~ ~ ~ '11(I~UI ~ ms~ CfiPf
'If'1'mSI:.~ ~ I:.~ ~~Ielt( ~ 9'e(lf<11
anq)S~ 0'1l1 ofI(f"lOjI'ti\iftt~(U"l~S1u;g"l~ ~ JWI'
:qM~ls~'fir II
6lD~~~1f\u 8=®~u..jID - ~611@Qj)LUJ (!pa;~jG5flm-QJiLD
,.j[JrrLO 651fTm- l!.. 6liarLrr~ m-. Qj)a;a; 6tf) G5fI m-f!)l LD 8isiJt~ j If) UJ ~ LD,
~ Qj) La; 6tf) G5fI m-f!)l LD Qj) 6118 UJ ~ LD , a; rrGiJ a; 6tf) G5fI m-f!)l LD
@>~[J~LD l!..6liarLrr~ITa;GYr. l1)e:~ITU.®6l!j>~~6\> - ~juJIGiJ
!6 rr [J rr UJ 651fT m- fft@611 CB GJ1 ~ @!616rrIT • ~ 6ll IT UI[J Qj) OJ a; &rr
~ @ ~ '-9- ci; a; LO GJ1 j r;;V j UJ rr GJ1 LD Q IF ui 16 rr IT •
j UJ rr GJ1~ j Q)] @ci; @j LD ~ 6ll IT Q !6JD pSI uJI Q)] @ !6~
Q]1UlfTQ)GlJ!6~61f1a;@!jmLrruJIar. ~Q)GlJa;m elGULDrrUJrr~ar.
~Q)GlJa;@!je;~m $6LD~ ~frUJ!6Q)$6 Q]1Q)$6!6$6rrfr. ~~
GioGlJfr~LDUJLDrrar ~mLLDrra; ~uJlJDf!)l. ~~Q, .{6rrm~
<!pa;/Ma;@!jmfiffUJUWLDrr ILmLrTCS)fr.

'11(I(junqPt6lR ~ - JaN ~ ~ ~ '11(1(junSCfiI'"l(j(1


g\ijI'Hi~~RI '11(I(jUII((~~I\ijI(j(11lfff II~: - 1'11(I(jul:
~tcrT\ij~I("tI~1 \ij~lqf{ I ~lilPlq~fm~fW;rrm: II
~ ~ ~ ~ I ~l~S~ flIT
'1"Pft
~({~({Ifi~: II tl""i".llCffifd'1 ~.\ij~lctiGj 3;1: 3;1: I msftr~
\ij~lffiof €~lti(JiI:J)6I~ II (j~RI'l~€f&1'1E411 ~1~ulI~<'otffi­
S~ ~ ~~(jl"l ill~l~~(jI'1~q~~I(1: II ~~
ql<:Al«i~1 rn
~0I1~~1: I ~qr ~ ~ ~~~1Pt:
fq(1I'"1~C lfff II ~1' liOI'"IfPlRl ~: II ¢ q(fq(fSt~'lI'1i
~f1t11'11~'~~~ II'
!!)lTlJlTw(geu@~~~~lh - 4([§GlJI.Qararu UJu6'I6J!6$6
CS) ar {6rrurrUJ ~m UJUQ)tga; &tr Gio ([§ ~ LlI-fj (jU Q armf!)l
~~til~$6rrff. {6rrurrUJ~~L!6~~mf!)lW UJUWLDrr
ILGlWLrrCS)ff. ~1T1f'~ir - <!P$6Q)1Q, {6rr!T.rrUJ~m ILGUa;/Ma;&tr
Gio([§~LlI-!6~, !JJGU!6~m(jLDQ, . ·~~(ja=GlJIQarm~w
a=UJar!6~Q, GU~tElU/Lm tf1!6~Q)U Qa=uJ$6rrfr. ~uQurr<!R~
~GlJ([§Q)LUJ {6rrUJuJlQ, QU/flUJ $6 rrLD Q)UUIJ ILmLrruJIJD(!!1W.
~$6m {6@m1Q, (jGlJ$6/Ma;&tru/w (jGlJ$6rr/Ma;/Ma;&trUJw
~~UJrrtiIe;Qa;rrm@ UJUWLDrr ILmLrrCS)fr. ~GlJfr
{6rrurrUJ ~CS) Q, •~ LlI-e;a;LlI- ela;!6 Q)$6 Gio ([§ ~ LlI-e;a;e; a;LGlJ rrtiI '
~mf!)l Qa=rrQ,GUUULLrrfr. ~Ji;$6UUJULDm (j$6GlJfra;m,
~6YU"'ufra;m, LD~$6fra;m ~GlJfra;@!jLm 8in.LlI-UJ 6YUa;GU
eJa;!6~ e;a;&trU/ W Gio ([§ ~ LlI-!6~ UJ rra; /Ma; &tr~ Qa=tiI GlJ$6JDa;rra;e;
~JD /D LDJD /D UJ urrLD ~Ifa; &tr (!jla;!6 ~ ~ mf!)l w, 8is/II!6 ~ tf1 UJ fr
a;&tre; Q)a;a;61f1 ~ mf!)l w, Q) GlJ til UJ fra;&tr!6 ~ Q) La;61f1
wiG5rJ!)l W, @;~ ~!TITa;&tr.$ a; fTGlJ8i61f} WJ G5rJ!)lW 6iu @ ~ LfI-~fDfTlT.
UI/D (§ ~QI !TQI IT8i@j.$(§1f1 UJ fD ITLD riUI; &tr1LfW Q c!FfTG5r~ IT.
6iu @ ~ LfI- 6111 GlJI UJ~ ~ GlJ ~ G5rJ!)I8; Q l/jfTarJ!)l 6111 (J!TfTfD(!J) W6'ff
e;.@~l/j@j.$(§W 6iuUiJ@~l/j@j.$(§W l/jGlJU(JUfD~~~GlJ

Q] UJQl6ium fD ~pJJUJj,fD.$l/j~·

ij'5f ~: - i!iIl t;I oJOl I i!iIl t;I 011 \ij I('I: ~f~ffi i!iIl t;I on ~I
~ ~~JOlf61~~I: ~: ~: ~~lf.:lGtI' ~" ~1I('II('1q: -
~o-q)W~·cwf~ ~~~ I form f61~I'1Jtlff('l¥l~('I(
ijlt;lol~~olflIRt "JOlI~61~¥l: - ~~~ft
eGtI('lJOl: I atf.:lo:il$ f6t6l1~3I'3Ilffi~I'161J'1I' ~"
ru 1i5nl ~ rilllrhllJ>m

<:~6)J6\)1i' UI!TfrLDGW@J.$(§U UI!TfTLDGW


W ~ Ffr6) WJ L~ ~ th U)/D ~i§I mrTfD l/j ITLD fT~ 6'tIJ W Wl/j fT!T riJ l/j &tr
~mL~fDQlar UI!TfTLDGWG5r q;faTUu(jjlQlfTG5r. ~GiJ6ll1fDw
~~fD~fD 31fT~UJ@.$(§ ~(JfD mfT~6iu~Ffr6)WJL~~th
Ulp;$fDQlITl/jW 8inft~~If}UJar, mQl~UJar, @;~~!Tar
q;faTuu(jjlQlfTlTl/jw. B'1T~IT~uli' - fDQlW, ~arLf, GUl~~mUJ,
~pJJfilI, ~6iu~.$UJw ~~UJ ~mQla;w UI!TfTLDGWWJar
Q)8inft GWriJl/j 6'fffTw. ~ 1T.$(§6)J6\).$ w Ii' - 6'tIJ LD fTaTQI ITGWITl/j 6'fffTaT
Lf @ GlJI ITl/j 61f) L UiJ @ ~~ 6'tIJ LD fT aT QI IT &6Ifr l/j 6'fffTaT W ~ Ffl/j
61f} L~~th Ulp; ~fDQlIT ~ ~fDQlITGm~fDfTlTl/j6'fffT~G5r/DaTlT.
tfJ ~ ~ .$l/jU U LiTfD U!TfTW ~ fT~ 6111 QI fTl/jriJ l/j61f}th Ulp; ~fD QI ITl/j W
QlWc!F~mfD' 6ll1@~~ Qc!FtiJ~G5r/DQlITl/j6'fffTtiJ ~~G5r/DaTlT.

~: - 'i1~OJOli i!iIl~~~61 ~("q~l ~: ~: I


IS\~CfIJtffOl f.:lGtI~I~: 'i1~01f(j Jt~I("Jt'1: "fu~~~
~~ I ar~;qr~~~(l~ II cwf~~
IS\~CflJtfunRt ~-,::JOl~' ~"
~ Irrf~ Ii UJ !J fT UHiWGiu fiJlY uJ) mI L~ ~ 6U
UJ !JfTLD mTmI L~ ~ G61 (!§ Ji;~ UJ JD Ji; ~ GlJ m UJ!J fTLD mTm
6TmUU@GlJfTm. UJ!JfTLDmT@I.$@!j ~!!)l a;ffLD~a;mfTlh,
&/ GtS) GlJ a; 6'If) ~ (J GlJ (J Ul a; fTGlJ ~ GtS)~.$ a; yS1 U U GlJ m G1IJ --va; LD fT rb .
roJ(!§~~UlGtS)L8i)m(!!Jm. &/~UlUlmlh QlFrb~GiJ, &/~Ulmlh
QlFrllroJ~~6U, u}fTa;lh QlFrll~6U, u}fTa;lh QlFrbroJ~~Gb, ~fTmlh
Qa;fT@~~6U, ~fTmlh GlJfT~@!j~6U 6Tm ~!!)l a;ffLD~a;Gir
UJ!JfTLD mT@I.$@!jIffUlGtS)GlJ •

JG;: - 4ayl~ :;:rrl~ ~ ~ (f~ I ~


~~ ~~Cfll1fu~~\1I"l1"1:' ~. II ~1~6fcrCM:
4~l~~"1C{I"1IPt ~~~f~ ~~~f~ :q I 9Rl~ils~ fcrn
~l~ (f~ II ~ "1~ol~~I<{\Pt ~ ~~,
9Rt~~I<{\Pt ~ ~~ II 4~ ~ CflsfullSit4 osftfOr ~
Gt~fotCflII ~l~~:q fot~"I~ ~~ l1tLfl1(0Ilt(1I
- &/ ~ Ul Ul m lh (!p ~ G61 Ul ~!!)l
1.0 f!)J a; ff LD ~ a; Gir
UJ !J fT LD mT@I.$ @jlff Ul GtS) GlJ • W IT.$ ® 6U 6\).$ W Ii - Ul fT a; lh ,
&/~IUUlmlh, ~fTmlh ~lhf!Pm!!)l 8ist~~IffUl@l.$@!jlh,
GtS) GlJ g) Ul@l.$ @!jlh IL Iff UJ GtS) GlJ. ~ lh f!P m!!)l L m, Ul fT28 m lh ,
&/~UlfTumlh, U!J~ .$!J~lh 6TmJD ~lhf!Pm!!)llh
UJ!JfTLD mT@I.$@!j IL Iff Ul GtS) GlJ. &/ GtS) GlJ a;@§Gir UJ !JfTLD mT@I.$@!j
Ul fT a; lh (!p ~ G61 Ul eYl m!!)l w ~ ffLD ~ ~ tD @!jlh , LDtD JD f!P m!!)l W
UJ GtS) /Jl U 4 .$ a; fT a; GlJ I.£. .rr lh • •&/ Ji; ~ ~!!)l a; ff LD riJ a; @§ Gir
UJ!JfTLDmT@I.$@!j UlfT28mw, &/~UlfTumlh,
8T~~~mGlJmlLL.6)(!§Ji;ijJ ~fTmw QlfT~@!j~6U ~lhf!Pm!!)llh
UJm/Jlu4' 6Tm!!)l LD@I QlFfT6UG61uJ)(!§UU!6fT6U. ~ma;UlfTGiJ
Ul fTa; lh (!p~ Q)) Ul f!P m!!)llh &/ GlJ ~Ul lh Q lFrll Ul ~ ~ @!j Ji;~ m GlJ •
u!Ji).$!J~lh (!p~Q))Ul f!Pm!!)llh, &/UUt..q..Ul6UGlJ.

~~: 4~1t1~"11111i.~~"1~\Rl1 ~
"1~olf~I~: 96f:q"1~I\1I"19Rl~~I: ~ ~, ~ II
atI4HIAlI: - 4:e6folf~f'~II(;1fo1rlttl~i ~~ ~: S;~lfdlS/i
~' ~ \I Wi£llrf :q ~ :q ~1I«foI~dl ~
Cfilfflr:
Cfilf~: I Wi£llrf -- 'e\i11 tft~ I, ~ - ~ '1 ;:(i'~ f, ~11« foI r® I .
- ~1I(;,I'tffl ~1t'~uRfoIolI~fi'P!,('1I, ~ ~ ~~ -
~9}1'i'1Cfi~q'1 ~ it S?IT ~ ~ Cfilfflr: ~~
~OItft("(!~: \I Cfi'ifu~fq tf~ - 1'fOfCfi1f~I~UIf4I~~~<wR
~ ~ ~ 9R1~Q:ui ~ Ri&'o-~'- ~ \I ~ -
41~f41CfiI<: I Ri&'o-~: - ~SlI~ qRidlPt lf~
'ffifi.~·OJ"P'II~IPt Ri~*'~41~: I 8~I~o-~;:j ~
atI41'1"(1 ~dl~1!I ~1~ulf4 fO\Cfiif("(!~: \I
Qo$6TT~lJ).r - <:!PI~UlUJ~W, UJrr8jW, {!jrr~w ~WeYlGir/DIW,
eYl Gir/DI QI iTmr~{!j rriT8j @§8;@jW IL If} Ul Qf) QI. Ul !irrLD mr~ 8; @j
<:!PIfi)8jLDrre; <:!PI~UJrru~w, Ulrrt8~W, UUfi)8;U~W
fj) Qf) Ql8j@§W ILIf} UJ Qf) QI. (!Jl GirGla:rrGU t£I UJ eYl GirpSI GU LD LI.1J-GU
¢1UJLD(!Jlm@. (<:!PIQli)UJw Gla:WUl~{!j@jt5{!j~) ~u6fu~tDu.r -
6YULDrr~[grrfi)UJGirmQl@§W, (jQlGl(!!l@QI~8;@j GUJQlrr~
LDrr8jrr{!jQl@§w. a:rrviufi)uGUl~{!jLDrr~uurrw~rrfi)GUlQlrr~
6YU W viu ~ @ Qf) {!j ILl LD rr~ viu fi) rfr6) af} L ~ fi) GU @~ 8j rr GV ~ fi) GU
6YUtil8jLDW Gla:WUQl~8;@jU Ul/D8;@jW UlGir&iT8j@j8;@j8;
8j iT LD til 8j 61fJ GU <:!PI fi) 8j rrU(!Jl m@. 8j iT Lo til 8j &iT UJ W <:!PI QI CB u
Gla:rrGUSJ/1i)(!!JiT - <:!PI~UJUJ~w, <:!PI~UlrrU~W, Ulrr8jW, Ulrr8jW
Gla:IiJGUI~{!jGU, {!jrr~w, UUfi)8;U~W, {!jrrUJrr~UlW,
616ICBGVrr@)a:w ~GiJGlQlL@W UlurrLDmr~8;@j ILf~UlQf)QI
UJrr~ 8jiTLDtil8jmrrW. {!jrrUlrr~UlW ~Giru~ Urr8j~fi)GU
~ Qf) L ~ {!j Qf) {!j u Gl u tD /DI8; G) 8j rrGir@§{!j GU • 6161 CB GV rr@) a:
G'I LD Gir u ~ QI UJ GU (!Jl {!j t£I UJ ~ L til 8j 61fJ GU 8j fi) u rr 8j QI rr QI ~
{!j WI UJ rr8j QI rrQl~ 1Lfi) iTt5{!j {!j rrGirUl til8j Gir 6161 GV Gl LD ~ U U @W;
<:!PI Qf) Ql8j &tr GUI UGU8j mrrCB GV rr f68j til 8j mrrCB GV rr Gl u rr/DI8; @j QI~
1L@)a:GlLD~UU@W.
~
aT~~I~~: _ 4~~~~~~~
tcn ~ ~ (j~11'tl(11qI1d;rt1 ~ ~6j;:ffi ftrsrr ~ ~
~ gRl~d t1fJ1ltl~ wf 6\d;P(i'Rl II ~ ~ II ~
rwrr~111r3lil=:ilI~: I ~~~~!ft, ~6\t'6(f(j9IqCflt'6(I1.1
~~~tcn~1I
<:ru &inH14119~&"\)
Ul.$(9G616lJ1Ul$6/ilQ) liu®~ - UJ.$(9w (J~QJ iTd;
@jQf)LUl~. (J~QJiTd;W UJ.$(9$6fiJ~Q) GiuQJiT.$d;$6Qf)~
~Qf)L$~ariT. UJ.$(9$6fiJ~Q) ~GYIJ"!TiTd;&tr 2!1r6J$6~ariT.
Ul.$ (9$6 fiJ Q) 8'$6 (!§.$d;@jW Wl$6!TiTd; 6Yrrr~ mID ariT. GYlJd; Q) <!pW
Ul.$~$6fiJQ)LIM~r6J(!§.$~m!D~. c!fbQf)d;UlrrQ) UJ.$(9$6Qf)~i
fiJ!D$~~rrd;i Q8'rrQ)§W~mIDariT. UJ.$(9 Ql.Dmu~ c!fb~rrarw
~.$~(J~rr$6!Tw c!p~G6IUlar. (J~QJ$6~mQf)l.DQf)Ul
~Qf)LG61uu~rrQ) ~~ (j~QJiTd; @jQf)LUl~.

~ ~j}"(jrt1( 4~ ~ tcn: m (?)lCflJ1I(j~Rl II


(j~11'tl(11qI1d;rt1 I ~~: - ~: fl:t=:illfOl ~ I
Sfirfct" g('l 4Cfl I ~ ~ulld;I~1 I GJ"f ~ ~ ~ I
~ ~ (j~IR=t1td~ I ~ ~~:? 4~ (j~Hi5fd;~:,
~sGftTOA ~ ~ ~ ~: 1Jm-s~' f{f(j I Rot leM~
~ ~ atot~(jCfl(1I'6(jti5fI1.1 ~ ~ gRl~t1'l1 ~ ~
~\ifi1t'6(11.1 t1fJ1ltl~wf~, ~~~: II
•Ul.$(9$6fiJ ~(jQ) (J~QJ iTd;W GiuQJ iT.$d;$6Qf)~
UJ Qf) L $ ~ ar iT' fiT m JDI (J QJ JDI uV (!§ /il ILl <!p •
($I.
(!§$6G61.i;d;@j.$@jW GYlJUUliTd;@j.$@jW ~emfJ&w Qd;rr($luu~rrQ)
8'$6(!§.$d;@jW ,Wl$6!TiTd;6Yrrr~mIDariT. ~lTarQl.Dmu~
UJ.$(9 IMd;@j.$@j' 68($1 (Ju rrm!D~.;~rrar$6fiJ Q) Ul.$(9IMd;W
(i}(!§UU!D"Q). !D"mLE/Q)Q)"Q]}llJ-Q) UJ8;§CBLD~ ?
'!DcmP&Wu5)Q)Q)"!D UJ8;§t.D Ulu"mr~Q)Q)"~~', 6Hillm
!D e-."fU!Aiwu5) Q) Q)"!D um.$ t.D Gle:ul ~ m (!!J CB ~ ~ 6lJ @lGlnLUJ
~$!D UJ".$t.D LE/.$ (i}&rrsi!D~' c!tJ,1lJ6ir (i}Q)Q)"!D~' 6rmu~
(JJJ!D Q)J UJ 6lJ"8; UJ ffiJ.$ 6ym Q) UJ 8; § si fi) Q) !D"m t.D ~ 6lJ ~UJ t.D
Gle:rUUJCB6lJmr@6lJ!D"Q). 6n).$Q) tH.$si~t.D UJ8;§"Bm
LD "m!D "Q) UJ 8; § si fi) Q) 6n).$ Q) (JJJ t.D (i) (!§ 8; ~ m!D~
6rG~UULL!D"t.D. c!tJ,GIn.$UJ"Q) UJ8;§siGln!Du Glulf1!D".$~
Gle:"Q)s»~m!Dml1 GluIf1CBUJ"I1.$6ir 6rmu~ GlU"(!§6ir.

~}1"'6Isfl(1li1i'&fffi: - ~~~: 9'ifT: ~:9:()6II:q


~NlIqRt: I ~ gflf6ltRI~ ciTsrf(illI!CfiIIi~ " ~
}1161i1(1I~"1 ff ~ }1161i1i! Of: I '!ffitR liI6lil~: ~:
q(si6lICfil~ " ~ ~ it ciT ~ ~Ifil~ ~: I
~{-t1I"1g~I~~<:tT~m~fI"' ~"
U .$ 6lJ si €l GIn!D uSJ Q) ~ WIT 6'f\) Ii' (JJJ tD .$ "Q) si fi) Q)
Ulu t.D LD (J!D 6lJ m UJ 8; ~ ffiJ .$ &rr UJ t.D Ulu GIn tH.$ &rr UJ t.D
Qu(!§~llJ-si~i Gle:"m~11 - ~ UlUGlntH.$(Jm I $ffiJ.$6ir (i}$!D
UJ 8; §si!D"Q) 6l1J (!§si fi) GIn UJ ~ 6fr) L UJ ffiJ.$ 6ir, (i)~ IL 1iJ.$@§8;@j
(i}~LLD"m (JU".$ffiJ.$&rr8; Gl.$"@UU!D"tit ~.$L@W. (i}$!D
UJ 8; §si fi) ~ Q) $ ffiJ.$ 6ir (J!D 6lJ 11.$ &rr c!tJ,U"fi) IlJ riJ.$ 6ir. ~ $!Dsi
(J!D6lJ 11.$@§t.D ILffiJ.$&tr Ue;,fi8;.$8;.$L6lJ 11. (i) QuiUJ!Dw U uQu U Ut.D
IL l..!.$"U t.D Gle: tit U 'ill 11.$ m" tit $ ffiJ.$ 6ir LE/@j$!D !» m GIn LD GIn UJ
~GlnLGi1I1.$6ir. UJ8;§sifi) Q) &!e118;.$U U LL (J!D6lJ tT.$W
1L1fi.r.$@§8;~~LLD"m (JU fT.$ffiJ.$~m8; Gl.$"@UU"I1.$6ir,
~6lJ 11.$6ir G'/.$"@si!D ~mmffiJ.$&rr ~6lJI1.$@§8;@j8;
Gl.$"L"LDQ) 6r6lJm 4tiJUU"(J~ ~6lJm fi)(!§L(Jm c!tJ,6lJ"m.

({(\ifo1)~ ~~~ ~ - ~~
~ ({ ~ " iI I!O<:! ~~ Rt Ii "1 ffI Ii I$:"f«{ fI" fli ffct Cfi: "
. ~$:"f«{~~~~~({: I ~~m-(f~~
UJ8;<9W e!:Prir!J)lQ]J~ Qwrirum~i Q<Frrr;;iJs»~rir&rT
Oc$6lI1Tm - UJ rr8j ~ m ~ .at 6lJ til UJ W Q <FrU UJ (j 6lJ 6iIsr@ Q w rir!J)l
wm"m~~ j@LUU@~jU UQ)q;J1rir .at(jumllG4tt6lrirpJI
Q]J j U U l1I- UJ 8; <9 W .at:J)J ~ l1I- 8; 8j U U @6lJijI 6'tU rr~ Q]J 8j W
6Tm"UU@W. UQ)&Jr .at(jue;,fJ~~rr6lJijI Lwu~jtD8jrr8j
6lJrr6lJijI Q<FrUUJUU@W UJrr8j~m~ lTrre16'tUQwrirJDpJlUJ8;
8jL6lJrrrU. Q]Jju51rirpJIU/w, .atrirm"~rrm"w, w$~lTW, ~e;,fJ&w,
tillT~m~ ~m6lJ8j6'1f)rirpJIU/w Q<FuiUJuu@w UJrr8j~m~
~rrw6'tU Qwrir~&rT8jQr•

• ~: - I~ ~ ~ ~ ~ torr
~ 'i" tel Ji eJ}I-( 1 ~ q I~ ~"~f4:t f6f~Cffi: 9111 RI ~l Cfi 1-( q(Jifil
fcrmIT: I 1IH~~~fi1 ~ ~. ~ ~ ~ I ~
~S'itlI("JiI ~ ~0?lqufC5f'AA II
~1Td"$5.r - UJ8;<9~j~r;;iJ ¢1rTwQ)wrrm" (jQ)rr8jtiJ8jQr
U)lT8jrr€il8;~rirJDm". UJ8;<9~~rrr;;iJ (j~6lJrT8jQr iDlTQSlJTLi5)r;;iJQ)rr~
~rirmwUJrrr;;iJ .atmL$~rrrT8jQr. UJ8;<9~~rrr;;iJ 6'tU8jQ)
u rru tiJ8j6'1f) q;J1 rir!J)l W Q]J@UL.@U U lTW ~ m" Q]J ~~ Q]J rir
IL Q) 8j tiJ 8j &r .at m L ~ (!!l rir • UJ 8; <9 Li5) r;;iJ Q) rr~ 6lJ :J)J 8; @
1LQ)8jLi5)r;;iJ&u. UJ8;<9Li5)r;;iJQ)rr~6lJrir e;.u~m~ .atmL6lJjr;;iJGiu.
UJrr8jW Q<FrUUJrr~6lJrir urru~ijILrir 8in.l1I-UJ6lJ~6lJ~rrr;;iJ
u@~ijIjrT$~ ~&U(jurrr;;iJ ulTw.iF~m~ .atmL~(!!lrir.

lff~ - 11Irftt¥lIC::~SS~fiIlt11sJ.ft?ITliOIltlrJ1-.::0R1I
~orr~~~~~~11 "fJilffiOj~9~cl1 'I~ufl ~
rst~t1": I ~1iOI1~1~~frCt~"I("JiI ~~~'flrfir II .
LDIT$5'dw~~6\) !6rrG'io j8j~~ rir63)W UJrr(j Q)rr,
(j<Frrwu6lS)~(jQ)rr, 6T6lJrir ~~rrmw Q<FuiijlQ8jrrQr61T

..,
m16U &u (j UJfT, UJfT($W Q e=tU UJ Gl/ W)6U&u aUJ ff c:JI GlI Gir c:JI (jm($W
{611 ($ JiJ ($ &iT c:JI Qf) L GlI ffGir. c:fb Qf) ($ UJ ff6U ,.j 11 ff LD GWGir
~U U q. UJ ffGllI5l c:fbf!) ffm W Q e=tU~ 8r1if!) LD m (!JJ Qf) L UJ GlI ~ tU
UJff($lif!)ff6U Ul1(jLDulJGlIl1&vU ~8;($(jGllGAr@W.

'3?1~~q I~ Cfilft1~!!l(j ftt1l Plcil ~: I


Cfilwi ffG1 PI: -
(j'~l~ qnf ~~ 1iOI1fl:1R1 II 9\i1lqRl: -
I~ f<l1({1~lfil~ ~ I am:l~$tlSouft­
~ ~ ~ II orfim": - I~ ~I~uns~~
({~f<t?flilt'lBI(jul oql!ilifftl ~~PI~~RlIl
8irrli'~e>~6lIf1 - UJ ff($lif!) ff6U U l1(jLD~GlIl1&vU
Mti18; ($ (j QJ GAr@ w. ~U U q. UJ ffGllI5l !6 6U Q) GlI af} L W) (!§ ~~
f!)mw ~Qf)LIif!)ff6U c:fbf!)ffmW Qe=tUUJ(jQJGAr@W. LSlIJ~rru~
-c:fb~{Dff8;af}UJffmQJGir f!)m8;@5UU~tJj)(!§~f!)ff6U ~6UQ)ff
00 W Diu Qf) f!)($ 6'If1 §JJJ W &<I fiJ ($ fflf) UJ ff($ c:fb QJ ffGir. U GWW) 6U Q) fff!)
,.jl1ffLDGW@lW U ffUU UJ~f!)ff6U c:fbf!)ffmliQf)f!)UJ ffGll~
c:JI QJ fi) UJ W Q iF tU UJ (j QJ GAr@ W. QJ 61\Sl ~ L Ii' - ,.j 11 ff LD GW Gir
~QJfi)UJW c:fbf!)ffmW <DIe=tUUJ(jQJGAr@W. f!)!Te=W,
Is£tT6ISlfTLDffOOW, c:fb8;l1UJGWW, e=ff~tTLDffDiuUJw, U8rU~f!)W,
(j6YUffLDUJff($W ~Qf)QJ($&uUJW Qe=rUUJ(jQJGAr@W.

~sfq -/qICfi<l~I1.. <l~f.;jf4 ~foI(j!'~i~~: I


«l RI if!i ~ (j' ~"1:;§'A\'1!'liO<i(j fl:I RI II ~r~pno~ ~: -
'arm tfTC5for: ~ ~lctU<lI~~I(jun ~-\I$\i1'lRl fm
q ICfi<l~fi~: I aw:rr~(j'i ~~sj ({~f~fli Iffi oq I!iii ff<lI04Ol 1-
~<l~fgPf{Q:Gq~iI·liOI': -m·sll'iUI~RI fm ~foI(j!'~fiftn': II
airli6!!l'"11sf<liJnll'i ~6il\S~n ctl\il~41sfirusits~ ~
mr «l'ifi~' ~ II arm ~'i~~I~I(41(P!41l fsti<l'ilui
~ I tJCffUr lJOf: tfTC5for: ~ 1(/1 qICfi: I ~ - lfrft{ .I}n~J
~ - t'l4!'iI~: I ~ cfiuflilf<li mr.~ I ail~~I(jun -
'11·f~f(i:fc:ftuf'1I'(01\ ~ rsti~'1lul: '('i4'iI~'tlfwf: ~~g~OJ()ti­
UfTtf~ Cfi1f at I~ til<l u~~IC!)~.'il~~d I ~ - qSJc:ftUf'1lf~ i ~~'1IUI
{~IIi1iJ~: I arr~atl~~UI'l1 aw:rr~: ~~gfu'A\l: I
~ 1T.r~ IT 6HilJ rir (§ Qf) /D QJ[iJ JD {D tT w iJ Qj {D
Gl5J (!§ UH-I SI (!!l CB ~ &/ QJ rir, U fT dj Ul.$' ~ r6J dj 6Yr,
~ Gl5J tT iLl .$ ~ r6J dj Gir, Gl6YU 6'fT Lii1dj Ul.$ ~ r6J dj Gir ® Qf) QJ dj &iT
&/QJ~UlW GllFritUlCBQJm@w. &/Qf)QJdjGir Gldj6'fT{DW!lfTQ,
djfTmUJ.$djuuL..L9-(!§.$Slw/Dm - &/~LQf)dj, UfTtTQJQJlffW,
fi) !lfTtTiJ{D W, fi) !lfTQJ mV, cfb.$!l~ fTUl mV, Qf) lFiJ If, cfb BrQJ U/ tA
,61 rirQ)I ® Gil CB QJ@W U fT dj Ul.$ ~ 6YU W 6YU Qf) {D dj Gir ,
&/.$rirUl fTCB{D Ul W, &/.$G5fl CB ~ fTiJ!lW, {D tTIF lsliQJlffw fT6YU r6J dj Gir,
lFfT§jI tTW mil) Ul W, cfb.$!lUl QJlffW, U BrU ~{D W, Gl6YU 6'fTiJ !lfTW J
61 rirJD ® Gil CB QJ@ W ~ Gl5J tT Ul.$ ~ 6YU W 6'tu Qf) {D dj Gir ,
~.$G5fl~CBLfTWW, &/iJUl.$G5fl~CBLfTWW, lL.$iJUlW,
CB QftfTLfI, QJ fT~ CBu Ul W, &/fj)!lfTiJ!lW, &I U CB{D fTtTUl fTW W 61rirJD
® Gil CB QJ @ W CB 6YU fT W 6YU W 6'tu Qf) {D dj Gir. ®
Qf) QJ dj@9Gir
&/ ~ L Qf) dj 61rir U §jI CB ~ W ~{D fi) fi) !l (!§§jI.$dj 6'tf) Q, SI (!§ ~ QJIff
&/ ~ L Lii1dj 6'tf) Q, GllF tU Ul U U @ W fi) !l fTiJ {D W • U fT tT QJ QJIff .

GlwrirU§jI6'tu!9fTGEUfTdjw. fi)!lfTiJ{DGlwrirU§jI WfT~~!lfTiJ{Dw.


fi) !l fT QJ mV Gl Ul rir U §jI fi) !l fTQJ QJIff Gl U 6'fT tT QJIffW fT~ t6I Q,
GllFtUUlUU@W 6YUtTuuuGl5J. cfb.$!l~fTUlmV 61WU§jI
W fTtT.$ dj cr8tTQft is!JtT6'5Iffl Qf) W t6I Q, GllFtU Ul U U @w 6YIJ tTU U Gl5J t6I
:l)J iJ 6YU tTdj <!p W CB ~ W ~ {D U!liJ Ul QJ CB!l fT~ QJIff<!p W • Qf) lFiJ If
61rirU§jI Qf)lFiJ!lis!JtT6'5Iffl Qf) W t6I Q, GllFtU Ul U U @ W I10lFfTm U Gl5J ,
cfb i QJ U/ tA 61 rir U §jI cfb.$!l Ul QJlffW • &/.$ rir Ul fTCJ {D Ul W .
<!P{D Gl5J Ul Qf) QJ dj Gir CBQJ{D U!l~iJ{D r6Jdj Gir.

ift~: - If6\J14i~ns~~ '8fir'~ II ~ q:or -


lat~~"llfct~I~"t ~fiIlffil~~i1 ~ I li~I""<l1i~t1i ~
"1~ulI~SfI~UI ~'fir II ~: - 19'~ ~ cpf ~.
~~ I ~I PI 8: 9'~ ft.ffi ~~·I fa'!. II <IT
~ RetiJi '11 [f(i Cfi4'fi11 tffi:t ~I ("1 Cfi&( I lil ~I ffi Ji loq~fA:91 ., ~ ~
~-I ire Cfi1f;r ~~0(ffl: emf ~ ("1JiI~('( I d"Sfluot~ICffi:
~l1;qfC;:loql<Jirtid' ~ II
aUIT~rrw6UT.r - f9&ul.Du3In-a;6'ir a;®uurrU/6'irm(Jurr(Jf9
<:!fJ.,f9 rr rn Li:J G) IF til i5l G) a; rr6'irm (J QJ mr@ W 61 m !!)J
i(!!jjG)iFrrGUSJ/~IDi5l. ~Q1alJ - Ulrra;w G)lFrUUlrrf9f9rrSJ/W,
G)a;LL Q])QJrra;w G)lFtilQJf9rrSJ/W, (JQJf9rr~UJUJrnw
Ci'llFrUUlrrf9f9rrSJ/W, "jurrl.Dmrb ~QJl.Djuuf9rrSJ/w
@jQ)ffiJa;6ir ooy51Qf)QJ ~Qf)L~m/Drn. ~lrIj.$w.r - (JQJf9~jCS)GU
G)lFrrfDlJQ)UULL a;n-l.DW uUf9rrrnw 61rnUu@W. l.DPIDi5l
G)a;mmrw 61rnUu@W. Ci'la;mmr~Qf)f9 l.DLl1J-fDlJ
_ ~~~l1J-~i5l, UUf9rrrn~Qf)f9 Q])@QJrrCS)~GU ~(J~rra;jQf)UJ
~Qf)LQJrrm. 61QJm (Jl.Drr~~f9rrGU (JQJ(Jf9rr8;f9 a;n-l.D~Qf)f9
o;ff,f91fJ Ul rrl.D GU 6iu u51 (!!j j fiJ j ~ rr6YU W 00 Q) QJ a;6'If)P G)lFrrGU 6l5I UJ
a;frl.D~Qf)f9 ~~~l1J-uurr(JCS) ~QJm 4mrUl~Qf)f9
,a,Qf)LQJjfDlJ&U. 8i-G)Umf9 a;n-l.D~Qf)f9 ~~~l1J-8;a;i lF8;j
oofDlJQ)rrf9QJm 6iul.Drrn-~f9 a;n-l.D~Qf)f9i G)lFrUUl(JQJmr@w.
~jSJ/W lF8;jUl/D/DQJm JH,lFrrU~Qf)f9 UlrrQJi5l Q])Lrri5l
G)e=rUUJ(8QJmr@w.

at fJI ~"Sfa:~~fli 1(01 f61iSj~ '8fir: - ~9\if 1q Rt4'~ 1'1t!G1dl fJI-


~ oqlfJIl!!.14 ~ t{luflilffl ~ oqlJilotlf"4j oqlRtUsj ~ I
dI1a:rJt41d ;qlota:fJI~"SfJiI~i1lotl'1fJ1~llil ~- t{luflil~~
dlotI1cp..~;qlotf(iJilotlf"41 dlot-I'1Rt<I"Sf' ~ 119\iflqRt<fJI~"SfI­
~ iSj;S~IJII'1t!G1d I d"SflfJI~"Sft:ftufJilf;qJilotlf"4I;qIJII:
at~~sfo;qJi~ ~'!'tIf61~~: mE;qT at~qCfl~I: I ~­
U"S\T "4'PIl ~sfo;qJi~ ~;q.1 f61~~: m~:;q-r ~CfiCfl~1 ~ forlfi
("1t"'41~~1 tl~l~ "S\WIr ~"'#:I~I3P.Jidotl~ 1 d~~~1
a:fJI~"Sf 1<fjr;q nIP!l Ji 1R tl~ 1f.n=i q?ll ~ II
~ 8; afJ (8 ~ rr!i U {D fr uu Is!, fr 6W LD rr 6YIJ IiI a; 6'If) m
mlQJtUl!if;GlJ ui:J®~ - t5JuwLD(8{Drum ~8;afJ(8~rr!iuw,
~ 8;afJ ~ (8 LrrLD W, Gl UG'lTfr6WLD rr6't6, 1!...8;!i UJ W, ~ wrrfiiu Qf) UJ ,
~f;urr!iuw 6Tm@lw ~I!)l UJrra;IiIa;&tri fiI(!§~Lq.!i{Drrfr.
~ ru !D 1!)l61r ' ~ 8; ml (8 ~ rr!i u W, G'I U G'IT fr 6WLD rr6't6,
~ LD rr ru rr fiiu Qf) UJ (i) W e!P m I!)l W fiiu ru GlJ U LD rrar !i UGil Ul
LD ~ !i u 8> If1 Qf) UJ a; G'IT rr GlJ 6YIJ rr f; 8; a; 8> Bin. Lq. Ul Qf) ru , fiiu ru GlJ U
UGV@lQf)LUlQf)ru. ~8;ml~(8LrrLDw, 1!...a;{DUlW,
~f;urr!iuw, (i}we!Pml!)lw ~f;a;LDrraT LD~!iU!iUGilUl
8> If1 Qf) UJ a; G'IT rrGlJ 6YIJ rr f; 8; a; 8; Bin. Lq. Ul Qf) ru • ~ f; a; U GV
@I Qf) L UJ Qf) ru,' 6TmI!)l ~ (8 GV rrfil!i~ (i) Gil mI (!§ ru Qf) a; a; @jW
IF LD LD rrar Qf) ru 6T ar ~ @l8> til u til!i {D rr fr • ~ ru If1 m
~ @l8>ua;!i{D rr GlJ ~ 8> afJ (8 ~ rr!i Urr f; a; 61r (!:p Qf) !D (8 Ul

~8>ml~(8LrrLDrriJa;@j8>~i lFLDrrarliIa;G'lTrrru ~51m1LLar.

~ W lh{i5'1I~~: - l~: ~ foI~11f31il~ _


(jlot~f3Il!l~41qlilRt (1lot$qlilRt ~ ~ foI~lrcftuf'1l4f m
~ (1lot$YlilRt ~ ~ fS!;;J1'1lotlfiti m
~lot~Rt(I~unql~lRt (1 lot$Y liltlVfir 1\
(i) Gilml{DW ~p5lmlu U{D!D~U UGlJ&5ri GllFrrGlJs»tilm-!D~
er®~ - 6Trum (i}Gilml{DLDp5I~{Dru~riJ ~8;ml(J~rr!iuw
GllFtlltilm&(8~ ~rum- ~8;afJ~(8LrrLD!if;m ~fr6W
U GV&5r ill W, Gl U G'lTfr6WLD rr6't6 UJ rra;~ Qf){Di GllFtll U rum- 1!...8;!i Ul
UJ rr a;!i f; m- y, fr 6W U GV &!r ill W, ~ LD rrru rr fiiu UJ fT riJ rr a;!i Qf) {D i
GllFtllurum ~f;urr!iUUJrra;!ii)m Y,fr6WUGlJ&!rlLl w
~Qf)Ltilm&m 6Tar.

_ ~ 11 ~Cffi fit Cfi1foT: ~ iJr c{131\ ail '11 P<1 _ l~


~~~ofIJOi"6j't1(~'fir 1\ ~ ~~f~fSiI~ SI~i~Rt
~: - Iq(~f8'11 Qj'f-~ ~SJ ail~il1 ~ q(siI,*I~I'14r~iJil1
~;NlIq rn ~(ot I~ 1(j~il1 9\i1lq Rt: lRIIT Cfil ~1'141 ~~ ..S((~\(ot m I~
•~/ij)@,~ 1€"
rnf)rn~~~n ~~-!lrn~ ~m1€" ~f)/ij)~@¥?in~lCf91€"
.1192 !lJ> ~ 0J9 JJ en JJm9 -!I ff:e -!I ~ 1]1 ~ m ~ ~ f5i11€" C[l ~ ~ I!' @5
~m19 ·-!lM~~'~1€" rn~~~n ~~-!lrn~ .q9!lJ>-!lenJJ4ef)~¥?1€"
qg~~1€" .-!lJJ~I]I:e" f!lJ>¥?in~lCf91€" g;~~!lJ>JJrn ~~@5
.lBJ!lJ>-!lenJJ4ef)~¥?1€" -!l1f91€" .~JJ~~--'~1€" rn~~~n ~~-!lrn~
~.li~~@5 qg~~1€" ·-!lJJ~IJI:e" f!lJ>¥?in~lCf91€" ~~~!lJ>JJrn
~~@5 JJYJ.li~~~ -!l1f91€" .-!lJJ~~'~1€" gJ~~~n@nJJffi.liQ
~ ~ -!I rn ~ -!l1f91€" qg ~ ~ 1€" •-!I JJ ~ 1]I:e " f!lJ> ¥? in ~ 1Cf91€"
~~~!lJ>JJrn ~~@5 qg@~en~8i~rJj) rn~@nJJffi.liQ
(rnf99~rJj) ~w~) -!l1f91€" .-!lJJ~~'~1€" ~~~~n
in~enf).lin ~~-!lrn(1-!1If91€" qgJJ~~!lJ>JJrn ~~1€" '--;rnQrnl]l:e"
C[l JJm9 n Q JJ.li If9 a;r %I @~in ~ 1Cf91€" qg en JJ rn It-e n f) 1€"
~~!f{lgn ·-!lJJ~~in~lCf9J€> ~~~0J9JJen JJm9-!1ff:l}-!I~ ~~@5
qg@~nqg!lJ>~rJj)JJenC[l.lilPQ!lJ>rJj)-!I@:e - @®JJi> @aI~@¥i@~~
.lI92!lJ>~0J9JJenJJm9-!1ff:e-!l~ qrrninnlf1jen ·@aI~@'RP
1]1 Jl ~llS.q9 rJj) rn -!l1}9 !lJ> @1€" ~JJ ~ @f€'> ~ f) /ij) ~ @ 1]I:e"
~'~~MJJ~¥? ~~~en-!l!lJ>¥?~~19 - -!lMaI~@neqgJJ:e"
(.q9!lJ>@If9f)enJJ0J9) .q9!lJ>-!I!lJ>JJ~f)~:e f~(l8n~en"
!lJ>@MCl!!Jn Q~gI@~en-!l!lJ> rnin"ll!e ~'~~MJJ~ftl
II~ k't\l~Jo'o l'laIJolm,
?b~I!c?H~:2. - ~ puh \.o~litl\.o~ :\.oUtk'1-t Icltt=-\f\ ~
1: a I).IJo\l'tJ~ pIH'i(Cle - ).pplt:)IJo)1cl \.o~ebll2lltJ.;bJ~~
-@q,ltU.l\.~ Icltt=-\f\ ).It'tlfb 4~ :~:2. :~blk'5 I ).1 JoHII5
}!b!cJ~~)b

:2.i
•••
- .lB.l!£ .lhl.h :\.ollt"'p \.o~~1;SIte."{i!lobl)l<kb.
" t'"
~ I :~ nShi?lltJ.;bJCP AU ~JoI\.o~\.ollt\f\h ~
'la't!J~ - ~ 1: ~ : p)¥At= ~ I{J {Pi I{J' 'tL@h.) i? ~ ~
II ~I~ Jo~llt)b ~ lftlltJ~jCP~~h!\l0~ltltlil!b
!hlh lPllsdll\.olthm,\o)!cl lPli'l1l\.oIt0~ltltlil.lllt)b r!S·~~h
:S-nl9?I-tA~p.o.e - ~tblp.ph~ffrl 08
"ij~s~g~i~Rt - 1~~~~gld{~IUII~&fRt­
~~ W (j~Sti(1tli 9'Fi'UI"~ ~Cl4f~· (l)lCfif<i ~
tdf'1Ii{31~wf~~ III at3l~SjfltRt Cfi'1"'1I'1~J ffil
m<r• '9TIfilCf ('I wurr
frt "~.. - ~~I"'''II
.. ~
atl Rif('Iqlql'1l•
frt6f.Rt: - ~ I ~ - ~'1(j141~: I W
m'1~'1~: I (j~Sti(1tli 9'P1Of - ~: i{~~f'1I~Ii{(j:, Sfi(fCi":
. at3lP!.1'11i{(j:, ~(j~Stit1t1i, 9'P1Of~1 ~Cl4f~ (l)lCfif<i
- "t;I(r51Cfila: ~: - gCfiI~ICfi'l1 ,,(4(1)lCfiIR:glf8~Rt
~I
~.$ WI C8 f!!D ITsi flsi m!!) 6Yui6I fi) .$® mJDi6I - Br (!j Ii} -
... LDrT&uuJIiWw <'Ii1T&uuJIiWw Gl8'tUUJuu@w ~.$WlC8f!!DlTsifl
GlLD m~ W <'IiITLDW .$(!j f!!D 6Yu!!)lTilflW1<'1i@§.$@ju U ITwiJ<'Ii@§.$@j
:uflITUJ~filsi!!)LDlTliImJDi6I. ~mp51"-1w, ~Q,Q) UJIT<'Iitit<'li@§.$@j
<'Ii ITfl 6ISlJTW • & U LD IT m C8 f!!D IT LD tit <'Ii @§.$ @jW <'Ii ITfl6lSlJT W •
~IT8'IJ,IT6ISlJTLD 1T6'IIJ 1Tfi) UJ.$ <!§ tit <'Ii@§.$@jW, ~.$ m1 ~ (J LITLD 1Tfi)
.$ fli61.$ <'Ii @§ W <'Ii ITfl6lSlJT LD IT tU IL GYr GrTi61. U fl W LD (J Q) IT<'Ii W
(YJ!!) G61 UJ QI Jh m /D U UI fl <'Ii IT8'U U @sii61 liI mJD!!) ITtU IL GYrGrTi61.
c:fI, m <'Ii UJ ITQJ ~ .$ WI C8 f!!D ITsi flsi m!!) ~ il JD {6!!)!!) IT<'Ii ~

Gl8'ITQJ iW liI (!!lIT<'Ii GYr.

"ijqrS~ ~ IJdf'1I<{I~(31~sj ~ ~
~IUII~'1iRl'1q~(j~Rt, Jat3l~Sjlgl(jUII~'~;q II~:
- 1'1131~SjI('q(l ~ '1131~SjI('q( (ftf: I '1131~SjI('q( .W:ft
'1131~SjI('q( ~: II '1131~SjI('q(1 RlRl'1f3l~SjI('q(1 ~: I
'1131~SjI('q( ~ '1131~SjI('q( ~ II aTNT &llttd(jIfd~:
.. "~I:lT~o=Jlft~1 ~~OO "t;I(I)lCfi~ ~~ ~ II
. ~UUl1I-(JUJ (JQlI!)I ~Lsifi)iWw &(!jli} - (J!!)QlIT<'Ii,GYr
., ~.$ WI (J flfD ITsi flsi Q)!!) (J UJ .$ (!j ~ 6Yu!!) IT <'Ii @§.$ @jU
U/!JffUJi~!i~LDffui8; a;~lLp5)~~fftTa;Gir. UJffa;wa;Gl6rTQ,GlJffW
&18; af) () ~ ff ~ !J!i GIS) !6 fYl GlJ LD ff a; GlJ GIS) L UJ GIS) QI. ~ ITlf~ Ii' -
&l8;af)9~ff!iIi)!J!iIi)Jh~ (}LDGlJffm ~tTLDW, ~QlW, ~CB!JUJ6iu,
uUF6iu, ~ ~ Ii), a; Ii), 6iu~ffmW, Gill!J~W ~ rirl!)l W1Q, &u. fYl rirl!)l
GillUJff~@Ii)a;m, 6iuQl~ff, 6iuQlff~ff, !6LD:, QlQfiL.. fi}~~i
lFU~Wa;~GIS)LUJ a;tTLDWa;m 61'~~ 8;@~6iu~~GIS)LUJ
i'3L.. Lll-Q, 61'U Gl U ff@§JW GllFtU UJ U U @li:JrirID mCBQI ff &I QI rir
U!JWLD(}GlJffa;~Ii)Q, fi}@uuQI(}m.

~ fil9H'1: - ~ Ri wl (?>.0'1 i ~ ~ l..pfH'61 til44 tiP! ~ ("lflw'lJ m


~ ~ ~ ~ ~\i1n,~: II ~ Wff S'HI1rit-
"!'~wlCflI("Cfl~I"9~,ftr II ~! - ~P!filIOI~;j ~~~:
fq1fsh~1 II anftr~ ~~ ~ "~wlCflls~ m~"fflr IIlTl: -
~~ ~0I1 ~* lfCRf tpffif 1fi1~i'\~ I ~ CfTSfq ~ "{{ mlf
qI~Si tRt III SO~ 1144 144 1P! Jofffi ~~ fGt ~ p.~ : I ~
('6J&qd\~~tj!'~4'~('jI~ ~ II ~P.s(~lfOl ~: fOI.fSiI~: cfiTffl
1J'iIi ~ I ~~q~~ ~~f('jfSiI?lI~qEf'1l ~ II
91\i1lqfilSi~('6JIS~~~1 ~"I~oil
~~II
6I\)~w6iJIJ"~1i' - li)m~(}~ffI!)lW fJt6}(}GlJffe9lFGill@!iIi)UJff6iJ
lA6ll)uuQltTa;~8;~ 61'~~~ ~tTLD(}LDff, 61'~~ JLGlJa;(}LDff,
&lGIS)~~ ~tTUU Is!,tT6WLDff6YIJ UJffa;W GllFtUlLJW U/!JffLD6WtTa;m
&I GIS) L li:J rirJD m tT. &I QI tTa; Gir U!JW LD () GlJ ffa;!i GIS)~ &I GIS) L ~§J
&lwli:J@~§J '€j}@G)Uff@§JW Ii)@WL/QlIi)6iJ&u. 6iJ®~~ lJ)elI
- ¢)!iUJff8;af)CB~ff!i!JW, ~tTlFW, Is!,tT6WLDff6YIJW, U/§J@
UJ 8; (9W , &I Ii) Ii) Is!, GIS) tR, GIS) QI iQl CB ~ QI W fi} GIS) QI
8;@~6iu~~8;~ &lySJ6ll)Q,GlJff~ u!JwLDCBQJffa; (a;ff!J6W)
LDff~W. lJ)elI - 61'QI~8;~!i ~m§J (JUffGiJlUJQltTa;Wa;&u
fYlrirl!)l QI@QfiW CBUff~8;a;U CBUff§JLDffm ~ffrirUJW
QP~GUIUJGIS)QJ &l1i)a;LDffa; JL6rTCBQlff, &lQlCBm (}6YlJffLDuffm!i

. :'. ..
: :, .
j!D @j ~ n-~ Qr <:fb ~ (!!IQr • €iI u!i GIS)!61LJ GIS) L UJ QJ Qr
e1> (J !6ljf~ If) UJ ~,u UJ (UD!i GIS)!6!i !6 mJ n-!i~ /.I)!D /D U 4 mr UJ
lD n-/.I) riI lD &tr ~ G'I 8' rU UJ Q) "W • viu QJ Q} U !6 emfJ &S1T1L/ Gir 6JT ..
UJ" lD riI lD &rr ~ G'l8',u UJ (J QJ lTrn. L"~. ~ Q) U !6 emfJ &sJr1LJ L Qr
G'l8',uUJuu@w UJ"lDW OOt6!iiflUJriIlDGir, 4lDW, viuQJn-9;lDW,
<:fbIL/Gir, iln-!ij, UlUGlS)[g, Ul1r9;lDGir OOGlS)QJlD&tr !6"8'W G'l8'rUlL/w.
<:fbGlS)lDUJ"Q} ~Q}u!6mQPGir6JTQJQr UJ"lDW G'l8',uUJ9;lTrn.L"~.
mJUQJt1))(!§t6~W, 6TQJQr (JQ)"u!i~"Q) ~9;Qrum(J!6UJ!ijQ}
UI utg "U j (J!6 QJ !6 " lD /.I) "f>6T ~ l1r QJ !i GIS)!6!i !6 emfJ &sJr UJ " lD 9;
. G'llD"@9;lDmJQ}&U(JUJ" ~QJQr <:fb!6"m!ijQr uQ)~
~GIS)LQJjQ}&lJ. ~!6"~!6"9;WlUJ"lD(JQJ OO(!§9;~(!!IQr.

CXfR1: - I a1?l (I ..il WIt '1 "'?I (lril ~~: I~


~ all (I ..il ;nft:o ~ ~'e S11 ~'Mr II ~ I~ct ~¥i: - I ~H CfffI fJp:1i) :
~: i'~f'Qf4I;;j ~ ~ "{fu- II ~ '1rstIRct"9'1IPt
CfiIRi~I.lfSlbI~lfOl I ~ fSI~d~~ollq~faMI~sfq ~ ~
&lq~R:f<iI~i!T~: - I~ Ptf<iIPt (Ptf<iIPtf<iIPt) ~
o~ctl.·Ii1CfiIPt ~ I fcrq~sfq ~ m ~ qfijffl ft:~: II
df'1I("Cfi4;: 'ii~~S1~~s~ ~ orr I ~ (~) Ptf<iIPt'
~~~ Ptf<iIPt &lq~Rdfili
6iJWlf6lU1T - UJ"lDW ~Qrm!6"mw @jGlS)/Dt6!6"Q}
(J!68'~ GIS)!61LJ W, /.I) t6~ u riI lD Gir @jGlS)/D t5!6"Q} (!§~ mJ 9;lD &tr1LJ W,
!6emfJ&w @jGlS)/Dt5!6"Q) UJ[gL.D"m~lL/w !6"8'W Q8'rUlLJw.
UJ"lD!iGlS)!6U(JU"Qr/D 8'~(!§ (JQJp5IQ}&lJ. WIf.$~6lI~.$WIT -
6TQJ@l9;@j fj)(!§QJ(!§ QJi!ij!D@jU (JU"~ /.I)"m !6"QrUJw
QP!6 Q)J UJ GIS) QJ IL 6JT(J QJ" ~ QJ Qr (J 61U "/.I) UJ "lD ~ j!D @j (!p Qr
ILGir6JT UJ"lDriIlD&tr~ G'l8'rUUJ9;lDLQJQr. OOt6!6 /.I)QrQJ"j
QJ8'mriIlD6U lD"WUJ UJ."lD mJQJiUJ riIlDGir. 6)"G'lmWlQ),
mJj9;lDuuLL !6emfJ&sJr9;@jU (Ju"~/.I)"m
j umJ UJ t1)) Q} Q)"mJ IJI-@lW J61i> UJ!i GIS)!6 mJ L9;lTrn.,-"G'I!6 Qr~ (!!In-
c: U If~ If W6IIr IT - 6T QJ ~ Q) J61!i UJ GIS) !6 t1))!i j lD lD n-/.I) riI lD Gir
~ W1 ~ llJ-8;,g; U U L mJ Q, &J (j um ~ QJ Qr QJ yS1 t6/ QrpSI
6YuQJfr8;,g;~,QS)~ ~QS)LlI,.lfTQr. ~QJrir u~~(jm ~QJfTQr.
~ QS),g; UJfTQ, ~ IJ> i5J@,g;Gir, e!:P Q) i5J,g; Gir, U IJ> i5J,g; Gir, (j~ Qr, !J6YIJ t..D
~ QS) QJ ,g; 6tf1 @) Q) fT QJ~ tfI ~ Ul ,g; fr LD i5J,g; &tr ~ QJ i'I Ul t..D
G)a=tUUl(jQJm@t..D; mJL8;8iaLfT~.

~~ - 4fo1OjI~I('qVtll:Trf· '1~a.ctI~~"SICfl1l I
a:~ftt?f¥1I;gB14ul 'Eil'1t{I~IIW( ~'1I~~tlll ~~ 9'~: 'Eil'1~I~I:
~~IRI~: I ~~SW-;~CJOIT!!~I
9! 1('(l ~~ r~ ul ('OJ 1R'1 ~I cil tifl q~II "fI <i' ~ II
6fuLh®~wrr~$l) 6'f\)1T1J"~~6\) - mJQJfT,g;~~!D@U UJ/D@
~~fTmt..D Qa=rll~ ~8;Glf)(j~fT~!J (j~fTLD~QS)~~.
Qa=tU~G),g;fTm@ ~fra=t..D, iJJfrmTL.DfT6YlJt..D, ~8;!JUlQRfTt..D, (j6nJfTLD
UlfT,g;t..D ~QS)QJ,g;&tr8; ~!JLDUUL9-~ Qa=tUUl(jQJm@t..D.
UJ !JfTLD QRfTfr,g; Gir Gil!J fT~ Ul ~ fD QrQS) LD, ~ fr U !J fT LD QRfT~ fD QrQS) LD
(!P fD Q)J Ul LD,g; fT(j fD fT6lJt i5J,g; Gir t8 i5J @ QJfDtiJ,g; fT,g; fIT U U L9- Ul fTQJ~
~t..D a=8;~8;@~ fD@$fD fD8isfJ?asrQS)U18; Q,g;fT@~~ fITGilQJ6'tTQI
8ia@ (jLD fT ~ Gil QJ 6'tTQI ~ i5J,g;i5J,g;@§LQr (!PfD Q) fTm (j6YIJ fTLD Ul fT,g;
(~8;Glf)~(jLfTLD )i;QS)fD~ Qa=rllUl(jQJ6W@t..D.

4~ _ 4aJ~~"SIq~a: ~: ~;qfol~~ I OjUf'(1'i(Cfi('lf


~ ~I~ufl ~: '{{If' ~ II Sj\illqRl:- 4aJ~~"SIq:;(.>51 ~:
{'{1S(~Wqa:Sti'1I: I aJ~il"Sl;glil ~ rr ~ rr lifols;qRl II ~ ~
'i?f¥1I;g~ ~s~ qr I tJ:CfirfslW( CJ.i~~q 1~'1 ~
mliOl'1~Rl II ~: - 4~~ ~(.>51~IAiI'1~~"SIq(l;qul: 1
~: qIOjf(jullra1;q1: ~ ~cftlffia:I' 111f6f~ qOjf(j1i} I
('I«}(P('!: qOj f(j uliP('! : 1 (f5j' li'OIl: q IOj f(juli~;q I: I ' ..
a:i~¥1j;gI~;quIIR~~: I ~: ~~:, ~
~: ~ I ~~li951~~(~('IIOjtl ~ CfiJf ~ rr
ffifts~ Cfi ~ ('(l ef: II
61\)liaJalJ'a;~~6\) - ~8;af)(8f!(Drr~uuSl6V6UrrtbQl~W,
8; Uw Q]) 8; UUJf6UUiT Gl8' IiI U QI ~ W, QJ tT 6IJlSTG'IU rM '" UW '

G'/8' til U QI W1 LD rrm UlU rr LD 6IJlSTm @j~ UG'IU LD rr m ~ til (!!J m:' ,
UlJmITU~ - Ji!,!!)J ~rM"'rM"'Qr, U~'6W, 8;ULDW OOQ)QI"'@?jLtrir
Bin. t.q.. w (8 QI tb rM '" @§8; @j U U Q) trir ~ 8; af) (8 ~ rr~ uO LD •
~8;W1(8f!(Drr~u~!iJJD@j~ 8'LDLDrrm tb tTLDW OO(!§$tb!iJ6V&J.
00 (!§8;"'U (8 U rrQl iJ 6V au. tb tT8'W, ~tT6IJlSTLD rrG'IU W 00 Q) QI ",GYf) 6V
ffj} trir Q)JD ~ G'/8'tiJ w rrQ]) t.q.. 6V '" rr6V U rM @j til (!§ ~~U~!iJ ~ ~ W,
OOUGArQ)LllIw G'/8'tiJlLlrrQ])t.q..6V ~Q)U 8;(!§~~U~!iJ~~w
g;.~ tb ~ til (!!J trir ,lJ)WI 6Y6J (8 Q) rr@i8'eJI (!§ ~ !iJ '" 6YT rr 6V
tAQ]) U UQI W1 W ~8;af) (8f!(Drr~u~ Q)tb eJI Lrrl§J G'/8'tiJ UQI ~ til
tbtT8'W, iJJtT6IJlSTLDrrG'IUW, ~8;UW6lJlSTW (!JJtbGDJw (€/~U1 00~t.q..",&Jr
U Q) rr (8 U Q) 8inJt t6I rirp51 ~ G'/8' til ILl (8 QI GAr@ W• 00 Q) QI '" &tr
~QI~ILIW G'/8'tiIW(JQlGAr@W. OOtbJD@j(8LD6V {€/tTuu$tbuSlGiJ?A;u
6TtrirJ!)I G'/ U rr(!§ Qr.

atflt~t11il: 91t1Ir(jI~lf~- ~ad3l~SI~~ill<;:I~~


!!Pl~n«i<;:1 I ~ ~tfJilfll~8 ~lfTWf ~ ~ II f1fill~
"161f1~~1 'ij~ fi:Gfts~: I ~ ('OIiI"1fi1l~ ~
41l1lllS1"~~Rt II at"1~1(ilJi~: -~: - ~~(lst41: ~,
aTtfJilfll~ - q~41(~, qo(on~Rl ~ I f1P'll~ -
f1fi1qlifiCflI~, "161f1~!"il1 - atB'iI~"1, ~: - :qltlJif~:,
~ - Pt'(O:Gqg;td1~~ I ~ 61ffi(l~ I -dl11l1l: -
(11 Ii 61 f.i:( ~ Rt II
'" ~ L uSI trirp5I 11Q]) u U QI W18;@j {€/ILI LD rM '" &r~
G'/8' rr6V §J» til (!!J tT lJ) WI - '" rr &u LD rr &u '" 6lf) 6V ~ 8; af)
(8 f!(D rr~ uti QJ)tb III W, U8inJt ffiJ '" GYf) trir (!JJ t.q.. eJI 6V {9 tT8'iJJtT6IJlSTLD rrG'IU
00 ~ t.q.. '" &tr III W, 4!iJ ILl {9 rrtrir ILl W QI $ ~ Gl/ L trir ~ 8; UILI '
, (8 6IJlST~ t.q.. QJ) WIII W, (!§~ 8; '" 61fI trir (!JJ t.q.. eJI 6V 8' rr~ tTLD rrG'iu w ffiJ
",&trlllw, ~wm~iJtrir (!JJt.q..eJlGiJ ug;.u${9~QJ){9ll1w,
QI tT IGlfi ~ !iJ trir (!JJ t.q.. eJI 6V (8 G'IU rr LD (!JJ Qr 6'fT ILl rr'" ffiJ '" &tr III W
G'/8'tiIlL1(8Q1GAr@w.
~lqH1~: - I~ ~ ~ ~~~CflIPl ~S~­
lffij~ ~'€II~~ 9}R1~R1 II ~ ~ - <::1 (Cfl4J01 ~ I
~~~CflIPl - Pl~~'1 Cfln&fIPl Plf<iI~~~~I{lPl ~
~~: II
~U6fu~IDUIi' - Q)1G'l.lfT~LDfTGlf1 UIID@j d91d;~(J~fT$ilJW,
d91jjlsJ,~eJ @~G'l.l(JufTarID LDtDflJ~G'l.l8>@jW d91G'l.l~uJlh
Q iFuJ UJ (J G'l.l ~TLq.UJ ~ G'l.l8> GYl'fT8>$i Q19 rf)8]) arID Glf1.

~~ ~ - 1~~I~~~li<::~f'"l'i?f'"lIRJi'1I~~OlliR1~
OJ fGf{1li~li~~~Ojli fcI n:r'1I~&1If1 eli iH1~ ~lCflI1. ~'1f<f) R1 II
awrr~: - 1~~I~~R;tol: ~~~4 arof - anW:ITseICflql&~
Gftr ~ 1:fq ~ ~1"1~~OjfGfd, ~~f'"ll~
~1~41qi~1tbllsfl~~I"I~~OjrGf{1'lt a1'1BI~oi - a1BI~~~d~o'lt
anftr~~ I(cXi CflI{OII fI RSfi~ li Ioiffll &(js~ ~,
Oid~d, fIlli~I"I(~ ~~: I ~ - ~
a11&~Ira:'11 ~liOjfGf{1'lt ~~ - ~~~~li(~'lt ~
~ - liPSl~ol~f61q~m'1 ~ ~lfl8lil1. ~~'1f('1~R11
~: fqQOfqOlli~9fq<1lli~I:~: S)51t{t5l9t{t5l1:, ~~t1Hlf:,
~~~~~ ~'1H1Vfir II
~~ Ii' 6l..I6lJlIT ~ ~ 6\) - 6T G'l.l i1)J GIn L UJ d91d; ~ (J ~ fT~ lJ
LDfTGlf1~j, 19J1UUW, #JJ1mTLDfTGtOW, ~d;lJlUmTW, (J6YlJfTLDlUfT8>W
@~G'l.l8>Gtf1Q,GUfTLDSJ/W, 8>fTGU$ijQ, (J~fTLDW
GJiFuJUJUULfTLDSJ/W, ~G'l.l~G'l.l(J19G'l.l (J~fTLDu5JQ,GUfTLDSJ/W,
Q)1 Ii) 8> 61r LD fTpSI ~Q iF uJ UJ U U L.... @ u5J @ d; 8]} arflJ (J19 fT, d9I G'l.l ar
19G1f1~, U119 fT , U119fTLD~ar, ulJUI19fTLD~ar, 19 fTar , 19G1f1~
LJ~lJar, QUGYI'$ilJar, UlJGuGYI'$ilJar 6TarflJ ~@ (JUJ18>&#Tll/W,
~@ ~ GU8> ffi/8>&'fTILJ W ~ W6'f6)d;8]) (!!Jar.
<i1~Cif(YCft!: - $lRH1Cifffi( 'ffn:r: ~: $I('(l<iri <i~ I
~SS!l<iiilrtil :qltll'"lffill~ ~ it: II \(tijl'"l(Of~ '1i<ifRf!
~~ ~1 ~ II ~ - 4'1~'11'1~i11 ~ q~'1
~: I $lIUII~CifI11P:1"'=0Po '1CifI?lI~tij·I~: II U! ~~
m ~ofqa:&a:q~"~ I 'fHRf q~'Efl'"lHi ~'*!i('(l~ II
~~~'><iqfSl$:.~~: CfiI'"lCfii(i1: I :q1"~I<iui :q'{~I(Of
cfl<~1~4 it:~ II
W If.$ @>6l.J6\).$ W Ii' - GlJ F1 ~ {i; C8!6 fJ'!Dl W C8 6YIJ ff LD Ul ff <'D W ,
dP/UJGlrTW C8!6ff!!llw ueru {i;!6w, ~.$!JUl C8~~llJ-,
g:ff~F1LDffWUlW ~Qf)GlJ<'DeG'tT~ (i))g:,uUlC8GlJmr@w.
(!P llJ-Ul ffQ]1llJ-Q) Qf) GlJ ~GlJ ff t6tf qrrrir~ W ~ ~ llJ-Qf) Ul ~ (i)) g:,u Ul
(lGlJmr@w. lOW! - uer, LJi9!6ffGlrT !6ffrirUlW ~Qf)GlJ<'DG'tTffQ)
~~ .$ <'D U U L ff!6 dP/.$ afJ <'D Gir~ dP/ Qf) GlJ c$ 6:f) Q) ff Qf) g:
(i))<'DffmLQf) GlJ <'D G'tTff,u ~~!6 ff.$afJ t6I rir U !Jff~rir<'D &irC8 UJ
ue4J.$<'D ~~il.$~rirJDGlrT. ~Qf)<'DUJffQ) Q]1~!6LDffGlrT UerUlff<'D
C86YIJ ffLD UJ ff<'D ffif) <'D &tr~ (i)) g:,u Ul (!P llJ-UJ ffGl1lllJ-Q) GlJ F1~ (!P llJ-Gl1l Q)
Qf) GlJ ~GlJ fft6tfC8Ul ~llJ-Qf) Ul Ul ffGlJ~ Qg:,u Ul C8 GlJ m@w.
dP/.$ afJ (l ~ ff~ if) tf1 UJ ffGlrT UJ!J ffLD mrrir, !6 rirafJ ~ L~ if) lS) Q)
dP/.$afJC8~ff~!JW (i))g:,uUlffLDQ) Q]1t.:@'6l1)t.:LrTQ) ~(!§ LDff!6W
g:ff{i;~!JffUJmr~Qf)!6 dP/~~llJ-.$<'D C8GlJm@w. dP/{i;!6UUffUW
6iJ!J( LJ~!J)~~if).$@j~ g:LDLDffGlrT~.

~ - 4"OfRm orr ~ torAt ~S~!t#:I~~(j 1 ~ II


~ - 4frr$ft ~$:.~~ fSlfdl;q 14t<ifc::~:
ll'"lr1fotf~~ fOI'1'"1li«((1I ~p~ ~tflf6UIlrG1'1IRCfiJ(I
:qU'5lcll(( $lRt4~lfq <i~a:ICif~<i~'1"~1ftftr II t{(14:oq'14:4
<i RCfi~\!t'1(Ofq 1a:~'1luot ICif~~CfiI ~ Cfin6<i 1;fl~ojq(J( II
Br®~l1..jlD - .6TGlJrir dP/.$afJQf)Ul Q]1@~rir(!!J(jlS) dP/GlJrir
(l!6 GlJ F1 <'D 61f1 rir 6'3!J ('-I ~ !J) ?ar.$ (i)) <'D ffrir JD.GlJ m.
6fuu:'®~UIr6fuBiIJ'~~Q) - umrWl6iJIiiVIT!6QJar, umr~!B'86iJ
6'IIJ IT!B 8; l5 8; Bin. t..q.. UJ til ~ UJ 6l518; (!§!B UJ ITl5 IiJ l5 @j8; l51T l5~
!B (!§ L.. t..q.. ' 8 1iiV ITQJ~ , LDtD /D QJ Efill5 6'Ift '81iiV ITQJ~ U mr~ G61!6 g
a:W U IT!B 8; l51iiV ITW • 6'IIJ i§) IT UJ 8; IT ~ mr Lf m UJ l51T IiiV ~!B 6iJ
@5 (!§ (B Bitt ~ IT~!B 6iJ a:mLIT 6YTG5fI L Wl (!§ t6~ cf!, @ ,
8;(!§~eti1mW C!P!6~UJG6IQJl5&tr QJ ITIiJIiJ UJ ITQJ~ tiI~ UJ LDlTm
UJ 1Tl51iJl5&trg Qa:rU UJ (JGlJm@w. 006iJ6l51 ITm@ QJa:mliJl5@Jw
6TUUt..q..UJITQJ~ !6m~G6I!6 6'11JWUIT!B~~ tiI~UJUJITl5IiJl5&ug
;-.
Gla:,uUJ(BQJm@GlLDarUG6I!6 gQ 8'IT6iJQJ!6ITW •

O~-:q~: - ~~4fot,~J~UI: l?Q(1'Q~1~11~"tl1'(1 ~


~ "'4 U;Slw: ~~~e~t'1: II i3ql~14 ~ ~sfirit;r­
~ql"'4{tt! l?Q(1~ilit~ t=r~~~611~~{ftr II
UJ LDar - !6ITLDLDpSI t6!6 UI ITITLD mrar UJ 1Tl5~~!D@5,
@;~ITG5fILWl(!§[i;~ !6m~G6I!6 6'11JWUIT!B8;l58; Bin.LIT~. @;~IT
!6m~!B'8Q, " UJITl5r§Qa:rUUQJar LDiD/UI/DuUl6iJ
a:mLIT6YT'8 rU u UI/D8; IiJ (!!Jar. @;~ ITG5fI L Wl (!§ t6~ !6 m ~ G61!6
6'IIJ W U IT!B ~~ fir QJ ar ~ 8; G5fI (B ~ IT~ IT W Q a:,u IiJ ar (!!J (B ' 8
~QJar @;~ITIT8;G5fI(B~IT~1f 6TmUU@QJlTar.
(BQJ!6LD pSI t6!6 QJ ITl56'1ft 6iJ til1i!B!6 ' 8 QJ lTar.
&fffi: - ~~~ g; {i~~I« gRl~I~'i41~t'1'( I
SfifCf~'i I("'i~ ~";f fti ~ qi ~~ ~Rlil ~ - ~";f ~~ ~
l?Q(1 (l\i\l flf~ ~I 4iii'i 111 fti~ "'4 U;Slw: ~ ~I
rn{it'1t'1'i~I'1i 1111wlj.$q~f6111'{J ~ 'ift'1qi'ilstl'"4 ~~
{irt1{«11 ~~tt"'ilJlilSl~I{id I sarfcliiifd ~~
~~61IRl~{ftr II
6iJWIr6'R)lT - @5@WU~!BtDl5lTl5 (BQJmt..q..UJ QJQ,ITu5)6iJ
LDL..@W 6'11Jg@;~ITG5fILWl(!§t6~ UIT!B8;ITl5W Qa:rUUJIiiVITW.
UJITl5~!BtDl5IT~GlJW !6 m 8;l5ITl5GlJW fj)(!§l5ITS»W @;~IT&m-
UJfTi:I.$8i.$8in.LfT~. U)t!lI' - ~ITLDLDpSlIi;~ UJ[JfTLDmTAr
UJfT8i~f;tD8ifT8ii ~si[J&5r UJfTi:I.$8i.$8in.LfT~. ~si[J~msi
f; ~ rDlJ UJ fT8i W G) lFW ~ fTroV LD!J)I UJ /D U UJ roV lFmr L fT6fT ~ WU
UJID.$ (i) (!!Jar • ~ si f; [1 fT.$ mJ Qf) UJ (j 6YU Q}J.$ @j t..D ~ Ii; ~
~pSl6RmlT8iGtf1Ar ~&ut6lroV 8ifT&uQf)6lJsi~ ~m(!p~Q]1 UJ ~si[JAr
u[1(jQ)fT8istf;roV 8i~Lr6J8i&trsi ~fTmr@6lJfTAr. ~si[JmJL
uS)(fjIi;~ ~msiQf)~ 6YUt..DUfTf;si~ 6T6lJIT8iGir ~.$mJ(j~fTsi[Jt..D
G) IF tU (i) Ar/D m (j [1 fT ~ 6lJ IT8i Gir ~si [1 UJ fTtR 8i IT8i Gir,
(j6lJ~(!p mTITIi;~ 6lJ IT8i 6fTfTroV ¢I Ii; f;.$8iu u@{i)ArlDmIT.

iwli~(j: - 1~~Si~~~!!ql*«t( I <nOT


('H'q:;wS1Ii1R1 'Cfi"Of ~ ~ 91\ll~RI II (j1~OI~Cft'I: - l:q o;fS1 (;;,',
~ (j~Cfi(OIl~~~t1I~RlII ~ ~gRl~~PI~~q(lfOl
OI:q"iIPi Plf(j&lRl~Cfflfol'll(jifOl I I:qO;fSlwlt( gRl'!@lfq
(jGtC::IOI~(j\JOt"~ ~RI Plf(jf4101~4CfifOlfS1(OIi ~RI f1R1(cill-
~II
lflF8j(g6\lWir - ~si[J ~msif;~rDlJ ~.$mJ(j~fTsi[Jt..D
QlFtUU6lJAr ~[J8ij,Qf)~ ~Qf)L6lJfTAr. ~m(!p~Q}JUJ C5si[JAr
~~AruQ)siQf)~ ~Qf)L{i)Ar(!!JAr. WIFa;eQJ6\)a;wir
UJ.$@jsif;jJ8ifT8ii ~si[J&5r UJfTfi)UU6lJAr lFmrLfT6fT~tilu
UJID.$ (i) (!!J Ar • (t!;si [1 U [1f; .$ [1 ~ si Qf) ~ ¢I (j 6lJi f; u U f; rDlJ
II

~ fTsi U IT UJ (!p Gir6fT fiJ Ii; ~' 6lJ IF m r6J 8i Gir ¢lsi UJ 8i ITLD Ji.J dj &trsi
~ Q}J ITsi!D LD tD ID 8i IT LD r6J 8i &tr U UjJ pSI UJ Qf) 6lJ. IF mr
L fT6fTmJ L
uS)(fjIi;~ u[JfiJ.$[J~t..D QlFtU!DfT6lJ~ ~6lJ~UJ8iLDfTm
UJ fT 8i r6J 8i &tri Q IF WUJ (j 6lJ mr@ Q LD Ar!J)l ¢lsi UJ si Qf)!D
~ 6lJ fi) UJ 8i LD fT til i Q IF fTrDlJ 661 t6l (fj UU!D fTroV ' , 6T Ar!J)I
Giu t..D (fj f; [1si ~ 6lJ Gtf1 (!p ~ 6'61 UJ .$[1Ii;!D r6J 8i Gtf1 jJ Q lFfTrDlJ Q) U U L...
1iI-(fj.$ (i)ID~ •

~:, - 1~~~~~~,q<ilG1~t(1 ~qICfi<il;fl


~~t1~I~~JOtI'RI(RlII~: _1~~~~tIT~
· ~ YiI-.:i§RlI ~ m~pnmrt f6r9': CfiICficti orr fl~:' ~ II
(j1~Of~¥I: - 4~~,",~~~04 ~: CfiTttiTsfT{ '~~R:Rl II orr
~ 4OfI\ijq~ ~ ~ I
'"Offfia~~ihf1i ~s~~: II 1" ~ WOO.
~ulli4'1 'qlRctl: I ~ ~ ~ fill"t1~q ~ ~ II
Plf(j Pc! f1(j~ct~ II
wlJ)m - UJ"8;~jJDQ8;mU)} UJ"€i)~!9 ~!JGiJUJ~fiIf)!9
UJ "8;~j Q, ILU (J UJ "8;)c!i,8;"W Q, !9 Grf 8; (!!j
IL U (J Ul "8;) ~!§l 8; Q8; "6W L!§l iT 4 ~ j tLf m 6fT Gll m
iF6WL"6fTeJ"ju51Jh UJJ!)uu"m. 1J)®1 - Ul"8;~jJhQ8;mU)}
UJ "fFI ~!9 !9!J Gll UJ ~ fiIf)!9 (yl @ Gll!§l W Q iF QHi)J] L "W Q,
tE~!§lfilf)Gll~!§l8; Q8;"6WLGllm., (J8;"LL"m, ~GiJ~!§l
8;"8; filf)8; UJ "8; U U ~ Gll ® L r6J 8; 6'If) ® u u "m. WIT,9;@)6l.I6\>,9;WIT
- UJ"8;~jJD8;"8; Ul"fFI~!9~ ~!lGiJUJ~fiIf)fDi QiF~mJL"!9Gllm
(J8;"LL"m, ~Q,~!§l 8;"8;fiIf)8;UJ"8;U UJJ!)uu"m.
6fuLh®~ulT6fu8iIJ~~6\> - Gll"eJ(JuUJ Ul"8;~jQ, GW8;~
!9 e;.4J &m8; &rr tLf W Q8; "@ 8; 8; (yl t.q.. UJ "mJ 1,9- Q, 17
u &8;8; &rUl "Gll!§l Q8; "@8;8; (J Gll 6W@ Qw m u!§l fFI ~ iTw!9 w.
mJjuut.q.. !9e;.4J&mQ8;"@~!9"§WW 17 U&8;8;&rrtLfW
Q8;"@8;8;(JGll6W@QwmU)} GW"W8;iT8;m QiF"Q,§W8;)m/DGrfiT.
!9 e;.4J &su UJ "8; mJ j 8; e; u u L L U &8; 8; m 8;) fiIf) L8;8; "mJ t.q.. GiJ
!9mJ~!9mJ 'tP® ¢l~8;W"Gll!§l, ~!9m U"jUl"Gll!§l,
U"!9 W"Gll!§l Q8;"@~8;(JGll6W@W. @t6!9 mJj
¢l~ Ul Ul"8;r6J8;&rU u Jhp5I Ul!§l.

ft: - 4~~~~I&lUII'1ifl~I:qltl,",f~l
~ f l tfOffOr ljO\!'uflRlIl f'if(jrd( - 4~ m,",ill~
fI~t(Cfi¥(1 ~fl~~stt~Sfd'~\ij ~~ II
S=rfaJ8iIT - (J61U"WUJ"8;~jQ, 1000, U&Ut6!9~jQ, 100,
iF"!§liTw"6iuUJ~jQ, 'tPGiJQGll"®· uiTGll~j§Ww 100
U)U"LDmTl1.$@§.$@jW (JU"tHQI'W Q8'rUUJ(J6lJm@w. (J6lJllJI
6fuLh®~u516\) - (JG'II,"LDUJ".$~~Q) 1000, U8rUt6!D~~Q) 100,
!D118'~~Q) 8- U)U"LDmTl1.$@§.$@jW (JU"tRQI'W
Q8'rUmJ.$.$(J6lJm@w. 8'.$~W)Q)rou"mJlJI.Q) (i)~IJI.W)Q)
@~mJ.$.$@§.$.$"6lJ~ Q8'rUmJ.$.$ (J6lJm@w.

~ - ~ o16la:4 ferrr 1l(j fr?! ~ f! 4Hll'1 ftFiqJ1{J


~tlT ~~1unqoi ~~ I ~~ (j\i1SlI'1:
f<i1~~I("(lI~ICfli(Cfl: I ~~ ~ qat ~ECj1'R1~(j1 II
f<i I~~fli l{lit "qfiul f'i~\i1 i ~ I ~~~~: ~
wftsfTr orr II '1' ~ Fffirt ~I~~ f! ~ I ~ JJorfTr '1'
f<ilol~4i'1lfq '('iSllq~(( II (j\i1SlI'1: ~ Oi\l'1I~loPi'1lRt
. 1lrftr II
6fuLh®~urr6fu6»IJ~~6\) - {f1~UlLD"QI' {i)~IJI.QS)UlILJW,
(JG'IImLDQPmGYT Ul".$~QS)!DtLfw, ~rirQl'!D"QI'W dPi~.$LD",iJi
Q8'rUUJi 8'.$~ uj)Q)rou"!D6lJrir, !DQI'.$(§ (i) UlrirpJ ~UQjUl
!Damp&W.$@§Lrir Q8'rUUJrou"w. UJ".$ .$"rou~.$61f)Q) Li(J!D8'
~UJ".$w Q8'rU~Q.$"m@ UJtRLD"QI'rir 6J"~",Q)
{i)@.$.$(J6lJm@w. UJtqLD"QI'rir (i)Q)rou"mJlJI.Q) U~mJUl"6lJ~ .
(i)@.$.$(J6lJm@w. ~6lJm L~!DUmJSQ) ~~6lJ111LJ
Q8'rU Ul(J6lJm@w. 16"8' IJl1mTLD"(JG'IIJ~IJI..$61f)6U 4
@~mJ.$(§.$m (i)@.$.$(J6lJm@w. tilQS)L.$8j"!DU8iJ#t~~Q)
3,2, @~mJ.$(§8jGYm6lJ~ ~@ @~mJ.$8j"6lJ~
{i)@.$8j(J6lJm@w. ~t6!Du U8iJ#t~~6U UltqLD"QI'rir
~S.$<!§"!D uU"UJifi)~!D~QS)!Di Q8'rUUl(J6lJm@w.

~(ctU'5Ic::i - C::1(jg"j~: (f61C::1(j91~6I) pqT orr ~~:


~ll!gRt~~I(( I ~ ~ ~ Wfts~ ~tlT (j~RRt II
~: 1~-a~f\l1SlI~~ ~~pij~ otlTfcr~: I
~-aicx(jqCfl(~~l!O(j flI Rt ~~: II 'O'tlT.~ ~ ~ ~
~ II ~ toIfI:f$ ~ <j~'h~ ~ II fI~,f6I('j1 torr:
<j~~lCfiI1.tiOj'li<j~('j I i3"~~'~lCfi~'~~: 9{~<j('jt ~ II
~1!I&6lRsrLrr$D.rB'~j6\) - !6rirQ)WQ)Ul 6l11(!!jW4~m/DQjrir
U fT ~ LJl.51If16l11 Q, ~ Q) L ~ 19!5l W , ~ Q, Q)!5l
8; (!!j 61fJ Ul fTQ,
~Q)L~19!5lW, ~Q,Q)!5l iiI~LtT~GYf)LWI(!!j~!5l. QU!D/D
U[li)8;[l~Q)U19(!JJWfTm 19m1il~GlrrrQ, iF[l~Q)19ILfLm
UlfT~~i)~Q, 6l11~~Q)GllU 1J,~8;~(JGllm@w. WJDf!J
19m1il~G1rrrQ, l1ia.L"!5l. 6iJwrr~.r - UlfT~W Q.g:uiuGlltT~Gir,
(!!j ~ 6l118; @j ~ GYr, ~ [l GiJ Ul iii ~ GYr, IL U ~ [lGrS1ST iii ~ GYr ~ Q) Gll ~ GYr
61'Q,Q)fTW 8r~19WfTr61(!!j~19fTQ,. U1fT~W Q.g:uiUlQ)fTQwmU!5l
t6'iF.g:UlW. ~UUl1J- UlfT~IiI~GYr Q.g:ui19fTQ, (J19GlltT~@§8;@jiF
.g:~!5l ~ l1J- IL mLfT@jW. CB19 Gll tT~ GYr 6'1IJ ~ CB19 fTQfi WQ) L ~19 fTQ,
Ul~WfTmm UlfT~~i)mUQ)&5r ~Q)LGllfTm. U1fT~IiI~G'fTfTQ,
iYU~CB19fT61fJUt5I8;~UUL...L CB19GlltT~GYr 1LQ)~IiI~&tr Qj(!!j~i) .
Q.g:ui~m/DmtT. ~(!!j 1LQ)~IiI~GYf)§Ww !6!D~i) U1fT~IiI~G'fTfTQ,

19mJCBUl~L...LUU@~f!J!5l.

a:rr$iOjI'1Cfi~"t.9'fir"qfif6f~IRtJi~ ~~: - 4~fr«rft


~$i.<jIC{~~=4 Cfi¢J"q'111 (f~lmrft~~~ fSIOjI~RRt II .
~ - 4furr fq('jIJi~ ~ ~ crrs~ Cfif<l~t1! "ff1TIS~
~~~: q~C{'1t ~t ffilfC\fqtl~!i!<jfra:fSI6j<j1!.1 ('j~cilCffiI!.
4~' ~t!~I('j: 1i<jfC{~qf{~~ I aJt!~It1'sfq "«1. ~
/ ~$i.<jlrlit!(~OjV~ II
~19fTmw Q.g:uiuGlltT~&truu!Dp5I 6l11(J.g:Qfiw B'~.r6'6l!O
.g:jw~~iJQ, Q.g:fTQ,Q)UUL...l1J-(!!j8;~f!J!5l- ~19fTmWlQ,Q)Q)fT~
t51~fT 1l6l11~i)(!!j8;@jwCBUfT!5l 4~[lm ~~fTmw
Q.g: ui!5l Q ~ fTGYrG'fT8; l1ia. L fT!5l. ~ U U l1J- CB Ul ~19 fT m WI Q, Q) fT19
81(JUl~LU[lfT~fT tRQ5}~i) (!!j8;@jW CBufT!5l ~19fTm(!JJw,
6111 Gll fT~WI Q,Q) fT6l11l1J-Q, 6111 Gll fT~(!JJw ~mJ~LWI8;@j8; l1ia.LfT!5l •
. ·t5I~fT, t5119fTW~m, 81CBUl~Lm ~GlltT~GYr
c::f£!6 ff G5T Li)) GiJ Q) ff LD Q, fA Q)) ~ j (f§ (6!6 ffi!)}l W , !6 6lI W ,
~8;~(J~ff~lTW, LD(6~lTW ~fiKS)6lIe;6'If)m Q))61ftW~jGiJ.
~GiJQ))L~j(JQ)(Jw"81(]w6lJiLulTff!6ffQ))m .
~:!)I8ifiKS)(!§fiKS)WU QuJiJ!f)I efb!6ffG5TW QlFrUWQ)ffW. UI!6ffQ))m
~:!)I8; fiKS) (!§ fiKS) Ul u Q u JiJ C!!li!)}l W efb!6 ffG5TW QlFrU Ul 8;lTm.Lff~ ••
61m!f)l QlFffGiJ 661 u5I (f§8;5>JD~ •

~11('1l('lq: - ~a:I{IOlil"Sltf~3i ~~s~~ I qf{~i11 ~


forW:r: qf{fcI rfIftl~: II am a~IIP('1(~;q qfiffi 991 fGitlsft{,
orr I ~'31~II(i.I~;q ~~: qr\~a:~ II !l&\1jOlliOf'1I11U~ ~
~ ;q I ~ ~ ~ ~ ~: qf{~a:~IIJ:CfiiOfl¢i~I'1i
~ qf{~a:~ I ~: ftllffict"6IUf$ ~ff{iSOj~ofIrJOtl: II qf{~:ntr
~IOlf9)~~~~~'fir II
8'1T~IT~uir - !6LDUlm (Q))6lIff~W efb!6ffG5TLi))GiJQ)ffLDGiJ)
~(f§8;@jW(]Uff~ 616l1m Q))6lIff~W, efb!6ffG5TW ~fiKS)6lIe;&Jri
QlFtiJ~ Qe;ff6lr5>C!!l(]~' ~6lIm Utf1(]6lI~!6ff 61m!f)lw,
!6LDwm UlflQ))~j 61m!f)lw QlFffGiJQ)uU@6lIffm. ~pSJ~G5Tm, .
(J!6lFff(6!6lT~j661(f§uuQlm, uj!6m, 6YIJ(6WffGY6J, (JWff5>,
.!m.~m, @j6lrmm, P;LJw6'tlJe;m, j8;@j6llffWm, LD(6!6~,
UIpJ Q)) 8; @j (f§ L m , Q IF Q)) L m , I!fi1I fiKS) LD ~ 6lI tTi!b &rr
~j8;lTLi))~~ mJ6lIff~ff8;~(J~ff~lTliJe;&rr
utf18;lT~UU!6ffGiJ utf1(J6lI!6G5T (]!6ff61ftLi))GiJ&u. ~(]lT !6 ffu51m
6lIu51JiJpSlJiJUlJD(6!6 UlTff!6ff8;e;@j8;@j~ !6ffm utf1(]QI!6G5T~jGiJ
(J!6 ff61ft c!p mr@. ~ mG5TLD ff~ (!§ e; tTe; mffG5T
UlTff!6ff8;e;@j8;5>GiJ&U. ~~ p;ffm@j 6lItT6W~!!>fftTe;@j8;@jW
6YlJLDLDff@jW 61m!f)l LD:!)I G)lFffm~tT. utf1 (]6lI~!6ffQ))m
~8;~"IW, (J6lI!61iJe;@jw, !66l11iJe;@jw uwmu@GlJjGiJ&u.
-
~: - -~&I'fI'1I'f1Cft1~:ffi orr ~1Iff<1Cfll orrs~s~: I
Cfi;fl~I~ ~~Iq.l1f~ ~II (fqfi4~ ~ -.rr~ ~
~ ~II) ~sft:o ~ ffi ~~ II
61\)"'IJ)!i;~ - 31aUl~Lm-
QJUJ6WarffiJa;6lf)Q) (LD~UJW,
(!;~"LLW, DiuSrf 6WffiJ8jW, aQJLQ)L c!:p~66JUJ
a~"Q1tffiJ8;6lf)Q)) uIDU)lmmQJ '8a;QJ "QJ!6I, ~"Diu~a;'8a;
QJ"QJ!6I OO@ti~"Q) 8j~~Lm- ~!TLD~~GU"6liS21mmQJ'8
t6)@ti~"GiJ ~~"arw QlF,u!6lQ8j"mmGU"w. .J9I8;~
a~"~!J~~GiJ dII~a;"!JC!:Pm@ 6Tm-U!6IlFffiJa;@Q)LUlLD~W.
6iJ®~~6)J6'n5I~Lir - 31aUl~L:JDl8;@j ~~"artElGiJGU"
61l) 111-9)J W , .J9I QJ m- .J9I9)J LD ~ UJ "GiJ a; ~ ~ L m- .J9I8; ~
a'~"~!J~Q)~i QlF,uUJ~)ffW. 8'1T~IT~uir - .J9I8;~a;@§W, .
aQJ~ffiJa;@§w, ~uDiu6W"'a;@§w utf)aQJ~ara~"Q1t~~tD@j
a~!6IQJ"~m-pJ~GiJ&u. ~1Td"~ir - GUlQJ"~~~'8aGUaUl
utf) aQJ~ar a~"Q1taLDIDu@~ID!6I • .J9I8;~ a~"~!J~ ~"S2IW
UJ"a;~~'8S21C!:PmL"QJ~GiJ&v.

q(I~I()sfq - Ifqt!~3.?FHlIq~: q("'lF()'tJ}'1Hltn I


C::1(I~ilSJti<il~ ~m: q~~c::~1 II q("'lI{\'{J}'1: c::tlsh\t1IR: -~
q:or ~ mffi" ~ ftmJl:Wf ~ ~I ai:t~It1f!1~
~ ORR ~~1fir I ~ - ~~fR~~: I lfr~ -
I ~: Cfifrrit ~ aI ("~~Ji I ~ ~ I ftrSJT t'6I~ I t11sfq

~: ~ ~ ~ I fqSJI~:f~(jfR"'l1 ~~ ~~fRn, II ~
~1~Of~q:qfti~fillfq CflC::I~("qf{~iJOt'6I~l~ - I~
~~: ~ I ~ q~~i'11 '('1'~' ~ I
~ af1ql€~ ~fJlC::"'lqICfl~f{it'6ll Pt&(rutl3fl ~ ~:
1J~~qiUf~(~ q f\~il~~: II
UIJIT8'IJ(!!)1D - ilp5/UJ!6a;uuGir -QuIf)UJ!6a;uuGir
U16'ir&tra; 6'ir, w U ~GDf LJ ~!TiTa; 6'ir, !6~!6 Gir. Q]) &v.$@j QJ rrriJ a; u
G U JD /D QJ Gir QP!6 Q)J UJ LJ ~!T iTa; 6'ir ~ QJ iTa; (@).i; @j Q]) QJ rr~ W
~.$G'6f1 (j ~ rr~!TW ~ GlJ) QJ a; 6Yl'rrGiJ wf) (j QJ!6 m(j!6 rrQJi Iii) GiJ &v •
~QJ(j!T - 8J(j·UJ~LGir ~rrmtJj)GiJQ)rrwGiJ tiQ])~/B(!§~!6rrGiJ
a;G'6f1~LGV ~!6rrmW QlFtU~Qa;rr6'ir6Yl'.i;8in.Lrr~. ~®GiJ
8l (jUJ ~L ~GiJ &i~W /B.i;a;u W ..:'LrrGiJ QlFtU~ Q a; rr6'ir6Yl'Q)rrw
6TGVU~ lFriJa;If)GV QJlFmW. 1J)1T~6Sw~~Q) - ~~u)/B GUJDflJ .
a;G'6f1~LGV 8l(jUJ~L@I.i;@j QPGV ~!6rrmw QlFtUUJQ)rrW. "
~~w/BQuJD(!glWU, U1!6 rTGl/.$@jQPGV QlF,uUJ.$8in.Lrr~. U1!6rr
QP!6 QSJ UJ QJ iTa; (@).$ @j Q])~!T~ QJ W LD?.mQ]) W!TGmW QP!6 Q)J UJ
U!T/B U ~!6riJa; 6lf1 (!§~!6 rrGiJ GlF,u UJ Q)rrw.
6iJ®~~WIT.$®QJfi\)8iWIT 8J(jUJ~L~.$@jW ~(!§
a;rr!TGm~!6rrGiJ ulf) (jQJ!6m(j!6rrQJi QPmQLGV5)(!giT.
~ !6 rrQJ ~ ~ 6YI' U rrw !6 rr.$ G'6f1.u51 GiJ· u !TW Q W 6YI'!6 m W
·QlFtUUJrrwGiJ ~Q')~ ~®!6!TGl/QlF,u~ ¢)iTw~~UJrr.i;G'6f1u51®GiJ
~!6rrmw QlFtU~Qa;rrmLQJGV ~®~!6rr.$G'6f1UJrra;(jQJ
~(!§.$5)(!gGV. ulf)(jQJ~!6rr QQJGV!DlW QlFrrGiJQ)Uu@5)(!gGV.

I~ "1~ufls3fA"re:~ ~~! m~' ~


~ ~qcffUr BCffiii~orrsfiRr~! II ~oqrn! - I~
"I(qulf~ ~~sfirf~ I tt1~~~IOl(J~~~b
~ II ~1(~I~i ~~~~~IC~I~ ~(1I~I'1 ~ II
QJW~!6~/BGiJ U1!TrrwGm~w, .$tf~w~/BGiJ
8inJt~If)UJ~w, IF!T~/BGiJ Qf)QJiUJ~w, ~!6rrmw
QlFtUUJ (jQJ6IiiJr@W' 6TGV!Dl i(!§/B QlFrrGiJlWW a;rrQ)~/BGiJ
uiTQJ~i)GiJ, Q])~!6WrrG6! !68inJt~/B!T~/BQ)rrQJ~ ~!6rrmW
Q IF tU UJ (j QJ 6liJr@ W • 6iJ W IT fin) IT QJ 6'IIJ ~!6 ~ /B GiJ
U1!TrrwGm~.i;@jw, .i;tf~w~/BGiJ 8inJt~/BIf)UJ~.i;@jW, IF!T~/BGiJ
~QJiUJ~.$@jw ~!6rrmw QP.$UJwrr@jw.

~1i'I1'1~flli1t1I~lqf(1k1! :. 1auft;rr1i'l!~('jrft11. ~6tct«


~ ;r~ i:r ~t:M"'ftr II (f~ ~ ~! - 11Wf~ orr .
~r3I(l~ ~~0JiI'1: ~ ~ ~GjJiI'1f<tlq<{ls(loi'l~lfiI
~t:fur ~~~ ~~~ ~11~totl~~'ftr II
PiPt"t1I""t1(JiI~ tf ~ - 4~C«u~1«tJiI'(i;:iI '1~~'QfiI ~­
~Pi4;l1:€l~~R~m#J 3:fU~ ~ ~'ftfij II
fiJi i'(o:itl3.~l«U~l'1 f~ ~~, (ftIT !:lUI~'1 jc;'1.~rctlotWIi tqttllj>
m !:lul~'1I'1""t1(JiGjtl Ofr 4Iitqttll~ot;ft~~1<1~IJi~ ~~.
~ ~ ~Pi4;l1:€l~ JI~€§~f4~I~1 ~ ~~
CflI~tt1'-f: II "

'-/ aT Urrt6 rr aTti j m JfI WI ti t6 ~ GfS) t6 .$8in.Q)/ fiI (!!J rr


~u6fu$li!buli - ~~fTaTW Qa:rUi5IGldjrrmrL U}J!)@j ~/it6
6lJ rrGlJiti j GO 5T6lJ mQj C!§ti j GfS) UJ ~ GfS) LUJ m1 GO&u (J UJ rr ~ 6lJ m
,-/aTurrt6rraTW Qa:rUUJ(J6lJmr@w. ~t6rrmw Qa:WUJUULL
~.$aflUJrraT6lJrr t6LD.$@j ~m1rruurrdjtiGfS)t6 ~i~tit66lJurrw
UJ eJ LD rr aT:J)J GfS) L UJ U !l GfS) eJ dj &tr 11./ W U 8i-.$ dj &tr 11./ W
. ILU ti j uQ]/.$fiI m(!!Jrr. ~GfS)djUJ rrGO ILti 6lJ rr6YU (J ~ ~ t.q. Qa:Wi5I
ILti6lJrr6YUaTW Gla:Wi5I ,-/aTurrt6rraTW Qa:wUJ(J6lJmr@w.
@Juut.q.i Q"a:W6lJt6rrGO ~.$afl8;@jU urrdjW Qdjrr@.$djU
ULLt6rrfilm/Di5I. @Ji5I a:rr/iti)djrrLDLDrrdjGl/LDrrfilmJDi5I. ~QJalT
(J 6lJ J!)l' dj rrUQfU (!p W Q a:rrGO S» fiI (!!J rr ~ .$ afl GfS) UJ
6YU LD rra Urr U QSIS1 W Q a:w t6 U} JD @j ~ t6 t6 ~ u GISlJfIdj 6ir
djrreLDJD (Ju iruiQ]/ LLrrauw, UUQSlS1UJaTW Qa:W6lJt6JD@j
(!pm djrrrr~utiUJw ~:J)Jdjt6LDrr~s»w, uUQSlS1UJ aTtij!D@jU
U}m djirrr~utiUJrr~QJarUJlMdj6ir @JUmr@LD:J)Jdjt6
LD rr~s» W, Uuti) JfIti) GfS) UJ GfS)6lJ.$dj rrj C!§.$ GfS)dj r6l GO 6'iu-® rrUJ m
~6'iut6LDUJLDrr~s»w ILt6UJLDrr~s»w ,-/aTcrrrt6rraTW Qa:wUJ
(J6lJmr@~.
, .

~ 4%ot~alityttl!j;~ltj~ ~~~sfq "1'


~~ II ~ .~ ~ II aTT~: -
4~~CG;~ltt I'll R::('(ilS~~ 1~f(1 Pt~ 1~ISV1f~ ~~~ I
Cfilf<il<i"'l: - IfSttil<iIOi ~~ «l'1I~~fil ~ I
~'1CfiI('5O<iq\1f<i ~\:jI"'lfl:t6<i\1 ~ II~: - I~UllOJl~ld ~ .
~'1CfiI~iX4 ~ I ~4H~f9OJI~ orr (.I5'PctiCf;'s1]fcf~ II
mfurr~~~~~I'1I~(~1 fil'1CfiI~~9TIIT;r~
9$G'tI d I :a:r~ ~ cmfir &'l '1 Cfi I~O<i Rt Sfi'1 : II
~fcl;Cf)'sfirf6fEftiro CfiTOcIi~~r"'lI<l1l <i\i1'1I"'1~ qcfr -;q ~
gOJ,(,\~l ~ I atl~'1I?1 ~OJd(1i ~totl"'l~(tflRt II
, 61 fro <h'ITQ QJ 6lIflQ) - UI !J fiJ t6l fiJ@ Q, Q) "Q]} l1I-@l W ,
8i"tT~U~WW LDL....l1I-Q, ~@l8i~LD"eQ, 4mfJ"~"mWlQ,&u'
6Tmtil(!!ltT8im. c!fI,.iQlQ)"WQltT - 6TQ,Q)" ~.$m18i@§W
~@l8i~IiJ8im"IDl(!§.$Q)8iIDlQ, 6YU~tTwm IL~~~"SHW
~6iu~WI~~"SHW, ~.$mw"(J~UJw, ~Q,Q)~ 4m!J"(J~ww
Qa:rUw(JGlJ_@w. 51T~WITW6lJT" - ~.$m1Q)WQ]}L....@U
u~m1U/Lm .$fJ"LD 6TQ,&uQ)W~~"_l1I-.i Qa:mlDl
(J~"LD8i"Q)~fiJQ, GlJ!J"LD6l5)(!§$~"Q, 4m!J"~"mw
Qa:rUw(JGlJ_@w. Q8'6TT6lJT5" - ~.$m1 ~@l8i~LD"m Ulm
(J~"LDWlQ,Q)iTLDQ, @!J-@ 8i"Q)IiJ8im G;)a:m(!!lSHw, ,
~ w u fiJ 8i GJf) (!§ GlJ (!§ W l:!§U If} 6l5) Q, Q) "LD 6l5) (!§ $ ~ "SH W ~.$ mI
QGlJmtil8iLD"@5w. u~m1 .$!J"LD"$~!JW Qa:mp51(!§$~"SHW,
(J~"LD8i"Q)~fiJQ, GlJ$~Q]}L...L"Q, (J~"6lJtWlQ,&U. ~uul1l­
@Q,Q)"LDQ, (JGlJIDI .$fJ"LD~fiJ (JQ) (JW GlJ6'f6)~~"Q,
(J~"LD8i"Q)W ~GlJp5IeQ, ~.$m1 QQ)mtilLDm:!!)Ii>. @6iJQ]}/bW
8i"L8i uV(!§fiJlDlQ, 8i"G'6IffUU@GlJ~"Q,. W[gLD"mm u~m1
@QjQ]}(!§GlJtT8i@§W .$!J"LD"$~!JW G;)a:mfD/ (J~"LD8i"Q)W
GlJ Q) !J IDl Q, fiJ (!§ WUI GlJ !J" LD 6l5) (!§ $ ~ "Q, 4 m!J"~ "mW
Qa:tUw(JGlJ_@w. . '.
. .

~ - I~ q<i"lR1W41~ .~ ~1'11~'1I'1Rt~f'iI
~I ,(,\~~Ii ~s~sfq'f<iltilfctiCfllOJ~f(Rt ~I
1:q~lst'1(q'1l ;:ftS~~Cfi' lfii' ~~ II ~1~tftk1: - l;r
IDlfijIi.~ I<un '1 RI ~<~<i!''€1 RI ~<~('51Pc6Cfi I : fI AI ~ <"(
~IJiJi~f({1 ~: ~ CXjRlSfiIJiP(1I01~I(~
~ ('5~ PctICfi I: w:q~d?1 RIll
61U r5Jc9; 1J~~$®.ro - u s6,rn:) UmaHill Gir Gnr~ IT(J um~ um6'iu ~ w UJ
0$ rr GlJ iii lUtf) Q) i;!J rr w W QP ~ Q)) UHifn QJ 0$ ~ Gil . GT Q) &» GlJ) Ul
Ul rrQJ!5I, w tD!Di;o$rrGlJ iii 0$~:W IiIlTm.L GnJQPs6!J GnJ iii o$wQP Girm
f6/iJGlJ)UJUJrrQJ!5I ~rrGiML1I-i QS:Q)QJrrmrr51Q) ~i;,rn:)
QGlJm51o$wrr(!5QwGilllll Qs:rrQ):w51GiljDmIT. 4-f6rrGir
(J~rrwtli1Q)GlJrr~ ~i;,rn:) QGlJm51o$wrr(!5QwQrllll rIv@/iJ
Qs:rrQ):w 51Gil!D!5I. ~u6"fu~IDurr - i;!Jrrws6/iJtD(!5Gir~@t6!51
~i;,rn:)o$&rr QQJ~t6ltDQo$rrGiM@(Jurro$i; lTm.Lrr!51
Qo$rrGiM@(JurreQ, ~GlJ)QJo$Gir QGlJm51o$liIo$mrr51Q]}@w.
i;!Jrrwlilo$~QmQ)&uo$&trlLjw f6/iJo$&trrqw ~rrGiM@w(Jurr~
~wu/iJo$Gir ~GilQJrr!Jwu65lSTw Qs:tU!5IQo$rrGirm(JQJGiM@w.
Q S:tU UJ rrQ]} L1I-Q, ~ i;,rn:) o$Gir Q GlJ m51 0$ iii 0$ mrr(!5w.

ift~: - J~=iflfij:~'1 ~ 1i~~'\l(~'1 OfT I


w~fctiCfllsftr: ~ ~: ~1iOj1'1'i(RI II ~sfq ~
~1Wf ~~: I ~ ('1fl\ijI;ft~It( 00 '11~1('Rr
~II ~!I~i ({lt1(1'1I~i Cfirfl~fiil Ws~ I ~~~~I
. ~ 9'firtIcf fii f1cRRt II ~: - J~ ~!''i I r\ai!
~Sll'1~CfiJffOII S'1(;J(fil~i ~~~~ I ~crm
~ ~ fl\ijIRt: ~!''iI~unJ( I ({1~(d~&l~UI ~~ql~~
$!Oj &(~ fc{Rt II
aUIT~ITW6lJl'.r Q]}/iJt6lQ,Q)rr~ urro$s6~rr:ww,
Q]}/iJt6lQ)GlJrr~ 1Ls6~!JGlRfTW Qs:.uQJ~rr:ww ~i;afl
QGlJm51o$wrr(!5w. 4m!Jrr~rrmw Qs:tU,u(JQJGiM@w. &,(Jmo$
u rr IT GlJ) UJ 0$ f€!§ GlJ) L UJ UI !J rr w 6Jlrr Gil GT Q, (J Q) rr@ '-::- ~ (J w
~~rrmw Qs:tUUl(1QJm@W. GTQ)GlJrrU UrrIT6lfJ;Ulo$f€!§W
~GilQJrr!Jwuw Qs:tUUlrrQ]}L1I-Q) ~t6~ ~~rrmw
I
Q8',u UJU U Lrrfi!6rrs;CB6lJ ~(f5Lh. e!;Pj,fDurrffQf)UJ
CBfirrQJtLDtDp5J@.$(f5Lh CBu rr~ s;afl ~ L U rrffQf) UJ UJ Lrir WL.Lq.6U
~fDrrQl'Lh Q8'ui~Qs;rr.L6lJ~.$(f5 . §)6iJ<DI6lJrr@
Uff6lJj,~s»Lh ill@Lhw~j,~ (8fDrrQJtCBwJDu@til/D~. LO~ -
fi QI'.$ (f5 (!P rir w If} j, fD u rr ffQf) UJ.$ (f5 ~ u u .$ If} Qf) UJ uJJ 6U
~ .$ afl S; &rr .fL U CB UJ rr til j,~ mJ L. @ w Q)l u Lq. mJ 6lJ rrs; Lh
Q8'ui~Qs;rr.@ ~fDrrQl'Lh Q8'ui~Qs;rrGiniYT(86lJ.@Lh.
fi ff WWp5J ~ fi ill u rr W GW rir 6nJ WWrr QI' lR rr~ UJ 6YT6YT 6lJ @§ Lh ,
{66U Q QJ rr@.$s;(!p6YT6YT6lJ@§Lh, fD QI'.$ (f5(!P rir wlf} j,fi 6lJ@§wrrQl'
u rrffQf) UJ Qf) UJ UJ.$ f8 u rrj, UriJ S; @§L rir ~.$ afl CB ~ rTj, urr.$ afl
UJrr6U fD~.$s;CB6lJmr@Lh.

(f1~Oj~¥ilsfq - 1<=:lfi~~lsr31l{)~ul ~ 1i1Ojdi tffij: I


~t1~{r{~0j(1<11t1~0j1~<."5k1(f~Ri II CflI(44i(f1: - I~
\i:j If"€! I f(un mEOl'T ~ ~ (f~sfirflr: I ~ q(kll Pf ~ ~
~1<=:fdi(f1 (f~ II ~.~ ~ r{o~(fl(fi ~ I
~~Ni~<=:r3Il{)5j Silf®l ~ r{GIltlJi: II ijHillT~ (f fo1'i111~(fI?jISj
~ ~"i:4I<ulI II ~ffI(fi ~ ~ ~ ~ <=:~ID'lIfrtCflIr31r4: I
- RiIJP(9OIi 1J~ ~ t!(lql"l~4 ~ ~ II QJfCUf:lR;r
~~r3I<=:l~ ~~t1cxtrtlRi ~~ II
WIT5@)QJ~5Wrr - u~UJrrQl'6lJrir, 6nJrrj,mJUJrrQl'
UrrffQf)UJQf)UJ ~.$afl(8~rrj,urr .$aflUJrr6U fD~QI'Lh <DI8'ui~
fi rrw ~ UJ rrw 6U mJ 6lJ rrS; Lh <DI 8' ui ~ Gl s; rrm @ ~fD rrQl'Lh
Gl8'ui~ Qs;rr6YT6YTCB6lJ m@Lh. 8io1T~W ITwmrr
fD ffW rr~ ~ L fiQl' (!P 6YT6YT6lJ @§Lh u ~ 6iJ UQf) fi UJ W rrQl'
u rr ff Qf) UJ Qf) UJ ~ .$ afl (8 ~ rrj, U rr.$ afl S; 6YT rr6U 6nJ Lh Qu s; rru Lh
<DI 8' ui UJ QJ rr Lh • mJ u IffD W rrUJ 6YT6YT 6lJ &rr fi ~ .$ s;.$ 8in. L rr~ •
WQ)l U Lq. mJ 6lJ rr~ Lh Gl8'ui ~ Q s; rr6YT6YTCB 6lJ mr@ Lh. fir ~ fi U
illurrw6tJffTrir OO/D~~(8urrQl' fiQl'~ OOumLrr6lJ~
u rrffQf) UJ Qf) UJ j, CB u fi rr.$ m1 s; 6YT rr6U ~ p5J UJ rr Qf) W UJ rr6U
fi51uurrCB~ ~6lJrir ~~fi65lUff (!pQf)jDQf)UJ.$ Qf)S; mJL.L6lJrir
( UI (!§ ib (j W fT81 tg riT) 6T riTIDI ~ JD1 UJ Q/ ib • &m ~ Q,
iYIJ t6 (j$6a;u5)Q, &u. e!P~$6 QJ 61f) (!§.$ @jib GH.J fT@l6l &m U.LfTQJl6l
U fT;;QS) UJ QS) UJ rio Gl U6fT$6 fT.$ WI a; 6fT fTQ, $6 81/ U U 16l
6rIJ"UfTUfTm~~[iJ@jg lFWWfT@jib. '&ml6l .!f!,$6fTm~~Q, 8in..L
&m Q, Q) fT$6 QJ 61f) m- mlQJi UJ ib ' 6TriTIDI ml.$f§ fT(jmrloQJ IfUJ~~ Q,.

~- 1~~q;lpq("qJt~~I~
lIT ~ mffl bll(~("q Rt R~ II I~ ~ I(fff~ 1~~\i'<i 1 rn
~~I~Rt ffi f'1I<'1frJIf6ttll~Jt.1 <'I~lrJlti~iff~ ~ ~
iftbll~"'IIR~~Cffi('6lI1. I S:"'I~fdSti~lti~ ~1<'11~1: ~:
~ rJli;\I"'I 'it ~ ~ ~~~;PJ(;ff i;\1~~ ('611 ~ rJI il=si ~ IOj Jlcj

a;urrl -~(jma;ib ufT;;QS)UJa;~m ~(!§QJm &mJDt6$6fTQ,


~QJ&rr w~$6fT.$m1UJfTQ, $6~mib GllFuJl6lmlL..@ rIoGlU6fT
$6 fT .$ WI QS) UJ ml L fT W Q, QS) QJ ~16l.i; Gl a; fT m6fT (j QJ . @ ib •
'~(jma;ib UfT;;QS)UJa;&rrUJQS)LUJQJriT ~QJ;;a;~m &mJDt6$6
UfT;;QS) UJQS) UJ, ~.$WI mlufTa;ib GllFuJl6l ~QJ~QS)LUJ
~.$WlUJfTQ, 5681/.$a;(jQJ.@ib' 6TriTJD QJlFmW
6iuwfT;;~$6fT.$WI mlQJiUJib. (jUfT$6fTUJ®~a;m ~.$WI
6rIJ ib 6rIJ;;a; ml U fTa;~ a; &rr 6iu W fT;;~ $6 fT.$ WI mlQJi UJ ~ ~ (j Q) (j UJ
QlFfTQ,Q)}!6/(!§UU$6fTQ,. wlDlullI- mlQJfT~W !6L.$@jWfT~Q,
(!JlriTWlJDd;$6U~WI.$@j ~.$Wla;&rr.$Gla;fT@~l6I mlLQ}fTib.
mlQJ fT~ib !6LQJ fTGl$6riT(!!JQ, ¢l;;wt6~UJ fT.$WlUJfTQ,
u~WlQS)UJ~ $6~~l6lmlL@ rIoGlU6fT$6fT.$WlQS)UJ
1RQJ ~ m6fTQJ QS) u!6/ Q) fTQJl6l QJ rrmuu6iu$6 6rIJ riTUJ rr6rIJ rrrlo uwib
6iu 6Ra;tft.$ @jib QJ QS)u!6/ Q) fTQJl6l QS)QJ~l6l.$ Gl a; fTm6fTfTQ) fTib.

~i;\I~Sff'~"9I: - l~q~~tfllsUOjrJI~~'1I~{R("(II!l~~­
.. ~ ~: CfiTs~~ lfurr ~ ~ '116<iIPtRt
<'If'1li;\qcii~tfllsUOj~il~'1lti{tAA" II '~((lIGl: - 1~'Qq~~Cfl-
i ' ~ ~ ~ aftqlfl1101~sIlOlRlIfl:tRl ~4rt41'
q<II fl:t RIll ~ fl:t ~ (fq - 4at I ~ I~~ \ifI<lT ftr«r ('II r?l'f~ 1
~ fllP(1q~~'fir II atT~: - 4atl~lq-on11~-mftf q-a1
~'fir II
u ~ 6iI ®8'rr c!i6IT G'la:fTQ, Q}~ - u ~ G5fI r6'J Q, Q) fTIb Q} :!)J W
.al8;G5fI (J ~ fT~IJ'W G'la:,u UJ (JQ} mr($l W. G'la:w UJ fTQ]J llI-c;i) .alQ} GirT
•.aI ar~ Ib fT ' - (Jib QJ/r.!56ir, ~ ~ @8;a; Gil', LO :!)J ~ UJ ITa; Gil'
~ Q} ITa; &rru "8118; a; rrIb Q} rir 61 ar U u ($IQ} fT rir. dfb Q) a; UJ fT Q,
u~G5fI r6'J Q, Q) fTIb Q}:!)J W .al8;G5fI (J ~ fT~IJ'W G'la:w UJ (J Q} mr($l W.
ulilJ~QlIT~rr - .alu~GDfa;cs>r6'J @uUQ}:!)J8;@5 ~6'fTU fT6tU
e 8; G5fI , .alB; G5fI (J ~ fT~ IJ' fT 8; G5fI ~ Gil Q]J IJ' mr L fT~ W
6YU W Giua; fTlJ'w. U ~ G5f18;@j ¢lITW t6~ UJ fT8; G5fI UJ fTQ,. 6lJ)~ t6t61lfl -
~ ~ Ib fT 8; G5fI UJ fTar Q} rir Ib ar8; @j (y) rir W If} ~ Ib U ~ G5fI G6)}I,i..,
¢lITWt6~U1~fjl®Q)fTQ}~6tUfTt6lbuar~fjlCS>Q)fTQ}~ Ib~~~;' '
(JQ} mr ($I W. ~ lio ~ 6U Ii uJ 6IIT rr - .aI CS> ~ Ib fT 8; G5fI mUJlqU) ,
u~G5fIQ)UJUfW ~~fTlTU1fT8;G5fIUJfTQ, 1b~8;a;(JQ}m($lU;. ',.,'

~~ - 4atqJ\4ilsfiI'f4: ii~ff?l("(i~rJ:Ilit4il: ~: I
at4iIRiI at~Cfi~I?I ~ CfiIRllttOf~1 atl~IOI:'~,'
'fOIlOl~c::f~~tL. ~' I m ~SIIOjI~I~ ~~
~'~II
c!i u rr ~ - u ~ G5fI r6'J Q, Q) fTIb Q} rir, e;. G'I IJ' 6'fTIb fT 8; G5fI a; 6'fT fT Q,
¢I ~ UJ Q) !6 tJj) ~ fj) a; mU6 6'fT fT ar 8; If} Q) UJ a; &rr ~ G'la: wUJ Q, fTW •
.aI til a;w @jQ)/D Q} fTarIb fTQ, .a; fTW U1 til a; &tr~ G'la:w U18;8in. LfT~ •
~ ~ Ib fT 8; G5fI UJ fTar Q} rir Ib ar 8; @j (y) rir ~ JD t6 Ib u ~ G5fI Q) UJ ,
W I!)I Q]J Q} fT ~ W !6 L 8; @j W fT CS> Q, e;. G'I IJ' 6'fTIb Tr 8; G5fI UJ fT Q,
Ib ~ 8; a; (J Q} mr ($I W • Q]J Q} fT ~ W !6 L Q} fTG'I Ib rir (!!J Q,
¢lITW t6~ UJ ~fj) CS> Q, Ib ~8;a; (JQ} mr($l W.

~ - atRTUs~ O!~~le('l'111i ~ CfiuOjfSt~~·


CfiI<{Hi ~IIOIT ~ ~ ~~'f('l'f'1Ic::~sfq. ~
"1IOlil~IRf.:t6J:rit: II (f~~: - 4'~511(jI'1fq ~~RefiIOi
:rr ~Pf(j~\\ I ~sfq ~ (j16l1ij'sj ~'114~\\ II aA
·!!i~I'1<ff tf(;ff ¥OIl g; ~: I e41~~ ~Olil~
(j 16I\iin6l'1 d f..~d I: II ~ ¥OIl ~ ~ GGff (j ~I rfoI "1'Jt.1
~~~:~~II
a; mQl rr, roJUmLa;rr, ua;Qlrr~ar y/!JrrLDrir
(Jp~Q) rrar LD;MD rr~ Git Lrra; mrrar (Jprir(] ~ rra;61f) rir ~lFrr!J(Jp W
(j) Gil roJ QJt UJ ~ ~ Gi> a; rr6lSlSl' U u (b'lii) j!) ~. ~ m a; UJ rr Gi> u ~ WJ
(j) Gi> Q) rr roJ LII-~ W <='18; WJ (] ;MD rr~ !J rr ~ a; @!j8; @j ¢I Gil (!§ ~ ~
{j)Gi>&'. 6nl~~ urrrrmUJ (j)j!)~~ U1j!)@jw
mQl~a;rr8;WJQ)UJ roJL8;8in.L;'-~. u!J~¢I~mUJ8;
Gla;rrmLrrQl~ flQl~6?rm Qlmut61Gi> <='I8;a;rrLD~m~~
GllFuJ(]~ (JpLII-8;a;(]Qlm@W. ~Q) 8;(!§~Giu~rra;6ir
@jlF~~~Gi> GllFrUUJUUL...L u~WJmUJ mQl~~8;Gla;rrm@
tiQl~6irmQlm!Jt6I@, (]lFrrwuG61rir~ <='I8;WJ(];MDrr~!J~m~
IL U rr 6Y6I8; ~ rirJD ar rr •
y/!J rr LD ~ W 6'11'-"" QI rr 6ISISI'~ ~ rrGi>
GllFuJUJUUL...L ~m~mUJuu~WJUJrruJ mQl~~8;Gla;rrm@
<='I (] ara; UJ rra;ffiJa; &tr~ GllFuJ ~ rrrr. ..
~~I(jU~~ - 4~~fifefi(jRl ~ I
aRft~: ~ ~ ~ ~"{f ~ ~'AA II ~efilUtl ~ -
4~~S~1!ffi0fT~SfqOfT I ~: 9RlC(wl
OfT ijffi: ~~ ~,ftr II (jfOlI4fdk161"i:1"1Jt. - 4a:I(efiiffOl
(j'Q~ICffi ~~~ ji(j fc::Olil~ a:~ftt?f&ll~ 16I1~(jUi ~ ~
CfiJfffOr Of li 61 rffI Rl, d("4 ~ 1~: ~ ~ fi=0?11 Ol ~ t1 (j Jt.1
6ID1!)~lTrrWme 8=®~l1.jiD - 51Q1rir ~ar~ <='I8;WJa;mrrQ)
u rr rr m UJ 8;@j GrU W Giu a; rr!J w GllF uJ ~ rir (!!J (] ~ , <='I QI rir
LDJ!)lUlJDuUlQ) Giu~IlUJrra;u U1/Duurrrir. <='IQl6ir 4(!§QJt~a;u
U1/Duurr6ir. ~1fl8!orr6Ii1J1'1!!. - urrrrmUJ g!Ja~lF~~G6I(!§~~rrSJIw,
{j)JD t6~ (J U fTu1J (!Jj t6/9fT§J» W, 6iJ ILl fTj U/ G1r6fTQI 6'lTfTu1J (!Jj t6/9fT§J» W,
(j) i Q ) g u1J Q, Q) fT/9 QI 6fT fT u1J (!Jj t6 /9 fT§J» W , U Uj Sin. &u ILl fT
u1J(!§t6/9fT§J»w ~QI@§.$@jU uujt6JjQ)1LI Q)Qlsi~.$G),g;fT.@
,g; IT LD 1iI,g; &tr i Q gtiJ ILl Q) fT w. Q]} QI fT~ W Q gtiJ ~ G),g; fTG1r6fT i
to
g.$ j ILl JD QI rir -=fl,si LD fT ITsi /9 LD fT tiJ -=fl,/9 fTrn W , ~.$ m1
(J~fTsiuw, /9ITUUW, lJ,IT6WLDfT6'IIJW, -=fl,.$UILl6WW.
(j) Q) QI,g; &tri QgtiJ ILl Q) fTw. LD!DID Q) QI,g;&tri Q gtiJ 1LI.$Sin.LfT~. '
6TrirJD c:f£UQu~WU IT QI grnW usiWl u1J rir LDU6Wsij!D@j(!JJrir
Q]} ifil rir~.$WI u1J rir Q]} QJiILl LD fT@jW.

frqf ~ ~ - Jf6I8:~hll~: <:fiaJpq('qcil~'i(~


ijlcstJlO(~~(cstl/lt1f6lI~ (~J(IP(jU'Q:~ . :q1'('lI'itijf({I(''iI~~
<:fi1~RlIl ~~ - J"'IJ!lct!!I"'I(.'5'('lQ::q(j aJQ:i£l~ ;r~mn~
~t1a:Q:"'Ift1fiit;ijliji 9<:fi(l'Cij' ~ II' "'I~lfiI~cti~lfilcstf
qJ)'i(OIa:IQ:I~ mn~ ;r ~ I ~ a:1Q:i£l~ ~t1lfi1~cst
~: I (f(f: am=JIT~ awrr~ ~ I an~ ijGf'i 1"'1
IJ>cstl~4l ~ I JijGf'ilofl orr ::st~~m'ftftr~: II
~6iJQ]}/9(jLD ,g;UITjUfT~ILIW - Q]}ifilrir~.$WllLlfT
u1J (!Jj.$ @j W 6'IIJ LD ILl si /i) Q, U si WI.$ @j LD U6W W (J !6 IT t6!i fT Q, ,
'ILl fTQl8Jm QI LD.$WI (J ~fTsiuw ' 6Trir!!)l tIu (!Jj j u1J (!Jj UU /9fT§J» W,
LD!J)l Q]}QlfT~W Qgri.JlLli g.$j u1JQ,Q)fT/9/9fT§J»w
-=fl,si LD fT ITsi /9 LD fT ri.J -=fl,/9 fT rn W Q g tiJ ILl (J QI m@ W 6T rir!J)l.
,g; U IT j (J ILl - •!6 6iJt L fT.$ WI ILl fT ,g; (J QI fT .fL!i Giu (!Jj 6iJt L fT.$ WI
ILl fT,g; (J QI fT (j) (!Jj U U QI rir /9 rirU!i WI.$@j LD U6WW (J!6 ITt6/9 fTQ,
/9~rn!i/i)JiJ,g;fT,g; U (JU/9fT/9fTrnW QgtiJILI.$Sin.LfT~.
LD/i)/9fT.$WlQ)ILI.$Q,g;fTm(JL ~QI@§.$@j!i /9~rnW
QgtiJILI(JQlm@w.' U1ID@j /9rn.$,g;fT,g; cfJ,/9fTrnw G)gri.JILI
(J QI "'"@ w. to
cfJ,/9 fTrn W (!JJ /9 Q,g; fTm@ ILl ~ LD fTrnWl
L!i /i) (J Q) (j ILl ~ .$ WI ,g; 6'IfJ (!Jj.$ ~rrirJD rn. 'ILl ~ LD fT rn (J rn
~.$WI.$ @j.$,g;fTU6WW' 6TrirJD tIu (!Jj/i) ILl fTQ, •
~ CflQ ~ct"q"'1't.- .4Q~'dJ~Q9}ffll~U<i 1~3P ¢ I
mrrl:lFf!! Cfld'6(ji1~<iII:lFf!!~: I "'1ltf<i,!§/1~~~ .
~'ftr, ~: '!ltih;J~~6j<ii( I 4S"Ic:J<PsMi 1'<if('1"1(1-
~ ~,ftr i1~IR«=i1(Ulitl I "1" :q' 4awrrl:lFf !! ~,
~f4d~~I¥ffcloll~fcI6j<i't. I 4artll~l~ ~ffi. ~'~
OJ"q"'1ltll
"utiaf)u5)Qr {brr~sjjjJ® ~8;af)dj&tr ILU(jUlrr®ti{bGl:Qr
c:f!,{b rrm- w Q IF riJ Gll {b jJ ® 6ir LD "' sj~ Q]} L L rrGiJ ~ Gll iJ)J 8; ® .
U (jU{brr{brrm-w QlFtUUJ (jGlJmr@w. tAQ]}sjj(!§t6{brrGiJ
~8;QrUlrr{brrm-W QlFtUUl(jGllmr@W. Usjaf)u5)Qr {bdjm-sj
j jJdjrrdj ~ 8;af) dj&!r IL U (j Ul rr®sj{b Gll Qr Q]) ~i'I QrfS) 8; af)8; ®i
IF LD fS) m-{b rr GiJ (!§~ !6 8in'JI ti j Uw (!p {b Q)J Ul Q) Gll dj &u8;
dj Gll af) 8;dj (j Gll mr~UJ j GiJ au.. qrrQr!D a; U iTj u5) Qr Gll lFm-(!PW
LD!!)lU~ Q]}GlllT~w QlFtU~QdjrrmrLGllQr Q]}QJtUlW. 'LD!!)lU~
Q]}Gllrr~W QlFriJ~Qdjrr6ir6JT(jGllmr@w. LD!!)lU~ c:f!,{brrm-(!pw
Q IF riJ UJ (j Gll mr@ w' qrr 6Br/D LD Qr Gll rr j dj 6ir Q IF rrGiJ Q)J
u5)(!§Uu{brrGiJ. '~8;QrUJrr(j{bUJw ~ tAGll{b;' qrrQr/D GlllFm-W
Q]}Gllrr~W QlFtUUJi lF8;jUJ/D/DGllQr Q]}~UJQLDQrU~W
lM.Lrr~. 'lF8;j UJ/D/D GllQr tfJiTLDt6tiUlsjj ®!) (jQ) (jUJ
{b~8;dj(jGllmr@W' qrrQrp5J(!§Uu{brrGiJ.

~ ~1¥ffclOjI~: ~fOIlf3l~~f~~~1 :'i"l~f<ril<ii ~


at fot w~ "'1134'"'11 ~~"lffiiJ at ~I ¥f fotOj 1tiftl Pi &1r-~"'1 ~ ~I ~~ ~ 1
<iIOj\illOji134'1.qrt-q~RRt ~I amg; - 4q~'~I~q$CfdIf3l­
fof~s~~~ ~ <iIOj\illOji1f3l~sj l'<ifRf<iI~: I
~tll"qlq~'Cfllsfq atf3l~i1i1I:q'(RRt I ~1(Cfl&1r-fOl <itl~ICffi:
am=JIT~~ ~ I 4q~'~I~qlCffiI~U<iI~3P ~ .
fol f<i 1ifi Pi ~1qf11 Pi OJ"q"'11 Pi d ~6j <i d<i 1 <il \ij <i f.:d I
4q~'~I~q$ffil~ ~~ g; \iftoJo ~ ffi <i": ~1¥f1~1¥f
~~I~foI6j~: q(;:l~({I~q~l~ffi"l ~ ~ ~I!I~It(tI~bI~'l1
mf~ 011~1~: ~1''f1lrJ1ft1~i1 ~ ~~~ I foI~~?lI~:
q(/\'1(UI ~ftllra:~IMi~lfq Cfi({lpq('q~'1(~ ~ foIP:~?lI~r<RI
~l\il~RI %6\ur~~ I
~GIf)lljUl fTQ, 'mJ Gll fT~~~ Q, ,g:<'i~ U,fGiTGYTGll m u~af1 Q)Ul
~<'iaf1,g;GYTfTQ, fD~~~" mJL@ LD!J)lmJGllfT~W
Gl,g:riJ~Gl,g;fTmr@ ILL(}ar ~fDfTarw Gl,g:tllUl(}Gllmr@W.
mJ Gll fT~~ ~ Q, ,g:<'i ~ uS1 Q, Q) fTfD Gll m ¢l iTLD ~ ~ Ul fT <'i af1 uS1 ~ Q,
u~af1Q)Ul~fD~~~ tiGll~mGYTGllQ)lT ~<'iaf1,g;&iT
ILUfT6Y6)<'i,g;(}Gllmr@W' 61'mU~ 6Y6)~fDfT~fDLDfTriJ ¢lmJ!)~.
til Q) () IT fTGl Gll WJ Q, - u ~ fOlIf} m Ul ~ fD ~ U u fD tD ® ..!PI <'i af1 ,g; &iT
mJaf1(}UlfT,g;UU@~~Ul mJ~lT~W fDar<'i,g;fT,g; ~fDfTarw
Gl,g: tll ~ Gl,g; fTmr@ ti Gll ~ mGYTGll Q) IT uS1 GiJ ~ <'i af1 () ~ fT~ lTw
Gl ,g: riJ Ul () Gll mr @ Gl LD m ~ m ID ar iT • ~ fD fT QJ ~
U~af1UlJDIDGll~W ~<'iaf1(}~fT~lTW Gl,g:tllUlQ)fTGlLDmu~
~GlliT,g;m ,g;(f!j~~. "u~af1fDfT(}~fTUU/<'ifDfT<'i(}ar:" 61'mu~
(g) fD Q) fTar (g) m Gl ,g: fTGU G6J Ul Gll ,g: ar £iJ,g; &tr U,f W ~ Gll m
mJ QJI Ul LD fT riJ i (},g: iT<'i ~ m(!!J iT,g; GiT. II U iJ af
fDfT(}~fTUU/<'ifDfT<'i(}ar IT<'imUlfT(}fDUlW~ tiGllfD:" 61'm ID
Gll,g:ariJ ~JD ® U Gl U fT(f!j GiT 61'marGl Gll af1 Q" 61'Gll m mJ Gll fT~ W
/6 L <'i ® Gl LD m!J)l 6YU W,g: uS1 iJ~ , u iJ af1 <'i ® ~ <'i af1a; &iT
mJ af1 () Ul fTa;lh Gl ,g:riJ~ UIID ® mJ Gll fT~ W Gl,g: riJ ~ Gl,g; fTGiTGYT
(g) Lq. Ul fTfD GlI. ().~ ~ Gll m mJ QJI Ul Gl LD m U~. ~ Q),g; UlfTQ,
'~~fDfT<'iGJfJ: "iTGllW(f!jfD fTW ' 61'mu(}fD fT @
mJ(}lTfT~uu~Q,&U. 'mJi€Rm~<'i(}ar: UiJafLDlT(}6ffIlT' 61'mJ!)
UfT~UliJ~JD®W 'UiJaf LDlT6ffIlTW (}/6iT~fDfTQ,
mJ i til m ~ <'i af1 Ul fT ar Gll ~ <'i ®' 61' G8r!J)l ca,g: iT<'i Q),g; Gl Ul m!J)l
Gll iTG5ff1 <'i ~ mID ariT.

~ ~qlfOl~~ulI~ ~ 'fCf Cfi"l~ftllra:rlf: qRl6\(,qa<i1


arrq fCll rJlf01'101"IAi~, 'ff~sfq rfh1<ilf!i(r'(ltll I 'tt ;ft6\({~ 1III
~, fl:t ("<i 1c{t ~\i1 &111 ~ 61 9T~ fOil fl:t ~ 161;1 &11 tl.
'~Rn!1~1 ~'("<iIa:I~Cfi6J:q1~ :q' ~\i1&111f~6J1~­
Cfil [{('6I 161 41&1 1tit t1a:wt1~ 1 ~: f6J 1fl:tCfll64t19~~IItl. f6J 1fl:tt'6i
~:q' PlOlTGiXi,(1
•u rr6tSlJf1 ~ fl~ 6W~ fj) ~ Q, 15J1LD 1iI15 6'If1 Q, G'IU ~ rrfj) 15rrflW '
6Tm U~ <!:P!b Q) rrGmilllFm iii .15 6rrrrQ, U fj) ~ @j U () u rrQ,
u~afI~@jW fiiuGlJrrWl~GlJw (}!brrml!)lfil!D~. <:f!,~~W
fiJ @GlJ (!§ ~ @jW G'IU rrw UJ Wl Q, &v. •u ~ afI () u rrG6J GlJ ~ ~ @j
&/ ~ afI () ~ rr~ fl W ' 6Tm u ~ <!:P!b G6J UJ fiJ L iii .15 6'If1 Q,
UJ~ LDrrm~ ~ (}15 <!:p~UJ LD Trlil fiiu GlJ rrWl~ GlJ W G'I!b If) film!D!brrQ,.
'2iJ(}UJrrfj)~(}LrrLDW G'llFuJUJ(}GlJ6iIST@w' 6TmU~ <!:P!bG6JUJ
fiJ L iii .15 6'If1 Q, IL G1r.6ff 6)'.15 GlJ lFm ~ fj) ~~ W UJ ~ LD rrm () m
&/ fj) .15 rr If) G'I UJ GilI!)I G'I!b If) GlJ !b rrQ, , u ~ afI &/lil 15LD rr ill W,
fiiu GlJ rr Wl afI UJ rr ill W fiJ (!§ U U!b rrQ, U ~ afI ~ @j .,." iii .15 ~ GlJ W ,

fiiuGlJ rrWl~ GlJ W fiJ fl6ilST@<!:p6ilSTG'lLml!)l {61 ilFWl ~15 (}GlJ 6iIST@w.
'~ ~ ql(lol~f~~I' ~ ~ ~WqCfi'(OI'(O\q~­
~~If6J 1fl:t('6l&16J4IRi~ I am 11.01" '~sfq mCfilf ~ 16J\iiI'cj
€&1lq~'AA ~: 9~PI~: ~ I aR'~ 'rr :q-
9 ~ PI f€l40?Jf6J I fIltot I ~Cfi'1!'rfot ~ f6J I fl:t9 ~ PI ~iR
~ Cfi'1!'~&1lq",!&1~cffi ~I rr:q- 6J:q11tl.~­
fJ@rolT~J 61:q'1I~61 ~sfq~~il~I~'(Pli{~: II
•U s5 afI () UJ 6R L..l1J-~ G1r6ff ~ fl6lJ UJ iii .15 ~.$ @j &/ fj) U fj) ,
6Tm!D i(!§fj)Wl~Q, ~(!§~~fj)~G1r6ff ilQ) !bmlil15~.$@j
&/ fj) u fj) 6T m I!)I Q!b If) UJ GlJ (!§ fiI!D ~ • <:f!, filS) .15 UJ rr Q,' !b rrm
•U fl fj) {61 fj) filS) UJ filS) GlJ ~~ ~ G'l15 rr 6iIST L rr GlJ ~

~ ~af1 (] ~ rr~ fl~ fiIS)!b 1AGlJ ~ G1r6ffGlJ filS) fl Q lFrll UJ (] GlJ 6iIST@w •
6Tml!)l u~afIci;@ju uflfj){61fj) G'llFrrQ,Q)uu@fiI!D~.
&/lil .15 ~ GlJ Wl Q, Q) rrQ]) l1J- Q, 6iu GlJ rr Wl ~ GlJ W LD L.. @ Wl (!§ ~ @jW
U8is4t~~r;,V 'W~~ITW, UJ[gWffarGil, (j!DQlQ)!D .a/.tm1, a;;"w
fiJ Q) QI a; @j.t @j U U IT~ ¢I ~ fiJ r;,V &v ' 6T Gil U !D ~ r;,V
6'iuQlffWluIT~¢I~Q)Ul ¢I(jQft~uu!D~r;,V 'UIT~¢I~Q)Ul
Q)QI~~.tGla;ff"@ a;ffW!DQ)!D 6tlJWffUarW
Gls:IiIUJ"Q)ff'GlWGilU~ Glu ff(Jj~!Dff~. Qls:arUQ)~!Dffr;,V
u~m1.t@j UIT~¢I~Q)Ul 6'iu!DffUl.tC5Q)ff Glwanr;,V,
QI s:ar U Q) ~!D ff(j Q) (j Ul U ~ an
rD1 r;,V Q) ff mllll-:J>J W
.a/ .t Glf) (j ~ ff~ IT W (!j)!D q£J UJ Q) QI a; &tr iF Q s: IiI Ul (j QI . .@
GlwGilUQ)!D 6tlJff~.ta;.t lm.@W.

~~ - l~fOIlrttfCIcl~nSf<iIf\1("gl'14'~~ I ~~
lJl:lA ~ ~' ~ II ~ ~
. ~'1I~(1I~(fq m ~ an41t:1~'1 ~ qa'f <{I@Ii~fCll
:~: Cfirf: I ~ ~ ~S1"~'1 <{I@Ii~fCll fOIl4'ifl41t:14 ~
S(1!!0<i'{.1
~U.r~U.j1D - u~Glf).t@j 6'iuQlffWl~QlW .a/r;,VUWffUJW,
U;"~!Dff6lJ.t@j .a/~a;wffU.JWl(Jj.t~JD~. Ul[gWffar(jar
(!j).t Ul ~ ar QI Gil. m/ ~ a; Gl6'tTr;,V Q) ff W .a/ QI :J>J .t (j a;
.a/~a;ffIT~Q)!DiF GlS:ffr;,V~~Gil!Dar. ~~!Dff.tan mlQftUlWffar
fiJ~!D . ~UJffUJ~~~(jQ)(jUJ .a/!6ff~!Dff.tGlf)UJW
W!Dl m/QI ff~ W !6 L.t@j Gl W Gil(!!lr;,V ~ 6'tTU ff6tIJ ~.t an
rD1 ~ r;,V
(!j)Gilwtf1~!D u~Glf)Q)UJ~ !D~~~U UlJD@j mlQlff~W Gls:IiI~
an
Gl a; ff6Yr6'tT Q) ffW • ~ s:.t Ul Gl W Gil (!!l r;,V ¢I ;,.W ~ ~ Ul ff.t Ul ffr;,V
u~Glf).$@j 6tlJw6'iua;ffITW Qs:IiI~mlL..@ ~6'tTUff6tlJar~Q)!D
Q) QI ~~.t Gl a;ff6Yr6'tTQ) ffGl W rnJDp5} Ul 6lJ W.

at~~&ltl11 ~~t1J"II @Ii - 1~~EOfT ¢ qa'f~


of~: I ~ll!!hI11'~a:=tIi 3:i~6jll1lql"t. ~ I gI1~1@li1'€l
fm;i fJild''P'i I~<f~ I !~ <{Uiqcif\CfI ~ ~ err ~ err I .
mlf gl(1~q~b\f~'1I6jfq ~ II ~'11'~(11111: ~
qa~4t q1t:1'1liR ~EsrT fUTif mlf gI(1'!t(Ml~ Ict\q ICfl9c{ ~

9
t1fff1?f;::qI~il( I ~"1'MJ&'I!iCl~~1 m
91t1~T'1lil:ff31I~Cj
<iICju/lai ~ I ~1~IOift1 ~ ~ECj1
$"1(il#J~11P(1(JiOilil~~ ~ I 13~1&1~1~ PlJ1~~1 trGtf
~ <iICjiiif)CjliOi~sj ~ qCl~uf)~R!ji<if~(Qi~: II
fi ~ Q, ~8:QJ6\)rrW6IJflT GUl (jCFQJ1~ Ql)!6 ~ QCFrrQ,:ll/ ~ m(!!J IT
- ~fS)~!6rr.im1UJrrQfQlm (Ylm fiI/D$!6 u~m1Ql)UJ
fP6YTU rr6tU ~.im1 r6l m U rr~ Ql) UJ 8; Q s;rrm@ 6'IIJ UHiius;if) ~~
WI ~CF(Yl GU6YT U rr ~ UJ 0; m1 r6l Q, s; rr &u LD rr &u s; 6tf/ Q,
(jfYD rrLDr6JS;&trUJ W G'iu!6 rrfiiB u rrs; r6J s;&trUJ W Q CFrU~ Q s;rrm@
~$!6 ~.im1r6l(jQ)(jUJ LD!!)l GUlQlrr~w QCFrU~Qs;rrGU6YT
(jQl6lRu@W. 6U)Qlrr~w QCFrU~Qs;rrGU6YTrrLD:ll/t.D ~$!6
. ~ IT!6 rr0; m1 r6l (jQ) (j UJ tiQI ~ Qr6YTQI Ql) llr6l Q, (j ~ rrLD r6J S;&r~
GlCFrU~Qs;rr.t.q..(!§.is;Q)rrw. ~~!6rr.im1UJrrQfQlm fYJm!!)l
~.im1S;6YTrr:ll/ W u ~ m1 Ql) UJ 6'IIJ WG'ius; if) ~~ LD!!)l GUl QI rr~ w
GlCFrU~ ~!6rrQft.D QCFrU~ UJrrS;r6Js;GU QCFrUUJ(jQlm@w.
GUlQlrr~w !6L-.is;rrQ!6m1Q,. {6lITLD$~UJ~!6rrQ, u~m1Ql)UJ~
!6~~~ tiQl~GU6YTQlQl)llr6lQ, ~8;m1(jfYDrr~ll~Ql)!6IL1W,
u ITQI r6Js;6tf/ Q, fi Gift t.q..s; &trUJ w Q CFrU UJ (jQlm@w.

ltl(~IGtlsfq - Ic::Att4'l(iW4l<ctil ~ gl~fcf$\Tqt'lllRfforr


~ orr ~ ~ fcr~ ~ II ~l«'l11:lT(Oft 0Jfi;":
~&t"ifCfiI«fP{it1: I ~ AAst(V5i~Rt trGtf ltt1f(~Cj orr I t"if'{i(Qi
~ ~ Cj~Gt'fOfP(1li~' ~ II t1~~CfiiOi: tf<?1r
atOili<:J6lis~ ~ err atqa1Cfllsfq <i iCj\iil1Cj~q i(4;f q ~=«( II
~ ~qi(41i0i11 trGtf ~ fcr~s~Oi!J}:qi~qi(4;f
!I<i~R111
urrlJ~QJrr~ir - !6WU~S;@jGU fP(!§QlIT fip$!6 iJ JDC§
1AGUl~~(!§.iC§w LDJDpQlIT GUl~llGlllQfUU@QlIT.
GUl QI rrtllD S; rrQ) ~ ~ Q, fj) (!§ QI (!§.$ C§ w Gl U rr~ QI rrS;
6t1HiH;m.q; rf/.$.q; U u L..L ~ 6YTU TT6'IIJ e.$ afI &/ QUMJ (!§ 6ll (!§.$@)til
6'11JLD TTarLDTT@)til. ~Q).q; U1 TTQ) (!P{9 661 Q) ~JD 1i;{9 u!iafl Q) UJ aUlTT
u tT!i{9TTQ) 6ll (jUJ TT &/151 iFTTGiuiJ lTU QJ!i{9 TTQJ Q) LIi;I51 mJiJ u u L9-
6'IIJ til Giu.q; rf/ !i151 mJ L.. @ fA mJ !i iJ (!§ u U 6ll Q) IT LD i!)l u L9-
&/ Q) L liI mJD 151. ~.q; (j 6ll &/ e ~ {9 TT.$ afI UJ TT ar 6ll m
u!iafl.$@) &/.$aflQ)UJ.$ Q.q;TTLTTLDaQJTT, UTTiJQ.q;TT@!ia{9TT
&/ U!i afI.q; e t6) (!§ Ji; {9 TT~ til ei6ll ~ 6ir 6YT 6ll Q) IT t6) Q,
~ 6YTU TT6'IIJ ar til Q iFui UJ QJ TTtil fiTm (!!JliI JDI51. €i) QJ (j lTTTQ Qj afI Q)
(!P@ ~6YTU TT6'IIJar!iiJ eQ) u!iaflQ)UJ!i {9~!i~ mJl51 lT~ til
&/.$ afI Q) U1 1L!i u TT{9 ar til Q if rU 151 ~ 6YT U TT 6'IIJ ar a ~ TT LD til
Q iFrU U1 QJ TTQ LD mlil mJD ar tT.

au.$("q~9Cf1I(1if fj;:qICfl~qCflIf{CflI:qIS1~: - I~
. ~~ ~'i~OlS1;?)ul ~{("S(HlI((1 ~~~ RfotS1PS1~UI
~ ilS1~~ICfI~~: II {(CfIGAl ~;q~~fcr~sm
rr~;q JP5IT: I am)truf "lI'4C1()quj ;POU$/q Msi fcr~(I'1(.i)f<q II
PI<"<i IPI ~ n:t ~CflCflIAiCflS1 fu:q~C1 ~!!i(<<1~~ Rt II Qj5I~1rq I'~~
=ti149H'1(tqIW1 ~I ~sOlcllfctiCfl~: II
&/.$ afI Q) U1 1L!i u!i iJ Q if rU 11./ ti:J OJ IT .q; TT IT til
c9; If) W IT a; 6\) u a; IT 1f)61J) a; fiT m~ til .$ IT Ii; {9 !i iJ Q)
Q if TTQ) QJ U u L.. L9- (!§ .$ liI JD 151 - (!P {9 661 Q) U IT 6"51ST611 !i iJ e Q)
&/.$ afI Q) UJ fiT@!i151 •&/ Ii; 6ll.$ afI :' fiT mJD LD Ii;!i IT!i{9 TTQ)
ilW U 4JD!iiJQ) Q.q;TTm@611Ii;I51, 'U(!§~(jLTT iJmJ' I
fiTmJD
LD Ii;!i IT!i{9 TTQ) Giu {9 TT U ar til Q if ui151 , (D TT ~ iF.q; QJ r6J.q; 6YT TTQ)
a ~ TTLD til Q iFui UJ a QJ m@til. IL Q) a Q).q; artil (!P{9 661 UJ Q) 6ll
a 6ll m L9- UJ ~ Q) &u • LD {D {9 IT ffiI.q; 6ir •{9 !i 6'IIJ , {9 TT til 6'IIJ ,
6UJ uU 6ll TT¢1 a{9, &/!i UJ TT{D:' fiTmJD @Q)611.q;6ir. ~ a lTTTU 6"51STtil,
&/611 a IT TT U 6"51ST til @ Q) 6ll.q;@Ju9Q) &u • mJ151 IT TT.$ afI t6) m
1L!i uti ~ @6iJ6UJ{9til. 6UJ151 lTe ar611 m fiTU Q U TT@l51til @ 1i;{9
&/.$ afI t6) a Q) a U1 ¢1!i UJ til , Q) {D u9 !i ~ .q; til , .q; TT til U1 til fiT mJD
.q; tT LD r6J.q; &tri Q if rU UJ (j 6ll m@ til • ~ 6iJ 6UJ {9 til &/.$ afI Q) UJ
lL~uffIDmw QlFU.t~ S;ff&tJ LDff&US;61f)GiJ ffftmumOflJm (J~ffLDW
QlFuJUJ(JQJm(blw. s;Ji"LD~i)m (!JH.q.GU7GiJ ~J;W1

QQ)mIi1s;LDffIi1mJDGIDmIi1mJDmJi".

'ijqf -:q ~ i(#J\ij: - I aTT!::fr:l" ~ lfflf q~ftrorr ~: I


410jliiflcj q [(:q{(flf1~~11 ~ IJlq lleil :q 1~4°1'1 rf'1?1£1
for~ I atl9 10 1foI 941 JII'ii ., \ij~I~6j G"TE£Cfi: II 9I~ f6f~
~f~~ff#:~for~:J}lr3I~Rt II ~~~~, ~Oj:q'1I"Atff(~
qci4t qIfI wi qr{:q'{Rf4 ~: II
~uutq.(Jw UITIJ~6lI1T~rr - UJi"~IDff(JQJff UffJi"~UJ(JUJff
GU7i)UUI..q. 6'1Ut6IDffmw QlFuJ~Gls;ffm@ ggQJ~6'irmQJ~uuSlGiJ
fil6lfii)a;6tTffQ) (J~ffLDW (i))lFuJUJ(JQJm@w. @t6ID ~J;W1uSlGiJ
QuID ffG8U ffS;W , ~J;UUJmrw @~QJs;&rrUJw (i))lFuiUJ
(JQJm@w. UUffQSlSTm UllftlL/w QJ~uuSlGiJ @t6ID ~J;W1
~QJ&5r GU7@1i1JDi)GiJ&u. uUffmrm(Juffm UlJD@j GU7~u&5r Q}q.
GU7~uffJ;W1uSlCS)Q, 6'1UwQus;IftJ;(JQJm@w. 'UJi"~IDff @/Dt6ID
UlJD@j Qui)"lL/ tlSIGiJGU7ID w QlFrUUJ(JQJm@w' fiTmJD
QJlFm{bIDffGiJ Uff~IDff @JDt6ID UI/D@j u~W1lL/w
ffftmuff6'1Um~~ID lLuff6Yl5)J;a;(JQJm@QLDmJl)l ~Ji"~IDw. '

, ap;r ~ - IqlfOl~~olla:~ ~'flffir .


~:q'1f61I('@'IIC{OOljti(I~~ f'1I(1"Cfl'1 f'1 ~Cfll(~ Iq'1IC{IOJ I~
Cfi1ITfOr Cfln<Xl I'1~ ~ Cfll [{~~ OJ 411 ~fCfl'1 f<{l _flt\yq I'~
for~lJI'1IP(1(q [{~ ~I (('OJ 14 W£4IOJ;:C::'1'1I:;;j Cfi*~fflffir II
'ij~ -:q ti'@'lI~41fFif rfi'lOJ('C£lf4 '1PSj\ij<1'1 tiNicllOJ I f8'11 ~~:
- 1'1~tI('9\ijqct{,cffi ~ M M I ailqFewi ~ ~ .,
~~'ij'ij: II at~'14\ijq~r;:f ~ MM I for~:
flIOICfl~Oj ~~ II
6YlJ fT,rQl G) U G'lTlif UJ ~ ~ GlJ - 'u fT mfl8;!J ~!lHilllJT~ ~ JD @j U
UJ/D@j 8;@&6iu~,r&6Yf1~ GiJ[1~W' qu~/D 6YlJ""®~[1~~GlJ
~mJQllFm~~~ 6iuQlfT[16iuUJ~~fTGlJ ~WU~&@jGir ~@QI,r
~/Dt6~fTGU U)tDf!JQI,r8;@j 6iuu)fT,r~!D&,rw~~Q}~&fT[1Lli1GlJ&v
qum~ G)~tf1mJUU~fT~W, '(l;fTLliI@QJ@w &,rwffiJ&&tr~
Qe=rU UJ8;&L (]QlfTW-' qu~!J)I mJQlfT~~~~ ~[1WU~~GlJ
~@QI@8;@jW ~~&I1[1~~L~ 6YlJffiJ&GlJU~~fT~W,
mJ~[1f8mQl~ ~@~~ ~rJv[1w~Q)~ 6iu68&tf1uu~GlJ
(]UJfT8;UJQ)~.$&fT& 6YlJ{l;~UlfTQlt6~m~Q)~ WL.Lq..GlJ
G)e=rUUl(]Qlmr@W. ~&(]QI m1~[1@18;@j ~8;~r6)~
~UfTQI~Q)~ 6Y6J~~G)W~!J)I Q)QI~~.$G'I&fTmr@
W{6~[1e1U~~f8GlJ 'iftG'ITUfT6YlJm (]~fTW UQ) 6YI51~~Q)UJ~
G)e=fTGlJ~5J~(!!J,r Q8'6TT6lIJaig. 'W~~~~' qu~/D
6YlJ""®8;~~Q)~ ~mt6(j~fT!J)IW e!t6~ ~LQ)QI
e1UJ8;&(]Qlmr@W. ~~f8GlJ ~G'lTufT6YlJmLlilGlJQ}fT~ (J~fTGlJiw
m1~[12arUJ~@jQl~GlJ&v. mJ!5J[1~ u[1~~m(!pw e!t6~
~LQ)QI '~8;<lm{l;Ul' qu~f!J @8;Q)& e1UJ~~fTGU ~8;~UJLGir
8in.Lq..UJQI@l8;@J 5Tt6~UUQ}(Jf8 ~t6~U UQ}?aT ~Q)LQJfTGir.

~1H'11t141fq - 'at'1f3ld:q ~ forI: ~({I'9I(q(l ~ I


~I\ll~ ~Sifa~ msf({ mm
Sirfl~fil: I at'1fi1Cfifii
~sfll6fc;:~111SUi'1f3lCfl: I ~lflICflls~~~({'1fl1Cfl Uff
~: II ~~ rr 9.; GfT~ 09:51611"(~ ~ m-:
I (f~ -:q ~({foI~61
€C(Cfi'1!'tlmS~ II O9:5161I ..~t1~sftrmsfllSiIPt~~: I lSI'
\{61lfl1~t"ilI~: S?IT~ ({I('('j!l~: II 1t1IJOiISifCl· ~
~~lflIfcf'1~JOiR11 atlrli""JOifll.'1!'~ t1fSiI('CflSiFtT{Cl'~Uff II
'\{Ej" qCflI~ f6f~(p'i 1f3lt'hs(I6II-~'ii(I6I~: ~I el'9I(~H1iful
~S6lJIP('10<i I II
8'1T~IT~Ug. - U1[1fTWGIlIlT~ ~m8;~UJfTr6)@t6~fT~W
6YlJ~fTe=fT[1ffiJ& @jL~ 8in.Lq..r6) @ t6~ fTGlJ ~ QI?aTj, G'I~tf1 t6!DQI ,r& Gir
iUfT~~fT~l56fTfTm 6'lULD6iu~ l5fTtTUltill56'1f1fiWw .$uli/.$l5QJfTw.
-='/ m.$ GJ1l5 ~.$ ~ .(B 611 ~ (B LD -=,/.$ q;J) UlfTW • (B 611 ~ tE1 Q, QJ fT~
611~W -='/m.$GJ1l5~. -=,/.$GJ1UJLGJ1(fjUUQJf8f8fiWW
(B 611 ~ tE1 Q, QJ fT~ 611 ~ -='/ m.$ GJ1l5 G') m m U U @ li/ (!!l~ •
LJ~U611fTf8uj)(fj~~fTQ, -=,/QJ~.$~ 61l1~uG')m~w (B~fT6l?t
tE1 Q, &u. -=,/611 ~ (B611 ~ 6111~~ fTlLI tE1 (!§ ~~ fTQ, ~Q, QJ fT.$l5 tTLD til
l5~.$~W -='/tT~®li/(!!l~. LJ~u~mLUl611~ 61l1~Uf8
WI (!§ ~ ~ fT fiW W 6'IU fT.$ GJ1l5 m m
6r 1!)1 G') 8' fTQ, QJ U U @ li/ (!!l ~ •
LJ~u(Bm -=,/.$GJ1 6rmli/(!!ltTl56ir. u~GJ1Qf1UiuU/fi.$u~uu~
LJ~u~.$l5fTl5(B611. UfTtTmUl LDIfI~~fTQ, UU~UJ8ft1JILDfTm
-=,/.$GJ1LDL..@W [6€R.$li/JD (B~ Ul ~p5J ~~GJ1 L~ ~ fiW6ir6fT -=,/.$ GJ1
!6€Ruu~Q,&U. <:fbml5UlfTQ) cJl611~ 6'lUl5QJ l5tTLDtill5~.$~W
(B UJ fT.$ Ul ® l5 (B 611 ~ (fj.$ li/ (!!l~. ~ Gil 6111 ~ til -='/ ® ~ ~ fT.$ GJ1
UlfTm 61l1~U~.$~ fij)61TUfT6'lUf8.$GJ1.L6W@, ~Q)&u 6r~~W
61l16l?t Ul til l5 6'If1 ~ Gil Ul611 6iu m ~ m Ul i
L fT 8' fT U~ ~ ~
<:fb~.$Ul~m~.$ Gll5fT6W@ G')~IfI~~G')a;fT6ir6fT(B6116W@W.
€R '*
(jIGt~1l1I

aN~ Pf'(ii\'4d II ~~: ~ 4j{0<i'i1";(j"l~:


9Ri"~(jltlIGt~C{I::(jlq~i:Rt II l' ~ frr('(jfcjfq:, ~
9f(jdjl(jIra:Pff(j~~ 1 ~ g; CfiIs:<ff6J~:,
j{O(j 1\JI"'1CfiI'ifil ~I ~ 11'(offcI ff:r:, GfI0111Q 1(jt'6l1
(jIGt1f(j 918('611(( 1 ~~~sj ~<ilc:.~ttll: ~
~f(jIRot~f(j~191f(j~1 ~f(j~19189Iqoi ~~f6Jff:r: 1
Crum-m1 Glc!J'um1uU{9I
UlfT[flmw G')8'fTQ,QJuu@li/JD~. .-=,/~Q, 61l1~
i(!§~u5If8Q, 6ll)~.$l5uu@li/JD~. '~uGilUl~m~i8'wufT~.$l5
Q)](fjWLJW UlUfTLDQW~, uu~.$u~w, UJfTeJmw,
-=,/~UJfTumw ~m611l5~6ir ~,*LLDfTmm~i
G')8'uJUJ(B6116W@W' 6r~!!)I. ~~ tfI~Ul61l1~UJQ)QJ.
'G')8'uJUJfTQ)]Ul-Q) UU~UJ611fTUl(!JJ6W@' 6r~U~ (!JJ~6&1Ul
til~ UJ QJ 8in'#t QffrM l5 6'If) Q, QJ ffQHD UJ ffQ, • (j) ~ l5 ff WUJ m1 ~
(m1(JjWU/®Q, cDle:WUJQJffW). ~fTQ,UJ~Q)fD~ e:WUff!98;l5
ml(JjWLJ5)jD6lJ$)J8;~ ~Q)6lJc.9;6'If)Q, ~!9l5fffTQLD6irUfDffQ,.
~!9~W. ~ls!JiT6lJml!9UJQ,Q); lI6lJm~!9!D~ .fLUffUJLDff
uJ)(Jjuu!9®Q, UfTffUfDLDff6lJfDffQ,. '~8;af]CB~ff~fTW
cDle:wUlCB6lJm@w, ~~L~l5l56ir ,Qe:wUJCB6lJm@w'
Qiu;irjDQ)6lJl56'1f)!D CBUffQ, ~~Ul !ifDffUfTFiu~ (j)Q,QJfffDfDffQ,.
CB6lJi!)J UfTLDffQRlTrMl56JTffQ, 5)Q,L8;l5fffDQ)fD ml~uu
fDQ,QJCB6lJff ~ls!JiT6lJml~.

;ffiq q f«1tfi1l I{Cflf<i I~Cfl~ ~ I ~


~uaf<ilP<iffiPl~'f(l~ 9.I"Iq-oq4 qr{H#il1 I ~ -
" ~~'1I'1~Flt;I~I"II'itl~("(l~~:u;fl'1IC;:'tI' ~ '1O?1~W-
~~~~ ~~!l (~I"II~I ~ fSlPt9}ffl:
s:R~,,",111'11C;:'tI lftr 0I:q~"I1~~ . fSI PI$\T<i'1 111
. ~~ PlOId'~ I ~~ ~~ ~ lf~' ~ ~~0~1
~1~IIRl ~~9TIf9.l"l~~1~1I~ ~ ~ PlOId'tllftr II
(j)~ Utflfi'lUrM8;UJff ml~U/LDQ,QJ. ~mi!)J8;~
~CBml5tiJl56'1f)Q, UfTffU!9uJ)Q,QJfffDfDffQ,. ~6irCBJD (j)fTm@
6111 GlJi UJ rM l5 6'If) Q, U fT 6lJ iT~ !9 8; ~ LD ff ® Q, LD!D cDI (!!J m pSI Q,
UfT6lJiT~!98;~LD 6l9(Jju ufDJDl5rrl5 : fj)tfl ~~!9Q, LDi!)JU tq.
ml!9uu~ Utfl~rM8;Q)UJ. ~cDI~uu tq.cDlliJaf]Q,-
4 ~l=rT1F[~PJiflPfTl=[~~r~'rJlirrf1:rerr.(T1:rT~~1'. fiT.~JD (j) L~!9 Q"
~'11'14l@i'3l~I'Wid:pof Q;TmJD LD!iJifTLDffm~ ffi"IT' 6!mJD Ufl>Ji!9 m
UQJJifDffQ, ~!9fTQ)uJ)m l5uJ)jJpSI~W. 'l5@Q)fDuJ)m
l5uJ)jJpSI~W 8;fT~QRlTJi!9Q, ml!61CBUJff5)8;l5UUL.@; LD/J)/Utq.
a:r~1:I111'11~ (~ulJ6lJJi!9m l5uJ)JDQ)JD ".;;fT~8;l5CBQJ.@w)
Q;TmJD 6lJe:mJifDffQ, ~jQ)fTuJ)m l5uJ)jJpSlQ, ml!61()UJffl5U .
U@JifDU UL@ l5@Q)fDuJ)m fTe:®8;fT~QRlTJijmJmi!)JW
!61Q,(JjttjQ)UJUJQ)L5)JD~. ~uutq.CBUJ 4~ ~ lf~:'
. Q;TmJD ml LJi j Q, Q\) CB 6lJ ~Q) e: uJ) ® Q, C!P UJ Q, C!P fD 6l9w Q) 6lJ
<!Ii 6ff} ~ W !6 mu (!P ID G6I UJ QS)(ill <!Ii 6ff) ~ W UfJ" UID W"GIfT
U lhI/161SlSTW"GIfT{jJ W!J)l U ~ lFlF"f}<!Ii6ff} Q, GlJ1 f}.$<!Ii U U L..@ !6"riJ,
(!P UJ Q, (!P ID G6I UJ QSUill <!Ii 6ff) ~ GiliD1 W {616iJ (!!j ~ f} .$ ~ /D{jJ •
c:fI, Q) <!Ii UJ "Q, 6)'cB ID:!)I (i)) W"Gil G'I/D GIfT U fJ" U ID W"GIfTID "Q,
U f} ID "f} <!Ii 6YT"GIfT a 611 QrGlJ1L/ rfI UJ ~ ID ~ f} UJ!DJD 611 IT<!Ii 6ff} Gil
UJ "01 GIfT~ f} Q, {616iJ ([§ ~ f} ~ ID {61 UJ W GlJ1 f} uS!{jJ • •GYIJ WW"GIfT
UfJaIDlF~f}Q, UJ"<!IiW G'llFIiJUJa611mr@w, ~1:P.$Q)<!Ii
a!6 ".$ ~ UJ 611 ~ riJ au "e1 GIfTW (i)) IF riJ UJ a611 mr@ w' fIT GilU{jJ
au "GU. W{6 ~ fJ iii <!Ii 6ff} ~ Qr6YT (!!j ~ UJ "f} <!Ii 6ff} Gil 81 ~"GIfT (!P W
UJ "e1 GIfT~ f}!D ~ &/lil <!Ii G'I WGil!J)l IF{6 aID "<!Ii U fJ"W ~ 61SlST~ f} Q,
(i))lF"Q,GUUU@~/D{jJ- • '6T611(i))~(!!j611Gil W{6~fJ~f}Gil (!!j/OlfJ,
IF (6 ID 6iu, aID 611 Q)ID, U fJ"W ~ 61SlSTW {j) Q) 611 <!Ii &tr UJ pSI UJ "W Q,
UJ"01G1fTW, &/~UJ"UGlfTW {j)Q)611<!Ii&tr~ (i))lFliJ611"a~, &/611Gil
6iu ID"~ 611 "<!Ii <!Ii L.. Q) L UJ "<!Ii c:fI, ~ (!!J Gil , ~ ySI rJJ GU "611{jJ ,
GlJ1@~(!!JGil, !6"lF~Q)IDU1"611{jJ &/Q)L~(!!JGil. W~"
U "UJ UJ "<!Ii c:fI, ~ (!!J Gil , {j) 611 :!)I Q) L UJ a611 ID iii <!Ii @j W
6lfITUJ tEl Q, GU"ID Q)611 <!Ii 6Y,"~ m/D GIfT" 6TGil!J)l ([§ /OlfJ (!PID G6I UJ Q) 611
<!Ii &tr~ (i)) ID rfI {6{jJ (i)) <!Ii "Qr6YT"ID UJ "el<!li:!)l.$ ~~ aID"GlJi iii <!Ii &tr~
(i))lF"Q,611IT.

(1f'il('q~ 918<"C11t( t~ ~ ~t .s~


~~RtC1t( qRt(1I'W'iI\Tli~I\ij~ ~ ~ I ~
*~flR~14 -:q ~1\ij1Iff~1 0~"'~1t';l~ fI'iHII~~ - t<ft ~ err
~foIR(1I~<i~0~ ~C1(1~1t';l~1 ~ ~1\ij~Rt errst::~lq~Rt err
~6t~JRt "Rf6tlq'Q~ 1Jerr~ ql~~I"t.~ ~1(1~I'ilrtt~
0~iRi 116t""t11R1 (1a:~I~<iI\ijCfi~ ~I:WrnfJ
t~I\ij~t6Il 9R1~!~ errs~~ ~ffotllm ~~
f(l1c{lPt t61~I\Tli~1\ij1fo1tlj~lfOl II (fqT -:q~: - t~~~I"t.
qfffirt~ ~ 1\ij ~ a:~CflI~" 011 t( I ~ 1r<:t til err 3;'1 f(11 ~
~1t';lons~I\i<i~I\ijCfit ~ II
'UJrrtRmLDrrQJ~, UIJIi).$IJ~LDrrQJ~ fDllFW{brrGiJ
lFrrU t5J LrrLD Q, f!j) arJ!)l {bLQ) QJ {b m (jQJ{b:!6 Q){b cJJ/:!6 UJ UJ mw
(D)lFWUJ(jQJm@W' fiTarU~ C!P{b6'61UJQ)QJs;Gir UJrrs;w I '

fDllFtiJUJ~{bS;rr{bQJf!)J.$C!b UJrrs;w fDllFWmJUUQJbu


U thp5J UJ Q) QJ. cJJ/ U U '-9- (j UJ a~6}J6\:)lj - fiTQJ m U GTSIfT:!6 j!D s; rr8j i
(f3:!6 IJ rTs; &u UJ rr QJ ~ , U Ii) {b rT s; &tr UJ rr QJ ~ UJ rr 8j w
fDI IF WmJ U U rr(j ~ , cJJ/ GiJ GV ~ cJJ/ QJ rT 8j 6fT rrGiJ UJ rr 8j W
QlFW mJ.$S; UU @QJ rr(j ~ cJJ/ tf;{b Ut5J IJrrLD mrm {b8j rr{b QJ @.$C!b
(jQJGirmJ fDllFwmJuUQJm fiTmuu@QJrrm.

JG: - ~aJ~I\Rj~I\ij~~ Ilff<1~1 ;q Cfi&(UII'( I


!tiwlril!!lw<1j ~~ &!llfr1~: II ~61Mul1fflfu~
:e~I'iH"l1 ~uHqI14'111?1 ~<l111:e11~11IRRt II 'Y'fffiR
~~~I~II~11 ~61Mul1fflfu I ~1\ij11ra:11 ~~61Mul1" I
~~~I$f=~: II
LD~ - {bS;rr{bQJrT&;@§.$C!b UJrr8jW QlFWmJUU{brrSJ/w,
S; rT LD 1M S; 6'tf) Q, ~ rr Giu j 8j L.J :!6 Ii) UJ rr SJ/ W , (j QJ {b rr:!6 UJ UJ m
t.15l GiJ GV rr{b {b rrSJ/ W, IL UJ rTtf;{b C!b GV 1M 8j@§W {b rrE:i> tf;{b C!b GV 1M S; 6fTrrtiJ
~tiiJmJDm. uli){b~Lm ~(jIJ QJrr~m:!6Ii)GiJ fDllFGiJQJ~,
§> (jIJ ~ GnJ m:!6 Ii) SJ/ L8j rr@ QJ~, fft (jIJ U IM.$1i) u51 Q, L.J efJ U U~
00 Q) QJ 8j &tri fDI lFtiJ U QJ m fft@ QJ rTQJt:!6 j GiJ U Ii) {b ~ tiiJ (!!1m •
UJrr8jW fDllFtiJmJ:!6{bGiJ, cJJ/:!6UJUJmw fDI<FtiJmJ:!6{bGiJ, mJQJrr~w
QlFW{b GiJ 00 Q) QJ 8j6'tf) ~ Q, ~ (j{b8in'Jt GTSIfT~ fi) Q, U fi) {b ~ tiiJ (!!1m.

~: - ~~ <ilfrl:el4r~torT~~1 ~
~: q<1~61 ~ 1" m-' ~ II i£l~: - ~~61Mul1fflfu
~:e"il~("ll ~ti.~lq11rQ111((~1"~I~II:e1I'AA II
aJlqf<1ki: - ~1" qRt~ffiO(j6l~1(1 ~ ~ ~
1%I6I1~~Rt;q 61'J1I'~RRt II~: - ~~61Mul qRt<1~:eJf~~
~: I ~11~1~1:e~Pff4 ~ qfffift ~I ~ <ilfrl:ek(r~
"('j"~~f1;:\ij': I ~~: q~\T~IIIt(~1\ij1~61 ifftr II
a~6lJ6\)!T - UJrrtgmw, ILLifW/D6lJ, ~!iUJUJmw,
. 6YlJ~(jurrtBmw {iJQf)QUE;&trU uf)!6(j~@ G)8'WUQJm ~(j!6
l1irt6W!if)Q, uf)!6~fiI@lm. 6YlJ~(j!6&L1))Q,&U. aUIT~ITW6lIT!T -
wrrtgmw, ~!iUJrrumw, Gll1QJrr~w {iJQf)QJ&&tru
uf)!6~Lm Cj)8'WUQJm ~(j!6 804t 6W!if)Q, uf)!6~fiI@lm.
~ (jIT U@8;Qf)& uJ} ~ifW W, 'fj) (jIT ~ 6YlJ ~ m!i f) ifW L&rr(Jj QJ j
~ifWw 'fj)(Jj QJIT6lfI!if)Q, uf)!6~QJrrm. ~U6'iu~IDU!T -
Uf)!6IT&@jLm{iJ&RrUJ8; 8in.Lrri6/. ~QJIT&&tr 6ff)ITCj)&rrm@
LDtflUJrrQf)!6 Cj)8'rU!6Q" ~QJIT&@§Lm (jurrtRmw, Gll1QJrr~W
{iJ Qf)QJ&&tr!i!6 6Yr6'fl-(jQJ m@w. 6iJWIT61U!T - 6fQJ m u f)!6~ Lm
Cj)!6tf1d;(j!6 QJrr~mw, U@8;Qf)&, ILL&rr(!§!6Q,
{iJ Qf) Q/ &6Yf) ~ Q, Cj)!6 rrL IT 4 Cj) a; rr6Yr fiI m@l (j ~ ~ QJ m 'fj) (Jj
QJIT6lfI!if)Q, uf)!6~fiI@lm. UJrrtRmw, Gll1QJ-"~W,
~!iUJfTumw, 6YlJ~(jurrtBmw {iJQf)QJ&&rr~ G)8'rUuQJm .
~(J!6 ~mr!if)Q, uf)!6~fiI@lm •

. ~: - IliQ:IQj(1Cfi:tNl"n ~t';IQ:("(lIra:~: I ~ffi'('l"ffcI­


~~<:f~ ~ ~ ~ '€I~R~ II ~: - 19~~Q:IEiJIQ"1iJlG1"1I"1i
~ ~ ~ I 9~~~~<:ffir G1Ui~~iJf\iiJ1! ~ \
~~'~II
fi'tUWQJ,r~~,r - UITw~~!iUJrrf) LD&rrUrr!6fi1&@§Lm
6YlJW6YlJ,r8;&W G)8'w!6QJm, !6murru!iQf)!6u (jLirr8;~QJ
!6JD&rr& ~ d;!6 LD&rrU rr!6 fil8;~~ Cj)8'rrQ, QJU u Ll1I-(Jj8; ~w
uITrrUJ~~~!6!iQf)!6 ~~~l1I-8;&(jQJm@w. wlJ)m -
UITf)8;IT~W, ~!iUJrrumw, UJrrtR mw {iJQf)QJ&@j6Yr
U ITf) 8; IT ~ (j LD L1)) &~ ~ /D d;!6 Cj) !6 m Q)l Cj) 8' rr Q, ifW fi) (!!l,r&6Yr •
UITf)8;IT~!i!6rrifWmrLrr~w urruw, tRuw, (j~rrLDw
{iJQf)QJ&61TrrQ, ¢)GiJ (!§!i!6LDfT~W. UJ rrtRm!i!6rrifWmLrr~w
u rru!i Qf)!6 (jQJ!6 tiJ& 6Yr 8in.L~ &!i f) Cj)8'W QJ f) GiJ &U. ,.
ar~~

1~~~S~:,~lt';I~"1 P16CfiI'(ui~~s~~'
lfij ~ ~ I aWr ;qJtf~l~q(j~rt\Ji~ fcr~ lfij
~1<iRi'i'fJ ~:S'1(fSlRdl~ '1118<i1€f\Pfil~I~~Ji~: I
~9R1q"il~G:I~ s~ ~~~dIPl Cfi'i\t;~IPl 91c;:(lRi ~
~ 9f<i~tflRI ~S~: ~~~ 9R1q"t1Ci<i: I
- .. \

.J)I~UJ UJ~nb

(jQl~siQl)~ ~siUJUJarw G'/a:rbUJ(jQl6W@W' 6J'GirIJ)lW,


,U/ UfTLD 6mGir 8i fTU 6WI.l)) Girp5l ~1J)l ~ i5J 8i r6I 8i @§ L Gir Sin. t.q.. UJ
(jQl~siQl)~ ~siUJUJarw G'/a:rb(jQlm@w' 6J'mf!)lw
Uv(fjIi)uJ1Q, G'/a:fTQ,Q)uu@®JD~ • .oo~~Q, ~Jtsi~.4;(9fTarw
QlQl)uuJ1~Qr6'IT ~siUJUJarw Q])1i).4;8iU u@ ®JD G'/~Giru~
i6UJfTUJsi~fTQ, 6'f6)si~LDfTfilJD~. GlUfT(fjQr ~p51UJ U G'/u(!!J~
wi6siur6I8iQr ~~~t.q...4;8isi~.4;8i Q])QJiUJr6I8i&tru uU8ifTlil.4;8i
G'/a:rbQlIi)Q, QlQ,Q)Ql)QI ~®JD li)Q,&U. ~Ql)8iUJ fTQ,
(jQl~fTJtsi~LDp51i6~ ~~~LfT~fT(jQl .oo~LLDfTar
8i Jt LD U Q) Gir8i &tr ~ Ql) L ® (!!J Gir, (j 8i L Ql) L QI Ii) Q, &u
6J'Giru~fTGiJ, (jQl~siQl)~ ~siUJUJarw G'/a:rbUJ(jQl6W@W.
~Jtsi~siQl)~rqLDp51UJ(jQl6W@W.

a:r;r ~: - 4dYlfSl~~f6ffoJ~~ ~: I ~:
~S~4IraCi<i: ~(~fii) ~"'Ji~,ftr I\~: - 91\i1lqf<iIR~: I
~: - mil: ~ ~ ~ - 4~ ~S~
dqfdLfil~G\l"t1Ji: I ~ ft: ft: ~~: q(n:t~"&\d'
lfij;i ~ - ~~ II 4~ft:fOITl~' lfij~ ~ II
lJ)W1 - ~(jar8i UU8ifTUr6I8i6'ITfTar t61UJLDr6I8i@§L~W,
uUfTt11fTusiUJfTli) 6iJU~r6I8i@§L~W Sin.t.q..UJ U/UfTLD6mGir.
~r6I8ir6I8i@§L~W lLut6IQJisi~8i@§Lf!)JWSin.t.q..UJ (jQl~siQl)~
~siUJUJarw G'/a:rbUJ(jQl6W@W. LDiJ)I(JQI - ~U61uQl)6'IlJ~
G'/a:rbrqw U/UfTLD6mGir (jQl~siQl)~(jUJ 6J'uQUfT~~W
~UUJ6'f6).4;8i(jQl6W@W. (jQl~fTUUJfT6'IlJ(jLDU/UfTLD6mf!)J.4;@j~
lilJDi6~ ~u6io 6J'Girf!)l.· (jQl~sili)Q, G'/a:fTQ,Q)uu@®JD~.

'(JQI~fTsiUJUJar(jLD ~QlW 6J'GirIJ)l Uv(fjli) G'/a:fTQ,~®GirJD~.


~~- ~~s~~~~aJ10::t0i~~~I~Gj'6fil6f
·~~fOI'1l~ ~~: II !!i~6I1l: fsti<w:'51~: ~~ ..
:q I !!i&lo::tOil~ ~1~<i~ aju~uIIRtSfl~ul :q II '1PS1(1~ ~,!\(IPt
!!iwlo::tOi~q~110::t0ifq I !!iw~i'iIi:q al-,:0fr:('1 ~:q~: II
~fOI1(1'1f61~ld Pt41~~Ci ~ I ~1hll~6f ~ rr (1\ii6fwRt
c'im~ffa:fi(:q II ~:q - ~~~: ~~~~
~GjI1IRt ~s~ I ~s~ i3ffiCflC;; lB('1~i~ ~ 1ICfl~Rt
~1"{tI qI ~ Rt II
6T~~U UJurrLD@Rffm- (]Gll~IiI8>&rr ~~UlUJmtD
Qe:,uUJrrLDr,;V LDtDJDGl51~~ILl8>&r ~uUl~~81Im-(!!I(]S ~Gllm­
GlJrr@tD(]urr(]~ ~m-GlltDUU~~Lm- ILL(]m(]Ul @J~U~
~ m-~ LD Gf) Ul ~ L 811 (!!1m-. Jib 6'IIJ -vurrj Gl51 Gll rr'iMD IiI 8j fiUrrSJI iii,
e1rr~c$FTLDrrjc$FTLDIiIc$&rg Qe:titUlrr~~rrSJItD, (]QJ!Jjrr~UlUlm-tD
Qe:,uUlrr~~rr~tD, UJurrLDq;&ffFT8>&tr ~GllLD~UU~rrSJItD
@jGlJIiIc$GYr fI~81IutD ~~~81Im-/Dm. ~Q)U!Dm<!pGYrfiU
@j GlJ IiI 8> ~ tD (] Gll ~ rr~ Ul Ul m <!p GYrfiU fiII) Gll 8> fiU rrtD1 m-' .
~tD@jGlJIiI8>fiUrrQILl~q;&ffuu®81Im-JDm. L1iI@j~~ gFT~~~Ul
U/tD 6'11JtDurr~~81Im-JDm. ~FT~~~C9rrmL1ilQ,GlJrrLDQ, lFU~
UrrLLDrr~ULDrrU/GYrfiU ~~UlUlmtD ~~taflt61Q,GlJrr~GlJ1L~jQ,
8>rrtit~~ 6'11JL1iI~~u(]urrQ, ~@8>rrSJItD ~Gll6lSJUU~Q,&V.
uU ® ~ - 6T Gll m- (] GlJ ~ IiI 8> &tr~ 8>tD IJ)l tD ~ ~ Gll 8> 61fI m-
~FT~~IiI8>&r ~p5JUlGl51Q,&v(]lLlrr ~Gllm- Urru~~~gerLD~~tD
Bec$ Jib81l(!!lm-. 6TGllm- ~FT~~IiI8>&r ~p5J~~Gll(]~ ~Gllm-
6'11J8>GlJ (]~LD~~~U/LD~L81I(!!lm-. ~C9rrm~~rrr,;V
urruliI8>&r~ Q~rr&v~~ GiuGlJFT8;8>~~~ ILl~L81I(!!lm-.

~ - ~~1Iq("<l~~ d.UG~1f01~6f:q I ~~&lCflIIf.r­


~ ~C::~II~~C::~ II ~Rt~I~:S;(IUI~: qc::ctI¥lY'1IUI~tt. I
a1#1 qCfll ~ ~ :q ~~ ~ 1!i'1 (tfl 'fiI" II ~ Rt ~I ill
"f1 1'«(1'(1'1 l<iull ra.: II
IDfl!)J - (J8'~uJJm- ~~U~UJ~~JD~W, urr81UJ~(ij6)!6
QJ~U U!6JD~W, ~mL~ Gl5J~uUfDJD~W, 6'fI);'QJ[grnliI
a;~.i;~w ~~u~UJrruJJ@uu!6JD~w (JQJfDUVrr61u~uliIa;&r
UJp5J~fDQJm- ~!T~@)5l(!!lm-. urrUfDw urrLDrrUJmrW (!JlfD66}UJ
@~~rr6'fl)1iIa;&rtqw, 4urrmrliIa;&rtqw ~p5J~fDQJ~W,
ufDw, QJrrciUJw, UULDrrmrW @(ij6)QJ8j&r ~p5J~fDQJ~W,
~ IiI a; IiI a; &rr UJ p5J ~ fD QJ ~ W, (j QJ fD ~ (ij6) fD tq (ij6) L UJ QJ ~ LD rr
tqGYr6YTQJm- (JQJ{lj~~m- ~ ;'~~~(ij6)!6 ~p5JUJ~
fD ~~ G'I uQ)l5l (!!lm.

~&j'.9I(I~ - 4~s~~~m ~fl\if: I ~~~


o:r ~ ~({i4IWl ~IRt~: II o:r ~~qld'1l~ul ~ ~
ri::G1lil'1: I qld'1liliOlfll1ftl ~ ~ ~ II ~sm
~ ~tf o:r f6l"9\{~1.1 ~ ~1~~~~'1: ~ o:r ~'
~II
Bila.1T ID 41J1F6lIlJT ~j 6\) - qrr~ fD U U) Urr LD mrm- (J QJ fD ~ (ij6) fD
~ ~ UJ UJ rn W Q 8' rU UJ rr LD Q, (J QJ J!)l Gl5J 6lfi UJ ~ fi) GiJ
£ilULDuu@5l(!!l(J@) ~QJm (JQJfDurr~UJm-. ~~!6
e!P L (J @) @ U} Urr LD mr;, a; GYr 6'fI) W U rr ~.i; a;.i; Sin. L fT~ •
(JQJfD~(ij6)fDuULll-uU~@)Q, LDL@W U}UfTLD6lRfTGM
6'fI) ~ (JfDrr6lfi~ (ij6)!6 UJ (ij6) L.i;Sin.Lrr~. ~;,~fD.i; ~ rrrnt.lil Q,Q) rrLD Q,
UrrL~i61Lm- ¢lm-jDQJm- (J8'JDp5JQ)a;UULL usru(JurrQ,
a;~L~(ij6)fDUJQf)LQJrrm-. qrrQJm- Gl5J~uu LII- (JQJfD~(ij6)fD.i;
.a;iD (!!laY W (J QJ fD rrn-~fD~ (ij6)fD Gl5J 8'fTlfJ.i;a; Gl5J Q, &u (J UJ rr, ~ QJ m-
fDrn~ ~Q)~i61Lm- ~~U@)QJ~t.lilm-p5J Urr~u@)a;LDrrLLrrm-.

41~0I<r¥i: - 4ql(q~f~lffi iMi~c::R'1q~~ul: I (f€01@1-'


CfiIf ~ t1-':01@1~~ (iqr II 4ffC1~lI(cI\i q~('(f\Wi
q1(¥i'1 ~;1-':0Rt I ~ ~CU:J~&:fiI~I': W=(Cfi"lI';g m~: \I ~.
~1I(cI\ 1'1 I("sft~ i q(~II(d\ i (i(i: qaR::Rt II ~: '- 4tfqr Cfi18'1~1 ~
tfqr "9&\11~11pf: I ~~I:\~tjI1~~ffl o:rTir fimftr II tfqr
lfUits~: ~ ~~ ~~: I ~~ ~slMf ~ (f~
fcrnTs~s~' ~ II
WIT8;@)6U6\)8;WIT - 6TQltTc!D@!jci;@j 6Tt6!6 C8Q1!6w
&/ tilc!D til c!D @!j L m U u Wu QS) u t616iJ ci; u LD LD rr rU
Qlt6~@ci;51mlDC8!6rr, &/Qlrrc!D6'fT ~t6!6 C8Q1!6~QS)!6(JUl
&/~UlUU;VW Gla:rUUl(JQlm@W. &/t6!6 (JQI!6~~6iJ Gla:rr6iJ6l51Ul
c!DtTLD~QS)!6(JUJ &/~~I..9-ci;c!DC8Q1m@w. 6TQlm !6Qr~
C8Q1!6~QS)!6m1L..@U Ulf!JC8Q1!6~QS)!6 &/QS)L5Im(!!JC8~ &/Qlm
ct!;~ u &IT U C8 u rr6iJ VAJ c!D GlJ c!D tT LD til c!D 6'If) ~ W VAJ rr~ ci; c!D 6'fT rr6iJ
u~~c!DIflci;c!D~!6ci;c!DQlm. !6Qr~ (JQI!6~QS)!6 &/~UlUlQrW
Gla:tU!6 Ulf!J@j &/mUlC8Q1!6~QS)!6 &/~UJUlQrW Gla:rUUlGlJrrW.
1J)g)J ; c!D L.. QS) L UJ rr6iJ Gla:tU Ul U U L.. L Ul rr&vGl Ul U U 1..9- C8 Ul rr,
(J!6rrQ,rr6iJ Gla:rUUJUUL..L LDrrm 6TUULq..C8Ulrr &/UUI..9-(JUl
~~UlUlGvW Gla:tUUlrr!6 UlurrLDmT~LDrrQlrrm. (j)we!Jlm[f)l
(J U tTc!D@!jW Gl U Ul QS) U LD L.. 1..9-6iJ !61f1 ci; 51 mID Qr tT. ~ 4 WVAJc!D m
W~IIc!D6'If)L~~~W, fiRIfIUlLDJDf!J 6T@~ U8i-mlG5f1L~~~W,
!6 rrQr W &/ pSI fiR Qr G5f1 L~ ~ ~ W 6T U U 1..9- U GlJ LD!D f!J QS) QI c!D 6'fTrr
c 51mjDQr(JQlrr, &/uu1..9- C8Q1!6iE6iJGlJrr!6 mluum
U UlQrJDf!JQI ~ 51(!!Jm.

~: - I~ ~ ~ ~ ~~:t1U1l~ ~ I ~t.f)1¥i
(11(~~a1f~fr5(~«1I~II~: _I~~~
~:e f( I ~d: ' ~ II C::~: - t~ a;f6I~ Cfi(uj ~ fcr;:rrUs~ \ifll: II
owf~~~~~~fftr II
UIJ'ITB'IJ'IT - 6Tt6!6U UlurrLDmTtTc!DGYr (JQI!6~QS)!6uuI..9-ci;
51 mID Qr(Jurr, 6TQI tTc!D GYr t!J t6~ LDc!DrrUl ci;@jtilc!D&rci; c!D (!§~~ Lm
&/~~I..9-ci;51mIDQr(Jurr, &/6lItTc!DGYr t!Jw4GlJm~@!jci;@jw
6lI Uu UJ tTc!D 6'fT rr t6I (!§ t6!6 rr~ W e!Jl m I!)l JL GlJ c!D til c!D &tr UJ W

c!D QS) U C8 Ul JD 1!)l51 mID Qr tT • 6'IU Lh 6U IT $6$6 IT 8i-~!6 LD rr Qr


U u (J!6 a:~ ~ 6iJ t61 ill' GlJ fi) ~!6 ~ tU (J QI !6 ~ QS)!6 &/ jj UJ 616J ci; c!D
(JQJm@w. ~IT - (!P!6Q)J6iJ @)(!§mlG5f1LiE(!§t6~ &/~UJUlQrW
Q e:rU!6 Q" t51/D @j t:!II fri;!6 i; 66)16 Q]) e:rr1f1i;!6 Q, , t:!II U UJ 6'161i;!6 Q, ,
U IT WLD UJ & ~ i; ~ Q, [g t51 i;!6 Q, , j) ~ UJ fra; &tr t:!II i; UJ UJ m W
Qe:rU Q])i;!6 Q, 6TGV{f)/ t!J t5~ Q])!6LDrrU/ m6Yr~ (JQJ!6 rru UJ rr6YIJ W.

oqm: - I~ (ffl: ~ ~~cill~~nretfl ~: I


~\Ullq~G=~QOjI"t.~ ~:q\{~«11 atl:{ttPifq ~~~
~~: I ~ ~ TI; foIWft ~41PlJ1~~I~~tfl'ftr II ~: -
~1(UII~ld qf{("(j\Rj ~ ~MI&j :q-~: l:eolfe{ ~OJ 1Q:I(H1(,qIQJ1Rt
~effiT'ftr II ~I$OJ(I'¥I: - 1~'tftmi~~I'1IJ1fq CfiJ1llllJ(1
~ ~ ('lG1ltfl'1i frr~~flCfi(: lR:' ~ II ~$I<fI'1i ~~
frr~~flCfi(: II
QJ UJ rrau IT - t51 IT rr LD QSff(GV e:.$ ~ .$ @ji; . 16 @j t5!6 QJ rr{f)/
ulTUJi;mi;~LGV (JQJ!6rruUJrr6YIJi;66)!6q Qe:rUUJ(JQJm@w.
til ~ UJ fr a; @§.$ @jW t:!II i; UJ UJ m W Q e: rU Q]).$ a; (J QJ m@ w •
LDm~Q, tf/JD@jWUl1l- !6rrlT&w Qe:rUUJ(JQJm@w.
, t:!II fri;!6i; 66)16 U/ w Q]) e:fTffl.$a; .(J611 m@w. 6TGu GV t:!IIi; UJ UJ mw
Qe:rU!6 (JQJ!6i; 66)16 LDID t5~ Q])@51(!!J(J@) t:!II QJ GV U e!§ QSff(~ rr'
I

f a;(J§ QJ ySli;!6 QJ GV) 6TGV!!)I t:!IIp5/ UJi;!6@jt5!6QJGV. t:!II QJ GV 16 rr[j> !B!6


, 81 rr~ u5l Q, t51 /D U u rrGV • LD fJlI - e:lT65lJT LD 66) L tB.!6 QJ &5r.$
a; rr Uu rrJD (!!J LD Q, GlJ) L. L QJ ~ W, (J QJ!6 i; 66)16 LD JD t5!6 QJ@lW
UJ QJ!6rrGVUJi; 66)16 (JUJ c:!fl,a;rrlTw Qe:rU~ Qa;rrm@ ~ (J§ QJ frQft w
!6 UG1u Qe:rU!6 rrQ, .t:!IIt5!6U urruj,66)!6j, !6rrm@QJrrGV.
WITa;(.§6lI6\)a;wrr - UJ rra;liJa;m, 16 UG1u6YIJ OI a;m, sru LD rrm
a; fr LD IiJ a; m 00 66) QJ a; &trj, Q !61f1 Q]) U u 16 rrQ, , (J QJ 16 (J LD
U lTfl'UHiWfra;@§.$@j tEla;6l/ w U;GV66)LD 66) UJ q Qe:rU UJ.$8in.l1I-UJ~ •

'&l'm: - I Q:f\(Hlf Rt PI R{~~ ~ ~!~: II at~'6fT


~~6fti\r-q){~'~ II
6iJwIT61Urr - '~IfI: ~w' 6TGV{f)/ ILqe:Ifli;~ U t51JD@j
m
Q e: rU UJ U u @ W a; fr LD (!;P W t:!II i; UJ UJ (!;P W 6i1 fr UJ i; 66) 16 q
Qe:rU 51 GVID 66)QJ UJ rr@jw.
~lqH1k1: - 4~: 'fOI4f~ui. ~ ~f.~6ljlilol
lI:o<{lR gRiq~o ~ ~ ~ ~l~CMI orRT ~1€1('1f:8
~ II ~ ~: 'fOI1fuT~1 ar$i.~6ljliIOI: 'fOI4f~J( gOIOllilt:O
FITgRiq~o -l3qSfi~OI~1 :am~1q~1 ~~,
m~~~ lI:o<{lR gRiq~o I ~~~~: wlfctlCMI
orRT ~1€1J8 - o<rr ~~ Of 1I*1'~~: II an~ ~ -
'm ~ ~a(G1<iI~" m~ or{ ~On~~iCf1.. ~
9UfCfts~ lilli4")d~65I1 ~I~oll ~ €1~«R OIas(~~€1
f<iIRRi oflilc:)tl<: ~t!"€<i~' lfir, 4~~~S(fOl!!\ilio ~
q~fAA:q1l
~U6fu~LDUD- - ~tiI l/jrr[JLD rrm~ Giu 6'll iT.il/jti fij}JiJ ~ 6'll ySI.
ef!., m l/j UJ rrQ) (J 6'll fh ti m fh &I ti UJ UJ m w Q c!F ui UJ 6U1 (!§ U U 6'll m
~ til l/j rr [Jti m fh (!p fh G6J Q) Q l/j rr GW@ ef!.,[JW Ul.i l/j (J 6'll GW@ W •
f1j@6U1Q) iLu (JUJrrl/jt.1)}Q)Q)rrfh (Juimc!Fu (Juil@)s»w
(!pm(JurrQ) Qc!F"uiUJ(J6'll6W@W. @uuLq.iQc!FWfhrrQ) (J6'llfhW
Q Q) 6fT (i) l/j LD rr m 6'll rr iTti m fh U.J L m (J c!F [J rr LD Q) ef!., (i) JD~ •
~~ D-6lI6l1lJ1' lio ®~ uS! Q) - (J fh 6'll iTl/j 6iT &l6tIJ ." [J iTl/j &u
t!1 u5I U u fhID l/j rrl/j U U [JmT6'll ti mfh U Ul [JrriTti iJ ti~ (J 6'll GWLq. UJ
6'll[Jb.i(Jl/j@§w Q"mJDmiT. &luQ~rrcy;~ u[JQlfT6'llW
•U fJ rr LD mT iT l/j Qr Q" m b IL ic!F Ifl.i l/j rr LD Q) (J 6'll fh ti m fh
lLic!Frft.il/j.i8in.Lrr~. lLic!F1fl tifh rrQ) &I~ (J 6'll fhLD rrl/j8;8in.Lrr~ •
- I

Q" m /D ~ • ef!., m l/j UJ rr Q) ~ til l/j rr fJ W (J 6'll fh ti fij) ID ~ <!p m


lLic!Frft.il/ju u @(i)JD~. •@~ &ltiUJ UJmtifij}Jh~(!pm
(Bc!FiT.il/juu@(i)JD~. @~ Ulm@)s»w (Bc!FiT.il/juu@(i)JD~·.

ar~ arf."(u q'1 ~

~ fqRi<G4 -. 4~f.~ ~"ijqT~: ~: I 'iJ:lIT .


ffRiCffilil(.O<ilol ~~GftfSt%RiIl arf.~ Pt<ililil~<ilf: -
Umffi ~~ ~p~P416\~~Cfi'l1 ~ ~ ~~:
~arwf~~1
~~u..JlJumrb - alill~rb Cl>i>~uu~

iiuw(!§/BI1/iw/i/B6b - erj{6LD"GfT UJ"t11GfTW, erj{6LD"GfT


<:!JIjUJ"UGfTW, erj{6LD"m U!lj8;I1~W @We!JH;5TJD/W
11
illI1"LD 6IJIS1'f!)I8; ~ QJ (j ~ U "UJ LD" rU q G'/,mQ) Q) i.t U L... L~ •
<:!JI j UJ "U GfTj j Q) {6J UJ LD iii lJj &trq G'/lF"Q) SJJ ti) m (!!I'; W 10m -
6TuQU"(!R~(jLD U!l"{6:lJj"Q)~f;G'/Q)(!R!6~ {6!6{6{6"QJGfTW,
~!6"GfTW, (j~"LDW @QDQJlJj&rq G'/lFrU{6 ill/D~
uU1~UJ';lJj@j8;~ (jQJ{6~QD{6 lJjJDill8;lJj(jQJm@w.

~- I arE~ 6q Ii 101rn.1~ Pff(! Cfll Witt f..S((1: I areftlisr


~ ~ ~1t{{lsilslf("CjRt :ql(~tlll atl:ql~"!!?\: ~~~f"'lc:)
~:~: I amf: flffi's~: m!:!: ooS~~~~Pl1f(1': II
, ~~ ~ ~ ~ ~~ crrsftr ~1:lT I ~ form ~ Cf8&\T ~
iiflGtfl:isilt>f{ II fSI~~6j w:f Cfi11f ~ i~6jIR"i1 I atlq'Qfq ~
riRFrt ~ ~"i I fl:i rt~ ~II form" i I~ol~('(\ I~ ~s~ ~~
lfTlll ~~Cfll~ Jff JfT motlT ~ cfl4'6Iitli I II ~ ~ ~ form"
f.r«f i~:qlrtol'll otitJff~~Mql~lgliIR~' ~ II
~~-r:rr~I~:AA: lit~1
form":- GtI;ft~I: I ~ fSI'QIPt~ql(.l5l~ I
IOtlnJ - ~lF"';UJm 6TUQU"(!R~W (jlFmiluQ)JQ)Q)"{6QJ
~ rU <:!JI~ UJ UJ GfTLD "!lW ill8; ~w uU1 ~ UJ &IT •<:!JI~ UJ UJ GfTW G'/lFrU'
6TmJD/ QlF"Q)Q)J ~I1Will8;lJjq QlFrUUJ(jQJm@w.
{6JJD/~~w(jU"~ '{6JJDlJjL...@W· 6TmJD/ G'/lF"Q)Q)J {6JJD/~{6
(jQJm@w. ~(!§4~!lm, erdo~QDQJi G'/lFrUUQJm, (jQJJD/
m1~QDUJQDUJ ILU(j{66)uUQJm, {6,;WJ~Lm, er~{6~
. r61 (!§ U U QJ m, . U !6~ , ti) !l ~ 6IJIS1' {6 fT!lQ1JT iii lJj 6If) Q)
: lF8;jUJ6U6'lTQJm, U6IJIS1'W QlJj"@UUQJm, ~!9~QD!98;
(j a; rr (!§ 51JD QJ m,c!i; <!§ rrfiJ fir m[D fiI t6!6 10 (j U iTa; &tr~
. !6iTw~fiJmu'4- ~~UJUJGfTW Q"wmlc!i;a;QJrrw. firQJ?src!i;
a;JDUI~!6!6rrQ, !6iTwrrQJ~ ~iT~{DwrrQJ~ 6JJDuLrr(jjirr,
mI~Q) UJc!i; @j~!6 @jt6!6 U '4- arrro
e!§ Q) 6lJi1LJ (jWJD u@5IJD
fiJQ,&i;u(jUJrr ~QJmJL~fiJQ, mI!6Q)UJQ)UJ lLu(j!6iF1c!i;a;c!i;
8in. L rr~ • !6 Q, QJ mI Q)!6 UJ rr u5I iJ)/ w U rr &i;u QJ GfT~ fiJ Q,
mlQ)!6c!i;a;UUL..LrrGiJ uUJGfTJD!J)Iu (jurrQJ~(jurrQ, Q}1~Q)UJ
UQJGfTJDJD.!6 rr@jw. (jQJ!6~Q)!6c!i; a;JDUluuQJQr (jUJrrc!i;weGfT
IIlf1~UJm ~Q)Lc!i;a;rrml'4-GiJ !6mmJ~Q)UJ(jUJrr@ wlf)~!6rrSiWw
wlf)c!i;a;QJrrw. Qa;rr'4-UJ dfbu~~ a;rrQJ~fiJSiWw mI~Ql)IUQ)UJ
~ U rr~fiJ!J~fiJSiWU (jUJrr5lc!i;a;c!i;8in.Lrr~. mI~Q)UJc!i;@j
~fiJ~Lrr~If)UJrrGfT (j!6QJQ)!6UJrrGfT~ UI!Jrrw~3i;v ~Q)Lt6~
UlmQJ(!§wrr!J)l Q"rrQ,G&UJ~. '!6rrm ILGfTc!i;@jU L/Q)!6UJQJrra;
fiI(!§c!i;5Im(jJD~. firm?sr tB a;rruurrJD[D (jQJ~@w.
~ VYU ""® Q) UJ ILJ 6Yr 6'fT QJ iJ)/ c!i;@j fir m?sr tB Q a; rr L rr(j!6 •
~ U U '4- UJ rr e Q, !6 rrm t.EJ a; 6l1iT UJ (!p fir 6'fTQJ 6'fT rr a; ~ (j QJ m.
firQJl'ariar~!6eUJw, tRl(j!6t6~If)UJeILJW, UI(!§wwe=rrIf)UJrrlLJw
~p5IQJrr(jUJrr, a;QJGfT(!p6Yr6'fTQJ eUJw, tiliJIQ)UJc!i;a;rrUUQJe .
UJ 6Yr6'fT ~ t6!6 IIlf1 ~ UJ iJ)/ c!i;@j firm3i;v1LJ U (j{j iFI c!i;a;c!i;a;LQJ rrw ' •

~ ~ I~ ~ff6111~1~1i~~11Ia:otlg~l« I ~
~~fd~,rggl ~ 9R1q~d Ii~: Cfl~pq(~ "91r<i1~1
~: I Gt11?jfq ~itOOGt;S6jilCflIiI"9'«1i arm!!~: ~
~~m~ I ~~1(r<i~(: ~~QijS~31~i§t1"ftr Ii ~
~ Cfiitfij I ~ fir:rn Ii
LD9lI (gQl firQJ m @j (!§ mI m 1L~!6!JmI mp5I
('€ft6Jfl t6fiJ (!§!6~) (jQJ!6~Q)!6c!i; a;JD!J)Ic!i; Qa;rrfirQJ rr(je,
(jQJ!6~Q)!6~ fiJ(!§'4- UJ ~t6!6 UI!Jrrw~m !6!Ja;~Q)!6
~Q)LQJ rrm. (ja;L..a;rr!6 QJ iJ)/c!i;@jw, uc!i;fi) u51GiJQJrrwGiJ
(ja;L..uQJiJ)/c!i;@jW Q"rrQ,QJc!i;8in.Lrr~. firQ,QJrrwp51 t6!6
L/ ~ fiJ w rr e 51 SiW W '€ft m!J)l w p5I UJ rr!6 QJ m(j U rrQ, IL QJa; ~ fiJ GiJ
I VYUe9"If)c!i;a; (jQJ6W@W. !6 iTw t.EJmpJI (ja;L..a;uuL..@
IL U at!) illi ~ QJ f!)I W t!) I1LD uS1 trirp5/e; as; L. L QJ ~ W !6"lFli Qf)t!)
&/ Qf) Ltil (!!lQr. &/ Q, Q)~ <>llI all"t!)1i Qf)t!) UJ "QJ~ &/ Qf) Ltil (!!ltrir •

~1iOf11"R=.t~' ~ ~I e~(I~(d~ ~I ela:'4q 1a:111 a:ot~~-


~I~~I ~ ~ ~ I ~m:~: ~ ~~IIiIa:tft<1IOj(Ia:fq I
at~ Ia:fq ~ 1:l1f~ llS;1i~la:tfI'ftr II ~ 'tel~1,qq 1a:~RI
~~- ~~~Ia:'4qd mi i11~Ia:fq ~lfEt~'l1 ~rtt~la:ftI
f1(t1Ii~~~ ~ II ~ ~ o~ form '¥f: m
~lfEt~'l1 forfcr~ ;q ~1~qIPt fIlil~IPt ~: I
at'41~ulla:I::~~11iIq("CfiI~ for~ I at191~1 ;q~~~~:~:r~
~:' II at'l~ullt(~1I ~at"~f61CfiI1"~: ~
-a;orf ~I~~: IlJ~rr~JII~ulfd~i ~~(I~Rt ~~.: II ~:
~ ~: ~ -a;orf ~ 1~~: II ~~ lI>CfiGt 1Rtf9JI~J;fifo!1
1p-~:' ~II
<>llI1i Qf) UJ, t!) 11 LD W , Gl u GiIJr, (i} Qf) QJ s; Gir il f!J (6 t!) m QJ "
t6) (!§ (6 t!) "Q, t!) "y> (6 t!) (i} L Ii Ii) GJf) trir1DI W Bin. L &/ Qf) QJ s; &rr
Gio 68s;1f) e;s;Q) "GlLD trirtil (!!l11 LOeli - uVIlIi Qf)t!) UJ GirWQJ Qr !b Q, Q)
<>llI1i Qf) UJ Qf) UJ (<>llI GlJt ~ iT LD "m LD (61i Il W QJJ t!) Q)) UJ QJ!D Qf) f!J )
t!) " y> (6 t!) QJ GJf) L uS1 (!§ {6 ~ W IL UJ 11(6 t!) t!) 11 LD Ii Qf) t!) lit!) " y> (6 t!)
. t!1"1i) UJ "GJf)LuS1(!§{6~w, ILUJ l1{6f1j GluGilJr&mJr fIj"Y> (6f1j
@j Q) Ii fj) GJf) (!§ (6~ W Bin. L Gio 68S; If) e; S; Q) "W . (i} Qf) fIj a UJ
Ii) (!§ Glft L "{6 fIj fIj "Q, Gl8'"Q, 8Y til (!!l 11 LD 9)l - &/ uS1 (!§ fIj Ii Qf) fIj
<>llI GlJtIi fj) GJf) trir1DI W , !b Q, Q) QJ ""Ii Qf) fIj Qf) UJ .i fi) 1DI QJ GJf) L
uS1 (!§ (6~ W , !b trir m L Ii Qf) fIj Qf) UJ .i lFli (!§ <>llI GJf) L uS1 (!§ (6~ W ,
fIj riJ s;1i GlS)fIj &/8rliflj LD "m<>lll Lli Ii) GJf) (!§ (6~ WBin.L Gio 68s;1f) e;s;
Q)"W. GioIii!s;Gir, Illimw <>llI1i GIS) UJ, fljl1LDw, 8r1i1i),
!b Q, QJ ""Ii Qf) fIj , &/ am s; <>llI fIj fi) Q, u riJ s; Gir (i} GIS) QJ s; &n-
6T Q, a Q) "If) L uS1 (!§ (6~ W Gio 68s; If) e; s; Q) "W . UI Il" LD 6'W trir
~ u Ii S;"Q) Ii Ii) Q, BWtIi IfIIf) UJ GIS) QJ .iUJ 11s; 6'If) L uS1 (!§ {6~ W
&/IiUJUJmw GllFuiUJQ)"w. @j(!§GIS)QJuUltrir Glflj"LI1{6~
QlFQJ6lJ~W, 8iqe!§mQJI QlFrll~S»W, ~~UJUHifSTW QlFrlllLlW
.$fTQJW 6lJmuu5/QJ~fTm. ~riJ.$@J8;~If1UJ .$I1LDriJ.$&trq
QlFW~6lJ(!§W fYlmf!)l 6lJ116'W~~fTl1.$@JW ~~UJUJmw
QlFWUJQJfTW. ~6lJI1.$@J8;~U UlUfTLD6'Wm (J6lJ~~m~q
Q IF fTQJ QJ (J 6lJ • (j)I W • 8in'/t ~ If1 UJ m 6lJ ulJ UJ 11.$ Gir Q IF fTQJ QJ 8;
8in.LfT~ ~mu~ {6IQlFUJW. UlUfTLD6'Wm 8in'/t~If1UJm m6lJulJUJm
~m/D fYlmf!)l 6lJ116'W~~fTl1.$@JW ~ml2!lfT~QUJmu
u(j)l6lJfTl1.$Gir. !6fTm.$fT6lJ~ 6lJ116'W~~fT~®UJ ~~um 6)'.$tIlfT~
QUJmuu(j)l6lJfTm. eJ$~fT6lJ~ tIlfT~ .@QJ&».

mre-: - ~JPSfT~ ~ ~ o~E<i Iq<i\ fi\if: I


fOj"fwl CfiSi omll Rt "RCii!t ~ lfij II R>5 Rq \1 q idf.N1:lfu~:
- ~~f(1Cfig("<i<illfffirrrl::fRf:1~~~~ 1~~~Eit~ .
~ ft;rq-r lfij II ~ ~ - ~ ~f\1 ~;oj TI; <iTs~ '("QI {OI off€! ot fGftl ii.!
SW<i'5«"t lSi nr$t:ft f€!~, PtSi ~"I~ij(1'>1 Rt II ~: -~a:rl:.~
AA!:f ~~:qJI!{q\I(UI&(1 ~~ ICflI(uj ~ AA!:f q[(cfi) Rftl &(11
({6JISi;:(jt'Pil~ 'ibJi"9l() li~~: 1w;r ~ ~ ({i(1cxti ~
rt:~fEtull II ~'''<ii''1E<ilq~pe06(W1~'<I<iI''1fq ot\Jlf'~RRt II
<i l~ot<rCf<i: - ~ C£i\1 ~ lil ~~1iOJ IfclgJ)~ - Cfi(itlI"1~CfiI: 1 :a:J1:.<:fTC<lT
'4S1f'tlffil~~ICffiI8~1"1f€!'t1({I' ~ II CXfffi: - ~~~
otnslittt itoo~: I amI": ftrit fti ~ ~~
~1't1~ f{Rt II
~rr.r~.r - LD$~uJiJ.$G'If)ml1~~JiJ.$&tr ~p5I$~6lJ~W,
tIlUW, (J~fTLDW, ~~iuUJmw .@m6lJ.$&trQ QlFWU6lJ~LDfTm
UlUfTLD6'Wm Giu6lJI18;.$~m~ ~mL®(!!lm • .@GlJQJfTmllJl-GlJ
. !6U.$~m!D UJmL®(!!lm. 4Giu~.$~~G'I5}(!§$~LDLlJI-Q,
ulJl-uum~ {6I(J6l1tj8;®m(!!l11 ~rrlJ~.r - ~(!§QP.$~~G'I5}(!§$~
~~UJUJmw QlFWUJfTLDQ, 4Giu~.$~m~ LDLlJI-Q) !6wUl~
~fT~.$8;.$Ji>!!)I8;Q.$fT.L ml~mUJUJfTm~ 6'tIJmuu5/m
lJ)~Ul~~r;;b UUdi"i)UU~r;;b&J. e1"U4 (!§6lfIWlLW1(!§$~
~Qf)LUlUUL..L diITUUlJ)"G5T~ 6iu~tfdi@j8;~U(jU"r;;b.
Qf) di a UQf) di di 6Yf} r;;b 6iu QI Ut5J di &rr8; ~p518; di"lJ) s» Lh, 6iu QI ULh
QllTmrLh. aQ)",j)8;~tbUlJl-'qLh ~~UlUlG5TLh GlFrUUQlQr @8;
UJtg-v6iu 6'tIJ"lJ) 6TmJD aQl~t5Jdi6Y,"r;;b ~~8;diUUL..@ ~"I:P$~
e1"fi)uJlr;;b O/JDuu"m. ~IFlf'~1l - ~ITlJ)W, ~IT~~W, di"lJ)W
@w&lmQ)Jw ~~Ul"UG5T~~ID~U UUaUl"e1G5TW,
@ W&l m p51 (i)/ Q) Irm (!!lQl fi) r;;b Q) "6l17l11- Q) tnf16iJt Ul m
'W(!§6lfI"lF"um' (aU"~ ~lF"UQPfM6YTQlQr) 6TG5TUU@QI"m.
~QI~8;~ 6l17~Qf)UlQf)UJ8; diIDO/8; 8is!..L"~. p;mQf)lJ)Qf)Ul
6117 (!§W 4 ®mJD QI m. a Ul"8; Ul ITdi6YT"G5T tnf16iJtUl ITdi&rr diID O/8;di
aQlGilsr@w, ~aUl"8;UJITdi&trU ulfI~lf)8;diaQlGilsr@W.
WIT8;e6U6\>8;WIl - ILUdi"U~Qf)~Ulp51UQlm, ~Qf)UlUJfM6YTQlm,
8;u~mr~"umr 6'tIJlJ)"~~m, 8r~fi)UJfM6YTQJm,
6iJ Ul "fi) uJl r;;b Q) "~ QI G5r, ~ 6'tIJ ""® Qf) Ul uJl Q) Q) " ~ QI m, 6'tIJ "~
8rub~Qf)~ (i)/lFrUUQlm, u$~, 6l17~Qf)UlQf)Ul
UJua~iiluuQlm, Umr~Qf)ID8; (i)/di"@UUQlm ~®Ul
@QllTdi&rr IF"6iu~uuul1I- ~tiUlUJG5TW (i)/lFrU6l178;diQ)"W.
6iJWIT6T\)1l - p;mp51 UJmrITiiilUJfM6YTQlm, ~Qf)UlUJfM6YTQlm,
alJ)Qf)~UJfM6YTQlm, p;mQf)lJ)Qf)Uli (i)/lFrUUGllm, u$~, ulfIUlm

6TmJD @6iJQI"Q)J aUITdi&rrUJW ~~UlUlG5TW (i)/lFrU6l178;diQ)"W.

aflqf('j~: - ~~~ ~ Po!~Hi'"9dJ~ f.!t~~$ ~


~: ~~61d''i11: ~fq(I"t.~~~9.>1cffllRu
~ 9CflR UII"tS1: 1:fTOT~~~ PtJiI'f(·itUt form€'"'l~:qll
~~ Po!'QI€'"'la:I~~:~: ~I it~W~f.r:r'il
aTl~S~ ~ ~ 9.;Cfflffilt( I ~ 61d''i11: ~­
fq~fq('jI'1&9fq('jISi&I~ ~ - ~ ~ ~ ~ -
CfilffOr ~ f6\€~ f.ot¥f: !!~6j 111(''111 ~ ~ ~ ~ 11Cfi~
~~Iq:q(ft("(i'-f: II
,
~ u 6'iI> ~ aD u ir @j (!§ GlS) afI L WI (!§ t6~ ~ rr ar
a; JD l!)l <!i GI a; rr mr L U !l a; rr!l1.D fi a; a QJ i) ~ UJ iT a; @§<!i @j
s» W,
I.DJiJ ID !6l UJ I.D IiJ a; GYf) w
, GlS) ~ Q) Ul Q) UJ I!.. U a~ i} U u ~ s»
a;QJm(YHM6fTQJ ~ t6I (!§~a;(JQJ mr@ w. ~ 6iJGlS)~WI (!§U U QJar,
~m~ t51~rr, t51~rrl.D~ar,u!lt51~rrl.D~ar, 4~!lar,
GI U 6fT~!l ar, U !lGl U 6fT~!lar qrrarJD ~ ar~ Q) L Ul QJ iTa; &trILl W
~ar&5TlLlw UUlI.DJDID GiuQJiT~a;Giu~rrm~~QJ
Giu~rrt51 ~ ~ ar(!!1ar •

ift~:_l~~ ~ ., ~ ~~ orrsfq ml:lT I


~ m: ~ ., ~11~~ ~ II atfirftor Cfi~ ~
~~'!t!Ji11{ct'L.l ctfJili m., ~I~~ Jil1Ji!!iofctlrtlRulf ~
- ' laJ~I~UIIC::f.tjtj1JilqR~~s~~~Etjtj1rt1Rt II
auir~ITW6lJTir - qrrt6~ ~QjtUlaflLWl(!§t6~ ~iTI.DW,
'&lrr~~I.D, GlS)~~'J:i~@j~ ~@jt6~ , 8iuU~Q)QJ1
~ Q) QJ a; GYf) GI Q) rrarl!)l a I.D JiJ U @ QJ ~ QJ &u a UJ rr &I QJ ~ ~ @j
GlS) ~ Q) UJ Q) UJ <!i
a;JiJ t5I U ~ I.D Q) L @ ~ WI t6/ QJ
GlS)Q)~GlS)Q)~UU~ au rrGiJ uQ)&vUJGYf)<!ia;rr~. ~ 6iJGlS)~
~~Ul~~@jI!..Ua~~UUQ)~GlS)L~~arGlS)~Q)UlILILamaUJ
1.D1f)~a;Q)rrw. ~~!lGl/ GllFtUUlUULrr~ aQJ~l.Drrm~, a;rrri.Jt6~
4~Q)!l GI~(!§U4 ~~UU~aurrQJ ~~~~GlS)@w.
~Q)a;UlrrQJ ~~!lGl/ GllFtUUlrr~QJiTa;@§~@j aQJ~~Q)~
I!..Ua~~~a;~8in..Lrr~. ~u~a;rrQ)~~QJ 8isIJI~If)UJar
Q)QJuUUlar ~QJiTa;GYf)LWI(!§t6~w &I~UJUJmw GllFtUUlQ)rrw.
@j (!§ GlS) ar t5I ar GllF QJ s» QJ~ W, 8i uU ~ Q) QJI GllF tU ~ s» w
&I~UlUJUJmtb GllFtUlLlw a;rrQ)w QJQ)!lt6/QJ ~rrar.

~: - 1~IiO\Jif4'<i't1~~I~I~' ~ II If ll:Or - ,
I aJ Iq('Cfi(.ttfl ~ I t;I ulftt I~ I~UII ("':oil q(j14fls~ ~~sswrm
ftfir 4., 'qlq«lstJim 3;'1: 9RttifSl~R:Rt ~ II" 9Rt~fSI~t(.,'
ti'41ra:("tj~: 1IlG:: - 41IfS1fq!Ji~" ~1('1r?1!:ft I .,
Pt~II~ qft~ m~ ~: m'AA II ~:­
laR~$:fffl ~ ~ ~t:ft I 9~~~Ptf&tii ~ 1(CflI~
d~"&I~" lftr IIlf~-.. 1~~~~~~~ft~1
~ ~ ;qr$:fffllf ~ 1(CflI"'l~AA II
Q~6TT~U)lr - 6nJ~UJW, ~I1LDw, G'lulf)(lulfTl1a;DYflGir
!6L~m~ OOmGlla;&trUJmLUJGll@lw, lFI~UJI1a;@§8;~
CBGll~~m~8; a;j)il)u UGll CS>UJt.lSJ@8;a;(lGllm@W.
Q 1$6TT~ 1J)(:g.' - il) fJ ITLD 61RJ1'Gir 8inJt~ If) UJ m Gll iUJ 11a; DYfl L t.lSJ @t6§
Q]1~mfUmUJ 8;fJ~UU§ ..Jibu~a;GlJUw. ~@Q]1Gir il)Gir
G'la:GbSJ/Gll§W, srie!§m6lJiUfw Q]1~mUJ<!pt..q..Ufw GllmfJu5!Gb.
Q]1t..q..UJJDa;ITQ)~jGb ~~UJUJQ1W G'l8'W~ITGb LDi!)lUt..q..
gtiJa;8;8in..LIT§. IJ)f!lI - QuGllfJW, Glll161RJ1'W <!p~r;;&UJmGlla;,"
iiuU~LLDITu5!GbQ)ITLDSJ/W, ~~fJl1a;DYflGir fiTjlf)SJ/W
~~UJUJQ1W G'la:uiUJ8;8in..LIT§. Q]1t..q..UJJDa;ITQ)~jGb
CBQJ~IT~UJUJQ1W G'la:w~lTQ, ifJLD~~ITGb LDi!)lUt..q..
gtiJa;8;8in..LIT~. 6iJWIT6'R)1T - ~~UJUJQ1W G'la:WUJ8;8in..LIT~
jQ1tiJa;DYflSJ/w, ~~fJGir fiTjlf)SJ/W, UfJj8;fJ~~jJDa;ITa;6l/W
G'la:WUJUU@W ~~UJUJQ1W !6fJa;tiJa;@§8;~8; a;lTfJ6IRJI'LDIT~W
fiTGiri!)l G'I~ITGbQ)uu@51JD§. 6iJWIT6'R)<:1]' - ~Q18;~ LDL..t..q..~
CBulTteQ1~m~UJw, 6nJ-va;~jJDa;ITa; LDL..t..q..Qj
mLD§Q1~m~UJw, il)mWULJ8;~ LDL..t..q..Gb ~~UJUJQ1~
m~Ufw G'la:uiuQJGir ~CBQ1a; !6fJa;tiJa;&tr ~mLGllITGir.

~lIdldq:- I~~ ~IClfrtt ~(j"CflI(cill<l1


. dICldh{~I~('<I1 ~ ~C{fSlSfiUlClI~}HR~ II iJI41~~: - 19 4§Cilq;f
9T~ffi ~: ~: I ~~ cm:: ~~ ~C{fSlSfi~
lftr II 9(cXIIQ;f ~ "9fiOfcO('<IIR(I\iI'1~IC{IClIShl~l: I
fClf<flc:Cfi~ f~~ffi 9T~1 ~ C{1f<i(fl~CffOII ~:,
~, atl~ ~ 9'~~ffOl I ~ fClfSI'Ql(cXIIQ~1
• Q(fQ(fSlClC{1~: II
8'1T~IT~uir - U 6'IW{6 j iDa;"a; 6T6lJ 6l.HifTGlJ (J QlfDm1islJtui6Ja;&ir
IL u (J am 5) 8; 5) G5r (!!J (J ~ ~ 6lJ QI GfTGlJ a;!TU u ~ {6 j
(JfD"6lJti6Ja;&ir (JQlfD{6Qf)fD ~IDUQJGVQf)LQI"G5r. 8'lTaiQQ)wir -
UU8;amuGVW, UU"{6UlUJGVW, 6T6lJQlGfTGlJ 6TGV8;(§{6 fD(!§51(!!Jw .
6TG5r1!)l (Jc$L@8; CD/a;".@ UUj8;U~W, Ul"a;W
CD/iFW~{6fD'DiJ, ~{6UJUlGVW QiFrU~{6fD'DiJ, QI"fDW 6TG5r1!)l
cW,1!)It5Jua;"U(!JH;irGfT~ (JQlfD~8;UUlQLDG5rU~. UU8;Ul"UGV
Q LD G5r U ~ !6"G5r !6"G5r (§ (J QI fD i6J a; &tr UJ LD p51 IifD QI G5r
6TG5rU~(JU"'DiJ U"818;(!§~W (!JlfD6l5IUlj'DiJ 8in.GlJIi'DiJ. fDGV~
(J LD G5r Qf) LD Qf) Ul QQI 6'If) uSJ @QlfDlD c$ "a; ~{6 UJ Ul GVW Q iFrU fD 'DiJ
UU"{6UJUlGVW. 'UU8GVIJ,ii"QlW' (6T6lJQJGfTGlJ fD(!§QI"rUt)
6TG5rU~ UUj8;U~W, Ul"mGVW, ~{6Ul"UGVW 6TG5rJD
e!:P G5rI!)I a; 6'If) ~ W (J iF (!§ W • •QI "fD W ' 6T G5r U ~ fiJ fD u?aT
~QlLDj{6~{6 fDG5r~{6Qf)ri.JQf)Ul Uua;"iFUU@{6j
~(!§QI(!§8;Qa;"(!§QI!T ~QI"fDW CD/iFWQlfD"W.

~lIdldq: - ~~~~~ "I (qull<i gRt~~1 ~~


~ ~ "'t;lUlfd~;oo{flIRt " f'iRtfiil~ - ~
'l.~i1141<i ~~: g<i~§Rt I ~ Gft6JijP('(l\J11 Rtt6i 'tilOglc;f} Rt Of
m:' ~ I ~:-~~~ <i16JPtt Pt$~~
~€tf'CfiI{UII(( I ~~~o:rr;rm: II ~~~
orr ~ ~~{~~~(( I :qu;glwf!1 ~ fc$r: 'tiofCfiSif'ij ~6i{id' ~ II
~~~~~ \3qqld%$ qofff<iI~6JcrCR: -
~~t<i<i"'11414~~<flll""fo~ "
8'1T~IT~uir -(Ja;6ir~Qf)UJ (!JlG5r(Jc$L@ 6TQlG5r t5JU"LD6W
:J)I8;~{6 fD"GVW CD/a;"@8;51G5rJD (J~ ~QlG5r (!JlfD6l5I6b
!6 Ua; ~ Qf) fD Ul Qf) L QI "G5r • t5J U" LD 6'lWG5r t5JJD (§ !6 Ua; {6 Qf) fD
Ul Qf) L QI "G5r • 6fu to ®jl 6'f\) mui; IT ~ ~jl6\) 6TQI G5r
~&uQf)UlUCD/UJDI!)I8; CD/a;".@ a;"UJ{6if)Qf)UlU t5JJD:J)I8;(§U
(JfDlRuU"(J~ ~QlG5r lLuSJ(!§LG5f1(!§8;(§W(JU"(JfD
iFQg L"GfT e til (!!J G5r • 6YU W flU Ul uS) 'DiJ &u • Q a:6TT6lIT ai ir
U QffT~ f} JD c$ ff c$ 61'6lJ QI 6YT Gl/ (j QI ID ff 8is4t fJ l6J c$ &tr UJ U
(j amtil.$ til rir(!!l(j @) ~ 6lJ QI 6YTGl/ c$l1u U ~~ f} (jID ff61ft l6J c$&tr
. ~QS)LtiI(!!lrir. 61IJUWU UJ uS1Q,au. 61'QI rir U QffT~f} JDc$ffc$Q.mQl~

(JU fffJJm~f}JDc$ffc$QI ffQl~ (jQlIDff8is4tfJ~ QS)ID 1L.is:if1 U U


Uff(j@) ~Qlm 61IJ11Q1 c$I1LDl6Jc$@§.$@jLDI1~mQ,Q)fflD
s: _ L ff6YT rir 61' rirI!)l ~ p5J UJ ~ ID @jt6ID QI rir. Bin. G61 QS) UJ U
QUJDI!)l.$Qc$ffQffT@ ~~UJUJmw G'iS:WIDQ" ~~UJUJmw
G'i S:w m1 ~ID Q, ~ QS) QI c$ &rr IL U U ffIDc$ l6J c$ 6'If] Q, U 1..9-.$ 5) rir (!!l11
WIT8;@Q!6\)8;Wrr.

I3q ICfi{QI "l

~ JG;: - 4mcrmrt cf1gqtli OfTS'14lllfti ~~ I


~j(0.:(:jf<l~ Jt I~ I f.6Iils~ II ~ ~ ~0/~ i
!!i(jf<l#J~~ffi\ll1'4~: I JtIEiPf<I err m~ 9"~S~ II
~ mcrmrt, !1tgqtli 0raJ'II"1lfllRi ~s~
~Cfi(l'q.~ t1~"ilI(.oql~ II ilIJtI9\~~ffi\llI''1R04 Cfi1f ms~ -.
9"~ fir~ I ~s~ ~ 0~lJ'Ii"1I"l1l
fLu If<!Iilh.o

U) WI - UI um.o QffT rir .ifJ ffQl QffTIs/, IT 6lSIfi1 QS) LD t6) (iiimQJ ~ ,
U Q fJ6YTGiJi L U!D ""6lS1fi1 QS) LD t6) Q) ffQl ~ m1 f} U U 1..9-
ILUffc$fJQffT~QS)ID.i Qs:W~, UlJD@j 4 1/2 LDffIDl6Jc$6'If]Q,
c!p UJ JiJ 8?1 UJ GU6YT QI @) W (J QI ID l6J c$ &tr ~ ~ UJ UJ m til
Qs:wUJ(JQI_@w. QU6YT6lJtLDff61lJ~f}Q, 5) fJffLD~f}JD @j
G'iQl 6'If] t6) Q, IL~ 61IJ I1fJJm~ QS)ID.i G'is:rU UJ (jQl _@w, LDffc$LDff61lJ
&.$ Q) U 8is4t U fJID QS) LD t6) Q) ffQl ~ U c$ G61 rir C!p ID JD U ff c$ ~ f} Q,
Q s: WUJ (j QI _@ w • UJ ff61..... ~ 11c$@§.$@j 8?1 fJffQl 6lSIfi1 t6) til, s»
61IJ ffLDc$ 11c$@§.$@j U Q fJ6YTGiJiLU f} t6) s»
Q LD rirI!)l 6lJ UJ QI 6iuf}ID
mlc$Q,uw' 61'rirl!)l 6lJUJff.$UJffm~f}Q,. QU6YT6lJt~f}Q,
UJfftB ..... 6lJtI1c$@§.$@jW, LDffc$~jQ, 61IJffLDc$I1c$@§.$C§lD
IL~ 61IJ I1fJJmw.
~lqH1k1: _,4-mmrr q'uf'1I'P'1I'1f.<iI<i5)qltl~ JfT{f
~ 'ff~ ~ q)uf'1I'P'1 i (lllu<ii orr ~ C{~~ ,
'11~1P!~~ ~ II .
~u6fu~IDUIi' - "8urrfiill65lU~iT61SIJf1filS)Wt61Q, .fLUrrlEiU65lUiiJ
G)8'rUi6lQ])L@U UI/D~ ~(!§wrrj!)iiJ fiillfilS)Ut6IQ, urrtintt61~
<!p j!) JiJ u rr lEi ti ~ Q, ~ ti UJ UJ ~ iiJ G'l8' rU UJ 8; 8in. L rri6l.
filS) j!) QJi ~ iT mf1 filS) W t6I QJ rrfiill i6l au rr lil61SlJf1 t61QJ rrfiill i6l
.fLti6'IUiT211~iiJ G'l8'rUUJafiillm@iiJ. 4 1/2 wrrj!)IMlEi6iT
~tiUJUJ~iiJ 6T~!!JI8'lQJiT. "

4~~1~ ~foH1f( <iT <iT c::i: ~ I :q1"'~I~IH1't1-


-~~~~: II ~<iT<iT c:ftuf'1l«tmm~~Ira:~1
~ I ~1~lpq('~'1 <iliA "ffl~~RI f.fur;r' ~ II ~ ~foJt1f(
~ <iTS'1IC5JI'P'I1 ~ :q1"'S{'1~ ~ <iT IfE<iC5JRf;fj tfiuf'1I~~
m -morofT I ~C5JUI~13Ff~r~rsrg;orrlfTorr~J ~E<iI<i5)qltl("li I
fCI i~l Cffl foJ f€r;rr I 4'd qI~'11' f6I i~l cffi Cfirn ~ at ~ f'1{UII t(
fCI.~lcffi ~'dql~'1I'¥OJT"fC5JT~~~ I
6'IU "'i!) iT UJ ~ (j w QJi rr~ Urr 8'1 lEi 6'IfI6l5I (!§ 8; ~ iiJ G'I u rr(!R i6l
6T ~ G'I j!) ~ j!) j!) iT uv iiJ fiill (!§ ~ /D (J j!) rr ~ ~ j!) ~ j!) j!) iT uv ti filS) j!)
<!p L9-fiill rr lEi 8; G'I lEirr m L filS) fiill lEi 6iT' filS) 8'ti Utb <!p j!) 6l5I UJ
u ~~ Um@ w rr6'IU 1M lEi 6iT, ~ ~ j!) w rr6'IU 1M lEi 6'IfI Q, 6T ~ G'lj!) ~j!)
G'I u miT 65lU w rr 616J fiill (!§ ®ID a j!) rr ~ j!)i6l •filS) lFti'" 6T u i6l rir
<!p j!) 6l5I UJ(J u (!§ L ~ 8in. L9- UJ j!) rr~ iiJ • ~ (!§ 6YU W UJ ti ~ Q, ~ ~j!)
flHTm'lt ~ Utii6l L ~ 8in. @ fiill j!) rrQ, c:3)f ~ j!) U G) u UJ (!§ m L rr ~ ID i6l.
6'IU "'i!) iT UJ m . 616J iiJ ~ Urr 8'1 t616l5I (!§ 8; ~ iiJ G'I u rr (!R i6l fiill (!§ iiJ
j!) iTuvtifilS)j!) <!p L9-fiill rrUJ filS) LUJ 8'rr~tiuw rr6'IUti ~ Q, !6@Q])s»6iTm
~iT61RffIfilS)W 8urrfiillJ 6r~uu@w. ul:JUfiill65lU !68mJttiuiiJ
(Jc!F.iT~!6irs» iiJ (J8'urrQ]) L9-i!lI iiJ, ~ ~ Q, .fLU rrlEi iTwti filS)j!)ti j!) ~i6l
8; (!§ ~ UJ ti ~ Q, G'l8' rrQ, 6l5I UJ lEi rrQJ ti ~ Q, G) 8'rUi6l ~ ti UJ UJ ~ iiJ
G'l8'rU ui (Jfiillm@iiJ.
atEfr:rR~ Sil~~cti ~ 9'~Si{I~.wt;n~ I ~
I{I ufS1 Ff(j i ~ If'Iftr Rt btl 1("~ f~ ~ ~ orr ~ -
"~lcffif61~l3ffi\l1"o:f~I~: qw:ITi ~lffi1A~ I
atqq-~SiI~Rt - at~mitlffftat~: I ~~
lffiIRlifI~1~~ifl ~ I a1r+Si~~ iftgq'Q l1>q 1CfI{uj I3ffi\l1"'1f<i'
orr 9RtCfliSt": ~i I(ct Ira{a:~f'1l ra-Rt II '. ' ,
. dJ~' "'" .

~(!§ W rr~w QJQf)ut6)GiJ i) umJ 6ir c!:p~GiJ u ri8;'iJ'~\ioiJ'


&/~UlUlGVW Qa=uiUJ8;8in.Lrri6l. Qf)~Glft 1s£11~Qf)wt6)Q)rrQjjJ,;
&/ ~ tD ~ c!:p rir QJ (!§ W (J u rr 8il mY~ BifI#t ~ j u ~ j Gl) rrQJ i6l ~ GVi6l
8;(!§~Ul~j~Qr6YT mJju U UJ-1L$i 6YlJ1128GV~Qf)~i
Qa=uiUJ(JQJm,.@w. i)6iJmJum,.@ UBifl#ttiUli6rfJ~W 5 wrr6YIJw
&/~UlUlGVW Qa=uiUl(JQJm,.@W. tilQJI1 4' 1/2 wrr6YlJW
&/~UJUJGVw Qa=rllUJ(JQJ_@G)wrir8il(!!/l1l1iQr. i)!i~
u8inft~jGiJ UQU6YT~LUjt6)GiJ lLurr.$l1ww, &/6VQJi6l
IL~ 6YIJ 1128 GV~ Qf) ~ Ul rrQJ i6l c!:p !6 j i Q a=,;" UJ (Jillm,.@ w ,
i)~ua=rrQf).$t6)GiJ i)6iJmJ~w .$rrm,.u~rrGiJ •

. ctlql1.lflil~ 0o:a:if<i~~SilrJil~I~~ ~ull<i;f ~ II


~ ~ ~UfS1lf(ji iftgqc{l - iftgq'Qi 6t1411.lfli ~
0..a:if(j~ I ~b~orrNcii 9 Rt~OJffi( ~,I
at~~~~~orrSIif\if\~fli~: II
&/ 6iJ mJ ~ (J W Q 0$ 61T ~ 10 Ii' -
i u rr QJ 6'Glf11 t6) QJ rr QJ i6l ,
uQu6YT~Lujt6)QJrrQJi6llLurrllil1w~Qf)~iG)a=uii6l U}JD~ 4%
&/Q,QJi6l5wrr~w, &/Q,QJi6l ~cmfJeUlGVW c!:p@ QJi6l wrrQJi6l
(JQJ~tiJ.$&tr &/~UlUlGVW G'la=uiUJ(JQJm,.@w.i)!6~
'" . &/~UlUlGVW uuj QJI1GlftC!:Pw Qa=ui:UJ~~~!6~i6l.

ift~ 141f9.1- 4mornrt 4l ufS1lf<i 14161 1tiN i oiN l1.lfli ~


.~ otlct!-i1$'ftfiI' II <i1~OJ\V'¥t: - 4att<iI<i11Itr1ii:tl'1"
~~"Sff I ~"Sff~~16fOlfil ff6fftr II
~OO • IDff ~ 161 01 'i IflO@! qi of'i lfil i ~6f ol~cffi "Sff M
~ 9}ffl1~ i ~"Sff fCt~!ti1 Cffi fSI ~ ~ II
aUIT$fiITW6lJT1T - iflTTGlJ 6'&fT l,!,iTmfI Q) LD u5I Q) I!GlJ§J, o:fl, QJt ilL
~iTmflQ)LDu5IQ)TTGlJ§J ILU TT/biTLD~Q)~i (iJlFtU§J, Q)~QJt
I,!, iT mfI Q) LD u5I Q) TT GlJ §J , LD TT lb I,!, iT mfI Q) LD u5I 6U TT GlJ §J
1L~6'IIJiTtJ1m~Q)~i (iJlFtUUJ(8GlJmr@w. WIT8;@JQl6\)8;WIT -
U u5I iT lb Qr G) IF iii ~ ~ /b TTQ) ~ j Q, i fl TTGlJ 6'&fT LD TT6'IIJ ~ Ii) Q,
I,!, iTmfI Q) LD u5I Q) TTGlJ §J , i fl GlJ 6'&fT !6 8irf/t ~ fl (!p Qr 6fT Ii) m ~ Ii)
6U TTGlJ§J , ~ 6'io~ !6 8irf/t~ fl~§J L m Sin. q.. UJ U ~lFtl)) u5I Q) TTGlJ§J
~tiI/bQr .t@~UJ~Ii)Q, (iJlFTTQ,®1UJGl51li)uuq..ILUTT/btTLD~Q)~i
(iJ lFtU UJ(8 GlJ mr@w.

~ ~ ~ ~ - '~ cflOf'ilfili
~16fOI'ilfifil ~ "Sff ~ ~ "Sff q-~Jflt?:H1~1~ "Sff
lil~qC('ilflcflOf'ilf~i "Sff ~ ~ ~ "Sff ~
~Jflt?:fd41~ "Sff (fqr fCtllcll'q I( ll~ ffl::R! II
(jJ §J Gl51 QJt UJ ~ Ii) Q, 6iJ UJ GlJ 6'io Q) ~ /b TT mr4 Gl51.t/b U
UL..q..@.t5>[D§J 6fu!O®~wlT~$fi6T\lITIJ~~Ql - iflTTGlJ6'&fT
~ iTmfI Q) LD u5I Q) TT GlJ i;I , vb fl TTGlJ 6'&fT LD TT6'IIJ ~ Ii) riT vb fl GlJ 6'&fT
!68irf/t~ fl~ Ii) Q) TTGlJ§J , U <i§ lFtl)) u5I Q) TTGlJ§J , ~ 6'io~~ Ii) 6U TTGlJ§J ,
U <i§ IF tl)) III w ~ 6'io ~ (!p W t6
(8lF iT ~ Ii) m ~ fi) 6U TT GlJ§J ,
U TT~ fl U ~ ~iTmf1 ~ LD u5I Q) TTGlJ§J, ~ t6~ LD TT6'IIJ ~ Ii) riT iflGlJ GlSIJT
!68irf/t~ fl~ Ii) 6U TTGlJ§J , ~ 6'io~ ~ Ii) Q) TTGlJ§J , U <i§ lFtl)) u5I Q) TTGlJ§J ,
U <i§ IF L8 ~ 6'io ~ til lb Qr (j IF iTt6 ~ Ii) m ~ fi) 6U TT GlJ§J ~ til /b Qr
@56»TTlFTTflUU q.. (iJlFtU UJ (j GlJ m@w •

. , CfilcllC(isfq' - 'arE~I~I~I!!qICfl"l" ~ ~r:tI(\~CfiI: I


~~ ll~fffit?:ffftsCfiT ~ II flt?:H1!i1iq~ Of
dIDioltiSfi~ I afRit?:lit ~8q'Qi ~~~ II arcfi: ~:
Rit?:(I~If'.ft ~ ~ ~ ~~(l~CfiI: ~16fol'ilflo@!
q1ufJ1If<iISiUll~111~!,HCfi4'~: I ~: ~~~S;CffiRt~
~: I (i~I~JO~~~~\ft~S;Cffi4~Qij~: I ~
~;q (i~ICfI'1('~~: I atf{itilcfllft; I ~~: f{iti<I~Ifft«ft
~~, ~ Y184'Qi"fiIs(4<=:l{t ufJ1lf<ii ~;q~H: I
~M'Qi ~fit~~CflI: H:
I ~: ~~~S;CffiRt~
. ~ I ~CflI<I~Is(4~1~ ~~~S;CffiRttqlfctRt ~(iS(1I
~ IT 00 IT ~ IT un ~ j ~ ib 6YIJ "® IT UJ m 6YI5) WLD fJ fT fiJ
t6) G6J (!!j ~ ~ fTfiiiJ , Q) ~ ~ ~ IIUJ iF fT 81J lUrr i fJ fTQJ GUM LD fT6YIJ ~ ~ m
~ IT GSJf1 Q) LD uJJ ~ W , (!!j .$ (8 QJ ~ a; Gil i fJ QJ GUM !D lh4' ~ fJ QP Gilm
~QT~~~W ILUfTa;ITLD~~~i QiFtUUJ(8QJ6"itu@W. ~~fiiiJ
6YlJWuQ]1.$a;fTQ]1:.q..fiiiJ, ~~~ LDfT~~j(8GU(]UJ ~6Yu~
!D8isIJt~fJ~~ Lm Bin.LlI-UJ U@JiFt.E1t6) GU fTQJ~ Q iFtU UJ (8 QJ mr@w •
.$fJ~6tRJT~~~W 6YlJ1iJ.$fJLDGUM~~~W lLurra;fJGUM~Q)~i
Q iF tU UJ .$ Bin. L fT~ • 6YIJ "® IT UJ m.
6YI5) W LD fJ fT ~ uJJ fiiiJ GU fT Q]1 LlI- fiiiJ ,
.Q)~~~IIUJiFfT81Ja;Gil uQfJm~LU~ ~ITGSJf1Q)LDuJJ~W
(!!j.$(]6lI~a;Gil ifJ6lIGUM !D~~fJQPGilm ~QT~~~W
QiFrllUJ(]6lImr@w. ~~r' qjfriru~fTfiiiJ UfT~fJU~ LDfT6YIJ~~fiiiJ
~6Yu~ !D~~fJQPGilm ~GJ1~~~QLDmu~ 6YIJ"®~8;8;U
UL.~.

~ ;rrnf: - ~4ot"u4l<=:~(f; ~: .morof ~Pfl{j~CflI:.1


~: m ~ ~ ti(Oj Sfli f.:(16\ fGf~' lft; II <=:Plih - an
I3~CfiI(>5&flfqPt II ~sfCr - ~4ot('u4l<=:Plih ~: morUr
~R1~~CfiI: I~: wsrorig;~it1ISi~R1' ~ II ~~­
~~: H:
91(i(1ffifli'cfi ~I ~SCS;4ICf1'1"
3)tWOi tif(i!ff<il r£\i1I: lft; I ~i 134 ICfI'1" ~i \ffirf ;q H: II
.. ~ - ~arE~I~I'1I~4ICf14 !ti(jf("CfiI~S4<I~ih -I ~ ~
~: f<iIRRt ~<=:fol~~: II 134 ICfI'1lOl ~~tqICfllcJ~
;q I ~~~ ~~i1I1>.rA:Gff(i(i' ~ II
a;1Tn-8;wn- - QS)!9~i)IfUJlFfT~(6Gir IL!9Ul(6fTQ) GilUlfTilIUlfTaT
-IJ,tT6ISISFI QS)LD u1) ~ W, @8;(jGlJi)(6 6ir 1L!9 Ul Gil Ul fTilI Ul fTaT ifJGlJ 6fRU
!68id/1~fJ~fj)~w ILUfT(6tTLD~QS)!9i QlFWUJ(JGlJm@w.
8; fJ ~ 6fRU LD fTGlJ {61 61U ffa/ (6 fJ LD 6fRU LD fTGlJ {61 (J IF tT!6!9 fTGiJ
QlFWUJ8;8m.LfT{6I. (ga;IT!Sl6\l(!!)W - QS)!9~i)IfUJlFfT~(6Gir,
rID fJfTGlJ 6WLD fT6'IIJ~ i) Q) 1L!9 UJ Gil Ul fTilI Ul fTaT IJ,tT6ISISFI QS) LD u1) ~ W,
@8; (J GlJ i)'(6 Gir rID IT GlJ 6W !6 8id/I ~ IT~ i)~ w , 61U fT LD (J GlJ i) (6 Gir
~ 6tu!9 if;8iJ/It~ fJ~ i) ~ w Q lFW Ul (J GlJ 6Rr@W. 61U fTLD (J GlJ i)a; Gir
LJ~Ul !68iJ/1t~lT~i)GiJ ~"GlJfT~6W~i)GiJ 1L~61UtT81aT~QS)!9UJw,
~ 6tu!9 !68id/1~ i) fJ~ i) GiJ ~ U fJfT~ 6fRU~fj) GiJ IL U fT(6tTLD~ QS)!91Lf W
QlFuiUl (JGlJm@w. (JGlJ!9tiJ(661f)Qr ILUfT(6fJ6W~QS)!9
~UfJfT~6W~i)~W, 1L~61UtTtBaT~QS)!9U ~tTGlJfT~6fRU
~ i) ~ w Q IF W Ul (J 6lI G"i4r@ Q LD QrIDI (J GlJ 19 LD p5J !6!9 GlJ tT (6 Gir
QlFfTGiJ~~Qr/DaTtT. ILUfT(6fJ6W~i)~W, 1!...~61UtT81aT
. ~i)~w, Q]J~!9WfTG'fT. ~fTQ)~i)GiJ !9tTuutiJ(6~j'fmGiJ
{j)@miJ(6&tri QlFW{6I ~GlJff(6&trU ~8;(6(JGlJG"i4r@W.

{i1J1~ra:1! ~
1ftiti4IR11 ~ ~.
CfirqlJ1I{ilq(q~~~i3qICfiij~ \I ~m ~~{(1"O<ilfq
~~ ~ I t/iitiiIR(~ ~ ~- ~ i3<{(jIR-
Hil6llraiXIlfq ~~~I ~qr~_ 4~~~
~tJA~fft1~sftf("'~, 1~~~~~~_Hilo(lra~PtRt
~ \I ~ ~ - 4af1<{Pi'Cf; {iff6lfq"i ¢ tJCffOr ~ I
~*4(j'1ffilt/411! SfilIT'AA \I {iff6lfqi{iff6lIra-
mil
61U fTLD (J GlJ i) (6 Gir, 6Y6iw ~ U fT~ fJU!9 LD fTaT{6I Q LD 6'fTL...UlW
QP!9~Ul!9fTQ, {6I~LLDfTu1)@!6!9fTGiJ (6QrUJfTLDfT61U~i)Qr
8;@~6WU8iJ/It~i)GiJ ~Giu!9!68iJ/1t~i)fJ~i)GiJ ILUfT(6tTLD~m!9i
QlFui~&tT(6Gir. ~uQUfT@{6I 61UfTUltiJ(6fTQ)~i)Q, 3
QP ~ -® tT~!9w Gil Ul fT U i) IL Gir 6'fT ~ 6tu!9 !6 8iJ/It ~ fJ ~ QS) 19 8;
8;fJ~8;(6(JGlJ6Rr@W. 6Y6iw~UfT~fJu!9~i)Jh~ (J!9fT6lJt
u5)Q,GUfrml'-9-Q, 8r8;GUU~~jQ, L!DUlW(!P!DQ, 6tlJ1ila;QJfTt6!Dw
QJ m!J ull Q, Gil UlfTU j IL/ 6irm ~ 6iu!D!6 ~~!J~ m!D 8;
8;iT~8;a;()QJm@W: QlJIiJ8;!JfW~fBQ, - 8r8;GUU~~jQ,
~6iu!D!6~~!Jw L!DUl QjUlfTU!DUlfTIL/W 8;(!9~G5lrTU~~jQ,
6tlJ fT UJ iii a; fTGU ~ j Q, e!:P ar!!)l (!P lTm. FT~!D iii a; 6ir Qj Ul fTU JILl 6irm
!DfTlL/u5)(!§8;a;()QJm@W. ~6iu!D!6~~!Jw €i)~!JfT
u
!6 ~ ~ ~~ L Gir lTm. '-9- ~ Q, 6tlJ iii a; QJ fT t6!D W QJ m !J ull Q,
QjUlfTujlL/6irm!DfTull(!§8;a;()QJm@W. jj~iruumrr~j~ili
- 'fj)m!Dulla;UlfTrn 5!JQJ6lRf1' !6~~!J~f)~W, 6tlJ1ila; QJfT t6!D
6iu U FT €i) Ul fTrn IsJ,FT ~ m Ul , ~ 6iu!D W ~ W e!:P ar!!)l a; 61f) ~ W,
(!P m JD () UJ (!9 8; , Ul til" 6iu , 6tlJ fT Ul () QJ ~ a; 6ir
~!JfTQJ6lRf1'UlfT6tlJ~jQ, LUfTa;frUl~mf9~ QiFtUUJ()QJm@w.

arsr 1'l4114~": - I iii tI qrUl:t <1: CfiTW: t'l ff6l1 ctEOfy ~"fOl I
an~~q;fl:t~ YI~1'1(fff<1~pqP(1q;1 "{fij \I 4f1f: - l1fts~
t'lff6lliiEOf ~ ~61uI9l~ "{fij II f'!("(i"fR - I~: ~:
q-JjlI~f~·~(fR11~R I <1~Q()ql1.lRi ii(ffffi~~ t'lfl:t~I~~: II
~~:~: YlcR1,. ~ff'"l ..q~"fOl ~ I ~~~
. ~:I6I fOlCfll ~'ftfff II
,~

6iJ®~~BHfir5wrr - 6tlJ1ila;QJa;fTQ)~jtD® ()Ul~6irm


8;fTQ)~jQ, a;'-9-ma;UlfTQJ~ QjUJfTujlL/6irm a;fTQ)~m!D
~ m!D ull a; Q Ul ar!!)/ j j m UJ UJpSI t6!D QJ fra; 6ir QiFfTQ, ~ 8iI@1fra;6ir.
5ir55ir - Ul!!)/jrn~jQ, IsJ,fr~mUl, 6tlJr6Ja;QJa;fTQ)~~tD®
;()UlQ, ~(!§t6!DfTQ" ~~ 5!JfTQJ6lRf1'~jtD® LntUl~. IJ)!D Q (!!J®
'6R>ili®juSlQ> - IsJ,fr~UlfT u!Jju~~a;61f)ar 6tlJt6jUlfTrn~,
: 6tlJr6Ja;QJ~jJD®u~ar Ul~UJfTar~~jJD® (!parWJ(!§t6!DfTQ"
~ar()JD LUfTa;frUl~m!DIL/W -6tlJu5)!DfT !DfTrn~m!DlL/w
QiFrbUl()QJm@W. Qq. 6tlJt6jUJfTrn~ 6tlJ1ila;QJ~jtD®
ti
(!P ar WJ(!§ t6!D fTQ, (!P Q, !6 fT 6ir U fr QJ~ j Q, IL U fT a; FT Ul (!P W

;.: Ul!!)/!6fT61f)Q, 6tlJu5)!DfT!DfTrn(!pw QiFrbUlUUL ()QJm@w. ~~


1
i LUfTa;ttUl~jar mljUJfTW.
:1
~~s~ ~ - ~msrott t{tof'1l«l ~
tiWcij(·4Utl ~ I (1a:cn~~cfi) imT ~1"ic{1~~cfi) ~~R:R1 II
(1~Qjtt~ IR:J#J ~~I tj RoCfiI ff;j Cfi fctI ~("CfiI(W5&! Ifq"i i 41 of'1lf<'! i
iI~~~1I RCj~ Itt4ICfisi", 13~ IR:~I~~ltj RoCfiI&! Ifq PI ~~
0 r a}lI'1i, tfliiNlR:~~$ ~ Cfi"i14(4~ ~
~MO"O(U fq PI ~~ 0;:<{l"11~ i, iH{"€j I~ i ~ ~ifa:iI ic:-4(
tjRoCfiI~&!lfqPl ~~ II
1Il!i><:@S rfI L$i;~ 6\) Ul fT~'" QJt IT8j &tr U u JiJ p5J i
. G)).FfT Q) GU U U @ €iI JDi6I - i!1 fT GlJ 651fT ~ IT ~ GIS) LD UJ fTQfi6I
61IJ riJ 8j GlJ si ~ JiJ ® U U) GM afI @ t6 t6 fTQ) t6 fT~ fj) G'fft6 tDJ €l Dr GMiDI ...
6;!1 ~ 6; 8j GU IftD • ~ Q) GU fTGUl '-9- Q) fj) G'fft6 tDJ €l Dr GM (!!J 8j fTi61.
~ 8j (j QI JL t6 Ul tD c!p t6 Q) 12 16 fT ySI GIS) 8j 6; ® (J LD Q) 6'iu GlJ Q) L'
8j fTGU LD fTGlJ i6I Qj UJ fT U i) UJ 6ir G'ff ~ IT ~ GIS) LD tDJ GiJ
UJfT~.,.QJtIT8j@j6;® JLUfT8jITLDtD. JLt6UlfTi) 12 16fTySlGIS)8j
Qj UJ fT U if) II.J 6ir G'ff 'jM!) 6'iu t6 16 8inft ~ !1~ if) GiJ 61IJ fT LD 8j IT8j @j6; (§
JL U fT 8j fT LD LD , 6'f6) tD ~ U fT~ !1 U t6 tD G)) LD G'ff L.. Ul fTi)
(Jt6 fTQJt LDfTtDJ@t6t6fTGiJ 8j GMUJ IfLD fT61IJ~ if) GiJ 6; @ ~~UBmJt~ i) GiJ
61IJ fTUJ riJ 8j fTQ) ~ if) GiJ 6 16fTy51 GlS)8j Qj UJ fTU i) II.J 6irG'ff 'jM!) 6'iut6~ if) GiJ
JLU fT8jITLDtD, 61IJ-®IT(JUJ fTt6 Ulj,if)iD (§ U U)/D (§ 2 16 fTySlQ,8j
Qj UJ fT U if) UJ 6ir G'ff i!1 GlJ 6ISIJT 16 8inJt j, !1~ if) GiJ (!§ 6; (J GlJ i) 8j @j6; ®
JLUfT8jITLDtD.

"ij~~- ~13~iI&!lfqPl ~formsr~ tjRoCfiI~iI'"ll


"fffCfI1f lfT~ (&! Ifq4i ~) ~ (1 <il41 Cfi(oj ~~ R:RI II "ij~
~ - ~~ ftrftt tiJij9lli1 m tjRoCfiI~iI'"ll (1f<'!I~I'{iRi
~-\4(W5Ii1~~IIRCj'1' lRi" II ifTRf: - 3T~liOjf(1I~((tifl~i
msftfcrr I o:r CfiO"OiItt4ICfiJt"'4'Uf~~ II orftrg: -
4Ji(W5Jilil f.!t4R1~ ~~sftfcrr I m~crrsftf~sftf
!!'tlg(Sti4'l: II ~a4'QI"Itt liSf IGilI~ 1Cfl(UI fllQOj~ 1 ~ a4'Q Iti4 1-
1iilf-':~ICiui ~ ~ II ~ orrsftr ~ ~a4'Q1~ ~ I
"IHf31~sftrm~~ICiuill~Ci ~'fijff II
~GilGUJ{!j(8LD 6'l\)1iaJ8;1T~~~ru -1L{!jUlW (!P{!jQ, ~!Jm@
!6 fTySI Qf)a; Gil Ul fTU ~ at QrGYT ~!JGlJ 6W !68in7t~!J~ ~ Q, G'I a:ui{!j fT(8Q)
~ ~ {!j 8; a; iT LD W GYIJ U Q) LD fT@j LD fT{!j Q) fT Q, ~ Gil GUJ {!j LD fT m
~!JGlJ6W~~(8Q)(8UJ ILUfTa;!J6WW G'la:uiuuL(8GlJm@W.
~uul1I-(8UJ u~~~uSlru - 6T~{!j ~mtt~Q, t!v!JGlJ6W!68in7t~!JW
iL{!jUlfT~ ~!Jm@ !6fTySlQf)a; GilUlfTU~UJQrGYT
{!j fTu5I (!§8;€i'I Qrj!) (8{!j fT ~ ~{!j ~ m ~ ~ Q, ~ t!v GlJ Q) fTUl m a:fTfila; Qr
ILUfTa;iTLD~Qf){!j~ G'la:ui UJ (8GlJm@w. 8HTIT8)WIT

8;!J ~ 6WLD fT GlJi6J ~ iT~ {!j !J fT~!J~ ~!D @j


6'IIJ ffiJ 8;!J LD 6W LD fTGlJ i6J
(!P QrGJfl (!§ ~{!j fTQ, ~ Qrlf)/ IL U fTa; iTLD~ Qf) {!j ~ G'I a:ui Ul8;8in. LfTi6J •
~ iT~ {!j!J fT~ !J~ ~ !D @j U tSJ ~ ~ u5I (!§ ~ {!j fTQ, (8 {!j fTGlJi L£) Q, &lJ •
6lI6nSl~LIi' - LDQ)LDfTGYIJ~~S»W, tfJ!6!6fTG'la:GYTa:~~s»W,
LDUe G'la:GYTa:~~s»W, 8;!J~6W~~S»W, GYlJffiJ8;!JLD6W~
~S»W, @!j(!§8r8;!J G'lLD~i...UJ~~S»W, ~!JfTGlJ6W M,iTmflQf)LD
(j!6iT~"{!jfTQ, UG'I!JGYT~LU{!j M,ffmflQf)LDu5IQ)fTGlJi6J, ~GlJifTL
M,iTmfI Qf) LD u5I Q) fTGlJi6J IL U fTa;!J6W~ Qf){!j ~ G'I a:ui Ul (8 GlJ m@w •
~!J fT GlJ mfl8; @j (8 {!j fTGlJi L£) (!§ ~ ~ fTQ, U G'I !J GYT~ L U ~ u5I S» W ,
U G'I !J GYT ~ L U ~ 8; @j W (8 {!j fTGlJi L£) (!§ ~ {!j fTQ, ~ GlJi fT l1I- u5I ~ W
G'I a: ui UJ (8 GlJ m@ W • e!P QrIf)/ LD fT GYIJ ffiJ a; 61f1 S» W (8 {!j fTGlJi

L£) (!§ ~{!j fTQ, ~!JfTGlJ mfI u5I (8 Q) (8 UJ G'la:ui UJ (8 GlJ m@w.

'&fffi:-J~ICiu(jI"l~ss'iSf'TGili ~a4'QI"IttTftr orr I


~ ~ySfit 1~'t1 (fil i fcrqp;ffi II Cfll cl~ ~sftr ~ ICi uill ~Ci m-!I
~ I l{1uf"llfillf§) ~f<OIf6iI~14f('1Atfil ,~II'ti"1ltlll ~
~15{4~liSflill ~ICiuill~Ci CflI(~RRi II J;'dlIifl('1~~~'QI"1i ~ ~
f.{-ajr"l"111{J ;'dlEill(jli!ffll~/~f<OIfllRi ~~: II ~~14ICfl(~
m ~ RCiICfl{ I d41Cfll{ ~.~ ~ RiGCffiill1
11
Riti<::~lfn ~ ~ ~ moroft Jf(ff I ~ot1qltiRi ~
~sCfil. ~ err' ~~Ia."i"li 61oq"l'I"Ii q(fq(foI'ti'lI"li
~4:"11 foI(l~: II (f.rf1T: - ~ .moruf Cfilf ~~ I

~Jtloq"«((1 i3qICfl"lI'-:q~~ [a:61l cf;t' II ~~CjH'1: _I~


W ~ -:q Cfl~ I~ i 91sq I R::% I at Ifil G"iI i errsftr m
~cilqICfl(ui ~ I &li~ql<::: -'- IW Cfle:Cfl(I~I~Suo!lfil~
~sftr~ I i3qICfl"lI'-:q~~lfl:lT'1'1fuf~' II~:­
I~ (foIti~ i3qlji~fn ~ I "I"1l'c;}t1(4:~ TI; ~
Ri~%' ~ 1I1~~I'~$~ i3qlji~fn~ I "I"1"cil"t1(4:~
TI; ~ Riti$CfflCfl' ~ II aTRIIJttil(1 (CfiUI fe:CflCfli~'t4T
~: I (1#-'ilRI[{CfdlffiCf"l"lI'<il"t1(4:~I~~: II
6iJWIf61\)JT - iUfTQJJ, ef!.,GlJifT~, UQU6JT6iJiLU~
til GIS) QJ a; @j," QJl ~ {i)'UJ ~ ~ 6iJi L W fTrDI (!§ ~ P; fTQ) ~ ~ (i) UJ (i) Q)
Qc!FtllUJGQJ&@u,. ~mf!)la;fTQ)ffiJa;6tf)~U, GP;fTGlJiuS)(!§~P;fTQ)
iu fTQJ 6IJIJi1 rDI G Q) G UJ G) c!F tll UJ G QJ &@ u,. ef!., U 6iu P; u, U If) m
ml (i) rDI ~ Q). iUfTQJ 6IJIJi1 tf1~ UJ W fTG'6TP; fTQ) U fT~ UU P; ef!., GlJi fTL
~ tT6IJIJi1 GIS) W a; &trml L @ i U fTQJ ~ rDI (] Q) ( ] UJ . G'I c!F tll UJ
(]QJ&@u,. '(]QJP;fT~UJUJG'6Tu, Qc!Frbp; ~mleJtTa;@j8;@j
~ ~ UJ UJ G'6T~ (i) JD @j til ~ ~ ffiJ a; W fT G'6TP; fTQ) ~ QJ rID UJ u, , .

Qc!FtllUJUUL(]QJ&@U, 6J'mf!)l UfTtT8;a;QJtT Qc!FfTm~tT.'


61U~tTUJm a;La;~{i)G&(!§8;@jU,GUfT~ ILUfTa;tTWu, QJ~P;fTQ)
Q c!F tll UJ 8; Sin. L fT~ • 61U ~ tT UJ m fit6] u, ~ ~ (i) G& (!§ 8; @j u,
(]UfT~P;fTm Qc!FtllUJGQJ&@u,.' 'fit6]U,fj!DWfT61U~{i)m
P;tTUU~{i)JD@j QJl~{i)UJ !;J,tT~GIS)W 6J'~(]QJfT ~~ iUfTQJJ
6J'G'6T U U @ u,. ef!., GIS) a; UJ fTQ) ~ (i) (] Q) ( ] UJ IL U fT a; U 6'51ST~ GIS) P; i
G'lc!FrbUJGQJ&@u,. 61U~tTUJm fit6]u,~~{i)G&(!§~P;fT~u"
til Q) Q) fTml Lq..~ u,' 6J'mp5/ Gil GUlp; u, U u6iu U U ml (!§~P; ffiJa; 6JTfTG'6T
QJc!FG'6TffiJa;@J8;@j GP;c!F(]UP;~GIS)P;8; Qa;rr&@ GUlGUfTP;
Uffl~fTU~GIS)p;i Qc!FfTQ)~~(!!JtTa;m - 'f6tTWP;fTf6{i)rDlm QP;JD@j
(] !6lF~ ~ GU , 6nJ ""® tT (LJ Qr 0; L 0; ~ ~ Gl5l (fj .$ ® Lh (] U fTtDJ

IL U fT 0; Umr Lh Q IF IiI (LJ (] GlIGitrr (jjl Lh • !6 tT LD fOIS)!6 t6/ Qr" GlI L.$ ®
(] !6lF~ ~ GlJ , 6nJ""® tT (LJ Qr 6l6J Lh ~ ~ !i) Gl5l (fj.$ ® Lh (] U fTtDJ
QlFliI(LJ(]GlIGitrr(jjlLh' ~QrQ)/. ~t6~UtT, LD~fTUfT~L...UtT,
0; tT 8 L 0; tT, (LJ 6'iu!6 tT ~ Qr!D ~ GlI tT 0; Qr !6 8infI mr (] !6lF~ ~
0; fT

" §Y Qr m GlI fT 0; m, LD!iJ JD ~ GU (] Q) fT (fj Lh !6 tT LD (]!6 fT~!6 U


(]!6lF~ iJ§Y QrmGll tTo; Qr ~Qrui6l Q wit (] (LJ fTtT0; 6'If) Qr Q lFfTGU.
1~gtstisf1~ Si~'il~ ~1J~JOtlqICfl(oi f*~~:-
1~14fOf4)4f~ Si~SiI~ o~~ 1 1J~JOtlqlC£iRl1"fttl("~ttf~ffi
foI'1~ttfflRlIl ~ - 19T~ for~ ~S~ttlttCflJOt~ol: 1
9V'I '"Il qIC£i RI anftr Cfin~ ("til ~ ~ : ' ~ 4ft 0Si C1:q 4, ffii..
C£i 0 ~II Po rat ~ tt '"(II
6iJ ®~~ 1J) ~ - ® (fj &.$ UtT 0; 6'If) Qr Q LD m L... (LJ ~ ~ §Y Lh ,
LDQ)LDfT6nJ~~§YLh UU!6LDLDfTm ILUfTo;UmriifOlS)!6i
Q IF IiI (LJ .$ 8in. L fTtDJ • Q IF IiI !6 fTGU" &I GlI Qr !6 8=J U U fTQr •
"lL U fT 0; tT LD ~ fOIS)!6 (Yl.$ (LJ Q LD QrQ)/ LD:J)I" GllI iJ ~ ~ (fj U U!6 fTGU
U U!6 LD IL U fT.$ (fj ~ fOIS) (LJ ILl Lh Q lFtiI (LJ Q) fTLh ~QrQ)/ Q 0; m!6 LD tT
Q IF fTGU §Y Ii) (!!l tT' ~ QrJD Q 0; m!6 LD GlIlF m Lh lFfT t6 ~ Q IF til tDJ
QlFliI (LJ Q) fTQ LD QrJD GllI6lfi(LJ Lh.

~ ,.~fqRl: I~ ~ ~sftt
gJ)sti~ ...~Si P=st 011 '"(I &l~ a;~~ C1 fsftt 04) ~ R::o Si AIf~: II ~
moruf foI~f{RI ~ ~'fl@r II ~16Iol~aqa;I~ldIS6lCfirfSi"'(
<il~d~~ 1JIqSilqliiRl: ~ 1 ~ti6ffq ~ ~16IoISiI~
~II Po 'i{6fCfi I ~ II e ra;o Si AIf~: ~ ~ ilCffl oil rJi ~: II
U(fj~6'iuu~ - iUfTGlImrLh, uQum~Lu!6Lh,
~ 6lfi fT L Lh~ fOIS) QJ 0; @§ Qr (]!6 fT6lfi L1)) GU Q) fT!6 LD fT 6nJ ~ ~ GU
UU!6(]LD fTU fTo;tTLD fTfOIS) GlI i Q lFliI (LJ (] GlI6iIn"(jjl w. e!P QrQ)/ ~'rr6nJ ffiJ
0; @§ Lh tDJ ~ L ffiJ 0; m fT 8 GU· i UfTGlI mr LD fT 6nJ ~ ~ (] i>lJ (] (LJ
I
)
.$[J~Ul.$~~~GiJ Qe:rrGiJ6l5IUl w$ti[JrfiJe;mrrGiJ (]~rrww,
~UW, !6rr~w @66)rue;~Lm e:rr$~ Qe:u1~ UljD@j
Qe:u1Ul(]rumr@W.

q'tRt~~_lli£6:fq8 3iRt~RRt 16:+q8:, 961~~I~Rt


~<:f, atIUOlI~~Rt &i(i5SiI~ '81Si~, ~Tq(l~ fI~lrtfI ':t:f
G:i~re:6111i ~~Id~~:ti, ~ ~oA5:1fi 'd~~ ..(1Siflfq~­
atlfl~1, tcft
0I'Rif6idkS;11R=c!Rt ~ '81Jilq(l~ m-m
~jrtlRt ~: ~ ~ ~ mSif~ ~llr;:o~4
<£lfCflqICfl(OII*©41i~f~Rt II
uti!6~.$[J$!6ti~GiJ - 'u@~Giuu(]!6 ~~Ulti' 6TmjD
w$ti[Jti~f@GiJ @j@ QWmL.Ulti~GiJ @j@Gl/.$@jW, 8T.$[J
QWmL.Ulti~GiJ 'U[Jrui8T.$[JrrUl' 6TmU!6rrGiJ 8T.$[Ji!)J.$@jW,
W6l)Wrr6r1Jti~GiJ '~uUlrrUlGiuru' 6TmU!6rrGiJ e:$ti[Ji!)J.$@jW,
6r1J-®iTUl.$[J~ ~ti~ SHw, 6r1JrfiJ.$[JWmTti~ SH W '€ilti[J$
(]!6ru rrf@w, lL~tiUl~~rr!6 (]ru!66r1JW, 6r1J-®iT(]Ul rr(]!6G8w,
ILtiruUlW, ~6r1Jti(]Ul/D, (]!6(]rurrGll:' 6TmjD w$ti[JrfiJe;mrrGiJ
6IU-®iTUli!)J.$@jW, e:!Eti[J.$[J~~ti~GiJ '(]6r1Jrr(]wrr (]!6i!)JW'
6TmU~ (!j)!66l)rr~ ~!!llw$ti[JrfiJe;Gir, '/D(]rurr, /Dru:' 6TmjD
W~~[JW @66)rue;mrrGiJ e:$~[Ji!)J.$@jW e:rr$~(]~rrw Qe:u1~
UljD@j lLurre;iTwrrrfiJe;wrr~ (]~rrw~66)!6i Qe:u1Ul
(]rumr@w.

1J~JilqSfl~ gffi~~~~ Il3qICflJ{;r~~


~~~' II ~ - "'~~lqO\~d ~ ~ 1(i~4'l: I
~ ~sfq ollicM ~ f.!if(lCflJi('61'Rf(lIfa:,
d-':~I(C1I~~~~ra:dQ~fl1Rt ~ II
6r1J -® iT Ul m e; L e; [J rr fi) u516l51 @.$66)e; u516i> U [J!6 a w rr U rr
e;[J~ti66)!6i Qe:u1 Ul.$8in.Lrr~. 6r1J-®iTUlm 61151 wwi;~
r;;6}@.$@jw(]urr~ !6rrm Qe:u1Ul(]rumr@w. '@j@, 8i-.$[Jm
00 Gll iTa;@§.$@j G'/w mL.. Ul ill, u rrQ) Ul ill, Gll rriTsi!6a; ill 00 m Gll a; Gir
CB ~ iT ~!6 rr s» ill 6 u rrQHiW w rr si if) Q)
6'fl) IL U rr a; iT w si m!6
¢lsiUla;iTwillCBurrQ) G'/8'tUUlCBGllmr@ill' ~mu~CBurrmJD
Gll8'aTill 8'rra;rr~8'm uGlSlGl1JL~uJI@~!6rrQ) G'/8'tUUJQ)rrG'/wmJD
mI QJI Ul G'/w mJD p5J Ul si!6 .$~~ ~m!!)l i'tU rriTQJ G'/ u m1.£UJ:5 fB Q).

~ - 1*4(j'1ffillii~ '4101g£Sflll~~\ijI: I ~~
~111R1~ t1~~I{ClI~m~1 ~~~: f6n'€l~?\i~14n
~ I f61(I~I~ift ~ 41iti1«ltfl ., ~ (~("(iI~(ja:~f"1l1)
~("(iIR61*4'1I~~ ~111R1~ 1'tl41Gilsftf (j'1~~lIftCl'1I~I~Jif'
~d'O(j\ I ~Sfl41iti1la:IOI~"1\ I 41iti1l R:~~~ 1~(OIOl\llf'"1fli(Oi
f61~1 RCI I~ ~ 161 for ~(j fIl ~ I ~~ :rrcffit
~ ~~ <>~ ~ p....,. f' ~ ~ f'
fTr
TTfj=("(iTTllirrliG Ii Hi?\ (j if! ~ ?i 161 01Ii 1'(OJ ~II Ri ~ ~i1 011 q1~Ji
~('1f'O(j fIl("(i~ I

6'fl)rriTGllG'/umt.BUlsiif)(JQ)CBUJ - '@j@, er.$um, (f!j[gm,


LJ!6 m 00 Gll iTa; Gir c!p m JD CB Ul,
@.$, Ul [g"~ , 6'fl) rrw, &/!6 iTGll
~mJD 8'rrma;a;@§.$@j &/juif)a;Gir. 8'rra;rr~8'm
8'.$ if) ILf GirmGll ~ uJI@.$ma;uJlQ) &/ ~!68'rrma; m Ul &/si Ul UJ aTill
G'/8'tU Gll~ er u w rr@jill • @j @ er.$ uiTa;@§ Gir 8'rra; rr~8'aTQ) Q) rr!6
~@Gllm e!PL~uJI@~!6rrQ) 8'rra;rr~8'~€ilUl LDJDJDGllm
~ Gll urrfil uJlQ) rrGll~, !6 m 1L68'urrfil uJI Q) rrGll~,
lii1si uurrfil uJI Q) rrGll~ 00 @~!6rrQ), &/ Gll iTa; Gir !6 m urrfil uJI CB Q) (] UJ
G'/wmL..Ulsim!6UlmL~if)@~!6rr~ill G'/wmL..Ul CB!6rrQJI
lii1Q)8;;u' ~mu~ C!P!6Q)rraT Gll8'aTI'Ma;mrrQ) er.$um
uGlSl~L~uJI@~!6rr~ @j@G'/wmL..Ulsiif)s»ill UJrrtg"QJIiTa;Gir
IL u rra; umrill G'/8'tU UJ Q) rrill. er.$ uG'/w m L.. Ul ill C!P!6 GlSl Ul m Gll
a; 6YfI s» lii1 Qj mI!6 CB w • G'/w m L.. UJ rr if) CB!6 rrQJI I'M a; 6YfI ~
lLurra;umrill G'/8'tUUJ.$8in.LrrG'/!6mU~ 8'rra;rr~8'm
8'.$ if) UltDJDGll~ uJI@.$@jill mlQJlUJill, "8'rra;rr~8'm
8'.$ if) ILf GirmGll ~ uJI @~!6 rrQ) e!P m!!)l w rr 6'fl) I'M a; @§.$ @j ill
CB!6 rrQJI CB w tD u L.. L rr Q) j U rrGll mr w rr6'fl) ~ if) Q) 8' rr ~ if) m UJ j
Q3'1%!lQ ICfl{uj ~~ tq~ I [{uf): ml:IT{Uf CfiJf I tlo:oj I ~~:
,~~~~~ 1j'·HCfl",ul~~ for~ lj'-lICfl~r- "ff~
"OFff~'II11t1q~tX48 I !::fRUITl:.ffi ~ ~ ~tq~l[{ullfll~
~&ftl(UlltL ~a:r~ ~~sfq f.:t~tll( ~tq~lf{ot~Rl
&llflftl(UIli€l, ~fltlICfi11 ~tq~If<Cfl~qi1 <:f\i:lI~I~flI(1{ ~
*ni1Cflf&i(UIIi€l II ~ §ltq~ I r{Cfl~q~ RI ~~fltli ffI
Cfl~qt~H"~~ fol~ ~~ ~"'9&1 rG1"1~u;g(~(1~ofI(11iffi1lf
r-~ A ~ • r- ~
(1qul~tll f~5fltl i9~~ Cfl(1iXjtl~ ISot"IS:~o II
@ ~~ SL u rr8i ITt.D W 8;@ e; 6iu~ ~ 8;@jt.h U [JUH..D e:rrrf) 8;@jt.b
G)urr~GlJrrrn-~. In@! c!p~6\SlWQJirS;6Tr 8;@~~~
~ tTLD tile; 6tfI G"6f} (J) L u5IlDiJ IL U rr8i Ih.D~ (J)~ GUJ fiJ ~ fiJ@u u ~ rr§W t.b,
'Il..Urr8itTLD, 1L~6'ftJtT8;8iW OO~GlJ GlJrrrn-u[J~~tT8i@§8;@jt.b
GUJ iJ8;8iU u @~G5r!D rn-. ~rr[JarJT'~iJ[iJ8irr8i ~~ UJ UJrn-W
G)e:tbUjW 8;@~~~tT8i6Yr UI[JWLDe:rrrf)a;6Yr @GlJtT8j@§8;@jW
GUJiJ8;8iUU@~G5r!Drn-' 6TG5rQ)l (g~QJ6\)IT GlJe:rn-~~rr§Ww,
'8;@~~~@JW Uf}'WLDe:rrrf) (gurrlDiJ tflUJLD~~Lm
~ ~ UJ UJ rn- W G) e: riJ UJ (g GlJ 6'W@t.b • 6T G5rJ!)l 6iJ W IT 6T\) IT
G)) e: rr IDiJ §W GlJ ~ rr~ W , ' 6'ftJ LD rr GlJ tTtt ~ rn- LD rr rn- GlJ G5r, U [J W LD
e:rrrf) u5I G5r 8i IDiJ u tt iJ G5r u llI- UJ W, 6'ftJ LD rrGlJ tT~ ~ rn- LD rr 8i rr~ GlJ G5r
~ UJ rrUJ U u llI-UJW Qe:riJ UJ (gGlJ 6'W@W 6TG5rJ!)l Q8'61TmS;IT
Qe:rrlDiJ§WGlJ~rr~w. @ttil@j '8ilDiJu' 6TG5r!D u~u[J(gUJrr8i~~rrlDiJ,
8;@~~~Wl8;@j (gLD8i &v , LDrrG5r, (g~rrlDiJ, ~rnrLW
@ QS>GlJ8i6tflG5rp51 lLu68~f9rr[Jrmrt.b ~tTU u rmrw (g~rrLDW
(!:P~~UJ ~GUJ@tt~LDrrrn-mGlJ - Qe:riJUJ~~@j~{!j~rrriJ~
(g~rrG5rJ!)l~!D~.

~~~I'lI{~I\l1: - ~ar~~:ilQon(1~
~ ~<ffl AA: I ~ ~: ~ ~ 9"~IR>5(1q~,~: II
Cfl(~"G>:4 f61?t~ tld)4f4~fofl~: 1134 Po!~:q H"i~ ~ 9I oll"'1I:qs::q
~: I ~fltot5)'€lI~I'~~~~~11 ~&lli5)~
~ ~ ~: I ~~ ~ ~ gfu Tf: Tf: II
Sj r:;rl "EI!,(ol Ii I~ IJil ~ SfiJro: fl!(1 n=t RIll
GY1fb ~ (QID fb ~ fb 1fl8; (:!!j W GllJ f?J (QID UJ ~ Q.g: rr Q) S» lil (f!J ,'j-
IL U
u ITIJ~QJIT~rr uni; (8C§rru 6Rfb~ (QIDfb~fblfl8;(:!!jW GllJi)
Q.g:rrGUlDlJuu(jjllilmJDt51. ~~rrm-w Q.g:Ii.Jt518T~fb~1i.J 8T~fbwrrm­
(8fb.g:~ i) Q) @ umr (jjl a; [T(;;iUlj emUJ W ~ IDlJ W OJ 8; Q a; rrmr@
@umr(jjl (QID a; a; G'If) sa W U GllJ ~ uW fb Ifl ~t51 ~.g:w m- W Q.g:tiIt5l
fb iTu U rr6YU m-~ i) ~ La; rriT$t51 Q W m6lfl1Ll rrtiI u UfT~ ILl rrw W
Q.g:Ii.Jt51W$~U~(QIDfb (8fbGlJ(QIDfbUJL@/.j.g:Ifl~t51, .fLuGY1fb~(QIDfb8;
a; @ ~ i) GU (8 U rrL (jjl8; Q a;mMm(8 GlJ mr(jjl W. GlJ IDlJt5l (QIDa; (QID UJ.j
ilU6YU"Lm .fLu6Rfb~i)tD (:!!j 6ir ~8;a; (8GlJmr(jjlw.
8;@~~fb@/8;(f!jW, GlJrrm-uU~fb@J8;(:!!jt.b fJ}GiJQGlJfT@
.fL U G'8fb ~ (8!D fT!J)l W W$ ~ U(!p W ~.g: w m- (!p W
GllJ i) 8;a;u U Ll1I-@8;lilmJDt51.

~llfOlS~: - ~~I~o(lfll rr ~ Cfi1f ~~ I


um:f~forWf (1flil~h~"'1 ~1134ofl(1IRi 14 1Ril'trJI Cfi4'fOl
~I ~orr1Of0fTsfT13}1(1"1Ill~~t~ II f1R1flr<-
~'4~n4of1(1l~ ~ ~ ~ I Cfire~~ 10f 10f
6\ (;t 514 Itl(11 f6I Rl II
B'lTmrrlq.6\)UJrr - ~uwrrm- GlJ~~U~(QIDfb~ fblfl~fbGlJ~tiI
q;r8;a;rriTlLI~ (QIDfb UJ W Q.g:tiJ UJ8;8in.Lrrt51. Q.g:tiIfb rrQ) ~~
urremt6YUwrr(:!!jw. ~(QIDa;lLIrrQ) ~(QIDfb ~6lJ~UJw
fb GllJ iT8; a; (8 GlJ mr (jjl W • .fL U rr a; iT w ~ i) Q) .fL U GOfb W

(!p fb 66J ILl (QID GlJ a; &r u y i) fb rr tiJ fb 1fl8; a; (8 GlJ mr (jjl W • (!p m
fblfl~i)@uu~ yi)fb rrtiJ @@$fbrr~w U(QIDWUJfb rr
tD1@$fbrr~w ~(QIDfb GllJL(jjl GllJL(8GlJ mr(jjlw. 6fulD®~·
61\)1T1J~~6\) - .fLurra;iTw~i)Q) Qwm@jfl, UJ8;(8C§rruGOfbw,
a; t..q.. 6YU"'®~ lTW, Gll Giu~ lTW <!P!9 Q)J UJ GIS) Gll a; &rru 4 fiJ UJ!9 fTa; (J Gll
!91f18;a;(JGllmr@w.

9I(1:qtle~S~C1~C1 ~ - ~~(eH~IIi rGt4 ~ ~


~ilqC11(1Cfi'( I q~;fq9}fflt!ct!\Ri \iU(~$..toj mr ~ II ~ ~
- ~Y\illqRlt!@I"l ~1~"CfiiR;tff(1~la:Cfi'( I ~ m~:
mornrf ~ ~(i~ Cfil: 1 ~ II ~Jh'fl:q I~01lt!41 CfilffOl C1 q'1 Ii 1C1~~ Cfi"t!
4mornrf tftOfli If<! i ~ C1lq ~~ 1ftr ~(Cf 1'1~ a:~f11~ ~ ~'1"

~ 4lwl("q('i!J}I~'( I o~q'1~'1I\E6ft!qICfi¥t" foRT ~


~filIRt'i~~ I ~~C1\(Ira:<il~lsftr'1"~: I ~~~Cfi1ffOr~
m CfiIWa.l~ '1" pqr(1~((1 mi: ~ Ylloff(1 JiI(1lfq~l{tf1 O~1ftr
C1 ~ I!f'i (all ((II
j6 fT GV ® ru IT!9 ffiJ a; 6'If) S» W ~ ru mI!9 (J w
QlFfTGlJQ)UU@~/D~. (Jwa;&tl, 8;(!§~eti1aTW, !9mrLW,
Gll 6YU!9 IT w , UJ 8; (J ~ fT U 6'8!9 W ~ GIS) Gll a;&r,-
<!P GV tWI (!§ t5!9 GIS) Gll a; &iT mI L @ U 4 fiJ UJ !9 fT til ru IT!9 ~ fiJ GlJ
!91f18;a;(JGllmr@w. c!liuli'~ GIS)!9~fiJIfUJ lFfT~a;Qr
<FlTfTGll tmTM,rT~ GIS) w u51 GlJ U lTtfJ fTU fiJ <!P!9 Gl) fTaT (J!9 Gll rTa; &,,8;
®P5J ~~ ~ !9 tWI ~!9 tWI UJ fTtil fiJ (J Gl) fT!9 a;~ GIS)!9 51 @~~ ('!Jl GVL!)l
!9LGIS)Gll !9rTU U tmTW QlFtilUJ (JGllmr@w. ILUfTa;rTW~fiJGlJ
UlTWWlFfTlf1a;~8;® GllUaTW .:!fl,GllrivUJa;w. '<FlTfTGllfiW
M,rT~ GIS) w u51 GlJ €i) ~ UJ :1)J 8; ® Gll U aT W Q lFtilml ~~. 51mL!)l
GIS) Gll a; fT fb 6YU 6YU"'® ~ IT~ fiJ GlJ a; fT tmT U U @ Gll ~ fTS» W ,
'QlFfi'fTfi'fT~fiJtD®U UJIDCfb 3(!§~ (6-wfT6YUw) GllUaTW 8m.LfT~.
~ U U t..q.. (J UJ IL U fb UJ aT~ fiJ tD ® u UJ /D ® W 6- W fT 6YIJ ffiJ a; 6'If) GlJ
IL U fT a; rT w LfjJ GVp5J Gll U aT W 8m. L fT~. 51 GV U!6J <!P!9 Gl) fT aT
Giu LfjJ (!§ fiJ u51 ~ S» W • ~ fiJ GlJ fiJ fiJ Gll fTlT fTfj) (J!9 fTQJt <!P W
a;GlltWI8;a;~!98;a;fj)GlJ&tl. 'lFfTGiu~lT~fj) ~GlJ mlfiJdia;uu LL
a;rTWW (J fb rTt5!9fTGlJ ~ fiJ GlJ a;fTGl) (J!9 fTQJt~ GIS)!98; a;Gll tWI UJ fTW GlJ
ILLC8m GllUaTW QlFtiJ~Qa;fTQrfi'fTC8Gllmr@w.
LD rr!9 rr"j 19 ru~ Bi 61fI ~ LD fJ 6lPJT~ fB s» LD U U t.q.. (8 UJ ' fiT ~ri;v
. Ql6'I61~Lri" Qe:rr6iJ6D1r61@uu~rr6iJ.

~ ~ .ljjIOI'J(jI!flICfi'1~ ~ I 'ij~ CfiI~I(j"1:­


I~ ij$qlch'1~ ~ AA*;r~~: I ~ ~ iR
S,;"1(1L(j1(j4 lWll ~(jI(1(jI~*~o:a)~ Cfi1f ~ ~: I
tI~J1I~(fq oo~ RiRtCfiI(UI'~ II
. 00 6iJ mJ!9 th QI ri" 6lfi t6 (819 rr!!)J th i fJ rr QI GWJ r616iJ
lLurrBiri"LD~~!9i Qe:rllUJ(8Q1GW@th. BHT~WITW6llT1i -

"jfJrrLD 6lPJTri"Bi Gir QI ri"6lfi t6 (819 rr!!)J th Qe:rll UJ th IL~ G'IU ri"~ ~~!§I L~
Bin.t.q..UJ lLurrBiri"LD~fB~GlJ, (8Q1!9r6JBi@j8;@!j LD!!)JUt.q..
6l'J ri" UJ ~!9 rr 6iJ M,fJ 6lPJT th 6,JJD U @ fiJ /D!§I. 6l'J ri" UJ th @!j ~iD UJ rr19
(8 QI 19 iii Bi 6YT rr 6iJ "j fJ rr LD 6lPJT ri" Bi Gir fiT 8; Bi rr rr UJ 19 ~!9
mJ &rr UJ rrL.. @ L ~ Q e:rll!9 rrs» th ~!§I dPI QI ri" Bi @j8; @!j
fiTU Q U rr@!§Ith Birrri"UJ 6'161~ fB 8;@!j8;Birrq6lPJTLD rrfiJ ~/D!§I.

ar-=ra:rr:r: I '.

~ Jfl: - I(j"~ 1*1I{;ti! tI~OIttffi3r ~~: I


~ ~ ~S~CfiJ1~Pf~I'( II ~~~II l:are
~~~~iRi m~: ~/ ~<:JWlP!~~OIffOl purq~
~ ~ ~ II V:(1$qltl~l~m '(;I1(1CfiI"1i ~~"i:lIf{uIIJ1fCl
m~1 1~J1I~~J1"1~~~ fcI01'11~~((1 a{~
¢or: ~ttw·lluli ~ I I3qICfi'1~fOl ~ ~ m
.~J ~ ('OI~(I'S\'f'OI'i'1I'tl ~ ~' II I3qICfi'1~fOl
~(I'S\ttffi1f ~ q~;fCffiq~U(jit(I'S\I~ ~ fcICfiQ'q ~
~~II .
~~~UJrrUJth
LD@)- 006iJmJ!9th e:rrGiu~fJUut.q.. (8Q1(8!9rr~G'lUri"~~~~!9

8;fJ rrLD ~ f) JD @!j Q Ql61fI r616iJ Q e:rll!§l ~ ~!!)J UBi th LD!!)J ~ rrGir
U a; §» Ii> Bin.1.Jl- UJ !l fT~ tfl u5) GiJ ~ ~ UJ UJ tm Ii> Q 8' tiJ UJ <i Bin. L fT~ •
&I GiJ GlJ!jJ ~ m 1!)J Ua; GiJ !lfT~ tfl (!P @ ru~ LD fTru~ Bin. LfT!jJ. 00 ~/b
~ tm~ ILl fT UJ ~ ~ !D ~ LIl5i!D (f!j 8i8'; GlJ U ~ ffiJ a; 6lfI GiJ
~ ru /b ffiJ a; &r ILf Ii>, <i @ ~ GmST U 8is1Jt ffiJ a; 61fI GiJ ~ ru /b fT ffiJ a; ffiJ a; Gir
6T GiJ Q) fT ru tD 6ID /D ILf Ii> [61 ILl LD ~~ L m U LfI- <i a; ~ GlJ ~ ~lI.iJ •
ooGiiGl5}/bIi> .2...UfTa;!l~W Q8'tiJ~ &I~UJUJtmIi> Q8'tiJru!jJ
Giu ~fT/ba;ffa;@j<i(f!jW U !lWLD8'fTtfla;@j<i(f!jw Qu fT~GlJ fTtmi6J.
{i) af) Q 8'fT(;;lJ GlJ U U (j)l Ii> ~ ~ ~ UJ fTUJ a; fTGlJ ffiJ a; &rr ~ ~ UJ UJ ~Ii>
Q 8' IiI ILf W ~ ~ ILl ~ Ii> • Q 8' IiI Gl5} 8; (f!j W
(f!j @ Gl/ W
ruffsi1<ia;~GlJmr(j)lIi> • .fLUfTa;ffLD~~S»W, .fL~GYUfftB~~~s»Ii>
3 ~fTGirBin.LfT~. ~~L~hq;8;61fI~Ii>, @~8';8i61flm (!P1.Jl-Gl5}~Ii>
~@~fTGir ~tm~ UJ UJtmIi>. ·.fLU fTa;ffLD~fiJGiJ ~~1!)J ~rrGir •
. .fL~GYUff<ia;~~GiJ (!pm GlS:fT~6l51UJ u~~ '~@~fTGir
@6IDGlla;@§LmGU)a;GiJuw' 6Tm1!)J Q))<i~fT~tmulJGllrfUJ~jGiJ.

9'~em-:>tjQO~~H~ ~utj~(I~orr '~9"~em


~etj Itj f">tj ~ ~ I !:IT(1lITf.tj tj "11 eft TI: ~ un ~'1 ~ OJ i{fir
'"iti)f&j(UII~("tj~ II 'swf~ft~ (fqf ~ Sillq'"il~ (f~ -:q I
ftrWSI!!CfiI'HiSiI(OtjIi:1I: ~~ ~'ftfu" II foI~f!! -
'~S"I!!CtiT: firtfts~: ftrn": ~: ~ ~­
~1~I(iil(q(q~ ftorfu II ~("tjI'1f.tjltjl'1IQO~: - 'SlR!qft!
~JttjlSieAli QQfuni<il: I ~s;:remstr ~ 'fTtift<:frn
Cfl({I~~ R! II
(!P/bGlJfTGll8 ~~UJUJtm~~GiJ ~m1!)J~fTGir, LDtD/DiJGiJ
u~J ~GiJGlJ8 ~tmW .fL~GYUfftJ1tm~~!D(f!juUI/D(f!j
U!l/bLDfT~UJUJtm~~GiJ ~m1!)J ~fTLa;Gir /bfT!l~fT~UJUJtmIi>
(!P/b6l51UJGlltDp5JGiJ u~J ~GiJGlJ8 ~@~fTGir ~~UJUJtmW 6Ttm
LD~ Bin.p5JILfGirm/bfTGiJ 6Tmuff. LDfTffa;gff~w, Qum~w,"
LD fT a; W 00 Ii> LD fT GYU ffiJ a; 61fI GiJ €i) @ ~ ~ u 8in1t ~ ~ GiJ ~ m 1!)J
~ ~ L GID a; a; Gir 6T tm Q)) ~ Gll fT m a; Gir Bin.1!)J Gll ff •
6lSI~~ ~GllfTQGllaf)GiJ LJQ!lm~LU/b LDfT/b~~S»W
CB ~ ill ~{6 €FI €FI U @~ 8;lb6tf) ~ W fil @ ~6m"U 8in'/t ffiJ lb6tf) GiJ e!:P~!l)l
~~Lma;lbG1r 6T~fil((!lfr. ~~LtElr61~W ~{6m (y){6tDV
j m ~ ~ sY W W!l)l ~ m-~ ~ sY W Q e:tillU U U (jjl G1J{6 fTGiJ, e!:P ~!l)l
~~LmlblbG1r 6T~Ufr. {§I~UJffiJa;WfTm ~fb~UJUJm­
~ m ffiJ lb &tr~ Gl, e=fTGiJ sY fil ((!l fr. ~ ITII"~rT - I5J U{6 m w, e=~ fr{6 €FI ,
~~LLE 2 Ufr6l1ffiJlbG1r ~m-~UJUJ,m iJmj,~!D~ <!Jlt6~UJ
UfT~!B If) @m 6l1lb 6tf) GiJ ~ ~ UJ UJ mCBW G'Je=fTGiJ 6V 8; 8m. LfT~ •

~: - J~JOtIOfIP"lI~~~~:q9A~n I~­
CflIq;ofJOtlf~fctfJOtltll: q[(Cf~~~~ II ~~: I cfFf I m
. "i t!ctlll{t ofJOt I~ : - ~ t!'i'l tfI ofJOj If~ : II ~ rtt fft Cfll "11:.~ I~ I'll ~
~ I~ OJ ~CM : ~ - df'$il ~cflfll SPill 011 dT~ fOI ~ I :a:rit~<f:(fOf -
J

~I"fiI~JOj~II'1- q~('j I Pctib II ~SU"9IOf 1("Ii PI ~ f61~ct'('j ~ct­


~ I ~SS~lfOlv:..nr(l(;;i~J~SRlJOtI~~ II qi'IDlOj6f~
W~~ I ~: ~q ~ 1ft ~ 4f[~liI41~ II
(6t(1 t{41'1 ~f~~Of;fl~~ f(OIU ~~ fI ft f;i~Ia:'1I:.~ I~ I~ ct ifct 1"'(
CflIft5CflI~~f<RlII
IDW) - ~LDfT6l1fT6iumUJ ~®mG1JUjw g~fr{6f.J
€FI~UJbILfW ~~LtEllLfw QumfrmrtElUjw CB6l1{6~m~lLfw
Q a; (jjl8; @!jWfTm{6 fT GiJ fiJ m 6l1lb 6tf) GiJ ~ ~ UJ UJ m- W 8m. L fT~ •
m fb tEl ~ ~ lb W fT m ~ m ~ UJ UJ m ~ m ffiJ lb &tr w IT~ (@6lJ6\).$wli'
Qe=fTGiJsYfil((!lfr - fbfTrU, fblf), lb~m{6, CBlbfTLLfT~,
6'IlJfTWCBG1J{6w, Um;W~{6fTGiJ~UULL6l1.mJ~ ~UJU8; @!jUGiJ,
CBw~UJw, e=G1JW, @;~U~, e=mrLfTW~, 8:we=fTmW, U~{6m
fiJG1Jfrlb6tf)m ~@filsYw ~8T~{6CB{6e=~~sYw ~e=8;{6~
r61@8;@!jWQUfT~~W tElmmGiJ @LIJ- ~LlJ-8;lbLIJ- ILmrLfT@jW
CBUfT§lW e=fTuI5JLLI5J!D@!j fi:U(y)G1rW mlblb&trUJmLUJ6l1~
r61@8;@jW CBUfT~w. ~6V~~m fb(jjl6l1J6I51@8;@!jwCBUfT~W
fb(jjlUfT~!BIf)r61sYW Qu@w lbfT!D!DLlJ-8;@!jW CBUfT~W
wmrWfTlf)r61sYw ~8;@!jlbG1r 6T1f)6ll~CBUfTQ)
8iiii.muu@w(jUfT~}lh,6YIJ~j6lJlUJuSI~w uG5fJuSI~w /B®LriT
c!:p{9r£JUJ UUJj/BGb ~1..II-8;Gl8ifTml..ll-®8;@!jW (jUfT~W.·
~IT8i~{9j/B~w er(jUfTj/BIfJUJar filLI..II-JD@!j QI~{9 (jUfT~W
8i@6IJl{9, 'ij)LL8iW, QlGSsrI..ll- c!:p{9r£JUl QlfT8iGlSIW, 8ifT&rr,
@!j/B6IJlU, ~LW, l.DUW, ILU UG1TW 00 6IJlQl8i6'lf1 r£J®8;@!jW
(jUfT~W ~jUJUlGlSIW lmLfT~. 006lJlQl 37w {9!D8ifTG6I8i
~ GlSIj Ul Ul GlSIIiI 8i Gir.

"« ~ - ~ ~~~: ~1&(jR6f~1~G1"~ I eqlCflsffOl


~ fOI~lI(cU~ q-~' II q-qr-W" II ~W~<IT
"1[\if(1f.t'4f(1~cilql~CflIP!ql('1~ I ~ ~ '9Jf.t~I&ll(o~Cfl&lm
;q' II wrn - ~©(I~&l~~~: I ~~~c:rt ~~c:rt ~
(I~ti.tlif; I ~~~~~9.R14J:~pq' II *tl~r;.I:l: =
~ I '9Jf.t~I&l~~~: II ~qli1O(cfi~:§W~I~I\i1fVi~\: I
~s~ ('OI©(I~ ~ISflqlfl q-~IT~~~f ~ 1\ ~ISflql(1: =
arr~9}f~iIj~Ia:~n I\~: ~15{qa:~~Ia:~n 1\
UlfT81(gQH);'5)UlCBu, i)~UJriT ®jQ]J8;, @!j®, U~~
OOQlIT8i6'lf1Gb ~QI(ju@lw OOJD~{9fT~W ILUfT8iITl.D~/B!D@!jW
IL j 6YIJ ITtJJ GlSI j /B JD @!j W UI J!) @!j W 6iu QI IF fT 6IJl 8i 6IJl UJ ~~ Q]J ~ {9
~~{9mrlT OOJD~{9fT~W 3 ~fTL8iGir ~GlSI~UJUJGlSIw. 6YIJ~/BUJfT
8i fTfiiV 1iJ8i6'lf1 Gb (j l.D8i 'ij) r£J, 00 1..11-, Is!,8iWU W, Gl8i fTGir6'lf1 Q]J@!9Gb,
(jQl{9j6lJl{9 ~/B c!:p1..II-~{9Gb, ~umUl (jQl{9uu@!j/B6IJlUJ,
~ j UJ UJ GlSI W GllF til {9 Gb 00 6IJl QI 8i (@§8; @!ju UI JD @!j ~ ® ~ fT Gir
~ GlSI~ UJ UJ GlSI W • ~ l.D fT QI fT 6iu 6IJl 6YIJ • Is!, Ihmfl6lJl l.D , lF~ IT{9 i) ,
~~LtJj}, ~u~mrw, ®~ GYlJ~/B, i)UfTj{9 (jUfTtJJGlSIW
@6IJlQl8i6'lf1Gb ~®~fTGir ~~~UlUJGlSIW. uer, {9Q1&tr, ~1fJ, ~fTlll,
UfTwL/, 1s!,&5r, ~r£J 006lJlQl· @!j!J)l8;~Gb GllFm@~w,
00 ~/B U~QlS1 (jl.D!J)I W ~fT6'If1~w (u fT~uu{9er8;fiiVjQl fr{9(1)
OO~jUjQltJJtJj}JD8;@!jW /BGlSI~/B~w (~uUQlUft11
er8;fiiVjQlfT{9(1) ~®~fTGir ~GlSIjUJUlGlSIW.
JOt ('!'14'fti ~ '11 Cffi 'l I ~ '1ji(V5 S1 0(cflfl4"Ii 1\i'j f( 101 i ~ ~ '1-
~~ fSlg611f1~, ffil'9'~EJOtJOt~fSlf1JOt~Ri ~~ II JG:
- ICfiOf~s~ U5ft ftorr qi~~~ 1 T«ft OIf1ff61~­
~<:fFIT6I'Ii..JOt 1JOt ~ I: wq~ II fSI ~ffti PI t101bf$ S1 ~ (t'Cfi 1~ I~ ~ 1
~ICfilfwCfiS1"1EJOtIJOt~dl S11(~otVtaftr II fSlga:lR:g~­
CfiI(V5IC(I(~ ~1~CfiIf1f!(CfiI(V5:, osr liOlS1ICfiI~Cfi'l1l ~JOt5:CffiI
fSI~C(1~96JOR1: tIT ~ W~~C(ICfiI~CfiS1~Ii..JOtJOt~PI~ti
~ I :ap:f~ *l?l("(il~ ~ ~ - 1l{t1iff6j~R:t1I~~I~C(1
gIS})fIjt1I~l . I ~ fSI~I(f-'IIi..JOtIJOtS11t1101~t lRi" II
91~t1I~fcI~db6\~$, wEJOt~1r{Ri ~1l{t1I~!!«I(\"1f."5-
ra:t1lf.:ot~l("q~~i1C(1 ~ICfiI~CfiS1~~~ ~ I ~
OItf1iXiRlr{cffi~t ~~~I~CfiS1~~~~III~
li!l:t:q(V5~ ~1 RiCII I~,qfl~"~" II l{tll""lICfiI ~Cfil f.:ot~ Ia:-"!-
EJOtIJOtIi!1I01fq' II Idqfl~"~ - ~ I :q(V5~I<it I ~fq~I~C(I­
C(1t1101 fq 1
{6fTui, ~1fI,. ~QI&rr, UfTtilLJ, ~&5r {j)Ql}Ql8;m
@Q)l6;~L.LfTGiJ e!PmQ)l{6fTm' ~rn~UlfTUl(!ptil,
mI i:, U QI fT 6YIJ (!p til (;)/ 8' IiI Ul CB QI mr ® til ~ mQ)l Q 8; 611~ 10 iT
(;)/8'fTGiJQ)JUJ~ UU~1OfT~UJUJrn~Ql}~U U!D!1fJUl~, ~mQ)l
ml6;@jfTCBrnulJQltfUJ~fBGiJ Q8'fTGiJQJUUL.l1I-@6;~JD~. LOW! -
QI iT6lJifT8;fTQJ~fBGiJ {j)umlGiJ LiiJ@t6~8'U~~~ Lm
lli rr!D /D l1I-~ ~ fTS» til , U 8; Q)J GiJ LJ @ fB Ql} UJ QI fT IfI UJ l1I-~ ~ fT~ til
&lrn~UJfTUJQLOmQ)l &I~UJUJrn~Ql}~ . &lp5)t6~QliT8;m
(;)/ 8'fTGiJ ~ ~ m /D rn iT • LiiJ m ~ GiJ , (j) l1I-, 10 Ql} EJ> ' Q 8; fT m 6'If)
(j) Ql} Ql8; m 6YIJ til U mI ~~ fTS» til ~8;fTQ)J8; &I rn~ UJ fTUJ(;)/ 10 m Q)l
ulftll . Q 8'fTm e iT. LiiJ Gir rn GiJ. . (!p ~ Q)J Ul Ql) Ql8; m
~~LfT®lLJ~fTQJtil (!p~.~ 60 {6fTW1Ql}8;tqmW8;fTQJtil
~~fTQJLDfTtil: &lfBs»m611~ ~8;fTQ)J8;til~ @Ji;~ LiiJ~~GiJ
(!P!!J 661 UJ ~ GlJ QIITGl1t rr lb rrQ) ~ fiJ GiJ 6'IU tf; fiJ ~ UJ lb Qf) GiJ
L 6lRu L rr ~ GiJ <:fJ, lb rr66llb ~ rn~ UJ UJ rn ~ fiJ !D @i Iff! WI ~!!J 1M lb

m m
6TTrr€?l JD rn. lJ)!D JD d; lb rrQ) ~ ~ 661GiJ &u ~ €?I (!!J rT lJ)~ <2QJ -
00 ~ GlJ lb Gir 6'IU tf; ~ UJ rr lb rr Q) ~ fiJ sa 6lRu L rr ~ GiJ <:fJ, lb rr 661lb
~ rn~ UJ rrUJ W. GlJ rTGl1t @i5l ~ GlJ ~ !!J m1 rT~!!J lJ)!D JD @i5ld;lbGYfiGiJ
(j lJ) lb W WI@ifiJ UJ rr U/ 6lRuL rr ~ s» W <:fJ, lb rr 661lb lJ) rr rn
~rn~UJrrUJw. 00t.q..m1@!!JQ" IsJ,lbWUW, d;ITfllDlMlb@§d;@i~
Q!!J rr tf;!!J ~ IT 00 ~ GlJ lb Gir ~ tf;!!J @i5l m1GiJ L 6lRu L rr ~ s» W
<:fJ,lb rr66llb ~ rn~ UJ rrUJ (!P mr@ .

J~Pf1~fo~l~ ~ 1~&~ ;q ~~ I aRl~ ~tlJiI~


=eJiot I~ ~ ;q II ~ lfl~ ;q f61o~~ f61=e\1lI'~ I
~~ ;q lFffiTsiTf ~ pqPf1~(( II g~ ..~ ~
f61~I~Cfllf\l!~ ~ I ~ ~ cfilJ~~t;l mft um~ ~'
~ IIl{Cfllf\m -rror~:, ~ -f.:IJi~~~s~-m
~I mf: ~ 3;51\11"Jif.:l, (I~~ifi = ~~ol~;q ~ ~
cfild'~~~ I l{t1s;:ft1lft1Ji"1f61f1~~ I J(ot~"#:l~\~ ~ ;n~
Rotlf.:l~I'f1ffff fJi(OIl(( II J~: g'Gqla:~ ~$:."'SfT
~ I ;n1ifl~~t1lrJl~ \ifl$:."'SfT '«tIq;I?lltI~ot ;q' II
ql~lq[{~~=ti"iflGqla:: I ot~Ifa!1lot=e~~$:."'SfT II
UJ~(!pGir6TT d;ITrrlJ)~~S»w, ~!!JrrrTWllb06flm ~~rf1s»w,
~@~lbi lF~!!J~fiJs»W, e1rnd;am.LL~fiJs»W, e1Q)~fiJs»w,
~@ IT rr~ rf1 r6I S» W, lJ) Q) fYl ~ IT ml6'IU rTtfJ rn~ fiJ S» W,
~'.g;.~!!J ~r6I @d;@iw(jurri5l W, ulJITrr~!!J (ju rrtfJrn~~s» W
a GJl!!J ~ ~!!J lJ) rn!!J rrs» W. HI tf; fiJ d; lb d; am. L rri5l. !6 GlJ ulJ IT rr~!!J W
(!P!b 661 UJ 6)'(j lb rr~ fiJ ~ L ulJ IT rr~!!J ~ fiJ GiJ , U IT fiJ d; IT fllD W
Q8:/U!b ris» w, ~ ITIF:!lJd;@iu LJ~ITm UJ/D tf;!!J 6'IU "'®!!Jlb~ fiJ S» W,
d;ITfllD 6m~ fiJ S»W fYl m!f)l !6 rrGir ~ rn~ UJ UJ rnw, d;ITfllD ~~ fiJ GiJ
fYl mI!)J !6 rr Gir ~ rn~ UJ UJ rn W ~ m/D i5l d; IT Giu!!J rr Giu!!J lJ) rn
m1 Gl1t UJ W • •6'IU ~ rT UJ IF tf;~ IT rT lb Qf) m d; ITfllD ~~ fiJ GiJ ~ @!6 rrGir
~G5T~UJUJG5TW' fiTm/D 6iuw@~u5I~roV. u(hl~fM;ll~UJW,
urr~~~roV urr~~m~ mQJ~~.$G'J8jrrmr(hlw, QJ6iu~!l~~~roV
8jrrroV8j&rr.$ 8jLLfl-.$ G'J8jrrmr(hlw, LDrrW6YUW, 6YU",®~8jrrmG5TW
(yl~Q)JUJm~.i 8'rrUUlL(hlw ~~UJUJG5TW G'J8'tiJUJ.$8ia.Lrr~.

1~i1IUI~I&~-:q~~~: I ai'ilotFf<iI=o:ftl~~~':
t{luf'iIf<i~Cfllti-:q 1I.~~ ..n'iI$f61(i~ ~~ I~-:q
~.-:qrr qa~G1: II "1T~»t~II"'Ilrd ~I'ilrd~·
~~ I otRffOll it~ 0ffi1: ~ gRl"~ -:q' II »t~II"'1lrd
~'i~II"'1t'1sflq I ~-m -(~) I it~4!!"'It'1Ajfrq I gRl·~­
~ 'fCtli£i<=<i -:q II ~ gRl.!~~dtl~ t:r ~­
ImfOr err ~ errs1JTfOr <iRCfl~~~IRoccil ~ I
~~<rr:r: q[u<il~' ~ ftr-:i:r: ~:' II ~ ~
qlfOl"'Il ~ I ~~li'Ii\"'I~<=<iI~ qlu<il~' ~ II
u~u5I~w, Urr6W~~m 8'U~~~S»W,
OO@6YUti~mUJ8jGYf1~w ~LDrrQJrr6iumUJ, 8'~fr~~f1,
M,fr65fIf1mLD, ~~Lt£ OOmQJ8jGYf1~w, 4@~6l1.ifi)~w,
~.$~8jGir fiTffJQJ~S»w, /6ffJ, /6rrtiJ, 8j@m~, f5!LL8jW
OOmQJ8jGYf1m- 8'U~~~~W, OOmQJ8jGYf1m- uti~u5Is»w
~~UJUJG5TW 8ia.Lrr~. .iLD8'rrG5T~~m- 6YUt£u~~~W,
.$[JrrLD~~m 6YUt£u~~~W, LDrrL(hl.$ G'J8jrrLL9-Q)J~W,
mLD~G5T QJ6iuti[Jtim~~ ~ffJti~w, rIv[Jrrti~tim~.i C:8'frti~
QJ6iu~mQJ u[J~.$[J~~~w ~~UJUJG5TW G'J8'tiJUJ.$8ia.Lrr~.
u[Jrr6W~Gir6'IT~rru51~w, u[Jrr6W~roVQ)rr~~rru51~w,
rIv[Jrr~~~m~.i· C:8'frti~ QJ6iu~mQJ.$
m8jUJrrroV
u[J~.$[J~~~rr~w &iG5T~UJrrUJw. Ul[JrrLD6W~.$~ m8j(JUJ
(yl8jLDrrG5T~rrroV U[J~.$IT~(JLD (JUrrt!1G5TLDrrW.

rr~rr~rr~rrm I rr~Cffl'iI~~rr
O!rtifOll rr~' II ~~: I ~~: I ~I(;ts>\i-
QJ rr uJ ~ Bi r;;v Bi ~ ~ S» W , tDlfl Bi (!p {D 6151 Ul tDlfl QJ Bi 6YT rr[iJ
a:6WtDlflLu5Is»w, (g6YU~u5I S» W, ~1l.f{D ILJ~{D~~ S» W,
a:rrUUlLL JLL~W, o::!PItAtt6lS1ST!6~S»W, GlJrr~~ Gla:uJ{D
JLL~W, LJ6if)uurrmtDlflQJ 6J'UU~~~W o::!PI~UllLlmW
8in.Lrr~. o::!PI~~u5ImJLW o::!PI~~tDlfl(§ QU@lws»w. Birr[iJ!!)/
o::!PI~BiWrruJ o::!PIlJI-~®w(gurr~w, {Dm- (g{DBi~~6I5I@~~
~!J~{DW Glu@®w(gurr~w, ~1LJ{D~{DrrQ, BirrUlW
5)"[iJULLrrSJjW. o::!PI~UlUlmW 8in.Lrr~. 6YUrrw(gQJ{D~~m­
~QJmJ (gBiLBiUU(j)JW(gUrr~, (gQJ{D~~m- o::!PI~{Dwrrm
.fLU¢lGl1t~tDlfl{D o::!PI~UlUlmW Gla:uJ{D U/!D®W,
~@6lS1ST(gBi~Bi~tDlfl{D o::!PI~UlUlmW Gla:uJ{DU/!D®W, @~,
UleJ"tt(gQJ{Dr6JBi&tr o::!PI~UlUlmW Gla:uJUl~8in.Lrr~.

mqli:Of"'1I~"(j'1~I'1l:.mS~61IC::'"lIEi ~ ~ _ 4~
=+-~61~~~~~n (j'16fc::ftl~: I '(11'"l~C::: ~: fq'>(jfctf'"lli'1ft1l-
~~:' II 4q'Wi°'(cfi'"llli1 f(-%J'(1(f1'11~I~~: I al~('l'(I"I'"l~
f6t ~ IC::"'1l::(j I(j '"l Eif.f~1 '"l II ~ ot 'J11'~ f?l ("(j '"l "'11:.~ ~: I
'fotTt:: • fi;:IJ'1": ' ~ I ~ - all q~ fq I
:at~"'1lrit~I'"l"'1t::(jI(jfrl~i'1I"'1I'"llq~j~1 ~ II
6YU rr w (g QJ {D ~ QJ mJ u5I Q, @~ Ul ~ " tt (J QJ {D ~ Bi 6if) m-
o::!PIm~UlrrUlGl5JGl1tUl~~Q,o::!PItt~{DQJrr{D~tDlfl{Di Gla:rrQ,s»~m-@ltt
1.O~~6l.I - (!!j~(gQJ{Dw (J{DQJttBi@§tDlflLUl~. UleJ"tt (gQJ{DW
wrr~Gl1twrr®w. 6YUrrw (gQJ{DW U/~ @~Bi@§tDlflLUl~.
~Q)a;UJfT~ G'1UfTWa611!6~~m ~i;uafl ~8r~aUfTmJD~. U8r,
16 6ll &T, 1sJ,&ur, {6 mu, U fTun-/, €MI, firQ)J {jJ Q)611a; 6ir @5(!§G'l/8;@5W
~~UJ~8;@5w i!§1!ll8;a;fTa;~ Gi)a:m@Q, !fj!(!§{6fT6ir ~~~UJfTUJW.
~SiUJUJ~w Gi)8'wUJw a!68'W ~8r~!6WfTr6I(!§tf;f6fTS»w, 16m
a!6a;w ~8r~!6WfTr6I(!§tf;!6fTS»w ~~UJUJ~w 8in.LfT~. iJtf;!6
iJ lJ rifT ($I ¢) WI ~!6 ffiJ a; Gtf} S» W fir U Gi) U ir @ ~ th ~ 6ll uU UJ W
~~UJUJ~W 8in.LfT~. iJ!6~Q, wjJ/D ¢)WI~!6ffiJa;Gtf}s»w
~u~a;fTQ)~fi}Q, ~~8;Q)@j 'G'1U-®~8;a;UUL..L~.

~: _i~ ~ ~ m ift~~: I aFfE~I~~


~ &fRiJI~ 9}IIRf&stRi II &fRiJlaAl &fff<i$(I~ ~: -
lan~mm'16jsfi qilRftl ~ (i~ I wtr:rr
~~&fl~f~ (i~
111S(qa:fil ;q II lfil~..!'1~lt~&f16j1~1 ~f~qil({~n ftfflT I
atl6fIG~lfq ~ &fIEf&fI~~ mJ1ft II l}J16jul~lesfi purr
ati6fIG~lfq ~ I qilRl'tI lfil~1tft%~~ft:rnr II
&fRiJr(1(I~~~~Ufqil(qil ~ II '

J!)1T1J~.r - ~UJ~W, m16lJi"611W, 8'UJ~~Gl!fT!6£1,


1!...~!6fT~~611fT!6£1, wm611fT~a;6ir, UJa;fT~a;6ir iJQ)611a;Gtf}s»w
~~UJUJ~w 8in.LfT~. wm611fT~a;6ir w~GiuUJ'-/lJfT6W~~Q,
Gi)!6If)m18;a;UUi1I-(!§8;~m/D~ - ~Jv611UJeJ 8r8;Q) {6611LR,
a;fTlT~~a; 8r8;Q) ~611fT!6£1, Q)8'~lJ 8r8;Q) ~(!§~UJfT, UfT~lJU!6
8r8;Q) ~(!§~UJfT, UfTQ,@5~WfT611fTGiuUJfT, ,-/~UJ 8r8;&ua;fT!6£1,
~6lJtfTL 8r8;Q, !68'LB, WfTa; 8r8;Q)G'1UU!6LR, uUlJfT6116W
8;(!§~e~LLB, ~6lJtfTL IJ,iTmflWfT, a;fTiT~ja; lsJ,iTmflWfT,
UfTQ,@5~ lsJ,iT~WfT, Q)li~lJ IJ,iTmflWfT, 2Baui~L lsJ,iTmflWfT
iJtf;!6 14 ~~a;@§w wm611fT~a;Gi)6'fT~uu($Iw. iJQ)611a;Gtf}Q,
Gi)8'riIUJUUL..L!6fT~W @5Q)/Dm1Q,Q)fT!6 uQ)&Jr~!6@w.

~411({41 fcI~(I~S~: - 1~~il(C1&fI~~ fmrr wtr:rr


'16j~41 qiIRfq;~mq~ I o:n:tf~&fl~~ ;qpurtr~~~il({~n ~
!b ~.~ II m - atl6fIGg[m~I({~I~, ift~ - qiIRfCfi~­
~II
UJa; fT~ a; Gil" GlJ1 Qrt~ '-I [1fTGW~ ~ QJ Gl c!FfTQJ Q) U U L..l1I-(f§8;
81Jm/Dtm' - Q)QJc!FfTa; 8r8;Q) ~(f§B(LIfT, a;fTlT~~a; 8r8;Q) f!jQJt..B,
UGl[16YTQrtLU~ 8;(f§QrtGW~[1(jU1fT~fI, LDfTa;fTLDfTQJfT6tuUlfT fiJ$~
f!jfTm@jW UJa;fT~a;6rTfTW.

oqm: - 1~6I11t1Cf1ft1-.:~I(jI(ji ~1I(.W'''I~sf~ ~ I


CflC::I~c::fq ;rr\:.~ Cfllf61C::I(Cflfq~~l,~RI II ~: -
1"IQ:i161R1i sJC::~(ji li(o(ji"lfq ~. I o~SS~(j()511(ji(ji
~16(ji?liE(jiq~~G1: II "Iilij"li~ ~~(\!OIi<'O(jI(ji ~~I
a{\:.<:fTt14 wn:<r~ l(;Ii1Cf1I~ ~ 61\1l!'~ RRI II ~OC::~(j i
• t
~610ISJC::~(ji'"4 ~ - ~II ~ <i'iJIIJ~: -
I~~ ~ fii;r~ ~\:.~ qf{61\1lt~«1 sJ C::~(j i m ~ li"(Oft ~
"I Q:i ('5(j ~ II
6u W If61\) Ii' - f!j If) QJ Gil" 6Yf} , (Yl Gil" 6Yf) Q) GlJ , fiJ lJ» U Q) U ,
LD &v U1 a; ~ ~ , GlJ16YT fT fiJ Q) QJ a; 6Yf} m ¢lw 6151 QJ ~ ~ Ul U1 tm' W
8in.LfT~. ~lftf~1i' - LD~fTf!jQJt..B, ~QJfT~fI, U[1mf, urTQJIila;Gil",
i:!P/ ~ Ul ~ (f§ BQ) Ul, [1~ 6'IIJ U ~ t..B fiJ Q) QJ a; 6Yf} S» W, 6TmrGl GWrll
(j~rll~~8; Gla;fTmr@W, 6iuf!jfTf!ja;fTQ)~~S»w ~~UlIUtm'W
Glc!Frllml8;a;8;8in.LfT~. rillil@j ~QJfT~fI 6TWU~
Uv[1QJGW~QJfT~~Q)UlUJW. U[1mf 6TmU~ UfT~[1U~
U[1~Q)U1UJW @jp5l8;81Jm/D~. fiJQ)~ 6iJ®~~51f1i'B;WIi'
Gl c!F fTQJ S» 81J (!!J rT - f!j~ ~ [1 til 8; @§ Gil" fiJ [1mr@ f!j ~ ~ [11il a; &iT
~~U1U1tm'~~QJ ~GlJ1rT8;a;C8QJmr@w. ~Q)QJa;6YTfTQJtm' -
~QJfT~~uS1QJ C8c!F(f§w Uv[1QJGW(Ylw, LD~fT6YTUlU~~~QJ
QJ(f§W U[1~UJW.

€flIt1q I: - latTli ICfli Rtt1q~ ~~61°I~61a1 I l#JC::~(ji


~f,!~$~\:.m f61$f(RI II ~: - I~~ ~~
~S1"\:.m~: I ~~ftlic::(.W'q6l\f~crR1('flrftr II ~~
- ~~:, t1f"liC::i(~ 't'l~n6jf;:8l a1R11~ ~ a1(.W'q1~
6( F(H fll flI ~: II
6J\)~W~U6fu - ~~rrLW, Urr~fJu!6w, 8;rriT~~8;w
. (j)WWrrfi'llJliI8;6Yf)trir ,g;..$Q)~Gl./rr!6~t6lQ), cJI~~W,
uUfJGl./GWw, (jfJGl./B (j)t6!6 (6lk7t~fJliI8;GYr fi'llJWUt6~~!6rrQ)
cJI~Q) cJIaT~UJUJaTW 61trirurriT8;m.· 8HTiri6Wir·
Gl./iT~8;rrQ)~~Q) . cJI~~W (yJ!6Q) W(!§8;fliT~w
Gl./ Q) fJ u51 ~ GYr6TT 16 (6lk7t ~ fJ iii 8; 6'tf) Q) cJI ~ 8; W Q) IJ> UJ rr ~ Q)
3-{6rrL8;@§w, 61uGl./Q)U wQ)IJ>UJ·rr~Q) 1. {6rr@§w
cJIaT~UJUJaTwrrw.

\J11 ill I~: - l;n~ oRr f.:r ("4 Sil dJ 01..-8 -:q q~: I am:t-:q
~.~~(rd -:q~~' lftf II q~: -~ q~: .
*-Itlc{~n \I (f~ (1S11~~ GSi~tq'1'l- 1m ~ ~
(1fl4)JII"lI Cfi"Mrr \I 9Rlq('qld*nw'M ~ (1i(1lil8R1 \I
~~: - 1~91(1ffi..-~<rftJif;n~Si~If.:r~11 9TIf: wan-
f;r'1ltl ~ ~14~"-~<rr (f~~ \I Si~If.:r*" g; fcrW:rr ~.
El R:q;lf(1~ II
~ITUIT6\Sl - UfJ!6GIDwu51Q) ~~UJUJaTW QCFV!6rrQ) '.
4~~@jQ)!DfL/t1. CF~iT!6~u51Q) ~~UJUJaTW QCFV{DrrQ) (jGl./!6W
@jQ)!DfL/W. ~Q)8;UJrrQ) ~Q)Gl./8;6Yf)Q) ~Gl./8:UJW ~~UJUJaTW
QCFV UJ .i<fi>..Lrr~. "'" GlUM)!6 (jW fJrrw rrUJ GW~ fi) Q) ~ ~ w rrtrir
Gl./rr.$UJw - 61uGl./UrrGl./~~cs>(jQ)(jUJ Qw6l5Jt6!6 CF"fJ(yJQ)LUJ
~ t6!6 6'f8Q)!6 fJrrwmltrir Gl1J (jUJ rr8;~~ ~~w
Gl./(!§~!6uuLLGl./6TTrraT!6rrQ), ufJ!6Q)wu51Q). ULll-8;@jW
Gl./ 1J>.$8; (yJ GYr6TTGl./ ~ Q) L UJ Gl1J ~ Q) UJ (j u rrQ) {i) &rr U Q) U
. ~ iIn ~4.t6 ~ (!§ .$li) @lGYr. <: U IT~ IT W 6lJT rT (j) fJ m@
fi'llJtf;~Q)UJ8;6Yf)~W w8;rrfJrr~If)u51~w cJI~UJUJaTW <fi>..Lrr~.
, UfJrr!661ufi'llJt6~Q)UJ 3 {6rry5JQ)8;. fi'llJrrUJw fi'llJt6~Q)UJ 3 (6rry5JQ)8;.
W8;/TfJrr~1f) 61triru~ 4 {6rry5JQ)8;.

1tAA1(1Si: - 1~1~1S\\i11S~ ~ ~~ ~1~'1'l1


msff err ~s\if: iii uSi mIf.:r RI ~ lftf \I ~: -
4rrr~ ow:rt mr • CfiOfmAA ~ crrar(~)~
. 'idJf"ltlftf~I&~ (~ ~:)~ &l~d ..5{-
~ ~ ~ 13 '€I If<ffi Pl~lIfI ..e.<W::4if&sl RI
fI~lq~t1 ~CffiJilfB"C0R{ ~1'AJi~<i~ii1\i1~iS6I~"'15I~RI II
~: "'1ii4lq~:, ~: ~~c:m~: '0'R{:- ~1S;H:, ~
q-rsfof 1 ~ ~: ~Ji""<'11 R: II
6iJ ® ~$l) Q c$ 6fT $l) lOiT - UJ fT?aT,' LJ 6lSl ~ QlHill a; 61r
@j@€FJ~UJffa;GYf)m ~®mJJD G)lFm(!!JGlJ §}@ QlffQJi(!JlU" (!JlUlGlJ,
~ fT Ul fT l1J-, ~® ~ QS) QI a; 61r G) IF m (!!J 6b ~!J)I LD fT{b (!Jl u,
~~UlUJaru, 8in.LfT~ 6fmUff ~p5J~ffa;61r. Qc$6fT$l)LDIf - ua;6lSl6b
4@!iJQS)UJ~ !5fIjJ!J)Iu, a;fTJDJDl1J-8;@jU, (JU fT~U" !JfT~Jfl u5J6b
~!iJa;lFU{b~{bLm ~l1J-8;@jU,(JUfT~u" QlfT6mU" (Juff,
u,@{bffiJa;u" !J{bu, ~8;a;UU®~JDQlm ~QS)Qla;6'If}m
lFU{b~!iJ§WU" ~fT/U, ~Jfl, a;@QS){b ~QS)Qla;GYf)m lFUfbs6!iJ§WW
€FJQI~{b ~~~!Jfb~Qu, e!:P®uGUfi, ~a;fTQ)~!iJ6b (JLDa;{bfflFaru,
~ QS) QI a; GYf) §W u" LD Q) e!:P ~!J mJ GW ffeJ ar u" ~ QI iUl a; LD fTar
GWLD Ul~~~ u" LDa;fT{fI€FJ u5J§Wu" GW ~~QS)UJa;6Yf)§wu"
eJQ)~!iJ 6lSl@8;@jU, (JU fT~ u" !JfTigUl~!iJjJ @j ILU~!JQla;fTQ)
~ !iJ §W u, ,&/8; GUfi U fT QS) {b u5J §W u, , (J QI {b GW LD fT U !iJ u5J ~ u, ,
lOll fT~!iJ u5J§Wu" ulJ!JfT~{b (JU fTeJ aru, , G'f6LD~{bfTm~!iJ
(JUfTeJaru, ~QS)Qla;6Yf)§wu, §}@~fTm ~ar~UJUlaru,.

~lqftlA1:' - IPl"I~iS6I~ffim'ft{R1" II frrTlr: =


~: II 4~ flQrd~~lklI91f1Is;J~Ullt<iOlRtd ~ 011
;:rR~~ ~ I<i Ji I~ !b tIlfJi?l 01 ~ o:rrlfi<l~ dRIll W<iT tm
~~ lfd'ftr mfts~ ~Ji~II'1f1&ftq rrr~~ I w ~
~IJid<i1 ~ OfTse.<iOlRtd f6t~1.id ~sl::~t1&1~~RI I ~!b
aIOIRttlJifq ~ ~ ~ ~ ror
{R!" ~ t1101~0I ~
rrr~ '1" ~I kl191f11 Fa:t'<i~: II
~u6fu~LOurr !6fTJDa:~f9uJ)GiJ ~~UJUJmw
Q a: tU UJ e; 8iA L fT~·. r/rn!) a: fTm~ fii6) Ib q g;.!D p)J a:w UJ fT U lJ fT6IIJ
~ lJ~ f9 JD C!!J Gil ~ ~ UJ UJ m W 8iA L fT~ • ( .g; L... @ (y) e6'fT fii6) UJ
m1 L... Q Lp)J ~ Ib fTGiJ ~ ~ qrr 6iJ Gll6'fT Glf ~ lJ~ f9 GiJ m1@ (8w fT
~ 6iJ Gll6'fT Glf ~ lJ (Y) Gil 6'fT U lJ (8Ib a: w •a:w UJ fT U !J fT 6IIJ W
qrrmuu@w). wUJfTmwfTtU ~(fj~1b ~L(8W
e; lJ fT W W fT .g; Gll fT Gll ~ , Gll UJ Q) fT .g; Gll fT~ ~ (fj ~ Ib fT GiJ
~m~UJfTUJW1GiJ&u. ~~Ib ~LW IbfTGir wUJfTmWfTuJ)(fj~1b '.
QlbGirIDl Qlblf)~lbfTGiJ ~~Ib ~L~f9GiJ WL...'-9-GiJ ~~UJUJmw
8iA L fT~. a:W UJ fTU lJ fT6IIJ W Gll fii6) lJ uJ) GiJ 8iA L fTQ Ib GirJD ¢I UJ W W

~GiJ&'.

~ ~ -1tr-=EjICfjiA~~ m;r 'f6I~q~!'9f1i for¢'fir II


~ 14~ ..$:.~ ~ Ef41\Jl!'~ m;r Rcrf ;rr~ 1 ~ ~ lfffi
~!'~. ~ .~ Pro ,,~ ~~
f61~q~rf119~ICfii/I'l1 \II~ ;rr1i:n~IO("(l~: 1191(1'H"1"$:.~~~

I~ ~ orr ~ ()~onIllRl ~IRlI91~1-


~\ilI;fl(jI~(1r+'1~lcl f61~fl(1'1I~ ~9<il1ll'1~"1$:.<rr1 ~ 1
\3q~~ ~ ~('(iI'1q~~: ~9<il1ll'1~'1~: 1
9~11111\~$:.~1 ~ orr CfiTWr ~IRlI91~I~filCf~ 4ft
1.l6011 III RI orr ~ 4ft (61 01 fill RI orr \il1;ft (j I~(1 ~ ..Cfi Icl
\3q~~ ~("(I~(j: II
~U6fu~LOUalJ - 6IIJ fTUJ W 6IIJ ~ f9 uJ) GiJ (8w.g; W .g; Iftil ~lbfTGiJ
!JfT~If)(Y)@Gll~W ~m~UJUJmw. ~uQUfT@~ W1GirmGiJ
IL"LfT~GiJ ~e;.g;w Gllfii6)lJILfGil6'fT !JfT~1f) WL@W (e!j)GirIDl
UJ fTWW Gll fii6) lJuJ) GiJ ) ~ m ~ UJ UJ mw. m1 '-9-UJJD.g;fTQ)~ f9 GU fTGll~ ,
a:W UJ fT U !J fT 6IIJ ~ f9 JD C!!J L U L '-9- (fj e; C!!J W U g;. fii6) Glle; .g; (fj U LJ
~Gir&Gll~ ~GllULJ qrrGir&Gll~ ~p)JUJe;8iA'-9-UJ
6IIJ W UJ ~ f9 GU fTGll ~
W1 Gir m GiJ .2... . .L fT ~ GiJ W IDl !6 fT Gil
UlJ(8lbfTQJi~~LGir 8iA'-9-UJ U.g;GiJ (Y)@Gll~W ~m~UJUJmw.

~~- IGiS~ f(1'1~€J/11EOf'1"(I~I~~Cfi ~ II


OJ¥fI ff6Ji:Pt, I ~ ~ ~ - 4 foIW"fti'1 ~@~~ ~
'8 r?t q8~f?(j ~&j '1l<wi ~ ~ ~ 81111'11 Cfll (i5' flfftf II
~6ll~1J - {9~fJ G)LDm~JD ~ U[l [lrr~[l~~Q, 00'4- ,g:U{9W
iu;~r L rr@ GiJ U [l(j {9 rrGlfi ~t5J L m Bin. '4-1L1 U 8j Q, (Yl@ IDlJt5J W
~W~Ul rrlLlw. ~!Ti;{9[lrri;!Ji;~tD (f!)U t51JD (f!) lL6WLrr@§Ww
~ w j, UJ rrlLl W 6l'riJ't5J lil Q)!T. (!l rr~ If) t61 m f!P m@1DlJ~ U rr8j W
~U[l [lrri;[l GlLDWUU@W. ~(ii6){9 f!Prir"!!ll urr8jrM8j61frr8;~@Q,
(Yl,f!J Q, U rr 8j W ~ U!J [l rri; [l G) LD riJ'!!ll W, ~ m(!!J 1DlJ!bl U rr 8j W
-." ~
{9 ~ [J G) LD m!!ll W G) ,g:rrGiJ 6t) UU @ ~JD~. OOt5J IDlJ!TGlfi @t5J ~ ~.

~ ~ <IT 0I6JfCflI(i5fctt11S04Olfct'Sllq1: I ~ ~
foI~i~f'81Rctlff~: ~~(j~&j'1l~: I ~foI~a:Ic:.'l'1iJ{l~
~ ~ orr ~ ai ICfi I(i5&j "1 l<:fp:r: I tf<Yftif&j I("Cfi I~ i fa:d'I ~: I
wtDJD @!5l~!!Wm6Yf0/I){9u u!hp5! ~1DlJ (j[l - 51~{9i;
(j{9 ,g:~ ~ Q, 51t5J IDlJ!TGlfi rr 8j rr Q) (j LD rr ~ (ii6) {9 i;{9 ~ !Tj, {9 8j rr6t) W
~~(j{9,g:~j?JQ, ~U/t~!5l 51WUU@W. ~uiTj,~Gl5J~
m
Wl GIlTroU, fil '4-, ,;n 0/I) If) fiJ W~ riJ'!!)l W (j,g:!T~t5J lL 6lR!rLIT@Q,
f.!Prir"!!)l ~rrm ~·mj,lLIrrlLlw. ~(ii6)IDlJ8j@9m ~m!!ll, ~Q,6t)~
fil [l6W@ (j ~ tT~{9 rrlOiJ c:Jfb8j ("{(iil) W (60 f6 rrW10/I) 8j) ~ GIUj, III ILl GIlTW.
~~ - 4"9tl>~~(j~&j~qC\\lRtq.s;JGf8$ ~ I
~a:IW""tlI(j&tl~i'8l~n~ :crr~~ II ~S~ OfTsftr
5J{(1('~(jallf&l «<l I ~ cta:iI<l:>i ~~(jI(jfol~l ~: II
41 P9a:1 i: - $P9~~ (jIOli'1~'1'1I~CflI:, ~ ~l<wft ~
"fffrW~R::'1lrtR II ~ 5f~la:~(ji "9tl>~~(ji ftorr ~ I
~A 101 If(j I ~ ~ ~S~~ li~ RRt II :a:rsr 5f4)a:~n~'it"il1
RvI~~ fOIT~(jI(j~'1~Alq?\ISfEl4l~~8 I ~
5f4)a:~(jI'"1'1\:.~ I ~ "9~~(ji ftorr aiAIOIlf(j1 'fOW4TsfG"
~~~8~~: II
fiuW(!§/iIU"~~ i'll,"U/ijfiJ - lF~"~g, ~~LLB,
U/h;lJIiu~ 6ir,U !J~ G3) LD ~ G3) Gll 8; 6ir ~ Q]I u LD!D!D j m iii 8; 6'IfI fiJ
, (]Gll~rrlil8;IiI8;6ir" ~UJrrUJw, LBLDrrWG3)GYIJ, ~"LDlFrr6iu~uw
{j)G3)Gll8;&rr ~UUJ6'f6}8;8; (]Gllm@w. 4L~IU~jQ)rrGll~,
~6iu~LDUJ~~Q)rrGll~ e!Prir!!)l (!pc!m"~~W ( 6-/6rry5]m8;)
~m~U1rrUJ j j , 6iJUJrrtSl~~(!§~~rrfiJ ~~~~jm<!pw ~~~,
~(]?!lDrr!Jrr~!J(!pw ~m-~lUrrlU"LDrirlDl ~m~U1rrUl
LD p51 ~ ~ QJ tT8; Gir ''IF rrGib ~ til (!!J"8; 6ir. ~ m ~ Ul rr Ul j ~ 8; 6'IfI rir
!6rrySl G3)8;8;m iL6tr6'ff Gll G3)!J!6) fiJ ~ m~Ul Ul m(]LD IU rirp51 ~~!D ~
(]LDJDUL..L j~!6)Gib {j)fiJ&uQUlrirlDl tFlQ)(]~lF~jGib tFlQ)"
GllF fTfiJ ~ til rirJD 6V tT • 8'~"~ tFI !6) rir U 8; Q)J fiJ Giu Gll GlJ U LD rr 8;
i~~, GllfTGll~ ~LDrrGllrr6iuG3)1LJ 8;fT65lITUU@l..DrrtilGib ~~!D~ (!prir
1L61r6YT ~~8;~!J(]Ulrr~tFI!6)Q) ~Glr1~IUUlmW.

tf ~ - ' 4goIOf04i&:o1"'1i ~ ~11(f'>~i: ~~ I AA


~ fll fi:titl ~ ~ ~ ~ (fqt II ~ ifi IRj Cfl14;q" ;wr~(f I(fff! qy
~:I ~Ofol..f"'1J1PS!IOlio:rRf:.~! ~~t ~ II ~Iqff!~lsftr
- 4form ~~: ~ o:r Cfi'1~ttl~ 'iPS! 1011 'f1:rfff II ~sftr
- ' 4awtf ~f:.~ qOl~O(f~qf!( ~ I ~ qIOJ'ilofl~
'4JO&Hif.:!(f'iI{f! ~ II ~! -
4~~qICfl(~ ~ ~~ ~
~ I ~tits~f:.m ~&i'io:Sl~~{ttfir \I
, '

~6l.I<:1J - U!J6WGllW, 6iJUJrr~(!§j8;Gir, 8;fTru~,y"


~ ~ rir tFI !J Giu ~ G3) QJ 8; ~ 8; ~ LD , {fI ~ UJ G3) !6 U}) ~ fiJJ .$
8;rr"UlIil8;6'IfI~W, 6iJ!J~~fiJJ~w, Ul8;~~fiJJ~W, 8;!J~Q]I~W,
8;rrWUJ (l;"WIiI8;6'If)SJjW, (]~Gll~fT"~lFm~fiJJ~LD LD~~!J1iI
8;~8;~ ~m-~UJrrUJu})GlJ&u. ~W;iu~LDU.r - LD~~!JIiI8;&rr8;
8; JD !!)I 8; " 8; fT 6ir Gll ~ ~ &i m ~ UJ fT IU (] LD UJ rirp51 , 8; "LD iii 8; eW
UJ~~Ul-uujQ)JGlJ&;U. 6T\)ffil8;IJ~~~6\) - yJ (!§~!JW,
U rrGll LD rrml, IfI UJ LD (!p mw LD ~~!JW ~ G3) QJ8; &rr~ ~ Q]I!J LD!DJD
LD~~!JIiI8;&tr, ~m~UJrrUJ~jGlJ ~Q,ULDrr8;GlJW, U"Gll~jQ,
U})8; ~GlJU LDrr8;GlJLD 8JtSl8;8;(]Gllm@W. . If)~
l!..u"a;I1LDIi~s»w. ((jGll!6"IiIa;Ii~s»w) UITLDLD
UJ.$~Ii~s»w? (j~"LD LD~lilTlila;6'If1s»w ~mliUJUJmlim!6
~ @lGWlf1.$a;(jGll mrl4-UJ ~ GiJ au.
~sfS;·(I~ - laREiJTlf~ ~ ~Rltil~S{lol41: I ~
~Jf~II~6OI~:!! qctf:o~('j I PI ~'fijij II CflI(i5I~i -
1~$rrIi.~I~,",tiffij,",~ ~ I ~ ~ ti~
~~f6IC{l ~: II ~E~I~'P4ltfi~11i.~M(1f:r{('j~I~~ I
~ "ij YlWfIi.~ m II ~ ~Ii.~
~ I OGJ ~~ usn 1l1:ft4l~RI ~~ ~ II
~~: - 1~1i.~I~fiiltfi~11i.~:MdTl('j~I« ~ ~Eef
~ ~ "ij t=OIlli.~I~'"'11i.~ ~: I ~CffiPlflli1-
~ ..~til~11i.~1~4~1~ ~~ ~: I ~ ~
~Ii.-qrcft ~ ~ ~~ ~ ll~(fl~RI ~~, ~ II
apr~l:T'f<I"1": -1~E~I~R1,",51lfq ~1i.~1~~ ~df~({
~.\l.iffi Plflli1f61~tIf4~1~111E~I~f6ItIf~,",Qj11i.~ !H~({RI·
f61~I<i~' ~ II
8isa. Ii' IJ) 41}" IT 61IUT ~, 6\) (j Gll 16 " iii a; iii a; m,
{i} ~ ~ "GW iii a; m, LJ IT" 6f1tff iii a; m,
16 11 LD IF" GW!6 IT (jJ a; m
(i}mGlla;@ja;.$@j ~mliUJUJmw ®mLUJ"~. uI1GllIila;6'If1GiJ
{i} mGll a; &tr ~Ii UJ UJ mw G'llFrU UJ .$lTrn.L"~ • alT6\) 1T$i6.rl1U~'6\)
- IT "Ii lf1 r6) GiJ GW 1iI.$ IT 6f1tff LD" ~ GiJ ~!6tD @j (!p m UI Gir I!.. mm
ua;GiJa;@jw ~~!6IT"Iilf1UJw, ua;G6}GiJ GWIiI.$ITLDmrLD"~GiJ
~!6!D@j (!pm Ulm I!..mm IT"Iilf1a;@jLm ~~!6uua;filHw
~mliUJUJmw. ~liUJUJG5J~mli~m ua;G6}GiJ ~mliUJUJm
. ~~UJ"m~ {i}ITmr@ (!p~-®I1Ii!6Ii1a;@j.$@j(jLDGiJ G'la;"c9lFW
lFWU~!6UUL....L"S»W ~~!61i ~~ ~mliUJUJmLD"@jw.
. G'llF" GiJ G6) UJ {fI WI Ii 16 Ii ~ GiJ GW W (f[1 UJ WI (f§ ~!6 "S» w
~mliUJUJmw. LD!!)l~~ ~mliUJUJm ~~UJ"r6)(f§~!6"GiJ
(!P~Q, {ljfTW ufTlitfluSlQ, &I~UiUl(D!fW Bin.LfT~. C:UII'~II'W6lJl'®LD
- {j)QS)~(JUlBin.Q)l5)(!!IfT •

. ~: - '~srr~s~ ~ ;n~ Cti<=:I'i:4'1 I


'i:419}tf~nHfl41~ ~~m PoIOI~~RRI 'II atI6lIGCflIRfCfl-
4i1~11,Wlfl('j~41~I!tSif~fltfi41: II ~sfq - 'CflIRfcfl
4i1~J""41 61 Iii !{tofSi 1(Oi~ RI fiRitSPlCflI R;t(I~ Ilt RI II
'dCffiq1uf'1l~f\(I(~ ~(I~"ll 0't'IT fiRitsm: ~H1RtI<=:4: I
('lIfO! f(I'~(I~st'1 E44'1lltt'4~: II at'~ ~c{l 611'11:.414 1'11Q: 1'«<"lI n f:
- '00 4lst~I<=:OIfCffiflsft f41~(fl<=:~I~ I ~c{l6lffi g;
PoI~4ffio\PoI'QIPoI"If{(1: II Usft ~ ~ ~ ~ ~ I
9c{l6lffig; ~ .~E414Po1"If{(1: II atl'QP('I(fl: Cfl~IS1I;j ~
4~~('SI41 <=:~n"ll ~c{l6lffi g; Pol ~4ffiOlf'~I&<=:f6I"l f{(1: I ~41<=:~n ~
00 41JOff('l~ f.NII!J}_~ I m ~ ~ ~1'101I;:sft'1stl'i:4'(t(1I
, ~ ~~ ~ Q:f{<=:~f1"l1 ~ I*lCflJOf ffOl ~ ~
Cfll(~ RRlIl
Ii
~ 1I'd'~rr - W Q)I {lj fTW &I qjfT Ul Ul qjfTW fT~ Q, (!P~ Q, {lj fTW
U fT Ii IfI uSl §W W , iF fT~ fT W fT 61u Ul Ii GU1 ~ QS) Ul a; 6"If) §W W

c: 6lJ ~ fTIi UJ UJ qjfT W Q iF IiI UJ 8:. Bin. L fT~ • ~ QJt fT L Ii


a; fTIT ~ a;
U fTQ,@jqjfTIiIa;6"If)Gil 5)@GiljiAllT U 8"ttfIiliGU1 ~QS) Ula;w iFfT~ fTWfT61u Ul
~GU1~QS)Ula;Q6JTqjfTUU@w. Qa;61T~l1)rr - a;fTITIi~a;w,
U fT Q, @j qjfT W , ~ QJt fT L W , (j) W e!P GilQ)I. W fT 6YIJ IiI. a; 6"If) Gil
IJ, fT 65Iff1 QS) W (!P ~ Q, e!P GilQ)I {lj fT La; @§ w,
&I Gilji La; fTa; fTGiU til a; 6"If) Q, 6YIJ U ~ t.B (!P ~ Q, e!P GilQ)I {lj fTLa;@§W

Ii
&I qjfT UJUl qjfTW. U Uc:~ fTQJt fT{lj1i Ul fTUJ IiIa; &tr~ Q iFfTQ, §W 5) Gil(!!1fT
6iJ®~~ a;lI'rr8;W~ - UfTlilfluSlQ, {j)um@ UJfTwIiIa;@§8:.@jw
6YlJU~t.B ~Q,GiU~ ~uC:UlfT~fI (j)@8:.@jWfT~Q, &I~ UUC:~fTGlJt
Q W qjfTU U@w. &I~ 6YlJa; GiU GU1Ii QS) UJ a;@§8:.@jW [61 G1fJ1i~ W fTqjfT
a;fTGiUw. UfT~lfIuSlQ, 9Gilu~ {ljfTy51QS)a;8:.@jW iF~fTli~
e; rr 67SIU U u L.... L rrQJ U [I (}!6 rr6lJl Q LD aT U u (ji",D • •&I ~
(jQl!6rr~UJUJaT~~!D® t61~~IDLDrraTe;rrQ)w. ~[I(jUJrr!6€F1r61m
dPb~ ~GiJQ)~ &lt6!6~~GiJ 6iuQlQ)Ue;rrQ)LDrrQl~
fiiYlJrrUJ liIe;rrQ)~~ G6) (!§ t6!6rrGiJ .!II~ U [I(j!6rr~w. fj)(!§ milD
lFU!6~ m!61Lf W lL~lFrf)8;e;c68in. Lrr~; ~[I(jUJ rrlD €FI1Lf6UGrT
!Jrr~rf)r61m dPb[IWU~~GiJ fj)(!§ UJrrww U[I(jIDrrQJtw Q'aTUU@w.
&lp51Gl/6UGrTQlm &luQurr@~ QLDGrTaT~mID UJ~~L9-8;e;
CBQl6JiIrr@Lh. (jurr2J1aTw, 6iu~rf6YUi5Je;w, U[IUJrr67SlUW,
.!IIUWi§lFaTW, mI~~, IDITlJDaTW, LD!DID erUe;fTITUJW
@mQle;&rr U[I(j~rrGl1t~~GiJ QlFuJUJ8;8in.Lrr~.

~: - ~;>f<Ollf.{~~i ;q ~ ~~~: I
o:rrorrr~~ li~f€lc{l~0*1~ ~ I u* ill¥i;;:~If.{OIf~~R:
q~4'e1~:nf.{~n'l" m~: '('iOl"CfiJ1~~~ ~1,*(l'(lliFffoA'fir II
6iJ®~~lDWJ - ~[I(}UJrr~fI. 6YUUIDtE, lFlDlff~~ @t6!D~
~ ~ &; 6tfJ GiJ m
&111~ ID [I rr~ rf) 8; C!5 (!JJ [I rr~ rf) r61 QJ ~ ~ UJ UJ aT W
Q IF,u UJ c68in.LfT~J; e;tDID~ LDID QI rrw G6) (!§8;e; (jQl_@QLDJ)GU.
[IfT~rf) @[Im@ UJrrLDIiIe;@§8;®ey'lrn
~[I(jUJrrID€FImUJc6e;mLfTQJ fj)@ e;ffLD~6IS)!6ILfW QlFuJUJ8;
em.Lrr~. &I~!6 <!p m [Irr~rf) €FI QJ 1J,6IS)eJ 6IS) UJ ~ ID mI [I LD!DID 6YUe; Q)
liiffLD m.,e; &rr1Lf li> Qe;@8;®W.

~ - I~: W: fills(0I101H1fi~. m I
f&I\1'e ...t~<e!<OIlf.{~~ i ~ ~ ¥i11 ~4111 ~S~Ji i~I'l'i$iffi ~ef
41"'iJiI:q"(tll ~~~:q«I~$~ o~ II f61~qf.{11I<eouim
fSl1~~R1 ~ m:'
lftrll R»ROI\1: - ~~s(luq\1lf.::1 foISiluli
q-s~~~: Slcfi)Rfdl: I~: ~~ "1~~1 ilf.{lRA'd411
\1("Cfii~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~.I 'eCi"SiIf.{I<OI ;1~0P<t
OJ \Jl"<i P=tt ~ \1 f'h~ Pi Rt II
6fu a; rr !i>~~ ~ 6\) - ~ fJ (] UJ rrf6 fI uUiirr!J)l 6lU "'® Jt UJ rr
6'iuf6War~~!D®u UJ/D® e!:j)Qrf!)i (!P~'-®Jt~f6W ufJ(]f6rrGlJtw~
~u(]urriDJ war~~!D® ~~LWrrarQf)f6 ¢I&rrr.$lbQJIiI
8in.LrriDJ. Ulbq;6)Qr lb Qf)Lfi) u5) Q) 8- GlliDJ U rrlb~iDJ LQr 8in.t.q..UJ U rr~
fJrr~IflGllQf)fJuJ/Q) Glw6'fTar~Qf)f6 ~@j~t.q...$lb (]rum@w.
ufJ(]f6rr~~j~w, U rrfi1)JGll rrfJ~~~w, lI'fJfJrrfi) u5)SJ/w
6iuGllQ)uf6ar~mf6.$ lbLG6r lbrrfJ@j.$®.$ Qlbrr@~f6rr~w,
u rr.$fi'l1LI W6'fT lbLQr fi/.$ fi'I fJW ~Jt!6iDJ GU7@w; 6lU W lfO UJ tEl Q)?Ji;u.
6\Sl&l~iT . UJfJrrwmrJtlb@§.$® ~ar~UJrrUJGlwQr!f)J
Glll'rrGiJQ)uUL.LGIDGlllbGl6'fTQ)Q)rrw fi)~fJliIlbw (~L.Qf)LlbW.)
&I Qf) Glllb 6'1f) Q) ~ ~ UJ UJ GlfT W. Glll'tiJ f6 rr QJ ~ L. GID L.$
®L~~oo:JQr!J)lW !BJt 1fj}@®GlliDJ(]urrGiJ 6lUwurr~~f6 (]6lJf6w
'. 'fi!@$)u(]urrtiJGU7@w. ~Gll@jmLUJ GnJwuti~, (]Gllf6W,
. .flJt~~, Gll G6I Qf)W, (] Gllf6sj ~ Qru UJ Qr ~ GID Glllb&r fJrr8in1tQ1J ITlb W
&lu~IfJ~~i Glll'QJS)Jfi'I@JtlbW. -

~~ - I~t<n ~ TI: '101"1I'SI~({~f~l. ifr~


~f<ilrlHl&i1~~<i'({~1111 aN'{I~I("S{f('1I~~IIo.~~(I~Cfi
~ II f1fi1"fi< - I~~ 1<11J4IJ4i~'I~itlE1IGCflIRfcfl I
~~$rG:(j1J4I~i ~Io.m ~'iI~((-lI ~;*~\(~~lS~~
ifr~ Cfl({I'il'1 I :oR1o.~~ .~; ':f~0:4 CfiUftf~: II
aR~lo.m 9~1'i1~: m(f~f~~~~ ~<£l~R1
lfii: ~I i!iI~ofI<i"~J4Ifc{...il~:~ ~·I.~~~
~ ~ ~~'4C1'( II ~ ~~J4'11s{\('11 ::c:hId':q ~ '~(I fcit({: I.
aH~(fJ4 P1<£l"'I~ 9~1'ifJ4I«S~ ~ I ~ ,~: . ~
'fOIT1o.~orrsf~PI"=0R11 ~anrr$i.(j I~CflI~sftpft~rG,.·(:r\ffijfFr: II.
('1f'i l~it;ls~lo.m ifr~ Cfl({I'il~ tfir II
..
6fu!O®~wiT~~6'f\)rrlT~~6\) - fJrr~IfJu5)~ "Jt6lJlbfTQ)!i~GiJ
lI'iDJ Jt~, Ifj} rir uiDJ ~ rr y5J Qf) lb UJ 6'fTQJ ~ (!§ /if!j rr~ W, 6lU U f6 to,
~fJ(]UJrrf6f1 ~Jt~~ fJrr~fJ~~i>® c!:pQr615fl(!§!6f6rr~w
&/ ~ fD U IsJ, 11Q1 !l rrii "' r61 Q, &/ ii Ul Ul GUT W lIia. L rr~ • (J QI f!)I
Giuw@jr61Q, - urrQ,@jGUTW, ~6lJtrrLW, c$rrl1iijc$w ..
{j) W LD rr6YU til c$ 6IfJ Qr 8; @ ~ AUT U 8inft ii @B Q') UJ c$ 6IfJ ~ W ,
~r!rJQJUjegBF8;Q)~@BQ')UJ r61~w, &/iiUJUlGUTW lIia.Lrr~.
~Q')c$ Ul rrQ, t6I Ul LD (!Jl6lr6YTQI @) @)~ W &/ GUTii Ul rrUl s.rrQ)ii j Q,
&Iii Ul UlGUTW G'I~riJ Ul8;lIia.Lrr~. &/ GUTii Ul rrUlc$rrQ)iij ~ W
&liiUlUlGUTW G'I~riJUQlQr j@L@)~(!!IQr. &/GUTiiUlrrUliifj)Q,
&liiUlUJGUTW G'I~IiIUQl~Q')LUl 4iij, ~1L/6lr, 6'fIJWUii~,
(JQlfDW, 6iI11Ulw, (JfDeJGiu {j)Q')Qlc$&tr UJLDQr fDrr@)c$(JQI
&/Uc$",8;~(!!IQr. (JQlfDiijQr 6iI11Ulw @jQ')JD~~6U1@G'lLDQr/D
U UJ ii fD rrQ, {j) ~ii!l Qr QI ~!lii j @) Q, &I LII- U U rrQr. (!Jl LII- 6U1 Q,
U !l W LD!lrr8inft 6'fIJ @) ~ (!!IQr. !6!lc$ (!Jl W t6I i~Ul LD rrliI 67!D U @ W •
{j)~ 6Ul6lJtUliijQ, UlLD~Q, G'I~rrQ,Q)UULL i)Q)
QI rr 8; UJ til c$ &tr
(!Jl!D c$ rr Q) ~"' ii !lLD p5J ~ fD QI 11c$ 6ir
. G'I~rrQ,~~Qr/DGUTI1 - 6TQlQr &lBFiifD@)r61@~~ (JQlfDiiQ')fD8;
c$!DUJ 8; ~ GilT (!!I (J @)' 6TQI Qr &lBFii fD @) r61 @ ~~
c$tD f!)I8; G'I c$ rrw ~ (!!I (J@) , 6T QI Qr &I GUTii UJ Ul GUT c$ rr Q) ii j Q,
&I U UJ 6Y6J 8; ~ Qr (!!I (J @)' &I QI ~ Q') L Ul ~ Uj Giu Q') 6'fIJ !6 rrQr
&/U~",8;~Qr(J/DQr. &/GiJQ)~ &lQlQr 4iijQ')UJUJrrQl~
&lU~",8;~Qr(JJDQr. ~Q')c$Ulrr6U t61UJLD(!JlW6YTQI@)@)~W

&I GUTii Ul rrUl c$rrQ)ii j Q, &Iii Ul Ul GUTW G'I ~1iI Ul 8;lIia.Lrr~ •

aT~~

~ ~: - 1~1'1~Rt wITfOr ~ ~~~


~1'11'i1IRt~{~f'iI~I~~~II~- I~~~
~ ~ ~~ ~1~G{101Pt1 ~1~'1I(Id1(qll~ro
~ rA:1II;:ffi ~ ~ G:R ~ gRtf8d ~f'iI~14 q(1f
OI~rfflRt II lG: - I~ <mfCXf ~lf?q~'1I'1~~1
Iikqt'f<i~ ~~ ~i1I(~Rt~: ~ II
~1T6lITili

tio ®~ - ID fTaT GLD GLD fT 8"mft 6tIJ fTID aTW 6T m!!)l


6TGilJQ)fTUUfT~l5@§W ~~.$li)mjDaTl1. IDfTaT~mlDQ)JLi
G'liFWUJ fj)UJQ)fTlD~ ~m!!)lWlGilJ&v. ~ml5UJfTQ, LD~fTml5,"
IDfTaT~~GilJ .$rfLfl-.$li)mjDaTl1. GQ/!!)I tio®~6)JIT8;wQpili -
IDriaT(JLD UJfTl5IiIl5~.$(§~ lDemfJ&muUJfTli)mjD~. ~ml5UJfTGilJ
<:!II~ iljD!6fi~· .LQ)li)GilJ 6TGilJQ)fTUUfT~l5~W IDfTfifTmQ/
<:!II@~~u~mlP.$li)m/DaT. fifTaT~~CS>Q, iF~(!§.$l526fT
G'lQ/mjDaTl1. !ifTaT~~cs>GilJ iF~(!§.$l5~W WI~ul1l5,"
~li)m/DaTl1. fifTaT~~GilJ 6tlJl5Q)c!pw tEl&u~~(!§.$li)m/DaT.
~ml5UlfTGilJ fifTaT~mfii ~/D!6fi C!P.$~6tlJfTfiaTLDfTl5i
G'liFfTGilJiJJjli)m/DaTl1. IJ)9lI - UlfTiFl5CS)GilJ UJfTil.$l5UUL...LQ/m
<:!116tIJ-®mUJuJlmp5/ G1oQ/GilJULDfTQ/~ G'll5fT@.$l5GGllm@w.
-~(!§.$l5fTGilJ 6tlJl5Q)UfTU~~afim!!)lW Q)J@Q)J.$(§W UfT~Uc!pW

(J!6I1!6~Q)JLQ)fTw.

(j1~Qj("¥I:- t~ ~ ~ f.rfJffl TI; f6l~l~d:1


(j1~~i1lfq ~ ~'lI<tt1it ~Ifcmd: II ~ft~rl(.,~u(jIR ~
a\ld&jJi~~ 1~~~:~~~0~RlII~:­
t~OJ"II\ij~cil CfilP{ ~fllRlCfirJiRi ~ I ~ ~ lfPifs<i'
~~ ~ ~: II 9ql(I"Idi!ICfiI~ ~ct~CfiI"lq:;tJ ~ I
da:l\ijraCfirJi~I~<i~ ~ MM I a1q~fSI\ij~~pf~~~I(v)I~
(jf4iS(jd I ~~01{f~ ~ ~ CfiIAifll~n:r~ II ~~
~t"I"~~ ~ I ~Iff ~ fll R1cii 9lcRf ~
~ "I Qj fGfd fll Rill
WIT8;@j6)J6\)8;W.r - j®aT!6(JfifT!!)Iw UfT~U~~GilJ
((JUJ fT.$UJafi L~~GilJ) uu.$~.$(§~fi(§!6fiU LfI- G'll5fT@.$l5
(J Q/ 6lRsr@ W • .$ U ~ 61JI11 W C!P!D Q)1 UJ tEl WI ~ ID IiI l5 6'IfJ GilJ
Q)J(JiFQJiLDfTW.$ G'll5fT@.$l5(JQ/m@w. UJfTUfTQ/~
UlfTil~fifT~W rIou~mfiUJLm uu.$~.$li)UJmjDuLfI-
!
G'I~rr@.$~(8Gllm@W. fDm.$C!!J !6 ar Qf)l.DQf)Ul Gll/@WL/W .
cJIp5J Q/ m-GtTGll ar u &, IJ,W), ~ fiiV W, fD liJ~w C!PfD Q)J Ul Qf)Gll ~&rru
lJ,ef1.$~UULL (8Ulrr.$Ul~Lsi~GiJ G'I~rr@.$~(8Gll6iur@w.
cJI(8Ulrr.$Ul~Lsi~p) Gl~rr@.$~.$8in.LrrlDl. a~6l.I6\)!T
-
si@GllW, ~tIl6iulf)~w, ~rrwUlW, Qf)!6W)si~~w 6Tarl!)l!6rrarC!!J
Gll/fDl.Drr~~ fDrrmw(8GllfD~~GiJ G'llFrrGiJfiiVu u LI1I-@.$~JD
G'I fD arl!)l t5J !J rr l.D 6W IT ~ m- G'I IF rr r;,l) iW ~ G"irJD mIT.
fDmJITuut6fDGiJ, !6t6fD GllmW , C!!JGtTW C!PfDGl5IUlQf)Gll~&r
IL6iurLrr.$C!!JGllIDl si@GllW 6Tmu u @W. ~1Dl 6'11J~fiiVl.Drrm
~~LUfiiV~Qf)fDUJW G'I~rr@.$CD.$8in.I1I-UlIDl. ~mt6(8fDrrl!)lu,
G'I~rr@uulDl ~t!16iuIf)~w 6Tmuu@w. C!!J!Jlt6Qf)fD, tIlUlW,
eJUoGlliTUlW, 1iiu~1f, urrfiiVIT~m- ~Qf)Gll~@J.$~rr~.$
G'I~rr@.$~uu@W fDrrmw ~rrwUlW 6Tmuu@W.
Qf) !6 W) si ~ ~ Q l.D ar u IDl ~ rrfiiV rr(8 u 8fn'It W, .$ If) Ul rr (8 u 8fn'It W,
cJI ITsi fD rr (8 u 8fn'It W 6T arl!)l ~ ar l!)l Gll/ fD l.D rr UJ m- GtT1Dl.
(8~rrl.DsilDl L~c!p m-GtTIDl. (8~rrl.Dw)GiJfiiVrrl.DiWc!pm-GtTIDl.

~: - ~~ ~ III rftcfi CfiTRf ~~ Cfit<ffl I at ~~ ~P1


~Sj'iq;lt{~ I atj;f~~(j ~ ~ ajl~ulI(j ~ "
P1("(jq;~11 ~ ql'flq~II~~~~ ~ I ~llIftcfi ~
~ ('\ f.i(lfg(1&( II a1q("(j f61Gj~~~(\fCI;j1 f~ ~ ~ 1 ~
" l~ uf} ul "11 ~ ~ aj ~ fcf tt!
(1 ("Cfll Alii R6<f r(1qf6i nrt:f&l~ ~t:
~ I ~ li fcRt$Cffl"1 G:R (1 flli a~ II
6iJWIT6TI>!T - ¢'1~UlW, Qf)!6W)~~~W, ~rrwli.Jw, Gll/l.DfiiVW
6T ariDJ !6 rr ar C!!J Gll/ fD C!p m- GtTIDl fD rr m W• cJI Qf) Gll'~ @J m-,
§>GiJG'lGllrr@iJmc!pw fDar uu.$iJ.$C!!J~ fDC!!Jt6fDUI1l-, lLu~rr!Jw
G'I IF IiI Ul rrfD t5J !J rr l.D 6W ~.$ C!!J u U fiiV ~ 8m IL si (8 fD fiI Ul rr l.D p)
G'I~rr@uulDl IfJi>ruw 6T6UTUU@W. urruliJ~&ru
(8 u rr.$ C!!J Gll fD p) ~ rr~ Gll/ ~ Gll rrar ~ 6If) ar Qf) CD u5l GiJ Q &; rr@ u u IDl
Qf)!6W)si~~w 6TmUu@W. C!!J!Jlt661OfD. ~UJW, eJUoGllITUlW,
6iuGllIT~w ~Qf)Gll~&tr ILsi(8fDfilsilDl~ G'llFuJUlUU@W
fDrrmsi6lOfD.$ CDrrwUlW 6Tm @~~6ir 8in.l!)l~arJDmIT.
R'uU6lI [T&ora= 8'{h G~ fT~ U U @ ~~ 6lI~JiJ a;fTa;u u8;iI Uj6lT€ff
wro~Lm U[TWW~~~8;a;GtfJL~il6iJ Q8'IllUJUU@W ~fTrow
~WGlJW 6TroUU@W. @~ wffiJa;5fTa;[TWfTro~.

~o~~Rt ~~SjqCfiIf{~ I~~~m~~


{iIRot4l ~II ~ ~\gqcfil{l~ q:;05)~~~ orr Tf: I~~
qfU~i ct~J~{i5)~I~~11 ~~~Itfil~ ~ ~~~ ~ I
~{i\iflfl ""i f6l ~ 1<1 \Iii 1JOt{i5)~1 ~ctSO(II
Lf Gfu UJ G ;!Jj 8' i> iI 6iJ Lf Gfu UJ W fT ro a; fT GlJ ~ ff5l 6iJ
{D 6iJ GlJ U fT~ [T ~il6iJ!L U a; fT[TW Q 8'1ll UJ fT~ 6lI W/8; (!!j 8;
Qa;fT(j}l8;a;(]QJ6!W(j}lw 6Tm!J).l Qa;fT@8;a;UU@W fljfT~W
6lVfT~~B>WfT@jW. U[TiI !Lua;fT[T~ilJiJa;fTa;6lIfT6lI~, UGlJ&lr
!Li>Gl'bfi)~~fT6lI~, 8=[TWUU L@8;Qa;fT@8;8iUU @W ;!JjfT~7W
[TfTff]6lV Q W rou U@W. G;!Jj8'a;fTGlJr§/ UJ W t..E!mpSi Uj W,
~ U fT~[TffiJa;GtfJ~ W, wtf) UJ fT61f);!Jj uilmpSi Ujw, ~6lI W iI~~ W
Q8'IllUJUU@W;!JjfTroW;!JjfTW6lVQWroUU@W.

flIRotCfiI1i~~~~m: I ;anfj-sr<:rqyTI;~
\i~Bi.,i ~ ~II ~ ~ ~ Ri£i"~ ""ii.,ci~ II
q:tfiff~?ft2j~ AA ~11~otfGf8 I ~~
9}R1 ""i 1sri f.-~1 ~ II ~ foR[., ~ ~ ~~11 ~ I v:rrftr
~~~m:<1foRfm~11 flf""ii~'ff.~~
lil~6jIa:~ I ~~ BS:~1!~~IRt~~: thld'.,If.1., q;1{~flll ~
~\!15)(<Xjltj ~s~., \P'l~0r<:f I fITlfiiff1fu riRr1\CfiIv,lq-
~ II a:r~{~~JOt~~~'ilffllRt ~ I.~~~
f6lq{)fI~ff~~11 c;,1~iiI49;~~lQJS\lfol~If]t1{~~ I Pt61I{~Rl
qiqi,JOtI RpofJqlpj ~~1 ff:' Wr II
6lV fT ~ ~ a; ~ fT ro ffiJ Cb GtfJ m U GlJ &rr C8 ~ 6lI i> 6lI ~ ff5l ~ W ,
[mgg <D,u nil Cb Iii,fi m U fiiIJ &or LD Wi G'~ UJ i> fiill :i> ~ ~ ill, :!i ifLD o;r.; Ilii <ii
6lf) m- U Q} &5r~ fiJ ITUJ 8;16 m-Qf) LD 16) S» W ~ ~ U Q]J 8; iii @1m-•
e
16 rr ~ WI fOlJ Q} rr LD fOlJ (€JH!§ ~ rrm (J u rr s» w fiJ (!!j L IT ~ 6YT rr fOlJ
fiJ (!!j L U U L.. L Ql m-(J u rrfOlJ Sin. Q]J ~I(!:p Ql~ W 1L/8;!6LD rr@w.
6TQl~Qf)LUJ U~W !6ITLD~fiJJD~rrQl~, UlTrr6fSlJf1~6lf)m­
(JU rr~~fiJ!D~rrQl~, ilIT~fiJ8;~rrQl~ LU(JUJ rr~uu (GdiljD
fiJfOlJ&"(JUJrr ~Qlm- !6~w uUJ~!D/D~. ~Qf)~UJrrfOlJ
Q,!6Ql~fiJ e (JQ}rr, ~ (!!j 6lftu lTUJ~~~fiJe (JQ}rr !6~~Qf)!6
~Qf)L~!6rrfOlJ ~Qf)!6U "jlTrrLD~IT~@j8;~8; Q~rr@~~
(JQlm@w. !6!D4~tPi~UJrrriIi (ij)8'riJ!6Qf)Ql~&Yri
Q8'rrfOlJQ}~Sin.Lrr~. 8'~!6el6)(!!j~~W, Ql(!Jj~fiJ UJrr~~@w
"jlTrrLD6IRff~8;@ GiJ'Qlm- Q~rr@uufiJfOlJ&U(JUJrr ~~!6~
~ITu4~fiJlL/m6YTQlm- ~lT~~Qf)!6UJQf)LQlrrm-. (!pm-. ,',
" [gm-LD~fiJfOlJ @fOlJ&u, @fOlJ&u 6Tm-J!)l uWIilUJ @lTm@
6T@~(J!6 @~!6 1J1m-LD~fiJfOlJ "Q~rr@ Q~rr@' GiJ'm-J!)l LDrrp)/
@Ql&5rUJQf)L~fiJ(!!j8;IiIm-/D~. UBr, "jlTrrLD~m-, ~8;afl,
(J!6QlQf)!6 @QlIT~@j~~rr~8;Q~rr@UUQf)!6 6TQlm-
16 @8;1il m- @I (J e ~ Ql Gil' u Br (!P!6 66J UJ eJ m-LD ~ Qf)!6
~Qf)LQlrrm.

lil: - ICfIr\<::f1fitS1litRt ~ftIut'"l?l<{: I Rtt.'59<{:


9'i11 n:t !i ~~li!'Qi1'"1I{J I ~ l{{It'"llit Rt c(l~{:'"II$r{(U~<{: I
~smfOr ~~I1IP1 ~ ~qt!'t1'"1~ II ~~ ..~tll~lcpoJ
~tll~lcpoJ'"I~: I ~: fW:f 3;!f 00 ~m ~ II
~1'1~lutI9cU ~~: I 1i'I1~C;:~~II~ ~ ~
, ~~tllflt1I'( II flI"-~: II tllflt1i - 'til~\i(j~ II I'tiCf~I~Cf
<{1'1I'1i ~~<{14 ~~Iti4d ICfI<i{:~'j4fl'"l(lCfI'tift;t~q)I~'1'tifCf~I~1I
itrr itrr g; ~ ~~'(14 9~"ei§Rt I ('I"t1~~Cf ~ ~
9 Rt'lfGt('l: ' II ~ - ~'8:IR'1111
LOelI - 1J1Q}~Qf)!68; Q~rr@uuQlm- ~(!JjufiJQf)UJIL/W,
~m-~~Qf)!6~ Q~rr@uuQlm- @Qf)jDQlJDf!J 6'IU-u~~Qf)!6lL/w,
6TGil&Jr8;Qd;fT@UUQlrir .~~LLDfTrn UUQS)~QS)UJUJw,
~ U $5 QS)!6 8; Q d; fT@ U U QI rir fi) /D!6!6 d; m&5!Jrrq w , ,=,Wl G6) UJ 8;
Qd;fT@UUQlrir M,Wl QS) UJ UJ W, OOQl ITG5lJT$5 QS)!68; Qd;fT@U U QI rir
$mL o:fbUJ&rrqw, 6i1L.QS)L8;Qd;fT@UUQlrir ILUJIT!6!6
6lf@d; &Jr UJ W , Q QI Gil 6'If1 QS) UJ 8; Q d; fT@ U U QI rir fi) /D !6!6
IL (!§ QI!i QS)!6 UJ w , QI 00$5 U$5 QS)!68; Q d; fT@U U QI rir 8'16 fiJ UmJ rir
(J QJ fT d; $5 QS)!6 UJ w', ~ uU QI $5 QS) !6 8; Q d; fT@ U U QI rir ~ ~mJ G'5f
(J!6 QI QS)!6 d; 6'If1 rir IL QJ d;$5 QS)!6 rqw, 6T (!§ QS)!6 8; Q d; fT@ U U QI rir
¢}QS)/D!6!6 Q8'Q,QI$5QS)!6 UJw, U8rQS)Ql8; Qd;fT@UUQlrir
6YIJ""® IT UJ af) rir IL QJ d; $5 QS)!6 UJ w, QI fT ~ rn W, U @ 8; QS) d;
~QS)Qld;&rr8;Qd;fT@UUQlrir UfTITQS)UJQS)UJrqw, ~UUJ$5QS)!68;
Q d; fT@ U U QI rir e! uU QI IT UJ $5 QS)!6 UJ t.D , !6 fTrir UJ $5 QS)!6 8;
Q d; fT@ U U QI rir, 8'fT uU QI {D LD fTrn Q 6YIJ 6'tT8; UJ $5 QS)!6 rq w,
C8 QI !6 $5 QS)!6 8; Q d; fT@ U U QI rir ~ !6 rir 6YIJ fTWUJ $5 G6)!6 rq w
~QS)L®(!!Jrir. ~QJW, ~rirrnw, U8r, ~Wl, QlOO$5Uw, fiJQJW,
Q U fTrir, Q ~ tiJ (!J)!6 Q)J UJ 6YlJd; QJ!6fTrnriJd; ~ Gil (JQI!6 !DfTrn(JLD
fi)/D!6!6~. 6T!6G»!6!6!68; d;fTLD&vrqLrir 6T!6Q!D!6!6
GlJ 00 ~ QS) QI 8; Q d; fT@8; ® (!!J (J CS) , ~ !6!6 !6!6 d; fT LD $5~ L rir
lIifl. UJ- rn QI CS) tiJ M,tRl8; d; U U L... L QI CS) tiJ LD gu ~ rir LD $5 fiJ Q,
~!6!6!6!6 QlOO~QS)QI ~QS)L®(!!Jrir.

rr m ~ 9R1~(l~QII·~r4l~:, ~ ~ M~fq
OT~lfltf4l&: ~ l{C5f - 4<fts~ 9Rt4~IRt a:aJf4~~~6\ -:q 1
~~: m'1(<fI~~ II rr fotfli~d "ffCmT6\~R6~1-:q
'11'i~'(1 '1TOlsUO!q6\~f{91?J ~ qf{cfltf~«II~s~ ~
(ftf: ~ fotfli~ 1«1 au~J6f9Iq6\ 1~'1 ~ qf(4i) Rf"1I«11

!6fTrnw Qd;fT@UUQlrir, !6fTrnw QlfTriJ®®/DQI&v


LDL.UJ-Q, ~$5!6fTQ, (JUfT!6fT~. Qd;fT@8;d;UU@W GUOO~QS)QI
~6iJmJ (!§QI ITd;~W ~8;d;(JQlm@ Q LDrir®(!!JITIDWJ - 6TQlrir
IJtRl !6 LD fTrn QI 00 ~ QS) QI 8; U~ 8; ® rir (!!J (J CS) , 6T QI rir
~!6LD fTrn QI oo~ QS) QI 8; Q d;fT@8;®rir(!!JC8CS), ~ 6iJ mJ (!§ QI IT
d; ~ W 00 QI IT8; d; $5 QS) ~ ~ G6) L ® rir/D rn IT • ~ Q, QJ fTmJ UJ- Q,

13
!6 US; ~ (/is) fb .at (/is) L 51 Gil"JD GaT 11. fb GiI":l)l (/is) L UJ fb QJ ~ ~ @) Q,
..fI,~8'tf)UJUUL.$em.Lfr~. UJfrS;W Gl8'rUfb U7Gi1" QUfrrU
Q8'frQ,QJ.$em.Lfr~. QJ@~fbUUL..LQJ@)@)~W,
U7 Ufr LD GIJlf1' 11S; &tr~ i5l1 ~.$ S;.$ em. L fr~. fb frGaT W Gl 8' rU fb fr Q,
.at(/iS)fb~Gl8'frQ,QJ.$em.Lfr~. UJfrS;W QUfrrU Q8'fr6iJQJ~@)~W,
fb QJW ..fI,~8'tf)UJ~~@)~W, ..fI,UJ6'ir UlUfrLD6W ~~(/iS)fbUJfr~W,
fbfrGaTW Q8'fr6iJ~QJ~@)~W @j(/iS)JD~i5I mJ@®pJ~.

;r cwffq 94~~. ~~lw9lRtifi ~ I ;r iJCfl9lRt'Ctl fcrn


11~~f6tR: ~ II ~6OJ~d$ ~ ~ forff:i11L4IrGi'd ~ I
~~ q(~I~I!1{6J :q II 4"~ M~4'tqcl1 PI&1 IJiH'$a:4l
ovr..l o~ PI&1Iil1('11S'4f('II~~ ~119tfl~0CflI f6t Rt II
(/is)ULfrQJ (1J,&rir) QJU~s;GiI", us; (GlS;fr.$@j) QJu~s;GiI",
aQJfb LD p5I UJ frfb QJ G8r ~ QJ 11s; @§.$ @j t11 QJ ~ (/is) fb.$
_ em.L.$GlS;fr@.$S;.$em.Lfr~. ~UJ frUJLDfrl1.$S;~~@)Q,
6YUWUfr~~fb fbGaTLDfr@)~W, ~Wc!pQJI1S;@§.$@j.$
GlS;fr@~fbfrQ, .at~ uu(jQJfrS;~~6iJ
fbfrfbfrG)J.$@jW,
UU~.$u~fbfrG)J.$@jW .atGaTI1~fb~(/iS)fb~ Gl8'rUUJw. s;Q,G&@)Q,
Q8'rUUJUUL..L QfbUU~(/iS)fb.$GlS;frmr@ t11QJ~(/iS)fb~fbfrmrL
(!Jl UJ Gil"pJ QJ Gil" Glfb U u~~ LGiI" c!p IP @jQJ~ au frQ, .atp51 mJ QJ frfb
fb frfbfrG)J W QJ frliJ@j5IJDQJ:l)lw c!p IP 51 !6fr8'LD (/is) L® GiI"@lI1s;6'ir.

~ ~ Iw91 Rt Cfliill Cfl91 Rt Cfl<il: f6J~q &11 ~ If ~ - 4'41f~ ~


~'401~ttfl (l)lCfl~Ifl:~: I ~~lw9lRtCfll W:IT ~: ~
~:I31Ell'#Orl!~C£iRtCfl: ~tfm'41d('q(: II ~flJutlf6t~~d~
iJCfl9ld:q(l ~ ~ II ~lCfl~f414&1~: - '41f~ - '4~i',
011l1Cfl: - 0<i1G1<t~:, ~:- f6t~le~~ol f6J~lIlJRt(fCflI<l1
~~: - ~: - ~: ~/~~, ~ctiRtCfl: -
4~'(iql~: tfU1'~, ~: -~: 11
Giu QJ ~ U ~ Qf) f6
Qf) U L f1' Q) Q] IT!9 ilj U ilj Q] IT!9 ilj ITilj 6'If) Gir
Qs:f1'roiJ:w ® Gir(!!JIT -f6ITLD~ Qf)f6 ~ Qf)LUJ f1'6fTLD f1'8>8; Qilj f1'6AJ'LQJ
f@li..fw, fiTuQUf1'@{j/w UGilRIT~!9Q)f1'Qf)S:Ii..fQf)LUJQJf@li..fw,
iljUL<!P6Yr6fTQJf@li..fw, ALQ).®roiJ ~roiJQ)(jQJGlJt~!9f@roiJ f6Gir
(jf6 f1' QJI ~ QJ) f6 LD Qf) JD UU QJ f@ Ii..f ~ " fiTroiJ (j Q) f1'Qf) IT Ii..f W
QJ~iluUQJf@li..fw, ~y5IuUQJf@li..fw ALQr6fTQJGir
Qf)U Lf1'Q)Q] IT!9iljGir' fiTmU U@QJf1'Gir. UlJD Qf)ITu U f1'ITf1'LD roiJ
~y>(j~f1'8;®UJQJf8UJW, iljULLDf1'WU UlJD(f§8;(§8; (D)ilj@!9
Qs:WU6lJf8Ii..fW, f6Gir iljf1'ITUJ~Qf)f6iS:f1'!9uu!9 (jQ) (jUJ
ilj(f§~{j/Qr6fT6lJf8 UJw Qdi@UU6lJf8UJW, QUf1'wUJf1'm
6lJ GfS1ST8;ilj<!p Qr6fTQJ f81i..f c!p Qr6fT6lJ Gir •UiljQ] IT~' fiTmU U@6lJf1'Gir.

~ ~ - ~~ ijCfl~Rt;fj fcm ~ ~ SiIG1fd~*'1: I it


qct~ ..Etctlfll~ ij;{ ~ Cfi1furr I ~ ~fit~~ul ~.
1Rt~q\ij1ctRt I ~ ~rw'1i ti(~'1ffct~,,·~,;ft ;q~' ~"
U) ~ CQJ U ilj Q] IT!9 ilj 6fT f1' UJ W LD f1' IT81 f1'IT
Q] IT!9ilj 6fTf1'UJc!pQr6'fT UI ITf1'LD GISlffITilj Qr &I !6f6f6 f1'WI Giu ITW fiTGir~ W .
~ITilj~ Qf)f6 ~ Qf) L® ~(!!JITilj Qr. fiT6lJ Gir U ITW LD s:mf) <!Pf6 Q) f1'm
4J, tfv ITWI ilj 6'If) Gir (j 6lJ 6lJt:!i Qf) f6 LD L ~ roiJ f6 tfI ~~ 8; Q ilj fT m@ •
UI Qf) lJ>8;® Gir(!!J(j f8 ~ 6lJ Gir ~!6f6 4J, tfv ITWlilj 6'If) Gir U f1'U ~ Qf)f6
~ Qf) L® (!!JGir. !9 ITUJ 8;81 GirLD~ Qf)f61i..f LD Qf) L® (!!JGir •

41~OJ(I'¥I: - ~~ ~ ~: t!~nwl ctf"Sl'tiSctl I


flCfli'f4ql~1 <=:lctO<iI tt)f{un~: ~"GJctTs~:/fcl(3fsm4lr~
ctffi{l~ USiflfh1ctl~ I~ ~'t1H~4Rt ~_ ~ "
, ~ USitl~lf.:t ~ " G1ms~: f61 afSiI9,Rt
~~~114Ict'ffi'f4 ~tt~~;q~ I
~:~~~.,~, II
w 1F5eQJ~5W IT - f6liIilj8;Qiljf1'W4ilj Qr, (D) 6lJ Qr6if)8;
(§6fTW4iljQr, 6lJ~~ITW, Q6lJ6AJ8jQ)UUf1'~ITW, f6~&;w -
@ tOlJ) QJ a;@§ L GUT 8in.lJI- Ul ~ W !6JD (§ 6SST (yHMG'tT~ W
u rr~61rG'tT~ LDrr06T UertOlJ)QJ~{6rr06TW Q8'rbUl (jQJ mr@w.
@UUlJI-.$Qa;rr@UUQJm uerQ]}m (jurrLD.$a;Q/IT.$(§61rG'tT
QJ iT Glft tM a; 61r 6'iu QJ iT.$ a; ~ tOlJ) (6 ~ tOlJ) L iii (!!I m. ~ ~ a; rru rr w -'

UerQJ rru51@t6{6rrfiiiJ ~lPrrQJ~ (6&u(!JJtOlJ)JD


QJ tOlJ) u u51 :w 61r G'tTQJ iTa; &tr ILf w !6JD a;!f) tOlJ) Ul Ul tOlJ) L Q]} .$ iii m JD~ •
IL U Ul (j{6 rr (!JJ iii Ul rr06T U er tOlJ) QJ (!JJ m Q 8'rrfiiiJ Q)J Ul Q]}!f) UU lJI-
(6rr06TW Qe:tiJUQJm, ~t6{6uuer a;ml!)J@tOlJ)QJa;G'lflm LDu51iT.$
a; 6SST.$a;rr06T ILf a;JiJa; 61r 6'iu QJ iT.$a;~ tOlJ){6 ~ tOlJ) Llil (!!1m. a;@filItDJD
uerQ]}m (jUlrrWlu51fiiiJ a;mp)/m (6&vlLfw @umr@ a;rrfiiiJa;@§w
a;~~.$(§~ Q{6lf)lLfwQurr@~ ~t6{6uuer
~tJj) Q Ul06T UU @w. a;ml!)J ~tJj) u51 fiiiJ Q]} lP rr(6 QJ tOlJ) uu51 fiiiJ.

~~~s~~~- I~~~~
orTS~orT I ~"-lJIIS1qf{,~ei ~ ~ S1~lf(11\ ~IPdfio!l~
,,-lPrqr\:qlff t!.~I-q~"1~ I ql~~=4 fi\i11~0es'll~~rj
~(~Wfl( \I ~IPdfiO!uH - ~1~'1IR9~1~'1 ~Silq"llf1,
ilPrqf{:qlff - ~~IR9~J~"I, ~f{~(l\fI1ISi-q~rj ~}1-q~1"4
Jn9~m4 - 4n~J'1~Si'"l-'1
6'iu QJ iT 6SST.$ Q a; rr w LJ (!JJ (6 Q)J UJ. tOlJ) QJ u51 fiiiJ Q) rrQ]} lJI-~ w ,
uu.$ !f) .$ (§ ~ {6 (§ t6 (6 U lJI- c: Urra; tJj) fiiiJ Q) rr(6~ w
@&truUlfiiiJQ)rr{6~w, @6'lTJiJa;ml!)J61rG'tT~w, ~fiiiJQJ~
LDQ)lJI-,;;ijQJrr{6~LDrr06T . uertOlJ)QJ~{6rr06Tw Qe:rbUQJm
6'iu QJ iT.$a;~!f) fiiiJ i'IJD U tOlJ) U Ul tOlJ) Llil ~(!!1m. ulJ ULD U U LLQJ &5r
ILUe:If)UU~w, C:urrlila;@§.$(§ lLue:rruw Qe:rbQJ~W,
C:{6 QJ tOlJ){6 a; &r U ~tiI ii U ~ w , Ul UrrLD 6SSTiTa; G'IfI m U It{6 ~ tOlJ){6
~Q)w4QJ~W, ~QJiTa;G'lflm' lLii'l~L~tOlJ){6i
er~!f)Qe:rbQJ~W C:a;rr{6rr06T~!f)tD(§i8'LDLDrrw.

~ ~ - 1~~I?lo!~I'"~rfd~~ftf:'9fijWWIJ ~~~Icii
m~ ~ ~~, \I ~: - il~lo!~:, '9fijw:f: -
90! IRi"ll SilO! 1'{1:, ~~ ~I cii - Cfi;:(j 1~11 S( \I
~QJalJ - ~WI, ~uw, @jjmu, ~mmw, 6lJW~UW,
eJQ)w, jQ)w, Gl!6ui, 6lJy51u(1urr.9;a;rTa;6ir ~i6J@jWlLW,
a;mum, W6lJrTmTW, 6T(!§!6l ~m6lJa;&rr~ ~rrmw GllFuiu6lJm
W6lJrT.9;a;~m~ ~mL6lJrrm.

~~wilql'1"t:g.sjSiI~ljlclq'1'(1 ~ '<!~ ftr4 ~


~s~~~ 11~~~~s~~:1
(1 ~C{ffi Si OJ Iil RI "t';I wl CfiSi f6j"&j OJ flt Rt II at f6j"&joj ~R1 d~(1 '(II
q(f6I~ Iq IC{'1SiI=si ~C{I~C{f4, f61.~ f.t?{~: Cfi1st~I¥l~ 1((11
68@, ~rrmUlW, ~UUlW, Urr~UQi)&J#I, @jmL,
LJ~ULDrr&u, lFt5~mW, 6lJrra;G/I1W, 6iJ(!§~W, UJiflUlLDrrm
6lJW!6l, U@.9;ma; ~m6lJ.$&rr~ ~rrmw GllFuiuGllm WI.$6l/w
. GtU "a;(Yl m L Ul 6lJ ~ 6lJ rrm. (16lJ ~ LD rrGV!6l GtUa; Q)~rTLD W 6lJ e!§ U
LDrrGV!6l. (j6lJ~~rrGVw 6TQ)Q)rr$i ~rrmi6Ja;6Yf)~w 6)1Dt5~!6l.
(16lJ~~m~~ ~rrmwGllFuiu6lJm !6~6l/~G6IQ)Q)rr~
UUWLD(jQ)rra;~m~ UlmL6lJrrm. fi1t5~ (j6lJ~~rrm~fiJQ)
UJ ID (!§.9; @j i t5
Gl IF rr ~ LD rr .9; @j ~ Q) LD L. @ (1 LD Ul m p5J
~m~mLUlGl~mum~ ¢l6lJrT~j.9;a; (YlUJ-Ulrr!6l.
~ CF.9; Ul LD rrm~ rrQ) •

1:j'1(\a:I'1Sifq ~- 1~(1I'1i 1{c\°1l~ SiI(1lfq5flf(1~~ I


~~~~~ EfiRtfa:Rt II a1l°<iC{I~ m~
~:, ~ 9?{'t1f<i 9R1~(lti(fq - I<i": qr:f ~ l~
9Rt"JOWlIRt ~: .1 ;J1r{dl'i:4(OIli1f<i qr:f (1IOjffiSiI~ I
~Si fi;:!!OI~ 1~t:lSiI'1~ ~ 9C{IQO~ Rt f'1(OllttJ 1
~rTLD~rrm(YlW WW(!§ja;6Yf)Q) G'lCFrrQ)Q)uu@51JD!6l -
(j~'Qj m~a; @§.9;@jW, @j(!§.9;a; @§.9;@jW, LDrr~ rrUl~rr.9;
~@§.9;@jW, 4mrUl~m~~ ~rrGVw GllFuiUlQ)rrW. urru~m~
~(!§a;rr~W ~rrGVw' GlCFuiUl.9;8in.Lrr!6l. urru~m~~ ~rrGVw
QCFui~rrQ) urruw 6iJ(!§~jUlmLUJW.
(jQ)rruw
(Yl~Q)JUl6lJ!D&Q), uuj.9;U~~~6lJ~.9;@jW urruw ILmr@.
'6TQJm G))"ff(b)8;"UU(b)W UffUW d9/j"G))LDars'i G))fDlf1t6!6IW
Uffus'iQ}fD QJffFilf6/8; G))"ff61rf6/(!!J(}CS) d9/t6fD~!6I"U4s'ijUJff
f!)J8;~ d9/ 6UQJ61T Gl/ UffUW 6J'tD u (b)W. G))"ff(b)UUQJf!)J8;~ .
G'tULDW, d9/Q,Q}!6I OOU.(b) LDLFil~, o::3uJ1uw LDLFil~, .
"GIRff8; f6/ Q, Q} fffD U ffU W 6J'tD U (b) W • 6T m f!)I 6iu W (Ij j
uJ1(1jUUfDffQ,.

~lIdldq: - ~~ <=A~~: m;ft If¥tPff4 R1~l<=:ctJ 1


~ GJffi" RI ~ 1'9 i ~ mf 0f1lff0r~' ~ II
8'rr~rr~urr - jQ}Fil,,&r8; G))"ff(b)UUQJf!)JW jQ}Fil"61TffQ,
6iu!6ffaTW G))lFrU!6I ars'ifDCS)uJ1(1juUQJf!)Jw, j(}Q}fffD"s'ifDffQ,
fD"UGlRffW G'llFrUUQJ$)JW, jQ)(}~ffLDW G))lFrUU QJ$)JW,
jQ}fDffaTW G))lFrUUQJf!)JW!§/Tf!)I QJ"QJtW 2iGUls'ij(ljUUffm.

W«f: - ~'~~I~ 1iJl'9I~ affl~ f61~6jd: 1~~.,.


~iji{~Jj}i~Iq;WIJI ~'QR~d4 w1t~~~,
ditiOIOld ~otcrr~~rl:t-.:~dl' dl~~~~~
f61~6jd: ,~I:l1Oft-wrr: 91W <=:~f1~~~~' atl~I~~ld~&~
~sf~prt)lffi: ,JIRi't1Sl1 ~ f61it'@'l <=:1'9ti;o(j1 f61qit~: II ~
foRt ~ ~ ~~: , ~~,,~ ~ ~ (W:I' foRt
~~ II m:rra:~ ~: fcii ~ ~ , ~-.:~ljJ~q)
fcn:rcr: CfiaJ Cfi'@'I' 11 f6I CRi RI II
6lULOQJrr~~rr - r!v(}Uffs'i If1 UJCS)U/W, !6!D~Q}s'ij!D
UlJDt6fDQJ cs)U/w, UJ ff€il U UQJf!)JLDffGlrTQJ$)I8;~8;
G))"ff(b)8;"UU(b)W fDffGlrTW LD"ffUQ}LDff~W • .LQ}f6/Q, 6T!6I
, d9/j" OO~LLDffGlrT(}fDff, 6T!6I 66L..Lfl.Q, d9/j"LDffU/61r61T(}fD ff
d9/ Q} fD ~ GIRff<!p 61r61TQJ $)18; ~ 8; G))" ff(b) 8;" () QJ .(b) w; ~!6I
~Q}JD GUl m p51 uJ1 (lj8;" (}QJ.(b) G)) LD mf!)l GUl (Ij WUI CS) Q,. 6TQJ m
fDffWIJ,Q}~Q}fD~fDffGlrTt.b G))lFrUQJff(}CS), d9/QJm
(}LDfDffGUlUJffU/W, d9/1P~Q}LUJQJCS)U/LDfff6/(!!JGit. d9/j"
U[lUJrr6'fIJ~~rrGU~Q)LUJUUL..L~W, U[lrr6Wm<!b&trGUlLu
Qutf}UJ~LDrrGU'IDGU'~~JD~ IDrrGU'QLDmuQID ~GUQJySI •
. LDtDJDQ)QJ<!bQ6YTGUQJrrW ~U~~8;<!b6YTrrW.: ~QJ~Q)LUJ
U6WW IDrrGU'w, Qurr<!bw, ~JD€ltT~~, IDtTLDW ~Q)QJ<!b6lf)m
QUrr(!§L..LfTQJ~GU&vQUJrr ~QJm U6WW uUJGU'tDJDIDrrw. fj)(!§
<!b U 6YT LD m GU' W ID m afI L tE (!§ t6 ID rr til» ~ UJ rr 8'<!b m QJ t6 ID rrGU
~~GU urr~Q)UJ ~m Q<!brr(j))8;<!b8;8in.Lrr~ ? IDm ~Q)8'8;~~
ID~t6ID GUlUQJW ~8;<!brrQJ~~GU UJrr(!§8;~ ILmLrr<!bU
Qurr~mJD~?

~~I~f{&5frnil~ui~: I CflI~lf3I{lffi~~
tft~14<iSilg<iI((II31~t('(l !!~: ~~01l"C01a:1IraJlr: I ~
: f6!4fSi6l1!i41Rt ~<iiffi6l1~ I ~~ o:rm ~tja:ltft-
4JOQ:I°<ifq I Cfl"'JOfI"«61 of(citlfri Si~Ia:11·lfri ~~ II
~ 6lf) tT <!b rr QJ t5J <!b 6lf) GU II Q)JD UJ <!b L. Q) L <!b @§ Q) L UJ
~8;aflQ)UJ IDrrGU'w Q8'uiuQJm U[l8;Q)rg, . e!§UWQJ
~rrL[lrr8;afluSlm Qj(!§~~ ~Q)QJ<!b&rrUJQ)L~(!!lm.
~U [l6WW, QJ ~ ~ [lW C!:P ID r;;&/ UJ Q) QJ <!b 6YTrrGU ~ QJ t5J <!btf} ~~ 8;
<!bmaflQ)<!bQ)UJ IDrrGU'w Q8'uiuQJm, ~QJrr<!b<!bIDQ)ID
~Q)LQJrrm. <!brr[lrrWuer, ~~Q)[I, f6>QJW, UJrrlar, QIDtT,
IDrr6'l6, 8;(!§~W, Qu., IDt5J<!bW, [I~GU'w ~Q)QJ u~~<!b6lf)m
IDrrGU't5J <!b Qr LD<!brrID rrGU't5J<!b Q6YTGU'u U (j)) w.

~~SiISi&cfl9Wf: ~ ~~: 1 9q;m .ro- ~


~~~~11311(Qj 1(1 !! ~ ~ 1~/1'(:fI'(01 ~ I 31~t('(l
~ I~I fcre ~ ~~ I 't'iot':q Iq foI~'IlI('Si 1't'iot':CflISi't'iJ'1 fr:ct<1: I
m
Cf'iI'ffOr omfij (1 Si't'i ~ 19Si 101<1: II
~mQ6Wui, Q ~ GU r;;&/ 8; <!b rr ui
C!:P ID r;;&/ UJ Q) QJ <!b &rr8;
Q<!brr(j))UUQJm ~ U (J U rr~ W6'fIJ t6 (J ID rr6lfi ~ Q) ID UJ W
6'fIJ .... <!b ~ Q) ID ill W
C!:P Qr6YT Q) QJ <!b @§ W
8in.111- UHilfH,lI a; @§LD"m fiJ fTm@ 6T ®~ a; &tr
~Q)~a;tf1!i~!i!9"mW Qe:rUUGllm- U"U~a;6fTJD!!)J 6lUa;Q) .
a; "LD ~ a; @§ L m- 8in.111- 6T ®~ a; 6'tf) m- (J fT" LD .$ a; GW.$ (t5 m 6fT
GllrrQft~a;m 6ioGllrr.$a;!i~GlJ Gll6'I6JUU"m-.

~ '8filotfft mt ~ ~<;:ql(~ I ~ ~S~ :q


fCI~f~l4; ~ II ~lotPti '8f~~IPl ~fl(lJilfOl :q 00r: I
1(fti1OlPti Cf'ifffOr fCI~f~l4; Ji~~d II at~(q<"4 1J~ ~
~Iofl~~~: I ~ICflR;j~fd1 ~CffiP{: ~~~
:q ~:q ~ I '8Off1I~ilI <;:11 11 1Ji?l <;:14 tR ~ I '8Off1I~01
~ ~tifti\ij~ot4 ~ II ,!R1Cfllafl~lt~~f~6\~d o~ I
~ !rll ~ fclHII~ ¥ ~ \ifl<ffi II
€Fi/D~!9~W uu1J®m6fT~LD"m J,J,LEJmUlUjw,
ILUUJ(J!9"QP5JUl"m UlJrmGllUjw (JGll!9W (y5~Gll~W a;tD/D
(JGll~Ul~.$(t5!i !9"mw Qe:uiUGllm-, uu1Jrra;6'tf)m-
(JGllrra;@§w, UlJraJlm- (JfT"LD~a;@§W 6TQJGll6fT(JGll" .
~QJGll6fTQJGll rrQft~a;m 6ioGllrr.$a;!i~GlJ Gll6'I6Ju U"m-.
~.$mJu1JLLEJ®~~ (!:P!9Q)J§WmL"m~ 6lU-UGllrrGWW,J,J,LEJ
GUl~~GU1~mLUl~. UlJr.$a;m 6lU-®rrUJmJm- Ulm&tra;m.
~ma;Ul"GlJ fiJwe!jlm-m/DUjW Qa;"@UUGllm- e!jlm-!!)J
1LQ)a;~a;&trUjw !9"mw Qe:IiJ!9Gll~5J(!!/m-.
6TGlJQ)"!i!9"m~a;6'tf)§Ww ~m-m!9"m(JLD LEJa;i€Fi!D~!9~J;
6lUa;Q)UfT"61IIff}a;@§.$(t5w ~m-m(JLD mGllmLD"u1J®UU!9"GlJ.
w®!i~ma;, UlJrGU1m- e:"GWW, !9rruuw, ILU6'3!9W, 1L!i!9"UlW
fiJ m Gll a; &tr.$ (t5 GW ~ a; m {i1 m!D ~!9 (J Gll ~ UJ ~.$ (t5.$
Qa;"@!i!9"GlJ €Fi!D~!9 (t5Q)!i~GlJ UI/Duu"m-.

. !i(OIot I~ TI; ~ ~~l:llot1 ~ot :q I qI<;:~n:;:i o~ ~Fhft~


:q 1<;:~ff<il: I ~: 9~~0~ for1r:r g};~!~<;:1 ~ I
aj~'i:uF<~~~~ 0ftFf ~~ Cfll(~t( I 1(clICflJifR;4i ~:q~
~~: II ~6f14IR ~1t11'1i"(ttf ~ ~~ I {1 f4~I~"1
(~: )~~~ li~ffi~1 II ~ ~ f49ft1<{f~
tftr?T:
9R1ql~((1 trICfiIp!(i~S~~4ft9aj"'l(i4~'ruff II
~fTLhM,Q)Lh, ~~~~fTQJGIfI'Lh, ~~fTGIfI'Lh, UfT~G'llF61TlFLh,
@5~G6IIMe; G'llF61TlFLh ~mQJe;~8;@5If1Ul QJ~~8;e;&r8;
G'le;fT@UUQJm- &~~L.DfTm L.DGIfI'(!pmLUlQJm- c:fbQJfT~.
u!JLh L.DlFfTlf1 e; ~8; @5Lh, UJ i) e; ~8; @Lh, QJ U Glfl'Lh ~e;e;1i~~ Glfl'Lh
~mQJe;&tr8= G'llFrllm1UUQJm- ~QJQ) e;.e;~mLUJQJ~e;
c:fbQJfTm-. (]~QJfTQ)Ul~fiJ-~Lh, t51!JfTL.Dmrlie;Glr8;@~~~~Lh,
~ fTJiJ IF ~ i) u5I ~ Lh ~ U (] L.D JiJ !!)l U QJ m- ~ <!§ fT GIfI' Lh , e; m
~ m QJ e; e6fT c!PI m L QJ fTm-. 'i) @ U1 !JfTL.D mrm- L.DjD!D QJ ~ QJ .
UlfTfi)8;e;uULLfTGlJ c!PI~~ QJ~~~QJ8;G'le;fT@8;e;(]QJ.@Lh.
c!PI~~ QJ~~ L/QJ, e;LmL ~mQJe;~8;@58= lFL.DL.DfTGIfI'
c!PI QJ U QJ ~~ QJ fT~ ~ Lh c!PI ~~ ~ ~ fTGIfI'Lh (]e; fT~ fTGIfI'~ i) JiJ @58=
lFL.D L.D fT@5Lh •

JG;: - 1~1u~I~(RI~I'1lf.:1~: ~~(i('fCft111 ar?fq-{~ ,


~1'1I'1i f4t11~14 ms~ II foitll'1i ~ w form ~~f6ltll
(ilflfW11 II ~Hlft1'#lI~«'ti16f ~: 'fCf4Ifq6f4f~1: I ~ ~
~1'1Si~I'1i~~(~)~I~:~~~tll-B'1~
~ t1~~RJ~ II
LJ) WI - (] e; fT~ fTGIfI' Lh , .~~ fT GIfI' Lh , m1 ~ UJ fT~ fT GIfI' Lh
~ Lh e!:P m-!!)l ~ fT GIfI' 1M e; &rUJ Lh c!PI i) ~ fTGIfI' G'I L.D m- ® (!!l lie; Glr •
~ fT GIfI' 1M e; ~ Glr c!PI m-GIfI'~ fT GIfI' Lh fi) /D ~ ~~ • m1 ~ UJ fT~ fT GIfI' Lh
c!PIiJ~Lh fi)/D~~~. m1~mUle;~Glr u!JLhL.Dm1~mUl fi)/D~~~.
c:fbme;UJfTQJ u!JLhL.Dm1~mUJmUl~~fTGIfI'Lh G'llFrllUQJ~8;@5
~QJli8;e;Lh, (]L.DfT8m'/lLh ~mQJe;vtf)m- Q)fTU(!p.LfT®/D~.
c!PI8;<!§fTaf)e;~8;@5 8;<!§fTGIfI'~m~8; G'le;fT@U U~JiJ @5w,
~1i(]L.D fTU (]~lFLh G'llFrll QJ~tD @5w 6'11JL.DfTGIfI'L.DfTe;, ~ U ~WI
(!p@mL.DILI Lh ~ fTGIfI'Lh G'I lFrll~~fTe; fT~ •
f'iRt~ I(~!t'ij~ - 4~: !lict6lffiCf wm(wrnr)
. ~: 1~~IDfUA:trfu:~I'1@I'1fq~
~~~I~W1~;rfortffitAAII
.6iu th ®$il6ro If It 6ro QP 8:8' W ~ $il6\) - 4 ~ a; Q) LD rr GV
/i e;.,fJ &5!Sra;@§ L m Q 8' rU w..uU L. L 6YU a; Q) UJ rr a; til a; @§ W
fJl (!§ 4/D W, U Ul !6 /i U u rr6fSlr11 i6I m .f!.. r6) Qf) U8; a; rru U rrjJ f!)I QJ ~
fj) (!§ 4 JD W• ~!6/i LD a; rrUl rra; til a; 6"If1 m U Q) m fJl (!§ a; rrQ) ~ fj) rolJ
8in'/Ir6)~/irr~w ~uUlUU/irrGV~fj)m UQ)@l8;@j
8isfJIUl (jLD r6)rolJ?ti;u.

~lIfO;g~: - 4~~lpqctl~ ~ ~Cf!'<::111~ ~: I al?f


form ~ ~ ~ ~ ;r ~ II :a:rr'tJ}1~19d\1~1 ~
~~I~~~~~lIlJTd\d\~Rt~
~1~Ai ~lt;I~l ~ I Rt4ntt~~ld ~ ~ II
. #JfoI4l ~ ~ f61"fWlqf{ ftmr: I at?lgd\lctl ~~ W1:r~
~'16('@.td\ ~ II
8' 1f6~Tlq.6\) W Ii' 6J'rolJ Q) rr~ /i rrGV til a; &rr UJ W
Ul rrlR8;a;rr/iQJ ITa;@§8;(ja; Qa; rr(j)l 8; a; (jQJmr(j)lw. ~mGVw,
mI~Qf)Ul, a;m~Qf)a; ~we!PmQf)JDlLlw Ulrrfi)8;a;rr/iQJIT
a;@§8;@j8; Qa; rr(j)l8;a;8;8in..Lrr~. fJlu 48; Qa;rrmrLQf)/i8;
Qa;rr(j)l8;a;rrmll1l-~W, Qa;rr(j)l~/iQf)/i ~ u~If1~/irr~w,
UJ/D!6/i (!j)/irolJ /irrGV~/irrrolJ 6YUwurrfj)~/i 4mrUlw (!j)@QJ~t1
(6lR8;@jW. UlIr, ~8;~, UJurrLD6lRffITa;m, ~QJITa;mmlQflUJ~fj)rolJ
Qa;rr(j)luUQJ&'8; Qa;rr(j)l8;a;rr(j/i 6J'mf!)l Q8'rrrolJuQJm ~ITUl8;
21J m LD til a; 6"If1 rolJ !!ff f!)I /i L Qf) QJ UJ JD !6~ UJ JD @j 8' mr L rrm
21J m LD til a; &rr ~ Qf) L fiJ ((!J m • ~ IT U UJ 8iJI#t a; rr Q) ~ ~ rolJ
~ mGV/irrGVw Q8'tU U QJ@lw. 6YU-vUJ8in'/la; rrQ)~ fj) rolJ 6YU QJ IT6lRff
. QJ6YU~U/irrm-w Q8'rUUQJ~W 6YUQJIT8;a;~~rolJ .f!..UlIT!6/i
6YU/i rrGV~ ~ Q)J (!§ 8; fiJ m /D GVIT.
~: - 111iAtsi err ~ OfT ({11(41+1<:!4I6j~'l' ~
~~({1111i~~~~" ~i~4~liflRld~f~
(f~ , 'f!("'{IRI~11~1 ~ ~:rrp~;;(~aJ~dl " <um 9Rl~tfldl ~
~.~ ~~: , ~~ICfll(b' ~ ({11111SiWI~d1Pt ~: "
31qlq(l3n ~ Rti!(&J'f!1~~: "atPt~~~I6jCflSif ~
~9~IP"~11
<:~6lJ6\)1i' - Qa;fT@.i;a;uu@th 6lJv1ui6Jm1m ~j.i;UJ(!pth
®Qf)/DilF$Yth ~fTW~jm fi)/Dul.5JtD®.i; a;fT!161S1SfLDGVQ).
UV!1~Qf)~, u.i;j OOGiJm1!1m@(]LD ~fTwliJa;@Jj.i;®
6lJ(!§~jQf)UJllIth ®Qf)/D~6lJllIth QlFtiJ~m/DW. (]~a;Brtij,
LDwiBr~j, UJfTlFa;I1a;&ir.i;a;mLfTGV Wl.i;a; urfj, ~~!16lJ,
," ~61IJ",®Qf)UJu1lmQf)LD 00 Qf)6lJa;6Yr ~fTwi!1~Qf)~ 6TwuU@th.
Qa;fT@fju6lJm, 6lJfTliJ®~/D6lJm, i!1~Qf)~, ~I1LD~i6JL@/6Yr6fT
Qa;fT@.i;a;uu@th 6lJ6Yui6J (]~lFth, a;fTQ)th, 006lJ6lJfT!DIth
~fTW~j m ~ 1iJa;1iJa;6fTlTth, u fTU (]!1fTa;WlGVQ)fT~6lJ @/th,
~I1LDfT~LD-"'6lJ th, Qa; fT@.i;a;ul.5Jtf1UJ(!p6Yr6fT6lJ@/th,
6lJUJ61IJWLDtD/D6lJ@/th, Br~~@/th, ~~iJ.i;a;uULfT~6lJ@/th,
LDtiJa; 6fTa;fTI1UJ 1iJa; @JjQf)LUJ6lJ@/th 00 6lJ 6lJ fT!DI ® 6ISISf1iJa;@Jj6Yr6fT
~fT~fT(j6lJ v1ui6Jj.i;a;uu@~(!!Jm.

~?lf6I'€II6f~~~r+tt11'l I ({111"!itlSi({11IPt
fgtl'1£(&J({11d: , f61¥OII({I~01~16jI'f!qf{~~ ~ I ({I11Pt
lfutSiI'11R1 JfutSiM({11d: I1l3qI1~6(j~111~ 0S1qISlI'f!11~
"
~ I c:.jqCflI84'iwl'1~RI·
~ S4~OfI ~ttI'lli {!..~~91~ ~

gUI~~('JOIj)cfild'"1I~ I ~IElI1~n~11~ ~ ~ f61q'€l~ "


dfSiI({I("Si'{ld ~rr~~ q~cfil~I'~RRI "
~mwth, m1~Qf)UJ, Gum, 6lJW~!1th, UBr, IJ,Wl,
~1iJa;th, ®jQf)!1, IUfT&u, 00Qf)6lJa;6Yr 1L~~LDIiJa;6fTfTW~fTGV
OOQf)6lJa;61f)m ~fTwriJa;6Yr 1L~~LD~fTwliJa;Q6fTwuu@th.
.
Gll Giu ~ !T W , 68 @ , U ~ UJ riJ ll> G1r, fP 6lT G)Jt ~ W @ Q) Gll ll> 6lfl m-
~fTmriJS;G1r LD~UlLD~fi'mriJll>G)6lTmUu@w. UfT~!TQ)8irIJt, "
~fT~m-, GllfTll>mW, @jQ)L, UfT~!TW, ~~mw, ~UW, ruJ!D@j,
UWW @Q)Gllll>6lflm- ~fTmriJll>m 8'!TLD~fTmriJll>G)6lTmUu@w.
~fTm-G)8'tU~ UlfTll>W, ~fTmW, ~~UlUJmW @Q)Gllll>&ir
~ Lq-d;ll>Lq- G)8'fTlDiJ SiWGll~fTSiW W, gfiil) fTiil U U~fTSiW W,
Gll(f§~~Gll~fTSiWW Ufiil)&M @W~~ (]~81Giu~"w @jQ)JD~~
Gll(f§~~GllfTm-. ~Q)ci;UJfTlDiJ ~fTm- G)8'tU~ LJ6WUJ~Q)~
68~ll>gG) 8'fTlDiJ fiil)d;8in. LfT~ •

1~qRt: - laM (jf(:IIR:ol't ~ ~ TI; ~IIPctCfi'l1


~ ~ ~ AAq ~~1AA II atlqf(1k!: -
Ifi6lfo~~Cfi~ffOl ~liilPl ~~ ~RtfolQOH lRt" II ~ (j~Cfi'1~1
~ <::liilPl ~olli{lPl, (flf.f ~~~ ;fl<::Cfi~ffOll ~
w:rffOr <::liil"1<::Cfi~ f04~M~: II
u®~6iuu~ - ~6IS)ll>UJfTlDiJ 8'fT~~ll>W, ~~G)Jtw,.
G) U 6lT ~Lq-ll> W IiiT m-JD ~ fT m riJ ll> 6lT ~ fT~ ruJ ll> LD fT ll> (] Gll .
G)ll>fT@d;ll>(]Gllm@W. ~U6iu~lDU.r - IiiTIDiJfiil)fT~~fTmriJ
ll> &rILl W 81 fiil) ~/h;u LD fTll> (] Gll G) ll>fT@d;ll>(]Gllm@W. UJ fTll>~ ~ IDiJ
@~~ {ffiUJLDWlIDiJ&o.

fi" ~ - I~~ PlI1l"t1 Ii l"q I<iT fororTit ~


liltllfq?t'$~S@"~ .PI(jlifol~lqftl"Sl ~ ~~ ~tfl~lfcffi
~~Rt II ~~ -(jl"qii'll o;r a1I"qI(jf~<i' 'PI~"t1'l1 ~
lJtl:~"t:i§1I a®: - foItllRlitl: I at81fil"Sll~ ~ ~~­
~ ir1: I ~ ~~ GfRCfi~tl1Oi1I~j"t.~ ~~
~1Cf("(jj)~qli6l~4 ~ I ~ 9M6II(jI~ I ~ ~ ~ -
I ~ P-S;:(j \fj t'tf ~ til CH ~iil~: tl ..'i.~ f(j 'OfT ~~ PI (j ~ ii ~

frrflRf., ~ I tlflil?l tl<::lrA4tl I ~sfTf., 9("(j61l(j:I o;r


~:- f4'1~gG1l{jq?ll(ji ~ ~ ~ rA:t114l fororlW.,
~1 ~ ~ ~ ~ I (i~ ~fSlf)£(hl'( - l~
~1"9CfiI1i ~ form ~1i06j'{(1'B11O( I ~ ~6\11q('t!11i ~
41 Rt '6t1 ~ Rt II
cf!,8'rrtTUlm, ru/QJrrBiW, UlrrBiW, Wrr{Drrill{Drr8;Bi&trU
(gUrrGlfd8;Bi ru/@UUW, &l8;mJ(g~rr~!Jw (!:P{D6'6JUl
¢/UlWr6JBi6'1flm (g6IJrruw @mQJBiGtr Ulrrfiluu{DJD®8;
Bi rr!J GffIJf r6J Bi Gtr. ~ m QJ 8i 6'1fI m Ul rr 8'Bi ~ m L Ul ® GffIJf r6J Bi &rU
UrrtT~~~ {Dm UU8;!B8;@j~{D®~{DULIJ- G'lBirr@8;Bi(gQJmr@W.
Q Bi rr@ 8; Bi rr ru/ lJI- GiJ (g {D rr ~ (!:P mr L rr{D 6IJ rr GiJ • @ ~ ~ If) Ul
uFf!B8;e;rrBi wrr&o, 8'~{D61fTW (!:p{D6'6JUlmQJBi&r Ul rrfiluu~
{D rr 61fT~ !B JD ® 8; Bi rr!J GffIJf W rr Bi rr§I. &I!B Iii Q Bi rr L rr{D !B (@GiJ
a{D rrGlJi tEl GiJ &0. 00 {DJD ® IL{D rr~!J GffIJfW - {D tTW W, ill !J 6'5) t!J
006'5)QJBi@§Lm 8in.lJI-Ul u~mJ @®8;®Waurr~ @!JmrLrrQJ§J
ru/ QJ rr~ W Ul rr 8'61fT~ ~ JD ® 8; Bi rr!J 619SfW rrBi rr~. LJ ~!JmJ GiJ 6IJ rr
6l11lJ1- GiJ Bi rr!J 619Sf w rr ® W • 00 Gil ru/ {D W U Q]] ~ CB Ul rr~ {D IT
'-I !J rr fi1JIST ~ fi) Q, - Ul rr 8' Bi IfBi @§ 8; ® G1IJ --.. QJ t1619Sf~ 6'5) {D UJ W •
miH tT~ QJ a!J{D 6iu 6YIJ --.. Bi @§ 8; ® ru/ ~ m Ul6'5) Ul UJ W , ill Gtr em
t6I GiJ 6IJ rr{D QJ ITBi @§8; ® 8; Bi m mJ 6'5) Bi 6'5) Ul U.f W , Q Bi rr@ U U QJ tT
Bi@§8;® ILUlIf~{D IL6IJBi(!:pmr@.

~: - ~~~Pt~~ntijqr~m- <f~'iIUII~~eor-
44)41~~ i\&lfifSlOO ~fu.6rr~ n:r~ C£it1I?t~ii~
m~~~~ 1" ~~ ~ ~~­
~'ii'n"'itl6\I¥lI~"!t1I~qlt1Cfilrt"j1fu II ~: - ~:1
~m: - ~ ~:1 Pt('t!~~ Cflr\&l\~ <f~:, ~~~
~ ~ ~: :a:{E~ ~ rt (Of ~1 "I : 1 :a:{ECffrr ,*,t"'i 11 : :a:{1::6{ (Of 4)41: 1

~~: fcP~fG1t1I~ (OiO(!'fOI({I~'1 ~: I ~ ~UIICflI~


~<ft ~~S~ ~ ~6fra: ~ ~U~ 1~({f'1 'i 16\~~ CflIO(I
~ 9('t!6\1~1~ I ~ 'dCffi&lRtr\cffi~ ~~ ~ -
~ ~ I 9ffi'-wor: a:1~lstlRl ~: I (j ~sfq­
aT~'1!'t=i9}ffif61t14 ;r~I~: tfs(f6I~~ul tlf<ilCiif<i:l:"JOi: I ~~: .
~~: IlRf: '1~I~1 '1a:A04uII9tlRi~: I ~: -
'iRf: I &i'll (fH i 611 CM Ir(j 1(11 frt aFf~~ at q1(1 Cfi I frt ;r 1:fN
~ I rn~~f<iIUia:I~ ;rm~~: If
Qa;6TT~lO.r - @j(!§~IMfJ&mr, Gl51GlJrr~w, ~61TQJt~W
iJ QS) GlJ 8i @§8;8irr8i UJ rr iii U U GlJ m, UI QS) lJ> U UI Q, 6U rr~ GlJ m,
t61~UJlIJrr8iW Qa:WUGlJm, ~~UJUJrnw "Qa:WUGlJm,
GlJ y5) U C8 U rr 8; 8i m, Gl51 uV GlJ 8iI ~ UJ rr 8i W Q a: riJ ~ ~ rrGiJ
6)"QS)lJ>UJrrt6)(!§UUGlJm iJGlJ,r8i@§8;@jW, UJrf8i~i)Q, C8GlJi)8;@j
QGlJGtflt6)GiJ ~rrrnw c:3GlJiUJ8iw. Q8irrLrrGl51LLrrGiJ
C8~rrQJt(!JlGiM"@. WID!D UJrra:8i,r8i@§8;@j ~mrn~rrrnw
Qa:wUJC8GlJGiM"@w. Q8irr@uu~rrtli UUi)8;QS)(9
Qa:riJi)(!§$~rrsaw ~~,rw Gl51QJtUJ~i)Q, Q8irr@8;8i8;lM.Lrr~.
C88irrU(!Jlm61TGlJm, ~i)8i 6nJ~C8~rrQJt~i)~Q, (bmQS)w SQS)W
Q~tfJUJrr~GlJm, uUJ$~GlJm, 8i~L(!Jlm61TGlJm,
C8u urrQS)a:UJ rrQ, e!P Lm, til!J)lGlJ m, 8]) lJ> GlJm, e!P L,r8i m,
W~(!Jl W61TGlJ m: QS) U~ i) UJ8;8irrum iJ GlJ,r8i GtfI m GlJ rr8; UJ 1M 8i GJr "
G'I U rrIijUJrrrn~rrQ, ~rr~rrfil/8;@jU urru C8wJhu@i)Q,&U.
iJGlJ,r8i@§8;@j8; Q8irr@Uu~rr8i UUi)8;QS)(9
Qa:riJi)(!§$ifl;rrsaw, UlJD@} Q8irrLrr~i)~GiJ C8~rrQJtuSlQ,&U.

ift~: - J~ ~ al?f 9IUI~Rl ~: I


(1f'1la;4 9a:1(16<i'1ii ~trof tff61 f{Rt "&ffif: - Ja1lqf'1I!t~ ~
~ 9(fIq Ia:rtS(" a:lrt ~ f<i ~ PI ME 1fcRi !tRn'h~ga:S( II ~
a:~ 1"'1 &l ~ ~ I &I UIlJOi I ~dI:oI4 III ~ tw:f t=~ ~ ~;r
~ II ~a:lrtl('q(~~~~ I ~~~
f61~ 1a:14 msmtflrfir II
aUIT~ITW·6lSJ'.r uurrmf]8im ~mrn~QS)~
c:3rfout6)~i)(!§8;8])mJDrn. '~mrnw uurrGflfTw' fiJ"m!J)l C8GlJ~w
cDl8'"r;;i,:lJ/tiI/Di6/. ~Q)a;u.Jffr;;i, c!P/Qrm~"mw cDl8'WUl
(JQl6W(j))W. c!P/Qrm(Jw fR/D!6~ ~Q]}Qu ~m~"r;;i,. 6iJwrr6'fl)!T -
U"~uW tilQ)L~~ 6YUWUl~/8r;;i, iU~Q)~UJLQr (i))U"@wa;&ird; .
cDla;"(j))uui6/ ~"mw. c!P/i6/ qd;/8 (!pd;/8a;&ird; cDla;"(j))d;@jW.
6TQlQr ~~~"d;G5f)Ul"m UlU"WmT@ld;@jU M,t.EJQ)Ul~
. ~"mW cDl8'rbtil@l(J~ c!P/QlQr i6/d;a;WJD/D fi)/D!6~ Qu~"m~QI)~
c!P/Q)LQI"Qr. M,t.EJ~"m~Q)~Q]}L ILUlJT!6!6 ~"mW
ILQJtilGl51r;;i,&U. c!P/Qrm~"mW c!P/~JD@ji 8'ww"mi6/.
Q]}~UJ"~"mw c!P/Q)~Q]}L c!P//8a;W"mi6/.

m~I~llflPtih - '~~~iflPt1 (csIlffI fEf'41°1 I: ~ I


wlCfi(100S\ 1ft~!l ~~f'Jiil 9 RI Fa(1'l11 ~ rot ~ rr ~ rr
11 foI till RI II ~ q'");g Iii ("(11 sftr ~ 1~ °il tI Si Q:kSi ~ I ~ fl:r~
:qlijSiI('Si;f}~fll~0(11 II ql.fitl<=Joi trof ~1'1I'1i Sij(~cfI((1
(1fSiI('~qi~crrfi!l (1~ICfiIPt ~ tCjI'1~ttJ Pt~lblCfiI@ ~ ~
RI tAM OJ 1f((1 'lll ~ ft ~ ¥ rr Cfi<::1 ~ ~OJ Igtll «II G1 (>5 Cfi llil
tI~lfCfiIl1: ~~CfiISi!l f.:tM~1 I ~ ~ ~~ mm
~f?q (kSi OJ 1PI Rill
urrlJ~~~6\) 4~8'rr6'fl)6lIf18i~~6\) - (J~QlJTa;@§w,
@apa;@§w c!P/Qrm~Q)~(JUl qa;W®Qr/DmJT. cDlQJ6'lTtila;
a;"JTUlIiIa;@§w Ul"a;IiIa;@§w c!P/Qrm~/8 (JQJ (JUl
!B)&u~/8@d;®ar/Dm. c!P/arm~"m~/8JD(§i 8'w"mw"m
~"mw .@r;;i,&U; IL6WL"a;u(JU"Qli6/t.EJQ,&U. t!JrluQlJTUl~Q)~
Q]}@wqtil/DQlQr ~Qr@j@w.u~Q)~ QI@~/8Ul"Qli6/
W~"~w"QI"m Ulu"wmrQr UlIJisI#I-v .@QlJTa;@§d;@j
c!P/Qrm~Q)~d; cDla;"@d;a;(JQl6W(j))w. ~"mliIa;@§w
tRQJ~"mw fR/D{i;~cDl~Qr!!)l W@l ILQ)U~~"JT. ~Q)a;UJ"r;;i,
Bin. U IiI a; W, QI "Q]} a; w, ~ L" 8j IiI a; w .@ Q) QI a; &iT
(i)) QI L.. (j)) Q]} d; a; (J Qlm(j)) w • (J a;"Q) Ld; a;"Q) ~ /8 r;;i, 6TQI m i6/
f}1QJW ~Q)Lr6)arp51r6)@d;®Qr/D(J~" c!P/QI~ fij)@(i))U"@~W
(i))WflUl a;~L~Q)~ c!P/Q)LUJW"L..L"Qr. UQJW, UJ8'Qu, Q6lJt'-9-
00 GffHill a; &rr GllI (!§ UH.J fi) /D QI rir , a;.~ ~ l@ UJ W ,
~GlJ Q) LD GIfT(Yl m L UJ Qll@UJw tSJ fJrrLD 6IRITITa;@§8;(§ Q ~ iii ~ rrGIfTw
Qa:IiIUJ(jQlm(j)Jw.

\3q'1~: - 1~IOj~i ~ ~ ~ ~:I


fOj Uf'(O:u'IIR'€>'4 OfT m1f ~ ~1fcR1t1: II '('I0I\'a:111~ ~
~ Cfi(UII("il~ I "lIullq("il&lOjlt~ct "1~f'('I~ "('I" ~ I
'('I1~~I'1~I~I'1fd' foI~I(I~~~: I ~ ~ ~
"1f;lulI~ ~ II ~1~1("(fllre.foIfct1u~a:I~"1 ~('Ifi~"ll
~ '('I'1OjI~'Rt ~~ ~II ~9RttRi tof~
fOi~1 fcffit1: I ~tiq~f*~I~o:j f.W;rT ~ ~"ij~ II ~1,*:qSfi"I~I9)<ffl
OjI«~ojW~1 ~1ull~foIgl~ foI~lih '1(1~t1' lfij II
ILUln6in'11.j - €FIQlG6Jr6Ja;~m~UJrrQl~, Qurrrir, QQlw6'If)
oomQla;wrrr;;jJ Q8'IiIUJUULL . €FIQltSJwu~m~UJrrQl~
U8;i)UJLrir M,meJQ8'IiI~ €FIQlU8;~~8;(§8; Qa;rr(j)JuuQlrir
6YO IT QI ~ rr GIfT r6J a; 6'If) §W LD ~ a; LD rr GIfT 4 m UJ ~ m ~ UJ m L Ii;~
8'IffJ ~ rr 8'~ i) JD (§ U tSJ /D (§ a; 6IRIT r6J a; @§ 8; (§ c:lf!,i) U ~ U1~ m ~
&I m L Ii;~ €FI Qla; 6IRIT r6J a; @§ L rir 6YO Ii; (j ~ rrafJ 8; fi) (!!1 rir •
U8;i)UJLrir GUJG'iJt~mQluM~~~ 6YOrrW8;fJrrLDuUI&.JmUJ
~<mfJ&wUJLrir GllI~~U8;~~8;(§~ ~rrGIfTw Q8'liIuQlrir
tB WU~ (ja; rrLfl- (j UJ rr8'tm- GllI6iu~ rrfJ(Ylw6'ff y,Wl m UJ ~ ~rrGIfTw
Q8'IiIQI~rr§WmLrr(§W uQ)tm-UlmL~rrrir. (j~a;(YlLfl-GllIGlJ
GllI~~(jQ)rra;~m~UJmLfi)(!!1rir. ~rir 1lU8;i)8;(§~
~ (§ Ii; ~ U LfI- GiU QI IT 6IRIT~ i) @ GlJ c:If!, i) (j 8' Glft rir ~~
U W 6'If) Q a; rr m(j)J , Gl) ~ ~ (j ~ GllI UJ L rir Bin. LfI- 8' r6J a;
8'8;fJa;m~a;&tr~ ~1fI~~ Qlrr6YO--v(j~Qlrir tSJwu~m~i Q8'IiI~
(§ 61R1Tr6J a; W t€I Glj) /D {i;~ tSJ fJrrLD 61R1T~ 8; (§~ ~ rrGIfTw Q 8'1iI U QI rir
GllI~~(jQ)rra;~i)GlJ €FI/Dumu UJmLQlrrrir.

&fm:- 1~~(U~a:I"1If.:t ~~ f.:t~'11f('1~ 14~I"1f~ ~


~~ "11~P=t16f'\s~lol"lIl~: CfiI(~~'1d ~ ~IOjI~t1"1'('1~~ I
'ff ~ qa:lilt"iI'Q Cfl~ql~ct~ld ~ II 3ff ~ ~If;lon ~
4~Jtq It(~ OfI:lRt.I '11:q<i""t!~<id qIq 1a:1\i1""lili(UIl PfiCflIt(1I
ar-=rTtt9ctfifCflI(: ~~~fif<i ~ I (Rr:~CJjqu1~~ -a:rrf
t"iOlfEl"'lI~I"'I'~ II .
6i.JWIf6T\).r - UlIr, IJt.EI,Qurrm ~Q)QJa;61f)m
IDrrmJiJ8;@JW, UlLD ¢JUlLDJiJa;@JW, 8;(!!j~lDrrm:tiJm
U iJ ~ p5) Q GU rr (!!j U rr a; ~ iJ ti)(!!j iF a: LD LD rr QJ !B r;.lJ &u •
iI QJ rrGU UJ6t1HD U ~ ~ r;.lJ iI &u a; 6'fT rrr;.lJ LD L ~ Q) ID 8; a; L (j))
mJuuQlm i1Q1(JGUrra;~Q)1D ""IQ)L$~ .at(Jma; a;r;.lJUa;rrGUw
QI~uurrm. (Ja:JDp5)~mJ!)lW UlIrQ)QlUJth, IWItJlUl~iJ
~mJ!)lw U/!JrrLDmr., 6'iu~IfQ)UJajw, U/Q){:pUU/r;.lJGUrrQ)LD,
Qa;rr&u ~ Q)QI a;61f) ~ mJ!)lW U/ !JrrLD 6'5lff?imUJ W mJ (j)) mJ U U QI m
U/!D$ID~(!PIDr;.lJ LD!16'5lffW QlQ)!JUJGiT~ urru~!B~mJ!)lW
mJ(j))u(j))Qlrrm. ""I~rrIDLDrrm U(J!J:i~~1D 6'lUw6'iua;lfIuu~w,
lJQ)eJuJlr;.lJGUrrlD Q)JJiJa;~Q)lDu ~uu~w, 67Q){:p, (!!j(!!jLm
~ QI rT a; @J 8; (!!j IL ID 6lJ QI ~ W, 6'IU a; GU U rr U JiJ a; &tr UJ W
(Ju rr8;a;8;8in.t.q..UJ~.

~7ft~: - ~m~CRf ~1T11~ ~., t~f(=r1{ I


~ I('Ii 101 (»1 Cflof ~ ~ If;I 011 <i frI~ a:~ t(1I aRrr ~ -a:rrf <i":
~~"R: II ("iC1~qlqfolfrl~(ffl: 'ff~1Rlli~1 ~("ictftl
("iii 1C{1<i m~ <i": SI<:j~0Rf II ""I"'IfOIl rll"'lli 1(''"1 lof 'ff ct I(<i ~
~III
~WIf&8:6lJIJ'.r - IDrrW!Jurr~!J~iJr;.lJ 6'iuQlrT6'5lff~~Lm Ullr.
Q~uiQ)Uli (Ja:rT~~ ""IiJr;.lJ IDm ¢J{:pQ)GUuurrrT~~
""I Q) QI a; &tr U U/ !J rr LD 6'5lffWI 8; (!!j 8; "a; rr (j)) U U QI m 6'IU a; GU
urruJiJa;61f)~mJ!)lw ~JiJ8i)iilJD$1D a;iJQ)UJ ""IQ)LQlrrm.
""I 6'IU rr~ 8;a;61f) Lt.EI (!!j $~ ID m ~ Q)ID QI rrJiJ 8i) 6'IU rr~ 8; a; @J8;(!!j8;
Qa;rr(j))~~ ILlDmJ Qa:uiuQlm IDm&5rUJw, ~m~iJtD
(!!j Q) L UJ QI?imUJW U rru JiJ a;61f) ~ mJ!)l til mJ (j)) mJ 8;8i) (!!1m. ~~
¢Jia:UJw.
"'11"'11 C{I "'I '1 r:Ij I:

f,!R\(ci4 - 1~~~oI4~Cffii~1 C{1~lrJ:I


foIwM ~ aj ~ ~';l Cfl Ri14ft 61 ~ 1t II ~Hl Cfl C{ 1~ - I fI o(foI 'Q 1fq ~
~1"'ICflI(oi ~~l(1rJ ~ 49~-'::~1~ ~ ~ ~t II
fll"W1JT~ - 1m-wJ~~ilof ftrni qrQ1j OII ~I ~ I
«61of~~sflqdiwur~ ~'i1~t II
~lTml.J) j6~ lfrhl.!lim

6fut.O®~1Tj;6lITj;~6\) - 8jm-UJrr!irr~w~~lTro - !6Q,Ql


Ql8inJt 6lRUffiuli@§L:!l/ro, 6iu 6lJ tT~ u lT6lRU1iI 8j@§L:!l/ro l1in.lJI- UJ
8jm-mlQf)8jQf)UJ, UlTrowaQlrr8j~Qf)!i ~Qf)LUJ mI([!jUU~!irrQ,
mI~~ e!§U)UJrr~ L~8;@j8; Q8jrr@8;~aJDm-.
LJ6io!i8j!irr~w~~lTro - QU8jQl mI~Qf)UJ8j@§8;@j LDI([!jUU)L
wrrUJro, 8;@jrr~~f)JD@j8; 8jrrlT6lRUWfTU/ro, !6Q,Ql
6T@~~8;8j@§Qf)LUJ~wrr~ LJ6iu!i8j~Qf)!i8; Q8jrr@8;
~m-aJDm-. QUlT6iuQJf)UJrr~6lJm uti~Qf)UJ ~Qf)LUJ8;
8j L 6lJ rrw. 6'f\) 1f6TT B; IT If lJ)~ 1f6llT j;~ 6\) - QU rrGfT 8; IT rr W Q W :!l/ ro
W&ut6)iW6i1J1'Lrr~~ro, urrU~Qf)!iU aUrr8;@j6lJ~ro, ....
6iu 6lJ tT6lRULJ ~ U iii 8j@§Lm- l1in.lJI- UJ~ W rr~ ~ ~g) &u Qf) UJ iJ
U)lTrrWa~~!iW I t8tT QUJDID/8;G)8jrrm@§ro.

"'I1(IJOIOI1Pfa:I~ - I"'II(IJOIOI ~~ ~11"qSfl41C{1$:'f{ I "'II~IJOII~


'1~1{l4111.. C{I~"'II~"'I mt II e'1I'1~~ 1~H'I~C{tl ~ ~
1jfi101If11 ~~: 1 qlof('JOII ~ ~ \i'j4I$(,qfi1CflI(Cfl: II
~lot~lCft<lk'1cil JOIfSil\iil 4Ia:oiij(I"q('!.1 dfSil~I~"'I ~it~~
~ II ~lot~'ifC{I~ - 1'$(W5If1otl~ ~ ~ li4I~SI~1 I
"q(I"q(I(''1Cfll ~'if{O\tfl ~ Oji~dJ( II
!& If IT If W QRJT e!P rr j; ~ ~ 1f6llT j; ~ 6\) - IF iii 8j lF8; IT iii 8j &rr~
!itf1~!i6lJ([!jro, [g8jm~!i:!l/wrr~ iJ !6 rrlTrrUJ6W 1/(J8jlF6lJ I
fiJt6~~~rrm~~~Q, 6rm~ L08jrr(jfJrr8j~r;;m~~ fJ.$®fJlh
(j U rr .$ C!!j 611 fJ rr 8j • IL u) IT U) a 0$ tiu QlIJ IS 1T6lJJ ~~ 00
,. UJrr&v~a~rr&u ~mf1t6~QJ(!!jlh, ILGV8jrM8j&r,uur;;mLLF'
U QJ (!!j lh, U mTQJ ~ ill L Gir 8in.l~UJ QJ (!!jlh, LO rM8j 6fTe!§ UJ ill LO rrm
LO (j 8j ub QJ fJ Gir ~ (!!j 61rQJ rr fJ rr 8j • 8 fJ rr 8 fJ rM8j ~ L Gir 8in. L9- Ul

fiJ Gil Gl/ GV8j lh (i) QJ Ul}.$ ~ 6W QJ e!§ U LO rrm~ rrQ, UB;QJ rrGir fiJ t6~~
~rrm~~rrQ, 6rm.$C!!j 6YU8jGV ,g;.u~r;;m~lLIlh (D)8rUUlaQJm(jj)lh.
61 Ql6\Sl riaJ 0$ ~ 1T6lJJ ~ j 00 r;;m 8j GV rr6YU QJ rr Gn5J Ul rr ill lh ,
(D)8j6fTrf~rr~~ IL/lh, G6JrM8je!§UJ UlrrlLl(!p61r6fT, U8jQJ rrGir
fiJ~L~r;;m~.$ (D)~rr(jj).$8j(jQJm(jj)lh.

~R - '~ g-~qfirfof~4'~~ fuonm:CfiU: I"


) atr316ff~p~N~aHl~~IIPd~iT' II ~lct<I~I~ - '~CMft
~{~;qriu I ~!llRtCfi{l f.W(f'i(1: ~~iT' I
~:a;~~ - 'a:rwlflflqf{~I<I~tl6ffib~CXf6f"ft:~1 ~
" ~1'i(fI~fOffil<f~~iT' II:qUICfi~(~ - '3fl6(J1Pt~r<m
~: I :qUICfilffiofqlqlill am: ~~iT' II 'i16(~'~ -
'(ffli''''i~~Pc(isufl~~~t!-it(Qj': I fq~1lRtCfi('lfllifTat(f: ~
~ it' 111S(i{lGt~',~ - 1«if!Gt' PI ~ (ff'i' ~9(f' fa, q(~ fg"'l: I
(1f'i (~6( i ~ at(f : mf.ij ~ it'll
~m6lJJ~IT6lJJ~joo - ~Girm(jLO 6YU8jGV a!9QJ6WQJe!§U
LOrrm~. ~r;;m8jUlrrQ, 6rm.$C!!ju Jrru 8rrt6~r;;mUl.$ Q8jfT(jj).$8j.$
8jLQJrrw. B'1T0$0$1J1T ~1T6lJJ~joo ~lh(!!j!9~~Gir
~lh8~~samLfTm~lh, 8j(!!jlhUJGir 6YUfTfJ(!pLOfTm 8IT.$8jr;;mfJ
6YU -® IT Ul ~.$ C!!j U U rf~ r;;m Ul ~ !9 (!!j QJ!9 fT lh • ~ r;;m 8j Ul fTQ,
6rm.$C!!ju UfTU8fTt6~r;;mUl.$ (D)8jfT(jj)UUfTUlfT8j. ~m @woo
ulTrr~~ Qn;IiJlolm ~1T6lJJ~joo -(j~ ~~UlaLO I ~GVlhttE
mJ GV C!!j QJ !9iJ 8j fT 8j 6rm~ 6r Q, Q, rr ~ QJ Ul rM8j 6'If) (!p 61r6fT sa
UfTu~r;;m!9U (jUfT.$C!!jQJrrw. Q)~W1r;;mUllLllh. 4~L9-r;;mUllLllh
(D)8jfT(jj)UUfTUlfT8j. o$L&'> ~1T6lJJ~joo - (!pjJ8jfTQ)~~Q,
(j8jfTQJIT~!9m LO&Uu5)Q, QJGn5J~!9 ~1f1u5)~Q, 8jfT.$8jU ULL
a; L &ru a; 6ir 6YI) a; Q} U rr u r6J a; &tr ILl W ~ yS/8; a; 8; 8in.lJI- UJ Q) Gll
~Q)a;UJrrrDl> urrus:rr~fi)Q)UJ8; Qa;rr@. L..e!&~ ~1T6UT~~cro -
W~Gllm~~6iJ GllGY6J~~ mJ~~mJm (j$6~~~
s» mr L rrm$6 rrrDl> w rr~ r6J a; 6ir Ul ~ (fj 8; a;@!j8;(§ U tf~ Q) UJ q
Qs:rblilm/Dm. ~Q)a;UJrrrDl> urrus:rr~~Q)UJ8; Qa;rr@.
U8:6ID8'UUW!!)J ~1T6UT~~cro (Y)~a;r6Ja;6ir U!lwwrr6lJ8;(§U
UlIf)UJwrrmQ)Glla;m. ~Q)a;UJrrrDl> urrus:rr~~Q)UJ8; Qa;rr@.

(1U~(Ij~I~ - I~~~~ q1'Cf;11?i wq~ I am~


ff{~glfOI1i9TDT~ II (11~~I~- I~~~n~: tfUf~
m~~: I ~w:g~I~"'1 ~itlj/4(j'HJOq~:' II ~IICfi~I~ -
1'H~~f9(jCfl{ ~ <!rBCfl{ ~ I ~ ~ 1O\1l ~
~!II
~rrl61 ~1T6UT~~cro - Q)GllriaGll(j$6Gll~~tDa;rra; 1L$66lJW
&Jlf)filQ)UJ(jUJ urra;w Qs:rb$6rrrDl> &Jmm Qwmlil(!!1tTa;6ir.
&Jmm~~~(jQ}(jUJ 1LQ}a;w ILmrLrrlilmJD~' &Jmm(jw
U !lm.1SIJ!I a;Gtf) m U !lrrGtf61~Q)$6~ $6 If) 8;a;~G) c!Frb iii m/D~. ~lTtD!:b6\')
~1T6UT~~cro - Urr8;(§ U!lwwrr. ~&u mJ~~, ermr@!)wLJ '.
w-riaGll!lm. ~Q)Glla;&tr8;Qa;rr@UU$6rrGiiJ
6TSu8;(§ .
6Yl)wu~~a;6ir ILmrLrra;(jGllmr@w. 8'ITBi~IT6UT~~cro - 6Yl)a;Q}
(j$6GlltTa;@!j8;(§W, W~$6tTa;@!j8;(§W ~(fjU~Q)UJ~$6(fjGll$6rrm
s:rra;~Q)$68; Qa;rr@8;IiI(jJDm. 6Tm8;(§ 6Yl)a;Q) wr6Ja;QTr6Ja;@!jw,
~~Lr6Ja;@§W ILmLrra;(jGllmr@w.

\i1(1j~I~ - I~~~~~: I 'HC1('~lrfI't14


3)u(jSi(1: ~ ~ it' " CflA4(1j<;:I~ - l'd\Ulf"C01<;:1'R~
~n(101I(1~(jlq~ I ~!<'OIPlOII(llI :ani: ~ ~ it' II
'dqI1~1~ - l'dqI1~ 9<;:lf(jlrti CflUeCflIR{PlOII(ctii I ~
'g<'0I<;:10It1: ~ ~ it' II ~~ - IglfOI1i G{lOJrflq,4
glfOI1ii[fJij(f~J (1fSiIc{ltij~'HC1~ql~: 9!!"ClId' II
~6\)1l>1r6lJT~~6\) - 6Yl)diQ) U lTrrG1S4l1a;&rU/ Lb UI Qf) IP U UI U u
~rrQ, ~Q) (JLD GYUJTQJf!§U LDrrU/6Yr6YT~. ~Qf)a;1LI rrQ) GYUJTQJ
~rrQ1fi1a;Gtf)~,Lb fiI/Dt6~~rrQ1 4.1LI~Qf)~U/Lb,
UrrUgrrt6~Qf)ILIU/Lb Qa;rr@uurrlii. B;aDU61T 1l>1r6lJT~~6\) -
@)Gtf)JTa;rrthf!)l u UJ ~ Qf) ~ U (J u rr8; @) QJ ~ Lb , ~ 8; a; fila; &iT u
(J u rr 8; @) QJ ~ JD a; rr a; uV Q) rr 8; til ILl (YHD rr Q1 a; Lby 6YT~ Qf) ~ 8;
Qa;rr@8;tiI(J/DGOr. ~~~Q, urru grrt6~Qf)UJ8; Qa;rr@.
Ulrll>lT6lD~ 1l>1r6lJT~~6\) - QP6Yr QP~6l5IUJQf)QJa;&r t61QJJT~~~~
GYU a; Q) ~ L... fila; Gtf) ~ Lb GYU -" a; ~ Qf) ~ 8; Q a; rr@ 8; @) Lb
urr~lTQf)8ista;&iT8; Qg;rr@8;tilC1/DGOr. ~~~Q,
u rr u g rr t6 ~ Qf) ILl 8; Q a; rr@ Lb • fjI i'lT6lfiIi Ii rrQl1 ~ Jj Q,
fiJ 6YTGlfi ~ LD rrQ1~ u IT rrG1S4l1a; @j8; @) U UI Qf) IP ~ ~ (!§ u u ~JD @)
lLurrUJLDrra;Q/Lb, grruVQJ~LDrrQ1 u~QPLDrr@)Lb. ~6YTGlfi~
~rrQ1~ ~ ~ 6lJ GYUa;Q, u rru fila; Gtf) GOrf!)l Lb G6) @u@tiI (!!JGOr.

~~SiIO'6~I~ - 1~~SiIO;$ Rlw{f~qd ~~ ~ (j('tflw'( I


~:~~it"II~-lqill'81:~
~: q'il!!RI: '8ag«i'~lti: " R~lql(l~: fcfitttr1ff1f~
~~~: "S;°(jff61Si Rt 3jO(j 10 1i SiWw111~ ~J fSt 6UJ)11
fcr~ Ptf<iSit1: ~~it, "'8lw"I¥j~I~ - 1'8lw"I¥j~lwl"€!i1
~~1IPt ~ I t1f¥jl~ ~1ftffi~m: "
6iD.ul:JlnlrmrrL 1l>1r6lJT~~6\) - M,gmJ8;a;rrlii ~6Yr@§LWlLb,
Q!6 Iii U/ L WI Lb 8"m.lJp61 (!!j 8; til JD ~ • ~ ~ ~ 6lJ 4 ~ IT JTa; 6Yr
Q u 6YT~lTJTa;6Yr 6iJ(!!j~~ ILl Qf)LQJ~th @)U u rrugrrt6~ Qf) ILl 8;
Qa;rr@Lb. 6I\)i)rrwll>lr6lJT~~6\) - U~LD~Qf)~ ~GYUQ1LDrrUJQf)LUJ
QJ (!§ Lb , u ~ LD fila; &iT8; Qf) a; a; Gtf) ~ Qf) L UJ QJ (!§ Lb , ~ IT.@ .
Qf)a;a;@§Qf)LILIQJ (!!j Lb, u ~ LD Lb (J u rrGOrJD a; rrt6 ~ U/ Qf) LQJ (!§ Lb,
67@ @) ~ Qf) IT a; &iT. QJ rr ~ Q1 fila; 6YT rr U/ Qf) L ILl QJ (!!j Lb ,

. (J Q) rr a; @) (!!j QJ rr U/ Lb , til rfL QP 6Yr6YTQJ (!!j LD rr Q1 ~ 6l) rr a; IT GOr


~GOrmJL~~6lJ &lWl8;lT~~Qf)~.iQgliiUJ(JQJ.@Lb. t6JT
LD r6J 8j 6fTfJ fT UJ W , Ql] GiJi ~ Ql] ® Q, !6 tf/.$ 8j U U L.. L QJ fJ fT UJ W
~~GiltDTi". ~QJ)8jILIfTQ, UfTUlFfTt6~QJ)ILI.$ Q8jfT@.$8j.$ 8jL68Ti".
au fTQT.$f1fTLD fb fTQST~ iJ Q, - 6W fT6fT .$ fJfTLD tR &u uJ/ Gil IF.$ fJ~ ~ Q,
U ~ ® Gil@!j .fL Q) 8j r6J 8j ~ t.l)) @.$ til GilJD m • ~ QJ) 8j ILl fTQ,
fj;!6~QJ)LUJ !6fTm~!6fTQ, Ql]GiJi~ ulf!6fJfT8j (JQJmr@w.

~ - 4tt f&J 1~I ttfrcfi1lffUr OOIT~ ~rofc{T I


wlffwl'QI~~·(1f&JI·I:@IPd~~' II ~.WI~I~ - 4ttfJiltoi
wrr <i~ 11IJiff~;P;qCfft:~,"T(f: I ~ fcrli ICI~l Pff<i Ji(1: ~ ~
~(1IIJ~I~ - 4'ffi1i~tfi{~~1 OO~~
lRf: ~ ~~, II Cfliftt~l~ 4~ Cflif<irll~li~ qlSl(jlni
&J'11~Vll ~ qlq~I"'I1&J(1: ~ ~~, II 0S1~1~ -
4 f' j::>., '==
CliStC1 1('Ij(1qSl 101 Ji I(1QSl• <i~lfCfl'('"l1 aw;r 9~111'i\(11 H ~ <i-c0i!
~~, II .

j)®U,4 ~1f6lJ\'~~6\) - fj;(!!jw(Ju I 8jQ)UQJ)U <!P!6G611L1


~ UJ !6 r6J 8j ~ W , 8j fT Ti" UJ r6J 8j ~ W .fL m.$@!j .d9I ~ m r6J c!5 6fT fT
uJ/ (!!j U U:?5 fTQ, U fTU lFfTt6 ~ QJ) ILI.$ Gl8j fT@. ~L.Iq.6iJr ~1f6lJ\'~~6\)
-' ~ (J L I. t5 ILl fT 8j r6J 8j@§.$@!j .d9I r6J 8j LD fT tiJ fj; (!!j.$ ~ Gil (!!J iii .
.d9I.$ G5fl.$ @!j W QJ fT 8j m LD fT UJ GJr6fT QJ Gil • ~ QJ) 8j iLl fT Q,
UfTUlFfTt6~QJ)UJ.$Gl8jfT@. ~1fU,1J~1f6lJ\'~~6\) - j6fTWfJW
&~~QJ)ILI~GllFtiJQJ~W, 6W8jQjaj6QJTi"8j~.$@!jW utf1IL1~QJ)j6~
GllFIiIQJ~W, ~Q,(JQ)fT(!!j.$@!jW fJQJ)8mJtQJ)UJ~ GllFIiIQJ~LDfTm~.
~QJ)8jlLlfTQ, UfTUlFfTt6~QJ)UJ.$Gl8jfT@. Qru.o$6\) ~1f6lJ\'~~6\)
- GlQJmr8jQ)w fj;fJmr@ .fLQ)8jr6J8j6'lf)SJJW &~j6LDfTm~W,
UfT~fJ~~Ji>@!j (JlLlfT.$ILILDfTm~W, LDm~!D@!j fJWILILDfTUJW,
U fTU~QJ)fDU (Ju fT.$@!jQJj6fTUJ<!P 6fT~. ~QJ)8jlLlfTQ,
UfTU8'fTt6~QJ)UJ.$Gl8jfT@. ®6mL ~1f6lJ\'~~6\) - @!jQJ)LlLlfTm~,
. LD QJ) W, 8j irJi>!!)l , Gl QJ uJ/ Q, fj; QJ) QJ 8j 6'If) G5fl Gil!!)l W 8j fTU I.)i6I W,
UJlFQuQJ)6W~ GllFtiJQJ~LDfTm~. ~QJ)8jUJ fTQ, fj;j6Gil j6fTm~~Q,
Mffir6J8jGJr ~m.$@!j 6W-v8j~QJ)j6.$ Gl8jfT@.$8j(JQJmr@w.
0Ci\if1C{1~ - 4~6jli~t'4 EI'1"CfiI~ g@9C{'tJ (1f'1lCW'1
~ ~1I~<f!! 00 lfJI"' IllficlC{l~ - 4~ ~ 9C{C{IRl
00 ~I S5j41~I~~<:f~: mf.=ij ~ it'll '1ffillflC{l~
~t;llo;gS(I~ - 4~6jffi~~ip~q(jffctrj1'iJ VR(9;sqOI
~ ~cltf<i ~: I "'l~(jl(j 9~1IP(11(j ~ ~: II
CfiIcl'i~f6I~qfm~~ I ~~~~ 9C{1(10Ci1 ~(1~~IIPd
~it, II

6l5l61!!5l ~rr6llT~~ 6\) - Gl51 fi) p5J QJ fTU/ QS) QJ ti (J~ QJ QS)~ UJ fT~
ILQS)LUJ~W, (J~fTQS)L.$~fTGl)ti~Q) 6'fI)-v~tiQS)~.$
Q~fT@UU~LDfTW. ~QS)~UJfTG.v OO~m ~fTmti~~Q) 61m.$@j
61UQUfT@~W UfTUS:fT~~ U/GiIJ1LfT~(JQJm@w. uW~~6irr
~rr6llT~~6\) - UIPLDfTm~ 61UQUfT'@~W LDWI~rT~6'If)ar
OO~LUGl)tiQS)~.$ Q~fT@.$5)rirJD~. ~QS)~UJfTQ)
61m.$@jU'-ItiuQU6'fl'tiUrT~Qr 6iJ([§ti~UJfTQJ~!D@jU UfTuti~rir
S:fT~~QS)UJ.$Q~fT@. 61([§QS)LD~fTmti~Q), UUWLDfT.L
'-I UfTmT'ti ~ Q) - ~ rirI!)I Qr6'fl'~ W, U fTiW Qr6'fl'~ W , !D JD @j mT'
(!P Qr6'fl'~ LD fTm Q U.61 ([§ QS) LD QS) UJ ~ fR QJ U'-I U IJ, Gl51 ~iW Ih,
QJGiutiUti~~iWw ~Gl)IM~tf1ti~, S:fT~~~m
UlUfTLDmT'W/.$@js6 {DfTmw Qs:tU{DfTQ) W([§~U/QS)QJ
eJt61UUfTrir. ~fTGl)W([§tiu/ GiuQJf!9ULDfTm ~~~ 61([§QS)LD
fi)QJUUfTm ~UUmT'FiJ~~QS)LUJ{DfTtU QJfTQ)
uu(J~s:~~Q,UI~~~ {DfTmw Qs:riJUJUUL(J611.@W.
006iJGl51~UUl4- Qs:rUUJUU@W OO~{D {DfTmti~fTQ) 6rQT.$@jU
UirUS:fT~~QS)UJ.$ Q~fT@.

Rlclql5jC{I~ ~ - 4~(1I~qlsj~~'1pqtt'll~
~~~t;I(;")'Cli '1&i4~ II ~\ifll?IT~6jIf6.~(1It!fq:;cl9cll
, Rlclqlsj 9C{lftllr&! ~~s~ II
6TGir@je;6fT"Q, tfJQS)JD~!6~W, Giu6lJITGW~~Lm 8in.Lll-W~LD"G5T
!6"WfJ U"~fJ~~!6U UlfJ"LDmr~8;(§~!6"G5TW (i;)lFtU!6"Q,
. UfJWLD(JQ)"e;~fi)Q, filJDuLlQ)lGlJffm. ~ (8!66lJ (8!66lJ I ~ ,
81e;m~!6 I rriJ~LUQ)~QS)!68; (i;)e;"@UU6lJ(8G5T I
fi)Q)U"~fJ~QS)!6~ !6"~W (i;)lFrbfil(8jDm. Lm<!JlmmJ&uu1)Q,
Giufi)fJ~e; rriJ(!§u(8uGir.

aN ~~laJ'1IPt - ~~~(U~I\f(j errnT""IIRl1,sIPt;q I ~


~OjulfJ:t("~'II~cf~I~I'1I;:J;f1Sfi&iIt( ~ II ~ Sfi&iI~I'1&io:?jl: -
4~IOjI&i*l Rt8Pd ~Oj'1IPt ~ I (jfJ1Ia:t~I: ~31(j~~IIf.:d
~ it, II 4~C("'fI'M Iw:I'T ~C(\I{u1 ~~'(t11 I at'1r(1~'M4'i~~1
~: ~~it, 1\ 4firwr: qlq~1 ~ fopron~QO~~'iI(6fI: I
Rt~~I11I«<"i~ it trrf ~ m'
1\ 4~ ~&iiftGi
~: 131'1"'f1lu~'h~~'l(j: ~~it, II 4~:_
~C("Sfitll ~ I ~6fI'1I'lI\f(j'lIQORlrn! ~ ~ it, 1\
4~n(j6flffiwFe~lui ~1ij1~1 '(~ ~I ~~I~'i(Uj.~: ~
~it, 1\

U~~~~1T6lJI'r&Ja;m -UlTr, I:J,WI, 6TGir, (i;)U"m, (i;)~rb,


6lJGiu~fJW, !6"mWW, (i;)6lJQ,Q)W, (i;)6lJGir6tf1, LULl, rriJ~!6U
U j,16I 6lJ Giu1618; e; @jW !6 (!§ 6lJ161 !6lF!6" G5T ffiJ e; (i;) 6fT G5T U U @W •
rriJ QS) 6lJ e; 6tf1 m !6 "G5T ffiJ e; 6tf1 m LD ~ ~ fJ ffiJ e; Gir <!Jl QS) JD (8 w -
U lTr8; e; 6tf1 m ~ ffiJ e; ffiJ e; 6tf1 m U fi) ~ m (§ L Q) e; ffiJ e; @j W
~LffiJfilu1)(!§8;filmjDG5T. ~QS)e;W"Q, rriJUUlTrmlm !6"G5T~!6"Q,
IF"Ii fi) QS) W8; (i;) e; "@ . . 6YIJ e; Q) LD "G5T U u1) IT e; 6tf1 m
rriJ(!§UUlLLDmLtW, 6lJfJ"~~IT~fi)u1)~Q, U"!6iT6fT~fi)mJmQ)l
(i;)LD@8;e;uu L..L!6"U/W, ~6fT6lJJDJD !6"mW ffiJe;&ir8;
(i;) e;"@ U U!6 "U/ <!Jl Gir61T161 rriJ U ~ WI. rriJ !6 m !6"G5T~ fi) ~ Q,
IF"~fi)QS)UJ8;(i;)e;"@. m1~~m1m (8!6~~fi)~mL"G5T
fi)Q)ffiJe;Gir 6TU(i;)U"@I6IW U"U~QS)!6U\ (8u"8;(§filmjDQS)6lJ. ~
(8e;lF6lJ I QU"Q)l8;e;<!JlLII-W"!6 6Tm U"U~QS)!6~
iJQ)~fTaTliiJ ~Q) U llWLDfTGllIm
!6 fTlF <i§QlFUJQJfTliI.
dilTuuliiJG6/(!§UU~W, &/8;~ujJ~ tltJ1<'!:pLDfTaT ~llmUJw
&/6JTQJ!D /D Lf mrUl U Q) ?1m8; Q di fT@8; iii m /D ~. c::fl, fiKf) di Ul fT6lJ
6raT8;®i lFfT~iJfiKf)Ul8;QdifT@. Q!6IiIUJfTaT~ difTLDa~WIGllI
~ L t.1i} (!§ ~~ lL mr'-- fT aT~ W , 6r 6U Q) fT Ul fT di 1M di vrfI ~
<.!:p~ GlJ QJ~ w, a~ QJ ITdi@?j8;® c::fl,difTll<.!:p LD fTaT~. c::fl, fiKf)di Ul fT6U
6raT8;®ilFfT~iJfiKf)UJ8;QdifT@. QJ6iulillLDfTaT~, ®vrfllT, difTtDf!)l,
.fL ~ailTW (j) fiKf) QJdivrfl ~ mf!)lW di fTU U ~fTUJ W, Q)01 fiKf) tJ1 fiKf) Ul U
uIf}UfTG6/UU~fTUJW, a~~liiJtD® &/Q)lMdifTll<'!:pLDfTaT~.
c::fl, fiKf)di Ul fT6U 6raT8; ®i lFfT~iJ fiKf) UJ 8; Q difT@ •

4~CfiUfij <{ldI{Pl~l%l~;q 19IfOl"'Ii~ ~H;:(j&1o:


~~Jt1 II 4tf~~1JC[ffii~~:~: I ~;qlfti
~~1ff ~ ~ ~1 II fq1iflrflCfi( ~ fSI~~lt{41",fq I
~16j~~'"A6j {lc(j&1d: ~ ~ Jt1 II 4HiI"'II&1~Gi ~ n
&1 (>56j'li"'lS( I ~ f.fflffi ID~: ~ ~Jt~-'{ftr II,,·,
~~f6j'(O\q&11 ~ (j I~6j (¥'¥I: - 4f6jJSk11 fSI~l~ ~ <{I ('aol '£~ I
~ t=rftr t=~ ~%tI~f1) Yffr~FfIRI II '~~fqRldq -
4~~1=in:rCffrort=~~ ~~ft:~~rn I ~r~rr ~~r ~~ PI'
I

d~I"'Iq:;(>59<{1flrfff II ~ ~~ICfiI(>5I6jI~: ~1;'~RCjffi - ~


1)~ f.Ilj w~:~nCfirn ~irrll. Cfi1f ;qp:.(j iI iI4 ~ (=r~
<{I "'I 9RI~{111 ~~ 41i11({l¥f~~:q 1&1(CfiO~ I Q06i&11 fcG; tt~
~IftUi 01 Pl il11fc@r II
~fTmUJLDfTaT~ ~m?lmli ~fTaTW QlFliIuGli?lm
(j) di U llGlJ Q) di 1M di vrfI6U Lf mrUl <.!:p fiKf) L Ul QJ ~ dii Q lFliI QJ~ W,
U II fT q;JJ di @?j8; ® U tSlll fT aiIT?ImIi ~ If} 8; di iQ IF IiI QJ ~ LD fT aT~ •
c::fl, fiKf) di UJ fT Q) IF fT ~ iJ fiKf) UJ 8; Q di fT@ • di (!§ W tSI m II G1IJ LD fT aT~
llG1lJlMdi@?jGYr fi)/D~~~. ~ ®LaLD I 6raT8;® 6ruG'lUfT@~W
.fLUJIT~~ G1IJWUlifiKf)~8; QdifT@UUfTUlfTdi. fi)QJ~m
eB!5~lT~i)~m!DI ILmLrrSlUJ QGlJGir6IfJ U1~@8;a;Qr.
GUl ~ ~ • f1I GlJ m fil GlJ ITa; @j8; @j U U rfi) QS) UJ i Q 8' tit UJ 8;
Bin.. LII- UJ t51. ~ QS) a; UJ rriU 6J' m 8; @ji 8' rr ~ i) QS) UJ 8; Q a; rr@ •
fiiV GlJ mr LD rr m t5I lT6YIJ riJ a; @j Qr (!Jl ~ i) UJt5I th • i) /D ~ ~t51 th •
U fiiV ~ QS) ~ 6lJ @ ~ i) Q 8' rU GlJ t5I LD rr rU U @ th LD rrGUl ~ iU
WGlJ UJ LDrra;'i f1I @ ~Lll-8;a;·U U LLt5I. ~QS)a; UJ rriU
8'rr~i)QS)UJ8;Qa;rr@ •

~rr~IT~LDrrm GlJWt5IGUlm WGlJet§U~QS)~i


Q8'rriU§W S1(!!JIT W1T5@)QJero8;WIi' - U rrITQS) UJ. LJ~lTm
filGlJITa;&rr~ ~GUllT LDP/D ~m~QS)~~ ~m @j@thu~i)JD@j
GUl (J IT rr~ WI mp5J • ~ rrm th Q 8' tit UJ fiiV rr th • 6YIJ ~ ~ i) fil @ 8; @j th
Qurr@t51 6YlJa;fiiV ~m~QS)~UJth ~rrmth Q8'rUUJ8;Bin..Lrrt51.
fj)@GlJ@8;@j8; G'la;rr@u u~rrrU GlJ rr8;a;6IfJ~~QS)~
LDJD/DGlJWl8;@j~ ~rrmth Q8'titUJ8;Bin..Lrrt51. u®~6fuu~lLJLh -
~m @j@thu~i)m ~mmGlJw~lTi Q<FfiiVGl/8;@j(JLDiU '.
lE~~~lTGiJUJ~QS)~~ ~rrmth Q8'rUUJeBGlJm@th. fil~~
tflUJLD~QS)~ L8p5Ji Q8'tit~rriU ~rrm ufiiVWlmLrrGlJi)iU&u.
~ rrm ~ i) m (J ~ 8'a; rrfiiV riJ a; &rr i Q 8' rrrDiJ §W SI m /D mIT
8'msB;a5I.$l~Ii'B;6Tr - 6YIJ ~~ UJ rra; rrfiiV~ i) iU ~~ rrlTth. I;'4)LDt5I mth.
tfI~QS)lT. ~~UJUJmth. ~rrmth. UlTi)8;lT~th filQS)GlJa;&rri
Q 8' rU UJ 8; Bin.. L rrt51. @j@(J 8in7t ~ IT~ i) §W th • a; QS) UJ t6I §W th •
~LDlTa;~L.a;~i)§Wth. filQS)GlJ (!Jl~fiiVrrm LD!D/D~
~IT~~riJ"a;6tf1§Wrb ~rrmth Qa;rr@8;a;uULLt5I ~8in7tUJLDrr@jth.

<CXffi1:- ~~'~~~:q ..S(~41: I fliil~l~


~ ~ ~;qr~ II g~ I'll Rl~ ~~1SOI1~(1~1;q I ~
;qr~~Ji 11fl Rt ~;q~~ II Wffi: - ~forl~~ O<jtftq I~
;q~~ I :q ..~«'~~~~~;qr~1I ~JiI6l1f<i1 ~
;qfliiIPftil~: I W: 9~lf(1Irft1~~llotl(f(1~;q II ~
m\iflft ~" l&luI111~ ~ll3q6lIflf(1~ C::11~\cf; ~
f1(1 fll Rt II
6iJ WITfiIl) rT - .a/ UJ m' W, Q]) QJl"GlI W, 8' ~ silT.$lT ~ mrrW ,
61U"W) ITUJ .$lT~ mrrw, 61U ffiJ .$lTLD mrrw (!Jl ~ G61 UJ ~ fTQ) ffiJ ~ 61f) Q)
Q~fT(jj)si~~w . .a/lJisIItUJLDfT~W. UlTUJfT~fTj~fi1TfTm'
~lTsi~ ffiJ~ 61f)S»W, 4 mrUJ (J~8'ffiJ~ 61f)S» w, c:!fb Q) UJ ffiJ~ 61f)S» W,
!6 ~ !6 ~ ffiJ ~61f) om
~ IT ffiJ ~ 61f) S» W Q ~ fT (jj) .$ ~ u U L. L~
.a/lJisIItUJLDfT~W. fiIl)lh6lJrT~~rT - .a/UJ m'w , Q])6lJt"GlIW,
GilUJ~UfT~W, jm'lJisIItUJw, 8'~silT61U""®ITUJ.$lT~mrrw
OOQ)GlI~61f)s»w Q~fT(jj).$~UUL.L~ .a/lJisIItUJLDfT~W • .a/LDfT,
00 Q) GlI ~ 6iT uUQ) fT.$ UJ LD fTm'~fTQ) ffiJ~ 6iT.
si GlI fT~ fi), 61U ffiJ.$lTfT~ j
UfT@/GllfTlT(!JlLDuut.q..(JUJ. OO.$~fTQ)ffiJ~Gtf1Q) 6iu!6fTm'w,
muw, (J~fTW, UllTfTLDmrr(JUfTtBm'w, ILUGlIfT61UW, ~fTm'w
~ Q) GlI~61f) Q) ~Gil Q GlI fTrir1!Jl W wf1 8i-si j ~lTLD fT@jw.
(

~~ - 4ql ufSiI«l$ ~ lffift~~tll!i:q I ~'t1I~Ifl:tfi


~I~ I~i ~ ~ ~ II ('Ifitl~fOld ~ ~ SIal I ~ I Cfilf
~1'l1fi::*~~~Si~~(Ifi{~~ II (j1~0I~¥i: - 4~1t1fl:t~~
~ ~ ~ ~~ I ~ ~(t1('1(fi4 &jct1q(db6\O:t'"t1Cfifl:t~ II
"II1(lIGl: - 46(jtflq Id ~~:q~~(jCJ.i'iS(~({.1 ttftrl!:(j'"t1I~CfiOl K
~ ffs:t;( ~r f~ 1~~ ~: II tt rf'i 1. cwf \ifTIT ~11: m~
"fiijg~fl:t~ II~: - 4~~t11~ ~~"9I~UI! I
('I~~(R1~'ti1~uf:q ~~ ;roii~1I ~ rr g~It1O(j1 ~
, m~! I ~~~~~;(~0ffl'ftr II
.a/~~~~LDfT61Usijrir !6lJis11t~lT~~Lrir 8in.t.q..ui
IS!, 1T6UIfi1 Q) LD uJ) Q) Q ~ fT (jj).$ ~ u U (jj) W ~ fT m' ffiJ ~ 61f) 6V U Q) 6V
Usi~LDLffiJ~ .a/j~LDfT~W. UJ~fTj~61f) S»W ,LD6VGlI fT/iJ
~ 61f) S» W Q 8' IiI UJ U U (jj) W uU IT fTsi tD W (!Jl ~ 615) UJ Q) GlI ~ @§ W
.a/uut.q..(JUJ. WIT5®6lJtro5WrT - .a/Q)LDuJ)Q) Gl8'tUUJuu(jj)w
~fTm'w mu1!JluffiJ~w, jm'lJisIItUJsijQ, ~uJ)lTLDLr6J~W,
Q]) QJl"GlI si j Q) Q) 8is1/t LD L ffiJ ~ W , Gil UJ ~ U fT~ ffiJ ~ 61f) Q)
.a/fi1TGlI!D!D~fT~61JLDfT~W. UITIJ~6lJIT~rT - GilUJ~ufT~sijs»w,.
65Hi1l ~ @ ~ u5I S)} W Gls: ul UJ U U L L f6 fTGV W eJ/ lIist Ul LD fT GV
iJQ)~QI)f6i Gls:ulQJf6fT@W. 'ij>(8u ~GV~~Q, OOU6W@ ~~c!56iT
C!P UI- ~ f6 fT Q, eJ/ ~ ~ GV W ~ GV lIist Ul Gl LD GV U U @ W • eJ/ ~ Q,
Gls:ulUlUU@W f6.fTGVW, 28uw, (8~fTLDW, 6iu{lifTGVw
OOQI)QJc!56iT GUI(8s:6lJtUQ)~QI)f68; Glc!5fT@UUf6fT@W. 61l)"'lJ)!b~ -
QJfTGVUU6iuf6~8;@i S:G5)LD~f6 eJ/mGV~QI)f6lLJw,
U UWLDS:fTlf18;@~ f6fTW"Q)~QI)f6ILJW, 6YIJ~Ul fT6Y618;@i
Br QJ iT 65IST~ QI) f6 UJ W Glc!5 fT @ ~ f6 fT Q, f6 fTf6 fT (li Uc!5 ~ QI) f6
eJ/QI)LQJfTm. UBr, QJ6iu~uw, S:UlGVW, 6iu~rf ilQI)QJc!5&tru
U Q) @8;c!5 fT c!5 IL~ (8f6 fFJ ~~ 'ij> m QI) /D 8; Glc!5 fT@ 8; c!5 8; BiD. L fT~ •
Glc!5fT@~f6fTQ) Glc!5fT@~f6QJm f6fTGVUQ)&i5r
eJ/ QI) L UJ LD fTLLfTm.
,

~:- 1~~J}1I~~1~1 ctt1¥1(i(~"pq I ~~~


~ yOI~ttRlIl atl~IICfi(f('q~It1I;q ~~ 9ftN!::fCti: I ~;q~:
cfilo(jR! tlqlf?lt!t1Ii:~: II ~'8*~~ ~atllilflIOij~1
11ffi 11ffi mf ~J~tt fCifflOlffi( ~1~ II
W lJ)m - 'ij>u 48; Glc!5fT~LQI)f68; Glc!5fTLfTf6f6 fTS)} W,
Glc!5fT@~f6QI)f6 eJ/u~If1UUf6fT~W, f6 fTm tiI/D~f6~ C!Pf6Q,
6YlJWUfT~~f6 46WUlGlLDQ,Q)fTW (lii)~~ GUI@w.
dfl, QI) S:c!5 fT LUl-8; Glc!5 fT L fTf!j QJ ~ W , Glc!5 fT@ U U QJ &i5r~
f6@UUQJ~W, f6fTm Glc!5fT@~QI)f6U4c!5tPUQJ~W
LD~fTUfTUc!pQI)LUlQJGlGV<muu@€ilm(!!Jm. 'ij>@ c!5fTQ)~~Q,
f6 fT GV~ QI) f6 8; Glc!5 fT@ U U f!j fT iii 6YIJ fiJ c!5 tD til ~~ 8;
Qc!5fT@U LfTLD Q)) @ ~~ ~ @ LD fT6YIJ W Gls:m(!!JQ, !§ff!!)l LDLfiJ@
eJ/ ~ c!5 LD fTc!58; Gl8;fT@8;c!5(8QJ6W@W. 'ij>@ QJ iT6lJt W QJ QI) Uu5I Q,
'ij> 6iJ Gl QJ fT@ LD fT6YIJ~ ~tD @w !§ff!!)l LD LfiJ @ (8s:iT~~8; Glc!5fT@8;c!5
(8QJ6W@W.

o:rRG::- ~It;pill~~: fiy<{ltt~ I am


(ISlIiR!SflRi
~~~II ~~~tll~~I(ISli!~ 111ffi~
~tli ~ffi(i! fl &tI CfiJt.11 01 ffi (Irq «;1 ~ GJffi" g; ~ ~ II
~1~Ulfil u~~~~J '{f~~ P!'1~t1a:~S~
~1_S91Mqra:Rt II
J!)IFIJ$fi1i"- U1uffw <iiWff m> GlJiUJ~ji;) GU IL~ (J~g)~~
~fT~~m~ ILL(Jm Qa;fT@.!ia;(JQui'iIfT@W. Qa;fTLfTWGU §>®
(6fTfM ~ ji;) .!iuWI~~ fTGU 'i) umr@ WLtil @j ~ ji;) a;(!pw, ~ mQ)/
(6fT6JrfT~GU ~Q)/ WLtiI@jW, §>® QlffGlJiWfTCS)GU ~u5Juw
WLtiI@jW, ~ji;)a;WfTa;.!i Qa;fT@.!ia;(JQlmr@w. §>®
QlffGlJi~ji;)jJ@j 1BWGU uUfTUli~~~WlGU&u. ~fT~fT (6ua;~m~
~mLQlfT~. U1ufTw<iiW&r 1L~(J~g)~~.!i Qa;fT@.!ia;UUL....L
~fTm~£iQ,UJ~m~, ~Qlaf)GUQ)fTm>llI-GU ~Qlm @jQ)~ji;)GU
U1!D~~QI@I.!i@jW, ~Qlaf)GUQ)fTm>llI-GU ~Qlm U~~G'l/.!i@jW,
~ QI af) GU Q) fT m> llI- GU ~ QI@I.!i @j 6nJ W fT m tJ1 fT ji;) U/ m6Jr QI
@I.!i@jW, ~GUQ)~ ~~Ul@l.!i@jW Qa;fT@.!ia;(JQlmr@w.
~QI@lWlGUQ)fTm>llI-GU tJ1Q)~ji;)GU (JUfTL(JQlmr@W.

ailqft1k1: - ~~:~:~: ~9Rt~~"i@ ~


~ 9Riq Ia:<'!tft'fir 1161 1(Y&j~ f€ti: - ~1d('qt1?j fCI C[fssm fc!~I?j fCI
('(OIIt1W~1 ~lf&f~'1Ia:t1trtRt8~ II ~~mu:rnm
~ I ~RCfi~~t1'i~1IRt '11a:t1!r1Rt8~' ~ II
~u6fu~lbuli" - LJmrUl(J8ir1/I~u~ji;):ww, LJmrUJa;fTQ)~
ji;):w w, .!i ®iufTji;) 6nJ WfTU fj)uJ) ~ W, !5 GU Q) U ufj).!i u~~ fTm>
af) L_~ fj) s» W ~ fTm til a; &tr.!i Q a;fT@e;a; (J QI mr@w. 6l.J IF6\) tEc$l
- ~a;fTuu~fj)jJ u!D~~fT~W, UfT~fT6Jr~fj)jJ LJ@j~~fT~W,
M,WI(!p@QI~w CTrjJpSJ UJ&u~~fT:Ww, (!pm mmwtila;6tfli>
Qa;fT@ULfT~m~ ~mLUJ(!plll-UlfT~. GiuQltT.!ia;~fj)~w,
(!pm Qa;fT@~~m~(JUJ ~mL@J(!!Jm.
Qa;fT@.!ia;UUL....Lm~(JUl ~@Ium>.!i@Jm(!!Jm.
'.,. ~Q,G'l/Q)@JiWw, (!pmQa;fT@~~m~(jUJ LJtJil.!i@Jm(!!Jm.
Qa;fT@.!ia;fT~m~ ~mLQI·Q~mufj)GU&u.

~-~~ ~~~lIIqf(ifil '1'~' ~f(ilqft1k1f'i(UI'it


~fOI~Al\I~()iR ~ a:1<ti)t1I'UI ~ ~. ~1~6\(Y¥l6\"9'1'tt
('I~as>~f6lblJOi~~~f6lbl4 :q I 6\1~~lf6I~ *
&1r61I~~: qfd('l('6ll~ 1~=tftu1ct~bli!t 9)S1~~ ~t lft:r ,',.
<tt1£1('1«l(fCI

~ifI «i <Xi RI f{Cffi 111 ~Cj ~ CMft Cj \Ri"(€!fJ1 (all ~ II (flIT:q orft:rg:
- ;r~~~m(iJ~RI'~JOilitl ;r~~~ft:~P(1I~IJOi ~t;r
~~~9Rl~JOilitIS~.-<itooI11~:t ~ gRl~tflQj\
o/~~~ Pt~~11fi1l1~~~~
~f?ti£l~~Cj YRI~~JOiI~RlII ilt!oq~I~~sfG"~1~~ql(0<i1~ - I~
~;r YJOi"l:i§fc{('(lI~ II
'"jGir&rrQ)Ul~ /bfTGVw G'/c!FuJ/bsaw, .$UUlW G'/c!FuJ/bsaw
8in.LfT~' fiTm!D ~u6'iu/bWUQJc!FGV(!fJw '/bm (!j@wu~jtD(!j
mJ(jUfT/bWlGirp)J G'/umtgfTj, "jGir&rra;&rr~/bmJu IIJJD/DQ)/b~ .
/bfTGVw G'/c!FuJUlQ)fTW' fiTm/D UlfT.$§QJGlJ.$Ul QJc!FGV(!fJw;
f!P ~ /b "j Gir&rr mJ ~ Ul (!fJ W, ~ a; 4 ~ UmJ ~ Ul (!fJ IIJ fTW,.
~GlGVm/GlJ, IIJmQJfTja;Gir umm/um@ mJ/blIJfTGV 4~u"a;Gir
!6@mJGlJ /b~/bm, .$rf/bm ~QJ",g;&rrILlW UL9-~j@UU/bfTsaw,
'/b~/bm, f€P 6YTU6YlJm ~QJ"a;&rr~ /bmJU IIJtD!D 4~u"a;&rr.$
a; G6I r6) GlJ 6'iu 6'3a; FfI.$ a;.$ 8in. L fT~' fiT m I!)l 6'iu w@jr6)@uu
/bfTsaw. ~UUL9-(jUl 6)J6Nl~LIi ~(jUl~L
4~u~.$Qa;fT@.$a;.$8in.LfT~, QJfT~a;Gl/w 8in.LfT~.
6J" ,'M-l tt U~ ILl IIJ U u L9- (j Ul • ~ QJ m (!fJ m (j ~"a; 6lf) m
QJlr.'lJUttj[ha;fTa; 4LGYr6YTQJm. 6'iu~rf u"~/bfTmJm
4L~/bumJmp51u4~u~.$G'/a;fT@.$a;.$8in.LfT~, QJfT~a;Gl/w
8in.LfT~. 4~U?ar 6'iu6'3a;FfluuQJm Ibm u~~.$a;&rr ~Q)I:P~~'
~Uc!Fm/LW Q/bFflmJ~~, 6'3L.L9-m !6@mJGlJ
6iJUlfT~@ja;6YTfTGlJ (J~fTIIJW G'/c!FuJ~, 6YlJLEuu~~QJfTILIW,
6YlJLEu~jG61@UUQJWJlIJfTGV 4~U~(jUl 6'iu6'3a;FfI.$a;
(JQJm@w. y~6iJ@c!FUUfTW~~~jGlJ BrGVj(jc!Fum/m
6iJ@~/bfT~/b~jGlJ - 81(jUl~L~GV 4~U~.$ Qa;fT@.$a;.$
8in.LfT~ fiTmu~ (!fJ/bG61UlGV.
~rr~ ILl rrffi u..J IiCJim

to ~ - I,j tT rr LD 6'Wm I,jJD .t ~ W (j u rr(j ~ 1sI,W1 r61 GiJ


Q u If) UHilJ ~ €iJ (!!Jm. 6YlJ e; QJ UI,j tT rr~ e; Gtf1 m ~ fr LD 1M e; &tr.t
e; rr.t e; Gl/ W QJ GiJ QJ QJ ~ €iJ m (!!J m • lsi, W1 r61 sa Qr 6fT ~ ar <!p W
UtTrrLD6'W:J)I.t~i Qe:rrt6~LDrrmi5l (jurrmJDi5l. UtTWLDrr6l51m
<!pe;~~ID I,jJDt6~~rrGiJ filJDuurrGiJ UtTrrLD6'W(jm
'fiTGiJQJrrQJIDm/DU/w .ttT~.te; ~fr~~€iJ(!!Jm. 6fuaD®~
. 6YlJ rrtT~ ~ GiJ - (j QJ ~ e:rrGiu~ tT 1M e; &rr ~ p5J t6~ I,j tT rrLD 6'Wfre; Qr,
fiTGiJ (j QJ rr (!§.t @!jW I,j tT 4.t e; 6fT rr QJ rr fr e; Qr • ~ QJ fr e; &tr 6151 L ,
~~~Lrrmw Qe:tUu6tJfre;Qr filJDt6~QJfre;Qr, ~~fre;&rr6l51L
~:!6 LD rrm QJ !6 m (!!J UJ p5J t6 ~ QJ fr e; Qr fil JD t6 ~ QJ fr e; Qr •
6fu aD ®~ W 1T6lI1JI'6lJ ~ ~ 6\) - u llI-.t e; rr~ QJ fr e; &tr6l51 L U u llI-:!6 ~
QJ fre;@Jt1, ~ QJ fre; &rr6l51 LU u llI-:!6~ m~ LD /D QJ rr~ QJ fre; C€!J w,

~ QJ fr e; &rr6l51 L ~ fr:!6~:!6 m ~ ~p5J t6~ QJ fre;@Jw, ~ QJ fre; &rr ,


6151 L ~:J)I ~Lrrmw Q e:tU u QJ fre;@Jw fi)JD t6~ QJ fre; 6fTrrw.

~: - 4fo1tH$Cfffi ~: ~~II;:ffi~: ~: <e~OfI~


~: I ~1i.(jI(jOfI1. ~R1"iI1. 41~l<o4l (!Jffi ~~:
qI5l"i1~: 1~~"lII(jI~~'P!"ird~~~~J
~ ~ IiOIIrtf'iflIUli ~~: CfiRfomf ql=>i"il~'ftftr II
wtOm - 6l51~QJrr~w, ~frLDgQJ~W, e:rrt6~, ~rrt6~,
QurrlDlmLD, 6YlJ:!6UJw, !6mp5JUJp5J~GiJ, (jQJ~rr:!6UJUJmw,
Qf)!6"ILlW ooQf)QJ~@jQf)LIuQJ~W, (j~rr6YlJWIJ~65IS1'W
Q8'WUQJ~W, !6rrmw Q8',uUQJ~W, UJrr~w Q8'WUQJ~W
~m UIJrrLD65IS1'Gir (urr~IJw)(!6rrm~5)JD~ (jUJrr.$ILlGir)
6Tm(iu@QJrrGir. (jQJ!6rr~lLllLlm(Yl6irGYTQJ~W, !f,JD~Q)~5)!D
UlJDt6!6 QJ fJ)Jw, 8'rrt6!6~w, -='I.$~(j~rr~lf)U.fw,· urru
UILl(Yl6irGYTQJ~W, tf))~QJp5I~!6QJ~W,' 6iu~If~61f)LW
QUrrf!)JQf)LDlL/6irGYTQJ~W, !6rrl1tf))~I1~&rr.$ ~rrUUQJ~W,
(6GirmL~Qf)!6~6ir IL6irGYTQJ~W Urr~IJW 6TGirurrl1~6ir.

~1~61(Y¥l: - 4., ~ 1h6l{>5~1 ~OfTsftftrr~rnT I ~


~~~qrsf9cfi\RfoPlRlI ~lIdldq: - 41{~S~~:
~: ~~~~fORr I ~oq) ~fciI'Qfii fc{m0fT ~dqrfot'1: II
1{~s?f lf~fi$cffi lf~~ ~I ~icr~ fc{m;q~ ~
IidPlRlllorftm: - 4~qpf~d4'1i~'i.1 ql~loll
~ (lfftfmQ ~~~~lfij II
WIT8>(8Q16\HJ;WIT - !6~ UJ rrm !6u6iu6'f6)~§JJJw,
!6 ~ UJ rr m GU) ~ Qf) UJ t6) ~ §JJJ W U rr~ IJ~ f!) rii Qf) LD 00 Gil &lJ •
. 6TQJ~L~5)Gil ooGiJGU)IJmr@W -='I~~Lrrm(YlW
oo@.$fi)GirJD(jQJrr -='I ~f!)U Ul IJrrLD65IS1'(jm U rr~IJQLDmu
U @ QJ rr Gir • If IT ~ IT ~ U IT GU) ~ Qf) ill t6) Gil Q) rrf!)QJ ~ Gir
f!) U 6iu 6YlJ rrm!5l (jf!) 11.$~ rrIJ~ Gil Q) rrf!) ~5) Qf)IJ~ 6ir (j U rrQ) 6li w,
f!) U 6iu 6'f6) Gil Q) rrf!) QJ Qf) Gir GU)~ Qf) UJ UJ rrm!5l ~j Qf) IJ~61f) Gil Q) rT!6
(jf!)I1.$~rrIJGir (jUrrQ)GlJLDrrW. -='IGir~(YlW, (jf!)fJ)JW (j8'I1~!5l .
6T U U '-9- ~ f!) ~ IJ LD rr fi) p) (j!6 rr,- ~!5l (j U rr Q) ~ f!) U 6iu 6YlJ ." W
GU)~Qf)UJlL/W (j8'I1~!5l ~f!)~IJLDrrfi)Gir!D!5l. 6lJ61\Sl~LIT - 6TQJGir
QJ t6) !D p5I Gil @j ~ IJ rr Gir m W (j 8'IJ GU) Gil &lJ (8 IiI rr -='I QJ (j m
Urr~IJr6J~@j6ir 1L~f!)LDLDrrm Urr~IJLDrrW~

~t4'C\i6ltfCli - 4~ ~ ~ ~;q lilf.ldl.: G~J1fC£idl: I


dlr?l(IC£i('tl ~ ~ ~ ~~ lfij II ~: - 4~~
~j)q~~'ffif: ~I af~I'1'R1~~*~Cfi(Yq *~@t:1
~s~l ~T ~murr: '9"~ ¢ I 'ff"CSfT tR: tR: .wit
fcI~11i1fc1~f1(1 ~ II
LIIJID L06lDBi 6).lIr~~Bi~~ 6\) ~ m ~ GlJ QP m 4
1J,tR1J;e;uuL..@w, 6'tlJWLDfT~J;e;UUL..@w,!6LD6iue;Tf}J;e;u
UL..@QPQr6YTQJ ffe;&tr ¢)lTfTe;Tf}~~ &/mlLl ffe;~ L~!iJGlJ
uJ;!iJmUJi Q8'tUuQJm u!iJ~~fiI(!!Jm. <:~6).J6\)rT - LDfT~lTm,
IiIlTfTLD6Wm, r!rJ(jlTfT~Tf}UJm, &/~8'fTQTm, ue!§6Wm,
(!§~e;GlJum, (!§~, QP~ 61'QT 61'L..@ 6U1~LDfTe;U
IiIlTfTLD6Wffe;Qr (jQJ~~!iJGlJ Q8'fTGlJQ)u u@filmj!JQTff.
{j) QJ ffe;@JQr QP ~iJ ILIQJ?ar6U1 LU 1iI~!iJ UJ QJm 6U1~Q)1LI fT§»> W,
<:f!,8'fTlT~~fT§»>w 8=)JD~~QJm ~film(!!Jm. .

~~~~~ - '''I~ulI~i~~GtIRtJiI"Sl' ~
~I ~: ~ill~l1 ~ ~~ I I{Cfi~~IJiRt5flRi
~c::filI'i:fI(QjI1'1: I ~ "1~UI'HiJiI(oqlffi ~: ~f<iQjI"f£ln II
I{Cfi~IIRt5fl'l1~~~1:If<lll~I~: - ~:I'~
~ ~ Cfi~q i err ~m err 1.f1~CfiJi~~(ffi forI: ~
~ ~II ~;,rfl~~: €fCfirt~\i1 ~ I form:of~
~AA: ~~ II ~~~lif(1t61~: ~'lI('JiI qlqQjMt1: I
~~'~ilQjt( '9"rn: ms~ ~~: II a1~9rt1!r'flqffi
~EilliIiI r4i(1: I ~ ~~"&I~ M: ~ ~~ P-S(iI: II ~
'. Jlrctlcil ~ ~C(~I~JiQjIQj -:q I an~ffi Ptf<i1~Cfi~q ~
~: II J1 fctiCfiJilq f\i1""11 RCfiJi" II
{j)QJff.$~m {j)Q)J;e;6W~m~i Q8'fTGlJ§»>film(!!Jff
&/ QJ (jIT - iii lTfTLD 6W(!; Q)~!iJ GlJ 1iIj!J ~~ .fLu!61L1 QTU)) GlJ Q) fTLD GlJ
".
&I~G'lJILfTQTU))GlJQ)fT~QJm LDfT~lTm 61'QTuu@QJfTm.
(jQJ~~m~J; Qe;fTc98'w ,(!;Q)j!J6ufTe; &I~ILIIL1QTw'
Q8'tU~QJ~W, ~8'fTlTth, 8'fT~!iJ, 6'tlJ~ILIW, ~Q)UJ

15
® QJ) Gll a; @j QJ) L. Ul Gll ~ W, (!§[g'" Gli rrriI IL GYUi". Gll ~ W
iii u rrw ~Hjir q;uj~r U u @ Gll rrGir. ~ (!§ 8'rr QJ) a; (!P <!:R Gll QJ) f/I UJ W
a;QJU6'fl)-®~U~~LCS)Gll~, ~I!)l ~ rila;rila;@jLCS)Gll~,
~~UlUla1W Q8'riI~ f/lITWwp51li;f/lGll~W Ultl1 arW <!Pf/lQ)/Ul
~I!)l a; ITW riI a; &1r ~ ~ ~ L9- UU Gll ~ WrrarGll Gir tID aUrr~ If) UJ
G'lararUU@GllrrGir. IiIJDu IiICS)QJ liIurrwG'WG'larrirl!)lw,
6'fI) W Qu a; rr UriI a; 6fT rrQJ ~ m7 ~ G'I ar GirI!)l W, m7 ~ QJ) rU u11 ~ QJ
m7 UuG'l arGirI!)l w, ® W&l Gir (!!I~ W tID aurr~ If) Ul Q arGirI!)l W
G'l8'rrQJ Q) U u@tiI(!!1Gir. aGllf/lW, aGllf/lrrli;f/lrila; Gil' ® QJ) Glla;6'/f1 Gir
f/I~Gll~QJ)f/I ~p51Ii;f/lGll~W, lTr~f/lfR~f/I~w, urruwID/DGll~
w rrriI , tID au rr~ If) Ul ~ Gir @j G'W riI a; @j L Gir Bin. L9- UJ Gll Gir
~ f!)/T 8' rr ar Gir q;r ar U U @ Gll rrGir • QJ u f/I riI a; @j L ~ W
@jG'Wrila;@jL~W Bin.L9-UlGll~W, Ulrra;w, aGllf/lrr~UJUlarth
® QJ) Gll a; 6'/f1 QJ IiI Ul W(!p QJ) L UJ Gll ~ W, af/I Gll . iii ~ (!§
til ~ L rrGir ar a U rr2§1 UJ W, ~ a f/I Ii; ~ If) Ul CS) UJ (!p Gil' 6fT Gll Gir
u'e!§G'WGirq;rarUU@GllrrGir. QJ)GllfBa;w G'lQ)6fTtila;w q;rarUU@W
q;rQJQ)rrB1'8rrar~QJ)f/lUJwQJ)LIi;~ ~tlDuw~fBG6J(!§u UGll~W,
til af/l Ii;~ If) Ul CS) ill (!p Gil'6fTGll Gir (!§ ~a; QJ U Gir q;raru U@GllrrGir.
4~t1lft1qf()(U41 f.:tilt1I~I'1:e~: I ~lIqlj;~ti41:~: "
'8(,(\'8.~~: I~: '8ci'('I~~: CfiI'1i1Ii4~OIRif('l: I ~
f.t f6st141 C;:1""t1fg;&iI,!("CfiI~ ~tftftr II
Il§llIT~ Gll auf/l Qu 6'fI) rrUJ W, f/I U Qu m7 Ul rrlLl W, ~ ~ rruirfB
(6IUl W(!pQJ)LUJ Gll CS) UJ W, uu rru W, &I~8;U~W ®QJ)Glla;6'/f1QJ
uu 8; fB UJ QJ) L Gll CS) ill W, 6'fI) ~ UJ . G'iu Ii; f/I CS) UJ (!p Gil' 6fTGll Gir
(!§ ~ Q UJ aru U@Gll rrGir. m7 f.lJtUl rila; 61fI QJ U JiJ p51 QJ Q) rrf/I Gll ~ w,
Qu a; Q) f/I ~ Gll riI a; &1rUJ Wp51 Ii; f/I Gll ~ W, a; rrw 8; aurrf/I riI a; 6fTID JD
Gll~W, ~Ulrrar {6I~L9)JW, {6I~8;If)Ul~W,
1iaf/lli;~If)UJ~w, wmr, G'lurrGir ®UmrQJ)LILIW 6'fI)wwrrriIu
U rrQ]] u U Gll ~ wrrlLl GYr6fTGll Gir (!p WI q;raru u@GllrrGir.•

~: - m:eOl'8t11 ~~:eO<iOltil(t1:Pi~~~
~AA:~~lftrll~: - I~~m
m;rar~~II{ctlstm ~SmI:.41U1~I"'1: CWIT~~~:
Cfi~q~9Cfi:j"'1I~~~~ II G:~: - ~wf~FfII~;ast"'1;:d-:q
4'''1 1Sfist4L1 ~ 4i~f61~1II: fill~141~6I~6I ~ II 'l"Istst~I~~~ ,
~ ~1~ul~~ I '9Tt:AA ~1('1'l"1I~;ast'1;:d ~c::ql(41 ~ II ~sftr
- ~'l"Ist~I'l"II~I"'1"'f\1 PI q:;~IP(j -j It;lUlj I~UI.m ~4~c::q I(~~t
~lmW~'l"I(~f4-:q4T~t:AA~~c::qj(4It ~~: 1\
WLDm ' 8in.L QJ6'f6)uu~rr~ gQ}(!JlW,
!6LQJt.q.~Q)8;t6J~Q) G)8'GtT8'(!JlU)" (JUe;.QJi)~Q) J;~rrm(!Jlw
~pSlUll:!U@Wrr~,Q}rrQ), ~w~m.(!!JsYW urrj,fJj,G'6>~U
ulfemfJi8;(JQJmr@w.' (lurr~rrwm.r'
r(JQJ~tiJ8;~6Yr
G1uQJQ,uurr8;~G'6>~ ~j,UlUJmw G)8'ri.J~QJQr L}fJrrw6IWQr• 'tP(!§
uu rr G'6> 8; (!Jl @ Qj!jJ W <!>!D ID QJ Qr vb, (J fJ rrj, IfI,UJ Qr. '
, ~ tiJ8;IiJ8;&trUJ W 8;tDID QJ Qr &i:!llT8'rrmQr. 8;Q, U fitIJ~j, fJj, G'6>~
UJW 8;tDIDQJQr (!§mfJ· fitIJ'"®j,fJ ~fJQJlFmliJ8;&trUJW 8;!DpJQJQr'
Ue!§mJ'Qr6TmUU@QJrrQr. ~~.r - ~UfJrrtpmrQr.•
UfJrrw~Qr, (JQJ~rrj,Ulrrrd, (JQJ~UrrfJ8;Qr ~QJI18;61f)Lj,i)Q,
G)8;rr@J;"a;uu@w ~rrmwrrm!jJ, (!JlG'6>pJ(JUl fitlJww,~fJm@
uliJ@!j, ~u5JfJW, ~m~~uirrm uQ)~ ~61f)J;@!jw.
~ W G'6> fitIJ t6J sY w~ Gil Q1) ~ (J w u rru j, G'6> ~ UJ pSI UJ Gl/ W •
Qa;6\T~LD.r - ~UfJrrW\DmrQr; U1£irrw6WQr, vb (JfJrrj,IfIUJQr,
(JQJ~UrrfJ8;m ~QJI18;~J;@!jJ; G)8;rr@J;8;uu@w ~rrm·w
(!JlG'6>pJ'(JUJ fitlJWW, ~fJ.@WLtiJ@!j, ~t6JfJW,
~m~~(!Jlwrrm uQ}?arJ; G)a;rr@J;@!jw. '~IiJ8;IiJ8;~L~W,
8;Q,U fitIJ'"®j,fJliJ8;~L~W, fJ~6iuUltiJ8;~L~W 8in.t.q.Ul :-Q.
(JQJ~j,G'6>~J; 8;!DIDQJQr (JQJ~UrrfJ8;Qr 6TQr(!!J11 fj!DU!6~!6I1.

at ~ I ~ ul ~ ~ ul!!cffi fqt<i "'f\~ - ~ at j I ~ ull ftl) ~itcfflT ~


~1It11t141SFrmJ amft ~~: Sfi4 ~Sfitj~ II ~
st~41\?4: f41~h"ll~lst<lIGtCfi: I ~i('1~lIIiIDlff<l"~
-:q llai"'1Ira:~i f!~: ~ 'l"I1ra:~i ~ ~I '11qlmt1 ~:
w~"lfhrlllitsjl~Ulff,!('1 ~ II
~u t:mWLD6'ISlST' Q)8isl/t6'lSlST'~QS)IDUU!Dp51
<:6U!D)
6fuaD®~uSl6\) - ~U[TrrWLD6'ISlST'iT.$6ir ~f!)l
Q]/IDLDrrGlJtT.
<!Jl ID Q) GlJ rn ~ [T a=~ 6; (§ I2BI yS1 UJ W (j)) a=rU U GlJ Gir,.
OO[TmLrrLDGlJrn 6;[TUJ Q]/6;[TUJW Qa=rirUGlJrn, f!Frn(!!1LDGlJW
~(]G5T.$iT.$e6;(§ UJrr~.$(S)uj}(!§U UGlJrn, !6rrrn.$rrLDGlJrn
6;[TrrLDUJrr~.$rn, tB~IDrrLDGlJQr 6;[TrrLDW ~Q)Q}i5l !6.$[T~~JD(§
I2BI WI UJ .$.$ rr [T rn, ~ (!!1 LD GlJ rn GnJ "'® iT UJ IL ID UJ ~~ JD (§
<!Jl rn
u[lrrID6iuGYU~~QS)UJQS)UJU/w, ~6iuIDLDUJ~~JD(§ <!Jlrn GnJrrUJw,
GnJ ~ ~ QS) UJ QS) UJ UJ W IL U rrGJ6) 6;.$ rrID GlJ rn 6J' rnf!)l. a= rrID rrID uiT

G'/a=rrrn (S) iT.

€61('1f'ftl) - 1\3("q R19ij«t ~ ~.I"1IJWI Ri ~ I ~


. f61~I'if61~i ~ ~ ~~~Aql(;1 ~ II ~fqRt: - I~ ~ .

~1~'i1:q14~"ffif: I ~ ~lo~ltt€t'i"1o:ci ('QIrliilf;tunHIl


~: - 11J~9;-1(l~f4~R(:~8'i1Sfl'iItt.1 mfrs~~f6t~HuLi
~~I("qISfI1f1Ho: II ~: 91~~61f~: ~: ~IQj'i1~qO! I
~~ICfllijl!rlI~~~~~:~: II~~~~
~ I ~ ~ tO~Sf'"l;:4 OfT o("~{w)l*1'{JI ~ "1IRtSfl~i{(o:j
~l'Ofl;IRl9~fl:JRlI
WaD6Uir~~ir - Is£IDIM.$GYf1rn IL!DU~~, [6rra=w, ~.$~,
.$~, . Q]/~QS)UJ, ~Q]/~QS)UJ OOQS)GlJ.$&r ~p5I~IDGlJrn
(]GlJIDurr[J..$rn 6J'G5Tuu@GlJrrrn. u®~6fuu~
ulJ(][lrr~IfIUJaflL~~Q) Q.$rr@6;.$UU@W IDrrG5Tw
~u5l[TLDLIM@jW, ~a=rriTUJaflL~~Q) ~~IDQ]/L OO[Tm@
LDLIM@jW, ~~LD.$C§rraflu5laflL~~Q) !§IT(!!1u5l[Tw LDLIM@jW.
~.$ afI (] ~ rr~ IfI u5l afI L~ ~ Q) ~ G'fI'GlJ JD IDi5l LD rrG5T U Q}?aT.$
Q.$rr@.$@jw. 6iJ W !Twir - ILUJ iT~ID ID rrG5T~ QS)ID <!JlID 6l9Q)
@j (!!j Q/ .$ @j W , OJID @j LD JD ID GlJ. iT.$ e.$ @j W
(] UJ rr.$UJIDrr~GYUrr[lLD rr.$ Q/ W IDrrG5TrM.$&r.$ Q.$rT@.$.$
(]GlJm@w. g)~UJf})I.$@j~ ID@j~IDUl4-': GYUW6Yu.$(!!jID W
~ Q, Q) t6l CB!6 IF U rr Qf) GlJi t6I ~ GirGrT QJ rr ~ UJr6UJj GrT rr~ W,
CB!6 lFlIj rrQ) rM lIj Gir (!JJ!6 Q)J UJ IL U rr UJ rM lIj GrT rr~ W lil ~ UJ ~ ~ @j ,
ILUCB!6fi!uUQJIT @j@ ~GVUU@QJIi-. @j@ OOQ,Q)rrGU)l!I-Q" .',
~QJ@Qf)LUJ L/~[Tar, UrrITQf)UJ" Qum, 'QuGrT~[Tar,
U[TQuGrT~[Tar, Q!6GrT~~[Tar, @jQ)~i)!D UlJD!6!6QJar,
OOQJITlIj&r~ @jp)J~t61!6rrGV~Qf)!6~ QlIjrr@~lIj CBQJm@w.
wrrp)JiQlFrll!6rrQ, ~CB!6rrllji)Qf)Ul~ QlIjrr@~@jw.

~: - SiI(1lfq:sfl~ ~ ~I~'tf ~~ I G11(fI('Silill


~~~46St1Si:l~: ~1(11uiGJrf~Siltll~~ I affi
$~a:f4 ~~~I ~ SiI~~I'1j ~
t!: I a:f{~Juli ~ iF~ GJrf Cfllfe1uj li~ra:RI I ~:­
~iI~(1f~I('Si'1: ~ ~'tf$~13?1" G1ISiI(1(~ 1ul(~1
~~~qI5lrtlRlI
6iJ1L!1T6'f\)rr - wrr!6rr, Ul!6rr, u[Trr!6rr, ufilw" Qum,
"" Qumrt!1fTi),. UlGir&r, u[Trr~@L/~[Tar OOQJITlIj6lf1L~i)Q, "
QlIjrr@uut61 6'iuQJIT~lIj~i)!D@j wrrIT~lIjwrr@jw. Ul!6rrGl/~(§~
QlIjrr@~!6rrQ, /j/T!J)l WLrM@jW, wrr!6rrGU)JDlIjrr~Q, '~t6I[TW
WLrM@jW, Qumrmf1!DlIjrr~Q, ~GrTQJJhf!Jt61W,
6YlJCB~rr!6If1~@j ~lTa1I'UJ(!JJw, ufilm, w@wrrar, wrr~Q)ar,
~~Qf)!6, !61f1~[TITlIjGrTrrGV u!6t61~lIj@j~@j~ QlIjrr@~!6rrQ"
CBlIjfTl!I-WLrM@j ~i)lIj(!JlwrrGVuQ)~mrLrr@jt1. ~6l!to~ -
L/CB[Trr~!6ar !6GV~@jU urr~[Tw. ufilw, Glum, UlGir&r,
w rr U Ul Gir &r 00 QJ ITlIj @§ W ~ ar!J)l lil Q) IT. 00 QJ IT lIj Gir
@j 6'6lJfWI Q, Q) rr!6 QJ ITlIj GrT rr t6I ~ W ~ QJ GV QJ ~ ~ @j U

urr~[fwrrQJrrIT.

G:~: ~Si 1(11 fq:sfl~(l f1f~ for;M :qlqCfiI f{fOl I


aJ'1I'1It1~~I!~ ~~Uj~"&Oi~ I ~ ~(1a:I(I~ it form
~~I~g~ I ar~~~<ftcffi Si~l'flWll ~~~
err ~~ ~ ~ I Q!SISi lill ~ ti'cf~ forfEr: I
a1rJtil~1 ~-:q ~UI6l11.fJp;ffi ~ I ~rJtil~ ~~ ~
~~ 1 ~1t1lfq~Pot~~'P'I ~fcfll()JlI~~Ira:fij: 1 ~:
f'"Ilq(jRl ~su(j'Bfil"~ I., t1-,;~~lsrJtil~ul o:rr~~
~ 1 ~: ~ ~ ~ ~Ifq~~ ~ II (AF1:l-
~qulI~I~~1&1V;:1tl.~~ 1~-:q~ t1a:~~CficJl1~RRlIl
~~.r LD 1T{9 IT, U)~IT, @j@, u5)~!lar,
QJ 6W.$ a; CYH;irm QJ ar, IL U a; If) U U QJ m, 6)'QS) I:P ; ~!61T{9 6ir ,
8')~Lar ~QJtTa;@!).$@j.$ Gla;IT@.$a;uu@w {9ITQf(!pW
~~UlUQ)QfIT@jW~ (j~s:~j6ir>-~u~a;ITQ)~jQ, U6UlfJ'W,
G;) U GW[g ITj (j) QS) QJ a; &tr {j) I:P $~ U 6UlfJ'~ j!D a; ITa;
QJ@ilar/DQJtTa;@!).$@j.$ Qa;·IT@.$a;uu@w {9ITQfW
LD~ITUQ)&5l'Ul6Yf1.$@jW. ~!-,~Qn~~ ~tTUU{9!D@jW, a;L&5l'.
!6.$@jGlJ{9!D@jW, @j@-ihu~jJiJ@j ~{9LDITQf a;lTtTUl~j!D@jW,
. (j) QS) QJ (j U lTarto {9 tT LD m16l1' Ul ~ a; @!).$ @jW Gl a; 1T@.$a;
(jQJ6W@W. (j)~ m1~ ~@jW. c81.$m-J(j~IT~lf)lL/w, {9uillL/w
. a;L&ur~~tT.$a;ITLDQ, {j)/DJi;{9ITQ" ~QJtTa;6Yf1m
1./GWUlG;)LDQ,Q)ITW a;Lar Gla;IT@~{9QJtTa;&rr~ (js:@W. LDIT~IT
OJ{91T .$ a; 6Yf1 Q, Q) IT{9 QJ &ur IL U 16 Ul Qf W Q]I QJ IT~ W
(!P{9 661. Ul QS) QJ a;&n~ (i;JS:rLHMI~!51 U U/!lj ~QS) L Q s:ru U QJ ar
~QJ (j ® ~ QJ ar 1./ GWUJ Ii j JD @j.$ .!UIIIJT.$ 5) Q, &>. fij)@
U/!lITLD6UlfJ'&urU U!lj~QS)LGls:rumlUU~ITWGWLIT@jW
1./GWU1W ~.$m-J(j~IT~!l~j®ww, .::!PIiroQJ(jLD{9~j®~
(!p6MrLITa;IT~. 6)'QS)I:P, @j@Lar, .$@UGlf6Tar, ~!6IT~ar,
ufrQ) ar, 5) I:P QJ ar, ~~!l ar (j) QJ tTa; @!).$ @j ~ {9 QJ) UlIL/ L ar
G;)a;IT(GIuu@w ~ITQfW ~Qf${9uQ)(!p6irm{9lT@jw.

&fm: - 4'Bf.;t~l!~I:ft(jI~~RlSfiI~n, ~fl~J{J ~~


~ -:q a:~1'B84 ~ II ~ ~ ~ ~ -:q S<ft1lt(
f3"1I''iff£it1I: 1t1lfiHI~("q ~l1fcRiliOlI'...qt1("qI:l' ~ II ~:-
. 4~("q 1~!~q<l~ (j ("Cfi()ftft ~ftcti'iJ t1~61 ("qt!'@Ila:ct \if} Pot t1f(j
~;q II ~~lRm"~foI~Oj(ll ~~
~~~9R1qlc::~~RlII
6iJWtr61Urr - 61ULDUIi~619@UUGlJW/w, ~IiUJaH;vw
Qa:w UQlW/LDfTGIfT UITfTLD6W&vU au fTteGIfTIi~s»w,
~fTGlfTIi~s»w, 6TQlm ~~&ITL1iJUUfTa~ ~GlJW/Qf)LUJ 67@
~~ (!pQf)JDQlQf)lTuJlQ) ~{6~u UfTUW ~i)&~w. 6TQliT<'56U
(!p Gir4 ~ &<'5 U U L... L QI iT<'5 a 6fTfT, !6 LD 6iu<'5 1ft &<'5 U U L... L QI iT
<'5 a 6fT fT, ~ QI iT<'5 &tr {61 IT fT <'5 1ft Ii~ Glll L... (b) U 4 ~ UJ QI iT<'5 6'IfI LW
u&~Qf)UJi Qa:wuQlm ~(J~fT<'5~Qf)UJ ~Qf)LQlfTm. lO§!)I -
~ QI rID UJ W <'5 fT &8i a QI mr l1J- UJ 41i IT U fT iT UJ fT j <'5 &tr
QI@lij&Q<'5fTmr(b) U !T.(JQ)fT<'5lijjJ<'5fT<'5i Qa:w UJ U U (b) W
~fTGlfTW (!p~619UJQf)QI ~fTarw Qa:wuQlm
UJQf)IPIi~@&~waUfT~W {j)f!J(6~UJJD~w ~&<'5IiQf)~(JUJ
Q<'5fT(b)uUQf)QI ~~w. !jITITIi~619@&~w UfTlilTliQf)~
"*
Glll ~ Qf) QI U (J U fTQ) LD GIfT ~ ~ Q) Ii UJ fTaf) Ii~ Is!J L1iJ uJI Q)
teQ)IiQf)~ GlllL...(b)u UJf!J~ ~(6~ IiIT6iJUJIiQf)~&
Q<'5fT(b)&<'5Q)fTw.

~ - ~P(j 1<1 1fGftlf<l foi't1f<l ~~ 9" Rfdl 1 ~


9R1qRt!i ~ :q19R1qld\'1~RI II iittlqfd ..... : - ~<!TcRrr-:q
1iOI49}ffil!(O<jq~~~;q 9R1qlc::Pltll-:q~<jPffi"~' ~ II
tttf - ~ 1 ~'1qISlI( II ~€91811. ~~ ~ GJlt;l°ll1.
1Rt q)~ftlI1.JtRTm it -:q ~ if ~ f.H<I~1I ~·f ~ ~ II
a~lOtr~lfluSl6\)
- {61UJfTUJLDfTrU 61UWUfT~&<'5UUL...L
~GlfTIi~jJ~& Q<'5(b)~<'56U {j)ITmrLfTw. ~Qf)QlUJfTQlGIfT -
~ufTlilTlii)Q) Q<'5fT(b)uu~w, ufTlilTli~Q) Q8;fTLfTLD
. . 6l9@1i~s»w. ~u6fu~aOurr - ~iTLDIi~jJ~ Glll(JITfT~L1iJQ)Q)fT~
Qly51<'56fTfTQ) ~GlfTIiQf)~ 61UWUfT~UUQI~UJw, UfTlilTli~Q)
.Q<'5fT(b)uUQI~UJw, &iufTlilTli~Q) Q<'5fTLfT~QI~U/W
{j) @&<'5(JQI_(b)w. UJ Qf) IP U UJ Q) Q) fTLD Q) au fTtJJGlfTIi ~ jJ<'5fT<'5
QJ t6 {9 U/ !1"LD G5lJT 11lli &tr U U IfemfJ U U QJ 11lli ' " f6!1 lli ~ Q) {9
~Q)L...QJ""11i," 6TrnQ)J UITIJ'~~~6\).

~lltlh1q: - 1~f.;ttlP!"1~ ~ ~ &!RlSfl~t( I t1 .


mnmrt ~ 41~0't1'P'l &! RlSfl~ II ~ ~ ~ ~ ~
1°Ilf.:cttl: I 1~IIf.:cttll(f ~ ~ ~ &!RlSflJOt: II
ij I~ °il RI Sfl..n ;;]fur ~ JOto:st foI6( [Gf~ I ~ w;:tl JOt 8l t!cti~ ., ~

~ ~ ~, II O(fffi: - I~ ~ forI:
~n(>5fo1~IR:~ (f": I ~ ~ ~ &!RlSflRllfCi
~II
8'1T~IT~U" - GtlJLDU~~Q)J®UUQJ@lU, •.~~UlUlmu,
Qe:,uuQJ@lLD"m U!1"LDG5lJT~ ~~8;!1LiS)UUQJrn !§ffQ)J
{9LQ)QJ lli@Q){9Ul"lliU U/J!)UU"rn. GtlJLDU~~Q)J®UUQJrn
~ 118; lli rs> tD) ® t6 {9 "Q) g !1~ ~ Q)J ® 8; @!j u, @!j G5lJT (!p '"6fT
QJ@l8;@!j8; Qlli"@8;lliGU"U, ~{9rs>Q) U1!1"LDe~8;!1LD
CB{9"QJiLiS)Q)&l>. CBQJ{9LiS)Q)GU"{9 ~118;1li~ ~~8;!1LiS)UU{9"Q)
CB{9"QJi LiS) Q) &u. ~ QJ Q)J 8; @!j LD 8; afI Q) Ul m1 L.. @.i e:" u, U Q)J Q)
CB~"LDU, G)e:rbQJ~Q)&l>. 6iJWIT6J\)" - g!1~~~,"6fTQJrn,
gGU u" m1~ Q) Ul (!P{9 Q)J Ul Q) QJ lli 6fT"Q) fiI JD t6{9 QJ rs> tD) ® t6{9"Q)
~QJ@l8;CBlli (!pUlti>fiIUJLrn G)1li"@8;1li CBQJm@u,.
GtlJLDU~~Q)J®8;@!jU, ~118;1li~ ~~8;!1LiS)UU{9"Q)
CB{9"QJi LiS)Q) &v.

at?la:I.,foItl\~ n; qRltl&!Rlf<CffiSlNI~?lIRlSfl~ ~~ I
I~ ~ ({Itl&! rtt RI 6(~" It( I Ft!1 ~JOtO?j6(tl: flO('!l~~
It'Gt~R:RI I (f~ f'iN~Vl I~ ~ ql=strttRi II
atlj;~IIf1~(f; - 1(f~SSqfflo(a:1 ~: flOII'\i1IRps6(fi~I(f&( I
(f~tl~J~~~ riil't1JOt' ~(fJOt6(~"'(1I
~rnm{9"m m1QJiUl~~CBGU"G)QJaflQ) '~rnm~Q){9
6TQ)CBGU"®8;@!jU, G)lli"@8;lliCBQJm@u,' 6Trnp5}®UU{9"Q)
ufi)t6mGiJQ)rr~ 61iJlEu~fi)~GirirTQJ&v ~fi)8;Ut.EJUUfi)GiJ
(j t6 rr6lJt (j LD , ub Urr~ t6 rr fi) l5 6'If1 GiJ 8rt6 t6 rr ,g; irT rr m
LD ~ ~ u <!Jl GirirTQJ tTl5 ~irT (j UJ 41iJ uU18; l5 (j QJ mr (j)l W, .
'~GVm~fi)p>~u u61UJGirirTQJ(jm urr~uw' 6TGVIDI 'fft(fj
QuW(fjjt6lGiJ, ~W1UUIT6J\)6lIfIB'o~~6\) - '6TuQurr~~w
6TGiJQ)rre;grrjl5@§8;~W e;gQ)~Gmt68;Ql5rr(j)l8;l5 (jQJmr(j)lWj ~
U1urrLD(je~t6LD I i)~ 6TGV .LQ)ilGiJ ilGmLUut6p>l5lf1t6rrm~
6TGVIDI UJ LD ~ GV QJ rr8; UJ W,

I~~~~~~~I ~~
&fm: -
~: ~~~II ~~fll~'iI:qlif~"ffii: II
~ ~1t1f1I~'i"1r({ :qIOl~~fOl II ar~ ~
CflJ1~:q141(t1I("'i"1I'"( I ~1t11i'j~~ ~ t141 PIa 9RI Fat1'"( II
Ii'jq(j~g9}ffi~ ~ ~ I ~("faoj ~ rorf
~16I~1P1"11'"(1 ar~ ~ ~ W:t 'i~I'hw'"(lI ~-;q
· ~<iqr~61uf'Ht{ II ~~91cffl~:qle~i~1
~ 1Sj1;g~I~i ~qr <i~ ~ II #:1n>i~I,!! ~ ¥f
· ~~(j (j"1 t1 ("tR I ~ t1 ~PI ~ t141 PI tl) 9RI fgt1 '"(II affi-;q
t1~1 cffl mrUr ~ c::q 1(41' ~ II
6UWIT6J\)1f - @;~U~L~jGiJ Ql5rr(j)l8;~w t6 rrmw 'fft(fj
LDLJiJ~W, GmQJrfvUJ~L~jGiJ i)umr(j)l LDLJiJ~W,
8is1Jt~lf1UJaf1L~jGiJ ~GVIDI LDLJiJ~W, UurrLDG5/ffaf1L~jGiJ
~IDI LDLJiJ~W, rfv(jurr~lf1UJaf1L~jGV c:fJ,t6lu LDLJiJ~W,
~a=rrtTUJaf1L~jGiJ i)umrLrrt6lULDLJiJ~w, c:fJ,~LD8;~rraf1
t6lL~jGV Q)8is1JtLDLJiJ~W, ~8;~(j~rr~lf1t6l~L~jGiJ
~m~t6<!JlLDrrm UQ)~8; Ql5rr(j)l8;~w, e;tTLD(jUJrrill56'1f1Lw
· Q a=tUt6 t6 rrm W 'fft (fj e;g GVLD <!Jl W, t6 u Qu 6l5J l5 61f) L~ j GV !§ffIDI
eJGVLD<!JlW, e;gUUJ8;~ <!JlGmLUJQJ tTl561f) L~jGV ~t6l uw
e;g GV LD <!Jl W, 61 QJ (j UJ rr il l5 61f) L W U U6fT UJ W QJ Gm Ut6l ~ W
~ til UJ rrt6 uQ)&v8;Ql5rr(j)l8;~w, U8r8;l561f) LW
[

: Q~rr®8;~UU®W fDrrmw . ~(!§ LDLIiI~w,


6YlJ1iI~ITl8rrfj)u5)GJf)Lw OOITmr® LDLIiI~w, @;~ITGJf)L~fj)Q,
!6rrm~ LDLIiI~w, QfH;lJ(IoILlGJf)L~fj)Q, 6TL..® LDLIiI~w,
lTmft~rf)UlGJf)L~fj)~W OOtPQlrrm UITrrLDmrGJf)L~fj)~w .
ufj)(s)!Dl LDLIiI~w, (BQlfDrr~ILIUlmW Q8'uiUQlGJf)L~jQ,
c!puu~jiTmr® LDLtiJ~W, fDu6iu6Y6J®I(!§uUQlGJf)L~fj)Q,
JjfI!DlLDLIiI~w CBQlfD~fj)ar ~~IT~mrL UITrrLDmrGJf)L~fj)Q,
~mtifDLDrr~Gl/W UQ)&V8;Q~rr®8;~W.

~1<{)1i ~ S1PSfOjS(OjI~RlP\ift1f61iSj(j1{.1I 4~~


(j~11S1S1PSf l(j 9(j~~RI I d>lg;Pftl("tl ~ ~ lI1Cf!!fGf~i
Pitlr(iff\'ftr II ~d>I1ql~Pt{O\qoll{.lI .
@;~ITrrfj)~ @§8; @j~fDrrmw Q~rr®8;~Q) rrQ LDmU~
.. LDti~IT~~Lm ~Lll-ILI fDrrmw C!PfD®lILI~QI~&rr~ fDGll1fr~fD
fD rrm IiI ~ Gtf) m Gll16l1t ILl w • LD !6 fD IT C!p 6ir 611 fD rrm ~ ~ fD
LDt6~it1i)Q,Q)rrfDQI~8;~8; Q~rr®~fDrrQ" Q~rr®uuQlGJf)m
~~~ILIIL/w, QlrrliI8.ilmQlGJf)m !6rr8;~~IL/W ~!Dl8;8.ilm(!!lm'
6Tmufr.
aN 31ql~Pt{O\qoll{.lI
~ ~1It1It1q: - 4P[i ~ d>i'1S19RUi ;q ~ I ~
OJ 1fOl\RI4I ~ ~ ;q ~ ~ ;ft ~ II e:ot l-qf'"'iufl fcr9T foRrr~
Ojffi(il(j'll ~~ e:ot~Cfll ~ ~O<iCfi~l ~ ~ II f'iRtfi~~-
4~6j l-qf'"'i q() ~ ~ qu~ f61i'1 Cfi If~ I I~~ fcrsr: ~:q 0'51 ~'e ¥i1
~I Cfi~~CfiI: ~ Cfi~qe:ot~CfiI: tit I ~ro~CfiI: ~
f5r~ ~61~CfiI: ~: II aNf~ CfiI~Pt~~I~ ~ tot ~-.i\~ffid>l I
Cfi~~Cfll ~ 'ectf'CfiS1f'&I~'1It1: II ~(I~f61~
~!ftIf61(~ffiffl: I ~sftr Cfi~qe:ot~Cfi: ~: II
aWIS11ift1f61~ ~CfiI~q\ift6liSfl: I ~'le:ot~Cfll ~,
'ectf'CfiS1f'&I~'1It1: II· aH~41ift1f61~ ~61~~ ~ ~ I
~~~~ 1),~ItI{Jl5 ~1'~Jrj :~JJl4j.S~,
...'''' :~ II .Iiji ~ 110 ~ I! ~ LIP ~:r";\~ .Ii 1'lillJt. .
t'ttJ
-~lt.)II?:Ht!!:5 'l-lIok'tb ~ ~ II ~1o~~bt!-"'1 Nh ~
!IP~I;"IIo~.Ii I ~0Q.D5 :h~ DI'pllt~AJillili, - :h.h
•Cfl ® . ref) fD 1]I:Ii' ~ 8i <11.9 ff rn g) Cl!!Jf) (iW) 1$ ~.liJ/$>.liQ $>1$ re<1l.9
~reJ/fD-tnnQ~ ~J/fD$><1I.9~ 'Cl!!>c?~® en<1l.9~gj~$>ceregjf)
~J/gj~f§Jff -tnnQt${g9 -'7'nQCI!!J~J/:Ii'~ ~J/.II9$>eJe®
'~OO.!J~Mf' Cfl~(¥9$>~en.!J$>re~lrug ~reMf' '~J/re®nQ~~
, ~$>ceregjf)gj~~ ~renQf§J'fIQ.wg$>re<1l.9® JlSJ/$>
'Cflgjf1-tnnQt${g9 fD(5l9~J/:Ii'~ ~(¥9$>~en$>~ '~J/re®nQru~
~ $> rug re gj f) n ~ $> Cfl ~ 19' ~ re gj ~ fSd en In .1192 $> ~ gj re f)
~~J/gj ~renl]l:li'~ fJi<1l.9ffregjf) '-tnnQt$~ .li~J/.li:li'~)JJn
~ en Iii) n ~ 4t'!e <11.91] • ~ 00.!J ~ Mf' Cfl ~ ~ ~ $> ~ en.!J $> re.!J rug
~reMf' '~J/re®nQ~~ ~$>ceregjf)en.!J$> ~renl]l:li'~
: 8i<1l.9ff regjf) ~$>J/$>q!t$~lWJn Q®7'1P QfSd~~gj<1l.9~ceJ/$>
~ .!J ~ CI!~ ~ J/ en gj (g9 triJ~ cfiJ .!J $> ce re gj f) Cfl triJl!J'~ .!J $> ce re gjf)
. ,.gj~~ 'triJ~~ .!J$>ceregjf)n~$> 'CfltriJ~~ .!J$>ceregjf)en.!J$>
'~J/reJ/enen:li' ~~~~.II9J/-'.:Ii' Cfl~l9'~reCI!q!$>
~.IWJ $> ~ gj re f) ~ ~J/ gj ~ 1WJ en .li.li1P Cfl In 1]I:Ii' ~ 8i <11.9 ff re gj f)
~$>J/$>~®CI!IP '!9J/rn:li'<1I.9J/gj~.lJSI9n - ~~~'i9.C1~~(U9~Cjj)cp~
• ~ Iii) ~ ~ 00 .!J ~ Mf' Cfl ~ ~ ~ ,$> ~. fD .!J J/ $> ® ~ IP
Cfl~~~$>~fD.!JJ/$>regjf) ~reMf' '~J/re®nQ~~ ~$>ceregjf)
~ re gj 1]I:Ii' " 8!i <11.9 ff re gj f) Cfl~.!J re triJ~ cfiJ $> J/ $> gi t$ ~1WJ n
'~a/q!~fDn .' Cfl~-tn • .li® ~·f~$>ce~.lin.liCiifS®
~gj~®J/$>~ Cfl-'l:J9!Prenl]l:li'~ Cfl.liJ/nJ/fD~ '~CI!gi~cen
~gj!f®J/$>~ ~t$~-' l:J9!P$>eJe~~.!JJ/ re 'CflIn-'~Cn:li'J/gj
~gj~®J/$>~ ~t$~-'l:J9!P$>ceregjf) -¥n!9l1!9l1:9
~mq?JJ~q? !f$~CP~!f$mJJJq?
II~,~ 1o~'!?~I~ ~~D5lolHllt:W
£1 'Z ql-'.lAjI9JJ !!lOll} ~ m.lJ W(gj9).J} 1\9 - ql re nll~!V au ~® IS" ~
~~~ II ~~~~ 9Rti~ (fjS1~d: II¥ff~f\1,q$:i~
~(f d+CfI(Jt-q"~'ft@r II
WLnm -6YUif1lUrrm QJLl1I-8;,~U umr~QS>~ QJrrliJ~
~fj).$QJLl1I-8;~8; Q.$rr@UUQI@lw, QJ Ll1I-uJ) ~ (jGU(j1U
UlQS>/puUQJ@lw QJmt~§jJ~.$rn 6TmUU@QJrrrn. fi)QJrn
(jQJ~Ulp5J ~~QJff.$6ffrrGlJ !6I~fj)8;a;u U LLQJrn. UlJDif1rn
~ mr IM.$ &irr !61 ~ fj)~!.6l ~ ~ rn ~ mrIM.$ &irru 4.$ Ii> U QJ@Jw
QJrrff~§jJ~.$rn, (!Jlrn(jUrrrnj!)QJ@JLDrrW. 6iJ®$l;~LnWl -
(jlUrr8;IU~uJ)@Jw, 6TQJrn ~rrm~QS>~ QJrrIM~8;
Q .$ L L ru7 6lJi IU IM.$ 61f1 Q, I!.. U (j Ul rr til U U rr (j ~ ~ QJ@J 8; ~
!fft rn QS>!D ILf W G'I.$ rr@ 8;.$ 8; Bin. L rr§jJ • U GU 6ilJ L 1M .$ 61f1 S» W
~rrm~QS>~ QJrrIM~~ ~ffLD~fj)p~ l!..u(jlUrr~8;.$rrLDQ,
(je:ff~§jJQS>QJUUQJrn fj)@L~QS>.$UlrrQ, ~QJ&Jru
MJ§ 8;.$8;Bin.Lrr§jJ •

~~ I~ ~\qIC::I'1Jt~~ ql\ehlRi'dl{. I'


-

" . ail~itqRt~ ~ ~q-fSsit~~ ~II cxr~Jt~I~~ GYf qftffi


~ oq-f 1~~191Rt\i1'1<h ~ ~IJt<iI\i14:11 ~c::f6I!iiftt4:1 ~
~~qqRtill ~f~f~=m~}1~&jlw~l~o~~ II ~~~
~~1t4~qffi 1qrfqrtl~~ttlC::I'1I~ ~'fir II
~~~ ~ir~Lnrr$l;~I}"$l;~6\) - ~rn,w}lUff 6iu~rrm~fj)Q,
Qe:riJ~ ~rrmw <!:PC!:R§jJw GilQmrm~ Qe:rrQ,GUu
ULl1I-@8;~JD§jJ. ~be!§LUfi)~@J8;~8;
Q.$rr@~~§jJw,
~rnUlrrUlLDrrtiJ8; ~QS>L~~ ~mIM.$6ffrrQ, G'le:rUIUUU@W
~rrm<!:pw, ~UUI[JrrLDmrrn, ufj)~rn, fj)@Lrn,
~@~(jQJ~, ~rnp5JlLfmr[Jrr~QJrn, 8;[JrrLDu 4(j[Jrr~~rn,
(jQJ~~QS>~ mJpUQJrn, 81rr[J&Jr 68Ll1I-S»QS>LUlQJrn,
6iu~fI.$6ffrrQ,
81uJ)8;.$uULLQJrn, urrwQS>uuUll1I-uUQJrn,
fi) til QJ rrm UI [J rr LD mr rn , Gil @6lJi 6'8U fj) , U if1e: rr[J.$ rn
fi)QJff.$@§8;~8; Q.$rr@~~ ffirrm<!:pw,·~.$ fi)uuj~Jl)l
~rrmIM.$@§w 68_~rrmIM.$G'l6ffmuu@w.
, "

crt(.iftqRlc.>5~ ~~: - I~ ~ ~ ~ ~:
q~(j("(tt"iPlidll mCf?1T~~ d('qRl{iSj~'flqRlf{RlII~:
- 'cp.<rr;q~'itcRrr~;q'id!NIII ~~~~
iff (G1 f6I ~ Rl II
Qj (!§ 6lfi 6'8U fil QJ sat GAT~ m!D U UJiJ pJI t1) ~ IT
mlQlfT~LDfT~fTLDQ) U1!DfTmlGirT 6DL..Lq..Q) (!§~LDfilu.JfTm Qumr
6ll (!§ 6lfi 6'8 6T m U u @ QI fT6ir • ~ QI 61f1 GirT u fil 6ll (!§ 6lfi.6'8 u fil
6TGVUU@QlfTGirT. at1)6lJ6\)IT - LDQJLq..,,-/W, U1JD~!D @j1Jl~m!Dl&&tr
~ 1Jl~!6 QI@§W, ml QI fT~ LD fT ~ fTLD Q) (!§~ LD fil UJ fTmQl@§w
6ll(!§6lfi6'86TmUU@Qlflm.

~: - ';rcrrffq-g(j-,:i§n "'I[R:d(f;~(f~ l;r qliSjo~


. ~ "'I1~(:JSjra: 1iOIi~RRI II 'IRm": - l$fffi-':0~"'1 ~ <f:
) ~1I('.IPcI~lSOIfq Ii m ~ ms~ ~ "'IlffdCfiI~ lftr II
SiG)lqRl:, - l(ji:; "f6I'1iOIJt~qf{tilI4n qliSjO'S')~"ald ~: I ~-
ctiiiffilii': ~ qlfq4l , it ~~ ~
~'(if1,.ttli,'t[; ~.~ q IiSj fO'5~). ~ "'I~CflI fir ;ro~' lftr II
6iJ,u~urfi1\)ir - !6 fTiiu fil ~ GirT, (j ~~ QI fT!6 W Q 8' til U QI GirT •
6'tIJ Ihll Q)J;16 LD fTm U fT6lfi mrL tT ~ 6ir, (j QI !D LD pJI UJ fT!6 QI GirT
~6lJcf&61f1L~!ilQ) !6tTLD~m!D ~pJI~!DQlm eJQJ~m!6e.Sin.Le.
Q~fT@i;~i;Sin.~fT~. UIJITB'IJIT - "-/~fil6TfJ)JW ~UL~!DfTQ),
8'fT6'tIJ!D!J fil ~ ~;fTfTQ)
. ml file. ~ U U L.. L !D tT LD IfiI ~ 6'Ifl SH W
j
6'tIJwuuUljm!6 Qa:rUUQlGirT m~~~GirT 6TmUU@QlfTGirT.
~QJ6Dr !6fT6iufil~&armlL ~!DLDGirT. LIIJf:rlITU~ - 6iuQl!6tTLD~m!D
ml L..L QI GirT U fT6lfi mrfi!. 6Tm U U @ QI fTGirT • ~ QI fJ)J L GirT
(j8'tT~!6Q1fJ)JW ~QlfJ)Je.'@jj a:LDfTGV~QlfTGirT. ~6llml(!§QltT
~@§W ufTU1~6ir. 6TQltT~6ir 4(!§(j6lfifT~!6LD&ar (ml~~mQl)
~!6!JtT~@§e.@jj a:LDfTmLDfT~ tfI?are.IilGirTJDm(j!JfT ~QltT~6ir
UfT6lfimrLq..~6ir, !6!J~~m!6UJmLUQltT~6ir, LD~!DtT~@J6ir
~!6LDtT~6ir., '
~:_ - - ~~ 31"'1~"1~ ~I:ql«df<'l '"q' I
rr!flSfqldCfif<'llsfq~~ Pt6tfiw[1:jRt II &rm: - ~W~ .'
~ ~~ it 11Io"cxHfd !I m=rn rr!I~: ~: II
4ffCI'trVQl ~dJ(fl~ ~ IiOIsf"'lI~I"1i( I ~ ~: tfTlft~
tf&I'd'"l{: II ~ ~ ~ GJffi' ~ ~~:qI~UIli( I
..:n(IUIIS1~'dJSIT'"q'~~1I ~ 4~~IRt rr~~ I
a1~r"'l~fqf{~I"1I~I'iS1r¥.l ~~ 1\
p;1T1J~rr !64UH;'(U8im, 4~[J~GUGlJfT~QJm,
8i U LfTlFfT[J<!p WG1TQJ m, !6 8in'Jt ~ [J (J8'fTjil Lm @ QJ !T8i@i8;@j8;
Q8ifT@8;@jW ~fTG5TW ¢'~UGlJLDfT@jW. 6iJwlTwrr - Q!6fTmrl1l-,
, @j@Lm, Q8'661Lm, Il§tl~LD, GlJUlfTj8iG1TfTGU !5lGW4tDf!J6um
{iJQJ!T8i&rr IITuQUfT@!5lW (JUfT~8;8i(JQJmr@W. ~fTG5TW
Q8ifT@8;8i8;8in.LfT!5l. ~ i'fIJ~!5l8;8i@i8; @j~~fTG5TW
, Q8ifT@UUQJm ~!TLDW !6fi1~!5l ~j8i ufTUlulfT~ !6[J8i~~~
~~LQJfTm. UJj8i@i8;@jU uGW~~~U/W, U[JWLD8'fTrfi
8i@i8;@j~ ~fTW~GlJ~~~U/W, j@L!T8i@i8;@j ~UU}~~~U/W
~fTG5TW Q8'rb~fTGU @@QJ@W !6[J8i~~~ ~~LQJfTiT8iW. "
(JU) fT8;UJ fT(JUJ fT8;U) !T8i&rr ~p51U} fTLDGU ~ (JU) fT8;UJ@J8;@j8;
G'l8ifT@UU~fTS»W, (JU) fT8;UJ~8;@j8; Q8ifTLfT~~fTS»W,
~G5TW, ~!TLDW @~QJ 6i16isr.

-qlf: '- ~a191dl"1IS1S1Ai(luli GtIRtS1I?!lqIij1~"1Ii( I ~'


9Rtilil ~ rr ~-dl(~PefJwll( I mut ~ ~ mffi
qlqCfi,ful: I ~q~'lIf)jilSff4 ~~1f6ff94CfiI~ul: I mut ~
~ m qlqCfi'1!'uI: I rr 9Rtil.~S1tP=d ~~~ fi;:GtT:1
~E4Iq"1Ir#:9: qd~Sf rrmrf ~ 1I1~wf61~q41~~:
- ~a1f)jCfiI(f~qf{m: WIi.4tqltf"1O(fGf'('jI: I ~ itsrr~41"1lfd
~~: fJ!dT: II 'dql(i~P=d C::I"1IPt~~: ~fiffir: I
aT"IlfSi4f<'1 forw;r Cfi{ ~ Pt(ltld: I ~~ ~qr ~ ~qr'
~~frrifw: I ~qr ~S1"13ft !I'('j'qr~
, .
flGti~' ~'II .
W 10m - Qj fJ{D riJ 8; &!r ~ ~ ~ tq..UJ ff LD GiJ, (j Gll!D si QS) {D 8;
8;JD 8;ffLD Q) eJ ff§jl UJffQ) LD L...tq.. Q) U fJffLD mrfJffmGll Jt8;@§ 8; ~si
. {Dffmw Q8;ff@8;8;8;8in.Lff~. f9(!§ 8;GiJ LDJDGl(!!J(!§ 8;Q)&U '
~JD QS)ID si{D ffG'i6rL QS) Gll 8;8; (y) tq.. UJ ff~. ~ 8; GIf} (j ~ ffsi fJsi QS){D
GUJL...LGll~8;~th~ ~(!§Gl/8;~ ~utf1UJsiQS){Di QlFriIUGll
~8;~th, ~UQUff@~th uffusiQS){Di QlFriIUGll~8;~th
{Dffmth Q15ff@8;8;8;8in.Lff~. @;sifJJt8;&!r (jGll{Dth Utq..Uil)8;~th
UfJffLDmrJt8;Gir {Dffmsi§jlJD~u UffsifJJt8;6'fTff8;ffJt. UfJffLDmrm
@;sifJ&vu UI1I-Uil)si{DffQ) uJ®{D~~(!!Jrn; @§jlQ)
GYU th UT1 UJ uS) GiJ &u . Qj (!§ QJl6'fT 6iu Gll W U si QJ) {D U U I]' IT 8' I]' Ii'
8in.1!)I ~ (!!J Jt - ~ 8; Q/-) 8; ff Jt UJ th Q IF riI UJ ff{D Gll Jt8; @§ th ,
GYU~si UJffGll ~{Dmth QlFriIUJ ff{DGllJt8;@§th, (jGll{DffsiUJUJm
uS) Q) Q) ff{D Gll Jt 8; @j th , Qj (!§ QJt 6'fT Jt 8; Gir ~ m U U @ Gll ff Jt8; Gir •
{Dffmsi§jlJD~tf1UJ U8r, (j{DJt, QUffm, 1sJ,uS) @QS)Gll8;Gir
(jGll{DffsiUJUJmLDJDID il)fJffLDmrQ/-)m QS)8;QS) UJ U uffJtsi~8;
:8;G'i6rdJt GUJ@~mJDm. egmriJ8;Gtf)Q)Q)ff{D UL...Lmrth
(jUffSUth, eJQ)uS)Q)Q)ff{D ~mrl!)l (jUffSU th , lFffWUG01Q) GllFriI{D .
" (j~ffLDth (juffSHth, UfJffiDe{DLDQ/-)LsiJ®Q) Q8;ff@si{D
{Dffmth 6ile~th.

~ aJ!!({ftst''iI~ &fm: - I~ ~ ~
PoICi=lH uiCfiH6I:' I 'f«f(f '~g~i'(iP=<1 'ij ~'QI('<9j'tiISlI~ II it ~
IRftRt~CfiI~: JUIS·nti5I~~: I ~1~CfiI ~ g~i'(iPft 'ij
Pol 'Q I('<9j'ti1Sl I~JIId('Cfll"941 Pol 41 m ~ ~41 qRt Pol ii:~ Cfi I: I ~
~ g~i'(iPft 'ij PoI'QI('!i{iISlIE!'i~Rt II
~uffsifJsi§jlJD' Q8;ff@UUGll~8;~si (j{DffQJIsiQS){D8;
8in.1!)I ~ (!!J Jt
6iJ W 1T61U Ii' - il) fJ ffLD e
{D LD iT8;@§th, (j Gll ~ 8; @jth ~
GUJ L Jt8; @§ th IF ff fJ mr Jt8; @§ th , 8; (!§ LD ffm 8; @§ W (j eJ ff 6iu ui Jt
, 8;@jth, 'J® (!§ LJt8;@jth, ~ GlIiuLJt8;@§th, (j8jff6'fT8;Jt8;@jW,
UJfflF8;Jt8;~th, LDffW6ruml8;fJu518;@§W~ Q)c9lFsi§jl~".i,
il) QS) /:pu U Gll Jt 8; @j th ~ U J® {D iT8; @§ th, '(j Gll rio UJ ff U J®.8;@j th,
QS}BQJl8;Jt8;@§th ~Gll&vU48;l:P~mJDm(jfJff ~Gll&mu
4(!§QJlff{DLD~riI ~p)JUJ(jGll~@th~
gRliI~PI~qul'l

aFl gRlil~ PI~Uit1 II ~~: - 1~1C";)~0JtUiI<::~o


forg)s~ tlofoo: I gRlil~I~0(.'5 ~tlfoo')S~: g~lftlt111
~ fcq"dl ~I Jt I I:lRff ~ WP{: stitIT 'Gflr: 1m: Cfl&i'41 al~
~('gRlil~ ~ ~ II gRlil~~Jt~sfq ~ ~ ~ I gRlil~ul
~ftllgt~~ fcq1~tltfI'ftr II
U~~cL~tw ~~umllb

1O~ - 16m 6'iJ (!§~fi) w rrGiJ U/G5> y;>.$e5(YH.9-UJ rr!6 UU"TrL.D G5lUm
6J'riJ 51 (!§ ~!6 rrQl i6I il Q) W, IL @jS:LD fi) G5> Qle5 &r
6iuGRe5tfi.$e5Q)rrw. uuj.$U~~G5>!6 miL g)Q)W
uUQ) rr.$w LD rrG51i61. ~ G5>!6 mI L IL ci§s:w il!D ~!6i61. QI UJ GiJe5 6'If) GiJ
g)!6pJ1.$51L.$~w !6rrmUJ.$e5fi)rTe5&tru (i))urr!l)J.$~Qli6I ilQ)w.
!6rrmUJriJe5&tru Qurr!l)J.$~Qli6I 1Lci§s:w 6J'G51UU@w. !6rTLD
mI (J u rr!6 LfjJ mpJ1 U Q u rr (!§ 6fT G5> L W QI y51e5 6ir ~@ •
~G5>Qle56fTrrQlG51 - 1. fDrrww (QlWIro~fi)GiJ- 51G5>Luui61)
Q)rruw. (LJG5>!6UJGiJ <!:P!6Q)/UJG5>Qle56fTrrGiJ 51G5>Luui61) 3 •
.$uww. 4. ~UJw, 5. uu(JUJrre5w. (QlL..~wrrGiJ QU(!§.$~Qli6I)
6. e5rTLD(Jwrre5W (.$(!§SlfJ, 6'iJwrrurruw) 7. 6YIJ~uufi).$u~w.

gRlil~fcq~ fcq~I~Cffi~ gRtil~:eJt~: I at~~: ~:


~:~: II \1~ - 1'1T~tllq11~IGj11~1 alf{ol~1 gRlil~I((1
~ ~ fcqgluli ~(I51Ict(~) ~Jtl~o' ~ II aPIr{ol<::fq
gRlil~l<::gRlil~ ~ ~tlIPlf<iI~ tll~OJ~¥I: - IgRlil~~Jt~sfq
~ tI": 9RliI~1 it~ <::11~1~(I511 i \1 ol1lilRl.9JtiCfi(l51 PlRlIl
Otf'm: - I ~ I RI ~ qrf ft~l:ilqJr~r~ ~"dJt: I arfq orr
GjIRlJtI~~ 0; 9,; ~ ~ II 9R1i1~ltll'tipq: ftll~lstl~ 9,;
~Jtl~«(( I ft:~~ -~ ,1I(!IOn ~\iOI,aIRl'l I
~lIffif{ol({?lI<::~0S\I~OJ onmf: I ~,~
~~0..qof<i~ ~ II
UCT~8;CT~~fi;Q) 6'tIJLDtT~/6~~S»W, uCTfi; 8;CT~~fi;Q)
R=@UfTL...Q)L m1LCBQI~@w. uCTfi;8;CT~~fi;~Q) U/CTfTLD65IIT
CB/6211 Giu 6'tIJ-u (i)QI~8;@ji fJ8;®CTW @jQ)/Dt6~m1@W.
uCTfi;8;CT~~fi;Qr m1fi;Q)1Ll ~p51t6/6Q1~W, m1~UlfTfi;e;@PLQr
Bin.I1I-UlQl~W uCTfi;8;U~ 6nJLDtT~/6QmmUU@QlfTQr.
~11I-8;e;11I- uCTQltT~fi;~/6Q) UCT6'tIJtiJe;QLDmuU@W. L09lI<:6lJ -
~~UlUlmW Qa:rUm1~/6Q), UlfTe;W Qa:rUm1~/6Q), i6lt6fi;/6LDfTm
U CT fi; 8; CT ~ W (i) Q) QI e; 61TfTQ) U/ CT fT LD 65IIT tT e; @P8; @j
efbu~e;fTQ)~fi;Q) CB/6fT6lJt<!p~LfTQI fi;Q)&J. 6,IQmaflQ),
~ QI tTe; Gil ~ 8;afl8;@jW, 6'tIJ"'® tTUl ~8; @jW 6'tIJ LD LD fTmQl tTe; Gil.
6'tIJ~uCTfi;8;CT~~Q)/6m1L uCTfi;8;CT~W Qa:rUUlfTLDG&(!§uuCB/6
CBLDQ)fTm~ 6TQr®(!!ltT W/I'.9:.@)6lJ6\l8lWIT
uCTfi;8;CT~~fi;JD@jIflUlQl~uJ)(!§t6~W 6TQlQr uCTfi;8;CT~W
• Qa:tUQlfi;Q)&aJCBUlfT ~QlQr, /6fTmw Qa:rUuQltTe;f€!J8;@jIflUl
LJ~ILlCBQ)fTe;tiJe;Gil <!p@QlQ)/6U/w ~Q)L®Qr(!!lQr. 6UW/I'6'f\)1T __ .
- UCTfTLD65IITQr ~/Dt6/6 ~m1211tTe;6Yf)Lu51(!§t6~, ~Q)Q)~
2RfTfi;LDfT~CT ~m12RfTfi;e;6Yf)Lu51(!§t6~ /6m~Q)/6uQu/DQ)fTw.
6T 8; e; fTGlJ ~ fi; S» W @iJ ~ CT tTe; 6Yf) L u51 (!§ t6~ Q U /D 8; Bin. L fT!§J •
UCTfTLDG1RfTQr, uCTfi;8;CT~~fi;Q) ~Q)a:UlJD/DQI~tU
(i) (!§ 8; e; CB QI ~ @ W • CB/6 ~ /6 fTCT 65IIT~ fi; JD @j LD L...11I- Q)
uCTfi;8;CT~W Qa:rUUlQ)fTW. ~Q)/6m1L ~fi;e;~Q)/6
uCTfi;8;CT~~/6fTQ) Ufi;/6~QlfTQr.IL~65IITLDfTUJW, Q!6tUU/LQr
Bin. 111- Ul!§J LD fT m ~ Qr m ~ Q) /6 8; e; fT L...11I-S» W, ® Ii1 Ul fT/6
QI Giu ~ CT~ Q) /6 8; e; fTL...l1I-S» W, U/ /D (!§ 8; @j ~ 111- Q) LD uJ) Q) Q) fT~
/6 QrQ) LD Q) ILl 8; e; fTL...l1I-S» W ~ fi; e;~ Q) /6 m1 (!§ W LJ ® /D QI Qr
ufi;/6~QlfTQr.

~: - ~~: ~: ~ atdf('1'@'1I~t'o:f 11d'll1 oriof


~~~~~~: 5fi1mi.1I d('S;1~foI!:l~~~liJw~6J
. '·-~I ~ ~ ~ ~: ~: '{fHEIT ~: II ~dqn<!f('jq:
Cfif4iI<!iI~~I6<iIP6J<!iI;ld'(l ~mfcr!:l ~tIit!c:Als~~I:T: II .
!!)IT IT$l) Ii' - 6'fIJ a; GU UHT m $6 iT w til a; @jW $6 m ~ $6 rr(} GU (J UJ
ILGWLrr~m/D$6rrr;;U ~Q)$6 6'fIJwurrj8;a;(JGllGW@W. '.
'. iYlJwurrj~$6 $6m~j!D@W ml(!!j~j G'/S:rU$6GU, fl~~$6r;;U,
4ti'~$6r;;U 6TmpJ ~mlf)l mlja;@jGW@, ~$$6~ $6mw 8i8;GUW, .. '.
S:UWW, 8;(!!j~mTW 6Tm ~mlf)lml$6Wrr@w. ~w~mp5J~w
'fjIQ., G'lGll rrmlf)lw 6,T@ml$6Wrr(§w. s:rrGiu~flw, GlS:WffUJW,
$6GllW, a;maf}Q)a;, UJrr81UJm, g)~UJm, $6mGllws:w
~Q)Glla;wrrr;;U ~Q)L~$6!5l 8i8;~Qwmuu@w; ~$6m

IL!DU~j 8i~$6Wrrm{9rrGU.

iifl1<::tI~QII fOl'f(f~(»'ifi ~I (»'q li1~ Ilf: 1 tim qifiHI <::1 ~ a


m 'Ei!!<::It;;('Isr. qy~~I~rliIRf9Rt~qifi'EiI~:{l: I
II
CXlI~;il q1rGl'ti ~ ('I ("tl6IJi 'Ei!!~1 t;;('1 sr.1I ~~~ ~ ~
ifi(l~~sr.1 (f~li:Ilii5jp~ilRt ~~~~''RI" II
Gll L...l1I-, 8; (!!jGlfJ, Q., UJ rru rrflw, $6fl@, g) GU U W,
~~6'fIJflmTW, uj~ua;rrflw 6Tm ~Q.,(}Gll@ GllQ)a;a;wrrr;;U
~Q)L~$6!5lS:UWW 6TmUu@W. (}Gll&u8;a;rrflm, @$6rrL...LW,
G'/a;ci§8i$6GU, dUJ-~$6GU, uflj~uw, 6'fIJrra;6'fIJw, a;uLW
~Q)Glla;wriGU ~Q)L~$6!5l 8;(!!j~mT G'/wmuu@w.
6TGiJmJj9wrrm $6m~~~r;;U c$rTW~Q)$6 ~~~t..q..8;~m@(j~
~$6!D@ ~~@G1SIlTwrra;(jQJ ~a;uflGl/GUa;tiIa;6&GU uGUm
ILGWLrr@W.

'Ei8~ei5jl~ - ~~~~ ~ Mluli ~ 9*I~d I (itT:


~ ~ fc1~1!1 ~ II ~qr ~qr ~.~
ijlll ~ un s'Ei ("g Rt~ ~ I (fqr (fqyS~ Wftl tij Itt." ~ d\ills~ II
~. ~ ~ ~ ~ 'Eilimw~1.1 ~
(I'f(fl<::fq fGlt1/{"Ii"'l: II ~mr: gRt~i5j *nfE!('I&! gt;;6lIRt I ~~
~ '1tS 1("Ii 1"'I (ifi 1~ ifi f6i *1 Rt P1 Rt II
61UU~®~ 61UiliQHr~~~OO - {9ITWj,~JDe;fT~j,
{9GIIT1Me;&rri ,g:wUlr~uu~ 4e;lJ)uu@fiJm/D~. OO~{9Gl51L~
{9U 6Yu (06) GYUi 8'LD U fT~ u U (jfD ul:J Q) fl.8; ILl Wri@jW. U!lfTW GWGUr .' .
{9 QI (!!J GIlT QI ySll6I Q). ~ fT GIlT W QI fT til 8:..fTW G'OI (!!j U,U {9 Jb .@jj,
{9 @jt6{9 U '-4- &I Gl.Lm U!l WW (j{9el 6Yu 6YU fT GIIT!5I' QJ (!§ j, ~ GIS) UJ
&I GIS) L fiJ m /D i5J • . u. (!!j WW (j {9 QI IT {91f1 j, !l~ {9 m GIS) W III W, .
!l fTel ti ~ m GIS) W GIS) UJ ILf W ~ !l fT €il Q)' G1S). QI {ji5J {61 g)J j, fD fT IT •
811 (j{9 t6j, If1 UJ ~ Q) L UJ {9 fTlf1ti ~ If1 UJ W!lfTel~{9 mGlS)WQ, UJ Gl51 L
~ ~e;LD rft6l (!!j t6{9i5J •6TQJ m &I !l,g:WI LIfj) (!!j t6i5J {9 fTGllTW Q U JDg)J ,
QI (!!j j, {9W GIS) L UJ (j QI 6Ar '-4-161 (!!j 8; e; GYU t6 (j{9 fT QJi U U @
fiJ m (!!J (j ~ ~ t6 {9 e!Jl L m 00 (!!j U j, Q {9 fT (!!j !6 !le; til e; &tr
IlIW GIS) LQI fTm.

f1!("(I0"(1{ - l~tfflfPf~ ~~II(I"4 9RBI~1 ~~.


~ ~~ ~ lfff II ~: - IPf mf: 9Rt,.~1~1
C::(1\it~9~(1: I tt11"'4sti&Ji\it6\(1i ~ ~ 1ifl6\(1It( II aT~
~\i1I(1f<i ~:'~Pf9R14rw.141((1 ~~, ~~~~;:sj~
6t\it6\li t1(ICflI(I, ~ ~ 1I ~ 01«(11041011& ~ ~ ~. ,
I C::~I ttl 1tt Ii "'4Sii C::~I"'4 stitt 111 ~: I ~t:ot \it tt 111 ~ C::~I ~ ~i tt 111

'rf:'~11
~truQ<!!5® 6fuili®~uSloo 46ArUJ~ITj,{9j,~Qj
U fTUj, GIS){9 III W, U !l~8;!l~j, GIS){9 III W Q,g:1iI UJ8; .8in.LfTi5J.

~ITj,{9j,~Q) Q,g:IiIUJUU4- LUfTU (YlW, U!l~8;!l~(YlW


~ ySl8; e; (Yl '-4- UJ fTi5J • lJ) fl!lI - Bm?t j, If1 UJ GIlT Q) Q) fTfj ~ !l,g: WI L
L.6l (!!j ~i5J W, WfT W 6'(1H;)51 8; !l UJ W Q ,g: IiI U QI m, QI fT ~ UJ m,
~6iH>151JD(jufTm, (jQl€ile;@§Lm 8in.L@/DGlJ Q,g:liImJuuQlm
00 QI ITe; 61f) L L.6l (!!j t6!61 W U !l~ 8; !l ~ W Q ,g: IiI UJ 8; 8in. L fTi5J :
fj) QI ITe; 61f) L (Yl6lrm {9 fT!l{9 WUJ j, GIS){9 i Q,g:fT Q) S1I fiJ (!!J IT lJ) fl!lI -'
LpfTWGYUmJ8;!lI6le;&MmJL QlfT~UJm uj,i5J LDLtiI@jW,
QlfT~UJ&MmJL Wj,UJmJ8;!lI6le;m Uj,{6JWLIi!@jW
~ QI &MmJ L (j 6llliJ.$ 8in. L @JDGlJ Q lFtiJ mJ U U 6ll m
U~~LDLIiJ(§lh, ~Gll&BH;)51L ~fllFm U~~ LDLIiJ(§lh
UrrU(!pQS)LUlGllI1c!5Gir.

(1G1;:q9~(fq ~~ ~ ((lliistl& ~ ~ - ~~ mf: ;.


9Ri4L@llRl ~~f4)~0I(;101Rf'1: ~ q~fijul ~1t11stl?\(CfiI~Cfi
fSi~IRI't. II t{t1r~Arfll fSI.!#j~l ~1~ulI ~~0I1~'1: I ., mf: .
9R14L@lfr:ti m .wrrSf':lCfiI(ful' ~ II ~I~OI~¥I: _ 4~
~:qfsti~~~ ~: I ~ ~ ~f("~R~
~~ ISfist fl:I RIll ~ ~ - ~(1G114)0I1 r€~ I~Al'HflC(?l fq .,-:q- i~ I
~~ttlCfiq IIii fO\Si1Cfi1iff~ OI\ll"ij RRlIl
<%>'fi~ If) Ul CS) CS) SJJ lh .i @ U GWCS) m- ~ fllFmJ L lh
'. uflfB.ifl~~fBQ, Gi9rrQJt~QS)~q QlFrrQ,SJJ~(!!l11 Ln@l -
.i @ U GW CS) I1Ilh lFrrfiu ~ fl ~ QS)!b i.£p51 ~ L U U Gll $)I LD rrm-.
~fllFmJLWJ@~~ uflfB.ifl~lh QlFrUUGllm GllIf)QS)lFUlrrrU
OO~!b OO@u~Q!brr@' ~flc!5IiJc!5&trrqLDQS)L~(!!lm.
00 QS)!b Ul p51 ~~ C8 Gll!b LD p51~!b U flrrLD G5fJT11c!5 Gir U flC8 QJ rrc!5~ fB Q,
~mQS)LDQS)Ul mJ@lhUlUlGllI1c!5GUmu ~fllFmJLWJ@~~
uflfB.ifl~uufBQ,&V· Ulrr.i(!§Ql6U.iUlI1 - uflfB.ifl~
mlQJt Ul ~ fB Q, , LD rrlh 6YU ml.i fl u!!, Gll rr~ UH;V, LD ~ Ul ml.i flu!!,
C8Gllfi!l, &IfllFm OOGllI1c!5Gir .iflLDLDrrrU (!p~fBUlGllQS)flmJLU
Ul~~UlGllI1 U~~LDLIiJ(§ urrUlc!5GYTrrGllI1. ~QJa!l - ufi!lUlrrQ,
Gll@~fB~SJJlh, ~fllFm, fi!lQjJUlm, Ulrr01Ulm, LrrlhUlc!5m,
QS)~~c!5m, UrrQJtmLm. Uc!5GiJ@~fB OOGllI1c!5GYfJLWJ@~~
.ifl~.ic!5.ilTm..Lrr~ •

CfiI("(iI~'1: - 4I3q;:qf~'1 ~I:f ~ qUI~"Cfi't. I


.'.' ~IQjIa:IRct"\f<Ojt1: ~~lil9~'1f.tuf~~ II ~~
~i~'1"!#Ja:lm&l:f1JTt~~'1I~ ~I ~'1~ojfol~wf~~t:RlIJI.' .
a1~lpqt1~I~l~~~ ~IQj~: Sfistl"I~: I ~ CfisffSlgJj;;ll-<l:
9R14,[tPlfq err ~I ~lpq~'1lfq offio ~ ~~: II
HilCflI({I~1 qy ~ ~ Rt~~tt P-S(tt: 1/ ~!Il(EJ!1lCfH i ~OIolf<i
~~ I f61Sfl~~Sfq11~1({-\4f61Sfl~ol'R1~ 1/ ctn{i~({CflIi1~
~: ~ m;ij 't1'~" 1/ ctll(fi({Cfl: - OII~Cfl:1 ii
~ lSi"'! I\11 <\l..-<q"il 1 I"IRI 1"1 I r&t1ftt~ I ~il 't1'~~1 ~I!I~~I'
:q1~<RRt 1/
8)1T~WlTwmrr - lL1JmUJrHi'fIJsjffDfT~t.b, U~ffDUJsjQf)ffD
<!p moo L.. @ GU1 sj Qf) UJ ui fT~ t.b , g) 6lft UJ ~ ~ t.b , (f§ sj GUlci r$ fT
u1) (f§u UffDfT~ t.b, (8di mGU1 UJ fT~ t.b, 6'fIJ ~ (8~ ~ IiI r$ &!r t61 tT6WUJ t.b
GliFtUQJffDfT~t.b, iFfTGiusjfJliIr$&!rci ditD!!)IciQdifT@UUffDfT~t.b,
QJfTffDsjj~~t.b, UfJfTsjUJUJGM'sjffDfT~t.b ~Qf)LsjffD ffDGM't.b .
ffD tTwsj j i>
(!§ tfI UJ~. UJ fT g) ci di fTW Q, ~ Qf) Lsj ffD ffD GM't.b , g) Q) t.b ,
. lLe9iFt.b, g)6lftUJm GldifT@sjffD GlufT(f§m, ffDmQJt.buvsjjQ,
~Qf)LsjffD~ OOQf)QJdi6YTfT~ t.b, ditTWfT~6lftLfTGM'sjj ~\Q,
ersjffDtTdi6tflLWl(f§~~ ufJjcifJ~t.b GliFtUffDfTQJ~ tlGU1cir$Q)fTt.b.
~ L ci di <!p m m QJ ~ tU 6)' Ii> Qf) W Qf) UJ GU1 L.. @, UJ fT g) U U ffD fT
Q) fTQJ ~ , GiI@ r$ m (8 ffD fT!!)I t.b Gl di fT c9 iFW fT tU U t5I ~ Qf) iF
6T@UUffDfTQ)fTQJ~ tlGU1cidiQ)fTt.b. ffDu1)tT, UfTQ,
<!PffD G6) UJ Qf) QJ di &!rUJ t.b, IL U L/, U er, (!§j Qf) fJ 00 Qf) Gil di &!rUJ t.b
GUlcifJUJ t.b GliFtU UQJ tTdimLWl (f§ ~~ t.b, QJ L..Lq.. GU1 UJ fTU fTtfI u1) mJ L-
Wl(f§~~t.b, 6TuGlUfT~~t.b uUfJfTsjffD (8UfT~GM't.b GliFtUUQJooL
Wl (f§~~ t.b, i.fJfTW UJ fTtIlr$fTdi m, ~di t.b UJ fTdifTWldim,
( (8 QJ g) sj Gl ffD fT L tT L/ 6'irm QJ tTdi m) GU1 UJ fT U fT tfI di m , (!!j~ fJ m ,
~ i. 00 Qf) UJ GU1 L.. L QJ m 00 QJ tTdi 6tfI L Wl (f§ ~~ t.b
QJ fTliIdii.l1ist..LfT~.

~: - 1't1'~ m ~ WffilPt <lI;g1~1ttl I


aTJttftt1fo1~ ~ (HCfl'1~UI lfff II '<i~Bftl6<i a1~SIl~lit
~~ tt~SiISlq<ihi ~ OIJ:@I~<iIRt'<if{: 1/ (~
~(U<ilfc{ 't1'~ ~ f61:qI(q« I ~ g OIJ(ttt04 ~:
~ 1/) ~ ~ - I~ ~ Silttlfqtt<t mEOfT 1W=If
~I ~ft!('1 :) I a1 c<i Cfi Iitl'~1 d ~·forpn:fo~:rr Si t!(iJ! 011 ' fc=ftr 1/
ID ~ - ~!J)J CB QJ ~;;tr .2... U QJ fT ~YlJl.Jj) @ ~tpJ ~ ~!Dl Ii>
. 8j) (01j) L8;J.fTcoS/ '-9-GU ~ (!!j ~fT&rr4;@ju CB U fTtpJ LD fT~ {6 fl6lJ UJ{6 G1))f§8:
(!!;~flaf}LLEI@~~ QUjDQ)fTW. 1J)~(26l.1 - 1$)fJlGlJtTJ.G'fTfT~
Lp fT~ TTI,51!§ fT.$ J. &trILl W, u ~ 6lJ fl G1))!§ UJ fT ~ U fT tTG1)) UJ G1)) UJ lLj W ,
UfTQ)~~ 4{6fl&!fflL/W, ~CB~J.w @y5J6lJfT~ J.fTtTUlffiJJ.&ri
Q8:t.i.J~fTru~ fl~8;J.CBGlJ6!W@w.

~: f5I R'd 1<"1)1 RI ~riillf I~~ li! JO/\Ji=i\OC~ ~ II dTfWu!


- 1

:- I~ {1~n1d ~ -~ci ~s~ ~ I \.S::I~fq


_ dr©\1,&\filflflfW~~'M II~: :- I~~'f! tl"1:~It(
Sl~~I~Si~I~\1'"l1 ~~Jii("&1~ ~ o:r ~ ~ qJ{~t( II
OJ:R1tl;(l~&1fr9"1:i§?l@ et'1folflf< I ~ ~1~ulfl~6T
~u~1I

~ IT If~ iT - 6B L L!p;ir!§ tT LD W, 6lJ (f!j ~ ~ UJ fTGlJ !§!D J. fT a; ds


Gl!§rf1 ~!§GlJ~ LWl@~ CBlbGlJ fTFiIJ. CBQJdIJr@'w. ~~£hJ6fu -
&i G'fT~ ~ Q) fT GlJ ~ , 6lJ UJ 66/6'4) fT GlJ ~ @j coS/.$ &i U U L L!J-@ .$ ~ W
!§fT~UJ~mlb8: (§{6flafJLWl@$~ .$fl~.$J.Q)fTW. GiJWIT6JUfr -
@j @~,U{6~tD<I;fT1b W8: (§~flaf) LWl ®$§J UJ fTfiJilPfTLDGU
®GS)L~!§G/J)!§UQUjDQ)fTW. UJfTJ.~fiJ!D@jW, 16~8;@jW-
~@J.fT~W UJfT~.$&i.$8in.Lrr~. U!JfTLDmrm tAGlJ~~mfD8;
@j£Di8;J.c8GlJ6&r®w. um~i)~ ~6iu~fTfl{6Qf)!§ ~WU8;
8in.LfT~. coS/ @W L5/ ~ Q, U flfTL1riD dlJrUJ{6 G1))!§ CB UJ iii fJl U U rr~.

~tl)fof~IRI&j8 - 1~~9Rl"~lfl~~~rqJ
~~~t\~~~: ~ffi~~1 awfllffi'ij!:!~,,1:W<f ~
q~l:ll{J .1'6('1Sf)'(tll ~ Ptoiih,fq ~'r<"~ .11' (j1~Of,("i=M: -
1~~lf-qf';ji~?8 ~~:q I~: ~RI~~(jIGOkli6JOtJ4~
~ II' ,~liOIlfJlf'Cfi{I\J19Rl~~ Pt~Rl tf ~ -' lo:r, ml":
'9Rp~"jlfl~~I6!P.i)"1:0I(;,1OfRA ~ It ~ - I~ Pt'tlGO'Cli
~~f('Q\&1141~: I {1\J1Sl((1iH?Jt(~:< 3)'1'J'f"'&1 o:rfol~Rl' ~ II
e:~ir~IDuujlD~~~6\) U~UJfTrDlJ GlJ@$~W
ullrrLDmrGil, UlllrrwmrWlLWI@t6~w, 8"m'fi~If)UJm,
GIl)QJUuUJm, @;~llm (j)QJ!T.g;Gtf)LWI@$~w .$ll~.$.g;Q)rrW,
<!P $ fiJ UJ QJ <>trf) L W fi1 GIl) L.$.g; rrml L!J- GiJ Ul $ fiJ UJ QJ WI L W
8;ll~.$.g;Q)rrW. ¢)GiJ@~~ f@f@§Ww, Urr.g;@jQiFrUl.U rr~
WfTWGYUW, (B~m, Q~rU, ~rrmUJw, urrGiJ, ~611'Gl!/i~W,
QrurDlJQ)W, ll6YUliJe;m {j)GIl)QJ.g;&tr~ @;~llWlLWI@$~
8; lJ~ .$ e; GlJ rr w. W IT 8;@)6l.I 6\) B; w ir - C8 ~ QJ iT .g; Gir &I fiJ fiJ a; Gir
fiJ QJ iT e; 6'If) Gil IJ GIl) eg 8; ® t.b , ® @ 6l5JIi>.g; rr .g; QJ W ,
U fTiTUJ rrLj ~ II rr~ a;@:§.$ .g; fT .g; Glf W ~ c;r;r~ tl QJ m i» i) iJ.g; rr.g; Glf t.b
'" ~ (B Q) fT If) L WI @ $i5J W .$ [J ~ .$.g; GlJ rr t.b • qJ, U ~ i) rDlJ Gl) fT~
6YULDUJ~fiJ~ ~iTLDWl6urr~ ~llt!FWlLWJ@$~
UlJi)8;lJ~ U UG/f)~ ¢) ~fiJ8;fi1Gir@liT WIT.$1@6l.Itroa,WIT
-fi1@UemTf@1LI 1.1, t!Frriiu~llj,G/f)~ ~i)8;lJWlj,~GlJ@JLDrrG6T
dPlllt!FmJLW Ulli)8;ll~W Qt!FrUUJ.$tmLrr~. 6fua,IT!F>~~j6\) -
&lllt!FWlLu5J@~~ ullfB.$!J~j,~rrrDlJ GiJ@j,jUJGIl)L~~ruro,
~ Gl) u5J rio Q) rr~
U !J (j ~ t!Fj, i) GiJ U lJ LD LD II rr 8i4t GYU f@ UJ U
UlJDuurrm; LD!1llULq.. (BQJ!1ll0 Ul/DuG/f)u ~GIl)LUJLDrrL..LfTGil.
UIJIDlDlTmrrL... 41J1T6lRIT~~6\) - ~uj,!Pl {j)Q)GlJfT~ ,g;fTQ)~i)$iWw,
UJrr81UJGir, lil~UJm @GuiTa;6'If)LWI@$~ {DfrLDj,fiJiJlbfTlb
Ullj8;!J~UUQJGil ~iTLD~fj)Wlm!1llt.b ~@QJLDfTL..LrrGiJr.

:ailqft;:iSj~~- 4m: gR1".[®ltjl«~I~ulff61"14~: I


~ $6<01 til ~ (1'«<J1l'ffi ·ffqq'tI ~, II :am ~: = ~ "Jf(f: II
4\it'H~(1lf!1tj&llq?1l t!Ts~ tj(1'HH'1: I :ai1i:fi1~1r&t61 ~ Pf ~
~ ~ II at\ifl~I('1I'ft!d ~i!!flI'8"'tI'~: I ~ :q1~Qj(1
~ ~('9\ilCflI{&iI:q<iJI ~iii'8fl:1~~?mifs~ qJff~~: I
91 uII""li Gf«m~ 6I1Ji4°1' ~ RJSHOII1JI~: ~~ ~
~ oR I ~: ~~\i'I~I~ ~~~1lf: ii~l(1ql: II
~}}:lTij~~: Sf:IGtIEl;ft'l I :qu;glclii'HlI~I~lij
1:llIT~~' ~ II
II... u5I IJ" fT U~t6l m1 QJi UJ ~ !9 GlJ U) f!lI Q IF rT GlJ QJ 16 fT QJ t6l -
<:fb U ~ Qf)!6 ~ Qf) L!6!6 U IJ" fT UHiWrir 61 GlJ () 6lJ fT rfI L WI @!6t6l W
UIJ"!9a;~~!6fT~W (}!6fTQJi~Qf)!6 ~Qf)LQJ!9GlJ&u.
" urfler~!6LDfTm QJGtut6l (}!6fTQJi~Qf)!6 ~Qf)LU/QLDrirUt6l
lFfTGtu~1J" !6UJfTUJ~!9JD@j ~GtlQJfTt6l. UlJ"fTeU~Qf)!6 ~Qf)L!6!6
UlJ"fTLDGWrir 61QJrflLWI@!6t6l ~rirm~Qf)!6u LJtiI~!6fT~W,
U fT U~!9 CS) GlJ , <:fb,g; fT IF W () IFJD p5J CS) JD () U fTGlJ
UJD/DUU@QJ!9GlJ&u. ~tl,g;fT~!6fT 61rir/D @G1fJ ufi>UJfTGlJ
QJ@!6!9, !6 WLJ~1J"&5r UJ a; ~~!9 GlJ Q,g; fTGlJ QJ!6JD@j (!P UJ rir(!!lfT.
<:fbu51@lw ~QJfT UfTU~(}!6fT@ 6YIJWU!6!6UULm1GlJ&u.
16 fTLD fT!6 fTLD til,g; &iT ~ p5J!6!6 QJ fT LD (}!6 6u fT U fi> UJ fTGlJ QJ @!6!9 ,
U IJ" fT GW rir ,g; &rr a; ,g; fT a;,g; !6 rr u5I rir LD fT W 6YIJ ~ Qn!6 iF IF fT U ,jJ L
(!pUJrir(!!lfT. ~QJfT UfTU~Qf)!6 ~Qf)LUJm1GlJ&u. UIJ"~QJfTtRfT
61 rirJD @G1fJ LJ ~ IJ" fT,g;@§Lrir tR m til,g; G1f) GlJ 6lJ fT16 ,g; fT L...l4- GlJ
ufi>UJfTQ) QJ@!6!9 Gtl@1jJ 61rir@lw !6iFlFG5fILWI@!6t6l ~(}!6,g;W
U era;,g; &rr~ 16 fT m LD fT ,g; U Q UJD (!!I fT • 16 fT LD fT!6 fT LD til ,g; &rr
!6 rir(!!IUJp5J!6!6 m1 ulJQJ fTWI ~ IJ"fT 61rirJD @G1fJ U til UJ fTQ) QJ@!6!9iF
IF mL fT6YT rir Qf),g; u5I G5fI rirJDl W !6 fT u5I rir LJ L... L LD fTW 6YIJ ~ Qf)!6
QJ fTtil fiI U LJtil U U!6JD@j (!P UJ rir(!!1fT. (j) QJ fT,g;@§W U fTU ~ Qf)!6
~Qf)LUJ6l51Q)&u •

at'1lq'Qfq gRl~I@u;qI~~: - 1~1Mt~


"'€I' ~I ~: gRl.JOit;qI"Si~~ II ~ -
atli<ig~I'1'l1l I~ flrm 3)(f(1I~g:ql(~)~1 AA
9Gtlq Rl4f\i;q lSi ~ $'1.ltlCfi4'ul:' II flrm - ~ II l;r O¥r
ft«Rts~ ~ oMfOr ~"'€I' I ;r"'€l' ~ Of~N~~!'ftlISi~­
~'I O¥r - ~ flr~ I aMOfSi04Old - gNI(O"'IIRI -
~gRl~It!lSiI~~"Q;Of'- I~~~~:.
~ 1lfOf ~ I ~ Si ffillrq41 'Jffif m ~;r Ptufe:~RlII
~usi~ i1 Q,GUrrtfja;ff(iivsij~w 8;fJ~8;a;8;
'. .' Bin.!!)I il ar(!!I fT lJ)9lI - GBi/D @j, eJ GU W, u tp W,
Bin. Lq.. UJ Glf) QJ a; &rr8;
iltpliJ@j, ~armw, <Jtfjar, ~uUJu fJtfjrrmw i1 Glf)QJa;&1r
6T QJ Glf) L tEl (!§ ~~ (i)) U JD!!)I8; (i)) a; rrGir G'fJ'GU rrW • QP ar ~ Q,
(i))tfjrflGBi8;a;uULrrtfjtfjrrlllW, tfjrrmw (i))s:tiJUQJ~Q, (i))a;rrmr@
QJfJUUL@si tfjm8;(i))a;jrflQ, Glf)QJ8;a;UUL...L~. LDrrm
~ armsi Glf)tfj U U rrUl uS) Glf) L tEl (!§ ~~ w 8;fJ~ 8;a;GU rrw 6Tar!!)l
U fJW LDrr 6rU W LD ~si j (!§8;il ar(!!1fT. 6TQJ ar ~ ~tfj ~ armsi Glf)tfj
~~LDj8;ilar(!!l<J~ ~QJar 8;(!§~sijQ, uj?ar~~
QJ fTQJlIiJa; Gir QJ Glf)fJuS) Q, Ulsi (!§8;a;Gir 4ti1 U U j Q,&.J. ~ 8;Glf) III W
~GBiGiuGlf)6rU 8;fJ~UujQ,&.J. UJrr~8;a;rrLDQ, ilGlf)Lsitfj ~GU
(i)) u rr(!§ Gira;&rr 8;fJ~ 8; a; GU rr(i)) LD aril (!!1fT lJ)9lI(gQJ - U@8;Glf)a;,
@jS:W, aiI@, a;~tfjw, tRGUW, 4'~uw, fJsimw, tfjuS)fT, (i))urrrfl,
LD si Giu UJ W , u ;"Q, , LD rrW 6rU W , s: rra; w i1 Glf) QJ a; 2m
8;fJ~8;t$GUrrw.

31lqH1Ji1: -. 411EOf1# 'wf'iie l{[l:I'@'fI(i5if.:l \~


"1~r;r~~14 $~(j~I€~:YRl~I(!uu{Hf1 II al1lf oU~(i5Iff::,
Jf11f iffi:f q"I'ti€'4 ~: ~1I~(jIR{-~ \~ ~,
"I~"ff'il"f:, f.:l~~14- ~ ~ ~cl~6I~: (W1 'Cffi1: ~~ ,~
({ol 040111 qR~sfq 9 RI ~ I~ Iun RI II \1i: ~~(j I"e€t~J (j i i11Tt1':
qlqCfl'tfcrr, mstfR:q'-f: II
~u6iu~lJ)UIr <Jtfjar, ~LDW (~rfliil
QPtfj 661 W Glf) QJ) W (!§ a;si jar LD rrw 6rU W, IsJ,tEI, e!:P 6U u GU IiJ a; Gir,
~uwtfjrrmw, usrGBiar LDrrfT8;a;w, aiI@, LDrrLLq..ar fjGlf)wrrm
4 Q, QP tfj 661 UJ Glf) QJ i1 Glf) QJ a; 2m 8; fJ Glf) Lsi j Glf) (!§ ~~ w
L

8; fJ~ 8; a; GU rrw. La. fJar = Qn QJ uU W WI 8; @j~ ct!;si rfI uS) Glf) L W


UI/D~tfjQJar, ~Q,GU~ urrUlwrrm siGBitgar.

~~ =- 411ft1~'t;:q6l~(~~~'fijff II ~
1161~e:~'4ICf1~IiifI~<l I ~ ~ ~~I ~ ~ .
AfiSI~I~' 1i1fof(~Pc{("(l~: II ~: - 49*I'HlI"1i f61CfiIif'tt
~\l1 J(1~"1 i ~ t~U t;lun ~~ 9 Rl4;[Wl1~ 1~41a:Cfi~OIf1~q:;~AI:.O[­
~~ - ~I"1TOrn"~ ~ 1"1 q<fl a:fEr~ 1"11 ~I q:;{1 f9 ~i!tljj'l~ -
~IICf1I~Ri-9Un~IPI ~ ~ ~1~4R=t­
~~Irt1'{UI ~IRJ~ II f61CfiIif't!orurf~&(90£iil~s!*!f(1lf8iSjl~ot ~
911~Un ~~ I 8iSjl~0I flCfi'*"t(9Rl4r~~ 1st1 i ~ef)({i:fiI<{1P1 ~
flcifiSj 1&l9~lf(1I"1ISi fq flCfiI*IIt(!i 1~ IfOr I ~ "iff<l f61~ IS(:,
~ '511~Cfl(ui, W1(UI"l~~~IR, ~: fq~ia:~:, ~
~~&Iflla:tj:, irsrf~~Cffi ,Rc{l4, ~ Pl ~ii$ ;:JiRia:~S!uihi,
~ ~: 9 RBI I~~ I ~ ~9 RBI ~"l ..ti{ur ~ ;r f.9Qjf'ff(1 "('1GJ
~r(wn;j Rt~~<.t I R("(l~: II
~.h u 6fu ~ Lb u ~ I)" 61lJ ~ !!> W fTGlff Gil (!!j ~ iJ
@GlnL&;&;fT61lJllI-GU a 0lJ /I)I Gil (!!j~ i) u5) @ 6V fT0lJ~ ~Q]) 8;c$ 6V fTW.

~ ~ Ib l.D fTW IirJ [ltD U U L&;lmL fTfPJ. :19 m 6l.I (!!j~ iJ fiI m L~:19 fTGlJ
¢I ~ t5 ~ Gil ([!j t5 fi) 6lS) III 6l1J L (fj) r;ll} 6V c$ (] 0lJ ~ (fj) w. Q a:.m~ l£I ir -
f!J riJlb 6Yr 6l.I rTe rio fJLD~ iJtD@/jtfl UJ f!Jfrw ffilc$&tr ~ ~ ~ llI- u u fi) tD
£j:)JD if;~ ~ mJ 81 rTa; 6'IfJ i6r 8; (!!j ~~ $I GlJ U fJfTLD mri6r LJtiJ 8;c$ 6V fTW •
<:!PI0lJ rTa;6tf) Lt..E1@if;t6J U fJfi).$!l~ 8;c$ 6V fTW. Gl1lJD @/j, ~6V W, 4 GlJ,
~ y> riJ@Ij, U IJ) W, (8:19 m, <!PI U UJ W , 0lJ ~ Gl1lGlJ 0lJ if;:19 6l.I6io~ ,
u(fj)&;6lS)8i, ~6rlJmw, 6i1(fj), 6l.I{f~mw, UfTGlJ, :l9t61rT, Qumff,
LDi> 6io IIIW, fb fTmUJ LD, LD fT&u, 6l.I ySI, lFfTc$LD <!P:19 6151 UJ 6lS) 6l.I c$&tr
6rIJ fTfb fT fJ mr LD fT m ~ Gfl) ~ iT c$ GTf) L WI (!!j tJ;~ 8;!l ~ 8; c$ 6V fT LD •
w
IirJ fJ rr~ :19 (jf!J 6l.I a; mT UJ W, I.5J ~ fT <!P:19 6151 UJ @/j (!!j .$ c$ &r ILl W, .
tJfTrTmlll <!Pfbr£/UJ u(!!j~UJrTc$&rUJw aUfT~UU~
fiI 6lS) 6l.I c$ ~ 8; c$ fTc$ 6rIJ c$ 6V GlJ 6io~ 8; c$ &iT UJ LD 6)1) c$ 6V
. . ~ Gl1l t!1 rT8i 6'1f) L U)) (!!j tJ;fPJ W 8; fJ ~ 8; c$ 6V fT w. Cf!!J~ fJ U fJ fi) 8; fJfMD
t..E1 mpSI ~ 6l.I m W 67tD U L fTGl1llll- GlJ (§ ~ fJ G1If) L WI (!!j tJ;~ W
8;fJ~8;c$6VfTW.
m~: - 1<:f<fT~sfqorr~ PlGlCfi"1ff!lGl"(tlGJ I
ft«:rU ~ "fiRiCffiIEOfi ~ ~1:ut1rq II sfl~I&1 ~R'I~olO1f
~ orr I ft«:R) ~ ~ ~ '1.. ~ II
~~ fCRRt ~ meoff ~ (f~SS(""1G1I"(1 ~lcR'Ff4 ~
JOt, ~I StRt {O:1:."OIf '1. ~ II ~$:rfffm:;q ~;q f6J ~ i!1 (1: II
~sfq 't1 Ii Ia:~ 1-':~~i-"4" ~ it "1 RI rUflll
~uU6l.l6\)[rUJ61JTrr 6TUQUrT@~(]LD ~m~
el5/h1l ~ GID f9 6l1J LIT!h 611 ~ IiI. 6T~~ Gil @~ fii u5J ~ fDV 1T6l1~ LD 1T!9 fT
U1 ~ IT ei; 8i&tr "-I W , 6YlJ IT~ roJ UJIT m U fT IT ~)lU (i;5) lfJ UJ W ,

• @j lP ~ 6If) ff!5 8j em UJ Lb [Ii Girr (!!l IiI u C8 U IT~ ei; 8i (8611 mr@ W .
~ p51 UJ IT 6riHD u5J @ fDV IT GlJ!6J • t51 ~ !:p'U UI Ji> a; IT e5 QJ IT Gl1 ~ ,
15 IT LD ~fj) (iii) fT 6If) '<i u5J ~ 6U fT QJ §j1 , a; U L ~ ~ @!!) fiil) IT Gl1!6J
LDIT~ITU1~ITei;el5&r GUlLLQJ@i&;@j (]LDGlJfTm 3LGUel5W
fiI ran L UJ IT:fN • .!91 [Ii ITf9 ITa; 6'fTlT UJ W, fi) IP ru iT 8i 6YT IT~ LD IT 60T
LDfT~ITUI~fT,$el5&rrIl.fLb, u ~ ru !Jran~ IU ITm U ITlTibin lUran IU UJ W,
Ul6ir&rrel5&rrILfW, UU8;~~u5J@~~w (8WIT~~~1T1DiJ
6l1JLL6l1@J.$@j, (8w6VfTm !L6l)c$w ~1DiJ&v. @j@8;8iGfr,
~fii fii lb6Yr, U ITITUJ IT4~!JITiJlb 6Yr {j) QJ ITlb@];8;lblTlbi
@>~!JfTG5rm~ran~tljw 8;!l~8;lbfiil)fTLb. ~ITG5rLDL..IJI..Q)
4 a118;lb8;8in.L IT~. 6YlJiC!!!>~!lTTc$ 6'If) LWJ @ ~~ W 8;!J~ 8;lb fDV ITW
6TG5rU~ 6Tm ~Ulu!JfTluw.

4 I&101 ("'if"I : - 13141 fq til (l;t1 ~ 1~"1 fq l'1l(1Cf1JOt('OI: I ~


lltr5(!ltlfu(64ffl~~~ m~ II ~: - IfqPetlffiCfif4
10l1<:j14~4141: fctlt101pr:q'1 tlfU'6;({tP:fl41~ 'd~t1 1"1 fq OI~"~ Rfflll
lG: - I~ ~~~&l"'''?j~rtott1IRt~ I ~:
9ffl~L~141?l ~ R m
'ffii: 11~lS6lfq &l(1"I~~ form orr ~
~I'~ i{R'lJif;q-':0"( 4L~14Iffil~: ~ II ~-
.. ~ I ~SlRjIIL&1t1MPl(q~1{if6Ol("4~: II
.'
WIT~C@Ql6\).$wli"- UJrr€i)~<$rrLDCBQ)CBUJ QJ66IGl1JrDlJ QJJi;t6
€i) Q) QJ 6Yu~ ~<$ &IT~ ~ ~ L Gl1J (!j~ ~ IL 6Yr6YTQJ WI L t.6) (!j Ji;~
~[T~~<$Q)rrw. c:fl,@)rDlJ GiJUJUlg:rr~J, !64w(;n)<$m, u~t6m,
16m uu~(!j fiJQJn-<$61f1Lt.6)(!jJi;~ ~[T~~<$~8in.Lrr~. ~1T'$D1i"
- Qf)QJ~UJm, CBQJLm, CBQJ€i), !64w(;n)<$m, GYIJ-;tJI6~,
@;t6rr@~/DQJm fiJQJn-<$6Yr QJs»Gl1JGb (i))<$rrm@QJJi;~
Q<$rr@~t6rrs»w ~[T~~<$~8in.Lrr~. IDWJ - LDrrI6 rrUlI6 rr
c!pt6661UJ @5(!j~<$&trUJw, urrn-UJrr 4~[Trr~<$&trUJw
<$rruufT!D!!)lQJt6!D@5w, CBI6QJIJ,Qf)eJ, ~~~IJ,Qf)eJ
fiJ Qf) QJ <$ &IT i (i)) g: til QJ t6!D @5 W 6T rDlJ CB Q) rr ~ L t.6) (!j Ji;~ W

~[T~~<$Q)rrw. ~Ji;t6 ~[TGiJUJ~~@)rDlJ t6ar~@5 ~(!ju~Qf)UJi


(i))g:tiI~(i))<$rr6Yrm~ 8in.Lrr~. @5(!j~<$6Yr fiJ!DJi;t6 UI!D@5w,
~QJ n-<$6Yr ~Gl1J~~(!j~@5w CBu rr~ siG5flUJ rrr61 (!jJi;t6rr~w,
t6m~Qf)LUJ tfQJar~~!D@5 6'11Jrr~ U[T~~[T~CBLD
(i))g:,uUlCBQJm@w.

~ - ~aH=t('gRl~&: 9Tcffi)~: CflI&t1HI~ I f61(O\qt11


~ilmMr~~'ftr IICfirnT~&'lIlR:,~: ~~:,
.' ~ i£i6IJ11 rGt~ I RCfI'tt \ifTftr: ~:, Cfi1f qt1"'1~~C{Ri: II ~,
- ~:qli~tt~lilG4~n~~~J ~CfiftofCflI&~~~:q
RI&I'q&J( II aiGt I fSlcfi ~~~:q ~ 'ql{llil R=tCflJ(1 ¥J'1I~I~
~ gRI~ f.:t1 ~~: II ~~w q~:~T:q~f.fsfl&~~II
f!i6IJ1I rGt 4:q ~ ~~~ til !t(C;~ J(' oo:q gRI ~JOWi I11 ~ ~:
~ ~ II ~ gt1~IUJi :q ~~g"t:01c::4 ~ I \3('SfiIPd
. CflI&(O\q :q ~ ~: ~ ~ II ~ nxGtfSli1I~llifq ~
t1[{IXlRl, ~I!i(I{I~d~~ P!f<1[{IXlR! II (f~S&*I(OJ~lfOl
_ ~ ~ I ~(CflI'iJ P!OJ(fd ~ RI&li4f'~ II ~:q
li ~ttl'lli 1\i£I~Cf;l Re'ig;~~ I GJm g RI~(tt1I( q~~~('SO~~ I~I~'
fIffir II
a~LOIT~lfluSl6\) - ~G'IU~U!1~8;!1~GLDmu~, (j!6UUlD,
a;fT6UW, QuQle!§UW, ~fT~, a;iTLD 6TmUQ)Ql8;6YTfT6U eJ!~~
m1!6LDfT®W. (j!6UlJW ®@(j8iJt~!1W (!p!66'61lLlm. a;fT6UW
d;!1~mrW (!p!66'61UJm. QuQle!§UW d;(!§~e2'51mW
(!P!66lSJ~m. [gfT~ @j~!1e1fT~ (!p!66'61lLlm. a;iTLD UfT!6a;~
Gl!6fTySl6iJ. ~~q6U(jUJ - Gi)U6We®, 6T@Q)LD, Gl!6riJ,
~@LJ/DW (!pa;(!p6Yr6YTUer, (!p!66ULDfT6Y6}a;w ~Q)Qla;&tr~
~iT~!6fTmlila;Gi)6YTmufTiTa;6Yr. ~6mQla;&tr U!1~d;!1~UU
QliTa;61f}m (!pa;~Q)!6u UfTiTd;8;8;8in.LfT~. UfTiT~!6fT6U ILL(jm
a;.~ fYH.w-d; Gla;fT6Yr6YT(jQl 6W®W. d;@~e2'51mW,
6T@Q) LD , ~ (!§ LJ /D W (!p a; (!p Q) L ILl c::fb ® , (j QI &u d; a; fT!f1
~Q)Qla;&tr U!1~d;!1fiJuuQlm LDI!)lUl1I- LJ(!§QJt [gmLD~Q)!6
~Q,LUJLDfTLLfTm. u(j!1!6fTmmW, u(j!1!6~~m U®d;Q)a;,
!6d;mU!1~eFfT!6mw, 1L~d;!1fT~~, 8;fT6ULJ@QJtm ~Q)Qla;&tr
, QI fTliI ® fiJ JD QI ~ W LD!f)I U l1I- LJ @ QJt [g m LD ~ Q)!6
~Q)LQI~6U&v. ~(j!6a;W !6LQ)QI U!1fTLDmrm !6mlil8;&tr~
~(!§l1I-UJ UfTU~Q)!6~ !6fT6WL6UfTW; eFfT®W
!6@QlfTr6)~6Yr6YTQlm:JLLEJ@~~ !6fTmW QlfTlilfiJlLl UfTU~Q)!6~
!6 fT6WL (!pl1I-lLlfT~. ~JD~!6Q1~Q)LILl ~6Ulila;fT!1w,
QlG'IU!6!1LD ~Q)Qla;&trlLJw, ~6U(j!6~Q)QlILJW
U!1~d;!1fiJ~!6Q1m !6!1a;~~m:JmI!)lW ~@WULDfTLLfTm.
a;fT6ULJ(!§QJtW, 6T@Q)LD, Gl!6riJ, 6)'(j8>fT~~~LW ~Q)Qla;&tr
QI fTliI fiJ UJ QI?aT, c::fbI!)l LD fTG'IU~~ Jh ® 6Yr !6 fTmW Gl a; fT®~!6 QI w

UfTiT~!6fT6iJ LJ6WUJW !66)~~GU1®W.

11l: - 1~~CRi~~(iqr I ~ ~1[4Cf1i


~~~ ~ I:fofm: " C::lfl~C::lffi ~~ ffiA04 (i~~-!
gRpJO~ ~~dlrqdd~m' Uff" G11~1f{;s: - I<iFOfifd 3ld
p:f ~JO~)<iI1. ~ ~ I aTl:ffi1 ;p;ffi ~: iic.>5111~CflfSi~IFO-

fJrfu "
LOW! - a;wu61f), QlQu~UW, ufijer, UfijeFfTQ)L, GUfTm,
U6U6Ud;®, uer, MLEJ, !6fTmILlW, !6mw, Qu~"a;6ir,
(BQJ&iu8;a;rrlfJ, (BG1J&iu8;a;rrlTm, 68@, G1Jrr~mw, urrQ,
(!P {D Q)J Ul IT 6YIJ {D IT QJ UJ rAJ a; m, u s;.a; a; G1T 00 Qf) G1J a; &tr
UlT~8;lTfEluUG1Jm, UJ~UJrr~~w uj®{D 18 G1Jrrm;
6YlJi6(B{D~U5)Q,&iu. tRrrurr66'J - Ul~u11rii Qf)a;u11~mm .,
{Dm~Qf){D ~p5l~~w QlrrrAJfElUJ e!j)Lm {Dm fiJ@u~Q{Drr@ .
@GUtiJa;&tr !6lTa;~~ ( B C F I T u u r r m . "

~I~~~¥l: - trEl'QH'1q'~~.,9.;mw: _ : I ~
9C{1~ rVi~ "'1~fill(''i 1"'1~61 ~ II ~: - ., M 1°11'1 rEI~ I~ for'fij
~ ~ I gm: ~ 1l~fC{Olft1<:<?lfq ~~ II ~~
9 Rt~J:ij\~~ 1((~ 9 Rt~ ~rEI f€r;rr 13i1I"'1ff61lit"i(fI: 9Rt",[Wi1 Ret Rt
~ 9Rl~~1~1(( 1 ~ 9Rt~~rElfEr: II rEI~6jt1'
ft:<u~Ire:Cfi'irEl~6j 1"'1" 9Rt~I~ r&ifillQ: ~:(~ -" tfum:f ~~ ~
If?f 6I1tifft'1cll"l ~ I 9R1~,[Wioa:trElO!#Jfg ~ ~ II
fu(U~'iI$(-4 -:q" ~~lt416jt'1ft'1j}t.1 3T~~~ crmT ~
.~Gffft'1cll: 9"GfT:' II~:~: I ~~irr: II
W IT B;@)Ql6\)o$W IT Gl5J ~ Qf) LU, {D G1J W
00 Qi Gl5J IT mr@ U5) Q, GU rr{D G1J m {D rrm ~ ~ {D G1J rr rAJ a;.$llj>- L rr~ •
G1J rrrAJ @fEI/D G1J m Q a; rr@ u u G1J &wTlq W ~ &5r UJ W
~(B{Drra;~8;@ '~G1Trr8;@jG1Jrrm. lOWJ - 4~~UJmG1TG1Jm
uiilUlrrQ, G1J@~~I8~W, ~lTGiJUlrAJa;6'ff)m UlTfj)8;lT~
Gl5J~Qf)UJ~ Q{DIfJ~~ Qa;rrmG1TrrwGiJ UlT~.$lT~W
QCFrUUl8;ern.Lrr~ •. q;r~{D ~lTGiJUl~Qf){D UlT~.$lTfEI~{Drr~w
'lL~{Drr!66iu~G1Jrr' €i1m/D W~~lT~Qf){Di "QCFrrGiJQ)J
8;lT~8;a;(BG1Jmr@w. OO~(BGlJ UlT~8;lT~Gl5Jfj) €i1mu~.
U IT ~ 8;"lT~ Gl5J ~ m
Q {D IfJ UJ rr{D G1J ~ lTmr UJ rr~ a; &a-
8; IT ~ 8; a; (B G1J ern. L rrQ {D m fEI (!!J IT 1O WJ ~ 6iJ - {D rAJ a; w ,Is!, U5) ,
~rlvG1Jw, us;., ~mmw, QJ6iu~lTw, q;rriir~, Q!6rU 00 Qf)G1Ja;&tr
~p5l ill rr{D G1J m 8;lT~ ~{DrrQ, a; L..Qf) L (B u rrGiJ CFrrwu Q) rrfEI (!!1m.
, Qurrm, ~mmw filQf)G1Ja;m ~UJ&trUJw, 1s!,i.EJ, us;. OOQf)G1J.g;m
CFlflT~Qf){6UJw, @~Qf)lT a;mr&?rrUJw, Ql61u~lTW, Cl{Drr&uUJw,
G'J {lj ui CB~e1Dfu ~Hi'IU ILf W, 61G1r@} U!1Q) e1,g; &-tr1Lf W ~ ® c!i; ~ w,
~~UU~ CB!1rr,g;w.

~(1qlff611~: 9RBt~~~~Gt:1 ~~JiM~~OI.


~ ~ ~ II (1fJiI~f61l#\I~~~I~fJiI('GflfJiI~ 9Rl~~I~1
fO\(Yq411IUO(f61l#\I~ ~ ~ ~ ~ II 0I11f'lt4 ~ ~
~~o~~ I ~~~mm~ Si1UIOJ~'AA' II
~UDfu6'IU"W, ~tiUJUJm(!pw @Q,Q)rr~ U!1rrLD6WGUr
U!1~c!i;!1rMDW Qc'.Fui~rrQ, ,g;Gil&uti G'J~uuLDrruii Qc'.FtiJ~
t6!6~®JDGllGUr ,g;Q,$1IL6V e1Q)~~Q, (!P@~Gll~ CBurrQ, ~rrmw
Qc'.FtiJUGll~LGUr {lj!1,g;ti~Q, f!PW~GllrrGUr. ~Q),g;UJrrQ,
~p5JUJrr~Gll~ 61!6~ U!1~c!i;!1,g;ti~~GUrQ)lW UUJUUL
CBGllm@w. DfuGllGlJU U!1~c!i;!1rMDti~~$1IW, ~GllGUr CBc'.F/Dp5!Q,
LDrr@CBurrQ, (lj!1,g;ti~Q, Gll@!6~GllrrGUr. LD!1ti~GUr 4~uw,
uyllh, ®l:P~~, ~8;aflc!i;,g;rr,g; Q)/jD~, U8i-c!i;,g;~c!i;$rr,g;u 4Q,
@ Q)Gll,g;&tr8;CB,g;6JTrrLDQ, 8;!1~~~rr$1lW ~ @t.q..UJCB~rrGlft
tEl Q, &u 61GUrQ)l IDWI G'J c'.FrrGUr~ IT.
~~ - I~UIGfl~~~n~~6j11i ~s(SiI~ttl:
~ PI rq~{(l(1Otfl ~Fe'tCflls~ ft:~ II ~ Iqf(1 Ai:
1~IRf'~19}~EJI~fI1f6j1f111: ~1iOI~P(4OIRl~6j~I(l ~ (¢)
~ ~O("'$(llJiRl~"f11Rl ~ lftr II ~IRt'~I: = mliOll~IPI
SiI~tJJl~PI II ~: - 1~~~IiOIIrQ\~~l#\1fqtfHi~S&tflfOl
fO\OIaJ~a.j(1 ~~lqf(<i(1111f11Rt II
6fum®w.r~~ 6lUrrlJ~j6\) - GlltJ!{ljLUUGllIT,g;G1r UJjDlr
CB8"mJIti!1ti~661@!6~ ,g;L&u, G'J{ljGil, CB,g;rr~Q)LD, UJQ)Gll; uUJQ)l,
1L@}!6~ @Q)Gll,g;&" §>@ (!p~t.q..UJmGlJ ~Q)Lt6IGUrp5!
c!i;!1~.$,g;Q)rrw.· ~u6fu~mu.r - ,g;L&u UUJQ)l 1L@}!6~
CBurr6VjD ~rr6VU1~,g;@}W, Gllmt.q..LDrrL...@.$~u4Gil
Q)Gllc!i;CB,g;rrQ, (!p~661UJmGlJw ~@L...@~ CB~rrGlfttiQ)~8;
G'J,g;rrLrr. U1e1LDrrm~w ~@.$,g;.$8in.Lrr~. cfl,~Q, ~~,g;LDrr,g;
.$fJ~~fDrrQ, (jfDrr6lJic!pGIW@. '6T8;a;rrQ)~~~th 6Tt6fD
fDfJQJUJ~mfDUJth UJtgwrrm~ :L~fDfJ6lJ GluJD(j/D
.$fJ~.$a;(jQJmr@th' 6T~UijJ ~lTtf~rrl6ir wfDth. Q8i61T~IDir -
U8r6lJ8;a;rra;ULJQ" (j~rrw~~JDa;rra; mlJD@Ij,
'='
(j fD QJ m tg.$ a; rra; (j QJ 661 u5) Q, Q) rrfD Gl a; rr '-9-w fJ IiI a; Gtf) ~ .
LJQrtuth, uWth ~mQJa;&trUU)JD®mLILI 6iufDQ)~~661®t6ijJ
~~~mLUJmfDu(jurrQ) .$fJ~.$a;Q)rrth.

~: - 4~S~: ~011~s:ffSI~i~ ~ I atl~~I"1:


1R~~~ltlJi(t11rft il~srift~~14~err~
err em ~err ~err l;f\WIJ ~!! ~ fift1~0~Ji (~
~:II
IDf.ltlI - UfJrrWmr~ QJy)I !6Lt6~ u~lLIrrQ) QJ®t6~
~fJGIW@ a;®thLJa;m, ~fJmr@ liIwliI@lja;m ~mQJa;&Jr,.
U)JD®mLILI 6iufDQ)~~661®t6ijJ 6T@~fDrr~th, fDmrL?m-.$@Ij
&I ti~mQ, Q) ~. wJD JD QJ ~ 1iI Q) fD mrL?m-.$@Ij 1!...Tf11Ll QJ (jm.
'LJQ" mlJD@Ij, liIWIiI@Ij, uW th ~mQJa;&Jr UJt11wrrm?srti
(ja;mrrwQ, tifJ~UUQJ~ ma;mlLl GlQJL..L(jQJm@th· 6T~JD
6iuth@~lLIrrQ,.

~~ - 4~ \ifI1:ft 'fI~I~tfI 4(4ICfl~OjfGf\1: I


'fIot\allfllJii~~9'fir~~" ~ 1\ CXffi1: - 49Ri'~'~
~ 'f~ ~ ~ I ~'1(lt<il<ict ~if1~('it1~~: II ~
~~ itit~ ~'1(IUiI<ict ~ ~ II ~: - 4ii14~~(~~"fl
~~~: ~ I 9Ri~fiPtfll'ti !! ~ ~ ~ 1\ '
~~- 4mj 91019a,,4 !! :qO\Slcllt(~(V'Cfl'flI~fq
I~
'fIot"SiIOjlilRt ~'Cflif~~ II ml:!"''''ftot''f6i'{~~t "
~II
6I\)ili6)Jrr$i;~ ~~rr8i6ir - q;j"uGlurr@~th (j~rrwth tguth
~mQJa;&tri Gl8'riJUQJ~th, ufJrr~m~mfD QJti1i1~fDGlJ~
w rrrm U [Jrrw mfG5r Wd; Q) !J~ rm ffiJ d;@§LG5r 8"m.L fi) U /sbu)) G:5) UJ
U[J~8;[Jg)~!6rrsyw, UrrU~~(@GV U!D/DUULWrrLLrrG5r.
6iJWIT6ro.r - U[JfrWmTG5r UfJi)ii>[J~~!6rrGlJ d;/D8;d;UULL
U 8i- (8 U rrQ) rrg) (!!JG5r. ( (8!6eJ Giu @j G:5) iD g)/D!§J) in rr@ , W!!)l U l1J.
t5 GV 6V 4!D d; G'IT fT GV 4 Q~ lfI- ~ UJ ~ G:5) L g) /D!§J (J U rr GiJ ,
. 211 U nil d; G'IT rr§ll W , (8 ~ rr LD r6J a; G'IT rrs» W U [J rr W mfar LD!!)J U l1J.
4 Gitl1J-G:5) UJ &lG:5)L~C!!lGW. LO~ - UJ rrggrm~!6rrSYw,
.'
~~UJrrurm~!6rr~w Q<FtU~ urruw, ~unild;G'fTrrSJJw,
(]~rrwnild;mrr~w 6ll}6V@jW. U[J~8;[J~~tDrrv;j) IL~Lrrrm
urruw, !6rrrm~!6rrSJJw, !6QJ~~(@~W 6ll}6V@jW.
6l5l~~~.r(gLOIT~~IJ~~6\) - <F~LrrG'ITWJLu))@~!§JW,
4GlJ8;d;WWJLu))@~!§JW {i[Jrrmr!6rrrm~QI)!6 8;[J~8;d;6Vrrw.
L.5JG:5)!:Jl~~@uurr~. ~GiJ6l)rrQJ!D~/D IlJw ~~UJ6Vrrw.
d;tTWrr@J~Lrrrmw Q<FtUUJ6lJrrw. uvrf[JC8w ~~W~~tD@j
(Jp8; UJ W rrrm!§J. 6fU u l1J- UJ {lQJ!§J ~ G:5)!68; d;{l8;d; C8 QJ:~@ w.

ii I ~ 01 'M 0J0"f(! r(j (I fOl

ar~~I~ol~ 1"f(!r(1(lfOlll ~~: - ':t:H'II&fII..-qf~


~ ~ orr I fH·<t11iil"~ OfT ~ ~ tfi~I:q'1 II
3ih1$9~I~ ~<tSi~ f<tI({<tI~1 ~!!~~~~Cfi1fui
~ I {"i f<tl iOd TI: 611 fOl\Rj ijo:r ~ ~ I 00
~1R:1(I('~liil iifSiIi1i qf{C\Iif~R~ II ~~1~ql<tI&littR: tR
:am:~: II -

~!frrL06nJ®Ja.@) ~i'b!fru®~thl<J>m
LOWI - u[JrrWmfG5r, @!6W, ~W@~W, W@!6W,
U [JW @!6W, W~ UJ (l~@!6W fi) G:5)6l}a;G1f)Q6l)fTG5rpJ1 (@GiJ
El6ll}8;d;6l)rrW, fiP@d;rrsyW tIoQJru@!h~UJrrliiiJ
. fl6ll}8;d;8;8"m.Lrr!§J. 1L@j<FW, fi)6l)W fi)QjGl5)[J~@W @!6W
6fGlfTUU@W. UJ{lfi)8;d;rrWGV g)G:5)L~{D!§J ~W@!6W
6frmUu@w. UJrrfi)uu!6rrGiJ fEJG:5)L~!6!§J Lb@~w 6frmUu@w.·
IL(!;P!§J UuSlffl@!bGlJ U[JW@!6W 6frmUU@,w •. GiJ.}p{TUrr[JW

17
I
Q,5FruiE~ ~~M.JfI{j@~W l5f'55'JUU@W.· ~OO~~t5~
,uvruw@~@ GTWUL!JtJ)W. fi}~ [bnWJdiT iW@fofli dfbw{biJW
~ !2H@ ~ tl'G6l 8;.cEE,iZ>.Lll§Jl.(!p fl, ~ we, (jj~ 5J &J.~ L,E;.a; 11
~~oo~ !Sz)~fijmEIDp .j;g~MGQleig~ID.

~'~~4i~3f~t4iRl \3~'4JifG Rii'1t1Ri - :~~


Fffi!.~1~i;::qCj ~Cff I ~(~) ~cusfl:pm~fi'iPi41
~Off u::ljtto~fllifq ~ f~5ilf1~i ~J <i'!41~i,\i ~: qU
~ .~ C'31'!hrcii11~ ~ H §~itl ~ ~
~ J~l(&Rftii6M~~~~~:~! l.m~
~~? ija.'filIftki~~ .5J:j'RtA6fl: t "Iff ~ ~4fflttP~~Aq): I
~':2~'Eli~Br;O"H~=im=i~~l1qf(~ium: 1
@1liiJQ}J,~.w .ILurrwfiJ~&riF QCFi1Q,s£JI1_J~uru!i.fe;&r
£Dww.i.lfiJ@lfT - r§~iRr1!)IiiO~!T~I'U@lliQJI1Q1~ (3 Qii7qt&i
&<S?a;~u (jUI1§1UJI1W ~I1Wl.UcYlS,LIU£llWj (§wtf~f1"ru
®e;QlI1Q1g1 (fI@QI@~~~P,(§U aiUfI~lOifGN ~1f,2s1lil.J
(y}fiDL~QJQr) ~UWG.'!i)~~8e§jQJ8Ttru!!l (3 j5t1&u.i.(§U
:ilU"~ IDffSH ~uarlClJl (!JUi!U_?JIQJ rm) .aM WGM ctiiu;:!jIBliJi5@)&.
9l"QJ!!iA {~W!D1IlDLJ!i.th~ii (8ufI§fWUGU.i' ~mww
(!P QD L ru QUiirJ{j)@4<ffiQJflU, • {jJ :i:fb t9ffW Q1 oTa;@!jQr
~~iJWQl~Q)jL dfi;~I:UQlQr ~fJJ~i5QJw.it;' ~"fW~fl!dTSJ
<&fuQliii5~Q)!!> ~~iJ/UQlQr.

"'ills9ffE'4 i\i1~'1I~~'4 aqi'qqf{:H«»jffls~ ~ ~ -


J'ii~'1l111q~~~: ~ I ~lilifi~fitff!1 Si~'9~i11
ii/lQf~rn If ~ licit ~: qc,q)~ ~ - ~,il1:
'!IIi~"I~:qa<tf\ij"H~!fiq'1yfd4: ~qfUfqiPi1!4a: ~ t'lfq1iii
!ti'~:lU:qti~4~~: IAA: - :q~\iI"IUlaq .. gid§i: ~~
- 4Iijj"Ib!4lq"I~P.[J i~: ~1 ~ FlRd('qI(jJiRi!litsfif
qii';fi;q 1{~t'14:4: ~ j~f(~o; - 3f€4lq~'1 Ii fcd~dcnsftr ~
f{tlltf&:tiill, tii{,1#J1 m'fll~j§{AH~(i~i orr~~Rftlll![_~~-
1~1tl~~Ef ~j~14~qil~uI err %T: j!j1 ~ ~~
4l~({'1P4~ 1~J~1~l:li9m'ltilif~: ~ I ~ ~l'!:kf<j
~ ~~f H m~6Jl~ft{qs?5JfurJlioJ~-ljqiJolj!1i
f.1iffi;QMr 11 ~ VA" - ~rr ~ crff ~ ~Jtl¥t:~~ !
;arM~llf~ldi l""j ~~~!~ul\Jfj~qilZ(~ il~'iti- - ~~'iiFU
-'''1~~~i - ~ J~~ !tli.qr4f~~1 ~;ffioj~3
~~~:@p~~J~lj
5l_JJ l.1llJ au 1iJj,fDJT Q, JDfl Gig ~ au foJ dUE &rH Q':FJTffv ~
JLUfTlUJiJa;sn:lJS2LLo fDrr-ife(§ Gl..J~JiUb&mF. Qa:fT6lJS2J~@jj- - -
J§J:G11 ffa;@P 11 ~ ® Q1 m ~1f)l ( W fJlf)'mif iD. ~ ~!J.1 fH.J m w,
iJJJ!f)J;lJ~ll>. 8;@~.. tilJUJuuTt!)"ib, QJLl.1J-)
ain- IJ) d:J a; aa-1.I.j Qi) L ELI ~ t:ir. LD jbJD QuiT ~ ;;iTQ)1 (!ll IlEfJ QTW.
~~ll111UGOTW, u[Jfja;u~w- ~nUJ:Mci1j~ SL6.l>LllJQlm.
LDtDflJEiliIW fI@ (~~llJfTu~iD) a;"';D~fii5)~ sLQH~UJtiJJG?ir.
roJ~ffb1DlJm GiJ(!!j:t~~w .' ,u!JfT~a;@!j.${§
$1!i5J WSO> ~71.H!!B Q, 6V u LD ~ . /iQ1/.:E& (lQJ..w@ zb. (Yll!J- UJ flQ1J liw
~{W iJ ~ lD~~ IlJ Lfg) QJ{fJ tlQ})iJ;a;.GGU fiiu(JjH:D .-rr;a~(!!Jii
1.0 ~ I! UU Ln'6'ZI Qi • ~u j}9 Q:; (;J) fl~ 6'IIJ 1D riJ i> ~.Q, -
Jj !J1T~o!b ~8; (§ •~ til fiiID~ uj}-Q,Q) (J~!/iI W. d>J ru 6IJ§I
~fliJiJ~WQJ)Wl1J~W!6JWf1QJ Qj@~fiJQl)1U ~uiJUr5J.~§1U
i!NQ)lP.j;15G'QJ~@w. -4bQJUuCUa;UH1Q1 15"frJllI~1CD&rrlF-
Qa:w QJf[,JD (t!juiL@in. fiujiJ~Q,e'-lIfb!5Jro r£J~!b f.!JH.JJ TI 6M.
rM 8> S!!" Q, a:llui; iJiD @j liD lJ U) t.GJ mJffiu LJ &!'if!b SJ)flJ if :
8j fIU)

Ga=F!'.ia;C8Gl16lW@w. I!iQ,lPill'!ht$~c'!5 - QQ}QItiJB>fl)TIm -

QJ ®tb ~QSHll _ 4£ ub u.&i;a;8;.&.LU§J. G> u11Iii.


LWU~a,Q)II~!61W erj,p;(!pUJIlGlJl-UlJTIl.DQlJl tiiiJ®j~Qj)wallJ:
~vbuID1.sdjaQ1..m-@~. . 6nJ.,~ftiI)~... Q5J@w~auruGiI
~~iFQ!ldDfTQ1 -GlUi5CJIDJfq,j,a>/6 -dIIQS)Lj!jl .!!lLti;e;lDfniI .

@(!§c5a;aQJ~(i)w-. wnJ~i.~fj)P(§ 0IJ;;a~TI~(BUl eYlWU;.


finJffi(3~Jf&fl!&m65)m §JJ;6i.~fi)!h® CJj>Q}ro ••
~1~6\~Cfq! - '~Ci!T'!>~I~Cflls~sfr6\TI
~sfil ~lcllo-ij1 ~tR! tR~ lIlJ:ct~IRl("j~("ft4~I<ii6\(
$l~oat~, ., ~1lf I "ij~trfu ,~~! "
ff~m1f~<!!1\T1' ~q: ~II "ij~~~I:..
~ - ~~~ ~~ <{1~16\(~~II(.>fH~, ct<il~fql6\(: 9'6\'U
1:fI'l"j""~:~Tq-orf1Iftr~~~r~~of'ifml '5f~tfil=ff~rmr! g~
"l:!f16q ({drQ:~ I'"I q;flq I~ 9}R11 cll ctllt!)6\ tff~, ~ II"
WIT8;(@6lU;\)8;WiT - ~Q)tD, .fLc§lFW 51ar!D GiJ@~iJa;61TrrQ)
G'fI)wurrp)~15 IhfTarUJnila;&r.$ Qa;rrmr@ tIruJuuGlJar,
f!!j 6YU -® Q)15 rr ar UJ ar, f!!j W tJ15 fT ar UJ ar, e!P 6UT!!)J ~ rr &r.$ f!!j U
(8 U rr~ W rr G'5T 15 rr ar UJ <!p GIS) L Ul GlJ ar , ~ ar!!)J W L '-9- Q)
(8 U rr~ W rr G'5T 15 rr ar UJ (!;p GIS) L UJ GlJ ar 51 G'5T ~ fT ar f!!j
GlJ GIS) a; UJ GIS) LUl GlJ ~ €iI (!!Jar. ~ GlJ iTa;@!jGir <!p ~ iJ UJ GlJ 3mGlll LU
U1 ~~ UJGlJar ~!D ~15GlJGfg. ~ GiJruJ15 W QlFfTQ)6l5JUJ~.
UJfTUJfTGlJ[Jar 51arUGlJ~ijuIDpSlUJ~. 51Q)Q)fTU
U1 [J fTW mriTa; &trUJ W U ID pSI UJ15 ar!!)J. ~ UU '-9-UJ fT~ Q) 'e!P rm!J)J ""
GlJ iT Glft nil a; @!j .$ f!!j ~ [ii a; W fT m 15 fT ar UJ ~ GIS) 15 UJ GIS) L UJ GlJ ~
(86YUfTWUfTmW QlFuJUlQ)fTW '51arU~ <!P15Q)rr.m
GlJ(H5Tnila;@9Lar ruJ(8ufT15(8wIDu@w. J;@~~15ar
"@ @ GlJ GIS) a; 51 G'5T ~ Q IF fTQ) ~ €iI (!!J iT ~ ~ 6lJ fro iT - Ul fT UJ fTGlJ [Jar ,
lFrr<iiEmm 51m €iI@~Giu15ar @[J~@ ruJlhWfTmGum.
~GlJiTa;@!jGir UJfTUJfTGlJ[Jar ,UJfT~mw,~~UJfTumw,
U [JiJ.$[Ja;w"; U mr~ GIS)15~ (88'iT~15 Q) ~ GIS) GlJa;&r
rulL'-9-@UU15fTQ) €il!D~15611ar.UJ~G'5Tw. UJfT8Jmw <!P156l5JUl
~!!)J <b iT W nil <b &r UJ GIS)!-.a-rGlJ ~ uJ, (8 GlJ &v .$ <b fT [J aT , "~ @ ,
WfT@&;Gir, .$[JfTWW, 68@, 15mw, 15rrarUlW ~GIS)GlJ<b@!jLar
Bin. '-9- UJ GlJ ~ uJ, iL Q)&;j, GlS)Ih ~ ~ 6YU ~ j, iJ(1)UGlJ ar lFfT~!D ar •

"O<f'm: - 'ft;for~ ~ ~~'Hi II::fCfi~EfCfi: i arl:.~


~~ ~I'f<i I~: 9 Rl~Q:~llitflC::C£i~6\ I fOl\ilj 9:§offct IfOt4C£ict'i!
ai iq ('ctl~qf('Ol4 ~: q;~;fCffil'~ ~ I arnT~ ~; 9TcR=ft
'"'
~~: I ~1(>}lo-;§~~~~q(Jjftffir: II ~~
OfT ~"lffl'1IUOj~ssm II ~tllpqd ftll<=:1ff 1ff ~~
tll~t1f&tRlI'~llfO'5iti: -. ~~illpqeflqq~~rnft:o~: ~ I
~ t1 ~~~61If('1fJj 1i1?161 ~'~ II
6iJ UJ IT61U IT - 6ttJ IT19 8i m-, ~ G'fU IT19 8i m-
5Tm .$ @ ~ Giu 19 m-
@@GlIQD8iUU@GlIITm-. G'fUIT198i@/.$@5 UJlTelmw,
~~UJlTumw, uufB.$u~w @we!j)~Q)Jw (!p.$UJ Gil@~fB,
GlIL..l4-, .$@Gl{J, GilUJITUITUW @we!j)arQD/DU/w G'llFtiJGUJ~19GiJ
~u~Gil@~fB, ~G'fUIT198iG'lmm-/DGlI~.$@5 ~6VW, lLe9lFw
@GilGUJumr@w (!p.$UJ Gil@~fB, ~W@19W, W@19W
~GilGUJu~@w ~U~ Gil@~fB UJIT~.$8ilJ)ITGiJ GlJ~6l5)r.;iJ
€?JQDL~19~ ~W@19W. UJIT~~1919IT6iJ €?JQDL~19§J W®~W
~ m U U @ W. e:IT6lilJr lq.Q) UJ IT - UJ IT ~.$ 8i 1TlJ) GiJ 61J ~J rci) GiJ QJ ~;!5
GlIGiu~.$8i&tr uufB.$u~uu19lTQ, (819IT~W)d-J&u.
d9I QD 19 ~ C819 QIlT8i GYr ~ W @{h G lJ) ar U ITIT 8i m. ~ 6lf) 8j 'flIT GiJ
~QD19~19GYrfiff.$ 8inLIT~.

~~Iqi!~:

~ lfl: - ~~\il'1offtl <r~ ~: Cfi1furr t ~ m


~m ~ ~ ~H'il'1rt1(: II ~ IIi Qj\il'1offtl ~ fill R!:Rl
~'iS(~ ~ I t!lpn (~ ~ll:<ff<r 41 fSI ttl Irtl Rl II &ffi1: -
~~ q(llil~1!'mm~: II ijo:r ~61IQj\ij1offtl)~~il1Rf
Ff~'~11
~u~ru®~~
IDWI - UUITlJ)6&ffm- 19 m .$@5lfJUJ Gil@~fBuJITGiJ UlQDIJ).$8i
(!p l4- UJ ITGUJ l4-GiJ , 8infI~ lfJ UJ Gil @~ fB UJ ITGiJ fA GUJ.$ 8i 6V ITW. ~ ~
19 1Tm- ~GlIm- 19frlJ)~fB!D@5 d91@~19~. ~GilGUJU~LITSllW
ei GUJ .$8i(!p l4- UJ ITGUJ l4-GiJ 5TU U l4- G'I UJ WI Q) 8;@Gl{J, U eru 1T6V mw
5Tm-/D QD GlI tIu UJ Gil @~ fB 8i &rr JH:, tIu uu5J ~~ U t.5I QD 1J)8;8i 61) ITW •
-
6i.i llJ Ii' 61tH! - ~ tE mIII Gil @i%~ a III fil !D $ %~; ur [T fT L.D €@JT ~
iE fTf@8iCE@J ,jj ® ofJ Qa:tillU 8;.!fc-_L rrgiJ 6T6IJr~ Qa:rr6iJ ~ fiT rn-jD q:;rJTlT.
.![b 6m S; UJ if W ~ u ~ pj ~ BOtd51il III Gil ([!j jJ ff) I11II6iJ
81'~ eS{i.;(] 6ll6!W@ ill. &l GO) LO;65rrrul I..Ij- 6b ~6)J mJlu 6iJ ®~ iJ UJ rrGlff

. 8;@~@'s)lUB= Q<friUJJGVfrw.

~~ot~C1"ii~ - .~ et>quTI~~ C{fSS~~! l


< Rfffi~"ffi11~-'{ ~.~i{~ Il :mcW-4HI~Ullci<=f'f{
~f:n-ifcffi'it~~~-li ~'W{: - (~~~~
~~1{11%~1 r~~ .- (~ ~~. ~rq~tti{t mr: I
~q~~~m~:"{ffi!l .
oLUii8:.(@eiJ ~~w ~ U[JifUJ Gi!NOO d!{l, u~ IE ~
1:&{1 ~ ill ill :f5 if ill:ff5 fjl @) 6turQJI/il 6'Jl GU uru {b rr UJ j; iJo~ nr f:>d ff;1
mGBt<i;.s®ffri:J" ~ud56n.{P%f55'1~1iJ-ifJ LJI[D® ujJrra.ui:&}!E!5w
Qa=ru§)l 6T~fJi®fiitffj fbwB l.Dfftt<k1.5~~6ISJ@65&;(2:@JdJl;-@W.
Q ES6rr~!D W - {6 GJ5JiiPJ G:1J @tE ~ fi) G'5'J L &;C5fmJr L}~ ~ ~ gfJ ill
@J @ ~ ~h1f in , &fifJ "¥ W. _ fi} G'S1 L &i 05 rrGE1l.if-~ Gi!'J G'.t1 tiU III

Qj@~~I1IW !.Lmfy~rT@;w. lil@J - &-~%cfjlll@J5@jif: IF&lb~£Jlb •


@ G1/J aUf; Z'i!T~:5 mU U §jJ W.
.$) <f>iu{l. [J"W r,;Q) 61Hro ill" @f $. ®

!OlHu ElL' fffJ ill. 11..1 ar-u fT<ZlJ G5i ID, Ii @i of& @ GJJeJ II.{ ill
f1Q.; (J.@)U(f1ll Filluir. t5rr~w, .${~ IIIIIIrow. IIIfJ&.LD @. ~eJie; sir
wG'.!J'{E.irroffiusifI.

~! - ~~~I.,rijJ!)!\!t!\lff['~~ 1~~~:
qfl'9,:qfti ~ ~ II ~ ct'4f ~ffi~~~ ~ ~!a{qtrW{'i~ I
" • (- A-,.t:>,. ~ =ftp;
a};Fql!~(~IW~~~~II~~I('1~I'4.,::;'''''\

G~t'$~'l! ~~fih<{l~etrltli~~~;qct)JOjfo~~~ ~ Ii ,~~~


~or! rro:?J1 j,t.{41mct!~( ~"%r ~"!t:~: ~ ~
~NIcf@rJf~~ct"'4';H~lqR ~~t4!ftn:or~~!Gj11~! ~
~('I~rfrr!~~~I~IRcJ.fti:!~~~:
f~19!<i1 ~ oj\.;41~i !
241
(g'~ru6t:):rr -_fUffGW, J;fjJl!JlllmriJ" {Dff6GfW$ &(_W%ffW,
UIJ/ff1ffUrr6V mw. w.m;Fii;~ rr~ t.D, fij GWL!5~, %®1l ffGru;'bu,
00 61f) G1f ~ jim fI..1@Jei (§ 8?G>J ro-~fJrb@5liP{llailru i. QlF6'rrFfIlJ. W,
G§)§'?w, GJ.i1{5ffluci;, SJ'lJrlc56f'.JrB., U.ft§)%~6iJ fJ!LFrUJ£;@~fEii>, .
f5 {fG[ff ID , FH.fU@J GIJt L lU %UJ Ff6UT iD @ GlJ}Qf a; W elmiti> mIII W1.§@J
wGiJurrG'J t~ rrfWdrrLrrrn .$ ffw ffiu;;6Yr. o:!){ i>{ll/lJraifED
(!f1~roJ'fUeJ)QJ£l..{'W. Gl1 Lq., ulhurr6'Ornib, c#;@~, rufUffUfffj"W
@ 6i5I' GIIll:{ ED 61SI ru IfiJ III ~ GJn L UJ <5 iT l..D ffiy 8j Gfr. !l5 cit@'fll
d,!f!iWf Glf: lfJ- ~a> if u@ w t..5PflJ if {b rT w 15 61SI {!j GL~ L di @j tait[!J @J rrrit
~@1Gi$ar-Ji<ELiULLcr~w', 006l:J;~irW(];Ui riu<iOff.5.fllfJj)ff6Qf~J.
&fEJr't Q~ rr{jl<iVgmTn.iY ~GI5JUU61Jm: fL L (8 m ~~r§§G1iPWt1ll;W
U [T~ L @§).C!!l i6r ' ~tdr u ~ @P f5 G1:) Ffirn [D ~G'!l ff!5J! a:; 6ffi rn-
(W'o!F51ifrEME-aT, ~uj,.~!GiJ @jmfD'!§fEf17ff8i6r1f1GlJ§j {15SsF GM@~fij}

® G57 L.£@jW GI~e.fi' IUi>~ro rrrw!1pJtWj.{lj(§ $ffi56St G!J •. (flPjJJt5'i~/ro


a:
%'~ Gill @% ~ III gp GOtLtE5 r,G!5} l!f-~' .5$U{5. iJ ro ~~rfJ ru
eJ) G1J i-1ElI if<Ii.tIT G5r 6iJ @%i} . 1& {5% ~.:!I @1i ~ rlf W &B §fA &
f;:.fiJ1il>@III6!V q L6!ft@tfJ.f5fTGU $GiJ7u51'ru G5JLiif5(15,ifli~ .

~~((lj1fl.t.f.;;:\ItEfo!l:!IJ~i *'l1k1.a1 ~J ~{tq~fl\1m)'!Hotl­


JYQ~lf.1q.~i dQfu tp~1 fCi'~:~~i\-l{ ·~1'lt4E ~:r4'lRt: 9~f~\U
~~5}Ir ~!ftcllqt4:'tl{{uH~ U (PJJ"'!I;tq{"(i~: - 'alfctfu~(
~~ effOtlJ,=t{rss~ <X{ct~~ct ~'Wi~aq"R CS.4:f€lr~im t
~~~1 •
_¢I'1. ... "tr~"'l; -t\J'd<~qOifH"if
P
qtR{:lH ~..t::>" [l:; '" 0 "",J:
~~ ~WJrl'bk.R5(1I:auq~~1(;£f: n
~ffiFfl_li
,.:5Gi!~"; Qdi WW@1~iJ.B5ff<E [ftjH,§m u[JfHnSSiJfrfi-a1furtt
~oiUJ.U'.f:~~~[iJ@6b Qa;rraJQJifjlrw ~u~ ru@i;iJ;.lfI.jlw,
.,gf Iiu ru ifu#S afresj, IE W6r!H,l} f!l'n <'5 G£r cdS W &.Lff§i DO oUMW
a
{SIJ ~f!i tB (!9 ilL!!{!5 KF~ ID, •• {6~ IAI a;~ ~ r;;U Mf1i Uk III
ru@.d>!i)~ILiruJ.LmQJB=1U ru(!9~~ fRJ!)!5f!j,g" ~m-!!)J
~ a=ru 6!J fTllHilJf rr Q SOfTeiHj& aft (!9 i;,@@'if. ~u6iu~lb.u @OLD -
urrrrl.J)~@J$@j rulUfTUfTrrw, r;lll~~LD~W' ~uisa;frw~~~
Gil III rr U fT [J W Q e= ul UJ 6V fTw. {5l ~tiifE ru W§J $B:; &trj; ~ 6ir6lfl
. 242 '@iRt~Cf('1I'h~ - orurf~$if 'fCfi I 06:
Q]1 ~ {D QJ 6iu ~ .i..g; G1T fTfDiJ
Gil UJ fT U fT fJ W G'/lF riJ UJ GU fT W .
QJ fT tiI@5 QJ ~ W Q]1 tD U~ W Gil UJ fT U fTfJ G'lLD GIrT U U ($I tj;l. (j) ~

Qf) QJ iUJ' Gil (!§~!B a; Gir qfffDiJ GU fTQJtD Qf)f!J UJ W @5p51.i.@5w.

atqoillPt ~~ - I~~~~¥~~ffi
emf it6iflC{<h tf1CfJOl fct;o~ fqcq ~JOI(l~ ~ JOIi'(Olli 1$$:f«l.It1I~li;q
RI (15 0°:§;(15 i~ 61 Iq l;:(j fit fciI ~ ~ 01 Of fciI £I on ill ({ fciI ~t1 ~ fTf~
fciI PI Ii <il S~ 'i:f I?I fit Ii 1tW'(l 0il ~ ~: ('(011"'11 Sij "@: (I all 0il ~
U~! 7FEIRT ~r 7F~tof~ '~r fortrT.".~tn=rquit&fo~r
_~~ ~ tr~1(~~1lJ1fiTt~~"'I fril rtfJFOlO("f~ft:f 9"yo;r
fciI(~RRt II ~ ({1'fI1({iI: IWf1'S(I5OJolI({iI: !flJ(lcWl CiIT, WIT:
~:, 7FEIT~.:c;:"'I1 ({iI: I ffi lfl~ W o/l"<iT-~:". I ~ -
fciI~(I5e'i:flif~rf.ii"'1~WW ~ I ('11CfiiIPl ~({tr~:t1IP1·'
. eft ~ Ittl PI Ifcfiucf «<I 91.1Rts(04 III ~ ~~ ~ «1.1 01 ~II III
~Irifl"'li Ifl~ RI(I5t1O:§j(l5I~61 fciI~bJ('11 ~ fciI£lonill(1 ~
""
~: I f'SIPtliil: - qft:1(1f''11lI.iNt~: 9Rt~~: ~q(fq'(ol
fcilPlIi<ilSliIfcilrtod: - 9R1~~: I N<hbJiP9C{?lIc{l"'li fciI'QIPtlI"'li
. fciI PlIi<il ~ I at£lt1I.PI fC1i1t!("q Ifa:o"PI at(Oill({It;;t11 PI err
~ qOillPl ~o~fOJ~(t1 ~: I ~~Q'~\ifI:~lfciI~6JI: I
.1°lfcilCflI(: (\iiOII~.nor: I Cflll!l"'Ii forcrn: t~lIfa:f.ITOf: I .~
S'1«'<f00f1I1OJ(i~~(19Rtff1~I"'II.lifCt fclSh<i~PtJOl~IPti\il'"l~Rf4ff: II .
Gil UJ fTU fTfJiJ i)tD @5~ {D.g;rrf!j QJ 6iu~c!i;.g;&r~ G'llFtTfDiJSN ~ (!!ltT
~u6'iu~tOUrT -' ~fTGYIJ~ (Yl~Q)JLU LD~~UJtT.g;6Yr, UfrfDiJ,
G'I QJ fDiJ GU w·, I!... U LJ (y) {D G6I UJ fJ 6YU lliI.g; G1T ,
lFfTUJ ~!B tD@5tf1 UJ QJ 6iu~.i..g; Gir, lFP;~ m W (Yl{D Q)J UJ .g; P;{D til a; Gir,
~~GlrTW, CJ{DrrfDiJ, LDGULfTGIrT UBr, ~fJ.i.@5(Yl{D6l5IUJm,
{D mJ tT, G'/.g; fT c9 IFW (Yl &tr .g; 6liISf L {9 fT ~ UJ lliI a; G1T ,
LD ~ UJ ~!B tD @5tf1 UJ G'I U fT (!§ Gir, !B U ,j) 6l5I , Ui1 G1T@5, {D fT~ UJ W,
LD fTUHffiJ W , ~ UJ ~ W , LJ mrUJ ~ f?J muGU m 00 GIn GlJ a; &tr
mJp>a;8;8iaLfT~. mJ (jlF6lJtLD fTtU ~ fTm UJ r6J a;@§ GYr 67GYr@§, ~ rfJ fFJ
00 GIn GlJ a; &r mJtDa; (j GlJ 8ia LfT~. 00 GIn GlJ a; &r U mrL LD fTp>(!!Ie;
LDfTtD/l?6lJW 8in.LfT~. ~mm~f?J@)GU ~mm~GIn~UJw,
LD f!)J ~ UJ it a; 6'fT fT GU .LD f!)J ~ UJ IT a; e6'fT UJ W , [J 6"fIJ r6J a; 6'fT fT GiJ
[J6"fIJ r6J .$.&rUJW, a; ~fD r6J a; 6'fTfTGU a; ~fD r6J a; &rUJ W, mJ~ GIn UJ UJ fTGU
mJ ~ GIn UJ GIn UJ UJ W LD fTtD!D GU fT W • mJ &v 8; @j GlJ fT r6J a; fT LD GU
fD fT@)a;8;G/a;fTmr@ GlJ $fD~ W Gl1l ~fD <!:p LD fTm GlJ 6iu~ Gl1l @)GU
Gl1lUJfTUfT[Jw G/a:tUUJ(jGlJmr@w. <!:p@ja:w, uGUueJw, @1:J)r6J@j,
U I:J) w, ~ (!§ GWw, a;": GIn L 00 GIn GlJ a;&r (j GlJ!!J/ IL (!§ GlJ fT8; a; fTLD GU
ro6JUJfTUfT[JW G/a:,uUJGUfTW. ~f?Ja;LDfTa; ~u~a;fTGU~i)GU
uV[JLDUU L8;8iaLfT~. t61GlfJ~fDGlJ6iu~8;a;&tr ro6JtD u~,
LD fTtD!!J/ GlJ ~ 00 GIn GlJ a; 6'fT fTGU fT GlJ ~ t§ ro6J 8; a; GU fT W • ~ U ~~
t8 r6J@ UJ t5J m fD m Gil (!§~ f?J @ GIn L~ fD fTGU ~ U ~ ro6J (!§ ~ f?J GIn UJ
ro6J L...@ro6JL(jGlJmr@w.

al5[~: - t~(flI1'"11~t1 ~~ fu~«i~ I ar~:~


m~~it~~: I ~~~mm~JiIf61CfiIf.9
. ~I arrq~f~HCfflI f.9 ~(f~~: II aw: ftm JffifmJf
¥qf~oo: II ~m~~~l1!:!~~11 ~~
~~Wr~ or:rifu ~ I ~;fu;ff ~ oo~ Cfi~Iq:;Ii. . wrm
~I ;;>j9)fl1~ (f~~~~OO: I omvrr~(f~Sf~
Cffll~l<£PI ~1fl@r II
1D ~ G/ GlJ GU GU W , U fT GU <!:p fD G6J UJ 6"fIJ a; GU
[J6"fIJGlJ6iu~8;a;GYr, ~mmw, GTm, a;GU, ILULJ, U8i-, LD~fDm
@ GIn GlJ a; &r mJtD a; 8; 8ia LfT~. lFfT UJ (j LDtD pSI UJ~ W, I$T G6J @) GU
G/ {lj ,u UJ U U ,.: L§J LD fT m 6"fIJ a; GU ro6J ~ GlJ 6iu ~ [J r6J a; GYr ,
a: fT UJ Wl GU GU fT ro6J 1.1J-f!)J W a: Gm"GU , U ,.: @ , a; W U 6'If}
(j) GIn GlJ a; &rUJ W, U I:J) w, @1:J)r6J@j, fj) Glf/i) a; GYr 00 GIn GlJ a; &r1LfW
ro6JtDa;8;8iaLfT~. t;gGUW, ~UJfDW. ro6JGlf/W, LDfTW6"fIJW,
(j 6"fIJ fTLD 8; G/ a; fTI.q., 6"fIJa; GU GlJ fT6"fIJ 3m GlJ 6iu§J 8;a; GYr, U fTGU, (jfD m,
244 ~ttd{t\ tlh& - op:rrf~~~:
{;6u51ft, Q[5tiJ, .€T~Q~!U, GI~~ QW@@j,QQJ0>IWW,
(§ a= nit 8i Gir~ Gr'u a; 6V ru/{fJ 8> IrC@ifuB'i',r£ {6 (jjr, i-r r&us en
C!:P ~ 6151' IU' ~ ru 8> 6ir. u emf! a; 6iT, w $ fll m, ~f G!.f 1ft, cl>l FT8;@j l
6T6V<W Fr r..61 @a;rEI65Gir, tSl i; fb &rr, FF€tHD l
'f)tfj Qj) fD #.; ® "IrW Lf GYr6rf
@. (!!j WLJ, Q@:fGYr6fi, 6'lJ ffGb, (]#] rf6V, 6T~ UJf.4, @l ro <ffi), [5 [reD L[,
(],g; rTf] [Jff0=26[[ @ en QI <E &rcI[ W fll1IJD'IE8;IF.n. L rTgu •

~- +ttllt(~N!'Q~~f6l'<{~~~: r~m~
~ ~~~ Jiw.ffi, \\'F&i:R"P4!i11':1!~,~f(r
oqf{0ll1dl:t:: f ~{{:Jfl{!Rtrftic~fefSl:l~OfcJq--~R1~ H
H8;@~Gi<!HiJUIii'.J~ 15ff@a;(]6'J lEt@- uuSlnlL-.([}) <:3I{W6v
0.,,'
mJ:(/51T[5 {l5
.""
6Tf:{f(£r[
A '
[Ii rpifIT
.d){;U8
"r.' .
6iJ')'t;;lJ{b!}jJ05 "V-Ia; ff6tTWffUJ6'V

fli fr ffiiJ. fiJ!it 65 rF8i &[!(i.u ~$& U-U ru fiG:@§G(§ GJ5J JD65G» rtrW" €f~fi)
!D@J ill a:t:>or~ ~ ~. mP ~ tHY Q w mUgl £5 rrrais! Il:J ti>fE rrrilJ
(]:6'.J g)J.
ffi fftfj !J)1 f5 oiJ 67 ~ f!)l Q a= ffr,;iJ @;ll &5} 6'i.1!l'16SifT •
lFi, GV IT-
ifj.ff®65 U'L' uS] rfI L@#iil6J1)Li%f5. &,W-t!:.,W <1&[iJ(!!l6V G;5 ffF@.~LEPe>&u

,:;rrisJErr;;;S-fl)roif ~Gl" iT.

<5l1!IT~~Ll~ - [Fwci!&faV [l''iilft!JirM8rnrffro 6'rJitf}lmr5ru"G'd~,


(§65','fJJ~EFWFfro0!lffru§1 W.wi>!fJ"';>Erlil,. 0FW~r ¢fl-ITlit. c""'~GiWffi,
::.D ~ 15 m ® 65} ru BE; &rtGf u;. f1J rTf, tffi J; Qa; FfW6TfaJ, rno . ID@).l -
Ulfrr!.D~6ir, wrrID6lUW, ~fJ.i{§~ fLLEL_/i @~'61U5&F s5tJD(!!l-@;
JL L r.] a;r;r u fi) iii I§J ru il'W. U rr&u f!P rn-W [f5 rrm- a5f[fJ (!!JW

I§%[f(~ru fTi6T. wtDjD I5i~%#JQfOOgif$g&rtb Q~m~§J


67@ ~ fT6YnSl1~ff;(!!Jw 65'fru lffJ/lll@®@l~ .

~B': - ~ M lIRPImY f&ffm o=f Cft-a:'fCR' I m


-~,OlStitPiiq~::H ~f4I'Bt'jl{~[ ~~%£tq;t(\ ~~\It{[ftlr
'nR ~ I d!Cj&:{«~tnfUf 'Cfi~6UOlff'tttffi u ~~
q~ ¥eT ft@: ! fi;~:fcn?r f'cfm~i ~~ q Iqi£l~t-' I sfi'ffiT:
9fa*r(l(H~<t~~~R<d\i?l: ~~ [[ mtWR: _ t~~
folSfiTu-(\"?f <:~ft:"fffiT~rtTum1 gpJrr~orr ~~ fcirrtl: um1
£tft1Q1}."5!f<-O!sh1ufuf ~ n~: - (ftrm"ffiT'1~~
~[<:::qcH?fpn! [fc{~Hlrcffcrerr~f~UiCfl!gIR~~ II~!
~: I ~:, SR~fki0i~: rucrf.-:sttst £!F::j'H""d{f!1q[~<:{
-~:, r Rt<:3M{1~1 ~sf?f ~"t<ir~: I ~
f1!JiUl~ - ~® U8i-65}Ghl$onL U£fiJ<!i.£f~cia;Gem,Lff,§J.
~Ucil® UOi,5e;&r6T4a:;ffe>;5ifJ~ci; Uu§J.5U~i5,u5&s'L;rg)I.
u'ff!ifci5[T~%'1D UCiG5JGti rul03[JI!.HD Qa=rufljffW, &r§1 ~@
®6!Jciu;;&;T~ ~~ii;(§ffi. UlftB;c'Ec.,>rr e5)j;,U&!~ UGGllfffi
(]ff{fWffijl£~ 6iiruruW.(trull, cdPIElIrurw61[ ~1ffl!TW GllJr~~dJa;Gir
{jU"gruasWCJ ~ (]!il a;~ LUU@;rulFliF. :!!7ffGY.W • .g·U] 1tl @ (f~Hn,
~ • ~ .,,9 '>,..,.0 • • • • _A· • ""'--
\.£:I fjM!) trW l:D &if 601 ru e;. "'". G!SfJ.!JE if} jJ) flJ 65 65 fHTfll ffiI g 6il1£ G) GiTG!fU,1l

[LUalli1ff~g(§ill U5fOJ!ufffiiiS<6lL~ W6iJr}~~~ 4®GUlfrilii


i!i§JDU U ff.siJ. ~&:v.5!§ Gl:£ 11@ §ru;5rrcir~u," LA u!i} 6.~ ffPfEl1J~% ff~
A • ~. "oJ' o· . ,"C. •
I:b.'!G5!L;§15§MHfJJi@1Lf'. ~GriillN 6l!EfiJ$CE~LIfij5. \aIUI<~~w~rm -
• COo_ 0° .- .0" q, goc,. Ao.
6rfillc.cff filll[1) urum
0

UJil>@,.5,e5c.€IT to'.:J,flJo':ll:@,if:1I. .g{ Hi CffG!';/ll


C. • •• • ., ~ C"!:\' "
~.f!rfDU@Jm U [J-rr6iSiJf6Qi:$O>l! (i'-,.,dflJ6>I'@JGISf. Llfj1'i8'r;rr- - 6T@T, (j"(lfu

(Q(5tll GP~t£ffliJ 6lJOO~iEd6W' ~GIS}rue;c:.,'1T ~[be5t;8S_LfffP' .


(iF.HIl LD fftEN' ~ Grf<S'''/;' 6IT(£f[ ;i:5 ffW IU ffii a; &;r QJ rr liP fiJ <i; Q a; 1r61W@1

ffUrpfIj6l>fFLb. lje,) • .5LGliH_ QPi5~qrllG<>HilU;;l1M C;BithUiJi§!}!Lo


ir!J[fW6CJSf~8;(f.j @G15 fibr."piJ G5!@i><Iiuu(£Ifi'rjlJ§J. $raJi;@'iH§5=
QlFIT6iJ6&!!J 'rotfDmlU Q{5cU c!:p~r;;6I'U1 fT~Fi!{;3~~.fW
6<S'fQI~§1 i; Qa;rrar6U61J t.D.

(f~~: - ldf<Oq o4~E/{~'"l~dI~~~~flUffff13111 fGi"1!f.1


wdf:rfUferrr enm:ir ~'R VIfofCtiTt ~~~l~tif~r:rs;mr
<rflc{Cfllq~~ ~~ ~~Ifi~'~ l{l'!iOl~1I ~ ~~ ~
~91H~~0I1\i1I&1~Q~1~~ foIPl'1~ftlffiFff~: ~
;q;r wOlOI'!ldl~41 rfdwl1i;q ~~11~1 !b~~~~~!b
1Rt(~I~10I~naOI d({cif~i ~101:e~1~ ~ II ~ - ~~~<i:ij~f~ol~,
~ - :aTfor~ EP:G ffif - m~T~r~<=r~ frffO'fcrrf -
(\i1CflIR~ ~cnm:ft~I~~-~,~: -~:,
~:qI'2!qo~l: I ~~lfi41~ - ~PlCflI~ I ~-~: Il(i'!iJ~lsftr
Pl~~~lfi414111.3i~'3Jlfq I wr1i~ PoIPl'1~:~: I ~
~~ ~ ~I~fll~ I wOlulf~ '!ldl~~;q;r bti'1pqflPl'1~:
~: I ~WI11~ ~1~f6f1Is~f6fPl'1~,;r~: I ~
~ ~({I'1~~OI ~~~~11~'1 ~ foIPl'1~: I ~d~l~
~~q1fi~ foIPl~~: I ~~~~Rl~'IOC111'1fq
~Sfi~PoIPt'1~I~~ ;r~ftS::CflJ1I'OIlI ~!lIlolfi~l~ ~~I ,
~S::'1 fq CfiJf \3 PC~~~tfl 011 RCfl fll f<i~: II
Q8i6TT~lJ)ir - m Gll rIv ttl Gil @~!® u5I s» GYrm U UfTLD QS1JT~8; @j
G151!D(I;8;8is>. LfT~ m Gll (I; GYr - Gll fT~ &Dr~ uGil UJ W, 'Q /6 til (!Jl~ Q) lfGJT
u~ ,Gll Gio!§J , (J IF fT!!)l. 6T GYr, IF QS1JT Q) fT GiJ Q /6 til ~ Gll Gio!§J ,
Q~mLDLb, (J~fTGiJ, lFfTUJQP6U'm GllGio~uLb, Gllmrem
QQJ@§~~ GllGio~uLb, UfTGiJ, ~~m G151(1;fTuFiJ(I;GYr, 9JJWFiJ@j,
uWLb, 4~uLb, ~m~~Lb, (J~m, LDfTLb~Lb, 4GiJ, [!JQ)Lb,
G151 ~ Lb (!Jl ~ 6l5J ttl Gll Gio!§J ~ m Gll (I; GYr. Gll m ~
Q lFrll U Gll crn:J L~ !® GiJ U Br8; (I; &tr G151Jh (I; 8; 8is>. L fT!§J. LD crn:J ~ m,
LD Q) L fTGJT LD fT@, . ~ m FiJ (I; m!!)l , (I; iT u U Lb G151 fil p5) ttl U Br
~ mGll(I;&rr ~ Lb m ~ u5I GiJ Q) fTG151 LII-~ Lb G151!D (l;8;8is>.L fT!§J • !J,Ui),
Q/6GiJ, ttlmGll, QGllGYrmfT@, QlFLbLDp5} o::fI,@, (!!j!®mu,
Q U fT6l5J (I; fT &rr, (I;!D m Gll LD fT@ , Gll mr LII- LD fT @ ~ m Gll (I; @§ Lb
G151!D (I; 8; 8is>. L fTfi, m Gll 6T m U iT fil Q) iT. u ~ Gll Gio!§J m Gll (J Gll!!)l

U~ Gll 1iiiv!§J G151 ~ Lb , U Br8; (I; &r u U Br8; (I; m fT:W Lb
em
LD fT!D p5) 8; Q (I; fTGYrmQ) fT Lb • 6T GYr ~ ~ fT m UJ Lb' ~ G151. iT~ ~
w [iJ[D QJ[iJ (f!lGU w rr[iJ /D 8;Bin..Lrr~. !L U m u UJ W dPI mm m~ UJ W st
qrr t6 ~ QJ rDiu §f Gl1J ~ ~ w w rr[iJ /D 8; Bin.. L rr~. dPI ~ t$ U u fFI UJ rrGlJ
QJ ® t6~ W (] u rr~ tF iflUJ rrm . . dPl6'ff 6!/ GYr fifT dPI If) fFI u5J ~ GlJ
u 8; ~ w rr m dPI Gil m ~ m JI; w'rr[iJ /DQ) rr W • QP l4- UJ rr Gl1J l4- 6iJ
Gl1J [iJ t$ 8; 8m. L rr~ Qf) ru c$ ~6'ff ILl W Gl1J [iJ (!!J QJ ~.. W rrtD pSI UJ rr QJ ~
gg
U/m y;>8; t$ 6U rrw. @!;~ [Tmi Gil Qfi;rrySJ Q) rrGlJ i& 8;t$8; Bin.. L rr~ •
.. U[Trr~im~.$@j _6YUWUP.UJW (]~If)@w (Burr6l5l®t6~rrGlJ
dPI~~IlJW QtFtUUJ6IJrrw. r§~gl?!TW qrrmu~' qrr~fFI&J-
~ "- .
LfjJ~tF~ m{DB: tFrru U/ ®~ 6iJ.

, (f~ -:;:,r &fRf£ - 1~~t-CfiISiJOtl~ 9IOHWrii~('fot: I


('fl~'il('fl ftrr~'{~ftrr~1flrfijt ~11('fIf.jI:j: ... Itffl: ~
TfiW;WT~~-:;:,rI'~'~:~~: ~1<~Sfi4'111
:an~f~m:IT~~lc;rorUffrttf~T~ll for~it· ~rTTXft{ln::rRT
~~1"5~JilUi"9~~RlII .'. '
6lJILJIT6J\).rr ,- ~'!TU:w, ~!T~~W, t$rru:w, (]wrr8in'Jfw
.@mQJc$6Yr 616I~~t)u~[iJ@j u[Trr~~t$(]6YT
t$ rr [T 67S1JrW rr m c$ UJ rr GlJ , ~ m QI t$ &rr8;. Q t$ rr Gil/D QI m
qrrGU 6IJ rrQl [iJ m /D ILf W Q t$ rrm/D QI ~;i) (f!lGil; t$ rru u rr[iJ pSI UJ QJGil
qrr6iJQ)rrQltD~/DUJw t$rruurr[iJpSlUJQJ~;i)(f!lro. 8'IT~IT~uir -
au
U[Jrrw 67S1JrGirr ~ [T8;@j, .w rrw W, IL U Y fiJ m QJ t$ &ir Gl1J[iJ (f!lGlJ
IL L (] m u ~ ~ ~ ;i) (f!l ro . fYJ Gil!J)J . ~ rr GYr u rr GU Gl1J [iJ (f!l GlJ
r§~[J~;i)(f!lro. U8;QlWGlJQ)rr~ wrrw6YUW, e;GYr, (]6YUrrWW,
~[T8;@j, ILUY, Q~tU @mQJt$&irlLf w u[JiJ~~f,bwrrm w[iJ/D
QJ 6iu ~ 8; t$ &rr ILf W Gl1J [iJ (f!l GlJ tF rr ~ ~ [J rr UJ 67S1Jr~ m ~
dPI~~l1I-8;t$ (]QJ 6i6r® W.

qmr{: - I 6j ~Cfl I{fI ~ffi forI : t f6I CflJOtt- -:;:,r CfiRiI" 1taftr II
l~fll9lili moo F~ ~ I ~ ~~Iili~ ~
CflI3Si~1~cfflrfu" Sij6l"91 m
~II '('f"~-:;:,r~: -
1~ff16(lfOl~ "91f614~' Ufr II
U~pjf.:l.uir UfJl11:Dfi!5'Sl<l,:iJ 4/pJ B5ih..DmdEJ@)L6fJ
c;".J..i-wru@)m 65@eIJeurun;W Qe=ill~.~<.'b~/j"ib. '~W,.6l!)~J
~ • Q
~ • • "",n
8J fZ1' &i (,!P 6IJt£JfiJj1 ill s 1.1 IJfl~@.lT wrr€1.J ,m-srI: a; @ ~ r€i5) m
61UU~!lJlI.fili.ffJ .WLOQJS@W:j ~llJ<SIDll1HjW. Mu5JtrSi~r;in.fJ
,2g j~.$ OJ &rr1LJ W a; Gl) ,uG!D}J Q 5Uli;l) i,W fii GirrID~ , {miir!D
w~GlJflif;'JLIl1 ~n@BiDGle=i1UJi1 eE@-afJ~.wU LJJhJI51ill~.­
<8Ji:JL.JILrJ-(]IU.1Qa;:m~1Dn - 'ffi"@55 Q€J'rullllfjD eE®~il.JI.b •
.mtKl"UJ7[{(!jJW'r3ilmfiJ<!!lu_
~ • ....,..4.."... ~.. ~=rlbi- P., ~ •
"G;1:f!fGm: ~ ~!!~1 ~J9JOj"!fii:jCJi!~ - ~~I~~j9CjlNG'll
9¥fitlit44 ~~J a1jq~f~ m §'!OJfJt~tH ~ ~ ~ II
~I qiHf4:g4jt;q*ffl'A i1~df4JiJ -31 NfCliliJJ ~ ~~Pidt61l<r!
'" A-. ~ ~ ~ .• .--t
=~Ifl'1"lli=rtlrl{=1 q; HMqort1 iJi. q\tt~: I CflW~ q; ~'U41fC1 ~ ~"'i:l
;q:;-t[fi:rlJJlf\G.JOh 1m~qJ8:~J}1~lJr9fijqiG:~ ~ q:(l~RcI, j;'ij(f:

lit ~ 6Ji41foql~ ~ ~ I "ff !fZ:l~) ~<iGSllUl1fqChi1f':;i


itif(~R:ftii~H~'1In.r~ ~F{~<i.rci ~ aji~("qllo$ ~
FiRm~: 4it[("CjJtIG~~JIT~ u
fj1iJ? u~~lfiuuiJ ~fT@B>uQCFillljw 6®a{A<OIDWfJ.jW
..&Jfi1il&m~~@d;®&U - -' 'QJLl!p-, .i(§~, ~lU!H..1"ll.w­
~ Q) QJ.a; &iiTiJ !!jJl! QDU.fiG} .ssrrs.Q) . Q ruJ.s a; iifHIW; e:w
~u~a;I1Q')~fiJs, ~3T(jQJ Qa=iJl/.J~"ro; ~Qj.1iJf!5ro.
QUWQJjIJflJQ,. u[Jm.f}~miUiil um..1:ia~"@ aa:UWf1LLlua·· -
fiUW!D1 &pifj @U u~nGJ. iilliliilQJ, d'UtJ l!.J.5fjW:-
Qe:ws51ulJf!>!DC§W iro.ilj rJJJi>JD~g, ~~ll.iwB·
·~u~.e.;rrSD~!i)Q,' S-rfH!D1 ~(Jlf~~j}@jUUf6l1Q,.:
Wp,IDl1JBitEia>dtfii> QHiJaBJUU!5l .!IbU~~jjU)iD; ~oQ~5-jf)Q,
GlCFiui.{i}UUifj1 (!p&U1f9tTwm, !i5f1~riuFQlfsinalJ§J .Jl£ U~!bi1lDW.
(!pfiwwmu .g<f:6jw~"wwa;&r~ G'/Eflla,QJibtD(§ UUQJii~f)~~
UUU8'Ul1HGJ "@ail<8we, .$6&f11ISij,fiJe, .a5(!§~~!9~
~"roiila;?1IiIrllJiD~ .qg,e:lIlJliJe;&u11..jW QeuBJ!fJ3Ii) (81D~'- rmiM!!J1
4!JiDd~!ii ·a.@~6Druf1,lW Qa=iJm1.5~ a~s@ro' lE1riB!J)J .
4biFiifiJiWffille GHWrriJG)UULHJ-@UU§511'~ Q!Friniil.9
.. uLJ;ffJ
c!p,£; ill ih • ~ufo&iff @}~ §) ri~) ~ ITG G5J "s dJ lU ~){n.1 ~.sio!D
siJw @~ lli!l,w ;fbiTa G!il Q8'~u;';U§il ~u ~tifjill:D W. 5u;iJr(gd

ffifIiEru:v~fPih Qa:ffQJWUu L.ffi-@ti,&5)JD~.

~ ~f}q! - i~~lq(iJ~lRit-q~~tt...q-~q: 1
fu~t(... (~~~ ~~~JI :jPeiHi'=J;q~:rf~(?iHm-:;q
~: 1'i~if:gjf;q§d~~t'l9if4f!~tfi:' H~: - ~:;?~:
- ~ 'Ii ~~(1t);{M{~qU,1 JOjiijq;~G'im:eq;j1J ~jjiilgt~fq-
fqG~liifi~~~ H~~<;'tf4fSN~ /ii~Gfur Ciii{i"'ti¥J 1
~ ~ ~: ~ ~ fiffiiii: U WT~fclqUJqif!ir.,
qri;fi~IPi ~ pprr({fir=~r ~-:q ~l1=iGjq)t~fiiI!! H ~~~~0i
~rnfcf~~~AA: 1~S~~~~4JjiG-,nl ;;f}EJ"OjiA ['
~ 11 ~ \iiB~1i;;flRr ~tljUllGO""lI~~ ~ ~ ~~:
gld~itl ~:mepiJ~~i~1tWid J<r~~~~ififRi: ~
~~: fcNijf:.l<j~)Q4i~iI«id, ~ ~S{AH«{i~'11~i;q;:ij1 m
~,~ - ~45tQ2jy4)al: dt¥l4~dit~-
~~ J ~ lii9"''(HR~ii''fiIU JFiR: 'fCfifitr~ ~ ~
ijj')C!~~d:] ~ -~UfF{~'5i~9~C49~~i: I 'ttHPiff<ftft
~~q;ijI4l!Mif: 11
wua'@su.ro&wi - l.1WW, &;Q" Q&:;tIillWW .,.~w
QJ w, fJ au «wa. Q c'C "If-, w6!ifJ ~ fiiJ ,. l.Ja4llui.uUM,
fiioj,g
Qe;"~a;m, fiI<Sir~ dl!1SJGUw,. !l~QJ,.m!!il8;a;m-,. D.J QJi9iriJtfl!Jro,
fjdiT, ru"W~ 81Q)w, Qp;ru, c!fj,lljfbW, U)~rUl.iJ, a!5Girt;;bD@@§,
CJ{DfiI, dllIO;(§, (§JIi.UF.W, wsiW~ ~P;l'l'EiiJ~ l.J~!Jw, a;wu6J1J,
wfli}«c'!1iQr, awmi-, ~Qftw, M,Ui}, QQ6SUL@, .1NQJifJUlSnUD»
:LUll, iD",D~W, rtlj)Q)!DH>@QfUH-/&rr;u w~a;tD, IrEUm,
aQ5)I1JOfB" u.iGffblFfWr6' 'fj)~5JC5W, l.J-eO;(§, U8i&.ebQr~
6}} IT 6YlJ 8:rn" 6}} 6iu§I 8; a; Gir @~ 6}} a; &r ~ 6}} tIu /UGil (!!j ~ iJ /U 1T6V
tA ruJ ~ ~ ITSll W U IJ" IT LD GffIfT ~ ruJ!D a; 8; Bin. L IT~. ~ fr LD ~ iJ !D a; ITa;
lLu(]/ulTlil8;a; ~Gtr@!ja;&r ~~tD('f)i lFLDLDlTm ~1T~/U~iJ@GiJ
LDIT!D/DOiIJITW. ~1J"8;@j, lLU4, LDITW6YlJW @~6}}a;&r
ruJjJUiJ@6V uj~@6}}IT~. UITr;,V, {hu5Jfr, LD~/uW @m6}}a;&tr
ruJjJU~ITI;;V @!;~IJ"@6}}IT~. 8>@Gl/J, ~6UUW, otn.6l5)(]GlJaw,
ruJ!E~/U' 6}}LllI-, 6}}~Tl.q.., LD&v, C86YlJG;lI)6}}, ~~UW, ~lJ"lF~,
U/mBin'/t @~6}}a;GiT ~U~iJ6V ~GlJ(]@UIT/Ur6J$GiT. ~U~j6U
~ ~fl)l Gl1I C8lF 6lfJ U U ~ IT 6V ~ U ~ j 6V 0iIJ IT~ 6YlJ LD III ~ !® 6lJ
~6}}~8;@j 6T~~ Gil(!!j~j {€I(]~j8;a;uu@lil/D(]~fT dJ)(§J
~u~j6lJ ~~8;IJ"~8;a;Uu@lil/D§J. 6TUUl1I-~ ~1T@a;i
QlFru UJ W 8;(!!j6lfJ 5T~~W ~ 6}} tIu/U Gil (!!j~jl U IJ"ITLD ~
Bin'/t~rTl /Ufra;@!j8;@j ~U~j6U ~~8;IJ"~8;a;Uu@lil/DC8~1T
~§I C8 U Iff;;!) i ~ 6i> U W (!fJ ~ 6l5) /U 61J) GlJ a; @!j W ~ WI .i; IJ" ~ 8; a; U
u@lilm/D6DT. @6}}jJfl)lGiT ruJ~61J)/u lFWU6YTW QUjJfl)lUUllI-U
U/UU~IT6U t§6}}(]@UIT/uW. 6}}LllI-8;a;ITa;.$ Qa;IT@~§I
6}}lTriI@j~6U ~1TC8m QlFlll/UOiIJIJQl:DmUu@I$)JD~' UVa;LW
6T~/D 6}} dIlrlll- ~ IT~ U1 W (!fJ~ 6l5) /U Q) 6}}'a; &ri arLD U U ~ rr6U. LD &u
~~~L(!fJGiT6YT Gl1I/D@j lilWr6J@j (!fJ~6l5)ru61J)GlJa;~~
6}}ySiUJITIll. ~~UW 6T~U§J 81Oi1JW, 4GU, GlJ@Bin'/tw
@~6}}a;@!jGiT6YT UIJ"C8~lFW: ~6UUW -lFG;lI)LDUJ6U QlFtiJ~6U
(!fJ ~ 6l5I UJ ~ • U (!!j j , Bin. 6l5I , ~ IJ" IF 8:rn"' UJIT ~ ~ ~ 6iJ , U)6If) Bin'/t
6T@~~6U. ~

~ 61\.r"1~~ 1"'(4)\i1;:f)(;j i~ ~cl"I6Ie:f1Iti ~lCflG:~'1 ~: -


I~ ~.I}fRf *-'f161~ ~ ~il\i1~t(1 ~~ ~<rf
fcrnT ~cfT~J Wrmf ~ wr ~ ~ 0'561 fGl'ct 1£.1 61 Iti~ ~61~f(l1l4'
q~m«"lJjI~~'AA II {illq~ra-~~: II~: _I~ .

~~~Wf"llfJ~1~i~I'1i~~t';I~I~'1~1
~1&I'1i~~~~~~I~$~!'&I'1i-:er9\i1lq~61~1
<f~11
8; (!§ GlfJ u5I GlJ :'b 6ir 6'ff8; Bin. '-II- UJ 6/f) G11 a; ~ w, (8 8' ff 8; a; 8;
Bin. LII- III 65) 6lJ e; @§ LD JT ~ 61 @~ a; &/r U U!D pSI U U IT If 8' IT Ii'
U fil ILf m6'fTIP W, fD rr c$ (y) mm-!bJ W , a; &r~ {fJIP LD rrm fiT (!§ 60) fD 8;

a; L L 8; Bin.. L rr!Pl. ~ ffiJ lJj 'iMl'J ~ LD rrlLf W, Gil UJ rriJ ILf mGYT{fJ JTILf W,
.&/6'SI UJ rr Il..J W IL 6YrGYT fiT (!§ 65) {fJ 8; a; L... L 8; Bin. L rr~. ~ (!§ L u) rr'm
dl/ ffiJ a; (y) mGYT~ W, 6iJ UJ rr~ u5I GlJ fiil) rr{fJIP W, ·iJ (!§ u iJ ILf mGYT!DI W ,

a; &r u u [iJ /D IP W, &/6'SI UJ GlJ fiil) rr{fJ~ LD rr ~ fiT (!§ 6/f) {fJ 8; a; L... LII- U
U a; 6'SI m. U rr ~ G116/f) [J u5I <DiJ It.. !p fiil) rr W • UJ !D (t!J dl/6/f) QI a; &rr8;

(t!JGtf)uUrrL...L(8Q16Mr@W. ~lfrf~ir - fiTL...@ fiT(!§!DIa;~mGYT


8; (!§ SlfJ {fJ ff W UJ LD rr@j W • UJ 6/f) !p u 4 8; (t!J !L @ QI!DI ~f!)l
LD rr@ a; ~ 6/f) L UJIP. !Ii rrrgw LD rr(fjla; &tr 6/f) G1J~!DI .!Ley; {i) m!D QI m
(ij)e;rr&ua;rr[J@Qlrrm. @!J6Mr@ LDrr@a;&rrLDL...@W 6/f)QI~!DI
lL@{i)/Drum u[Jw~~6O)tE6/f)UJi (ij)8'tU~QI@Qlrrm. filf!)l
a; mf!)la;&rrll..Jw , {i)!pL...@LDrr@a;&/rILJW, IP ffU UGVLD rrm
LD rr@ a; &rr ILJ W It.. @ 6"11 {fJ [iJ (t!J t.D , .g;. 6/f) LD a; ~ d; (t!J W

!L U (8 UJ rr [$) U U IP Bin. L JT(ij') {fJ mJ!)I U IT ~ IT U ~ G'l8' rr <DiJ 6'SI


u5I (!§ 8; {i) m(!!J ff.
91°SqElH'1aJ~lq"1~'1I~ (f~\J1ql~4d~p!Rr~:­
'~~<::1~r-4 itif ~~:qp;f~1 QO(fi~~"9tilfof91~~ 1(1 (fil~
~tl\J1~i{!~ Ufr II~: 9ij)qil{~~~<::~f~Rl t1~
- 'iWlf~ji~f"liQJ~bf&[OlI1!~1((1I4C1ffi~OI ~Sit'f<i1i'l1(1~
flSilg~I((I3i~l~"1 em-., t1~CflI~"1 ~lwdT II mrcfiT *'f~li'Ilffl
~&fTq: ~lljif.:ti:fif(1~ I ~m~~~1 Ufr II
U [J rr 6lS5FI a; &r:'E Gl ~ rr if; 16 6/f) [J Gl8' tU ILf W (8 tE rr Glft ~ 6/f) {fJ U
C8 U rr 8; (t!J QI {fJ [iJ a; rr a; 8'8; fiJ 8; {i) UJ m/D U '-II- tJ] U (8 ~ rr LD r6J a; m
(y) {fJ 6'SI UJ 6/f) QI a; &r ruJ fiJ 8; {i) m(!!J ff U IT IT B' IT ir - LD if;:'E [J tg U t.D ,
G{fJ G11 M65) 81 , (8 ~ rr LD LD : (8 QI {fJ rr~ UJ UJ ~ t.D [j) 6/f) QI a; &rri
Gl8'uJ UJ (8 G116Mr@ W. 8'8> iJ ci (t!J ~ {fJ (t!J if; {fJ U LII- fft mf!)l, dlI GU 6l)!DI
{i) [J6Mr@ fYJ mf!)l, !Ii rrm (t!J U [J rr LD ~ffa; ~ 8; @j U (8 U rrtJ] m W
Gl8'tU ruJ8;a;(8Q1 m,-@w. LDf!)lU LII- U rru U rfI~rr[Jw
QIFfTGUfillf[,iDc$fTc$ 8;@GlfJlLlfT~ UfTUW &/i}c$W fiTriTJ!)l
Qf[,If1m18;5JriT@tT UIJ1T6IJfr - QIFWULfillriT fP@ filltT~~i}GU
fiTGil fill 6'fT GlJ U fT U ~ ~ f[, &/ ~ L fill fT a ~, . &/ Gil fill 6'fT 6lJ
UfTU~~~8; c$Q)u~ut6I~GU J5J~Y;>8;@5w UfJfTLDGMrriT ~afJ
f6 fT61f) GU &/ ~ L fill fTriT • U fT UV c$ riT ( fill &u t6I ~ GU
W @c$Iilc$ &tr LlL$ UJ- U U fill m) Q IF W U L fill riT, Gil lLl fT f[, riT
( W @ c$ ~ c$ &tr ~ ILJ f[, ~ c$ 6'fT fT GiJ Q e; fT GU Sll5J c;irr!D fill c;irr )
8'fT@5lD6f1c$riT (u 88fJ c$ &tr8; Q c$ fTGU U fill m) ~ fT~ W Q 8' tU lLl fTf[,
8;@G1Jdc$GirfiJGil~fill~$5IaU@W UfTU~~c;i, 6YUWfT~ff.

ct~9fflCfiIVil& ~ ~ - JCf~ ~ ~ ~ T{

~f1:l4i)eCfiI1! ~: (0I&~~"'1 «'lCjl'ql~:·~!t"Q~~ II mr ~;q


~~~Cflf6i~ICflI!! fc!910li~~Ff~~ II
~";f~f{\Jj I Rl ~ {I ~I~!tq 141 ct: 1~~: ~T{ qyfq-ID ~
(f fc! PI Fc{~ ~Rl II .
UfTU~i}iD@5u l:IIf)~fTfJW Q8'fTGiJSll®@tT U1J1T61J(g1J -
LDfJIilc$&trQfillL@fill$5l, MLEJ~UJU U16'fTUU~, LJ@~ij)e;&tr8;
Q c$ fTGU fill!PI fiJ ~ fill c$ 6'fTfT sY ~ L fT 51 lLl U fT U dJ c$ 61f) 661 @ ~!PI ,
c$ Q) lLl ei; C§ W (c$ 6'fT~ fiJ GU I5J i~ 8' t6I @f[,Q)) Gla=tU ILJ W
UlfTc$ W,

8; ® G1Jd c$ riT mI (h'i U (SJlil @m • ~P5I Q Q) fT@ U dJ ~ e;


&/fJ8'~8;@5W, fiJ@u~Qf[,fTmp51 QQ)fT@UfTc$~~f[,~
af[,fillffc$@§8;@5W, c!pUU i} QQ)fT@U fTe;~~~ U fJfTLDG1PSTtT
c$@§8;@5W Qc$fT@~f[,fTGiJ 8;@G1Jde;m UfTU~~~
&/ ~ L fill i} GiJ &u . fiT ~f[, .$ @ GlfJ e; 6iu f[, fT 6iu lLl8;@j mI lLl 661 riT
6YU~u~i}Q)J@~!5l UfJfTLDG1PSTffc$@§8;(§~ f[,fT~W
Q8'tUlLlmlGiJ8;;valLlfT &/fillriT !B@Lm; ~fillam UfTJ5J; &JfilltaT
UfJWLD.$~Q~m!Dl£l8'fTGiJQ)(]fillG!W@W.

"9P.s{CfiI~I'l J~~~~~9~~I~t1J~
~ ~ qpf ~Of1Rt~i( I ~ Of 1SI"f1 &ti g: ~1("Ji I
i£ifllCflRCfl: I ~~: ~:9)6l\tfi&C1~ti: \I ct'Mlrf1 ~~
CflC{1 P9flCfll&q<il'if Itt! Gfu;J~~: !!I&1I1~\ifFfff lfff II
B' Jb~ rrlm,g; u5loo - ~ Iiil1 ar !h fT G"M W Q 8' IiJ Ul fT WGlJ
!hfTm-Ul~GIn!h68L..UJ-!D a8'IT8>~(!!Ja ~ <:!)I ~fD U au !lfTGID8'8>'}
a;fT!lmlm- UfTU~GIn!h~ Q8'fTQ)~~a!Dar. <:!)I~fD~ §/!lfT%WfT "-
a!h Iiil1 ITa; 61f) ar ~ u5l!lQJ ITGlfta;fT6IJ W t!l6u LiS) Q, 6IJ fT!h U!l a!h 8'~ $I Q)
LJ ~ U W U /:p Q WfTm-£!)l LiS) Gi> 6IJ fTfD W!l WfTrll fiJ @u U fTar. UI!D @j
~LiS) u5l Q) !h fT y> ~!h @j 6IJ ~ iJ Gi> !h If) ~!l ~ IlJ W, Gil Ul fT$I IlJ m61f Iiil1
~IlJW, e!PIT8;a;~IlJW UljDuufTar.

~: _ 4~ ~~ ~ ctleof(l'fl~ttil: I
~(Cl(l3<i~1 ~~m' ~ II ttitfCflf<i14 (Cl(l3<i~l ~:
~ ~ Cj"6!1C!:!"! &l (131 C{C1JI Rf d I ~ !H'<i Cj I<i lt1f<i Pl f<i ('OJ ,
~G011R::qlqfrlCjd'CflfOll(( ttilRlfOlSO(II VfRGO: - ':iJilq("fOlfq ~
~ ~I~olf<i "Of6jI~SO(II ~'~165"<ii~~Blit11(13<i((1
~~~Cjh~f1l«lli*qdRi II
~ IT If~ rr - IsJ, LiS) GIn Ul U UI 6'fT ~§/ W, Q 8'UJ- Q a; fT UJ- a; &rr
Q QJ L..UJ-1lJ W• LJ @ ~£!)l WLJ a; &rr8> Q a; fT m-£!)l W U fT UI a; 6'fT fTG"M
8> @ 6lfd a; IT a; m a; 6IJ Ul8> § ~ $I Gi> 8"r~!h tT a; 6'fT fT'~ m-!D G"M iT; .
6YUW UVUlLiS)Gi> &0. a;tT~a;~8>@j @~!h ai6IJUl8>§W
¢1~ Ul Qwar£!)lw a;fTWUl Qwar£!)lW <:!)Ip51UlUU @~JD~.
Q8'rll Ul fTGl5IUJ-Q) a!hfTGlft W Q8'fTGlJ6IJ U U@6l1!hfTQ) '!€I~ Ul W.
UfTU~GID!h ¢1QJIT~iJuU!hfTGi> a;fTWUlW. ,!!)1T1J~rr - a;~LWfTm,
~U~§/8>a;61f)~w U!lfTW61SMar 6l1L..UJ- GilUlfTUfT!l~iJ~Gi>
UlGID/:p8>a;8> 8in.LfT~. UI@wwa!h6lIm- QJL..UJ-~ Q!hfTWJ800llJw
UI @ww ~~GIn!hGlj) UlIlJ W !h!lfTfFlGi> GIDIiil1~~ ¢1£!)l~!hfTtT.
U!lWW~~GlnUl @jGlnJD~!h§I. 6l1LUJ-~QfDfTy5Ia6IJ <:!)IiJa;
a; G"MW fTu5l @ ~!h§/ •

~1fj: - 4~~<ilrJiml"~Cf)f(1~ I \lj~~¥l1


{1\i1r:ttf8Cfcrrs~ffi:' ~"ar;p:f - ~II <i1~6j~Cf<i:
- 4~~: f<iI"-liIRi llTftr ~ I 6jofSfllil~ۤtf
f};J~:qtt: l1~tti&ir:tt~+fij II ~~ - ~~ II
I.J) WI - G1J L Lq.. r6J ~ GiJ tI 6l1I U U GlJ ~ ~ Gil Q GlJ fT (!Jj
l.f) fTfD ~ f) !D ® W 67 67SM U f) Q 6U fT (!Jj U fT a; W 6lJ L l1J- 8; a; fT a; U
QUjD6lJfTW. ~~IfIUJ@/W @~~ 6l1I(!Jj~f)UJfTGiJ ~6l1I8;a;6l)fTW.
~U~ <bfT6l)~ f) GiJ 67GiJ (] 6l) fT ® W ~ 6l1I8;a; 6l) fTW. lLJ 1T.9;(§6l.uro.9;lLJ ir
- U~~a;~~Lm ekLq..1U a;LmlGiJ 67mruf)Q6I)fT(!JjUfTa;W
fft Gil Q G1J fT (!Jj L.D fT 6JV ~ f) SJJ W ~ IT L.D GlJ L Lq.. UJ fT ® W •
u ~~a;L£/6iJ6I)fT6l1I Lq..GU ~fTar® GlJ ITq;rrJ:ff~~ fTITa;@p8;®W

c!p6If)j!J(]UJ {i)fJm,.(j)l 8'~W, e!P~f!)l 8'~W, ~fT~®8'~W, tE~fPJ


iF~c!pW GlJLLq..UJfT®W.

~:-I~~(f~~~~fOI~JiIf*1: I~
~~~~m~ CfiI{~Rftr" ift~: _I~: f£if6!fCl11~11~
tM6fc;:fCl11~1;{l1 ~lfctftJiIj)~ !!1~fC;:~ICffifn ~ ("(I~re:RI II
an~: -1f6l~Holi C;:1~OJOR1ftl~~~' Wr II
UIJ"ITB'IJ"IT - ~~~GiJ .2....IJlUULL ¢16l)~f)6iJ !1)rn~GiJ
6JV W U fTf) 8; a; U U L L fD fT ~ UJ 1M a; 6'fT fTGU uri§ iF L.D ~ fT UJ 8; @j 1M
a;&rUjw UJfTa;~6If)~a;&rlLlw Q8'uJUJ(]Q.1mr(j)lw. ~UIT~lTlLJ6IJTir
- (]GlJ~fTUUJfT6JVW<>"~®~8;® 6l1I(!Jj~~L.DfT®W. ~@~
(] GlJ~~ f)!D ® 6l1I (!Jj~~';iT® W. 8'8; f) ILl 6Yr6'1TGlJ ~ @fJ67SM6If)LUjW
Q 8' uJ UJ 6l) fT W • 8' 8; f) UJ !D j!J GlJ ~ .$ @ ~ 6If) UJ 6l1I L (j)l6l1l L
(]GlJ mr(j)l W. c:$8=GlJ 6l) fTUJ GMIT - U fJfTL.D fii'WITa; Gir ~fT6JV Gil@!biJ6If)UJ
67UQUfT@~W Q8'uJUJ8;ekLfT~.

~I::!llf:
I ~ qJff' Pl CI (1!'rd ~ I(;I olJ(lJlf;Y<;f 9'ftr I :ar~:<:fr:r-:f ~ ~
~~~: II ~ m (f~ PlClffd~RI ~Rlrdflll
<:rl~ror~Cf~r : - I g ~nrf ~~rit Cfi1=f
tj\Trr-=rf trft1:n~rl=ll
;'

1l'("tlC;:f£i~ClI fOl~ q I~ 1i4 m: f'~51 ~ Rill


ffil1.~ rf1 u...J ~ Ii i.ll fJil ffiiilr

WJ - U fJ fT L.D q;rrJ:ff@/ 8; ® 6Yr 6'fT c:$f!)l a; IT L.D riJ a; @P 6Yr


I.J)

Bfr4t~IfIUJ~8;®W 6If)GlJuVUJ@/~®'w ciPI~UJfTUGMW, tllfT81GMW,


U[Ti)8;[T~W 6TGfr!D e!j)Gfr[f)lW @6i>&u. lLJIT5®6l.Jru5lLJrr -
8in'J1tt rfJ UJ ~8; ® U[T6ID t;gc!Jj &tr U u rfJ u rr6'61 tt {D 6i> (!P8; UJ {D frLD W •
6IDGlltfuUJ~8;@j GllLI.1J.., 8;(!JjGl/J, GilUJrrUrr[TW, uerurrGUGMW
@ G1f) Gll c!Jj m6iu Gll{D fr I.J) riI c!Jj 6'fTrrW •

~~CfiI~ol9}ffif4 uWfc1iN~&jf"lI~~~ - 1&j~ct:lI~:


f~l.~~T: ~"frwft o£~orCfi: I forrfu:r: fr"fOlfrl=t:~r: ~cfR:
H"f<:r:OrTCf~f<:r: I ~ff~r: fl=[f~p:rr;:r~S\T Sq~lirf"fr~rT I
~S~~ ~: ~ (~4r6!tt! ~~ssrofT~
({o;g;ftM i "fr~~ 1fcI;ftdff61~CffifM~~ ~: II ~ 1~ ~:!
~~~tiOI~~! irq;ffs~ I f41Si:1\Jl1 ~ot4!1~~<:r~
ftreT II ~~ 141Ji 1a:t1 ~ q I\q 10411 flC(<::I"11 ~~
~ q f{q 10'1l{.11

~ t5J (J IOlJt c!Jj W (!P {D 6'61 UJ @j 6lm" riI c!Jj ~ L G6r 8in.1.1J.. UJ
8in'J1tt rfJ UJ ~ 8; ® GlJI (Je:1OlJt{D fr I.J) riI c!Jj &tr ~ Gll (J [T G'I e:rrGiJ~ fil (f!J fr -
Lfj) ® $ {D JL tt GYU rr ~ (!P m6'fT Gll Gfr, {D rr GM u-rr GU Gfr , ~ G6rpSI G1f) UJ
I.J)!D Gll rr{D Gll m, G'I u If) (J UJ rr 6ID [T (J GYU GlJI U U Gll Gfr, Gll 6lm"8; c!Jj
(!P m6'fTGll Gfr, GYUtt ® 6lm"(!p m6'fTGll Gfr, ~tD ® GU tt i) tD t5J!D ${D Gll m,
JL mr6ID LD UJ rrro Gll rr <i @j G1f) L UJ Gll Gfr, ertt {D Gfr, c!Jj rr fr ILl riI c!Jj &i~

f/8; fil [T I.J) rr ti.J ~ G'I e: ti.J u Gll Gfr. I.J) !D i) u51Gi> GU rr {D Gll Gfr ,

G'I u (!Jj ~ {D Gfr 6ID I.J) UJ m6'fT Gll m, c!Jj I.1J.. GM i) tt {D Lfj) Gi> GU rr{D Gll Gfr ,
{D rr fr Lfj) c!Jj m, (f!; {D rr L L W (!P {D Q)} UJ Gil UJ 6rIJ GM riI c!Jj 6'fTtD !D Gll Gfr ,
~6i>GUpSlGlJm6'fTGllGfr, "(f!;[TGfr, [T~G;uUJrilc!Jj&trUJpSI~{D~Gfr, {Dar "'
® 6ID!D c!Jj &tr UJpSI ~ {D Gll Gfr. ~tt LD GlJItt 6ID UJ, ~ frtt {D e: rr6iutt [TW ,
UerUrr6VGMW (!P{DQ)}UJ tiGlJlmc!Jjc!Jj~, e!j)Gfr[f)l (JGll{Drilc!Jjm
@ 6ID Gll c!Jj 61f) 6i> GYU rr I.J) rr{D UJ (!P m6'fT Gll Gfr fiT ro ~ [T e: Gfr
@ (!Jj 8; c!Jj (J Gll mr@ W • U [T rr LD ~ fr c!Jj 61f) L tt i) Gi> G'I u rr [f)I m I.J)
UJ m6'fT Gll ~ w, Lfj) tt [1 fr c!Jj 61f) L W Gll 8; [T Lfj) Gi> 6V rr{D Gll ~ W ,
e:~(!Jj8;c!Jj61f)LW u[1{Drru(!pm6'fTGll~w, (JGll&08;c!Jjrr[TrfJL(!pw,
t!1 mriI c!Jj 61f) L(!P W U/{D rr6ID Gll U (J u rrGi> ~ mLf G1f) L UJ Gll ~ LD rrliJ
@(!Jj8;c!Jj(JGllmr@w. Uf(661t!1c!Jj&tr;~c!Jjrruu~
,,
GYUc!Jj6V {Drrro
~iTwlMa;&trlLJw G5JL8=fiI!D~~fDfTW, tB~ILJLm- LllflUfT6I5}a,®
WII e= m- 8J m'1M a; 6'& ~ L/ GIiM U1 ~ ~ m1 m-f!)l W, <:f!,p5i Gl Gl) fT (!!j
UfTa;~6m~ ~Q)L{Ej(!!Jm-.

~leot1fCf1($1"t1JOj~Hii~RtCfiI~fi:r: I 41~~iiI11: 9"m {Wl


~~ fcl~'H1: II m~ 't"iSiI1~~I\i11 fS!q{~('1i~ EjIt1~t"l1
i:kCfi)*441~~t s(CKi~11~ ~ ~6(lti~t( II 'HC{11iiIPfti("Cf\I<I"{.
~iH~<fI~6(lti~(OO II ~;:q1~1-rfr.¥JICfihi<!Ts~6('liFtt"l1
ms P~HI ri;!1 t1 itCfiT 11 ~I~ RI ~£jCf: II
ru8e=a;iT<EGfr, ~ (!!j LiTa; m, @!;i51.$a;fTlliTa;m,
G!a;fTm&tr8;a;fTlllfa;m. a;~a;a;fTa;m ~ 6lJ iTa;6'ff{fQ,
dl1l-8;lbUU@W tBm'IMa;&!rci; e;ruml~i51.!ii lbfT.!iia;(]6lJ6W@ti.
. . ~ IIe=m- 6YiJ fTi5l 8; a; &rr8= fiI!D U/.!ii a; (] 6lJ GIiM@ W. i5l ~ L iTa; &tr~
fD 6W 111-8; a; (] 6lJ €iMr@ W • Gl) 8 lF~ fD fT GiJ UJ ~ !:P U U 6lJ iTa; 61f) m-
U ~~ m ~ U U pSI (!JJ!5 Q, G) lFtUi51~ 6lJ fr a; &rr~(]!5lF~ f; tD ®
Gl6lJ otfJ u5l Q, G5J llL..L (] 6lJ €iMr@ W. ~(] II fT~ tf1 U1 iTa:; &tr~ !5 fTm W
(!Jl fD 615} UJ m 6lJ a; 6'fffT GiJ <!ibfD rfI ti i5l . II Fitil U1 ~ ~ ...v 6lJ w.!ii a; ~
GllFtUUJ(]6lJ6W@W. ~~U1fTUJWfTtU llfT81U1~~mlm-!!)lW
U~~Qf)!5UupSI~i51~ fDm-GlUfT.!ii8J)Glft~~fD {ffillUL/W &IlllFm-
8' @ ~ u5l GiJ !5 m- 6YIJ W uti Qf) fD ~ !:P t6 i5l U t6i51 8; a:; @§ L m
{5fTlFWQl)L6lJfTm-.

~Ttft;S"1f1~\~f1J.~ft ~(=fWf: I UWf: ~~ ft.r~.


91 011"2'\ Ia:~'E6(T fcI PI 6I(fa \I
ullQ)~a;&rrud'-9-uUfDfT§W6WLfT@jW 6YiJ~~fTuti~,
mlm-f!)l6WLfT@jW Gl{5@UL/. ~[J/F~~ @jraVw, 6YlJwu'tii51,
uJJfT~m-a;m fiTGIfJ 6lJa:;&rr~ fDiuffi8;8;rTW ~ ~ @WL/ 6lJ ~ GiJ &v.
. .
~: ~ ~ "'q ~ a:'O~f('f~ ~ I ti Ai cf9 S}fctT:
ft:P:'~SJ~;gffSl~1 RI Cfi 1m: \I t1frEf"'q ~ <f 11 Si 1("1 0{ ~.wf o~ I .
t~ j)l1I~('II;:qtlIOf\q f<Cfi~q~ ~Rlil ~: ~ I

..
· forI~SG1tiR: I '{Ff tft mr ~ I at 1ft '1 ~ ~ I ~~
~~6!ctl~ I fOI~~f<:f ft;:~t~: II
61lJITLDW, ~ITmW, (]U~W. f96WLW 6TGUflJ [fiITGU@j
ILU lTV ffiJ e; &iT {!j GU(!!1 riI U [J(] V IT$) ~ ~ ITQ) 6l'l5l~ ~ UJ GiorL IT@) W •
e!P GU!J)l IL U lTV ffiJ e; WIT IOiJ (Yll1/- Ul IT~ GU1 L j; fiJ 6V ~ ~ Lj; ~ ~
U[J(]UlIT$)~e; (]GlJ6"6M@W. 6YlJ~fiJ (6YlJLDIT~ITmW) GU1~[J~W
(.g:mr~L) vITmw (.g:6"6MmL~e;ITe; vIT~j~[J) .,!ff,6YlJmW
(IL(]Ua;s,ft~~Q)) 6YlJWu1J[JUlW (Gl1~~~611e.m <:9I6W@~Q))
~6<SHilJ ~ U IT611 W - (6TiJ Ifle;~~ L (]V GU1 (][JIT~W
6)JD U @ ~ ~ ~ GiJ) 6T GUflJ @j 61JM ffiJ e; eW (] ~ .g:e; IT6lJ ffiJ e; @9 ~ @j
&{~@j61JMLDITriI ILU(]VIT$)~e; (]ru6W@W.

lG: - ~¥f~~~~~ I mfr~'OOfUT


U\i1T fti ~41~-.::~~ I cti"fu: ~ ~ 'ff \ilBl&lq{ ~ I
~fc1*l(fg)¥f~11
IJ)~ - ~([!j~W, ~(][J1EIT, ~611ITu[Jw, a:;GlS'I 6TGUflJ {!jITm-@j
UJ e; ffiJ e; @§ W &{ [J .g: ~ GU Gil a= IiI ~ e; a; (J 6'ff V ITW. ~ 6lfl.$ Ul IT 6V
-='/[Ja=(]m UJe;w 6TmUU@$)(!!1m, ~[Ja=GU §flffiJ$)~Q)
e; GlS'I V ITW • GU1 !:fi1 ~ ~ IT GiJ ~ 6ll IT U [J LD IT W • e; iT LD nil e; CW
-='/ ~ ~ l1l- ~ e; (JP V GU (!!1 W ~ (] [J ~ IT UJ e; LD IT W . e; iT LD nil e; &IT
~~~l1l-~~611~~ITGiJ ~([!j~UJe;LDITW.

~ ..rnlcfi'POl crrIT~~6!{iUlf<:f ~ I *l"~f<4I~: ~~


~ ~ -r=r~ II 6! I f5fCfli~ ~ ~~sfA 96! tSfl'Rf I
"ij~S~~ut Cfll~ f(..~§ld ~II aritlnm15~SsRf<:ff(114
~ ~: I "ij~ ~ ~ (I ~I f;:j f<:f sot cfijej ~"ffilll ~Sl:<i
~~~~11f{)(i: I "ij~-:qft: 9~ti?004 ~d~df?;: sotl{idl'(l1
~~~: f9JOlat4l 9ffi ~ ~<:f-.::§Rtl o~ mIT f.1<:f""t1 oJOlI:
91111f~ ~~ I ~ '1~ 1ffiI~ ~I o~
q Iq If;:j . !t~fl<:f I~d ~ df?;: 6! l{iull'( II ~ 7{~ ~ ~ ~&01 ~
lfROIT: 1~~~"«~I~OMIR1i:fil-rr: II !HlIq9}ffl~lJ1fCf)
~ f~l('qlq41sf:g I ~e'8IJOj~rn.'64~ ('1C{1~4 ~ ~II <:f~
~~tro~W1lllo~~~~: ~
~II
(i).~~!J~, 6YIJ-®tTUJ~, ~ffUJ, UJL.D~, ~@~~,
IF{i;~!J~, ~8;~, y,Lfi) (i)~tT<liG1Tl~ Giu~Uff~~~~ ~lJlF~
~ W/6YIJ rf) 8; a; C8 GlI mr@ W. . L.D ~ lJ> 8; <Ii ff 6l) L.D ff €i) UJ ~ ff a»
L.Dff6YIJffiJ<liG1TlsY W , @~~IJ~ ~tTGlfJUUtDJC8UffGiJ, dPllJlF~ ~~
IJfftJ?UJ~jGiJ @~LffiJ<Ii&tr ~tTGlfJ8;8iC8~mr@w. @~ (i)~~1J
Gtl IJ~ L.D ff W • 6YIJ -® tT UJ ~ 6T L @. L.D ff 6YIJ ffiJ I» 6YfIGiJ ~ ~
€i) IJ ~ ffiJ 8i 6YT ff GiJ 1sJ,Lfi) u51 S» ~6YT W IJ~ ~ ~ @~ u U~ C8 U ffGiJ ,
~lJlF~ ~~ IJff~UJ~jGiJ 81arffiJI»6YfILLfi)@~~ QJrf)~UJ
8;1J~8;I»C8~m@w. (i)~ 6YIJ-®tTUJ~~ GtlIJ~L.DffW.
~ffUJ~ffar~ 6YlJ1»G\) UlJff~1»6YfIL<!:pW JLLLJ@j~~
6YlJc§lFrf)uu~C8uffGiJ ~~ IJff3JUJ~jsYW lF~@lJff~UJ~jsYW
lFfflJtTl»6YTffGiJ JLLLJ®~~ 6YlJc§lFrf)8;I»C8~m@w. (i)~
~ffUJGfl)~ GilIJ~L.DffW. UJL.D~ ~~&5r Giu~juu~&5rUJW
t6J~juu~~UJW U8iJ4tUff~Lfi)~p5J 6YlJL.DUJ~jGiJ
t6J8;IJ~UU~C8uffGiJ, ~lJlFW/W U8i<4'Uff~Lfi)~p5J
ulJ~81I»&rr~ ~mlSJ-8;8iC8~m@w. (i)~ UJl.DmJ~
GtlIJ~L.DffW. ~@~~ fiTUUlSJ- ~ar~ UV~@~~U
UfflF~j@GiJ 8iLlSJ-C8UJ ft@€i)~(!!JC8@, ~~C8UffGiJ ~lJlFW/W
umSl8i&rr ~~t.luUJw {!jmlSJ-8;I»C8~m@w. (i)~ ~@mrmJ~
GtlIJ{!jL.DffW. ~tTmr@ar lF~~IJ~8; 8im@ 81arffiJ8i~
6YIJ ~ C8{!jffGlfJ u u~ C8u rrGiJ, {!j~&5r8;l»m@ 81arffiJ8i~
L.D€i)@WUlSJ- {1jL~~Gl8iff~6YTC8~mr@w. (i)~ lF~~lJmJrn
Gil IJ{!j L.D ff W • ® [iJ flJ ~ ff 6YfI8i 6YfI L W Gl8i ff lSJ- UJ ~ @ U.f W
C8~~GiuruJUJffUJW, uv~@ IJff81ff8;8i&rr ~w6Y6)uu~@U.fW
(i)@8;8iC8~mr@w. @~ ~8imJu51rn GtlIJ{!jL.DffW. IsJ,Lfi)UJffar~
6YIJ 8i G\) U IJ ff ~ 8i e6YT UJ W 6YIJ L.D L.D ff ti.J U ~ ff ffiJ ® ~ ~ C8 U ff GiJ
~lJlFW/W C8uffGlfJ8;8iC8~mr@w. (i)~ ~Lfi)u51rn GilIJ{!jL.DffW.
I!:~'tiql~{~~~ ~ftlSH1P.s::t1: I ~U\ifT Pl~"l~I1. _
~tR~~ I q'OJt'4lq~mIT~I~OIl?l S{ctilq~1.1 ~~~
~:~: ~~(,)C1I~'"l1l ~ RigfVot1 torT"ircfiT~~ I
~ ~ ~ ffi CfiT tlf4lii1i. fG,4lfot!!: II ~~ fotID~
~It?l°fl torn
~I ~~~ ~~sl]~6jd ~II ~
~~i21Pl~ ~ ~~I'cti&\\i I ~1~011: t1Of~~: rwt ~ ft
ffilll
@ G/f) Gl./ e; @jW l.D tD f!J G/f) Gl./ Ob @j l.D rrm JL U riUJ nit Ob @§ L m
8in.1JI- UJ &/ [J IF m (j IF rr W u 6l) tD f!J Gl./ @ UJ {E m@J G/f)" L UJ !PI W
iJ) f!J ® G/f) L UJ!PIl.D rr m [J rr ~ UJ ~ j ~ GYr 611 j ® L iT Ob efitr
&/L.$Ob(jGl./mr@W. QUiflUJ ~U~G/f){E &/G/f)L(6{EGl./@u5J~w
U [Jrrl.D mriTOb &r.$ (jOb rriJ).$@j W U IJI- Q lFUJ UJ .$8in.Lrr!PI. &I Gl./ iTOb GYr
(jOb rru l.D G/f) L (6{E rrGiJ (jlF~ Gl./ rr~ m nit Ob@§Lm8in.1JI- UJ "~/fJlFm
&/ (6 {E 8in1t mr~ j (j 6l) (j UJ &/ y5I Gl./ rr m • (j {E Gl./ iTOb @j W
JL 6l) Ob nit Ob @j W 6T Gl./ iT Ob &tr &/ mr m
IJI- @ ®.$ 8iJ pj m (j Gl./ rr ,
.
6T Gl./ iTOb @§.$ @j (j Gl./ {E (j l.D {E m (j l.D rr, &/ (6 {E U U [J rr l.D mr iTOb &tr " ,

:Lu5J®L~®.$Ob Q))®wiJ)UJ 6TGl./m ~wG1l5luurrm ?


Q)) j U U IJI- &/ G/f) l.D (61D {E rr @ ~ w @ GiJ 6l) rr Q)) IJI-@l W &/.$ ~
Q U tfI UJ (j {E Gl./ G/f) {E UJ rr w • &/!PI (j U rr GiJ ruJ ~ Gl./ rr@ u5J @J W
&/ruJ;;Gl./rr@u5J~w u[Jrrl.Dmrm QutflUJ (j{EGl./G/f){EUJrrw.
U [J rr l.D mr rrOb 611 ffft ® Ob rr GiJ @y5I Gl./ rr m Ob rr iT UJ nit Ob 6"tf) GiJ
U [JGl./ iT~j ~{E rr~ w 1sbtJi1.$Ob~{E.$ObGl./ iT Ob (j 611; &/ Gl./ iTOb GYr
JL UJ iT(6{E (j{E Gl./ G/f) {E UJ rrm{E rrGiJ •

~efrn ~ ~ ~AIIfr~fi:r I (=~ ~l1n1ruT'ifT


tfP1n:rorffr {~UTTfll ~ U'iiR ~ Rl36J'(~PI f$J f<ol~ I
t1JOjI~~~I'~lCfi'P'I ~JOj~JOj(')~I{cti~Ri II iIT~: -"- 4"01 m
for~fl:f(=<;rTi~~f for~~~<;f(=rl for~itCfiTfcfirf ~r ~~f '
~?!Tf~fCfif1:rfff; 1ffi=~'J"fT ~ I ~ 01for 11 a:<fl t"r tf{l=f w-~
<4~I~UIf6ifttR; ~~3}1~d fl~I't1f~ mWt~~rf
PlCj(f8~ ~ I
ufJrrl.Dmr~ QlFtiJlLjW ~~UlUlmW; Ulrra;W, ;!ljrrmw,
~6alm @6al611a;6lT)m 46WUl!EfiJ6i> ~pSJQ~rr@ urra;!EQr);!lj,
~m@tiIu utflurr66Juu;!ljrr6i> ~fJlFm ~6alL&1i@~. [5m@!U
u tfl U rr 66J Ji Jj rr l.D 6i> ~PSJ Q 60 rr@ U rr a; W 6ll tfl6al UJ l.D L Uj- GiJ
Q U tD !f)l Ji Q a; rrw@!j W ~ fJ IF W 6IU a; 60 tf1 m tliJ a; 6lT) m
(!JJ@U urru!E6al;!ljU.fW ~Qr)L611rr~ tiiTmg Qa=rrGiJsu&1imJDmJt.
tE
(]U 1f~lTlLJ6lITir - .!L 6Oa;!E fiJ GiJ 6l5J Glp Q l.D m!f)l U fJ6Yl5J ~ l.D lTUJ Girw~
6l5JGlpl.D~!f)l. UfJrrLDmr~~ ~m(gl.D GUlGlpQl.DmUu@w.
6l5J Glft w ~ m&6r .!L L Q a; rrmrL 6ll m ~ @611 &6rJi Q a; rrGiJ sa W;
U[Jrrl.D6W~mW ~m&mr d)fU~tfl!E!b611rn- ~611m LJ:ifJW
Q U G1f!E fJm @ 6ll iTa; &rrUJ w Q a; ffGi> Sll w. ~ Qr)8} U.lfTGiJ d}f [JlFm
u[Jrrl.DGW~m ~m!EQr)~ .d9{u~tflJia;Jiem.Lrr~. @~.
GiJ 60 rr 6ll p) Qr) JD UJ W 6ll ~ Ji @j W
Qa; rr Uj- Ul6l5'l Glp l.D rrIE 60 rr GiJ. (iiT

4(g[Jrr~lEb 6lltflJia;(g611mr@w. ~611m a;LL&truilm €lW


@@Jia;(gGlJ6W@W. UJ~~!EfiJtD@jgQa=m@GiJ d}/u81Ul!E§JLm
fiJ@wuJiem.Lrr§J.

~: - '~~~, .4.1I~~C{U\S~, ~stl~UII1.


~1 ~~ I M(1ffi I~i~ 1st ~(9 UII"1Cfi(i~lq'11Cj rul i~, ~~ ~, ~
~Uf ~ ~ ~q~~ "ff~-m m~II"1ttf.:torre~ ., -aJ"6fT
~fil<4llOil~~S~ &[~~~I::f- ~ -gcfi'ruf~~ -
q,(I~c(j qP1 tH::~~ - ~ .. fiSt I ~ ulCj I R~<r ~ \I

tf"OR~ ~II« I P1 (1,&1 ~~ W E1lf: I :a{~ tI~ GJ1.Sf I ~ UII


"1~I~G:I~'1 ~I \iftc!rrr~~ffll~ Cfi~lOifllOi~ ~SfI(9ulI"1~
~I it ~ 31cfiU ~~ ({~ ~I
\3q'116(fUII"1\fI~I"1I"'l Sf~:qIf<ul~ ~ I <frr: ~: \ifi!" I
~ ~ Bfir f6!~~ul <Wr: .m: I ~ ~ I
(tt~f("(ll R41:q ~ ~j~ full R~f(1~l ~ ~ 11Jiq&ltI;1
~ I ~~ ~'Bltli;rcfrsr: I~~ ~~I~~fu: ~~·:~m~~: ,
~:, ~~ I ~tt&a?!dSl~~I: I ~ otld~:1 ifldfJi
~1&luns~?r~ipn~I&lUlotlR::1: I ~S~ ~'Bltli
;rciN: ,~!!~~~: II
Qa;6\T~Ulrr - 6lV8i~ UUTr~8i&rrUfW UC1infJ%fDSYW,
ti;UlTrUl WTrUlfD fDmrl1l-~fDSY W c:!P/ UlF~m fDrrww.
(8 GlJfD Tr~ Ul Ul m-W (i;) lFrUfD U UTrW 6IWrr8i &rrci.JW. t.5IGin!:p U LJ a. @5~
(i;) fD Tr!PI w (i;) lFrU Ul 8= lFa. iJ ill tD !D &I U t.5I UTrW mr rr 8i &rr Uf i..D
8i Tra. 8i (8 GlJ 6i6r@ w. GlJ If) uJlGiJ 6'V TrfD W Tr m Ul riJ 8i &r ILJ W

ulf) UTrG61a.8i(8GlJmr@w. (86lJfDTr~UlUlm-W (i;)lFrUUfW


U uww lFTrIf) 8i&tr1LJW 8iTra.8i (8 GlJ ~@ W. UU~ (!§tg Ul GlJI GlftUl ~iJ W
lLUTrUlW (i;)lFrUUl(8GlJmr@W. UU~(!§UUlW 6J"tDU@W
8irrQ)~iJ6U ~iJ8iWrrrU lLUTrUl~mfD8:(i;)lFujUl(8GlJmr@W. UfDw
(y) fD G6I Ul GlJ Tr~ m- riJ 8i (8 m pSI 6l1I w @fD 561 Ul ~ ILJ fD riJ 8i &r~
!blf)~~ (i;)GlJ6lf) IDl W 6YU~lFlf).!i;8i (8GlJmr@w. 1LJ~!fj~iJ6iJ
\ITf9rr~~ ¢1tD 8i (8GlJmr@w; fPL8;Bin.Lrr~. lLJ~fD~iJ6U
UU ~ @a.8i &tr8; G) 8i TriO GlJ fD rr r;;V (8fD rr ~ t..6) 6U &u . dfb @ 6iJ
@5 ~ m {TuJI !:p ti;fD GlJ m, 6lIJ TruiJ uJlW tf;fD GlJ W, ~tLf!fjt1iJ!:p ti;fD GlJ W,
em
m 8i 8i 8; Bin. U LiJ ¢1tD U GlJ W, fD &u W uJI m U Q)J If) ~~
fil@UUGlJW, t.5IWY!D~mfD8; 8iTrLl1I-IDl@UUGlJm,
lLL8iTrrrtf;iJ.@UUGlJm, lLUlrrtf;fD(8wLl1I-G61@UUGlJm,
WU~~ m(8w (86'Vp51 uJI@uuGlJm,§llfDm. fDm?JmUU8r
G'J GlJ m!J)1 W U UTr W mr G) m- m!J)1 W G) IF Tr W~ 8; G) 8i TrWU GlJ W
filGlJrr8i&tr8; G)8iTrm@16U urru@~@.

~ "'B" ~ -': lfrr~~ ~£frf Of ~ I ~ Ut~ t ~{O:qftl U\ifT


€c/'f~~·..~l&l~lot~!"~ II CXfR1: _·l., m fottif~MI~~!'~'f4
fotti(5)>afd 1~~m~ 1Iq~'tt1d ~ l(ailq{:{fk(:.~
l ~~1\l~ ~ foNit 7Jrif.s~ml 0IT ffi=~'" ~1
-q("~I"1IJOj:!)mq., ~ foR:f :cr ~mUn-<it ~~~~
citCfiT~r<:rft:r ~T~u~n;:<;f1:r~p"fr~l1TUI1 ~n <:11 ~
ctJOjI~I("JOj~l ~S~~t=4811~ ~&lI(&1IctI: g~l\i(~' '..
~f.~JOjI1Ifct~\J11 mitl1~~*l1fff II ~1~UIf61I~ ~1{1~~­
~ ~qfG1dnIltJOjIUI: ~l:IT ~ dl1qrGiftl 4!~tlrl1-.:~~
~U\iIT~:;:(ft~~8, ctJOjI("JOj~l ~s~~~: I
~ ~ I ~Ulst&l9f<'1I1~11~ ~I::~"i 11Ifct~\J1lS~ ~ O£(J(&1lct I
. ~1(""i~I~~~1I
LJ~fDUJ~ 8i6ilrrQL@~fD fDm-W d9IlJlF~~LU1~.
d9IlJlFm 6T1DiJ6lJrr6lJtDp)ltD®W UIJLJ; ~(8IJrr~lf)U1 fDm-~~fD~
fD GU/ IT~fDj. 6i..r ILJ IT6T\) rr - GU/6l1i W GU/6l1i L.D IDiJ 6lJ. U IJrrL.D mrIT8i GtfJm
fD m-(JP w, (8fD 6lJ ~ fD 8iGtfJ m fD m-(JP W GU/6l1i W 6Tm-U U (l)llfi)fJ)fDj.
~~8iU1rrlDiJ 6TuQurr@fDjW d91mfD d91U~If)8;8i8;8in.LrrfDj.
~u6fu$!)tburr - 6T$fD d9IlJlF~m (8fDlF~~tD®LULL
8; IJ rr L.D ~ i} (86lJ rr d9I IJ 6ilrr U1 ~ i} (86lJ rr i} @ L IT U U1 WJ IDiJ &0 (8 U1 rr
d916lJ(8m- (8~L.D~~fD~ QlFtUlLJW d9IlJlF~6lJrrm.
UIJrrL.DmrIT8i@§8;@!ju(8urrfDjL.Drrm- tf/6lJW, umrw @m6lJ8i&tr
(8 U1 rr 8; U1 m fD 8; @!j~ fD 8; 8i U l1I- 8; Q 8i rr (l)l U U 6lJ m
d9I ySl6lJ tD fJ)
IL 6lJ 8i iii 8i &tr ~ 67fI L Ifi) (!!1m. i} @ LIT8i 61TrrlDiJ Q 8i rrGir &tru5l L U
U L L Ii IJ rr L.D mr IT8i GtfJ m fD m- iii 8i &rr~ i} (!Jj U LJ 6lJ fD tD 8i rr 8i ~
Q lFmJ!)l i} (!!j L IT8i 61TrrGiJ Q 8i rrGiJ 6lJ U U LL rrGiJ, d91fDj lFfllJ~ 67f1fD
1M, U L.D rr8i ~ 67fI L U1fDj w, ~ 61T6lJ P> fJ) fD e4J &!m"1LJ 67fI L UJfDj L.D rrm-
m
UJ 8; (§ Q L.D Ifi) (!!I IT 8i Gir. @ t5 ~ IDiJ 8; IJ rr L.D iii 8i GtfJ (86lJ rr
f!j8iIJ iii 8i GtfJ (86lJ rr U IJrrL.D mrlf) m ~ IJGlJ U1 iii 8i &tr~ i} (!Jj L IT8i GtfJ L
WJ@$fDjw I.tLufDtD8irr8i~lF6ilrr67flL QlFtUfDj @fJ)$fD C!!;IJIT8i@§W
filfJ)$fD U1rr8i~mfD~ QlFtUfD6lJIT8iQ61TmUfDj GU/Q./If)8;8iU
ULLfDj.

"G;: - ~(('1lunsC(( 1a:c{lct.,U\ifT il~~ I("CflV(I"f-:q ~Sf<f


ti~)~t(~~~I41~lstl\i(1 fOI'Ut~: Cb~f~a:1~~ I
ms~~~ {Ili'qillilfcildl:ei ~eror: 'WI" 11RIm:- ~
~~:~~~~: l(fmlfd\o;g~~\11I~~·
~: I ~~9'm~~T'1JI~qlrol:9d\o;g6\11" Plf-ifftl ~~
fuffi qifcrr qI(1~ ("(I
I.J) @lJ ~ G'1 U FfJ ILl .!£ U j, ~ 8; 8i fT 6'1) j, ~ S» W <:!PI fJ 8' m
uiJ CB fJ fT j, FfJ ILl mJ L WI ® $ ~ 6lJ FfJ ~ ILl 6lJ fT f!iJ 8i 8i 8in. L fT~ •
@ 6lJ ~~ L ILl CB1V8'j,~ GiJ 6lJ IiiI15J 8;@jW uiJ CB fJfTj,FfJ ILl m U fillLl fTGiJ
6lJ®$~8;8in.LfT~. 61$~ <:!PIfJ8'm ~m fJfT8?ILIj,~~8;
8i 6lJ mJ ILl fT L.D GiJ 6lJ ® j, ~ 8i1 (!!l CB@ <:!PI6lJ m 8' @ ~ u5J GiJ
U$~8;8i@9Lm fJfT31IL1j,~~UJw 3Lu5J~fJUJWll:PuufTm.
UIJ1T6IJir - 6iJfJ~fT~~LfTm<!:pW, ~j,ILIILI~<!:pW @GiJ6'I)fT~
UfJWL.D8'fTFfJ8iW _ 6T$~ 8;fJfTL.Dj,~GiJ L51~BOt~ILIU
Glu!J)l®m(!!lIT8iCB6'fTfT, ~$~ 8;fJfTL.Dj,~~ ~fJ8'm ~mrl4-8;8i
CB6lJmr@w; ~~ ~®LIT8i@98;@j ~m~j,~~1LI6If)UU~fTGiJ,
BOtj,FfJUlm ~UJ~UfT~lLIfTliJ, ~mrl4-UU6lJ@1iJ.
8'j, ® CB 6'ft) em 8i &tr 81 u5J j,~ m
~ ffiJ 8i &rr . fJ l1in{li U U 6lJ ~ til •
~WI~ILIj, ~1TL.Dj,CB~fT@ uFfJufT6I5)8;8iCB6lJmr@w •

. 3)&q'il3i fcilpqj~I"~"1:ij~., ~I tilcllCfiI'( ~6\I,(I~ ~


<;f~rTs~RCFiT~: II ~Tforl=rt ~~~i ~~ f~fl1~~~1i I
q f{91I;g-iJ14IS}ff1~ ~ ~ ~: II <f5I" <f5I" ~: ~: ~:
qf{~fid: I ;ar~UiI"cl.m~~~.,~ I ~~
~fot~tt!)~li ..dd! I q~lmW~~~SfitJ;fid~1
~ ~~ ~ ~1'(5)S\'(~ ~f4: I ~6\ CfiV44I~ ~ofR ~ ,('i~ fr:d
~ II ~1*1IBQO€llfOl ~~'i1~1~ ~I fOIVllullf.:l ~ ~
~~~ II ~ ~ ~Fl:ra-f(1 q~ I ~fcnrr: f:l1ffEl oj) errs?!" <r~ ~ I
~ ~ I"~ 6\ fi: ~ oftu: murr~j1~1~~ q f( ("~ \11 rt1: II clcll e:~~
WR €I~¥OI¥OIfill~ ~ 9 f61~1:ei ~I dffilliq 1~1 fct;cllf~ w:f
~~Ili~~ 'forfm <;01!~Rl II f61&~,(I~ - l~ ~1I~11~1\111
~Iel~i qf{ql~~1<t.19181~~flft*H11"t.~~~-rr'
~II
WIT&VG)fhIT@UU·6lJm~~(JfhfTL..L~~GU G)e=I.1J-G)o$fTI.1J-
o$@9d;@jW G) fhIT~fh Qf)ITu5I GU 61) ITW GU LJ ~ U ail a; &ird; G) a; mu 6lJ~
(J U fT GU ~ IT e= m U l l Qf) pg a; 61fJ L LEI @ ~§J 6lJ If) Qf) Ul
B;IT~B;o$(]6lJGW@W. ~mp5J o$p51 GUUJfTUfTITW G)e=liIu6lJm
~ l1J- (] UlIT@ WIT ail a; &tr G) 6lJ L.. ® 6lJ t6I (J U fT GU
U II Qf) tJl a; &tr

6T~IT$§l UJ~fhwG)e=IiI§l G)o$fTGU6I)UUL..L6lJ~W ~(£Ul


{i}.~ 6l1J@LJ @ 6l1t ITa; @9 W, 6'IIJ ~ iT UlW
(JwS?/6I)o$w Qe=GUU 6lJITIT6lJ IT •. If!;IT~m6lJm UJ$fh~~QJ
uv$@B;o$GYTfTQJ If!;WU U L..@a.
.L
t::!JIlfiB;o$6I)fTo$ fTt6I. C8UlIT~UJfT(iilIT 6'11JmUlfTWUJW, UJ~fh~~QJ

61) ~ Qf) fh U UlGYT $§J

G)o$fTGU 6I)U U L.. (Jilw


Qf) fh IT UlW Ii> /D 6lJ fT IT~ Qf) fh a; &tr8= G) 8' fT GU 61) fT 6l1J L!J- GU ~ lfi 6lJ !D jD

LJ 6!W UJ (J 61) fT a; ail a; &rr ~ m L ~ (!!J m. m 6'IIJ mUl ail a; 6iT


<:!PI LrJ-B; a; U u L.. @ ~ fT §W LJ /D ail a; 61fJ s» W fft (Jil W G) U IT@t61
d¥Qf)6lJo$&ird; lE>ITd;o$ 6lJ@~mjD6lJm UlITo$~~m LJ~Ul~Qf)fh
<:!PI GIn L 6lJ fT m. ~ W LJ, @jGWL fT ~ fh L!J- <!p fh 6l5! Ul Qf) 6lJ a; GYT fT GU
e=rfllw G'l6lJ L.. (Jil UU L..@ fiI /D $fh GOII &aT~ (Jfh 6lJ a; mmJ mo$o$ 6iT
t::!JIGlnw$t618=G)e=mJDI 6'11J-U~d;o$8= G)e=IiI~m/DmIT. UJ~fh~~QJ
~L!J-UL..@ {i}/Dt6fh If!;ll&6T ~(Jp;o$ (Jfh6lJuG)uGWo$Gir '61md;@j
( a; 61S1ST6lJ m) film d;@j' filmJDI (J 611 a; WlTIU fft L!J- 6lJ ® €i) m/D m ff.
Giu 6lJ ff B; a; ~ 6ri) fh 6lli @ W Ul UJ U IT fT W 61S1ST ff a; 6iT ~ (J p; a;
UlITlE> ail c!b GYT ITS?/ W fh-6lJ ~ ~ @)S?/ W fil ~ fh ~ 6IJ a; ~ Qf) fh
~GlnL~mjDGllT(JITfT ~(6fh ~6I)o$~m~, lLj~fh~~@)GiJ
J.5JITIT61S1STmo$&ir 6l1J@w G8ITffo$6iT ~mL~m/DmIT. UJ~fh~~QJ
~I.1J-UUL..L G)p;!Dp5Ju5I~G8r!!)lw Qu@~UJ llB;fhW fil~fhi
If!;llmJm 6lJITu5I~L.. G'le=GU~~m/D(JfhfT t::!JI6lJ~B;@j ~t61.
UJ~fh G) Wm~ w UlITc!b~ ~ QJ (J 6'IIJ fTW U fTm~ ~!D @ji e=w WIT0$8=
G'le=fTGU6I)U U L..I.1J-@.$~/D§J. 6>5l~~ 4IJiT6lJlIT~~6\)
t6I ~ L ff a; &tr~ fh GIiIrr L!J- ~ t618= g) ~ L ff c!b &tr II 8isfJ ~t61
(ijlJ iT 61S1IT ail a; 61fJ GirT {61 &0 m W m Ul U U If) U fTli.& a. @j W ~ IT e= m
fiI ~LWITGllT LJ mUJ (JQ) fTlE> aila;&ir ~ GIn L 6lJITm •
~~:- '~"{~ C\1"1fll'illISI::~~"1~OI ~ 100fU1Cfq~
~ ~ ~ffi'fEtl~~6f ~' mr II OjfOICfq~ = OflfUl~l~
tl4l.>5'i1C'5~I3II~l ~ = 0I1~'(1 ~Cfi~q~Rf<'I16jd'B II ~:
- '~m ~f6lOjlfOl~ ll~fl~~l ~~ I ~ ~ ir~I~ICff<'l1
~1~oll"1i ~ }J\'iI"1r&tfii II "t:fmR: -~"ff14T & ffi ~
q f{q 11.>5'1 '(I ~f6lCfiJf~ OJ I fOl'i4 ~ll.~f{R1~e:Ui;8 R! II
tiD6li8: lLI lb llUl Urr&rr~OO

11)@J - U Br8; 8'. '&rrU U If) U fT6l5J j, tD tID,


tD fTrn W, (U fTa; W,
. ~ j, UJ UJ rn w,
..mtD GlJ j, i) §J)J W e1 Q)~ ~ rgw ii> UJ fT~ Qf) UGllF til ~
ru UJ fT U fTU W, G'lJ L lIJ-8; 8'. fT 8'. U U 6lWW Gl a; fT (iii j, tD GO , 8; (!!j G>jJ
~6IDG'lJa;&r 6IDG'lJt!vUJ~.$@!j GiJ(!!jj,~UlfTtil fFUD~ 8'.i>L5Jj,ffEfTrr.
~1Tri"~rr - UBrUfTQ)rnw, 8;(!!jG>jJ. GllUJfTUfTUW, ruli)uulsJ-
IF 8; iJ! (8 a; i> U ffE fT rnW , t.SJ U fT l.D @.!i1Sf(8 U fTttl rn W ~ QI) G'lJ a; '&rr
6IDG'lJ jUJ m Gla:til UJ (j G'lJ mr(iil W. U IJITe:1Jli' - fDrnQ) fTU j, ~Jb (§If) UJ

G'lJ L UJ- j, Gl fD fT tPJ GlJ (!Jl fD 6l5J UJ rn GlJ W, U j, rn U If6ID &fJI


(!Jl fD 6151 UJ rnGlJ W, U lIT U fTGlJ rn(!Jl w. .$ (!!j G1fJ I1.J W , Gil U1 fTLJ fTU (!Jl W
6ID G'lJ 8=U1 mJ ~ Gil@j,i) UJ fTa;8= GllFfTtID GlJ U U L UJ-(!!j.$ fiJ~!D rn .

~!-'~~tJfUEtldfifCfiI,(: ~ e:1(q~~Q:'(1 Ojldf~i


f.:tf(l$iffi! ~ ~ ~ {~ II JifOl!!jfdIYOIII.>5I"1i Cl}l~J"1i
dlrt16j~ ~ I ~ ~ mRf ~ fcI?OIIe:Ef~~I.>5ICSjC'5'(1I is/l'ilI''1i
.1ft:tfS!~ ~ ~$jt:J6!1°Wq ~I JiI"1:qldli~ 'il1"'I1<o{1't1C'5I:qldli~
00': II 'Hl'(lfll(~~I°:SI"1i ~-:cr 1°111°111.1 ~~
q°tJ 1'1 i ~ q f{otJ"1 '(II ~ ~p~ftf ~?OII~lllj I~ AAI:lT
1.urT~ I s{o~Turr P:rR<:IT1fr ~f 9i<:~<:ritor ~f I Erifur ~r
~1"IOjIRlg{lr.:t1i'1Ji~I~ffCj~'J1 ...tt1ISi<2"J~0j~' ~ II
La ~ -' 1m GlJ i UJ rn !.L U ~ ILlGGT LD f1. GGT Ul G'GT 6l1J GlJ IT ~ W
Q a= ui ~ Q e; IT 6liM@ 8; @ GlfJ <!:p {6 66J ILl 1m Gll a; 6'If) ~ W U 8T
U IT G'V tD1iT!i i) ~ W 6T U QUIT @ ~ W S; GlJ Glf1 <!:p G1r m GlJ ~

uJ) @.$ e; ~ GlJ 6liM@ W . fJ tE GGT rM e; G1r, (!jJ ~~ 8; e; m.


U Glly;> nil e; G1r,
!.L caG'VITlbrMlbGir, ~~e; Gir, Q/ IT6YlJ&uU G'J U IT@Gir,

SU;lS1S1'~ U QUIT@Gir, [j' CoW GlJ ~~.is; Gir .@ 1m GlJ e; 6Yf) rn Gl1J &0 u5) 6U
/
fl> ITfJ19 W IL1 j, 1m $[J j, Q $[J If) ~~ Q e; ITGirmCB GlJ 6liM@Ill. sSI 1m$[J8i &tr
Q]) Q)) $[J 8; @jill Q]) i) 1m UJ UJ w,
tffJ Gl) rM e; GYf) rn @j 6tS!JT CB $[J IT ~ rM
e;&trUJ W, U 111- LD fJ8;8i ITGlJ c!:p$[J r;;6} ILl ~ 6'IT!i$[J GiJ ~ m~ e; &trUJ W,
~ fJ IT €il ~ GiJ tffJ !!)J U U 1m GlJ e; e6'ff UJ W ca ~ a= rM e; GYf) rn @j 6tS!JT
CBtD IT ~ r6J e; &tr UJ W , a=fJ 8; @je; GYf) ro Gl) IT U {1j ~ L nil e; e6YT UJ W ,
u8T<!i;e;&iT GiI@!iiJ Qa=uiGlJIm$[J UJw~p5l!U CBGlJ6W@W.
fJJi!I Ii'
1Ll8:;e; ITfJiTe;@§8;@j!.L1f) ILl a=w U mrM e;&trUJ W, LD 00~ iTe; GYf) ro
~ ca {1j e; IT 1m ~ e; em ILf W , 0: fJ 8:; @j e; &iT 8; lb IT U U ITJD!!)J W
U
GlJlme;lmUJ ILf W, ~Q))GlJe;@§Lcm CBa=iT8:;@jwa=fJ8;@je;&trUJW,
. .~ IT r6J e; GiJ Q]) jJ U ~ <!:p 1m !D 1m ILlILf W Q ~ If) ~~ Gl e; IT Gir m
CBGlJ6W@W. .@ ~$[J ~iTUJj,i) ~ GiJ Ufj6'6fj,Im~ GiI@!iiJ
Q a= tU GlJ iJ GiJ €il!D $ ~ U fJ ILl !i G1fiW Gl a= tU ILl CB GlJ mr@ w. 6W lb Gl)
U fJ IT q;r;rsfJ e; @§8; @j w \~l~ GGT!i 1m {6 CB ILl Q]) CBa= ~ l.D ITtU!i tD ITGGT W
Qa=IiIILlCBGlJmr@w. "-'

~1:llIT:
~llmR: - 1~~~qOOEflf~I~~
~ ~'t1~~i1f~ Pl6tfi~Fti~ II ~~ 1ij~61'1lcll~ ~
~- I~ 1l~ ~:q- -e:f~nfsfi ~ q-q: I ., ~~-.::~Gj 1ct~'1 i
~~fo1sMFtiRlII ~~OIUIIRt1~~11 atlq'llftl
61\Rlf'1l~ ~ ~ - Ifo14i1uli. JOt€lJOti~IPl ~~"'9 ~~I
. atdlRll"lWi ~ ~: m=~ II ~~rj(ql~'1
qrrfu
~1(qutlall'l~'1:q-1 ~~(fo1·~d<ol ~~u'SI~t1i~1 ~~
~ ~~til~~t1I: IliC1 ..~("qlS;tlff~ ~ ~ <t1 ..~fi~I~­
flrRl" II iG: - t~~ TI: ~ I:llff ~:~: 'R: II
~pq~("tiPl~~1~Oj 141'1 ~: I ~ 1~Oll~ 1wit PI ftlt!("tiPli ~­
Jf~ II ~~C%lojftl>~~~: cti1
~"Ji'1I'l1 g?l~I(lftl4 9l'lft
• CfiI~CfiCfi'1"~: II ~: ~: 'tloq[{~: ~~ ~Id~: I
"ffl'frr CfiI~CfiCfiJiIfOI ~1~qIPl AA~~ II ~ ctRiJiICfii~
~~ I ~ orrs~l-.<r ~ll:~ :ntt ~Gflf61~tt.11
~~~orr ~1~UII~61 ~I iijld~I~UI1.iftlf~ ~.
tid tiftl d 1 II f61Y~~61 ~ forfui cti1f ~ I ~S~
~d'i!(Ojftlf~ PI 61fi('5'l1l ~~tffifCii~~4fCfiI(Ji~R11
~~~~IiLO U~ffi~6ID1.b

U IT IT c9' IT ir - @; ~!l WI .$ ®. eYJ m!!)l Gll iT mr IiI .g; 6'tf) m


er~®~Glft(JUi ~flJ~{9 {9iTww 61m-~ Q8'fTQ)Q)uu@~!Di6I.
~{9mp5J (JGll!!)l 61~{9~{9iTW~~{9~ Q8'uJ{9fTS»w ~i61
UlllmtDflJ{9fT®w. ~Q))81 er~®~GlftlllfTQ) tlGllm-w
~~L.$.g;fTQ))l4-Q) /LULl, (J{9m, 61mrQq;mSTIU, {9u1JiT, (JWfTiT,
Q ~ uJ, U fTQ) ~ GIn Gll.g; &rrQ))tD!!)l U t5) ~ IJ> U Ui6I @;~!liT.g; @j.$®
(J {9 fTGlft W fT .g; fTi61. U IT IT c9' IT~ IT cW, U ~ .g; fT Gl) ~ fj) ~ w
Q))tD.g;.$ 8in. LfT{9 ~ Gll.g; &rr~ Q 8' fTQ) S» ~ (!!J iT - Wi6I , W fTW Gm W
@ ~ Gll.g;&rr Q))tD(!!JS» W, !fJ SlfJ~{9 Gll Gtui61<li.g;&rr IL mru{9 fT~W,
tfI~~{9WfTm- G'llJ~rf.g;&rr~ (J8'iT~{9fTS»w, @;~!lm /LL(Jm-
ufj){9m cW,GllfTm• .g;fT!lfTwuerQ))m UfT;};;uuu®®{9Q), u!lfTwmr
Gtu~tf~ III ~ (J8'®{9 Q), (JGll{9 fTiT~{9IiI.g;&tr Q))8'fTffI~{9 Q)
~ ~ Gll.g; 6'fTfTQ) @;~!lm 8'mrL fT6JT@).g; ~ Gll fTm •
{9 W <Ii ® ffI III {9 fT m- ~ Q)) 81 er~ ® GIn Glft ~ III Q)) L @ (J Gll !!)l
.g;iTwliI.g;&rr~ Q8'tU{9fTQ), @;~!liT.g;m ~UJm ®~!D~i61 wffI~i61
~!l.g;~~{9 ~~L~mflJmiT. 8'~(J{9~WJQ)&O. l1)W1 .:
, u!lfTwmriT.g;@§<li®~er~®~Glft Q8'tUGll(J{9 @;~!lWl<li®~8:)!D~{9
{9iTww. Q8'6JT8'(!J> m6JTGll WI w,
{9m2mQ))L ILllliT~{9
Gll iT mr ffiUlj @§<li ® er ~ ® ~ Glft Q 8' uJ U Gll WI W , U) ®i61 Gll fT m-"
Gll fTiT~ ~{9 UJ ~LIll Gll WI w, ~ ~ liI.g;fT!lwJiJflJ Gll WI W ~
U !lfTW mriT (!J>{9 q£J III eYJ mg)} Gll iTmrliI &rr cW,~!lu1J ~{9 Gll WI WfTm-

19
(t!;liITGir ILUlITt6t9GllITmrli~GiJ UlJDUUffGir. erie!§Q)QJf
Q8'tUUl(IJH.q..Ulfft9GllGir, Ulw&rr QU_I.-9-IT.g;m tRITL.DUU@W
(J U ff~ .g; ff (!§.g;.g; ITL.D 1iI.g; 6'lTffGiJ (t9 ier (!JJ t9 6'&1 Ul Grf) tlGlJI 8;.g; Q)ffW •
6T t6t98;.g; ffITUlIiI.g; &rri Q 8'tU t9 ffGiJ Ii GlJIe1 IT.g; @!j8; @!j IL U 8'ffITW
6)'iD U @ (j L.D ff ~ Q) Gll .g; @!j W, ~ (j !6.g; GlJI t91i1 .g; 6'IT ffGrf
(t9ier(jGll&U, tRliITQL.D@~Gll~ (!JJt96'&1UJ) tRGiJuliI.g;@!jw
.g; ff (!§.g; .g; IT L.D 1iI.g; Q 6'lTGrf U U @ w. U IT ff L.D mr erie!§ Q) QJf Ul ffGiJ
11 GlJI 8;.g; (!JJ 1.-9- Ul ff GlJI 1.-9- GiJ 8isfJt Ii If) Ul b UJ ff Gll ~ , t9 GGf) .g; ~ Grf
Q)GlluUUlbUJffGll~ ~-I.-9-UUlQ)l:P8;.g;Q)ffW.
6iu Gll ITS;.g;1i ~iD.g;ff.g;GlJ W, Gil (!§Ii ~ 8;.g;ffGlJ W U ITffL.D mrit.g; &ir(j UJ
(t!;liITGir ~uUITuJ)8;.g;(jGll_@W. 'OOGllGir uITffL.Dmrb
~ uU IT uJ) Ii t9 Gll Gir ' 6T'Gir/D 4 .g; Ii> Q u!!)l Gll (J t9 (t!;1i IT WI 8; @!j
J6l Q) /D GlJ t9 (!§ W• U IT ff L.D mr (J 6'IU Q) Gll ~ Gir (j/D (t!;1i ITWI 8; @!j i
tR/Dt6t9 t9 ITL.DL.Dfflui Q8'ffGiJQ)UU@~JD~. OOQ)t9GlJ1L (jGll!!)l
6Tt6t9Ii{DITL.DIiQ)t9i Q8'uit9 ffsY W ~~ UUJGrfiDJD~· ~-@
(!JJt96'&1UJQ)Gll.g;&rr I L _Ut9ffGiJ (t!;liITWl8;@!jU UffULE1GiJ?ti;u.

~~S~Of~~11 ~~61~~:
~ct't1'i~ctl: I 'irst6l:#Of~~~HgotPct;q I ~~~~
ft~('t1'iIRt!~1~Cfi: I (ft"rnr~~;q~91~1~PtPG:ct: II
~I:ffilfq ft~Of~~! I ~ftIiOf1'i1~1'Q ~1~OIl~61
iIT~ 1113~06(!'i;;;f~G11olfPt 61~1IPt;q I ~~ IiOflo:ql1i
~~ qf{~0<:/ lfir \I 13~0i = l11\i11ql~ ~~I~'ll
I{ct~l~ ~6I;qi{J I
00 Gll Gir IL U !6 Ul ~ ~ 6'IU L.D 6'IU.g; ff IT iii .g; @!j8; @!j
~IT~WlL.DGiJQ). ~8;GGf)(j~ffliITff~ t9ITL.DIiI.g;6'lfJGiJ ~~.g;ffIT
LE1 Q, &u • ~ Ql WI 8; @!j GlJI ~ 8;.g; U U L.. L t9 IT L.D 1iI.g; 6'IfJ GiJ
t9 Q)"L uJ) GiJ &, • t9 IT L.D L.D p51 t6 t9 Gll IT .g; @!j W, t9 IT L.D ~ Q) t9
mJ(!§WUlUlQJtTc!5@!jLDITST @;$6UtT8j~, ~fiI)LU1!D!D
fYHiir!!)l Gll n:GfWIi t9 ff IT.g; 6'IfJ Gir ~8'ffIT~ Q) t9 ~ WI GifJ 1.-9- U U Gll IT.g;
6"rfftU L.D t6 ~ IT LE1 Girp51 !6 L.D 6iu.g; ffIT L.D t6~ ITIi t9 ffGiJ U ff.g; UJ 8; C@ ff~
{6 iT LD iii ~ &iT i G'/s: riI {6 rr a;i) {6 G1l JD QHiV • IL Q) ~ ~ i) Q,
8; Ul rr i) Q) UlIlJ LD Q) L G1l rr iT ~ Gir. @; ~ u m- ~ GYlJ '"® Q) UJ u5I m-p51
61 Gil G1l6'ffGll· LD L..1lI- GiJ ~ Gl5) tB iT ~ 61f) m- {6 iT LD ~ Q) {6
. ~ ~ ~ 1lI-.$ ~ m- (!!l (J @) ~ Gil G1l 6'ff GlI LD L..1lI- GiJ til Gil GlI Q) ~ GiJ
1L!i.$ (f§ ~ L @) riI G'iu G1l iT.$~ WQP {6 QS') Ul '-I. UJ (J Q) rr ~~ Q) {61lJ
LDQ)L~(!!lm-. @;~Um- GYlJLDiT~{6 @)u51 (f§~{6rr®»w {6m-
®@tbu~i)tD®u (Jurr~LDrrmQ){6Gl5)L ~~~ {6m~Q){6i
(Js:iT9;~.$8in.Lrr~. @;!iUm- .~~~ {6m~Q){6u G'/utD(!!lGiJ
UurrLD66lf1'iT~&rr(JUl I...mi)uurrm-. @;~U~9;® 8Li€it~LLDrrm
~m-mw, fAiT66lf1'liI~mrrm G1lG'iu~ulil~Gir. GYlJrrut.E/GiJQ)rr{6
{6 rr m- Ullil ~ Gir, . fA iT 6W LD rr m 6YlJ rr LD rr m- ~ Gir til Q) G1l ~ &iT.$
G'/~rr@8;~ (JG1lGilrr@tb. lLi€it~Ltb 61m-U~ (JurrtBm
urr~u~i)a;i) LD~{6~.til~ {6rr6YlJ&vuutDp51Ul~.

~~fol'!1~ tf ~- 4~~~ aJt1otl'"l~Pe*§i AA


AA~ 1Il{t1~IfI~6jtl'tt ~~~(~~6jtlfl:t~~ II "ffm:q~:
- 4eP:*§!'"I?i ~ ~Itll~~~ ff.R I ~~ a:1t1O<i&l~P=0i
AAAA~II
.$(f§~G'iu{6@)m @;~u&vUUtDp51 LOW! - .$(f§~G'iu{6@)m
@;~u~.$® iJm.~(J{6rrJ!)Jw lLi€it~LLDGiJQ)rr{6
~m-m~GID{68; G'/~rr@8;~ (JG1lmr@tb. <X$b6lJ6\)IT
~uurrLD6W~.$® lLi€it~L~Q){6.$ G'/~rr@9;~.$8in.Lrr~.
til~ {6rr6YlJmGiJQ)rr{6 @;~U&vu UtDp51Ul~. 8;(f§~G'iu{6@)m
@;~U&vUUtDp51UlG'/{6m-J!)J €itQ)tT. ~uul1l-(JUJ ruWIT8;IJ®!.O -
.$(f§~G'iu{6ara;i)Q)rr{6 @;~U~.$® lLi€it~LLDrrm
~m-ar~ Q){61lJ w, .$(f§ ~ G'iu{6~.$® lLi€it ~LLDa;i)Q)rr{6
~m-m~Q){6llJw uuiJiJm~ G'/~rr@9;~(JG1lmr@w.

~:-~ ~ r{Gt IRlgJJ~~ Cfi~~ IRC()6joj m


q~lwll1l(1~~4 ~ 1't"I~t1~~ofIoll5;(\i1-
qaJi'OfI((r1lo:flRlI (j1~Of(l'¥l: - 4~ ~~ W1lS~
~ I ~I(I'~Off forfor~4f~~):\i1IR1~t1'"1I"i:H"l1l ·.:tl(jfd~:
a~QJ6\)ir - LirrutfjJGiJQ)m.DQ, ~Gl1Je1FTa;@j&;~ 8rie!§~QJi
Qc!FrUfDQ" fDm QumTl.ll-FT ClPfDG'6JwQfITa;&rru (jurr~~fDQ"
L@!DQ" U8rU rrQ) Gmn, 8r~W .g;.W~j,Q" ruwrrurrllw,
fi)tiIlQw@fDQ" {BITtifD 6MW , urrL (hi , (jQJ~, tfjJ(f!jfDlMa;w
(!JJ fD r;;£J ~ QJ a; &rr QJ rr fi) ti fD Q, ® ~ QJ a; m @!;ti Il tTa; 6'1f) m
!DITW 1M a; mrrw. WIT8;(§QJ6\)8;Wir - @!;till~.$~ ~mQ)J
QJ tT 6'IfM1M a; Gtf} m 8r~ e.!9 ~ QJi (j UJ 6iu QJ fD IT WW • ~ fD ~Q,
fA Gl1J &;a; (!JJ '-II- w rrfD QJ m ~ QJ Uv w ru (f!j~ i) m ttl ~ m L ttl Q) rrw •
~Q,Q)!5l tiGl1JS1ITa;@j&;~ ~fDW Qc!FtUQJfDJDa;rra; Lmm
~(j6Ma; fi)Q,ulMa;mrrQ, fAGl1J&;a;Q)rrw. fDm
u rT tT m w u5J GJfI L ~ i) Q, WL (hi w GYU 1M a; (!JJ m L ttl QJ @J W,
lirtifD@JW, fDrrm (jurr~&;a; ./LlflwQJITa;&rru (jurr~u
UQJ@Jw, Uvllrr~fDlMa;&rrg Qc!FtUuQJ@Jwrra;g @!;tillm (Bw:' I

fiT m!D W$ ti Ilti i) ~ Q, u ~ c!F W &; @jffiJa;&rrUJw Gl1J L rr!5l


Q c!FrU ttl (j QJ m(hl W.

~!-4~~~orufQOCfl\ijIRlHl'Mlfq (OI("('IJiSfllq: WRf


JiI~Ji"'1I~qlfOlqlasl~I~"'1q~'Ctl~~~aJ+!i~! q~~f
:;ihRtSJ i ~ ~ ~ \ijl'jUI f~q Irt~g.>j6f 1(01: t..-q f~[?6~M!I~I;{
f:tI(l'q1Rt~ 1
Qo$6TT~lJ)ir - "@!;~!Tm {Brrma;rrQJ!5l QJIT6'lfMW; ~QJm
(ILU (B iu~tfjJQ,Q)fTfDfDfTQ,) ~a;e1fTi) (~Gl1Je16MQ,Q))
<:!PI QJ @J ~ ~ W GYUti ttl W, (ja;fTU tfjJ mm l..D, Q c!Fmc!FW {j} m QJ a; m
fDlTWlMc$m. ~dW6M 6iufDrr6Msii)Q, ma; a;fTQ,&rr ~Q)w4QJ(jfD
fiTmulT fi)Q)tT. W$tilltfjJQ)GUfTU)Q, UvllfT~fD(!JJW ~QJm
Q c!F tU ttl (j QJ mr@ w. W fTfD fT Ul fD fT &; a; m (!JJ fD r;;£J ttl QJ tT a; Gtf) m .
. (j U fTQJI GlfM(!JJ W Qc!FtU ttl (j 6lJ mr(hl w. fD 6M!5l 6iu~rfu5J GJfI L~ i) Q,
WL@W (j{BfT&;a;tfjJ (f!j&;a;(jQJ mr(hlw. ~mQ)J QJtTmrrlM
c$ @j &; ~ W 8r Uve!§ 6lO QJt Q c!F rU ttl (j QJ mr (hi W • ~ QJ IT a; Gtf) L
u
tfjJ (f!j $!5l fA QJ 6M~ 6lOfD Gl1J (f!j W (jQJ m@w. (!JJ $ i) ttl QJ tTGlRJTLP
i)6lO L &;a; fT Gl1J '-II- Q, U) $ i) ttl QJ tT 6'IfMti i) tD ~ ~ Uv e!§ 6lO QJt
cD/s:riJUJQ)ITW.titT6'WnH8i61TITm- Urr~Qf)8i, @jQf)L, QJ6Yu~!lW, .
lTrn. tT ~s: W @ Qf) QJ 8i &tr ""'i QJ, iT"'; Qr @ QJ i!)J d; @jd; cD/8i IT (jjl d; 8i .
(]QJm(jjlw. (]UIT8}m-UIT~!lP;~GU L£!i{h <!fl,~IT!l~Qf){hUJw
".
cD/8i 1T(jjld;8i (]QJ m(jjl W. fi) GU U (!PW @QJ i!)Jd;@5 6lJ (!§~~ UJlTw. .

~~~1i;0lt~'1 ~sftr~"qIi1®a:~s~f.Rr;r:
flll~lffis~ '1lifCflI<1 JP-if: qICflll~: m
ll;jj~~Cfl' lfff II
I{Cfl\i11 Rl: = i3q '111 '1 flHf{t:1 i,. ~ 'iFli"1 aw1 d~ I Rod II
@ QJ ~ (] QJ &u cD/s:riJ UJ8= S:d; ~ u5I ~ Q) IT UH••S) (!§.$ @j W
8i1TQ)~~~W (!pm @QJ~GU' <!fl,Uu!lu51d;8iUULLGu~
@QJ&ru (]UITQjJd;8i(]QJm(jjlW. @!;~!l~ <!fl,Uu!lu51~~(!§!i{h
(!p~ QJtTffW~{hlTm @jQf)/D!i~(]UIT~GiJ @!i{h~ @!;~!l~
""'iQ/&r~{h~~8i&trd; cD/8iIT(jjl~~u (]UITQjJd;8i(]QJm(jjlW.
@'QJ~ {hm-~Qf){h~ (]S:tTUU~ ""'i{htD8iIT8i(]QJ <::f!,8i(]QJm(jjllh •.
Qf)QJUuQJ(]{hQJW (!P{hGlSlUJQf)QJ8ifi'fllGiJ '~LD:' 6T~!D LD!i~!lW
@ QJ i!)J d; @j ~ {h tT LD.$ § tT 8i 6rTlTGiJ ""'i i!)J d; !l ~ d; 8i U
U Ll1I-(!§d;~/D~. •U IT8iUJd;§ nH8i&tr~{hIT~8i~ cD/s:tii UJ Q)ITW
fif~!J)l i)Q)tT." LD!D/DQJtTffWnH8i@j.$@j lLU~UJm-W 6T~i!)JW.
~!lmLITQJ~ UJ/DULj ILm(jjl. @!;~!li!)J.$@j ""'i~
@GiJQ)IT{h{hrrGiJ @QJ~ 6jiE8}fTiJ 6Tm-UU(jjl~(!!J~. [gfTj -
UJ/DULj.

1lfCRfo?r~ l!WCfiR :arr~ - l ~~fTttr ~~Cfi~froR­


«l1i~1~1l'1\i1ldCfl411'1Cfl{uj)q PI &Sfi1'1°II~SlI~I'1 ::ql&lrtI'1f?1CfiI fOr .
~ICflI&5>qre:elwflRt II ~'"llfOl'"lIa:9~1&'1~6j~~
:aTf9&i'1Cfl(>,q ~~ I ~ ~ql'1ft1~~fu l~ ~sfri
fit ffi t Pc{ Fa II
ILUJ ~UJm-~jtD (fb (!P!ij UJ mJW 6Yu8iIT!liiJ8ifi'fll6iJ
8;®~Wi$ITlJrr cD/S:IT6iJQJ{hfTQJ~ - '@!;~!li!)Jd;@jW {fl(]QJt8iW,
LjwGYUQJmw, Gi8LD!i(]{hIT!i~UJm-w, [gfT{h8itTLD, ~fTLD8i!lGImTW, .
ILu{fl~.$!lITw..ffWth,.
. . ""'imm-U!lfT8'm-w cD/S:61T61TW @65)QJ8iQr
LD t6 ~!l WI Q) Q) rHD GiJ €illI ~ {D lE rr Q) r6J lE 6'5J GiJ
Q iF,u UJ ~
~@jt6{DQlQJlEGil" 6TGirf!)l. '~8'mLD~iJJDlErrlE6; QllEa;rrGiJa;&lr
-='I Q) UlL.., QJ QI {D ~ {D €illI !l LD JD /D QI QJ u5J GiJ &u 6T Girf!)I il Q) IT •
LDi!)I(]QJrrQQJ,w}GiJ '~@{DLQlQJ 81Q)urrmw
Q8',uUJ(]QJ~@W' 6TGirf!)l.

~('<{'(;I11f6J6j~S~ am: - 4~: '(;I1(j1c:::e"=~:


q,fOlql~1J~I~~Rfu II ~1'&\Cfi&f - at&fIi5fI'MIC{IOfI&f~Si~i5fGf
Cfi;ott'll f6!C{IViRROflfil ~, ;rr~S1I~,-> 91~r\fu I ~
~f(jIR Iliftolf~~}ffil~qI1aJcflPt qffi:4(ct~~ I ~
~: CfiS1fo(jCfi(l~ ~: at"fIlf~sfq~mf&f: Iiff-:q
~ ~: ~~ mf&f: I oa:~: 13i1(ql6joll~: aw;r ~
~: ~I aw;r~-\I~i5fI~tli1~i5ftllq~~aRflRm~~
~;m~~JPSf: atj~It111i01'1~f\RlI
¢l ~ UJ W ~ rr m €illI ~ UJ ~ iJ GiJ 1lLS'!f> 6fu - ' 6tU i @;~ !l Gir
w~rrmw Q8',uUJ(]QJ~@w. -='I6tUi @;~!lGir Qla;a;rrGiJa;&lr
-='I Q) WU (] QJ ~@ w. ~ LD rrQJ rrw QI UJ (YJ{D 6'61 UJ lErrQ) r6Ja; 6'5J GiJ
LDt6~!lWlGirp5J ~LD!Iv!lrr~{D~QI{Di QiF,uUJ(]QJ~@W.
W QJ {D rr!l Q, @~ iJ 6T Gir U {D rrGiJ (] QJ !!)I ~ !Iv !l LD ~ iJ GiJ
~~a;rr!lWl!iilJ&u 6TGiru~rrW. 8in.ITi8'w 6TGirU~ ~6tUmw
(YJ{D6'6IUJQlQJ {DrrGir ILu(]UJrr~~{D QJW~!lW urr~QllE
(YJ {D 6'61 UJ QI QJ a; &tr (] QJ &u 6; lE rr!l ~ m @; ~ !l i!)I6; @j U
U!lrrLDmrGir Qa;rr@6;a;(]QJ~@W. @;~!lGir 6TQJ&v -='I~LlI-U
UlQlI:P~{Drr(]~ ~QJGir -='It6{Di@;~!l&r (]QJ&> Q8',uUJi
8'6;iJu5J!iilJQ)rr{D iFLDUJ~~~W (]urr~6;a;(]QJmr@w. ~t6{DU
U !lrrLD mrGir UI QI l:Pu UlGiJ Q) rrLD GiJ a; ~LU U L.. LrrGiJ -='I QJ &v
~ t6{Di@;~!li!)lw {DrrFtila; (]QJ ~@w. -='I{DJDa;rra;(]QJ
@;~!li!)lQlLUJ {Dmw ILU(]UJrr~8;a;UUL(]QJ~@W.
@;~ !l,w} Gir QI QJ !Iv QJ (] {D QJ ~ ~ GiJ ~ t6{D t6 {D ~ (]{D QJ QI {D u5J Gir
U{D~QI{D ~rrGirlErrw (]QJJDf!)IQlLDQlUJ ~t6{D~iJGiJ ILQlLUJ{Drra;
LDm{DrrGiJ ~UJrr¢l~~ !IlCl.[)(f !Ill.[): 6TGir/D LDt6~!l~QI{D~
{D ITLD6; f8 ITa; Gil' -='I i!)I LD ~ ~ ~ (!!j 6;~ (I1?ITlE Gil'.
amam:- J~: ~~"Ifil~flt~~':i:f l;p:f:
~qrit f61lfil~ P=I("<i~61 ~ ;p:f' ~ JPSft 1"1fCflI(*I&a1
~: 1~~~liOlfflRlI qtf)~I~l~qICfi<i~*I&~:
~: I <i'~sSfilqf(1A1: - Jcl~PctiCfiI1i qICfi<i~*I&~:' ~ II~:
q ICfi<i~:m~sfq <i~~("<i~: II
I1)!i>G<!!S®6l.Jir - 'CB~QI~rruUJ: ~~@uw~a=' ~m!D
arCBGlJrra;CBLD /6LDQua;rrfJ a=u~~~rrQ, Qa=rrQ,GlJGU) @W~UJijJ;
~ma;wrrQ, ~ijJCBQI ~~@a;rriTUJ~a;Gtf)Q, GU)~8;a;U
U@~!DijJ' ~m~(!!JiT. 8;@~UJ~~Q, Qa=rrQ,GUUULL
U8;QI CB~rrLD(!p6irm a;iTLD~a;Gtf)Q, U rra;w8;C9a=u~LD
UfJGY6J~~W. OOQJGU)~W ~UQu~wuiT Qa=rrQ,SJI~(!!JiT.
~t6~uurra;UJ8;C9~a;&rr~ @!;~fJ~W Qa=tUwGUrrw ~muijJ
~iT~~w.

~~- J3i~IUII"l$eCfiJ{uII!t4I(1')~~E<i<i'1"1j.<iI~
q:;~01 P\'1 ':i:f Cfi1ITfOr ~~ *~ffif1 i crurf1i ~!Tf"l ...~ff"l~crUf
'P=I"m~' ~ II JG: -J~1F~1101(1 CflJif~I~UIf(ilq(l~ I
(1~*"If(i -.::~04 (1"'''I11~llfl1'{.II1' ~ llffl ~~ I'ill R:011! l'
se
fi~ '1ItI '{.I1' ~ If(i) q~'6A' 1';qw:r 54(, "II R~ ~I <iT Wf<i' 1"4 4'i I~
<i'~011 ~*I Ri ~I mS~1l1l (1S1~~0I ~~'ftr II ~
- ~(1~II('{.1 fi~'1Id = s.;()\sI~II~ II
~u6iu~Lbuir - @!;~fJmQ,GUrr~QI@W, ui)~fJrra;rr~
QI@LDrrmQl@8;@!j (e!Pm!!)l QliT~~~rriTa;@§8;@!jW)
ILU/6wmw, CBQI~rr~UJUJmw, ~a;mUJrr~rrmw,
~8;~CB~rr~fJrr~ a;iTLD~a;6ir OOmQl ~iTLD~a;6ir,
@!;~ fJ~ 8;@!j LDtD!D QI iT~ ~ a; @§8;@!j ar rio ~ m QfI (j)) a=1iJ QI CB!6
~iTLDW. ~t6i)WQliT~~m~GU)L (!Pt6~UJ QliT~~i)tD@!j
arrlo ~ m QfI Q a=tU QlijJ tfj) @!j t6~ U GU~ m~ ~ Gtf) 8;a;8;8in. Lq-WijJ •
11)W1 - @!;~fJm ~t6~ ~~a;~~~Q, UfJrrLD~~8;@!j8; @!jtD!D W
Q8'tiJ19"C8~ ~~19 ~!iJa;~Qf)19iC88'fijJ.ia;(JQJmr(j;JLb ~Gilu~ ,
If)~Q)1Gil c::fb.iQf)cg. @!;~fJ~.i@j /Lu(J198'Lb Q8'tiJUJ.ilmL"~.
lLi~~LLb, ~Q)16iu ~Qf)QJa;&tr.i Qa;"@.ia;.ilmL"~.
19frlf)~Qf)19 ILfLb Gil fJ19~Qf)19tLfLb /LU C8!i~.ia;.ilmL"~.
@!;~ fJ~.i @j~ 19 frlf) ~ Qf)!i ILf Lb Gil fJ!i~ Qf)19 ILf Lb IL U (J!i ~.i @jLb
UfJ"lf)6W~W, lLu(J!i8'Lb QUJD/D ~~fJ~Lb "~6YlJLbGil@!iLb
~Gil~Lb !6fJa;~Qf)19 ~Qf)L{i)Gil!Dmfr.

J.,~lfffl~ "~~If4lq~~'1f'1fJl('(lIR~~:
~I:tti(f'fll ~RCfiIr)jril?ll~liOI'1\1I"'1fo1ll1i1: I J~I6I4~9}1 ~ .
~ ~ I~OI"l~d 1~ ~F~('i(IOII R ~ ~ 1~011@"'I ~fill fq
foI~d~Itt.1 ~f'i~ ~1011"l~~~ 1Jfm~~:1
~qr ~~~ cruf Q;Cfi\Sj I Rlfdfill fq (OJ ('(I "I Sb1 ~: ~n~ "II~ "I "'II ~

qI fOlq Ie:: 9"~ 1&"'I~~Cf; ~ I~CfiJif' ~ f61e::1(0J0fi1: q r{~iI f


~tI~1lI11fJl('(lIR iftd"lIRfOIJiliffil"'li f'i~IWt~I"I~I~lcO"'Ii
~q~~I1~ d~6iildl[~lfOI"Ifull"l"'ll~I"'IItt. dO!i\~"'II"'II"I"'Il~I"'I­
'&"~ 01 "191 Ji IOil iii q~ d I 8"'11:ttfl fllli,! Jif'foIllI iI ~ fv:N~: I ., tt .
'T:II g;0(1J(ff'4r~~Iiffi"Of~ Ji fOil "I ~(Ojl fd ill fa;'t'i'q 101i 91 RI rfoI Cfi 1-
~~ 1~~gJ)~ I ~q 1011"1 fq I.,~ f61lj~I"'IIj4(f' fJll:llf~
Cfifill UOI9(Oj cffi: 1JfmfOlT &f~ ~ ~ I J l:llf: ~ orr m orr 1
~ ~~ ~1::fRRl fOffOl4f461 tRfOIJif'fillfq ~
~I ~6tl RI r{CR1§l61 fOftfl I"'I i ~l:llf~ ij"qrsftrcfiR: 1
§lCffOftfl<etioli~~'9I~IlII°Il"lfq ~iIllTs~: 1(f~~fillfq
~: dfi;:1514 ~t:Wn"~0It611tt.1
@!;~fJ~.i@j~19frC8lf)"uC8198'Lb lmL"Q!iGilU~
. Qf)QJfijJa;lf)"m ~.iW1C8~"~fJ"fijJ !ifrlf)~Qf)19UUJDp5IUJ~;
UfJ"lf)6W2ar ~fijJlfI~ Qf)QJ~~.iQa;"~@ ~fijJ~"6YlJ
4 fJ"6W!iJa;&tr !6"Gil@j QJ fr6W~!i"fra;@§.i@jLb Q 8'm." tiiU fDI)"Lb •
~ m p5J ® U U ~ fT GiJ , {i} iJ ~ fT GYU Lf II fT GJSlff Uu II Gl1 mIT W
@;~ll~8;@jW Q))~~Lf)fTGl1~fTGiJ. ~Q))ll, GiuWl®iJ t6I GiJ
/ Q8'fTGiJGl)uu.(jj)w @;~ll~ITLf)ffiJa;&tr lLuC8~~uuiJGiJ
U II iJ C8 Q'jt ~ w {i} GiJ &u ~ m IJ)/ Q 8' fT GiJ Gl) C8 Gl1 6i5r (jj) W •
{i} GiJ Gl) fTQ)) l1I- GiJ (yJ m, Q 8'fTGiJ 615) UJ Q a; GYT~ Lf) GYU -®~ II fTiJ a; stfJ GiJ
Q))iJ8;a;UUL(jj)GirGYT ~Q8'GYT8'W, ~Lf)UullfT~~W (yJ~6I5)UJ
~ IT Lf) ffiJ a; eGYT ""i Gl1 IT a; Gir ""i ~ ~ l1I- 8; a; fT~ ~ fT GiJ @; ~ II ~ IT Lf)
Q)) ~ fT UJ a; 8'fT Giu ~ II ffiJ a;@98;@j ""i U II fT Lf) fT 6i5r UJ W Gl1 ll8; Bin. (jj) W •
~~a;UJfTGiJ t€JC8Q'jt~w ruW8;a;JhflJ ~frLf)Q))Q'jtUJW; ~fTm@j
ru IT mr ffiJ a; @9 8; @j W GYU fT~ fT II mr Lf) fT m ""i ~ W ~ GYU ,
iJ ® L fT~ Lf) (yJ ~ 615) UJ ~ IT Lf) Q)) Q'jt UJ (yJ Lf) GiJ Gl); @;~ II fr 8i@J8;@j
Lf)L(jj)W ~WJUJfTlll Q))iJ8;a;uULL Q8'GYT8'W, ~8'Lf)mw,
Uu II fT ~ ~ W (yJ ~ 615) UJ ~ IT Lf) Gl51 Q'jt UJ Lf) GiJ Gl) • ~ m 8; @j
""i~~l1I-8;8i~~a;fT~ ~ITLf)~~~8; C8a;Lu ji) GiJ U llGYU8;iJ C8UJ
5}'Jhu LfT~~fTGiJ UlliJ C8Q'jt~(yJw QjUJfr~~QLf)mIJ)/Q8'fTGiJ6l)8;
Bin.LfTIPJ. '~ITLf)~~~8; C88iLUIPJ W, U fTfTU uIPJ W 8fn.L
~m~Lf)UJstfJ8;@jW' ~mflJ ru8'm~~fTGiJ ~~~~ ~ITLf)~~~i,
C88iLLfTS2}W UGl)WJ®UU~fTGiJ, Giuru~ITLf)~~~8; .
C8a;LuIPJC8ufTGl) Ull~ITLf)~~~8; C88iLufj)S2}W C8~fTQ'jtWlGiJ&o
~mu~fTGiJ, (yJ~GiJ f!PmlJ)/ ruITmrffiJ8i@J8;@jW ~fTm@j
ruITmr~!§fTtf)m ~ITLf)~~~ Uullrumrw Q8'lllruiJGiJ
""i fj) 8i fT II WI ® U UIPJ C8 U fTS2} W , (yJ ~ GiJ f!P m IJ)/ ~ Uu II WI
8i@J8;@jW ~fTm@j ~UullWla;stfJm ~ITLf)~m~ Uullrumrw
Q 8' III ru !B S2} W , f!P m IJ)/ ru ITmr Giu ~ rf8i @J8; @j W Lf ® Q'jt ~ IT Lf)
Uullru mr~fj) S2}w, Lf ® Q'jtITe; @J8;@j Giu~rT~frLf)
Uullrumr~j S2} W ""i fj)e;fTllw (i) ® U uIPJ C8u fTGl) GlJ W,
@; ~ II ~ 8; @j W ""i m UJ ~ iT Lf) Uu II ru mr~ fj) GiJ U II GYU 8; fj)
5}'JhU@Lf)fT~6l)fTGiJ t€JC8Q'jt~w ~ruUuUJe;Lf)fTm~fTw.

~: I~ ~\Jjld11Rlff"~ ~
6114a:u'Sql~6tlI~ ~ ~;rlq~;o(jlt'( ~
~{tl~I(: f61~(ui ~ 4ftm" ~sfErits~ ~ ~~:
Sl3;'il9:"11T '~;)Sl9Rl~oi: \3~I~(~ fGt~I"t:ۤa.l I:TRUr ~
~F8~~I~~CfIq:q~ 'l'i'1?1c:g<to'S'~( ~ \I O{ffi ~
~~, ({u;gql'(i~UI~- ~~t1I;g~fOIl
~: ~ ~~I*~lq(I<ti~I't1ajf ~: fSt((l\il~~: I Q(ffi

~ ~ ~ I ~GtIR~1 ~ ~«1IR~~: I awIT:


~CffOfCfiI: I rn
ftr:r: ~ ~ O({T ~~tfl'A,,(uj
Cfin04&j" '8O(fCf~(uj~ I 'l'i"~~ft1I'8i~ - ~~~, O({T
OfEf: - 9lilquj ~~: I a{~CfICMlcl't111 ~~
~~: .- I3q~ ~ ~:, .m ~ ~ OfT
S(cfl1i~~ 9~~filt1Q~ 113C{1~~ - ~~~}ijl(~ (Wl~~ I
ttA~~ 161 ~ lR~f~rrnr(R~ I ~~C{I'8~ 1fcG; It'iII ~ ~:
~~rr~~mfts~~: I ~~lqft1~~~:
- 1'Ofl'fq ~ ~Iat I~ 1'11'l'i~ ~~ ({u;gt1I;g~'fJ:rftr II
Q8>61T~lJ)rr - ~~[1m ~GU)81tT.$&r8; .$@GIDLDUlrrriJuCBu~
~GllLD~~$6rrQ) ~Gllm f6rr8;GID.$U/W, $6mrLW
(!P$6Q))UJGlltD(!!IQ) ~~~~ ~GllLD~~$6rrQ) ~Gllm
GID.$GIDUJU/W, ~tTUltT.$61f)m .;u~r'f.$&riCBlFtT!6$6rrQ) ~Gllm
Q))riJ.$~GID$6U/w CBlF~8;.$CBGll~@W; $66ff~GID$6U/w
~U~If)8;.$ CBGllmr@w. ~Gllm ~tTUJ.;u~r'f.$@.§8;@j
[1~.$~~Q) ~Gll~8;@j Q.I$6(!PW ~~.$ $6mrL&Jr. ~~[1m
CBGll$6~GID$6 4~~lJtTGllLDrrriJ8;CB.$r..:.LrrQ) ~Gllm .$rr~.$&r
1L([98;~UJ fi:UlW, ~[18;@j ~GIDGll.$6'fTrrQ) ¢)[1Uu(JGllmr@w.
CBGll $6 rr8iJiIt [1~ GID$6 lLilFlf) ~$6 rrQ) f6 rr8; GID.$i CBlF~ 8;.$
CBGllmr@w. LD6ff~Q) $61f)~~([9!6$6rrQ) lFr'f[1~GID$6i
CBlF~8;.$CBGllmr@w. ~Gn)f6W, lFUlf6W, GllrrtT~GID$6, GllyS1
~ GID Gll.$61f) Q) ~rrUl rr.$@.§.$@jlFlFLDLD rrriJ ~ ([98;.$
GU)([9WtSJUlGll&Jr~ $6mr~8;.$CBGllmr@w. $6mrL&JrGIDUJ
~u6iu~iliu rr G'I$6 If) GU) ~ ~ ([98; ~ (!!ItT. Gll rrrr$6 GID$6, Gll yS1 ,
lFUJ6ffW, ~Gn)f6W ~GIDGll.$61f)Q) ~tTUJ([9Lm
Gn)LDLDrru5J([9UUGll~8;@j8; .$yS1UJrrQ) ~~UU~ $6mrL&Jr.
~~ ~ ~CjJOfIP1fl! ~lt';I°lfll PI'1iR!JOfI~lqH1kl: -
4l!~Cfi(I~01 ~ tIT'l ~ CJUf~: ~CjSiIP1: I ~~
~ ~: ('1<;>q~f."f1 qlq~R! I wm:_4~
~~qcf;: ~ :q ~~I~P1'!.1 ~ ~1P11~ISi~ $5(&4'-SifCl
ql('1~~R1I1~: - 4~ SiIRlcfl Cfi"r:fcrqrf ~1l!OfRf'1I4l1
~~l!Cj-,:Jt:qCficrq~ ~\iIl~€nig;~'~ II ~~~: II
UlQ)lJlULJ8;a;rra;i @J~!J?mi (J6WQ]}8;@jW
U!JrrLDmr~8;@jU Ul!JrrU1i8:)~~~Q)~i Qe:rrGiJ~~(!!JIT
~U6iu~IDUIT - UlQ)lJlULJ8;a;rra;i @J~!J?mi (J6WQ]}8;@jW
U!JrrLDmrm, ~@ !6rr6tf/GiJ Qe:,uUJW urru~Q)~ (!pmf!)l
6lJ ITGlftW, e!:P m f!)l (J 6lJ &rra; 6tf/SJI W 6iu!6 rrm W, e:~ IT~~a; rrQ)
(Jurr81mw OOQ)6lJa;@;Lm ~UJLDLDrru51@~~rrGiJ
(JUrr8;a;Q)rrW. (OOmf!)l ua;QS)Q) (Jurr81mw Qe:,u~
LDf!)l !6 rr6tf/!JGlJ (JU rr81wLD Q e:,u 6lJ~ e:~ IT~~ a; rrQ) (J u rre1ww )
ulJlT8'IJIT - @J~!Jrrmw~Q)~u LJti1~~Q), @J~!J~Lm
(Je:IT~Q), @J~!J@!)lLm 6WLDrrWLDrr,u ILLa;rrrr~Q).
@J~!JGff)Lu5)@~~ tJJ@jrrw~Q)~u QUf!)l~GiJ OOQ)6lJa;&rri
Qe:,uUJw . U!JrrLDmrm &/8;Gff)8;@jie:LDrrWm ~~SJlW
uj~m ~6lJrrm. !!>ITIJ~IT - ~U1rrU1 LDrrIT8;a;~jSJImGYT
@J~!JITa; C@j8;@j LD rr6W~ j JD @j fP@(!j)Q)f!J 6lJ U W (!j) W,
Q) 6lJ rio U1 ITa; m(J u rrQ) Q e:GYTe:U !Ja; rT!J(!j) W, ~ GU1 t!8 ITa;6tf/ m
lLi8:)GitL~Q)~U LJti1~~~W GUlj8;a;uU®~!D~.

"1~ollP1i ~
('1?(IQHlkl: - 4:qt'Ofl(1 orurf~~~l!~~l!~~I: ~~:
~~: W1T'~ II ~: - 413i'1SiIm'ii(OfI: ~g~l(
~~ 1:11(011((1 ~O\\~Oflfl! ~ ~~: 1Jt!;: II (f~
~ fOfl<;>lflIl(( ('1qf('1E61ISSfuftS~ 1~&lCfi&lI~OfI~Il!
~O\"~lfl! ~ ~ 1Il!f<iI~P1 OOs~ ~&lIPI ~RcfiCfl~: 1
~ fuR: f* ~ ffif: II 'ikQRt'tsl ~~:
Cfl&lIPt
~ m~ I l1 ~ ~~tt("Q?J1 ~ ~ II ~m;~on
\1j1~SiI·:f)~~ll~:~f"I'1f'~'~lf~~11 "
~ ~1~Olf~~ ~RCfl~\ij4Ictldlct~ I ~g-il'1I~\1j~~~ ~ ~
W~ons~II~~I~On~fOf~~wfu~l~
~ 'I~ol~ ~ ~ \11"'IT ~ II ~ ~:I' f8~1~
Qt'l'1~:u;g~ Ii) ~tflQ~~II~11
Ur.rlllll~liffioom cI1!Duy
~u6'iu~tDUrT - U/Jn:LD6Wm, ~~Ff)UJm, ~GlJu1JUJm,
@>~ /Jm film!J)l GlJ tT6Wr6J a; Gir fD rrm@!j • ~ ~ GlJ a;@!j Gir L5J $ j UJ
GlJtT6W~~~ruJL (!J>~jUJGlJtTGmW L5JjDuurr(86lJ(8UJ g'JjD~~~.
LO~ - U/JWLDrrruJro (!J>a;~jWJm!J)l ILmrLrr~~rrs»w,

LDtD jD GlJ tT6Wr6J a;@!j8; @!j (!J>~ 66J 6U iL mr


L rr~~ rr~ W,
(8QJ{D~~~~~Ff)uu~rr~w, fil6U(86lJrr@8;@!jW ~tTLD~~~
iLu(8~fi)uu~rr~w U/JrrLDGmm g'JjD~~GlJm. U/JWLD(8~Gllm
~QJ~~{DiQlFt.iJ~, ~GiJUJ a;GiJUJr6Ja;&tr QJ~UU~tD@!jW,
GnJa;6lJ tf1a;~~fhlLfw a;rruu~tD®w, (!J>~66J6iJ ~w'
(!J>a;~jWJm!J)lw U/JrrLDmrG;u Giu@~llJ-~~rrtT. filGllWJm
(!J>a;~j@6U (8~GlJtTa;Gir ~GiJUJ~~fhILfW, L5J~@8;a;Gir
a;GiJUJ~~fhlLfw, LJtil8;~m!D~(8/Jrr ~{i;~u U/JrrLD6WG;u ruJL
fLUJrrfDfh u/Jrr~ fil~ @@8;~jD~? U/JrrLD~oom
ILtDU~f)(8UJ fhiTLD~jm ~ySlQJtD!D uulf/Jw. ~GlJm
~tTLD~'jtDa;rra;u L5JjD~~ (8LDrr8ir4t~~~ILfW ~~L~(!!Jm.
U/JrrLD6Wm ILmrLrr®w(8urr~ Mu5Iu5J6U g'JjD~{DGll@t.iJ,
GnJ tTQJ U L5J /J rr~ a; 6YTI m ~ tTLD r6J a; &tr1Lf W /J c!kfJ U u ~tD @!ji
. lFLDtT~~@t.iJ ~~(!!Jm. l:J,u5Iu5J~6ir6YT @~fh~ ~~W
(!J>@GlJ~W U/JrrLDGm~~LUJ(8~.U/JWLDrrruJm
(!J>a;~joom!J)l(!J>j~~~rr~mrLrr~ g'JjDUL5J@6U @~~~
~~W (!J>@GlJ~~ILfW ~~LGlJ~tD@!jU U/JrrLDGmm
~tT~@a;(8GlJ @@8;~(!!Jm. U/JrrLD6Wm fhm {DG7JT~~{D(8UJ
4tiJei@m(!!lm; !9mWlGS>LUlGS>!9 (jUJ .L@ei@(!!lm;
. !9mWlGS>LUlGS>!9(jUJ G'Jdirr@ei@(!!lm. uurrwmrGIfim
I !9GS>Ult61@)Q) WID/DQJfrdiGYr &/WluGJ51ei@m(!!lfrdiGYr OO~
6iu~ iJ UJ rr@!jw; iJ (!§ L..@ C!:P!9 Q)J GS> QJ di Gtf) Q) u rriJ j; Ul w,
!9mrL&M, uurrUl~~j;!9W, OOGS>QJdiGYr GJ51iJeidiU
UL..~(!§Uu!9rrQ).

(j1~C1(Y¥I: - J<1qf<1fqIS~~ ,,~ulI"'l ~~H~ I


Q:P1~ fCI<rd:otl'1i ~~ ~,ftr II ~11<1I<1q: - JIS't ...'i~C1
~ ,,~ufl ~ ~ 1 iffiIls~ ~ orufm-: m-r
~: II '1lf~bli ~;;ft~'s;:q: ~ ~ tfi~ I ~C{fSI~lfSI~~ul
~(j rt1:. q{fq V( I ~Ri' RltlYjiOl fUllf<1I«(j Po ~ ~ II ~ ~
~ ~C1 <11 rll i, 'i I(II:~ P-ltllsfl ~ 1flcffq l(j 9(j cl1 flO:ttl(j ~~ ~ ~
torm ~ ~ ~ 91{,~<11·1 ,,~ufl toreT: I
flOIfH1~1<t.~~~<t.~ I I "
wrr6;<®QJ6\)6;~fr, - diQ)Uj;iJGil ~iJt6IQ) uuw &(j!9GlJm: ...
~ (j Q) rr<F&M G'J <Frll~ (j QJ!9ffil di &rei di rru U{!;jJ@!jw J5J j; (!§eidi GYr,
(j!9 QJ frdi GYr, 00 GlJlffdiGtf) Gil· j; (!§ uiJ ei@!jw,!9rrw!9GS>!9ei
, dirrUU!9tD@!jw uurriom&M~ ~(!§~~j;!9rrfr. 8'rr~rr~ufr -
U urrw mrGil· Ul/D LII.5J@) (j Q) (j Ul W Ij1!!) rrj; w rrGlJ rrdiU .
Ul/Dei@(!!lGil. QJ rrmrffil di@jei@!j GYr ~/D tf;!9 GlJ @)rn 00 GlJ Gil
QUdiQ)' UUrrmf1di@jei@!jw wrr!9rrQJw, Ul!9rrQJw, ..
@!j(!!jQJwrr@(!!Iar. 00 QJ frdi@jei@!jU lUi'8;ditl.;!9@!jtf;!9
WID G'J (!!l(!§QJ Gil '. e!:P QJ Q)@SJjw 00 Q) &v. (jGlJ!9tl.; GS>!9 8;
diJD/D pSI tf;!9 . .GJ51 (j<F~j;!9 rrQ) 00 GlJ frdi GYr ~ (!§ GlJ rr8; G'J di rr(!§ GlJ rr
&/iJ iJdi wrrUJ W, ~ (!§ QJ frei G'J dirr(!!j QJ fr .L Udilfl U U GlJ frdi wrrUJ W
00 (!§ tf;i5/ U)/D (!!jei@!jw !6ID diiJ GS> Ul j; 19 tf;i5/ 19 rrc!:p W !6JDdiiJ GS> UJ
&/GS>L@Gil/Drnfr. 6TGlJm !9rnei@!j OO~Lwrrrn (j!9 QJ GS>!9GS>UJ
~urriJ 8;di GJ51 (!§W 4@ar(!!l(j @) &/ GlJ Gil GWdi Q)
.LUrrUlj;!9rrSJjw, uUUJj;rnj;!9rrSJjw . uurrwmrfrdi&rr
GW tf; 'CB!9 rrG1fJ8;di~ G'J <Frll Ul (j QJ mr@w • (j!9 QJ <FFfU~di @jGYr 9 (!!j
<FFfuj;iJQ) ~@ (j!9 QJ GS>!9 !9 rrGil 00 (!§8;@/Di5/.
U [JrrUHiwml L~ ~ GiJ GYUc$Q) ~fD Gl./ Glf)fDc$@§W @ (f!jei ~ mID aT.
~GIf)c$UlfTGiJ ~Gl./lic$&tr 6TuG1urr@~w . ~mC!!1,uu
~eic$~Gl./mr®w.

~- 4~I~on ~"ffcrf tcrnT' ~, 4;q10lt11;r torm


"fOr : 00 ~ a:f6t R~ OIw·({Hfl-=cf II ~: - t~ 1JTfiJR:
W: 91fOHi ~~\i1'1rcH: I ~~l1ftl ;ro: ~ ~ ~1~ulI:
~: II ~I~~~ -=cf for'i~l ~ i£ltl~~;q: 1 i£ltl~~~:
~ ~~~R1 ~ II ~: - ~:, i£ltl~~: -
qf{~tI~a:I~:, ~: - ~l~tlCflJ>fi£ltl:, ~~~~1: -
q(11 /("11 ~ R1 : I ~ ~ ~ ~ R!:1 ~ ~ ~ ~ for ~(rq 'tfil>f
Cfid'o;q fll Rt ~ ~ II
lie ®~ ILl tD - 'u [JrrLD 6W ~aT GYU c$ Q) ~fD Gl./ Glf)fD c$@§
m; ,
LD rr Gl./ rr ~fD Gl./ Glf)fD c$ Gfr 6TGil Gll6'fT~ Gl./ rr ~ GIf) Gl./ (YJ C!::R QI~ W
~ Gl./ fD ~ Glf)fD ~ pSi Ii>fD U [JrrLD 6WmI L~ ~ GiJ Gl./6l'l51 8; ~ mID aT.
lD~ - 6iufDrrGl./[J8JrMc$LDrMc$@§GYr U[Jrr6W~GIf)LUJ 8JIi>~8;c$Gfr
fF)ID Ii>fD GIf) Gl./. U [Jrrmil c$@§Gfr '-I ~ ~ Ul rrGiJ m Gl1I U U GIf) Gl./ c$@§W,
~ GIf) Gl./ ~i @§6lr LD 00fD Iic$@§w, ~ Gl./ ITc$@§Gfr U [JrrLD GWITc$@§W,
~ Gl./ ITlb@§ 6lr ~Gl./ fD LD pSI Ii> fD Gl./ ITc$@§w, ~ Gl./ ITlb@§ Gfr
~ Gl./ fD ~ ~ m ~ IT~fD~ Glf)fD ~pSi Ii>fD Gl./ ITc$@§w, ~ Gl./ ITc$@§ 6lr
~Gl./fD~~tD~pSiUJ c$ITLDrMc$&tr ~~~L1I-U UGl./ ITc$@§W,
~ Gl./ ITc$@§6lr U [JLD rr~ LD81@jrrmlc$@§w fF)ID Ii>fD Gl./ [Jrrw.
@fD~GiJ U[JWLD8;@jrrmlc$@§W c$ITLDrr~LrraTW
G1lF,uUJ~Gl./mr®w 6Tm-U~ GYU-®fi)8;c$U UL.L~.

~jfol 11\111 Rt for~ Cfi:


~ ~: - t'("lC1f'C1Uf~ 9r"I Fg ~~tI~~~ I
3iljftl~1 ~ ~ ~;qlftl ~ ?i II {;(l6C11r=(1(\1Iltllg
~Jt{irqIRtlli. ~ I '("l~~II~Ci OI11~f~tlffor ..,f{tI'~Rt II
~:-. 4~ '("l6(ufGfI: ~S;61",jft)I1ii1I: I ;:Jfr=(1 (I ('5 1
~ ftcfol f: llfffi;r: 9 Rt <?Jl 11\111: ' ~ II
~~a~lJlllmlJ~ mlm<i><Ji1b

1J)W1 6TQ,r;;urr GlItTmrliu~itf)~w, ~mUJ~Q,


U/f)8;!1~8;a;UULrr!6 OOWrraI GlItTmr~jtD U/J1)$!6
U ~ fi6fI a; GYf) L~ j Q, U tT~!6 rr8;a;GYf) ~ Q, ttl fi6fI~!6 GlI tTa; Gir
~ $!6 $!6 ~ rr~ UJ!1rra; CB GlI o:fb GlI tT. e!:P m!!)l GlI tTmT~!6 rrtTa;
6'tTrr~w !61i1a;@j8;a;@ti!6 GlItTmT Giu~Ifa;GYf)L~jQ, U/JD$!6
LJ!6!1rra; 6'tT U/!6rrGl/ 8;@jg eFW rraI!1rra; Gl/ W Wrr!6 rrGl/ 8;@j
CBw r;;u rraIGlI !1rrGl/ W o:fb GlI rrtT. U/!6rrGlll m tt1 rr~ UJ tT
o:fba;WrrLLrrtT. e!:PtT~!6rrtSlafJ8;!6m, wrr~~UJm, a;!1mTm
6Tm!!)l (!Jl m JD CB UJ ~ GlI tTa; GYf) m ttl rr~ /D rrw iii a; Gir. (g~QJ6\)rr -
~ GlI tTa;@jGir 00 w rraIGlI tTa;~!6 rrtTa;@j8;@jU U/JD $!6 GlI tTa; Gir
€FIJD $!6 GlI tTa; Gir. ~ ~ CBr;;u rrwttltTa; Gir ~ GlI tTa;&rGlll L~
!6 rrw $!6 GlI tTa; Gir; GlI tTmTlila;@j8;@j G'I GlI GYf) U U L L GlI tTa; Gir,
'~$!6!1rr6'tTtTa;Gir' 6TaIUU(j)GlItT. u!1~CBr;;urrwttltTa;Gir
uj!6tTa;Gir 6TaIUU(j)GlItT.

~: - ~a1ot(I~'iIIiilj('1I~I~l'illftr~: I ~
~ ~I~U~ ~I ~19)~~1~1:I1~~1~ ~
fcrnit \iffif:
~lffi~~~otUf~~~I~f~I'i~'1~~
rr~SfGj~otCfi: II ~ ~ ~ 1'"I~ot~uftjlitjl: I ~~~f~ oruf
V:Cfir+'i~~S~: ~:' lftr II
1J)W1 - lL~!6WGlltTmr~!6rr~8;@j~ !6rrW/D!6Gl1tTmT
Giu~ Ifa;GYf) L~ j Q) ~ fi6fI~!6 GlI tTa;Gir •~ $)I CBr;;u rrw tTa; Gir'
6TaIUU(j)GlItT. U!1rrWmT~8;@j 8fn1t~If)UJGiu~IfuJ)fi6flL~jQ)
e1fi6f1~!6Gl1m 'OOGlltTmTU u!1rrwmTm' 6TaIUU@GlIrrm.
~GlI~8;@j o:fblL/tTCBGlI!6w, ~!6tTGlICBGlI!6w, !6~tTCBGlI!6w
~mGlla;GYf)m UrrL(!JlW, UJrrl?m, @jjm!1 ~mGlla;GYf)m
6J"IDJD(!Jlw Glllj8;a;UU@5JmJDaI. U!1rrWmr~Q) 8fn1t~If)UJ
Giu~IfuJ)fi6flL~jQ) j@L(j)~!6aI~!6rrQ, tSlJ1)$!6Gl1m
'/D8fn1t~!1IlGlla;m' 6TaIUU(j)GlIrrm. U!1rrWmr~8;@j WIDJD
e!:P m!!)l GlI tTmTlila; GYf) ~ W, 8fn1t~ If) UJ ~ 8;@j wID J1) ~ !1mr(j)
GlItTmrlila;GYf)~w, mGllrluUJ~8;@j WtDJ1) 'fj)@ GlItTmT~j~w
e1fi6f1~!6 o:fb!!)lCButTa;@jw '~ueF!6tTa;Gir" 6TaIUU@GlItT.
t11~OI~ifI1: - If6I91 ...~~f6lRictffi tt: !fl~t1It1i m:
~ I ~: ~ Pl ti 1<:) iiITIf: q H~IOl'Sfq orr II
~~t1I~"ill ftl> (I \i1 ""tI1 ...Ji I ~tXl' ~ wft ~ I ~~ In Cfi{Uf: ~
f61?lI~ti forfff: ~: ~ II ~ tiOluf'i.~f6lRiCffiIRfi~lfoI~:
f61?lI~F~\~ ~: II
WIT8;@)QJ6\>8;WIT UurrLD 6W(@GU 8ir1JIsj If) UJ
Giusjlft61~LsjiJGU tJ1~sj~Gllm 'fYJfrsj~rrGll6'f6)8;~m'
6Tm!!)lW, Qf)GllUuUJ Giusjlft61~LsjiJGU 81~sj~Gllm
'~WU~Lm' 6Tm!!)lW, (f!;sjUGiusjlft61~LsjiJGU UlJD!6~Gllm .
't6IGlftrr~m' ~GU6U~ 'UrrUeFGllm' 6Tm!!)lW
G) eFrrGU 6U U U @Gll rrm. 8ir1JIsj If) UJ(@GU Qf) Gll Uu UJ Giusjlft61 Lsj iJ GU
81~sj~Gllm 'LDrr~~UJm' 6Tm!!)lW, (f!;sju
Giusjlfu1l~LsjiJGU tJ1WJsj~Gllm 'lL8;Um' 6Tm!!)lW,
Qf) Gll Uu UJ (@GU (f!;sj U Giusjrft61 ~ Lsj iJ GU 81~ sj~Gll m
'o$U6Wm' 6Tm!!)lW G)eFrrGU6UUU@Gllrrm. i}!6~, 6U1iJ,
6U1 Gll rr~sj~ rrGU Giu 6D0$ rfi 8;0$ UU LL Giusj If0$ GYfI m 6U1 GlftUJ W
6TGmFG)eFrrGU6UUU@~JD~.

~ - 1~lt;I~1 !fl~t1It1I~('qIRt1: ~~~ I ~~~UI


~~t1It1 i ~ ~ I ~ ~ ~ ~'fir ~1t(fJi(UI~ ~
!fl ~t11 R~'11j I P'l~, ., S/I{,~J6I RiCffi I R\i11 Rt Pl(ICfi(UII~
!fl~t1IR\i1IRt9IP"1~orr I a«f~ ~~f6lRiCffilcfI1i ~~t1I~cM(6f'
({U'SI Ri1~,q0l1t11 fu:rlf ~q1t111 R Cfil~!'~ Rt ~~:' II
... Ul urrLD 6W(@GU 8ir1JIsj If) UJ Giusj 1ft61 Lsj iJ GU UlJD!6~ Gll m
8ir1JIsj If) UJ (@o$ C8Gll ~ ~ @1m, 8ir1JIsj If) UJ (@GU Qf) Gll Uu Qf) UJ t6I
~LsjiJtD Ul!D!6~Gllm Qf)GllUuUJC8m, Qf)Gll~UJ(@GU
(f!;sjQf)ut61~LsjiJtD UlJD!6~Gllm (f!;sju C8m " 6TmJD
eFi5Jo$ Giu WI (IJj iJ GUJ C8urriJ 8;@j W 6T~ GU" Qq. Gll eFmw
~ Gll fr0$@§8;@j 8ir1JIsj If) UJ rriJ ~ frLD ffiJ 0$ &r GUJ iJ Uu iJ GU
~ rr:'i u frUJ (I;P 6YrGYrC8~ UJ m p51 8ir1JIsj If) UJ rriJ 81 rr~ Qf) UJ GUJ ~ Uu iJ
· Q) rrfill~, &J rT~fj rrfill6'f'6}6;fjrriJ ~ rriJ QS) UJ {fl!J'rr8i1f} U U j Q) rrfill~

· fjrr~U rTUJ (!p 6Yr6'fffj ml!)l. ~QS)8i UJ rr6iJ ~ t6fj t6fj til rriJ6; (§If} UJ
· fj~LW, (]fjrr6iJ, lLu6i1fjW' ~QS)ru8i6'ffrr6iJ lLu/6UJmw
(!Pfj Q)J UJ QS) fill G'llFtU UJ (]fill mr@w 6fm(!!IrT 661.$ (!j rr(]miru!J'rT.

~- '~I~Olll~<iCflO4OlI<iIS1A1pfl rJT1l~ I frrm:


~CflO4OlI<ii ~: lfmTOf ~ I 1t1~<fll~<fCfi04OlI<fi S11~~'S~
. ~ I a119)OfC{S1~~'('41i1~ II a1f<fIS1~'1.~\iffif:
~MO\SCfl ~ I ar~ f61Sfi<if~~i i!~ ~:ri1(f<f !11 ~:
~CflO4OlI<iI!!~Cfll rJT1l ~ I ~~lf6I~Sfi<f~ ~:
• CfiA1&f6ISfi<i: II :aRf:~ OfT ~~?J:<iIOIlS1I~<f1 ~ I ~
Cfli!Cfi 1(: ~ Cfli! foI Sfi<i CflJi"0I11..11
lJ)~ - U !J'rrLD mT@l6;(§ QS) fill ulJ UJ Giu~ tfuS/ mJ L~ iJJD
, UlJDt6fjfillm ~WU~Lm. ~~!J'~~tft6/mJL~iJJD
UlJDt6fjfillm '(fl61ftrrfjm' ~Q)Q)~ 'Urr!J'lFfillm' 6fmU
U@fill rrm • 8in7t~ If} UJ@l6;(§ QS) fill ulJ UJ ~~ tft6/ mJ L~ iJJD
UI/Dt6fjfillm 'LDrr~~UJm' ~Q)Q)~ '~WU~Lm' ~fillm
6fL @ ~ ~8i ~8i @§ 6Yr6'ff ~ ILl rT(]fill fj~ QS)fj Gil (!§~ iJ 6;8i rr8iU
U 111-6;8i (]fill mr@w. 8in7t~ If) UJ@l6;(§ Qf) fill ulJ UJ ~~ tft6/
mJL~iJQ) iJ(!§L@~fjm~fjrrjJ UlJDt6fjfillm 'G'llF6'ff 11l-8im ' 65lfr
6fmUU@fill'rrm. ~fill@l6;(§6; (§iJQS)!J'8i&tr 661JDu~w
~ QS) fill8i@§6;(§ eri® QS) 61ft G'I lFtU fill~ W Q fj rrySJ 6iJ •
QS)filliUJ@l6;(§i ~~!J'~~tft6/L~iJJD UlJDt6fjfillm ,fL6;!J'8im
6fmUU@fillrrm. ~@8i6Yr, 8iWU6'ffW ~Qf)fill8i&tr 661JDu~w,
~!J'lFrT8i 6If) m ~ t6fj U L/ !J'~8i &tr !J'e-.nfJ U U ~ W ~ fill iJ)J6; (§
Gil(!§~!®. ~fill(]m iJ(!§L@~fjm~fjrrjJ UI/Dt6fjfill(@~6iJ
'8iL8irr!J'm' 6fmUU@fillrrm. urrtU8i&tr661jJu~ ~fill@l6;(§U
· . UlQf)!:puL/.

~~<iI-.:~S::CflO4OlI<ii ~{I:qI{f6I~I(6\Ii.1 ~~~~~11(i~'


· rJT1l 9\1f1<i~ I ~1~olll~<iCflO4OlI<ii Pl~Ic:) rJT1l ~ I ~~
~ FWt.~ ~11~I¥fCflJf;q II ~ Cficc6.I(: ~EOf;ffit«f
~lf: I ~EOfcrq;f~: ~m~ II ~I~UII-.::~Cfl;:(ji
\ifRf: qI(~i6lf(1 ~ I ~ ~Cfll (y<l'q"4 ~ ~ orrd;q ~ II :aw1f ~
:eflHiWf41 PlbJlc{l ~wr: I Gft~~~~~~sftr
OfT II
8irft~tf1 Ul:f)l8; @j @J~fJfiiu~"uS1 L~ ~ jJ I.5IJD Jilb 6lJ m
8;f!!)fJLDffGfT 61u6lJUff6lJ(!JJGIDLUJ '.fL8;fJm' 5Tm-UU@6lJffm •
. UfJffLD6IJ1JT:!)J8;@j GID6lJubUJ61u~"I6IL~~jJ U/fDt6lb6lJm
·tfI~fflbm' 6Tm-UU@6lJffm. LDJi~fJW, ~6Yr~lbW ~Q)6lJlbGir
~QJ:!)J8;@jU U1GIDlPuL/. ~6lJam- ~@L..@~ 1bm-~lbrrGiJ
U1JDJilbffQ)· 'lbLlbfffJm' 6Tm-Uu(jj'I6lJffm. ~6lJ:!)J8;@j,
~ffUl8;@j aLDQ) 6lJ Um-W QlFuj 6lJ~ W, LD ~6U1!I1 ~ Q) @jLW
(!JJlb6l5l UJ GID6lJ.lb &u6 QlFrU1bS»W UI GID lPu L/ • U fJffLD 6IJ1JT~ Q)
ci,~fJfiiu~"t6I ~ L~ f9 Q) U1JD Jiflj 6lJ m ' U fffJlF6lJ i6r'
6Tm-UU@cruffi6r. U~fJlbff6lflGIDUJU ~~pjS»w, <m.~~w,·
6lJ ff~ UJ (!JJw ~ 6lJ:!)J8;@juUlGIDlPuL/ • {j) 6lJ am-
~@":@~lbm-~l6ffQ) U1JDJilb ffQ) '¢>~fflbm' 6Tm-UU@6lJffm.
~6lJm lbUL~~~Q) lbffm-~~~Q) W@lbWlb&U
~w6'I6)u UlbffQ) iA6l51 UU ffGil.
ltt~<jl-.::~Cfl;:(jl<ji ~ c:{tMlrtl ~ 1 610ftCfitii ~
Ii ('f<j 1"'1 i ~ '0'11: I (Cj~1I R~I (;( Cfl(uj c:{t MI rtlf<i ~ II
atf<iIIi~"'I ~ ~ ~'R: 1 ~ ~ um
<=:u;g~ i 'f~ <=:UI5~ t( II Ii I ~Mll t( Cfl(UI·1 <j i !i ~ Cfl i('f~ ~ I a:r~
Q4f<i"'lllilPi 'Om ~;q~: 1I(i)1~1(: Cfl"1"CflI() ~
~'O~ I ~fcp:,rr~~~I"'IIi'4~ 16I1'f!1~II(;(Ii~:
91t11<=:9R1liIRCfl'l1 <j~ql~ ~l(fl1i l:s11;:(jIJl(UIiPi ;q 1
'f.I~Q'fCfl<ui m Cfllifu<j~l~lP! ~ II mf: -
~~CflI®~\i£lI~ I;f}Q"'l<j"'l'fi'fCflI(Psh~ I~ 9RlI!I(¥:f~61I'f~
fcJtrrt<j"'l,.fij ttl ~1ftr II
8irt~ FfI UJ W/.9; ® @!;~ lTGiu~ 1ft61 WJ L~ iJ 6iJ Ul!D~!D Gll Qr
'Q!D6YT~UJ~!DQr 6TmUU@GllrrQr. ~rrL..@ W®~r6J~&rUJLb,
w~GiuUJr6J~&rrUJw O}Lq..uu!6Iw, ~~j (Y)!D6I5IUJ ~UJ!Dr6J~&r~
G)CFuJGll!6lW @GllW/.9;® ItAGllmw. @Gll(]m
j@L.@~!Dm~!Drr6iJ U)!D~!Drr6iJ '@!;6I5I~Qr' 6TmUU@GllrrQr.
6TUG)Urr@!6Iw ~Q)~j~6iJ ~lTCF~6iJ !Dmfl.!J-.9;~UUL
(]Gllml.!J-UJGlln-~&tr~ !Dmrl1l-uu!6I @GllQr tAGllmw.
wrr~GlfiUJ~Q) ~lT&m- 6rW/w Giu~Ift61L~jtD Ul!D~!DGllQr
'IT!D~rrlTQr' 6TmUU@GllrrQr. @GllW/.9;(]~ '!D8iJflJrr, fil6iJi..J,
Glln-~!D€i1I, (]Q)rr~~rrlTQr, ~n-w~rrlTQr 6TQr!J)l G)UUJn-~@§w
JLmr@. @GllW/.9;® JLu{!jUJmw, ~!Drrmw, U121JmLb
@mGll~6Yr JLmr@. @GllW/.9;® GllrrGiu!6lCFrrGio~!1~jQr
~~UJUJm(y)(y)mr@. (]!DGllrrQ)UJr6J~&r.9;~L..@~6iJ,
(]!DGllUlwur6J~&r~ G)CFuJ!DQ), UJrr~urr~lTffiJ~&r~ G)CFuJ!D6iJ,
Giu Gll n-e U!lGm'ffiJ ~ 6Yr G) CFuJ!D 6iJ, JL f:P ~.9; ®~ CFrr!D m ffiJ ~ mrrm
~Q)umu (Y)!D6I5IUJmGll~&r~ G)CFuJ!D6iJ, fil~lT G)w@!6IGll§jJ
@mGll~6ir tBGllmwrrw. B'r&J8>[ - IT!D~rrlTW/.9;® UJrr~w,
~!Drrmw, JLU{!jUlm 6tUwGiu~rrlT.9;€i1IFflmUJ~Gir, IT!D6tU"''®~!1W,
GllfTGiu§jJGl11~mUl @mGll8i&r ~~UlUJmw G)CFuJ!D6iJ
fiJ m QJ ~ Gir G)!D rryS/6iJ.
!!l0:g4f1~CflI ~ I Rt:

~~: - ~~iiI~oifi ~~ TI: \i11(\i1ld: ~~: !


fcr~ ~: ("if I~Jt '~II;;g:~ ~~Jt I ~ ~ R-tif I\ill Itt
~~f~l\i1 ~ fI!d: I ~: ~~ ~1J\i1T: II
~~iflifi ~~iff"lifOICflI(~ ~ I 5)CfdI'ii ~~ ~ItfOJwi
m 'd"~ II aWtor Ii fOlCflI(fif ~ Cfi11ffUr ~ I ~
~_ ~ lilolOJCfll ~ II a:r~ QOOI~I~'i Cj<:1"~~tlI
~~II
@)6fuLCCJ>lTmCJ>lT~ mlT~ mlmci;CJ>w

1OW1 4 (!§ ~@l Lrn-Bin. t.q..UJ


u O'rrw 65!f6iuti"u51
WlLti~!iilJ~rrO'~m UO'rrw65!f~!iilJ t5JJD$~QJrn- '@jmrLrn-'
61rn-fD/W, Q]1~~QJUJrrm uO'rrw65!f6iutiIfu51W1Lti~Jb
t5J!D$~GlJrn- '(Ja;rrma;rn-' 61rn-fD/W Qa:rr!iilJQ)uu@QJrrrn-.
~QjQ]1(!§GlJtTa;@jw rioO'rrti~ti~Jb@j ~tT~O'!iilJQ)tT.
Bm'/tti If) UJ 6iutiIfu51 WI Lti ~!iilJ
e1 rrO' ~ m Bm'/ttilf) UJ ~!iilJ
t5Jp)$~QJrn- '~urr~rn-'
61mUU@GlJrrrn-. ~GlJ@l8;@j .
~t5J(J~a;WI!iilJ&u. ULLti~~ WLt.q..!iilJ ~If)ti~ urr2iJUJti~!iilJ
uu~~a;&rr uamfJ8;a;Q)rrw. ~QJ~~UJu51W1Lti~!iilJ
~GlJ~UJ~m ~rrO'~!iilJ t5JJD$~QJrn- 'wmfla;rrO'rn-'
61mUU@GlJrrrn-. (!J>ti~8;a;@j8;@jti~&tru51@~!iilJ, a:riJ@ja;&rr~
f1tT~(!§ti~!iilJ, a:rrUJWI@~Q) ~~GlJa;G1r, ~QJ@l8;@jU
t5J~I:PU4· @;tiu6iutiIfu51W1Lti~!iilJ (!!;tiO'~m eJ rrO'@J8;@jU
t5JJD$~QJrn- 'wrrq;wGlJa;m' 61mUU@GlJrrrn-. @jji)~O'
a;@j8;@jU 4r;;i)(Jurr@QJ~ ~GlJ@l8;@jU t5J~l:Puurrt.h.

9 RI~l'"l\ij1 RlPt~qul~1I

05r~I&'161("¥I: - 1~It';lu~i !ft~~ItL.~~~~li~Cfif('1~n


~11iiI1 ('1 f~ ~ u'S I(.'5: ~1:pf61 ~'11{1: II ~ 'JfT1f~ ~ ~~ I-.:~ ItL.
!fti'1I(~61 ~ I ~1i:Y·t1~I6j ~ \ij1~ 1'"1 m~ go rtI RIll
UIf~atJl)ITUlmlT~ ~~u6nJlb

wrr8i@)6lI6\'>o$wrr uO'rrwq;w 6iutiFfu51W1Lti~!iilJ


Bm'/ttiIf)UJ~Q) t5J!D$~GlJrn- '6YO-®~rn-' 61rn-fD/W, ~GlJrioUJ~!iilJ
t5JJD$~QJrn- '~QJ(J~~a;rn-' 61rn-fD/W, (!!;tiO'~r;;i)
t5JJD$~QJrn- 'a:mrLrrmrn-' 61rn-fD/W Qa:rrr;;i)Q)uu@GlJrrrn-.
~$~~ a:mrLrrwrn- ~(!§ ~tTwti~Jb@jW ~tT~mr;;i)Q)rn-.
Bm'/tti If) UJ 6iuti"u51 WlLti ~ r;;i) ~ QJ rio UJ ~!iilJ t5J!D $~ QJ rn-
'wrra;~rn-' 61rn-J!)IW, (!!;tiO'~r;;i) t5JJD$~GlJrn- 'Bm'/tti~rr' 61rn-fD/W
~GlJ~UJ6iu~Ffu51Lti~r;;i) (!!;tiO'~r;;i) t5J!D{6~QJrn­
dPj,(JUJrra;GlJrn- 61rn-fD/W Qa:rrr;;i)Q)uu@QJrrrn-.
Jfl: - 4tft~<i1~9Cfi~I<ii' ~ ~.~: II'
9Rl~1~1 :q ~ ~ ffif: II ,·.pifot~tqrf ~ ~~ ,
Cficf4Sfi<i: I ~.r~'\i1~dJ"'4I(lftr~~: II ~~
\i1TIf: ~1i'PT~~~: I ~9~i~;f~ ~oftarf:qoll~JI
~f<iIJi~1 ~3J~;:a) ~~: I ~ ~1!~~11IJi(U~
~d'~d!"I'lll ~clfqU<iICficl~ulf4Sfi~~~ ~ I ~'~I?I: m
~(f,!~il' sftr ~ II ~ IJi I ~1S6I q(I ~19 f4 ~11.~ti:gJi ~ II
LD ~ - 8isjt~1f1 UJ ~8> @!j U [JrrLD q;m-6iU~ Fft6) m1 L,-~ fB Qr
UJJD$~6lJm - tf1rrfBt6)Q) 'GiYU-®~m' 61'GlfTUU@6lJrrm. ~6lJm
U[JfB(8Q)rrLD 81rrSUJ!T<'li@§8>@!j6'ir fiI!D~~6lJrir. ~6lJ~8;@!j
G5J GiJt ~ Q) 6lJU M,tiI~ ~ ~ W, ~ $~~ ~ I1LD 1iJ<'li 261T~
G;)~If1$~G;)<'lirrQr6lJ~w, (8~(8[JrrL.@~Q), UfTlU<'li&u G5J!hu~,
U[JrrLDmr?Jmu(8urrQ) ~e:rr[Jw ~Q)6lJ<'li@§W GiJ®~fB<'li6Yrrrw.
Q)6lJ uV UJ ~8> @!j 8inft~1f1 UJ 6iU~Fft6) m1 L~fB Q) 81m1~~6lJ m
'LDrr<'li~m' 6TGlfTUU@6lJrrm. ~[Je:I1<'li&u~ ~fBuu~w, 6R&w
(!P~Q)/UJ 6lJrr~UJIiJ<'li&u 6lJrrfiluu~w ~6lJ~8>@!j.,
llG5JQ)<'liUJrrw. ~6lJ(8GlfT fB(ljL.@~~GlfT~~rrQ) UJ!D$~rrQ)
'4GYf)$~m' 61'm~w 81rrfBUJQ)LUJ6lJ~rU ~~(!!Jm.
<'lirrL.~~6'irGYT ~GiJtL 81t6~8><'li&u ~wGY6Juu~w,
61'GWG;)q;m-rU, UJGWe8>@!j, 4LU4 ~Q)6lJ<'li6'lf)m G5J8>[JUJ(!pw
~6lJ~.$@!j ~6lJGlfTLDrrW. ~6lJm ~mGlfT~Q)~.i @j~[JI1<'li6'ir
Sin.LU 4ti18><'li8>Sin.Lrr~. ~6l!?Jm~ G;){DfTL8>'Sin.Lrr~. 8>[JrrLDW
c!:p~Q)/UJQ)6lJ<I;6'If)Q) . UJ!hU<'liQ)/Q) u[J(8Qffil~~rr6iJ
. .. .'.
~ q;m-~<'li<'li!D~ @!j!6~6lJm.
"

. ~~<iI"'JiI"I~ (1\i1f49Iff11'!fJt '1 ~~I~lil'''I~: ~


:qu:gl~au~"rfT1{J~~<i(I\i1~f491'ti~~uf~'t(I: II <i"~
~ ~It;lu<ii i11~\i1i1: • I 'ij~ i11~t1( i11~1~ltlOl~uq
• 'II ~~ ~:q :qu:glclau~ ~I 91Rl~lri11
~ ~1a:q~I~I{;I<i: II ~~<iI"'JiI"I~ ~fSI<iIt(~ ~ g: I
9tftq~Cf ~ ~ t61q~IC(I~~: II ~ AISIIC(I~~I~i ~
~~: I ~1!Gjft1fdtfurrqf~~~ II '
Q)QJuUui~8;~ urrtg6iu~Ift6)mJL~~tD UJf!J~f!jQJ~
"UJrra;{9~' iir~f!)IW, UIJrrUJGW6iu~Ift6)mJL~~tD UJf!J~f!jGlJ~
"GlDQJ(jf!j~m' iir~f!)IW QlFrrGiJQ)UU@QJrr~. Q)GlJuUlLI
8mJt~If}UJ uIJrrUJ6fJIfT I 6iu~rft6)a;6If)L~~Q) ~~IJ~8;~U
UJ/D ~f!j QJ 11a; 6lr (YlQ)/D (j UJ ~ (j UJ rra; GlJ ~,
I 8iJfIt~f!j rr,
lF6IWLrr61Tm' iir6lrTuu@GlJrrl1a;6lr. @GlJI1a;6lr
6nJTiJa;IJeJrrB.!!111a;'6lr. uIJrrUJGW 6iu~,Ift6)mJL~~GiJ @J~IJ~GiJ
urr~UJ~ (lF6IWLrr61T~) JLmrLrrGlJ~(jUrrQ); urr~ILI~GiJ
~rr~~ QJI16W6iu~rfa;6If)L~~SJIw urr~ILIf!jIJ~m [g~~
IL6IWLrr~m/D~. @!;i;IJ~8;@j Q)QJuUUJ 8iJfIt~If}UJ uIJrrUJGW
~~rfa;6If)L~~GiJ UJ/D$f!jQJI1a;6lr (!jlQ)/D(j1Ll "~(jUJrra;QJ~,
8iJfIt~f!jrr, lF6IWLrr61T~' iirmuu@GlJI1. fj)QJtTa;6lr ~ulFf!jI1a;6lr,
Q)QJuUUJ~Q, 8iJfIt~If}UJu uIJrrUJGW 6iu~rfa;6If)L~~Q,
"UJrra;f!j~, Q)QJ(jf!j~~' iir~uQJI1a;@§w, 8iJfIt~rflUJ~Q,
uIJrrUJGW 6iu~Ift6)mJL~~GiJ 6nJ~f!j~ iir~UGlJ~W
ILmrLrr~~f!Jml1. @QJI1a;@§w ~ulFf!jI1a;6ir. tfJQJtrrf!j~8;@ji
@j~IJ6iu~Ift6)af1Lti~JD UJJD~f!j611~ [grr~t6)Q) "LJGiJa;6nJ~'
iirmUu@GlJrr~. &I/I~f!jrr iir~UGlJ~8;@j JL8;Q)IJ
iir~UQJ6If)L~~SJIW UJ/D~f!jGlJ~ 'uUQJUrra;~' (~rrUJLII-~!p
ILmUQJ~) iirmUU@QJrr~.

,,'_' :qo~IW~q'~w1i !! q~~f'"ll~ m~: I ~("(i~'"I»i~il~~


~cl~Cf~~ ~ II Cf~$<~ f6l~ldl ~ ~ f61Cfl&fTh": I CfI~iRi
WI~(?jlf.l ~~JICflI6IJlf<i~ft61(?j'tI(: q[{i§I'\Ril ~
~: I"~: ~'1~'1Pct~0('S;~\l ~&ff''"II"·H1JI
lF6IWt.:...rr61Tm, iQlUlFGV @GlJI1a;@§8;~8; ~IJrrUJ~~JD~
QGlJ~t6)Q) @(!§UUJLW, @GlJI1a;6lr UJQ)wuUJ~SJIth
QlFiI Q)a;a;6If) ~SJ1 W ~ Q) L ILl rr61TW Qf!j rfl ~!p Qa;rr6lr@§WU LII-
G) u'/fJ ILl u>IJrila;6If) §» W, iUJ~;rG;6rfMa;6If) SJI w, UJ &lJa; 6If)SJI w,
a;rr@a; GYf) ~ W GlI6l6J8;a; (J GlI mr@w. c!FGlI ffiJ '8;GYf) rir ~ ~a; (J 6YT .
~ GlI ffa;@!)8;@j GlI Giu~ [lffiJa; 6ir. ILQS) L~!6 U rrmrLffiJ a; GYf) 6iJ
(JurrlRarw. ~@w4a;(Jm ~U[l61RSTffiJa;6ir. 6TuQurr@~w
~lf)~~Qa;rrmr(JL ~@8;a;(JGlImr@W. !6ffW~QS)!6
Q)/@W4 (J GlI rrrir ~ GlI ffa;@!)Lrir (Jc!F[l8;8in.Lrr~ ~

OjUI fq('lJi f61~ Id oR Cfl~4'l PiGf~1 \3i I<i"'(e\q fJ:IOj 1114''CflJffi:r:


~ II \3i1 1<i"('1 I Pig((1I.~ PI~stAI("Ji(11 I ~
~(j""(fl~~ Cfl~4'lPlGf't1l ~~m~
err 11'~~: ~fOIi~ II fOtfOtGfI8f{~
~~~I ~~Ofd'&f1'11 ~~qofir~~ II
Qlff61RSTurr~UJ~lLJw, &/p)lUJuULrr!6Gl1'SIlfW,
U ",5) a;@!)8;@jU Ulf!) ~!6 GlI ~ ILJ (!p 6ir6YT &/ ~ ffUJ rir,
~ffUJ&aTu(JurrGU (JGlIQJlw !6lf)~!6Gl1~riJ ~@~!6rr~w,
&/ GlI rir Q c!FW QS)a;a; mrrGU . &/ GlI &aT8; Q a;LL GlI rir 6TrirIJ)l
tifI;!!l5I8;a; (J GlI mr@w. (t1 ~ @ [l~!6 rirQS) W, a;@QS)wUJrrwu
(JU8T!6GU , I!...U~~[lQ)/~!6GU, ~c!Frr[lI.JjJGUQ)rr~@~!6GiJ
~ QS) GlI a; 6ir 4 @QJI&aT 6'I1J ffiJa;[l . ~ rr~ ulJiJ UIf!)~!6 GlI G'I arririDJ
6'I1J-®fi'I U Ul8; (i) rirf!) ar. t5J ~LlRrr' UJ ffa; @!)8;@jU UIf!) ~!6Gl1 rir,
UI!6 rrQ)/ rir, &/ GU Q)!DJ W rr!6 rrQ)/ rir, &/ GU Q)~ ~ @GlI ffa;GYf) rir
~L~QS)!6QS)UJ &/QS)LGlIrrrir. &/QS)!6 Q)/LwrrLLrrrir.
dJJ GlI [lGll ff lRrr~8;@j 1Llf) UJ!6rrar a; rrrrUJ!6~ Lrir
~@8;a;C:GlImr@w. wrrp)lulJ@uuGlIrir !6rir t!Jrr~ulJ6&@~~ .
U ~!6 6 fiI (!!Jrir.

(j1~Oj~¥l: - 'at'6ct'1o:t1fh~: SlRi&lttljft)lttGfI'


~ II ~: Slfd&lJiGfI: ~~Ijft)lJiGfI ~ld&\1 ~ij': II
atj)&lJiSlRl&ltjGfI(flIIJiI ...('If6l10j~Ji~I¥l('6lIa:Sj l' ~(0ll8 II
UJ rr8; (@GlIGU8;UJtT _ . U [l~ (J GO Trl.DlR tT,$ 6Yr &l6'I1J~~ 8;,$ 6ir
6TrirlJ)l W ~ @lC:Q)rrwe1ff,$ 6ir 6'I1J~~8;a; 6ir . 6TrirlJ)l W
Qc!Frr!iilJQ)uu@{i)rirf!)artT. &/@I(JQ)rrw u[l~(JQ)rrwe1rr~a;6ir
&/ GrrQJ!DID Gr1 QJ rrQ)a; UJ rrQ) Q s:rrQ) QJ <!Jl LII-UJ rr$6~ U Jh pSI ~ til ~
6TQj$6UULQ])Q)&!J.

~itJfqf'"<fit~llft'6C~''6C~
~ ~1~Cjm: - 4G1I~rCficff ~ ~: m msftr
orr I ~ ~ m"Rf ~~'flrtff II ~
. l.'AJ6jRiCffiI~I:1 dl~l!trCfiiSf: = "1(qOlfCll~IRt91f8: ~
GI"JiPt m ~ ~fq~I4!)C{I(( ~ 0fT~: I ~~
foICfi~q: I ~:q - ~1(q~i1 ~I<il!trqlra:dl Ptf1I«11 m
j 1(q~;flGI ~ Cfiipqliiti1<i Rt I mS.ftr ~1(q~'1'GI Cfi""<i I ~f<i~i1
9CfiI~OI ffim~Gli1<iRt I
~IDIa(j\)lnn UIJ"~a(j\)rrUlri.$m

WIT.$(§Ql6\).$wir - [grr~.$~, lLUJITGl/, ~Qj &/Q)fiil)~


~!Dl, &/Q)QJ~ tB~$6rrQJ~ $6&u<!JlQ)/Du5)Q) &/pSlUJ~$6.$a;~.
Q $6rry51 Q)a; &tr LD rrpSl iQ s:ru$6 rrQ) [g rr~ 6YU rrw UJ <!Jl W
~UULII-(JUJ. U[J~(JQJrrLD[grr~(JQJrrLD[gITa;6Jf1ar &/6YU~
$6arQ)LD - 6YU$6$6Gr1Q)LDa;@jW <!Jlar(JurrQJ(JQJ. ~$6ar
Q u rr (!§ Gir - [g rr~ a; Gir 6Tar U~ e!Jl IT~$6 rrQJ GI15).$$6 rr~ a;6Jf1 ar
[grr~a;Gir. . &/Q)QJa;@j8;~U U[JrrLDrrmrar <!Jl$666JUJ
t6l&ua;6Jf1ar u[Jrru~UJrrGr1~ ~!:prrQJ~ &/Q)QJ~ tB~$6rrQJ~,
'&/UI' s:u$6~$6rrQ) ~(!!1QJ~ [garLD~~~ ~!DU@QLDGr1.
&/pSlUJUUL(JQJmr@W. ~~ GiJUJQJGiu~a;Q])a;Q)uw.
GiJWQJGiuQ)$6 ~~ - U[JrrLDmr~Q) @>~[JGiu~"u5)mlL~~Q)
211ml~$6 QJ Gir
t6l GlJt rr~. &/ QJ Gir U [JrrLD mr~ Q) Q]) QJ rr~ W
Qs:ruWUUL@ &/QJ~r,;i) ~(!§Qumr&truQu!Dl~(!!1ar.
&/~$6U QUmr~LDUULII-(JUJ. ~GiJQ])$6W 6-QJ~ Qumr
QU!DID 7-QJ~ UlGir&tr U[JrrLD65IJT~~(!!1ar.

~1~~i1 ~~<il<il!trqlra:dl ~ I ms~ 9CfiI~OI ~


~~Gli1<iRt 11.-A\f6jRiCffils~1JCfiRor~~m~·
Gi'1tf Rt I ~ ~ ~~lGI Ji I ~6tf I -:q ~~ lifi tp--<1lf -:q ~
Gi'1tfRt I o~~~~~lGI tp--<1lf~Gi'1tfRt I
UUfTWGW~Q,QD6lJulJUl6iu~Ift61tWJL~~Q, ~tWJ~~6lJm
~U,U~U!..~6lJ@§u, <!parQa=fTQ,GIS)UlUI.1J-UlfT~Q, fB~~fT
W6lJm ~(!!I6lJ~fTm UUfTwGW&!ru Q U!!)I iii (!!I m.
e!PtT~~fT6lJGY6J8;QD~U/U, @~~Uua;fTU~~fTQ, /bfTara;fTW6lJm
fB~~fT6lJ~fTm UUfTwGW&!ru Q U!!)I iii (!!1m. @QjQ])~u,
IL8;QDU, WfT~~QDW 6Tar/D @@6lJtTa;@§u, ~~Ff)UlC:~@
Q])6lJfT~~QD~ ~QDL~§jl <!pQD/DC:Ul ~(!!I6lJ§jlu"
fB~~fT6lJ§jlwfTm ~~Ff)Ul&!ruQu!!)IiiI(!!ItTa;m. ~UUI.1J-C:w
a;uJ 6TarU6lJm QD6lJulJw&!r WGW~§jl fB~{DfT6lJ~fTm
QD 6lJ ulJ w limu Q U!!)I iii (!!1m •

. ~~I&lulj(fl'1i lfl~tflfd:~'16!ttfl ~~tflra:~'1GiIRt~­


~~ CfiJ1"UII ~ Rt I cpforf~ - ~~ cpforf fSI 4tf f~
~, tf~14rgJ11~sfq of ~ rr 4f{ftf\i1Rt OGJ m ~~
~ ~ ~ ~ CfiJfurr ~ tlfflJiI'1GiIRtfOi ~I
~~ - ~: ~ttfl ~ tlIJi4f{ftfGirttra, 3151tbr41C{tfRt
msfq ~ ~ ~31:>fI ..tl(~~cj 4(4(tfl m Gi"Jifrl
~Gi'1tfRt I
@QjQ])~C:w UUfTwmrtT <!p~GIS)Ul ~fT~a;@§8;®u,
~~Ff)UltT <!p~fiil)fTm ~/b~fT~ Qj@~~UlfTQ, ~fTY>~~ ~fT~
6ll@iiI/D§jl 6Tar iii (!!Itt. Ul QD IJl U 48;a;fTa; .fL mw a;fTtTw ~a; &rr
wfTjJp5JiQa=IiJ§jl, ~u~§jl ~~iilw Ul/D®u,
~QD~Q])LfT~@~~fTQ, ~uQUfT~§jl 6J"@ ~Q,Q)§jl ~!!)I,
fB~~fT6lJ§jl ~&lJ <!pQD/Dt6IQ" 6T~~~~fTY>~~ ~fT~t6Im
Qj@~~UlfTQ, tAQ])8;iilar(!!lC:~ ~~~ 81fT~t6Iar GYUfTU,UlU,
6J"jJu(j)liil/D§jl. ~§jl 6TUUI.1J- 6TtWJQ, UUfTwGWar
@;~UQj@~~UlfTQ, tAQ])~§jl ~QD~Q])LfTWQ, 'iJ@
4~U&!ruQulJ)liil(!!l~. ~6lJ~u, ~c:~ Qj@~~UlfTQ,
~Q]/~~8;Qiljrr.® 4~!l&Mu QUID/5>(!!Im. QITmJl)l
i) Gil Q]/j6LD
U!lLD U QS)!lUJ rrriJ 6J'1P rrQJ~ fb &v (!;p QS)/D uS! rob
e~!l&M(JUJ QUJl)I5>(!!Im.

~ ~~<i,.t<l1 ~ "Efi ~, It1 ~<i,.t<l1 ~ m


ltI~<if1:lRt ~ \iI"1<ifflf<i~: I ~ 9Rt~1&j\il1 ~q~f<il~ .-
4~~'flIftr I aNt~~Ei('}t1(&ll <i"~ l.'AJCI Rlcm i<i i
ltI~<i~~<i~c;qlfa:dl:, ~ki81<ii ~~<i~Q(i~1 Pt~I~i ~
:·:fkqIRdl: atert 9Rt(f)1'i\ilI:, o~ 1.~fCl~CffiIk!8IPt~I(fil
~ I ~oflc:q I fa:t11:, Sf I ~Qj1~41i f~~"" ltI fS1~ 01 :;:(}c;q I Rd I:,
~ ~1~~"1 ltI~~OI ~ ~c;qIRdl: ~ ~tJfolSi\ilI: I
~~ ~C1 a:e ffi RRt (l'lCRI f1:I f<i '-f: I
i),Gil Q]/fbLD QS) QJ rIu UJ' Gil (!§~ fiJ UJ rrrob tiQ]/ UU QJ m
~(!!IQJ~ fb&v(!;P QS)/D uS! rob QS) QJ ul:; UJ &MILl LD, lJiIIt~1fI Ul
Gil @~ fiJ UJ"rob ~Q]/ UU QJ m eJ !6fbrrQJ~ fb &v(!;p QS)/D uS! rob
lJiIItsilfl UJ &MUJ LD, Q U Jl)I5> (!!1m QITmJl)l Q U rr@Gir. U!lfiJ
(JQ) rrLDeJtTiIj@jLD i) Gil m/fbLD QITm5>(!!ItT. e!:P tT~fbrrQJ 6f6)8;QS)fb uS!
~ L~ fiJ rob 8mft~ IfI UJ QS) QJ rIu UJ e~!ltTiIj fitrrrrob ill/D!6fb QJ tTiIj@jLD,
dPI LDU 6iJIQS)L uS! ~ L~~ rob QS) QJ rIu UJ e~!ltTiIj 6'lTrrrob
ilI/D !6fb QJ tT&@jLD, t616lft rrfiJ uS! ~ L~ fiJ rob e~!l~ rob
ill/D !6fb QJ tTiIj@jLD U !lfiJ (JQ) rrLD eJtTiIj Gir. fYJ tT~fb rrQJ 6f6) 8; QS)fb,
dPl LDU 6iJlQS)L, t616lJ1rrfiJ ~QJtTiljGYflL~fiJGiJ u!lrrLDmr~rob'
U)/D!6fb QJ tTiIj@jLD, LDrr~ ~QS) UJ, 1L8; QS)!l i) QJ tTiIj GYfI L~fiJ rob
U lJrrLD 61J1ST~iJ» LD, lJiIIt~IfIUJ ~§W LD ill/D!6fb QJ tT iIj@jLD, iIj!l6'lfll
QITmu QJ GYfI L~fiJ rob U!lrrLD 61J1STm, lJiIIt~1fI UJ m, GlDQJ rIu UJ rn- '
~ QJ tTilj6'ITrrrob ill/D!6fb QJ tTiIj@jLD dPI ~ aQ) rrLDee tTiIj Gir.
(!;pm-(Ju rrQ) a QJ U!lfiJ (JQ) rrLDlfgtTiljGir &I """~~ 8;iIj Gir,
~ f1)J (JQ) rrLDeJtTiIj Gir """~~ 8;iIj GirQITGiru~ LD dPlP)! UJ ~fb ct!J !6fb~,.

~: -'- ~~Id<i: ~ctiJlf~ \iI"1<i~jdiftl ~ I ~


~ jlf<iiPtRI fcIPt~~RRt II'ift~sftr-,
4~ ~ t"i1~~(Hc::<3It1li. ~ ~ I' or(t"iIPolst~qf{~
~ 1('(l11Irt"1~flIul' ~ II
LOWJ (y)mf!)l QlrTGm~19TTrTe;@§W 19LD8;(§
G'IIJ LD TTGlSTQI rTGm Qu~lfuj) GirFJ L~ j GiJ QU!D!D 419 [JTTe; m
ILU!6 Ul GlST G'IIJ LD G'IIJe;TT[J~ Gln19 .!PI Gln L Ul TTLD@} @ ~19TTGiJ,
G'IIJ TTGUJ ~Ifl m Ul U Q U (!!J19 .!PI QI rTe;&tr Gil [Jir~ UJ rTe; Q mGlST
(JQI~@w. aUIT~ITW6lJTlT - (y)mf!)l QlrT6lm'~19TTrTe;@§W
19ffiJ e; Gir 6'fIJ LD TTGlSTQI rTGm Qu~1fe;6tf) L~ j jJ Q u!D!D U/Gir&re; Gir
ILU!6 UJ GlSTLfj) GiJ Q) TT19 QI rTe; mTTuj) m G'IIJ TTGUJ ~ Ifl m UJ U Q U (!!J19
.!PI QI rT8j &tr Gil [JTT~ Ul rTe; Gir6J'GlSTU Q U Ifl (J Ul TTrT8i Gir
8in.f!)l ~ mID GlSTrT.

:q ("611 f(~I'n. 4fCfl 1(I ~


~ JG: - 4~: ~: SU~~CflI~~\ilrJi11&(1
m: ~1{t«ifCflI(: tfTOA: m~~II~: - ~~II
<i1~6\(I'¥l: - 4~~~<iPol~~I._~~~ff("CIltl(;l<i' fl\m: 1
P1~CflIt(I: l4i~II~I~lf~bli ~~: ',~~il'~ II anmr: -
4pq~Cfl&{ <f~s~t(*~rJi~~~, ~:",I~i~~I&!,U<iJifq ,t1~ff<iI«
~fCflrtfoff£l'(~~ra II, " ; : i
lfirriJu~ .6lUib~a.rr!fr6,J<3i~

LD fJ)l -, (J QI 19~ j!D 8ift.p5/ iLl 4 ~Ule; rTLD ffiJ a;mTTGiJ, (y) mf!)l
QlrTGm~19TTrTe;@§8;(§W, ~e;u",6l/Q)ffiJe;6tf)GiJ er~j
(J~~ QI TTILII.D, 8;rTU U TT19 TTGlSTW (yl19 Q) TTGlST~ LD TTGlST
s:1f[J6'fIJWQu8;TT[JW Q8'IiJUlUUL(JQI~@u). WIT8.®ruQ).$U':IIT .:.
u[JTTLDGmm, em'/I~If)Ulm, mQlUuUlm, (§~[Jm '6J'mf!)l
QI rTGmffiJ e; Gir !6 rrm@!j. ~ QI rTe;@§Gir(yltD.GiJ (y) ~IJ)!
QlrTGmffiJe;@§w '~GUJtBrTe;Gir' 6J';mUU@QI~. ~QlrTe;@§8;(Je;
e;rTu U TT19 TTGlSTW @19GiJ .!PI U [J8;1fl m Ul QI m ~Girm 8;6-/ ~ UJ 8; 6ir
LD~~[J~~Lm GUJj8;e;uu@~mIDGlST. ~1iaJ~~6iu' - .!PI(J!6e;
~ r6J 8i r6J8iGrrrrftib 8; ULD LD rrv 6Tc!:p~ UU L....@i filsi fj) uw
IsJ,tTsi fj) fii6) UJ ~ fii6) L GlJ~ (jU rrftib, uurrWLD _UJ (!Jl W G6J fj) UJ Lm "
QiFV UJ UU@W GrU,W 6'iu8irrur6J 8i Grrrrftib IsJ,tTsi fj) fii6)UJ
~ fii6) LfiJ/D~ •

~: - ~~: \illdCflJt!'"iflw:fl~~: I ~
~ ~ Il:\iII '11 Si q'i\i(j d ~ II ~ g);ifj~n fal d cl (lIII\iI PI d
~ rGlCfl'{.1 aJg);~"I*1!'Pl6I1't"l\il Pld "rrflfCfilIJ I "ff~ ~ tll~61~CM: - '
~Q}3t~'1~~14 m~rilCtWflf~1"A6I Pl Rill
lJ)~ 8itTUusifj)G6I@8;@jW GrULDUJsifj)ftib QiFVUU@W
-

(j~rrLDr6J8iGrTrr~W. ~/D@j QiFVUJUU@W tBrr~8itTLD,


QiFGrTGrTW, ILU/6UJGVW fi)fii6)GlJ8iGrTrr~W, siG6JtBtT8i~8;@jU
dtBsi~rr~w 8itTuuGlJrrGrUsi~rr~w IL_Lrr@jW urruw
(jUrr8;8iUu@fiJ/D~. WIl'.$(@6lJOOB>WIl' fi)GiJG6J~w
GrUw6'iu8irrUr6JlbGYr QiFVGlJ~rrftib, de1si~rr~w, lbtTuusi~rr~w
JL_LrrfiJUJ urruw /6rriFsifii6)~ ~fii6)LfiJ/D~.

~fCflI(I~if~c:Mrr: - ~w~~«1'i~l?ltl'1
\ill ('1 Cfl4' '11 'iCfl(OIl?l91~1'1 "efh.~l q'1t14 "i:lt91 f{ ~djld I PI ~
~1i:I4'i\ I f\oft~4l"I: qo-~ tI ~ I'll 'ijf! 14 ~ fCHPi j6tI ~ ~ ~ all
fur ~ I!!Cfl I tJTOfur: ~ ~161 alii ~ Q:I tI oft ~~~\ij1 RI w
qICfltl ~ 4fqf: :awrr~ tI 'i I1l ~ '5j a:~ft('f&ll 't"l 161 I~ 1I 0 i ~ 11&1 fftll PI
PI'(i\Gqg);SfPq: 'ffl?ll'i 0 11 RI w Q:f6I4'~~~ ~ I1l ~lJtlS('tl11l ~1'i
~: ~ 61I\i1q~sfiru5f)s~ ~ W filSi~f~: ~
"i:lt9I~~ItL. ~fCflI(l:1 :aTtfl!!I61I("Si~11 ~ ~ ~lf.od('1~1
~n"i:lSi'1It1Fm Si*~SiCflly!'U<:tSif,!~RlIl ~a:i3ldIPl9I\i1lq('tlI~PlI
~ 't"lSiI610!''1'{. I ~El4'i\If{otj~4l"I: - fororrQ:: I .~
~ <:t ~ IifH lSi QO<QO<jf! I'1 '{. I ~ '!~tf CR1fCfl I(I: I ~ ~
Of~SiIOIl'1ISi!!CflI~'1ISijf!I'1Pl('tl~: I aJ!!CflIa:<:t: ~
04 R~ H'II: I JIliITs;fl qPl6SflJt 011 (04 ifi Jt f'1cffl III I~ij' lfTfu
~~: Pt6SfiJtuj ~IRR! II ~ 11~dlll :q~If{~I(
41~UII{tst .~ ~ ~fifil(l: I ~1104011P1 ~ fJil<'I~ ;q
~"~fifil~iSOIP(1~ II
~t6~ GYlJd,~.g;rrulil.g;w Qc$6TT~lJ)lJ'rrQ) Q~lf16l518;.g;U
ULl1I-@8;~GlrJDm- .g;tTUUrr~rrm-w, L/WGYlJQJm-W,
6't6LDt6(8~rrt6!Drum-w, eJrr~.g;tTLD, !DrrLD.g;U6llJTW, ~Glrm-
UurreFm-w, QeFG'fTG'fTW, ILU!Drum-W, !DrrGlr~ (8Q1~Gilu~liI.g;w,
GYlJLDrrQltT~~m-w, 6l51Q1rr~w, tBt6~ LD~rrru8;rglil.g;w,
~6lJtLm.g;, urrtTQI6lIJTW, uUurr~~w, uUurrQlJ,
~8;u~rrruJ, meF~", ~uUQlUJll 6TGlr/D 67@
Urr.g;ru8;rgGYIJW~~m~.g;w, ~~rrm-w, ~8;mJ(8~rr~uw,
~tTUU ~tT6lIJTLD rrGYIJ 1iI.g; W, ~8; UUJ 6lIJTW, eFrr~ tTLD rr~ UJ 1iI.g; W,
¢1e!9Luerut6~w, QGYlJG'fT~urrLDJ 6TGlrJD 67@ ~6l51tTru8;rg
GYlJW~m~.g;6ir,. ~8;mJ6lJt(8LrrLDw, ~~ru8;mJ6lJt(8LrrLDw,
, 1L.g;~ruW, .. (86lJtrrLIIl1, Qlrreg(8uruw, ~jurr~uw,
~u(8~rrtTUJrrLDW 6TGlr/D 67@ (8GYIJrrLDGYlJW~m~.g;m6TGlrJD
OOt6~ !Drr!Du~w GYlJLDGYIJ.g;rrulil.g;m. IiJJD~· 6TL@
~~LD~6WIiI.g;m QeFrrQ)Gl)UU@~GlrJDm-. - GYlJtTQI~~mru,
8iJIIt rrt6 j, ~ m- GYIJ"'®m ru, Q eFG'fTeFW, ~ r@ ru rrGYIJ W, LD 1iI.g; G'fTW,
~.g;rrtTuumrruw, ~~u@m~ 6TGlrI!)l. OOGil6l51L~jQ)
LD ~ 6l51r@Q) 'IL U ¢16lJt8;ULD 6lIJTW • 6TGiTJD .g; tTLDrrQJ W
QeFrrQ)Gl)UULl1I-@8;~JD~. '!DrrGiT.g;rrQl~ LDrrGYIJ~jQ)
~erQJ8;~ lLu¢16lJt8;ULD6lIJTW QeFtUUJ(8Q1mr@w' 6TGiTI!)I. ~~
OOr6J~ ~~lf18;.g;UULQ51Q)&U. !DrrtDu~ 6TGiTJD~rrQ)
GYIJ W~.g; rrulil.g; W ~ Gil QlG'fT(8 QI. ~ m.g; UJ rrQ) LD!DI!)I (!JJ WG'fT
uUQUG'fT~~LDrrtT~~.g;tTLDIiI.g;w OOt6~ !Drr!Du~
GYIJ W~8j rrulil.g;@§ W ~ Llil ~ ru m Ql8j W ~ Q) Gl) •

~ Ii:{) 1 j (1~ ~fq R!: - I~ OfT q;:~ OfT ~


t MCfT~I~~~~m~qf{ifIRft'1III~~
, ~ l: ~ i3("q I R~ rft: I ., 9!iUO! R! 11 ~ m ~ q[(cfi) Rft'11 II
~ ~~CfiTlfOfT ~ lft~OfT I ;r f;6tlI-d 00 ~: ms~
~ "3:~: II apr~q[{til{~ m~I~Ptp.c::~: I ~~ ;q
~ ~fi~~(1~ 9cf))Rf{'1~ II ~ ~~("q"I;g1 ~
"H°t!"'f1 "i I(""i"'1 : I (1 ~"~ 'A~""i fq msmm: 9cfi) Rft1": II
9~lf(1I~{Oi Ptf(l"i9~lf(1 f6I6I~"'I~ I ~ ~ '9lCffi
~: II HntfllC{fq ~ ~ 1ra:~11"'f1{1(""i11 I
3itirtitiPt i!Rtfl~C{tflI4~o4 ~ (1ff1(1\ II t!"~ikq~ftl ~:
~: f6111WtI~: I w~~ms~ qf{cfi'lRf~'ftf II
{DmUJ c!p{DG6)UJmQ/$€itf)m 6l)~6m'~m{D~
Qa=ITGlJ§Wfilm(!!JtT u®~6iuu~ - U)/Dm, u~~, LEJ~fJm,
UTJ~@ UJlTfJlTu5)W/w C8u{DLEJmp51 ~u~fiJmJmf!)Jw $fTUU~
'{DmUJ' 6Tmuu@w. U)/DfJITGU {Dm C8{D~~~tD'$ITQ/~,
LDmfiJJD$ITQ/~ ~8;$W Qa=tiJU!UULLIT§WW, G$fTUWl
GlJ6l)lTfiJ@~{D§Ww, U)/DmfJ ~W6Yl5J8;$ITLDG6)@~{D§WW,
'~IT~fiJ' 6Tmuu@w. U)/Dm {DtTWW, ~tT~{Dw, $ITLDW,
GLDIT~W OOmQ/$&tr ~mL~{DITGU ~Q/~ ~C8Q/61iU;$[J1DQ)
OO@uu~ '~mw-®mUJ' 6Tmuu@w. &lU~UJrfiI$&rru
Uffl~If1~{b§Ww, C8{DITGlfiLD!D/D GlltT$@9Lm Ga=@fb§Ww,
{Dm8i@jIf1UJ {DtTLD~~GlJ OO@uu~w 'Qa=6JTa=w' 51'muu@w.
6T~{D$$ITITUJ{Dm{b~ Gla=tiJQ/{DITGlJ {Dm8i@jL1mL
IL~LIT@jC8LDIT &I~ {DtTLDL.DUJLDIT~§WW ~(ii6){D GUJ6l)8i@jQ/~
'~~UJITWW' 6Tmuu@w. fii)/D~{D $lTtTUJffiJ$&tr~
Qa=tiJQ/~w, ¢Jt6fiJ{DLDlTm $rrt1UJrfiI$&r~ {DGUJ!TUU~W
'LDffiJ$GtTW' 6Tmuu@w. {DmmJL~fiJ§Wm6'ff Q/61u~
61uQ/GlJULDITu5)Wlw ~fiJG6)@t5~w Q$lTe9a=LDITQ/~
w~C8{DITGlfiC!PmGtT LDm~Lm U)/D@8i@j8iQ$IT@UU~
'&I$lTtTuu~UJw' 51'muu@w. {Dm8i@j8; filmL~{DLDLl1I-GlJ
{DlTm WWUlTfiJ~{D {Dm-ffiJ$6'ffITGlJ ~@ufiJ6/S)UJ ~mLQ/~Lm
U)/DtT GlUIT@&rr GUJ@WUITLDG'SI@UU~ '~61uu@m~'
6Tmuu@w.
~ "9f011 f{ffiftflHI ~glc!Ic:-'i1°1l~ ~ ~:
~1~~JOiI~ihn~l~ ft: - t~: ~: ~'tl"trhfq
~: 1 PI~Ji2~1Cft11 ~I~ofl ~I~~fctitfl\ \I mf
q~Jic!I~lRl ~fJiI?{~'3)"1f{RlII
riJ~~ 40 - mJLD6iua;IT[lffiJa;@§L~LD, 8 ~~LD@j~1iJ
a;@§L~w 8in.Lq-UlGlJm U[lLDLDmJITUJfgUl~m~ ~mLfEI(!!Im
~m fEI (!!I fr IJD ffu a; fr - J::j,frGlJ mJLD 6iua; IT[lffu a; 61T1T~ LD, !L~ ~ [l
mJ W 6iua;IT[lffu a; 61T1T~ LD 6l1J W 6iu fEI ®~ @
IiI ~ L@<i
@j6Wffua; @§ L~ LD U [l1Tl.D 6WW
8in.Lq- Ul LD!J)l U 111-
fiJ ® LD 4 ~ 6'151 GU 6l) IT~ U[lLD LD C8 6V ITa;~ 61J)~ &I m L fEI (!!1m •
~1::l1 '11 ctJOl: ~ fi ftfl 1'(\: I ffi fOIl!!A'1l ~JOl: II (f~ -:q
~: - t~1::f ~ fiftfl((l ~ mft tor~ I
~~I'iI~JOiIC!~"1lrtll ~:I qltfltj~~fc;pof~JlAlI~ tor:
~ fiftflRul ~~'8JiI'1t1i '81:9)G"4 ~I ~1hRul
~ ~ '8JiI'itli '8(»ltfltli '81:9)G"4 ~tfu \I
QOtI'€I\C;-JOi1UI~Q)'1fiftfll(l~ I affll(cf ~: _ t~
"9 fOIl f{~1 ffi ftfl 1(I rr "91 got 1c:-JOi!f1f rr ~ ~: '81 ~G"4 '81 (»1 Cf4 -:q
~tfu \I :an;~ ~ "9f01lf{~lffiftfll'(\ ~glc!Ic:-JOi~~
tlf~~~ ~ ~uIRlI:9)~91 f8(15~ lfi(l5~ RI JOirnOil'{.\I
a;fru U IT~ 1Tq;(ffLD (!P~ 6'61 Ul m GlJ ~frGlJ mJ LD 6iua; 1T[lffua; GYr.
~ ~ L m a; (!p ~ ~ ~ [l mJ LD ~ a; IT [l ffu e; GYr •
6'151 Ul 61J) GlJ JL

riJ Gil ~~ C8 LD ~/T.r~rr -


U[lITLD LD LD, 61J)~ GlJ LD ~q;(ff
mJ LD ~a;IT[lLD riJ ® GlJ ma; UJ GYr61T~ • a; fr U U IT~1Tq;(ffW (!Jl ~ GU
mJ LD ITGlJ IT~~ q;(ffLD GlJ m [lt61 ~ GYr61T~ U[l1Tl:D LD LD; U ITa;
Ul<i(9ffua;Gir, ~~frUl.$(9ffua;GYr, C8mJITLDmJl.b~m~a;GYr
'61J)~GlJLD' ~q;(ffUU@LD. U[lITLDLDmJLD6iua;IT[lLDmL~~GlJm
rfJ aid a; Gtf) Gir mJ ITLD Ul ~ m~ UJ LD mJ ITUJ fg Ul ~ m~ UJ LD
&I m LfEI (!!1m. m~GlJmJLD6Yua;IT[lLDmL~~GlJm C8~GlJn-a;Gtf)m
6YIJ fTW UJlil, 6YIJ fT(8 rou fT8; UJ W, 6YIJ fTUJ 8J UJ W00 ~ Qll6&tr
~~LiiI@GM. OO~ ~~LD @jGWrMl661f1GiJroufT{9Q13mu
UjJp5IUJ~. o:!H,~l6UJfTGiJ (i))l6m{9LDIT - '40 6YlJwGYul6fTUrMl6&tr
~~L~{9Q1CS)u5I@lw, 8-~~LD @jGWrMl66ir OOQ)roufT{9Q1GM
UUWLD~~GM 6YlJfTllJ81UJ~~{9llJw 6YlJfT(8roufT8;UJ~~{9UJW
~~LQI~GiJ&u' 61GMiiI@IT. ~~l6UJfTGiJ 61Q1@l8;@j 00~{9 40
6YIJ LD 6YlJl6 fTfJrM l6@§W, 8-~~ LD @jlSWrMl6@§ tEl (!§~
iilGM/DGIff(8Q1fT ~QI@l8;(8l6 00~{9 UUWLD 6YlJfTUJ8JUJ UUfTU~
e!§ULDfTGIff urouGM ILmr(i))LGM!!)l ~p5IUJuuL(8Q1mr@w •.

~ -:q WI::fI"'1IC{4 i3q"'14"'11~1 'Q?I' ~fCfiI{I: ~


~\ilI<"ft"'1i frr;rnr: I "'1" s;i: (;IHIC{4: I (f~ 14flt~i§('Cfi!I
ctJilfol~~R~ ~(q:q4R~ g9lG!ra:t"4IRf){fefU~: ~II
00 ~ Qll6@§6ir l6 ITU U fT{9 fTGIff W <!:P{9 GiJ ILU U; UJ GlffW
. 'QI ~ fJu5I fiW 6irm 6YIJ W GYul6fTfJ rMl6 (8 m 61GU Q) fT ~ 6llIt;g ITl6@§8;@jW
til~ UJ rMl6 6ir. GYu U; rrGlffw <!:pfj ii£) UJ ~ Qll6 6ir til~ UJ rMl6 6'lrGU Q) •
.~GiJ6llI~LDrrCS)GiJ, '61~{9 ~rlvfJLD~~Q)GiJ OOi~lF(8UJrr ~~{9
~~LUJQ)rrw. UUWLDlFITUJ~~ii£)(!§~(8{9 6YlJGMUJfT .
6YlJrrrlvfJLD~~{9 ~~LUJQ)rrw' 5rGMU~ (8urrGMjD QllFGlffrM
l6 ~ L GM 6llI (8 fJrr{9w 6J"tD U @ w. ( 6YIJ GMUJ m;nS) l6@§8;@ji €i) rou
l6 (!§ LD t5J l6 6ir iii GIS) L UJ rr~ )

~~
(f?f JG;: - I~ Bm{, ~C{ld~U1'H1C{1 I
~ 9I~~"'1i ~ dflCfi":~<i1 II ~: ~: ~
{ISI<i6t:1(l;g~1 ~: I ~: '('ili'itJ(}r: '('i~I~: II
ct I'('il Ji I~ I~ ct 6ft! Pl k~ Cfi IC::~n -:q ~ I Sl41 C{~n -:q ~ 9"mT
c::~I{ISI<i: II ~ 3?IT ~ fW;fts~ ~ II
ctfJiI~J}JiI'ti 3?IT~ ~foI~lC::h'f'~ ~ I "1JiI~If4IJil!sft -:q
1ft of'i l:ijf :q g;~~n IfJ ~ ~~ I(lli ~ ~ t"4 Ji '1~ (;II ct Cfll ~, lfu" II
lnQll - 8;(!!j~Giu~m- (!!j~ a;rrQ)~jQ, aiu~"GS)ILl~
CBe:uCBGllmr@w. 6TuGlurr@~w ~m~ 6YU~"GS)UJCBUJ
CBe:uCBGllmr@w. ~m~ aiu~"r6lm- oo~L~jjJa;rra;
(!!j~6151Q,Q)rr~ a;rrQ)~js»w, UlTGllW ~6151u LDjJ/D ~rrL..a;GYf}Q,
~Gll&tr~ CB~UQ)rrw. aiu~"a;@j8;@jU
uujLDrr6YU(!pW
ILmrLrr@jW CBe:rrmf1~ ~ITuumw (!p~Q,
16 ~rrL..a;Qr
t€I~~~ffiJa;Qr. ll-Gll~ ~rr@jw, 13-Gll~ !6rr@jW
t€I~j~ffiJa;Qr. t..Bf;UJrrm u~~~ jmffiJa;Qr uue:aiu~ffiJa;Qr.
ooUL..GS)LuuGS)L~jmffiJa;GYf}Q, CBe:IT~~rrQ, LJ~UITa;@§w,
fftjJGS)/DUUGS)L~ jmffiJa;GYf}Q, CBe:IT~~rrQ, Glumra;@§w.
IL mrLrrfil m-ID mIT. cfJ, GS)a; ILl rrQ, LJ~U&v 6l5l (!!j wLJ (jGll rrm-
(!!j~a;rrQ)~jQ, ooUL..GS)LUUGS)L ~rrL..a;GYf}Q, aiu~rfGS)UJ~
(je:uCBGllmr@w. (!!j~a;rrQ)LDrr~s»w, ~GS)LD, ~~LLD,
~ITmf1LDrr, e:~IT~~rnf OO~~ ~rrL..a;GYf}Q, UUWLDe:ITUJ~~Lm­
(i) (!!j8;a; (j Gll mr@w.

1~fqRl: - ~~~Cfirf~: I ~crr


~ ~~ull'1nr:rn ~ ~ II :q1~6I~¥l: - ~:q-$!Ojl(fil't~·
~sftr~6I(I'llf'1(-L.1 f61<=:I(f.:t(t'1~~~ffi~: ~
~ II ~ ~~~11RlSfl~UI 9<ifft(filIHflRl :q-$!Ojl(fil't~ I ~
6I(~ ..5{ <=:"t1'11f'1(-L.1
u®~6fuu~ - LJ(!!j6lflm- (!!j~a;rrQ)~jQ, aiu~"GS)UJ
~GlluUILlW CBe:uCBrumr@w. LD/D/Da; a;rrQ)~js»w
uITGlla;rrQ)w ~6151IT~~ LDjJ/D~ jmffiJa;GYf}GiJ (je:UQ)rrw. ~~
aiu~rfa;@§8;@j 00 ~LLDrrm~rrQ,. WIT,9;@)6UroBiWIT

aiu~"a;@§8;@j OO~~um- Gla;rr@~~ GllU&v aiuLDff}~~Gll~rU


. UJ~ rra;rruSllLl rrat w - ~ Gll ITa;@§8;@j 00 ~Q,e:UJ Qr6Yf a;rrQ) ffiJa;GYf} Q,
UUGllIT~jUUGll~atW, ~m~ aiu~"r6lGlf)L~j(jQ)(jUJ,
(j~rr8;a; (!pQr6YfGll~UJw' 00(!!j8;a; (jGllmr@w;
aiu~"a; &tr8; a; rru u~ . .cfJ,Gll ~1Lla;LD rrm~rrQ,. U rrITGS) UJ r6l m-
il ~GS)e:GS) ILl i£@lLDQ, U UGiJ (!!j~ i} IL Qr6YfGll m- UJ~rra;rri£.

21' ...
~~ - I~ m~{iIC;:~It=ftc;:~ ~~~I~ wtr:r.
9Rt~J!ldRt or ~~OI~( erll$1~1 *rf6!(jIt( 1J\iff fclra:I$1l
Cfi I$1 $11 fcI \11 PI til ffi ..~ 011 ~ Rt ctf$1l ~ Ffot (j It( m: 1J\iff. fcI ~;:(1 .
CfiI$1$1lfo1\11P1til: ~ ~~wmt ~~~~I~ wtr:r
9~~.[tiI1. lIT $1clSl~I{i1 ap:rsr'~ II m~mct - ~1{i"W( I
*ffo!(jIRRt -~: 1Jl1fts~ *R6!(j$110"01!!-.::(jd I ~
'Effufff 'EJll1 ~ ~: I ail fcI \11 PI til : - fcI \1114 1.R1OI": I
~~~fOl\1I~ftilt!l"(~: I~: WTrr: 19"1!j$1=tiil'~ ~
liSl tft Rt ~ rM'l(j Ira:9~JfH9\111 t1f (f~sfq
CfiI$1lti'(C':q$119{iSlIt(~~~~ SlictlfttRt orRSI{UICfiI~
~ ~ I ~~~I~ - ~~~~ I 9~~1.m: I
$1clSl~I{iI: - {\1If6Icll I SlI'('i,~~ui crmfu ~: ~
9"1i~ 91(j~$1Hfl Rt ~~ II
fiI$!iurir G'llbrr®!i~ ruu&uuujJ~ 61S)~~~rfI.u~~6\) -
'~$~ fiI$!iurir ~!ilflb61f)rir er...LL!im~ ~mL$~rrrir.
fiI $~ uuU:>L.D~!i m~ m IU t6) rir e!:P rir~ G'I Q) rr(fJj u rrlb!i m~
QJ rrtiJ lilci; Qlb m>ir@jtiJlb G'lmrirlJ)l. ~ $~ ~!ilflb G1r
G'llFrrrir~ttlbG1r, 'ruurir (jlbLlil(j(l!lw, ~tt!i~ru!i~rr~
uum~mlU ~mL(jrurrw, uuwrulbrrQ)W rumut6)~
ww(jurrlb!im~ ~mL(jrurrw' qrrrirlJ)l. ~mlblUrr~
~!ilflbG1r ~tt!i~ru!i~rr~ uum~mlU ~mLlilrirIDartt.
U uw ru lbrrQ) Wru m ut6) ~ w W(ju rrlb!i m~ «.f l.D m L
lilrirIDartt. ruurir (jlbL@jW (juri~ fiJGiJGlJ7~w
rutf)!i~(fJjuu~rr~. ~!ilflbG1r Uuwl.D~!imlUt6)rir
e!:P rir~ G'I Q) rr(fJj u rrlb!i m~ ci;ulil!i~ ci; G'llb rr~Lrrttlb G1r. ~~
l.D Q) ru!i ru rrw ~ w rrlb ( u~ ~ ru au ) ~ t6)!D IJ)I , qrrrirlJ)l.
'l.D Q) ru rr!i ru rrw rr: ' qrrrirID. uu u~!i ~ ~ G1rm 'ru rrw: '
qrrrir!Du~w ru~!iu!i~~ u~~61l5)rir ~UttlFW 6J'!DULL~
QP~~ ~&!i~ qrrrirum~!i G'I~tf)GlJ7ci;lilrirID~·
<i1~61~Cf'i: - ~6(1:S~1@f~1I: ~ ~ ~
fif61~tt! ~&I~14C( q6lfu<iI'QI~~ 61~~Fa:Rt I Pt~II~~ui
fa:oIti 9Rt ~ 1:lT~ II ~ l1:ot" ~I'~ RC4tH - ~~ ~ ~~ ~
<::~q6fl<if~ ~ ~S~~ II ~4SilffotRt il~61~~
ti5l~<iI~1 iA" II:CfiffSi~'1511619Rt~'A:I~ ~ ~ ~
~1~~~&I~14C(~I~~~~&I~4'~~
~sftp'~&I~4w.1W1~t1 ~~-\'R: II
WIT8;@)6U6\>8;wfr - 61u~rfe;@98;@j @~ i'b tTUUGMW (!PfhGiJ
16 [Jrr~IfIe;Gir '@~' ~GMUU@w. ~ID1nGlJe;@9Gir
i)uLID1nLuuQ)LUJrrGM [Jrr~If)e;6tf)GiJ a8'[JaGlJmr@w.
i) Gil Gl1)i'b W tfI UJ LD (!P Q) L UJ GlJ Gir U [Jw LD 8'rrlf) UJ rre; a GlJ
~iiI (!!JGir • U tTGlJ e;rrQ) ffiJ e; &rr1Lf W ~[Jw U (!P i'b GiJ f6 rr~ [Jrr~ If)
e;&rr1Lf W U [Jw LD8'rrlfl UJ rre; a GlJ GlJ tT~ 8;e; a GlJ mr@w. tfl8'rr
~Gir!D i'b rrQ) U e; 6lS) GiJ 8in.LrrQi'b Gir!J)J GYU -®i) 8;e;u U @ i)!D~ •
8'm.e;6\Sl.$l~ire;6it - '[J[g:e;rrQ)~fj)~tb, ue;6lS)~tb 61u~rf
GYU ffiJe; W 8in.L rr~ ; Q 8'1iJ i'b rrGiJ ~ GiJ U 611 tTUJ ffiJ e;@9t..b,
~ Q) U rrlLf 61u GYU"e;@9LDrrGM @j lJ> ~ 1D1ni'be; Gir tSIJD8;@jt..b •
~Gir!DGMtT. 'ILf8;LDrrGYU-a' ~Gir!J)J U@jGlJ8'GMW GYU(!pj8'UJ~j!D@j.
~Q)e;UJrrQ) ~@ @~Gl1)Q) ~tflGlfJ~i'bLDrrGM i)[JLID1nLUUQ)L
[Jrr~1fIe; Gir ~Q) Q) rrGlJ!D t6J Sll tb a8'[Ja GlJ mr@ W ~Gir i)!D~ •
i) Gil Gl1)i'b W a8'@i)!DGlJGir U [Jw LD 8'rrlf) UJ rre; a GlJ ~ iii (!!JGir •
~ 1D1ne; UJ rrQ) ~Gil Gl1) L~ fj) GiJ U [JLD LD8'rrUJ LD Gl1) fj) 8;e; U
U L UI-@8;i)!D ai'b rr ~ Gil GUI L~ j Sll W i) Gil GUI i'b tfI UJ LD
(!P Q) L UJ GlJ ~ 8;@j U [Jw LD 8'tTUJ ~ rrafJ ai'b rrQJt t.fj) Q) au ~Gir(!!J tT
ml8;@)IT<:6l!TuiJ 6U IT fr •

q61 fU<i I'Q I~~ 61\l1!'~ R::Rt I o~ :q '8ftr:-


~'1ISi 161 If<i l<i i :q cftufSi If<! i~ R=Ji<i5lq<i 1'Q~q<i I fil ~f..5((j­
ffilFa:Rt II lt1fSiIrSicl6l<C;JtitiI ., ~ ., ti~lfft8Rt I~
Sicl6lOC;:lflfI~ ~ ~"Rfffi ~ ws~, m :q I!
$4J1If61t~i'1~1i'1(~ ~I e~J1ltilqft'lA1!- 4~~('(l lil;g~n~i'1(I-
I ~~~~ii'{i'itl41J1'1 ~WR~Ir(1~Rt II ~~s~
m (\i11Pt1'ffl ~I!~'ll ~ (fl1('(llii'1! - 4(\i1f61cll
~~S~ (;I1'11~~~J161I:g(j 1fr::Rt II mfuf~ - 4~~S~ ~
- ~~ II<;~~! - 4iic:AJtd~ ~61W(t'I~nfOlt'l1 ~
~lRt'1I -
UtTQJffiu~&rrUJw <!PJifiJUJ ~fT~ ~fTL8i&rrUJW
QJ tTtRJS;8i (j QJ GiarI1l-UJ 6111 GlJt UJ~ [j Q, uU®~ - '~m LD t6J ~ W,
MtT~ Qf) LD t6J ~ W fiiu~rfQf) UJ,i (jlFUS;8in.LfTiPH (jlFtTJi~ fTQ,
OOJi~Jf1UJLD!D/DQJ~riJ ~8])(l!JQr. U28fiiuQJ&.JlL/LQr (jUlFS;
8in.LfTi6/, (jlFtTJii6/ ILL8ifTUS; 8in.LfTi6/. 'U28:8ifTQ)~fiJQ,
6YUW6YUtTS;8i~~fTQ, U)JD$~QJQr ~Uluvfiiu~Qr ~m-u
u(j,)QJfTQr.' OOULQf)LUUQf)L ~fTL8i6IfJ~W
<!P Ji fiJ UJ Qf)~ 6111 L..U U) JifiJ UJ~r ,iQ) fTS; UJ Gl LD Qr8]) (l!JtT

~u6fu~iDuli" - '@i6/8ifTQ)~fiJrDiJ 4 -QJi6/ UfT~Jf1 <!p~rDiJ 16-QJi6/


QJQf)ut6JrDiJ OOULQf)LUUmL UfT~Jf18i6IfJrDiJ <!PJifiJUJQf)~6l11Lu
U) JifiJ UJ UfT~ Jf1 (jlFtT8; Qf)8iS;@j uU GO fTs; UJ W ~QrI!)l
GlUlf)(jUJfTtT8i~ GllFfTrDiJ~8])Qr/Dm-tT.' OOfiJQ, ~fTQr8ifTQJi6/
UfT~ Jf1 t6JtfJ (jlFUQ) fTGl LD Qr/Di6/ U(j81 fTt6l6iJ @~ fiJ
- ILGiarLfTt6J@Ji"!5fTrDiJ. ~Ji~ ~UlUUfTUJ~i6/LQr .g;1T~WITW6UT1i" -
,U[g fiiu QJ av 4QJi6/ ~fT6IfJ rDiJ fiiu ~fTm-~~fTr;;V 8i-~ fiJ Qf) UJ
~Qf)L8])(!!lGYr. ~fT"~" --- ~fTQ)fTQJi6/ fiJm-~fiJr;;V Giu~fTm-w
·~Qiif/f!.,~tfJ~, OOULQf)LUUQf)L ~fTL8i6IfJ~W. ~UUI1I-(jUJ
a.g;IT~6\)Ii"~ -0: !J28GiuQJav~uGlUfT@f?l (jlFfT6"4IffI~UGlU@.j;
8]) r;;V Q) fT~ QJ 6YrfT8]) Qr([!l (j 6'lTfT ~i6/ (jlF@ QJ~!D @j~ ~ @j Ji~
8ifTQ)w,;

tf('~!- 4~ (\i1f61cll <iT ~ ~~sQfrr ~lm I


liii f~l Pttfft ~ ~ fCI'>ii 1re: Cfilf ~I "ID,,"oll"q 1(1 ~ t'lioiffi 100 -
_~~ I (\i11Pt 0l'ffl ~~ 4i~&jfOl ~~ II Y~sQfrr
~0;g1~1 ~ ijj~'4H,t1 II wM" ~ ~ ~~S~
~I:.~'fir II ~0;g1&(jIR41J1~ ~ 9<"4011<ift'11011w( ' ...
·(\i1f01(i5141¥1~Sftr II (i~ -:q~: - Iftrtft (1~91f'd ~'AA II
~
• f'fc
~tJ C::'101~('OIf¥1(OI
I' • n
(1i116£ ~Fo!
CSf<i. ~$!'f101
f' ~
t'1-
S511"A0I1 n.nw:t orr II
UIJITB'lJtT - !lteGtuIiilJ&uUlfTm Gtu~" ~fTQ)fTliilJ~ ~fT6'If)GlJ
Gtu ~ fTmW QlFrU~ e;.~ Qf){D UJ fTfiI (!!IGir. !lte 6'fIJ 6'fIJ !lfTliilJ W
lL GirmliilJ Qf)!lu51 GlJ ~ IiilJ Gir e;.~ Qf){D Ul GlJ Q).!lte GYu !61 mflJ UlpJ (Ja;
6'fIJ1ila;~j!D®w, 68L..@ (J1iilJ&u.$®w (JUlfT.$Qf)UJUlfTfiI(!!IGir.
(Jp{DGlJ ~fTGtf}GlJ lFGWLfTGtf) 2-1iilJ~ ~fTGtf}GlJ U!lWLD~~j
QlFrU{DIiilJGir, 3-1iilJ~ ~fT6'If)GlJ !l81il, (IiilJGWe~j) 6Tmi'
I
Q lFrTGlJ Q) UU L.. ~@.$fiI (!!IGir. 4-1iilJ~ ~fT6'If) GlJ e;.~ Qf){D Ul fTfiI (!!1m..
lFGWLfT6'If)(Jp{D6I5IUJIiilJJ1a;&ri (JlF@liilJ{DfTGlJ' LGWLfT®W
UfTUW !l81GYuIiilJQ)fTa;LDm~jsYGWLfT®w.. ~QjGl1l{D(JLD'
ui:I®~ - e!j)ml!)l ~fT6'If)sYW Qj!l{D~Qf){D ~WI~~.$a;
(JIiilJGW@w. ~QjGl1l{Dw 4-1iilJ~ !lfT~tf)Qf)UJ
1iilJJ1~.$a;(JIiilJGW@QLDmflJ~ !l81GYu ~WlIiilJJ1~j.$a;Q)fTw
6Tm(!!lliilJ~ , ~ GlJ U fTtL/ GYu 6'fIJ fTtL/ W U 6WWl GlJ Q) fT{D IiilJWI LD fTm
4~!lm UlpJuufTm 6Tm(!!lliilJ~ ~UlU!lfTUl~j~GlJ.

(i~ 0<i'Rf: - I~ ~~ 1~ml~(V'ql~~101fGft'1: I


~~ "1'Rt ~ ~ lfl:."<il1: II ,(HIRtI¥19\i11 <iTflr
~~RlI¥1~~: I 1CfRIi Wi"IICfiI(1 ~ -:q OR: ~ II
Q;CfiI~~<iI¥1~ m
~I~~<ii S~iflt1¥1: I ~<il~~<ii @T
. ~lCfiOlOf'ft*(CfiI~On ,II ~ C£it'1~mla:I('¥1~c{I ~: I
9\i1 I<i d :q wt~(j i .1011 ~ \Jlf'41t\~ q RI : II (I \i1 qcift. ~
(l\i1oj~I"It'1IS~ I ~ ~ ~ ¢jj~~1 qRl9!t'11 II
~fflol't"iq?l: ~<"4011c{1 ~dfrs(<i: I arr~: ~ ~
~3>¥1IPtRlIl '
.alUUt.q.(8Ul 6lJWlf6n>if - 4-QJ~ lTrr~If)t6)Q) (8iFI1QJ!6rrQ)
.aI Q) u rrUJ i'iu 6'fIJ rrUJ W, U 6flSl1D!D /D QJ f!)J LD rr~ LSl6ir&tr
LSI/Duurrm. 6-Q) 4~lTUrr~Ul(Jpfi1u;rr Glumr, 6-Q)
!6®~!6lTLDrr~ 4~lTm 7-Q) LDQ)t.q.lLlrr~· Glumr, 8-Q)
tBriDQJI1IL1(Jp6ir6'ff LSl6ir&tr, 9-Q) .alW(§Qf)LILI.,Glumr, 1O-Q)
QJI16flff6'fIJtM8jlTW GliFrUUJW Glumr, 14-Q) ~itlD~~f!)JW,
~@!6~~f!)Jw, c:f!,~LD~~rr6ff}UJW, ~@LGiJlT~~W,
!6tD (§ 6flfftMlJj 6'ffrrQ) ~t.EJ~ (§ .allTiFf!)J LD rr~ 4 ~ lTm, 16 - Q)
lTrr[f1u~67HUJw, t.EJ(§$!6(8urrlJjtMlJj@!jQf)LILIQJ@!jW, GlQJ(§
4ttlTl1lJj@!jQf)LUlQJ@!jW, ufiJ6iJlTQf)!6UJLDrr~ Glumr, 16-Q)
GJJJtt Qf) ILl , Q)~6flffW, 6'fIJtt ILl w, riJ $tt",1LI [f11L1 W
riJ Qf) QJ lJj@!jLm 8in.t.q.Ul QJ ~ w, 6'fIJlJj Q) u LSllTrr6!flJf1lJj @!j~ (§ W
c:f!, riD lTlLI LDrrUJ (Jp 6ir6'ff 4 LD rrm eJ6ff)~ (§w.

~ l~ot~if£I: - I~ dl-.:41l14 ~ 1fEIi ~ ~ ~ I


~ "Rl ~~ ~~ Gj'1~(":gti rJ:I R! II ffi~ "Rl :q"s(i1@
t1ftr ~~ ~ - ¢ Oft1jSt-.:0i,~~ - ~~ul~cffi ~
Gj'1~ RflI~: II
WIf.$@)Q.uroa;wlf riJ 6iJ GJJJ!6 W lTeJ i'iu QJ Q) rr
!f/ILI LD tMlJj 6'ffrrQ) riJ &trtt!6 i'iuttllQf) Ul, LDlJjW e!P Q) W riJ QJtD Qf)/Dtt
!6 GJJJ 11tt~ iF$ttlT u Q) W IL 6ir6'ff lJjrrQ)tt fiJ GiJ ~ @ lTrrtt IfJ t6) GiJ ~ (g!J
!6 LQf) QJ (giF@ liI/D QJ m Q)~6flfftM lJj@!j6ir6'ff 4 tt !J8mu
GlulDIQJrrm.

1tifqR!: - I~: ~S~ Wt ~S!l1"1{1'S~


~ I tifJi 1-.:~tJj fcI"'l"il~ ~ fWt:t ~ ~~ I W.bI Itil <i ~
~~ ~~til1lR!11 ~ - sfI~!'OI;;i'1S(~Jt.1I JG: -
l~ifftS~~~~~: I ~S~~'6fT
~S~~tsrm'~II~-~: 1~'6fTI~
~ijGJ i1~Gjfcl~: II
u®~6fuu~ -6iu~Fft61rir &.$Q)w .a/1i)a;LDrrCS)Q,
6iu~Ffu fJG'6>ta UJ W, 4 (f§ GlJim:J rir &.$ Q)W .a/Ii) a;LD rrCS) Q,
4 (f§ GlJi U fJG'6>el UJ W IL mrLrr~w. ~G'6>a;uJfTQ, &.$ Q)
Gil (f§~ Ii) .$a;rra; U 4 (f§ GlJirir 6ilJ1UJ Gil (f§~ Ii) a;fJLD rrUJ W
Q LD~ 6lJ rra; Gl/ W IL 61Ui'fT ~a; rrfJ~ G'6>ID ILL ~ rr6fr6'IT(j6lJ mr@w.
6iu~ FfG'6> UJ .a/ Q, U rr~ rrfJ(!jl6fT6'lT6lJ 6'lTrrtiJ i ~tiJ UJ (j 6lJ mr@w.
@taiJGl1JIDLDrrCS)Q, 4~fJ?arU QUQ)l6lJrr6fT. LD~ - 4(f§GlJimirir
6ilJ1UJ W .a/ li)a;LD rrCS) Q, 4 (f§ GlJi€F/ &Glf W, 6iu~Fft61 rir 6ilJ1UJ W
.a/1i)a;LDrrCS)Q, 6iu~Ff €F/&Gl/w, @fJmr@W 6YULDLDrrCS)Q,
U;4W6YUa;(!jlw, 4(f§GlJi€F/&- 6iu~Ff€F/&.$a;@!jw, ILmrLrr~w.
6ilJ1UJ r6J,g; 6fT 6YU rrfJLD!D/D m6lJ rrUJ W .a/ Q, U LD rrUJ W @(f§!6IDrrQ,
a;rrUULD ILmrLrrliJrir/DIi)Q,&U. 4(f§GlJi 6ilJ1UJw
@fJmrLrra;uulifl!6lDrrQ,a;J1uuw @fJmrLrra; ~1iJ/D~.

~~: -1~{f<il.ICfilcl~~(IJI&f1~d: I ~~
{i~~"=~tip:rJicii~\ifP1"ij~ II ~ PlfflR~;q f61q<if'~:
-~f~~IS( I {ilttOI~~ - '1It1!!~~Af qo.~ ~~
:q~~~I~Si~ ~ I ~1It1~gpil«1rtd~ f.mi crm
~~I~II*14R1~lIGtI'1IS( II. f61~9~~I(f6If1:I"Sj {i'i~(qi601-
~"t1(I6j~oll1Tfrr Pl~CfiCfiI4 I 'i.IittIPl ~6jtt~ndCfi(I~­
~~~Pfl::ttSiifi~1 f61ifi~lffSI"'~' ~ II~: - ~I ~
~ I (f6I(fd: I flJ"SI": ~Iq"f: I~: ~ I tftmr: toRft I
~: ~ I ~: ~ I ~ndCfi(11JI~I(I: I ~:
"" 1~~~Cfifctffi~Cfi~I@E!cqlq ~: WIT ~
~ Wi«1~CfiIf{onS~ frrl:l'1f61gJ)~CfI(1 Pl~CfiCfiI<if' ~ II
frr~11
6YU W(jUJ rra; 6YU LD UJ ~ Ii) Q, 4 (!!j GlJirir &.$ Q)~ G'6>ID
W LDm -
@fJmr@ UJfJa;rrfJLDrrtiJ Gl1JLLrrQ, a;J1uuw @fJmrLrra;
~1iJ!D~ . 61\)lTw6lIlIf'w~~6\) - &.$ Q) .$ (!!j ~6MTU 8inJt r6J a; 6fT
@fJmrl1l-Sllw, GlJi~Ll!., .a/~Lt.t, UcglFIDrrO, lF~J1~~,
S:~IT!Drr8 ~fiiIS)QJa;&rr~ !DQ]JU LD{iJ/D iJiJa;@§w, S:~~UGir, @i@, .
&eiuar, '-I!D Gir ~ QJ ITa; GYf) Gir QJ rruIiI a;@§w [6J (86lfta;~ iJ f4iJ : I

&uffiJa;wrra; <~@iw. uUUQJmrw, (8urr~J, ~~!DW,·"


~~6lftW, ~QJrrS, (8uQJS, e!j)Q}w, L~iJuIiIa;6ir, UV!DUJW
~ fiiIS) QJ a; 6ir [6J (8 6lfta;~ iJ Q, uU Q) rr8; UJ I6l a; w. '-I ~ UJ W,
~Q]JL.LW, w@a;rr8ITGlfiW, ~uUQ]JG!H, ~~iJfiiIS)U,
'-IarITQJ6YIJ" ~fiiIS)QJa;," LD~UJUQ}3mUJGYf)uUfiilS)QJ. LD[h/DfiiIS)QJ
[6J ~ U Q} IiI a; 6ir. Q,@6lftUW, LiSI~ arw, a;La;W, 6t61W~W,
a;Girafl, ~Q}rrw, @iwuw, !D~G1u, LEarw ~fiiIS)rua;6ir
~~LLD&~iJUJLGir&ueiu~ffiJa;GYf)Gir UQ}~fiiIS)!DUJLDfiiIS)L~
iJ@~!DrrQ, &uIiIa;wrra; ~@iw.

Sfitl<flJlq~ JIJi'1SfiJiJilq ~: - I~ !! (ft~


~91ra:SfiJi~n ~ I ~~~ err ~qOISfiJi~nsfq' ~1fu II
~:II
~(8~a; urrlTfiiIS)UJa;@§6irwQJ~ei@i @~a;LDar~iJf4iJ
eiULD~fiiIS)!DU u[hp5J <:~6)J6\).r - ~(8~a; G1u~fla;@§ei@i
@~a;rrQ}w fP(8u 6YlJLDUJ~iJGU1@~!DrrQ, UurrLDeiJ
QJlTmreiULDLDrrriJi (8s:u(8QJm@w. ~Q,Q)~ '-I~uaflf4iJQ}rr!9
QJ&tr (yJ{iGU1f4iJ (8s:u(8QJm@w. ""'Q,Q)~
Q]JQJrr~eiULDLDrra;QJrrQJ~ (8s:u(8QJm@w.

Sfitl(;lI<1I'1j)4IJi~ 9NOJlilJilq qmR: - l*tl(;ll<1i U<IT


~ ~qr 11qJI-,:ۤR! I -efRr;rt ",(,lqNlili ~ PfT5f m
~ I ~I:WR: - ISfitl{;ll<1i ~ <IT ~ ~qr 11qJI-,:ۤR! I
fq<1(f<1~ ~ ~ 'tfftr m' ~ II ~­
~qUII({'('ir?tIi4IOJ~ICftfI -:q ., m: II '('f"~ ~: -" 1m
({1(1'!!t(;lI<1I""l ~~?llqJI-,:ۤR! I "'('1~I'iOJI~lR! ;nf mf
~'1I~illf: II sfTfUr OJl!1fu1!tJid1 <IT ~ 11qJI-,:ۤR! Ilf grf
It?1~lill cill!1'i-':ۤN("i~liI't.lI ~ ;:ftftfu <IT 111i1fJi'idi ~~.
~ I tl("JiI~Hl41: qlqJi<il4l ~~ ftF-~1fu u
~1!t"1'119Rl~~: ~.~f.l~~w~i ~R~~: II ar-=q~ 4~tj1CflP11
~S1flftr6j:q1f61(lIiO(AAI((1 .
@~ 6iu !9rrm~ u5J LW U)lTc8 Gl./ fj:) 8;<I6rrQ)] t.q..Q,
U)tiiJUJGl./rrUJiJm~u UJiJp5JU UIJIf8'1J1f -@~6iu!6rrm~UJrrGV
urrtrmUJmUJi (BlFlTrr~Gl./W <l6n-uu~iJ~ (B~rrGlft~m~
~mLGl./rrW. C:UIf~IfW6lJl'.r 6YlJLEuiJ~GIS)@!6~W
@~6iu!6rrm~UJrrGV urrn-mUJmUJi (BlFlTrr~Gl./af)w U)iJ@8;<I6G1r
~Gl./W (BlT~6iuGr6JQ, ~!6~LDrr~W (!P@Gl./~W
Gl./ Gr6JSii6J wID GVn-. 6YIJ waf) ~ u5J GlJ fUWU ~ ~ GlJ
<iiYU LE u iJ ~ GIS) Q, GU rr Q)] '-9- ~ W , &I IF 8; ~ ~ u5J SY W
(B~rrGlftu5)Q,&v.~GiJQ)]~(BLD C:~QJ6\)1f - 6iuGl./6iu~~u5J@!6~W
@~6iu!6rrm~u5Jaf)Lw (BlFlTrr~Gl./W <l6n-uu~iJ~
(B~ rrGlft~ m~ ~ m Li6J (!!JW.
~ Wf!)l Gl./ n-Glft W Gl./ m IT
@~LD~UJrrGV (BlFlTrr~Gl./G"M Ue!§6"d!fT~iJ~
urrn-QnUJmUJi
(B~rrGlftiJm~ ~mLGl./rrW. @~<I6rrGUiJ~Q, urrn-mUJmUJi
(BlFlTrr~Gl./~W, @~Q)]Q,GUrr~ ~rrGUiJ~Q, (BlF@i6JIDGl./~W,
(B UJ rraf) UJ iiJ GU rr~ Q)] LiJ ~ Q, (B IT~ 6iu (B <iiYU<I6W GllFW U Gl./ ~ W .
<iiYU LDrrGVU rru (!P m L UJ Gl./ n-<16 6YTfTW. @~ Gl./ Q, GU rr~ <l6rrGUiJ ~ Q,
UlT~(BGlft~iJ~~ 6iuiJTf8;~ (j)imlFu5JQ,GUrrQ)]t.q..Q,.
(j) Q, GU rrQ)] t.q..Q, •ill ~ rr<16 rrLE' fUWf!) Gl./ lFGViJ ~JiJ ~ Q)] (BlTrr~ W
Gl./@W.

'ij~""i:j"~: -ISfi~I~q~I~~orr9R1fq"ot'11f'n:t~ II
~Iqf~~: - t~""i:j" liO('1ff619R1fq"l1.li1411f.lRlII~""i:j"
~~ - t~ {~~ ~i!~d lIT Of: ~ q(s{llij I ~
OII'{!f'(RlIl ~sftf - t~81~Slttl<.>51 ~ ~
~ I (Rl3)'SIttl<.>5I~: ~ft<.>5~i'1ttlti5 ~'fl:rRI" II
~GiJQ)]~(BLD Qa:.6TT~LOIf- @~<I6rrGUiJ~!D (JlFlTGUrrW;
fUuGlurr@~(BLD ¢J~iJ~<I6rrGUiJQf)~iJ ~6ir6Yf)UJW (BlFlTGUrrW.
~U6fu~LDUIf-~n-LDQ)](BlTrr~u5)Q,GUrr~ (Burr<l6FiJ<I6&Tu
4 til u U Gl./ ~ til • 6iuiJTf<16 &T ITa;"fJ 8;<16 (JGl./ GW@ Gl LD W i6Jf!)~ •
lio®~11..j ID - IL rils; 6ir G'IU ~/D j Q} UJ 8;S; Gll QIT(!JH;ir6YTGll rrS; 6YTfTui 8;
S;fTU U fTID f!)l rils; 6ir. ILrilS; 6ir U fTrr65) UJ t6I mJ Ltij fiiiJ UIJD rrs;61f} G5r
dtJ1rils;6ir mJQ}/D8;S;UULaGllGWLfTW.lJ)~ITUITI}'~~~6\)­
aGll/DrilS;@§8;(§~8;mJa~fTtiUWUQ)G5r. /DQlTtijtD(§ti
/DfTQIT(y)W aUfTS;(y)W UQ)G5r, UtimJ8;(§ ujUJW, LftiU~w
uQ)G5r.lFfT6iutiutijtD(§ [6fiiiJQQ)fT(!p8;S;(y)W flrrtijUJw uQ)G5r.

~: - l~j}1I19}fll~crr~~~crr I ~'fEtdf~
~~~~~ II SH9}fllwIRlSfl'"'~tlflqOIl<::JiI~~
~-I~q.:~~crr9otl~IS6f~~1 SHtlCfiI~tl"1l(luli
\?lti~1 9tl)~~t1 ~ II ~1~1it~1&<::: <it1~~lro: II ~EfP:R: -
I~ qlfOI4r(lt1I~1 ~ ~ it~ I ~
P1'1lRl"1fft1~~ot,",l~ 9\iflqRlf\RlII~: - Iq<<::I(I?I ~
JAmsftr~-<R I q<<::I<<RI: ~~ II ~JWilT ,.
fot<::R!SH~'"'ti!~~91JlRRlII ~\ifld~'$/~otl~q~41,","1P1~,",: I
ruWIT61U!T - af!jlFfT~/DUW QlFfiiiJUGllG5r, @~S;fTQ)W,
WIDJDS;fTQ)w, us;fiiiJ, UfTtilfJ 6T8;S;fT6VtijfiiiJ 6iutiIfUJLG5r
alFrr~/DfTsYW a/DfT~u})GiJ&v. ruWIT61U~1}' GiJUJfTj
UJ6ir6YTGllG5r, ~Q}!Dt6IGl51@UUGllG5r, a/DlFfT~/DUW QlFfiiiJUGllG5r
fjGllrrS;@§8;(§W, UrrGllS;fT6Vtij6iJ alFUfT/DGll~8;(§W,
@~S;fTQ)fTj8;UWa~fT~u})fiiiJ&u. ~UIT~ITW6lJT!T
/Drrwutimlt61G5r (y)s;tijfiiiJ aU/D6iuaG'IUs;w QlFuiUGll~8;(§
fjGiJGl/Q)~GiJ UUfTUJ~~ti/Du})6iJ&u 6TQIT UI}'~ITU~ 8in.f!)l~@lrr.
6iJWIT61U!T - WQIT/DfTS»W UU/DfTutiQ}/D~ alFU8;8in.LfT~.
fjS;UUGlfQ)s;rils;61f}GiJ ~~ UUJtiQ}/D8; QS;fT@UU/DfTW 6TG5rf!)l
6TGWGmfflti /DG5r UtimlQ}UJaUJ @~ S;fTQ)~jtD
alFUaGllGW@W. {jjGiJmJ/DW QlFfT6iJGl51UJ @~8iWQIT !fJUJWW
LftiU&nu QU@l/DGll~8;a8i.

O~1\.S{9;(I~ 1~~I~lottl~S~
~ II orftrnTsftr - ISHul,", rf,",~ fI?I~f(lqt1f6i ~ ~ I ftrOT
\i11(13)st~ *tl"ISi11R1Sfi~ ., m: II are ~ ~:- ~rftI"fli .
''8?t~RI iR orrs~~ I 'fT ~ 1:llf\i1": 3?f: CflIIOJ\i1If.:ttl(l\
PoI~f(RI II (atll~II'8f.:t4i _-,I~ ~~ ~1~1OJ11'
~: 1~~:3?fT:~~~:'1
'~GlJGtf)LW U~§JU LJ~{;Tlta;&tr8;Qa;rr@; ~(]Jlja;w
LJ~!lITa;m (]GlJmr@GlwGV GU)®wu(]GlJmr@W; ~®GlJ'8)GlJ§J
a; m UJ a;@!j8' Gl <'FGiJ GlJ rr'8) GV!V rrGiJ ' 6Tm U§J (] U mriTjD
Uv®iJ~w®iJa;m ~(]Jlja;LJ~!l&u U!l8'w6Yl5)uumGlJUJrfw.
~GlJGl5l!Vt.E1®uu!VrrGiJ ~@ LJ~!lm' UljD~!VQJ~8;@!j
~(]Jlja;LJ~(]!lim8' ~®~!VfT$llw ®§Ja;rrGlJrriJ8;!lW~!VrrGiJ
(J!VrrGl1tuS7GiJ&v. ~ma;UJrrGiJ lDWJ - 'UI~®®mT~m!V~
~IT~!V!V!D@!jw (]!VGlJ~ !VmmW8;@!jW a;rr!lmTwrrGV ClP!V GiJ
LJ~!l(]GV !VITwt!Jm. w!DjDGlJIT a;rrw81 IT 6TGVUU@GlJIT' 6Tm(!!JIT.
@!j®GU1m uG51Sf)Gl5)mL urruj,m!Vu (]urr8;@jW. ~~ri.Ja;rr!lw
Glu®wLJa;my;> £E8;@!jW. ~m!l)/ LJ~!lITa;m GYU~!ViJ
uJ1mmwmUJu (]urr8;@!jw. uj,§J u8i-wrr@a;m UlmY;>8;a;
GlJ!:PIuJ1mmwmUJU (]urr.;i;@!jw 6TGV lD~ITUITIJ~LD.

'81~on~ IW~~.,~ \i1o:r-=f ~I rrorir~


orrsfT1~orrs~~11 *1:lR~~~~<ffi: I
~ ~~ tls\Pt1exi PoI~tljtl: II eJ(f9~(&*R(&~
'R1?t"\fr: I f9~I'8IOJ~q m {"ff6l~t( 9~~~RI II ~ - I.,
fOIq~~~~~~~ I ~ 6i'J"\I'~ilcillt(¥9T ~Ti
llRCf' ~I~: - atj~t!Cffli;,~~: I ~~~fOIfqRl ~
"~J ~ft~1~RI~: II
6'f\)ITIJ.JJIJ.J~~6\) -a;rruuw !V1fI~!V Jlj8inJt~!l~iJGl5l®~§J
~mu§J, ~GiJGlJ§J u~§Ju Um~!lmrLrrGlJ§J"Jlj8inJt~!l~iJGiJ
U!lGYUGlJW 6J'!Du@W. a;ITuurr!VrrGV Jlj8inJt~!l~~Gl5l®~§J i
u m ~ !lmrLrrGlJ§J Jlj8inJt~!il !l~ iJ GiJ 81 GVGVw rr@!jw.
~ma;UJrrGiJ 8i-uJlj8inJt~!l~m!V~ Gl!VIfI~§l (]8'!l(]GlJmr@w.
Q U 6i4T1..q..(!§~@jU I,]If) UJ LD fTm ~ Q) ffiJ 8>fTuffiJ 8>61TfTGU !6 mtar
~ Q) ffiJ 8> If)~~ ~ Q a; fT6i4r@ 8> Q)~8>LDJDJ!)J!) €il~!6
(!pQf)LUJGJJSrU u~Wlu1)m 6'fIJ~u~i)GU lFUJm~i)GU
~U6i4r@ UJfTLDW u@a;8>ClGJJ6i4r@w. ~UlJ'lfrr8;Bi~~6\) -
~ Qf)8"mft ILJ Qf) LUJ GJJ m GYu~ If8> Gir ~ ffiJ@j uS) L~ i) GU ~ ffiJ8>~
8in. LfT~ • !Iv UfT~!6 W Q lFrU!6 GJJ m GYu~ If 6'fIJ ffiJ8>LD W
QlFrU UJ ~8in.LfT~ •

&fR1: - 'iil\(;lH'1i ~ ft;r<f 31-,:f.§?lIg;d 0; (Gjf61(.l5I&(1


;flq~lS\nfuff ;ffif a."ief&fI~'JJGfGj1fS1~.>:"1I iilPi6Ci 0; 9jifq(1i
iiI9~lf(1i 0;" {)rJlun&( I ~ iilrilCflI'ii iilCflI'ii
iilril4'l~(1&(11 ~~ ~ err m~~~~(1: I ~:
,~q~ M ~ ~ Cj~R{Rt II ~llfO~~: - '0;
~lfM1lfWrf Ri(1~\i1I&(1 (Gjf6\(.l5i {)31C1di iil<il4l 0;
~: II gOJ(;I~ClJI:WIl ~ ~~pq"t1~1 I ~ ~~(1~1
"f6\~~ojfSlq: ~ II ~~ {)31 €{hl(.wr: f!('Cfl4fS1MCI: I
m*i 13~ l~tOfI'~f1iil~l: ~ (;1"1'501 Rtf! rlfiil r1:t Rt II
6iJ Wlf61Urr ~rT~8> fTlLJ GYu Qf) 6'fIJ mJ (!§ W LJ Cl GJJ fTm,
m,~fTmw QlFrU UJ fT!6 GJJ Gir, 6iJ UJ fTi) ILJ Gir61TGJJ Gir, Uel GYuGJJ &u,
8>rTU I,] 61RffJ ~ GJJ rT8> &rr~ CllFU~8in.LfT~. ~ ~ LuS) GU Q) fT!6 GJJ Gir,
Cl8>fTU (!p Gir61TGJJ Qr, ~ ySI GJJ fTmGJJ Qr, ClUfT8>(!p Gir61TGJJ Qr,
Uui)8in.&u UJ fTmGJJ Gir, ~ mWl UJ WI LLDfTQf)lFUJ Qr61TGJJ Gir,
!6mWlLLDfTQf)lFUJJDJ!)GJJQr, ~mUJ~~@j~ "lFfT~!6LDfTmGJJGir,
UiilUJQr61TGJJQr, ~~8>LDfTrUU4ti1~!DGJJQr ~GJJrT8>61f1LW
CllFU~8in.LfT~ • !6 m ~ @j W ~ 6iJ Q]1!6~ @jGlSlS1"ffiJ8> 61f1 (!§~!6 GU
8in.LfT~. GYu~fTmw QlFrU~ LJ~ULDfT&u lF~!6muS)Qf)GJJ8>&rr~
!61f)~~~ lF~a!6fT6lfi~~Lm GYu~IfQf)UJ~ CllFUClGJJ6i4r@w.
S=lf6liJJrtq.6\)W If "S;rTU I,] 61RffJ ILJ W, ~ @~@jQf) L UJ GJJ@§W,
,~Qf) ULD u1) (!§ Gir61TGJJ@§W, Uel GYu GJJ &u UJ W, . ClUfT8>(!p Qf) L UJ GJJ@§
LD fTm U fTrTQf) UJ u1) WI LW 6'fIJ fil8>LD 8in.LfT~ •
UiilILJLWI(!§uuGJJm CllFU~8in.LfT~. LDJDJ!) ~L~~GU
a!J~6tuaGtU8iW 8in..Lrr!PJ. 6tu{6rrmw Q8'IiI~Gll@§w, {6Q)Q)
~mL ~U!JGWW ~1f)~~Gll@§W, &~~fFI~~ (!JlGirG'ITGll@§W,
a!Jrr8iLDtD!D Gll @§LDrrm U
mIm U1 fL/ Lar
~ rr~ t..fjJ Gil rotl1~ LD a
(j) @t6!PJ g 1M 8i aGll ~@ W. &/ i) 8iLD rrtiJ 6tu~IfGtU 1M 8iW
Q8'tiJUGlltT8i@§8;(§~ ~rr!PJ8in'/tU1W, a!Jrr8iGil@~i), &/Q)lhtLD,
{6JiJ8itTLDIM8i@98;(§~ Q~rrt6~m!J, ~!:P(§ ~UJGir U18'6tu
{j)mGll8i@98;(§ ~rr~ (j)mGll8iGir IL~Lrr@5w.

~:- J(\ijf61&i ~ ~ "1~~sdl:fuftJiI!Jilrfichl~ I ~


~ ~'l::~p.fJiRlCJ.i~i foritq;r7AA II ~: -
Jlll~ffiil'''lfiJi~ ~CflI<J foRrs~ I ~ ft:~ jl~~oftd
~' ~ II ~: - JeqO(hfl m
"1~~{g)CflI~ TI; ~ ~~: I
frlct1tiJiit'ft ~ ti(l6lf~ frl6JO"t1~ II ~~OIfi'1l ~
fSI!!'ffiOlfi'1: ~I t:ifSl~ltilB)~ !!'ffiOlfioTI CflR;5(1 fSI ~((II
6'f\)ili6lJir~~ir o:~6tuGll&v, 6TL..@ LDrr~~i)UJ
8irru U (!Jl mL UJ GllGir (j) Gllff8i 6tf) LW a8'iT~ arJD Gll ~ 8;(§
~i).!i;@~!JW u!JrrUJ~fFI~~LDrrW. UIJ~61.IIT~ir - @!PJ8irrQ)w
~rotl1!J LDtD!D8; 8irrQ)~i)Q) 6tu~rf GtUWGtUtT8;8iW Q8'IiI~rrQ)
lLu6i1~~m~ !fI6i1~LDrrliI (!Jl!PJ~Q) (j)@8;8iaGllmr@w. LD~ -

@!PJ8irrQ)~i)Q) LuGili)UJrrUJw, LDJiJ!D8;8irrQ)~i)Q)


·!fI6i1i)U1rrUJW 6tu~lfmUJ~ a8'!JaGllmr@w. Lf@QJtar
Gll6tu~!Jt..fjJ Q) Q) /!LD S» W 6tu~rf Gll6tu~!J(!JlGirG'ITGll G'lTrrfL/ t..fjJ@8;8i
C8Gllmr@w. . .{j)@Gll@W Gll6tu~!Jt..fjJQ)Q)rrLDG6I@t6~rrGiJ
~GlltT8i&ruurrufl:> ~mLUJW.

~g~~lrt~I((~~~: ~I ~TI;~
"1~~~0i~ ~OIR6lI~ ~ I ~:- ~ flr~ ~ m
fSI&~~RI n flr~ ~ - R;t~B)Y"IAI ~ ~ fSI&~ti m
m:~ ~II a1S1lqftikl: - JeC::Cfllqfq~f"'lJifq err ~
. '9'1fl1~1~""~ 9T~UIJiWl'1I~RlIl eC::Cfllqfq~f4 - ~I t1~­
Jflr~ ~ ~ 'ffq'f ~ Wiff m;t ~, ~ II ~sfq -
~ dl Cli {l ~ CI {l f?l qIti: :poj l'ij ICI ffi f?l q Id;q 'th~:~1 <:~ ((RIT "II ~ ~ RlI/
dlClI{l{l1 = «t~<fl<llltfC1I{l~11 ~f?tqlti: -~: 1/
(J§~ a;fTQ)~Ii)GU 6YIJIMa;w GlCFtiJ{bfTGV ~{!jfTrnw
Gl CFIiI UJ (J QI 6W@W. fI)iJID 8; a; fTQ)~ Ii) GU e!:P ~ U
Q)J 6YIJ fr~ rn~ Ii)ti;(Ju fTGV Br~ Ii) Gl CFtiJ~ Gl a; fTmG'IT(J QI 6W@W •
Qo$6TT~lJ)rr - ~~rf6YIJ 1M a;w Gl CFtiJ{b fTGU JLL (Jrn(J UJ cD) CFG'ITCFW
Gl CFIiI~ Gl a;fTmG'IT(JQI 6W@W • {b fTfI) 1i).ia;.i8in. LfT~ •
~u6fu~tOurr - ~{!jfTrnw GlCFtiJUJ(JQl6W@W. ~GVQ)~
(JQ)UIMa;&rr ~Q)WU) ~CFfI)WW GlCFtiJ~ ~IMa;IMa;&rr
U (JUfT~6'5IJTW GlCFIiI UJ (J QI 6W@W. 6YIJ IMa;w Gl CFtiJ{b UIID ct; W
~QI~LGM UfT~1f) (Y)c!:pQI~W u@.ia;8;8in.LfT~. Qo$6TT~lJ)rr -
~~ rf6YIJ IMa;~ Ii)iJ Gl a; GMI!)l {b WJ UJ fTUJ mG'IT QI ~~ U~~ LGM
6YIJ 1M a; W Gl CFIiI UJ (J QI 6W@ W• 6YIJ 1M a; W Gl CF IiI UJ W QI tD/S) ut6I GV
(JCFfrt6~ CFUJWJ.ia;Q)fTw. U1/Dct; {bWJUJfTtiJ~
CFUJWJ8;a;(JQl6W@W.

~1&I<=:i -~~ ~tqftlltitl'5~lItil't:1: ~: I


S;s(l("qRt~(1 ~cmro: w~: 1/ $'SrqRt~(16t:if~ ;q
lf~:~:rlff~! ~:. I 31 RI \l ~ Ittl I ftoR:rr ~ ~ 5fl i'1 (liH I: 1/
U~~ Jff.r~ ~ ~ qorffOr CI\Jlf'~~RI 1/ (Gtl<=:~f'1JiI(~
~tqftlI6ll'5~lItirtl :;I{~l<=:~1 cmro: ~: i1fiT("qf(lj!1UICfiI&: I
~ - $"JilfCI$"Jiltt~ I U~~ - ~I/ ~ - ~:q1~~~f!'i~
qmGj~~ 1/ ~5fiIP=t1~~~91~4'tititf'~, lRI" 1/
,,'1f'3}1~ - ~t:ifg~f!&ft ~ ~ ~ :q1~~n'"ll ~~:ql(i
~~~f4 ti~"'Ji:;l{~S~ 1/
o$rr6\)rr~rr8'~~6\) - U(J~fT{bfrCFW~Ii)GM {!jfTGMa;fTQI~
li)WW (Y){bGV 16-Ql~ li)ww QltD/S)U (J§~a;fTQ)GlfI)wuu@w.
~ UL tD/S) LU U tD/S) L {!j fTLa; m 4~ u&arUJ w, fiJiJ tD/S)/D U U tD/S) L
{!j fTLa; m 4 ~If) tD/S) UJ UJ W JL[iJ U ~ Ii) Gl CFIiI U tD/S) QI a; G'lTfTct; W •
~ Gil Q)JU6W@ruJ{b{!jfTLa;6'tf)§»w, (Y) ~ Ii) UJ tD/S) QI tD/S) UJ Q)J LU
t5) t6 ~ UJ Q)GlJ ~JD t6!6 mGllfTLh. tyl QH.D, LDa; W U ~lFU frGlJ riJ a; 6Yr
. (jJQf)GlJa;&r~ !6m1frli;a;(JGlJGW@w. (jJfJGW@ u&triJa;6tf)~w
, IF!jJfr~!6v8, ~GlJtLl£, !6fruuw, I:J,fr~LDfT, 6YUffiJ8;fJfTt6~
(jJ Gil Qf) GlJ t6!jJ W U frGlJ riJ a; Q 6'fTmU U @W, Bil>.rrlDU 1J1T6lrnT~~6\) -
6lJtGlJt'4-, ~GlJtLl£, ~LDfT, ~fr~LDfT, ~GlJfT!6g, lF~fr~!6g,
~ GULD~ fJUJ W (jJ Qf) GlJ a;6tf) GU fiu~1f 6YU riJ a;w
8in. LfT!jJ •

1f101'1'(
(1stIQH1k1: - I~oqcffi ~ R1~~R1111~C1~rtfR1
CfiJ1""I1 Ji ~ I iA Cfilforr ~ SJi if! ~OI ~ (1 ('i~C11 '( I ~
~ ~~:, i~C11fttl~("<if31I1. I a1=4l0la:1~~1~0IPiW: I
, arr~ clltl1ftl $~0I1 rtf R1 ~ ~ I "ff'ij oqcffi ~ aTft:o ~
~ ~ oqcffi wM ~~ err lfrfu, ~ - ~~
Cfin&l n-t("<i~: II Cfi Iclla:isftf - wMr
err ~~ err lfrfu ~
~I ~~"ff'ij (?}lCfiR1~1 ft;r:rr~mm I (1d~0I4
~ I m ~: fW:rr: lt1tfltt"9tl~
1Cfi 9R1;j:("<i ~: II
(W)

4 .n6roruti~T1b
~u6fu~tOurr a;fruuw UfJa;fTlFLDfTm ILLGU
'-I~UJ~&t~fJ~~~ '-I W6YU -rJGlJaTW QlF.uUJ(JGlJGW@w.
'-Iw6YU-uGlJmw fiTGUu!jJ a;frLD~~GU QUUJfr. (jJQf)!6~
QlF.uGlJ!6fTGU '-ILDfTBmU QUlD/€il&6Yr fiTGUU!6fTGU. (jJ!jJ
~fr~!6GlJfT!6w. '-ILDfTBmUQUlD/GlJ!jJ ¢I~lFUJtElGU&u fiTGUu!6fTGU
6YUa;fTfJ~~GU (JLD~6Yr6'fT .fLa;fTfJw lFfTt6!66YUw.
e!fI,.roGlJ GU fT':'-' mfT,fr ~ a; fTfJLD fTa; (JGlJ '-I W6YUGlJ mw fiTmu
, ,ul1l-~!6fTfr. a;fruUWI(!§8;€ilJDQ!6GUlD/ !61~lFUJLDfTm UlGU tylGUlD/
~GU GU!jJ ~fTGUa; fTGlJ!jJ LD fT6YU~ ~ GU '-I GlJt UJ ~8iJfIt~ fJ~ ~ GU
QlF.uUJ(JGlJGW@w irGUu!jJ QUfT(!§6Yr. 8)1T6\)IT~rrU'U~~6\) -
tyl GUlD/ ~ GUGU!jJ ~ fTGU a; fTGlJ!jJ LD fT6YU~ ~ GU '-Iii? 6YUGlJ mw
. Qa:tU UJ (JQ/ GAJ,(h'uh. 8i ITu U W U!T8irra:LD rrGIfT6lJ L m &I Q)~q
. Qa:tUUJ(JQ/m,@W. &luQurr@~ ~rrm 8iITUUW
U!T8irra:LDrr@W 6TmU~ (JQJrr8iU!T6YI51~~W.

,. i!1~Cijtr¥l: - ~~IiOjI'1'!tfl $fif("iCij4 fq~'1I("S(Rt II


fq~11t( - ~oqcl'1It(S;U Cfi('1"CXirJl("~: II ,.~fqRtftl: ~fq~~
$fiCij'1'iI~ - . ~~IiOjI'1'!tfI ~ ~ fqPG:~ ~1~lIfoIRt II ..
~\ijICijlq: - ~ll'l'fu ~ ~ orr S;U ~:' ~ II
q I(fCfi~lsftr - ~ll'l'fu ~ ~ orr ~: ~~ ~
~'ffiffi! IR:Rt I ~~ (cit Cfll ~s~ ~d I PI - ~ ~fd~
lJ1Cij OI!i101"« 'r1~I(fd~~: ~~ II \ij1~cfiO~": - ~~
. , orr ~ orr ll'l'fu ~ ~ II ~ ;rifs~ orr m t"i~'ird1
~~II -
wrr.$~6)J6\).$wrT - (f!j~8irrQJ~jQ) 8iITuurr~rrGIfT(!:pw,
8irrUUW a:r;6}uu~Jh@ (!:pm LfW6YOQ/GIfT(!:PW
Qa:tUUJ(JQ/m,@w 6Tmlil(!!lIT. (f!j~8irrQJ~jQ) t$ITuurr~rrGIfT
(!:P W t$ITU UW a:r;6)~~ Ulf!J @ Lf W 6YO GlJ GIfT(!:P W Q a:tU UJ
(JGiUm,@w. mu~rr6)JrrurT - ~!Tm,@, &lQ)QJ~ 'Y'm(!!lQ/~
LDrr6YO~jQ) t$ITuua:QJGIfT~jJh@ (!:pm. UrrlJ6N5lJrT - 'Y'm!J)l
&lQ)QJ~ ~!Tm,Lrr6li~ LDrr6YO~jQ) Lf(f!jQJt~8"m'Jt~!T~~Lm
a:~~!Tm 8in.l1I-UJ~GIfT~jQ). 1J~6lJI'a5rrUU~~6\) Lfm(~m,)
m .
~8"m'Jt~ Ii) !TffiJt$ 8in.JD U U Ll1I-(f!j.ilil ~JD GIfT. - ~ Giu~ W,
'Y' QJ W, uV!TQ/ 6!llrnh, Lf GlfTITQ/ 6YO-u, W (f!jt$ gITQJtw, Lf ~ UJ W
~Q)Q/ ~m, ~8is1jI~!TffiJt$m, ~rr~~.rT6lilsrwrT - 'i1lT6m@
&lQ)QJ~ 'Y'm(!!lQ/~ LDrr6YO~~Q), ~Q)QJ~. t$ITUUW
QjUJ.i~LDrrGIfT UlJD@. &lQ)QJ~ 6't6LD~~~~Lm LflhGruQ/GlfTw
Qa:tUUJ(JQ/m,@w.

1:1 Jil~l~ - ~~ ~ ¥6\T ~ orr msfq orr I


«l'iPt11?!i!4 m '1" 1li! f("$ftcsi ~ II ~ 91 [1Cij PlOI"t=4'
.ddffi~'i~~?t~'AA II auliOjl'1fifCfiI(~j}_~'1 ~ ~foll"i<i
m:cm: ~ 1J~ ~ :1fiot1ftt~%i I ~
\i11~('11("(llqH1k1ot~4 'Jnf 'Jnf Cfi('1"CXl(1 Iq(ftt RI 31~cg11 ~
Cfi d'CXl ftt ("(l ~ II

~rr(2LOIT~(2wlT~~~6\) r:!:PW(!!lQ1§J LDfT6YIJ~fiJGlJ


LJW6YlJGllaTW Q8'uJ~, ~f!)l ~GlJQ)§J ffllJlfTGll§J LDfT6YIJ~iJGlJ
ti
~LD (jfljfTWaTUJ aTW Q8'uJ UJ (jGll Gi!rJ"(~1 W. LJ W 6YIJ Gll aTW (YJW
Q8'uJUJfTml~GlJ LJW6YlJGllaT~~flj (YJW Q8'uJ§J ,.jJD@j
~LDti(jfljfTWaTUJaTW Q8'uJUJ(jGllmr(jjlw. ~fljfTU
6YIJ LD 6YlJlbfTU~ flj fTGlJ 6TGlJ Q) fT.$ lb ITU U ffiJ lb@§.$ @jW ~§J
6YIJ W 6YlJlbfTUQ LD WUflj fTGlJ (YJ flj GlJ lblTU U ~ iJ GlJ LD L (jjl (j LD
LJ W 6YIJ Gll aTW 6TWf!)l €i) Q) 11. •LJ LD fT&5ru Q U f!)l Gll fTW' 6TW!!)I
~U~fljWUIT Q8'fTGlJGlS1UJ§J ~GiJQGllfT@ lbITUU~iJ§Ww
Q8'uJUJ(jGllmr(jjlQLDwU~flj mliJuuiJ,roV fljfT~UITUJ(YJ~LUJ
QfljWUfljfTGlJ LJ~u&5r ml@W,.jUJGllW· ~GiJQGllfT@
lbITUU~iJ§Ww Q8'uJUJ(jGllmr(jjlw 6TWf!)l LD[iJJDGllIT.

{i!)j Ji rffi?l ~ 1 'll

(pf~\i1lqltf: - 'ar~{i1Jirffi?l~4 ~~~m~


~ II ~1~ot\YCM: - I~sm orr {i1Jirffi ~ \i11(1CfiJi"
~lftr II ~ G1"ffi \i11(1Cfi&4("(l~: II ~: - I~ ~
~Jirffi?l~4 ~ ~ ~s~,ftr II :q: - '~fq ...e:~
{i1Ji~'?I~4 ~ 1J~ ~ II i{(1¥t1CfiI(,i5~ ·ifi1~f.;jftt=d1
~q mff sU!txi'lll
Iil6'I.l)!f;C~IJ~nMu.J mw

6lDu~IT6)..IITurr - ~rr§W ~GlJQ)§J tfJti§J, ~(!!lGll§J


LDfT6YIJ~fiJGlJ ~LDti(jfljfTWaTUJaTW <DI8'uJUJ(jGllmr(jjlw.
WIT8;e6).J6\)8;Wrr - ~f!)l, dPlGlJQ)§l 6TLLfTGll§J LDfT6YIJ~fiJGlJ
~LDtiflj(YJW, @jlJlti~flj 81GDf)~flj ,.jJD@j 81 fTfljlbITLD(YJw
<DI 8'uJ UJ (jGll mr(jjl W. (26\)ITa;IT~ - r:!:P W (!!lGll§J LD fT6YIJ~ fiJ GlJ
6YRWt6iDW Qa:,uUJ(]Gllmr@w. s=IiIs;rr - a;lTuuw a:G61j,iD UJ/D®~
~ GiJ Q)i5I U lJGYO Gll W Gll m lJt6l GiJ 6YRw t6iD W Q a:,u UJ Q) rrw.
QP.i UJ a; rrQ)j, ~ GiJ Gl5) .iarw Gll t6iD rrGiJ UlJGYO Gll a;rrQ) W Gll m lJt6l GiJ
Qa:,uUJQ)rrQwm/DpS!UJGl/w.

~ 'Cfi'WN: - I~ orr ~ llTfu fft&J ('jl?1i\4 ~ I


r

.~ ~ orrrq ~ 1RfOft li~RRl II ~ {/l~fCflI«('6\It(


~ Cfil<f 'PI" ~ II o~SSQOlqH1A4: - 1«1&Jr('jl?1i\4.
1J~~~~&JI«1RlIl ftl~~1i\1"~Sftr_l~llTfu1J~
~ «1 &J r('jl?1 i\ 1 fl1 Rlil ~: - I ft 1.iffif1.i~ ~fCflI (FHi~ &J r~ 1
~\1If(;ji\: I <:f <:f ~ ~ ~ ftO(I'«ifC£ld1li~~RlII~: -
I~ ~f1.i~ I rrrtt ~ 4f1.i~ Rl II ~ «1&Jr('jl?1i\4
~tifCflI( ~ ~ II o~ ~ ~: -
1tf!&Jr('jl?1i\4 CfiJfm({/lfifCflI( ~ I ~ ~fCflI(I«if~
~ ~ II ~ ~ qmurf f6tf6t ..!~ It!;ft I~ol ~ ~ II
s;lTuUwurr - 6, 7, 8, 9, -Glli51 wrrGYOIMa;@§m ~@
w rrGYOj, ~ GiJ, ~ GiJ fiil) i5I U lJGYO Gll j, ~!D ® mmrrGlli51 6YRw t6iD W
Q a:,u UJ (]Gll mr@w. {i)i5I ~j, IfGYO WGiua;rrlJw rrariD rrGiJ ~ (]lJ
iDLmGll Qa:tUUJ(]Gllmr@w. . a;lTuut6(JiDrr!!)Jw
Q a:,u UJ (] Gll mrlll-UJ ~ GiJ &u . ~ Gil Gl5) iD (] w ~UI;jl.l~iliu rr . -
(!JJiD GiJ a; li'u U j, ~ GiJ 4- Glli51 w rrGYO j, ~ GiJ 6YRw t6iD tD.
6T\)lTrfu8;WITW6lJT 8;®~W~~6\) - QPiDGiJ a;lTuuj,~m 7-Glli51
wrrGYOj,~GiJ 6YRWt6iDw. ~1Trf'~ir - 'f;l@ iDLmGll~ 6YRWt6iD
GYO WGiua;rrlJw Q u!D /D j, Gl5)S1 ~ fiJ Ifa; m quGiJ Gll mGl/
a;li'uulMa;&TTu QU!D(!!IiWw ~mGll GYOwGYOa;rrlJw
QU!D/DmGlla;mrra;(JGll c:fJ,€iJm/Dar. ~~QJ6\)ir - ~@ iDLmGll
GYOwGiua;rrlJj,mfD ~mLt6iD ~j,1f quGiJQ)rr.ia;lTuulMa;61f/iWtD
GYO WGiua;rrlJw Q u!D /D Gll mrra; c:fJ,€iJ (!!1m. iI fiil) Ii' 6YRw t6fD LD
a;li'uuGYOwGiua;rrlJQwm!!)J 'f;lGilQGllrr@ a;li'uuj,~iWtD
Qa:,u€iJm/D~Ii'. ~uullI-(JUJ ~~~ 6YRwt6fDtD
Qu/irf6YU til Gtlu,;rrutil ~rnu u @ 5'l1D~' ~ GU ff ,t,;ffU U 6YU til Qu,t,;rru
Q w mIDI U Ufi),t,;ffU U (!ptil Qa:rU 5'1 mID rn ff. (i} Gil mIfj ~ IL 6irm
U 8inJt JiJ,t,;@§8;@j Gil UJ GlJ Qu Qf)fj Qf) UJ &/611 UGlJ ff 8;(!§ ~ ru/i fi) GiJ
,t,; m@ Q,t,;rr6irm6l/ til.

a1i!1(Hflli~I~I: .~ 'tH'~~t'I am: _. J~


<roSi!lt'lfflli~1 • ~ I ~!~jt'l$?l1 ~
$1f€fCfiI(Ii(tflRlII~: - J~fflli~t'I: ~.~ I
~ ~ ~ ~ 'tffCfiI(Ii I~'{t( II ~ ~~II~(3Itt' lfflf ~
~iQ'tffi!lt'lll ~orr~sfq ~fqo'Sl orr ~1i1~'{RRlIl
6Y6w ~fj til ~,t,;rrw G6l (!§8;,t,; Uu6YU mI/ifj GlJ 6ir mI ilJt al/i fi) GiJ
6I\)~w6iJ IJ~IT 6Y6w ~fj w rr,t,;rrfj GlJ 6ir U u6YU mI /ifj rrGiJ
@j1P~Qf)fjUJLm (Ba:ff/i~ &/GlJ@§8;@j 6Y6w~fjtil
QlFrUUJ(BGlJ6iJr@til. 1!61f1T8;WIT - 6Y6w~fjtil Qa:riJGlJfj!D@j (!pm
;;:j,)U6YUmI/ifjrrGiJ &/~fji ~erQf)GlJu QUL..'-9-u5)GiJ Qf)GlJ/i~
::&l6uifi;fj/i Qlfji Q a:riJ UJ (BGlJ mr@til. ,t,;ffU ill 6mff1 u5) mUff/ifj rr
':(i} pi ~fj rrSJI til, (Bfja:rr~fj util Q a:mpSI (!§ ~fjrrSJI til, (Bfj GlJ um,
{~(!§, 6YU ill mrL m (i} GlJ ff,t,;@§6ir UJ rrurrGlJ~ 6Y6w ~fj/i Qf)fji
Qa:riJUJGUmh.

~~: - J\ijlt'lCfi4'mf: ~~\ifffi1:f~~t'I~RlIl


~lfir~: I mf: -'(;I111<{'1~(I'lll ~~-:q~! - ~\ifffi
~ftm: m~!tfc1~1 ~ II \ij1S11R>5: - J§~f~fJ1R=14i
~ ~~t'lIf.s(: CfiIRi~O( ~ II~: - '~5I\ijrlip! ~-:q~qr
'tfSflIi~ ~: I ~~ ~ ~ ~ ~rqr p!~nRl II ~
~~II &I"m: - I~~rr~~~ ~~~t'I: I
~~R=l4i g: ~ ~ ~ -:q ~ II ~Q:°n"IQ:'tfSflIPt1
~15IIRfY~~l;q I ~~fltR=l4iWf(I5IIO(fq rr~ II ~5I\ijrlip!
~15II~i~~~'AAIl
...•.
"

/.: ,

mrr~ffiihlllb
6lSI~~ - L~6lr&u U)JDt6~GlfLQr Giu~rrarw QlFrUB
U)f!J® ~arB i,(f!j~UJ~~!D QlFrrGiJGlSJUJUl1l- tBrr~lljITW~m~~
QlFrUUJ(jQJm@w. 6'f\)ID6lJir~~ir - 4~lTQr U)JDt6~GlfLQr
U)~rrGlfi,® 6rU(jlFGiU Giu~rrarw Q]}~i,lljuu@IiIJDB. ~ITUIT6\Sl -
m~uSl~~llj lljrrwUJGiu~rrarliJllj&u ®Gtf)ITt6~ elGiU~~f@GiJ
QlFuJUl(jQJm@W. 6lJ61\S1~Lir - 4~lT elararw, UJrrllj~~Qr
~QJu(f!j~w, 6rU"'®ITUJ 6rU1iJi,lTWmrW, i,lT~mrW [j)mQJllj6lr
(j~ITt6~rrGiJ lTrr~Ff1uj)GiJ Giu~rrarw QlFrUUJGiUrrW.
w!Df!Ji,lljrrGiU~~GiJ&"LrrB. 6iJWIT6'f\)ir' - lJrr~Ff1uj)GiJ Giu~rrar
~ rrar IiJllj&u~ Q lFuJ UJ i,&"LrrB • o:!PI mQJ llj 6lr m ~uSl~ ~ llj IiJ llj
-'
m-rr~GiJ lJrr~Ff1uj)~w QlFrUUlGiUrrW. i,lT~mrW, Q]}QJrr~W,
6rU1iJi,lTWmrW, UJrr~mlJ, ~IT~~, UlT6rUQJW, [j)mQJlljGtf)GiJ
QlFuJUJUU@W ~rrarw m~uSl~~lljw 6TarUU@W. [j)m~
lJrr~Ff1uj)GiJ QlFuJQJ~rrGiJ (j~rrQJiuSlGiJ&v. 4~lJ tBarar~~~w
Ulrr~mlTuj)~w QlFuJUlUU@W ~rrar~ lJrr~Ff1uj)GiUrrf@~w
&llktUJWfTllj ~®w.

(lfSI'6Il~ f61~III&1lti ~ltii=i4IJOffrl: J~ JOfdJ&;d <ft4~


f61uf~d TI; ffiL.1 (lfSI'6Il~ TI; mm- '6IIJOfI<{'1('5~r?I~ II ~:
- J 91'(~ I f,:l'st ".11 ~~ Gt Itl Cfi4 for~ I &I W?I i5t ~'SI'rnPf ~
~(UJOf&l~ftfCfllllfl1R1I1 ~GtIi5tlq: - J~si=RR m GtltlCfiJ{
(;[~ I tot I<(t11tl Cfil(» ~<{t'ft8 ~ ~ II ~ ~ ~
tlli5t?lI~,RI ~I ~~ffii: q~~TI;for~' ~ II
"&fm: - J~~ۤ?111I).<rt~ ~~~"StGt"&lPt I ~I~n"i:l,q(~
~~ frlJOftllr&l ~'ftfij IIll.ffii}~&fr~T~ ~ Rtl&l'lll
lJrr~Ff1Giu~rrar~~GiJ Q]}(JlF~~m~UUtDp5I
6'f\)lTrfaJa.WlTw61Ifl u~GlSJGiJ
Qlljrrm@. QJlJUULL~W
Giu QJ IT mr~!jJ L Qr (J IF tT ~!jJ m QJ i, llj U U L LB W rr aT.
tJ1 GiU~ ~ f@GiJ o:!PI i,mJ 6rU QrmJ ~ t6) GiJ lJrr~Ff1 u5i GiJ Giu j!;rrG"GTw
.GllFuJUJ(jQJm@w. IDWJ - 4(f!jQJi file;. U)f!J!6~GlfLQr
~rr61Ti(JlFfb~i)!D(f5 (QfbrruLJGYr Q,$rrl4- ~f!)18;(f5rufb!D(f5)
(!pm(Ju 2:'fJrrfb,$/hDw ruli)8;,$UU@fiIJD~' c::muQurr@~
LD~~[T~!TruLDrrui ~flmrUJw, (Jfbm, Q~ui (i)6IDru,$&rri
€i) er~8; (f5 U [TrrlFW W Q lFui rul8;,$ (J ru mr@w. 6lI) u~ 1T6lJITU Ii" -
(f5lJl~6Il)fb UI/D~fb .tLL(JW(JUJ· 81rrfb,$!TLD~6Il)fbi
Q lFui UJ (J ru mr@w • 6Il)fb ru rr~ W LD mll Q IF,u UJ (!p LfI-UJ rrrul LfI-~
6tU""®fb,$w ~!T~fb UlJD(f5 QlFuiUJ(Jrumr@w. ~rr61Ti(JlFfb~i)!D(f5
(!pm 6tU""®fb,$w c::m~ruj~&u. ~rr61Ti(JlFfbw ~wUI/D(f5
fb rrm 6tU""®fb,$ w ruI i) 8;,$ U U @ fiI /D~ • 6iJ W1T6TI) Ii"
LJ~fl81wtm,$rrGO~i)~ ~rr61Ti(]lFfb~i)!D(f5 (!pm
~rr!6~rIv[Trr~fb~6Il)fbi (;))lFuiUJ(Jrumr@w. c::muQurr@~
fb fl ru UJ w (i) ~ GO rrrul LfI- ~ 6YIJ""®fb,$ w (!p LfI- ~ fb UI/D (f5
QlFuiUJ(Jrumr@w.

~1;;g:~('1(:JJOt~o~OI ~ofPfiT~l1J <:f~SS~~: -'~


~: ~~ \i1f(1Cf1J1l'fUl crrsa:r~ I ~~ (f~ ~
~ 8;' ~ \I~: - m tM": \I ~ ~ q$I?Jf.:lq~
cJmr ~1~(IUl ,~~ ., ~ ~ #j1~~6O!rq I
:qfJOtI~I"~I:qOIl-.::~M:fctb\i ~ ~~1ftr \I ~1:frR: -
1~~~~\ij ..JOtf.:l1 ~~m"9!!i:qf-.::~:
~~II
(i) ~fb IIu flrrfb fb fb 6Il) fb ~LD ~ i) @ GO rrru~
~flmrUJ~i)@GOrrru~ QlFuiUJ(Jrumr@w. ulJ'~8'~6iu -
w~r'f, @!j;fbflW, wruulFm, (fbrr@,$(JQJ lF6Il)LDUJ~
QlFui~Qa;rrGYr@§fi).(!)QJm) t!1rrfb,$!TLDW QlFuiUJUfl6YIJ8;i)
.tL GYr61TQJ m (i) ru !T,$ GYr u rr!TQJ 6mrul i) UJ rrui ~ LD IIu flrr~ fb w
QlFuJUJ(Jrumr@w. ~rrfb,$11LDrlvflrr~fb~i)~ UflrrLD6m11,$
61TlTu5I ~ w U 8; ru rrcrn-tm~ 6IDfb 8; Q,$ rr@8;,$8; lTm. Lrr~ •c::m 6Il)fb U
LJ~~fbQJ!Ta;Gir lFlT!6~flITUJ6m~i)@~ er~fb 11,$ 61TlTfilm/D W11.
~UIT~ITUJ6OTir - c$)/WtmW {i)~GOlTruI'-9-~w, UflrTLD6m!T
fi)G/f)L8;,$ITQJ/'-9-~W, UJrr~6Il)flu51~w, LJ~flt!1ww~i)~w,
8;ll~65lJT~~~W, UllrrLD65lJTriT ~llGArUJubllrr~~w Qs:tllUJ
GUrrw. @;~llriT 6TuQurr@~rh ~llGArUJ~~C8(8GU(8UJ
Q s:rU UJ (8 QJ 6W(j)l rh.

~'lJOiI~Of<r¥i: - I!!iJiI(\l1"Jifc::ot~ ~: CfiPf: ~: I


~~I\l1Oflfl:~IUiltl'1l~ II 05f ~ 9nHlI~ ~ ~
~Of'J1!'~(( I ;:r~ ~ t1 ..JilQ:l(( ~~I"~IJOiui :q'{~Rl II
fI!!i~I'1i~ i£itil?lfil ~~: 1 1~~tl!!i~I'1i"'1"m
'ij(~01~ RRl fJi(UII((1I
6iJ®~~ WIT8;®6U6\)8iWIT LJ~ll[griTLD~m-~~Q)
~ rrm-rh Q s:rU UJ U U (j)lw ~ ffiUli w, fJ,Ju, U Br, @j ~ Glf)ll, c::fb (j)l,
QJ~~llW, U(j)l8;Glf)lli, ~~m-W, ~mQJ <!p~G6JUJmQJlli6lflQ)
6Tm~Ufw ullrrLD~iT Ull~8;ll~8;lliGUrrW. U8;QJrrriTm-~Glf)~
LD L..Lq..Q) QJ iTti18;lli (8 QJ 6W(j)lW • LJtil ~~ rrQ) s:rrffi~ llrrUJ 65lJTW
&I ~ ~ Lq..8;lli (8 QJ GW(j)l rh. 8; f@ rr~ lli@j8;@j LD L..Lq.. Q)
U8;QJrrriTm-(8urrt!1m-~~Q) (8~rr6lftWJQ)au; @GiJQ))~W
LD~~W(!!j~ @@uu~rrQ).

aT?r ~ tlli&il~sfTf a:'QIRt"<iIQ: ft: - IWftIT


tlli~I'1i ~qa:~Wla:~(UJOif!Oll~IR a:'QIRRl II ~: - .
Itorr~fT«R~~~ ~\l1"Ji'1I'"(1 atlJOilfrti tia:Q:ft1fJiI((~
~~~ Ii 05f~~~~fTf~~1 ~~
Of(;lJiI&il m ~ ~ II ~ ~ ~: CfiTlf ~
9Rl ~ Q:'"( I ~f!OIl""<i 4n Of Itl ~:;I(I ?l~~tllTft1l fll Rlil
~ffi~~ ~m-~~Q) 8;@jrr~lli@§8;@jW ~rrm-w
Q lli rr(j)l8;lli Q) rrQ LD riT~ (!!liT 8'ffiJa;IT 8; @j rr~lli mrrm-
Ia,GlJ(8GUrr(!!j8;@jW ~rr6Y6~rr~iTlliGir; UBr8;lliGir, ~QJiT65lJTW,
~lTriTUJ rh C!P~ G6J UJ Glf) QJ lli &r8; Q lli rr(j)l8;lli (8~ GAr(j)l rh.
6iJWIT6TUIT - LJ~llriT ~JDffi~ LLriT ~~rrmQJ (8iJ;rr8;~~
(8~ QJ iTlli@§W J.5)~ (!!j8;lli@§rh QJ (!!j -~ riTJD m-iT; c::fb fij5)lli UJ rrGlJ
~t6!6~fBGVW 46WUJWrrtLfw tfoQ)rr.$UJwrrtLf w ~~mJD~.
~m!!Jl6'tU""'6lJn-6lmTi.D, IsJ,t..EI, UBr, @jfBm[1, ?!6w, @jmL, ~@,
6lJQu~[1W, wrr&u, u@.$ma;, ~6'tUGVW, 6R@ {j)m6lJa;&tr.$ \
Qa;rr@.$a;C86lJ6W@w. 4~[1 e1GVGV~fBQJ Qurrm, !6rrmUJw,
UBr, 6lJQu~[1W, g)~[1rrmGVw, Q6lJQJQ)W, Q~1ll {j)m6lJa;&tr .
u[1fB.$[1~.$a;Q)rrw.

~: - 4(q<.>5JOi~ ~~(:htlrJ) ~¢ I ~iiJRI"


6(jtftql8 ~~~~JOi~RlIl ~ 4!!1Ji1(9(Oi~ ~IJi~0?lI~i
1;gRl <.>5 ~{oJOi;jn iii IrtI01I (Oi: 9 RI "~601 c:) tf ~ ~I t(fJi {Ol 'it ~
491'(11~~;§C::lffifCflI(I~ ~~~ fi§?lIJOiIJiI~fI:q~RI
~1(l(1fJi{OI'it ~ 4~~~: lf~~9:for~' ~~
~G1I01lqfJi{OI'it 0ffi0f 1106~;§c::1t( ~ G11(1CfiJ{ ~ ~
Cfiol'&l ~<"4cjqVlll
UIJIf8'1J1f - a;6'IT~fB6iJ QlFIllUJUU@W !6rrGV(!:pw~
Ql/6lJrr~w, 6'tUrM.$[1W6lmTW, .$[1~6lmTW, W[16lmTW,
4~[1e1GVGVw, GiJUJ~urr!6w (j)m6lJa;GYf/QJ QlFIllUJUU@W
!6 rrGV(!:p W ~ Birt UJ Wrr@jw, •g) Br eJ m1~!6 rrQJ ~rr6'IT~C8lF!6~ fB JiJ@j
. (!:pm Q6lJQJQ)w (!:p!6G61UJm6lJa;&tr u[1fB.$[1~uu!6rrQJ
C8!6rrQJtt..EIQJ&U' fiTm!!Jl lFrMa;n- QlFrrQJ G61UJjjJw, @~
C8urrQ)C86lJ ~fTlf!6n-, mUeJrr6lJrrun- QlFrrQJG61UJGVGl/w.
~rr6'IT~C8lF!6~fB{i>@j (!:pm eJ rr!6a;n-ww ~rrt6~ tfo[1rr~!6'w
{j)m6lJa;&rr~ QlFIllUJC86lJ6W@QwmJD !6rr~un-UJ~m!6

~ (Oi('<iijij:- 4S5lG1'-Jirtl11 ~1i""(111((~ ~ G11t'lCfil11'


~ !!IJOiffa:RI II C::119R1"~lftl ~ G1'-Jira,4 9~lf(1i)0I
ii1§f'iRl~Ji(1~I((1I (f5f~: - 4iiJR1"~~: cwf~
YRl"~~RI II "JOiI~OI~¥'i: _ 4~ ~ ~
GtrJ{CfiI(OIlRRlIl mtffiiif - 4iiJR1" ~ fqqoIlJiIl1'C::I((~ .
('1a:~J{Rt II ~ '~: II ~: - 'Sll'g~11~61J11t(~
('1a:&f{~Cfl lftr II mi~ - . 'j'1I(9~~ "ITRl1'1G:~.h'll~i, ~
1;gRtw~(ci~4f161{:.tIiOlI;:(j 9Rt~~iSOI<U f1f('1a:&f{~Cfl lftr II
~QjGl5)~CBUl 6T\)~w6iJIJ~IT 'LJ~!Te1m-m-~~GiJ'
~rr6YTiCBlF~~~!D@j(yJrittfJrr~r$rrUl~Qf)~UJt..b uU!Trr~~~Qf)~UJt..b
QlFrUUJCBGlIGiM@t..b.' ~rrm-U!T~8;!T~ Q))GlJiUJ~~GiJ
~t6~~~m-t..b (yJ@GlI~t..b uUGl)fT8;UJUlrrm-~, ~CB~r$'
6iu t..b (!!j ~ r$ G1f) m- GYU t..b Ul ~ UJ rrGiJ. . 6iJ®~~LOWI LJ~!T
tfJm-m-~ m-t..b (yJ@ GlI~ t..b t5IlJ~8;IJ~ to Q lFrU UJ 6l) rrt..b •
WIT®~6lJ6\)B;UJIT LJ~!Tt;gm-m-~m-t..b CB~rrGlJiUl!D!D~'
(yJm-CBr8rrr$Gir U1JDt6~(!!j8;@jt..b r$rr!T6RT~~C8GiJ. ~lTrf~IT -
LJ ~ !TtfJm-m-~ m-t..b LJ GiMUJ Ul rr@jt..b; (yJ riTCB C8 rrr$ 6YTrrm-
U1~ (!!j 8;r$ G1f) m- GYU t6 CB~ rrGlJi~ ~ C8 GiJ • QB;6TT~LOIT
~rr6YTiCBlF~~~!D@j(yJt6~UJ r$rr6l)t..b LJGiMUJt..b. ~t6~~m-t..b.
(yJ@GlI~QUlm-llJ/ ~fiil)rr. e:r&!B;IT LJ~!Te1m-m-~m-~~GiJ
~rr6YTiCBlF~~~!D@j (yJm- U!T~8;!T~t..b QlFrUGlI~rrGiJ
CB~ rrGlJi t1))GiJ &u; ~ t6~~ ~ m- (yJ t..b (yJ@ GlI ~ ~ t..b qrrm-llJ/ ~ 6l) rr.

~sfq - 'S;U~fOIlt(S}'I\iI"'1I~ ~ ~ ~(q1Rt II


\il1~q;o4': - ''i('1I~n~ ~~("q?l SJ~\iI"'1 ~~I amfRtWfff
j~fliill('1Cfl&t" -:q 1llf -:q I \il111~n:i:L~ S)~\iI"'1 ~ W"ll
\il1111rt1(j~f\ijI('1Cfl4'~~tftftr II 'i?f~1l~ - '~~Trwr1f
SJ~f~OI -:q ~ I amfR ~ ~sltf ~C::111ra.til
:q'(RRt II 9\i1lqRt: - '~~ ~~("q?l S)~\iI"'1 ~~ ~I
,':. Cfl4ft1I("CflI~cfi)~: ~f~n~1 ~b~ II'
6T\)r&!8;IJ~,~~~ - LJ~!TeJm-m-~m-t..b LJ",aUJUlrrm-~rrGiJ
. ~rrm-t..b Qe:rUUJCBGlIGiM@t..b; U}JD(!!j't..bU!Tii,8;!T~8;r$6l)rrt..b.
~IT~B;ITfililsrw IT - t..b (!!jfl rrQ lF6YTlFt1)) (!!j8; @jt..b ~I u rr@~ LJ ~!Tm- .
U1JDt6~rrGiJ t..b(!!j~rrQlF6YTlFt..b ~rrt6~ Lt.!l!D@j tfJrr~r$rrUl .
~rrUlr$!Tmrr6Jr$&rri QlFrU UJ (JGlI GAr@Ii. tem-C8 QlF6YTlF
WJ@.$@!jW QUfT~!5l 4{9fl~ tSI/DJ6{9fT60 lLLa~
eJ fT{9lDfrLD~ Qj){9g Q CFuJ Ul GV fTW. !d>ir6lRlTfi1\)ffiJ8;IJ~~~6\) -
.$fllD-6W~fiJ§WW, lDr6JQj)lDu5l§Ww, 4~fleJ~~~fiJ§Ww
o::fb QCF6'ffCFWJ 60 &u. au fTeJ ~W QCFuJ{9 Gl.I ~ u5l ~ W Giu ~fT~W
{9fT~W _(YJ{9Q)JUlQj)Gl.IlD&trg QCFuJUlGVfTW. UIJ~ITU~ -
~QCF6'ffCFWJ@.$@!jtDQUfT~!5l 4~fleJ~~W a~frJ6{9fT60
lD fr~{9fT~.$ @!j~ {9/DlD fTGV~ iJ! 60 8"r~ fiJ . ~frGl.l fTQ CF6'ffCF~{9 fT60
8"r~{9 ~ fiJ (!!1~.

~~- 1~~1TRrr~U5ftwt::(jJOj,~f'ti~-OfT
~~ _¥OfT \ij1t1Cfi&if' !tl(jfa:l~fl:qIk1Vi~~ :q- !!l(jf~RI II
S~\ij"Ii04Ollfutll~IU~: ~ - I~~ G:1a:~ICfi41~ ~~
~ (ja:~ICfi4I(1}') ~ 411(j~~~4 ~~ot~f'if.:r ~
(j?lotCfi4 1C'5ft;t1~ot 1ffIi1}1"\i1l-a:~ (j~~1 CfiQ l(I}l fS!(I;§tot 1ffli?l-
~ -a:~ (j ~Cfi 1a:~1 Cfi4 1C'5 ~g~ot _I ffJOf ~ P-5#:4 -a:~
(jKIa:~ICfi4Iil \ij41~otlfflii. ~ -a:~ ~ \iffif Q;t1lfJ1rn
PlO\~RI ~ ~ d\ijfO<i?lla: ~P-5#:(jIC1~ 4g}1lili. ~ott1!'jRl I
(ja:~ICfi4 1C'5 ~f<i 1R11 G:1a:~1 Cfi4 1C'5: ~ I ,'JII('l,(-(j
~fCll ~Cfi~~: lfIC'5fJ1 RI a:~f(j RI (j ffli ~("(j 1~11 I ~ ~:
CfiTP1T I an~611 ~Cfi3)5141 t1~ ~ot~f''ft 1~CfiI1i11'(:jot ~t1f~ot
~S~CfiI~fCll'"~rFIIIi lIillld 1'k9or~~ 41ot("3)5141t1~t11 R-
lfIC'5(1 411':fH fCllt( I 3)51\ij"1i 1(O(j PI fJli'1~(j'~1 ~stfI(j fJI I'k: t
(jc{1~"~11 ~ ~ ~ ~ ~~t1llilotlf(jl(ji <nuflilf(jj OfT
(~) Ufr for~111a:1:m:q11k1( qo(u~ot ~ I \ij111k1(~ot
• f' :::r:f.:f'~
fI ~II fi111Jl1Hf Cfi &i Cfi ('loti '(II
6i\)lD®~Wir~~fi1\)ITIJ~~6\) -4~fl~ Ulf!)J6{9 ILL~ tSI{9fT
Giu ~fTaTW QCFuJ!5l flfT~ FfI Ul fTfiJ ~ W, fitU J6~ UJ fTlDfTGlJ LD fTfiJ ~ W,
.$fl~6WlDriGlJLDfTfiJ~W, ~fTJ6~tIv!lfT~{9 eJfT{9lDfrLDr6JlD&trg
QCFuJ Ul aQJ mr(j) w; a Gl.I!!ll ~ Q CF6'fflF~ fiJ ~ ~ (j) Gl.I fTfiJ ~ W
QlFIllUlQ)rrw. ~~~rr8;Wi8;@jU 4~!Jm t5J!D~~rrGiJ
OO~l1I-mUl 6l1JiB8;81lm!D~ (86l1~W - 4~!Jm t5JJD~~rrGiJ 12-
a;u rrQ),ru a; 6'If1 GiiJ u 8; 6l1W rrm 4 (8!JrrLrrlFc!:p m L Ul
m 611 ulJ 611 rr!Jj (8!J~ l1I-6If) Ul g Q lFlll Ul (86l16li1Jr@ w • &I ~ @GiJ
&I~~U 4~!Jm er~~@UJw, (8~~Giu6l1JUlrrUJw,
&Im@~@UJw, OO~~IfIUlc!:p6If)LUl6l1@UJW, uer8;a;
@§6If)LUlGlJ@UJW @®uurrm. OO~~ OO~l1I- a;rrwUlw.
~rr~@m 4~!J~8;@jU !s!fo~6l.IrriB uQ)rr(8u6lf)8in'#fu51@GiJ
u!J6l1JT~iB~iB®uu~rrGiJ. OO~~ OO~l1I-6If)Ul ~QlF6'fTlF
¢1GiJ®~iBut5J!D@j uJT6l1a;rrQ)~iBGiJ QlFIllUl(86l1~@W;
2fJrr~a;JTw~6If)~g iler t5J!D~~ ILL(8m(8Ul Qe:IllUl(86l1~@W.

(''i~(8l - I~: fOI\i1rs:tfa:0rfl (;j1~tfit~~II~~: I


1{l~cll~~91~ ~41(jI: ~: I ~~ ~ ftl~RH1~ tor:
9\i1lq~: I 9~fiotffi{ ~~~ lii!ffiot' $11 " '!

6fuLb®~1T~6lIT~~6i:> - ~m;iJ(8Q)rr®w,·· 'u!JiB6l1JT6l?tc!:pw


t5J!D ~~!Jj rr6'lf1 GiJ 6iu !Jj rrm w Q lFlll ~ w,ru a; 6'fT 6l16iu~ 8; a; &rr~
~1fI~~ @j®, (8~6l1JTa;Gir, ~8;Wi, u!Jrrw~JTa;Gir @6l1JTa;&rru
~.9;a; (8 6l16li1Jr@ W. u!JiB 611 JTQft C!:p w mmw !Jj8in'#f ~!J~ iB GiJ
t5J~®8;a;Gir, (8~6l1tT, u!Jwwrr @6l1JTa;&rru
~8;a;(86l16li1Jr@w. QulflUl 1L~6YU6l.Ic!:pW Qa=IllUl(86l1~@W.

"'II Ii Cfl(OIlf..1

(i'?f~: -1"fIll~~8:iAl~~~ierrS~~1 ~
ftr~ ~ err 1"~ err ~II Pot ~f ~ II ~: -
1~~1(l5I1~i§(HI5I1~ fiotffi(liAl "fIll i(jfR::~ II ~ti"9qf{~12sftf
\i1"'1"'1I'G:~I(I~ ~ fictMOI err "'IlliCfl,(ol fl:I ~ II (j l~ot("CM: -
lai~~CflI~~ "fIll ~~ lfTfu~: I ~S?j91~1;:j 111fu ~
~ <1~I!ti~~R1 II f'i~(8l - I~ "fIll ~ ~
~S~ I ~ ~: f(jI~4)4(j~Ji~ err II ~ err
!!li.'51'1il err \i1IctCflJifR CflI(~R~ !!l(jfR('(j~: II
jIlIJLOCJ> j)"6nnb

LOWI - illJDtJ;t6f?!mw QPt6rDiJ u~t6rrQJ~, dPlGlJQ)~ ~2..


-QJ~ f?!m~f?!GlJ ~rrLD8)umrW Gle:tiJUJC8QJmr@w. illJD~
Qe:tiJ QJt6rr ~rDiJ ~ QJ rr~ UJ LD rrm f?! f?! QJ rru ~8inft~ Ut6J 8)@JGlDLUJ
f?!m~f?!rDiJ Gle:,uUlC8QJmr@w. ~BiIT~6\)ir - U~~~rrG1r,
dPlGlJQJ~ 100-~rrG1r, dPlGlJQJ~ QJITQftw 8)LtJ;t6rrQJ~
~rrLD8)umrW Gle:tiJUlC8QJmr@w. u~6iJ®B'ulfl61~L.~t®6\)
- illJDtJ;t6f?!mw QPt6GlJ lO-QJ~ ~rr61flrDiJ, dPlrDiJQJ~ 100-QJ~
~rr61fl GlJ QJ ITQft rr tJ;t6~ f?! Q) rrQJ~ ~rrLD8)U GWW.
WIT8>I@6lJ6\)8>wir- 11- QJ~ ~rr61flrDiJ ~rrLD8)umrQPW, 4-QJ~
LDrr6YU~f?!rDiJ ~~~ULDGWQPW, 6-QJ~ LDrr6YU~f?!rDiJ dPlarm
uurre:mQPw, Gla:6YT6YTW ~QJrre:rrUUUl1I-UJw Gle:uiUJUUL
C8QJmr@w. 6NlD®~1J~6tIT~t®6\) - illJD~ 10-QJ~ f?!m~f?!GlJ
illt6rrC8QJ ~rrLD8)UGWW Gle:uiUlC8QJmr@w. illt6rr
il rDiJQJrrGUJ l1I-W1w, dPlmlT~~t6I@tJ;t6ff~W, dPlarUl~QJ~,
~ QJ~ f?! rDiJ Gl wfl Ul QJ ~ m~ eJ rrt68) ITLD rrf?! 8) &tUF Gle:,u Ul QJ rrw.

msfq - ':ii(.i5to1(111~q 1t«rr j1<O(f~w:4'l OfT


j1Wi'l~ II &ffi1: - '"fr11~~S!~pqra:~0frt1~: II
&I~~<O( l'i~ OfT ~ ~ ~~ 1ft II :armits~ ~~ O(~~~
Ji;f\~ol ~ II ql(f€fl(: - '~~IRlIB)f~ ~1~OIli...nGj~fCill
1t«rr;wr €fI~}ftR\ II msfT1- '~~IRlIB)f~ ~!'~IUjI(1: I
fqo~folO($f - ~II
l1U riaJBiir - illt6 rr, dPI GlJ QJ~ ~ QJ~ f?! GlJ Gl wf) UJ QJ ~ m
dPI arUl ~ QJ~ ~ QJ C8~ QJ GlDt6 t6I ar dPI rDiJ QJ~ ~8inft~ u~ f?! ar
6YU WU tJ;t6 QP G1r6YT Gl U Ul GID U GID QJ ~8) C8QJ mr@w • 6iJw 1T6TI>ir -
10-QJ~ ~rr61flrDiJ ~QJ@W, 12-QJ~ ~rr61flrDiJ ~QJ@W, ~@
LDrr6YU~f?!!D~U UJJD~ i)QJ@W, 18-QJ~ ~rr61flrDiJ i)QJ@W
~rrLD8)umr~ GlDt6tF Gle:,u UJ QJ rrGlLD ar8;)
arp) mIT. UITIJ6NBilJir -
10- QJ~ f?! m ~ f?! rDiJ QP aru
@ ~ GlD8) t6I afJ ar!!)l th 6YU"® f?! GlD8) GID UJ
fiT@uill, ~rrtJ;f?!GlDUJq Qe:ui~ illt6rr ~rrLD8)UGWw
· Q8'rUUJ(BGlImr@w. l1UrfaJo$ir-l0-GlI~ ~fT6If)Q) fir~uUlu U1f!)~
~fTt6fSQf)UJ~ Q8'rUUJ(BGlImr@w.

'1ISif61(C\qSiIQO ~: - I~ IjI(qul'M ~ ~~;q'M


i1 (.>51 frq ('1 '"(I ~ ~;qf""l 1iO('1~S;rffl ~. ~ '11fLfi tI fl:I RI II ~ ~ .
I:fi Plo:a:I9R1ql~CfiI~0( ~~~~IiO( ..tfl(';q~: II
lO@lJ UllfTLD6W@/8;~ LDffiJ8;mGllfT8'8;LDfTILIW,
8ift~rf1 UJ @/8; ~ U Q) GlI fT8'8; LD fTl!-/ W, Qf) GlI ui:J UJ @/8;~~
/D'fTGlIfT8'8;LDfTILIW, ~~Il@/8;~ /DfTWGl/ GlIfT8'8;LDfTILfLDfT'fT
QUUJ!T OO@8;8;(BGlImr@W.

~ \{6ilqq~Ir;qc;qIQO - I~ IjI~Ulf""I f""Ils(l~l


~~ H"i'1 frq(1'i,. I ~~;qf""l 3.Jhi9}fti ~ ~ II
~~lo:ift9&t\o(l+.jCfiI~~f1i 5fI~onqq~111(';q~: I ~ ~
~~~ I ~, ~IPcreq,cl:, ~:, ~'1~'~ ~ II
, aA!b ~1'1f(fI1''1~ ~, ;r!b ~1&<{qVO('"(1 ~ lffl
! p: 1 ~: t ~: t . q~€@ ~(';q'<:'I~ ~ II

~S'1>i'1(q~fclt~f1'1IQO-IWJftor~fom:qOf1f~:q~: I
~~ ~~;qf""l ~ ~ CfiI(~RRI II ~ ~
IjI~UI~(';qI~'1"(cffi:~: ~~s(~O<iIPlI ~:q~
~ ~ Ij 1~ Ulf""I ~~I \{O( III ('1~f11 '1 '\.~ '"(II
UllfTLD6W@/8;~~ 8'!TLDfT fir~I!)IW, 8ift~rf1UJ@/8;~
llQf)8ift Qf) UJ ~ Q 8'fTQ) GlI~ W, Qf)GlI ui:J UJ @/8; ~ u LJ ~ LlI-Qf) UJ ~
Gl8'fTQ)GlI~W, ~~Il@/8;~~ /DfT6'fIJ~/D~fii6)LDQf)UJ~ Gl8'fTQ)GlI~
LDfT'fT U/D~Qf)/DU GlUUJ@Lm C88'ri8;8;C8Gl1~@w.
<. 1,J~1l8'!TLDfT, 8'8;fSUfTQ}~, /D'fTLJ~Lm, ~'fT/DfT6'fIJm
firm U 'fT (B U fT~JD fii6) GlI • Ii) Q} C8 llfT Q GlI WI Q) 8'!TLD fTfS U /DffiJ
8;@!j8;~ ~!T~/DUll~GlI~Qf)/D '€j}ULJ8;Q8;m;iriil~f!)'fT!T. OOt6/DU
P8ift~fSQ) 6'fIJ"'IILDfS, ~@/DllfT~Lllm, tflfSUfTQ}m, U8r6'fIJe;m
,
OOQf)QlCBurrmlDQf)Qla;mrr~w. wwm -a:ITLDrr CB~Qlm 6TmW
U[JfTLD6mfT~Jj(§W, QltTLDfT, tE[JfT~fT 6Tmw 8Gi/ttErflUJ~Jj~W,
lJ,iJ, ~tE~m 6Tmw Qf)QltlvUJ~Jj~W, ~fT~m 6Tmw
@tE[J~Jj~W ~fTLDCB~UJw. OOriI~w LD~ G)a:fT6iJ6IS)UJULq-
IJ,ITQlU~tEQf)~8= CBa:ITJja;CBQlmr@w. UtE[Ja:ITLDfT, utE[JCB~Qlm
6Tmw U[JfTLD6mfT~Jj~ ~rrLDLDfT~W. OOGiJQ)J~W
LD!DID QI ITa; @!iJj ~w IJ§J[~ Jja;Gl/ W •

*~: - ~wrRf~l~olf~'ctd~ !fl~~Pl ~I


!J}'1~m4GJr('11 ~I::IT ~~~~~"ftftr II aotI4H1k4: ' -
'~~IRlI~!f~ (;I1('I~i ~ 1"P'I" c::~ fun &1I801R1 \I
~~ - ~CfiI~~If?l6§fiIr('1I~i (;110 Itl l't.l ~-:q~S~
1IJ01Cfi(~ ~CfiI~~lf?I~f("<l (;I1t1~IlItS)Cfd ~ I
~CfiIg})"~tf~CfiI~~S~ -:q m
~ I lfu ~~~ I
JOI 1t11 fq \1(l ~ 1"P'I" ~ lfu II ~~ JOIOOSICi offs~ - ~ 'lpi
1"P'I" 9'~ \J11t1~ ~: mrPfffiT ~ c::~ ~ II
~uiJ6)J6\)rrW6IJTIj ~ fTm ~ IT6mfT~ ~ fTlTa; @!iJj ~ W
QI

(!jlQf)IDCBUJ a:!TLD, QlITLD, ~U~, ~fT~ 6TmID G)a:fT6iJ


~fTLDCB!bUJtEiJ!D~u U)ID@) OO®Jja;(JQlmr@w.
~u6iu~t.Ouir- lO-Ql~ iJ~tEiJ6iJ ~~fi!~a; 6T~t5~
Qu~rr~w G)a:rU~U)ID~' LDfT~fT U)~fTJja;Gir @j!Pt5Qf)~Jj~
~fTLDa;[J6mfTW G)a:rUUJCBQlGliar@w. OOGiJQ)J~w lOQI~ ~fT6YfJ6iJ
~fTLDa;[J6mfTW G)a:rUUjw U8Gi/ttEfi!6iJ u[J~QlJj®a;tEjmw
G)Ql6YfJQlt5~ ~~jQf)a; Qu~fT~wG)a:rUUJaGlJmr@w.
8rtEfiJJja;rra; ll-Ql~ ~fT6YfJs»w Qu~fT~W G)a:rUUJCBQlGliar@w.
LDfT~fTU)~rrJja;Gir CBa:ITt6~ ~rrLDa;'[J6mfTW G)a:rUUJaQJGliar@w.
OOQf)~ tlv®jUjw G)a:rr6iJs»fi)ID~'

YCfiI(lrti(°1 Off1it~~OIJOlI~lqft1Al1: -
'~~~~err
1IJ01'SJiI('~lffhl( ~ Etl6(Cia:I~r('1( ..t1f~ err
~ R-oIW(pf: f(l1i1R;: yR1fgt1ll1R1 fi: ~1~olfl:iRl II
S(ottotl"€!cfi ~ ~ rw:r, ffil ~ ~ ('1?1ltt~!'~ I atROtIIt1
fstittlOjIPel frfiCi4~~'t1(q~ ~ 'fJll: cta:ROtIltr)i'1V( I
~ - (ttffs~Ptgl"'1~~'fJll: "tRf~1
~Ptgl"'1 m ~f1IJ1;fjttftt ~f"i:llttFUli ~ I ~'ISIOjI~
OJ''fwntt~~OJTOruf~: ~'fJll: ('1~lIS1Oja:IR, atrt1("('1f4-
3F('1": l1~it ~~: ~ ~ 'fJll: "tRftTf, ~~ orro:
~: ~f1a:I~(UI~ I orr: I3a:Cfi ..a:a:I('1~RI orro: I ~ a:a:I('1~R!
~! I ~~ ~(Utta:1 ~ I aJR1~Rl ~~­
Pc!~ ISI~ fof~M·q: I tt rf'"1?l1 ~ ffo\ftttt1Q{pf: ~.q 1i'1?lI'"1 YRl ftJt1
atlS;WOI'a~1ra:1ii410j~ ~ 14'~~: ~~ II
~u Giu flj WWI - 2~ GO Q)i51 4- ~ 8in'/f f)"1M ~ @j61fl L UJi5I W,
~-v U ~flj U f!>iJ 61flflj <!p mW/61fl L UJi5I W • sAl UJ rrGll rrfil UJ mm
.$ru1u~fljuflj~61fl{!>u t.5I~~ IL61flLUJi5IW, ~tT.$~w rul6YlJtT.$~w
.@61fl QJ ~ &rr ~ ~flj~ j ~ 61fl L UJi5I W, (8~ rrGlJlGll ~ 6lJ tT~ti 61flflj
~juJ/~61flLUJi5IW, ~ ~flj~fljQJ tT mrti61flflj LOtiUJtij
~ 61fl L ILI{§I LO rrm ~ rrLO ~ 61flflj q Q a:tll UJ (8 Gll m® W.
~fljrr~l)mrw - fltTfljrr: 6lJrrfrfljrr: ~f}"mUJ~rr: 6TmUm
(8 W1 mj!) 61fl6lJ • .@ ~f!> Q)8in'/f ~IM~ 6tfJ m pSI (8 Gll!!)1 U f)" ~ rrf}" W -
5T~fljU Uflj~jGO '6YlJ-V' 6Tmj!) 4LU6YlJtT.$~W .@@·.$~mr]fljrr
~~ rul(8a:GlJILOrrm Uf}"~~61flL.$~.$ ~rrf}"Gm'l.Drr~w.
,6YlJ"eJ rrflj: 6YlJ -Vflj tTUV m:' 6Tm U 61fl6lJ (8 U rrmJD 61fl G)J •

~IJ1IOjlq: - lfu:rr rw:r Cfi\1~~Ctilm ~~ ~~


~!fl('"1qrHilt1 orr ~'ISIOja:I'a"('1(..('1~ ~f~gl"'1I ..('1rt1Rl!
I~~ ('1Rl('1Irt1~Rl ~ II 'Ci4l~ Pc!C6("qlrt1(IU~I~­
'~6tjuI...cfi ~Oj('1luI...cfi orr 4'~ ffi ~!'S;~lSIluli "'11'"1IPt fS;f{Rl II
~6tj,\cfi'!6tj~~, ~Oj('1I,\cfi~~ \I
6lS)u~rr61.JlTurr - 't5JfljrrGllrr~QJm, 1-2-3-4, ~1iiiJQ)i51
~ (8 ~~ ~8in'/f [J 1M ~ @§61flLUJi5I W, (8~ rrGlJlGll ~ rrj UJ fTllI W.
--'I t616 fJt616 6'fu 16 LD fTlLI W, ~ iT.$ <$ GlJIGYU iT.$<$ fTt616 LD fTlLI W,
.$ (!§16 t616 LD fTlI./ (!JH;lr6'fT ~fTLD~ ~16 ~ Gl./ 8;<$ (JQHiRr@W.
16$6 j 16 fTt616 W 8in.LfT~ • (gU IT~ITW6llTrr tiJ (!§ SlfJ <$&tri
I

G)/lFfTrDiJGl./~W, C816Gl./~16<$&tr8; G)/lFtrrDiJGl./~W, ®Q)$6jrir


<!P rirC8 ~ iT<$ 61f) rir ~fTLD$6 ~16i G)/ lFfTrDiJ Gl./~ LD fTm
G)/UUl~fJUlfTGl./~ tiJLC8Gl./mr@w.

mftsftr - l?!lw~61t1I'1~q freT ?!lJ4fR~ II


~ rrrq~ ~ - ~ ~(cfl'aJi~ ~fqel~ Ji1'~\ I
~ ~"jElfQ(iJlfrd ~1*~61laJ~IiOII'1O(ra:~ II p -
t!)tc{) ~ 1(01 wr, «!lEfO( of 31"fCfiR fcliRT '6fT II am ~ qI(fCfi(! -
l~ltf(JiICfil(lrd~' ~ II msftr-I{Cfil(lrd {/loll~oj
. ~;rrfir ~ ~ '~61ff1~ II ~lqft1A(jsftr - I~~'
~'~11~~~~~~01ra:'("l'l1(f~
~!, ~, ~ II ~ ~ttlf6\~ (fttT f6\jiw\"ql(
~II

uu r&!c$1l - ® rDU C816 Gl./ ~16 <$ GYr, ~ 8in'#t$6 fJ ffi/ <$ GYr tiJ ~ Gl./ <$ 61f) rir
GYU WUt616 <!P GYr6'fT U16~ QS}16 U tSJ16 fT QS} Gl./.$<$ C8Gl./ mr@w. 6'fu~ rf
, <$ 61f) m G)/ U Ul ~ fJU u tD pSI lJ)~ - 6'fu~rf<$@§8;®, GYU "<$LD fTlU
JLilFlf}.$<$.$8in.IJI-Ul~W, .$®fJLDQ,Q)fT16~W, 6'fuU~LLDfTm
--'I iT$616 <!P ~ LUl~ W, LD C8 ~ ~ fJLD fTlLI W LD ffi/<$ 6'fTGl./ fTIF<$
LDfTII./W, ~iT.$<$LDfTm Gl./iTmIT~~16 <!P1JI-Q]J~~LUl~W,
~fi)~UliG)/lFfTQ)Gl./~LDfTm ~fTLD~~16i G)/lFVUlC8Gl./mr@w.
UITIJ6Nc$1J1l - 'fPtD~fDUU~LUlfTm --'l8in'#tfJffi/<$@§~LUl~W,
'~, ~riru~16 --'lt616~j§W~LUl~ 6'fu~rf.$® ~fTLDLDfT®W.
6'fu~ rf<$@§.$® I Fr-' ~m!D Gl./ iTmIT~ ~16 <!Jl1JI- Q]J~ GYr6'fT
uu r&!c$IT -
~fTLD~~16i G)/lFVGl./16fTQ) ®rDUW . e;.$616LDfT~mfD~.
~u6N~Lhu IT - 6'fu$6 rf8; ® 'fPtDfD U U ~ L.:Ul fTm --'l8in'#t fJriJ <$ .
Qf)

@§~LUl ~fTLDib. irf:, UlC8lFfT16fT, UfTiTGl./~ tiJ~Gl./<$GYr


(JufTmfD~Gl./· tiJriJ® --'lGl./fJGl./iT 8;(!§~Ul~jrirUIJI-ILIW,
® rDU fTlFfTfJ$6 j m U IJI-II./ W 6lJ Ul Gl./ 6'fu Q.,16 ~ UJ.$ <$fTmr<$.
~~
*lIi1on~ - ICflIRfCfi cfltllJOlI~ orr ~ orr q;1("1~sftr orr I
~~ 9~j'tlfr:(j ~~ ~ AA II ~1~n(~It1~~fil
Jiltl}f{i'n''tlftfol: I ~~Chl ~~"CfluJf~ ~ol~~RlIl
ffiff €9J ®$b~r;\)
GYlJ 1T1LI6"5I1L1 ~ ~ GiJ 8j ITIT~ ~ 8j W, G) U 6YTGlftW,
UITGiJ®mw, me:ttuw riJm6lJ8j@'!§GYr ~@ L.DITGYlJ~~GiJ
8r8./Dl) U Bfn'It~ ~ GiJ 8rU ~ m ~ ~ GiJ 8j IT~ C!!J~fD GiJ fil /Dl) IT8. ILl W.
uGiJ<!p&trlLllTfD~W, fDlTu51~ L.D'4-u51G6J@uu~L.DlTm
C!!Jw~mfDu51~ .g;tr~8j&tr~ 6!nfDlLltD8jITU~ riJULmLILIITm
!Dff§WmLILI ~filu51@GiJ ®~fD(J6lJmr@w.

f.:l6§fiJOl 01'(
:a:r~ f.:l6§fiJOl 01'( I <i5[ ~: - J~~ lflfu ~
I~I ~n PftsShJOl oj 4!~1 ~Rlil f'iRl:q f..S::CflI ill 'l- ~s"Qfrr ~
~I~n PMiJOloj ~I ~~lITfu" ~o~s~ 111ffcrm ~ II
f.:l6§fid10Il'1 ..ct(Cflof'&\JOII~ W:_J~~ lITfu ~
iilclfill~("iI~~f1fl1R1 II ~SfTf-lctctftrfl~ ~ lflfu
~ ~ I ~~ Jllft1 ~ ~~ a:~f1 fl1 Rl II o~
~~ - I PI ISShJOl oj :q~s::~ ct I~~fo:j "'9 ~s~ ~

~~orr lITfu"!!lil fta:RlII


~ !ii,.a.!T L0 6m"UJ

lDWJ - fil8rG)J8.C!!J 4-6lJ~ L.DITGYlJ~~GiJ tSi!D~fD


_8. @ 8j~ ~ afI ~!ll1 w G) 6lJ Gtf) u51 GiJ 6lJ@ 6lJ mfD G) e:tb ILl (J 6lJ mr@w •
6fu t.O®~B'Ji>~Ifl6lDBiuSl ru -126lJ~ !D 1TGtf) GiJ ¢I ~8.UL.D GWw
. G)e:tiJlLI(J6lJmr@w. 4-6lJ~ L.DITGYlJ~~GiJ 61"~u~fil/Dl)!T L.DfDw.
B'r&!Birr 4- 6lJ~ L.D ITGYlJ~ ~ GiJ fil 8rG)J 8. ® GYlJ -®!TILIfD!TurJ mw
G) e:tiJ GU/8.8j (J 6lJ mr@w. UJ lD6iJr - fil 8rG)J 8. ® 3 - 6lJ~ L.D ITGYlJ~ ~ GiJ

23
w-eJtTUJ!9tTuumQllw, 4-QJ!p/ LDfTWtii)Q, s:~titT!9tTUUmQllw ;
Gls:tUQJ)8;&;(8QJm®W. 6fuLh®~wli~~61UIrIJ'~~6\)
. , t6l~8;tTLD6WtiQ)!9IL1W,
.~.
S:!6!9tTm W-eJtTUJG5r (8!9QJtT:
00 QJ tT&; GYf) G5r !9 tTUU m ti Q)!91L1 W 12 - QJ!p/ !6 fTGYf) Q" &/ Q, Gl)!p/
3- QJ!p/ LD fTwti i) Q, &/ Q, Gl)!p/ 4- QJ!p/ LD fTwti ~ Q,
Gls:tUQJ)8;&;(8QJm®w.

at?l91~1"'I\

~~: -lg.S?l91~1411Tftp:rn~~lftr II~:


- IrnftS?l91~14 JfTfu lifi ~~ I ~ orTsftr ~
~~~~ II~: -lg.JTffiS?l91~14~~
~ II flf(-I(OiOictHltl91~t=i6lctH~~ II
,J)J m~T1:'!fITeJ'~rn

lJ)elI - 6- QJ!p/ LDfT6YUtiiJlQ, &/G5rmutTfTs:mtiQ)!9U/w,


~Gl)tii)Q, QJlJl8;&;LDfT&;i Gls:tUUJuu®w LDriJ&;m
&;fTtTUJtiQ)!9U/w G'ls:tUUJ(8QJm®w. wlJ)m - 6-QJ!p/ &/Q,6lJ!p/
8- QJ!p/ LDfT6YUtii)Q, &/G5rmutTfTs:mtiQ)!9U/w, ~Gl)tii)Q,
Gls:tUU/w LDriJ&;mtiQ)!9lL1w Gls:uJUJ(8QJm®th. (gQ)IrBiIr~ -
6- QJi§! LD fT6YUti i) 6lJ fTQJi§! U ID&; m QIl &rrti!9 U1!D&;fTQJi§!
Gls:ui UJ (8QJ 6iM@th. UUIlilBiIf QJ tTGlJIti i)ID ~ QIl G5r
Gls:tUUJ(8QJmr®th. U1!D~ 6TG5r!!)l U)6lJtT.

~lqf('1kl1: - I~S~JfTfu '.I&lUII\lilii'jP·n'611-


SS~ 611'q PI f-ill .~ 11!'i f!t14'l G:"'I III RI (Oi~\i<il'tf'tJf~: ~
91~I~RRlI ii'j"'1llsftr - ii'j"'1I(..-<:f R4:61WIUI'1~1 g.JTffi II ~
1Q:fq RI : - 1f~ I~ I f(csI ft I R;t 'ill t( l:f~ IRs! titllll ~Cfi It( I
at61 rlcilil'1l ~fcR1 ({Rill aprrfTp:rtt If6I?O~ ~ II '1lctu~~:
- 1~t1IS(t1'R1~ 1iOI1'>~ffiW~ldf~;q I ~cl'«'1~ G:ldO<Ol'1?i ~
;q ~ II l1l"6jI~Cfi'1Cfll~d 91~1~t( ~ mf:· I .
'tltl91~1'1~ffiWI'A:lsft iffit ft~ct!-il~RI II at?l91~1"'1I"'1~{
«11~f<i Gt~Oj91qfl~ ~ ~ - ~(jf<iBlffis~ ~~f<i
~~: I ~1(;tlfOl~Oj(;tlfOl ml": ~~~I,
-g~ (j«='i~&(I~f(jt11 ~ m
~ I Gt~ fclCfiI nf<i" «11~f(j AACf
TI; II fcl6ll tfl RI II
~U6iufi6LDUIT
- Ul/D~f!j~ (!Pf!j~ 6-Q/~ WfTGW:!ifiJQ)
~fT~~ LJmrUlfT~Q/fTa=6f1~a;&ri Qa=tU~ f!ju51rT, ()f!jm, Q~rll,
~m6f1w OO~Q/a;&ri ()a=rTt6~ w~t6!l~a;G'tTfTQ) ~lJl~~f!j8;~
UllfTUV6f1W Qa=IiHM)8;a;(JQ/mr@W. Ul/D~f!j~fTm (!pf!jQ)
a;mf~~uul1I- 6-Q/~ WfTGWt6fiJiiJ 6TmU~ a;@t6~.
u®~6iuu~ - 150 ~fT@§a;~ (JwQ) 180-~fT@§8;~mG'tTfTa;()Q/
~'m6f1ullfTUV6f1W 6Tm91l(!!JrT. ~Q/llQ/rT 8;@~U1UUl1I-
Gil Ul Q/ 6iu ~f!j ~ Ul 8; a; fTmra;. LOITIT.$B>6Iilsr~!-w IT
()f!jQ/~f!ju51m (!pmafl&tJu5IQ) f!jfTu5Im wl1I-u5IGuJ,@uu~w,
~Q)~a;If}8;a;u UL...L~WfT6f1fi)8i-6lJ8;~ GW-vQ/rTmf
UfTt6!lt6fiJiiJ ~Q/~f!j~t1J, ()f!jm, Q{!itU, QUfTm
OO~Q/a;@§Lm 8in.l1I-Ul~WfT6f1 ~m6f1t6~f!j UllfTUV6f1W
Qa=IiHM)t6~U Ul/D~ UfTUlGWti~f!jlLfw a=fTUUlLi
Qa=rllUl()Q/mr@w. Ul/D~, f!jfTUlfTrT ~8;~lJl~Qf)f!j~U1U
IJ,Wlu5IQ) GllIL()Q/mr@w. Ul/D~ ~Q/6f1UIf~lM'/t~UlU uJiJp5J
LOrrIT.$B>6Iilsr~LWIT - Ul/D~ ~lJl~~f!ju51m (!pmafl&tJu5IQ)
fi)JD U tiJa; @§8; ~ If} U1 GW fTf!j 6f1tiJ a; &r1Lf W, ~ ILl~ Ii! a;&r1LfW
~Q/ti~u ulf~lM'/t UfTrT8;a;(JQ/mr@w. ~1J>~~f!j (!Pf!j6'6l~
6T~f!jti Ql6fT@91lmjD()f!jfT ~f!jm e!PQ)wfTa; ~~JD~u
Ul~lJ>uLJ 6,1JDu@QwmlJ)l ~p5JUl6lJW.

~ICfi(UI'l

~ Jfl: - ~~ICfi4' n:-1i11(1~91 i fl6ff1I~Oj f:llfu: i -g~S~


~orT~ ~RI:q1C(o'1I'M' II ~IRlilQO~91 ~ q~({lfI:
I
~ ~ I f:llfu: - ~: I SJj)RI"91({91IRRlI ~ ~ -.'
~~ «1lullf«,"q(j~ ~ fcI~l(ctl ~ II (j1~Oj~¥I: - '
~~S?l91~14lITfu ~ ctiFff ~~ !!l~ftlRl II ~sfq - ,
~wM~~<1~~~ II ~~<1C{TiR" 9CflRui
~ICflSfI' ~ ~~ CflI<iT~fil~: " <:flf: - ~<'H1Rf6lffi~ ~
~ICflSfI' for~ I ~ orr wM orr ~ ~Rt:qla:"'II~ II
<1~<1~~CfiP1f~II~\i1I61lq:-~~
~ICfl(UI~Rt II Q: - ~wM~~ICflSf"~.#t~"

LD@l - j,mlt;gfrc$wrrm ~m!!)l GllfrGWj,~rrfrc$@§.$@5w


l-Ql~}, ~GiJQ)~ 3-Ql~ GllfrQftj,i)GiJ Cf!!,Lrrc$frLDj,Q)~
@5Q)~rrLDuuUJ-c$@5S: Qs:tiJw(]Gllm@w. (]Gll~W
Qs:rrGiJWQl~rrGiJ. '~(]!9c$w @5@t..f))c$&trU/Q)LW @5LDrrfJfrc$6ir '
(]u rrGiJ u rrGWffiJ c$ 6ir qrrffiJ@5 Q)}@filmlDm(]Gllrr' qrrm fiIID~ ~fr
(]Gll~ Qlrr.$UJw. WIrsC@6lJ6\>swrr - 6-Gll~ LDrr6YIJj,i)GiJ
~mmUfJrrs:m<!pw, ~GllfJGllfr @5Q).$fJLDUUl1l- @5@t..f))U/w
Qs:tiJUJUUL(]Gllm@,p. Q8'61T6lIT5rr ~m(!!1Q1~
Gll frQftj, i) Q) rrGll~, i @5Q)rrs:rrfJu U l1I- WrrGll~ Q s:www
Qs:tiJw(]Qlm@w. ~QlfJGllfr @5Q)j,i)GiJ qrruQurr@~
qrrGiJ ml~w Qs:tiJ Gll~ 'ii)1 !:p.$c$ (]LD rr ~.$c$rrQ)j, i) GiJ ~ GiJ ml~ (]LD
Qs:tiJW(]Qlm@QLDmu~ Qurr(!§6ir. WlO6in' - GllfrGlftW
<!Pl1I-~~ i5)JD@5 2-Ql~, ~GiJQ)~ ~m(!!JGll~ GllfrQftj,i)GiJ'
~QlfJGllfr c!5Q)rrs:rrfJj,Q)~U/w, (]Gll~j,Q)~UJw '€Pj,~~
Qs:www G)s:tiJw(]Gll~@w. mU~Ir6lJIrurr -' 3-Ql~
QlfrGlftj,i)GiJ Qs:www. uuffiJc$fr 3-Ql~, ~GiJQ)~ 5-Ql~
QI frGlftj,i) GiJ Qs:www.

~: - ~1tf1i\~ ~ ~ ~ ~: ~
~: Cfl!i\i161 1Ri t!1"'I i ~ ~ 1(C;:I\i1I"'1I~S~CflI~i\q 1"'1 i
~ ;prcr: ~ a1 r1t(tfl 61 1Rrt~~ ~~~I RQjl1s~
<1~ ~ ~ " QIT~: - ih~lcjfcR1: I aA ~ ~1(cUJi 1-4 ~
~ ~~ llot"·f1'"'lfil~: 1I~lqft1A4: - ~<1~ fuoo
ffiqrfff <1~ ~ ~~: ~1ra:Rt 1I<1~ - ~~:
moR~: ~~t:nftr I Q/fll~~f~CfiI~, 1:.~1~~f<i i:
'~I al~iR1JCfi"Rur~!!I~\i1I~i~: ~o~~ .
Cfid'~~~: II
O:6\)IT6.IT~ 3-QJt§J QJIT6lJt~i1~ ~i1<b UfT<bW G)e=mJD
-
UIJD @j G) e=6'lT6'lTW G) e=tU Ul CBQJ 'mr@w. <b C!Ptf1IT, QJ fT6'I6J GlJI LIT
~QJIT<b~8;@j QJQ)t§J LJJD~i1s»W, UfTfl~QJfTtf1IT<b~8;@j
~Lt§JLJJD~i1s»W, ~~CBflUlIT<b~8;@jW
<bfTUuUlUIT<b~8;@jW ~flmr@ LJJD~i1s»W, @j@tEI. U@@j
CB<bfT~If)<b6Yr G)WfTLmLUltT. ~~l$)flGYUtT<b~8;@j tf1~t§J
@j@tEI<b6Yr, ~Q)IT wu5JITuu~i1mUJ lLmLUJQJIT.
W~<b6'IT~i1!D<bfT<bi ~m<bmUl !6&vu5Jm ~~CB<bUlfTQJt§J
mQJ~t§J8;G)<bfTG1r6'ITQ)fTW ~mulT g)Q)IT. ~QJflQJIT
@jQ)fTe=fTflU U '-9-Ul fTQJt§J ~ m<b m UJ m QJ ~t§J 8; G) <b fTG1r6'ITQ) fTW.
~u6fu~tDurr - !6m UflQJ[J~i1~ ~GiJGl16'ITGl/ @GljJ<bCB6'lTfT
~GiJQJ6'lTGl/ ~m<b<b&tr mQJ8;<bCBQJmr@w. ~~Q)t§J !6m
@jQ)fTe=fTflUU'-9- ~m<b mQJ8;<bGiUfTW.

~~~6{ISj!''("i{ltil1 ~~(,\&\II ~~SSQ:lf~­


I~Sfq wfM
~ ~ 31~o\f6I1'ftfij II ~
~ II :apr3l101!'tt~~Ui fSlffi('\1~~~11 an;~
&fm: _I~.wrur: ~m-~: ~I ~torffT
~'iJI~f8$~llif~TI;if~~~~: lif
~lgq~l: ~ ~6{I~~ ~ m«f I ~ ~ ftCffii fEIff ~
fSl6{'JI!'~((1I orit~~ (1~~6{ ~ II
~ iI ~ UIJD ~!6t§J C!P!6 ~
QJ IT6lJt ~<b &tr8; <b 65IlT8; I$) L
CBQJmr@w. ~u6fu~tDurr - UI/D~!6t§J C!P!6~ 3-QJt§J QJIT6lJtW
UfTil8;@jCBW~ G)e=QrfJ) UlJD@j LJmITQJGYU"!6Bm7t~fl~i1~
G) e=6'lT6'lTW G) e=tll Ul CBQJ mr@w.· LJ mITQJ GYU" ~mJD!6 fT~
Q)1~!6!6Bm7t~fl~<b~W I$)fll$)8;<bUu@l$)m/Dm. 6iJwlT61Urr -
~&Q)1af, iflQJ65IlTW, GiuQJfTB, ~~mfl, LJGlJIUlW,
LJmtT611GYU", ~Q)1LLW, CBflQJB, CB<bLmL, W@<brnftT6lJtW,
~6iutbW @Q')QJa;GYf)Q, QlFuilLlQ)rrW. eJarw {!j8O>Jt~UW,
~uL.Lrr~, '1L1i~uL.Lrr~, 8;(!§Ii~Q')a; @Q')QJa;GYf)Q,
8in.Lrr~. UUtbQ')W, lF~rrli~, {6QJLE, lF~rrtbg, G6}~L9-, @~tbli
~~a;&rrUJw, lF~, cgrrt6)!!)l, QlFGilQJrrtU, @~tb
QJ rrulil a; &rrUJ W, urrlitf} Q') ILl UJ W tb G6} rr8;a; (8QJ mr@w.

~: - 4S1o;1f~ICJjtfllffffi ~ m ~ ~ I "fiur
1~iilsiHfI ~ ~ foI6I~~RJfI J1.~: - 'f(llS1f('l~
\ ~ ~ICfi'i!' rf ~ I ~ 11rf~~ g; ifflfu(j 1101 fq
~ II ~1i'I11'i1"ift(!51~ CfiI(!5Ict'hfl g; tfl&\UIIS( I ~
~ ~~ II II>d~\Cfi~lq g; qlC;:C£i~~
t=l1Ol1:q~~1 ~s~g;oo-~g;~:;:j{RRlIl
0$"0$" - tbrrUJrrrr a;rruU16W1lLlrrui @(!§8;@jwQurr@~
• @jlJl!6Q')tb8;@ji Q lF6YT6YTW QlFtUtbrrQ, ~ UJtblitb rrQ, WU<mf
(8wjJu@wrriKna;lLlrrQ, ~~ 8in.Lrr~. !!)1r1J~" - @jlJl~Q')tbt6)ar
tbrrtU a;rruU16W1lLlrrt6)(!§~tbrrQ, 5 -QJILl~jJ@jL.UL.L
@jlJl~Q')tb8;@ji QlF6YT6YTW 8in.Lrr~. ~tbtD@j(8wQ,
.a;tTuU16W1lLlrrt6) (!§!6tbrrww QlFtUlLlQ)rrw. a;rruurrtbrr~w
C!Ptb Q, G'llF6YT6YTW QJ Q') UUJ G1r6YT a;rrw lila; G1r @8;1Ll a; rrQ)1i ~ Q,
QlFtU ILl u U LrrG6} l1I-Q, Gil ILl rr~ (!§ ~ a; 6YTrrQ, ~811Ll (8 ~ rrw W
QlFui~ U1/D@j uurrlLlifillitb~Q')tbi QlFuilLl(8Gllmr@w.
{j) Q') QJ a;@jG1r ffl Gil Q QJ rrarpSI ar (8Q) rru ~ ~ tD@jW
e;rrQ,8;(!§iu@w, QlF6YT6YTIi~jJ@j ~Q')U 8;(!§iU@w
QlFtUlLl(8QJmr@w. cgrr~"rTQJl.DrrtU ~~8;!Jt..EllitbrrQ,
(j}Umr@ WLliI@j uurrlLlifillifDw QlFtUlLl(8QJmr@w.

~ \ill tI tfllOl fR
~ (j1~61~¥I: - 41.wn~tll: fF1T: ~ foI6Ilttf~
t=lIOlPStCfi' ~ 1Il«IT: - \illtlCfilOlfR~ICfi(Ulq(f~l: ~: ~
,fcr;:rr ~ . ~: II ~- 4~JiPslCfiI g; ~
(i/\UIlIOI11c;:~t1t1: I ~"fCfiI(I~ ~I~«"(j (f~ ~"4ISfiIOl fl:t RI II
~ - GfldCfiSifR:fsti<i1 II arH~cl~ Poi~bjSiI~ - l1.wn~dl:
~: (¥t'01l~S1;:$j01 g;~' lftr II
G1U6ID&mlm mrr~&fhllrb (!P~Ii\SlIUm-
Wlr5@6lJ6\>5WIT - Giu~lflEi@§.$@!j tR TT/blEiI1LDW C!:P/bfllJ
~lF6YT6YTW QJ QS)lTUf Qr6YT @ ~/b.$ fiI FfJ QS) UJ lEi &rr LD !1i/blT
W)fIlJ6UTTLDSHW, m1QJTTfjJID~QS)/b LD~~U~~L~W cDllFrUUJ
(JQJmr@w. 109)1 - Giu~lflEi@§.$@!j ~~/b tR TT/blEiI1LDTT!iJlEi&rr
LD ~~UW) fIlJ 6U TTLDfIlJ C!:P @ QJ~ W lEiTT6U W ff,QJ (!!lLD fIlJ C!:P QS)JD U U ~
cDllFuiUJ(JQJmr@w. aamL5iQ) IT - Gio~lflEi@§.$@!j . ~~/b.$
{$) tfl QS) UllEi&rr LD ~~ uW) fIlJ 6U TTLD fIlJ cD! lFrU QJ~ LGV
LD~~UW)fIlJ6UTTLDQ, (J~TTLD~QS)/bUfW cDllFrUUJ(JQJmr@w.

(/I 011 Si C9}ffl Cfi Icll RI SfI~ ~ Cfi If<i I<i'1 : _.


I fifCfi i(1 atRlq~(i. f61Cfilcll~(( Cfi~ I ~~d~ ~ it
-~'1<i'1I~' lftrll ~-~I~~
~cnCffl~- 1=("1C1'\H<i~~: ~ ~ am lftr ~
~amt it ~ ~I d!!st S1 fll RI ~ I
Giu~1flEi@§.$ @!jW ~ QS) QJlEi Qr c!:p.$ UJ lEiTT6U~!iJ fIlJ
cDllFrUUJUULTTmll1I-fIlJ uUTTUJ~il~/bw ILmrlDlLGVfiI(!!l11
e;1r~W IrwmIT - l!..u!1i UJ an}, C!:P/b q£J Ul 6tIJ W GiulEiTTUffillEi Qr

a;TT6U~!iJfIlJ cD!lFrUUlUULTTmI~fIlJ ~~/b 6tlJI1QJ


uUTTUJ~il~/b~QS)/b (J~TTLDW cDllFrU~ UlJD@!j
cDllFrUUJ(JQJmr@w. tB~~ LD~~UffillEi6YTTTQ, /bafl~/baflUJTTrU
cDllFuiUJuu@W(J~TTLDW 6tlJI1QJuuTTUJ~il~/bw 6TGJrUU@W.

(¥t~IOII!!q'1<i'1Cfilcll Rlqi'li i311f<i9 l<i ~ . ~ct~~ RI


:q~l,IAI~1I ~~ II:c;)q'1<i'1fllf<iI~JG;: - I~ctl~qf)
AA~ ~ aflq'1I<if.tCfi: ~:I qRl~ctl ~ cnm
w~sfilqf(riI~RI II ~ ~~iiclctlff)s~ ~~
qRl~ctl ~~ 14J:&Cf(4iCfi(01S1fi1qf{-q4(401~: II a«r~a«r
~ CflISi~ 1(1 ~OJl1rrj 9 1~1~11t(CflISi~ 1(OJ 1~(4Ol1 ~"'9 fiJi 111(11
D...u~UJaTa;fTQ)w ~~i,[Jt.fj)~fhfTGU ~~rfa;@§.$@jw '..
GlJ[JfT~UJu[JfTUJ~€iI~fhw QeFtllUJ(jGllmr@w 6T~!J)l
8'!i>~rrt6lS)B>uSl6\). ~~rfa;@§.$@j GUJGllfT~W fhfT~ iLu~UJaTW
6T~€EI(!!1rT ID~ - ~~rfa;@§.$@j GUJGllfT~(jLD D...U~UJaTW
6T~!J)l Q e:fTGU Q) U U L L1I-@8;€EI/DiDI. U iJ G1f) UJ (j 6l1J 6l1I U U (jfh
@j@@jQ)Gll fT6l1J W • 68L L1I-~ wm (jGll &v a; &rr~ Q eFtll Gll (jfh
~.$~a;fTrTUJw. ~G1f)a;UJfTGU ~~rfa;GYr~GlftUJ~~§Ww
·D...U~UJaT~~tD@j <Y>~ @~LUUL1I- @@~fhGU, (jU8'rfh lDiJ ,
U s;"fJ~fh IDiJ ~ G1f) Gll a; GYr @ @.$a;Q)fTw; L5J/D@j 8m.. LfTiDI' 6T~/D
eFfT~~[Jw 6l1JLDfTaTW.

~ ~I (t 811 Cffi I( - lfi;forqr: fu'11 ~ ~ OJ 1Fa:rtl: ,


~1:.Of~ ~ ~~OJIfc{11~q1~1Sill ..q;:f ~~m ~ :q.
f11~I~<fRl I ~~ ~~ ~ ~ ~
~: m~, ~11~~"'9'~: - I~~.
1"Rturt ~1!I1~&Oj8 I :at~~ "'9 ~ fllfcl5f"IOJ~..f
TI;
~~ II mr fCl1e41 ~ orr ~~~Iq~tt. tR: I ~ ~
Cflrtll~ 1~m ~ for~ II 6J\Tl1'~(:J\ij4 ~ 'ii'f'CT1:I1(OI~OJ itftr II
~~-I~:8*·€flI(I~~l!:IlfOIl~I(CfiP1f:
~~, fclOJI~'B! ftSi~Cfl:fOICflI&IRlSfi~ &l1Q;Rl©Si~cf;
CflI(jI'~81S11~'$Cfl~lq qla:tl~~ ~~~' ~ II
'~~!fa;w U[JWLDfTGllfT~~a;GYr 6T~!J)lW
6l1J~ (j UJ fTGllg.$a; W 6T~!!U tiJ @[Jmr@ GUJfh <Y> G1f) L UJ Gll [JfTGll rT.
~GllrTC5@§W U[JWLDGllfT~~a;@§.$@j D...U~UJaTW,
~.$~a;fTrTUJw, (jGllfhfT~UJUJaTW, fh~ 68LL1I-~Q)(jUJ
\
L5J 8in1t fTeF[JG5IfTW @ G1f) GlJ D... mr@ • 6l1J~ (j UJ fTGllg.$a;@P.$@j
GUJ Gll fT~ 6l1J LD UJ~ ~ IDiJ 6TGlJ GUJfh LD fTUJ fTGlliDI D... U ~ UJ aTW Q eFtll~
GUJGllfT~W QeFtllUJ(jGllmr@w' 6T~!J)l ~lTrff1iir
Q eFfTlDiJ Q)) r6/ @ U u~ <Y> ~ ~ UJ a; IDiJ U ~ iJ §W W6YT fh rTLD~ G1f) fh~
a
Q e:rrGiJ 6lS1111 {D rrw • ~ QHol5J{D L.D UJ IDm - (!Jl ~ jill a; GiJ u ~ j GiJ
6iu~(f8i~8;@jW :LU~l11mrb, aGll!hrr~l11l11mW, a;rrl11~rf~uw ..
fi1m Glllb Gir 6l5J ~ {D L.D rru1l (!!j ~~ m. UJ {D rr, ~ Gll [f{6J
6YI) a ~ rr{D [fm , U [frr{Drr, fi11iill !Ta; &tr~ {D Gl5J [f L.Dtb f!J Gll !T,
fi11iill !Ta;@§.$ @j ~ ~ 111111 mw Q e:tU 6l5J 8;a;8;8in. Lrr{6J • fi1 Gll !Ta; Gir
{D w '>l1L I.1J- (j 61) a 111 UJ lM'Jf rre:[f6WW Q e:tU 111 a Gll mr@w •
L.DrrGiJT(J{DrrGiJ, L.D[fIiJ1fFf}, ~65)L fi1mGlla;&tr~ {DFf}8;a;.$8in.Lrr{6J.
6fu w®~UJ IT~~€JI) rnr~~6\) fi1 ~{D 6YI) L.D 6Yl)a; rr[frM a; Gir
a;!TU u ~ {D rrSJl W :L mrL rr@jW a{D rr6l1t ffiJ a; &tru
t.131~ {D rrSJl w
uFf}~Ff}uu{Dtba;rra;~ !hrMa;Gir @j6l)rre:rr[fuuLfl-
Q e:tU 111 UU L a Gll mr@w • 6iu~ rfa;@P.$@j L.D ~~ [f L.6) GO 61) rrL.D GiJ
Qe:tUl11aliillmr@w. 6l5JGllrr~~m{D L.D~~[f~{6JLm
Q e:tU 111 a Gll mr@ w • (!fl8; 111 a; rr6l) W {D rrmrLfl- C@6lJ Gil 111 rr~ (!!j iJ
a ~ rrL.D~ m~8= Q e:tU{6J Q e:tU 111 a Gll mr@w • fi1m Gll a;@PGir
~ m!J)J {D Gll p51 ~ GiJ a; rrGiJ 8; (!!j i[f(!Jl W, C9 rrm /d,!TGll L.D rrtU
{D rup51 C@GiJ fi1 (!!j L.D LrM@jW U [frrl11 ifil ~{D W •
ar~:

~Jilcto~~: -lmH~m~_Gj11~~ I W'


: ~~OJ'J1I'~fC11 o~S~1,I ftcRrt~~~
O~ I ~ ~ ~ fclill{H-T ~ CflI{~RJ~ II ftl~on~ -
'\3t1{I~OI~ ~~ fclOJ'J1I'~~1 ~1(i5f~ 1p~cNmH~
~1~~~~~~lorftAA
~~*!~qt1~1 i fclG:11«t ~ ~sfT1 fcl~~~: I ~ ~
"9 ..~t11~ ~ ~ ~ ftfC1fcl~ Cfl~l~OJPl\i";l ~ fcl11~IJO( 1,1
~60IOJI~~fu~ ..S; ~fcl!!lfOJIRlOJI{l°II: I ~~"~60ft1f?9=sJI~
fclilIV~~' ~ II
~ ffil1. If[fU u..J [foro Lb

IDrrIT B:..$mr~LUJ IT - tE ~{D rrGll{6J GllI11{6J 6lJ ~{D UJf!J @j,


6l5J ~~ 6l5J y5I ~ j (!!j 8;@jW, 6YI) L.D 111 ~ iJ GiJ, 6l1t~ LfI-, U [f{D m L.D;
~~L~, rfI~!6~~a;Gir, U1hillfiJa;Gir, lFG5f}QJfT!JW, @j81QJfT!Jw
fiJ Qf) QJ a; &tr:i5 !6 Gir6'tf), aru LDfTm a; fTfiro:i5 ~ Q, mI:i5 UJ fT
!JWU~Qf)!6~ G)lFuiml~a;(BQJc;W@w. 6J\)lTw6llllfw~~6\)
. 1L~!6!JfTUJ 6'6M~ ~ 6iJ @jWU LD miYU LD Q, Q) fT16 LD fTi1IJ~ fi} Q"
@jtp tiQf)!6~ @5 eJ ti!6 fTQJ!5l QJ UJ!5l QJ ti!6 Ul!D@j i1IJ-® ITUJ ~
a;La;~~Gl5J(!§~@jw(BUfT!5l' lFfTGtu~!JmI~!6LDfTm aru
a;fTQ)~fi}6iJ ~8inft!JfT!JWUW G)~.uUJ(BQJc;W@W. i1IJ-®ITUJ~,
ar~!J~, @j(!§ fiJQJITa;6'tf)~ QJfT!JfiJa;6'tf)Q)fT~Q, ~LWlw
mI~QJfT~a; ~QJfT~. IF{6!6!J m , LJ!6~ fiJQJITa;6'tf)rir
') QJfT!JfiJa;6'tf)Q)fT~Q, UQ)~fi}JiJ@j~@jQf)!DGlJW, ~fiJa;fT!Ja;~,
IIU t6I fiJ QJ ITa; 6'tf) ~ QJ fT!JfiJa;6'tf) ~ fT ~ Q, mI {6fTIF(ylW 6J"JD U@W.
uU!JQJQSlUW, LJmITQJi1IJ", LJ~UJW, (B!JfT~GWI, ~mlL..LW, .
GioQJfT~, IIU!6UJW, ~W1QJtw, (Ba;L.Qf)L, ~Gtu!6W,
il~ ~ Qf)!J fiJ ti!6 (68inft~ !JfiJa; Gir tfrJ Q) fT~ UJ LD fTmQf) QJ •

&flctu~4: - 4~~fQll ~ ~~lff ~ ~ *i«(4ff\'l.1


(4f61'QI~Cfild~~tsrm~ f61~t1t1: II 't~611~01 torr-;f;wn~
~1'(t1'(I~~~~II.
1{i(1t"l1 .. n ~ ~ 3T~illq~i1 11~
~\i1l ~n t~f'tii<t?tt1"l1l "ffii: ~l~0I\.1f""l14I "t. f610I1J'\"~ <'(I
~~'i1fA:~4~q~~ Ro:t~~~ II
IJ)lTrrB;8)mr<:Lwrr - mI~~, Q)~~, i1IJ!JGioQJ~,
~ m!5l mI~ Qf) UJ ~ @j i1IJ-®~!JWJ UJJD pSI UJ QJ ITa; Gir, !6 m!5l mI~ Qf) UJ
fiJ QJ ITa; &trU ~~!5l , fiJ QJ ITa;6'tf) ar G) U UJ ITa; 6'tf) ~ (B Q) (B UJ ,
~UJ(B~fTLDW G)lF.u~, !6emfJe!6fTm~~~Q)
U !JfTLD e
gITQJ fT!6 W G) UJiJ f!)l , U !JfTLD 6'6MITa;&tru lJ2§J~!5l ,
~ tp~ @j(yle;LDfTui IL L.a;fTITti!6@j(!§ (B LDJiJ@j (yla;LDfTu5I (!§~ @jW
, '. ilarGlJ~@j ~8inft!JfT!Jwuw G)lF.uml~a;(BQJ6W@W. ~!5l (yl!6Q,
. d91m~UJUJm ~mfiJa;&trUJw, fiJ!Jc;W@ ~~L~a;Gir,
U 8inft~ fi} ar (yl '4-mI§Y GirG'IT lF~ IT~ g, !J,ITGWI Qf) LD ~ Q, Q)~
~ LD fTQJ fTGtu Qf) UJ, Ul!J!6 Qf) LD fiJ Qf) QJ e;&trUJ W
!6m1IT~a;(BQJrnr@w.
atjq;f)<1~:

~ atlqf<1Hf: - 4ati?l91~1"11«.n '119i1ctf ~OI~I­


qMOIffi(I~~itll ~err~;r 9\11111$(lq'1i1'1I~('i(q(JtSl
~: ~m~~AAr II at?l91~1'1l(tJW~~:
ifTWT: ~;r~ (\i1f61 <.>5 IRfqisftfl illOIffiOl ffi{) ;r q [{~
<1 I01 ?I 19i1<1 I ~~ I <tmJ~o:rrft:n~­
~: I \3q'1i1'1Ia:OIffil!d(j<11 ~·a:~AlrJ a1511qq~(S( ~
~ ~1~-~~tiq'1(j~~AAf*~~1
m~ - <1$q'1(j'1WHil'1Jt~ctilffi I ~~~1'R11('i(~: II

~ .
! ~u(iro~Lbuir - f!!j1Jl~~f!ja;Gir ~mQTU[JrrlFQT~~!Df!!j
/I . (!pm [JeJwQlGlJrriJa;m/m WUrTVU~~C@Q) ~lJi-~f!jrTa;mrrQl
f . ~Q}&U. ~(!§QlrT~W (yH1J-Qlf!jJDf!!jW ~mJ!)l.· i/GlJrT.
Ii) 8> f!!j8>a; &tr~ Qf!j tfJ ~~ Q a; rrwmrrf!j QI ~ [Ju5I Q} ~mJ!)I iii GlJ rT.
ILU~UlQT~~!Df!!j<!pm QI~[Ju5IQ} ~m!lll iilGlJrT. lLU~UlQTW
Q lFrU f!j ,.j!D (Ba; ~ QI@/8>f!!j mJ iJ t6I (B ~f!j lFrrw ~ [J rr~ a; rr[Jw .
~tDU@~!D~. lLU~UlQT(Bl.D ~1i)a;rr[J~i)JDf!!j ~Q}&u
Ulrr~m!D~. ~~ mJ~Ul~~Q) WW(!§/i)IIJW ~(!§8>~m!D~.

~ ~~~: - 4\111<1'1151: ~1gJ;'R1101'Q10Ia:1!~'1101(j1: ImsfTr


~ WIT ~ fcffiJt lSi !dctil ~I <1: 1I11~~ (f~S~ 0I1~(j IOII~~
(f~Ss1Jt I a1rfJt~cfllcl;rm: ~lf(j10l?tlq11(j~ II ~~
~S~ ~(j'1 i~ for"l ~ [{RlII"~ ~ '1'Q I~q I~ .,m
lftr ~*r:r.. I ~~ro~~orTrt 4f.:[(=~ l=~ ~T~1Jf' lftr
;ftttJtf'1 (011 tI! ~ Pt('i(~~01'1j'411<1f(j Ifq 1JfiN~~fJIJ
. f!j~rT - iillJi- ,.j!D~f!j~ (JPf!jQ) ~L..@ QlUl~ QI~[Ju5IQ}
9!llJi-Qlrra;(BQI urrmJ8>a;UU@Qlrrm. ~~rr[J~~SYw,
urrQT~~SYw, QlrrrT~~f!ju51sy~, (Q)urrrU (BUlJi-Ql~SYW
~GllWl8;@j~ (J!DfTGlftLfiJQj&V; D-U pjUJmLb ~@jW Gllmuu51GiJ:
D-upjUJm~~!D@ju I5/fD@j pjlGlfJ~!De;fTtTUJr6J.g;&trg Q8'tiJ!DfT~,.
(J!D fT ~ C!P 6Tftg@ • .@!D @) c;iJ LD ~ UJ Lb C!P !D Q)J UJ Gll !D p5J G5T
U fT m ~ ~ ~ Lb pjl (J 6l!ft!D LfiJ rsO &u 5T G5T !!)l fT~ ;
8' r6J fi) 8;.g; 8; <lin. L

UUfTLD~rn LD~UJ~m!D pjl~UJLb 6TuQUfT@~Lb


!D 6Yr6YT(J Gll 6Tftg@w' 6TG5T!!)l Q.g; 6YT!D LD tT Q 8'fTrsO Q)J u5I @ U U!D fTGiJ.
'{ffi~UJLb' 6TG5TU~ ~W1U~!DWl8;@jLb LD~UJ~m!D
GlJ1 Q)8;@j fi)!D~ •

Vi' ~ 91~"1t1'11 i"( ~ I ~ uti ~OI "'Ilflfl RI ~I,*;:fltl~ I ~~ I ~utl i


GjI~~~01 ~}"q~ ~: fJfO: I~~ ft:
. fl\l'j ItltI:' ~ ~r(ltltl I ~61 (l"CfllI fOtj I ~<:"q Ri'"i l~ul fll\l'j I("tIftl I nt-
~ ~~S~~~It';lOIP.i)q"1It1"1'~~~I~ulftl
tffl" I3q "1 tI"1 foI~ II
D-UpjUJm~~!D@jC!Prn UUfTWLD~UJ(JLD .@GiJav 6TG5T!!)l
8' r6J fi) 8;.g; Q) fT .g; fT~. •U UfT LD 6"5IJfI u5I 00 L ~ ~ rsO U UfT LD ~ 00 L
LfiJ @ ~ ~ I5/ !D ~!D Gll G5T U UfT LD 6fW rn '
6T rn!!)l ~ fT fI!D
UJ fT8;@GllQ).g;UJfT.g; 6YTfTrsO ~~ U~~ u5J@) (J Q) (J UJ tgfT~ .
Q8'fTGiJQ)UUL...t..q...@UU!DfT~W, ·.g;tTUfT~LLD GlltT~th~GiJ
UUfTLD~W18;@j LUpjUJmLb Qa:,uUJ(JGll~@W' 6TG5T!!)l LDWI
uUfTLD~@)u5I@uUGllWl8; (J.g; ILU pjUJm~m!D
GlJ1~uu!DfT~Lb.

~: - t9 !014 "1 tI "11 ('( Cfillr91 (011 ({l1mS ~tli ~~"91 (l


<r~:i)qql<v~sfltfl ~I "1lftll"9'"i"1Cfi(l"Yl ~S04Ol?lIOl'"iI~'1
lJ~ 101 "1lotl ~"'1" tI ~qfq ~f'1l a:~n~ "1 ~~ "1 '"i 81 ~ "1 ~ ~ ~{UI41 :
~~&lI~I{~a:04Ol?l fOI"~IPi"1t1"1I~q"1t1"11 ra:Pf~'"i' ~
Cfi~rR ~r;f\Uf, CfiTllOI're:TS~~ITf~~T'6fuf, CfiT~~:
q1fqtll RI1~1 ~ 91!J)lI"1t1"1 l?l I m:
QlbGYT!b LD!T - !L U !6 UJ GaT~ i) i)(~ (yH;iT 00 ~ L U U LII-
!6L~QS)!blLlw, Qumu C!P!bG61UJGllJDQS)/Du(juerGll~w, uQS)W UJ
~ mGaTw C!P!b G6I UJ Gll!D QS) f!J U u~ U u~ W (j!b fT~ LD rUJj fT~.
(j~fTLDfT!T~LD';'GaTQS)!b U~d;a;d;8in.LfT~. G1u~rfa;6tf)Lw
UUGWd;i) 8in.LfT~. i)d;~ ¢/UJLDLfj)GUQ)fTLDGU ~~U
J 4rf(j~fT~GW!TtHGaTW Q~tiJ!bfTS»w (j!bfT~Lfj)GU&u. ~~LDGaTW
Q])i)UULII- (jGllmrLII-UJi)GU&u. 6Tg~&u ~Q)LbLJGll~,
~!b(j~fT!bGaTW, UtH G1uGll Q)fTi)a;Gir ~mLII-@)GU u(jUfT8infJ~!bGU .
OOQS)Glla;@§mr@. ~er~!b@)GaT ~Gll&u G1uU!T~uu!bfTGU
Ulf!J(fjd;~ ~er~i) OOGU&u. (j~fTLD~i)s»W,
uG6I~u~~i)s»w OOGll~ fVGlld;8in.LfT~. (jGll!b~QS)!b
!Lg~rfld;~WU~ Q~riIUJd;8in.LfT~. u(jU!ba;!TLD~fBGU LDLLll-GU
!Lg~rfld;a;g Q~riIUJQ)fTw.!LU!6UJGaTW . C!P!bGU
¢/ UJ LD ffiIa;@§m@.

~ 1i~lq It1Cfl&Ol RI [(Cffi ~tP.lliJ ~~CflI~"9I(~~fcR14'®:


QIt1CflI£:n ~ fli(OIltl,.1 ~Ni('" ~ ~ I ~at~rH~~('ftI
crrlfUr iffii5TCfTS~ ~}g~l: I ~ffli ~P=t1 ~ u11rOfl~cpq II
.1d\~CflI({~Ic!~"f<i~~~I~:~~~g);~ I
atm~lclt1('P"II'P"I ~~';f QlnCfl,(1 (1\iI({U-s~'1I~I(1: ~
~~, ~ II ~~~~141~'19"~rl'1:q'1IR~, '(1"~sfq
ilIl!llG:ilIftl,.1JFtor CflIIi"9I(IR Oli)!&I'(1 '(1"'(1": tR ~~
f.:t~lCffi&l: I ~~~~flrm~1
$fil ("CflIIi ~WJI'P"II Qet I({Ii I~ - ~- ~~ S}J-si ~II fa: t1 a:i1~ fit
~ - ';f ~ ~m=~ I ~~TTS:q&i~ctTf( ~<"l ~r~T ~
f.:t9.:~~fJOI~: I '(1"~~~: - ~~~S()-sI~1 JffWr~~~1
it ~ ~ I~0g))(1 C£l6ll ~ '{~: ~:' ~ II ~~~et ~12'(II
OO~LUULII- !6LuuQ!bmu~ . C!P!bG61UJQS)Gll.
LDa;fTUfT!ba;w.!bGl5lU. LDa;fTUfT!ba;w Q~tiJ!bfTGU
UUfTUJg~~!bC!Pm@. 80 GllUJ!bfTGaT ~WGll~W, 16·
QJUljJD@jL..UL..L UfTQ)~W, W:!6rfBi@jW, (JUfT€ilBi@jW, :
uUfTUJi6l:!6{b:!6jrDiJ ~~UUUfTBiW ~~~I..fJ-.$Bi(JQJmr@w. 6-
QJUljJD@j (JLDJDULLQJ~W, ll-QJ~ QJUJ~
(YlI..fJ-UJfT{bQJ~LDfTaJ' UfTQ)~.$@jU UfTUW 6J'JDULLfTrDiJ
~QJm,· UJ{bfT, ~rDiJQ)~ ~u{bm ~QJ~.$BifTBiU
UJUfTUJi6l:!6{b:!6~{b ~~~I..fJ-.$Bi(JQJmr@w. OOQJ~Q))Li
iI!!)lQJ~.$@j.$ @j!D/DW, UfTUW, UfT[fJ{bmrL&v 'f;m!!)lWlrDiJ&u.
. ~~Bi UJ fTrDiJ UUfTUJ ifil:!6{b <!:P WI Q, &u. 00 1iI@j G'ItJ fTLD fTmUJ LD mll
'JLu/6UJaJ':!6jJD@j (Ylm' (;Tmp5l(!§~{bfTS»w, 6-QJ~
QJUJj!D@j(Ylm QJ~utUlrDiJ {bfTm BifTLD8'fTUfTjBiGYr (;Tmu~
~p5lUJ:!6{b.$Bi~. UJmLJ UfTQ)~uUJ{bfT (Yl{b615JUJQJJtBiGYr
QJ Jt 61Rf1'{b Jt LD iii Bi 6'If) rDiJ ~ QJ (J QJ mr@ W • ~ QU;u) {b W
Gl e: riJ UJ fT mJ LII- rDiJ ~ QJ Jt Bi (J 6YT U UfT Ul i fil :!6 {b:!6 j JD @j W ,
{bmrL~.$@jW JL~UJQJJtBiGYr(;TmU~ WI{bfT8inJt~UtUI
GtSI(!§.$€ilJD~. (J~fTLD 61 ~LLDfTaJ' LJ (JUfTLfT8'W,
~QJuUQJ(J{bQJ fil~LW OO~QJBi&rr filer (;T@:!6~u ue4J.$Bii
Gl8'm@s»w LDfT{bfT UJ{bfT (!P{b615JUJQJJt {b@.$Bi(JQJmr@w.
Cfll'1"1:1 I~ Iq6! I({: "t;I"I:I I(Im I ~~ N!'1I({I~q1if11 raSfl~sfq
~;r~I;r~"~"I:II(I~ct<t."~"I:IIf{~tffJrftr~l~if't.l
1~~~Cfilf~1 ~ q~'1fctl6!'QI6!­
re ~' ~6!rf1gf'1(UII<t.1I ~~,qql~ra 1~:9;(Iq ~~,qq~d
~: gl(~ftI ~~orHf~~~11If~ra I ~­
at~;fjctfif I Cfl(!'q9raq~a1I"1:1'11'1ISj'1j~lifd 1'ct'ij I~~
W!i<"W!iRra 1 I(/I~~UI ~'1fctl6!'QI6!fu \ifr1ct' ~ f'1(UII<t.1I
at;::(j~ra 1at6!'1I'J1"'1 ~01!~8ft1 ~: ~'({ifl1 qlfOI11 ~I
1JEfroR ~~~ 1 atOft~ ~I ~ 1ntf'I.~ 1J)~ i
if'QQj6!'1I'J1"11~ atl"l:l'11Cfi(!'G ~ 1(i~sfq Q!({1'81@1
it for~ IlI>ct fJil4 ill g6! ill f(9141 ra ql (>5ft1 ~ fq qll "1:1 1~..-ift '{m~
~II
16 fTGlJ ~ fB GU IL U {D UJ aT W fT 16 fT fB (fj /6 $6 fT§»> LD Gtu ~ rf.$
6'If1 L~ fB GU U [16YU iiI 16 LD do.. L fT~ ; U [1 LD W 8' fT If} UJ fT.$
~(fj8;16(jQ}6W@LD. 'U[1LDW8'fTrf' 61arjD U$6LD U[1LDW8'fTlf)
$6tTwFiIe;&tri Q8'fTGU~arJD~ 61arJD 8'FiIGlf)168;@j ~LW)GU&u. '
cfl,@jLD Gll Q) [1161 GU @J~ [1~ 8; @ji 8'W ~ aT$6 fTGU
IL U (D ILl aT LD

~ Gll ~8; @j ~~ Gll Q) [161/6$68;16tTW(!p W) GU &u 61arl!)l Gll GY6J ~ L


Gtu LD (fj fB ~ (fj U U ~GU. ¢I arI!)l Q 16 fT6W@LD, Gll tfl (!p $6 Q)J UJ
¢I ~ ~ $6 Gtu $6 GlJ FiI 16 6'If1 §»> LD , fB 8; @j¢l UJ W W) GU GlJ fT W §»> LD
fYl ~[14 rfQJI ml6YU tTe1aT LD Q 8'tU Gll $6 fTGU (j$6 fTQJI W) GU &u. 'Gtu~rf,
@J~[1ar (j) Gll tT16 Gir fj)(fj $6LGlf) Gll cfl,8'WaTLD Q 8'rU UJ (jGll6W@LD '
61 arID ml fB U U UI- ~ (fj $6 L Q) Gll cfl, 8'W aT LD W LUI-§»> 6W@ •
6-Gll~ GlllLlfBtD@jLULL UfTGlJ~8;@jLD, 61i€i)GUULL
~L~Glf)$6 81GlJ$6~Lar 8in.Ul-1LI Glf)16t6)~GU ~Glf)LUU~, .
W GlJ ml6YU tT81 aT$6 fB tD @j U UI JD @j @j$6$6 Glf) $6 ~ GlJ LD 4 Gll ~ ,
[181 Gtu Gll &u (!P$6 Q)J UJ Gll tT166'1f1 ar Gtu U tTuu$6 fB GU U (B[1fTe4J U u~ ,
~ Glf) Gll16 &tr U 1s!,$6 Ul8' fT 8' fT fB 16 6'If1 GrSf) arI!)l LD [1 Glf) lkt 8; 16 fT16 i
Q8'tllUJ (jGllmr@LD.

'fra:~ m'fm:rq: -I&r~rf tr~~~f1{~rTtf wl~r


jI(jf~!!'l~~lRO: fOI(j~ct ~ ~ II ~EOf~u;gIf.'5Ifc::fqi "
~lq~\1O(j: II o;r~: - I;; \1~qftli11~n~'( II 6(ll!ct6(f~
~~u;gIf.'51 fc::f,!Wi \1f<i 11441\1f(j a1gJ;~~;; I \1~qfq~f~ ;;
~I ~CR"lpei§l!f<i i\1~S;~6(f<i ·~ilq~q~f~sfT1 "'I1~li"'l~R1
~:II

(j) Glf)$6i 8'1T~IT~U®ID ml fB8;®ar(!!JtT. '6- Gll~ Gll UJ~


(!P$6GU $6fT~16(BGll Q8'rU~Q16fTGir6fT(jGll6W@LD; [181 GtuGll"Q}fTfB"
Gtu U tT8'$6 fB GU Gtu {D fTaT (!P (!P 6W@' 61arl!)l. ~ fB GU G) 16 6fT$6w tT
'~Gll&5r$6Q$6fT@Gll$6fTGU ~&$6fB (j)GU&u' 61ar®(!!JtT. 6-Gll~
Gll lLl fBtD@j(!par8'6WLfT6YrTTfB GtuUtTuu$6$6fTGU ~~Ut6$6~8;@j·
~ &$6 fB ~ GU &v . cfl,Glf) 16 UJ fTGU ~ Gll &rrr~ G) $6 fT@ Gll $6 fTGU
Gtu{DfTaT(!pW)GU&U. 8'fTUUlLL UlID@jLD, fYl$6[14rfQJI ml6YUtT8;16LD
Q 8' rU $6 UlID @jLD U fTGlJ &rrr ~i Q $6 fTL L ir§»> LD cfl, 8'W aT LD
(jGllmr@GllfBQ,~ 61ar(!!JtT ~[1$6$6$6tT.
fJiR,:q f..S{Cfi IiI i 9.; foIirft ~: - 1 aJl:q "l ii Cfi(r<g~ Ri~ ~ :
(/I ~l..S::Of ~refllPf~r'"fOllOj I~"'fTta:cfi ~r~ I (=rr~~ur (=I¥f
gil 0 ~ I("0 $q fq ~f111. fq S! I~(~)J~ '1 Frfo I -.; 9.; :q 0.'$ Icll ~f~6(!fiI
(W1 ttfisfrf I ;nctlOf"Ofla ~ma~~it qft:rfRr~lW
t~rCfiTC::Cf~rT~rortt[f~(=r(=PI~~ trttr~f.:r t~r~r;:r~f(=~rsr
*~lf61~f1liinrliOlliil:ijRi Illii~ii"l~~61ii tq~~(OI4lPf~~I~RiI
tti1"ltiq110"l~~61~ anqlflii~"llc{l ~~ iI~Rrs~(oi (f5f ~ -.;

~ I ~ "lrst f6t ~')ii ~ I~tiI ~: I -.; ~ lfrst"T1}1I ~flI ~ I


~~- 1-.; ~oill~I(~~~s! 'fC!"fOI IPtiiilii I'fijftr II
-- t=CffOl rPtiiil4~, as! ltiq;f!ofill fq lfPSj"J~"ililii~ f6t~'lijJl:ltiI~: II
~~ - I~~ ~~ Cfil=f fcti~T~~fir=~RRll
~OijI~I(~(rnt=CffOlIPtiiiliilto ~ II
6fu ID (!!H~I8'!B ~ rrlm B; uS\ 6\) Gl1J (J 8' ~ W 8i rr m ill 8; 8i U
U L..l1I-@ 8; ~ /D ~ - •8' m L rr G'IT rr fj) Giu u tT I.IU ~ fj) Q, ~ 8i- QS) 611
Giuu tT~ U U611 tT8i@§8;@ ~8i-~fj) /Lfm@. •8'mLrrG'ITriT.
GrtJ -® If) QS) 8i , !JEe Giu 611 &U, 8' 611 W (j) 611 tT 8i &tr Giu U tT ~ ~ fD 611
~8;@W ~611~ GiuUtT~~fD611~8;@W GrtJ(J8'1Dl) Giuf6rrmw
IL m@ , 61 riT!D 611 rr 8; Ul ~ fj) Q, 611 Ul QS) fD U u!D p5I ~ riT l!)l W
Q 8' rr Q, IDl) rrfD fD rrQ, 61 riT l!)l. §> G'IT U rr GrtJ m (J ~ rr LD W ,
QS) 611 rIv 611 (J fD 611 U GI5I ~ !J mr W (j) QS) 611 8i 6Yf) ~ W (j) 611 ~
6)"611 8;lm. Lrr~. LD ~ ~!J tliJ Q, IDl) rrfD 611 (S) m fD rrQ,. ~ 8;8i rrlDl)~ fj) Q,
LD~~!Jr6J8i&rr lLi8'IfI8;8ii Q8'rbUlGl/W lm.Lrr~.
U (J!JfD';fTLD~fj) Q, WL..l1I-Q, LD ~~!J~ QS)fD lLi8'IfI8;8i IDl) rrw.
(j) 6iJ Gl1JfDw LD ~ Gl/ W Gl1J fj)~ fj) @8;~ (!!ltT.
tlF~~ftrT{ - 1 ~r=r~r=rRl gT~f-s~!:TG:JOP:J~f(=rT rr
t~J}1"~lq loCfi6l;J1'rn :qo'$lcll R«=qifl~clf,lI4 ~WI?l91~liil~~~ -
9IcMlcll~I:q"l4tf~~liiPt~i1~: t=CfIiOlIPtii<iiilt~~~ -
~'f<ftr II aJlqtoAt: - laJl?l91~liilS\.rr iil9<iol ~OfPfilI
• qMot ffi (I re:~4i ~ orr fait rr gGj I11$<l q~<i.1I RfJ4 q(&fst'
i~: ~m~, Ifq-~: t=6t"~~<i~I(tl-:q&f"'SlIO$l
i$fUit II ~: - '~~5tl~CfiCfi4f6f~lfq1~$Cffi,:q ~ II
~fJ4iq{I~~: II
c!p GirT Gle: rr GiJ GlS) UJ GJ) G1J 6fu 1D (!!H~ w ir~~ 6'f\) IT IT~ ~ §1J 1D
Gle:rrGiJQ)UuLUJ-@e;~J!>~. ~u6fu~IDu®lD (i)GiHil5)~CBLD
mlfBe;~(!!JtT. GlHir6J~LtT - lL~lb~rrmtb, UCBlT~lbrrtTU1tb,
Ul ~ @lb rr tT UJ tb (i) GJ) G1J lb.6ir ~ mllT LD JD /D ml L r6J lb GYf1 GiJ
LD t6~ lT~ GJ)~ lLie:if1e;lbe;8in.Lrrt§J.

\:sq~<i~'ll

~ ~: - I~its~ ~ ~1t';lul;p.llq~I<i~'l1
fJliRCfiIc::~mft~~m~II~-'~1
. \3q~<i~~c()q~14~&(1 Wi~'HrtIPt4&ff<i14&f~: I ~~st~~li
; ~~~: 'Htiiilt4 ~_/~~~~
'Hll1~It';lun &ftr<iIUII1{\jf:~~f&fl=B ~~tP~\f4o:tlRl,
lf31g'{~~ ~I&f (liilr:4l &ftr<iIUII&ffol: q~Irt1R1/~~
~~ t1JlT ~ &ftr<iluli ~: q~IrJ:iRl II "1I<i'<iIRnRcf
tl6jI!!4~<i4 -:q ~ - '''1I<i~41 ~1t';luittq~<fIt1 ~ ~
\ijlJffi ~'AA II mr~;(l q~ <i~ 1&C::I anq f6j-,::0r:c::ls\ft«1 &f'H tiM 1

, li ~fi&f (~'Hflll ~ ;qr~('Htfill ~ - lam~~,


q:CfiI~II~~ ~~Gj"It11R111 Q,tliCfiqlC::I~~J
(iqr-:q~: I~~m~~, ~~~IF<~IC::~~
- arp:p:rfOrrf~~ra:~r~T i =r7r(=ft'ftr II 'tiT<I1=r:-. I~~t=~
~~'I('HttC::l<iotC::&C:: ~ \3q~<i~'AA II "1I<i'<iIR::qlC::I~-'
"@ffis~ CfiI~f4~: I'mr~ 16C~CfiI~I~IC::~66j~~~­
(~~<i 1~ i !J}.04 t14 ~ <i ~ ~ Rill
lO~ a;iTuu~~m:Jm!J)lW 8-Gllt51 GllILI~Gi>
ulJlTLD 61J1Jf~.$ @jib 11- Gll~ Gll Ul [j roiJ 8in'/i~1fl ILl ~.$@j W, 12 - 6lJf6J
Gll Ul ~ Gi> Qf) Gll rIu Ul@J.$@jW 12....u f!j ILl mw Q lFtll Ul (j 611 mr(jiaD .
Gll iT~~a;&r {tIUJ LDW QlFliI6lJ!bm ~ U!u lJlTILI Lfj}!5IfiJJ ITw.
'a;fTUl~rf, ~Ifl~@u, ~a;~ 6Tm1l)J e!Pmfl)/ lF~f!jGiu6YIJ-Va;@§LGir
QP Qf)jD (j Ul U lJlTlD 6Wm, Bfrt~1fl ultiir, GIS> fiJJ rIu ILl ~ <iTmjD e!P m!!)J
6lJITmr~a;@§w U!jD~!hf!jITa; tIu@~uJ/@ui..JtJjlT~W, (!pm!J)l
IF ~ tJj Giu 6YIJ -v <!b 6Y1' IT (j G'I) (j Ul (!P m1l)J fiJJ IT mr~ tJj IT IT a; @§ .$ @j W
lLu/9Ulmw Q)J~8;a;UUL...L9-(!§uU~IT§WW, :LuUJm~[jJD@jIflIU'
fiJJ IT GlfI til a; @§ W ~ GJ1 [J fiJJ IT IF ~ ~ 6ilH;y6) ~ ~ lJir1fJ lJ ffiJ <!b @§.$ (!!) i

lFLD LD ITm <iTmr ~ IL Qf) L Ul G($)('lJ a; 6Y1'lTtll 00


@ uu!5I rIu G'I) IT.$ Ul
G'J LD mutJj ITw. lF~tJj 6iu 6'11Pa;G'If) m~ 8irIft lJ6YIJ 1iI.$ G($) ILl Qf) Ul U U JD pSI
rIu@~uJ/6V 'a;fTILI~rf B-~lhfItlJtil<!b@§Qf)LUJ~, ~Ifl~(j)lu
11- ~ 8m'/i lJ ~ a;@§Qf)LUlt61, 81 a; ~ 12 - ~ 8in'jf [JIM a;@!j"GIS>L ILl~ ,
6Tmuu(j)l~jD!5I. ~GiJG'JfiJJlT@ UIT{Dsj~JD(!!) 6TmUt6I {i)~a;ir
<!b@sj!5l. rIu @ ~ (j ILl (j fiJJ pSI Lsj f;iJ Gi> '24 - &/Bfrt [J~ a; ~ Qf) L Ul~
<!bITUlsjrf, 44- c!JIl1i1f#1[J~a;'@jQf)LUlt61 sjlfl~@u,'
48- ~ 8fn?t lJ ~ a;@§Qf)LUJ!5I ega; ~' 51"m!J)l G'J lFlT6V Gl5I u1/ @.$~jD~ •
~ rr tf~ ir ~ fiJJ IJ fiJJ iT IF ~ ~ Giu 6'fI5) m U ITtJj sj ~ ~ 6ff6ff
~ 8fr1It lJ ~ a; G'If) m a; mr .$ @j.$ @j ~e: Ifl Ul IT m fiJJ IT~ sj ~ GiJ

IL U f!j Ul m W G'J IF IiI Ul (j fiJJ mr (j)l w. c?H., Qf).$ Ul 1T6V 8 -11-12 fiJJ 1PJ
fiJJ ITGlfI ~ a; G'If) Gi> QP Qf) jD (j Ul 3 - fiJJ iT~ ~ a;@§.$@jw lL U f!j ILl m W

QP.$Ul G'J LDmutJjfTw.

(j1~6J~cpoj:- ~~S~~~II~UI~1411~1'{J ~.
~Cfile:~ ~ fol~II~if; 1:f~'flrfir I (1~I~CfiIa:~ ~ foI~II~if;
1:f~'flrfir II ~fllllr&il1 orr~~ I m: -~~~f~ I ~
%I«-~~~: 1~~4i~l4'1~'1Ill~®~ I~
- tarm~I~UIt!)q'1(j~8'ftr II atlq'H'1"4: - ~~~~-
t!)Q'141a ~CfiIe:~1~~<!i\Ia:~l~orwffr~1wot~~I(R::fJiaofl
Clulf~oij'~'ftr II ~: awn ~tstIIllRl~: I \lj"1'1g~~
~ I ~ ~ {il'lfOl~'1(j4 911f t "ff~sfq \i1·'iI~ ~ .
:~:th"lrf1tifCfi~(CI{i'lfOll'%ltlifst<f_'1" ~ I
~dts~~~ ~ m~w04:flil'1 ~~
fS1~C1IC1R1p!<'I1 ~-:qorfst<f~(~Cfilw ~("(flqf(1~rIRlrtRi ~ I
aRTI; t~~cN'1"TI; tStp!{i~w.tl:t_
. q~Oj"€j4 ~tfJ@r~ I ~ Gftf l:::tIwl"€j I( ~ II
wlT.9;(@61i(;'\).9;wrr - .g;ITUUW, ~Gbroui51 tgmmw C!PfDGb
8-fOlJi5I QJUJ~Gb UfJrrW6'5IU@J8;(§W .g;ITUUW C!PfD~ ll-QJ~
Q/UJ~Gb 8isJ/ItiIfJUJ@J8;@jW, .g;ITUUW C!PfDGb 12-QJi5I QJUJjGb
Ql)QJuVUJ@J8;@jW l2...u~UJmw Q8'wUJ(JQJmr@w. ~QJfJQJIT
@j rou rr8'rrfJ U U LfI- QJ ITIOlJI8;.g; IilIIIT8; @j qu m I!Jl ~ rou IT. uU ®~ - 8
QJUJi5IGil6fT UfJrrwlilIIIT@J8;@j l2...u~UJmw Q8'uiUJ(JQJmr@w.
~u6fu~!burr - .g;ITuurr~LwliI.g;Gtf}Gb u!Jrrw6'5IU~8;@j •
.g; ITQI) U .g; rrfD 8'1iI.g; Gtf} Gb 8isJ/I ti If} UJ @/8; @j W, .g; iT U uti Q/ rrfD 8' iii
.g;Gtf}Gb Ql)QJuVUJ@J8;@jrD l2...u~UJmw. QJ6'tIJ~~W, 8;rf~ww,
8' fJti ~ mjD (!§i518;.g; ~ W C!p QI) JD (J UJ. fi) iii @j .g; IT U uti QI) fD
8-QJfDrr.g; I2...QI)LUJQI)QJC5Gil qumJDfDrrGb tJJmmw C!PfD~Gil6YT
7 - QJi5I QJ (!§ IOlJI W qum ~ Q 8'rrGb rou U U @ QJ fD rrGb ~ QI) QJ.g; Gtf} GiJ
l2...u~UJmw ufJrrufDwrr®mJD!51; ~~iJ»w tJJmww C!PfDGU 3-
QJ IT IOlJIIiI .g; Gil Q 8' 6fT 6fT8'W QJ QI) fJ ILJ Gil 6fT 6'tIJ W 6'tIJ .g; rrfJ
.g; rrrou ~.g; 6fTrrmfD rr§W W, 4 -QJi5I QJ UJ@ GiJ ~ 8isJ/I fJrru UJ rr6'tIJ (J W
~ Gb rou rrfD fD rrGb 6'tIJ rrWITti UJ LEI GiJ rou rrfD fD rrs» W~ QI) QJ .g; Gtf} Gb
Q8'wUJuu@Q/@GiJ&v. ~QI).g;UJrrGb fi}1iI@jGil6fT umQl)w
.g; t51 <i9tg rou rr@ .g; fJ 6'5IU ~ UJ rr UJ ti fD rrGb 6 - 7 - 8 qu m jD f!P m I!Jl
QJ ITIOlJIIiI.g; &rr8;@jp518;®mjDi5I. fi} U U Lfl-UJ rrmfD rrGiJ fi} Wf!P ml!Jl
QJITIOlJIIiI.g;~w c!p8;UJ.g;rrrouw qumu~ ~uGiufDwulf}m wfDw
qum®(!!lIT.g;Gil. ~rouIT, .g;ITUUrr~Lw(Jw c!p8;UJ.g;rrrouw;
wjjDQI)QJ.g;6fT~rou; ~1iI@jGil6fT umQl)w 8'~fD6'tIJW
qum®mjDmIT. fi}1iI@j ~QJfJQJIT @jrourr8'rrfJuuLfI- GiJUJQJGiuQl)fD
qumjDp5IUJQJw.
~! - 413Q'1<Ot4 i!41~OI'f<OtII!!~, lI>iflla:~I~Ia:~I<il! ~ :
~!1 ~! ~ 61fl1 foil fllRl ~ \I iflIRilq'1<Ot'1JOtI~ ~ '11>61"
- J;;:rorit 1:r9cirit orr Cfill:~r'ftrft:r II ~r~rTss~rfwu! -
'ijtq6l~f'~iflIJOt'f<'l ~S~S'!l\lj ...JOt'1! I aJlS:iflIJOt'f<Ot 1"6I'it Cfirf
~I P1 ~ ..Ej '1 fJ:I Rt \I
Ql»6TT~l.Ofr - 8, 11, 12, ~ ~~ QJ tTGl1i ~u/j6'lf) GU (!Jl GIS)!D (8 UJ
£:!priTl!)l QJ tTGlRfTFMa;~.$@jw .fLU ~UJmw; a;tTu U W (!Jl~ GU
QJtT~FMa;~.$@j.$ a;GlRfT.$@j" a;rrwUJl.Drrm JLu~UJm~GIS)~u
UthpJJ8; Qa;6'tT~l.D(J[1 9, ~GU6l)~ fj-QJ~ QJUJiJGU a;rrwUJ
.fL U ~ UJ m w" ~ rfu.$llJ6N -' U [1W l.D (8~2!J 6iu Gt6I GU ~ GlS)lFUJ GIS) L UJ
U [1 rr l.D GlRfT ~ .$ @j fj - QJ ~ QJ UJ iJ :w w , ~ UJ 6iu GIS) 6YIJ
Gl11@wLJ(8QJrr~.$@j9-QJ~ GllUJiJs»w lLu~UJmw GllFlllUJ ,
(8QJ~@w"

lfj: - '~tq6l-qf'fliflIJOt'f~ Cfil<f~m I mfr~:


. "!ifi"~~<Ot'f~I~S~~ \I ~! - 4lifi~~~~mIT .
1R«~\~1S)bf1! I ~1~'f9.I~~<Otf~ ~~~' ~ II fu-
C£i&OjI~fclflI~l~ I 'f'!Rt(8 - 'm~cN~~"ij~I(
lI>iflla:~ ~ ~ taY"11S)nt\J1I('1~! II ~tq6l-qf'flJOtIS)tXj ~S~
~~f..S;:~'L.1 q(~ iflIJOt~I'11 ~ slIgct f..~Pl~ ISfi&l rtt Rt II ~~sftr
- ' m ~~61-qf'fliflIJOtJOtI!!JOt aJl~14"i9it ~\ljfiflI4 ~s?j I~CfiI&l
~iflla:~1 ~f..s;:<Ot ifll4 ~ q~14 st41a:~l it~~ SJ~iflI4 '
~~11iflI4~'80\\'iflIJOtrttRlII
I.O~ "- U[1WWQJtT~lF6YIJ~GIS)~ ~(8uo;,fI.$®w
u [1 rr L.D GlRfT ~ 8; @j fj - QJ §J QJ UJ iJ s» w , U 6l) ~ GIS) ~ Gl11 ([!j W LJ W \
~~JfJUJ~.$@j 6-QJ~ QJUJiJs»w, ~m~GIS)~ Gl11([!jWLJw
GlS)QJlfuUJ~.$@j 8-QJ~ QJUJiJ:ww lLu~UJmw
GllFIllUJ(8QJ~@W" ~rfu.$llJ'6N - ~~rfI/u~.$@j 6, ~GU6l)~
12-QJ~ QJUJiJGU lLu~UJmw GllFtiJ~rrGU U6l)W, ~UJ6iu
"- "

00 GlIHill a.; 6lf) Gir Gil (f!j ~ fiJ lL m L fT (§ w. 8 &/ GiJ Q) ~ 1.4 - GlJ ~
GlJ UJ fiJ GiJ Iiilf) GlJ u1J UJ i1)J .$ (§ .$ (f!j ~ QP!9 6l5I UJ Iiilf) GlJ, <Ii @§ W ,
\

~ ILl Giu mr" mGil (f!j~ fiJ UJ fT(§ w. fiN aD®~ IT~6IJI'~~ 6\> 7-8 GlJ~ :
GlJ UJ fiJ GiJ U!l fT LD mT Gir U !l LD LD GlJ fT 8'8'6'IU W, ~ ILl Giu
~ Iiilf) GlJ <Ii &r ILl W, 9 -10 GlJ ~ GlJ UJ fj) GiJ 8is4t ~ If} ILl Gir (]!9 [g Giu ,
&/ Gir ~~ UJ W (lL mTGl/ U Q U fT(f!j Gir !f/Iiilf)f!J Gl/) ~ Iiilf) GlJ <Ii &trILl W,
11-12 GiJ Iiilf) GlJ u1J UJ Gir ~ ~~ If} UJ w, U 8i-.$ <Ii Gir ~ Iiilf) GlJ a.; &trILl W
lLU~lLltro~!9fTGiJ &/Iiilf)L®Girf!JtroiT. ~urr~rrw6lJl'1i' -,
u!lwLDGlJiTi8'6'lUw, ~ILIGiu, (]!9eJGiu, &/Gir~~UJw,
~~~If}ILlW, U8i-, (]LDIiilf)!9, LJ~#4-, U!lfT!9fT, 6'IU<liQ)QPw
~ Iiilf) GlJ <Ii&tr mJ (f!jwLJ GlJ i1)J.$ (§ QP Iiilf)JD (] UJ 7- GlJ~ QP!9 GiJ 16- GlJ~
QP #4-1Ll lL Girw GlJ iTGlJi ffil <li6lf) GiJ lLU ~ ILl trow Q 8'uJ ILl (]GlJ m@w •

'ij~-:q~: - '~~Ii..qul~'141t1 ~ (~err)


~ m~~~~erroo'frrfir II "9 r;.~CflI(j II{.
,"1 - '~l1O(l'fI~: ~S~\i1rJH i ~ '"fITUrf -:q ~1(rt~1 i -:q I ~
~~errsR~~I'1i JlI~I<i!4: ~~lfmT'
..r.' •
~ II ~RI~~llf~
-:q- '1i1~1R!!-:q~~~~' ~ 1I~!:ft .
- 'fori ~ ~ ~ ~ ~ ~ forG:l~ I
1i1~Ira:U~: mqr('Uf orr ~ ~\i1I"'1I'f1:rfu II
1'l61f~H!: -,~ ~~(j~lfq ~~I$"t1(I(j~ I ~U
form f!l(j f?ll'1l~ ;r ~ II aRl~Sfq ~ ~ ~ ~ filfhl
~ I ~ lfTftr fcI~~UI f1O(I'~gf(j ~ it II 'dq11t1~ ~
~~~II
U 1T~6lJ rr~ Ii' - GlJ 6'IU ~!9~fiJ GiJ U !l~LD mTi1)J.$ (§W,
.$ rf~ LD ~ fiJ GiJ 8is4t~ If} ILl i1)J.$ (§ W 8'!l~ fiJ GiJ Iiilf) Gll i ILl i1)J.$ ~ W ,
. ';ty iT GlJi (f!j~ mJ GiJ !l!9 a.; fT!l i1)J .$ (§ W , &/ GiJ Q) ~ il il !l ~ fiJ GiJ
6TGiJ (] Q) fT(f!j.$ (§ W lL U ~ UJ drw Q 8'uJ ILl Q) fTw. If!i>~rrJ6lDB;uSl6\> -
U !l fTLD mT@.$<t5 Gll6'IU ~!9 QP W , 8is4t ~ If} UJ @.$ (§ .$ rf~ LD QP w)
Iiilf)Gllu1JUJ@.$@j UU!l~~ W lLU P;UJ ~~fi:1Ql 8i-U ffil<liwfT@jw.
. dPlfDiJGru~ qjTfDiJeBGrurr(!§.$@!jw wrra;w QP19~mm f!J~~
wrr19tila;~w eruffiJa;mrr@!jwo ~<:wlT~8:8'IT6fu~I}"~~~Lb -

wrra;w QP19Grurrm f!J~i61 wrr19tila;61f)~w .2...u/6UJarw


til Gru rr.$ UJ w rr@!jw ~ li'1J)6Tl) 11'1}" 6Tl)"'~ IT@ ~ u5l ro - GlJ 00 ~19Ii fi) fDiJ
0

Q]1 U !J &Dr ILl w , .$ If Qpt w si fi) fDiJ 8is1ft Ii If) UJ &Dr ILl w , s: uIi $I fDiJ
GIS) GlJ ~UJ &mq w .2... U /6 u1/.$a; Gru rrw 0 dPI Q, Gru~ qjTQ, eB Gru rr (!§.$@!jw
wrra;w QP19fDiJ 5 wrrootila;m Q]1~19tile;mrrw. 6iJ®~~
fi)J 61\Sl ~ L Ii' - . u urr w ~ iT a; ~.$ @!j w w
8"rst Ii If) UJ IT a; ~.$ @!j
.2...si19urrUJ~lij~w, GlS)GlJ uVUJ ITa;~.$@!j
19emfJeUJarlij~w .2...u/6UJarw QS:rUUJeBGlJmr@wo
dPI arIi tu rrUJ fi) arIi fi) ~ w 00 til.$ u w ~Ii fi) ~ W Bin. L rr~ 0

GIS) /6 t1iJ Ii fi) a; w rr ar IL U /6 UJ arIi GIS) 19 dPI m Ii UJ UJ m Ii fi) ~ w


Qs:rUUJGrurrwo6t6w~19t11®ar4liu~.$@!jOJeBUJQptLwrroosjjfDiJ
lLu/6UJmw Qs:ti.J19rrQ), .
dPlGlJar dPlpS1Q]1~Grurr19GlJ®GlJrrar;
.

~ w (!§Ii ILIG1S)GlJ ILl w dPI GIS) LGlJ rrar0

~""II"<i": - ~'fOIT'i.i"l\(jPot$\11l "EftIT: fcsuIYR1qe;Ie;(j: I


, ~ TI; ~(Clc.>5I~r~ lffiT' ~ II "EftIT: - 0ffiRT: I
~for:I~ft<:\'CIi"rn~~IT ~~rf1~m I 'fwt ~ flftrcr;ij~T
~'~II~_4~~S~~~~
~1~;fN1~4~l~~lmr:~Ptt:?I~
~ I SI<il e;~n:q ~6Cf; TI; fI akj I ra:Sl4 'ijQY II ~t4tfi \e;~n ~
"iOi" ~ "1c.>5~~I: II ~ 1q1=sfl3?1~~I~I~(\("'iGt: I ~
Sk"<i'1ff1I'iI~: Sfi&\I~~ II 1i'I1=sfl3l'iil: - anrncfi: I
fili'l(\("&\\i11 ~q: I dG:i:e1 d"l:01(cfl(jf<OjlQ1(j4 CfidO(jtll("lf~: l'ijqy
fll(jun~ - I~: ~w~df<i~~Cffim: I Sk"<i~ffil&\l~
~: f$rid~"~' lfir.1I
6iI®~~ 8i1T1T8iWIT dPlarliUJrrUJfi)artila;~w
.$ (!§ Qpt ~u u19 GIS) W QP 19 Q)J UJ GlS)GlJ ILl W. u uri UJ. ~ fFI Ii 19 ~ fi) !D
a; rra; GlJ rrar ILU /6 UJ ar Ii fi) Q)
Q]1 ~fjtil a; mrr@!j ~ oQP.$ UJ a;rrGru W
!6rr6G1ST1..q.UJ U1JD (t!j Qs:tiJ UJ W ILU [61U m ~ ~ GlJ sr8;(iiUS:~ tT~!6 tilllJ W,
4 m ([§ U {61U m ~ J® GlJ 8; ([§ ~ 61R1TU U!6 Q) W IlJ W til (iiU rr8; iu W rrw •
~UlJlfir8;a;~~6\) - s:ti:liUGDT ~6IRIT~rDI([§8;Q)a;rDI:ww, sr8;UGDT
w
~ ~ L W ~!9 66J ([§ 8; Q) a; rDI §J» W, 6'tU ~ tTUJ GDT ¢I U s:~ rDI ([§ 8;
Q)a;u11~w, ~m~UJUJm Ji)m~j§J»w, a;6'lT8;u~~j§J»W
ILU [6lUmw 8in.Lrr~. urrtilrDIGDT C!p!6Q) urra;~j66J([§8;(t!jW
W~tTUJGDT ¢)uwS:GDT ~muu@QlrrGDT. ~u(jUJrr!6f1 C!P!6GlJ
4-~Ji)a;@§w firlJu!6tE C!P!6GlJ 3 - jja;@§w, e:~tTJ', 6)'a;fT!6 fJ
~~19 9-jja;@§w a;6'lT8;u~tiIa;Q6'lTmuu@w. (t!j([§, sr8;UGDT.
~tiIa;(IiTa;GDT, 4!6GDT fj)QltTa;Gir, ([§8;, 1Ue1-u6iu, 6'tUrrw, ~19tTQI
~GDTto {6rrGDT(t!j (JQl19tiJa;@§8;(t!jw c!pQ)JD(JUJ ~j,uja;Gir. 19GDT
lFrra;rrjujrDIGDT Qlrru~jGlJ lLu[6lUmw Qe:Wui(JQl6W@W •.
6'/\) If W 61Iuf'w ~~ 6\) - (t!j ([§ , sr8; u GDT , ~ til a; rr Ua; GDT, 419 GDT
(j) QI tTa;@§Q)LIU QI rrutil a; Gir, C!p Q)to (J IU ([§8; UJ:!e' 6iu 6'tU rrw
~!6tTQI(JQlja;6'tf)GDT lLu[6lUm~jGlJ tilJD£519Q)QI.
. . "
1~11"4fsftr- 4~bj'Sl~"'~0I1<1 tol ~1'H1I ~ 9RfiF~' ~ II
~~- 4~ ~ ifl. .S(OIld ~ 1{t~~'H1<:.1<iRotil :q
~.WfI': I ~~~~3).,nI\i1l.,i f<illUfflt< ~
Yot<d;'\1 ~: \11 ~f\1'S1~ g;&r~P11J~1~ tft6UlI~otffiRiIra:R1
~I mfir~:q"'S(G1~" ~cwff rlGiI., i ~~ II
~\i'f('o(CfiRUT~. ~~~: - 4m-~~~ ~ ftr~
~I:RRIJ ~~fSI<ifcl~lf\1fJila:d 1t:G1T:~' ~ II
GiJ([§~~a;rrtT8;lUtT - 419GDT C!P!6GlJ 3 Qlrrutila;@§w,
s:ti~UGUJGDT Qlrruc!pw i!...u[6lUm~jGlJ [6Q,(iiUQ)QI. s:rra;rr'S:GDT
U66J~L~tiJ <la;£5~u~jQ)J([§8;Q)a;rDlQ, ~QI@lQ)LUJ
Qlrru~jGlJ lLu[6UJmw 6YU"Va;a;uwrr(t!jw. ~QlGDT
UQ) tEl GlJ Q) rr6UJ l1I-GlJ QI tT6IRIT6'tU rrtil a; tTUJ W IL 6WL rr(t!j Q w GDT!DI
uu rr 6iu ~ u 8; @j tTa; Gir Q s: rrGlJ ~ 51 GDTto m tT • ~ 6iu19 W C!p 19 GlJ
f:!j)GDT!J)l [68is/1t~uliJa;Gir, 4~IUW, ~6UJL.LW, (JUQl',·
~uV6UJm, w([§a;fltTGlJIw, 4mtTQl6'tU"V, uVUQl6lm'W 00£519
!D 8i!l'/t ~ IT (6NUn) s» til ,
ulUiiV rr 8; UJLD rrm !iJ !iJ uJ) s» til , IFfD ~ fJ
U Q) (YHM GYf lDrrQ) ~ !iJ s» til r:!P m f!)l QJ tTGW iii lD @j 8; ~ t:b
6iJIT~~!iJm ~ITtilu 6Y1HDrrufDliIlDQr G)lF.uUl~ ~~~~QJ)6l1., .
~mltR~~mQJ)LD8;~8; lDrrITmr~QJ)~uu!Dp5J WIT8;@j6lJ6\)8;WIi' ~.
LDrr~rrmlG5f) LWI@~~ (!JJ~ Q)}Q) UJ/DU u~rrs»w,
JLUfDUlm~!iJ~Q) {i)IT6WLrrQJ~ ~LQJ)QJ UJ/Duu~rrs»til,
U IT rr LD 6'&.fT 8i!l'/t ~ If} Ul QJ) QJ rio Ul tTlD Qr •~ ml tR tT lD Qr '
6Tmuu@fi)(!!ltTlDQr.

CfftmTsfTf- ~~s~~~~1fl@r II
~-I~s~~~Iwft4~~
~'lijf<i AAoql R:tl'(ll ~ 4#:~'Iij"'l4 ~I osrw:r
lmrnilfcl!~ fun ~1:q1<i!'~1 ~ II afl:ql<i!'~ ~~
If ~ - 1~a:9a:1"'I1a:1:q14 ft«R ~~ I '"'I' ~ ~ Cfi1f;
~~~I::fiiT'Wr II ~9a:1"'II~l- ~IOf{'~a:f6l(o\4fIT-:
fcl!?f19a:1"'Iltlt e4 "'I 4 "'I I('0J4'1ij'"Sl 9a:1"'I IR:RI ~I afl4ftlkl: - '
'.-: Ilfft: fcl!illtlfd 'Iij"'l4R1 ~\ifPlf ~1(1~~6J Slltllfqtl{t ~f
~II
6lJmSl~L®th - tirrr61G5f)LWI@~~ (!JJ~tDUJ/Du4,
JLU[6Ulm~!iJQ) (i)IT6WLrrQJ~ UJ/DU4. IDW) - ~rruJ)G5f)L.:.til
(!JJ~!DU1/DU4' (i)IT6WLrrQJ~ .JLUfDUlm~!iJQ), r:!Pm(!!lQJ~
wrrlD~QJ)8irlJtuJ)Q). JLUfDUlmW 6Tm~til 2-QJ~ e1mm~!iJQ,
GtlJrrml~If}(JUl LDrr~rr, ~lFrrtTUl(JfifU U1~rr 6Tmuu@fi)/D~.
GtIJ tTGiJ (J QJ ~ 6iu QJ e!§ ULD rr~ GtIJ rrml ~ If) QJ) W8; G) lD rr@ U U ~ rrQ,
c!li,lFrrIi-w?m(J Ul UJ ~rr ~mfi) (!!ltTlD Qr• .JLU fDW ~w G) U f!)l QJ~tD (!!)
(!JJ m (i) QJ ~ 8; (!!) QJ) QJ !iJ lD lD rrtTUl W 6)"~ WI Q) &u Ul rr~ Q) rrQ) •
c:!}J, u 6fu~ th u Ii' - ~ IF rr tTW m Q) 6V (J QJ rr ml ~ QJ) W uJ) G5f) m f!)l W
LDrr6'&.fTQJlD~uUJ/DuUJ8;fi)m(!!lm. ~~~u UJ/Du(Ju
fi)/D~~~; LDrr~rrUJ~rr8;lDQr IF''IT~QJ)~LDLl1J-Q)
UJ/DuUJ8;fi)m/DmtT.
-.
- ~ ~: - ~~l'stl;g~II~I~~ (Oilf¥ft;nf'~ I
-

~ Ii#J rsr ~IF((~I£il (I:q tlfof~1 df6f~I' ~ II (Oi I f6I Sj~ - 13 q1 (j 1 '(I
~$ft: - ~~(jf(j I ~S~~:I tJ)(cXlCti~q :.
(Oi#i1I~u(jljjti(jI((11 ~~: - ~aftq11(jPiCti:~: 1R:
_---!Sj);g~I6II~~: I i#Jrsr~IRl: mS~f(jI'ijtl~IRl: 1R~ 1I1R:
-~: I (f(i~lifluICtiI&lsftr1If('1~M~: II
iLUjJilLJ~~~Q') Glffim6IDffilJ~.n

IOWi - lbl1UUW QP~GiJ 16-QJ~ QJI1QJ1w (QPlJI-UJw)


QJQS)uuJIGiJ UUfTUH;lSlf1'~.$@jW, 22-QJ~ QJQS)uuJIGiJ
'-: ~
lhIJt~fflU1~.$@jw, 24-QJ~ QJ~uu1/GiJ QS)G1lrfaU1~.$@jW,
ILU!6UJaTW lbfTGUW lbL!fi~~fTlb ~QJ!BGiJ&u. (j)IM@j '..fl,'
,"riru~ ~ UlQ]1~QS)U1i G)/g:fTGiJSJJfilrirJD~. QP.$U1
lb GiJ U ~ !B SJJ 6ir 6'IT QJ 11 QJI.$ lb GlIIIT.$ QS) lb fil'u L lJI- U U ~ tD @j
~ ~ @j GlIIIT LD fT aT~ fTGiJ • '" GiJ &u UJ fT uJ i G)/ 8' fT GiJ Gl51 UJ
QJ 11 QJI 1M lb &rr ILJ W (j 8' 11~~.$ lb GlIIIT.$ fiI L (j QJ mr (j)l Q LD rir U ~ -
G)/ U fT@6ir. 6iJw lT6!'>rr - e!P rirl!)l QJ I1Gl111TIMlb@J.$@jW, (!P Qf)JD (j UJ
ILU!6UJaT~!Brir G)/lb6'ITGmrrlbfTGUW 16, 22, 24 QJI1QJ1IMlb6ir
QJ QS)Uu1/ GiJ. ~~!h @juUlJD@j G)/lb6'ITGlIIITlbfTGUQPW (j) GiJ2't;;v ,"riru~
G)/UfT@6ir. ;,

(j 1~61~CM: - ~~ 1tfl;g~II({I;;:1 rsr~II'ijg;~II'€I 61("'('1(1(( I


rn~=>(f61~li ~ affq11(jP!Cti: "CR' ~ II ~lqH1kf: -
~~ltO;g~II(~ 1t;julf(j 111M(j ~I;;:I f6i~ll((Ifl ~(j~ 1:qg;~lIa~(j­
~I ~sftr- ~~ltO;g~II(~I~Ulf(jlqRlOI ~lf6ISnRlIl
WITB.@J6lI6\>B.wrr - 16,22, 24-QJ~ QJI16lJiw Gl!QS)uu1/GiJ
e!P mI!)l QJ I1Gl111T 1M lb @J.$ @j W QP QS) JD (j U1 IL U !6 UJ !6 ~ fi) rir
G)/lb6'ITGlIIITlbfTGUW. ~u6iu~IDurr - 16, 22, 24-QJ~ QJI1QJ1W
QJ QS) u u5I GiJ e!P m,Q)/ QJ 11 GlIIIT 1M lb @J.$ @j W QP QS) JD' (j U1
ILU!DUJaTlbITGUW ~ITGW@QlfBGU&J. Qa;6TT~LOrr -16-GlJ~ QlUJ!5J
QI~IJuJI GU ii IJITLD mr~.$@5 ILU fJjUJGUTlblTGUW

, ~ITGW@GlJfi)GU&J.

~: - 4:aRf ij\~r ~f~Tstirit ~~fTCfi~f~~rfT: I


fli fol=sf) qRH'II ~ li 6( VftII<fi61d1 i'{<1I' lfij II ~: - fi1 '6~1I Rd<f: ,
~fif'tlctl: - ~j4~ctl: I fllfol£ll1qRlctl: -mf6I~~q~~I~HI: I
9l1~"1IJiI"1: 1\ ~~- 4~~(q!1f6f~6(a:lq~fq Cfla:l~"11 ~I~I"(
~~ffo/b!l"1I~~~~: ~ II~: ,:-: ~: I
~ I ~ 11.- ar~~<:f1 q"11 i{I1.1 ~ ~ €ti;:;q't'a:l"1 9Rl4J ~I aj1.11
LOW! Qlb6'ITmrlbITGU~j§Ww :Lu!DUJaTW
, "Q 8',u UJ ii U L IT~ {i) W e!:P mf!)J QI tTmr nil lb @§w 6'IU ITGUI ~ IfI uJI GV
ILUfJ{!j8'LElGUGUIT~~ITGU 6lJIJIT~UJtT 61mf!)J QUUJ@~LUJQltTlb
61T1T,u, €il~LtTlb6'ITITGU {tI$j.$lbiiuLLQllJfT,u ~~m!DaTtT.
GUljiiuUJ- iiIJITUJ~fFI~~w Q,g:,ut§JQlblTG1r6'ITIT~ {i)Gll@Lm
&I~UJUJaTW, ~~UJITUaTW, lbmUJlTlblT~lTaTW, iiIJj.$IJ~w
(!JJ~GU1UJ 6'lUWU$~niIlb&r ~U~lbITGlJ~j§WW Q,g:,uUJ.$
Bin.LIT~.
o
~P.?{Cfllitl'"(- 491I("tlfitltct~i'1fit ~ CfiI<i"5>4"1lit"1'"( I
are<:fl11rf ~:q fo16( I ~I fa: fel6( \:r~ fa: Rill ~: - J fI Ji RI Sfll ~ -
CfiTIiIT~ 1:ffffirr: ~ ~ if I ~&1 R>t it fel ~Ii ~~ a:("tI411 ~ '"( II
ft I fSl";;(1 qRI ct 19I1ffi: q ~~I it f: ~ ~ II ~l:l'P1"1Tsftr _J ~
ij\l:.of q If! ct fli f6I =sf) Cfi 1 ~ ~qrrits:rf~itl q~ ~~"itl G\ ~ ~"1"
f616(I~~'ftftr II ~~~~: II
8' Jij~ ITIm a; u5100 - ii IJ IT UJ ~ fFI ~ ~ W Q ,g:,u!5J Q lb IT G1r6'ITIT~
6lJIJIT~UJ~.$@j ILU!DUJaTW, ~~UJITUaTW, UJIT~aTW,
GUI QlIT ~ W {i) ~ Glllb &rr ~ Q 8',u GUI.$ c$.$ Bin. L 1T!5J • 6irr - W LO

Qlb61TmrlbITGU~j §W W ILU!D UJ aTLDlTlblT~ 61GUGUfT


GlJiTmrnillb@§w uj~tT, 6lJIJIT~UJtT; ~~~lbUJITGU {j)QltT
· filGi'1JLiT.$6YTrrQ) m1Q).$.$~~@!j{6~QJiT. aUIT~lTw6lJTrr -
G'I.$ 6YT GW.$ rrQ) ~ ~ JiJ @!j LlI.jJD @!j ~ QJ iT
u ~ ~ Urr fiIS).$ UJrrQ)
-~QJ(!§.$@!j ILU~UJmth, ""'~U1ffUmth, UJrreJGlfTth, m1QJrr~th
~fiIS)QJ.$&r~ G'l8'tUm1.$.$.$8in.Lrr~. wIDm- G'I.$6YTGW
.$rrG»~~wthILU~UJmLDrr.$rr~ 6TQ)Q)rrQJiTGW~.$@§th u~~iT,
GiJurr~UJiT; ~fiIS).$UJrrQ) ~QJiT filGi'1JLiT.$6YTrrQ) m1Q).$.$~
~@!j{6~QJiT. aUIT~ITW6lJTrr - G'I.$6YTGWe;rrQ)~~tD@!jLlI.jpJ@!j ~QJiT
u~~urrm.$UJrr~ ~QJ(!§8;@!j ZLU~UJmth, ~~UJrrumth,
UJrreJmth, Gl1lQJrr~th ~fiIS)QJ.$&r~ G'l8'IiJm1.$.$.$8in.LfT~.
~~@j 'uurrUJ~fiI~~tE1Q)Q)rrm1llJ-Q)' 6Tmu~
(j8'iT8;.$UUL(jQJ~@th.

JftuICfiI~S~1q;ft(1f<i ~ <i l~dI~ct411Cffi't:- 4a:rn


~ qd~(f'Be1q;Jji4~'*!idl: I 'B1f6i~qRtdl mffi9lH'<i·Rilsi\ild
'-.
,-' sti(ft,ftfij II 911 ("(If('11 Si: - 911 ("(111 i ~~: ~: nf f6i QOI <i 1040151
~: I nsf ("OIqci=l~q;P:r aR1iOfI(1~a:ftf ~Ef'Rf'I' ~
~or'o/fgT&ro:tf~ftrCfiR: I orft:~~ lJ~~~ -
(4~IIf6isflq; I3~J(.i5Cf191d :q~(~l ~rt <iIOlitl"1 ~~"Jilfi
~SqJiI'BJiI~~Sro;f ~ tiI\I5IJi<iIP9d ~(I5IJi&ij­
itS~(I5I!146\~a:~~~ orr al~;§~If<ifffi~1 orr <i~dRt II
l3'(I(.i5Cf1!1~."11 ~ 91(1~I(.i5Cf191d&( I dffOl{c\4~0IIQO it ifmT-,
f6if<iIR""lII ~<i6\<iidl ~ \I ~SiI'B~crffif I ~<iIP9d
9: 'BO\I'Cjd'Bl~ QOf6itWOt'(l ~ ~ I 1346\1~ ~Cflf<ifq Of
"9frfcffi: I ~~ ~(I5I f6i~1I
G'I~6YTGW.$rrQ)~~wth lLu~UJmtE1Q)Q)~~QJ~.$@!j
uurrUJ~fiI~~~fiIS)~ WITB,@j6U6\)B,Wrr m1~.$~m@iT - G'I.$6YTGW
,.$rrQ)~~tD@!ju ,UlpJ@!j ~QJiT ,uj~urrtU, "QUiTQJ
~iTLD~.$6'tf)wth~~.$rrULDJiJJDQJurrtU. QUrrm1~tf~rrm~~tD@!j
~(jUJfr.$UJurrtU, GiJurr~UJiT 6TmUU@QJiT.' ~Qj(!§.$@!j
:uurrUJ~fiI~~LDrrm 'GiJurr~ui6iu(j~rrwth ;'6rm~th .$u~'fiIS)QJ~
r
~ G5J [J u5tD !D QJ) QJ a; 6'1fI GiJ ~ ~ a; rr [J WI GiJ &0. £b ~ tf; ~
6;[J~G5JGiJLDL@W ui>WI (JGll~rri>UJUJmw ~~rrmw
fiJ QJ) QJ a; 6'1fI GiJ G'I) rrG5J Ill- ~ w , e:rrw i> [J U 6l) i> ~ rrGiJ fiJ Gll ® 6;@j
~~a;rr[JQPmr@. (JQJ!!)l u[JrrUJMi)i>~i>QJ)~ G5J~6;t?J~C!!l!j
6)JmSl~Lir - Qa;G'fTmra;rrG'l)i>~~wlLu~UJmWlGiJG'I)rr~QJ~
JLi>~rrG'l)a;Qj[J~i>QJ)~ ~~~IlI-6;a;(JGllmr@W. ~~~QJ)LUJ
(!p QJ) /D - fiJ [J GilJr@ LD rr 6YU W UJ ~ Gll6;
~
a; ~ ~ QJ) UJ LD L @ w
,

4ti1i>~W, ~® LDrr6YUW 8is$[Ji>QJ)~ILJW, ~QJ)[J LDrr6YUW


~ WI QJ) 8in'ft QJ) UJ ILJ W , 6T L @ ~ rr Gir Q ~ til QJ) UJ ILJ W, ~!!)l ~ rr Gir
UJ rr~ 6; a; rrLD GiJ
t?J QJ) Li>~ QJ) ~ ILJ W, e!P ~!!)l ~ rrGir eg G'I) i> QJ) ~ ILJ W
e: rr LIl.5J L @ , 'fft ® ~ rr ~ tfJ G'I) U rr m QP WI GiJ G'I) rr LD GiJ
JLUGlJrr6YUWI®6;a; (JGllmr@w. ~GiJG'I)~ ~iGll(JLD~
UJ rra;i>~ ~ ~QJ U ®~i>~tDa;rrQJ~ Qe:GiJG'I) (JQJ mr@w;
Qj[Jrri>UJ6iu(J~rrLD QLD~!D UJrra;~QJ)~UJrrQJ~ Qe:tllUJ·
(JQJmr@w. ~UJrr~~w 6T~U~ 6TGiJG'I)rrQj[J~ffiJa;6'1fI~QPGirG'fT
~G5J~UJ(JLD. ~QJ)~ 'fft®(JGll&rr~rr~ 4~6;a;6l)rrw.

~lqfi.'1ki\: _1~~~tIl1~: ~1~IPlor~sRlSflI"~


'fITfo13<:IT: CfiT~ ~~ ~fo~cii iJ~r<:r ~~c:~fTtrrr<:r;:f r~r:
~61ffi(!1C\ct11qfq~f1Si~I-.~lRI" II ~~~: I ~~ .
~.~~: ~~ ~ ~: m~: I ~ ~ 'fITl1~~
ti("(i ~Si61 qf~ RI Sfl~sfq- ~~ I ~ cstj:g~11 ra:1-11 ~~
~("CflI~SiffSi~ q~ 'fI1l1~if ~ ~ ~ I (f'ij
~'t1SiI~IRlSflI ..8 fllf6l~<:f1 ~ I <:f'HiIf6l~<:fI: ~ ~:
i.'1C\RlSfl~ ~f6I~cf; ~<:f6l<:f6l1 form ~f6l~1 ~~~: ~6IIIll~
~14~Cfl~1 ~~~~fllqff9<:fMl-.ffi~~I~RI qf(~I'~
~~~~lrt~~1 ~~? ~11.~~;f)«("(i-=i.1-
~1 ~ ~«:1~41 I 3l~~ - ~ "9f<<<:1~<<:1 I3q~«:1o<:f: I
«:1«:1'Hi6lffi(!1c:fCf)lqfq~frj- ~ Cfl(·rO<:f~ I ~ICffl~ ~tlI61oi~;
~~l!O\l~lfcRll3l~I-.~: - ~~rti.'1~~: q~I-.~~ II
~u 6fu ~ ID U IT - U u W l.D s: rr 1fI.$ C!!j IfI Ul t6I Ul l.D !6J 8; &iT
~@J~t..q...$8;.j s:.$~GlJC!§W GlJQ)UuSlGiJ uu~8infJ~~ SLLC:m
SLUfJjUlrn-W Qs:.bUlC:GlJmr@W. 6YUl.DIT~~@J.$C!!j 8-GlJ~ GlJUl~
(Jp~GiJ d91~.$Ul.D~~GiJ uurrUlifi)~~(Jpmr@.
Q 8; m mr8; rr 6V (Jp W d9I ~ .$ u LEI ~ ~ UJ fJ) C!!j 6YU l.D IT~ ~ @) uSl m
uurrUlifi)~~(Jpmr@. d91.$~ ulfIs:umrw, d91~UlUlmtb, C!!j([!j
8i- ub ~ Q) GlJt @ ~ GlJ 8; Gir ~ ruJ u l.D ID fJ) U u tb l.D s: rrlfl ~ IT l.D ~ Q) ~
2 - l.D rr 6YU tb d9I @J ~ t..q...$ 8; c: GlJ mr@ tb • t.5I fJ) C!!j SL U fJj Ul m tb
Q s:.u Ul Gl) rrtb. UJfJ) C!!j ~ ([!j GlJ ITGlJt U ITUl Ii;~ W flp-m!J)1 8; rr6V (Jp tb
~fJjrrmtb Qs:IiIUlC:GlJmr@tb. s:.$~uSlQ)GUrr~GlJm ~m~
8'.$ ~ .$ C!!j ~ ~ C!!j Ii;!b U t..q.. Q s: IiI Ul 6V rr w. t.5I fJ) C!!j d9I ~ Ul Ul m tb
Qs:1iI ruJ.$8; c: GlJ mr@,tb.

~~~f.FflCffi~-· ~11 ~~1;g~1~1tj1t1 9t:4'R1'r1 of) ~


~1 ~1 t1<::~t19Iif~"t1~tljif'(l1 ~~- '\3Q1if1"
~ flril"J:io:r1 OfTS~1l otif ~mt ~ 0IT for1TC(Frt ~l1r~
Cfi 14'1'1 I ~1 ;g~1I <::1 GJ fc:i ~II <::1 "9 nfcf~1I '€I ~ 91 <f11 i ~Cfi Iiff'Ji t1 ~
~ qfffi:rr ¥Iffi:~~ ~ ~Q1if11<::if:
~II
'16- GlJUl~.$C!!j C:l.DIDULLGlJ@J.$C!!j ILufJjUlmw 8d>..Lrr~;
d9I GlJ m GiJ ([!j GlJt m m ' ~ m!J)1 6lS) ~ t.6l6llfl Q s: rr GiJ Q)J Ul ~ ,
u Urr Ul i fi) ~!b l.D @J ~ t..q...$ 8; rr!b GlJ ~ir ruJ GlJt Ul tb •
6fuID®~w IT~~6T\)ITIJ~~6\) - ~m!J)1 GlJ ITmr!6J8;@§.$C!!jw

(JpSlfJ)C:Ul e;ITuuw d91GiJGU~ 81rowti>~Q)L®Ii;~, 8, .11,


12-6lJ~ 6lJUJ~GiJ JLUfJjUlwtb Qs:IiIUlC:QJmr@tb. !b QJp5J@)GiJ
16, 22, 24-QJ~ QJUl~ GlJSluuSlGiJ Q8;mmr8;rrGUtb. "",~s»tb
JL U fJj Ul m LEI GiJ GU rr~ 6lJ IT 6'IlJ rrruJ ~ fI ~ rr m ~ ~ JD (!!j o:!)f m IT~ IT,
GiJurr~UlIT 616liTUU@tb. d916lJ1T uurrUlifi)~~tb d91@J~t..q..~~rrQ)
JL U fJj Ul mw (Jp!b Q)J Ul SI QJ 8; Gir Q s:1iI ruJ.$8; 6V rrtb.

l
!
360 'fJiRt !!Cffll 'hcl - crarf·~.p:p:~ JOtCfi 1°'5! ,
------~~~----------------~----
~~nq0\1t1f.!ttlfol~I(0IlR I

~~: -- ~CfllqftiWiofl(f fill,",9f~1~~ ~I


- ~1I01~tl4 mft~~~fillf6lCfl~Cfl~Rt II Cfllqftif6lCflI<: q;ytffij,
'f~rf1:rftr ~rro['fl I ~~ofo[~f - 'fro~r~~r~ ;:~r'f~r
~ 01 ~fttt1 cl11&{'i 101 Rf(1\I ai i Pol Cti~ 41 - at f6l (l tl f.!t flf(1~\1
-~qf{~I~sfq -- ~\3qofltttl~}tlti( f6ltijtlt14Jfti ~~~lq6fh"
1lrfff II a{$4tlti( =at$4tl1°1&(I.v,lCflsn f6ltijtltt~CflR;tt1""tlCfl: I
~~ '101t1~f6I&jI€llttl~II"
YJ~Q) G1CJ'uJ(i}j~ ~rf1uu~ c!p~!il51lLJm(i}j

LOf!lI - U!TTTL.DGISISr~.$(§U u@~jt6)m /WT~W,


8fn'It~tf1 w ~8>(§eF a:GlSlSrQ, /WT~ W, 65H;1.1I1o UJ ~8> (§ .,JfJ,L@L.Dt6)1T
/jIT~W ILU68fDL.DTTW. ~~ fYJGir(!!ltb L.Dt..q.8>8iUUL...@ .
@L~Q)8it6)Q, ,Q)Gll~!6l Gllfiit)~Q)8iWTTQ, ILUJIT~j·
. jtf18>8iUULLfDTTW @@8>8iCBGll6W@Lb. .$®~wufi1
616i!t> L~~ 6\) - JL U 68{i W fYJ m!!)l ~ [J ffiJ 8i @9 Q) L UJ ~~
~QjQGllTT@ ~[J~jJD(§W ~m!!)l /WTQ,8i6lr. CBa:IT!6~ ~Giru~
JjJTQ,8i@9Q)LUJ~ W8>cJ(9TTu68fDL.DTTW.

~~: -- ~~~q6\1d ~ ~ '101tt ..tl)Cfl~Rt II


~--~~~'AA II CflI('(iI<i'1: -- ~~~~~
ttii'Sj~tl~'~ II ~fqRt: -- ~CfllqfticilOO({~I~~pq~
~I ~~~1t;l0~1 ~W(1f11Rt II f1Rttirt
-- ~~ for;:rffi orr ~: ~ frrflrn ~ I for~OII ~ 1nR~ orr
~~~~f{Rt I JIT~ - ~~q611d~~~'1ctt1iiCfi'i:.i
.. ~~~~~~'~II
<: ~ 6)J 6\) Ii' ~Giru~ /WTQ,8i@9Q)LUJfDTTW .
UJ8> (J~ 68fD~ Q)fDeF G'/a:w-w (Jiu~@w. liu®~14!b 1

.of
~ G5r U~ mG'fTiPI ~rf) Gil @ ~ 6TG5r €ilIDiPI. 8HT~ W ITW6lITIT - &J GirT f!)I
/DfT &v UJ Qf) L UJ IDl €l Wrr a; Gl/ LD , ~ GirT U iPI /DfT &v ILJ Qf) L UJ iPI
(jLD6Vrra;6'ljLD ~rf)8;a;UUL(jGlJGiIJr@LD. u®~6'iuu~ -'
8i~~LDrr~ ~w)u5I~ GUJ&r~~ u@~fi)Qf)UJ €il!l€il8;a;(jGlJGiIJr@LD.
~i1IPJ GlJ rr vn5J Wi UJ rr ~ U !l fT Lf) mr Giu ~ If fi) rf) ~ ~ /DfT &v
€il!l~s;a;(jGlJGiIJr@w. 6fut.O®~6T\)ITIJ'~~6\) - :Lu68~LD
.aJQ)/~~rr~LD. t$rreLD!D(jUrr~~LD, Giu~rr~~~rr~
.g;.~~ ~ €il8; a; GirTWi Qf)a; .aJ ~ 6V~ GUJ ~ Qf) GlJ (Jp~ 1061 UJ GlJ fra; G'fTrr~
QlFUJUJUULL /DfT&v €il!l€ild;t$(]GlJ~@LD. LDIT~6l1UJ~~~ -
lLu68~~(i4)~ ~GirTut§J /DfT~a;~mG'fT~rrUJi QlF,uUJ(]GlJGiIJr@W.
&GirTQ)/ /DfT~a;&rr.$ €ltp rra; Gl/ LD, ~GirTUiPI /DfT~a;&rr (j LDQ) rra; Gl/ W
(Jp Q)/8;a; (j GlJ GiIJr@LD. .i

~~ctf(l ~~:qf.os(CfiI(jfll ICfitur~eofffi


f51~oni£ict&( I ortmf err m~ ~~ f'fl ~ Rt II ~~
~ m (j &;J~d ~!i:Of1Oflll1 ("(j~: II
lF$~ If} Qf)a; t6I GU Q lFGU GlJ ~ rr~ GlJ 6ViDJ Qf)a; t6I ~ Q, .
IL UJ !l i

&J GirT (!!J UJ LD l1I-~iP1 (Jp Q)/8; a; U U L LiPI IH'!I fr ~ GlJ Gil @ ~ w - .
.' (jLD(j~8;€il (Jpf!)l8;t$UULLiPI. .

.. 9"R1(1~ tor~ ~: - lanctrR: y~ct<11-


fifd1(j'sftR:o~ ~ I ~ lO\Jlto! f(j~~: ~, lito! t1: I ~!
fC!1to!f(j: lfg~ g\ijlq@: I mrllT ~(~) torffi ~~
~~ Il~: f1«61f(j ~ 161ct ...ct6l: I :!I11i1~ISSfIRI f1{li'"?lI{f
b(OOI6lf(jft~'fl!1 ~ I f1161fi::>11fOld ~ 9"~I(RiIf&(.Hi'iliR=;tnt:1
~s~ m~errs~err ~ I f11 ~~{f I AAI:f!!l{f f?l6l~
g;~11 aN f51~~f104~~~~~1 f51ffll~~\"(
~torRt~~~11 ~~~S~~lq~~r>(R;
~ II ~ ~ ~ errsftr O{f I&;tf't ~: ~ II ~Ii~{f I~
~f5I~5'st4 (orm)~: I ~~~ttl~~goIRlI~({~-
M II <i~i)qQn(1fJ:tt4IR Ji~fP'll'tlf<i ~ I ~ilqS11(1&1~ol
&\ I ~t41 orrsftr \!ll{~ RRl II

~Qj QG'll rr® :t5~§JGlJri @jW C8:t5~m:t5m UJ u u/bpSl


~~6lI6\) Ii - 1- @:t5GlJ 9- G'll m fJut GYrG'ff ~ ~§J rie; @§ri @j~
C8:t5 G'll m:t5 e; GYr @ m fD C8 UJ ~ 1M e; rr fJ W, d91ri ~ , u e; ar ,
C86YUrrwar, UJ~®rie;GYr, ufJ31rrU~, 661~~, :t5ITwar
6tU e; GlJ C8:t5 G'll G3):t5 e; GYr 6T m U u @ fil fD §J • ri fJ rr W~ ~ /b @j
QG'll6'ffiu5lGlJ C8:t5G'llrrGlJUJw, wrrL@riQe;rrLlJI-GlJ, {b~fhfJW
{i} G3) G'll e;@§ GYr ~ arpSI GlJ d9I GlJ GlJ§J C8 G'll1Dl er~:t5 U fJ C8:t5 a:~ ~ GlJ,
{brr§W 661fJGlJ8j6'Jf)GlJ 96 :t5 L G3)QI !§IT&J~ er/bpSl, d91G3):t5 ~arlDl
!§ITGlJe;@§G3)LUJ:t5rruJ~ Qa:uJ§J '~C8urr~~Lrr' 6TarfD
. . f:!:P ar1Dl W~ ~ fJ 1M e; G'ff rr GlJ d9I GlJ WUJ, e; rr UJ ~ If) UJ rr GlJ f:!:P ar(!!1 uJ
W lJI- ~:t5 rr GlJ d9I ~ ~ ar u §J !§IT GiJ e; @§ G3) L UJ :t5 rr@j w. d9I G3) :t5
f:!:P ar1Dl G'll &tr UJ W rr uJ ~ Q a: uJ UJ C8 G'll mr@ W • d9I :t5 @) GiJ .
UJ ~ ® 8; e; @§ ri @j~ ~ ® u {i) JL mr L rr (i) fD~. IL GYrG'ff1M G3) e; G3) UJ
.f:!:P ar1Dl :t5 L G3) G'll d91lJI-ri e; C8 G'll mr@ W• {i}~ C8:t5 G'll ITe; @§ ri @j~
~®U~G3)UJ d916'ffirifilarfD~. {i}L~me;u5lGiJ w®~~G3)e;G3)UJ
rifJ~~~ d91~GlJ ' M :' fiTarlDl Qa:rrGiJGIS) G3)G'll~~
ruUJrr~®~e;G'ffrrGlJ, U~fJW, LJGiftuw, UQ}W qrrG3):t5UJrrG'll~
d91:t5arC8wGlJ G3)G'llrie;C8G'llmr®w. UJfD@j 'MfJri~w' qrrarfD
f:!:P ar!J)l W~;!5 fJ 1M e; G'ff rr GiJ d9I UJ W~ ~ If) ~~ ~ If) , U !J WW rr;
FFUuG'llfJm fijG'llITe;6'ffim Qurr@L@ {bwGiue;If)~e;C8Gl1mr@w.
d91G3):t5~ :t5lf) uu :t5/b@j 'UJ~C8@jrru68:t5w' qrrmfD W~~fJW
661~8;e;uuLlJI-®~{i)fD~· d91~:t5 w~~!J~~@)GlJrrG'll~
QjUJrr~®~u5l@)GlJrrG'll~ :t51f)~e;GlJrrw.

~q rH~li- 1<i~jqCl1d tRlf 00 9\i1 Iqa~r-ffi Q:'Jj ~ffi1I(f!


3i I~Ji1-4 ~ ~ <i~qS1'hi ~('5Jif9.:~: ~ ~ 1(01 Jio?\lsflr -
.~: II ij)qrq;ftsftr- l<iilQCl1d ~6jI:q<iRl <i~qS11d .
tWf q fcilSJ fJ:t Rl II rrrlq f.:t<iJiJiI~~: - I~ rr~~:
~olftt1onsftr~'fu II qf{Jilollrt1(JiUOJIQ:CfiIt4I<i1: _I~
. :qlqsfld f<l1i1~~l if~ I ~~";fP-~~ ~ ~~ra:d
, ~I \1'lltt!'~61''jdf~I?lIRlclAj~~l~\1~RlIl
8;®~wulfl61~L~~Q) ~WLD~~lJW
Ut..q..8;8jUULt..q..@8;i)JDi6I. aUIT~ITW6lJl'®tD (ijwLD~~lJ~m~
m7~8;i)Qr(!!JtT. (!Jlt..q..ifilm !f1UJLD~m~UUJDpSJ a~6)J~rr -
~tii61mQJ 2-~GiJQ)i6I r:!jJQr!!)J ~LmQJ srthpSJ ~C8lJ ~LmQJ
(!Jlt..q..UJC8QJmr@w. 51T~WITW61JI'rr - 9 !DfTrgwmLUJi6IlLu68~w.
~~th~ (!Jlt..q..isr ~Qr!!)J. (!Jli61i)rir 6rrgwwU1~w, !6fn5Ju5IS2/w
U1t..q..~~rrGiJ ~ @ul5IGiJ C8a=@wut..q.. 1L61r6'IT ~6'IT~61r6'IT
lLu68~~m~~ ~rfl8;8jC8QJmr@w. ~m~m7L~
~LmLUJrr8jQJrrQJ~, !BmrL~rr8jQJrrQJi6I ~@8;8j8;8in.Lrr~.

61~g~II\1I\1tfl - , I~~:~: I
\1 f&l1?l1 ~ !!l~ f$4 611 d fcRr~' ~ II 1J:\1 C{cll if q [{Sil U1I""t1 vii ti
~:- ~~~ 1"M: 11R1a4 ~ :;il~\1'l~ 11J:\1C{cllif
q[{'iIUII"\1Vilti~:- ~~~1"M: ~~~ II
6)J~~L®tD 8'1T~IT~U®tD - lLu68~w !6rrl5l8;~
C8LDGlS1@~~rrGiJ ~UJ@j8;~W, ~W1@~~rrGiJ ~Qj~i)JD~W
~mJD~ 67JDU@W. ~m8jUJrrGiJ !6rrl5l8;~ia=LDLDrr8j~~rfl8;8j
C8QJmr@w. ~GiJm7~w i)mL8;8jrrm7t.q.:.GiJ C8QJ!!)J
urflLDrrmr~m~uuthpSJ CB{6QJQ)tT - 6iu~m~i)th~C8LDrgwW,
!6rrl5l8;~8; ~~LDrrUJ61r6'ITm~ 6rGiJm7~~~rrS2/W {6rf18;8j8;
8in.Lrri61.

~: _/~'criftcii~O~: ~ I ~~
f<l1~RI ~11~f~ frr~' ~ II~: - l~t;I:ql[{ul ~~
~1\1f~ ~ ~ orr I <itfl~~i1(14 f<l1~1~ \1~Qj\1 ~ II
9td"fl"it -' IltCfl~~* ~~fOfT ~1tlf$.4~i I ~
, :q1~6CfiI'if<l ~'Cfil"Rfy:q~' ~ II

25
u®® UllWLDlFfT~.$@!j lLu68fDw ~mJ!)l,
.$(!!j~GiufD~.$@!jw QJfT!6UllGiufD~.$@!jw {j)llmr@, UJ~.$@!j
'fj)mJ!)l 6TmU~ lFfTGiuj,Ilj,~m {i>~lFUJW. a~6)J6\).r -
\
UllWLDlFfT~.$@!j ~mJ!)l, Giu!6fTfD8i~.$@!j (j)llmr@, ~Q,Gl)~
~ m!!)l. lL j, fD II Ul QJ Giu j, II W (j) Q, Gl) fT Q]) l1I- Q, ~ fD [h 8i fT 8i
~m(!!JQJ~ lLu6l1fDw Q])i).$8iUU@~/D~.
6fuID®~61\)rrlJ~~6\) - ~(!!j (]QJfDj,QS)fD.$8i[h/DQJ~.$@!j·
lLu68fDw ~mJ!)l. 6TGilQJ6trGlJ (]QJfDW 8i!DpSJ(!!j.$~m(!!J(]~
~ Gil QJ 6'fT GlJ lL U 68fD ffiJ 8i &rj, fD ~ .$ 8i Gl) fT w. ~ UJ &r Q]) (!!j W LJ
(] QJ fTm~ (]!68i ffiJ 8i &trj, fD~ .$8iGl) fTQ LD m~ mID ~T1T.

~: - 41p$f ~tottt'€ll(j" ~~~ ~ ~I ~


i41~'4~ ~~m-: II ~~~m~: ~:I
'1 PStl 41 (UI '1 loq Isfl fID:rfSfiJrn: ~II (j~qcfl8 ~~~~
;q CfilffOr I 1!11~ttt1(\4 ~ ~ f1 RlXi8
II l{tifl5Jl!otl~ \
~1~ltI~l",rltuni41: I ~CfT~oq~I[{61161IRi1: II -.
- fcr-IT(j~lqO(~d1 R1~~S1fq~: I~: ~Ul~'1I(jIRl~:~
li~&qRlI it'mJ~CfT~~I(~~~fu1fff~: I ~~~
'!l~~1 fal '!l~~~ Cfi'1 ~ ~1ftf II -
UIJ~6)Jrr~.r - (]fDQJQr)fDQS)UJUJW, LDlij,Ilj,QS)fDUJW
lL~lF~j,~ lLu68fDj,~fD, QJ~~ QS)8iQS)UJUJW, fD&uQS)UlUJW
!§l Qr) 1:Pj,~.$8i@j,i) Q, (]u fTL@.$Q8ifTGir6'fT(]QJmr@w •
.$ (!!j ~ GiufD~.$@!jW, QJ fT!6U llGiufD~.$@!jW, ~Gi1 QQJ fT(!!j
lLu68fD fDfTIl6'ltlUj,i)sYW, LDlij,Ilj,QS)fD lL~lF~j,fDsYW,
~lFLDar(!pW QJIfIQr)lFUlfTrU Q])~.$8iUULl1I-@.$~/D~.
Uv Q II 6'fTfD Giu LD fT 11j, fD 8i 11 LD ffiJ 8i 6YfI Q, (j) II mr@ lL U 68fD ffiJ
8i&rUJW, lLj,fDIIUJj,~[h8ifT8i ~m(!!J~~ lLu68fDj,QS)fDUJW
fD ~.$ 8i (] QJ mr@ w. ~~ QJ Giu j, II WI Q) Gl) fTQ]) l1I- Q) Q]) ~.$ 8i U
U@~/D~. UllWLDlFfTlfI.$@!jw, G1IJliUJfTan5}.$@!jW, ~GiIQQJfT(!!j
lLu68fD(!pW; .$@~GiufD~.$@!jU uj,~ ~Q,Gl)~ 6TL@
lLu68fDffiJ8i@jW, QJfTarullGiufD~.$@!j !6fTm@!jW,
'.
GU1~.$lbuu@film!p'm". JLu6l1{DLE1mpS/ ~@ JljfT6Yf)@t6{DfT~W
1iGU1e1m@liu~fiI(!!lm. LDf!)l U)/DUU)QJ JljfTUJmuu U)/DUUfTm.
(JlbfTuli~~(J~ufT, (JQ)rruli~~(JQ)fT JLu6l1{DIiQS){Di
(Js:~Ii{Drum f!Pmf!)l .$@iUr6Jlb&,r ~~~~.$lb (Jru~@W.
~uv.${Dm ~@ .$@iuIiQrl{DUJfTru~ ~~~~.$lb(Jrum@W.

ll~: - t'fra:Tt[OffirO:rT ;:rro~f H~T i~ftr~o:r ':i:r I


fcI~l(qls~~PI('cfilRt rr~'fJrfir II rr~{i<ilqoflRtt6i
Cfl'1r-CflI & ~ ~cfll"9rf1~l{J ~: 'fr ~ - t'1 PSI <0 ff~ ~
~ ~$lqofl~Cfl'l1 11'&ltl "ffif: ~ ~a.j~i§~it~ 3lWR: II
~ ~('CflI~r-!!NTu:frr Cfl~I"9r.t· r:ft~S\OC(UIli1'P"l ~
fi::\jl' ~ II
U(!!)® - ~uGlUfT@~W JLu6R~UJfTU.fw, lbL..~UJ
fil Qrl e; ILJ Qrl L ru ~ ILJ W ~ @.$e; (J ru m@ W. ~ Gil GU1 {D LE1 m p5l
~.$lbfT"UJIiQrl{Di GlS:rU{DfT~W, ~~ GlS:rU{D{DfTe; c!fblbfT~.
~{D~QJ e;"LDe;fTQ)Ii~QJ{DfTlrir ~t6{D ¢lUJLDW ~mf!)l
GllJr6J(Je;fTS:w Gls:rUUJ.$8in.LfT~. ~Glm"WJQJ, U@C!5(Jru
I LDt6liuli{DfTQJ .g;.1i{DLDfTm"~ W uvlfuliiJ GlS)@u U~ LDfTm"
lLu6l1{DIiQrl{D uvlfulia>{Dm1L..@ ~@.$e;.$8in.LfT~; {Dm".$C!5
JljmQrlLDQnUJ m1@WU)~QJ; lLu6l1{DIiQrl{D uvlfuliiJ(JQJ(JUJ
~@.$e;i Gls:rUUJ(Jrumr@w. ~@ GlUfT(!jl~w ~@.$e;.$
8in.LfT~; ~@ {DLQrlQJ ~@Ii{DfT~w ~m18Jm uUfTUJifil~{Dw
Gls:rUUJ(Jrumr@w.' ~mf!)l GlS:fTQJGlS)u5l@uu{DfTQJ.

cx:rn:r: -
tfcr;rr ~PC0(§1~1 Cfiiffor;:rr <:filqQtl~~: I u~
~~{i'1f~1 P1&fi&I:~' ~II annsJftr~: ~
~$lqofld 1i:I1~r-!!41~~ II ~: - t~{i(.i)l'1cil~f~Ii1~: ~
fcI(.i)l'1Cfl'l1 {ilfcl'>~1 ~~I~('Otls~: ~~II fclrc004
orTSo:r~ ~ P!Ftf~~NL~~1 aql1~ ~ orT'fr~ "iO'1~.f
~ aqot~~'1&'tI( ~ Cfl(Cfl~C1 ~ II
6iJ W1T61U1l - ~ fii5)S; lLJ W ILU 6iI~(YJ W 00 Q, Q) ITW Q, GllF,u lLJ W
S; ITIT ulI.h UIT ~ W WIT@j W • ~ 8; S; ITIT UJ iii S; @§ W U Q) m tD /D m
GlJ 1T@j W • ~ fii5) S; UJ IT Q, IL U {6 UJ m 1MB Q, ~ 8; af/w t6 ~ IT m W
c!:P~G'6IUJ6'{DGlJS;@§8;@j (YJm(Ju lLu68~w ~1f)8;s;u U L
(JGlJmr@w. u®® - lLu6iI~~iJQ, (JUITWW (JlFfft6iJ@t6~ITQ,
~t6~ (JUITW~fii5)~ ~@~~GUlL@, S;ITUJ~If)fii5)UJuu~~~
~Lfii5)GlJ lL~lFlf)~~ ~U1wt6~If)~~ tJJQ)~~ITQ, lLu68~~fii5)~
t6&U8;s;(JGlJmr@w. ~£Dlt6~~w, €l(JIPGUI@t6~~'w,
(JulTtJJm~iJtD@ju UIID@j. GllF,uUJUuLL~WlTm
lLu68~~fii5)~~ ~G1rm (JGlJmr@w. UIID~Q, ILU(JUJIT€5!8;S;U
ULL UIT~Ufii5)~, GlJQu~Uw, lLu68~w, ~Q)iMS;ITUW,
00
4 ~ UWIT&u, s;w mrL§J» fii5) GlJ S; &rr ILU (J UJ 1T€5!8;S;8;8in.LIT~ •

~~51~~,qt:fldlra:foI11~ 9Riqff!Jilti- i~(CI&IJirGi4


Jr.
~o~qefld CflJio~@)I{J aT9!~ foI"'1~IPI ~dl'"'4IP1lpSf(f~ 1\
. fqdlJiti: - i~ l{dilll1i'J1I"'1IRi ~~~~!!'iS(61'"l1 ~ Pl6\fifJ
~(;II"1~I"1'J1qIRCfI'"l11 ~~;r'J1I"1IRi ~q6\~t1~ ~ I
" i 4)&I('JiI ~~ q~f{61 ff«RiIl
ID~ - (Jws;&u, wlTm(J~ITQ" ~mrLth, lLu68~w,
S; W mr L§J» 00 fii5) ru S; @§ 8; @j8; Gls; @ iJ lLJ mr L IT ~ Q,
~fii5)GlJs;&itr tfJQ)~iJQ, (JUITL@GUlL@U 4iJUJfii5)rus;&itr
Wt6~U~~Lm 8;U'f}!l5I8;S; (Jrum@w. U1~lTw~ff - 00t6~
lL'u6iI~~iJm GUliJfii5)UJ ~p5IUJIT~GlJm GllF,ulLJW Qu{6lTmw,
S!;jlTmw, tfJuw (YJS!;jG'6lUJ (JGlJ(JS!;jIT8;S!;js;ffww uUJmtDlD S!;j1T@jw.
~rum lLu6ilS!;j~iJm GUliJfii5)UJ ~p5IUJGUlQ,&J(JiulT ~t6S!;j
fYlLm, us;. s;u5JtDfii5)lD~ S!;jlf)uu~(JUITQ, ulTuwlTm 1:J~&u
6iles;~ S!;j1f)8;€5!@lm. '

'dtffl,qoflt1I&litSfq~: , - 'CfiTlffu ~~~~ , ,

; ~ft'ii(61'"l1 ~ ~ ~ 1<il'ttq al1d, ~ II ~ft'ii(oj -


!!i~IPlfJfd'"lll o~~ ~:' - i~~qcsfjd ~~0Rt~
~1I~~fq~~RdO<i'"l1 '~<Oj~qof1dl~~
~~~'fij~~iff'1(UII~ IPt~!!'t1(CifRl: ~14''1fq
OfT ~r.rofffITif ~I qHrv~ orn:rt=ftSf~S~~qr~.
~~If11~11
Q 8' rrGiJ Gl9 UHMJ j u U '-9- IL U 6DfD W 8]) Qf) L,i,g; rrQ]) '-9- GiJ ,
~~6lJ6\)rr - u@~j, UL@!§I1GiJ,U&Q])~ GlJrrGiJ LDt6JiT, 8'61IlITGiJ,
ULQf)L~rriT, LJGiJ i)Qf)GlJ,g;~Gir 8])Qf)L~fDj~GiJ
ILU GilfD~ Qf)fD ~ Gl1I eJ iT,g; Gir fD IfJ,i,g; (8 GlJ mr@ w. ~BiITL.5l6\) rr - !§11 roU,
GlJ ~~ flW, @j8',i,g;u5J!J)l i) Qf) GlJ,g;GYfJ Q QJ rrrn-Qf)tD ILU 6DfD LD rr,g;oF
Q 8' rll!6l Q ,g; rrGir m QJ rrW • GlJ ~ ~ fl LiiI GiJ QJ rr Gl1I '-9- GiJ fD rr rn-
GtIJ -® ~ fl ~ Qf) fD ,i fl 8]) ,i,g; QJ rr W • " IL U 6DfD LiiI GiJ QJ rr Gl1I '-9- GiJ
GlJ ~ ~ fl ~ Qf) fD Qf) GlJ ~!6l Q,g; rr mr@ ,g; iTLD IM,g; &tr Q 8'tU UJ QJ rrw •
GlJ ~~ fl LiiI GiJ QJ rrGl1l '-9-roU ~ IfJ Gil @~~ rrmGtlJ-®~ fl~ Qf)fD Qf) GlJ ~!6l,i
Q ,g; rr mr@ , , 51 rn-!J)l @ tIu UJ oF@ 1M ,g; iT Gl1I j ~ j @ ,i 8]) @1iT.
"51uQurr@!6lw lL~fDIfUJGlJ~~fl~Qf)fD~ fDIfJ,i,g;(8GlJmr@w;
~ GiJ QJ!6l ~ fDtD,g;rr,g; GtIJ -®~ fl~ Qf)fD UJ rrGlJ!6l fDIfJ,i,g; (8 GlJ mr@w ' •
5Trn-!J)l ~u~fDwuiT GlJ~~fl~jtD@j ~~,g;GUULDrrrll
GtIJ-®~fl~Qf)fD Gl1Ij~j@,i8])@1iT.

~: -1t!)CR1lw",lqot1d~"9IJf1~('1~0fT I qp;f~
tlct"OIulf'1i li~IC;:11IR~4rfo1R111 ~~-I~<i~lqot1(11~
~~~~I ~~~~f(1:;ij ti~(1I'i1R.5~ih II ~
~~~ ~~utr"f~ ~~r: I ain.&~ftl) ~: "f~~
1J~!:.cf¥ g; ~II ~ til ~~<i I ~1un1.i(1~11 ~~
~o:rorf<iI?J6I~Cfi~1I ~(I~I!~ ~if!:.OfT ~f{~~~­
~II
~ ITrf~rr <!:p~!6l,i,g;mrrGU Q8'rllfD, ~ roU QJ!6l
~ GlJ IT 6ISIJT LD UJ LD rr m IL U 6DfD ~ Qf) fD , LD ~ rrfD rr m w <!:p fD Gl9 UJ
,g; IT LD 1M ,g; GYfJ roU 5T GU QJ rr GlJ IT 61IlIT~ fD rr @w fD IfJ ,i ,g; QJ rr W •
6fulD®~Wrr~~6T\)ITIJ~~rro - ,g;ITLDrr~~Lrrm,g;rrQJ~jroU .
lLu6RfD~jtD,g;rr,g;, GlJW~fl~Qf)fD, ~GUQJ!6l. ~rn-U!6l
!6~t61.$Cfj@§mLtu ~lfIr®~ll~m!6 !61f).$Cfj(3Q1mr@w. lTr~!6~Ill,
lTr~!6 LD rr m 6iu!6 GU ~ ~ 6l5) (!Jj ~f6J QI GU f6J m Cfj u5l Qr ~ rr ~ GUI II IDiJ
Cfj &rr UJ W (3 a: iT ~t61 ~ m QI Cfj GYf) Qr ~ '-9- u5l IDiJ 96 !6 L m QI
!§J1 &uilTrID pSi, ~ m!6 ~ Qrf!)l !§J1IDiJCfj &rUJ m L tu {9 rrtil i G'la:tilt61,
•~ (3 U rr ~ ~ L rr ' fir Qr!f).I 3 LD ~ ~ II riJ Cfj w rrlDiJ t!? GU ~ {9 rr IDiJ
~ GU W UJ IL tu II (3 ~ rr .$ ® ~ U II{9 s-.rflJ ~ LD rr til C!P !f).I.$ ® ,
Cfj rrtu ~ If) tu rrlDiJ ~ ~{(!!llll LD '-9-~t61
UJ II{9 s-.rflJ ~LD rrlll c!p!f).I.$ ® 9
!§J1GU rrr.ru rr® tu ~ ~{9 GYIJ-®~ II~ m{9 ~ Qr!f).l QI &rtu LD rrlll i lTrID pSi
~ Qr(!!ltil C!p '-9- ~t61 C!p W ~ iT~ ~ Cfj &r ~LD ~CfjIf).$Cfj (3 QI mr@w.

eIT~: - ~~I~uICflr:lOlCfl41 ~1~ulfol~0fTg})~((141


C£I(1 l-q 1""<14 I ~ ~ 4!~f41 91:q~5>e:14f orr ra:~I~fr1lSsti'"4
~!1)(i1Wil;j ~uulc! RI~qr\liU'5clrliRi ~~- ~:q!1)Cf~ ~fOIlr\
f31~<:\f4 m~1 ~fOO~fl~<:\f4l{CfI~~CfI~ra:1t WI" II
~urr~rrIU61mT - 6iu~rrmw ~a:LDmw ~mQl.$&ri G'la:Illt61
lTr~m{9turrm UllrrL.D~ CfjQr~mCfju5l~GUrrQlt61, UJllrrL.D~
GUI{9mQlturrGUrrQlt61 G'la:llltuUULL!§J1&u.$ ®ll~~t61 ®fj).$(§
~ IDiJ GUt61 QI L.$ (§~ ~.$ ® IDiJ .$ llrrLD ~ ~ID (§ G'I QI GYf) u5lJD G'la:Qr!f).l
~ rrGU riJ (§ GU ~ wGUI GiJ 96 {9 Lm QI lTrID pSi QI Wtu ~ m {9 firQr® (!!liT.
~Qlall - 4- aQJ!JjffiIa;&rr.i a;ID!DQJ~ 4-!LufiIl!JjffiIa;~w,
3-(3QJ{9.$a;rrllQr ~Qr!f).lw, 2-(3QJ~, 2-w, f5!(f!j (3QJ~ f5!(f!j
!L UfiIl!Jj C!p w {91f).$a; (3 QI mr(j)l w.

~~~45:401"I(1rt1f4ICf1ltllfi~- ~~~
qlull~o(h1-.::48 ~: I ~ TI; 91:;:fl1101"IRI ~O(hfl CflUij'("i&l~
WI" I ~ CflUij'("i\il1~ ~cfh1rt1R1 ~ I (1<::tlfIHfIRl PlO(h1~ I
P-I0I~(1f4111:.~~ qlulI~'48 4": '("if;:(~~lfoI~~: (1~OI~ct"1T1it
~lflf<flRt ~<ft I ~ qIUII~'4ff ~~~~
91:q"11Icft(1rt1R1~, (1<:\f4IHflRl91:q"11Icftt1"lRt :q-r~: II
ID@lI :- ~~&u.$ a;@~~GiJ LDrr&u (3urrGiJ {91f)~{9GiJ
rffi fill{9 W firm U U (j)l w, ~ {9 ID (§ GiT QI GU t6l m Cfj m tu ~ (3 Cfj rr~t61
fiT@~S6'iJlJ lLu6t1S6W fiTGU'UU@W, ~L~65)l565)UJ &J6iJGl51S6w
Q~.uS6'iJlJ u[JrriJ'86t1S6w fiTGU'uu@w.

'ij~ -:q ~: - I~ ~ ~ i11~,,«iSOf~


=e&l~RI (j~lqcfH'~d~ fclq('jd 91¥fi"'llcfld'< ~ iilj;'Sl~RlI
fcliIJ(jfcl~~ ¥(jqcfldl<fHi G:i(jRl ~ - I~ iijf"lIOli
91¥fi"'llcfld fCltrlltrJafld ~1"'II~RlII ~ iijf"lloli ~I
iijf"lCflI4!i ~f5Jd4'oll Rl9~lfd'll 91¥fi"'l16l~d"~ CfilffUr -
f«!~ q~ I ~qofffi ~ Cfilfftrr ~~
9~lfd~('(l~: II
liu®~IL.I!O ~6iJGl51S6(JLD Q~rr'iJlJ~€ilJD~.
IL U 6t1S6 rri) l5 ~ 8; @5 6151 QJi UJ 1M l5 &tr UJ W Q S6 "' 61518; €iI m-JD ~ -
LD ~~ Ull5rrtTUl IMl5irTrrGU'@ ~S6tTU U mrw C!PS6 Q)} UJ 65)611l56'1f1 Q,
{616t1S6 (!P W, t5) ~ @l5rrtTUl 1M (Ii irT rr GU' t5) ~ @ UJ 8; '8 W
C!PS6 Q)} UJ 65) 6ll (Ii 6'IfI 'iJlJ U[J rrfl'8 6t1S6 c!p W, (JS6 6ll (lirrtTUJ 1M (Ii irTrrGU'
&l8;afl ca ~ rr~ [Jrri) (Ii 6'IfI 'iJlJ IL U 6t1S6C!P W r/ru;u rr8; UJ LD rr@5w.

cxrm: -/~~~=eiXii~ ~=eiiftfd'll ~


'~~~f4~CflOd=eRlldIfJI~~=e1'4('(l~~~~:1
9I",:{j"'l I61' d ~ ("(! I~: ffM Cfi1ffOr <il \i1 ~ t( II ~ 141 R4fOIi mitit
~ 'ij~ -:q I t=OITlm ~ ~ ~ I t;I 011"'1 i -:q~!:ft I1l3q I'«~
," .,

~-:qWl~: "m~ Il3qof!tt' '~~f?Jf4 ~ =e"'lld"'l


Uff II ~ctHr: - Ii3"tITfR ~~ ~1"'IIJi Rt~ ~l)
\i1 UJ Cfl'1~fOl ~ ~ t=OITlm ~ (j ~l q6l0M'j f(j I RRlJi
6iJ W /T6roir - ~ L~ (JS6 rr6'lfl 'iJlJ ILU 611S6 t.EJ @(6~ 6ll Q)~ filf!(Ii
&li)'iJlJ 61@8;(liUW":t.q..(!§{6S6rr'iJlJ lLu6t1S6W fiTGU'UU@W. 6llQ)~ "
(JS6rr6'lfl'iJlJ ILU6t1S6t.EJ@{6~ ~ L~65)(Ii &JiJ'iJlJ"
fiT@8;(liUULt.q..@t6S6rr'iJlJ u[Jrrfl'86t1S6t,h fiTGU'UU@W. (Ii@~i)Q,
: QS6rrIM~uSl@{6S6rr'iJlJ {6I6t1S6W fiTGU'UU@W. (JS6611rrQ)UJW,

!
I
(j8jrr~LW, (j~rrLDW, e1UW, ~!6UJruGVW, (jurrOlGVw,
U (J rr LD 61SIJT IT8j utf) m 6YlJ mGtrfl iJ , ~ (!§ 8; 8j &tr IL U rr vt6J!6 ~ 6U ,
i'fI) ~!6 m UJ 8j GYr, 6YlJ rr~ 8; 8j utf) m (J o!F IT 8; m 8j .@ m 6lJ 8j utf) 6U' "~
') '.al6lJrlaru W lLu6l1~LDrrrU .@(!§8;8j (J6lJm@w. .@~
Q!6@!6rr&trUJ mliJ. ~u6fu~U)urr ®(!§8j8jG'IT, "
Qutf1 (jru rrIT8jGYr, ~ iJiJ8jGYr .@6lJIT8j&tr ILU rrvt6J8;~w I
(Jurr~w, (J~rrLDW, 81uw, (Jurr2eGVw, ~o!FLDGVW,
.aI!6ru UJ GVW .@ m 6lJ 8j utf) ~ W ru 8; (j (§ rr u 6l1iJ ru rrw .@ (!§ 8;8j
(J6lJm@w.

~"~ ~~qofl('1fcl!~ CfiI(i5I"('1~ ""Ilot~4'fTOf ~ ,"


'Cfl~G--i(loq~ II ~'ffiL~;r Cfi<{loq""l1 ~<{lq6\1Rt""l1
1lf&f ~ ~~~I~""I ~("(Il R::~"~f,!RI fcl!()1i41 ~0~loq 1(fcl!(1~
d<{"1I<{(Un~ fll("(l~ II
.@QJml~w .@m6lJ8jutf)Gil mliJ!6iJ(!§uu~rrGil LDJD/D8;
8j rrQ) ril8j utf) Gil IL U 611~ W ~ 6lJ ria UJ 8j LD Gil Q) 6T m!D/ fi) Q} IT
QJUJrr8;UJrrGVW Qo!Fwfilm/DGVIT. 'lLu6l1~!6m~ §}(!§8jrr~w
6T@8;8j8; 8in.Lrr~; .alm~ uvlfu!6iJ(jQ}(JUJ .@(!§8;8ji,
"' Qo!FrUUJ(J6lJm@W' '6TuQurr~w lLu6l1iJUJrrUJw 8jLLfl-W
~@t&UJmLUJ6lJ<!J)UJt&(!§8;8j(J6lJm@W' 6TmU~(JUrrm!D
.aI (J !6 8j 6iu W@ iJ 8j @§ 8; ~ W fi) ~ L rr o!F rrU!6 fj) JD ~ W
ml(Jurr~LDrr6lJ~rrGil, .aI~~ QJrurr8;UJrrGVW ~~tf18;8j!6
~~~~~m!D/ 6J'm!D/ LDJD!D 6lJIT 8in.!D/ film!D GVIT•

'dq""l~""I c{I~l~ 'dq 6\1 dQJ;:ft - 'dq""l~.'11""1""d( R'1oq~ Jj lit


~:tilqot1df~ ~ - J~ Cfi'if'fotq(IIi'l~~lot~I~UnCf8~ U
Pt'1'RI:~' l{CfiI~Ri ~1&;RlIlf~~f'iItf66J'1I~1 ~otl~<il'i:
~~~~f'91~~~S'1I~ld~4-:q\iffq~1 ~~~ilqofld
1i41<if'fll ('(Il~:" ..
ILU!6ruGV!6iJ!D~UU/!D~ !6rr~ !6rrL8j@§8;~6ir
lLu6l1~!6iJJD~~rr~ 6lJ~~rrGil. fij1IJIT6lJuurrrui
fiI~p;(J~fTLD(!JHh, ~C8.$~fT!DfT~ LD~~!l!J1U(!JlW Q~tlJ~
LDl!)I U '-9- UJ.$(J~fTU~!D~m!D~ !D1fl.$lb(JQJm@QLDmi
Q~fTGU~SJmJDmlT.

~ ~: - 1~I~ofl ~(tOJqlwl~n ~ OJIC!(OIIra:{t I


~tq~l~k1(l ~ ({O-sI"1tPfi ~, ~ II ~: - arr~~: I
~: - WfRfOI'1"~'31iR::t'4~: I ~I~ofl ~(tOJ({o;i ~stfir I
~ ~~OJ.q~~k1~fOI~IIiI~I((1 ~ m: I
r4(tOJf1~~0J.q-(i foICflI(: IIan:ftcrr a11 Rt'<il ~s\if"r«f'ffifr~ ,
'd({Rtat(~41~OJ ~~OJ-q"(iIiOJ(l~I:T~~: I~: ~~ I
~~'3If~SJf5Il((II~~~:, ~~~, ~~~II
~6iHL jbl~u~nn

lDf!lI - t5JGUQJW, UGl)fT~W


{j)m6ulbGYflm !DmL~m!DU
U!lfTLD65IfT~W, ~GU, lb@FillbfT66J {j)mQJlbGYflm fDmL~m!D
8inft~IflUJWlw, ~!lllr, ~~~ @Q)6lIlbGYflm !D'mrL~Q)!D '.
m QJ Ifu UJ@lw !D Ifl.$ lb ~ IT ~ !l fT SJ m j!) mIT; GYU LD fT m

!DITLDtEI@UU!DfTGU. U!lfTLD65IfTm U!lWLD QJITi~GYU~~!D@j


~ fiJ lb!l65IfT LD fT SJ (!!J m , t5J GU QJ W U !l W LD QJ IT i ~GYU ~ fiJ m
IL@QJW, 'GYU"'®ITUJ@lmLfTSJUJ {j)L~~,w)ml!)l t5JGUQJW
ILmLfTSJUJ~' ~m!!)l lfu@fiJulfTGU. {j)@QJ'@.$@jW
U!lWLDQJITi~GYU GYUWU~!DtEI@.$SJmJD~. U!lfTLD65IfTm
lbfTUJ~!lm; UGl)fT~W lbfTUJ~!lW; IiiTm!!)l lfu@fiJ {j)@uu!DfTGU
{j)@QJ@.$@jW lbfTUJ~!l~ !DmmLDuJ/@.$SJmJD~. ~mlbUJfTGU
{j) Glu,ul !lm'-9-tD@jw U!lfTLD 651fTm ILIfl UJ QJ m.
orTi ~ ~ ~stfir I ~tiRCflOJoff51l(( I •
~d{i1~I~~ -1~crr(U1~1fqtt11i~q: ~~~I
~~ I ~41~af51~IIiI~I((I·
QlL(!PW (~:WW) ~~IfJUJ~W ~C8!J QlIT6WLDfTW.
'Gil(!!j~tiI($@jGir ~GU ~~IfJUJm, ~!J<Fm ~~IfJUJm' fiTm/D
uV(!!j~UJfTQ,. ($(!!jtil($fTQ)}UJW UQ)}~LW, ~~IfJUJ~W
UQ)}~Lm, filGilQ]1(!!jQl(!!j.$~w UQ}~{!jfTQ,
6YIJ fT W UJ uS) (!!j U U{!j fTGU fil Gil Q]1 !J 6W t..q.Jh ~ W ~ ~ IfJ UJ m
.fLIfJUJQlm.

~: ~ cq (!)Ji ~Rl I :a:rJij"""~ ~ ~41 \ijffi Ai w-!:ffill ~ err


~(1c:)G1l ~~~:, ~~~(1I"1im~~~ I ~
~ I ~: qgJ)~Aiw-I:HlIJiI~I(( I qgJ)Yl(»l ~: ~: I
q~fSlCflJ(~: I ~ err ~~ I "ffif ~ i3~RlfJtit
\i\ff'f~IOf ~;q ~ ~(rOfql(!)I~lIfS1Rl #\w-#\Pl<t~sfq- fSlCfI~q
. '., ~~: II ~qrSS~~: - I~~: ql(!)l~fl ~ orr .'
~: ~: I arr~~: ~r;r~f~l~ (cura:~l orrsfq ~: II
aft¥'l~ls~~~~~ wmerr~~ I ~8i!1IJi~(!)lif~~
'Hot";q f$~ I' ~ II
~!JiIr.$~ 6II)QluVUJlfJm ~!R61u ({!jfT~6YlJfT!JW)
6Y1H.b U ~ {!j (!P W 191. •~ uV QI ~ f!j Q LD m U191 LD (!!j ~~ ($ 6'If) m
- ~!R 61u6YIJ fT~W ' LD (!!j~I91($ Gir C8f!j QI IT($@jGir 611) QI uV UJ IT fiTm~ W
uV(!!jiJ($WfTGU. ~~iJ.$~w 6II)QluVUJ~.$~w Uilr6YIJwu~{!j
(!pGirwl91. 611)QI~UJ~T U& UfTQ)m fiTGSfU u!J6Y6J~{!jm. ~~~
U iIr Q]1 m LD!!)l C8 f!j fTJh /D W. fill91 Glf W ~ (!!j iJ UJ fTGU Q <F fTGU Q) U
U @fi/ /D191. ~ 611)($ UJ fTQ, fil Gil Q]1!J 6W t..q.Jh ~ W 611) QI uV UJ m

.fL1fJ UJ QI m; ~ QI $~ Ql6YIJ LD fT6YIJ~ f!j fTGU Q <FfTGU Q)} u51 (!!j ${!j fT:W W
Q]1($GUUC8LD. fiTuut..q.QUJrm:JGU - WlOm -U!JfTLD6W~.$~
{!j6WLW 4!JiIr, ~GUQ}191 UlGUQlw; ~~IfJUJ~.$~ ~!JiIr,
~Q,Q)I91($(!!jtiJ($fTQ)}; 6II)QluVUJ~.$~ ~~iJ, ~Q,Q}191 fil~il
, {!j mL LD fT ~ W; f!j ITLD 6YIJ fTW UJ ~ {!j fTGU. fil6ll) QI($ Gir fi/6II) L.$ ($ fT ..
Q]1 t..q.Q" fiTGU C8Q) fT(!!j.$ ~ W UJ.$ ~ fTIT~ LD fTar Gil (!!j ~ til ($ 6'If) GU
6)"{!jfTQlI91 'ij)m!!)l {!j 6WLLD fT($ Q) fTW.
;fffilftsfq - ~~ err~1firfij II at IQ'Hl uflsfq-
~Qlwl~fl ~ ~I~olfil ~~~scm=m (1\i1044fil iim
aft¥~Hl err ~~~f~ errm~ ~("iIctuJ~q)~~Cfi \3qR:~1r(1'l1ftf II
err~: - ~&'lI(~~: I ~'('iotl'61of'('iI~: II
Q 0$ 6TT ~ In ® to . 61" GiJ 6U {Hill iT 6fSlf1' FM lEi @j8; @j W
UJ8;C9fTiT~LDfTaJ' ~{DfTfill~ Q]J@GlJiW {DmLLDfTlEi6UfTW.
~u6iu~tOUIT - UllfTLD6fSlf1'~8;@jU U6UfT8'~fi)W {DmLW.
8m1t~rf) UJ ~8;@j ~G6Jar€il&rt6/ sY mLfT€iI UJ~ W, {D&UflW mu
JL6ir6'fT~LDfTaJ' {DmLW. mfillrivUJ~8;@j OOQ)~m{D, ~GiJ6U~
~~fi)t6/W{DmrLW. UJ8;C9fTiT~ Q])@8m1t(8LD 61"GiJ(86UfT@8;@jW
{D mL G'I LD W!Dl fill iT6fSlf1'(8 U {D t.E1 WpJI ~ il 6U iT Q]J J® 8;€iI WID aJ'iT.

~: -~t:mfr-ctCfiT ~1~Olf~ ~: m: 1JJfTOffi: I


wwlai~t1' ~: ~'1I'('iIPf1Cfilm: II *\i1i:1~!!~*1(§lOII:
«lRl~~f11: I atjl4lCf1(1 -rrt
'('if61~'S'1r3l~('1I' ~ II ~:
- ~at41~('11 ~OISfiI: '('i~I~CfiI \3l~wwle:'1I'('iBI9iiIOII ~ II
at41~('1I: 0I~1~1i!'11R:11r: I ~OISfiI: - ~OI?J('1I~1 ~~: II
In WI UllfTLDGttW~8;@j~ {D&ufillmllt6/sY W ,
8m1t~rf)UJ~8;@j G'I!6tbpJI fillmllt6/sYW, mfillubUJ~8;@j e!j)8;@j
fillmllt6/sYW JLUJll(!JJ6ir6'fT {DmLW Q)]~!DLDfT@jW.
{D mr L FM lEi 6ir (8 lEi fT 6fSlf1' G6J rir pJI tLf W , lEi fT UJ t.E1 WpJI tLf W ,
U fTiTm fill8;@j ~ I:P @j6ir6'fTGlnfilllEi@jW, LD~{DiTlEi@j8;@j
U UJ LD Gtf) 8; lEi fT{D GlI) fill lEi @j W , (8 {D rrsY 6ir6'fT GlI) fill lEi @j t.iJ ,
G'I !6 @ U U fT GiJ G'llEi (j)l8; lEi U U L fT{D GlI) fill lEi 6'fT fT lEi Qj t.E1@ 8; lEi
(8 fill mr (j)l t.iJ. Qo$6TT~In IT - G'llEi fTl.q.. (!JJ {D G6J UJ GlI) fill lEi 6'fTfT GiJ G'I!D fT~ {D
{D GlI) II UJ GlI) L UJ fT!D GlI) fill lEi @§t.iJ , fY, U W (8 U fT GiJ
!D &u fill mr FM €iI GlI) fill lEi 6'fT fTtLf W , U L.. GIn L JL GlI) L UJ GlI) fill lEi @jW ,
!6 &u , G'I!6 tb pJI, e!j) 8; €iI rir l§J mJ 00 GlI) fill lEi &rr UII LD fT 6fSlf1'LD fT lEi
JL m LUJ GlI) fill lEi 6'fTfTtLf iD !6 mrLFM lEi 6ir 00 @8;lEi(8QJmr(j)lw •
~ fGl'1 PI '(O:q 01 &(

~ ~: - 1 <ii6U1 'tl'tl~ff(11 fGl'1l '1'1'~ II pur: = <ii 6U1 ,!JI: I


~: - (!'l!(1'!JI: I ~: - €WI~~tii: I Q;8tiiIJifGl'1IP1 ~JiffOl
mrarlflf51(jfol~li Sfi~on't1{i(jlfOl ~ II ~-ICflI6Uf<1(6j­
~lf(1lP1 ~JiffOl aJiI~~I~OI ~ II ~lqf(1k1: - l~fGl'1~otl't1(
"'I1(~ra:~ II ffi - 13't1(1(j&(11 QI(fCfl(: - 1~~(jJifGl'1~i1{i4
aJill~OIf(j ~(I\i1P<1f(j ifTfff (~CfT) ~~CfT"I&ffllRlII
~fQ Rl (fq _I aJil ~ 0lfill fGl rj tfiT6UT 00 ~:f f5I (j fil !! I ~f(11 fGl rj
'~ 'st~ rilff OfT 110l1~'1fftRr II ~: - I~~­
f(11 fGl'1I~i1(l(j Ion ~\II
QuL.61®~ (!:p~t5rruQ)1D - Qlirl@!!>611}'1D t5irlDlIirrQ/MLID 375
~~~ J61~u~rb
Qa;6TT~1Orr - .$@~miWfTrn,· @@WfTrn, cfI,@
~ Qf) 6lUH'IfJ rn leg 19 fT GlJ ,I;GiT (!p Qf) !D (] UJ ~ rnQ)l
6lJ n- mr IiUli @§.$ ~ W IL tf, 19 rf Ulltil lb m. 10 ~ GlJ W ~ Q] GU1 19 (] W

GU1~.$~rnC'!ln-. ~u6To~tburr - (]19fT&u(]UJ 1Ltf,19f1UlWfTlbtf,


191f).$lb (]6lJmr@w. U1T1]'6Toa;l]'rr ~ ~mrW@8jtf,~rn (]19fTGlJ
ulJfTwmr~.$~w, @@W@8jtf,~rn (]19fTGlJ BGttf,If)UJ~.$~w,
cfI, L. 't rn (]19 fTGlJ , dPI GlJ Q) !51 U e;. (] 19 fTGlJ Qf) 6lJ rIv Ul ~.$ ~ W
1Ltf,fi,flUJ W. dPI GlJ Q)!5I 61GlJ (] Q) fT@.$ ~ (] W U e;. (]19 fTGlJ 1Ltf,19 rfUl
WfTlbQ)fTW. u®~6Touj14tb - .$@~mrw@8jw, @@
. W @ lb W , ( W fT rn 6lJ Qf) lb) cfI, @ ~ Qf) 6lJ lb 6'IfI rn (] 19 fT GlJ lb 6YT .
(!p Qf)!D (] UJ ~ rnQ)l 6lJ n-mrr6J lb @§.$ ~ W 1Ltf,19 rfUJ W. dPI GlJ Q)!5I .,
61GlJ (]Q) fT@.$ ~ W U e;. (]19 fT(] Q) 1Ltf,19rfUlw fTlb Q) fTW. utJl&Ia;rr -
.$@~mrw@8jw, @@W@lbW, o:fb@ ~Qf)6lJ8j6'lflrn (]19fTGlJlb6YT
m.
1Ltf,19 rfUl r6Jlb

6( l:ffi PI {')':q or~


(pf ~: - '6(lfliRi mor~Ji:{l(joql«"i~i ~
1lfoi,!!ofllRlIl ~Iolfoiifll{: ~\ ~ ~ orA:CflI(: ~\
~ ~ \ ~: q IO(d~(II\i1 (l Ji PI fJ:fo: ~: \ Cfi111ffi ~
CifR1:fI~I'i! ffil~ - ~1ra:(I~I~«ifflfll~~: \ ~~
- 'CflIi!1I~Ji~4; crr~ ~I~olf~ ~ ~o«j,f{RlII ~
~: Cfli!1I~UI (ifflJifCI ~~ \ (fSf~: I crr~~I~UI~
~~ Cfli!1I~ 0 I ffii' crrry..\ ~ ffii' ~ \ t[r\S{tII ffii'
~1f{S(~\ ~~: - ftlf5l~~~~(j'6(f'("l'("l~ ~~: II
rum,~!f J61~u~rb
.,
GllbG1T19 Wn- uuirmrw, GlBGtG1TWW, glJW, ~19uW .'
~ Qf) 6lJ lb@§W, lFfTUlW1LfT19 u@tf,~ 6lJfiiutf,lJ(!pw
61GlJCBQ,fT@.$~w 6lJfiiutf,lJr6JlbG1TfTW. UUfT65If1'W . 61rnU!5I
8'65lJTGU fTGlJ Q p; 1iI!9~ • Q Bm?t WLD W = ~!9 GiR, &t---rlLD rr: qrrm-jD
®erwu fTlj u L..@ !,6JTGlJ fTGlJ Q p; riJ!9~ Q GlJ 6WU L..@ qrrm-!!)l
~GUIT. flfJw = !9ITUQS)U (!P!9Q))UlQS)GlJUJfTGlJ Qp;riJ!9~. @j!9UW =
LD &u r6J §JIGirw ~L.. t.q..m- Cl fJfTLD ~!9fTGlJ Q p;1iI UJ UU L..L
~WUWW. Q8)6TT~ID~1T - 8'fTUJLElL..L~W ~IT~QLDm-!!)l
ti) GU IT. ~ fi) GlJ LD fJ~ fi) m-
GUI Cl8'GlJIW 8'fTUJ LEI L.. L~
U fJfTLD 65lJT~8; ®. LD c9 ti) L..t.q..U5J m- lFfTUJ (!P QS) L UJ~
&t~ntUJ~8;®. LDc9lFGir 8'fTtiJ(!pQS)LUl~ QS)GlJtlDUJ~8;®.

lorm: muft~'~1fG11IPr ~ ~
atIQ'H'1H1: -
OI~~R~IPn ~ (j'ij7'{fiI ~ ~~i1~1ftr II ~
q;lq11iil~01~d iR d' I ~~ I muft~iilrGt11~
sfIu~tll~ OIulfao4'ul 611~itflRt ~(~1 OiII1jtl'll ~-,
100tfl(?lI~~OI m~ iii f6I Cfi I ~ ~ II ~: - I ~tJj.ii ~d
omft "I ~ ulfil CfiTlffi:f ~ ~ ~ ~i1fi1 qm ~
~~i1~1ftrl
~U6fu~IDUIT - GlJGiu~fJW Q8'fTGlJQ)uu@€ii)jD~ -
UlJfT65lJTW, Q&tWLDW, ~~mw ~QS)GlJ~Gir (!pQS)jDClUJ
~ m-!!)l . GlJ IT65lJT1iJ ~ @§8;®W GlJ Giu~ fJliJ~ Gir. ~ GlJI fTUl~!9 fTGlJ
8'fTUl(!pGirW u@~fi) GlJGiu~fJW UfJfTLD65lJT~8;®W,
LD c9 ti) Lt.q..UJ fTGlJ 8'fTUl (!P Girw u @~ fi) GlJ G'fIJ!9 fJLD

~~ntUJ~8;®W, LDc98'Gir 8'fTUJ(!pGirw u@~fS GlJGiu~fJW


QS) GlJ tID Ul ~ 8; ®W Llfl Ul Q!9 m-!!)l ti) GU IT Q 8'fTGlJ §JI €ii) m-to mIT.

IDfll1I - ~ m-!!)l GlJ IT65lJTIiJ~ @§W (!P QS)jD Cl Ul uri fT65lJTW,


Q~WLDW, ~GUI~w ~QS)GlJ~&tr~ !91f18;~ClGlJ6W@W.
~GUI~w = ~L..t.q..m- ClfJfTLD~!9fTGlJ Qp;riJ!9~. 6lJ6'ffil6i!t-LIT -
QGlJ@§UUfTIL/W, ~~!9LDfTUJW .ILGirW u@~fi) GlJGiu~fJW
U fJfTLD 65lJT~8; ® W, LD c9 ti) ~QS) L u5I m- 8'fTUl (!p 6YrW Q8ir/ltWLDW
~~ntUl~8;®W, LDc98'Gir 8'fTUl(!p6frW Q~wCl8'UJw
QS)GlJ tlDUJ~8;®W ILnt UJ~.
~ w~UI'iI~ ~: - I~ ~ em
~~
~I amf <1 rA:\ill;f"l(j Iffict"CfiS1"'g4 161'1 fl:1 RIll 'dq'1(j~ 1J~: .. :.
~ ~ -1 "ffifTs~ ormm qftli:liq;f"l(jt!f1{\4 ;q
i£i6U1I rG1 '1 fl:1 RI ~ II (f~.::q (j'lf: - ICfiTtJfu~
'ili<1qIJllS1"if~\ifCfi~cll: I :~~'Ii:II(~~!!iiJ 61mf<1("q~~'
fJrfff II ;;;q Icm:r:mf: i£ii1'<1t!f1(1~'i0?41t1(1 r1:t rf<1~flr: ,
qftfOj IC~("(j Iqf<1~61"q'1It( - . q r\~61~Cfi~~'1I~GIc;:;f"l~ fl:1 RI '.
'i~~'i. I . 1cm:r~~!!f1(~ ISS~S~ ~'fir 61"q'1It(
~~sfq AAor ~ .Fe4Il!<161~Cfi~~~61I~GIC;:'19(01ifl(t
<1f'ilt1l"€4;f Ch'~'1!S'i({ ~ ~p!~~(jfl:1~ojq('i. I (f~
(01(u(jI(04 fI!Rt(01t~ - ICfI~q"I'1I~G?j i£i<1~ft"€j ~ ~
'dq~~~RlII
~'iMD~~i)rir Q)l15tmr~Qr)~u u!iJpSI ulJa8'~6fu
Gl8jrrri:§8wGlruf€!!j~~~w'4i)UJ~W, ~&uU48jf€!!jQr)LUJ~W,
~~JD~<!prir ~lf)8;8jUULrr~~LDrrar ruGio~U~Qr)~ '~'iMD~W'
6TrirQ)l ~PS1 UJ Qj w. Q'U8j Q) 8jn'LD tiJ8j G1f)S» W .g;.~ i) 8jULD rrar~ •
lLu!6UJar~i)~ <!p~G6J~ Gl8jfifTl!lar~Qr)~~ ~1f)8;8jg
Gl8uiUJ(]rumr@w. U1JD~ ~'iJ!D~LDrrar ruGio~!i~Qr)~8;
8jLL(]rumr@w. U1/D~ 8;(!§~e~ar~Qr)~ :L~~IfUJLDrrui~
~1f)8;8jg Gl8liIUJ (]rumr@w 6TGirU~ <!pQr)/D. ~GiJGl1J~(]LD
WlJ)m - u@~i) ruGio~uw, Gll15t61TLDW, ~~UW, (]~rr~,
U~U81W, 8jWU61TW ~Qr)ru8jG1f)GlQ)rrrirQr)JD~ ~lf)8;8j
. (]rumr@w. ~J6~IfUJW (ILGYr61TrrQr)L - flEPrrQr)L).
LDLLq..~
,
Glruf€!!juurrar ruQ'U~ULDrr8j ~@8;8j(]ru.(GIW.
'~rirQr)JD8;(]8j ~jDlu5JG6J(!§J6~ ~Q)l~~ 6T@8;8jUULL
QJ6iu~u~Qr)~ LDJ6~utiJ8j61Trr~ 8jLL(]ru.@W' 6TrirlD
~uGio~wu Q'U-®~u~fj)(S)~ '8jLLq..UJ QJGio~u~i)rir 'fj)@
Urr8j~Qr)~8; Gl8j61TLfarLDrr8jg Gl8uiUJQ)rrw' 6TrirQ)l
tfltar8;8j8;<M.Lrr~; '!6rrQ) rrru~ !6 rrG1f) ~ (]ruQ)l QJ Gio~u~ Qr)~8;
.g;L. '-9- <!p Girr GlJ Giuj, [Ij, (jj4)~ w ~ j,[Ij,~ LGirr 6T@ j,~ 8; G) .g;ff(;ir6YT
aGlJ6W@W' 6TGirr/D ~Lj,Ii)~W ~~~ ~U1fTUJW
U[lGlJ iTj,Ii) 8; ® w rrGlJ ~ rrGiJ. 4b(jj4).g; UJ rrGiJ ~ ~~
GlJ Giuj, [Ij, (jj4)~8;
G).g; 6YTt$rnj, Ii)!h ® aW GiJ w ~j, [Ij,~ LGirr ariDJD aGlJ 6W@W
6TGirrU~ Q ~ rr@Gil". ~ Qj Gl1J~ a w fiT\)1J'6Rfl 6TGirriilJD 6iu w@1i)
6"fIJlM8; [I~j, Ii) GiJ - •G).g; 6YTt$rnw ~If) j,~ GlJ WI W arj,~W1 w rrrn
®wrr[l2m GlJQ)~ 4/Dj,Ii)GiJ JLL.lbrriTj,1i) 6Trnuu@iil/D~.

oen ~ f51Chlu;il -'- I~ lIliHfiI ~~HulliJ"9li4


qf{~"911i Iq'~14 9loll~Rt f{~ Ia.l Pi li~$f{Rt llli 1(~IG1lsftr­
Itl~,qotj(1lirGt4 lft~ ~ Chliu~~'L.1 ~ 0fRf~ ctfttfi;:f
-~1J~wft II q{sftli ~ a:u~Ii rGt4 :q,q6\1ctCh'L.1 ~
3}l uliPi ~~~lfOl orr~ II q{sftli - ~~~~: II
~Iflo$rrmrrtq.u5l~ iD ~ (jj4).g; UJ rrGiJ ® w rr[lWl8; ®8;
G).g;6YTt$rnw ~1f)j,~GiJ, 4b<Fwrnw, ulf)a6lJt<Frnw~
4b au rr<FrnW, U [lrre ~""Ii) 6TGirr/D (jj4) GlJ <!p~ G'6I UJ (jj4) GlJ
JL6W@. urrlJ'~6lJlf~rr - lLu6R~w, ~tilrnw, aw.g;&"
~6WLW, .g;W6WL~, ~Girr GlJiTmrj,Ii)!h®If)UJ
GlJGiuj,[lW,
G).g;6YTt$rnw ~(jj4)GlJ.g;&tr
U[lww<Frrlf) ~1f)8;.g; aGlJ6W@W.
!6rrGirr.g;rrGlJ~ jrnj,fi)GiJ aw.g;&o, ~6WLW, a~rrGiJ, lLu6R~w
~ (jj4) GlJ .g;&tru 4 Ii) ~ mu j, ~ If) j,~ U 4 [lrr~ rn ffiJ.g;&tr
Gl1J_L.@Gl1JL aGlJ 6W@W. GlJ Giuj, [I ffiJ.g;&tr
Gl1J Lrrw ~ tEI@8;.g;Q)rrw.

oen~ ~lIctlctq: -- t~ifs~~~: fctlii;'(I5: I


~: {1 Ii 1$*1' .1~A~;§('(~ ~JiS£t Ch:_ II IDlrnl9I'i:l'1 ~<fl:q'f orr
fur11PJ4R~i~1I d~I~II«~m1lft:o~~A'ii'~tlCh: I ~
,_ ~ ~~ fur orr ~: II ~~~ ~:
'" &utll~OJI"91'L.1~~lil~~sUliti'a.\: 1~~"9M(~~' r

1liflltlf~~11 ~a:u~lirGt1~qcftd~~1l1 ~
EfJ(P!tflJIS~ . 3J(I-ullf.t 'qf{~~('( II ~~ ~~Hq~ijcii4l('(
~ltfl·'UfGt1~~cll: 10fR1: 9C{t/li~ ~ ~ollrltRt II,
, I~ qlcll~ICflsfflRt Rivi:~;q R;,RCf(1f(11
iFrrffirrfjUTr - {6rraUljrrQJ!5J ~ar~~GU Giu{6rrarw QiFW!5J
LD r6J a; 6YT~ a;&trj Q g:,u!5J Qa;rrm@, ~ mill/
uurrLD65ISTTra;@§L9)JW, g)~UJ9)J.~9)JW @j(!!j 8;urrLD~~tO@j8;
i)1:P8;@j &lQ,Q}!5J QJLa;@j~ ~8;Qf)a; (j{6rr8;i)j
Q iFGU Q) (jQJ 6'iIJr@i.D. (jQJ!!)l ~ 8; i)to (ju rra;8;8in.Lrr!5J.
, Q iFrrGlJ r;;6) UJ, ~ 8;@j8;a;6'If)Q, '-I u erLD!Ju5) Q, Q} rr6llJ 1.1J-Q, &I!5J
{j)(!!j8;@jW ~8;i)tDQiFm!!)l '-IUer LD!J~Qf)~ &lQf)L~!5J
u urrLD 651STTra; 6YTrrQ" '-I 6'ilJrUJ rr~ QJ rriFarw' Q iF,u 6llJ~!5J,
Gil (!!j 8irIJt~ ~ m &l1.1J-Qf) UJ U (jurr8infJ~!5J, (ja; rrLD UJeJQ) r6J a;6YTrrQ,
QLD@i), LDU~~Q,U(!!jwLDrrQf)QJU ~~!5JU UI!J~8infJ65ISTw
QiFtb!5J {6LDGiua;If1~!5J, Qa;6YTt.1arw, ~mLw, &I~arw,
, lLu68~w, (jLDa;&! {j)Qf)QJa;&tru '-I~UJ~rr,u g)~W9)J8;@j~
,~rru65lSTw QiF,u6llJ~!5J (!pm ~If1~~(!!j~~ Qa;6YTt.1e~a;&tru
u If1 ~ If18;{ljj, Q iFtb!5J &I Qf) QJ a; &tr LD U~ ~ m !51 mJ WI Q,
" (6m@rU8;a;L..@6llJ8;a;j , QiFtbW(jQJ6'iIJr@w. g)~wm
: @j(!!jGlf8;@j' QJGiu~U~Qf)~~~rrarw QiFtb!5J '
, u urrLD 651STrTa; @§8; @j~ ~8infJ &iJrQf) UJ 8; Q a; rr@8;a; (jQJ 6'iIJr@w.
{j)t6~U urrQ}rriFa;TrLDW, Giuw(!!j~a;6YTrrQ, 8in.JDUUL..@w.
8; (!!j ~ UJ u rr~ UJ w (!p~ r;;6) UJ Qf) QJ a; 6'If) Q, 6T@~ U u L..@(!p6YT!5J.

~effiR;q-' I~: qwl~l~il~fqtqcll ~~: I it


4i~I4iI(,i,11~1~(19SiIOIl~ ~SilfK~: 1 00: sg~: 00 ~
_tttfA Cflfl~CfI'I( 1 Cflltfl1Si~d ~ (Cfo~O\I~~ q-r~9)P1Rt II
•~
I3q1~11""('1{ 1'1\PI 1t!1{(i}O\ UII fa: 0\\11~'iEj~~II~l~ ~ .
,,~~ 141 1<O! 191 (1

; ~ ~~sfti 411q1,1~:U~1[\it1~(CfJlq 6\1(11~ ~ ~ I'


", , ,~ ~s~ ~ II ~ ~ lJ~ ~EjI(Ulf<Ol"- i

i4§f1r?1Ri'A\6S!li~JO\~<O!eil ~ ~ q~~0\~CfI~~11~01~
: 1JlITUf ~J I .
6fuLO®~W.r~~ 61\)JrIJ'~~~LO - (y)GiluiJ Gl.IIT<fi5IJTIiJ.q;@JW
C!p Qf)/D (J UJ 4 !Is;., ~ Q" ~!ls;. @Qf)GlJ.q;6'tfIGil fD GWLIiJ.q;&tr,
~ Q,Q)~ (JGlJ wQ]).$ ~1f1 UJ LD!lIiJ.q;6'tfI Gil fD GWLIiJ.q;&trUJ "GlJ~
fD &U, Q !6tDp5/, (y).$ ~ GlJ Qf)!I IL UJ!lC!P WGrTQf) GlJ.q; GrT".q;~
fDlf1 U U~ L Gil, Q.q; GrTL1G1H'w .q; l1I-GYU~~!lW @Qf)GlJ.q;&trUfW
fDlf1.$.q; (JGlJ GW@w. @S)GlJ.q;w 4 ~ UJ GlH'GlJ".q; @(!§.$.q;
(JGlJ mr@w • IL U !6 UJ GIH'~.ffi!D ~ U UJ!D ~ (y) Gill!)l !6 "6YTGlJ Qf)!I
1LQf)/DU4.q;&tr~ fD w 6'tfl, ~Iiilu5J!Du@~~? U!lWLDlF!rUJ~~LGil
Gil!lfD~Qf)fD ~~~l1I-.$.q; (JGlJmr@w. !6"Gil.q;"GlJ~ ~GIH'~~Q,
Q.q; GrTL1G1H'W, fDmrLw, (JfD "Q, , (JLD.q;&u, lLu6i!fDw
00 Qf)GlJ.q;&tr Q]) L (JGlJ mr@w. GlJ 6iu~!lIiJ.q;&tr Q])@ G1! ~ Q,
¢' UJ LD IiiI Q, &u • 00 Gil Q]}fDw ILU!6 UJ GIH'~~ (j Q) (J UJ Q.q; GrTL1GlH'W
fD 1f1.$.q; (J GlJ mr@ Q LD Gilu~ ~ (J!6.q; 6iuW(!§ ~.q; GrT"Q,
6Y6J~~UUfD"Q" ~~ ~GlJrfvUJ.q;QLDGIH'~ (JfD"GilI!)l®!D!Pl.
(J LD (JQ).q;L..l1I-GIH' GlJ 6iu~!I~ ~ Gil 'fJ (!§ U".q;~fD"Q, Q.q; GrTL1GIH'W .
fDlf1uu~Q, U!lLD"<fi5IJTW !Pl!rQ)ULD"~W. ,

~ (.Cj wI PI ~q 01JO(

~~: _I~~~'g~-orr~~~ I
~~<if<i g; Jftotf ~ ~~<ifil ~lolt1Irt161~ II ~ g; ~
ii~II~"1rt1Cfi~(W'~~: I ~1t1~~ AA: ~ ~ II
a1'1~1,(<i"1~: - I~ - ~ I WIT - t'!"1~11 I 'g~-orr -
qf{f.pfUj'1 ttfq ~ I f I ~ ffcl Cfi I~-1 Jftotf I 41 offRi \ill I fcI ~ ISf 0 1'( I
~ ~ I ~ ~f~lolt1'f6i)'(t~~~ I ii~IIa:<fl
fcI SII<{\'1 i -ql!llt'! (til '( I aT~Ji rt1 Cfifo '(i fcI ~ 6j fO\ ~ I ~ ~\iFf1°1-
~:I~-~~'1~if~AA:~11
ffiUIi 0I0If11"1P1<i~'114 ifrl!lfclCfi(W'q: ~ -q~It'!i~JO( I
Cln.$~rr J6l~u6mLb'

wWI - u[Trrw6'4lSf~.$~ CBwc$&t! (y)@JlFULJtiJc$mrrQ,


iJ 1f1.$c$ U U LLt6I W, e!P roIf)l LJ If1 UJ Gi'HiYTt6I W, 61U WW rrGlSft61 W,
w@t6IrurrGlSft61wrrc$8= G'llFV UJ U U L CBru mr@w. 8in'Jttilf1 UJ @I.$ ~
fYJfrrurr (G'lu@1iI ~@wmu) fiTrofJ) LJtiJc$6YTrrQ, 6}'tiJULL
,{»rrmr' fiTrou CB{9 CBwc$&t!. m ru tIu UJ @I.$ ~8= lF6'4lSfQ,
!§f1Q,c$6YTrrQ, iJlf1.$c$UULL CBwc$&t!. (y)@JlFULJQ,
~mL.$c$rrmJl1I-tOU ~lFW &/Q,Q)t6I &/8=W~{9c$W, UQ, Ue1W
~mruc$6YTrrQ, iJlf1.$c$UUL@W, (y)w(y)mfJ) &tiJfJ)UULL
(Y)l1I-8=& ~rolf)l &/Q,Q)t6I fYJrolf)l, t!J~i51ILGir6YTt6IWrrGlSf CBwc$&t!
3- rufr6'4lSfIiIc$@§.$~w mJ~{9wrrw. (y)@JlFULJQ,
~mL.$c$rrmJl1I-Q,' fiTrofJ)mJL~iJQ, 'fYJfrrurr, lFmTQ,'
fiTrou m ru UJ w CBlFfr.$c$ GlJ w. (y) l1I-8=il Q, ru fr6'4lSf.$[TW W rrv
fiTrouiJQ,&t!. &/tluw~{9c$w fiTrout6I ~fr W[Tw. uQ,ue1w
fiTrout6I ~fr LJQ,.

&rmlsfTf - 4~.~wn ~~ Cfir1fforw.r ~I


~ !!i~1I11~: if~ orr ~ II ~: - 4~
~ ~ ~ Jftoff ~~~fiI ~ 1 ~IIOI~ g: ~~~f~ ~
~: f1!ffi: II QJ'1I'8IJiQj~lif g: !!i~II~Jir(1Cfi~~Si~: I ~
~ ~ ~ orr ~ II ~tl1Ri: -' 4Jft~
~SS»irt1cfi) ~ ej I~olfil Si I~SiIift Jftcff orr <1\i'1r<:(f~ mofT
~orr~~~,ftr 1I"Cifftm": - 4~~ ejl~Olfil ~
~~~fiI (1l r (1611 ~~~f~~ II~: _ 4~~~'
~ II ~: - 4Jft~ \R!1..noff ~ ~: ~,ftr II
ift~: - 4Q.1i1i m ~ ~ ~IIOn~ ~, ~ II
atlqf(1H4: - 4Jft~ ~ ~~~J~Olfil ~lfcRt~f1~
~oIl1't1111~~ II ~1PR1~t1~ - ~ ~ ~OIl1't111i
~~II
Q, UJ rHiYU Ii" - U lTrrw QI.J1'~8;@j cYHifj lFU L/JD e; mrrlOiJ awe;~
.' Q lFtU UJ a Gll 6iM@W. (!JJ@jlFW 81l m L8;e;maJ) L9-1OiJ @jlfT}riJe;mrrlOiJ
QlFtUUJQ)rrW. (!JJL9-~lIi- ~riTf!)I ~1OiJQ)~ f:!:PriTf!)I ~@8;e;Q)rrW.
WUl6lsr (w~ GlllF~~~1OiJ QlFrrIOiJGUlUJUL9-) 6lDUI.I!.!D61\Sl,
GllGY6JGiftLIi", ulTalF{Diiu. Qe;m{Dwli",. aurr{DrrUJ~Ii",
~u6iu~iliull .@6l.IIlBi@!)ili (!JJriT QlFrrIOiJGUlUJUL9-aUJ
QJ)~~~@8;81lriTJD~Ii".

€fIR:~Ji fq 1iOI1~"rJ:I MI QO~: - ~ €fI R:~ foRT Cfi1f ~


'flmf ~ ~: I ~ (1 f?t 6\flcl for~mI5ftsfq;rn ~ ~'AA' II
~ ~~~Ir<~rQOfWI:ffi1l1llI €fI~~ ~ €fIS1"SiI=>lP4
P16\fl~('CIIOI"IJi It((~sfq "'1~('CIIOI"IJi I~) II
e; L9-inr®~ IT(!JJ W {D If) 8;e; a Gll 6iM@ Q w riT81l (!!Iii"
61\)ilicrull~~1l - e;L9-inJ""®~[TlJ)}IOiJQ)rrLDIOiJ rlvQlTm{Diiuwrrli"~{D
e;li"ww ~~ QlFtU{DrrSJJW ~~ (!JJ@Gll~W IffiGiftuQ)wrr@jw.
:i ~Gll~W !68;~riT ~riTf!)I liu®j QlFrrGiJSJJ81lriTJD~. ~~
/ U!1wLDa:fTlf1ci~w ~(!§~6Yo!DfJJI8;~W 6nJLDfTmL.D"QJT~;
e;L9-inJ""®~ lTW {D1f) 8;e; rrQJ) L9-1OiJ ~8;e; li"w (!JJ W Iffi Gift U Q) W rr@j
QwriTf!)I Q{DIf)Gll{DrrSJJw GllinJ{DlTW. {D1f)~~@~{DrrSJJw·
!68;~~GllrrriT ~riTp5J@UU{DrrSJJw.

n:r~ 1~(OI'(

'(1'Sf~: - ~gRl~~d a:o~~~;qlllf€fl('(1 ~


qfi~lrn ~~ ~~ II ~~~~qi11ctl ~tlJi: I
~"-<f~ (1'Jj~1 ~~ilftl~'AA II ~1l0l RI~I&a:~"'i!
~: - ~~"-~ 1l0l~0&a:: g4)lRil OIolfl'i.c4~RI II
g~~01 a:~f~RI ifTl::fP1"'1": - ~~ n:rm ~ ~I~on fl1~
.. ·fl1m ~ _ (1'Jj~1 ~ n:rm 1l0ldiRi ~ ~ II
I3q"'1i1"'1IW~"'11CffilS~ fl1~ 1~4'f6! ff.r: :e IC("~ €fI: g~(16(j: II
~~IJ~~6m1il

lJ)~ ~~LW"m fDmL~~fD QJ~~§j,.


G'IU-® iT(8 UlffU GtufD "mw Q IF,u§j , .dP/8; afI ~ UJ U UJ [JfDemfJ 6WW
QlF,u§l, UJj!)® GllJjuul1I- UJ8isIJi"lF[J6WW QlFuJUJ (8QJm@w.
lLu!6UJmwmL~fD U[J"W6Wm 'UQJj UJ8isIJi"W (8fD~'
6Tm!!)lW, 8isIJi~Jf)UJm 'UJ8isIJi"W UQJj (8fD~' 6Tm!!)lW,
mQJuVUJGDr '(8fD~ UJ8isIJi"W UQJj' 6Tm!!)lW UJ"~8;.$
(8QJm@w. QBi61T~lJ).r - r:!:PGDr!!)l QJiT6WffiI.$Gtf)L(!JlW
s» s»
(!Jl m j!) (8 UJ ~j !6l W, !6@GllJs»W, (!Jll1l- GllJ W, •UQJ j ,
6TGDrj!) lFufD~mfD U[J(8UJ"~8;.$ (8QJm@w. ~UIT~ITW6llT.r ~
'UQJj UJ~"W (8fD~' 6Tm!!)l U[J"W6W~W, "UJ8isIJi"W
UQJj (8fD~" 6Tm!!)l8islJi~Jf)UJ~W, '(8fD~ UJ8isIJi"W UQJj'
6Tm!!)l mQJuVUJ~w UJemf!8;.$(8QJm@W.
lLu!6UJ~ffiI.$w",u GllJj8;.$UUL..l1I-@UUJ~W ~~fD
UJ 8isIJi"IF[J6WGllJ j 6TU Q U"(!j>§j W IL mW§I 6Tm!!)l .dP/pJI UJ ~
fD®~fD§I·
'dq'1~'1I'itr4~ f.:l~S1S1ltf~: - I~crr~crr
~~f~\ifTl{J ~mr~~y~~~'1" ~S1I"1~~Rt I '.
~S1I'1;:j SlMI(IXiI'1&( I ~: - lam ~mr ~
S1S1MI(IXiI~;ft ;q ~ I ~ ~ crrsfq R=4~S1~ ;q ~I~~tlll
~~~ fcrqorf S1RtS1I?l ~ II CfiIf(CfiICfiI(: - lam
I •• ~mr \i1'11~1S1S1MI(IXiI~·:f1 ;q ~ I q~ fq(1(S1040ii~ ~I~I~
,. iff~~11
ILU!6UJ~ffiI.$w"m UJm8islJi!6lQ) {6IUJw~mfDu u!hpJI
lJ)~- fD",u .dP/Q)Q)§jlF(J.$"fD nt, fD"!6lm IF(J.$"fDJf), .dP/Q)Q)§j
6TQJm W!!)I8;.$"WJD Q.$"@UU"(JW" .dP/QJGtf)LW (!JlfDQ)}Q)
UlemfJ8;.$ (8QJm@w. Q8>61T~lJ).r - (!JlfDQ)}Q) fD"!6laflLw,
.dP/Q)Q)§I .dP/QJwjUJ"wQ) G).$"@UUQJGtf)LW, .dP/Q)Q)§j
.dP/ GiJGllJfDwtrm U[J"W6WafI L;w ,JJemfJ8;.$ (JQJ m@w.
C!:PfDQ)}Q) Gtuti"!6l afILW UJ"i)8;.$ (8QJ6W@W.
8; tTU U) mf1 uSI WI L (!j) W, Q))t6 m 6lJ uSI WI L(!j) W U1 fTi'/e;8;e;

8in. LfT~ . a;lflfla;lf6>lflJlT - (!j)t6 r£J GiJ t6 fTuSI WI LW, ~ GiJ Q)~
LD!!)Je;8; fTLD GiJ G} 8; IT@ U U 6lJ 6'If) L W, U)f!J C!!J U)t6 fT,
~ mWl U1 tT8; Gir, .=fl,8'fTtTUl m, U ~~ e;8; Gir 00 6lJ tT8; 6'If) L(!j) W
U} emfIe;8; (J6lJ m@w •

"OJ'ftm: - l a19 fJOll ('Olll ~;f ~ m·orr omff 3:f: I Pl~


Plm y~ ~ Plm <:AlrfoIRt II ~ Plm ~ ~
orrsJstrr ~ I lft~CfiJifO('«I"1Ir(1JiIJi1l~ '«Jil~(~ II
qEfll?lJi I~(~fJOlJi I'«Ji lot"""1I~~Rt II
6lJmSl~LIi' - (!j)t6 r£J GiJ ~ 6lJ LD i)e;8; fTt6 LJ @QJim,
~ GiJ Q)~ ~ Gil Q))t6 LD fTm Giu~ If 00 6lJ tT8; 6'If) LW U} emfIe;8;
(J6lJm@w.LJ@QJiWlL.w 'u6lJfTm t5J~fTW t6t6fT~' 6Tm!!)JW,
Giu~lfuSlWlLw 'U6lJi) U}~fTW (Jt6~' 6Tm!!)JW Gi)8'fTGVQ)
(J 6lJ m@w. LD fTt6 fTQ)) WI LW (!j)t6 r£J GiJ t5J emfI i$8; (J 6lJ m@w.
Gi) LD 6'IT@jti8;tTLDW (!j) LIl-UJ W 6lJ m [T uSI GiJ .=fl,LD~ mt6 u
( 8'mLDe;8; fTt6 ~ If) i'/ (!j)t6 r£J U1 mt6) t5J emfIe;8; (J 6lJ m@w. U)f!J ~
6YlJ LD fT6lJ tT~t6 mw 6lJ m [TuSI GlJ (!j)t6 GiJ) U e; 6lJ LD fTm (8'm LD~t6
~ If) i'/ (!j)t6 r£J U1 mt6) t5J emfIe;8; (J6lJ m@w.

4JO~Hw:·q<fa;~f~ s~~ tj)CRI 'l '~1 utI Q:I frI Sf fJOl Q:Ji IJi ~~
~I ~~S~?I(ifCfiftur (iftttf4 Rt ~ ~~ I [{uft ~~
Ot("ffi: - l~ q[{ot~lt1<lt(i:fl'l I ~ tf'Rif
U6f ~ II Plm~!t 'ffift ~ ~~~Ji o~
'«Ji 1<::1t( "1JiftfJOl
9lGlR::Rt II JG: - '~<::t(~UfHI"1i 9~IHlI"1i fOICfiJi"f! I
~~~It(f~(:~~ ~: ~s~ II ~: ~ ~ Pl~ ~
~lIRt!tl~q"!:rl1 ~ (+.1~~Q:I"1i ~~ qf'(fJOlGl~Iw4'orrstrr
:q'(CQJ14 ~lCffiI"1IJi(i~ I ~ ~ otl~Ji[l(~lfttiftl
ot\1l"~ RRlII
8;®~W ~1f~UirW ~ir8'61Jf~~~LO <:fbLD UJQf)8fn1tQf)UlU
U tDpJ/8; 8in./D U U Ll1J-(f!j8;~/D{§l - •~ Wf!)l !D fTLa; mQJ Qf)lT
fB rDlf$ <J!6 fTf!)l W
<:fbLD UJ Qf)8fn1t1Lf w, UJ/D ~ ~ WrDlfUJ Qf)8fn1t ILf W
~ ~~ l1J-8;a; <JQJ mr@w ' quWf!)l. U lTW LDlFfTlf) t61 W IfJ~ Ul
UJ Qf)8fn1t t61 W Q]/ fB Qf) Ul U U tDpJ/ 6iJ W lf61Uir - 8; (f!j ~ Ul ~ fB!D 8in.pJ/ Ul
Q]/iJiILfLW 8in.l1J-Ul 1L~!6I1Ul~Qf)!6~ !61f1~{§l, !66iMLW, UfT~lTW
~ Qf) QJ a; &r qu@ ~{§l8; G'la; fTGiIu®, GnJ""®tTUl W, ~ (f!j ~ QJ tTa;&r
!D LD G1u a;1fI ~{§l G'lLD 6YTG3f) Ul fTtiJ U i.sJ Qf) 8fn1t8; a; fTa; ~ Q]/te tTa; 6lf) W
8;(f!j~~Qf)!68; ~pJ/~{§li G'llFQ,Q) <JQJGiIu@W. LOW! - <JQJ!6W,
Ul fTa;w ~ Q') QJ a;@JLW 8in.l1J-Ul QJ fTa; 6YT, G1u QJ a; tTLD fT
~ ~ LfTrDlf~fBtD g)/D $16 QJ tTa; m . 8; (f!j ~ 1iJa;6lf) GlS) (f!j ${§l ,
UlTW LDlFfTlI UlTiJi fB rDlf(!P W e;.~!6 ~ riJ U UJ Qf)8fn1tQf) Ul Ul fTg)~{§l U
G'lUtDf!)l QJlTaQJmr@w. ~(f!jQ]/W iRLl1J-sYW, !6 rDlf{§l <9fTfB,
U ${§l a; a; 6YT 8; (f!j ~~ fB sY W UJ e;"fJ 8;a;8;8m.LfT{§l.a QJf!)l
8; (f!j ~ 1iJa; 6lf) r,;U Q) fTQ]/ l1J-Q, U ${§l a; a; 6YT 8; (!§ ~~ fB sY W,
U ${§l8;a;6lf) Q, Q) fTQ]/ l1J-Q) 16 W <9 fTfBa; m 8; (f!j iilD~ fB sY W,
~ QJ tTa;@JLElQ,Q)fTQ]/ l1J-Q, ~ (f!j Q]/ W <9 fTfBa; m 8; (f!j ~~ fB sY W
OJ e;"fJ 8; a; Q) fTW, (!P W G'llFfTQ,GlS) Ul U l1J- a QJ!6 Ul8; <9 fTi)
6YU WU WrDlftTa; m fiJ r,;U Q) fTQ]/ l1J-Q" LDtD!D quQJ tT
8; (f!j ~~ i) Q) fTQJ{§l UJe;"fJ 8;a;Q) fTW. LDa; fTU fT16 a; fTi) a; 6YTfTQ,
i6f1~ 8; a; U U LLQJ tTa; m 8; (f!j ~ 1iJa; 6lf) r,;U UJ e;"fJ8;a;8; 8in.LfT{§l.

~1~6j~CM: - I~I~~~ ~~lif.:t~66jI('li6JO't1~ II


~E~I6jt"iI~~ li6j-.::0&i:.lq~rmrr 1 mJllT~~~foI~li ~~
~~ ISfllif'&lR! II ~- 1t"iIOl~OIuf41 ~~:q(Ulli fil~IHlq RJ('16j~rJl f?l
4n('1li6j:q4,~&\H16j:q1'i:: 1~~~~~~I~~li~QO't.1
t"iGl Hl~~~L~~6j t"i10l~0I fOfCfl~6j ~, '('1"Sf '('1o\~I&a:: 9ii('16juf:ll~q(: 1
l@ij ~TCffi t"i Gl I<fI ~ I~ I~ foI til ~ '{.I (f~:q ~ foI tW4 ('3>( I~ - 1"('1'Of
Qf1ftr ~IDlf l(cjfCf('1I'1lli4~ 1~'f(i6j~ li ~I ill il ~ ~ .
~II~: -~: II .. ;.J
WIf8;(®6l.I6\)8;Wir - ulTwLDlFfTlI !6w tlQJrDlf~i)JDa;fTa;8; .
~tD/D LDJD!D QJ tTa; 6YTfTrDlf U lTfTLD 65IlTtT"e;6lf) LW . UJ8isI/I fTlFlT65IlTW
1R$Jcen!i;'~() ~n~'BJ '~JJg;~l§lh Qg;ue~~~JJn~'BJ
~fa~~ qrlnlJl:e~ qr~rnTn~JJg;re() - .I}.£J:9J1.£Jn "qrJJce!li'!f~n!f
~JJg;~g;ue~rn'ii" ~JJrn~JJn() Q~!f.ll!ire() ®l9
~~ ® 191' IJ9!i'n ~'BJ '!!9-tn ~JJ !li'!f' ue ttY qrnJJ!li''ii'' - ~.£J l'¥~~
"qrJJce!li'!ft.te(51 qrtre(jl.9!li'~.lfe-!,re ~~JJgj ~@~ceJJ!li'~n'ii"
"qrJJ ce!li'!f t.te (51 ~JJ g; ~ @~. (jI.9!li'-!' Tn lJfJ re ue Tn f&I~4u!e
~JJrnfiSJ!li'!f~JJ~ qrfiSJ!li'-!,nn~JJ'~~~ RQji9~~
rn()g;~f!'~ "'!!9@~rn~~~n'ii" qr~n~~ ,qrJJce!li'!ft.te(51
qr tre (jI.9!li' ~.lfe-!, re ~ ~JJ gj ~-tn ~JJ !li'!f' ~ ttY 4u!e~ (51.
IIlot}~1J b~!Ii! Wi!t'1h~1.,b 1£
II I{Il!dp~I/'ItUI§ ~~!iliJ.!£ :~ I ~bl~IBIt~1t
~ .tJlli:ij £1=")11»1 !h£.Mo!$lp ~~"W·I9?"
II Jiji ~ ft @h ~ @h ~ ~ I ~b1t~I~ ,'.
:~~ ~1 - :~ II 1{I~9?Ic;I)9?~IU.1Pllrl
-IIlI}PIIo~ltlle1 - :~IIJiji4~ @ltp')blltlQ~
: ftofUIt= I ~lli };RJlolp~ 1o~~1ppe~lc;lQ1 - :~ 1=. ~
I ).,plg~lblp)PUtHS ~ ~ ~~ ftofUI1=1
"-!,~~JJ:e~ ~JJre!li'n J(jJ~~ qrJJce!li'!ft.te(51
qrtce@~'f&lJJce()~~ aiglrn n~g;~1R$Jn~'D) ~-tn~JJ!li'!f'~ttY
~!li'-!,.lfe-!,re~ Tn~~JJ:e~ ~rfi) ~1Y~.IlIJI9J1.£Jh
rn~~n rn()g;~f!'~ "~JJg} ~-tn~JJ!li'!f'~ttY
~!li'~.lfe-!,re rnfSd'Ul.e ~rfi) qrg}Q:ere-!,~ M~rfi)tre@~~:ere
~JJTnf!' ai~~ "qrJJce!li'!f®~ 4u!e~(51 ~reJJrntre(jl.9!li'~.lfe-!,re
JJce'!!9~ ~ce~~ 'rn()ce()(jI.9!li'~me®!f -!,JJg}tj.lfe-!,re ~JJrn~
~!li'~g} qrfiSJ!li'-!,JJg}~.lfe-!,re J(jJ~ifiJ •• 'qrtre@~~:ererng}.lJ9!li'~
ai~~ ,qrJJce!li'!f®~ . W~(51 qrrfi)'f&lJJg}~.IJIi9-!,re
JJce~~ aiqlrn (jI.9~g} ~.lI!i!li'-!,re~ ~g;@n '~g}~an(51~.
"qr®~re()!li'!f®~ qrtre~-tnrfi) 'qrrn;~®gj 'qrR8l5"@'ii"
qrg}n ai~~ ~ren. ~@~Tn!fJJre qr~!fI§JJrn· rn~w~(51
'Tnf)ai~rfi) qr~!ffiSJ!li'~.lfe-!,re /(jj~ifiJ "qr®~ref) TnIJl:e~
:~nltpJtA~J..lnB - ~q,IQbh~M 98E
.alQ)L~rrm ~Q))t9m ~~IlS61lfTm. WII'.9;@)6lI6\).9;WIT -
UlltDLDlF.mflUJrrm UllrrLDmrm ~u~a;rrQJtD !DQ))1l
LD!DID.$8;rrQJ~i)GiJ ffJa;rrmm~Qn!D (~(J1l ~®Gll~Q)LU1,
.aI mm~ Q)!D u) LJ ti/.$a;.$8in.Lrr§ • rIu Ilrr~!D~ i) GiJ LD L.Lll-GiJ
UIltD LD8'tTUJ. (61 UJ LD~ i) JiJ ~ (JQJ rru t.EI GiJ QJ rrLD GiJ ( LD§
LD rrtD 6'IIJ rri) a; &tr~ !D Girfitfl) 4 ti/.$a;QJ rrtD ~

~- ~~~ Cln~f.;tf4 ~Cfil?fl~n ~ I lt~


~ 1{R\{lq6j HH'I'il ~ II 91 t1Cltot~<"4 ~ Cfilfcnr~It
~s-ifl(jI~t1'1fi1 ~ ~ ~ II ~: - ~~m:
~m: it ~ (jIClCfiI~I'1: I ~ ~ ~~m ~ '11~Pt1
6t,:s~n'lll ~ ifCirf ~ (jIClCfi'l1 fq~KIC::~ICliSjffOl ~;
~m~~RRlII
lDWl6ljID u!ltDLD8'mf U/1li)i)m<!ptD .
U/8in'Jtrrmm~Q)!D(JUJ 4ti/.$a; (JGll~@tD; ffJa;rrmm~Q)!Du:
4~.$a;.$ 8in.Lrr§. U/8in'Jtrrmm~Q)!Du 4~uU§:·
ILU Gll rr6'llJ~ i)JiJ ~g 8'LD LD rra;g G'/8'rrGiJ QJ U u L.LII-®.$ (i)ID§. . .,
" (J!DGlltTa;&trUJtD, U/~®.$a;&trUJw 1L~(J!DfR~§g G'/8'uJUJu'
u@w a;tTLDriJa;fitflGiJ ullrrtT~i).$a;UUL.LrrGiJ, UJi)(JurrGiJ LD§
LD rrtD 6'IIJ rri)a;&tr~ !D Girfitfl U 4 ti/.$a; QJ rrw. ~!D S GiJ U!ltD LD8'tTUJ
6iJ1l!D~i)JiJ~ (JQ)rrut.ElGiJ&tJ. ~~1fI ~ .8'rra;~Q)!D LDL.Lll-GiJ
u e;,.fI U U Gll ® w, tJJ Q)~ Q)!D LD L.Lll-GiJ ~Lll-U u Gll ®tD,
UJ Q) Gll.$a; ~ fR Q) UJ LD L.Lll-Q, ~ Lll-U u Gll (!§ LD,!m fD u Giu Q)} a; Gir
8in.L U/8in'Jtrrmmw 4~.$~W UIlWLD8'mflu51Girr 16 -GiJ ~®
urra;LDrrm G'/U®Q)LD.$~ .altT~tTa;~(fa;rrtT. uerQ))m
e!P~!l~Q)!D~ !D riJ a; {6I1D LD mil.$ a;rrrU gfR .aI Q)!D (8 UJ
ILL. G'/ a; rr~@ 12 Gll tTGlJI W G'/8'rU UJ W !D u Giu 6'11J-uW U/8in'Jt rrmm
(8urrt9m~i)JiJ~g 8'LDLDrra;rr§.

~ ;;:rr5Pfi~'JlClOIIc::f.:t(jd ~~ 1*'1(01 fl1 RI ~ I ~~


~~*'I(01'1~ flil:.<:[-:q' qIClCfi'l1 ~: ~ H(I5f'1Clcfi'l fOfgjd ~RRlI
if'i': - 4~lfil('1I5fIC::~~ ~~'1I~(t(1 ~ fd(jtil~OI
~Sf£lCfi'1I~("l1l JIT~ ~ ~ ~I~~~: 9~-.:~~ II ~
~ ~ 'E!R mcrer
~ Pcti Rral!1Sj 10(11 tl f'1I?11 q Q.fa~ '1 Rt f{cffi
CfiC{I:q~'fir II f'iRtfi~~ - I~~:q I{l r! ~~ 1?I!!~f§i;r fI'1I~tt.1
~ Pl(Cj~'i\~I6Ic:aOfTSfq~'fijff II
~ jil fiiV U GU m GllFrrfiiV Q5) uJ/ ® U U~ rrfiiV U) 8in1t rrlFUm1'W
¢I~ Ul LD fiiV GU Gl Gll m I!lI GllFrrfiiV ~8;8in. L rrt6/. GllFtU UJ rrGUJI1I-fiiV
uurrUJifi1~~~Q)~ LD~· Gl5Jjiluu~rrfiiV. LOWI
U UW LD lFfTlf1 UJ rrmGll m ~ urr.g;LiiJ fiiV Q) rrjil ® 8; ~ W ~ U rrt6/
U) 8in1t rrlFUm1'W, 6YIJ LiiJ~ rr ~ rrmw ~ Q) Gll.g; &rri GllFtU UJ rrLD fiiV 7 -
~mm)®t6~rrfiiV ~Gll€lF1GWJ f.iJu~Q)~ ~~~I1I-8;.g; ~Gllmr@w.
wLOm -. ~m ~~rru~jilJiJ~u ~urrt6/LDrrmQ)~GUJL
~ jil.g; LD rr.g; U
U) 8inf/ 8;.g;8;8in.Lrrt6/. ~ Q)lFUJ rrfiiV ~ jillDLD rrv
U)8inf/uuGllm jil®LWlm urru~Q)~ ~Q)LGllrrm. U)8inf/~~
~mm~Q)~u UurrLDm1'~8;~8; Gl.g;rr@uuGllm ~.g;rrULDrrm
~U.g;~Q)t6 ~Q)LGllrrm. LJg)~~Gll~W urru~Q)~
~Q)LGllrrm. ~Q).g;UlrrfiiV ~®.g;rr~w ~jil.g;LDrr.g;u
Ul8inf/ 8;.g;8; 8in.Lrrt6/. 6i\)lD®~ 61\)r&!B;IJ~~~6\)
UUWLDlFfTff1UJrrmGllm U)8in1trrmm~Q)~ (!j)@Gll~W
Lifil~LLDrr8;.g;8; 8in.Lrrt6/. ~urr28m urr~u~jilfiiV Q)Gll~t6/8;
G'/lDrrmrL ~mm~Q)~ (!j)@Gllt6/W lFrruU)L lF8;jiluJ/fiiVGUrr
GUJl1I-fiiV ~ Q)~ U !:J,LiiJ uJ/ fiiV LJ Q)~~t6/ GUJ L ~ Gll mr@w;
28Gl)~jilGl)rrGllt6/ ~UrrL~Gllm@w.

~Cfillld)s~CfiIQO(~ ~ 9RtqRl Pl~'1llIQOlqftl~: - I.,


:;:(l~f§i !!I~fc{~lcffll ~ ~~ OfT 9~~I~C{I~f~ OfT
~1::~1C{P(1Ri~ orr ~1~Rt II aJP(1Ri~ - ~1~1~"f~
C{lfll~("(I~: II ~ ~ - I~ 9Itl(ll~UI ~~ ~~­
JITuffs~5J Iqq I~ ~~S~ ~I ftll '€l «turf ~murr1i fill I~d1
~~:ql(\i ~ ¥ ~ ~ ~~61-q!'flll~14 ~ tlflll$QO ~
~~~If{fli ~ ., ~~ II ~ - ~ ;r
tiHIl R11 I f4~ I\H"4ReXi 14 P1ra:Rt 'ijl1 ulI fJ:I Rt II ~ -
~1~ij1i'11("<itf: II .
aJ~&4t . fiT@~{D ~ mq;vw {DIM;)c!FUJQ) mil
~i)&;wfTu5I@{i{DfTQ) ~~{DUuiJp5I ~U6N~LOUIT
aJ8inJtfTmq;vW. (!JJ~QI~{Du/W lLifi1~LWfT8>i Qc!FuJUJa;
l1in.LfT~. C8UfT81q;v UfT~U~i)§WW61T~{D (!JJ~QI~W 4eff/a;8>
IJ,Wl uSJ Q)
(!fHiJ-UJ fT6U) Lll-Q) 4 ~{Da;8> C8 QI mr@w;
fJJ,Q)~i)Q)fTQI~ C8UfTLC8Q1mr@w; c:$iTUJWJa;8>fTQI~
(~~uq;vQ)Q)fT{DQlm) Gl8>fT@a;8> C8Q1mr@w;
c:$c!FfTiTUJWJa;~~ {DfT6YU~q;v ~~UWJa;8>fTQI~ Gl8>fT@a;8>
C8Q1mr@w. ~U6N~tDUC:IJ - wrr&uuSJ§Ww 8>fT&vuSJ§Ww
UfT~u~i)Q) aJ~8inJt fiT@a;8>C8Q1mr@w. uui)C8Q)fTW
fJJfTi)8>6Yf)L~i)§Ww, . Ui){DiT8>6Yf)L~i)§Ww aJe;"f/a;8>a;
l1in.LfT~. 6YUWfT~{D~q;v 81TT~8>6Yf)L~i)§ww,
U i) {D iT8>6Yf) L~ i) §W w aJ e;"f/a;8>a; l1in.LfT~ • . 6YU W fT~ {D ~ q;v
( 6U) ~ {D Li u i) ~ ~ {D 1M 8> 6Yf) Q) 8> QI q;v (!JJ ~ L UJ )
Uuw Wc!FfTFf) a; ~ U aJ ~8inJt ~ Q) au fiTmQ;ll WQ;lI{D 6Yf) a; ~w
Gtu~rf8>W UJfT8>W, {DfTq;vw, C8~fTWW OO~Ql8>61TfTQ)
ILmrLfTfilUJ {DiTLD~~{DlLlw, UUQ)81 , Ue;.8>8>61T,
UuwwC8{DfJJGtu, ~mq;vw OOGIDQl8>&tru/w, ~(i{D UUWWc!FfTFf)
~ y5l U U fT~; c:$ ~$ UJ fTQ) U uw Wc!FfTFf) 8> 6ir aJ e;"f/:!i{D fTQ)
WQ;lI{D6Yf)a;8>a; l1in.LfT~.

~~~41411 ~Cffi" ~'91 r{fol114 "l. I a«f.. ~ ortm.


q(I~I(1 - 4~ W1"~ ~ ~~~: I "ij IDlf
({u;g~~I\i11 ~ft~1' ~ II~: - 4tif(1 ({'t1 1~~flr~
~OIUI04~~I~~gJ)~(1i4lftr~m.,~'ftrll
~: -
4~'iltiO("<i ~ ~~ ~efJi'i1441 I ~ ~s~
.. ~,~ ~: 1!~r\Rt II ~OIf'("ir?lerR ~
P1~~ra:("<ilti~: - 4~~ (1"i(14fS?I~,,~:qIr{~'iS(~'
~ II ~,,~:qI(1 -, ~~~ I ~: - ~:. I '('1'~ ~
aJlq'H'IkI: - 4('1ffii1IEt;t4lq~~~I'€II~r~ 9~1i11 ~~ .
" PoI9C(1~ 1(l(I'€II~"-1l&I~ ~Pof9C(I~s~sfq ~""
11("J19~'\ij1ii1~1 f61~i1i1-4 9'wwfl~R111
~~ rufl!9rr~UJUlmriJlF>@§Lm8in.llJ-UJ uflwwlFmflmUJu
UjJpSJUl!9rr@W. 6lI61OI6l!t-L UI}'ITB'I}'!T561r - rufl!9rr~~Lrrmw,
eB GlJ!9 rr~ Ul UJ m W ~ m GlJ IF>6'tf) ViU GU rrw GiJ ~ Gl1)8J tTa; 6ir 6r~!9
8;flrrw~f9GiJ U/QnB"rrtQUl@~~ tiGl1)8;8;JmJ!) meBflrr ~~!9
8;flrrw~m!9 ~fllFm !9mllJ-8;lF> eBGlJm@w. (~QmWlGiJ) ~~
fB(!§LtTlF>@§8;@ ~mmw6'tf)uu!9rrw. ~~Ifl - ma;t6)~GiJ
(IF>flmllJ- <!p!9Q))UJmGlJuJlViUGUrrwGiJ) Qa;rr@8;lF>UU@W
U/mB"rrt, LU4, ruUJc98JmliJa;6ir ~mGlJa;&tru4~~!9rrGiJ
48J)uuGlJm ~.g;.~!9~8;J(!!Im. Qa;rr@~!9GlJ~w
6WGlJtT8;a;~m!9 ~mLGlJfBroUau. lJ)~ - U/mB"rrt 6r@~~ ~~!9!
~mm~m!98; IF>uLWlmpSJ @(!§QJ8;@ eBGlJmllJ-UJ ~61TQJ!
Qa;rr@~~ Gl1)L@U U/!D@ ~lFwmw QlFrU~ ltr~!9~rU8;
8;JW8;@ <!pa;wrrrUu 48J)8;lF> eBGlJm@w. Q56lT~lJ)!T - @@
6'tIJ LEu~ f9 roU ~ roU GU rrGl1) llJ-roU, ~ GlJ rfI m u rrtTm Ul , 4 ~ flm,
!9m~Lm ~~UlUlmw QlFrUUGlJm, tfoeBflrr~rflUlm
~GlJtTlF>6'tf)G)GUrr(!§GlJrflLw Q!9rf1Gl1)~~u 4~8;a; eBGlJm@w.
~u6iu~lJ)ulT U/B"rrtrrmm~m!98; Qa;rrm@ GlJ~~
~lFrrtTUlWlm 6'tIJLEu~fBGiJ mGlJ~~~ Gl!9If)Gl1)e;a; eBGlJm@w.
~GlJflrrGiJ GllF>rr@e;a;UULLm!9U 4~e;lF> eBGlJmr@w.
~lFrrtTUl m 6'tIJ LEu ~ ~ GiJ ~ roU ~ rrGl1) llJ-GO ~ GlJ If) m U rrtTUl rr
4~flrrf9lF>6'tf)Lw Q!9If)Gl1)8;lF> eBGlJm@w; ~GlJtTa;@§w
~ GiJ GU rrGl1) llJ-roU. . ~~ fltTa; 61Trrm tfo (:flrr~ If) Ul tTa; 6'tf) LW
fP)!9If)Gl1)~~ ~GlJ.tTa;6ir GllF>rr@~!9m!9u LJ~e;a; .eBGlJm@w.
!9 m e;lF>rra; 6rGDrJ!)l U/B"rrtrrlFflm1'W Q~rUUl8; 8in.Lrr~.· 4~~!9
t51!D@ eBurr~m. urr~fl~m!9 6WGlJUlL.Drra;eBGlJ ~GUwu
eBGlJm@w. t51B"rrt"rr urr~fl~m!9 ~mUltT ~GUwuGUrrw. 2
urr~flliJa;&rrlLlw GiuGlJUJeBL.D ~GUwu eBGlJm@w 6rmJ!)l6lGUtT.:

~: - 4~~' q~"~C£l('li1Ifu:("(iaJ~f('li1jJ1l('1;
i1'B4~d 91~ffla:"*l ~~T.lI~ ~~ffiR«&J~lilRi ~ II
~1~ot<rCM: - 11.i('lIOlCfiI<:;f~ otl"ilffl .1~"tOOill 1 ~1t{j~I'1
Pstlill ~ ("i ('1.i('(lI?l J(§ffi iI ~ Rl II

~ 1T.r~.r ~ aT8;@j (JQI m@LD6'fT6l/Qr6'fT


Ul8inJt fTaraT~ miD u u tTV 8; Wllb!JmTW G) lFtiJ~ ( c:!9I 8; WI 8; @jefF
ertD p5J8; lb fTL... '4-) iinJ""® tTV iJ)/8;@j8; lb fTmUl ~fbJ 8; @j(!§GUJar
c:!9I iJ)/8; fiiIS) ~ G) u tD (!!lQ, c:!9IfbJ c:!9I W (!§~~ i) tD @jefF lFLD LD fT@jW.
c:!9IfiiIS)~U 4~8;@jW U!JWLDlFfTrf U!JWLD (JQI~) 6Y6J~i)fiiIS)V
c:!9I fiiIS) LQI fTar. W1T8;@>6lJ6\>8;W.r Ul 8inJt fTaraT~ fiiIS)~8;
@j(!§GUJWlLW G)~If)GUJ~~ c:!9IQltT c:!9IiJ)/8;fiiIS)~ G)UtDl!)l,
c:!9I8; Wllb fTtTV W· ( 6fIJ LfjJ~ fT~ fTaTW ) G) lFtiJ~ ( lb fT&lJ u5J rolJ
G) lFrll v fTGUJ '4-rolJ, ) c:!fl, (J u fTlFaTW G)lFrll~ c:!fl,~!J6l/ L ar
~t6i)8;lbfT~QI~rll c:!9IaraT~fiiIS)~U 4l§18;lb (JQlm@w.
".
:q~s(Cfilill~- 1~~"6fT~~~m
·~~m.,<:fl~1ftr II ertm: '~IDm ~~:
tfl'S~II(UilotIRi'1: I G\1~~ld ~ ~ ~~:qIr\ul ~ II ,
a1lqf('l~: -1a11~('IIOl('1~i~~~:qI'(l-=q~~: I a{~~
ft:r~~ ffi Ri ~('1~~T('Ifflrfir II
B'!B~Ifl6lJ)8)uSl6\> (JGU fT~ u fT~!Jw c:!9I Q, GUfbJ
LDmrufT~!J~fBQ, (JUfT~aTW G)lFrllV (JQlm@w. UlpJ@j
(JUfT~aTUfT~!J~fiiIS)~~ ~fT~lb(JQJ c:!9IGt)WU (JQJmr@w.
6ilmSl~L...r 6fIJ arv fTGn5I 6TL...@8;lbU6'fTIMlb@§W,
1iufTaTu!J~~ar ui)~1!)l lbU6'fTIMlb@§W, 8;(!§~~~ar 32
lbU6'fTIMlb@§W (LDL...'4-Q,) UamfJ8;lb (JQJmr@w. U!JWLDlFfTlf)
vfTaTQlar (iJ~LUU'4- 4l§18;lbGt)fTW. ~Uf.iu~lDU.r -
c:!fl,~ ~ fT8; WI , U !Jw LD lFfTrf (iJ QJ tTlb Qr e!P QJ (!§ W ,
6T (!§fbJ ,
(iJ ~ L U U '4- lL mrQJ fTrolJ ~fTar lb fTtTV Gn5I~ i) fiiIS) UJ G) U I!)l
81l arpJ aTtT. (iJ rolJ Gt) fTGUJ '4-rolJ (iJ QJ tTlb@§8;@j8; lb fTtT v 6Y6J~ i)
(iJrolJ&v.
WIi.~' qStili :

~ CXfffi: - I~ ~ ~t::OfT WIi.~Itb4Sti~~ I m


CtlI~~,d)l'~i ~ CflIWi)tf~lil~(~ll f.lliPSlUIIR;:11 ~ ~~
~~lil~(RR! II ~: - IW~:~ il ~ ~16I"s{t~ il
ifli.~1 WIi.~ ~ ~ 'l"i1~'iIR ffi1: q(flIR! II ~: -
I~~~ ~ mfor~fpp:~R:ri}LU: I ~Sf('1~Rot( 1Jffi
'l"i 14'l"i ..1i.-qf~11 'l"i I ~;;;ft mo:r~ Jfe?lTIi.~~' ra:('1I~1
ar~:~H4l ql'l"i 4~WIi.-qf 'l"i I~ Ii I ~ ~~ Istili flI R! II
oru~~LLJ iJru~~Iin~ G\~iJL<i>CLib

6iJWIT6NrT - @@GUJ~LuSl(!!jf~~ 8;fTUl~FflGlf)UlU QU!D!!)l i


GYU fTUlIiI 8;fTGlJ til (lPfD ~ ~~ Ul fT QJ ~fD ~~ Glf) fD ~[ftil t.5J 8;8; ;'
GYU
(8 QJ mr@til. ~ [fmr@ 8;fTGlJ IiI 8; Gtf) §W til GYU uSlfD fTfD fT~til, I

t.5J 8inft fTa=[f6Wtil fiJ Glf) QJ 8; &r8: Q a=v Ul (8QJ mr@til. fil [ffT~fD
(8UfT8J~til (8!D!T~fDrr§Wtil &/~!!)l @j@QJ8;8;fT8;U .
t.5J 8inft fTa=[f~til Q a=v Ul (8QJ mr@til . Qo$6IT~ lDrT - .fL U !D Ul ~ til
~8;fTfD QJGlf)[fu51~ GYU~~UlfT QJt6fD~til lJin.LfT~ •
.fLU !D Ul ~ LD rr~ t.5J!D@j, &/~!!)l fi1I) fTUlIiI 8; fTGlJ til (lPfD v;i) t.5J [ffj)
fj) ~(lP til e!:P~!!)l GYU ~~ Glf) Ul 8;@§til Q a=v Ul (8 QJ mr@til.
LJlr<:8'~6fu - .fLU!DUl~ fj)~~iJ~ @j@GUJ~LuSl@t6~
8; fTUl ~ FfI Glf) Ul &/ U UJ GY6J 8;8; (8GlJ mr@til. fi1I) -®!TUl ~ &/Giu fD uSl~fD
t.5J!D@j GYU!6~ Ul fT QJ ~fD ~~ Glf) fD8: Q a=v Ul (]QJ mr@til.
@j@ GUJ ~ L uSl @ t6~ 8; fTUl ~ FfI Glf) Ul U Q U!D!!)l fi1I) !DfD Ul rr

QJ !6fD ~~ fj) tD@jFfl Ul LD!6~ [f IiI e;@§ L ~ fi1I) fTUlIiI 8; fTGlJ (lP fD ~

fiJ [fLD LD fTV fi1I) ~~ Glf) Ul Glf) Ul.IF Q a=v U1 (8 QJ mr@til.

f~ ..ffi - I~sfti ~ m WI::~I'qql'(1'1'"l1 .


~~tq~~!tl1li.~!tql:S~ II a1j)4I~('1~G:f~ ~tq~~: ~
~ I ~~ !t ~ ~s~ wf li~ RR! II ~ flI f.lftl>
~~ilIliIQO - I~ ~~,q~~Iftl> ~ wli.~IRcfi ~ ill "ffffi
111i.~lfiI'l"i ..Ii.~~'l"ilil::C«RR! II
~QJ!OJ 6fuLb®~u5l6\) JLU/bUlaT f?JaT~f?JroU
6'IIJ fTUJ !6J8> fTQ) c!:pffj roU 6'IIJ ~~ (j UJ fT U fT6'IIJ aTtD QlFtU UJ (jGlJ mr@tD. '.'
U {ltD LD UJ 16 C9~ Q)ffj LD{f)I /b fTGif LD~ Ul fTGV~~ f?J roU ~{ltD UJ 168>
(jGlJ mr@tD. (jGlJffjfT~ Ul Ul aT ~(ltD U I1)) roU Q) fTffj GlJ ~16 @j
U{l'w LD Ul 16 C9 tD qrrU U l1I- qrrmJ roU (j GlJ ffj Giuffj fTaTti f?J roU 8> fTUJ ~ rf1
lL~lFrf1168> U U @~!D!6J • L.D!DID filS) GlJ 6'IIJ LD (j LD UJ fT@jtD. 6lI)~ uSllillfl
Gl51 (jlFQJt tD Q IFfTroU §'J ~ (!!liT - U{ltD (jLD fTU (jffj IFtD GlJ Qi) (luSJ roU
6'IIJ ~~ Q) Ul c!:pffj Q)J Ul Q) GlJ ~ roU &u. U {ltD (j LD fTU (jffjlF~ f?J!D @jU
UJID@j LD ~ Ul fTGV~ 6'IIJ ~~ Ul fT GlJ ~ffj m c!:pffj roU 6'11J8> Q)
8>iTLD~ Q)ffj ILl tD &I ~ ~ l1I-168> (jGlJ mr@tD.

~1:1fi11l
ij;f ttl~ctcr¥l:-4atOlCflI4 ffii: ~
W=I:.~ II ~! - 4auft;:~ ~~~! ~
1()r~t'1'i.1 ail("i¥1lctd''1It(~ 1.lffiQ'1lfl1 ~: I! ~<ldJttflf
~~: ~Elfl~~llfR:l II m 1.ffif~ ':1ilflt1If}j(Ol¥1t'1frS{~
~ II ~ ~Nl"9}iSfi I frt'1¥1 f~ f6I ~llfff1fSl?ffl S( I ~. .',
(~I~ ~IQ~R:("lf~! II t1)¥111)(fq ~~:q4 wIT ~~
W=f.lf4)(OlCflI1!'~ II ~("illf~OIlOlCflI~!'ftt~0frt'11

oruuSl~rr~rrmLb

UJ fT16 C9 Gll roU16 UJ iT - UJID @j ~ (lmr@ 6'IIJ t6ti filS) UJ 8> Gtf) §'J tD
6'IIJ I1))ffjfT ffjfTaTtD Q lFtiJ Ul a Gll mr@tD. L.D ~ - IL U {8ffj ~ m
~ Gl5181 m. 6'IIJ I1))ffj fTffjfTaTtD €l aI:P U @ ~ffj roU •
UJ 8fn1t fTlFllmlTtD.
@j@e9ruV®fiIS) QJt ~ filS) Gll 8> &rr 6'IIJ LD fTGll iT~ffj mtD Gll Q) {luSJ roU
Q IF,u UJ (j Gll mr@tD. gilti f?J Q)J @~!6J 6'IIJ I1))~§J 8> &rr16
Q8>fTmr@ Gll~!6J ILUlIl~f?JroU Q)Gll168> (jGllm@tD.
&I filS) Gll 8>G'fTfTroU LD fT&u u5I§'J tD 8> fT&u u5I§'J tD (jlFfTtD U Q)) mp5)
(j ~ fTLD tD Q IF,u Ul (j Gll m@tD • ~I1)) u5I §'JG1TW t!1 t6!6J 168> Gif
U JD(!!lLD Q)J@UUffjJD8>fT8>. IL UJ Il~ f?J roU 8> u5I!DI
c!:pffj Q)J UJ Q)GlJ 8> G'IfJ roU filS) Gll168> a6lJ mr@ Q LD mU!§I Q U fT@ Gif.,
61\)"'IJ)!f,~ - U[TliJLDa:ITILIW, ~QJW, UJ8ir4trra:u6WW~,o ~u~(bl
, 6YO!6~Q)IU.$61f)~W ~.$~.$rrITILIW ~.Q)QJ.$6ir
I Qa:rUILIUUL(JQJ6IRJr@W. €ilQ)!T 6YOrrlLlr6.t.$rrQ)~~GlJ LDL~Q,
~.$~ &£Q)(g grrar €il arID GJl"IT.

t1~I~lqH1A1: - 1m 1ffirf~ flI4~Qllr}I't9~~'


~ II ~: - IflI4~cll8ifJ:I ..lif\d~~ ~ II ~fJ:I<{I~~
f.:!4JiJiI~ 0 ~\i'jICflq: 0 - I~Sft1Ji41(( 911a."i"fft ~
~S~*i?l{U41((frf4l::fatl~~R111 atlqfokf1sftf - 1"1lfofJ:Id
~ fJ:I"HJ ~'fc:ftr \I 04'm: - Iq 1&51~4~ fJ:Il::f: Cfir:ff:
@ I ra:4''(00 <{&5IIffi: I ~I Ji~ {t ~ ~ P'(f"("tI1 fo <{&51 its'~ 0fli ' forftr \I

~Q)~UUtDpSI ~u6'iu~IJ)UIT LDrr&uu51~w,


.$rr&uu51~w .$(!§~ILI~$J!D Gla:rr(,;iu;6JlLlu~ 6YOtEI~rr ~rrGJl"w
Gla:rU ILl (JQJ 6IRJr@w. 6'fI) rrlLl W .$ rrQ)~ ~ GlJ LD L@W grrar!l)l €iI Q) IT.
Q6\)ITB;1T~ - 6'fI) rrlLl r6.t.$ rrQ)~ ~ GlJ LD L~QJ ~.$~ M,Q)t;g grrar!l)l
€iI Q) IT. 6'fI) tEl ~ Q)~.$ Gl.$rr6lRJr@ QJ (!§ W tf1IL1LD~ Q)~ U U!D pSI
mU~IT61.IITurr - ~Qu~LDILI~~p)@jC!Jlar R'UUrrGJl"~8;€il!D
Gla:ar!l)l UJ/D Q) u~ i6I arLJ !l)l~~ rrLD GlJ .$rrL~af) ar!l)l
6'fI) tEl ~i61 8;.$&tr8; Gl.$ rr6lRJr@ QJ u(JQJ 6IRJr@W. ~u6'iu~tDU rr -

~ 6iu~ tEl~~ UJID @j 6'fI) tEl~i61.i.$ &tr.i Gl.$ rr6lRJr@ QJ (!§ QJ ~p) @jU
(J U rr.$8;8in. Lrri61. 6iJ WIT61\) rr 6'fI) tEl ~i61 8;.$ 6ir U Q) rra:

LDU~~~Q)LILIQ)QJ.$mrr.$ ~(!§8;.$ (JQJ6IRJr@W. ~Q)QJ


€il Q) L8;.$rrQ]/ ~GlJ .$ (!§ r6.t.$ rrQ)}, QJ araf) , Gla:w LD UW, ~ UlIi-,
grr(!§ 8;@j, QJ 8 fi) ~Q) QJ u5I ~ Glf) L ILl Q) QJ ~ (!§8;.$iDl) rrw.

flfJ:I('9JiIOIJfI~ ttilfllI4"1: - 1"111l81~~ CfiFIf~


~ ~ I Pf fc!9}ffi I ~ ~ Pf trtrcr Pf 1:JTfurr \I
~J~~II?lI~ ~ 'ffen" Pf Pil~IIRCj~1 I '11f1qCff Pf f.:!cff<if -
0', ~~fc!\i'j1"1011\ fc!~nulf~~~fI=gfEl{l ~ I ~ OJ

~ ~ ~'1"RiRe:fc!'1lo~I%R1 \I fllot"R;t41 f.:!ilJffc!~~­


JiI~lqft1A1: -1~1iOI"1Ji~ICfI~li.illra:RlI\
6YULf))ti~G5r c:JI6YTQr)Gll8; ~pJ/ti~8; o$lT~WITW6lJl'.r -
6YU Lf))ti ~ G5r U (!j WG5r (l;L..Qr) L 6l1l uav 6l1l L c:JI ~(I;W fTt6I (!j8;(I;8;
8in.LfT~. ~!6fT6l5JQ)QJfT!6~W, L/@Gl/LG5r 8in.'-9-W~W,
U16YT8;(I;UUL..L~W, ~L..Qr)L c:JI6YTGl/8;~ c:JI~(I;W c:JIQ)QJ~
~Qr)!DGl/ .fLGir6YT~W, OOuG"ilJr@ fiI&tr(l;Gir .fLGir6YT~W
(I;~ 6l1l Q) QJ fT!6~ W, fiRlTUJ WJD /D~ Wrrm 6YU Lf))~ Qr)!6
() ~ fTW !5J(I;6'If) Q) .fLU () UJ fTfil8;(I;8; 8in.LfT~ • fi)!6pJ/ W~ W,
U16YT$!6~w, ~L..Qr)LUJW, Gll8;U(y:>W, ~&trUJGir6YT~W,
QWQ)6l5Jw~w, tBG"ilJrL~W, U(!jti!6~W, (l;fTW(y:>Gir6YT~WfTm
6YULf))~!6fTm~ . (l;fTfTW 6Y6J~~~w fljfT8'W Q8'uJUJW~
~u6fu~iliu.r - U ()UfT8infJ 8;(1; U U LfT!6 6YU Lf))ti Qr)!6 c:JI8; ~ t6I Q)
(}~fTWW Q8'riJW8;8in.LfT~.

atf3lCfiI(jfCfi(~ 9("(l0l1(j'1I~ mfm': - Js;<r ~. ~


'i~f1(j1)4~:q I r{UIJIJ ~ stT!fl(j 1'1 1("\ ~Xl f\:q~RJ: ~
~~:qlfi ~ ('O\$II01I<::~ m4i:l l' ~ 1\ ~!~fl(jlti mit
'i<1(I<::~:1;mL,m4~' ~ II ift~: - Ji"&~~9'\ifT:
91~~0't1tit ~~:qIr{ul~6f l' 91~~0i'(mS~ot~<::ftl '1~'1~tI(f'1i.
lfTJT~~~m4i:l '11~(ltil ~~~~:ql(l ~Wf
m41i4?\1~("(lI~· ~ tll'1Ol<::I~ 0f"fI'fir ~ ij~:qlfl
m4E1'1I~(R::n, 1\ i"& - G14I("CfiI(UIS(ll~: 9'\ifT: '1ld~i~
91(j~0((1 ~~:qlr{ui l' ~ I a:N 'i<1(I~ - ~ lJl1 CJ:tI(f'11.
~~:qlr{u(jfq lfTJT: - ams(f('Ofn, I mIT~s~1 m~:
tlOIIOI("\(: ~~m4i:l'1I~ltll ~ - '11~«fln, I ~~
rAff\~ltf~ I.~ (1'>~I'1I${ij\It1~("(l'-f: 1\
~fTff!61T - (Y:>JD(I;fTQJti~Q) w(!jtiUJ 6rG5r!D (}!6GllG5r
~w6Y6Juu!6JD(I;fT(I; uuw·W8'fTff)Qr)wu U1~~~8;
Q"!ifT6lRuLfTG5r. c:JI Gll &aT &I8;~ (}!6 Gll G5r 6l1l@ 6l1l~!6 fTG5r •
~Qr)(I;wirQ) c:JI8;GJ1Qr)UJU ~8;(I; (}ruG"ilJr@W. UUWW8'fTff)
WfTmGll G5r 6rG5rQr)!D8; ~ . 6ru Lf))!6 fT!6fTmW Q8'uJ W6l1l Q) WfT av ()
· ~ m!!)l W(!§~ ill ~QJ 3mu uhq.. u Ufrm. o::fI,Qf)lbUJ"Q,
6'fI)tEJ~"~"mW ... (i))lFrUUJ CBQJm@w. C:Urr~rrw61mj
tfJlb~lb"[Jm~m FFulJQJ!Jm U[JQf)[glb&tr W(!§~ILIQ]]G'6fiLW
(i))lb"@~~"". U[JWLDlFmfiQf)UJ LDL.Lq.Q, (i))lb"@.$lbQ]]Q,&U.
,.jJD~ W(!§~ILI 'U[JWLDlFmfit61ww 6Tm.$~U U"lbW
(JQJGW@W' 6Tm(!!Jm. FFUUm, '6Tti~ [J"~Tfit61Q,
6YlJtEJ~"~"mW (i))lFrUUJQ]]Q,&u(JUJ" ~~ L.m.$~ 6YlJLDUJW'
6Tm(!!Jm. o::fI,Qf)lbUJ"Q, U[JWLDlF"Tfi 6Tm!!)l 6YlJtEJ~" ~"mW
(l))lFrUUJQ]]Q,?t;;uCBUJ" ~ti~ [J"~Tfit61Q, ~QJ~GinLUJ
o::fI,lLI Giu Qf) 6YIJ W(!§i; ill .$[J~.$ @m(!!Jm. o::fI, Qf)lb UJ "Q,
U[JWLDlF"TfiUJ"mQJm 6YlJtEJ~"~"mW (i))lFrUUJ CBQJm@w.

~: - . ~auftr~~I:q(UIli{lPt (HHlOS(Ji(!lfOlISS~
~ II ,.fifqRl(fC! - ~atO(ct'lfOr9ld ~ flB(los(Jit"i~I(j~RlIl
~ - ~~ ~~:q(UIJifl~~(;f -:q qlo(~'t. I ~:
fiB ( IOS( Ji 0( cffI fOr91 d :;;j( R: RIll
Q~61T~lJ)rr 6YlJtEJ~" ~"mw ,.j8"rn'Jt"lF[JmTW
(yJ~Q)J UJQf)QJlb&tr 67@!9mM (i))lFrll UJ"Q]] Lq.Q, ~UJ CB~"LDW
(i))lFrUUJ CBQJGW@w. u®~u~ - 67@!9"GYr U[JWLDlF""UJ
t61~LDtEJQ,Q)"i)(!§UUQJm ~QJ€t"~GiJ[J~W (i))lFrUUJ
CBQJGW@w. IJ)tl!lI - @Qf)LI!J,!!51Q,Q)"!9QJm, 67@!9"GYr·
,.j8"rn'Jt"IF[JmTW, 6YIJ tEJ ~" ~ "mw @Qf)QJ lb&tr~ (i)) lFrll UJ "Q]] Lq.Q,
~QJg"mf1 GiJ[J~Qf)~ ~~~Lq..$lb CBQJGW@w.

\ij I(1 ~Ji rR::~1 wi RI qffI 9l(j ~

\ij1(1~Ji~CfllwIRlqfflgl(j~ ctllN I~~:

~~lwltfl81 ~ glaO(ff6I~ -:q I ~lwltfl(1IPt ~S~


~Ii.(j 1$i1(1 fOl -:q II ~ CfilffOr ~ ~ fcr~ I ~ ..
~ lJ~ Cfllf fI Ji I:;;j(~ II 1JlIi~ I'11 ra:~ wi rd fO( ~H~
forfEr-:rrs~1 ~ql~1.f~i~~f(jI«'1lqR: II atl~'\$~I1(
"1~UIf(j ~H!~I(9I(1fil(j~ I atlii(j I~~ '1~(j IR:4 it O(~UI~(j'l1l
~: ~ ~?nJirsfl it ~ ~ 9\ij Iq8 \ ~ ~ ~lct~i'14
&l1q;ffl'1~~I"tH"1: -II ~ ~ ~ flOII'CfIJifo~j)tIJiIt( \ ."
eq 1~'191 d¢ -,:~tl~'S~~P1~ R~ II
~rr~diIiUlrr~dim LrfiLlJ ~rr!il)~~iill
G1(FU LlJ U U Lrrliii1l9-iill U !T~LlJli:cFl~~ tb
BiIT~WITW61mT - ~GV e;rTtDfile;@§.$@j e;rrQ,w ~rrmLq-(@tDV
e;rrGV W 6'lJ ~~ mI Lq-tDV CN LD tDV e; ITLD file; GYr tJ)/lFtU UJ CN6'lJ mLq-UJ

e; rriov W ~ rrmLq- UJ GIS) 6'lJ e; 6'tTrrGIST <!p ~ ~ UJ e;ITLD file; &tri tJ)/ lFtU ~
UJ/D@j U1~~UJ e;ITLDfile;&tri tJ)/lFrUUJ CN6'lJm(jj)w. 6T~~.$
e;ITLD<!pW 61u6'lJe;rrGV~~tDV tJ)/lFrUUJUULrrmlLq-tDV &I~ib@j
uflrrUJi~~~w mI~.$e;uu(jj)~GM/D~. mI~~LDrrGIST
uflrrUJi~~~~GIS)~i tJ)/lFrU~ UJ/D@j ~U~LDrrGIST e;ITLD~GIS)~i
tJ)/lFrUUJ CN6'lJm(jj)w. e;ITuurr~rrGISTw <!p~tDV tJ)/lF6'tT6'tTW
6'lJ GIS) flU! GYr6'tT e;ITLD file; GYr 61u 6'lJ e;rrGV~ ~ tDV mI ~ U U Lq-
tJ)/lFtUUJrrULrrmlLq-tDV ~u~mlQJtUJ~~tDV urr~.$(!Jjifl<!pW,
.&I !6rru ~ mI QJt UJ ~ ~ tDV &I GIS) fl.$ (!Jjifl<!P W, ffj) Gil tJ)/ 6'lJ rrGMgSJtD @jW
mI~.$e;uu(jj)fil/D~' UflrrLD6W~.$@j 8-6'lJiJ --~-UJiJQp~tDV -.
16-6'lJ~ GuUJ~tD@jGYr ILU!6UJGlSTW tJ)/lFtUUJUULrrmlLq-tDV
'OOLDwCNLD' 6TGMU~ <!p~GVrrGIST 8 LD~~flfile;6'tTrr~w
GilUJrr~(!Jj~e;6'tTrr~w ~8JUJ CN~rrLDw tJ)/lFtUUJ CN6'lJm(jj)w.
!6rr~~GIS)UJ ffj}w(!!JrUi tJ)/lFrUUJ CN6'lJmLq-UJ~. e1rr~e;ITLDW
<!p~ G6J UJ GIS) 6'lJ e; &tr.$ fil flLD LD rrrU i tJ)/ lFrU~ IL U !6 UJ GIST~ GIS)~i
tJ)/ lFrU UJ CN 6'lJ mLq-UJ~ • 00 Gil mI~ U)) tDV GV rrml Lq-tDV (!!;~ fl~.$ @ji
lFLD rrGIST (@ 6'lJ rrGM •

.mun:rY\i1ofi\ rI T
~\ij'1f1tli=ilIJilti~: - J~ ~ orrss~
~ -:q- ~ ~I ~.~ o:nftr ~ ~II
~I~oli~ 1f~I~I:ijt~ ~ ~I ~~ ~~I~lnre WT~
e •
~II m\ij~~1 mf~!ti~Rci)q'1I~J ~sff
~tll~1 Fcffi rn
Cfi1f~'i 1~1.11 9 Rlt~tlq"'l1~~ a'1l~tI ~j
~1~01~'ha~a:ml('i~"1~0R111 ~9Rl~~lffi ~~
91JtRRlII
U ~rri.l)6m<: u rrmm ffili>6mffi@)
urr6fua;lJrr - (lfJ{f,GiJ @~Gl5)GiJ 10, ~GiJGU~ 12
ufJrTwmriTa;&TlL/w, ~GiJQQJrT@ @~Gl5)~w 2-
ufJrTwmriTa;&rtLJw, Gt6wt6{f,w 4wGYUQJmw, !6rTwa;fJmrw
@~QJa;GYf)GiJ ~(]!6a;w ufJrTwmriTa;&rtLJw, Qg:6YT6YT~i)GiJ 50,
lLu!6UJm~i)GiJ 100 Gl5)QJrT~~i)GiJ {f,Gir uu.$i).$@!j~
{f,@!jt5{f,UL4-' ~{f,rTm~i)1DiJ 100, lLu!6UJm~i)GiJ 100
ufJrTwmriTa;&rtLJw (]urTtRmw Qg:rUGl5).$a; (]QJmr@w •
. ~g:.${f,~~GiJ {f,Gir 8'.$i).$@!j~{f,@!jt6{f,UL4- (]urTte mw
Qg:1iI Gl5)~~ U til/D @!j a; rTw{f, ~{f,i Q g:rU UJ (] QJ mrL4-UJ~ •
lLu!6UJm~i)tbQa;GirJDI UfJi).$fJ~~~ ~t6{f, ~fJf.iJUJ~{f,rTGiJ
Qg:IiI{f,rTGiJ ufJrTwmr~{f,Gir~wt6JQr uQ)Gir (lfJ@QJ~W umrw
Qa;rT@~{f,QJ&v ~~L€ilGir/D~. @!;~fJafl,-:-tEJ@t6~ UfJi)
.$fJ~.$@!jw ~l...!.Gir !6fJa;~~{f, ~~LQJrTGir.

lffifft (Gjf61 WI~ i "ffflo<:Ii -:q CflS1!'PI~ S:l:


g41"lqlf{Gjla - ~1" fcl6I1~q'1~~ "fffloft ~ ~ I
~ for:rfij: f<l1~qt4'l~ ~1~flHl~ II ~ -lffifTl m
"fffloft orr, ~ 'iw6l~1~1 orr ~ ~ fcl6I1~q'1~~ 1"
~I ~ m: - ~ ep:q t4'l: ~ -:q for:rfij: f<ll ra:RI II
61(a:(I\ifl~ - ~{;SICfl(OI~ ~ ~ ~S(Gjf61wl II 1" ~
:;:flq;flRlf{RI f,!Rlfcla:i 'i(1rt1R111 {;SICfl(Oj - ~~I~CfI(OI'"(1
. "ffif: ~ (Gjf61wl ~~: II ~ -~ 91IM(1i ~1~Ia:CflS1%41
~: I ~ ~ -:q ~ a:1(Cfl4fOl II \3q"'l1R1~ ~
3:f~~: ~ II ~ 91U1 ~ tftffi -:q ,,~t.·o:fCfl'"( II
CflS1('o41 ~ croff ~ Cfir1f fcI~ I(011 II
~rnu rrm6"furu~ ~&i)!il)~ CliIi':lIii1~UJrnu ~®Ji;~fJlib
i!Lu!JjUJm-w C!Jl~~UJliDru 'Gld'.uUJ~~IiDL

UlJawlT8>ulTlfl~IT~~~6\) - ~fTlit 8jtTiJl.51mf1, &/wQ)!5}


!JeJ 6Yo Q/ &u UlfTtit {j) @ $~ fTW LJ~ !J@l8; ~ 6lJ1 Q/ fTfMD w ,
ILU~UJWW {j)Q)Q/8j&iT~ G)lFtitUJ8;lTrn.LfT!5}. G)6tit~fTlDiJ,
8jtTUU~~!D@jW, LJ~!J@l8;@jW, ~WU~8j@§8;@jW ~U~!5}
IL6WLfT@jW. rurr~rrfJm'UJ~~&i) - ~fT$~riv!JfT~~~~!D@jQPm
~fTUJfTtT!Jt!16'iuQ/&uUJfTr61@$~fTlDiJ ILU~U1WW QlFtitUJ8;
lTrn.LfTG)~mUtT 6'iuw@~ &/p5J$~Q/tT. {j)$~ 6lJ1~Q)UJ t£p5J~
G)lFtit~fTlDiJ Q/@Q/fTwQ/m 6lJ!JfT~UJ~Q/fTm~ 8jtTLDt§J8j@j8;@j
&/tTfMD~8jfTW. C8Q/~fT~UJUJww,. 6lJ!J~w, 6lJ1Q/fTfMDw
{j) Q) Q/ 8j@j8;@jW &/ tTfMD ~ Q/ ~ IDiJ &u.. u !JfTLIH.1JISTtT8j61f1 m
IL~~!JQ/ G)UtD!J)I U!JWLDlTrn.tT~lF Ui§lF8j6lJUJUfTWW G)lFtit!5}
LJ~@U~UJWW G)lFtit~fTlDiJ 8jtTLDfTtTfMD~8j ~QJfTm.
6'IIJ $ (8~ fMDuSI 1DiJ&u.
CiilJif(11 ~ ~ ll~f:Jh.,CfiS1f' ~ I ~Jil=ma:~:
ll~fa:(1 B\ECfOf ~II ~~ ~#\Iftl ifi4fq'1I~'1'l1
tlJu"l If! It( 1ffif: msfrf Of llilfRRI ~: II ~ ~ ~
~ll~f~'1I~'1'l1 qr~Jilf!la:~: ll~fa:(1 ~Of ifil{~~R\ II
Q/@6lJ1m LDfT~fT 8jtTutSlmflUJfTtit (j)@$~fTlDiJ
G) lF61T61Tc!p W G) lFtit UJ 8;lTrn.LfT!5}. ffJ $~ fTQ/B LD fT6'IIJ~ ~Jh @j c!:p m
G) lFtit UJ Q) fTW; tSIJD@j G)lFtit UJ 8;lTrn.LfT!5}. 8;tT~~ fT6lJ1 m U fTtTQ) UJ
8;tTUtSlmflUJfTtit {j)@$~fTlDiJ ;$@~¢ltTLDfT6WW, ILU~UJWW
{j) Q) Q/ 8j &iT 6- Q/!5} LD fT6'IIJ~ ~!D @j C8 LD IDiJ
QlFtit UJ 8;lTrn.LfT~
quw(!!ltT Q8'6TT6lJI'8>ir • U fTtTQ) UJ 8;tTU tSI mfI UJ fTtit {j) @ $~ fTlDiJ 5
LDfT6'IIJ~~tD~c!pw ILIJ~UJWW QlFtitUJQ)fTW; tSI!D@j
G) lFtit UJ 8;lTrn. LfTu;J •

eq'1~'1ifi{Pt~qul'll

. eq'1~'1Cfiof(JiI~ ~: - '~~ifi~8 ~ ~ ~
,§sfht'1 'll fC1 ~II (OJ 1~ Ii '11 ~f4 foI ~Pigi'AJi (fH'l1l ifio fvfl ~ [lsi
ori ~~~ ., ~ II ~: - ~C£I-':~'$I4 :ql4~ctl ~
"~ 1:R~1 '81f61~&lM\~~<"4 4f61'$1lfOl;Q fifi1(~(f, II
0J0'Il6lfflf!!: - 4fT«:rr fqctl&l~ ~ ~ 3n'$lGlBIGlI: I
~S~CflI(Iff$: ~1:R: 1:R~ II a114fctJOq: _ 4~
'SfT ~
, ,(;if: 9 f61~1 (f, iI&lf6I~J~'1i1~ ~1lI1 f61~#J PI (f, ~ ~
ctff&l?l~Gl'1f61'QI'8t!~d fI'"Ilr® fifCflctfvf\cflfc{(f, II ~ &ll ol6lcii
a1 f61~J~ - a1Gl 1'1 1'1 : 'd4'1i1~ t 'ct'~ ~Ilj' fCliI&I f61C;:I~ '8"iq'1i1~ t
msfTi ijlfff: '8CflI~IIi1'"1 ~ '9f61~1(f, I '8&1I~d -
~~ iS6f61 ~ flffil~: II
(LUIftu..Joi1H ffiri~~rr .

6iJ W !TWIT (j6lJ ~~ 18 (j Q) (j UJ U JD If)/ Gir6YT6lJ@Jw,


~ tTU) U)p5I tf;~ 6lJ@Jw, ~JiJ (!!j Q)~ ~JD U//D tf;~ 6lJ@Jw,
(!!j(j)lwuQpGir6YT6lJ@Jw, ~m~ (j6lJ~~~"Q) {6lQS)/Dtf;~6lJ@Jw,
(ja="WUI;;6)Q)Q)"~6lJ@Jw, (j8i"ut.ElQ)Q)"~6lJ@1w, u[Ju[Ju
uJDf!J6lJ@Jw ~m u[J"u)mT&ir JLu~UJmw Qa=UUM/UU6lJf88i
~ QS) LUJ (j6lJ s(j)l W. fin) arUJ"6'I6) QS) UJ Q]/ (!§WU 8;Bin.L"~ •
6lSI~~ - JLu~UJrnw Qa=riIuQlar e!jJmlf)/ .$(!§~[JJfiJ8i@Jw
U) "mT6lJ 8im e!jJ mlf)/ .$ (!§ ~[J riJ 8i@J W ~ @J ~ Lq-.$8i
(j6lJs(j)lw. JLu(j~~" u[J1818m(!pw 8i"UJ~If}QS)UJ
tR U/8;8i (j 6lJ s(j)l W. g;.~ 18 8i[JU)"m U) tf;~ [JJfiJ8i &rr 6iu U) If} ~~.$
Qa;"sLq-(!§.$8i (j6lJs(j)lw. 6iJ®~~ 6lJ6nSl~LIT - U/~",
U/~"U)~ar, u[J"~", ~"188iGir, fin)(j8i"~[JtT8i6YT"m
QUIf}(jUJfflT8iGir {j)6lJtT8iGir lLu~UJm~18Q) ~~8i"If}8i6YT"6lJiT.
{j) 6lJ iT8i@JGir 18
(!p tf; UJ 6lJ tT {j) Q) Q)"Q]/ Lq-Q) 18
.U/ tf; UJ 6lJ iT
~188i"If}8iGir. c::!>J,u6fu~wulT - ~p5IUJ"~6lJm 616lJ@J.$(!!j
JLU~UJw Qa=ti.t€iilm(!!1(jf8 ~tf;~ 6lJ(j)lGl/W, JLu~UJmw
Qa=riIQ]/~~ ~tf;~ ~Q]/~6lJ"@Jw, {j)(!§LLq-mlmIf)/W
{j)(!§L(j)lGir6YT {j)L~QS)~(jUJ ~QS)L~~f!JmtT. (~QS)8iUJ"Q))
,~tf;~ lLu~UJm~18Q) ~JD(!!jQ)~18Q) U/f!Jt5~6lJ@Jw,
(j6lJ~Q]/~QS)UJUJLm Bin.Lq-UJ6lJ@Jw, ~.$8i~-~8i"~~"m
Q 8'UJ 661 r,;V .g; 6ll G!1QP G"irQr61T611 ~ W fTG!1 c:!fl,8'fTlTUJ ~~ (J!6 tq..
~Q)LUJ (J611 mr(j;uh. .

ift~: - ~GlH'1Cfl'l~'t'ffCflI~ ftmT ~: ~: I


~ fCljlttl'1: f<lItGJ"'EfCft OfTS04OjJn=>tGl: II
:iJ11<if6\~"'('{t1~~fe1f<1l~ fCI~Cfl: II ~: '('Io\6\ulf9ii ~
OfT f61OIuf\1l: II ~: '('ICf"6\Uf$ n~!:ftqff allw.fffOll::Jlft !
W1 dqjlOl ful~ ~ctii II ~ lfl:.~ Wft ~ ~ ~1101 fq, II
0fR1R=1IOI(J (fi'1 i g ~ ~ ~ II RiI~ p.~(jl
Riltll"'lftl41({I'1Q(I(Jul: I '('It'ilOIIJt{Gfd: ~ itl:'fJCft frt<:rn:
~: II ~:~~: ~~ .wttlCflsffOl~: II frI~~lj}'~"({~:
'('ICf"c{lblf61OlrGfd: I JII(J:sfI'l;::ijjl~l~ ~: '('I!!~I~tl: II ~
(f~ m
~~: I ~1:l"1"Cfllff~ fCI~II(Cj I~
;. ~I '('IJn=>t 901( ll~~~({04OjJn=>tGl ft! Rill
<:u 1T~lTw61Jl'lr - [g fT!6.g;frw thQP!6 661 UJ 6YU uH.iu.g; fTu~e; &rri
~ 8'uJ 6ll!i) r,;V U)!6 fT U5J.g;i 61/D t1;!6 6ll ~ 51 rirC!!Jrir • U)!6fT
(i) Q, Q) fTGl1J tq..r,;V 16 rir ~ Q)~ j th U)/D t1;!6 6ll rir . ~ rirlll
I
, (J.g; fT~ If) UJ fTG!1 U t1;i5/ , c:!fl, frill fT611 fr~!6 ~!i)!D U)/D t1;!6
6iu6116YU-®~If), 6TQ)Q)fT 6llfrmr~.g;@§.$~th UUfTWmrrir,
6YU611 frmr~ G!1 uV (J UfT~ If) UJ rir (i) 6ll frr$ Qr ILIf) III 6ll UfT611 fr.
6TQ) Q) fT611 frmr~.g;6tf) s» th .$ (!§ ~ 6iu!6 (JG!1 6l/D t1;!6 6ll ~ 6llfTrir.
U fTfrQ) UJ uS) Q) Q) fT!6 6ll rir ~!6W rir. 6YU (J.g;fT"jj If).g; 61TfTG!1
J!.. U ~ fr611 fTmrrir, Q) ~ ~ tq...g; rir 6Trir/D (i) (!§ 6ll Q).g; III fTG!1
uuthW8'fTlf).g;Qr W~IllWfT.g;61T. 6llfTG!1uU6iufjfr.g;@§.$~th,
6YU t1; III fT6Y6J.g; @§.$~th IL U ~ UJ G!1~!i) Q) ~!i) r$ fTUU5J Q) au.
~ .. r
e.ll(Jfjt1;~If)UJ~th, €I(JfjfT~ej.g;&rr 211uS)~fj611~th, !6u6iu,
fjfTG!1~.g;@§Q)LIll611~th, 6YU~Ill611fT!i)U/th, (JUup5)<!§~th,
(JWfjfTGl1JU/th, tflUJWQPQ)LUJ611~th, &~fj~th,
6YUt1;(Jfj~W!D!D611~th, ~th~Q)~!i)!D U)/Dt1;fj611~th,
uVQU61T!6r$frW~Q)fj ~~~tq..UU611~th ~L.$.g;6lJth
~ (fj 61TGlJ W 8'.$1b 9)1 W, (Jib fTGlfIt iii lli G'l61TGlJQ) fTLDtD JD 6l.I9)I W,
llifTUlj,II 'LD $j, uj,!iJ GlJ 61TLD fT1b1b9)l LD fTW6l.I Gir o:::f!,8'fTlTUJ Gir
6TWUU@i'!(!!JGir. OOUmr@ ~Q)liJlli6Yf)~W ILU(J/6lbfT
~ GlJ Q) fTml llI-GlJ lliffU U fT~ LLD W 6l.I t61b Gli LGir 6l.I @6l.I fTW6l.I Gir
ILU/6 Ul Wj,!iJtDlli fTlli QlJ LD fTW8'fTi'! Ul fTaT QlJ LD fTW(J8ifTj,U &aT,
~GlJQ)~ QlJLDfTWU~U6l.lu&aT, ~GlJQ)~ ~GirUl(JllifT~U~&aT
o:::f!, rioUuSl.$lli (J 6l.I mr@w.,

(j Jicll !!y 1(j1'(

~- ~~4aCfl~~JiOIlQj ~ I t{CflI:qI~Cficl~ ~
lI(jf·4l~ ~: II =ift~lq1(j~ ~ \i1h1Cf1JffOl ;rrftr ~ I
:qtll91f'ffiqICfl(~ (jJtcll1i
wf 1l~R:~ II Cfllcll({i _ 4~
=fOI~}!~ ~ "ij~ I WWfTsfTf ~ CfiTlrf ~ "ij~ ,
~t II ~ ~ ~1:1~~sfTf flJiCflI~ ~ CfiTlrf I ~sfTf
(f~~: II
~ lfL_-,rnLlLJ Ii c!p~~lLJ ill rfldJ LUL6lLJl.~T1b

61l)riaJ.9;IJ~~~6\) - ~(JU lliffUU~!iJQS)(fj$~ ~JD$1b


~UL.6IJ)LUUlG1r&trlli~.$~ ~(JU (J6l.Ii)uSlGiJ ~(JU ~8'fTffUlGir
~(JU Q).$W~!iJGlJ lLU/6UlWW G'l8'rbUl(J6l.I6msr@W, G'l8'61T61TW,
ILU/6UlWW, ~fTlblliffLDW, /6 fTLDlliumrW , /6fTGir~ (J6l.I1b
ruuIblillli G1r, lLU fTlli ffLD W ~ 6IJ) 6l.Illi G1r ~ (Ju 6'IU LD Ul ~!iJ GlJ
~(fj6l.l(fja.~W
(i))8'tUUlUUL(J6l.Imr@W. o$lT6\)IT~.rUU~~6\) -
~UL6IJ)LUlfTrbU ~JD$lb6l.lff 2- ~G1r&trlli61TfT~~W 2-
G'lumrlli61TfT~~W, ~(fj G'lumr~(fj ~G1r&trUlfT~~W, ~fTlb
lliffLDfT!iJlli&tr ~(JU 6'lULDUl~i)GlJ G'l8'tUUl(J6l.Im@w.
LDfTlbfTmlGir (JulbuSl(fj$lbfT~W ~(JU GI).$w~i)GlJ UI/D$lbfTGlJ 2
~1P$6IJ)Iblli@§.$~W ~(JU Q).$w~!iJGlJ ~fTlblliffLDfTi),g;&tr~
G'l8'rb Ul (J 6l.I mr@w • LD fTIb fT (J 6l.I (!!JuSl Gir ml (J8'GlfIt W
G'l8'fTGlJQ)uu@i'!/D~ - ®UL6IJ)LU~G1r&trlli@§.$~ ~(JU
Q).$wj,i)GlJ ILU/6UlWW G'l8'rU6l.I~ 8i-ULDfT~W. c:f£.~GlJ
til umr@ (BQJ fi)s; 6'19 IiiU i)!J~@ .~/iffTiTUJ iTs; m Ib 65fI~lb65fl (8 IU
QlFtUUJ(8QJmr@w. fljfT~fi)WlIiiU 1bG5r Ul~(!§.$s;&tru
1sIJRl.$s;(BQJmr@w. ~(8u Q).$6fT~fi)Q, {j}umr@ . >

WfTlbir.$S;@j.$~u UlJDt61b 6'fI)(8~fTlbuiTS;@j.$~w. ~(Bu


Q).$6fT~fi)1iiU ILUfljlU6fTW QlFuilU(BQJmr@W. ~lFfTiTlUG5r
~(!§QJ~.$~W UllbfT ~(!§QJ~.$@jW ILU fljUJ6fTW QlFtU lUQ)fTW.
<:JI 1iiUQ)~ UUfTlb fT, <:JI IiiU Q)~ Ibs;u U 65fI ~ UuiTIb fT Q lFtU IU Q) fTW •

1.cfI1rJOf"t1IY41~11 R I
f1R1(~ -' I~~~ G1;G<lISiA4if1lji&G1611'i1U
<l1Id'grcfiliffSlCfH:~IfW$ II 'i'i11"Ji"d$ ~ ~ frlru;.~ I
&.iIfoi~$ ~ ~fCfiI(I: ~~l P:4o'l II %cff"'itn o:r
~fCfiI~ Ffol RI ~ R~ I ~ qIRlf4 "1lft:o' :q
m: II o<;:qt'4 :q ~fCfiI4''iq'( ('6I1~(~~'ftr II f'!~9O(t'( -
. l1.cfI1"'itn o:r ~fCfiI4f~: I o<;:qf4 !! 08fCfi14
'8ftr: II ~iU~o~j ~1I~OIl\iilml ~1~OIftl: ~~~\"I((I
~~lI~RI:q
. ~sfq ~fCfiI(I( ~ '8ftr: II 'l.cfI1"'i"t1I~fCfiR
('6I1~1~(>: '8 f'iI:q'{((1 ~ M~ ~ ttJ:~:~ OfT ~II
Q

~~ ~ Cfi04OlI~Cfi(oj for;rr II q1fOBI ~ foRT


'8 fI q<;: 1RSii'i oj foRT II forn'UfCfiAA(J5fof G1ft: '8 fI q<;:1 044 fef II
Dmm III , ~~~m c!p~IilSlu.JIi)JJi<Loom LUj6u.J~T1n

6fuili®$~hJ~m~~6\) !6LJW6'fI)S;G5r, ~(!§LG5r,


QlF~LG5r, QlFlUQ)tDJDQJG5r, [gLG5r, lLq;(T!!)lQJfTUJG5r,
Qfljffmrlll-, 8in.6fTG5r, ~mq;(TG5r, ~iT.$s;(BUfT®, fiJ&rr~lbQJG5r,
<:JIr6JS;~6fTG5r, wlblb6fT, Ul~lbG5r, I!mGlf)W, u@~(B1b
fiJ(!§UUQJG5r, fiJ~~Ff)IUWJi>IDQJG5r, ~mrGlf)wWlQ,Q)fTlbQJG5r
fiJ QJ iTs; @j.$ ~w lL fi) Ib U U Ill- 6'fI) WWS;fTu IMS; m lL mr@ •
11§HGlf) W, Ul~Ib G5r fiJ QJ iTs; @j.$ ~ 6'fI) WWS;fTUIM s;6tf) Q, &u vrG5r!!)l
fi) Q) iTQ lFfTliiU ~ ® G5rID 6fT iT. s;iTw r6JS; 61f) Q,. <:JI iJ S;fTuLE1 Q, Q) rrIb
~

~ fTGiJ. fiJ QJ ITa; @§8; ~ U U fTi)~ ILJlEJ GiJ&v • fiJ QJ ITa; @§8; ~U
UJ/Dt6!6.QJITa;GYr 6YIJwQua;fTll~i)tD~w, UJfTa;~i)!D~w
~ IT~ LD fT~QJ IT. €F/ Q) IT fiJ Q)~ (JQJ IJ)l mJ~ LD fTrU i Qe:fTGiJs»
®rir/D~IT. <:6lJJ!)J - 6iuaD®~uSI~ - I!§I[Q)LD, UJ~~rir
fiJ QJ ITa; @§8; ~ lLU ~ UJ ~W 8in.LfT~. a;ITLD tiJ a; 61fI GiJ ~ i) a;fTll
LE! GiJ Q) fT~ fTGiJ. fiJ QJ ITa; 61fI rir U llQ)tJ1 6YIJ WQua; fTll~ i)!D ~w,
UJfTa;~i)tD~w ~IT~LDfT~W . 6TrirlJ)l uV(!§fj).
'UJllfTLD~Qu~rfu5JG5fJL~i)GiJ UllfTLD~~8;~U UJ/Dt6~QJrir
U IlfTLD ~rir' 6Trir/D uV (!§i) u5J rir U Q) ~~ fTGiJ, a;ITLD tiJa;61fI GiJ
~ i)a; fTllLE! GiJ Q) fTmJ LfI.~ W, 6YIJ WQua; fTll~ i) tD ~
~IT~~~(!!Irir 6TrirU~ i(!§i)u5Jrir a;(!§~~. I!§I[Q)LD,
UJ~~ rir, fiJ QJ ITa; 61fI rir ILU ~ UJ ~~ i) GiJ ~e:fTlf1 UJ (J~,
6TGiJQ)fTQJtDQ)/DILJW Qe:uiUJ(JQJmr@w. ~GiJQ) QP8in.IT~~~i)GiJ
~QJ3mu UfTIT8;a; (JQJmr@w. ~QJ3m QuUIT€F/~~8;
. Qa;fTmrLfTQJ~ a;fTUJ~rf1Q)1Ll tJlUJ8;a;Q)fTW. I!§I[Q)LD, ~(!§@,
QP~ G6I ILl QJ ITa; 61fI rir mJ QJ fT~~ i) GiJ a; rirQ) ILl Q) ILl
Qu6'3a;rf1~~GiJ, UfTmfJ8;Il~~W, 6YIJU~U~ fiJQ)QJa;&tr~
~ mJ Il LDtD /D Q) QJ a; &trU UIlfTLD ~rir QPa;LD fTrU i
Qe:rUmJ8;a;(JQJmr@W. Q~fTmrLfl.8;~ 6YIJU~Ui)Q)ILlILJW
UIlfT(.D~~GU Qe:uimJ8;a;Q)fTw.

4lpq({I~fiili1liii\ltft 4fCfiI<ft' !tiu:s~n~Cfll I ~ ~:


~ ¥ ~~: " ~1i11R1s"ff~lliI1i ~pqa:I~: 3},]UI~II~
~ II &ffi1: - 1f6l~BI&UI~ICf(1f~ ~liCfiq~;q I
~sfl:rcrn)sffo 'i.efil<f11i ti('lPtj('lftlR1 II ~lqf('lk1: -
Il3q1~;fform~~:~: ~~~: tilf6l~~~~('1
~ ~ ~~ftrfij II forw.n ar~: g¥l\if;f ~~: form~: I
~ ~R1f6l~('I: ~: I3q1~;f ~ I form~
. OI"'E111"''i.efil~''1!'~ I aFR~E~I~1i ~a:9I('IOI$q1~1lifq ~
Cfld'O<iftlR19TH~~~ I mr~tilf6l~~101"'E1~1 ~~
~}jOlPffl~CfI~o()q1~;f OO~II
~Q])OJaflLUiJ@t6~ U//Dt6f6 @j.Lm, (]8jfT61T8jm
00 Gll iT8j@98;@jW 6tO W 6W8j fTllc!p.G'I Lm1DI til Q) iT
G'le:fTQ)~iilm/DGlSTiT. uiT~f6fT 1LuJ1@LafI@8;@jW (]UfT~ ,
OJfTll@l8;@jU U//Dt6f6Gllm @jmLm; 00/Dt6f6U//D@j
~ fTll@l8;@jU U//D t6f6 Gll m (j8jfT61T8j m. ~ Q]) OJ iT8j GYf) m
U Il~ (jQ) fTLDOJ fT~ 8j@98;@jW 6tO W 6W8j fTllr6J8j 6Yr IL mG'l LmlDl
til Q) G'I U 61Tllm;~f18jiT8j 6Yr G'I (FfTroU ~ iil m/D GlSTiT. 6iJ W 1f61\)lr -
Q])~ GIS) Ul GIS) Ul 8;1l~ U U f6tD @jW, (] ~ fTLDW G'I e:ti.J Gll f6JD@jW
f6@j~ 1L6Yr61TGllm ILU!6UlGIST~~tD@j &liT~~GllfTm. lWlGlS)LD
C!Pf6 GUJ Ul Gll iT8j@98;@j ILU!6 Ul GlSTW G'I e:riIf6 fTSjW W G'I e:riI Ul Q) fTW,
G'le:riIUlfTLDSjWUiJ@8;8jQ)fTW~ ~u6fu~iliug. - (jGllf6~GIS)f68; 8jtD8j
~(]u~UUGll@l8;@j cBGllf6~~~Q) Q])~8;8jUUL.L
6tO LD 6t08jfT1lW ILU!6 Ul GlSTG'I LD mu~ • 00 f6 ~ Q) lWlGlS)LD
C!Pf6GUJUlGlliT8j@98;@j OO~ 6)tDULfT~. '§)GlJG'lGllfT@
(]Gllf6~~m ~~UlUlGIST~~~W f6af1~f6af1(]Ul rullf6r6J8j6Yr
~@I~l1I-8;8jUU@Gll~(]UfTQ) ILU!6UlGISTc!pW f6af1~f6af1(jUl­
~@I~l1I-8;8jUUL(]Gll.@w' ""aflQ), ~~Q)&U. ""Q)Q)fT
(]Gllf6r6J8j@9.$@jLDfT8j(jGll 8jfTUl~tf lLu(]f6€il.$8juu@iil/D~
""miil/D~ l!u @ ~. c$ GlS)8j Ul fTQ) 8j fTUl ~ rfGlS) Ul ILU (]f6 €il ~f6 fTQ)
""Q) Q) fT(j Gll f6r6J 8j@9W IL U (]f6 €il8;8jU U L.LGIS) Gll 8j 61TfTriI
~ iil m/D GIST ""mU f6 fTQ) '€P (]Il ILU!6 Ul GlSTW ""Q) Q) fT
(j Gll f6 r6J 8j@98;@j LDfTiilm/DUjI •

:an~ ~ ~~~q1~4 ~d'O<i'(1 (f~;q ~­


I~ 'fif1jt11 '1~Clfrfi«('{)S~' ~ II qRH1I11!1)q1~11-
}1IClfJiltilqH1k1: - 4~~IUIlJi$I!!~,",OIl !1)ql~1fS:tRl II I~­
~ ~IJi~I(ClfIa:I1~' ~ TI; ~n('1JifJi(oi ~~~I~ql('1~­
iXfRl~Cf('1ral'lf~fS:tRl ~"~otlCf('1'(1 ~~ - I~~
~~ t=if~l() 'l.cfi)"Jii1IClft=if~I~FfoI~411 ~4'f6\1~~1(1((1
qIRl<"4~ I ~t=if~I<i'(1 ~I~o~i ~1~ofk4?tl ~~
lIClf(1~ RI~: " affi t=if~l~ FfoI(4i I~: I iPf ('1IClfa:I~ Iif": Fffill
,e41114 ;q ~ ~1~lif"'(iJj~q1~1'( I :elfolsfl:e&f\Q1114,
€lf6I~ctl~4crr I ~~tli~IPcffi CflI4lllRu~-
" ~q'1<i'1Cfl(rql ift'4I<i'1IR~(iCffiHHl ~~: I
~{!j frQJ 6TW (J QJ{!j~ ~!D ~ L.D L l1I-GiJ {!j WI UJ rrliI ILU ~ UJ aiw
G'la=tUUJUUL(JQJm@W. ~GitGl51{!jW Giuu~Ll.Drra; rIv@~
t61@uu{!jrrGiJ. U~{!jfra;@.§8;~ lLu~UJmw @GiJ&v 6rGVtil(!!lfr
~U6iupjLDU rr - @;~ ufra; G'fTQ, GO rr{!j QJ fra; @§8; ~W U ~ {!jfra; G'fTrr
t61Q,GOrr{!jQJ@8;~(JL.D lLu~UJmw. 'lLu~UJm~~!D~ <!pGV
@ ~ LU U l1I- ~J(!§8;a; GO rrw ' 6rmID G'la; G'fT{!j L.D a=rrGiu~uw
L.D ~ rru rr{!ja; IMa;&tr~ {!j Gl51u L.D!DID Gl51 ~UJ j, ~ Q, 6rGVu~
<!pGVm(JL.D G'la=rrQ,GOUULL~. 6iuLD®~Wrr~$fi6l\)ITI1~~Q) -
~LJ w 61Ua; GV ~ @LGV <!p{!j 6l5J UJ QJ fr Gl51 ~ UJ j, ~ Q, IL £i) {!j U U l1I-
6IU WGiua; rruw G'la=tU UJ (J QJ m@w. ~QJ) L.D, Ulj,{!j GV @ QJ fra; 6ir
6YIJ W Giua; rruj, ~!D ~ ~ fr~ UQ, GO fr 6rGVIf)l £i) GO fr. a; frL.D IMa; 61f) Q,
~ ~ a; rrut..EI Q, GO rr{!j{!j rrGlJ , U rrf} j, UJ t..EI Q, &v. ~ QJ fra; 61f) Gi;
UUQJ)[f18; ~ 6IU L.D 6YlJa; rruw G'la=tU UJ GO rrw. •U urrL.D ~ t6I
WlLj,~GlJ UurrL.D6TW@/8;~U UlIDt6{!jQJGV UurrL.D 6TW(Jm'
6rmID Giu w @ ~ t6I ~ Q,. ~ GVUJ GV 6YIJ WGiua;rruw G'la=1iJ UJ
(jQJ m@w 6rGVtil (!!lfra; 6ir. (J ~ rrL.Dj, QJ){!j JH,a=rrfrUJ GV
G'la=IiJUJ(JQJm@w. lLu~UJmG'lL.DGVu~ Gl51~ILfLm JH,a=rrfrUJ
6YIJ ~u ~ ~!D G'I a; rrm@ Gl51 @ QJ~ , ~ GiJ GO~ 6YIJ rrGl51 j, lf1 t6I GV
6YIJ~Uj,~i>(Ja=fruu~, ~Q,GO~ 6YlJrrGl51j,lf1QJ)UJ 1L~a=lf18;a;~
G'la=tU QJ~ • L.Di>!D ~ 1M a; 1M a; &tr UU8; ~ 8; ~j,{!j ~ (i;{!j u l1I-
Gla=tU UJ Q) rrw 6rGVIf)l. [f1 L GV, G'la=Gl51@, Zl6!IQJ) L.D <!p{!j 6l5J UJ
QJ fra;61f) GV IL U ~UJ mGl51 ~ 6ID UJ (J u rr{!j rrUJ mfr <!p{!j6l5J UJ QJ fr<!Jj 6ir
G'la=rrQ, 6l5J @ @8;tilGVIDmfr: ~ 6ID{!j. ~ 1M til@t6(j{!j G'I{!j lf1 t6~
G'I a; rr6irG'fTGlf w.
aI1«i I fa: ~IC{~I f61~!!'$j f.:t~qul'l
~,f,!RI<8 ~~: ~fSlCflI!!'$j: ~ "J>tS\i1f('1~ II
~~ ~ ~: trn~~: II <tt11<"lil :q ~~
~qf61'l: ~~ I ~~s;srr~fifCflI<if! ~r¥\i1Hl<i' ~ II
. ~mrr6rum (IJl~~rrm q~rr!i<J>oom !Ii1~umnb
6fuLb®jlJ~6lJI'~j6\) - ~61T!l6YIJ6lr. 4j,tfJlJjfT4j,!l6lr.
(j8inftj,!ltg6lr. Bin. Ltg 6lr. lJjfT/BGtfT6lr, 4 GtfTlTu/sUf16lr, tJjj,tJj6lr,
".i;,fltJj 6lr, .$@j,tfJ l.O 6lr, tJjj,tJj fTj, l.O fT, 6YIJ (j ~ fTL6lr, ~ U 6lJ1 j,tJj 6lr
616lrJD uarafl!lmr@6lJ1tJju 4j,j}!lITlJj@§W e!:P6lr!!)l
6lJ IT6wj,tJj fTlTlJj 61TfT@) ~ LU ~ Ul @)j} 6YIJ WGtulJjfT!lIiIe;@§.$@j
~IT~ITlJjGiT ~fil6lrJDm-IT.

aft({lI~'1j w~ lG: - It=Or~ fifC£it1ll1j ~


fOIlI~("ql~~Ri ~ I ~ f61\ijI"f(lIlt(~ ~1q"l~~q(1'i.1I
1I f(1 ~q \ij: $I JfI (1 fll ttl"( all flI ~ OfT I t=Orlqifor Pt ~Cffi III j '{f
~: ~:~: IIlffifTftrerOfT~~: S~"Ilq~ I m
.. g~ Rai~cffi '{f WIT~fi1"1f=gt1: II ~ ~ Sl$lI ['4 ~ol c{I ~ f61~ ~I
. ~ s~1~1cffi '{f ~~~: II 'd("q'Q~ .~ ~ ;or:q ~
~'{f: I '{f~~'d("q?tf(1fl1 flIlt1fl1~: 1I'''Ildlfq~,­
~ (1~("'lIt1~ul OfT. I 7{ ~ qf<~!~i'iljf~qf61\{: '{f ~ II
fq1~*"IPt ~ ~ 7{ ~ \ij'1~S(QO: I 'ij ctiFfR 6I~11J1 ~:.:.
~"'lII{lt1'it(O\'i.11 ~ ~ firfStill~ ~s~sftr OfT ~ I
~: '{f W ~ '{f itG ~ ~"&t~ II ~un~ltlffOlqfljl¥f
"11(11 fq5tl(f"l f.:<1~It( I '{f ~(1fttt1f(1fl1 ooftSmITsftr OfT I ~
qffi forqorr OfT fOI~~~lIl I \:kql~«~ '{f
OfT qf<fljCffiI
tft;:nfcr ~.11 "II (11 fq qf61 ~"1' lIfflj Cffil OfT 'flj I~~ I(°il t( I
~fq*r~tlf~ m~'{f~~ II
~61T!l6YIJ fT~lJj61f} 6lr Q)8inft 6'QfTj, QS)tJju ujJpSJ U)~
lJj6lrUl QS)lJj Ul fTiIi {j)@.$@jW (j UfT(jtJj 6lJ16lJ fT~ 6YIJ WGtulJj fT!lW
". QUJDJD 6YlJI!!JfTf,QS)IuUlfTGtfT tJjGtfT~ UfTITQS)Uluj)aflLj,~~
~6lr@)~ LtJjUGtfTGtfT@)GtfT 4j,!l6lr fj)mrr6mAr
61GtfTUU@G1.IfT6lr. {j)6lJ6lr 4j,!lITlJj@§GiT ilJD$tJj6lJ6lr.
fj)!D~!9GlJ@lQf)LUJ, ~GUIDI)~~4LiH;lUlD@lQf)LUJ, ~GUIDI)~
.. , GlJUJrrjU/Qf)LUJGlJ @lQf)LUJ umTQf)UJu51aflL~jGU
G) U/f) (8 UJ rrlTlD 6If1 riT lD L.. L&rUJ rrGU dlJD ~!9 GlJ riT (8~~/T81AT
6TQTUU@GlJrrriT. LDrr!9rr ~GiJIDI)~ dl!9rr,
GlJrrffiIii)8;G)lDrrGil'UGlJ@l8;@jU 4~[JaflGU6l)rr!9 ~u~lDrrlDl)~jGU
6YIJ LD rrQT28 rrj Ul rrQT 6TGlJ &u ' 6YIJ ~ (819 rrGlft~~ LriT
281D1)~ITGlJLDrrUJlD G)lDrr@UUfTITlD(8GYfrr ~GlJriT ~~~LDAT
6TQTU U@GlJ rrriT. 6YIJ LD rrQT28 rr~ Ul @I W, @jGW(8!9rrGlftffiIlD&iT
~p51~!9GlJ@lW, 4~[J&uu (8urrGU aruU~Qf)Glft (Y)!9Q))UJ
@jGWffiIlD@jLriT 8in.l1I- UJ GlJ @I LD rrQT 6TGlJ &u~ 19 riT
. 4 ~[J~lD8;lDtD dl ~~ 8; G) lD rrGil'ii) riT(!!l (8 ~ J)/ GlJ riT .$ (!§~If) LD AT
6TQTU u@GlJrrriT. 6'3L..l1I- (8 6l) (8 Ul oo@8;@JW
U rrITQf) UJ u51 afl L~ j GU dl!D@I.$@j I!.. ~LrrQTGlJ riT,

ilUtfJ rr~ Ul6iT 6TriTlf)/ ¢) ~8'UJ WI @~!9 rrs» W {j) riT ~ @l8;@jU
dl!D ~!9GlJ riT 6TriTIf)/ G)!9 If) Ul rrGUJ l1I- GiJ J)/ GlJ riT am.. LtfJ AT' '
I

6TQTU U @GlJ rrriT. J)/ GlJ riT G) UtD!D GlJ 6If1 riT U rr!9!9 rrQf) GlJ ~ .
(88'IT~!9 GlJ riT. LD rr!9 rrdl!9 rr8;lD GYfrrGU, J)/GiJ 6l)~ J)/ GlJ ITlD@j Gil' ~ @ .'
GlJ[JrrGiJ GUJ~UUL..LGlJ&uU 4~[J~lDU ulf)8;[J~~!9rrGU
J)/GlJriT d>/um1~~w 6TQTUU@GlJrrriT. !9lDUUriT 68L..l1I-GiJ.
GUJGlJrr~LDrrlDrr!9G)u~ [J~GiuUl~jGiJ 6TGlJ&uU
G) UIf)/ GlJ rr(8 GYfrr ~ GlJ riT lD rrQ/farar 6TQTU U @GlJ rrriT. ~ GlJ riT,
~uG)u~~ GUJGlJrr~w G)8'uJ~G)lDrrGil'ii)riT!DGlJ&u~
8'rrIT~!9GlJ riT • G)!9 If) ~ (819 rr G)!9 If) Ul rrLD (86l) rr {j) @8;@jW
lDITUU~~LriT 8in.l1I-Ul G)u~~ GUJGlJrr~w G)8'rU~
G)lDrr@~!9rrQ, dlJD@j dlJD.$@jw dlGil'&iT QU(8~rrL6iT
6TQTUU@GlJrrriT. ~GlJriT, GUJGlJrr~w G)8'rU~
G)lDrr~LGlJaflriT 4~[J~GlJrrriT. !9QT.$@jU4~[JriT (8GlJ~@
G)LDIDWU!9tDlDrrlD LDrr!9rrdl!9rrlD6If1aflLWI@~~ ~@GlJ&5r
GUJau.$@j GlJrrffiIii)~Q, ~GlJriT' '.$"~AT' 6TQTUU@GlJrrriT;
~GlJriT @jGWrillDGYfrrQ, !9QT.$@j 6YlJLD ~ ~s» W, 6YlJLD ~ rU
fj) Q,IDI) rrGUJ l1I-@lw. 6TGlJ GYfrrGlJ~ U j u51 ~ GU 19 Gil'GYfU U L.. (8 Lrr,
uj LDIf)~!9j~(8lD1)rr dlJD&uLDGW~~ ~GlJaflLW
4~[J&uuG)UtD(!!lQ" ~GlJriT 'QU6JTI6ITuuQlQr'
6l'aTUU@~(!!JW. LDfffDff ~fDff.$,g;Gir [j)Q,Q}ffLDQ,. ~Q,Q}~
~ QI tT,g; 6'lTffQ, ,g; fffJmrLEI W p5J~
fD Gir6'ITU U L @ §}@QlW ,
fD ff'8,g;(jQl fDwtaTu ~!D@J.$@j §}U4mJ~fDffQ, 'QuQJruw
fD;'pjEir' 6l'aTUU@QlffW.

~ I$ 01 ~CM1 sftf - I aft«.ft li.prq JI\i1 f('j ffi Ji !S~ Cfll g('j! I
~! ~~\l1I('jftl {i'ifl~Jj('j~ul orr /I ~ ~ ~ ~\l1ftl Wf!
'f1!O: I CfiFft;:r: Cfl~ Cfl\\i1\ 01 Ji' ('j 'Ji Q:'gollffi! /I \dT~ ~
orr ~: tft;:n:for! Wf: I <tQ 'rill ('j I fT«rr orr ~ t1 ~ ~ ~ /I
stm;~nfp:<ffforsfm;:~! ~m~: I G:"t1I("JiI !!m~
;nf foI?JHI(lG\i1! I ~ ~ ~ ms~ ~Wf' lfir II
GYUQltT&m-UJffaT fDtTLDU~mJt6)
WIT8;(@6U6\)8;WIi'
mJL~IiJQ, ~/D$fDQlW '€ft6'irfJGYUW 6l'aTUU@QlffW.
4~IfJ,g;ff4~fJ@JW ~QI@l.$@jg e:LD '8 QlffW. fDW
U~mJt6)mJL~IiJQ, (jfDQlfJ'8Q}ffQl~ GYU~GilJrL'8Q}ffQl~
IL GilJrLffaTQI W '(j8is4t~fJ~ W'
6l'aTU U@QI ffW. fD W
.$@~~IiJ(jQ}(jru fDW U~mJt6)mJL~IiJQ, GYUQltTmr'8aT
~WUJ'8Q, IL~U~,1iJ Qe:riJruUUL..@U ~!D$fDQlW
'8in.LeJW' 6l'aTUU@QlffW. mJQlff~LDff,g;fffD ,g;wrum,g;.$@jU
~JD$fDQlW ,g;ffafaTW. [j)QlW LDfffDffLD,g;tW1W 4~fJ'8Q1ffW.
mJQlff~LDffaT ~JD@j ~!D$fDffQ, mJQlff~W Qe:tU~
Q,g;ffGilJrLQlmJW 4~fJW. [j)fJGilJrLffQl~ fDLmQl mJQlff~W
G'le:tU~ Q,g;ffGilJrLQI 61f) LW
~JD $fD QI W 'Q U 6'lTaTtTU U QI W'
6l'aTUU@QlffW; ~QlGir ~8is4tmfDruff'8S»W' 8is4tmfD
ruff'8S»W [j)~ GYULD(jLD. LDfffDff ~fDff.$,g;Gir. ~GlJQ}~ LDfffDff.
~Q,Q}~ ~fDff 4~fJtaT~fDffaTW Qe:tUfD ffGlJ ~QlW 'fD~fDW'
6l'aTUU@QlffW. LDffiDff ·~fDff.$,g;6'lTffQ, mJjJ,g;UULLQlW
'.$lffDW' 6l'aTUU@QlffW. fDff'8,g;(jQl [j)QlW 6l'W 4~fJW,
6l'W!!)I ,g;tD ~~~.$ Q,g;ffGilJrLffQ, &I QI W '6iu QI ru W.$@fDW' •
6l'aTUU@QlffW. !6ffW ILW.$@jU 4~liJfJW 6l'WfD/ fDffe,g;(jQl
~wtaT~ !6ffaTW Qe:tU~Q,g;ffGilJrLQlW '6tuQlruw fD~fDW"
6l'aTUU@QlffW. ,g;tTUU~~LWmJQlff~W Qe:tUruuULLQI,
·~

61f)LW UlID~16Q1rir 'GYlJ(j~rrL[gQr' 61mUU@Qlrrrir.


LDrr16rrl5l16rr.ia;6r1'rrQ, fDlf)a;Q])LUUL@ ~LJ~fl~Q,
.ifl~.ia;uu@filIDQlrir ~uQ])~16rir 61mUU@Qlrrrir.

~: - i~:st\ill<{t\ 'aOI~tll~CfiIa:~1 ~1IOI1R::ol\ 1


3?19R1~~: ~(H~lqlrlOl"'11rqOI' ~ II ~
;ftOI$Sfq f{~Q04fCfiI(6f:q""l1 ~ :9)Jllro(f6i III 4 1fa, CMft o("q ~~QOf4
~rq\il('6fI(( II i~ ~: $">IT ~: ~: I ~
~I¥I;8s~ ~ ~,nretfl~: CMft Fl~f{Rl6f:q""lI((1I
\1)~ (!JlrirG)lfrrQ,G6!1Ll fi)~16 l1-LJ~fltTa;&rlLlw
-

. uV flrr~16 rri) .i1f1 fDlf) ILl a; 6ir (jGU rru LD fDlf) L ILl rrLD G6! (fj.ia; U
LJ~fl~.i@!jU ui)GUrra;u LJ~i)LDrrrira;6ir G)lfrrQ,SHfilrirJDmtT.
fi) 6iJ Q])16 W G) a; 6r1'mTLJ ~ fltTa; &ru U lf1.ifl~.ia; GlJ W
~QlJTa;@§.i@!j JLu!6ILl~i)a;6ir G)lfrUILlGlJW ~16rrflLDrrm
QI lf6V r4Ja; 6ir ILl a; rr~16!l 16 tTLD~ fDlf)16 u U JD pSI UJ fDlf) QI. a; G6! u5J Q,
~ fDlf)16 . 'jrca Glfti) ~i) (fj u U 16 rrQ,; .. (!Jl!Da;rrQ)~ i) S» 6ir6r1'
(!Jl Gff}a; 6r1'rrQ, ~ (j !6a;u!Ja; rrfltTa; 6r1'rrm LJii fltTa; 6ir 6fu fiRa; 1f1.ia; U
U LLrrrra; 6r1'; fi).i.$ G6! u5J Q, uu.ii) ILl[iJ!D ~ Q])[g tTa; 6ir
~~16fDlf)a;UJ LJ~itTa;&r ulf1.ifl~UUB(!JlLfl-lLlrr~" 61rirlD
Qllfm~16rrQ,.

a'{Sf ~:st\il$5fkqla:""I14 {i9CfiI( {ilq6f1~ ~ ~~1<11~1


~AA~~: - ia:ot(I#J {ifqo'SI~1 fW;rr{iAj~~9}RI411
9~ftfio 1sf\PIrotXf 1 {irol""lf4 qft~ II fSr~ ~~Cffiftl
'i0ICffi1 611<14('11 Mr I ~Cfiti)("qla:~((~ ~ ~ ~ II
fSr~ ~~1<111~ ~ ~ ~~ I ~ '@:I16f'€l otd~loi
q(fqv( I .rfl~I~if;l ~ ~: ~ ~ I ~
~otIQOf6I~ fSr.:orotl~a:4 $"1": II al<f ~ f61~fis(: ~q;ff
f6I <II r{o: I IOIj6<i 1011 101 fq 9l'CffiT ~ ~ 9~1I{i RI II ~ Ii (1101 Rst C11 i
~ (1\ilfEi'96f(: $U I ororAi m ~ CfiIJilqQO?I~o""l: II ffi=r:
~~~9sfltlqRlCfli ~I Pt41'*'1MqMI~"ff f6t31~
m$:lCf' lftr II
CB8isf#t~ flfR L/~fl&rrrU (i)) U I!)l QJlbJD ~ !fI (jUJ fTr!/j~ Qf)1b U
ill flr!/jfTfl~i5l L~ th ~ UQJ fTlb~~ L~ th (i))iFfTQ,~ LJl.5J/D ~
t6)CB 6lfi~.$ii/ m(!!JlT IOWJ - L/~flWl Q, Q) fTQ]} '4-Q, U ~ (!JJ1b Q) fTaT
(i))wfJCBUJfTITr!/j6Yf}m !fI(jUJfTr!/j~lbfTQ, Giu~", Ibm CBlbQJflm
(Qf)lD~i5lmm) ~Q,Q)~ 61UUJ_LWlLu9(!§$i5l i)~LlDfTm
UflQf)fRQf)UJ ~Qf)LUJQ}fTth. !fICBUJfTr!/jJtQf)1b ~Qf)L$1b
L/ (!§ 6lfim (i)) !6 tU UJ fTQ, CBIb ~ th (!JJ@ QJi5lth IsJ,fFl8; Q r!/j fT_@
(i))lD6JTWlUJfTui 'i)flQ]}Q, ~(!§ L/Jtfl&rrr ILJDU~~ (i))iFtUUJQ}fTth,
i)fl-LfTQJi5I L/Jtfl&rrr ILJDUJt~ (i))iFri,tUJ8;8in. LfTi5l. ~$Ib
GiuJt"u11WlLJt~Q, r!/jITuuth IL_LfTii/Q]}LLfTGlJ UJ/D~
• i)(!§QJ(!§th UflGiuuflth lDfTlDf8IT (JUfTQ}Gl/W
lDfTL@U(i))u_CBUfTQ}Gl/th i)(!§.$r!/j(jQJ-@th. !fI(jUJfTr!/j
(i))lDmUi5l Q}}QJfT~ lD$JtflliJr!/j6Yf)Q, ~IfJL~~:wth
(i))iFfTQ,Q}UULQ]}Q,&U. Q]}QJfT~Q]}~u11:wth GiuJttf8;~
lDl!)lQ]}QJfT~th (i))iFfTQ,Q}UULQ]}Q,&U. uer8;r!/j~8;~IfJUJ
i)8;r!/jfTITUJth lDWllblTr!/j~8;~ ILIfJ UJlbGUQ} QQJml!)l
!fI$~8;r!/jUUL'4-(!§8;ii//Di5l. (jQJmm ~m/D ~fliFm
flfT8JUJlDfT~thCBUfTi5l6)'tDULLi5l i)~. i)ulsJ,u9 (!JJ@ QJi5l th
~~UQ]}JtIb ~6iJQJfliFrir r!/jfTlDJtlbfTQ, lD~(i))r!/jL@
QJIT6lSlSf1iJr!/j~.$~.$ r!/jQ}UQf)U~ .QiFtUlbfTm. ~~(!JJlbQ, ~QJm
" L/JtflWlQ,Q}fTlbQJ&tr (jlbQJflfT~r!/j6Yf)Lth (jiF(!§thU'4-
QiFtUii/m(!!J(j~ ~QJ&rrr 61UfTi5l.$r!/jQr !fIti~.$i)mJDaTlT.

arsr ~ ~fqRl! - ~\JCffiT f.:t<tl 3n ~


~: tcI<l~Qj. 9: II ~}I&ltllC;:~I(f«ls~ CfI~'i~ fSi'EfR1f: II
tl41~\1t1Ji\$Cffi\: ~ ~ 'RT: I :q ~m -rrt
~lfcffi~lf.:t~ Pl[lfd\ II tI*(,q'1 (~IqT) ~: 3?rT ~If "."
~: I ;r ~1Cft'lrflS~ ~ ~IPffl~~: ;ft~RlII ~ ~:
tlfiI«:tI~~: II CflFft;rIf ~If~: sPtCfl\«d: I
~S~! tffilf ~ c;:R=tJiftiitfir II
006iJil116lfiUJ~~~ w~il11m &/U1uUfTUJ~QI)fDUUtDp)J
u®~6fuu~ - W~GllfTaH;l.IIT ¢1(]UJfTa;~QI)fDi Qa=fTQ,~
&/QI)fD~ fD fTCBm ¢1(]6lfi~8;®m(!!JtT. a;~II./a;~~Q, uu~~
(f!jQI)/D GllfD fTQ, &/ mUJ tTa; mfTQ, OO~
Qa=rll UJ (!F UJ-UJ fTfDIDI •.
8;@fDlI./a;W, ~ CBufD fTlqa; W, ~ Gll fTU uUJ a;w 00 QI) Gll a; 6'tf) Q,
waf}fD tTa; m fD U W ~ fTmw 00 QI) Gll a; mfTQ, t.Jj) (f!j t6~ @t6fDmtT.
a;~uSlQ, ILmm waf}fDtTa;L...(f!j &/ia=8;~ (f!jQI)/Dt6~il11L...L~.
(!Fmll./a;riJa;6'tf)~@t6fDw~tT~a;m OO~LUUUJ- 4~UtTa;&tr8;
a;tDUI~~8;Qa;fTmrLmtT. 008;a;~uSlQ, UU8;~UJtD/D
waf}fDtTa;m &/6iJil11fDw a;tDUI~~&; Qa;fTmm(!FUJ-UJfT~.
(]8irIJt~UeJ?mUJw, Qum~tTuuGll?mIl./W GYUfT~8;a;m ¢1t6~8;
®m/DmtT. a;fTG5'fmm, GYU(]~fTLm. 8in.LeJm, 4~Ff)a;fT
4~um, fD~fDm, &/uil11~fDm, 8;FffDm, 8;@~Ff)wm,
fD~~wm 61m/DGlltTa;&trll./w ¢1t6~8;®m/DmtT.

" fct ~~:


fOIletll,(
apr C{t1P1~~ ~: I ~~ss~ ~:­
~~I~ol.I'1i {ifqo~l~: 3?f~: I ~~orr"1"~
~ ~ II ~R>I~loli {i\illdl orr 1~"n~{i~sfq orr I ~~~I'1i
~~~\il1~1 ~ ~IRtlll ~ ~ orurAi ~lIRt~OJ -:q
"1"RO: II ~ lilP\~4 orr ~ ('6(\q<i) ~ II ~
~\Rt~OJ S;5(qf{~~:1 ~~IPt~4crr4!~"I~I1.1 ~~~
({H~~ IR~ ~O\ Ftt ("~'-f: II a«f ~ etl ~~}\ ~ OJ C{~~PI fl:r:
~C{ifh~ffi~i ~ S;5(~'1 ~' .~ C{t1q~C{I{i~'1
"flo\S;5(qr\~~PI~~: ¥f: I a«f: lfRl" ~ {i ..n~ltot C{t1qf{~~:
~:II
rn,mCLlTlf m1~ILIW

OOriJ(f!j. fD~fD?m ¢1(]6lfi~~fD~ GYU(]a;fT~umQ,Q)fTfDGllm .


il116lfiUJWfTw. Q8'6TT6lIT80!T - uUfT~mrtTa;mGYUUlmrLtTa;6'tf)L
tf))(!§~~ 4~U?aT .$U~.$<li(jQlr&ilJr@w. ~1iJ(§ €ilmL.$<lirr
GUlLq..1Di> . 6tIJ(j<lirr~uaflLtf))(!§~!6rrQl~ .$U~.$<liQ)rrw.
LDJD /D QI IfI Ltf)) (!§ ~~ 8in.Lrr~ .l1ir4t~1fI aliT<li Gir 6tIJeg rrj u1) Q) rrQl~ ,
(§(!§GUlm (j<lirr~u~jJD(§~ e:LDrrm(j<lirr~uaflLLDrrQl~
.$u~.$<li (j QI r&iIJr@w. rro rro
m QI UJ 11<li Girm QI UJ eg rrj u1) SJJW,
@!;~UI1<li Gir @!;~Ueg rrj;D/ ®» w.$u~.$<li (j QJ r&iIJr@w. q;r1Di> Q) rr
QI I1mTliJ <li@.§w <9 rrj <li 61fI tf)) Ltf)) (!§ ~ (j!6 .$u~.$<li
(j QJ r&iIJr@w. LDJD /D QI IfI Ltf)) (!§ ~~ .$u~ .$<li.$ 8in. Lrr~ •
@!;~UI1<liGir LDL..Lq..1Di> ~u~8)rrQ)~jlDi> Q!6m~~um, ~1Di>Q)~
LD(!§LDrr?aT.$u~.$<liQ)rrw. ~m<liUJrrlDi>!6rrm <liQ)JUJ<li~jJD
(§IfIUJ !6I1LDIiJ<li&!r~
Qe:fTIDi>SJJw (YlaflQlI1<liGir '!6~!6~
~mu6tlJ~ !6GUlu LDJD/DQlI1<li&!ru 4~Uf8tiJ ulfI.$U~~!6rrlDi>'
q;rm!!)l !6~!6?aT GUl Q).$ 51 LDJDfJJ Q <li mmT4:1i UI18)&!r
.$U~~!6IDi>8in.LrrQ!6m/Dml1. ~m<liUJrrlDi> €ilmL.$(§LDrr€il1Di>
6tIJ(jlbrr~uaflLtf))(!§~(j!6 !6~fb?aT .$U~.$<li(jQJ6W@W.

(f~ -:q JG: - '~lqoll~CfiG1lctI11~Cfi~3)51t:1I\ ~ I


~ ~ if.:r ~ ~ Ji:1)(" on tAA II ~ ~ at~fJi 1.((
3)51q ~~tl ~ ~ ~ ~ Oij l(tXll~ II ~ fomR~sfq­
'~ ~lqoll~CfiG1lctI11~Rt 11AOi ffi ~ ~11S5l~
3)-sftCfi(OI~~ ~ 3)5t~Cfi(OI P1~~~ ~ 3)Pf: 3)51('019 Rt-
qla:11~tfir II CfiI~Ia:isfq - '~!mIT ~11S5lt"iH{~ ~
~S;5t~!!i<i f?J I~~ Rt 1;:IIqoll~CfiG1lct 111 ~ Rt Ji:1)61"i:41f<i I~: I
~~ 'tJGft~~~I<if<iIt"iIJi~9RffIRRt II
~GiJGUl!6(jLD lDWi - ~(ju !6rru1)aflL~jlDi> ~(ju
t5J!6rrQ/.$(§U t5J/D~fb ~(jto<liW 6tIJ(j~rrfbul18)@.§Gir ~(!§QI~
4~U~6!f)LUJQlf8f8lDi> ~~fbu 4~Uf8lDi> LDJD/DQlI1<li@.§w
4~u~mLQlI1<limrrriJ ~€iI~fJJml1 q;r~(!!JI1. lDWJ.
uurrfbrrQ/.$(§U4~um ~(!§.$(§W Qurr@~ ~mUJaf)L
tf)) (!§ ~~ 4 ~ u?aTaiu GO<li1fl.$8).$8in.LrrQfb m!!)l LD rrmGOUJ
GiJUJrr.$UJrrm~jGO. ~jlDi> GUl.$<9rr(jmrroQluI1Qe:rrIDi>QI~
- "uUfT~e!§e(BLDa;81fT!6fT~fTw" 61'GVID LD:J)/QJ8'aJ'W,
UUfT!6fTm1GV 4~UGV 6io63a;fTU~~JD~ 1Lg,!6LDfTt6)(f§a.~a;t6)Q,
~GVUJ&JrU 4t6Ue til a. a. G)a;fT6irQJ~!6 ~(B6lJi~UU
!6IDa;fTa;(BJllUlGVp)! 4t6U~!6GV~LD~UJi G)8'fTQ) Gu!6JDa;Q)Q).
a;fTQ)fT!6"uu~js»w 4~UG'6f1Q,Q)fT!6QJGV,!6GV
uUfT!6fTQJci;~u 4~~UGJf)(f§~!6fTQ) ~QJ&Jr(BUl 4~Uea;
6io6ila;1f)ci;a; (BQJm@w; LDJD/DQJ&Jrci;Bin.LfT~ 6TGVU~
LD:J)/QJ8'~~GV GlUfT(f§6ir. riJQ)Q)fTm1t..q.Q) 'u~af ~~!6U:'
6TrirlD t6UJfTUlW GlUfT(f§~!6fTLDQ) (BUfT~W.

~ ~ . fl~Irt1(!;lrsteI1i ~ atl:dt~~01 ~ I ~IRl('6j ~


PiOld'rB ~ f101rlttXiti lfff, ~ 'ijJct~'1'f: ~l3qq?l'
1~f("iif: ~ ~ ~~: I ~ ~ ~ f1JOglffls~- .
~: lI"fl~~~\ij'1~fi·.r~<~:r~'it11t1: I~: fquif
~~: tofl:fT' lfff~f~rt1Vl- ~ . fl~Irt1(9rstelffi
:8fCflI~ff('('!!i~'1 ~ I \ij'1~~01 ft«rU ~ PiOlRi'dl: I ~
q~~ii<'OI'il~n*i ~ 'Q;Qf ~ I ~t1"fl~ll1 ~ ~ o~ mrm
~'fu, ~'('i ..fl~\ijI~I",rstlS\~IIJ
'(BQJ!!)l (Ba;fTt6U~~JD 4~$!6QJ"ci;~~ !6GV(Ba;fT~u~fj)GiJ
Gl8'fT~~GV Ur6I~, ~GlUU6YT8'W, ~fT~~!6rir~LD
riJWe!:PGV!!)lW ~QJ"~~ci;~w. 4~~!6 (Ba;fT~U~~Q) Qq
e!:Prir!!)lW 6J"IDU@ tilm/DaJ" 6Tm/D QJ8'aJ'(!pW, "!6~{D4~Urir
~ mUl (Ba; fT~ U~ Ii) GJf) GV!!)l QJ ~{D QJ e t6):J)/ W 6l1J8j Q) ~ 6Wr6I 8j
@jL:1)JW Bin. t..q.t6) (f§ t6{D fTQ, 6io 638j1f) ~{D UI{D fTm1 m {D aJ'~ ~{D
~QJ(BaJ' ~~LQlfTm; !6~!6eaJ' 4~um 81~8jUl!6fTm1m
(Ba;fT~Uw, {DaJ'w riJ~QJa;&tr~~LQJiJGiJ3im; e1aJ'8j:1)Ja.~
ulJUfT~!6fTfSa;@jw Gl8'rllQJ{DJDtilQ)3im; UlmL!6fTaJ'GlLDmu~
. (Ba;fT~UW {DaJ'W riJ~QJa;&tr ~~6l1JIf)~{D~; 4~U~aJ'ci;
Gla;fT®~!6QJ~~LUl ulJUfTt6{Drr~a;6ir !BlQJ"~~ci;tilm/DaJ'''
6Tm/D LD~ 6lJ8'aJ'(!pW, "(BQJ!!)l (B8jfT~U~~ID 4~~{D
QJrTa;@jci;~u 4~~{D (Ba;fT~[J~~mut..q.(BUJ 81rr{Da;"LDfT~a;6ir
Qa:rUUJUUL (JQJmr@W; ~fT6rTW Qa:rU!6~@(JQ)(J~
eJ 6rT8i (j8ifTliuW t6lQJI1Ii~.$51m/D~. !6Ii!6:f)J.$(fbI:J "
U/f) (JQJ 1i!6 fTGUI rir !6rirQl) LD, U riJ (fb, ~ Q a:61ra:W, vb QU61r!6
6iuwfTl1li!6 8iI1WIM8i6Yr OOQl)QJ8i6Yr 4(fbJl;!6 (J8ifTliulii)rirullI-
I

.$u~.$8i (] QJ mr@w " fiTrir/D (J QJ I!)/ '6iu w (!§i) t6)S» 6Yr61r


QJa:6rT(!JJ W ( ~ rirUl (J8ifTliu 6iu 6l18ifTuIi QI)!6.$ Q!6tfl GUI.$
51 rir/D 6rT(JQJ fiT~ Q,) i'IIJ (J8i fTliurir51 QI) L.$8i fT!6 GUl6lftUlIi i) Q,
Qa:fTQ,QJUULL!6fTW.

o~:q~- ~fCloi~<i11IJi~~~JiI1oi~l'ill: I
~ l!ffi ~ Poi~l ~: I tllffHi ~w\illdI11t!'t1Ji:
q[{cfIRfd: I 111:."<i1IT SiIt!!!Iw\il1 ar~: qUn~\ilI: II
fClCfi~qlCffiPoi~(ttlSj"Slq[{~~~ II CfiIt'<iI<i1: _I~S~
:q ~ Cf?IT ~ m ~ II O~ ctt1Sj"Slf<i ~ \iI.I<'1 Cfi IRrlf": II
<i": ~sftr S?IT~ \iI IdCfiJi f~ ~d: I om:ft ~"~ Cfi~ orr
~ 119\i1lq~: - '13?f ir~l~"1 fif1,it'<i',
~: ftrnT 11IJi4fl~IR~~<if~(t"i0j't1d: II ~
moN~ ~s~ I ~ fT«Rt 3?f 4J:W.~<ildi:q ~
~ II ~ ~ - 1m
~1a:~II~ ~ ~: I m
atl:;:ftwl ..JiI:.<:flf ~~1:Fml I '1,i('1'~I~f<i ~
. ~~~I mwf~~ <::'QI<::lq'Q11~JI ailq'QfCi-:q
'~~ ~~:;:H[{ulrJtRlIl

. ~QiGUl!6(Jw 6futb®~ QJa:aTW - !6rir QJwa:lii)tiJ


UI/D Jl;!6 QJ 118i 6Yr 00 Q, Q) fTGUlIlI-Q, WfT!6 fTGUI rir QJ wa:1i i)tiJ
UI/D Jl;!6 QJ 118i6Yr ~/D Jl;!6 QJ 118i6Yr. ~ ~ (fb WI G"iJ Q) rtGUlIll-Q,
~ rir UJ &IT GUI i) U UIll- !6lifD 4 Ii £f@8i 6iu 611"tfl.$8i QJ fTw. 16 rir "
. QJw~Ii~S»6Yr61r ~fT~8i6Yr 4liurir ILIi{!jwq;jr. WfT{!jfTGUlrir
(fb6Ulii)tiJ . U1/DJl;!6QJrir wliUlwrir. ~rirUl(J8ifTliulii)tiJ
UI/D Jl;!6 QJ rir ~ {!j Wrir. 16 q;jr i'IIJ -®liuIi ~tiJ Q a:m;;u Q)J Ul
~19uuLII- f9~f94~fJ~ Giu6i1a;tfl.i;a;C:Qlmr@w. 8i1T~WITW6IJTir
- f9rrarw LDL..Lll-Q, G'ls:tUUJUUL..@ m1Q1rr~LDrra;rrLDQ)}@.i;(f5W
a;~UJQ)a;.i;(f5u u~G5f} 61~~W f9~Qf)LD ~Q,&u; ~~
6'lUUf9u19.i;(f5U UI!D(f5 f9rr~. ~~C:urrQ, f9~f9~.i;(f5u
4~fJ~f9~Q)LD ~rrf9a;rrLDrr19a;Gir G'ls:tUf9U1!D(f5 f9rr~.
~ara;~Q, !6rrarw rr
G'ls:tUiuuUL..LII-@t6f9 s»w !Rrrf9
a;rrLDrr19a;Gir G'ls:tUUJUULrr/i f9~f9~ 4~fJ~f9mQ)LDQ)UJ
~Q)LQl19Q,&U. 61UULII- f9ar~Q)f9 ~Q)LUJ
ILtflUJQI~Qlrr~? UIJ'~ITU~ Giu6i1a;tfl.i;8;uu@W
Lf~fJ~.i;(f5u Ulf9rrQlrra; ~@.i;a;.i;8in.Lll-UJ QlUJ~GirmQl~
Lf~fJ~ Giu6i1a;tfl~~ ~mfJ6'IU~.i;(f5uC:urrQ, G'luUJrr,
C:a;rr~uw (Y)f9Q)}UJQ)Qla;&r ~JDU@~f9C:Ql6W@W. ~Q,Q)~
7, 8, 9 QI~ QlrrGlfi~19Q, LDrrf9rr Ulf9rr.i;a;Gir G'la;rr@.i;a;
C:~6W@W. f9wu19a;Gir .i;fJ~.i;a;C:Ql6W@w. 6'lUffiJ.i;fJ~~
19s»w - UI!Dt6f9~(y)f9Q, 12- ~rrL..a;@j.i;(f5Gir €ile;.Q)QI
Giu6i1a;tfluu~ 1L~!6LDW. G'ls:mmw QlQ)fJu5JQ, LD~UJLDW.
lLu~UJar~19JD(f5C:LDQ, ~f9LDW. m1Q1rr~wrrarQl~'.:
Giu68a;tfluu~ (f5QJ~Q)f9 ~fi).i;a;~ G'ls:tUUJw. c!f!,uUfJLD~~L~~.
.8in.i.1J-UJQI~.i; G'la;rr@~a;.i;8in.Lrr~ .c!f!,u~a;rrQ)~19Q, c!f!,uUfJLD
LElQ,Q)rrf9Q1~.i;G'la;rr@.i;a;Q)rrw. c!f!,u~a;rrQ)~19s»w
ufJWLDs:rrtflUJrrar ~fJ6WLrrQl~ Lf~19fJ~.i; G'la;rr@.i;a;QJrrw-

fl!fiI"o{SfT{ - ~.EOf ~ ~ ;ott ~ ~ Of ms~ I


~ orrs~ -mm ift~I~161:ql <{~ II ~~: - ~atlq{(fq -:;:r
~ Of a:{(Ia:~iif ~lli~~11 (f~ tfaT a:{(I~?f(fk~1I
~ fcrl:1Cfr ;ott ~ IS( I{(~~ I I.~ ~ -;I Rt4J:tlt~ Ia:~~ owii
91GlFa:Rt I (f~ - . atlq{(1~'1i ·~m(1JI~'€l~fw:fWfllI ~1a:~I1&~
~~:~q6l&6I~1I
c: QI/Dl Giu LEI@19 u5J Q) - m1f9 Qf) QI UJ rrarQl Gir· Lf ~ 19 fl~.i;
.G'l a;rr@.i;a;GlJ W Giu 6i1a;tfl.i;a; GlJ W ILtfl G1J) LD UJ GirmQl mQ, Q).
8JC:UJ~L 4~fJ~.i; G'la;rr@.i;a;~ f9a;uu~w ILtflUJGUarQ,Q)
~~ir - G'lutflUJ c!f!,u~19s»ti) OJC:UJ~L Lf~fJ~.i;
Qelirr@8;eli8;8"m.Lrr~. GllJ16QS)QJ UJW Qelirr@8;eli8; 8"m.Lrr~.
Qelirr@UUQJI1 {6uelisiQS)16 ~QS)LQJI1. 6YU~16j ~Q,Q.)rr16
GllJ16 QS) QJ 16eliU U,m U Urr16 rr (!}l16 GlSI UJ QJ 11eli 6ff),m
~ ~ LD j !61 fS) Q, 4 ~ U&5r 6iu GileliIf) 8;a;Q, rrw. (jQJIlJ/ GllJ16 LDrr.u ~
QlFriJ~rrQ, {6UelisiQS)16 ~QS)LQJrr6ir. ~U~elirrQ.)LDrru5J(f§~16rrQ,
1611t.Jj) ~QS) LUJ rrm LD rr16rrGlJ W, (!}l16 Q, QJaJ'Q, Q.) rr16 QJ ~ W
uuwLDlFrrIf)UjW, 12 - QJUJ~6irmQJ~LDrrm- 4siu&5rUJw
.g;.m~(jlFu&5ru(jurrQ, Qelirr@~!Drrs»w Qelirr@8;eliQ.)rrw •.

~ - . ~~ Sfilftq1f~;lIq~f~ ., ~, ~~lqH1A1-
f"l(UI'"4 ~ ~f6i1iSkjlfol()~~ C{1('§)<'1i'Ul' ~ ~1$ot~¥I­
~ ~~~i}lfoIt1~'{JI O~~ ~ortm;: - ~"~3?f
.~1mrJAR1~~IIlI.,~3?f~~{t~I'1I~ ~"~3?f~
9R14!~~~IIlIS~SlIl$I'1I'i!(tl; 3?f 9R1~tflMj\ ifW=~ ~
~ Pt~~I"1~ Jfl:.~ ~ ~1:lCf {t~f!I!~ot
9 Ri4JO~~ I R!:R111
"4siu&5r~!Drrmw QlFriJQJ~W, uuj8;u~U~W,
4~U&5r GllJJDu~w, GllJau8;@j QJrrliJ@jQJ~w 8"m.Lrr~" ~,mf!J
~U6iu!DWUQJlFm(!}lw, "!D,m@j@wu~jJD@j GllJ(jurr16t.Jj),mp)!
usim:l, U/6ir&tr ~QJl1eli&tr~16GllJu LDjJf!JQS)16~ 16rrmw
QlF.uUlQ.)rrw" ~,mf!J Ulrr8;~QJQ,8;UJQJlFm(!}lw 81(jUJ~L
4 ~ u GllJ QJiUl LD rrw; 6)'eli 4 siuGllJ QJi UJ (!}lLD rrw. ~ Gil GllJ!D (j LD
QlmSI~LlT - 81(jUJ~L 4~u&5r~!Drrmw QlF.uUJ8;8"m.Lrr~.
UUj8;U~8;eliGlJW 8"m.Lrri6/. 6)'eli4~U&5rUJLDUUl1l-(jUl. ~QJ,m
(!}l,m(] fS) 11eli 6ff),m QJ WlF~ j JDelirrmQJ,m. u 11si16rrGllJ,m
~~ LD j ~ Q,Q.)rrGllJ l1I-Q, 6iusitfUJ FimQJ 6ir 4~U&5r
Qelirr@8;eliGlJw. 6iu6Relilf)8;eliGlJW 8"m.Lrri6/. 4~U&5r
~GiIa;If)8;€i),m!DQJ,m . U~i6/8;eli&tr ~QS)IP~i6/ ~UlFm:lL(!}lW
Q!D If)GllJsii6/ ~ 16 ,mGilL...l1I-JD@j6ir Gil UJ rr~ (f§j <limn-Q, (j~ rrLD W
QlFriJ~ 6YUt.tuu~i6/QJrrUJw ~(f§€i)GlSI(f§UUQJ~LDrrm 4~U&5r
~GiIeliIf)8;eli(jQJ mr@w.
Gft(;;:Bu~~sfTr~;r:~ql<.oql~ I~~;r g<i-.:;§~fd I
~sfTr - I~Cfi3I~UI ~ ~ Cfld;loq"l I Gf~~ul ~ "
~ ~ lfir II ift~~ - l~nfOl('I~fljtiwrsft
'i 1('11 ftH1P1 ~'t1f('lf<i 9d;I"Iq [{("<i I~I fSlSfI~:f'i 1('11 fq('l{l ~;r
~~~9fd~~<iIAJ lf~ti~I"II<i~, ;r~~~
~gfdt~<il JJS;::qSlI~I"II~[{fd II
u~6iJ®8'LIIJITlnlO6lRJT~~~ ID &m,i(}.g:U rre.1LI rr

m~!9Q) - ~(}ILIGiJiL' 4~[T&re. Q,g;rr@e.,g;e.em.Lrr~.


Q8'61T61JI'5.r - ifft(}[T 4~[T&rU/Qf)LILIGllm 4~[Tfjrrmw G).g:tUuie.
em. Lrr~ • .d9/ (}~,g;4~[TrT,g; &trU/ Qf) L ill Gll (}m 4 ~[Tfjrrmw
G).g:tUILlGUrrw. aUIF~IFW61Jl'®ID - wrrfjrr Ulfjrre.a;Qr, fjm~
a.g:rr6llff1fj &a; Q)(iJ,g;6Yf) Q)/ (fj t6~ .fL GilSfLrrm 4 ~ [TafJ m
fjrrm~!9 S»w, ~ ill rr,g;~!9 §l» w, Q5]e.[T1LI~!9 S» w .d9/!9 ,g;fTlf),g; mrr ,
5lm/DmrT., iffta[T 4~!1~u3I(fjuUlm .d9/Gll&re.G),g;rr@e.,g;6l/w
Gll rrriJ,g;6l/ w em.Lrr~ • .d9/ Gll m <!p ma ~ rT,g;6Yf) m Gll w.g:~!9tD
,g;rrmGllm. u rT~~rrQ5]m .d9/ ~ w!9 u31mp5J Giu~IIUJ rrmGll Qr
4 ~[T&ra; G),g;rr@e.,g;6l/w Giu 6l1a;1f) e.,g;6l/ w em.Lrr~.

11ffiIT furr orr ~ ~: 3I~'i Iqc{l'ftr 'ij}loq;f


lit{(t!~<il 'iltll(fq d;1"I<il~<i('1lfS16(~oi,;rforb(6(lfSl6(<i't.1 ~ ~
~ l3('q~('I ~ If ~ II 3I~qf{~~cJ d;~f(jfd
GtIGfI~: --- 13I~fCflCflI,('iISiul 00 ~ Wf': I ~:
3I~fJI'il!dlfd ~ ~ Sf\ulI~fd " 'ijqf 'iWOS(~W'ifq -
I~ffi~ti~~ forp~I'i~RlII ~ffi-I~
~: ~ ~ ~ ~ ~ I ij-;r l~f{~"II4lCfllu;g,!!i! lfir
'fJ!<1': "~~@w : tiCfCfl'1~~fd ~fCif<i'• a:'t1 fSI'
• f q ' <if'iId;"1 (!' 6(<i
fSl6( I tfl"l ~'(d;'t1fS1 6(4 orr " I{('I ('3I~ 9 fd"@ityq ftlI ~n '1 Cfli41 ~ - '
~:II
"""'UtilbffQ}ti~GU LDfff6ff. ~GUQ}~ UlI6ff
t!1Q} 1J,tTQ/ LDmiui> Gllbff@Jj@;W LJti urir f6tif6 rir .. orrirJD
LD~Q/8'aTW, UlTtiI6ffGUlrir ~~LD~uJI~GU LDffI6,!GlIW
Gllbff@JjlbQ}ffGlLDrirJD GUl ~W W; GUl!6'QJ ffGUl Qft w LD GU Q}.
00 6iJ GUlf6W ~ 6iIlbffUW Gl8'riJ~ GllbffmrLUIJD @; ~ 6JTUGnJ rir
UlJD t6f6 ffGU. f6tif6 rir f6 ff6l51 Gl Q} ff(!§ Ufflbti filf)I6 UJ fiIf) L UJ
~ IT~ ~ ~ (!!lrir. LJtiu ~ 6iIlbffUU Q}ti filf)I6ti Gl16 tfI GUl Jj ~ rir(!!lIT
~ITUIT6\Sl - LJtiU&v ~6iIlbffUW Gl8'tiJ~ GllbffmrL~~(]Q}(]UJ
f6tif6LJ tiurir ~ 6iIlbtfJtif6 UlI6 fffilf) Q/ Jj lbffJj ~ (!!lrir • f6tif6 rir
LJtiU~lb ~~ (!!lrir • ~ 6i1lbtfl tif6 UlI6 ff Gll W UI ti (!§ (!§ fi6Mti ~
W1rir!!J/w GUl@u@~(!!lrir. ~uul1I-(Jw ~6i1lbffU LDt6tiUti~GU
6151 riJlbtEI (!§Jj~ rirJD~ • 'ILrir&vtiI6ITLDti ~JDlbfflb GlI W Q/ WUU
Gil (!§ti ~ JjlbffGll W ~ 6iIlbtfl Jj~ rir(JJD m' orm!!J/ •
, '16 rir@;Q}tifilf)I6ti 16 6ir6'lfl GiTQ/ m UI!D IT@; Q}ti ~JD LJ@;t6f6 ff(] ~
~Q/rir ~t6f6U UffUtif6ffGU 'lbffmrLU(!§~Lrir' oraTUU@
~ (!!lrir; U/ti (!§@;Q}tifilf)I6 GUl L.Lf6 ffGU GnJlb Q}lbITLD riJlb 6'IfI W iw
(Jw ffJj Wfilf)I6 wID!D Q/ rir" orm!D Q/ 8'aTW ~ Q/ WWf6tif6W1 rir
GUlQftWW; ~GUQ)~ GUlQ/ff~ti~IDlbU Ulp)@; f6tif6m
GUl Qftw w. LJti U~ 6iIlb ffUGUl ~ Gl8'6JTaTlblT (] Uff16 ffW aTlT
<!:Pf6 6151 WQJ ITlb 6JTffGU Gl8'ffGU Q) UU L.l1I-(!§Jj~JD~ •

!J)OI fra:~{O\q 01 'L


~ Jfl: - ~~~CfiI{I~ CfilITfOr ~: ~ ~~ I
~ ~ ~ fcrit 1~'ti"i:<i~' II ~: ~~ I
~~Cfiil@ioll<{?\i1@iOII"l fq~CjI~'L1l ~'Q;Cj"- ~~!t~: ~
~E~lq~ct!~: I ~~(@if4;qfPll:i'H4'119~ 1I~!t
~ ~C{Ifi'lrqlfq err s:r:
I ~Sajlq<i~ ~~~~: ~
~ II ~~~C{~II:qI<i!'atl:ql~fuli mtfuiT I~!t ~
lfTffi' ·n(~OIl~ftciit1' ~ II ~1~Cj~¥I: - ~~ ~: ~:
~ ~C{'1~ 9~"ei§~ I ~ C{C{aC{'1I*4I4': ~ \3C{I(tt1: II
l{Cfi~~I~ql~cw:r *rfoJ~4~~~-':~ I ~ JTF4T <rl'4I~!'~~ 1frnT '
~1(l4~'ftr II
@j@j~tb~lLJruIiC6m9m ~~umtLb

LD~ - e;l1uurrfbrrww (!Pfb6'6lUJ e;I1LDriJe;&r GU7{jUULq..


GlFtU!5l ~mw~fbrr§lJlw (jUrr~8;@W· Ulfbrr '@@'
6TWUU@Gllrrm. 6TGllQr €ilGltUJ~8;@ ILU/6UJWW (iJlFriJ!5l,
e;GlJ U GYU-®~uriJe;@§L~ W ILU ¢li1Ji~!5le;@§ L~ W <1in.Lq..UJ
(jGllfb~~fbllJw e;jJUl8;@m(!!l(j@)- ~Gll&v '~lFrrI1UJm'
6Tm@(!!l"e;m. (jGllfb~{jm:. ~@ ,urre;~~fbUJrrGll!5l,
Gil UJ rre;umrw (!Pfb 6'61 iu (jGli j6 rrriJe;riJ e;&rUJrrGll!5l UI m IJl U 4 8;
e;rre;8;e;iJUluuGllm'lLurr~UJ""lL!m' 6Twuu@§;)(!!lm. u~!5l
l!..urr~UJrrUJtTe;&rGU7L ~lF~tTU1~W, [M1!)l ~lFrrrrUJrr
e;&rGU7Lu Ulfb rrGlfw , ~u1luw Ulfbrr8;e;&rGU7L LDrrfbrrGlfw
(iJ8;61TuQj~fbrrGlJ W1@!6fbGllUrrriJ' ~@m/DwtT.
WIT8;(§6lJ6\)8;WIi - e;tT,UUrrfbrrww (!Pfb6'6lUJ GYUwGiue;rruriJ
e;&r~ (iJlFriJ!5l (jGllfb~Q,fbIlJW e;jJUI~fbGllm '@@'
6TWUU@QJrrm. ILU/6UJWW LDLLq..GU GlFtU!5l (jQJfb~m~8;
e;iJUluuQJm, ~lFrrtTUJ'm 6Twuu@Gllrrm.(jQJfb~if)m
€ilQ)urre;~mfb8; 8iiJUluuGllm 'l!..urr~UJrrUJm'>
6Twuu(j)JGllrrm. UJrre;~mfb~ (iJlFtUGU7(JUGllm '@~GU78;'
6TWU u@Gllrrm. ki) Gll tT8;@§m (!P!6 if) UJ Gll tT UI!6if) UJ Gll Q) U
. GU7L~€il!D!6fbQJtT. ki)GlltT' 6TGlJ(8Q)rrmUlLlwGU7L LDrrfbrr
il/D!6fb Gllm•

~ !1},-tXI ~q "14 "II Pc::Cfl{t€iJ SO( I ~ fq 1(01 Ii t€iJ I~


~8fi1 I (1~,i<i'(~ at~'~4(114i CfTs~f41'q"l4"1IRCfi{t€iJSO(I
<r~ss~ ,.~fq f(,: - I~ ~ 4f~f<i furr I m
~t4Iq~~al-':01(;f 1i~IR::cii (f~ II ~8fi1 ftl1(011i('Oj ~ ,
~-I~ql<.>5~<'l~~~4ot14(01: 13}IOJ"tlfq
~~f:llffi~ II fqtl(~'~4(114i4l1: -1"'ITti.4Iq4Rt
;;r~ 4ti;fl~l~ I ~~~J&1~$Cffi: ~;rfT«rr~~[{RlII
~~~14~tilll
ILU/6Ulm-W QlFliHiUjQ, Ul!9rrCBGll (!Jl.iUlf@Gllrrar •
.J9I Gll ar . 00 Q, GU rrQ5J lJI-Q, Ul!9 iTGl/.i @!j~ lFLD LD rrm-!9 rrQ,
81 CB Ul Qrt L CB m- (!Jl.i Ul ar. .J9I Gll tT8i Gir 00 @Gll@W 00 Q, GU rr
mJlJI-WlW oo@Gll@.i@!jw CBUlrr.iUlm!9 ooQ,GUrrmJlJI-WlW
.J9IarUlar ILU/6Ulm-8itT~!9rrGllrr8i~8iGUrrw. u®~6fuu~ .:.
00 Gil mJ!9 W !9 ~LW (!Jl!9 Gl51 Ul m Gll 8i@§Lar 8in.lJI-Ul
4~lTWI.i@!ju Ul!9rr ILU/6Ulm-W QlFriJ~, CBGll!9~m!9tLfw,
LD arGll rrj !9 tTLDlFrr6iu~ lTffiJ 8i&rrtLJ W 8itiJ Ul.i8i CB Gll ~(j)l W.
eJCBUlQrtLar UJ!9!TGl/.i@!j~ lFLDrrm-ar 6TarU~ UJDp5! IJ)W1 -.
UJ!9rr 4~lTJ18i&r.i 8irruu~CBurrQ, ilCBUlQrtLar
8imQrtLtT8i&rU CBurr~.i8iCBGll~(j)lw, 8imQrtLtT8i@§W
S1CBUlQrtLmL~jQ, Ulf!jrrmJaflL~jJD CBurrQ, 00@.i8i
CB Gll ~(j)l W. Ul!9 rrGl/.i@!j CB Ul rr.i Ul m!9 00 Q, GU rrmJ lJI-Q, W 1J)6M -
(JGll!9~m!9.i 8itiJ8irrLDSJ/W 8iJDUJ.i8irrLDSJ/W U!9mUlLDrrm-
(!9rrW~~@/D) 8itTLDffiJ8i&r~ QlFriJ~Gll@W UJ!9 rr 4~lTWI.i@!j
ILU/6Ulm-W QlFriJUl.i8in.Lrr~.

atI4ftik4: - 4~f'iI;a;:'if1Ipq"'11Rl tf ~1:q1~"f(1~ ;r


~CfiaJ:q~RlII ft: - 4~~~~tf~~~
~ II~: - 4~~~~14~t(tf~~~' ~ II~:
- 4awrr~ 4ICfi~~I"1~1i!.1'iIra:CfiI1. ~ I ~: ~ wit
~tf tifilRcfPlil"=~ti' ~ II ;
~u6fu'~lhun- 6TGllmL,j5)(!§t6~ !9tTLDI6J8i&r.i
8itiJ@ar(!!lCBf@ .J9I Gll ar . ~lF!"tT~ G6r. .J9I GllWI.i@!j
fj)@Qurr@~w ~CBlTrr'j!{l)w QlFriJUl.i~Lrr~. UllrfaJa;n- - 8in.Gl51
QUJDf!)l CBGll!9~m!9.i 8itiJUJuuGllar 'ILUrr~UlrrUlar'
6Tm-Uu(j)l@(!!lar. ~6l!j.~ -. mJ&uGurrffiJ@.i Q8irr~(j)l
8itiJUluuGllar ILUrr~UlrrUlar. IJ)W1 cW,!9 rrm-w ,
Urr8i oj.iC§ ffiJ8i Gir, .J9I.iafl Qrt ~ LrrLD W (!Jl!9 ~ Ul Ul rr8i ffiJ(l; Gir.
fiJ ~61U6&tr 6lJ 1f1..ia; U U L.@i G))e:tU U 6lJ m . (!!jsj Q]1..i
6T~UU@~&rir.

~: - I~I:.~: ftRrr ~ "ID'ffi" ~ l1~qRl: I


~: ~gJ)<(;tI~1I 111t1111~fqt1I'i~ I OIur~a: ~!rT ~
~:~: IP1l1rrl1lt1I~~fq~'irtl~~: I ~~ fqt1ll1~
~~~~: ~II ~<"9}ffil~s~~: ~
~~I ') ,
(J:f!jQl~11 - ILUfTsjUJfTUJm, . U1~fT, 8J(JUJ~LU[1fT~fT,
&/[1lFm, &/UHJ)rrm, LDfTLDfS)I1, a;fTuu6lJm, LDfT~fTLD~m, .
U1~fTLD~m, (JLDr,;U6lJI16Wsj~fTm, U1~fTQ])m u[1fT~fT
fiJ 6lJ 11a; Gir L.J (!!j 6lJt 11a;@JGir, ' (§ (!!j..ia; Gir' 6T~U U@6lJ 11. ~fTtU ,
~fTt6Jm~fTtU, (§(!!jQ]1musjGaf, tJ/~fTQ]}m 61U(J~fT~lf,
LDfT~fTQ]1m 61U(J~fT~lf, . LDfTWlUJfTl1, tJ/~fTQ]1m ~fTtU,
~ LD..i ~a;, G)) lFQ]1 Q)Jsj~ fTtU fiJ 6lJ 11a; Gir Giusjlfa;@JGir (§ (!!j..ia; Gir; .
fiJ Gil Q])~ W LDfT~ fT tJ/~ fT..ia; G1TfTGlJ c;;rj) U @W (§ (!!j..ia; Gir
fiJ[161fM@Q])~LDfTtUi G))lFfTr,;UQ)UUL.L~I1. I

1~Ulll1fq ~~: tp.cl f61~flIt1: I ~~IOI~RI~: ~it;,


f61~lqR~~~ I ~ :q ~ -:q ~ ~: ~: II ru
111"'1~~: W: iMi llTIfT ti'ifG1~RI
I f'rRl(8 - fTrnT llTIfT .
o~~sm: t11ii11~1 :q11l]Gtft1~ I fqt1ll1~~ t1("q(;:l1 ~: 9"~
llffi": I ~ OfT ~ OIls~ ~ OIl ~ OfTS~ I 'Hifil~II"'~
~~11 f.;t~ d ij~pf1 (01 ~ RI II
.
'. ;; ~'-"'-' ,

" • 61Ua;Q)LDfT~(§(!!j..ia;61f)~w t!J$~(JUI1 Wla;u IJ8JUJ


[1TJ:6lJI1;~m&6ri €i)jDutJ/UU6lJ~W, ~m&6ru"'u!D/D6lJ~W,
Q])sj~UJ~UJ ILU(J~€i)UU6lJ~W, 81(JUJ~Lu[1fT~fT6l/w,
&/m~~fT~sj~fTr,;U (JUfT61fJUU6lJ~LDfTW. fiJ6lJI1a;61f)~w
(Y)ti~UJ ~6lJ11 €i)JDti~6lJI1. &/6lJI1a;&trQ])L LDfT~fT Wla;u
IsMi1~UJUJfT~&Gir. 6iuili®~IJ~m~~ro - tJ/~fT, LDfT~fT,.
efl,8'rrITUJm, efl,8'rrITUJu~~, SJ(jUJ~L UfJrr{6rr, U){6rrLD~m,
U) {6rrLD ~ fj) QI ITa; 6ir 61/D (6{6 @j@8;a;6ir. 6TQI Gff) L tJj)@ (6!jJ ~ @
@8;,~Q,Q)!jJ @8;i'Jmurrfi), ~@ U{6W, ~@ ~8isi#JfJLDrrQl!jJ
8;fJ~~{6rr(j~ ~QlGff)L(YlW @j@UrrQl?!m .alQlfi)UJW
fj)@8;a;(8Q1GW@W.

O<ffiftsftr- ~SfI(1ISf~ ~~~: ~~: I~:


~~ ~"t1;WI044lf~ ~~ II Sf 1<fiOI("l1 Sf 1~(>5I;fi ~tfP1T~
fqti&Sl("l1 1 fqtllSfttl fCl1&1oen ~ Sf 1161'€i<fa:R1 II ~: -
~~ ~~ \Rf1~fiIi ~ f61("l4fq I SfI161(fi1SfIRt!rSfltll
~ "I<l~ff)'fir II
6iJWIT6N1T - LDrr{6rrLD~m, LDrr!jJGUm, U/{6rrG&m
UfJrr{6rr, LDrrLD~IT, efl,8'rrITUJm, SJ(8UJ~LUfJrr{6rr,
fiiup;rr{6a;m, @~G&8;, fj)QlITa;6ir @j@mQlU (8urrGiJ
~UJITa;61I'rrQlIT. LDrrp;rrG&m ufi:J~, LDrr!jJQ)U~m, {6LD8;ma;,
Q8'G&Gl5I~{6rruJ, ~~m{6, U/{6rrLD~, U/~@QJUJGff)mu~m,
@j@G&m U~~ fj)QlITa;6Jf)L~fi)GiJ LDrr{6rrG&Gff)L~fi)tD(8urrQ,
p;L(6!jJQa;rr6ir61l' (8Q1GW@W. lJ)~ - U/{6rrG&m ufi:Jm,
LDrr{6rrG&m ufi:Jm, {6LD8;ma; fj)GlJITa;6Jf)L~fi)Q,
LDrr{6rrG&Gff)L~fi)ti>(8urrGiJ LDITUJrrm{6UJLm
f1jL8;a;(8Q1mr@W. fj)QlITa;&,rG&L LDrr{6rr Qa;61I'fJQI~fi)tD
fi)to {6{6 QI 6ir.

1lT(iT \\iiltl~~SI ~ &fR1: - 4~ a:ila:M ~


~ ~ffiSfli(>51 I ~a:'1lfo1fo1~:~: ~ foI~Jtll II
91~(fq~~~tltl6lffi(>511 q)ftl~1 Pt6f£iRi~~
·61ISf"~I~(q1Rt II Pt'1Rt(1U1('6f,"(1I (fS\' iITi": - ~~ 3?f:
fqM~~tll044S1 «lSi ISfun~ 1"11((G1'l6l?fllrSf Itbf<Rt II
LDrr{6rrG&m Qa;61I'fJQI~fi)Jh@j8; a;rr!l6W~m{6UuJhp)l
6iJWIT6N1T - U~!jJ LDrr{6W Qluj}Jhp)lQ, {6rf1~~ Ql6'61a;&trUJw
(jQl{6?!ma;&,rUJw ~mL(6~ fYJIT~fi)~~ U!lmJG&~~U
t.S1fD@jW 4 ~ [JrTe; &tr~ fh m U [J rr67Wm e; &rr6lJ1 L U If) UJ LD rrtiI
¢1~8;@jW LDrrfhrr6lJ8;@j, &IC8tp8jG'J.JrT~ffiJe;Glr Umf16lJ1~L
Qa=IiJf!jrrs.>Jw &I8;e;L~~ ~rT8;e; 6TG'J.Jm a=8;f!j@Q./fTm ?
uurf.Js;rr - 'Q6YlJ6'fT~[JrrLDJ' 6Tm@lw UJrre;w Qa=tiIf!jrr~mp51
Ulf!j rr6lJ1 m @ 67W~ iJ afI m!DI W , tl G'J.J @I Glr6'fTG'J.J Q) [J LD rrfh rr6lJ1 m
@mr~iJaflm!DIw 4~[Jm Q)J@u@~fDiJGlJ&v.

~ 41 «ral Cflcil ~ '1 &( - ,it ~ 3){l~ f~ ~ fTfflT l=f!(il ~


~! I d<fl(fq fTfflT ~~I~~~911i1Irljc:~f1nlll ~ ciftfG111
lffiIT~r!~:~, d..JOt~11~foIti(~&(11 (f~~~­
'~ ~ t4fttl(4Ot ~e<fTU1 ~: ftrnT 11i~ f(R1 ~~ 1=r~A:}I.~:
'i,\RIdJOt: ~' ~ \I 3T~ '!i(q~I~ofl ~'1CflJOtlo:>tq~ ~
41:(l~IPt(4OtI~ ~: - 'l3\qlC:Cfl~(qC:I?J1.ffl~I~~: ft«rr I
'!i (q ~ ..JOt ft: forR:<r ~ ~ ~ :m~ \I Cfll JOt I"JOt Id I fTfflT ~
~~\qlC:~dl 1lf~: I ~ ~ of ~ II
ai I~ Itj\fOIf~ <IT \Jfl"f# AAciI#:c:q 1(·1: I i:kq IC:~ RI ft I foI';>~ I fIT
tfffi flTS~ (I J{{ RI II \Jfl"f# - ~ II
.. LD afIf!j@l8;@j LD rrf!j rr UIf!j rr @ @G'J.J rTe;@]jw f!j rTLD ~f!j rrGiJ
@j@8;e;6'fTrr6l1rT; &IG'J.JrTe;@]jGlr Ulf!jrr €FIfD~f!jG'J.Jm, ulJ1w
U [Jf!j rrm W 6T m U ~f!j8;e; rrGWu f!j rrGlJ; UIf!j rr @ GlJ ~ rr6lJ1l1J- GiJ
LD rrf!j rr, &I G'J.J Gtf) GlJ ~ rr6lJ1l1J-GlJ ~ C8 UJ 6it L U [J rrf!j rr" 6TmfD
4[Jrrq;mgG'J.Ja=mw LD~rr@j@6lJ1~UJLDrr@jw.· &IGiJ6lJ1f!jC8LD
Giuw@iJ G'J.Ja=mw - 4~[J~ lLi>U~iJ Qa=tiI§J, lLutpUJmw
Qa=tiI§J, C8G'J.Jf!j~mf!j8; e;i>t.S1~§J, tiG'J.Jm~mf!jILfW .
e;i>UI~f!jG'J.Jm 'LD~rr@j@' 6Tmuu@G'J.Jrrm. @G'J.Jm
!sWJ UJ rTe;@]jGlr €FIfD ~f!j G'J.J m.
U [J W LD a=rrlf) 8;@j LD rrf!j rr UIf!j rr8;e; &rr
6lJ1L ~a=rrrTUJm fj:)fD~f!jG'J.Jm. 6TGiu~(!!1rT LOWJ - lJ1me;m,
c$a=rrrTUJ m @Gil 6lJ1 (5 G'J.J rTe;@]jw UIf!j rr8;e; Glr. @G'J.J rTe;@]j Glr
c$a=rrrTUJC8m €FIfD~f!j Ulf!jrr. &IG'J.J@GiJ Qa=tiIUJUULL
lLutpUJmw 6Tm@lw t!5mLDw U[JfTI.Dq;mg@l8;@j @e;u[J
1LQ)8jffiJ 8j GtfI GiJ IFrriQJ ~ LD mil IL 6irm~ • LD rr~ rr U)!Brr.$8j 6ir
8jrrLDQJIF~~rrGiJ IL~U~~ QlFrll~ U)m LDrr~rrG51m 8jITUU~~Q)
'. ~QJUlQJUlffiJ8j&rr ~~L~~ U)!DUU~ UBr.$8j@§.$@ju(JurrGiJ
G'fUrr~rr!T~LDrr~Q~m!DI ~p5JUlGlJW. (JQJ~ffiJ8j6ir
<!P!i>!DILDp5J~~ ~lFrrlTUlm G51~UULII- 8jrrUl~If)UlrrGiJ 6T~~
81rirLD~~~i QlFrll5Jm(!!J(Jl8 ~~(JQJ G'fU~UlLDrr~~.
~~(JQJ 81!TrrLD!T~ffiJ8jm!i>!D~'

atl:qI(j"4I(1'llff6i~61 ~;Pfll'(lrMul yRlqla:'llRi tr ~ -


I~ orr ~ orr ~ ~df(jlqCfl(lR1 ~: I dJiq~~ ~ _
~ffiqfstl'll'lll ~ II ~~qfclI'Qlya:Jifq ~ ~ iij~fclI'lIIY~ fcii
$"'I[{RI~: II~: - I~: mft~ Ji18~tfi
{fu" II ~ iffi'ft ~f.'ll Iq'll RI mSf(nff~ '1 ("I'll I PI f""ll ~~: .
- 1~'8JiI"'l6l'llRi orrsl:.~1'tl6l~(f8R111
~lFrrlTUlmim QU(!§~LD~Ul(JUl (JQJ!DI U!T8jrr!T~~rrQ)
QlFrrGiJsu5J(!!JIT lOW] - 6TGU61ir IFrr6'iu~!T~~~.$ 8j!i>U)uu~rrGiJ
~GiJuLDrr8j(JQJrr. ~~8jLDrr8j(JQJrr ILU8jIf).$5Jm(!!J(Jl8
~QJ &mq w (i) ffiJ@j @j(!§Q QJ ~ ~P5J Ul (JQJ 6'iM@w.
~Q)uG5I~~Ul~Ul.$ Q8jrr@~~QJ&5rUJw @j(!§QJrrrll
urrG51.$8j(JQJ6'iM@QLDmlQ), ~~8jG51~U1rru!T~?sruu!i>p5Ji
QlFrrGiJQJ(J~m 6Tmu~ . LD~QJIF~~m ~u)U!TrrUlW.
Qo$61TthLOIT - @j(!§.$8j@§Qr ~lFrrlTUlm fil!D~~QJm, LDrr~rr
5Tm!DI filQ)IT. QJUl~tDfilp5JUlQJl8~S»W 8j!i>U)UUQJm
QU/fJUlQJm 6Tmf5J(!!JIT 6Dl~~ - 8j!i>U)UUQJm QJUl~!i>
filp5J Ul QJ l8 u5J ~ W G'fU LDrr~l8 u5J ~ W -='I QJ mI L~~ Q)
@j(!§G5lmlL~~!i>(JurrQ) {i)(!§.$8j(jQJ6'iM@W.

~~fllRl~IWi~fJii~ JG;: - 1~I~Pl ~: Cfiffi


tor~:q ~IIRidll ~sfqfSrn)~ftroT~~: II
:arE'll Iq'll IJi 1'8 fT1wl~1 ~~:I ~('8: Cfifor: I ~ ~ ~ ~
~ ~I it (flT~Ji,!-.::0~ toil"'lI"ldJi04i6l: I ~~
~~~1~fajcr: ~1~'tieffiOjliJI ~~~~: fq-m~ .
~: I ~ ~ ql~~('iII~: fqd~6j ;q 'i-=sja:,( II rr ~
. qRv5~..(feRt;f;q~: I ~~~~S~Ii1H1;:ft~JI
rriR~~~~~: I ~~~l'fIilli1fdtcrr:
~ ~: II ~~ fT«rr ~ 1ffifT 'ireT ;q ~: I
i1lff~IUi6j'irt1&j1 ~1~~i1 foI~tiI(1! II
i)~~ Gll)~UJ~m~(JUJ a;m~UJLQr Q,g:fTr;;l)S»~(!!JtT
LOW! lLU~UJmW Q,g:riI~Gll@lW ~tTLD~m~
lLU(J~i'lUUGll@lW c:!f!,m Gll)UUQr GllUJ~fTr;;l)
j)p5IUJGllSuJ)@JW, GllUJ~fTr;;l) Qurf)UJGllsm ~QrWlLW
a;JD U Gll@lj,(§U UI~fT (J U fTr;;l) c:!f!,til (!!JQr • ~ iii til U6tu
. 6TQrUGllrf)Qr Lf~U@lw, Gll)~GllfT@lLDfTm ~tT i'I!!)lGllUJ~fTm'
UUfTLDGlIJfQr, ~m~ UI~(f§j,a;@§j,(§ (UI/i(f§GlJUJtT
QP~Q)fTmGlltTa;@§j,(§) Gll)~mUJmUJj,a;JDUI~~fTtT•
. ~ Gll tTa;&trj, j) ~ UJ tTa; 6'fTfTa; j,U~~~ •Uliir&tra; (J 6'fT' 6TQrLDJ
. ~mlP~~fTtT. (Ja;fTULDmL~~ ~~~U UI~(f§j,a;iir
(J~GlltTa;6IfILw ~~~ Gll)~UJ~m~uu!Dp)1 Gll)mGll)mtT.
(J~ Gll tT Q ,g:fTr;;l) Q)J UJ ~ fTGll~ j)!!)l Gll Qr Q,g:fTr;;l) Q)) UJ~
~UJfTUJ(JLD. ~p5ImJr;;l)Q)fT~GllQr UfTQ)Qr c:!f!,GllfTQr. LD~~u~m~
lL U (J~ j) U U Gll Qr UI~ fT c:!f!,til (!!JQr • i)Gil Gll)~ W QP Wla;@§w
Q,g:fTr;;l) Q)) uJ) (f§j,1?J QrID GVtT - Gll tTGlJi lila; iir ~ ~ a;LD fTm~fT~ W,
LDuJ)tTa;iir ~mU~~~fTS»W, ~mlila;6'fTfTS»w, Q~(f§IiII?JUJ
U~~~~G51mLDUJfTSiWW Qurf)UJGllQr ~a;fTQr.
~1iIa;1iIa;@§Lar 8in.L9-UJ (JGll~~m~j, a;JDIDGll(Jm ~LDj,(§U
Qurf)UJGllm 61QrLDJ i)~~~!itTLD~m~ QPWla;iir a;!DUI~~mtT.
~&u QGll@§~~(f§uu~~r;;l) GiJ(!§~~Qr c:!f!,Gll~r;;l)&U. 6TGllQr
j)LDJGll~uJ)@Iw (JGllfD~m~J;a;JD/DGll(J~ ~Gu&v
Gil (f§~~ Q mQr!!)l (J~ Gll!J'a; iir ~p5I til QrID mtT. c:!f!,,g:fTtTUJ Qr,
.iJ{jj'rr, WfT~fT, ~(jUJ~LUUfT~fT i)QltTa;&tr ~fTQr
a;~LUUL....LfTS»W UUfTLDGlIJfQr ~GllLD~j,a;j,8in.LfT~.
aTRM~~: ftrm~: SN1Iq~: 11ffiIl ~
~mm~~(I('Ji'1: II ~~Itilfqti(l W~~'flIT'{!
., ~ Pt'1lRl: ~ "Cfi!! 6I~"~I~(fq II ti4lPft4 ftr;t I

~ilfC::I~I<i"f<i ~~ I ~~~ tiqfesft"iJiI~~ II ~


~~~tR1f(fq"~ I"~ ~t"iJi 1:q'{~11
o 'Q;Oj' ~ ~ &lqilfti 'Q;Oj'sr:r ;arr.w:rr: I 0 'Q;Oj' ~ ~.~
l1>~lCffiI(;l4lsw:r: II ~iS6j9Jiltl?)~l ~ ~ Pc!\ij~~ I
a)C<lJiI'1: f6j6l~I_tot6jftoPc! ~1 ~ 1I.,4161&Ji4 ~(q~Ir\uli
~: 1 fctl~~~IJiq~Rl9((~fd)_1I
~8'rr£TUJm U[JLDfT~LDfTmJm I!..@GlJW. U)~fT
I ' ~{lmra;tTUuWlrn I!..@GlJW, LDfT~fTIsJ,Wlu5Jrn IL@GlJW.
U{lfT~fT ~m§J (J8in'/I~{l~fjlrn IL@GlJW. 4~{ltTa;6Yf}m U)/DUU)Q,
LDfT~fTU)~mia;6ir QUfTQ)l~~ e;(JGlJlF~fjltD@UU/f}~fT[J~m~u
4~{ltTa;6ir ~(J~a; GlJtTGlJfriJa;mfT~W QlFuJW(!Jllll-WfT§l'
LDfT!DfTU)~fTe;a;@§e;@w, ~lFfTtTUJ~e;@w urffjlmUJ
~uQUfT@§JW QlFuJw(JGlJmr@w. ~we!JlGlJtTa;@§w
G'fU~(J~fTGlJf~§JLWI@~~fTQ, G'fUa;GlJ ~uriJa;@§w
u6l5Je;t$)rnJDm. ~we!JlGlJtTa;@§e;@w umflmJmL QlFuJGlJ(J~
g)/D~~ ~GlJW ~muu@t$)JD§J. ~GlJtTa;6Yf}rn ~~LDfjlu5Jrnp51
(JGlJQ)l ~tTLD~m~ ~~~i..q..e;a;e;8in.LfT§J. ~we!JlGlJiTa;(Jm
e!JlmQ)l ~GlJa;riJa;@§w, e!JlrnQ)l I- ~uU{lLDriJa;@§w,
e!Jl rnQ)l (JGlJ ~ riJa;@§w, e!Jl rnQ)l &{e;W1 a;@§LDfTGlJtT.
(j) we!Jl GlJ tTa;6Yf} L~fjl ~ w ~GlJQ)l~6l5Jrnp51 @@UUGlJm
e!JlrnQ)l I!..GlJa;riJa;&trlL/w teu5JUUfTrn. ~rn lFrf{l~~fTQ,
U{la;fT6IuUGlJ@)uJ GioGlJtTe;a;~fjlQ, (J~GlJrn(JUfTQ,
U{la;fT6IUUfTrn. '{j)~~~ ~fTLDLD U{lWLDlFfTrf)a;@§e;@
LDL@LDQ,GlJ, e;@~Gio~tTa;@§e;@w' ~rnU§J 'e;@~' ~rnJD
U~~~fTQ, a;fTmrU)e;a;UuLL§J.

t"i"~- 4~~~~~11~~1
~~ ~ ~(q&lcfi t"iJi~t1~ II ~ tif<l Itti I ~ ~ sr:r

29
~T~jrf:Hfa111{d,iftl~··~ctrfBtillq:;~I:·ftfi<:rT:II·:~lct.tStit'f~
~~~f~ IOj?U0:4 ~S1I:q'{((1 ~ ~"l~ ~~<1 ~. «T,: I'
~(sO!Hf6ctRl1.lf41t~flRIUOf~1 ~~: 1R:m~l:l1ffs~
~~.II
,lOWJa6ll - @$!9 (8Q)fT(lj~Q)!6 WfT~(!§U8;~UJfT§WW,
. UI ~ (!§ U 8; ~ UJ fTGlJ d9I t6!9~ 8fn'/t (8Gl) fT(lj~ Q)!9 UJ w, @Ii (!§
erie!9Q)~UJfTGlJ u!Jww(8Gl)fT(lj~Q)!9UJw d91Qf)Llil@irir. 6T6lJrir
@'w e!P 6lJ IT(lj itfJ L c!p W ~!9!JGlf L mJ (!§ U U 6lJ (8@) d916lJ ~ 8; @Ii
QU(ljGl)' !9 ITW r6J(lj ~ W U Gl) ~ Glr6'fTQ) 6lJ UJ fTrU' ~~ rir/D aT.
@6lJIT(lj6Yf)LW c:fb!9u,Q)1 GO Gl) fT!9 6lJ tafI rir QU(lj Gl)
!9ITW(ljfTITUJr6J8;~W UGl)aT!D/DQ)6lJ. d91t.De!P6lJIT8;~W tAQ)1~
~(!§8;@Ii t.D 6lJ Q)!JID) GlJ ( d916lJ IT(lj Glr d9I ~ W~ ID) rirjI5I ) (8 6lJJ!)l
!9ITw~Q)!9i' G'I.g:rUUJ8; lJin.Lir~.' ~6lJIT(lj6Yf)L(jW
. errlue!9Qf)~Qf)UJi .. Q.g:tUUJ (8Gum@w. d916lJIT(lj@j8;@Ii
u~iu~m!9UJw, ~!9~Q)f!jtLfw.. G'I.g:tU6lJ~Q,:·. (lj6lJaT
c!p Glr6'fT6lJ IS) tU @(!§8;(lj(86lJmr@LD;. @w e!P 6lJ IT(lj ~8; ®W
~ie!9Q)~ G'I.g:tU6lJ~@j(8Gl)(8UJ w!D!D.6yU(ljGl)' !9ITW (!PW
d91~~~8;(ljUUL.L!9rtrU <!fJ,f5Jrir!D~. @~ il/Dt6!9 !9 ITWW •
WJD/D~ !9, fTWt6!9 !9 ITWW •.

-
,

~:~~fq '\ffi~~,fuRlffili~·.~·~·~
Cfi1furr ,err ·1~"TfTCf ~I &:'ffll foI ~I Ii "11 ~f~ ~: .q1qii(dft1~' .
~ I~:-.·,
·,~·~ff«tr~~:pmrr~~mm Ptf6fCflIf{~n I~
~.9f<~h ~:f<iI"t1r~~'I~OI::1 JffifT :.~t1:j"~~~
3>"Std9!~I'R:1 ~~::~ Iqlf !lI1~}II~'1.CfllitjRl il f6rctiR: ~II
~ lfoi" _'/~ S111~W'tof·~ ,mr'~ ~:' ,I ~:
~~4¥,D$~rf'~,~',,:~;jl',~:,:,-·.·.',q~~'~p~'ft
(1~II~q IE~ 14~~~'1" S11'1~' Pt1'~&:lil it~:~~11
~:~:(fq,1~4.;~.:,~;ict~~~.r}Rmor~·.~ ~
~,('i~0~~ ~: '" . .; ,.; . ,(.;'./ ,- :' ':": ': '..' ,:;'.,:: .. ,.
" , .
· . . . 6iJwii~f: ":Luii!i;ui~~iT~' 'i5Jif,iT~~: ~itJfi~-ii ~~'ifii,@j'~@
i,QJ!;<$6Yr. ." '~,mi),f8~,!GU~~ ..·/;)lfUl~ffiJirQJ~,;.. ~g!J"<$1h
QlFtb~Girp)~~fTrT,·~.~~~@j8i@j,,4®~~~fi)GI$)~! Q]/L
~i)d;'f'"m:UffUl1?' ~tP.~®iA.~:~~~~:~~L (J~J!)I umj)
£LQ)i)Q,. ~Q,&V. '~~6lJ~D-",> ..,' ,t5J~"QfIh 'w"~"QfIh
tgGl5rti~@J;@j~ QJQS)[Ji6IGiJ- 4~'fJ.~ i,Q,Q)"QJtDQS)/DUJIh
Q]/~@ ~QJI1<$6ir Brrlu®~~uil(jQ,aUl' ~(f!j8;<$(JQJmr@lh.
~"~"iJJ~"i.~6ir . 4~[J@j~IM<$W"Q, t.h)<$uFfi)QS)UJ
~~L,-{6i;"Q" 4~[Jrir. Gn)<$Q) ~,j.w~QS)~UJIh QUJ!)IQJ"rir.
W"~"iiJ8;@j~lFWW"mQS)~QJIh ~Q,&U. t5J~"Qfi.@j~lFWW"m
@j(f!j • '. OOQ,&v·'~GiJQ]/(f!jQJ(f!j~@j1h , ui)SJJu<$"[J1h
i,GiJQ]/~!>fi)SJJIh ~Q,&v. 6UWIT61UD- - [J"<$~i)f8Q" .~Q,Q)!5J
(JW"~tti)f8Q, i,QJI1<$G1r '£LU"ttUJ"UJrir, @j(f!j ~QJI1<$!&Jr
Q]/@fiJrir@I1<$(fw", .~Q,~~ ~i)i.<$"W~(f!ji.fiJrirp)m(J[J"
~QJI1<$6ir ,Q~@j !»[J<$IM8;!&Jr ~QS)LfiJrir/Dml1. t5J~rTQfi.@j~
lFWW"m 8J(JUJ~LU[J"~"QS)QJ ~QJwi)UUQJrir.
~{6~uu~utt~"Q, U[J(J~"<$~~Qj UUlIM<$[1W"m !»[J<$~QS)~
~ QS)L~rir(!!1rir ..

"~: - .
·~~~'l61CffilffT.re"{~~1 ~ ~;P'H<'l
~ ~~OO~t(4R41~ t'ir(~fill<'l- ~ ~II
~51lq611(V1l~ ~ l1;Of - ~!J}.l(UOlC1R:5afi( CfllilfCflI4'JiGtI1('\: I
~~ 'l~4?1fi( q[{ffll"fl fortfr:rn~ ~ II ~6I~ctffisftf ff«rr ~ ,
~ ~ iIl1: - ~~~.qf{f<iI"I: ~Sill\ii(ilIGt~ I
~l~S.~orr·~:~ fBtlf~'i"r-~~ II~: - I~:
~JiI1.Gj~'I.' ~r"~ .~ ~ ~Cfl4fOl,'I', arE~lq~"l1~!~}11
n ..

:i~~~'111,~(tilR(II'~; - ' ~1~(r1hf~:'j~~i orlrf;rt ~I~un


~:.J~~:'~:ufl,~;d~~:~~IJ~: .-'. ~~.
~
ftfflftrll~ ~, . . ~J.
""" ~;~~I~~,~,i4)~Ii141m
.,.".,. ~:,
,',
LD~ -o:f!,a=rrFTUJm, UfJQJ8;fDrr, ((JQJfDrrFT~fD~QS)fD8;
e;JDUI~fDQJrit) ilIfDrr, wrrfDrr, @;@, ufJrrwmrar, U6r,
fD rru 6nJ m 00 QJ FTe;@j8;@jU UIfJfj) 8in.6VLh G'la=tU UJ8;8in.L.rr~ •
oofDJD(Je; ~uQJrrfD~QS)fD LD~ G'la=rrQ,~(!!IFT - @j@QJrrrs>~Lh,
e; FTmJfD rs> til e; rrFT.uJfTe;rrFTUJ Jil e;~ ~pSI UJ rrfD QJ rs> til
~FTwrrrre;e;fDQS)fD ~QS)L$fDQJrs>u5k;ff ~QJ&5r mJL@
mJ L6V rrLh. @jJD/DJile;6ir lL QS) LUJ QJ rs> uS) ~ Lh UIfDrrQS) QJ
mJL8;8in.Lrr~ 6Tm~(!!IFT wLD6isr urrfDe;~fDrr~Lh,
~ (J UJ rr8; UJ FTe;@j8;@j G'la=til mJ U ufD rr~ Lh ~ 8i-~ fj)
ume;Lh
6,1tDULLrrQ" lLUrr~UJrrUJm, €i1~UJm ooQJFTe;&trmJL6VrrLh.
UlfDrrQS)QJ mJL8;8in.Lrr~. LD~ - fi'lpSlUJQJm o:f!,rs>~Lh,
6nJWrr~QJUJ~QS)LUJQJm ~rs>~Lh, €i1~UJrs>rs>~Lh,
(JQJfD~QS)fD8;e;JD/D @j@4~fJm, UJrre;~fj)Q, @~mJ8;e;rre;(JQJrr
~FTUTJ~~fj)tDe;rre;(JQJrr (J~FTt6fDrrQ" ~QJm @j@QS)QJu(JurrQ, I

6nJ Lh w rr~8;e;~ fD@jt6fDQJm o:f!, ~ (!!1m. 6iJ Wlf6'fl)rF


~mJtBFTe;@j~@j ~8;~ @j@, QJFTmrJile;@j8;@jU UfJrrwmrm :
@j@. Giu~"e;@j8;@jUufj) @j@. 6TQ,(JGUfT@8;@jLh ~uUJrre;fDm
(mJ@t6fj)~m) @j@ dpJ,QJrrm. LD~ - U~~ QJUJ~6irm
u[1rrwmr~Lh, ~f!)lQJUJ!Dl6irm 8infJ~If1UJ~Lh UlfDrr 4~fJFTe;6ir
6Tmf!)l ~pSlUJGlJLh. ~QJtTe;@j6ir UlfJrrwmr(J~ UlfDrr,
~QJ~L~fj)Q, Bm'/t~IfIUJar w;rUJrrQS)fDUJLm ~L8;e;
(JGiJm@Lh.

Ii Irq" I PI rtr"tt I Pi

Ii Irq" I PI rtr"ttli I Q: ~ I ~O\<r~: I foI~ ICflSf"C(<fI


srr~f6I~lifOOllI ~~I~:~: ~sfq~1i111i~tflRlI
form - ~Rlf1tf1l Cli1f - ~ I op;f: - ~sRl(\Cffl'lI~:
. - f611i11~qR1: I foRt - ~ I ~~fffl!: 5fiitur~: -
~.~(H: I ~: (form) ~~: ~: - ~:. ~:
~sfq~~ (amRt) ~ 1i111i~tflf(i~: II
I
I . GiiouS!®p;1 @.$~ITUQ)LD - QIITe611J1D ~rTlDa;ITQ/GrLLD 431
l1)~~~~.$~~ ~~~
WIT8;®6lJ6\)BiWrr lio(!§~ GiuW(!§~ c!p{b6l5lUl
. '. Q})~Qf)UJa;m, UJ"a;t.b c!p{b6l5lUJ a;tTLDIiIa;m, ~~a;LD"GV
Gll Ult§J , U ~t§J~ Gll W,. {b GVW ~ Qf) QJ a;@JLQr 8in.l1I-UJ Gll tTa;&rr
.$ULDLDmuu ~.$a;(]Gll_@w. ~Qf)QJa;m ~~a;LDmu
~(!§~{b"Q) Q{b"-~!!)I ~_ut§J QJUJ~jJ@j(]LDQ)
@;~u~w LDtTUJ"Qf){b.$@j ~tT~Qr ~i?J@lQr.

~- 4'fcftf o/~: Cfi1f form" ~ ~ I ~


~~ tttl~i1(1(11 tP-cWIf~~~ 1°IOlfo:(1
~ I ~~: ms~~: ~sfq- ~ ~' ~ II tP-cWIf
·~"t1lCfHi Jf~~~~~~fu ~'t1I<:."IPt~:, ttffJi~1
-flIOlPfi ~ ~tlli{lPt ~:, If: ~: I Ql'f~l(1fttIPfitfl
~ 1WT: ~ I '101R1~ltt'1ltfl(1 ~~: II ~sfq- -
'foR;ir-:~\ijIRlCfl4~tlIOittiRi JilrttlPt q(~~lttiRi I ~~~
.1(jttf(1 ..~('QII'A:'1"t~ RIll
ID~ - {bGVw, u~t§J~GllW, GllUlt§J, UJ"a;"~ a;tTLDW,
Q})~ Qf) UJ ~ 6iJ Qf) Gll ~t§J W LDtTUl "Qf){b.$@j ( LD ~ ~{bS».$ @Ij)1f1 Ul
{b@j~a;m. ~Qf)Glla;@Jm c!p~~UlQf){bQ})LU t51~~Ult§J
filJD~{b{b"@jw. e!j)Qr!!)l GlltTG'W~{b"tTa;6Yf)~ ~Q1m1L~~Q)
~ 6iJ Qf) Gll ~t§J @jG'WJiJa;@Jm fiI G'U ~ ~ a; IiI c!D m"1L[ W
fiIJD ~{b Qf) Gll c!D mmLi W ~ (!§.$i?J QrJD GV(]QJ" ~ QJ Qr
" lJa"tT~Qr. Q{b"mr~l!)i GllUl~jJ@j (jLDjJULL @;~U~w
, 6'fl)WLD"GV~~JD@j ~tT~Qr. QBi6TT$fjlDrr - {bGVw, u~t§J~QJW,
e1"~' c!DttLDw, Q})~Qf)UJ, GllUlt§J ~Qf)QJc!Dm WtTUJ"Qf){b.$@j
c!D"uG'WliIc!D m. . ~ Qf) Gllc!D@J m c!p~ ~ Ul Qf){b Q}) LU
t51~~Ult§JU6I5I~LLD"W. (jGll{brftT~{b.$r§j"GVw ~Q)G'U"
QJjJp5Js»w UG'ULD"GVt§J. {btTLD~~f/J@j ~t§J e!j)roULD"GV{b"Q).
',' ' ," 4f4fu~i41~f: ,'"' ,
~:;':':':':,':~,i.f9a:1"1I~f11~~':":~;'·"":'~'*I~u~"~~",~,
Uflror: ~: I ~1('1itif4'~ mr~'1f"~ ~~orw:t'~"lImt;~
~#~~I~r~"~I'~~ql~":::i, (;~~'lgCfi4l~ :;~IH~l" \
.. ' .... _:'~'.',:-~..~ .. : ~::.... '. ..•. ' , : " . ' . ' .? 'Il ' . .'. ~. ('~',\'_ ,."" "'_"'~:'._'./.,'.

1q&lI'1~' {fu" IL~,~~~,m~,~:~ttJ


$-.~1UIf"ll:fCI}r~,~:,I, ~~',~ }~'ArH~ J~: -
111(611 ~~fiI ~ 1~ itiP+ (@611 filWfflr+)Jw.~:~ I~ ~1.f41'~i
-::~, 1,';~&I'~f1.1'1"t- JfFf:'H&llmll,'1i ~ ,&lI.~fa:IA'1t
~"~-~~~,II:;;';"',,:,;: :',:';, ': '

" , '~fijJ-,-, :li8>!i<!p~LurQj_ut~'u~w <!p~QS) tUQ;,Glia;~Qj'


~p5I iI5J @~u GlJ ~8> ®~ 90 ::' Qj"ut5l8>tf!j -Q~1bi:1 L,. L:.:,Q,J,f!)J8i,®ui:r
'(JUfTa;ey)Qf)LUlGlJ@I8>®tD, 'lTr~'W ' ,8r.Lf)i.~/D~~8>®~',,_
6io~rf8>®tD, 8>@~6iop>~Glf uurfiD~~~'c§Jf-' (Jrt,JhJ
a;fTG!'~~~' ~~,rTGlJIj~p;~tD:_:, (i),lf:riI~ "Q~fT~LGlJf!)J8;®tD)
(Jp>8'!!~LJ~_UJrr~ "~,~[TS:f!)J8>®tJ?,, :,':::Jil~U~~~,8;~t.b.:
a5!,,6,u, ,!~j, i)tD_a;fT(b t:J., ''HID ill} t:,..L,: ' ,~f!)J~ ~0) ,6l1,If/,QJJ Lo:
C8 GlI ~(jjl~. ~GlJ Ii:a;6ir ~~Q,Jf.~r':Cf§ LP LD fTlT.$8i~ i)GiJ(l,a;n:~~rr,~:
~,~ka;@j6ir~, ",~{DfTP>lli~tD,,-., ,,'~~u8'~0 . J5IJiUJtTlli6ir~;
{i}GlJGl51@GlJfTlli@jLD :,;(J,S:fT{DP>rrQ)',; ~US:~',':~{DfTP;~~lli,~;
Gl!W!~II1,~~(jjl~~a;~-(;lJ~@li?',:,,::~<:,:''' , ", ,",,<,:,,;,,",.,
, .··qf~~("cp{jsftr 2··,~~~rf~~t(~(~i
~(~ ~16I:<ij~l,uiI,~i:;r~ ~cfl,.t8~JAI~~·'~~,~H (l,!M ,II,
~:'.~'~~If.i?~Vtiii=n"Hii)q@a:~~I(ISflI~(~) ':'6IIt1Cf1y~l~~'
. ~s~:'~hqoi'l(jil tr~i:~':mr"'~"t1~IPli :.1~~~'
~I~ufl (1G11"1'i~~8 ~ tr~ ~ {fu" II rn If(ffi (1&1611~
fSlill ra:~ fof~ til ~: II
·' -,
.".-:.' ;·~·;"ft·:.i.. _:;·-.' !';.':" .'.c: ..:~ .'~ ~~, '.7,yr''';';;',,::·. ~.r:.-\:(;"·.~: '~:"'_'"
.. GifuuSl®~. QP5p;rruQ)tD: =:•.6iIfre6l ilJ).p;frLria;'IT.L.u:L.--.~.433
':,. ',wlT~e~6\)Bi'li.iir~".;~iPGiJrii~ 'ii~t1~i1j'Ji.6ii~'~~~::JJiit~~/:
6iu~fT{6a;m, 6iu~", a[JfTa;(!;pmLUJQlm,' "i;&~ ii~J;~/i;~'i/'
LJ/DuLJ'li~·QI~,-,:;.. ".::QI~,LqiU/m:t;::::~Qlm;. '®QliTa;'@!jci;@j
"', !:I_CI I'll • Ii'\ • .' • • ••
Q/f:I;',blJ/~).J)~~\!),.'-P~., !:r~.~fTa;,@!)G'fl,_,;_.. ~[JlF~: 1J,t!11I!~.':
i ...' ;-.r' " .·.·.r:·· /' ; •.. ~:.,\:~ :' • -'-.'.-'~'. ';; 'j . . . . . . ~';

~[Je:~a;@j . e:fiJa;fT - UfTQJ,.m:~


.~~fT{6a;m_ IJJ!gJ~..Im.

6iJ@~~f.ii",J,~~~; :~~m~~iiT:;'·6iIUJii~~L:iI6irGirja~~':·
IInmLUJQlm ·::i,'.: :"l;nmUXII'mmGllm ';,7,,' .. 6iu.li;if:",:
~ • , ••• ', .•.• ~ Po ,,..
'.
'::(''.di'rre:m):,:
-.,. " .. - .
I" '....... ~!.I'

~!6,[1~~~" ,~~UJ,fT;6YJ'J;:,~,~(i«13~~@jr,.Qlt!!Gl1J.~(]~':~~!f~:;
U[JfTLD 6lRfT~.a; @j (!;P{6 Q5) Q) QI y5I ~a;fT@a;a; ~QI 6lRfT@LD.

~[JlF~i~'!- "~~!fij,i'iiQ,li-. :~.'Jii/:;:-~·~LtiJfT~~-~~~'


@j@Qlrr.a;GlJw·(@fJIf1UJ~~f!.Iw;~:6fimu!T".{D~qjif.~!T8:~~~,­
aLQQ)"'~@~ .,' .. ~~a;!ll fT~ ,·~.:.4£rfTLD.,6lRfT~ci;,a~ :', ::'fl:' yS/¢i's.::
a~;;W@i.b. ',~·6u.Ifa;aQ,- " tfP@;ru,t.lGl;$ir@QliT' . (alFfft5{6fTJ, .
~~mUi'" (jp{6Q)J,uJii~~iffiT~ 1i...6rT6ff;~ .Gl1Jae:~~~JiJ@~ >
{6@jt5{6Ut..q.. ~Lci;a;aQlmr@w. :::':: <);':J:':.':,'~~ " :::;'l";

,::.':--;: ",~,:: -\4~.,cWft,·.~I~PII<i.M ~,~~: I:':'~


~I<8~h~ Uf¥t~~'~li ~'~~r~ ~Rd~rll~~:~r'
~~.1,~1::-~,~.~,~'~ I~'~i!,,~':~;~\~~'j'1~,4:~ I(~~:I'~::,·.:
~ . ~ ,.19;~;f~n"~:,.~ :,-.:ki:l@l~~I4I.fl!I.l·ln~~,~:;;.,c
~:\tf~ ~·UWg;~l f::i<il~ ~ .11 ~V~:'Wmf: 'l-:c:fqt~:c
"1.~ ~.I;I),:' ", (,:'.:;"'/,:',~: :;,','{[:;':'".,:'~ ';~.~ .'!,;.:-~.' ;}. ,' '.,.' " .'.':~;~: ' .~;._:,:'::\:~:\ :"":;l'. ~,_::
. . . '·."''.'6iJW'IT61Un-':'· u[JfTl..n6lRfT~a;@jLD, a;iTiiIJ)6WIui'irm:::',
GiiJ~Il~@)i1i,' &i/JiF~8;@ijt.D;: @@L~~·~th~:Qj@~~@Jci~'i.ii',';:;
.$-QnwmuJ ;:. ' GlJ~~fjGufii8;'~'W ,.,. "aftit8;'(!p m~6ii~ci;@j~iD ,:'"
~iTuf/6iJ~ci;@jW'·~~G)jjjt;~Gl5J~(Bru~@[b.,·",cguiT~ITW6lJTn-';"·'.;,:,::,
utJ'frW6lRfTm;:· d~j '&t'!ie:m,' @j®Lm-,.'·:~iPGlJ'rir, &Qr)LDU1iiioif.,
{6-Gl1J iJ i:J GlJ ~;-~ITJ Ul M, '~~fjI:iQ)m;@'QJ'iTl6~di@' Gu {fI65J L:;:..J
aQlmt@ W";;l. '·;\Qai6n~L6'n-·:::.: '.>,i":' ;:,ru..rlJji;: ':.'~:: (j~'/h< ,c';i:!P~i;&J rU:;;:
mQla;6If)Q)J@UUQlm, 6iJ@~{6m, aUfTa;(!;pmmQlm,
(ma;"jt..q..~~ ~ml:P~~eF Qe:Q,Q) aQlmrt..q..UJQlm)
LJf;UJ{6fTrU GU1QlfT~LDfTm 6iu~Il,. 6iu~fT{6a;m, ~[Je:m "" '.: ...
® QI iTa;@§d;@j QI y5I GUl L (jQl 6iM@W. ~ u (Fm u urrLD G7S1JT~ d;@j
QJ y5I GUl L (jQl 6iM@W.

~lqft'1kjlsftf - mr: trrqr "1~~'1lft~f<i ~ ~


"1~OI~CI ~ ~ ~Pt®f<ilg{f<i ft;r:rr ~
ft~~ft'1c41 ClofGill4ft i ~tf'tofat'd~1 ~q ~ t'1&1't11 r .rtt 1'1 1&1 1("&1-
fOIff<i4'11~ ~ ~' ~ \I ~ "1~~'1 ~ ~ 'i
~ 't'1'CU (ffif ~~: I Wlro~ "1~~lf~CI ~: I ~
(ttal\i1~ICflclR: I ~: "I1(ISflIPf1: I ClofGil 14ft i -
'd("f~olf'1i Ptf~Clijf: trrqr~: I ~1("&1f01ff<i'1&1I("&151I°I'(1 ijo;
g<il\i1~'1 ~~, 'i "fOI'rn~~: \I ~ Chift~'1 ~ qlq":
~~lul~~'i.. - I~ ~Iq"~ ~ttT it
~S(q gx&1j.16<i I°il III ~ "
~u6iu~u)UIT - uLLrrUJafJd;$6~m ~U(F~d;@j
. "Qly5IGUlL(jQl6iM@W. ~Qlm UurrLDG7SIJT(j~@ (F$~d;a;rr"
." GUlI1l-Q,. (F$~~$6rrQ, uurrLD~~d;(ja; Qly5IGUlL(jGlJ6iM@W.
(j$6 iT, Ul rr?im, GlJ.11I- <!P$6 r;;& UJ GlJ rr~ a;rsr~ ~ JD (§W,
8i-QS) LD ull ~Q, $6 GUl U U GlJ ~8; @jW, (jurra; <!p 6YTG'ffGlJ ~8; @jW,
6'iu~ Ifd;@jW 6TQ, (j Q) rr(!§w QI y5I GUl L (j QI 6iM@w. IL UJ iT$$6
GlJ iTG7SIJT~$6 rriTa; @§d;@j~ $6 rrw $$6 QI iTG7SIJT~$6 rriTa;@§w QI y5I
GUlL(jQl6iM@W. (!piTd;a;m, u~$6m, LD~$6m, U)~$6m
® QI iTa;@§d;@j 6TQ, (jGV rr(!§ W $6 m?imd;a; rr~~ d;
Qa;rr6YTGlJ$6JD a;rra; QI y5I GUl L (j GlJ 6iM@w. ~~ $6 iTLD~ ~JDa;rra;
~ m!J)l. ~ 1M (ja; @j!J)ld;a;rra; GUl Q)~8; Qa;rr@d;a; (jQl 6iMI1I-UJ
Qly5Iullm ~G'ffGl/w Q(FrrQ,Q)uULI1I-(!§8;~JD~ - U$6~~JD@j 5
~ U~ cosf) UJ w, UJ rr?imd;@j 4 ~ U~ cosf) UJ w,fi) p5J UJ
, U8i-8;a;@§8;@jW LDcosf)$6iT8;@§d;@jW 2 ~u~cosf)UJw 'tP~IM~
" (jQJ6IiIJT@w.~u~cosf) 6TGiru~ 2 ~IM@jQ)w @jQS)JD$$6 <!p1P"w:~
I
~ itl~6((>'¥i: lmsfll6(I~('4111'('116(~fl:IRI'
i6lf.;JRI 1\ 00: - at8ltfllitf"1r(1{~("ij~: I atl~nct"~11~ \
1 J1ftfll (1I sfll6( 1({1 ~" I ~ - l3T'fll6( 1({11. t(tR foriT \iii 1it i'('1
~6(I({it1" arnt 11J11~J1fJi~RI "fOt~ qr{cC\n~t(l\li~h~I&~
cfi)d\~({~ ~ ;rnfts~ I 1111: ~ it: mmor
~: ~t ~ 1\ 3T'flI6(1({lrq( -~ ~ ~1&({I~r{
~<tt111J11~J1~RI "fOt~~1 atp·i'lqr{ llT: ~ cfi)('1"~t(1
3T'flI6( 1~fiI 1l1If OO~ P:l9.:J19}ffi fSIl t(llT: ~ ~~ I llT
~: - llT ~1&~i'11\ 1111:~: -1111: f6((O\q'('1i'11 I
'('1J1H111J1~ittfll<i"tfl{OI'('1J1~llT: ~~~: I o~-:qp:j"m: -
l~~11J1I~rfJ1llT:t ~ 1\
~~rulT~~rb

WIT8;~6}J6\)B>WIT (~tiG5fla;mTUJ~i)JD@!j) t51JD@!j


QUffl(jUJrrtTa;@jti@!j~ 16m QUUJ~!l 4!...~e=IfI~~ti Qa;rr6'iisr@
~ t5I 611 rri6 GfTW Q e=rU UJ CB 6l16'iisr@W. 4J, fltT6ll rr!6~~!6 U
QUI!)l6l1!6tDa;rra;~ Qe=rUUJUU@W {6LDG'iua;rr!lW
'~t5I6l1rr!6GfTW' ~GfTUU@W. LDWJ QuIfIUJ6l1&v
{6LDG'iua;lfIti@!jW U!lrrLD6Wm, '~t5I6l1rr!6CBUJ' ~mu!6JD@!ju
UlJD@!j, 'CB!66l1!6~!6 {6rrLDrr~LDG'iuLEl' ~m/D 16m QUUJ~!l'
1!..~e=lfItia;(j6l16'iisr@w. fil!6tD@!jCBLDGiJ 'CBurr;' ~mJD e=U!6~~!6
1!..~e=lfItia; (j6l16'iisr@W. (6LDG'iua;lfItia;uu@ ~mJD6l1~!l, ~6l1tT
Q u UJ ~!lti Q a;rr6'iisr@ 8in.U t51@!6GiJ IL/ti!6 LD GiJ Q) rr!6!6 rrGiJ
'CBurr:' ~m/D e=U!6~i)~GiJ (ifUwCBurri)tia; CB6l16'iisr@w.
ifi5!6-' lFU!6,1 - ~d.i,Q)rr· '{6rrLDCB!6UJIiJa;~w Qe=uiIL/W
a;rrtTUJ~~!6~
_.
''\- -".
Qe=uiUJ e=tii)UJ6ir61T~. '~t5I6l1rr!6(jUJ
CB!66l16l1!6~!6{6rrLDrr~LDG'iuWl-CButr:' ~ml!)l u!lCBUJrr~tia;
CB6l16lRJr@ W ~
','

436 - .'.<fijRtticfrl l'hci~:Cf1lTf~~"fcfily:g:~,':' ,.' ...


~~: - ~~:iil~I&!1(jr&l("(l~~W"l6l1(j'
Ufffl:oi~f(04'lhl';~a:i1'£3'~(j": ~: ~'m­
~~:'I3~(iiij i4' '~~' ~ #611 at(j r&I ffi :q ~It'r,
at(jf1:iRl'rn-filq~~I: r~~sffl"l~I;~:;:g~lcffi~'~± !(3#ff'
-ijf±:~~':('~~s~A4I"1ffl"l m:·:'~' mi':;,'"
~(e:tt.1I1"I1~~~"" ::~(~~IJ1fs~ri"lt"4q'(';'i: ~C::ti~I~'f
'11J1I~ff#"~~: ~'" ~:~i~oif~RI:6I~'1I(';~':
(j"l!:jIf61jlcll"eu'(~ , 1 ' , ' ";' " " ;:',,";',
" "Q8;~~~ir ;-: :~p5Jtf;;?;'~@L-~ , &:S:ff~~fTGlJ' ";?;W
~iTLD'(J;?;,u~Qb;?;i G'liFfTGlJG6)' j~~iDtuLD' ~GiriiP ~JJ~fTp;iJJ1
. G)s:IllUl(jrum@w. OOP;~,~UJit;.$uJfTm~j,Q, -:,~!!iU;?;~pj,ti: i,~;
~flffrufT;?;~jm GUJj~Uf~:', ,,~~:~tf;!66)J,Gir,;,:,:,6TGlf,(jcs>, '
~ru~Lm (jS:fftf;;?;fTGlJ ~~ ~fTU;(j~',u~:itf,~ ';Li/;q.8i 1L~~tf)~~
·~~w' 6Tm!!)l G)'l1'fTGlJ~ ,,~,~w' 6Tm!!)lW G)S:fTGlJQ)
(jrum@w. '~UltP' ~G5rI:J~!I><'bfT<'b '~GiuUSJ 'g~j!J If.u~~Q);?;

:;J',::f~) .• ~i%~~~~~~~;1";<!f.,~~~~~:;~
~!i;?;~CJ.fD.fT~WuJLDGiut-6l': ~,UfT:,'
• ,. ." , • • ., • '. • 'c
6Tm!!)l ,u[r(jUJJ~<'bw."
••.•• ..' !'".: .' ~
,,:, , -'. '. ." " •' '. !, \ •

•~U;?;~;?;{6fTLDfT~W'
....:., . . . . . . . _ .:' .
q;fm!!)li),Q)ff.'·~!l;?;~fD.s:ffi,DTT:~W'
:::I'~~ ~_"':J\' .:'i,)~
, "',' ,_::,_"

6Tm!!)l i)Q)ff. '~!l;?;~~S:ffLDfT ~fTiDfT~LDGiuLfiJ(jUfT:.. 6Tm!!)l


',',I;,:: " ' I .. ~'-:J··') \:i,; ' ;. .,', .~'".;' ,,:;_':,,:1',:. ',!'~", ~ "~;'.::'\i,, .:,(',1: ._,.',1,_",

i)~~. ,~u!lrrt.p~@i;i(f5 ,ljfTw(j!hUlW ,s:ffLD'.-6TmUG5)~.


c!:piti61Sa:Q)'~:ti?~;",~~;D:~~iiJ~'f!?,i~~,.,~,f&,~~LL!~~~,'
;?;~<'b6Yr (f5~ir8=fTu.~fil~~~ GiJUJQJ,~~~6TmlD.p5JrUJ~w... ) . . ' '
,. ' , ' , . , • -, '. ,,' , _.'r • " .' • '. J .' ,_, '~ " "',/ l " · ' ,. .;:,., . . '" . , , . '.' '.

, '.' "l'jH&:IG1: '~~~ .~. ~ ~ :¥IT,:;~ti~("lq6l~C{'1SO(:' r:,

~ . ~ ~~r~~~~f~~,iC{~~~<:j'( ~1_',"":~:>: ~~'~'~'~.,


~OfTsftr,:o~sS~(Pff.Bc.tlB~ ',~ ',~Ie:c:.j(\ ~,w4: i,~:'
~ ~ll'\::Jilqft1A{:' ~;;,t.1{Hft1~i.:'~~:"
(~)4h'lI~IC1~ ~ ~ f1J1I'1~I~ :q 6Ifloi~~WIWf(r)
\ " .-'. .~

.",~.~®~ '@,~'~ir'iJ~~(d,;~:'~ in~§l:ti~:'~rr~~~~Lli) _"," ,437


i\AFuOl.i,9TIt~iI(Hlqii~~~~~14i,~'fClafi1'i~~41{~~
'~,~'~4:.u9~~;I.~~,:~,'I~On,~~~{~4lt11tw'4"(IG1,~:: ,Jf~~ijW:~RRt
~:,~: mftJ;f\Rt,II:\:' " "',, ':, ",' :,,:,:\\:
':,"'~,':~~i~6lJ,~~~ :':,:,~' "'~~~,~,", ';;'i,~Jj Qlfrr~,~.f6Ip;
, ~[J/!w.l!~~Ji?®" ' "~~.c)6ttJ~'!fl'w:,, ,~f'H~W,; .~~HjUIT,.$@j®~
8j~IHW /l;Ul~8jIf)~~~, ,,4[Jrr~~n:8j@§.$®.iiiL51GlJrr!D,rn.!,b
\,' •• -,f _ •• ,_,.,,~ .. " •• ' :J'
I ".. ...~. ) '. ~ ,"', . -.." . - '. ,_.. _ - ."

Q8'IiJU1(JGlJ~@t.P. 109)1 ,:-~Q);6tT~~,8'rrG1u~i8i~rr~~Qn~,


o/.. rr~~,,:,'. ~,~~~8'rr~~,Ci~.@;*~~~!DU;rr~~~ '~',i:J[JW,Ul'
If'J.~~U;OJ~.rr~~Qf)jb~'fcGlJ!§i,#)ru~4~®ti;,~,,~[J~y
,!rrQ~&I~~.<!p{96l51~,,~,U1~rr!Dlmw Qi;u,u (JQJ~@Li;F
~,~~~~~ir:,-~":,:",(,I[Jr~:;,!,~Q)~i)~:,®@~<$.@j:. :,'!fJ~iw
~p1,GUrr~iiuw ~e:.uiUJ(J:GlJ"mr@Lb;., ·UJ.$<98'JtUlrr~w'C8urr:,',
~~rW 'Q'8'~Q)6l5I.iQ8jrr~@. !D~ ,~!J~Ul~~~GlJ6Y6)~@j,¥
Ul!D/D. QJ®!D!Drr8j@§.$@jW U.$~(Ju;81m~jtD@(Yl~
~'UJQjft!i~w ,,"'~QiuJill(jGlimr@ih:':;" iiUQili-§;.$~iiir,!DUJw
~UJG1u,m 6YlJUJ,W;:" :,' ruJ,®wy (J.GlJ rrm, ,:",Q LI If) (J.UJ rrJtei~~@j:
~1$,,!¥'(r!Dmtb,
I .. ,-"._
. ,QfrfJUJ ': :~G¥~,@.W. td[JrrUl~~ ,~Q)iI,
. , . ! ,..,,,.j,,:,.~ ~ \~.l.' ',~, \.1 ~, • . . ;,:" . .____" : ,.' '. , , ,_, '.,. "",

GIDd;Q),u.$'" 8;rr~.$(f!j'i 8'LDwlriU ruJlf)~~.$Q8jrrmr@w,"


~~ffriii~ writT48;@j8jiwUl/Tt4lh'/ii;i)~rroliim, i)'@tii:J8;ct5~'
• •• 1"'\ .~. ' •• ••
lfUlLDJJ'HUl~-,-:- Q).GlJ!D~8j;' IDI,<$,"Grr5T,v}I Ul;" ;:@J!D!T~: i,' :8jrrS»~,@j~'

8'LD':QmiJ ",~GlJ~~,~ ",e., Q8jrr~@w_;, &I~tf16l51,UJt...;m.,

~:~~:~r!#~~~i;~~:~~r~~,{!~~I'~:
t1~t4i~~,~,~~ft1I~~1,4~lgf?tfl@((~~~~~II:.~,~'~­
. ~ :Y'C',:,:iN' '~'O",~i~r.~,',~~!i:qj~~ q#,,~~~ ~:;' I: ~"+,?Tfi~"
~_~~'i~Cflqlf?I~EtJlarr~:-,.~5f1t~~f,!~~
',' " ~f~~f~',~:,('~~~i,;~:1f ,~4#?' i~~:~i~~,{i,I,'
~ilt11q-r{"~'~~·~,'='il"4c~dJ,·~.'ql~,I~'i:t'I.M~,:
qC::~'rJ~~RRlIl :\ :n,' ',,,' ';',:~""Ji',' - :,:' ,;:";, ';',',C
.ml~~ - U1/D!6{D~ (Jp{DrDV LDaTi)~rDV Qe:IiJUJW {DITLDW
(Jp @ QJ~ W, '€il (!!j Qf)a; UJTrrDV ~ Ul QJ fT{D aTW Q e:1iJ QJ {D fTrDV
t6l ~ U Gl) LD fTi'I GiI/D~ • ~ !6{D QJ e:aTW ~ 6l1JeJ fTi) a; 61f) Qr
6l1J QJi UJ W. •fi) ~ UJ 1Ta;@§<E (§ ~ fllTQJ fT{D~ Qf){D i Qe:1iJ UJ
(8 QJ 6AT@w; (§ (!!j 6l1J!D (§ U U fT{D~ Qf){D~ Q{D fTL...@ f6LD Giua; tf/ <Ea;
aQJ6AT@W; a;fT~a;&rr~ Q{DfTL...@<EQa;fT6AT@
6l1J~QJfTQra;@§<E(§ f6LDGiua;fTUW Qe:uJUJ(8QJ6AT@W; (y)1T<Ea;1T
a;@§<E(§ '€il (!!j Qf)a; uS) ~ rDV Qe:1iJ UJ (8 QJ 6'iM'@w ' 6TGiI!J)l
6l1J ~~ (8 Gil Q e:fTrDV G6I uS) (!!j UU {D fTGU • ~uU6)J6'I) IfW61Jl'lT -
. (§(!!j<Ea;61f)Qr ~L~a;fT&u ~L~ Qf)a;uS)~§J»w QJQ)~ a;fT&u.
QJ Gl)~ Qf)a; uS) ~§J» W Q {DfTL... @~ {D Gil a; fT~ a; &tr<E Qf)a;a; G'fffTGlJ
Q{DfTL...@ ~L~ Qf)a;uS)Qr(8LDGU QJQ)~ Qf)a;Qf)UJ
Qf) QJ~~ <E Qa; fT6AT@~ {D Gil Q U UJ Qf)!Ji Q e:fTGlJ G6I (Jp I:P ffiJa; fTGlJ
(Jp{D GlJ U fT{D W QJ Qf)!JuS) GlJ Q {D fTL...@U U fT{D ffiJ a; 61f) GlJ
f6LD Giua;tf/ <Ea; (8 QJ 6AT@w •

~ ~~ Cfid'O<l'(1 da:I~lqfdk4: - ~ 91U1T •


.",.,tg"""('Sfi.-r"i..f:r~~~: ~ ~ I ~~ $'1fdl~
9rflq~d ~ II ~ ~ - 1~IJOi"iI~ 6(41for~~ 1'A:d(IJOiI~
forlS("i4IdIJOiI~(~ ~6(I~"i"6f}(i~ orrsft:l6(Ia:JOi~d ~. ~
~~6(Ia:'1"i9JOid'1 ~ 'ijens9JOidIJOiI9JOid~ Of
~ qrfl6(JOi€: ftrft ., ~lql'1~J!d~I(1 ~­
qlfOl6(fs~6(Ia:41d'fu II aw:r(~: - 16(~lfor~~ ~IJOi"iI~ ~
= r n T ...~ "'~
~I~'"II~" Cfi(1O<l'(1 q~I('A:IJOi I i4lS("i 4ldlJOi -
!' +::naP-."1'T.II":I"nT
1'A:<'I(IJOi >011~'"II't4 -

~ ~ orr ~ .1~~rflf<CffiIJOi ~I ~.
~6(I~~6( I atP6fI~~ orrsf&\6(Ia:4\d I II>d~~forIS(JOi'( I
at P6f 6( ~~ Mda:fq ta"~ '(I ~ IJOi fJ4 tl~ ('6( 1<1J ~ .1(I6(~<l ~ I
qrfl6(JOi€: m: I it'1'~~~ Cfid'6iI'(
at6('~dq I fOl~ -.- € fl:t('!!i~1I R~fd ~ II

I.·· .'
, '

{i)~~ &/ilI611rr~m~m~ 6riliTGl.g;rrGWGlL@If;~ ilIJD~


GllF,uUl(8611GW@W. &/m~uuIDpSI ~U6iu~IDU.r - 611UJ~,
mJ~ m UJ c!p~ ii>6I Ul m 611.g; 6YTrrroiJ Gl u if} Ul 611 m 611 (!!j w Gl u rr@~
€RpSI Ul 611 mJ m Li lTrrGWm.g; Gir IL UJ IT.i GllFroiJ 611~ID ~
c!p UJID €Rei. ~ mJD m. . €R pSI UJ 611 m 6r@If;iI (!!j U u ~ rrs» w
&/ ill 611 rr~ mw GllFrU 611 ~rrs» w &/ If;~ U lTrrGWm.g; &rr LD!!)I U ~
&/mL~m@lm. ~U6iu~IDUalJ - &/(8{6.g;iT (8lFiTJi;~rrroiJ,
&/611 iT.g;Gtf) m Gll UJ~ Gl~ if} If;~ rrrru ~ 611 iT.g; ~ Gir
Q u if} Ul Gil (!!j~~~ei. ~ c!p~ ii>6I roiJ &/ ill 611 rr~ mw GllF,u UJ
(8611mr@w. UlJD~ 611Ulilm ~lTLDUU~ LDIDJD611iT.g;~ei.~ •
. -.. ILUllTLDrrm {i)L~ilQ)rr611~ uGir6YTLDrrm {i)L~ilQ)rr611~
{i) (!!jet. ~ w ~ (!!j 611 roiJ Q) rr~ 611 iTei. ~ &/ ill 611 rr~ mw 8in.Lrr~ •
~ (!!j 611 rr<S) roiJ &/ U1611 rr~ mw GllF,u UJ (8 611 m(j)l W.
~ (!!j 611 roiJQ) rr~ 611 (!!jei. ~ IL Ul IT~ iI roiJ 6)'pSI .iGllFm!!)l &/ U1611 rr~ mw
! GllF,u Ul (8611 m(j)l W. Ji; UJ rrUl W G'fU LD rrmLD rrm{!j rr6U {i)JD i5J ~ Uf w
GllF,uUl(8611m@W. 6r6U(8Q)rr(!!jei.~w uiT~UJ~{!jrrmw
(611lT(8611IDL/) GllFrU(8{!j &/ilI611rr~mw GllF,uUlC!611GW@W.
&/ &~~ <S) u51 (!!ju U 611 m &/ ill 611 rr{!j mw ~ lFrU UJ ei.8in.Lrr~ •
&/&~~<S)u51(!!juu611~ei.~w &/U1611rr{!jmw QlF,uUJei.8in.Lrr~.
&/ &~{!j <S) m611 ~ c!iJ,€1iT611 rr~W GllF,u UJ ei.8in.Lrr!Dl. 6iu illY.g; Gir
uilu51m 611Ul~ei.~~ lFLDLDrrm 611UJ~Gir6YT611iT.g;Gir. ~m.g;Ulrr6U
{!j mLD UJ m u rriTm UJ C!P!9 ii>6I Ul 611 iT.g;Gtf) Lc!p W &/ U1611 rr{!j GrUw
QlF,uUJ (8611 GW(j)lW. urr!Dlm.g; !9if}~~w, !9&vuurrm.g;
Uf L:!)JW, G'fU t.fjJ~, ~lFW c!p{!j ii>6I Ul m611.g;&rr.g; m.g; u51 GlJ
{!j if} ~~ W &/ ill 611 rr!9mw GllFrU UJ ei.8in.Lrr~ •

lfl: - 4~IUiI'('l~Sf::(lI~~d ~ ., '('IJilfel~tt. I


~lt~I'('I1(4~ ~~ II ~ 16f fR1 I
... ~I~f<d - q~1O~d I qf<4r~d41: ~IUiHi141: ~ - \1t1ft.,
'('IJilfel~tt.- .,'('I~feI~tt.1I
LD ~ - {!j m &5rmJ L.i€RJD If;{!j ~ (!!j c!p{!j ii>6I UJ 611 iT.g; 6YTrrGlJ
6iu &R.g;Ff) ei..g;u U LL u (j)lei. m.g; ~ G'fUmW {i) m 611 c$ Gtf) mC8LD roiJ

I'
I
ILLlbfJIi8;8iJ>.Lrr~. ' ,u@.4;mlb', ,,~6nJmW ~'~,G'iJ$itfJQ)
~@8;@jwGfurr~~: @j@ (!P{DG6JUl,QJ,rjlbfiirQJt:6{DrrQ) 61~~~
!fJm!J)l ~L1JQ}rr{Dmw,Q,8'tUUJ(8Q}mr@w. ' .

," tr~ - ' 4~6f!~"'I~n&5~ ~ Cf;;ilq~f6i"'l:i:qf61If(


tI R1 ~6f;;i~ ~:, ~ ffi~ &5 rt\ RI II ift!:WR: -C, 4 1("(\"11 ri
"'IltI'l"'llil rr, ~ rr:~lill"'llil "'II9iltfl "'I19il<1lil ,~IfcR1f61IS1~
!!{O'lifC! 'rrnr:rn: ~,tlrt\"11~"'id6i:1I?i~ffi
~6f I~~~~ I~~~oj .. ~ rr tlli6f I~S~6f 1({"'IIi<"ilRi~rt
1J11qcl~"'Ii ~'*·fl"'li :q"1~q~lHi \il1<1oftifllt II ltcf ~&ifq ~
fq~{cst<1!~~M~}=ffl&ifC! ~'i 0"1" tI&i6fI~S~:' ~'
~Wttq 'ft:~~: I \i11<16f~J;f: -\ilI(1~tJj: I~,~
fC! 10il1 ~q cl~"'I1 Ii fq 161 ffl"'l i ~ II ''
"ir,jQ'urr@~w " QUff)(8UJfTlTlb~8;@j' ~UlQ}rr{Dmw
Q8'tUUJW ,Q}IJl8;lb<!p~~UJW18;@jW, 'Qurfl(8UJmTlb&rrQ
(86nJQ)JUUQ}W18;@jW ~UJGiu, ~pSJS1J, Lflb!:p,:UGU,w
~~~rra;@jW Qj(!§~~UJmL~~/Dm. ~UIT~ITW~ir
ILLlbrrrr~{DQ}m, ,1LL,lbfltT~iJ@UUG1JW18;@jW,,' ,~~ u@~
~@,ju~m-, u@~~@UUGu:9)J8;f!!jW, ~~~{Dar" ~e;.~{D,
@J8;f!!jW; &/UlQ};{Dmw ,Q8'tUUl~sm.Lrr~. 8'8;fiJ ~®~,L51~,'
GiuQ},Q)~lbrr~w ,',sm.£;. ~e;.~{D'@tU~@8;lb8;sm.Lrr~.
6nJlE~~, 2eGl)f!!j~UW, Lf~Ut.P", ~arrmW, ~~Q}.$&tr8;
~lbu11Q) ~Q}~~8;:' , G)lbrr~@,h, ~'~Q}(8u'rr'arf.,
Q}Giu~8;8>&tr~ ~1f1~{DQ}@:i;f!!jW '. ~UlQJd-{D~iJj ,Q8'tUUJ8;
sm.Lrr~,. QUlG1TQ}mLD~'L~{DGlJar ,", UJQ}~lb(;ffiim:, @j@,
m(8UJ~Lar, UI~@GiJUJ~(!p~~UlQ}lf1ar, U~afllb@§8;Cf!j
~~.$ 6nJLBu~i;JQ) ~@i6~ ~UI'rurr~~th ~<iflliu8;sm.Lrr~ •. '

Q: - 4~S~6fI~~;~;~~:~I~~fol
"'I i~pq'~ . ',~ fq#I,4~~"~I~ ,IA '~'-~n~:~ Iq'fdAf:', ;-'
.. ,'"
4~ ftl ~Ssqli~j'11i<i i4! ~~ ~ q1fOi~'s(" I ~ .. Wl:q" '~'
~otl~d '~rliRrll': : _ " ' T , "gRt~;Ji4I:
.'_ ... ,.. ' . , .... ~~. ""'~"''12:,~: ~ ..
t1~<ilfft(1: Fat'(i0(9Iff§:«\~I!~~: 11~qalTI:
~ .~:" f' 't'ff6i~1 Rtot~al ~Ia.') 6ft . . fSlGj 11 dRt :II
~~-.,I~:~rrrtf~#f4IRt~'(1 ~
~. fc· ~.~~.
"tHHl '.~ J1~lqlo cfi1 (f~ II 11~('1Cfi·'I~c:1C(t-c:1" ~

~1I1=Rf gijt11~ii~lotOO('1J1~~~'II~~
:q ~ ~~II;af~Cffi~I~~'~ ~ ~II
Gj q~ ~41 til~~ '(i flt ("S;6q'ii~111 ~ 1""('1 l3G:q I'SI I E~~ ~
~11~~~111~{I~ol ~~-irftr II
e:ffilc!liir -81Q)@'WUW" Q)~U5J6&@8;@;n(8urr~w,
UJikftrrlFumrw QlFuJUjW .q;rrQ)~jB~w, 4~uw, Q~uJ,'
~Q)6lJ.q;Gir '. Q).q;u5J6&®8;@w (8urr~w, ~8i-~~~UJw
(8~Q,.q;rrtTUJwUJ~®.q;fTtTUJw QlF.bUQ,~UjW~ . lFUJ'm:J~~
iru~llfw . ;""UJGurr~mw QlFuJtU8;<kLfr~. ~u6fu~Lbuir -
I I

mJW1~~~ 4~UW' @8'W, Q~IiI, 81Q)W, LDGm-, ~rnmw,


~ikft~{6 ~Q)6lJ.q;&tr8;' Q).q;u5JS»~Lui6lJ~8;@W, 81UW ;
(8~"LDW Q8'IiIU6lJ~8;@W ~UJ6lJrr~;mw Q8'IiIUJ8;<kLrr~.
lJ)~ ~ .. mJQ}tT&w.q;Qr~m, @®uP;m:J.q;Gir @®Qr)6lJu(8urfQ}
~8;~~!5@j~~.6iJtT.q;GiT. ~mJ6lJtT?arr.q;cBmrTQ6lJ~Q} fir@~~.
¢I!bu~~ ~UJ6lJrr~arW .~Q)~.q;mrrQ} LDL..@W
~8;.q;~~@j~~6lJtT.q;Gir.QUJm~~<!:pGirm, @j®u~m:JQ)~,
~~(8~ir6lJtiiJ.q;Grrp51~~6lJ~W ._, ,.'. ~®iJ~. ," . 6lJ~iI
M,tT~i:nrrm6lJ~l.i:)/i~· . fF)~'UJ'iiri'" :U"~tiJ.q;&tr~G)~fn:-,@
, ';;~~ir~m:w (;)8'IiIUJ8;ik.LriiJ'" 6fuLb®~wir~~_, 61UrrlJ"~~6\l -
utj'i.iu~&u, '- ".'. ,- mJ-®jBQ).q;, . '4i)~';U~~(d;~GirJ1)Q;_6ir;
.q;rruu~Q)~ ~y5I~~6lJGir,' Uff~"~rii: '-":"'Uj;)~Gir"
Qjiirr~li.Jrn,':Lb~rr[jrr~€i)j ~fr6il)j)li;rn, . ~~-rr@Li6lJrn,
~®~rn,." !l?rnp)lu5J~.6Urr~6lJGfor, ' 'LD~ ". '(!p~Q)rrm~n;Q):
i&,¥,~~~6lJ'Gii, ;' ',~: ... ~:~':~GlJ.~~,~,!~,~-~' : ,- ',. ,. ·~~fD,~,.
t6mL..uj)6&@LiuQJm~ ~8i-~~Gir; "6lJir~jB ,- 'Gl8'uJU6lJ6ir;'
Qa;fTLLfTGUJ GUJ@U611m, UGU ~Q)8;@(J611fTar, ~mQmrrU
(J{DrU~~8; Qa;fTml.1J-(!§UU611ar, 6iu{DfTarw QlFrUu611ar,
. eJUW, UlfTa;W, 8in.LLW ~Q)611a;GYf)GU ~(!§UU611ar,
6'fIJWI~~, 4~uw, @lFW, ~8;G5f1, eJQ)UfT~[TW, ~IT8;UJW, .. '
U18istfTarmw ~ Q)611a;&r~ {D1f1 ~fiJ (!§U U611 ar ~ 611 ITa;@§8;@W
~U1611fT{Dmw QlFrUUJ8;8in.LfT~. QlFrU{DfTQ), U[TfTLDmrar
~(!§ (D fT6Yr LU 611 fT6'fIJ~ fiJ ~ Q) 8r~{D ~ ~ (!!Jar •

~~ ~TP~ ql$CflI[t·Cfl'( I ~
\ij qil'1loq fu; oqlq6lik~~ «.11 ~ ~~~ ~ 1iI~"1 fOfctJ{!
U"IISfllrd '1aJ r '1ti 1II~91?j1~611~~t( II ~
fcil9f~lil(l=4 ~ ~ (\ijCflIRl oqu~lcll~ ~
f~1 Fa:R111
(i)(!§LI.1J-G6J(!§UU611ar, U@8;Q)a;t6IG6J(!§UU611ar,
UfT{D[TQ)cmtQ)UJ~ {D1f1~fiJ(!§UU611ar, ~8r~{D~t6I(!§UU611ar,
eJutiJ (J~fTLDW ~meJ ~Q)611a;GYf)G6J(!§UU611~
. ~611ITa;@§8;@ ~U1Gl1fT{Dmw QlFrU{DfTQ) e!Par!J)l{DfT6Yr
LU 611 fT6'fIJ WI (!§8;a; (J611 m@w. g [T~ fiJ G6J (!§ U U 611 ar,
eJQ)~fiJar {D@GUJG6J(!§UUGl.Iar, (DL~~Qa;fTml.1J-(!§UU611ar,
Umr~{DTTQ) a;IT611(!pQ)LUJ611ar, (J[TfTa;(!pQ)LUJ611ar, LD~
(!P{D G6J UJ {DfTQ) fiJ WI IT~{D 611 ar ~ ~{D ~!J)I (JU ITa;@§8;@W
~U1611fT{D~W QlFrUUJ8;8in.LfT~. U[TfTLDmrar, 8injt~If1UJ
Q) 611 ul7 UJ ITa;@§8; @ ~ U1611 fT{D mw QlFrU {D fTQ) ~ (!§ {DfT6Yr
ILU 611 fT6'fIJ (!p W, ~~ [TfJ).I8; @~ Q lFrU {D fTQ) e!P ar!J)l {D fT6Yr
ILU611fT6'fIJ(!pW,. 611 m e ar, lFmLfTG1Tar
(!P{D G6J UJ 611 ITa; @§8;~ fT~ Q) lFfT~~ [TfTUJ 6W(!p W
~ fJ).I~I.1J-8;a; (J611 m@w.

~1It1I<'1q: - 4~ ~'1fCflI~f:. ~ ~ ~ ~ I
mJUf: lt1 rst~ I(lfg; ~: ~ ~ I rrrfl:I6Il~ Ifg; ~
lt1rst~I~I: ~ I ~1~Cfl&t"~nqctl ~~c~~ ~~: II ~~
crrs~ ~ Cfi'f ~ I ~lt';Iull~.i ~ ~ ~
~~ II ~~: ~~~I'1'1I~({J ~1~oll'1i~
~fcI1l~ II ~~o~<lCflI~toferrsfq fSicil"€l'1'i!
mrof err ~ fSlgJI",,"?H11'ft!" II
8'1T~IT~UIT 6'fIJ LD U f9 GlI)f9 6151 (!§ w4 W 8i11'JtsiIfJ Ul IT
(!:Pf9Q))UU;UIT U[lrrLD65IJT&Ir ~f9[l6lJLrir &/UlGlJrrf9mw.
lDllFui Ul (]GlJ m,{~1 W. f9&uWl ~ Q, GlJ65IJTffiJ~ (]GlJ 6'iM@w, .
6'fIJrr~LffiJ~LDrrui GlJt6f9mw lDllFuiUl(]GlJ6'iM@W. 8i11'JtsilfJUlIT
(!:Pf9 Q)) Ul GlJ IT (9 rrmw, ~ITLDW, (f!j 651JTffiJ ~ 6YT, lFrr6tusi [lffiJ~6YT
00 GII) GlJ~ (@)Lrir 8in.t.q..mGlJ[lrrWl:!)lW, &/ GlJ IT~&tr U [lrrLD 651JTrir
&/ UlGlJ rrf9mw lDllFui UUi;8in.Lrr~. lfm'Itiif) Ulrir &/Q,Q)~
GlI)GlJ tIv Ul:!)I8;(f!j' .&/ UI GlJ rrf9mw lDl lFrU f9rrQ, U[lrrLD 65IJT:!)I8;(f!j _.
I u[lrrUJifilsiI§w 6TUULq.. 6TaflQ, usi~ &/Q,Q)~ 6TL@U
1\ U[lrrLD 65IJTIT~&tr ~LD 6tu~1fJsif9rrQ, Brsif9 ~ 51 (!!Jrir • U[lrrLD CifRfl'm
~si[l&lr &/UlGlJrrf9QTw lDllFuif9rrGlJ 6'fIJ(]lFQ) 6tu~rrmW lDllFui~
!N1!!)l UI [lrrLD 65IJTIT~ (@)8; (f!j ~rir(!!Jui ~ LD 6tu~rr[lW lDl lFuif9",Q,
'. '. Brsif9 ~5J(!!Jrir. 6l51~~ GlI)GlJ Ul rrGlJ~, (!:p8;~6'iM65IJT~m
'- (]f9GlJ&lrUlrrGlJ~ ~8;~(]GlJ6'iM@W. ti>!Dt6f9 U[lrrLD65IJT:!)I8; .
~rrGlJ~ &/UlGlJrrf9mw lDllFuif9rr6U Brsif9~5J(!!Jrir.

~1~~66Ifq ltifq~qOlI~'1I~~: _ 4~~~~


(IGf~!~"€I" I '1'1fCflI{ 9!cff(1 "~OIl?lI~OII~ijJI fSlY,EI~~f11((
,~~qlq(I~liI: I 0I00({'1I"'1*clI0lIfB~!'11-~q~~~ II
f'i~(a IOI(ROII,(- 401ifct!'~ ~Cfll~n(ftf(fl~ f '11~"€Itlgil'(l ~
~tf !! ~: ~ (lwn(fq «'1fG1 (1 ~ II V>(1 ffiOl uffSllll iI '(I
iI'~ss~~: - 4~ ~"Pf GfI'1I~ ~ ~ ~I
Cfl;::q 1~14 '1'1fCflI{ ~ ~ fSlOI~!'~ ~~ II
.....

6lSl~~ - GYuGlI)u&6iT 6TQ,Q)rrGlJj)p51iJ/w, Ul!T~sifj)s»w,


&/ [llFlT 8;(!§ ~ iiJ~6rfI i» W U [lrrLD 61SIJT"~ (@)8; (f!j ~LD 6tu~ rr[lW
, lDllFrUUlQ)rrW. ~rirp51 &/UlGlJrrf9mw . QlFrUUl8;8in.LrrB.
: U[lrrLD QSllTIT~6rfI rir 8in.LLsi GlI)f9si ~ITi>u U f9rrQ,
U fTU 8;@JGl51 UJ GiJ 65 m (Dfi) 4;19iI m!D 6llT. (D LD 6tu65JfJ ii u:!D fT6lJ
W rru 65 m LD dl¥ m L UJ U u @ LD • ~ iT~ fi) U U:!D fT ii> dJII B"m'ji UJ WfT 0lIT
U:!DLD dl¥mLlUUU@W. 6iut.O®~I}"~I@)6)J6lfluSlO\)
6TGWrU~Q:!DfT@ rulU~W [!jfT~LDfT:!D<!PW Qa=G5TUJ1~GU1~~@u
u€JJm {DLD6tu65rf/ci65ti:!D@Jt6:!D€JJm; ruJ~~ mGllGU1 LU ~UJ
@Gl1fT6Ur. (i)~ 6'fl)GlJiTGmlT Gl5I~UJW. LD~ - '0TGl1@1mLI11
(B:!Da=W (i) @8;@juS)Lib, QP t6 ~ UJ e!:P rof!)J '-/ @ ~ iT65@9LGil
@56VW @Q)Gl165Gir c::£9IpSi UJ U U LGU16iJ &u (B IUfT, dl¥6lJ ~8; @jLl
Qumr&iwJ; G)65rr@:jU~W, dl¥ru&r flH1)6Yu65JfJUUiDlW,
uVfJfTti:!D~~6V 61IJfJuu~w c!Jin.LfTlbl' m;ifTUfDfTGiJ.

"9 P-f\Cfi I~ i i{:- IIRJ i ~ 11 fer Cfi;:f);q iti Wli..~ i 4!di ~ OJ I e:~ fU
forrrr~~~~~~: q~fllR11 ~- ~'ffof
~1'"1fCflI;qf: ~~ I ;:!11~nOjf>ati 1ttfCflltfofq'P'l'ftl
S>1··rilR~ II ~: - t~ 8; ~ ql~q~f1~Oj OfT I
f61\:Huli~: q;r:[f"Pifcfil{: t=r~' ~ II
B'!f>~IT16l1)5juSlo\) Q U JfJ UJ 6lJ @I w iii pSI UJ Gll WI,$@J
6YIJ t6~ UJ fT65fTfEl}~ iJ GiJ .,p)J U/6lI fT:!D 0lITW Q a:u1 UJ (B Gl16Wr@W;
4fl>[J6ifK", fi) ~ UJ m, Q U 6i1Jrtmf) rin5J m&tr, L.l:J fTLJl5i 6W&r

riJ Gll IT65&rr~ :!D Gl5J iT~!ffil' 6iut.O®~ u II"wa:.1J~~6\) - 5TGlJ fEl} fT
ruJ 61!fIlU rru a; 6'IfI!§WW, 6'fl) i!¥l fT~ UJ iT65 GtTfT6llT 5TGU (B fEl) fTQ) [JUJ W
{D l.D Giu 65 rf/ ,$65 fEl} fTW. [!j l.D Giu 65 rf) 8; 65 LI U L L 611 iTa; 6ir Jib g Jt611 fEJ ,$65
(j 6lI m@ tiJ •6'IIJ l.D Gll UJ~ G1rmGlJ riT [!j l.D rstu65 JfJ J;e; (8611 mr@ W •
6iJ®~~LD~ - dWU/GllfT:!D0lITW G'la=tiJlLfuS)L~~Q6VQ)fEl}fTW
U fT:!D~ Q):!D 6iu u iTlFJ 8;65 (B 6lI61i1Jr@w. U [JfTW mrJt65@j8;@j
.!JI@jfJ1r£J U1 fTGlJ~ Q IF,u UJ (] GlJ mr@til. .!JI~
[!jLD Qv65fT[JG'll.D r.J1 UU @ i$) mf!J~ •

~~ - ~~ ql{-fq~f4 ~ ~ I
~ 1'"1fCflR (f~ ~ I ail~nOjf-,:;q1
1JifCflI~ot"qf~ft! S>1"1"A<'( II ~ Pf1WIT ~~ ~
qRl~ol:1 ~c(oISlR1Jii ~ <rftf ~ ~~fO~1'"l1 1JifCflI( if
§~f~~qOjI~"'I ~\!("~HfIRt II f'iRl<81- ~'€!¥llfOICfiJi'1I~IO&l~lcffi
~ 11(&(I ~:q (itf: m 'Cfifrrt ~611 ({~ ~R111
6iu w@ii lUll~~ QIJ rruIi~ Q) -~I U/ 6lJ fTfD m i; i) GlJ
U rr {D iJ COID {D iJ G) fD rr @ 6lJ G) fE crir u ~ Gil 3GlJ • Q IF riI fE fT ~ W
G) lFrU Ul GlJ fTw. ~ OJ 6lJ rrfD m iJ fiji ~ ib f!jLO ~ a;fTUi; fiji fiiW W
UuiJUlU/6)JfT{Dmw .fL~@. f!jLO~a;rTJ.$a;uULL6lJIT
~I?IT6lJi)8;a; (]fii1J~@w. 6lJUJ{Drrl5iJ QwflUJ6lJITa;@jw,
u fiji Gil U!DID{Da;@§LOfTaT Giuj, Ifa; m f!j l.D Giu rTJ .$a;iJfE@jti;t6 6lJ iTa; 6tr.
(j{D6lJCOID{Du5Im Ulwuj,!DIDfEU/w. iJlflt6mlJl-Ulmm Ulfijl!DIDUJUjW
u fTiTj,fE rrl5iJf!jLD ~a; Ifl.$a; (j Gl1 ~@ w. {i) GlJ GlJ fTro! lJI-GV
( ~ (!!j f!j fTGil) ILU 6lJ rrGYIJ j,{D fTr;;i} arj,fE@ fi1I (!!l~ • 6fu tD®~
1J~5lJT~~6\) - Giu@8; , ((j ~ rrL08;a; UGlforlJl-) ~mf!J @j){E8;
!DIDa;uS1~6IDLUl6lJm, ~p5IUlUULfT{DQJGirT, UUlifj)UlIDf!J6lJm,
lFj, (!!j, QUU fTfijI II.f WG1T6lJ m, (j Ul rra;j, fiJJ,,;;6) (!§ U U GlJ crir, {D 6lJ j, $J
Q)J (!§ U U 6)J m-, 6lJ Ul i) ID il pSI Ul 6lJ m {i) 6lJ ITa;@§8;@j
.,JP{ t5J 6lJ rrfD m W G) lFrU Ul 8; lk. L fTtgJ •

~: - Ja:~II(!>a:I(,04 ~<fI(,04 q""~I(!>a:R04 ~ I


...~ (!>a:~ it ~ (j 1.011 Ii ('~"'II fq fOl ill PI ftiot Rt II {"I Ji 113)(611 ~ '1 i
~: ~: ~ ~ I ffifts~ 1iiI1illi. I ~
" fcc{ foI'
41101 \' t=I1ID I ~n~'
~16\t'11 11~1'lIa:~: illUrT - ~~.
'"(to.i\!: 11
"'(j(!>a:~: ~ I fOl4lPll-;!I?lI~ fOl('~"'Ilrq orruT~: ~
~lmITs~s~~~: II ".

'LOW! - fft (j U fljlbU ij


GlJ GlJ 6r6J U U GlJ ITa;@§8; @j ro! j, Ul rr!®
@j ~u9 r;;i} GlJ rrfD 6lJ ITa;@§l.D fTmGll ITa;@§ m ~ (!§ GlJ GirT u j,~
6lJ UJ~ a; Gtf) (@GlJ Q U Ifl Ul 6lJ f@ f@ ~ W 'GYlJa; fT' 5Tcrir(jf!J
LO fiji 8; a; U u @6lJ fTcrir. .,JP{{DID @j (jLOp) U L L fTGlJ til (B UJ ~ L m
c:fb 6lJ fTcrir • ~{D W(!fJfD,;;6) III ~ j,!DID UJ .L mG1T6lJ iTa;@§m t1J t6tgJ
GlJ UJtgJ (!fJ ti; fiji Ul GlJ f!W W 6Yl)a; fT, Uo (jurrj,1fl Ul iTa;@§ m f!:P GirTf!)l'
6lJ UJ~ (!fJ ti; fiji UJ GlI WI W GYIJ a; rr. U [J rr{D fT (!fJ{D ,;;6) UJ 6lJ ITa; 6lr
Giu 6lJ GlJ U lbrrGlJiJ fiji f@ ~ W 6YUlb rr a; a; 6YT. ~ {DID@j (j l.D GlJ
~U/6lJfTfDmw Qa=rUUlGlJfTW 5T~U~ QUfT(!§6lr.
I •• ~ •
~lqf{'jAj: - 1l~1&J1C1(Cl4f1 ~ 'CIT Cfo'1IJ14
'i~

fttf5i4J1'1i ~SOO(OjJ1I()ni ~ ~ mm CXiRl9l~~(04 :q


~4rJtRl II mm ~ ;r CXiRlSh~t( I ~ ,
t'1~14(~~~~iI~Cfllfctl;ff~~;rCXiRlSh~t(I~
:qstl<!Of~f1I;flCl~ II~fciiit CfI(CllfOl ;r'i{oo~ffllftr II ~
- IJnWlf ~ ~ ~~J1'11J14'l1 ~ ~ f1J1I JlkI
~Q(J11()34~CI :q I ~ TI; ~ ~ f(Ojl~f1k1"$:U:q 4Wrn: I ffi
~1~Cltftf4cj ~'f1f11'1~RI err' ~ II
~u6fu$DaOu.r €ilp5I UJ 6lJ UJ~Qf)LUUilJ~ W
fi)(Jmfii)16~LDfTm UUfTLD6tRJT?aT8; ~GWLfTrolJ @jlFQ)~Qf)16UJw,
H~If)UJ?aT <:fb(jUfT8;UJ~Qf)16UJw, Qf)6lJclvlLl?aT !D~L"
uS) rolJ Q) fTQf)LD UJ LD. @>~ u?aT <:fb (jUfT8; UJ ~ Qf)16 UJ LD Q]) lFfTlf) 8;~
(J6lJ GW@W. cIv (jUfT~If) UJ &ru 6lJ l:fiI u5J!D~ GWLfT~ LD,
U UJ (!p mw &/ U6WUJ W (!P16 661 UJ ~ L~ Ii) rolJ 6io~flQf) ILl 8;
~GWLfT~LD &/6lJ(f§Lm (jUlFfTLDrolJ 16fTmrUJ-i
Q lFrolJ Q)8;lM. LfTijJ. 16 fTu5J mJ L(!PW, U fii) mJ u5J mJ L(!P LD (j U fTrolJ
LDtTUJfTQf)16UJLm '6'IU(B~fT~1f) 6Tmm G)lFrUlLI(j6lJGW@LD,
U UJ W (J 6lJ GWLfTLD' 6Tmf!)J (j U IF(j6lJ GW@LD. U)t!lI - 6lJ ILl 1i)!D
€FIp5IlL16lJm, &/rolJQ)ijJ 6'lULDfTm~m UUfTLD6m?aT8; '@jlFQ)LDfT'
6TmI!)I W lJMIt~ If) UJ &ru <:fb (jUfT8; ILI~ Qf)16 UJ w, Qf) 6lJ cIv ILl ?aT
(J8fst LD~ Qf)16 UJ LD, @>~u?aT <:fb (jUfT8; UJ~ Qf)16 UJ LD
(j~L...~(j6lJGW@LD. UJ!D~Qf)LUJ U~mJQ)ILIUJW, U!6ijJ~6lJ
uS)rolJQ)fT16 6io~flQ)UJUJLD 'U6lJ1i) , 6Tm(!!l6lJQjJ, '6'IU...."U(j~,
6Tm(!!l6lJijJ, 'u fii) mJ' 6Tm(!!l6lJijJ &/ Qf) fJl8;~ C86lJ GW@w.

(OJ'lf': - IfClH1~RI ~~IIt;lon ~I~I~I~RI ~: I


or~t11 rJt RI ~~~ ~ ~ CI~fd:RlII (f~ li fSt 6<irS;(1 ~ -
Imrvr: f1O(Ofolf"'li ~ !b4.fFa:RI ~Rlf{RI II
fClr+{'j~I&~I~~: -1~~~~CXifl'1C1~t1'l!
~ ~ ~: CflIJ1Ifi'1 t( fClf('(Oj ~~ ~ {'j rJt RI II CXffil: -
y
:
I QuuSl®~ (!p.$tliITUQ)lD - Q.IITr,e>6l I}'I!) tliirl!)c$IT6lRrrLlD 447.
'Cfl«=:1 ~«CfiORf*i 11<1~1 ~~I arrq- 6j'il~ldIEjI~ajj~OIl~n'1!'
I' ~, lftr II~: - ' . i l fq1~iil ~~(11ffc1\J11 ~I
~fil6j~n:tRt ~ ~~ ~ofl~fi:' lftrl a1fil6j~n:tRt -
~({i1'S~ ~1?l11lt6j1'~~M~: II ~~ fliRt<d -
'Sh~fctq1~~~Vil@I'1i ~ofl~fil~ I ~: 9"~ ~
~~ II ~~: - '*ffclfctq1~~­
Jiltl&11i U ~ofl~fii ~~ II ~sftr - .
" I 'Shffclfctq1~~U(Jiltl&11i U ~sft~fii ~~
I I lftr II
WI!)6M - u urrLD mr&v •Giu 6lJ Giu j ' 61'm!!)l w, 8in'/t~1fJ U1?m
I
I ' '~UJ~LDrrm' !B6WL~UJ@jLaf)(!§ 61'm!!)lw, GlS>6lJrIow?m
I
i '6lJtT~~~rrw' 6lJGYTtT.#ilQu!!)l6lJrrtU 61'm!!)lw, @!;~u&v
•Giu 6lJ rr.g;~ w' (!fj Q) 6lJ U6lJ rr~.g;) 61'm!!)l W QlFrrQ) GlJ C8 6lJ 6W(hl W•
~QH;u}~C8LD uml~w~4IJIT6IJlJT~j6\) - uurrLDmrm 61'Q)GlJrr
\

6lJ tTmr~~ rrtT.g; @j9; ~ W Giu 6lJ Giu j 61'm!!)l Q lFrrQ) GlJ C8 6lJ 6W(hl W
61'mu~ QPGIS>J!). Giu6lJGiuj 61'm@lw lFu~~jm ~tT~~~GIS>~ .
WI!)6M QlFrrQ) SJJ ~ (!!ltTe!:P m!!)l GlJ.g;riJ.g;@j6ir Gil U1 rrj
Gil w GYf) Grf~!D!D GYf)-v.g;W 61'~ C86lJ rr, 61'j Q) GYf).g;GlJ .g; rrLD riJ.g;@jW
(i)(!§9;~mJ!)GrfC86lJrr, ~~ Giu6lJGiuj 61'Grfuu(hlw. 6UWII'61Urr -
~(!§.g;rrQ) urrmr~~rrGlJrr6lJ~ !fjrrurrlF~~rrGlJrr6lJ~ .g;6lJlFW
ILGIS>L9;.g;uULGlJrrW; UJurrLDmrlfJm ~gtT6lJrr~w ~C8!fj.g;
6lJ8JurrlLf~riJ.g;GYTrrSJJw ILGIS>L9;.g;uuLrr~. I!)WJ - LDrr~GlJm,
UJ ~rr6l5J m uurr~ rr, LD rrLD ~ tT, (!§~ 6l5J 9; ~ (!§9;.g; 6ir (i) 6lJ tT.g; 6ir
6lJ U1 j [iJ ~ p5J Ul6lJ tT.g; GYTrr~ Q) ~ 6lJ tT.g; 6ir 6lJ t6~ Gl/ Lm 61'@ t6~
¢/m!!)l '(j~6lJ~~~m !fjrrm' 61'm!!)l QlFrrQ)GlJC86lJ6W(hlW.
~UJ6lJrr~QTw QlFtUui9; 8in.Lrr~. ~GilQ])~w
6fuID®jlJ~6tIT~j6\) - (!§~6l5J9;, UJ~(!§Gilwm, LDrrLD~tT,
LD rr~ GlJ m (i) 6lJ tT.g; 6ir ~ p51 W 6lJ tT.g;GYTrrt6J (!§ t6~rrQ), 6lJ U1 ~[iJ
QulfJw~m 61'@t6fB(!§t6~ QP~Gl5JQ)C8UlFC86lJ6W(hlW.
au rr~rrw6tIT® ID (i) Gil 6l5J~ (j LD 6l5J fB 9;~ m(!!ltT. Qa;6TT~I!)®ID
fi} Giu;u)1lJ (j LD GEl ~ i>~ , ~ t5J Q/ rrtD GrinD Q.g:1iJ UJ 8;am.Lrr~
6T~ €i) (!!liT.

~ Of ffI g Iqf(i kfI"t'4It!Cffl JO( t3lIT(:o{ ~ ~(rq 1&1 Ji I~~ i


.,Of(Of~fI: ~~, ~~- ~1
f1.RI'T;J r;.~~i~ i 6iJ I'loti 1'1 &( II
~{{'t1*1 ~3iOf(Of~'8! 3Jfr("OfJIIC{;qlS~OfI<::~ofl I ~-
~ 9W~Of~oa:jlv:il~Of ~~ t!'l0l~.1fl1"1' ~~­
~II
QjGY6J ~ L@W, ~ u 6iutDW U (!!j W •~ ill 6lJ (jtD i>' 6f<DifrU)J
ruJ ~ i> iJ@8;$)m-IDm(j[l 6f61JflGiJ, ~ 1lJtD ~ •5TiJ rf/ r;;U ¢1 ~!J)1
(jua:(8Q/6!iIsr@w ~1tJ;iuu~ WLl1J-6iJ Gilurr@co1r' 6T~f!)I Ww@iJ
B'~~ rf/6IJ).g; ID/ 6iJ 6iJ UJ rr 8; III rr G1fTW Q a= til UJ U u L.l1I- (!!j 8; {j) m-JD~ •
~ Ij~~~~IJITQ6l.I6llfI6\) • ' fj) pSI UJ GlJ/T8) IDffmw ®~ Q]) 8;@j
C!PtD 66J ILl ru iT.g; G1r f!j LD we; If) 8;~ W~ u rr~ (i)) wf) UJ ru m- q;f@ ffi~
jim-aID u[Ji>UJJ.5Jrurr~mw (i))a:tillu(]ru6iW@w; WtDJD
6lJ fr8; ~ u (j u rrr;;U fi) ~ L U U l1J- D- Le;rriTfi;tD 6lJ ~ tiJ Gil lFaUlJ 8;
am. L rr~' 6TmlW 611/11 rr8; UJ rrm w (i)) a=UJ{!j fTfr.
~R~bI~ ~ f61~6jJiI~ ~: - ~~:
qlc:)qfl~~ui ~, ffJiCjI~S~ !1 fel91&l
Ji 11fq 1\1 ~...~ C:~\lj 1""1 i ~ {j 1!J)"¥,urt \1 ~'t'>'°l i ~ ~11Tit q{f~
rq:>o a);:rf fiJi Cj I~ ~ 9 Rf fe:4 qIa) q;H ~ ~oi ~ I iMi-:q
;q 1\
~fI~q 18 q(f<ilq'fi:U~UI&(11
~@ C!PtD 66J ill ru iT<'Ii G1f) m ~ t5J ru fTtD m i> i) r;;U
ruJ (]8'~i> GIf) {h U U tD pSI, Qo$61T~lDrr - ~ @ 6'l/ 8; ~8; .g;rrav ID/ r;;U
~ J.5J ru rr{h mw Gil 8'uJ UJ C8 61u;w(hl W. U1 {h rr QP{h 66J UJ ru iT.g; L ~ U
L5J [Ii) i) m QP W ~ ru iT.g; Gtf) L W ru @W C8 u rr~ U rr{h ffiJ.g; &ri>
Q{hrrL(hl ~WW65rr[JW (i))lFtUUJC8rum(hlib. GilruGtf)fY,IT
.g; @§8; ~i (i)) lFm-£!)1 ru ~{hITr;;U ~ ru iT.g; Gtf) @8;@!juS) LW Gil lFm-£!)1
~ LD 6iu a; If).$o; C8 6lJ mr(El Ii>. 6Hil1 !To; @!j ~ (@a.;66f)GiJ - WfT{!J(T, I.5J ~ fT,
d)I Gl1 J1c!5 6IfJ Gin" u $!PJ o;e; 6fT, ~ C8 UJ ~ L U [1fTf9 fTa; 0; 6f{,
Gl5):!E GIJ) ILl 6iJ') UJ ~c!5iuS).$ ~w !l... U fTd; ILl fTUJ !r (!"o fE 66J UJ fill !TO; Gir,
~ fill iTe; ~ ~ c!tb8'fTiTlU !T65 6Yr @fill n-.q; @!j~ ~ • @ 6lJ !re; Sir
6T6VC8~fT@w fj}CBlf 6YlJLDUJ~fi;JroiJ C8e:!T$fEfT6V €1J!D~~6lJ@~@j
(!:,O{i565J6V jDWWc!5fTut.b.
,,~ ~~ Pc
:a:rp.ff{f.:~rST'1- "1G.~lfOll ct("4~II-.:jI<i°rtl
"'I' itflO!nqtl~~UI
. .
~cnf~rofT~;f 'f1rffi , ~ 'Btl iOJOtI "1 ifof ~ 13 qti ~ i ~ I: ~ "'9
t:lIWltl' ~ ~ II "ff ~ - 4~1"i'.j1;q\U"9I(:f*lf?Jqld,
~!"i'.jI'4f41qftft@q4~'i~~I4'~~~ Ii
~u6'iu~tDuir 6YlJ-®!TC8UJfT~UJ~fi;J!D@jU I.5J!D®
dM:!EILl Ulmd;fi;Jj)65fTo; ~a=fT!TUl~LW Q8'W!DG1JL~
dM 6lJ @.i ® !l... U 6YU ffiI 8;lf~ ~W (OJ lFlll (U C8 G1J 6!W(jjl t.b. l.f)th!D
6YU l.D IU rM,g; 6'I'iJ Q) c!)f UJ fill fT~ G1fT t.b (@a=ru UJ C8 ru 6W@ W.
6YULDfTfilliTd;~mt.b Q8'Ill§jJ Qo;fT6&uLfill@jW ~~ @5@eEo;6'iT
6TroU (] 6i) fT @8; ~ t.b U lffi;J ffEJ m ill ~u 6f1) ffiUlilf ~ 6'lSMW
QlFIiJluC8fillmr(jjlt.b. UlffillfT6YUj,~!D®u U/!D® C8rEF;'-~{bfT~W
Q 8-"1ll UJ tJfill mr(jjl ill . <:!!{blFfT!TUl ~ W U lffT8'fTrTUl@J W C8 lFittf;
~ @ci®t.b 6YU l.D ILl d; fi;J Q) C!:P~ G61GiJ UlffT8'fTJTUJ@J.$®
£L U 6YU f1jJ 0; lf~ t.b G'I lFt.U§jJ UIfD ® c:!i[!,e:fTlTUJ ~.j ®
,Q_.u 6YU ffiJ.j lf~ t.b Q a:1i.t Ul ruJ @t.bu C8 fill mr(jjl w.
~- J~ftf?Jfuff:1'QOI(RiSiI~~1 ~f~IPt~~l
~ ~ ~ II ~lq'H1Mf: _ J~
ff5l'1I"9ll1"flAj ..~ 6JJilfct rfli?Jr6J ~sc;q l'l:flll"ti/ RI II
~r+4f!1J~ ~11S'41"9ll1"~ 101 '"I"(1~oll rtI fcf~ 1'61 1"(5J Ire.'11 m-~
~ ~, ctffJOj?J'"6!#~Sc;qI'l:flif ~ ~: m
Cfl(\"~M~: II
lDWJ c::!lb8'fTlTUl ~ m dfJ,8'fTJTUl m GlJ ~~ fTQ)
®@mfill U C8 U fTQ) .dPI GlJ If) Lt.b tI; L ~§jJ G'/a; fTGYrmtJ GlJ mr(jjl t.b •
@j(!§GU)m .$(!§~~~G6I(!§.$Q)a;t6JQ), Ibm~ WfTlbfT ~lbfT.
C!P1b G6I Ul QJ;,a; 6ir QJ !61b fTQ) , @j(!§GU)m .JPI:JDlW~ t6J m p5)
, . . ~QJ;'a;&tr !6w6iua;IfI.$a;.$8in.LfT~. ~u6'iu~..ouri'
6TQJ WI L~ ~ Q) fi) ~ Ul fTlFfT;'Ul U fTQJ LEI Q) QJ fTGU) l1I-:JDl W GU)~ Q) Ul
!6mmL~Q)1b C!PlbG61UJQJ/D@lQ) w/DJDQJ;'a;@§.$@j w~U4
(j) (!§.$ 8;) m8;)JD albfT.JPI QJ cro:J L~ ~ SJ/ W @j(!§GU) cro:J L~ ~tD
aUfTQ) !6L!6~G'la;fT6irm aQJ6W@W.

eq*lftiul f61'(O\q'ilti - 'ff ~ ~ qlfOI11 a:~


1fWf~~ *lliFaifj~qfi·!~(jI$~ ~­
~ eq*lfl~lfot~ifj' ~ II ~ ~ qlfOI11
atl'i:4pff<i ~ 1fWf~, ~ ~ 1
~ftililqr\I!I'*lI~, *llIFacil ~ *l1{j)ij~("(j~ I,
eqfi"J!iI(jI<t, - ~<=:~fi~tiul~ti<t,~ 1 ~ ~-
,~IOjI'i:4I~f'f<i ql<=:IOj~tfI;g(j(1' 'iIUIOjifjf(j eqfi~I~lfot~ifi
~~~:II
ILU6'IIJriJ.$u~~6iuQJe!!)U~Q)IbU u/Dp5) ~u6'iu~..ouri'
- Ibm QJQJ~ Q)a;t6JCS)Q) ~lFfT;'UJcro:Jm QJQJ~a;fT&u
.JPIl1I- t6J SJ/W, aWtD4!D~~§WW QlbfTL@.$ a;~.$a;fTSJ/Lm
(.!5LQ)LGU)USJ/Lm 6Tm!!)l 8:)QJ;') (jlFtT~~U
~l1I-.$.!5aQJmr@w. {j)~lbfTm ·ILU6'IIJriJ.$U~,~W'
6TmUu@W. {j)U6W@ Q).!5a;mfTSJ/w {j)U6W@ a;fTQ)a;&tru/w
~l1I-.$a;aQJ6W@W 6Tmu~ 8:)QJlflm a;(!§~~.

at'Sf Ill: - 1&j("(jftiqlfOI11 ifjl~f'~fi~tiui~: 1~


~: fYM ~ ~~' lfff II ift~: -I~fif,!~(j
iFf: 'ffJIT~ ~ftil\iSlI043ll(IOjq'ii("ilI~t1qfi~tiO(~Rt II ~.
~'tiqJl11'ifq ~I "ij~ ~ Ill: - I~YRt'i...~I: ~:
~ ~'ti~, ~ ti: 11ffiiSOffiT '1 1@ l;fi ~~€f fq tiiSOJ*l1 II fi 'i...~ I
~'tiqJlOj« *1'1 Ifti I ~ 1 ~1~l'qfi~I~1
r'

~sti;:qti;:qfCH f6t~1f4 ~4~1@1 ~IRlflR1P.I:P:I1f~('j: II


~ 1'(lqcil~ ~ 11q4!1ti'1(d"lRlII
. ~Gil6U)6lJtUJ~~GlJ lJ)~ - ma;a;&fllDfTJbp51ei;Gla;fTGiM(iiI
@j@6U)~ UfT{9r6Ja;&r ei;{l~ei;a;(8Gl./GiM(iilw. ~Li6I
ma; r6l ~ GlJ ~ Li6I a; fT?Jianl./ W, Gl./ Q}i61 ma; r6l ~ GlJ Gl./ Q}i61
a;fT&UUJw Gl{9fTL(8Gl./GiM(iilW. -<:UIT~ITW6llT.r - {9~ a;fTi6Ia;&r~
Gl{9 fTL... (iii U UJ/D@j, @1Pr6Ja;fTGlJa;f@§ei;@jei; €l Ii> @{9GlJ U fT{9 W
Gl./ m {l r6l GlJ c:f!,e:fTfTUJ GfSfl ~ U fT{9 r6J a; &r~ Gl{9 fT(iiI Gl./i6I
lLU6'llJffila;{l~6WW 6T6f1UU(iilW. ~m{9ei;
@j @ U~ mLD fTlTa; f@§ei;@jW Gle:rU UJ (8Gl./ GiM(iiI W. ~ Gil 6U){9 (8 LD
lJ)~ - 6'tIJ LD fT6f1 Gl./ IT6W~{9 fTlTa; 6YTfT6f1 @j@ U ~ GfSfl a; 6Yr
@j@mGl./uQUfTGlJ ~ei;a;~{9@j~{9Gl./ITa;6Yr. LDfT{9fT6U)~
uf6/m, LDfTi6IQ}GfSfl~ u~m, LDfTLi5llLlfTIT, UJ{9fT6U)~ uf6/m
I I
,I ~Gl./ITa;Gir @j@u~GfSflmUJu(8UfTGlJ ~ei;a;~ {9@j~{9Gl./ITa;Gir.
~ Gl./ ITa; Qr @j@ U ~ GfSflei; @j~ e:LD LD fT6f1Q] ITa; Gir. 6'IIJ Gl./ IT&5IsrUJ fT6f1
I"
I
U{lfT{9fT6U)~ UfTITmlLlmlLl U{l~~6f1@W lLU6'IIJr6Jei;{l~6W~
i6I L ~ !6 LD Giua;IfIei;a; (8 Gl./ mr(iil W. tD
LD /D U U ~i61ei;a; 6'ff) ~
Giu~ Ffa; f@§ei;@j U{lGl./ fT6'IIJ~ ~ 6&@ ~i61 Gl./ ~{9a;fTQ}~ ~ GU
lLU 6'IIJ ffiI a;{l~ 6WW Gle:tU UJ (8 ~ GiM(iiI W. UJ Gl./ ~ UJ fT6f1
@j@U~~ei;.@j lLU6'IIJr6Jei;{l~mrw Gle:tUUJei; 8in.LfTi6I.

~~ - \3~4!1 tiuj ;nlf ~~Cfl4n5tl ~ ~i'I~1 '"I f"l1 '"II ~


1ft ~ ~f1Cff61I CfiUff~ ~ Uni'll'1 qI fOl'1l ~ 11f<t
~wxf ~ ~1()6f'1'"1'1 ~ RIll apr ~ JffifT~~~
fq"ffT fq('jI'"l~I~41 '"I1('j1'"l~~liI~I('j1 l1<Ot5l1('jISS~~q~('j1
'"IP?lf6ttllq~1!1 ~ ~~q4!11@1: I fI'"Iltti'1~ ~Sl:.~
fI'"I6f<Otf<fl3T1:.~1~6f'ij~R:RlII
6i\)[D®~w.r~~61\)ITI]'~~~ lL U 6'IIJ ffila;{l~ 651STW
6T~Ui6I {9~(Ja;fT~{lW GlUUJIT ~Q,Glia;f@§L~ '~~w(JUfT
~ UJ Gl./ fT{9 (8 UJ • 6T~/DI Gle:fTGU 6&ei;a; fTi6I a;&r~ Gl{9 fTL... (iii,
!fI Li5l IT~ ~ ILl Gl./ Q}i61 ma; r6l ~ GU @j@ 6U) ~ Gl./ Q}i61 U fT{9~ m{9 U.J W
@L~G'lJ)a;u1JC®GV @L~UfTfD%6lJ)fDUJW L511.1J-~!5lGila;fTmr@
~&v6IDLU GlJ6mIliI(§~GV. @ffi.J(],g; ®@ rDTro/DGlJrr8>6ir WfTfDfT,
U fTGV Gil 8> fT@%ffiI GlJ 6'lT1T)'Efb GlJ 6Yr, J.5J {!j fT, J.5J ~ fTlJ) ~ w
(!:Pfb 6Ui UJ &tfra; 6ir, m
dP/ W fb fT~fT, LJ ILl ~!® 6IfR W£[)1 W

a; fTU U GlJ Girr, <:!JJ/l'fTfTILI W, 2L U {lj1Ll6'6T JiJ Qa=1i.J ~ GlJ Girr,


rr
LD ~i> [JruI di mfD 6lJ) III :L LJ CB{5 €iJ ~ I'D GlJ ~, ~ 61J 8> ",f) Gfrr u %G1fH a; 6ir
@GlJIT8i6fTfTW. @ruIT8j~i@j .fLuwffiJ.9;!l~61i1ffW QlFUJLU
(JJ ru6&Jr(j;Il.D • 6W LD fTGlJ fT{!j ~ 6'6TW Q CFdJ~ Gil a; IT~L GlJ m,
GlJ LU i);D fi) p511110J @ uJ1 ~ W, 6W IJj 6lJ III t5l roff6'IT6lJ ~ t6J@JW
dZJ! i> LU UJ 6IffW Gil lFaJ ruI ii U 61J G1ff) Li> fj) 6V, (§j@Ii'51 GilfI L~ fj).rD
(] U fT6V {ljL $!5l Q a; fTGYrCifT(] 61J GlW'-9-ILI~ •

~
"fl?f~: - 'at 1~5JOj I"t.~ ~ ~ formsf~rorlCR I
:aT~r~2TW1 rrfliTs~~: ~~ ~ II :a{~ \Tfu ¥1
fern:-~: ~I~I~ 'itllilfli ~: I ~~ q}·41~fI1 'lTits~
~~: ~~~~I(!)~1ffi~foromn;: I ~¥ITfrt~IQJ
~a:CfiI~ltl ~PiR Wf ~ ~ ~~: ~~ orR: I
:a-:I~I\W1~tortf\l(~) :a:r~~m~~
c<O{I(O'-"lI~ II~ IYfctJ:¢f)Sftr _&wer-f:q o:rrits~
:q~~ II~: - 4~6f1C\1'M ~~
~6f 1a:~§)1 ftl: worrf ~ - Wl": ~: I ~ ororf.:rt
~6!f\iftlI1I&1~6!I<'(~&l11111~ I I~S~ ~
. trrfOl41~f'i8! I ~ 16!ICMf~ ~: ~ ~~: wr
~6t1a:6!I¥lPH0:8 11"l941 dl: I ~~: Wf: I 43i1~1,\ ~
mril R; ~ forg1 ~ fJ..[M ..ct~6f~II?J Il.il~ q~ I({CfiI~: I
3i1~6J1I,\ lfOI" ~ ~6je:tll(~) lfu~: I wt!:1 ~!1
fCl'1 iCfiQ I fOr: ~Nla}1i ~ fI~'A-i ~ ~,
I~S9d!~;p:j 1\<I\{d
~qfill$ii{f~~ I' f6j(4Olilti!tl
~ I ~~: 11(141 vslfOlf?q 'fi~(1lilll1i~ 'IOltfll,(OlCfiID
~: I ~(~)Of I forrorr(~)or I fq"1IChqloll(~)~ ~ I
~ ~ ~(~)c:: I ~(4Ol1 ~SI~:;ldl Wr II erftritsftf -
latlJiPs!ct :qlS~: ~ ~' ~ II ~~
~6f 1f{&fl'1 IiPI (1 If.-ctlOJf6l,(! Ri f<effl1S~SCfiR: 1:f1~:,
~ Pf1lOJf6!(~ !!tIC{ ~t1oq ~ ~{a:"{1I;ff~ff'~~11
u ~~LIU ~ru rr~6\fn'b
LD@I - 6l1J LI!J~ ( tE 6)5/ gg ~) &I L.5I@1 {f~ (Wi LO Qa:riI9) {feW,
~LD 6iu0;1f) 8;0; U w..: L@1m 'c9[JJltJ ~ LD {fm- U @1 Q 6W 6YTW til' '
6T~!Dl ( t.5J [J§) ill L5J 611 fTtb mW) Qa=fTGiJ 6l) (] 6lJ a;Wr@ t.b •
~L.D6iuc!£lf)tEtbGlJ@lJmLtil ~fTLD(]tbUJ~iJp)®uL5J/D(0 '~'
61~!Dl t.b 5L~8'1f) 8;.$ tJGl1 mr@t.b. dJ)j tf>jJ (§ c!p m-6If19@8;@jW
stu 611 [JtE fii jJ @!jw UfiW t5 W (] GlJ dlu@ t.b. '~ILJ ~ l.D fT6M U GlJ
Glw 6YTW Ul (]!D 6lJ{Dth!D fT (3) dlI' 6TwlW 5L ~a:rf) 8;&; (] G'J ~(j)l W •
@ Gil 6l1J!D t.b w@J6iu t.EI @ ~ Gil UJ fT8; III rTGMtE ~ Gl5I@<ifiJ m-/D~ •
~u6'iu~ tD u if - <!Jl £i; fiJ ill fYJ ~!Dl 611 ITI5WtEtf> fTiT ""I L5J 611 fT!D 6IfTW
Q8'uJtf>{f6iJ~611!Ta;@!j8;@!j~ Qa=uJUJuu@t.b u[J{iiUJUJ
611 fT!D 61fTtE fB 6iJ Q u Ul @<i@!j uS»1l> W Q 8'uJ ILl (8611 6iM@ t.b •
'~ILJ~L.DfTm U611 Q6YlJ6'lTWUl C8!D611!DtE1l>fT (3) ~' 6T~!J)l
.fL~8'If)8;lJj(]611~@W. a:w4, 6l1J~~, L5J~fTlJjUfT~,
~8;W1Y1~ 61W/D6l1JLrMlJj61T1GiJ 8'WUrf (3) 611. 6lll~~ (3) 611.
L5J~fTUfT~ (3)UJ. dJ!I8;W1f/(3)UJ 6TWf!Jl u/JC8UJfTfiluutpJ. {;IDt!)l
fjJ!!) [J!D~{b Gil Ul fT8; Ul fT6IfT~ ~ ~ Gff6YT~ • Bin. U L5J @w 8'U {b~ i) ®J
e;~LYlu5l~w6'IT lLu5liT 6T~~~ u~{biJ~{DUJmLlLJw.
(i) GlU;u){b tl)) @u U {b fTGlJ ' !D L.D GtulJjlf) U U Gl1 W1Girr QU UJ If) W
a;mLYlUlfT6IfT 6iu611[J~~1l> !DroJ[Ju4~UJtf>fTUJ ~@ 'dJ!I' lJjfT[Jt.b
5LilFlf)8;lJjUULC86lJ~@t.b. ~{b!D@!j <!Jlt6fiJUl 6iuGll[J~~iD@,
U~{bw, 6TW u~ fjJ!!) [J{b~{b iT <!Jlt5 Gl5I Ul U GlJ If) W dJ!I L5J U[JfTUl t.b.
fqRt:qP.S::(fII~ i.q(I~IV'lI~:q Jij)61:q'1Ji~~ 1XI1{~It1"l1
'ij~ ~ - I~ aT~ ~f~l~l ~~: I ~~ mlf~- '.
~. f' ,,~ ~
~I f6t(IUIi f6t(~(fI('OII~"~ I a{ij2l1l~ot 1C{(fI'1IJi 41(ii

'&f":§t'1 Pll!lsPt1Jif6t(: Mlot;fl~: I :a1(f1Ruli f.:t1Jif6t(Ji ISI~­


~m I ~~iSI'1I'JIJi(flI(Ir>('1('01I~ I "1" ('OISlI~ls'(fll'()
for~ I 'ij~';q ~ ~ ~ I :a11~6JiI\ lfSf ~
toI~'t1I(~)~ I ~ 1ffi ~~ ~~ S::P!IXI"l I
:a1S11 Rt f{Cffi I(fI1(q ~ ~ ~I P!loq I(1j)1U1 : II
6iu W(!§ fj)a:~~rfI Qf)a; u5)S»w, U [JfTa:[]1D fTfD 6l1ttl~ fj) s» W

LD:»J Qla:~~ fj)!iJ C!!J (8Q1[!)l ~fDLD mu Gil ttl fT8; ttlfT~W
Qa:tll ttl UU Ll1J-(!§ 8; fiI!D~. ~ Qf)fD ~:»J GYlJ rfI ~~ •JiJ, UJ ~ LD fTar
UQI QGYlJ6YTWttl (8fDQlfD~fDfT (3)' 6TW!J)l u[J(8ttlfTa;w.
{i}Qf)Qla;@j6'ir ~a;fT[J~Qf)fD ~fj)a;LDfTtlli (8a:iT~~i Qa:fT(i1vSJ/w
u8in'it (8 LD g) ~ LiTa;@j8;C!!J GYlJ WLDfD LD fT~~ •

~:-I~"1"~'m:~1
~:~~~~~~~: 1I"rf1l'I"~~~ :.
"1"~ I ~~s~~miJ{;(~ffiotfft1~~'fff II
LD:»J - ~U/QlfTfD~~fj)!DC!!J U[J~UJU/QlfTfD~~Qf)fD~
QfDrfI ~~ Q a;fT6'ir6YTfTfD QI ar @!;~[J:»J8; C!!Ji a:LD '8 ~fD fTQ,
~QI:»J8;C!!J Q]J~QlfTar ~U/QlfTfD~W Qa:rUUJ8;8in.LfT~.
~U/QlfTfD~W Qa:rUuQlar P;fTLD(8fDUJ~Qf)fD lLia:rfI~fDGl/Lar
U [J~ ttl U/ QI fTfD P; W Q a:tll UJ ~ Q fD rfI ttl fTfD QI iTa; 6Yf) LW,
U[JfT8;f@'8~Qlar '~U/QlfT~(8UJ ~~W' 6Tar!J)l
Qa:fTQ, Q) CB QI.l1J-UJ~ • 6iu~"a; 6'ir 6TQ, CB Q) fTrfI L(!Jl W
~UUl1J-(8UJ.

~: _1:a1~gJti: ~'111it~"1"Wff~: I
ctiJlf~;q ~g'6<i «H~otl~"I~ ot~fa:Rt II ~~ = ~~~Rt
ot ~ fa:f<i '-f: II
UfDr8t;gQ)J - Ufl~UJUJGll"fD Gll"8;UJ~~Q, QUUJ(fj8;~
U S»fD~ Q))fD61Gll ITlbm ~pSI UJ "fD Gll ITlb G61T" ~ Gll ITlbGtf} LW
6io~lflbGtf}L~~!DGU"Q, 'GfDGllfD~fDQr ~"Qr' 61QrI!)l.,
Qa="Q,Q)()Gll6W@W.

~: _ 4~;r~fory: ~I ~
err ~~ t1 ~ ~ ~II ~ ¥t ~ (f fcI1f
~I ~:ll~rR~'im~~CfiI~lqi4f61tl: II ~~~:
~!'111 ~I ~;r Y<i"'0R111 <i~'1id ~~i1f<i tlfli j'iswi g:q~ II ~
~ f<i l'€i o~m"f<i I fq ~I wt~ OJ (fflQ(j ~ci I:llff;r
~'~II '
WI06lsr - 61{i;fDU Ufl"LD6WQr Ufl~UJUJGll"fD~fij,
~€IITGll"fDW {i)Q))Glllb&rr~ QfD lf1 {i;i6/Qlb';'m61TQJ]Q,&uGUJ" I."

~GllQr ~fllb~Q))fD ~Q))LGll"Qr; tfJia=UJw. ~U1Gll"fD~W


Qa=tUfDGll~8;~ Ufl~UJUlGll"fDmw Qa=tUUJ"fDGllQr
uULDa="m~~Q, lb@~ lb"8;Q))lblbm GllGY618;~W LDflLD"lbU
UJ/DUU"Qr. ~UJGll"fDmw Qa=WfD61JLQr ~gITGll"fDW
Qa=WUJ"fDGllar, ~UJGll"fDmw Qa=wfDGllWlQr U"U~~Q,'
uffiJ~ QUI!)l(!!JQr. ~Q))lbUJ"Q, ILL()m ~€IITGll"fDW
Qa=WUJ()Gll6W@W. a=6WL"61Tar QJ]6lft,u~~s»W 'lbm&rr8;
~t.q..' 61QrUi6/ ()U"Qr/D ~€IITGll"fD~Q))fDi Qa="Q,Q)
C8Gll6W@W. {i) 6lJ QJ]fD LiS) (fj U U7 ar fD ITLD W ~ Q))!D UJ "i6/.

lll: - 4;r orr&ft ~ ;rmr <iC\~<iI'1fq ~ ~I


~Oj("~!'4;~ 1iOI&ff6I~RlIl ~~~: I ~~m
<i\i1IiI~RlI ~~ ~Oj"'0&C::: I ~~ ~ <i\i1i1I'1 ~ II
f'iRl(~ - 4~ ~ ~ tl"Al<if ~ ~ I 00 ~
~ ~ 1lf(f{ ~(f~ II Ri~ ~oi ~ fcrm:f ~ <i RI~Oj ~ I ;r
\ ~1?llliffi ~ll19:il~(f~ II
LOW! - fi) p5I Ul 6lJ @t6I (I]j UillWi W ~arnp fV 61ff) GiJr Q U Ul 6lll [l ~ .
Q 8'fTiV ~i;Bfn. L fTf51. 6Tfj;J ~ 661@ffifVfTroU 'C8 U fT Ul tJl LJ) fTm' .
(C8 6lJ Gir~ Lf ~ U GlJ a[l)6T GiJr!!)l W, U (J [lfT~~ fB 661 (!§ ffifVfT6lJ
'fV~[J (~GiHjtl)LW) U6lJfTGiJr - UltJlLDfTm:' 6T~J!)lW Q8'fT6lJ6lJ
aGll~@W. oroLD®~liT~6lJT~~6\) - ~8'fTrTtLJIDU, ~6lJ@J6lllLUl
Lf~[l~, ~8'fT/TUl61ff}~ u~m. ~BinfJ!!J~. @J@, is!lbfT,
is! ~ @Gil Ul ~, LD rrfV fT, LD fTf51 ~ ~, !f1!J5IIb~ 6lllfV 6&@wLf a Gll fT66r.
,J~~GlJfTGiJr, LDfTLD@!T, UlfB, LDrrfbfT~~ ufElm
@6lJ1Te;&tr
(5fTLDafbUl~fbfT6lJ ®p5IuillLd;Bfn.Lrr~.

ii ~"6I1 f{~ liT-:! ~q 01 ~I

O?f~: - 'rnfrs~<1~TI:oft~:1<l1{OfJO(I m
1JRf~ f1:rWr <;l~"6II(l fl&jI~(1: Ii ~ ~s~.
~: ~ II ~~,: '~~'''~1T~T: ~
orFl1lP.T~~~: I tj 8R;t 6j6f oj 9Tcffi ~ <;l ~"91 f<or ~ II ~
fol~ iSj&j IQ: ~: - 'a;o;gOj'-&\ci\"ff1:rf?r a!~11~~&11'~ '"'f
CfiIt!l'fll~~II:an; Q>6llqfdkl:· - '~~IEI"II"'1: ~tAA' II
u rrUlI.IllFlTrfI ~lhIl rhi /Jim
61\) tOG'll 1T~~lTii [lW LD 8'fT~ Ul fTmGlJ GiJr @j (!§ ~ ~
c!pe;~mfbC8Ul UfT/T~~<iQB5fT~@ ~iiUlUl01JTW Qa=IDUl
aGlJ~@W. e;fT~ LDfT~ @@aQJ&rrBilOfl)ww ¢lUlLJ)~~L~
LiI ~ rra=[l6riMW Q a=ID Ul a QJ ~@ W. is! 8irlJ1 rr~01JT~ 6lllfbeT.
(!!j (!!j ~!D @j~ Q fb ~ 6&~§J U fiI weT. (!!j c!p Bi LD rrID
ill!D (!!j
QLD6'lTm~t§/LGiJr ar~fbf@tiJ~ a=fTULilL aQJ~@W. ~66l!prr -
QJfT01JTU[l6iufb~, eT.@~6ivff6m @(!§QJ!TBi@§W BifTOou,
LD~tLlfT~mW ~[lmrr@ BifT60ffiJBi61f)WW 61u{5fTmW
Qa=tiJUJaGll~@W. 6YUGirUlrr6Y6ieT.@j ~mf!)J W$~6lllUl
. a;61f)ww, U[lWLJ)a=fT~i;(!!j U[lrrfb:a;fT6V~fBww 61uf5rrmw
GU) fB eT.a; UU LIJI-@eT.fi/!D~ • ml ~~ - fV l1J- C8 U rr6lJ (!p@a;
aQJ~@W. ~fb@6lJ lLLwt5JGiJ dPI@eT.@j~ afbIDUUt§/
Bfn.Lrrt§/ 6T~U§J Qa=rr6VGlJUULLt§/. ~uoro~tburr
~@i.(§iJ G!9riI~§Ii,Qe;rrmr@ 6iup;rrww G)a=tllUJi.8in.Lrr§l.

~ frs:tCfi Iill 10( - I ~ (~cll JOj fG1;:j C{o;g~ 6(h{ :q frrffir! I


~ Cll~~:q ~~~I"'') TI ~1{~~RlII~: - I~ CfiJOjo;St1
~ ~:q w-=ti (i~ II ~~ ~~4:q fll~ I?J I~O ~ 0If! f.;j Rli
~:-.: II~-~II
B'ri;~ ITl6lDB; Wl6\) - Gl.CJ e; &v , LD rr wG!9 fTGU , !9 GlRrr L W ,
I:h~GU, Q8i 6'fTLJw W, e; ~6'IU-®~ [JW 00 61J) 6lJ e; &rr
6TuQurr@~w u!JWl.CJa=mf) !9rfJi.e;G6lJmr@w. WlD6Ur -
!9mrLW, e;l.CJ~L!iW, G6lJ~W, (]Wlb&!J @(i;(j)6lJe;&,ri.
(§@ji. @j ~~ iJ GU 6lJ 6YI5J i. (§ W U!JW l.CJ a=rrrfJ ~rfJ i.e; GGll mr@ W•
t518ir1f1rr~W~(i;(j)~ .2...mr6WGGlI~@W. GGll!9W 6TrtirU§jJ
!9hlu~~~. .

:q I ~O( ~Cf<'I: - I~ *l0l 1'1G i ~ (1 "fOlT!:.<rr<IT~ ~Fi I ~(1 :I


~~~~q~ Pl~C{~~RlIl JG;: - I~: 9Uf"Oi"
~:qfc{la:10I ..8 ~ ~ I ~0I~11~ ~ q{f(1l£€l f6r~ft4'fl II
~€';II{tifsomR :q ~ ~ 1(1ff!~Rl II ~! - 1m
~a:11~"6j~ fcmlf ~ 1it: I dq~~Q:°i tfiFf foJil~ ('Cl141fl""l
~1ftfl~: - t~ol~ Pt~JOt9:;sflR('j~"OfT I ~!:.m
i\G=lJOtI~14ftl ~ :q "m ~ CfR :q 3>'lt"If.):qJOj""li~ ~ I
~ 9Th1fclrf('jgtl~ 1Ua(0IIO( I PtM~'4fIqlfOl! ~
t=lTl:."Of"RfR: w'II fuo: I at Ifit ('j I fl:I Rr~lCffi': ('\?\ I~l ('j I ~ ~: I
~""II?\OI('j1~~: ~~1~('\r?tqr II3Rtg((g~~~~
("jP1~t(" m~~"(,\JOtI¥t(1 ""I1~i;f) .,:q~~
.,'fuw;r q{Iiif-~' ~ 11 13\i!(1QlfOl! - Cj~Ira.nR"-9"eۤIR(1qlfOl: I
m~ - alWlR m ~ 9S)1itl'"lI""lf<"l OIICf<'1fil ~ I
~ - ~mfOlOlICf<i~"
.-

WIT.9;(@6l.I6\).9;wir - ®@8i-uV@Q)~ (D)<FuJUJ(jQJ~'(jj)w •


.at~UJUJmw 6f6)~~UU{hJDc$rrc$8; c$QJmQPGYrGUQJ'S)c$
(jQJmr(jj)w. ®@sU7'S)Q, ~Q)I:P8;c$UUL(jL .at~UlUJmW
(D) <FuJ UJ (jQJ mr(jj) W. (i] Q) L56{h QJ 6iu~ 8;8i&tr8; ®@G>.f 8; ®~
(D){htflsU78;c$(jQJmr(jj)w. lJ)~ - (jQJ{hrr~Ulm~~!D® QPm~w
~m~w ~rilc$rrfJ~Q){h lLi<Ftfl8;8i(jQJmr(jj)W. cf!,~t6I6iJ
lLi<Ftfl 8;c$ rrsU7 LLrrQ, (j QJ{hW !6 ~ sU7 sU7 (jj) w. QP '-9-sU7 6iJ
lLi<Ftfl8;c$rrsU7LLrrQ, !6rr<F~G6){h .at-Q)LU/W • .at~UJUlm~~m
cf!,~t6IS)jW .at~{h~~S)jW ®@G>.f8;®U urr{h~~Q, QJ~~mW
(D)<FuJ Ul (jQJ mr(jj) W. ~r&!.$hT6fu U fJ~ ~mQPw
.at~UJUlm~~m cf!,~t6IS)jW, .at~{h~~ll»W, QQJ61f)~n­
(D)<Fm!DI ~@W~ QJ~~ (j<Fn-~{hc$rrriiV~~S)jW .at~QJrr{hmw
(D)<FuiUJ(jQJmr(jj)w. lJ)~ - ®@sU7'S)Q, 6)'QJUULLrrS)jW
~Q,riiVrrsU7'-9-~w, .at~UJUJm~~S)jw ®@G>.f8;® ~{hffirrm
c$rrn-UJrilc$6tf)S)jW UfJUJ~mUUL(jQJmr(jj)W. UTJlffJw,
.', QJrr8;®, 4~!®' "'~~tflUlrilc$m, ffim6iu ~Q)QJc$&tr .atL.i;(i]
.atr8~G'61U/Lm ®@sU7mQPc$~Q){hUurrn-~~8;(D)c$rrmr(jj)
tf/JDc$(jQJmr(jj)w. 6J"u(D)urr~~w Q)c$c$&tr QJ6iu~fJ~~'S)Q,
ffiQ)jD8;c$rrffiQ" !6Q,riiV cf!,<FrrfJQPmGUQJ'S)ui, _ 8iQJm
QPfiirGUQJ'S)ui, lLLc$rrn- 6J"m!DI (D)<Frrm'S)6iJ ®@sU7m 6J"~tflQ,
lLL8irrfJ(jQJmr(jj)w. 6J"u(D)urr~~w ®@sU7m 6YlJmm1~t6IQ,
{hrrl:i>~{h .at mmw , QJ6iu~fJw, .atriiVrilc$rrfJW "'~QJc$&tr
lLQ)LUlQJ'S)ui ",@8;8i(jQJmr(jj)W. ®@ 6J"~~~@UU{h!D®
QP m 6J"I:P (jQJ mr(jjl W. .at QJ n- <FUJ m1~{h ~JD ® U (jj)8;c$
(jQJ mr(jj) W. <FUl m1 ~{h QJ 'S) uJ 8; ®@sU7m QJ rr8; Ul ~ Q){h8;
(jc$LU~W, .at6lJ@Lm 6YlJwurr~uu~w 8in.Lrr~.
lLLc$rrrr!6~ (D)c$rrmr(jj)w, 4g§l~~8;Qc$rrmr(jj)W, tf/miDI
(D)c$rrmr(jj)w, UfJrrrilQPc$'S)uJ ~@~~w ®@QJrr8;Ul uUfJQJmT
6YlJWU rr~mTrilc$&tri Q<Fui Ul8;8in.Lrr~.

1Jfir~ ~ 1I<i ffi::<"<iq \fll <i IIi I fi lr ~ _- ~ Itl1'1f<i


: ~: 1I<if(d~"1"t:4~~: I 9("$(Ri f3119I'iH1: q~I>A!4~
; 1:llORf: II q(E~@f<i I ~ ~ :':11 f.fICfi'l1 ~.!!
~1~I'1f~ ~~~:' 1191lfP{ -1JOT(i)~ I ~ - foroffi
~~II .
51UUilI-j Gl,g:tiJQlGl~~Q) - @j@ 1LL...a;rriT~~@$~rrQ)
~~UJW (ffiw£!)JGlBjrrmr@W, Gl,g:w£!)JGla;rrmrUJ.@~~rr~ Ulw
Gl,g:w£!)JGla;rrmr@w, 51~If)Q) QI~~Gla;rrmrill-@~~rrQ) 51~iT
a
Gl a; rrmr@ Gl e:W£!)J w, QI a; LD rrtjJ i Gla:w(!!JQ) C8 QI a; LD rrtiJ U
Ulw~Q) Gl,g:w£!)JGla;rrmr@w, uflrrffiJ(!pBjflrru51@~~rrQ)
(~w3m C8~rrc!ia;rrLDQ) ~6Vc!i@j (!p~ma;c!i a;rrL...ilI-c!i
Gla;rrmrill-@~~rrQ) ~~lf)rolJ Gl,g:W£!)J (ffiW£!)JW, gfli;~
GUI@~~rrQ) ,g:wui;~jJGl,g:w!J)lW, u@i;~@~~rrs»w
UW6YTLDrr6V . {i)L~~GUI@~~rrs»w QlGWffiJ@ ¢)W!!lIW,
@j@QI rrc!i UJ !Iv flQl GW GtIJ WU rr~ mrffiJ a; &rri Gl,g:tiJ UJ
(]Qlmr@w.

IPfFf ~IUi Iftrf ~~ ~ I~'t!fl ~!ft'1 ~;q~;r


~~f!lfl;fJ ~ II ~ iXllt{(C::f~ 1111 w~ ~ I ~
~9If~ljji6ff('1 ~rfiflilf61tl~fl!o'( II ~ - ~~~&6Ifq I ~
- (pfli 9dJ R~I ~C::( ft:('1 '(II
@j@6l1Jw GtlJw~iJu5IQ) fi)~UJ~G/DLUJ u@c!ima;
~GtlJ6VW @mQla;w ~rry>~~~rra;(]QI (i)@c!ia;(]QlGrW@w.
@j @ ruJ wa; mr mf) jJ Gl a; ~ If) Q) ~ W @, ~ L U u ill-
1LL...a;rrflc!i8in.Lrr~ • •{ffi~UJ w '51WU~ ~lIuflLDrr~~flffiJa;&rrUJw
@jp51c!i@jw. ~,g:rriTUJ~w. GluUJmflu u(]flrr<M'lt~~§Ww
{DmJUJrrtiJ i/Li,g:If)c!ia;c!i8in.Lrr~. Glulf)UJQliT 51WU~ (]urrm/D
~UJ ,g:u~ffiJa;~Lw lLi,g:If)c!ia;(]Qlmr@w. @j@6l1Jrir ~mL,
(]uis;., (]8'~mL {i)mQla;&rru ulf)'Plf!JrrGtlJ~iJtDa;rra;
~Ul~u51c!ia;c!i8in.Lrr~.

:arltr;q - I~ 4fi91 <U frFGJ OfTsfn~$~ 8 I CfiOff ~


fq~~OfTrnfts~: II 4(191cO ~llorfu~~"ijOfftr
~: I ~~~"ijOfftrlffi1tT' II ~­
_II
~(ljQf)QJUUJDp5JUJ ~QJg(!!JQJ~ tfI~Qf)!DUJfTQJ~
QlffTrpl)Q)Uu(hli'lmJD (i}Lsi~r;;6)(Ij~!DfTliiiJ, iI~UJm !D m
8>fT~8>&rru G'lufTsi~.$G'l8>fT~w(jQJm(hlw. (jQJf!)J (i}L~~JD
8>fTQJ~ G'llfliiiJQ) (jQJm(hlw. ~(ljQJIfJLW (i}1iiiJQ)fT!D
(j!DfTfilJI~Qf)!D8 QlffTliiiJQJ~ uIfJQJfT!DW; (i}(Ij.$~W
(j!DfTfilJI~ Qf)!D8 G'llffTliiiJ QJ~ tfI ~Qf)!D UJ fTW. ~ Qf)JD 8in.f!)J U QJ m
8>C!:RQf)!DUJfT8>U U/JDUUfTm. tfI~~UUQJm !6fTUJfT8>6l/W,
ulfJ(jUfT.$!DfT (~(ljGlllm (jUfT8>~~JD8>~8>(jUfT8>~Qf)!D
~~uGllIuUQJm) i'I(ljWlUJfT8>6l/w (4C!:R) WfT~6tIJ!TUJ
(Y> WWQJ m 1sJ,8~ UJ fT8> 6l/ W U/JD U U fTm.

~~ - I~ 11~!'~~;:j rr ~ 11Pt1%~: I
<f111'e1~~~1'i0l(i@l1~0I1~1. II 9RiOlI~S~ ~ ~
~~ I am~~~rr~ "o!'~< II ~~:
- ~qcil"I'e~dlllt"<f~: I 9RiOlI~ ~~ I ~~: I
1IT~6Ild(il(t~<?5~ I <f"~ f61~lfj(f,!il omft ~ ~ (f~
.ail«l~Ri II am~ - ~~0I01l~"~ ~ II
" I J

(jwa»W - g!J~~1iiiJ (i}(Ij~~W, (j8>fTu(Y>WWQJfS)UJw


~(ljQf)QJ U ~.$8>.$8in.LfT~. 6iu~rfUJ Lm !D~Qf)wu11 IiiiJ
(i}(ljUUQJQf)!JUJw, ~!T8i1.$8>.$8in.LfT~. QJfT~m~~Q)fTQJ~
~ 6tIJ m si ~ Q) fTQJ~ (i) (Ij~!D fTliiiJ ~ Qf) QJ 8> 6'IfI ~ mf!)J W (i}JD ~ i'I
~U/QJfT!Dmw G'llfWUJ(jQJm(hlw. (y>m8>fTJDf!)J, U/m8>fTJDf!)J,
U.$8>~~.$8>fTJDf!)J 68&wG'lufTC!:R~w !Dm(jWJDULL 8>fTJDf!)J
~ (Ij GllI m(jwJD U (hl wu l1I- tfIJD8>.$8in.L fT~ • QJ fTfT!D Qf)f§
!6m(!!JtU.$ 8>fT~JD UL(y>l1I-UJfT!D g!Jsi~r;;6)(Ij.$~w(jUfT~
~(lj6l/Lm~mf!)JW (jUlf.$ 8in.LfT~.

~~-I~~'\(j11S11'ela:f6lIHR1~:q I ~~
m~ ~1<?51'ii<?5Cfi4tl:q II if1'<?5": 'e'i 11\11"''1 1'OIl ~'OIl <f~CfisffOl I
~(jlq~i. ~ 1(i0l"'i11'i((1~R1 II 3ft~'~' ~
(IT~Pl.(jl'11. I fOIIH1(: <rll~~: I i1~Cfi4fOl - ~
~~Cfll1rra.q(OI~ II
(JLDfWW - 6T(!§~, @j~QI)!J, ~LLa;W OOQl)QJa;~Lm
8in.'-9-UJQJff~m!i~fWw, LDff'-9-uJ/fWw, GU)tflu4, Umll, a;GiJ,
uQ)QI)a;, SlLW OOQl)QJa;6'lfJfWw @j-(!§(JQJff@ (Je:ITti~
~La;ff!J8;8in.Lff~. QJUJfDffGiJ fDm8;@j~~p5IUJQJ®uJ/~W
6YlJLDffm®uJ/~W, ~e:ffITUJm u,ma;w (!PfDr£JUJ
(JQJI!)la; ffITUJ!i~ r£J (!§8;@jW (JU ff~, ~ QJ tfI m~~ UJ m,
~GiJQ)~ 4!i!Jm ~!iUJUJmw G'le:riJGU)!ifDffGiJ
@j(!§QI)QJU(JUffGiJ ~QJ~W LDITUJffQl)fD8;@j ~IT~®GlJffm.

~ 1~1t11'1i 9181'1IJiqOlIa:JiI~ ~ ~ - td-e01a:4:q


;1I~lIuli (;Ilq1) Pe0~ ~ 1;r ll~ ri~S1fil ~~ 10I~\JI'1'l1l
~~:q;1I~11-e01a:'1~0I:q 11~q(iOl1 ~ CflI~ffOl m-n:q
9{11a:'1'l1l ~~,"i{1Jit'5 itt ~,"i{1Jifq "OIT~: 11J1ro~~~
CflIJiSfll~0I~1I1"1'l1l J{ffi~~"OIT~ ~~¥11{11) ~I
~clOlIP!P.5{~~IJi' ~,"i{1J1fq ~ II
~ cs> GiJ, ~ GlJ UJIiI a;&tru U) '-9-!ifD GiJ, 6iu ~ ffaT W
G'le:riJGU)!ifD GiJ L~~~L!iQl)fDU 4tiJ!ifDGiJ, a;ffGiJa;&tr
~Q)w4fDGiJ OOQl)GlJa;&tr8; @j(!§4!i!J~8;@j~ G'le:riJUJ8;8in.Lff~.
6TmG'lmrriJ(JfDriJ!ifDGiJ, 6iu~ffmw G'le:riJGU)!ifDGiJ,
LLW QI) U U U) '-9-!ifD 6iJ, LD uJ/ ITa;&tr ~ Q) liIa;tfI!ifD 6iJ
00 QI) GlJa;&tr8; @j(!§u!iafJ 8; @j~ G'I e:riJ UJ8;8in.Lff~ •
e!:PL®uJ/~W, GU)!iGlJff®uJ/~W, a;ffLD8;(J!JfffDlila;~8;@j
GlJe:CS>8;~U 4(!§6lJt&u8; G'la;LLLDfflT8;a;!i~6iJ a;L!i~GlJfD!D@j
6iu!iTfa;6ir UU8;~lI../6irmGlJITa;6ir. fDffriJ, u~afJ, Gum
OOGlJITa;~Lm8in.L 6)"a;fftifD!i~GiJ OO(!§8;a;8;8in.Lff~.
, 00 ti!itfl UJ iii a; 6ir QJ r£J UJ mGlJ ffmfD ffGiJ G»51!i GlJ ff&ull../ W
OO@8;@jW.

~~{1~0I ~ CfiPf ~4l1~11{1'1'l1 OIlcAOIll~ 'g~"UfT


g(j~n--.if(j....1 1£14~-e0t11 I ~ 0I1~'1f11 ~ {1Ri~8 :q ~ I ~ ~
....
{1O("JiOllilRt ~a:I~,q;ld ~ II ~ - arr.l)lJiI~sfT111
@!j@GllfTmGlJIT li)~UJ~.i@!j ~~a; ~W66IGYU
t6I rsV QJ fTLD 6i>. ~ar661 LD.ia;fTa; .fL U (Jfb li).ia; (JGlJ mr@w.
~mJUJ~w, W@~GlJLDfTm GllfTfTfb66lfb66lUJ, fbITLDiJ6!f>fb
6ll)@wLf(JGllfTrn ILJlFtfJ.ia; (JGllmr@w. 6TGll~66ILUJ .
GlJfT.i@!jW, LDm~w, 6TUQUfT@~W eriJfbffiJa;mrrUjw ~ar(!!JUJ
&/La;a;U UL..L66IGlJa;mfTUju5J@.i~ar/Dm(JGllfT,~Gllar
(JGllfbfTti;fbiJfBiDlJ a;fT6WUUL..L GYUa;QJ uQ)ara;&rUjw
( (J!f) rr8in'JtiJ 66Ifb Uj W) ~ 6!f> LGlJ fTar.

:arftf ~ - ''1I'(lrg)i;: 'M1i;lctTsttr "1" q(il~CfiJi~l!ft: I


~sftn~\ijd ~ '11~l¥li tlIBft')(~t(1I ~~dSiiftl PlttSiIV(
iSi~"9I(') ~~I flf?lttJO~P.S{tt~14 tlql1~"iI~SiI("li'1: II ~
~~: itt ftolf6ffq@<il:ol&(1 ~ ~ ~~
~ II OI~r~"Si~ifllPl ¥tlSiI~('(1i~tt: I ~IPl ~ ~
91 fOl'1 i ~ ffi:fI'1&(1I ~ ;;:n~On'tlq 1'1-.::~?lqr(Url!J CfiTlf
Sfilq ~ ~ ~ o:r*f aAtlOlIi;'"I&(1I ~ ~ q~OII~ ~ \i110\1~
(f~S~II~~g~lfW1~11
(JLDS»W tJl1I-.ia;UUL..LGll@t6I~w, UI/D6!f>U
GlJ@iJ~w GlJfTITiJ0lnfb0lnUJ~ QlFm;i)QJ8;Bin.LfT~. UI/D@8;@!j
iJ (JUfTfjJlIJiJ0lnfb.i a;fTITUJiJfbfT§WW Qa:UJ UJ8;Bin.LfT~; LfiJ~
UJ fT§W W c6I &!r8; a; 8; UI/D rn Gll @ tf;~ Gll fT(J@
Bin. L fT~. 6Tfb @rsV
~tf;fb GllfTITiJ0lnfb 0lnUJ .fL~lFtfJ8;a;8;Bin.LfT~. ~~ ~Q,QJ
(JQJfTa;rMa;&rUJ0lnLUJ 6ll)(JUfT~UJfTmfbfTGU. @!j@ @!jQ)iJ~GU
Gll ~.i @!jw U uw LDlFfTtfJ UJ fTmGll m fb m ~ fb U Giu GY6l ar
ru@iJ~8;a;fTa; ~tf;iJtfJUJrMa;&r ~L8;~ [j}mJ~
QlFfTrsVQJUU@W c61UlLDrMa;&r ~~~I1I-8;a; (JGllmr@w.
uu~~m<!pw Giu~fTmw QlFUJ~ eriJfb@UJ, (JfbGll @~
UliJ@8;a;@§.i@!jiJ fbITuumrw, (JfbGllfbfTlsJ,0ln~, GYUu5JfbfT
fbfTmw ~0lnGlla;&r~ QlFUJUJ(JGllmr@w. (Jfbrn, LDfTWGYUW,
GllfTGYU&!riJuru UJ rMa;m, Lf~u rMa;m, uGYUiJuru UJ rMa;m,
GiuiJrfa;m, LfGtf)iJ~u(JufTm GllGiu~8;a;m, t5JUfT~a;&r
~ W 6YI5J~{D Q), 6TmrG'l mTlu (B{D tU ~~ 8; G'I.$ rrGirwQ) ,
m L.D ~ L. '-9-8; G'I.$ rrGirwQ) , u rr~ m 8j @jIOll)L 00 lOll) GlJ.$ &tr~
{DrfJ~{DQ), .$rrL.DW, 8;(BUrr{DW, (B6l)rrUW, f6!T~{D~W, UrrL..@,
GlJrr~lLJW, ~{DrrL.LW, GlJrrtU~lFmrlOll)'L, U1JDIOlf)U tffitf;fiJ~{DQ),
G'lUfTIu(Bue;.{D~, 6iu~rf.$&tr ~mlFUJLm urrrruu~,
~ G6I r6J .$ !DGTW , UIJD (!!j 8;@j &I U.$ rruw G'llFtU{D GiJ 00 m GlJ.$ &tr~
{D Girw(B GlJ mr@w.
f
""'I1~ot<rCfO!: - ~lf~~'11P:0t! ~(/l9Irol~~1'( I
lilfCfl(I~lCf111~"jclqrtc1Ia:IR m
1tafir II lf~ - ~ I

\3P:0t!&l1~1: I 'ij~ ~ Cifftrg: - \3R:0t!&l1~1(.n\J';qfl:lRl1 11


~~ Cfillt 1(l~P:0i ~~ t=ref 91~"I""'IIRRI ~ II
. o;q-r~-~~: II
1U1TB;\®6l.I6\)B;lUrT - (B{Dm, L.DrrW6'1UW, 5TmrG'l@WuJ~
(B{D tU ~~ 8; G'I.$ rrGirwGiJ, lOll) L.D ~ L.'-9-8; G'I.$ rrGirwGiJ. 1L~g) ~ LW,
G'I.$ rr@ lOll) L.D lLJ rr~ GlJ rrrr{D m{D, 6iu~ rf6'1U r6J.$ W , U urr6lSfJfl
~ W lOll) 6'1U, IL{D lLJ rr6iu{D L.D lLJ riJ e;GYf}GiJ 6'1U -®!TlLJ 3m' U u rr!Tu u ~ ,
G'I u rrtU G'I lFrrGiJ ~{D GiJ, u u tffi tf; 1Oll){D (!:P {D Q)J lLJ m GlJ 8j &tr GlJ iTtiJ8;.$
. (BGlJmr@w. 1L~g)~LG'lL.DmU~ @j®GlJGiJ6l)rr{DGlJ(!!jmLlLJ~.
&I Gil GlJI{D (B L.D. 6l.I6Y6I ~LrT - ' @j(!!jGlJQ)6I) rr~ GlJ rfJ m 1L~g) LW '*
LJ tiJ8;.$~{D @j tf;{D ~ GiJ 61) • • ' fR ~ lLJ m Gil lLJ rrfiJ UJ L afJ (!!j tf;{D rrGiJ
L.D (!!j tf;iJtD.$rr8j @j(!!jGlJl m lL~fR ~ LW (!:P@ lOll) LD UJ W
ILU (BILl rr®8;8j6l)rrW.

JIT~-~~~ofT~11~~~"O~11~P:0i
~~ ~ Pf cfiT&l'(f ~ II :at Iqfokl: - ~ f<ltl)l?fgf""'l ~
~ Itl)'ti P:0i m Cffi6;q fl:I RI II 1~P:0t!f""'l m\J';q('6tI~ o"AI""'I fSJ~l
~otfl:lRl ~1!l&lfRl~~1 918pnP:0t!~\il1f""'l atqotla:&ll~~:
- ~'11 P:0t!1~11tllq19'("i II:l1' ~~ 1cl"11"&l~'11qfi~~ullo:fl Rill
LDIT~~IU~~6\) - .$ mre '-9-1Olf) lLJ U u rrrr.$.$.$lTm.Lrr~.
{Dtf;{D{DrrGlJ~W G'llFtUlLJ8;lTm.Lrr~. @j(!!jGlJlm lL~fR~L~IOll){D
LD (!!j ~ifJ JDlbrrlb lL U CB ILl rrfil.$lb GU rrw. ~ 6!f)a:r6I ~ GU
lLuCBUJrrfil.$lb.$ 8is>.Lrr~. ~Uf;ro~lDurr - UJ/Drr, 81CBUJGlJtL
U[lrr/Drr ~GlI"lb6Yf)~ lLiFg)GlJtL~(jj7J)/DU 4~.$lbGUrrW.
@j(!!jGUJmL~ifJJDCBurrQ) @j(!!jGUJ~ u~", 4~[l"lb6Yf)L~ifJ~
LEI (!!j.$lb CBGlI 6Wr@ Q LD ~JD 6'fIJ rrLD rr~UJ a:rr6'fIJ/D [l/D/D rrQ)
U[lrrU/DLDrrGM lL~U'lGlJtL CBurrtf1GM~ifJJD@j &/uGlIrr/D~6!f)/DiF
Qa:rrGiJ~fiI@1" Q8)6TT~lJ)rr - (§(!!jGUJ~ U~", 4~[l"lb6Yf)~
lLiFg)GlJtL~6!f)/DU 4~~/DGiJ, &/GlI"8j~.$@j 61ufDrrGMW
Qa:riIGUJ~/DQ), &/GUffiJlb~~/DQ), lbrrGiJlb&tr &/GUw4/DQ),
lLLWmUUUJLq..~/DQ), lbrrQ)lb&tr~ Q/DrrL.@ fDLD61ulblf1~/DQ;
~ 6!f) GlIlb &triF Qa:tU UJ.$ 8is>.Lrr~.

'ff ~ - JCj~~"''i~'ii'8~I''~ ~
(j Iofl qI"1"t:0~ Cfli 'i sf)} ~ 4'1 tiCj I~ I<::"1 ~ ~1:Wf"1'
~~!'i.i1~I~t1 qf{Cj I <::~ 1~<::~f~ Cfloag 11i1ICj'8 ~~(j 01q 1<::
g'81( 0 11 Pi Pi al fcI t1 ti~ t1 'iin-~ til Cj f'h"1 <!"11 "1~ Rl II
Q8)6TT~lJ)(g1J - CB/D ~, LD rrw 6'fIJ W, GlI rr6'fIJ?ar~ [lGU UJ w,
4GlJtuw, Ulb6l51GiJ B.$lbW, G/f)LD~L.LGiJ, q;r6WrQ6mtU
CB/DtU~~.$QlbrrGirmQ), GlImrLq.., Urr~6!f)lb, @j6!f)L, lbrrLDw,
.$CB[lrr/Dw, CBQ)rruw, CBLDrr~w, 6'fIJ~CB/DITQJtw, 8is>.~~,
UITL.@, UJ[D" CB/DrrQJt~6!f){9iF Qa:rrQ)~/DQ,. UILlW ~6!f)GlIlb&tr
GlI"~.$lbCBGlI6Wr@W. @j(!!j Urr".$@jLElL~ifJr;;l) GlI61u~[lW
C!p{9 6151 UJ/D ITQ, lb @~ 6!f){9iF 8TJDpSI.$ QlbrrGirmQ" €iI (!!j
~ 6!f) L r6I ~CB LD Q) LDJD Q@1(!!jlbrr&v fiiTJD pSI lLL.lbrr(!!j/D Q" 8TGlI"
Bmr C!p{9 6151 UJ 6!f) GlI lb6Yf) Q, a:rrriI ~~ Q lb rrmrLq.. (!!j~/D Q" lb IT&v
~ L.Lq...$ Qlbrrmr@ JLL.lbrr"~ifJ (!!j~/D Q" CBlb rr6!f) I:P 6!f) UJ ~
~U4/DQ" g)~~{9Q" QlbrrL.LrrGUJ GUJ@/DQ" GUJ[lQ,lb&triF
Qa:rr@.$@j/DQ, ~6!f)GlIlb&tr GlI"~.$lbCBGlI6Wr@W.

~: - Jwitorr~orr~~ftll~@(CjIGftl'fin
CflI(,(!I(j"1: - J~ orqo:f CflI'4!'lil~I"1I~ ~tq~lf{ol' ~ 1\
~II WF!!: - J~tq~4~~~W=Ii.(j41dJlCflS1!'
1J)W1 - QLDfTLmL~ ~&uUJ~8iGllfTGlI~, fFlme; (8a;8'w
616UQ)fTQlJDmJDUJw 8'mLUJfTUjQr61TGlI~e;GlIfTGlI~,
fFlme;LDLI1I-6U 8'mLUJ fTlLfQr61TQI ~~GlI fTQI~ @@.$a;Q)fTw.
BiIT~W ITW6IJI'IT - Uuw LD8'fTlf18;@j 61IJ LD fTGlI tT~~ GJrW GlI m lluJI6U
fFlme;UJLriT (88'tT~a~ GlIuGJrw Q8'rUUJ~~@j$~~. @~
6YIJ fTLD (8QJ ~ e;&!ru U thp5J UJ~ • 6'I\)"'1J)!5~ - u llW LD8'tTUJ W,
~ GlI W, Ul8in<J1 fT8'!lGWw, ~ @61IJ$/imUJ8i 61f) ~ W .al8; ~
8ifTtTUJ W, (8 GlI ~fT~ UJ UJ GJrW, @j@ 8rlro ~ m IiilJt @GIS)GlI8i6ir
ullW LD 8'fTlf1 u5I riT ~ tTLD 1M e; 61TfTW. fFI GiJt UJ riT Q 8'rU UJ 8; Bin. '-9-UJ~ w,
~ fTGYIJ riT Q 8'rU UJ 8;8in. t.q..UJ~ LD fTGJr e;fTtTUJ W 616U Q) fTGlI th GIS)!D Uj W
Q 8'rU~ 6llJ L@8; @j@c;BJrir U 8;e;~ i) 6U {61th8i (8Gl1.@ W.
@j@6l/8;@j :2§!IySl UJ 8;e;fTll~ rU, 616U Q) fTGlI th GIS)JD lLf W
Q8'rUUQI~rU, 616UQ)fTQlJDp5J~W GlI6UQ)GlI~rU @@8;e;
(86l1 t/iW@W. Giu!6 fTGJrW, (8 ~ fTLD W, .al8;~ q;.~~ Q) IiilJt
@Q)GlI8i61TfT6U LD Lt.q..6U Giu GlI tT8;8i~ Q)~ .aI Q) L UJ (!P I1I-UJ fT~ ,
@j(!§Q)GlIU ~UU~fT(8Q)(8UJ .almLGlIfTGJr.

~: - 1~lfATsfC1('1o:?(ml(( ~~ ~ I 00
\if E(;::q (OJ ~ ~n rG1 ('I ~I ~ o:fl rG1 ffi a:<: II rG1 ('I PI il rG1 ('II (.W5f4'l rG1 (1 sfi) ~
~~ II 3fO=!:l ~ 0S1~1~ 6(~t-~~~ I ~ ~
~ ~;q WifT1f o~ II Ji(.W5lqCflbf~ul~14 ~I~(fq ~ I
1(l(Q\~i;qo~~t;I:ql(1 f6t6(~t-~RRlII
wlJ)m - U llWLD8'fTlf1 UJ fTGJrGll riT GioGll ~ $~ ll~ uJI llfTLD 6U
@j@6l/8;@j .alBGJr~rU, @j@c;BJriT 8;(!§8i~i)6U .alGlI@8;@j (!PriT .
61C!:e$i)@UUGlI~rU, .alGlI(!§8;@jUUlriT U@UUGlI~rU,
fFI~GJrw, GlIuJlQ)I, {61~Q)Il, (88'fTWUQ), 8;(811fT~W, uGWw
466 =fliRt ~Cffi 14'i~ ,- aif1ll'f~~ 4Cfi I a'S:
~QS)QJ8;&rr tJ1t5J~fDQJ@)riJ, 8;~fDw, L/~uw, @jQS)L,
U(j)l6;QS)8;, fD~fDfDrrQJmw" ' uQS)WUJfDrrm ~m-mw
, (Y)fDQ)/UJQS)QJ, 16;@~IfJLDLDrrm JLUL/, ~~6;@ju(jurr6;@jW
6tuflirrmw, @!;~UrT (Y)fDy6IUJQJrT8;@JLm- 6YlJWurrGlfJ~fDGl>,
@j@~QJ ~QJLD~~fDGl> ~QS)QJ8;&rr~fDmlrT6;8;(jQJ6W(j)lW.
&f'Ri: - ~~61Rl ;n~1<lIGOtflo6lRl rft ~ I ;r
firgfff (f~SS«rn ~ gfOlq"t1~ II ~ P!Jif(ROl~I<l;f
ql~lqI1~I6Ifq I afISfl~GOFfl;f ~ ۤ1<llcfH, ~ CfiGOloq1 II
(j"lIOIl CfiI~Ji~ ~ for1:r;rr~: I am:fur;r ~: ~ ~ OfT
flJiI~o: II amRm~ 1161Rta~Cfi~ II
6lJWIT61Urr - @j@ JL6W6Wrrmlt.q...Gl> .fLmr6W6;8in.Lrr~.
~QJrT urrmw Q,g:tiJUJrr~@6;@jw(jurr~ 1. urrmw
Q,g:riJ UJ 6;8in.L rr~ • ~ QJ rT $) m-J!)I Q8; rr6Wt.q...@6;QS)8;t5JGl>
JLL8;rr@fDS»w, ~ til 8;rrLD Q)/@6;QS)8;t5J Gl> ~ tiI@jfDS»W
8in.Lrr~. @j@mlm- $)rTLDrrGl>UJw, U(j)l6;GIf)8;, urr~QS)8;,
Q,g:@UL/, ~6YlJmw, $)WGl> (Y)fDQ)/UJQJ!DQS)f!J~6;UWl6;8;6;
8in.Lrr~. @j@ LD8])tP~~@6;@jW (jurr§J 8;rrGlJUut.q...
~~UJUJmw Q,g:tllUJ (jrumr(j)lw. @j@mlm-8in.rTi,g:w, UGlJQS)8;,
~6YlJmw, ,g:UJmw ~QS)QJ8;6'If)Gl> q;r6;8;rrumr~fDrrs»w
ILL8;rrU6; 8in.Lrr§J.

~:- ~~ fOIfClRl ~ m~ ~~oql(l ~ tf6ffOr I


~ ~ ~ 411<l~<lt!!~ld ~ II Pl~lc1Ji~f6Il ~
~S~CfiI;;>JJi~18 I at~lf6Il ~ <iT ~ 411<l~<lt!!~ld ~ II
~ frr;rl:ft ~ 1J~~Ji6l1R11: I, ~ ~ ~1f5i~I~
tst''S~IIt!! ~ II atlq'~11Ji~f6Il !b <iT ~S~~: II'~~~
W ~1~J<l~<lt!!~ld \ijqRRlII
61Ut.OQJrr~~rr -uuwLD,g:rrIfJUJrrmQJm- (jurr8;
Wl GiJ Q, rr~ @6;QS)8;t5JGiJ U8; Q)/ GiJ ~ til ~ @)GiJ, U rTQJ 8;rrGlJ~ ~ GU
Giu ~rrmw QlFriJ~ GYlJ"'®tTf.U emu ~~~ 108 {!jL(jj4)(;}J
lbrrUJ ~If~ f.U [g Ul8;lb (j (;}J mr@w. Giu (;}J Giu~ ~ . t6) (!§8; ® w
. (ju rr~ Ul8in1t rr8:!JGWw Q lFriJ f.U rrLD GiJ if)) (j!J ~ GiTm~ (jj4){!j U
4tiluU(;}JW/W, Giu~rrmw QlFriJf.UrrLDGiJ 4tilUU(;}JW/W 108
(!JJ (jj4)JD <'brrf.U~ If) (jj4) UJ [g Ul8;<'b (j (;}J mr@w • u!J WLDlFrrlf) 8; ® U
(jurr[gm~~GiJ·<'bU61T¢}f.ULDW .@GiJau. LDtDf!J ~uU!JWllb@J8;®
(!JJ ~!D (j,u 32, 16, 8, <'b U 61Tr6J lb Gir 61aTI!)l ¢) f.U LD (!JJ mr@ •
~ U ~ji) GiJ Q; rr{!j <'b rrGil)~ ~ GiJ <:fl, (j U fTlFmWl GiJ Gil) fTLD GiJ
4til~{!jrri»w, (jurr[gm<'brrGil)~~GiJ (jufil~~w 108 (!JJ67nJD
<'b rrf.U ~ If) (jj4) f.U 8J Ul8;lb (j (;}J mr@ w •

~: - ~'3qrfltfl &jlolOlCfll OIil~~@csOj~ I ~: ¥


;nftrq: ~ Cfi1forr lRm 11m II ii~*-I4'fll'4~~I~1 'ij~
OI~.~qlff"1't.1 ~1{)~~I$U~Iff$=I:FI'Tfrr*-l" II ~$:.m~
i j~*-II(l ~~ I forfij ~CftOII 91lOlfofl ~~li.illiI'"h(i5 ~II.

, iI": ~ I:Jlf forfij ~ ffll ~(I ("&j 011"( I ., ('1 ("\fi C?5Si 011 il Rt
~sfq~: II ('1f&jlaa:~('11"11~ ~ ~eillilrfl~~ I
"*n:qI:qI(&j~6j ~ ~~~i~ff~qr II ~liI"1I("~I'!~}"~
~~IOI~I~Cfl&j~ ~ 9R1qla:~((11 ~ ~
ffii: q~~¢o"a:o;g6JRRlII .
~ITlf'$fiir - IL u~ UJ mLD rrfil f.U LD fTGW(;}J <'b GiT ® (!§ mJ GiT
8; (!§ ~~ ~ GiJ" (;}J 6188;<'b (j(;}J mr@w • @j(!§mJGiT 8; (!§ ~~ ~ GiJ
LD m~ (;}J iT8; ® <'brrf.U W 61{!j ~~ w Ullf) UJ LD GiJ Gil) rr{!j (jj4){!j~
Q lFtU UJ8; 8in.!-rr~ • U !JLD LD lFrrf.U LD, Irl,Wl t6)Ji> U @8;(jj4)<'b,
~8;af) 1rl,~8J .@ ®(;}Jlb&tr ~W/ ~Lq-8;<'b(j(;}J mr@w.
~Gil)®WUW, (j<'brrGl/8;@jU 4GiJ, mJJD®<'b61r .@(jj4)(;}J<'b&tr8;
@j(!§Gl/8;@j.$ Q<'brr@.$<'b (j(;}Jmr@w.mJ~uuLq-~tiUJUJmw
. '. Q lFtU UJ (j(;}J mr@w. mJ ~ t6) GiTp51~ Q lFtU U (;}J GiT
~~UJUJm~~GiT UGil)~(jj4){!j ~(jj4)L(;}J~GiJau. 61~{!j{!j
{!jtTLDti (jj4){!j UJ w mJ ~ (jj4) f.U mJ L @ ~ QlFriJ UJ w ~ ~ Lfil ~{!j GiT
~{!j GiT u Gil)~ (jj4){!j ~ (jj4) L (;}J ~ GiJ au. ~ (jj4)<'b UJ rrGiJ ~ti UJ UJ mw
·:- '.'

. Gt6J~ i) U U~!D<'b fT<'b (J GlJ~ Gil lJ~r6J <'b?mr ~ WI ~ L9-8><'b


(JGlJmr@w. G'/s:6'fTS:W (!p~Q)JUJ ~S:fTlJW (!P@GlJQf)~ILfW
@ @6l11afJ Lu5J@d;~ <'btD<'b (JGlJ mr@w. U@8>Qf)<'buJIafJmlDlw
@@GlJ8>@(!pm "'@d;~ Ulmr, UtD@8ff1,GlJ6iIJ~lJib
(!p~Q)JUJQf)GlJtDQf)!D8> @@GlJ8>@8> G'/<'bfT@~~ ~GlJtT 6iIJ~fTmW
G'/s:tU~ilJ!D@ il~UJm ~mrLW(JUfTQ, 6iIJ~fTmW
G'/s:tU"UJ (J GlJ mr@w.

~: - latlfoltlBn[OIl~t:§&\: ~~ ~ ~ I
('I(Rt1{)dJ't$ ~ - ~ II mtm: -
~~ 1~<PIGf(~­
~~I (1 ~Ol Si ~I '1 c{l SI ('I (01 Si"til'e 1~ foI (i'i(1 PI 0('J1!'~ Fa:RI II
atlqf('lk(: -" "I~~: ~1~o:tOl~ q('l;fl~~ ~Cfil(t
j(I(SlRlC')lSi<!"t. orrqrSq \iJ1I'e'1~II~ '111~~4 ~ I ~qr
&11(clO(oISi!iSiifll~Fa:O(lfOIllfIRI, lat"ii1~~ff~: =eSiIGfi~­
~SGf'1O(I~~nC')l ~:~ .1~l(i~I~I~bO(Cfi('lf ~f{CfiSiffOl
~~~: ~"dJrffi~~Ii£Rlf{RI-:q II
!!)ITIJ$fin- 6111~ Qf) UJ Qf) UJ 8>lJ~8> @w GlJ Qf)lJuJI Q,
@@GlJ8>@8 fiLm er~~f8tU er8e[§Qf)QJt G'/s:tUUJ(JGlJmr@w.
@j@6l11m U~", LJ~lJm {j)GlJtT<'bGYf)L(!JlW @@6l11afJLW(JUfTQ,
!6L8><'b(JGlJmr@w. ~lTIr$fin- - @i)Qf)lJ, UJfT&5r, (J~tT,
Qf)S:~ UJ Gil@8iifiW, <'bfT?mr @Qf)GlJ<'bGYf) Q, 6)'lDI~ Q" G'/ U/fJ UJ
~ i)<'b?mr~ ~ fTmr@~ Q" G'/ U/fJ UJ GYI) fT~ GYI)<'bfTtTUJ W,

Gfl) (J lJfT~ UlfTm <'bfTtTUJ W (j) Qf)GlJ <'b?mr8 G'/s:tU UJ 8>lTrn.LfT~ •


~u6iU$fi~un- - ~S:fTtTUJWI.i@ ~~mf8uJ1@8><'b(JGlJmr@w.
c:fbS:fTtTUJ m ~8> ~ fTUJ ~~fTSiW W ~ GlJ (!!Jar <'b tTUl r6J <'b?mr8
G'/s:tU UJ 8>lTrn.L fT~ • @(!§GlJ 8>@ ~ ~~ Qf)~ (J UJ G'/s:tU U GlJ 18
uJI @8><'b (JGlJ mr@w. GlJ fT8>8J1 18 Q, U lJi)lTrn. Gl) W G'/s:tU UJ 8>
lTrn.LfT~. @@6l11m GYl)mafJi)uJlQ, {l(JW, 1LL..<'bfTlJ (JGlJm@w,
{l(JW u@8><'b(JGlJmr@w. (J~GlJQf)~<'b@j8><'bfTGlJ~, UJ~@8>
<'b@j8><'bfTGlJ~ 1L~(J~fil~~ ~mm~Qf)~u LJ2§l8><'b8> lTrn.LfT~.
ILU LJ • IL Qf)!D U LJ , Ul~ , Ul fTW GYI) W (j) Qf) GlJ <'b?mrU/ iJ
LJe§J~.$~8in.Lrr~. U.$Gl9GU gJiJ.$~8in.Lrr~. 8in.~~ umt~.$~
8in.Lrr~. @;{brr@t.DlLw, n....~6YUQJrrj.$6'lfJGU 8in.@W 8in.L..LW
fi1~Gll.$@§~~U (Burr.$~8in.Lrr~. ggmJiJ.$6'lfJLw ~QJgl!)I
Q (FrrGU Q)~8in.Lrr~ • gg mJiJ.$ 6'IfJ Q, Q) rr{b fi1 L~ fiJ Gl9 @~.$
(B Gll m@w. ~ @ ~ j.$LD rrrU 6YUe§iFlfI ~ ~ t.Dl LJiJ.$ 6'IfJ Q, {b m~
OO~LLDrrm .$rrITUJli/.$&r~ QiFrUUJ8; ~Lrr~. ~~".$6'lfJLW
~Gll~UJ.$LDrrm GllrrIT~~{b~UJ LDL..LfJ-Q, (BuiF(BGllm@W.
QUrrl!)l~LD Uf~LUJGll~rU, ~(B{b~~lfIUJ~rU, {b6fTIT~fiI
UJ!D!DGll~rU, Q)~66)ggU/~LGll~rU, jLLDrrm ~{bITUJ
(!P~LUJGll~rU (j)@~.$(BGllm@w.

ft: - ~ ~E()('(IlrtI i form1Jlift<l<1lrt1Sj ~


~ II ~sfq - ' ~~ form ~1t;lUIf<i <1("qf{~I'"II~
sfffl4'1 Ru (>5~&I m: -' ~~I:.~ wf ~'1"~II(;If<'I ~ ~ I
~\ijI'1ffis~: wf~~~~ II ~~~~(W1
~ ~ I ~f<1~S~ ~ ~({q;(>5Ji~t1~ II wrf Cfilf ~
~~~~~~Ia{~~<1fi$cfflo~q~~11
fI~f?€Id HtlqiJiftl ~t:fffi fSI~I~~ I *4~ulfJifq ~
~~<i<i '"II rkGt ~'II
8'r&lBiIT - (BGll {b~ ~{b~.$!D.$rrLD GU, (B Gll{b rrJiJ.$ JiJ.$ 6'IfJ mp51
LD!D!D mJ~~UJ~UJ ~UUJ6Y61~.$~ 8in.Lrr~. ~lTIf~IT -
UurrLD61RSf~~~ ILlfIUJ{brrm mJ{6~UJ (BGll{b(BLD. (BQJ{b~jm
~ IT~{b~ ~{b ~p51 Gll{b!D.$rr.$ (BQJ (B Gll {b rrJiJ.$ JiJ.$ GYr.
6\)(!)6UW 1T6TI)IT - (B Gll{brrIT~{b~ ~{b "'"p51 UJ rr{b Gll ~ ~ ~, (B Gll{b rr
~ UJ UJ m (!P W, iFrr6YU{burr~ UJ UJ m (!PW, IL t.Dl66) UJ ~

fiJmu~(BurrQ, ..DerU ~~W. ~L..~LQnUJ~ &LD~~W


~ urr61Slff1 "'"{b m u UJ?aT "'" ~ L UJ rr{b~ (B u rrQ" "'" IT~{b~ ~{b
"'"p51 UJ rr{b U urrLD 61RSfm (B Gll {b~ j m u Q)?aT "'" ~ LQJ j Q, &u.
2iJ~rrmw, .$ITLDW (j)Um@W (BiFIT~{brrQ, fiI!D~{b (!P~j~~'
6YIJ rr{b mLD rrGll~ (Bu rrQ" (B Gll{b (!P W "'" IT~{b ~ ~ rrm(!p W
(B8'IT~{brr(BQ) fiI!D~{b{brr~w. {bWllLirrrU fi1@~{brrQ,
fj) /D ~1919 arf!)I. {!; fTar@!j (j GlJ19 ffiJ 8> &trUJ W ~ fr~19~ @j fT~t.E1 arJDI
~~UJUJ~w QlFtUGlJm19~L. ~fr~1981@jrr~~~Lrir
(jGlJ19~~ar GYuGlJ6lJU ufT8>~m19UJfTGlJ~ ~~UJUJ~w
QlFtUGlJ(j19 fj)/D~1919fT@!jw.

'9rrs(CfiI~I~ - tlil&f~II~ g; ~ ~I<!/C;:~II~ <i~ -:q I


3){IUllo:flRl~H"iI~ <i~SS'lO(jI'1If.:t ~ '9" II 1i~II."Ii'1i ~ ~
~ f.:t~~OJ~'fu II orft:m: - t~-eۤI'lcfl~ftll tifCfif"t: tif1.ltt1
~iI ~ of) ~ I {j-e€§ I'lOJ JI~ffi ~ ~ ¥OJ I ~j(.q Rl ttl ~ II ;r
\ifTg; q(~II 'lCl1 qrj ~q: Cfi1f 'fl Ii I~fll ~q (~II 'lCl1 qrj ~II 'let I(a'S:
9ctl Rfct' ~ II
B'.ffi~fil6ll)6. uSloo - 19 fr L.D lFfTGYu ~ fJW, IF U 19lFfTGYu ~ fJW ,

LJ fJfTmftHI 8> m, fiiJ ~ ~ fTG'fU ffiJ 8> GYr, a; GID198> m,


L.D~fT~L.DfT8;8>6'lflm lFtfJ~fJtHI.g;GYr @GIDGlJ8>&tr ~uQUfT@~W '
(j8>L..8>(jGlJmr@w. 6lHirUl~Lrr ~~19 (jGlJ19~~tO
Q lFfTGlJ r;;6) UJ U I.1J- lLU ~ UJ @iJ G'fU L.D G'fU8> fTfJ ffiJ 8> GYr 19 ~8>@!jlF
QlFtUUJUUL..L~(jGlJfT, ~~19 (jGlJ19~GID19(jUJ ~~UJUJ~W;.
QlFtUUJ(jGlJmr@w. ~m19 Q]/L..LrrGlJ uiJ19@GlJfTar.
~ arru (j GlJ19~ ~ to Q lFfTGlJ r;;6) UJ 8>fTL.D 19 GID19 '€ft@8>fTS)/ W
QlFtUUJ8;8in.LfT~. ~UUI.1J-~ QlFtUUGlJar 'lFrr8>rrfJmrLar'
~~UU@GlJrrar.

~ ~:_I<iTs~ *all~ct'ffft­
~~I?I(CfiIfa:sl1 U~lOJ"~: ~ ~~ISiftl~I-eۤRlII~:
. : ~~-at: OJ("Ji1Cfi: fW:ffi ~ I ;r ~ ~cl'fllli~ii!'1?114Ifct=st
Cfil(al~ II ~I~rarill ~1:.0fT ~ qcffi ~1~f{Rl II ffl~f4 -
"W8': II
Q]/~GIDUJGIDUJ ~GIDLGlJ~ar lLurrUJ~GID19U utOJDI
!!)1T1J~rr - 8>L&rU urrwLJ (jUfTGlJGl[W, @~~tfJUJ ~@ufi)GIDUJ
{!;fJ8> W (j U fTlQV Gl[ W , GYu ~ If8> &rr fJ fT8in'ft 6YI5I 8> GYr (j U fTGlJ Gl[ W

; ..
"
¢l em!6f6J U U UJ U U @(i)G5rjD611G5r roJ!6 6S) UJ 6S) UJ ~ 6S) L611 rrG5r •
8;6S)jDUJrrG5r 6TG5rjD LJ@8;8;mrriDU fi'Jp5JUl LJ@~8;&rr8;G»8;rr~@
G» U/f) UJ LJ!i> fl)/ w Ge=tiI UJ UU @(i) G5rjD (8~, ~ i} iDU ~ 6S) 6ll 8; q;tfj~.
uGUw 8;rrllGWwiDUGU. (y)UJ!i>fi'J(8UJ 8;rrllGWwrr~W.
roJ!6 6S) UJ 6S) UJ GWf6J 6ll rrtiI ~ UUJ 6"f6}8;a; (8 6ll ~@ W • 6l11:fi16S) UJ
GWf6J611rrtiI8; 8;L8;8; (8611mr@w. wBDvuJIro(8wGU GWf6J611rrtiI
67jD(8611mr@w.

(f~ f61~~~fq ~ ~ - ~~ ~~
'1leoCfllflfcRR6I ~ I R;tijfd!t~ ~ frnu ~ f61~If61~Cfl(lfOl ~ II
~~ forirr ~@'1 ~ OfT I at~ ~ ~ ~~
~'~II
6))}!6 6S) UJ uJI G5r roJ 8; m I5J 8; &rru u!i> p5J UJ w !!)~IJ~<:IJ -
@!;~rrL.LW, 8;6S)~(8a;L.ui}GUrr611GU, fljrrL8;!6i}!i>u!i>fl)/,
Gtu!6If8;61f) LW rr6S)e=, (8e=rrwuGU, g8;8;W (j)~611rrfl)/w
roJ!66S)UJ8;~ roJ8;mw Ge=tiIU6S)611. ~@roJJD~ er~e!96S)~
Ge=fiIfbGU, ~i}8;wrrm ~m!66S)~8; Glbrr@!6~iDU, ~m8;~!6
G~ 1fI ~~ GllJ!6 6S) UJ 6S) UJ UJ jD@ 8; ~8; lbtfJ ilI!6~ GU @w e!P G5rfl)/ c: W
GllJ!6 6S) UJ 6S) UJ ~ 6S) L611~!i> (!!J ~ e=rr~ mw. f!j rrG5r 8; rr611f6J
a;rrGWuuLruJiDU&o.

att:.ijlq'1f.:lijJ1f61~6jI"'1I~ ~: - Imnf ~~
~~ 161"'1 ~I'Cfl'"l1 ~ worrs~~: ~~ OR" ~ II
~: - 4~1&1~1~(61~ II ~: - ~1I'H'1'"l1 ~~ -
, i"',
(11'6'1J1t~("tI~: II ~ mI!lRl8}i~l~ ~ ~ .:.::....
1~('€b~~f61<=:CI5I"~~AilfliRlII ~- I~~~
c::m~~~~oo: I YI8Iq(I~lf(1I'Si1I: ~~~~<=:@'1
OfT II ,!f!(1ftl ~1(i('P't ;fi't1J1IW ~ l~s;:({~TI;~mr:
'P't I'€Ildifl ~ 6j'~ II '
ro/~QJ)UJQJ)UJ~ ~JDt5Iuu~~mG'IT t6JUJLDriJ~&rrU UIDp)J
WIJ)6lsr - @j(!!jQJfTGISl'QJm 6TUGlUfT@i51W ~fT&uuJ/GlQ)@{i;i51'
{D {i;{D{D fTQJ GISl'W, 6iu (ljfTGISl'W, a ~ fTLD W fiJ QJ) QJ ~ &rr~Gl CFrlli51
UJ/D@j j)~UJ!T~~~@j ~~UJUJGISl'W GlCFrllro/~~aQJGi6r@W.
Qo$6TT~IJ).r - fil~UJ?ar ~llI-~~fTLDGiJ fil~~~aQJGi6r@w.
QJ fT ~~ ~ GiJ LE1[JL..llI-~ j) ~ ~~ (!:P llI- ui fTro/ llI-GiJ Gl LD GiJ Q)J UJ
~ uJ/J!)I. e!P riJ ~ Q)J m fil W 4 fiJ QJ) QJ ~ G'lTfTGiJ fil ~~~ a QJ Gi6r@w.
1J)W1 UfT!TQJ)UJ, 4{D[JGISl', (DfTGYUm, fil~UJm,
GYUa~fT{D[J~m u[JfT{DfT fiJQJ!T~m. @jJD/Dri§GlCFtU{DfTGiJ
~ QJ!T~&rr~fil p)J UJ ~ uJ/J!)I , ~ GiJ Q)i51 e!P til ~ Gl5J fil W 4 m
fiJ QJ) QJ ~ G'lTfTGU ~ llI-~~ a QJ Gi6r@w. CF/f[J~ ~ GiJ (!:Pi5I ~GiJ
~llI-~~Q)fTaLD {Dro/[J, 6TGiJro/{D~{DfT~W {D&uuJ/GiJ
~ llI-~~~lJin.LfTi5I. GlCFfTGiJ Q)J UJ (DID@j LD fTJ!)I{D Q) fTtU ~ llI-u U QJ m
f8(!!jL~m @jID/D~QJ){D ~QJ)LQJfTm.

~: - '4~ffi(l~~ ~1~~f1'iPlR{~11J ~~ .'


~ ~IQOjfil cmoT 1~f{Rt II ~: - ,(ftI) form ~ ~
frr~~~Cfl( ~ I 0tmT ~ ~ ~S'!O'i~t!)~ I affl
Sfi'i41~"'I4f'!lt1I("'iIm-:~: I~~~~
~: II t141fcl~~foffcl~il~: I~: ~sf~PI~O<i:
~(~1 ~ril~Rt II~: - 91ii1lqf<iIRnt: I~: - mw: II
W 1J)6lsr - fil ~ UJ m @j(!!j ro/ ~ LW ~ (!!j QJ !TQJi UiI (!!j {i;(D
UJJD@jW, ~QJ~~@j ro/~QJ)UJQJ)UJ ILUa{Dfi)~~fT{D
@j(!!jQJfTGISl'QJm fil~UJ~m UfTU~QJ){D ~QJ)L~(!!lm. LDfj)/ -
6iu QJ ~!TLD fT~~ LfTGISl'e!§ U LD fTGISl'{D QJ (!:P w, U [Jw LD
61 (9 fTGISl'(!:p W U [JfTLD 651Sf~~ @j~ filJD {i;{D a LD fT8is4t
GYUfT{DGISl'LDfT@jW. {DQJ~{DfTGU UfTU~QJ){Du aUfT~@j~(!!lm.
U [JLDLD tJ1 (9fTGISl'~t5 fTGiJ a LD fT8is4t~ QJ){D ~ QJ) L~ (!!1m.
ILU{ljUJ~f8 GYUw6iu~fT[Jtil~&rr ~QJ)L{i;{D u[JfTLD65ISfm,
GlCFfTGiJ Q)J UJ ~[JLD LD fTrll @j(!!j @j Q)~ f8 GU QJ 6Y6J~i51
aQJ{D fT~ UJ UJ GISl'~ ~ID~fT~ t6J UJ LD e!§ U LD fTGISl' {D QJ ~ QJ){D
GYUWUfTf8~~aQJGi6r@w. ~a{lj~LDfTGISl' t6JUJLDriJ~~L~W,
UfJrr1}1 rru j, UJ rriJ 6iJ fJ~ tiJ~ @.§ L~ UU1in.l1I-, ILU {6/ QJtj,~ ~a;
@§L~ th ~ tiJa;tiJa;@§L~ th 8in.l1I-UJ (jQJ~j,Q)~ UfJrrLD IOISlJTm
~j,UJUJmth (i;)s:riIUJ(jQJ6W@th.

a1lqf(1A4: - I~ (1q~~I&~(1~[i,5fI~ fSI~ICfl'1"~:


~ ~ '("i~lqMI~(1f'"lIS(<1~qM'"I'1I~ ~ (1f'"ll~tlI~'S~;r
~ Pi(j '"II [i, 5fI'"I1 ~[i, II ~ ~~:q I f{tI '1"9 Cfl(~ it ~
Pi~lf~~ (itf:~~: I rn. Pi(j'"lI'1I'"1[i,5fI~ fSI~14]~ui
m=Cfl1f~ lI:(1f'"1lt(Pi(j'"ll [i,5flrJ1unS$:.~: 31~tlIl~qM'("i ~(11 ~:­
~ I~ ~(j ~ I fd:ti~\i(j'"lI'1 '"I L(j fctl ~ (,Cfl(rJ1 ~ ifls~~: ,I
;r ~Oj(')'"IFch~ 9t'$(1I'1$!fCflI('IMI~ al<1"qMrJ1[i, I ~ ~
·~ , ~OO ~~m I q(1M~~[i, ~I '1(Cflql(1~ I
~'11~( ~ I (1f'"lI~(j'"l1[i,5fI'"I1t( ~ - afOjf~~~
Cfl~~aIOjRfl~: - '"IPSfMI: ;r ~ I ~Pi(j'"l~~I;fl'"lOj'11"-
1~(jf311 RM'-f: II
-'
~U6fu~LOU.r - OOti~ UfJthLDs:rrtf1~tTLDUfJa;fJlOISlJTj,iJQ)
(i;)s:rrQ)Q)/UJ {6/UJLDtiJa;6lf)Q) '~u:' (~QJth) 6Tm~th s:u~th
lLu(jUJrr®~a;uu@®/D~. ~ti~ {6/UJLDtiJa;&rT
~iJ~fJtEj,~rrQ) OOQJ~LtE@ti~th, OOQJGir 4j,fJ~L
tE@ti~th (jQ/~th (6@GU1 GUl@®m!D~. UfJthLDUJ~(@th
<!p~Q)/UJQ/tDp5IQ) lLuC8UJrr®j,~rr~th tSlfJ(jUJrr1}1m
LDtD!D~rr®/D~ 6Tmu~ (i;)urr@6ir. ~(6tTj,~j,Q)~UJth
(i;)s:riI®!D~. ~~rrQ/~ (6fJa;j,iJtD(!!)i. a;rrfJIOISlJTLDrr®/D~ •
..fl,U/&rTU/th (!!)Q)!Di.®m/D~. {6/UJLDtiJa;&rT ~iJ~fJtEuu~rrQ)
a; Q)/ U/a;j, iJ ~ 6ir61T LD~~ tTa;@§6ir @6lfJa;6ir ( LD tij, fJtiJ a; &rTi.
a;rr6WuQ/tT) IL6WLrrQ/~Q)&U. {6/UJLDrriJi.fJLDj,Q)~j, ~6ir61T
<!pl1I-UJrr~~rrQ) 6Tmtli/(i;)urr@6ir.
:qf311 f{ ~~(11 Pi

(1S1lq'RIA4: -1~m~~~91(1I'1"j~~~' ~ II
~ ~ 8~cflCffiIPl - 191\i1lq<"4 fftRl&l1~4 ~~ ~ II
ltl(~J\iI: -1~9H'1I~~lf6Ifi\J"ll'~ OilI(~I~I&I:1 qOlI'0~a:4I<011
ai Pi,Si I 01 q~ ~~ ~ tJ:9H'1 ttq PI tIf~d ~ "fl a:11 ~ Rill "ff~
~~sftr - l~fOIlr{ ~a:9H'1IP1 ~: ~fj;<OIlu~qPltlfa:
ail(U<OlI~"I<OI1 ail~Silulq~~~<OII(Hft~~orf~ I
an~~I<OI"11sftr-l~fOIl f{ ~a:91('11 PI &I~111;11 &I~191(1ttq­
Pltlfila:11~RlI3a:"I<OI1 atlq~fSilulq~ Cfi~I~ .,~~ t11:g~16I~
Cfi(1I'&j ~ RI II ~:- 19ffi ~ mfor;f ~ss~ ~ I
~a:91(:lIP1 ¥fu"ffi'ft ~ ~II 13i1(I<OIul~ ~ ~~ ~
.AA I ~~;qI<OlRot~ ~~~stIU<Olst :;ft~6fRRlII .

Crul'b ru rl'b r6J<lirn- j6rrm@j


~u6fu~lJ)UIT (8Q1!6ffi.J,g;&tr fitlJrrf)uU!6!D®
mJfJ!6ffi.J,g;&tr <='I~~l1I-.i,g;(8Q1mr@w. UfJrr~rru~UJw,
G'I fi1IJ GYTW UJ W, ~.i (8 mUJ W, GIS) QI Uu QI (816 QI W qrrmu GIS) QI
Gil fJ!6 ffi.J,g; GYTrrw • U ITIT~6lJ IT~ rr Gil fJ16 ffiJ,g; Gtf) m
JL U .ifJL.D~ GIS)!6 UJ W, lL~ fitIJ!T~ m ~ GIS)!6UJ W mJ QlIf1.i ~ mC8(!!Jw.
JL~!6fJrrUJ6TRff~f)GiJ 8i-.i6l)U~~~iiJ U!TQI~f)iiJ
L/mrUJ ~8U-1Jt~fJ~~iiJ (8~rr~@GilfJ!6w, lLU tf1QJt~GilfJ!6W,
8i-.iIf1UJW, (8,g;rr~rrmw qrrm~w GilfJ!6ffi.J,g;Gir. ~UIT~ITW6lJTrr -
(8QJ!6GilfJ!6ffi.Ja;Gir ~rrm@j; (8~rr~@GilfJ!6w, 8i-.iIf1UJGilfJ!6W,
lL U tf1 QJt~ Gil fJ!6 w, ~fJmrUJ Gil fJ!6 W qrrmf!)l.
lL~!6 fJ rrUJ 6TRff~ ~ iiJ 8i-.i 61) U 8U-1Jt~ ~ iiJ 8i-.i1f1 UJ Gil fJ~ f) m
~fJwuw. 16 QI~ QI!TQJt~~rciJ (8a;rT!6rrmw G'llFrllUJ
(8 QI ~iiTl.1J-UJ~ • ~uUQJ6\) ITw6lJTrr - (8 QI!6 Gil fJ!6 ffi.Ja; Gir ~ rrm ®;
l.D~rr~rrwm, L.D~rrGilfJ!6w. lLUtf1QJt~, (8a;rr~rrmw qrrmf!)l.
9L~!6fJrrUJ6TRff~~iiJ 8i-.i6l)U~~~rciJ 8i-UL.Drrm ~~~fJ~~rciJ
G'llFrllUJ(8Q1mr@w. 16 QI~ Qln-QJt~~iiJ (8a;rr!6rrm~GIS)!6~
G'llFrll UJ (8 QI mr@w • a;rra;a;rr - fitIJ rrmJ~ fJGil fJ!6 w, ~fJmrUJ a;
Gil fJ!6w, (8 QI!6 Gil fJ!6 ffi.J,g; Gir fiJ GIS) QI a; &tr mJ~ UJ Lm
QuuSl®~ QP.ipjlTuQ)tD - Qlr're61f}'1D pjr'rIDc$ITElRrrLtD 475 "
Qll'uiUJClQlGW@w. UlJD(§ (JQI!6~m!6 ~iJUJ616J8;~
ClQlGW@w. 12....~!6fJrrUJ6W~i)GiJ sr8;Q)U8ir1Ji~i)GiJ sruLDrrm
i)m~i)GU ~~UJUJm~i)!D(§tflUJ i)m~i)GiJ Qll'rUUJ Y

(JQlGW@w. Qll'mm~i)JD(§ Q)]~!6LDrrm ~8ir1Ji~fJtiJa;,"


{jJ!6JD(§W ~GiJQ)mQl(JUl.

~: - ' 13tH1~ 01 at! 'i~f"i 101q~ ~


tfOffUr I ~ <::91 ('f 1f.:t
oq('6J 1~ ~~ "Q,Cf ~ II ~ ~ orrftr $JI16j °l~ ~ tfOffUr I
tftRf ~ ~ 9IGjlq~IR ~ ~ II c::t11~~: - .,
~~<::9I('fIf.:t oqt'6ll~ ~ tfll(w)'B! ~(W)6j« I I3qltfl'1"otR~0f.:o
91866j~!! ~ ~ II ~lqf('fAl\: - ~mRl9ld 9§o(f('f ~~ "
,;~' 6j~~Iii~91('f1. I 9IGjlq~IR oqt'6llr\ li~~f('f~sfq 'otT II, "
'9IGjlq~91d ~ ~m ~ ~ I fliRj9l('ftIq~RI "
foJ~\J"(j I~~"i I:q'(( I 13f(f\iq ~~~6j 1(.O(jtIq~RI tltIf(fGl RRI II
~~ ~l3q'1~'1I~ltflSifptj tllfoJ~~91d mft
~<::91('f1(0~tfl9l('f1f.:t ~ 6jq'1~8~i ~ ~ ~ ~ 'otT
~~~¥Jf'AA II
UIJ~6lJIT~.r - 12....~!6fJrrUJmT~i)GiJ sr8;Q)U8ir1Ji~i)GiJ
u/TQI~i)GiJ <!pmua;619GiJ ~rrm@ ClQl!6GlJfJ!6tiJa;&trUJw
G'lll',u Ul (J QI mr@w. !68is.fJ e Ul m ~ i) Q) rrQl~ LIufJrrQl mT
LDrr!6~i)m ~,rQl~i)GU G'l6WmwUJGlJfJ~m!6.i G'lll'rUUlQ)fTlD.
ufJrrtf1rrU~Ulrri)GlJfJ!6~m!6UJ.w G'lll',uUlQ)rrw. ~~~IT~alJw.r -
~rrm(§ ClQl!6GlJfJ!6tiJa;&trUJw G'lll'rUUl(JQI~@W.
G'lll'mm~i)JD.i G'lll'rrGiJ619UlmQl ~GiJQ)mQl. I!...Urra;,rLD~m!6iJ
(Ju rrGU 6J'mlDl il Q),r ¢l &Jr8;~ mJD m,r. LDJDJD GlJ fJ!6 tiJa;~ §l»W
{jJGlJQ)]!6(JLD. ~U6iu~IDU.r - QoomWUlGlJfJ!6W 6J'm@lw
'sr8;tflUlGlJfJ!6~m!6 Q)]i)iJut.q.. G'lll'uiUlClQlGW@w',-'
iJfJrrtJJrru~Ulw <!P!6619Ul ~rrmma;UJw fij)ClfJ i)m~fiJJQ)rrQl~
G'lll',uUlQ)rrw. iJfJrrtJJrru~Ul GlJfJ!6~m!6 I!...U8;fJt.6J~~
~~UlUlmW G'lll',u~ l!...~oo,rtJJmw G'lll'rU~. UI/D(§
Gi6YU6YTWUUjitU!6~Qf)!6 LUi.UWJ~~ Lti6YUtT~~W GllFtU~
Ul/Df!!j ~i.(JmUJ~Qf)!6 LUi.UWJti~ Lti6YUtT~mW GllFrU~,
Ul/Df!!j Qf)Qllro6lJ (J!66lJ~Qf)!6 LUi.UWJ~~ L~6YUtTtt1mW
GllFrUUJ(J6lJm(jj)w. 6iu1h®~wir~1D6TUlflJ~~6b, UI/Df!!j
(J 6lJ!6 Gil U!6IiJ8j 6iT, cfl,U6WUJ 8j Gil U!6 w ~ Qf) 6lJ 8j&rUJ W
~W1~UJ-i.8j(J6lJm@w. ." ~GilGl6lJfT(!l GilU!6~!Bs»w
6lJ U m(!p m(jj). ~ Qf) 6lJ 8j &ri Gl lFtU UJ fTQ)J UJ-GiJ fYJ rirl!)l,
~GiJQ)~ cfl,1!)l, ~GiJQ)~ urirWlumr@ i.@lFUfil8j6iT
~W1~UJ-~~ WI!)lUUJ- GilU!6~Qf)!6 ~W1~UJ-i.8j (J6lJmr(jj)w.
(LUi.UWW- Gl!6fTLi.8jW. L~6YUtT~mW- J61Qf)/DGl//D
(!p lll-ti!6 GiJ)

'91'1 '(iq '1 (j '1 &(

(1"3114H1Ai1: - ~~~~~~:q(jf("(l~t(1
3:f: t"ifCfiI(liin ~ Cfi'iUlRl II ~: - ~~
~(q&l~u'S~~~(jf91(1lfrl :q I ~ 111:.~ frl6l(f(~ ~'1f4fCfiI(­
li(n~RlI ~: - ~ftr-:y;'Hiofl(~(I~J~ (f~ 9f<lrtlClIRi'1: I
~*ClifCfiR;sifi~ ~ t"ifCfiI(1i ((fi RlIl1JflRf: - ~~~~I: 1Il1
~ - ~RiIi6l{"ctii~l4; fcFl:.~ 41(4<i"f(j ~ I tfllifill"3li for'1T
~ 3:f: t"ifCfiI(Ii(tflRl II ~lras(l~ - ~~(I~"'l­
~of\(I'1I61Pf4 ~~ I ~ ~ ~ ~ 3:f:
t"ifcfll(li(n'>jRlIl
W1!)I U lJ- Lu L6 UJ mtb

cfl,U61u!6WUfT - wrrrir(J!6fTGiJ, (JW8j&u, !6mLW,


Ul lfm'It fTlFUmT'W ~ Qf) 6lJ 8j &r Q)J LL 6lJ rir, Q)J!B U U lll-
4m@u!6uim~!BJDf!!j ~tTiJ!D~(5)(!!1rir. (wl!)lulll- LU!6UJmW
GllFrUQ)Ji.8j~!6i.8j6lJrir). UIJIfB'lJir - a!6fTGiJ, (JW8j&u,
!6 mLW, Ullfm'lt fTlFUmT'W, Gil U!6 IiJ8j 6iT ~ Qf) 6lJ 8j&r Q)J LL6lJ rir,
4m@U!6UJm~!BJDf!!j LIftUJ6lJ~(5)(!!1rir. 6lJWlf6TUir - 616Jti~, .
Gl6YU6YT60uw, Q6YU6YTUfT~LUfTW, lFmLfT6YT (J!6lFIiJ8jm-,
........ ..".,.\
~liJibW,GlJliJibW, ib6Yf1liJibW @IiiIf)GlJib@j.$@j~ G'llFm(!!JrDU
LJm®u!6lUmW . GllFrUtjJGl8;fTm6YT(}GlJm@w. ~LDGlJ~
(}~UUW, Glib6YT~ibW, Gl51~~UJW, UfTlTWUffUJ(}~lF~~m
(}LDJD@jUUfTibW @IiiIf)GlJib@j.$@j~ ~iT~~lUfT~liiIf)lTt6)mp51
(}GlJJl)libfTlT~~~fTralJ GllFm(!!JralJ LJm®u!6UJmw UlTfTUJ~
~~~W. ~4IJrr6llllT~j6\) - Gl6'flJ6YTlTfT~L..lTW, 6Y61~tjJ,
Gl6'flJ6YTaRlTW, ~GlJ!6~IUW, ~lMfJeu~w @~~~
(}~ lFliJ ib@j.$@jU U lTfTLD GtRffm GllFm(!!JralJ LD Jl)l U Ill- ILU!61U m
6'flJ W 6WibfTlTW GllFrUtjJ Glib fTm6YT(}GlJ m@w.

ift~: - ~:a:r~qo:fl('1P4191t'<iIPt ~ '1I""'1f<i18:i§i


~('1I""'1~~liffu"qr~~lf!!Jffi:t~
f1t1qll?\'"IPt~~IIQ:f1~I:Fft~ ~ frrW fotcl~;f ~ ~
"lfOlqll?\flI~~~9.lcffi:$ ~t'~('1~fqll(l if Rta('11Rt II am:
rr=rr::I~.
S'1(iq'1~'1
t' if1t'<ict:
ql('15£j ~ ",f
II
aurr~rrw6llT.r JLutC~@l.$@j 6iJlT~~IiiIf)~.$
Glib@.$ib.$8in.IlI-UJIiilf)GlJibm @mGlJ - Ul~fT, ~(}UJ~LUlTfT~fT
@ruffib6Yf1mp51 LDJD/DGlJ£f1m lLifi'l~L~IiiIf)~U LJtiI.$ib.$
8in.LfTtjJ. 6W~IfUJLm (}lFff~tjJ LJtiI.$ib.$8in.LfTtjJ. (}~m,
LDfTW6'flJW, rivlTfT~~ (}U fTeJmw, 6'flJ-®~ibfTmmW,. ~mJl)l
U~tjJ !6fT6YTfTibfT~ LDfTL..llI-m UfTrDU, ~&5rLDfTL..llI-mUfTralJ,
!6fTUJib@jIiilf)L, Uliilm, GlGlJmrGl~t6)m iblFmr(Jjl,
8in.L..L~~m (}lFfTJl)l, (I!;~lTfTmmW, (}GlJIFlu5/m ~mmw
@mGlJibm 8in. LfTtjJ • ILU (}IU fTfiI~~ fTralJ (!JJ m GllFrU ~
ILU!6lUmW ¢/ralJGlJfTtjJ. LJ!6(!§u!6lUmW GllFrUlU(}GlJmr@W.

ll~-~~~~~~3)(')~Chll~:
~~: 3:f: ~fqll('"I~(m~ II
~p5IUJfTLDralJ LD~UJUfTmW GllFtiJ~fTSJ/W, tyl~lT41f~liJib&rr
ILL..GlibfTmLfTSJ/W, tylmJl)l GlJffGtRff~~fT®W LJ!6®U!6UJmw
GllFrUtjJ G;)ibffm6YT(} GlJ m@w.
anq ~ - IG)I~Wi:4Ir{UI: ~16JCfi'1~UII 91<'1Ir;;Pi~(~"SJ
'i1<'1lfq:;;fj(I"i:4I~f~Rl II JG;: _. I~~I"'II« '9Wf ~
«(lfi~p!~6J ~ I~: fifCfiI('i(f.:<'1 ~orurf~I<'1~ ~ II
LD rr!Drr, ,.j!D rr, ~.!FmhLl m 00 QJ rT.q;61f) mpSI LDJiJ /D QJ ~8; (!b
U cau!D.q;rrrTUJ W Q.!FtU!D rrG>iJ L/ J[;@uJ[;UJarw Q.!FtU!5l Q.q; rrw""
caQJS@W. UlWJ - LD~!D~GlJ)LUJ LDG'VW, f!:P~UW, LD~UJW
00 GlJ) QJ.q; &tr ~PSI UJ rrGlJ) LD UJ rrG>iJ IL L.. Q.q; rrSL rrG>iJ , f!:P m!!)l
QJrTmr~!Drr@w L/J[;@UJ[;UlarW Q.!FtU!5lQ.q;rrw""caQJS@W.
LD rr!D rr,.j!D rr8;.q; W, ~.!FrrrTUJ m 00 QJ rT.q; ""mpSl LD!D!D QJ ~8; (!b
UcaU!D8;@~UlW Q.!FtU!DrrG>iJ UuWLD.!Frrif)8;(!b UUWLD.!FrTUlW
Q.q;L..@Glll@W. ~pSlUJrrGlJ)LDUJrrG>iJ, LDG'VW, r:!P~UW, LD~UJW
.q;Q) t6!D QJ W!5l 00 GlJ) QJ.q;&tr ILL.. Q.q; rrsLrrG>iJ f!:P m!!)l
QJ rTmr~!D rrrT.q;@§w L/ J[;@UJ[;UlarW Q .!FtU!5l Q.q; rrwm:·' :
caQJS@W.

~: -lfoIu~~~~9I\i1lqf4f1'iI:;:f{«1 ~
~ ~ ~ tfTfqr ~ gJ;'A:~tflRl II ~ fifCfiI<I« 91~~Rl
~ra:<'1&j'l1l "ij~~~: -lfoI~(I~I'i~eo"fl'iifl~~~
f1CM~l ~\illtfI"'Ii ~~: fifCfiI( !!i~fra:RlIl ~: -
I~'i~ql~~~~~sfq~ I <'18~~~qr{~~1 ~~~"'I
gJ;'A:~ ttl Rl II
UIJIfB'1J1T LD Q} f!:P~ UW.q; &trU U 8in{t)~!5l Glll L..LrrG>iJ
er~j8;.q;rr.q; uurrtJ1rrU~UJ8;@~U~GlJ)!D ~~~'-9-8;.q;
caQJS@W. wJ[;rrarw Q.!FtU!5l U@j.!F.q;f>lJUl uurruuarw
Q.!FtU!DrrG>iJ er~!De®(!!Jm. 00!5l L/J[;@uJ[;UJar~jJiJ(!b (!pm
{;Tm/DpSlUlGl/W. ~GitGlll!DcaLD 6lSl~Qi1lI - umpSl, ca.q;rrtfo, uer
00 GlJ) QJ.q;61f) m LD rrw GYIJ~ GlJ)!D uU 8in{t)~!D rrG>iJ, f!:P mlJ)/
QJrTmr~!Drr@w, uurrUl~fi)~!D~j!D(!bu,.j!D(!bL/J[;@uJ[;UJarw ,;.
Q.!F,u!5l Q.q; rrw""caQJ sLIt- UJ!5l. WUlm u urrLD mrriT
LD~Ulurrarw, ca.q;rTLDrrWGYlJu&tmrw OOGlJ)QJ.q;&tr~ Q.!F,u!Drrliib, J
!DU!D.$ (!!j ifJth Q s:tiI~ Q e;rHji4r@, '-I !6 (!!j U !6 UJ !6~!D rra,
lTr~!D~@(!!lm.

~1I(11(1"1: - I~ ~ \ij'1~ ~ -:q"~~: I


13~'"II~iti~~~ II ~ ~: 1I4f"t1aif~i
:q~r5![{RlIl m- l:qo-sI<."5I?i ~ ~ 'eRicr:ll r S=:14 oj
~I ~~ if~~I&~~: (OifCflI(J1(tflRlIl ¢~~Cfl~iSI~ '.
-- I~~ ijJ1IJI~0'(dllJOil ~J1\i?01-:q I ~ (;Ilq rtl~ IS~
Ii!H'1CflJ1fR: CflI(~ra:Rl II ~ 1~1f6l1fCfl~1f-
~6\~(~(I~I6If.:d&iIff4I~*JIJ1~ ~f4 ~: (OifCflI(: I
o't1!f~I::II14i ~ m: I ~o~91~1~ J1'€1ql~ ft:F~ -:q ~:
~:L-. ..-,,-
8'1T~ri~urr UfJTTWmrm, lLGi[.6IfI·' -QGii~e;rrUJth
Qu@QruIMe;TT/UW, ~Ll.,-~<$, w~fritT, ~rr&r, @j1i)~fJ,
e;~~!D ~~GlJe;6lflmurra, (j)~GlJe;&tr lLLQe;rrmLrra,
!Du!D.$(!!jifJth ~~~Lq..~~ lLU!6UJm(!pth Qs:tiI~ Qe;rr6Yrm
(jGlJm@th. 6'f\)r&!8;IJ~~~6\) - UfJrrWmrm s:mLrrmmlm
~mm~~!D ~p51UJrrwa, '-Itil~!Drra, s:rr~~fJrrUJmr~~!D
~ ~ ~ Lq...$e; (j GlJ m@th. '-I ~ Ii) IJ,tTGlJ w rr,u '-I til~!Drra, /
fPfJrrm@.$e;rrm .$(!!jifJth ~~~Lq...$e; (jGlJm@th.
(j)(!!jGlJ(!!j.$@jth '-I!6(!!ju!6UJmth Lm@. ~UfJ.$rfJ~UJ Qs:,uUJU
U LLGlJ m 6U) QJi UJ:!i Ii) a, - @pJ~!D rrGiJr quGiJr!!)l
L:!i!DfJ.$rfJ~UJe;6Yr Qs:,uUJUULLGlJm, (j!Ds:rr~!DfJ:!i1i)
Gl5J (!!j ~~ Ii) (!!jth U) GlJ ~!D rra" ~ GlJ &r Q!6 tiI.$@jL:!i1i) a,
(!p@.$@ QGlJ6IfI(jUJtiJp51 6tu!6rrmth Qs:,u6U)~~u U)pJ@j
egrr!De; tTW th (!Pflj Gl5J UJ ~ GlJ e; &tri Q s:,u UJ (jGlJ m@th .
8;®~ w 1J~6lJT~~6\) ~ 1M e; th, GlJ 1M e;th, e; Gl5J 1iIe; th,
Q GtU mfJrr~ LfJth, ~ GlJ ~ Ii) , wrr:!i 6tu UJ th (!P!D Gl5J UJ
(j!Ds:IMe;@j.$@ji Qs:m(!!la" ufJrrwmrm '-I!6(!!ju!6UJmth
Qs:,u~Qe;rr6Yrm(jGlJm@th. ~tT~!DUJrr~~fJu51QJrr~a,
(J!6fHi1ft uS) GlJ &u . LD Q) &J~ fTriJ a; &tr IL L.. G'I a;rrmrLrr~ W,
LD~UJUrrGITW, GYIJ<!p~fT{DfTmrW @QJHilla;&triG'lCFtiJ{Drr~W
4~(!§U~UJGlTw.

fq11i 1('I11i~1:q Iillq II:.~ 1~1i Ih(.l5O<l fu f{rft19('1q:1I4 fq1~ a- .


~ 15I1:q liI!'~ Ri f{cffl) G:0t!~ 'Ii'~1i i'fl9('1IOii I~n:q 10ii "I fOlq:lIOii-
~ ~~:qIf{ul: 3}'1{lq'1~4 ~I ~q~l('tlffiq'1~~
~lqofl('l: ~: 3)'1{lq~~:.1 q('l"1~~IPI ~ q:llifu~I~!'­
~: I o-rfrr ~ f1;:\ifp:ft~:9:f: ~fq:l I(Ii {t1~ full
UI{Drr, LDrr{DrrLD~rir,. dPJ,CFrrITUJrir, ILUrr~UJrrU1rir,
LD rr~ Q) rir @ Gll ITa;61f1 rirp5J LDjJ/D Gll IT8; ~ u (J fT{Da; rrITUJ W
G'lCFtiJ{Drr~W, UI{Drr, 81(JUJ~LufTrr{Drr, ~CFrrITUJrir,
@GllITa;61f1rirp5J LDJD/DGlltfirir Lig,~L~QS){DU 4iiJ~{Drr~W,
LD~, LDfrW6YlJW, _ u(JfT{Drrrirarw, dPJ,G'lCF611'CFrrrirGITW,
(JGllulJUJrrrirGITW, @~urrmmw' @QS)Glla;&tru 4~~{Drr~W
UfTWLDCFrrtfl 4G1T(!§U~UJGlTw G'lCFtU~G'la;rr6ir611' (JGllmr@w.
81(JUJ~L$)I8;~ lLu~uiGITLDrra;rrLDGlJ a;GlSf)~L~8;~
ILU~UJGlTW G'lCFtiJUJUUL..lJI-(!§${DrrGlJ ~(JUJ~L$)I8;~
ILU~UJGlTW G'lCFtU{DUI/D~ a;GlSf)~L:J)I8;~U 4~(!§U~UJGlTw
GCFrUUJ(JGllmr@w. LD~ITGlfJa;611'rrQ) GCFrrGlJQ)UUL..L urr{Da;
a; ITLD riJa;&ri &/8; @jrrGIT~{D rrGlJ G'lCFtU{DrrGlJ u fTrrLD mJ'$)I8;~ U
4~(!§U~UJGlTw G'lCFtUUJ(JGllmr@w.

3)'1{lq'1~~ 61\ilifOO<lI~ ~: - Icrq;f ~ ~


~ffl:q~ f91('l1 PI ~ I Pl6In4t ~ Itfl'1 i :9:f:fifq:ll(q:I&rfOl II'
Cfmi5'~61'flP(1IR~!'~~: ~,ftr II

4 ~(!§ u ~ UJ G1T~ fiJ GlJ {D m1 IT8;a; (J Gll m@


6/ Q) GlljJ QS)/D
GLDririil(!!/1T UlWi - Gllumw, (JLDa;&u, {DmrLW, UlihlJlrr
CFfTmJ'W, Gil fT{D riJa; 6ir @QS)Glla;&tru 4 ~ (!§ u ~ UJ GIT~ fiJ Q)
t6l Gll IT~ fiJ8;a; (JQj mr@w. Gll6YIJ ${D (!§~ <!P{D r£I UJ a;rrQ)~ QS){D UJ W
. u fT~~8;a; (JGll mrlJl-UJ fiJ GlJ &u.
~ - 4~ 3:f: tifCflI( &f1<.O<iI'P'tPi:1
~~~: !!'1f~ I ~fill ~ ~1q'Alf~ 91 Ifil9 l<l ~
_ ~ anfJA": ~~~(C::I~Rl ~~ ~ ~
m auf ~ rfoI~f{l«~ rf1\lIiI~~}H9C::111~RlIl aT~:
~: - 41()(i~0i err ~ ~OIIC::11~<.qwl~Pf1OR:i<r(j«
~ fCI.JOtiI cffl Cfl(1!'/Xi r&t Rlil am: ~: - 4amftl:lFml~
qlcll~M ~~I:ll<{ 91lfi191<l~ ~tftr II ~: ~:
- 4~I~OI6j:q11« :el~";><ll ~1t1f{lf611 ~ m<1
~ '~6jt1~RlII ~ q~1(icl~Ptr¥i't1iqw:rr ~
- ~II

QUWQuc!5ITITUl<8a:lf)uS)6b - ~mJ 4fD(!§UfDUJaT~lIilf)j6i


G'I a:fTfiiU sY (JQJ ITW. 6'IlJ WJj6 ITj6ITaT~ ~ Q, m1 (Ja:~ W.
'4aT6iu~QJIT~~UJIT:' q;rarJD Ult6~[1~j6ITQ, 6'IlJWJj6ITj6ITaTW.
U1JD@1j 'UJarUl efb~UlaT:, 4 aT[18;mJ:' q;rarJl) ~[1mr@
. Ult6~[1ri1c!56'ITITQ, GiI[1IT~UJ U[1ITUJifi)~j6 (J~ITUlW. U1JD@1j
'WUj6(Jj6 ~8;(JaT' q;rarJD Ult6~[1~j6ITQ, U8;QJITaraT
(J~ITUlW. 6ium1~L8;(!§~ QPj6Q, (Jj6~QJ[1Uj6ITaTW
QJIIilf)[1uS)Q, UlJDJDIIilf)QJ 6'IlJUlITaTW.~mJ(JQJ!D/ U[1c!5IT[1W -
@1j(!§m1ar lLifi)~L~IIilf)j6UJITQJ~ 4~8;c!5(JQJmr@w.
j6Bis.fJej6ITaTW (JUlCli&u QPj6G6JUJIIilf)QJ IilIlilf)LUJIT~.
UltDJDIIilf)j6~ j6ar 8;(!§~UJ~~Q, Qa:ITQ,G6JUJU14-
cDla:rUUJ(JQJmr@w. (JQJ!D/ m1~ U1f1~QJQ,[1t61Q,
cDla:rU~m1L.@U UITQ}ITa:6'IlJWJ~IIilf)j6 efbj6ITaTW Qa:rU~
GiI[1IT~UJ U[1ITUJifiJ~j6w cDla:rUUJ(JGlJmr@w. ~mJllIW
(JQJ!D/ U [1ITc!5IT[1W U [1ITUl mrtTc!561f) ar QJ ITc!5 UJj6j6fTQ,
c!5ITUJ~ If) t61 (s) Q, fjfT!D/ j6 LIIilf) QJ ~ U1 Ul t6~ If)j6 UlITaT cfbOl UJ~ 1Iilf)j6
U[1ITa:aTW cDla:rUj6lTQ, U[1ITUJifi)~j6~IIilf)j6 ~~~14-~j6QJ(s)W
. efblil (!!Jar. ~ t6j6 ~ (J fDc!5 U8"mJt rilc!561f) Q, 4 fD@ufDUJaT
¢) WJ~!6~ ~ ar cDlc!5 GrT[1QJ Q} ITc!5 ,QJ rMc!5 @§.$ @1j~ !6@1jt6!6U14-
Gil UJ QJ 6iu QS)!611ilf) UJ ~p51 UJ Gl/ w.
~ ~:~'P-rCfll0101 fq:

~(;l"i:l~\tl10101 rq a:r!::~1f1IJOi~~ fj)~qJOi I~ ~:


tb!(~J~~I<::Ir;a:* ~ ~ ~~Rcf; ~ I ~ ~ orr
~ ~Oll f.:f1 Cfl~OI ~'fu II ~ ~f5i~I(11 JOl <!><::I '1 i fI JOi 1~1'(f)b!~R;i~I<::<!><::'t.1 ~
~ b!~f5i~I<::Ir;<::Cfl't.1 ~ ~~Fe\Cfl't.1 ~efJOiIi!IC\~IIGl<::I: ~
~ I ~ ~ ~~ollf~cfi ""9 II ~sfq -
tOi08 &1 <::~IOj b! frol ~f6f~1 R1 ~Oj orr I t1 ~J~ ~Ifi orr ~ ~ ~
""9:H~R111 ~1~OjIf¥l: - t~ ~~'9~ ~1<::~liG>~I~ q?dforr I
~~oll P~1Chfl:!("~~ 4;~II"fI$r ~, ~ II ~~II<fil ~
In<::I<1?,O£j Cfllf I ~ ~ oN CflI~f1i\~~: II ~1:,=rr:r-iTsf.r -
i 3i ~1"i:lfOll R~I~b! frol ~ <::~ ~"i:l~ "i:l~~1f6i~ 1Ri orr ~ orr ~
fi 01 ffi '( IOj s:j OfT 9 RI Cfll 0;$ ~ ~oll rd
orr 41 f61 (1 f~ 1rfl!:! ~"OI 1((
C£l1S01 ~~fl s~~ ~fffftfu II ~ ch 1u~ 91 iii Iq\~ 1~I '1 i

~Cfllo;gI'1I~~CflrfJOii.~~~: I ~~ollr(1q!ff
~~~~: '\.flfol(1f~IRl£{{\CjIR::RlIl
u rLb LOlJ'rhLJCJirrGil~~m OT~&il

~~U1U1G"UW QeFuJU@JWlw riifl)rrL.DTr~U1~jli)(f!ju


Qurr®~iEL.Drra; U[)WL.DeFTrU1a;rr6l)tE~~ C!Pllf-m@J8:
Q eFrriv §W fiJ (!!ITr In WI - U[)W L.D eFmf) U1 rrG"U@JW f!P w!f)l
(j@JiEtMa;ooUjw ~ttU1U1G"UrD QeFuJQJiEtDa;rrrn GiJ[)~is~~. 36
@J TrGl¥'W, ~ GiJ <DVf!)l 18 - @J TrGl¥' W, ~ GiJ <DVf!)l 9 - QJ TrGl¥' W,
~ GiJ <DVf!)l (j QJ ~ rr~ U1 U1 rnW C!P llf- Uj rD QJ ~ [) u5I GiJ
®®6l5)WJL~jliv ~@J~llf-8;a;(]@J~(£Jw: lLllnrn - 12,
~iv<DVf!)l 24, ~iv<DVf!)l 36 QJTrGl¥'ffiJa;w ®®®<DV~~iv
QJGY6I8;a;(]QJ~(jj)rD: fftGiJfilGHrr® (]@J~d>jlpJ®w ~[)~d>(i;1f)!§
~W!~llf-8;a;(]@J~(£Jw: UJJT,$®6lJ~,$UJrr -. ~GiJQ@Jrr®
(]Q1i!i~~ti>(§W 12, &I6UrD.J~{ t!J{!jf!jJ Q1f,~w
,
GifuLhl®~ (Yla;pjlTurulh - QJire61'11D pjirlD0!5lTmLili 483
~ ~ 6lJt ~8;a; (JQJ mr@li:J. (J QJ~ rr~ Ul Ul rnli:J <!Jl ~IL/ li:J
~, . QJGIS)flu1/Q, 6TGVJ!)l ~Q)tT. (Ja;rr~rrrn~GIS)~uufi)~@lQJ~
QJtT6lJt~fi)Q, QlFtUUl(JQJmr~UJ~. aUIT~lTw6lJTrr - 48, ~Q,Q)~
24, ~GiJQ)~ 12 QJtT6lJtLDrrQJ~, ~GilQGlJrr(!§ a;rrmrL~fi)th(!!jli:J
~ Gil Q QJ rr(!§ QJ tTGlfiLD rrGlJ~, U flli:J LDlFtTUl li:J ~ @I ~ ~8;a;
(J GlJ mr@li:J. ~ UJ 6Yr G'iufi) flt.fjJ Q, Q) rr~~rrSJJ li:J, (Ja;lFlMa; 6Yr
Q QJ@§U u ~tO (!!j 6Yr ~~ rrrnli:J Q lFui~ Qa;rr6Yr6YT(JQJ mr@li:J
6TGVp5J (!§ U U ~ rrSJJ li:J, (J QJ ~~ Qf)~ 8;fl~ 8; ~li:J QJ GIS) flu1/ GiJ
LD L.... @LDrrQJ~ U flli:J LDlFtTUl li:J ~ ~ 6lJt ~8;a; (JQJ mr@li:J.

~ IqH1Ai1: ~13~('jfill:q I~"§~ ~t;I:q I f{oll:ruSV


:q~€ill f(~I~t1 FfOl ~~ ~ "C{~WHI~ II
\{('j~1CR1f6lt14'(1I (f~-:q~: - ~:a:r<1': q(sH!I:qfOllf{~I~I~
~~('j:q4 fSlI RtaC{~I'ffi~'€IgJ6f~1 Rt6l1 ~tf ~1C{~I6I1 ~cfi~ Rt I Jfi
Olf: - "C{~I6It1 fu~c:fi~~ ~t;I:q~ ~1Jfir ~ Qij ~ ~~Ullrd
~ II ~1(~IIi1: -~~f41e:I:qfOllf(~I~~FfOl ~ ~C{~t;I:q4
49R~I~I~C{I~"4411~~c:fi ~1~<I'lflc{11c:fisfUI ~~ II
~u6fu~tburr - lLut8!9~rnQJGV (!!j(!§(!!jQ)~fi)Q, 48,
~GiJQ)~ 36, ~GibQ)~ 12 GlJtTGlfiIMa;6Yr Uflli:JLDlFtTUJ~~LGV
QJrr6YUli:J QlFuiUl(JQJmr@li:J. 12 - QJtTGlfiQLDGVf!J~ ~rry>~~
uBm1tli:J. @~ ~1IU8;~mGV mlGlfiUlli:J. ~Gilml~(JLD a~6)J6\)rr -
48 GlJ tTGlfi li:J U flLD LDlFtTUl Gil fl~ Lfj) (!§.$a; (JGlJ mr@li:J •
~1IU8;~~~Q, 24, ~GiJQ)~ 12 QJtTGlfiIMa;6Yr @(!§8;a;
(JQJmr@li:J. Qa;6TT~lJ)rr - ~(!§ (JGlJ~~GIS)~ ~~UJUlrnli:J
Q lFtU GlJ ~/D (!!j U U rirm flmr® QJ tT6lJt li:J U flLD LDlFtTUJ li:J
~ ~6lJt ~8;a; U U L (JGlJ mr@li:J. ~ (J!6a; (J QJ ~ 1Ma;&rr8;a;/D (!!j li:J
ml GlfiUl~ fi) Gib ~Gil Q QJ rr(!§ to
(J QJ~~ fi) (!!j li:J 12 - QJ tTGlfili:J
U flli:J LDlFtTUl li:J ~ ~ 6lJt ~8;a; (J QJ mr@li:J. ~~ UJ Ul rnli:J <!p. ~IL/ li:J
QJGIS)flu1/Q)rrQJ~ ~~6lJt~8;a;(JQJmr@li:J. UITIJ~6)JIT~rr -
ILU t8~ ~8; (!!j 48 - QJ tTGlfili:J U flli:J LD lFtTUJ li:J 6Tmu Q wfl (J UJ rrtT
8in.J!)l ~ GVJD rntT. (J QJ~ rr~ Ul Ul rn li:J M,tT6WLD rr(!!j li:J
QJ GlS)flu1/ Q Q) rirJ!)l ~ Q) tT. (Ja;rr~ rrrn li:J GlJ GIS) flu1/.Q~~
. ....
J!)l ~ Q) tT. .
-a:~: - ~f6fIcMl~ ~ ~ :q~aa:9I~lIfr1 ;q I ~~:ql(l
~~"t1I*i~ ~ ~ ~~R~ II ~: - ~arm ~
~~;q I 9fflTf.r ~: ~ fI'i 161 d''1 'i I:q'(t( II ~
~~~a:9I(1lfr1;q I ~~~SC(f~ICf('1'k1~(f11
fI 'i I~ l~t(~ fI?-(f 1fI 'i ~ orr ~'taftr II
~BQ!j>ir - (jQJ{6~Q){6.$@j@G'J5}~LWl@ti~ GiuGRa;~.$@jW
QJ Q)!luJ) a» w, (j QJ{6 Gil !l{6 ffiJa;&tr ~ WI ~11I-.$@jW QJ Q)!luJ)a» W
U!lWLD.g:"UJ~~Lrir ~@.$a;(jQJGW@w. UJ!D@j Giu~fTm
a;"LD~Q){6 ~WI~I1I-~~ .$@~Giu{6(@)uJ ~a;(jQJGW@w.
6iJw lT6'n)ir - (jQJ {6~ Q){6 G'J5} j UJ Lrir' ti;p[!)I , (j QJ{6~ j rir
, ~ fT{6{6{6 Q){6 UJ W
~pSI ti~ , .$!lLD LD Gil!l{6 ffiJ a;&tr mu
~WI~I1I-~~ G'IOLDfTQJ"~{6~~fiIDp;'~WI~I1I-.$a;(jQJGW@w.
fj)@ (jQJ{6~Q){6 ~uUJ6ll51~~, (jQJ{6 Gil!l{6ffiJa;&trU/w
~WI~I1I-~~' (!!)@m1!D@j~ {6cmfJ&WQ)U}.$ Qa;fT@~~,
. uv.$jUJ!D!DQJ(@)~6iJ @j@G'J5}rir ~WI.$Q)@jQ)UJuQup[!)l,
auLDfTQJ"~{6mw Q.g:.u~ Gl5lQJfT~W Q.g:tiJ~ Qa;fTQr61T
(jQJGW@W. ~6iJQ)~ aurirUJfTau~Q){6 ~Q)LUJ(jQJGW@W.

<In a: 1"1 frI ~q 01 "(I


4f'f: - 4\i1rJOt1&cfl\g~ oN cftofJilf(fI~CUlcft I
~ "na:111(04 9Jij ~ II ~ ~ cfl\g~IIC{6jf
"~a:ql( "Rft ~ I tfta:lfrlcfi 9Jij ~ fI'i16lo!''1'iI:q'(R~ II
~: - ~~~oN~qipqRQj~ I ~Cfirf'i~
'6\'Merr~~: ~ Illil(ll\i1: - ~~oNs~~
~ fiCfffi( '!l(1"na:l11 ~~:qq :q«('(!0l"na:111 err liCftfl~ II
~ 1qf('1k(: - ~'Q;Cf "n a:11 'i;:q rfW~1 fq ;r~ ~ oNS 01 "n a:1 11
err 'Pi 1R~ II ~ rf'i?l ~Cf {cst ~ ('(! ~: II
, ,

<:airr~lTm j6\~umJl.b

a;1Ta;a;1T - t!Jm-w~iJ~@~~ 16-GJJ~ GJJtTQJt~iJQ,


iJ
1L~!b[1fTUl mr~ Q, ~tTmf1 Qf) w r6/ Q, G} a:6'fT6'fT~ tiJ (f!)1fI Ul iJ iJ iJ
GJJ fT[1ffiJ.$6tf) Q, CB.$ fT!b fTm-w 6Tm-@lw. 6lJ [1~ Qf)!bi G}a:rU ILl
CBGJJmr@w. 16-GJJ~ GJJtTQJi~iJtiJ(f!) C!Jlm-CBu CBGJJ!bfT~UlUlm-W
~tTmrWfT~Gl5)L..LfTQ, ~uCBufTCB!b CB.$fT!bfTm-Gl5)[1!b~Qf)!bi
G}a:rU~ fill)WfTGJJtT~!bm-~Qf)!bi Qa:rUUlGUfTW. ulJ<:8'~6fu -
CB.$fT!bfTm-~Qf)!b 16 -GJJ~ GJJtTQJi~iJQ, G}a:rUUlCBGJJm~ILl~.
~!btiJ@ C!Jl~iJUJw G}a:rUUlQ)fTW. OO~LWfTm- 6T~!b
GJJtTQJi~iJGUfTQj~ G}a:rUUlQ)fTW. 6tu~fT~s6iJtiJ@ C!Jl~iJCBUl
G}a:rUILlCBGJJm@w. UITIJ~6'U/T~1f - 16-GJJ~ GJJtTQJi~iJQ,
CB.$fT!bfTm-w G}c!FrUUlCBGJJmr@w. Ul/D(f!) ~@ GJJtTQJiw
U[1WWa:tTUlW ~WJ~~.$.$CBGJJmr@w. CB.$fT!bfTm-6lJ[1!b~iJQ,
~.$W1CBILl CB!bGJJQf)!blLlfTW. ~U6fu~LDUIf - OOGiJmJ!bw
CB.$fT!bfTm-C!Jl w. CBGJJgu ~8inJt~ iJ [1~ iJ SJI W G}a:rU Ul Q) fTw.
16-GJJ~ GJJtTQJi~iJQ, G}a:rUUlCBGJJmr@w. CB.$fT!bfTm-filiJ[1!b~iJQ,
~.$W1 CB ILl CB!b GJJ Qf)!b ILl fTw.

<.>5~iXll'8: - 4Sfi411R:Cfl'1~lfillm ~1~tlf!1 ~~ I


.,.....,.,...,.:r=re,.p.
4 ~ r- ~" ~ .....,.e •
'8Rf 91t1IM ~~CX1 '8'1I0101'1\idIRi II ~ ~CII '8~~~'8qlC(1-
'{fl{t4'~tlj(j"l.1 ~~~91t1'1IS1'8'1ll'1I01fq ~~ IIlf~SS~
(j1~OI~¥I: - 4~~cr{~~tI~(jII~~orplR
~~~II
Ero®6iJ W/T6'f\)1f - @.$@ C!Jl!b ~ ILl CBGJJ!b ffiJ.$&tr.$.$!Dgu U
UJ/D@ ~!bm- .!JItT~!b~Qf)!bUJwp5I~~ Gl5)~uu~ fiIiJ[1!b ffiJ .$&tr
.!JI@/~~~~U Ul/D@ . fill)WfTGJJtT~!bm-w G}a:rU~G}.$fT6Yr6'fT
CBGJJm@w. 00 Qf)GJJ QUlQ,GUfTW ~CB[1 6Yl)WILl~iJQ,
fill) WU fTiJ.$.$i a:.$iJ UJ 6Yr6'fTGJJ m- Gl5) QJiUl w. uu.$ iJ
r6/ Q, GU fT!b GJJ m- 6lJ [1!b1iJ.$&tr WL..~GU fTGJJ~ 61IJ WfTU iJ .Qa:rU~
fill)W fTGJJ fT!b!b m-w Q a:rU~ Q.$fT6Yr6'fTGU fTw. .!JI6lJ GU)!b CBw
WIT8;(!!)6'U6\)8;WIf - CBGJJ!b~Qf)!bUlfTGJJ~J 6lJ[1!b~Qf)!bUlfTGJJ~J
OO[1mrQf)LUJWfTGJJ~ fill)WfTuiJQa:,u~J @@Gl5)m-
QUfT@L...@~ {6emfJ&wmlLl.$ . QlljfT@~~, cJlQltT
cJI:J)J LD ~ ILl fTroU 00 !6fTmW Q e:tiJ UJ (l QI GiIsr@W.

~ ~I(4Cf1~fSll~ 9RlqlRd ~ II ~~ssQ:~:­


~~: ~I(4Cf1I ~ fSI~I~I(4Cf1191(4~I(4Cf11 fSI~I9I(4~I(4Cf1 ~I
4ffiSllQj ~C::Sl'('iSlIQj ~'('iSlIOl;~ ~ f61~I~I(4Cf1:, ~~
9I(4lrt1'('iSlIQj ~ ~ 9I(4~I(4Cf1: I ~: ~, 'ff fSI~I9I(4-~'
~ II ~~ 9I(1~ I(4Cf1f4 qr{uI4;fl't1(CflIt'5SlIi.441'('iSl Iq1 ~~
~ Sl~iXjfS:tRl f'iRl:qP.~CflI41&(1 ~~: - ~~~I;j~IC::If&c::et
errsftf !t(1~~ Ret ~ I ~ ~ 0J'1ifffUr ~s~ ~ err
~I ~OIffi(Offirot:f ~SlI'('iSl~~1I ~bll(~JC::~II~
~err :q~~(4&(11 iftC::1 Ptet ~¥otT (OiSiIOld'1Sl 1'if<fa:RlII
~ {6 ~ roU OO!6 fT{6lD fTllj 6YTe!:P mf!)l Q]}~ LDfTQI tT
61miQe:fTroUGUUUL...L{6fT~!D~. ~GlJQ]}{6(lLD ~rrrf~1T -
00 16fT{6llj fTllj 6YTe!:P Q]}{6 LD fTQI tT. Q]}~ UJ fTOO!6 fT{6llj m,
GlJU{6 0016 fT{6llj G5r, Q]}~ ILl fTGlJ U{6 00 16fT{6lljG5r 61G5rf!)l. (lQl {6~ m{6
LDL...Ul-roU <!PUI-~~ GlJU{6~m{6 <!PUI-.$lljfTLDroU oo!6fTmw
Qe:uiUQlG5r Q]}~UJfTOO!6fT{6lDG5r. GlJU{6~llj&tr cJI:J)J~UI-~~
(lQl{6~m{6 <!PUI-.$&lfTLDroU oofJjfTmw Qe:uiUQlG5r' GlJU{6"
OO!6 fT{6lljG5r. (lQl{6W GlJU{6W ~uGilsrmLtLfW <!PUI-~~
oo!6fTmw Qe:uiUQlG5r Q]}~UJfT GlJU{6 OO!6fT{6lDG5r. e!fbmlljUJfTroU
GlJU{600!6 fi{6llj:J)J.$@, Q]}QlfTljJ!D~~tb@u UI!D@ cJI~UJUJm
6lIJLDfTU~tLfW, (lQl{6fTtT~{6tH@jfTm<!pw Qe:tiJUJ~ {6@t6{6~
61G5rf!)l cJlpSJ ILl GlJ W 61G5rU m{6 6'iu~®~8'.!&~rrl6ll)8)uSl6\)
lljfTmrGUfTw. 8)1TB:.8)1T - 36, cJlroUGU~ 12, 6, 3, QltTGlJt~lljGir,
1-QltTGlJtw, e!fbf!)lLDfT{6W, e!:PG5rf!)lLDfT{6W, 12-!6fTGir,
3-fJjfT6YTfTQI~ UULDLDe:tTUJ GlJU{6~m{6 cJI:J)J~UI-~~
(llljfT{6fTmGlJU{6w Qe:ui~ UI!D@ 6lIJLDfTQltT~{6mw Qe:uilLl
(lQlGilsr@w.
::;":

(;11('1 Cfl fci ~ :

~ CXfffi: - 4~~ fo!m mrrar AAOf~: I


~ ti~~lt"l ~s~ ~ ~ JIlf1t~ \I I{tisU<::11
1l~ttI1:l15(&.flq&5~~ \I are "I{Of"~: 4~ ~ JfT1l~
0:sf1qI1~OO('1ti:.11 ~ Oflt"iirft morr~ 9~~'"II~'hlll1"~
~ ~~jlo(ft1 ~ I (;I1f4fh ~SS~: ~
~~'~II
oruj6rr~ffi j6IiDL~liDlD

6iJWIT6NIT - UIJrrLD~rir @j@8i-uU~tDlDGlJt QlFrU!§J


. m1IitDlD Ul tDlD UJ U Q u tiJ!J)l.$ @j@Gl/.$@jU U 8i-tDlD GlJ ~etnfJ &mgUJ rr.q;.$-
Q.q;rr@li!§J &/GlJlflrir &/@lLDjUlrrGiJ m1juullI- w~rrmw
. QlFrUUl(BGlJ6iIu@w. 00~@j QlFrrGiJ66JUJ (B.q;rr~rrmw @j@m1rir
uFfj.$@j lFrr~mLDrrm IiIJQjUJlitDlD~UJw @jp5J.$@jw. I.OWJ -
"tEl, Qurrm, U8i-, @jjtDlDIJ, @jtDlDL, urr!§JtDlD.q;, ~rrrirUJw,
GlJ wli IJ~.q; 6'ir, .q; rrrU.q;p5J 00 tDlD GlJ.q;@§6'ir 00 UJ rirJD tDlD GlJ.q; &iT.$
Q.q;rr@li!§J ~@m1rir uFfjtDlDUlq lFwurrj.$.q;(BGlJ6iIu@w.
w~rrmli~!D@jQPrir @j@Gl/.$@j q;r!§JQ/w
Q.q;rr@.$.q;(BGlJ6iIu@w q;rmJD (6IJtUUt6~tElGiJ&u. w~rrmw
QlFrUUJw(Burr!§J @j@m1rir ~.$tDlD<9lD)~GiJ ~rirlF.$j.$@j1i
~@jt5~LDLllI-GiJ @j@m1rir Qurr@L@1i ~etnfJ&mgtDlDUJ
&/GlJuUUJW Q.q;rr@.$.q;(BGlJ6iIu@w.

&5~~I<lti:_4I{Cfl'"luot~~~: ~ Pt~~~1 ~ .
1"lfur ~ ~ ~ li~R~ \I ~ ~oll<::I'1
lfTl3l'"l100('1(9~~sfq ~Rti6<i1O( - 4~ ~ "<::fOIT ~
(jf1t-,::i§i'1'"1IOf~R~ f'"l(OIl~ \I ~OIl<::I'1t"iI'"l~ ti~(jl
(;11'1'"11& ~: - 4fcitll;:8 ~~ Pt'"l~: I 00: :':"
_~sl~ ltif(j orr (;IT'1",ftrfij \I
· 6'>® ~1T~rr - (JQJ$6Jt~~6'ir6Yf ~@ ~8is/llflJtGl»$6
.;. ILU(J$6~Jt$6QJflfTr6/~W ~(6$6lb @j@GlJlb@jlb flLQu
61'Gl»$6.$ G'/lb fT@Jt$6fT6U lbLmJ 6U ~ fT$6 QJ (@1iI
<:$ QJ fT(J (@,
&/$$6QJGYu~ ~uM,Wlr6/6U 006U&.!· 00$$6.$ @j@$6BinfJe
$6fTmw (JQJIJ)/ <:$rloflWJt~tD@ji G'/,g:6U~JDQJ~.$@jW
<:$ QJ rlo UJlbW • ' @j@Q]}Qu G'/ U fT@L..@Jt$6BinfJ&wGl»UJ.$
G'/lbfT@Jt~Q]}L..@Jt $6m.$@j OO~LWfTm <:$rloflWJt~6U
OO@.$lb(JQJ6!iar@W' 61'Qu/D GYuw@~UJfT6U. $6BinfJ&wGl»UJ.$
G'/lbfT@.$lbi,g:8;~ 006U~fTQ]]I.II-Q) @j@Q]}Qu ~~w~UJfT6U
GYu (6fTm W G'/,g:1iI UJ ~ fTW 61'~~ (!!lff Qa;6TT~l.Orr - Q]}Jt Gl» UJ
(!P 1.11-$$6 Ul/D@j @j@Gl»QJ , 61'$$6 QJ GYu~ Gl» QJ 8;
@j@$6BinfJ&w8;lbfTlb 6YU W ffu Ul.$lb (J QJ Gi6r@w 61'QuIJ)/ (JlbL..lb
(JQJmr@w. ~QJff G'/,g:fT6UG6JUJUUI.II- G'/,g:rUUJ(JQJmr@w.
~6U~~ @j@Q]}Qu ~@lw~r6/(@~fTQJ~ GYu(6fTmJtGl»$6i
G'/,g:rUUJ~fTw. ;, i <

~ raCfi~~:q I r{1:l1IT:

~ G:~: - 4fl;for!:ft ~~:ql("j ~ G:~ 9qd~~ I


I3Q:i\61fuICfi: ~ Fl~41 ~: ~ ~ II
('15flQ:i\61fulEf1ffs~: II ~fgCfiP'l ~ <'I1~61<r¥l: -
4~ ~~:ql(l g; 61~C::I:qI~!''l"if?t~ I ~s~ ~ m
~~sfTi OfT I aWr ~ ~ m~ foI Rit~ f.o~<'I: I
~~(,I)lCfi'161lilRi Of ~&I\ilI<'I~ l1r{Ri II 1{615}ffi9CfiKUII("'1lo1
~~u~nfllPt1CfiI~ 1<'1~Ri ~: I ~ <'I16I\i/loj f611(1,.,4
for;rrss:qI<'lf~JN~ ~II aff.i ~ ~ ~ m~­
~Rit~f.oS(41 ~~:ql~ ~~(,I)14l- ~'!t1('01'161lil(11f<'1~: II
m j6~'-9-ffi U ~J.b lllCFlTrfl 16m L(!llmlJ)
~8"Q!j>rr - uflww,g:mf OOflmr@Q]}$6wfTmQJQu 61'QulJ)/
$68is/11,g:fTGYuJt flJt ~ 6U U l.II-8;lb U U @ ~ Qu/D~ • (!Jl ~ IDlJ Gl.J rn
ILU~tTQJffG5lJfm, fiJU.LffLDQJm QJ)p;~L9:~m
61mUU@QJffm. ~QJtT8j@jm ILU~tTQJffG5lJf""m f6tTLDW
c!pmmtT mlQJIfl8;8jUUL..L~. fiJ"" QJ)p;~lJI-8j""m f6tTWW
QJQJ)UUlUU@W. WlrS.(!9QJ6\laiWIr - QJ)p;~lJI-8jQm~w
UUWLD8'ffIflUlffmQJm ~8'fftTUJlflm 6YUm""~ (]~(]UJ QJ6'f6J8;8j
. (]QJ.@W. ~QJIflGiJ~ffmllJl-GiJ ~QJ@QJ)LUl 4~um, u~af
fiJ QJ tT8j6tf) m 6YUm"" ~ uS) ~ffQJ~, ~8;"" r6/m
6YUL£U~~~ffQJ~ QJ6'f6J8;8j(]QJ.@W. OOJi;f6 mI~UJLm
(]f6~~QJ)f6 ~@8;~8;Q8jff.@ !i>(]f6Ji;~IflUJ~uJ
fiJ@Ji;f6ffGiJ UUWLD(]~ff8j~QJ)f6 ~QJ)LQJffm. fiJu4m1r6/GiJ
LDQ)lUlJI- UI/D8;8jLDffL..Lffm. Q8'ffGiJG6JUJ ¢1UJLD~~Lm
LDUG5lJf8jff~W QJQJ)U p;LUUQJm QJ)p;~lJI-8jm. ~QJm
.8fQJ ~ m6'fTQJ QJ)ur6/ GiJ GYu QJ fff6 Ji;~1fl UJ t.fj) m p5I ~8'fftTUJ m
C!Pf6G6JUlQJtT8j6tf)m 6YUL£u~~GiJ QJ6'f6J8;8j (]QJ.@W.

(i'IT ~~: -. I~ ('61 it<i Pficil Offif ~~: ~ i


~: qrt€i{~iii~i~I(f61Jil~Ji ~i~'1iH: ~i{)(f<l ~~~
~ilf~~form~: ~m~ii ~U~~
~ ~lIf.oc1~ i ~ ~ orr 1~6((R1'1i:;:f{t( II ~
('6If6I~'1i~j P4111~1fol~I(6(I~ I ~s~~
·~TP·"I~~~'1I(''11: II ~ ~ ~ form ,,~*p.f'1f61W1: I If
Ji"e~f$'t14~~.,:Q~I\JjI(j~ 3:f'ftftr II
IDWI - ~@~~~~(J~(]Ul ~UJm c!p@~W QJ6'f6J8;8j
6l51@wUI~GiJ, ¢1Ulf6~1ll8'lIup;ff8'w QJQJ)ur6/GU
~@8i-ube!§QJ)~ Q8'IllUJ (JQJ.@W. fiJGilmlf6W 8i-ube!§QJ)~
Q8'uJuQJm ~y51QJtD!D UUWLD(J~ff8j~QJ)f6 ~QJ)LQJffm.
~8'fftTUlm fiJ!DJi;~mlL..LffGU mI~QJ)UJ C!Pf6G6JUl
~G5lJfr6J8j@jQJ)LUl ~@4~U""L~~Gl)ffQJ~, ~@
U~""r6/""L~~~ffQJ~, ~@mlm 6YUUI.L""L~~
~ffQJ~, ~@mI""L~~!D (JUffGU QJ6'f6J8;8j(JQJ.@W. ,
fiJQJtT8j6tf)Q~ff@QJ@W fiJrDiJ~ffmllJl-rDiJ, 61UQUff@~W
GYuf6 ffmW , ~6YUP;W, mI~ffUW fiJQJ)QJ8j&r~
,- :/

490,
QiF'ityQj~UJw, (]~rrLD~~rr6b ~.$m1.$@ji &ie!§~QJt
Q8'uJUQl~UJt1})(!§~~ ~ar (]~~~~~ U1(!§wLDuurruli).$@j
(] ILl rr.$1Ll LD rruJ Q 8'uJ ILl (]QI mr@w. ~ QI f!)I~ ®I arp5J {iJ Gil mI~ W
UfJLDLD8'rrlLl~~~ ~~~lJI-UUQlar JLlLlrrf6~u~~~~
~~LQlrrar; {iJUL/mlu5/6b LDf!)IulJI-U1/D.$.$LDrrL...Lrrar.

~: - 4~f~dlfrl M~lIfrl fG1~lqf~ ~: I


'("i?-~I'('i:(:p'i4 ~ ~I,~ufl ~~oq~:f(jl I dffS1?)61 ~ CfiI(1S1loqI4
~ 161<:>19:11( I ~ ~ ~ d ~~~ OfTs~ ¥
I ;r fororrQ);r
'("i?-~ I~' ~ ~Cfi~ forl:fp;ffi II {Jf ~ ~ (Q4ij)~~d f..s(d: I
~ ~s~ ~~oqlfi ~: II ~ ~~oqlfl forffRT
'("iS1I~d~ ~ 1~it6l~ «f: II '("i'"~HUi f61~IS1R1¥bf wrt'
~~~: ~~ f61;:e:efIRlII
','

~n.If~rr - 6rQl~~LILl f6rrGlJ, @j~ILlW, Qlu5/f!)I, ~.$,


{iJ~QI.$Gir ~L.$.$UUL...lJI-(!§.$®arJDrn-(]Qlrr, ~t6~U
UurrLD6mJTar GtUarlLlrrGY6J.$@ji 8'LD~uJ UUWLD8'iTlLl~~Lar
~8'rriTlLlm1L~~(]Q)(]1LI ~ar ~UJ&tr.$.$L~~ (]Qlmr@w.
~8'rriTlLlm1~Q)rrmllJl-6b ~QI~~LILl L/~uar, ~~lLIar,
@j Q)~~ rriT (iJ QI iT.$6'If) LLD rrQl~ QI GY6J.$.$ (]QI mr@w.
riJ QI~.$ @j mI QI rr~LD rrQli51 , GtU arlLl rrGtU LD rrQl~
mI ~ ~LD ar!Dl. (j) Gil mIIi) ~ ILl i (j8'rrwu ®larp5J
~~~lJI-~~~ (]~~~lLlrr.$w Q8'uJuQlar {j)UL/mlu5/GiJ
LD!DlUlJI- UlJDuuli)6b&tJ. @j(!§ &ie!§~QJt Q8'uJUQI~rn- 6rQlar
(j)~~ ~f6~lJI-.$UULDLD8'rrlLl~~~ mlli)UJLar
~~~lJI-uurr(]~ ~Qlar UUWLDmI~~ILI~1Ll ~~Lt6~
~~ar UQ)~rn- (jLDrr8mfl~~~UJw ~~LQlrrar.

,.~q RI: - 4WIi.<i I ~CfiI4' fClTtm ~mt::J: m ~I


aWi("(i'~~Cfi: ~ ~~(i)lCfiS161lg(jIra:Rt II orfiritsfq
4~<i d61 ICfqtltM 1!l11i!S1Cfi Icl ~~ ~~ ~: ~1(ClI\iI i!1 OfT
~ 41~~raS1j}l~ij<:>I'(:fI4 ~ Rtg~~~ 14 oq ItflllS~ ~~
~ tiCG}l<i1 ~ (q~I~I<irtC(r't1g~:.
~lI'Ilrtl~"'I~I~cl~(~lsl1q<ila:q ~ II ~ ~ - ~bl6IOI(;lI4l
f<i I R:t<i ~: II
u®~6fuu~ - 6tIJ!itiUJfTGlJ!iIDalW, ~.jjW1 8ifTITUJW,
a GlJID fTti UJ UJ alW, Ul8is/jt fT8'IJGmw, y,Wl8'UJ alW, ID Glf) UJ
(j) Glf) GlJ 8i&u LDIJ61JlJTU tTUJ !iIDw ~ ~ ~ 1lI-.jj@w Glf)!6 ~ '-9-8i
u IJW LD8'fTlf} UJ fTalGlJ m u IJW LD a Q} fT8iti Glf)ID ~ Glf) L GlJ fTm.
6lImSI~L.r - GlJfT.jj~8i ~L.jj€ilUJGlJfS)rU, 4, 6, 8-GlJ~
8ifTGlJti jJ GiJ Ul8inft fTmalti Glf)ID U LJ ~ U U GlJ fS),rU, @@Gl/.jj@
~ ~ alfS) rU, Sl Glf) L UJ 6Yr6JTGlJ fS) ui, €i) Glf)8i LD LIlI-Q} fTGlJi6/
SlGlf) L ILl 6Yr6JTGlJ fS) rU (j)@.jj8i aGlJ mr@w. @@ au fT@WaUfTi6l
Ulm aUfT8i aGlJmr@w. ,fLL8ifTtT!ifiJ@.jj@waUfTi6l!f1mQJJ
Q8ifTmr'-9-@.jj8i aGlJmr@w. - u@tifi)@.jj@waUfTi6l
lLL8ifTtT!ifi)@.jj8i aGlJmr@w. ~tiUJUJalflQ}fS).u,
€iI Glf) i-tilD Glf)ID (!P@GlJi6l W @@Gl/.jj@ti QIDIfI GU1tii6l ~ GlJ IfI m
~~LDfi)UJfTGiJ LJ~.jj8iaGlJmr@w. 8iLIlI-GlSlGiJ u@UUi6l,
u GiJi6l Q}8i8i Q), Glf) LD ~LLGiJ, 6rmrG) 61JlJTui aID uitii6l.jj
Q8ifT6Yr@§IDGiJ (j) Glf) GlJ 8i&u GU1 Q}.jj€il U8i GlSl GiJ U @.jj8ifTLDGiJ,
ti 1f16l1tGlJ 61JlJTW Giu /6 fTalW Qe:rU U GlJ fS) rU {j)@.jj8iaGlJmr@th.
<ilf: _. tatlfr1qltil~0(t(f<i it ~~: I ~ ~
.~: ~~1"~ II~: - q(H1Ia:1t11 tW<il:
~it~I~OIl ~~:q~:q(rt1t'IRt II ~~~fr1fd6jbl<i'iJ t~~
S°<i~lCfiI ~~S'iti~~tf\Rt ~: I ~ ~ ~
:au~: SO<i~lCfiI ~ I <i': ~ifl"it~: - ~~fr1a:
~: atq(1~'i~jJ1 - atS'1(I~Rtcl~OI~t1~t<i~: II
WLDm - 8'lflJ/6fT8'W Q}Glf)IJr61GiJ 6rGl.(tT8i6Yr Glf)/6~IlI-8iU
UIJLDLD8'fTUJID Glf)ID ~ ~ ~ 1lI-.jj €iI m (!!ltT8i a 6JTfT ~ GlJ fT8i6JT
UIJWLD aQ) fT8iti Glf)ID ~ Glf) L€iI m (!!ltT8i 6Yr. y,WI r61 GiJ LDQJJ U Ill-
UI/Duufi)Q,&U. ~1T.r~.r - UIJWLD8'tTUJtiGlf)ID ~~~IlI-.jj@w
UIJfTLD 61JlJTtT8i6Yr, LDIJ61JlJTti fi)Ji>@u UI/D @ ~ W@IDtT8i6JTfTW
~filrir/DmIT. fiJ~ U[lWWt6I~L~rir mJQJtUlW; • '~TTrir(§
~uV[lIE.!5@jW '-ImUJ(lQ)TT.!5~m~ . .dP{mLfilrir/DmIT;
fiJ QJ IT.!5@j6Yr 6TQJ rir U [lW W t6I ~ L (l ~. .dP{ QJ rir
, '-Im[lTTQj(!§~~ fiJQ)Q)TT~ .dP{W(!§~~QJ~m~ .dP{mLfil(!!lrir' ,
6Trir/D 8(!§~UJTTQ).

~ ~F8Cfi~ !!I&\ilI~'1i P1f(!'1I~ ~: -


4!!1W1 OJ 1'1 '1 \ill f(! ..bj II iii q36\1 0\"1 fII 011 &( I 91 t'1:q 4 f ~ 41 OJ \ill oj
;r mt ~ II :qP.s{CfiI41&( - 4q'S~Ojlifi'1I'1'1ff("6lI~-lfJlf~:·
~: 1~~F8Cfi~~~~1I
fiJt6~ m~~I1I-.!5u U[lWWlFTTUlW, sm.mrir
C!P~ G6J Ul QJ IT.!5L(§ t6I~ UJ G'/w rirfil (!!lIT 6lSl~~ - sm.mrir,
(§ 6YrGYTrir, JJ1/D mJ ~ (§ (!§ Lrir, ~'-I W G'fIJ.!5 rir, G'/ ~TTml1l-,
~IT~.!5 (l[lTTfil fiJ QJ IT.!5 @j~ (§ U[lW WlFITUl Qj [l~ W IL t6'J (!§ 6YrGYT
QJ m [lt6'J Q); G'fIJ t6 (l~ ~ IE Q) &u. B'Ji>~IfI6lD,$u5l6\) - c!p LQJ rir
c!p~ G6J Ul QJ IT.!5 @j~ (§ .dP{ ffi/e; IE GlJ Q) TT~~TT~ w., G'fIJ TTWTT~ UJ
IE Q) Q) TT~~ TT~ W, .!5 ITW ffi/e;6'tf} GlJ .dP{ ~ .!5TT[lIEQ) Q) TT~~ TTGlJ
. m~~I1I-e;U[lWWlFITUlW lFTT6iu~[l~~TTGlJ t61UJIE~.!5U
u@fil/D~.

~ !!I&\illc(l'1l~Oj ~FaCfi("6jlOlftl ~t'1~CSjI&( I ~ I


4~~: !!I4f~l(qf{~~&(1 ~f;I:q~OI orr~~
~.~q~"Cfi&( II ~(CjI'1«l orrsfq ~ qf{91I'SIq~-.:~~tfir
~Cfi("6j9Rlql~Cfi641~lfi::ot:q'1fo1("I~ I ;r fii
!!IWllifl'1i
~ FaCfi~ G'Tft1CfilOl rfd I ;r -:q 4i1a,jffiCSj i .~ f8Cfi~ ~ il1Oj\ill6l-
IOIf3I~:sj ~t'1~Rl ~~~ ~~1fir ~ I
~ FaCfi("6lf<i ~ foI CSj 41 Oft (t"1 ~ I it fii ~ 14 ffi::(1 31 61 ~II tl
~ CfiI'14~ t'1 rgCSj4 i 4IOj\lllOj~Rl f{f(! foI<ll:l: II
fiJ~~Q) sm.mrir c!p~G6JUlQJIT~(l.!5 m~~I11-.!5
U[lWWlFITUJW fiJ(!§~.!5L@W WP>/DQJIT~(§ (lQJmLTTW'
6Taf) Gb ~!Dl Bin.Lrr!Dl. 6jGl ~af) Gb - II UIlUHDs:rr/f) UJ rr~QJ m
8;@~Giu~~(I;(8QJm@GlLDm@Gb G15JQJrr~W Gls:tiJ!Dl
Gl (l;rrmmrsv rrw. ~ Gb rsv!Dl 6YIJ IiJ (I; Gb u w GlS:tU!Dl Gl(l; rrm@
UIlWLDS:ITUJ$i!DlL(j~(jUJ ~1LJ&r8; (l;L$i~rsvrrW.
GlS)QJ (l;rr!6 6YIJ ~(I; Gl/ w ~(I; rsv rrw • ~ ~ LU U t.q..
'-
6YIJ mUJ mitiS) UJ rr(I; Gl/ W ~(I;rsv rrw .. 6Tml!)l Gl$ (I; rob u $i GIS)~i
Gls:rrGb ~ w Gil UJ rr6YIJ rri) (l;6Yf) m QJ s:~$i i)!D@5 G15J (jllrr~ w
QJ@LDrrGlS)(I;UJrrGb • Bin. ~m QP~ G6J UJ QJ IT8;@5 GIS)!6 ~ t.q..(I;$i
~ mGlS) LD u rre;,fJ(I;W. (I; L...LrrUJ i:h 6Tmp5/ rob &v. LDtiJpJ QJ IT8;@5w
GIS)!6 ~ t.q..(I;$i QJ W ~ @~~ rrrob tlQJ WI mmQJ GIS) 1lt61 rob
II

~8;af)(j~rr$illw Gls:tUUJ (jQJm@w" 6Tm/D Uv@i)


u rri) 8;(1; U u @W 6TmpJ s:1iJ GIS) (I; ILJ WBin.Lrr!Dl. GIS)!6 ~ t.q..(I; ~
t61@uu!Dl urre;,fJ(I;GliDmu~rrGb, Uv@i)8;@5 (jQJI!)I
G15J ~ UJ tEI@u u ~ rrrob. 6TQJ IT(I; m u rrlTGIS) UJ QP~ Q)) UJ GIS) QJ(I;6Yf) rob
Ilrr(l;$i~rr~ 8;@~Giu~rrUvIlLD$iGlS)~(jUJ ~(jue;,fJ8;
~mpJ~(jllrr ~QJrr(l;m G15J~UJw UJrrQJ81tlQJUv@i)
6Tmu~ rrGb G15J (j Ilrr~ tEl Gb &U.

(f~ :;:r \ijlill~: - I~ ~ CfiISi~(1 ~


~16I'J5I"I6ISi8l~sj ~1~ \I 'fl fSiltf2lf!Cfi~'P'I
~(1I81~'SIIR11 ifrq ~ I ~ I (1f~lfq ~'lI~I(l
~1~1~.!!i&61m
!' ~~"n
~~H11~ s flI--(1SilrSiI1SiI !'~ s 61€IC::~i. ~
:I~.!!i ~I'l

~RI~~lfoI~fillt1! rrq 1~~~I~~foI$:.~ ~ aTTwrr


~flIlqf(1AiIIR6I~;f ifr$:.~ ~1't1~~'"l I €'t~q~C::SiI~UI
f.:I flI Cfi IR4181 ~ 'SI6I C::141 ifcil qq:B :: \I
~GilG15J~(jLD ~lTulTs6l1Ll1D - 8;@~Giu~rrUvIlLD$iGlS)~(jUJ
~ (j u e;,fJ $i~ rrrob 1Lt61@mmQJGIS) Il ~ 8; af) (j ~ rr$iIlW Gls:tiJ UJ
(jQJm@w 6Tml!)l 6ruw@i)t61rob Gls:rrrobrsvuuL...@mm
GIS)!6 ~ t.q..(I; ¢l&u8;@5 Uv@i)t61rob m1 i)8;(I;U u L...L ~.j;af)
(j~ rr$ill$i~ rrrob ~ GIS) L ~ @8;(I;rsvrrw 6Taf) rob ~!Dl Bin.Lrr!Dl.
GIS)!6~t.q..(I;¢l&vlLJw· '~llmLrrQJ!Dl ullwLDs:mf1UJrr~QJm
@j®@j6V~~CB6VCBUl ~m ~UJ&rri.a;y5Ii.a; CB6lI6W@W' fiTm/D
ub®~mUJ e!;P6VLDfTa; lLmLUJ~fTGiJ. uuwLD8'fTlfla;6ir {i)®6lIIT
fiTaflGiJ tefi;~ ~ubULDriJa;GYTfT@jw. '~ubULDriJa;6ir p;fTm@j'
fiTm/D ~u6iu~wufT~ 6lI8'mriJa;@§i.@j Q]}CBufT~w Gll®W
fiTWlGiJ, &I~Q/WlGiJ&u. 6YIJriJa;GiJu LDfT~U~~fTGiJ tffi~UlW
a;fTLDUlLD fiTmUU@W &li.WlCB~fT~u~~iD@juCBufTGiJ
{i)~iD@jw CBGlllJ)lufT@ G)UfT®fi;~LDfT6lI~fTGiJ.

an; ~ (1'&<'i fRl~~1 'i I(il q'H'IAif: - ~~~ fcrm~ ~


l{"~611r('j'i1(l;if1<;:(1 ~1"T:H~f,iicl ~1{')(l4iltfl ~~:q1f(011 ~ II ~~
fo!m~f4lq!!l6lfOIf<lI!f\"~11ra:Pf~'i 'ffif: ~ frtil~1 ~Ifi(f<l
~: qrtt'ilPI: ~~:qlf(ol: - ~rgCfif4t'il~: II
~ma;UJfTGiJ~fTm iFlQ)~ITLDriJa;&rr &I~(j~8'W
Q8'vf6Im(!!lIT ~U6fu~lDurr lLLI@jIT6lIfTGW~i.@j~
G)8'fTQ)~UJ 6YIJWI~fT~fTmw c!p~661Ul tffiUJLD~~Lm
mp;~'-9-a;m @j®@j6V~fj)GiJ uullu~m~ Q]}L (jGll6W@W'
fiTmlJ)l.

~: _. ~(1;flcffi ~~:qlf(°l ~1ifl1('61'ilrd ~:


Cfllif'~~ol 'li1q~Off'~ (1a:q~ ~~f(1a:~ ~ (Ol~f;l:qlf(0ilm ~
~ ~~~lCfi'i6l1~1R1 fGt"fr.~}f ~ II (1~lq!!i6lfuI9Cfi(~
il ~ 'i il ..~~:qil rra: ~~ ~Cfif<ll fq li 61 ttl t'il~: I Cfi4'~ ~ 01 -
. ~~IRlf(cffi ~ ~ ~ I ~ ~ ~ (Ol" l!>oiOSO't11 ~
~lCfi'i6l1~1R11 (Ol" ~~"fr~: II (Ol";q ~ ~: - ~~
~;q ~;q ~ mffi;q ill PR: I "1' ~ "cllil RI '6IT (Ol"
~ fGt"~ ~ I (Ol" ~ ~. ~ ~~:ql(l ~:
~9J'iCfiI'i(1: I ~scfa'i-.:(~('6I1 ~: S1'ifPHi-q ~ I ~:
«
~ ~ "1' 'tr: fCfi"a:~ ~ I Cfi I'i IIV;: fCfl;:a;ili.'tit fii1 Ro(1
~ ~ II l!>Cfi Ia:~ fr~ill oil I~il ffrt ~ 'i;fi ~ 01: I mfrr ~
lJCI'~ ~ttI6l~~f'~I: I ~ ~~ ~ 11RiCfil ~
Qa;61T~lJ).r ~U@jITGllfT~~.i@j~ . G'I<rfTrDUG6IUl
611J1Jj) ~fTG51'W, UJ8inft fTlFIT~W (!P~ G6I UJ t6J UJ LD W
m!6GiJit..q.a;~.i@jW Q)}i)~~~fT@jW. @j@@j6lJGllfTfiflJW
lFlfIT!6fTlFW Gll mIT. @j@arlfoe!!)mGlJi G'llFrU!§] LBi) Ul fTG51'
a;fT6lJ~i)rDU (JGll~~m~ tgUJ.ia;(JGll6W@W. @j@
(i) rDU 6lJ fTQ)} t..q.rDU @j@Q)}m 4 ~ IT6lf) L~ i) rDU, ~ Gll ~
tliIrDU6lJfTQ)}t..q.rDU, GllUl~fT~W Q)}~mUJUJfT~w Qj@~~~G51'
~m @j@Q)}m [i) ~Ul6lf) L~i) 6lJfTGll!§], ~.i6lf) r6/
6lf) L~ i) 6lJ fTGll!§] Gll 6'fI5J.ia; (J Gll mr@w. (i) Qj Q)}~ tliI@uuGllm
1iJ(J~Ii:iIf)UJ~rU (i)@~~fTrDU UITWLD(J6lJfTa;~m~
." ~mLGllfTm. 1iJ(J~~~If)UJ?aTUUJDpSI lJ)~ - 6iu(J~fT~IT
GllfT.iUJw, t6JIi~fTGllfT.iUJw (i)mGlla;&rr.i (Ja;L@w, UL@,
a;wu6'tf) (i)mGlla;&rr~G'I~fTL@W, !6rDU6lJ ~@GllW,
G'la;LL~@GllW (i)mGlla;&rruufTIT~!§]W, LD!§]ITLDfTG51'!§],
LD!§] ITt.1iI rDU Q) fT~!§] (i) m Gll a; &rru 4 [i)~!§] W, !6rDU Q) Gll fTfifIJ?aT,
!§] ITGll fTfifIJ?aT (i) m Gll a;&rr (!pa;IT~!§] W 6TGll m (!P m JD (J UJ
fifIJ Ii (J~ fTGlJi W, Gll @~~ W (i) m Gll a; &rr ~ m LGll i) rDU &u (J Ul fT
~Gllm 1iJ(J~Ii~If)UJm 6TG51'UU@GllfTm. lJ)~~QJ
U ITW LDlFfTlf) UJ fTG51'Gll m a;fTLD tliI m pSI 6iu Gll U G51'~ i) rDU ar.i 6lJ~ i) m
. (J fiflJa;~ m~~ G'llFrU~ fTrDU, 6iu !6fTG51'W G'llFrU!§] fifIJ-® ITUJ?aT U
~~!§] '4 G51'ITLDfTW ' 6Tm/D @.ima; &Jm!J)l ~LmGll tgt5/.ia;
.. (JGllmr@w. 6TQjQ)}L~i)~w 'fft@Gll~a;(JGll u@.ia;
(JGll mr@w. ar.i6lJ~ m~ G'I Gll 6'tf) r6/ L.i8in.LfT!§]. 4 ~ i)
MITGllLDfTUllF G'llFrU~fTrDU U[JWLDlFITUlQjIT~~m~(JUl
G'la;@~~Gll~GllfTm. umrt..q.~ITa;q;rTfTG51' (!pm(J~ITa;GiT
G'I lFfTrDU G6I UJ U i) (J ~ @ (i) ~~If) Ul riJa;&rrll/ W .iITLD LD fTrU .
!6fTLDti~Lm QlFfTQ)~~malDm. a;fT~, a!6fTQ), a;mr,
16 fT8;@!j, f:!:P 8;@!j, UfTUJ, ZL U 1i1u!6 W, ~ 1i1u!6W, U fT!6 W, QJ fT8;@!j
~mfJJ fi1 Q) QJ a;@§6lr (JJJ!6 Q) 5- W (§ fTa m ~tirf) UJ ffiJ a; 6lr. LDtD fJJ
FE ~~ W a; iTa LD ~tirf) UJ ffiJ a; Gir. U ~ Q f8 m(!!lGll~ fi1 titirf) UJ W
'LDm~' ~miiu@w. ~~ !6m~ @!jmTLDfTm
6YIJ ffiJ a; Q) uti ~ f8 Q) fi1 ru 6l5J (!§ 6l5J!6 @ titirf) UJ ffiJa; &1r1Lf W
fi1 UJ ffiJ a;~Q lFui Gll!6fT@!jw, fi1 Q)!6 S1 t6) ti!6 fTQ) U ti~
fi1 $tirf) UJ ffiJ a;@§w S1 t6) 8;a;ii U L.LQ) Gll a; 6'fTfTa; ~~ mID m.
6l5J 6lf1 UJ ffiJa; GYf) m a!6 fT6lf1ti Q)!6 ~pSI t6!6 QJ m ~ U ~rf) 8;@!jW
Ii1u Gll U fTGll (JJJ Q) L UJ 6l5J GlJt II..f ffiJ a; GYf) Q) 6YIJ ~ lFrf) 8;@!jW
/
fi1 titirf) UJ ffiJ a; &1r ~ L8;@!jQJ!6!Da;fTa;, @!ji)Q)[la;&1r ~ L8;@!j
. QJ!6!D@!j 6YIJ fT[l~ au fTQ) (JJJ UJ Q) a Gll mr@w. @ t6tirf) UJ ffiJ a; 6lr
6l5J GlJt UJ ffiJa;&1rii U JDI!)l QJ!6 fTQ) a!6 fTGlJtti Q)!6 ~ Q) L~ (!!lm.
6YIJ WlFUJ WI Q)8iv. ~ Q) QJ a;&1r 16m(!!lui ~ L8; ~ f8 Q) 6"f6)ti i) G'6>UJ
~Q)L~(!!lm.

tfe«f:- 1~~~I(l ~ ~: fCflra,(( Cfl1lffi: ~lil('li'1: I


~6pfi)fOf~d ~~ ~$i.~<::Cfllli(11 ~ II iIl~: - I~
~~~I(l R;p"i!!jq(jl(( msorcfitaff {{ ~ qgpilcllrn~: ~:
3>(1 'S I~I ~ ~W~61 ttl (j 'i~ot ffi OfT ~~91 ~ISlli Lf6I6I <::1~1lI (ptft Rt
foI~W'Hl ~ II ~ ~ I ~: 3>(l'SI~I~ Pt*Rt~61(1: wil~61t1'
(jli~ttl OfT I l(j$stf(j: q~f(1$stf(j: 3>(l'S1~11 ~ ~-
Rim 1~61I~: I 9'T'fusf ~1~'1I61(j6lI<::6l<::I(1iXi&( I ~<::(j Itl6I(j6llicg
9~ f{(1 iXi &( I at ;:tnil fctiCflI itt Cflo"O(j ~ f(j ~: II
6I\)LDQI.r~~.r - ii [lW LD lFfTrf) UJ fTmQJ m LJ ti i) ls!JiTQJ LDfTui
!6m~ lIr8;Q)tiQ)!6 QQJGYf)iiu@ti~f8Q) ~QJgiTmfI
ii [lfTUJ ~fi)ti!6W Q lFW~ Qa;fT6lr6'fTa QJ mr@w. LJ~ ~ ls!JiTQJ LD fTa;
fi1Q)Q)fT6l5JLll-Q) li1u!6 fTmti!6 fTQ) lIrti!6f8~(!!lm. ~UIT~ITW6lJl'.r -
ii [lW LD IFfT rf) UJ fTm QJ m Ii1uti Ff6YIJ W6YIJ iT8; a; W Q lFW!6 fTQ)
~QJgiTJ ~miiu@QJfTm. ~QJm a;@Q)!6Q)UJ ~Q)umw
QlFuiUJaQJmr@w. a;@Q)!6 LJa[lfTLfTlFti~tD@!jW tfI(!§~
:1. QuuS\(!!Hlil QP.$fDITUQ)\b - QIJT@)~I}'ID p;irlDo$lT~L\b 497
. (819 GlJ QDfb. ~ 6iJ QJ§;J UBisJltGiu 6YU IJ'GlJ§;J , Ul LD ~ GlJ§;J (8fb GlJ QDfb.
iRi~GlJUl~~GtrfJrirQ)/W uUlJ'iR~UIJ'GlJfblJ'mw G'llFrUUl
(8GlJGW@w. ~(!§fbUJIJ'~Cfj&tr ~rufblJ'mw GllFrU§;J tRQJ~~fib
(8 ~ IJ'LD w G'llFrU UJ (8GlJ mr@w. LDtD /D QDfb G'l QJ 6'fTtil CfjIJ'.$GtrfJ uJIfib
G'llFrU Ul (8 GlJ GW@G'lLDrirQ)/ G'l U IJ'(!§ Gir.

~: - 4~~~lfl~~41q41~u~~~Jlfct;CfiI3ft
~~~~0fT~ PtofqRJ~ II atlqftlA4: _ 4~
~16Icfi\uff ~ qICfi4~""I m·Of4" ~: m~41R:Rt II
qli:fl4~~ - ~1~lqICfiJ~~ I Of4"~~.w ~r6!~~~nl
~: 9T~J 4~f1fffiSJitll ~lil>at~R:ftlf4lq6l1a:: II ~
lG:: - 4~61if1uffTI;~~~~ I qICfi4~r6!~m
~ ~,ftr II ~: - 1~61<fJuff PtSfft=il ~~ ~
q~lil&iffl qICfl4~~ m ~ q~(l~I~I~qulliLfSl6la:1~:
9~4 f~~ _ Cfil Ii 161" UffSfRl6l" uffsft:J:J Cfi I101 Cfi 110114
~,ftr II ~: - 4~~I6Iifi)uff ~ ~~ m
tlf4lfGt~\~ 'lft1:fTq ~lF®qI"SI: lfff ~ 1t~ ~
CfiJ1Rm: ('j6lffi~ul ~~ I ~ ~f4lfGt~­
\EOj'cm~~f<~lli 61Ri&41 qWr ~ ~ ~ ~
~S~ ~ fij~ ~ fOICfilOlf;qm: ~ re ~~
~ I ('j6lffi(~tI~d~~li6lct1ft1~: II
6lImSl~Lir U UW LDlFmfl UJ IJ'mQj rir Giu~ rf6YU tMCfjW
G'llFrU fb IJ'fib, ~ uGWUJ~ ~ fib ~ IJ'tDlF$ ~ uJIfib G'l QJ 6'fTtil CfjIJ'.$ GtrfJ uJIfib
UBisJIt Giu 6Trir~ W (8fb GlJ QDfb QD Ul IL~ (8fb iR ~~.$ Cfj@QDfbQDUl
c:!f!, QJ U mw G'llFrU Ul (8 GlJ GW@w. ~ fib QJ~ !€I (!§ ~ (8fb QJ QDfb QD Ul
1L~(8fbiR~~i IF(!§QDGlJi G'llFrU~ (8~IJ'LDW
G'llFrUUJ(8GlJGW@w. ~u6fu~lhurr· - ~GlJ€ltTGUlSf/UllJ'mQJrir
GiufblJ'G6ulJ'Cfj Q])~UJlJ'rU, CfjtT~fbU~~~fib !€I(!§~(8fbGlJQDfb.$(f!j .
(8~IJ'LDW G'llFrUUJ(8GlJGW@w. ~Q])Giu6t6)rir t.B~QDUli·
@;~urir UUlJ'lFmW G'llFrUUJ(8GlJGW@w. 1J)g)J
~ QI €ltT~ Ul ITaTQI m .IlIT!i Ifl t6I rolJ ~ ITJD (FJi;fi) t6I rolJ a;IT6WLD ITaT ,
( fij) (!§ a; GiIJr @j(!§LITaT) a;tT!i!b U!i fi) ~ rolJ Gtu!b IT~
U ITa; Q]J!b ITaTLD ITLD ITW Ii (!§ fi) (j!b QI QS)!b QS) Ul UJ ~a; til
. (jQlGilJr@W. ~lTrf~rr - ~QI€ltT~UJITaTQlm 1i(!§fi).t6Im
QUIT(!§L....@, ~(1JD(FJi;fi)t6IrolJ a;IT!b!bu!iQS)!bu U&QlITa;
c:!fh Q) U aT~ Q (FW UJ (j QI GiIJr@W. Gtu!b IT~ U ITa;!b tTLD W. M,t1i1 t6I rolJ
U&, LJ(jIlITLIT(FW OOQS)Qla;~~@j uUllU 6WW ,
~ QIf9 ITaTTila; &tr tg Q)!i fi) rolJ (j~ ITLD W Q(FW UJ (jQl GiIJr@W.
UlJD@j ~UJ(j~ITLDW. (8)6TT~LOrr - ~QI€ltT~UJITaTQlm
~ITJD (FJi;fi) t6I rolJ a; tT!i!b U!i fi) ~·rolJ Ii (!§ fi) QS) Ul Ultil ~a;
C8Q1Gi1Jr@w. ~fi)-m (j!bIT~ LDt6ItTUU~a;W (jLDQ)ITa;QS)QI!i~
QI Gtu!iIlLDITa; 1L@!ij~Qa;ITGiIJr@ €RQlULJ liJDLDlTaT
LD L...U ITGilJrL!i QS)!b~ QS)a; t6I Q Q) @!i~ ~ Qa;ITGiIJr@,
'~QI€ltT~UlITm ~aT~@juUlQS)8inftt61@· ~ml!)l Q(FITrolJQ)}~
Qa;ITGiIJr@ fil@ 6D@a;G1f);,u UJQS)8inft ~@~a;(jQlGilJr@w. fij}(!§
QI tTQJta;ITQ) W 00 6lJ Q]J!b W ~ $)l ~ 1JI-!i!b ITrolJ &!i!b ~ 5:1 (!!Jm.

'ij~ ~ ~: - ~~ ~~ ~~ 6\~"~~CfiCfiI ~Cfi'll


I3qf~iRiJl~6\UISi~4i1 ~~~ II ~: - ~~~~I(l ~ <IT
~mCfiISi9q~~o: 19IGflqf4~'ii-':~Si&c::~*t"iSiI~o: II
f.lofq~ S(lJt;I~i ~~~Ifl ~ qoffOr II Si~~~IICfi&~Si~~UIl6\I~~
fil6\~ fc::Rt II
LOWJ - ~ Ji;!b fil@6D@a;G1f)rolJfilQS) L !i!b Ulllfst ITmaT!itD ITrolJ
fij) (!§a;ITQ) WLD L....lJI-rolJ LJtiI!i~, f!P m[!)l a; ITQ) WGtu ~ITaTW
Q(F,u U QI ~ t6I (!§ Ji;!b ITrolJ ~ (!§ QI tTQJt!i fi) JD@jU UJ!D@j
&!i!b~5:I(!!lm. auWQJITl'l'IT ullwLD(FITIflUJITaTQlm
a;ITLD t!IQS) L t6I ~ rolJ Gtu!irfGYU Til a;w Q(FW!b ITrolJ, Ii UJ LD!i~ Lm
fij}(!§ QltTQJtW (!JJ@QI~W uIlIT~ITU!iUJ~(!§.iIl!iQS)!b
~ $)l ~ IJI-~a; (jQl GiIJr@w. U tTQI a;ITQ)!i fi) rolJ' LJ (jIlITLIT(F!i!b ITrolJ
(j~ITLD(!JJW Q(FWUJ(jQlGilJr@W. 1lUa;Q) (j~ITLD
LD Ji;!i IlTil8;6YTfTrolJ ~ ~mJ t6I rolJ c:!fh81 UJ (j~ ITLD (!JJW Q (FW UJ .
(jQl~@W.
~llfO;g~: -~otchlu(f~UGfT~~~~1 ~
1l~ ~ ~~~("~n=l ~MI~t1' lft; II ~ ~r ofl"Ncfi . >

~~<!I"I'1"1f61~<!~II~: ~Itf~fu!ctl 4~~~<!I'!II'1otcfi'luff


~otffi( f51~otUI '1jJfta(jJ1 f51<! I~i ioN~ It;lu<! i ~Cf'lIfotT'fir II
~~t;I:qtr\Pt<!'1tRlSfl'1Yt<!~~Of'~ II
c!Fl1fiisll.q.Q, aJlT - ~ GlJ iliT6lfIffI UJ 11m' UUW LD c!Fmf) UJ I1m'GlJ m-
a;iT~~u~j~GlJ UJI1a;W Qc!F,u~ ~(!!j GlJiTQJtW ¢lUlLD~~Lm­
UlBm1tI1m-m'W LDL@W 6J"!Da;, 8r~~~~(!!1rii. @~ fYlm-!J)I
GlJiTmr~~l1iTa;@§8;@jW G'tULDI1m'W. @ 6iJ mI~w ~(!!j
GlJ iT QJt Q LD m-pJ ~ m GlJ ~ UJ 6iu ~ rfa; LD m' mI QJt UJ W •
c!F1ila;G6] ~~iTa;Gir - UUW LDc!Fmf) UJ I1m'GlJ m- m GlJ ~Ul6iu~ rfa; LD m'W
Q c!F,u ~ 11 GlJ ~ (!!j GlJ iTQJt a; 11GV W (fYl m-£!)J (j GlJ &ra; 61f) ~ W)
6iu !611m'W Qc!F,u UJ (jGlJ m,-@W. Bm1t~rfUJ 6iu~rfr6) m- mI QJtUJ~ fiJ GlJ
2 GlJ iTQJt lila; Gir. UUI1LD mr 6iu~rf mI QJtUl~ fiJ GlJ 3- GlJ iTQJt lila; Gir.
,nfiJ IL/Gir6'ITU uI1UJ~fil~~w U UI1Ul~fil~~ uua;umr~fiJGlJ
Qc!FI1GlJGVUU@W.

~:I
~ ~:_4U'iffiT \iI"1'1Pot~i§t( ~t"tla:i.~: ~qr I
<!1\i"<l41ottffi'11otffq ;r~~~: II ;r~(;Itt1Cfal m:
~1:ff :rrcrn: Cfi~r~ I ;r ~lh¥I#\tfll ~~ ~ frftr II
'!li'14i~1"1(q~'1~: ~: ~~: I fOITl:.~it ~ ~:
f<!tf?H'<!'1t("'1~dl:q- II ~ Ii'ft(4'Q~ ~:q- q)'1u;g~&l.1
4ilqcf\d~:q-~ftcfq:q-~' ~~: - ~~: II

( iiu!611~a; m- - U (!!j WLDc!F1f] Ul W (!Jl t.q.~~ mI!J~ 6iu !611m'w


Qc!F,u~GlJm- - mlGlJI1~LDI1a;I1~GlJm-.) l.DfJ)l - 6iu!6I1~a;m­
u fil r6) ~ GlJ GlJ (!!j Ii fiJ ~ GlJ , Bm1t ~ If] UJ ~ m' ~ Uc!F m-,
(8 6l.u;irGUJ 4 If) U QI Gir, ~ Gir ~ L Gir ~ ~ UJ UJ aTW G'I c!F tU ~ QI Gir
~QI tT(ljG'lf)Lt.f))(!!j~~ ~aT~ m~ GUJ(!!jwUI u QUID Q)f1w.
lI) [iJ ID QI If) L t.f)) (!!j ~~ Gl U JD.$ em. L fT~. ~ ~ c!F fT Giu ~ fl ~ f} GirP
(!JHJl.Q/. c!F.$~ ~ aT 6Yu 16fT~(ljU U flfTlI) GWGir, QiT.$(ljfTflGW~~fT~ W
U ~ UJ fT<OlJ 6l.I (!!j ~~.$em. LfT~. ~ aT t.f)) (!!j.$ m (lj uJ) <OlJ ~ y5I ~ ~~ W
~~.$@5Gir6YTlI)fTaT QlGiu~fl~m~~ ~1f).$(lj.$em.LfT~. (8(lj c!FW ,
{6(ljW, i..Emc!F ~mQl(lje6rl QlUaTW G'lc!FtUGUJ~~QI~tU,
4 Q) aTL.$(lj(!Jl6lr6YTQI ~'Iii G'I QI @§~~ QI Giu~fl (!Jl m L UJ QI ~ tU ,
~~UJUJaT~f}~w, ~aT.$@5 ~~lI)fTaT (ljfTtTUJ~(ljG'lf)~w
(ljQlm(!Jl6lr6YTQI~tU ~(!!j.$(lj (8Q1mr@w. ~~~<OlJ ~mrLw,
81Q)UfT~fllI), ILU6'I1~W,
~fTuu(!Jl~l1J-'
GiuQltTGW@5mrLQ)~(lj6lr ~mQl(lj&trtLfw ~If).$(lj (8Q1mr@w.

CXfR1: - I~ Iq l(~iI fkli roCl ffl'R1 ~-qJ (j ~tI qoft(1 rl(14


~;q ifili 0;S~'!.1 ~ :;:fj 60n til Ii Ii <J ~ :q IL~q 1"1 @I ~;q
~~ 'ti"t1~~I"1(C1: ~: II ~~m P\("(!9}ffl: f(j Il(~ f&4
;q ~I gJffilkf(~~wrr~: f9(ja:~f'1' {fij II f,!Ri(8
1$i.fi(101~"f..~: rfll~~~rt1~: I ~~!lfCj~ICft4'l1
~~"t1jrllRi II~: - l"iro6lffl~~~~~
;q ifili O;S cl; rl(j~' qoft ~I~ til Ii rG1"1 'tim q1"1 @~ ~ II

GtlUJfT6'IIJtT - (8Q1~~mrLW, ~~~IfUJw, 1L~~IfUJwJ


2-UJ.$(8~fTu6'I1~~(lj6lr, tBQ)UfT~flWJ @5mL, ~avuufTm(lj,
U fT~flm8iJl#l(lj 6lr, 6'11J-UQl tT61IlIT @5 mrLQ) ~ (lj6YT6lr, ~ tTU U (!Jl ~ l1J-
~mQl(lj&tr~ ~If).$(lj (8Q1mr@w. QlUaTW G'lc!FtUUJUULL
. (8(ljc!F~(lj&trUJmLQI~tU, 'iIr~~~tU,
~~UJUJaT~f}<OlJ
(lj QI aT (!Jl m L UJ QI ~ tU ~ (!!j.$ (lj (8 QI mr@ W • ~ m (lj uJ) <OlJ
G'lQl61f)uJ)<OlJ 4~u~m~~ ~1f).$(ljQ)fTw. G'lGlJ@§UUfTaT
QlGiu~flw, QlfT6'IIJ&3r~flGtlUJW ~mQl(lj&tr~ ~If)~~u
UfTtTU~[iJ@5 ~!:Jl@5mLUJQI~~(!!j.$(lj aQlmr@w.
iiuw(!§i)fl~QST~i)<OlJ - G'lQI@§ii~ Ql6iu~fl~(lj6lr, c!F~~aTW,
4~U~(lj6lr, (lj~~uG'lUfTl1J-(lj6lr, U<OlJ~Q).$@5~<OlJ, c!fl,UflmTW,
~, .

<!P 16 661 Ul G5) QI {i} G5) Ql8j 6fT rr6lJ 16 66r 0:8; ~ 8; @j ~ 16 8; 8j QI rrf!)l
'o:lfu~G5)f6 ~QJffiI8jJf/~~8; Q8jrrGirG'fT (8Q1m@lh. (8urrfDfflu6511T
- ~{i;~rfUllh, .fL.~I6IfUllh, (8Q1~f6mLlh, ~QJurr~ulh, 2
.fL. U6'1116 ffiI 8j Gir, u
16 &.> u rr G5) 8j , (816 rr 661 ® 6lJ Q O:rU 16
u rrf6UG5)8isl/l8j Gir, @jG5)L {i} G5) Ql8j &rr~ 16 Jf/8;8j (8Q1 m@lh.

~: - 4(;11~Cfll ~~: W~: '&I1'1~n('1' ~ II


W~IiOjI'1Ia:6j ~liOjlil~f.:t~~: I ~~-:q~: - 4"1"flrr~
tf\if141<~~~ fu<O<itlGt' ~ 1\ ~'IlOIRig: - 4~'('16jt(~mt
'&11'1 Cfi4fOi ~ I ~ ~ -sm:it -:q ~ '&I 1<1 Cfi91 t1 '(II ~ ~ ~~\1-
~~~ 9ft ~<i6j I~~: II aTfif <iGl G:~ I(;;Ri (lr: W &i ~ ftt
~: I~ fll_t1I~I{\ MGla:~lifit!ffll1l ~cfiRA*:
q~ ~ I ~SI:.~rP1~ ftfi~Mcr ~ II
~~1 Ii~H; \:161 a:r;:o Ii '1~ ~ 01 : ' ~ II

Q56JTfDLDIT - Giut6rrf6566r 51uQurr@~lh e;.~f6@/lh, P;6lJQJ


QI rrG'IIJ 3m ill G5) L Ul6'lJ@/lh, Giu P; rrm lh Q O:rU U QI@/LDrruJI @8;5
(86'lJ m@ lh • G'IIJ ...., 5 {i; 16 ® uJI @ 8; 8j (8 QI m@ Q LD 66rf!)l
6l1l ~ U U 16 rr(8 QJ (8 Ul QI rr G'IIJ &ur Ul ID /D 4 ~ U ffiI 5 6'IfJ 66r 16 rr m lh
tfI(86lJi~8;5UU@~/D~. ~QJ6l1lf6(8Li:J (85rrU)QJIT --
6'lJ rr G'IIJ &ur Ul ID /D LD rr &u G5) Ul ~ 16 Jf/8; 8j 8; em. L rr~ ; Giu 6'lJ IT 6lRIf
LDrr&vG5)Ul~ I66l1lIT~~. Q.,(fj~f6 Ql6l66ljtLIT - ~ ~uo:(8m I
Giut6rrm5rTLD~~6lJ QO:G'fTG'fT~~ID@j~ Qo:rr6lJ661Ul~ C8urr6lJ
516lJQJrr6'lJIDQs,/DILIlh i,u~i,8j C86'lJm@lh. e;.ULDrrm
~m~~§)JIlh, e;.ULDrrm QJi,m~~§)JIlh QO:IllUl C86'lJm@lh.
Ul i, (9 rr rT~ LD rrm QJ @8irJ#t ffiI 5 6'IfJ 66r G'IIJ Lfj}~~ i, 5 Gir, ~ 6lJ QJ~
Q t66lJ, Ul G5) 6'lJ (!Pf6 661 Ul G5)QI 5G'fTrrGiJ, QJ UlfT~(fj ~a;Gir, ~ 6lJ QJ~
UUa;QJ C8~rriD LD{i;~uffiI8jG'fTrr6lJ ~i,mli,@j C8~rrLDlh QO:IllUl
(86'lJm@Lb. 4 mUl~rT~f6~G5)f6 C8G'IIJ6l1l u U6'lJ ® Ill.
6iuQJQ,ULDfTm ~~fT[l~6If)~U LJti1UUQJ~rU 6fL...(j)
~ Til lJjTillJj@§Gfr6'ff 6If) LD!5l QT~ 6If)~ ILJ W Gll} La QJ m(j) W. 6fL... (j)
~ Til lJj Til lJj 6'ff fT QJ QT - 6iu ~ IflJj &tr ¢I &v~ ~ Q, , ¢I &v~ ~ 6If) ~
QJ fT.$ 8iI @)Q, GllFfTQ, s»~ Q" ~ QJ tTlJj @§Lm Gll} &rUJ fT(j) ~ Q, ,
~6If).g:ILJLm a~fT.$@j~Q" [l~6iuUJW au.g;.~Q" LDQTjQ,
6lV Til lJjQ, U1~~ Q" QP UJ tD fiI ~~ Q, ,GllFUJ Q) 6'ffGll} Q, 6tIJ-"8iI~~fTQ,
6fmU 6If)QJ lJj6'fffTW.

ctildCfl4r~ - ~rstOJI~~OJ~ ~ ~ ~1'1SiI:;:ft?l1


foI611~Rot~ I~fd 1"A~t!~ n1Cfl9H'1d{J I foIot I~Rot~ ~ jiii h1~1!f­
~I '1"-:q ~IICfl&~'1'sfunr~RIflSla:~r"mlJ I (lSi I~oflt::~~
'1"~I'1Rq~ ~ II ~ - ~ld~iiSila:olfif51' ~'1"~S\RiIf..I
dfS1Ia:I~?l~ql~: ~1'1Cfl4~SiI~RRi II '({~: - ~aT'1Tw:ft'1"~
R'1ACflSifq~: I arrmfoAr~~~~1 ~ n

lJjfTLlJj.$(!§f}iDUJ~f}Q, - Gll}QJfT~jQT~jJh@j QP~jUJ


jQT~jQ, 6iu~fTQTlJjtTLD~6If)~~ GllFrUUJ aQJm(j)w.
Gll}QJfT~j~~jtD@j QPm 67~fTQJ!5l ~(!§ jQT~jQ,
GllFrUUJQ)fTW. Gll}QJfT~ jQT~jQ, GllFrU~fTQ, "tT~~ 6iu~fTQTw,
lFfTlJjQ) a~fTLDW {j)6If)QJlJjGfr {j)Q,&V. ~!5l ~~~[l ~tTlFQTW
QJ6If)[lu31Q,. [lfT~IfIu31Q, ~fTm Gll}QJir~w GllFrUUJ aQJm(j)w.
6iu~fTQT jQT~jm UlJjQ)JQ, Gll}QJfT~W lk..LfT!5l.
6tIJTil.$[l~~jQ, - 6iu~fTQTW GllFrU~QJm, Gll}QJfT~~jtD@j
QPm LDIfI~~fTQ, ~JhlJjj6lf)UJ ~6If)LUJfTm. ~6If)lJjUJfTQ,
Gll} QJ fT~W 6tIJI.£u~ ~Q)J (!§ U U QJ m 6iu ~fTQT lJjtTLD~6If)~~ GllFrU UJ
a QJ m(j) W. ~1T4' tT - U [lfTLD 61fIlTm ~ ul:J [lLD Li5) Q, Q) fT~ QJ ~ rU
~ (!§ ~ fTGfr lk.. L (j) (!§.$lJj.$lk.. L fT!5l. ~ U U '-9- u31 (!§ U U QJ m
u[lfTUJ~fiI~~~j!D@j ~tT~~€il(!!1m.
~:

~~: - ~~~ ~ ~ ~1"H1Hf~ I


t"l'1I6j;'1~~!"w~ ~<i1l~raJfI II ~:- ~~s~: ~
t"l'11~i'\1 <i"~ I ~~m<i"fWfOff~~ollf.:ott1I1lIi~.·
,~~~o:r{lPionlll "I1~l~Cfii~lffI~l'1fo:r6jI:qld
o:r fqW(fSI~ Ii ~~I ~~ II ~o:r~~'1(fl"llttl
"I1"f<i qCjI'(I "II ~ Cfi IIII o:r q~ ~ is<i "II ttl o:r fcrlfl lSI 01 "II ~ Cfi I'(Ii ::'
at&lfflifl @Rl"lltfi ~('j6jl<ol""~o:fIIlI t1j()'1'Ch~I({~11i 'i~J~)1l~<t.
; ~<i~ff11i

a5JQrt81 - U!lU1~m~~Lm C":QJfljl5J,g;&tru ULq.~~ .


. ~rT~fljj,Qf)flju/W ~p5I{i~, GrUwrrQJrT~fljmw G)lFriI~,
QJ~ mTl5J,g;@jQf) LUJ 6iu~IfQf) UJ Gl5) QJ fT~W G) lFriI~ G),g; mMm
C":Qlmr@w. w~ - U!lrrwGWm @j@Gl5)m ~@lw~UJrrGb
6iu~rrmw G)lFriI~ Gl5)~UULq. GrUwrrQJrT~fljmw QlFriI~,.
QJ rrGrU &aT U/ W QJlh/It GW (!p (!p Qf) L Ul QJ @jwrrm G) u mr~ .
Gl5)QJfT~W G)lFriI~ G),g;rr6Yrm C":Qlmr@w. ,g;U/QJQJrTGWwrrm.· .
W~rT, ,g;mr ILQf)LUJQJ@jW, ~~,g;wrrm ~15J,g;(!PQf)LUJ .
QJ@jW, SrTe;,g;C":!lrr,g;(!pQf)LUlQJ@jW, C":!lrrwt.EJGbQJfTfljQJ@jJ;, .
~~,g; C":!lfTW(!p6YrGtrQJ@jW, ,g;Lq.{i~ C":usrfilJDQJ@§w, U/15JB;iir,
!iI!DC8wGJflUJ@jW ~mQJ&tr WGWe;,g;e;8in.Lrr~. ~~j,!lW,
6iJ@~w, ~~, t8lFm,' w&v, uBinfJ, urrwLJ, fljrrGrUm
(i) QJ rT,g; 61f1 m G) u UJ Qf)!l IL Qf) L Ul QJ &tr U/ W, u Ul 15J,g;!lw fT m
G)UUJQf)!l ILQf)LUJQJ&rU/W wGWe;,g;e; 8in.Lrr~.
@j Qf)!D Gl5) Gb QJ rrflj ~ I5J ,g; (!p Qf) L Ul QJ @j W , (i) GJfI Ul flj rr m
G) u Ul Qf)!lU/ Qf)LUJ QJ@jW, ~ mmw, UJ rr3m (i) Qf)GiJ,g;m. C8 u rr6iJ
. ~LUUQl@jW, G)w.6iJ661UJC8!lfTWW, C8,g;lFW, uth,g;6Yr
i) fi!Hllla; &tr 11./ Qf) L UJ GlJ @§ W , W @t5I GlJ rr aT ~ riJ a; c!p Qf) L UJ
GlJ@§LD rrGlS1' 6'iu~IfQf) UJ LD filW,$a; (j GlJ m@w.

~: - ~mr<{tErf~t~fufr~4n(qlu;g(11 rr~
rr~Wxrrm qRt1~(i ~~ II rrT<G:: - ~"{ref!!lfct:H1()·lItlf
~(Ojf'!~~!l"fT I ~s~~ i:fiP<lI<{lCljI: 9cf1Rftll' ~ I
UlLDW WJa;,$®LQf)LII./W,. Q~L..Qf)LII./W,
i)&r~~GlJ@§W, U@~~GlJ@§W, U1riJa;r;;rrIfflJDLDrraT
, a;m~Qf)LUJGlJ@§W, WJa; QGlJmmf//DLDrraTGlJ@§W, ufj),$®
W @ ~ 11./ Qf) GlJ ,$ Q a; rr@ U u GlJ iTa; r;;rr rr Qf) a; Ul rr Q, ~ GlJ iT a; &r
LDfilW,$a;,$ 8m.Lrrt51. !6rrfT~iT - SiT,$a;(jurra;c!pQf)LUlGlJr;;ir,
Q a; L.. L (j Urr a; C!p Qf) L UJ GlJ r;;ir, ~ riJ a; W ® Qf) /D ~ ~ GlJ rir ,
4 @ 6lJI6'IIJ riJ a; LD Qf) L ~ ~ GlJ rir, Qf) ~ iT Ul C!p r;;ir r;;rr GlJ r;;ir ,
~ rir Ul m-1 L ~ fj) Q, ~ UI U U rr UJ C!p r;;ir r;;rr GlJ rir i) GlJ iTa; r;;ir
(J ~ rr 6lJI C!p r;;ir r;;rr GlJ iT a; r;;ir • ~ Qf) a; UJ rr Q, i) GlJ iTa; &r LD filW ,$ a; ,$
8m.Lrrt51.
.~

. '&fR1:~;.; ~rr~~~rr~~<QCljI?{lRti(1 rr EI'E\"(f61d


~(f~ chlCtlfcld rr~ II '11P1ij"~ tl'4't11~~I::f: II
~il ~ iiIi ~ ~~Iftl~ I ~: ~~
~~~Iftli rr :q"~11 '1IRt{O\~ qIU~(\ilI'1~~~1
a1lq~'1~ftlq I<d ~ rr i:fiP<lltb~~~I::f: II rrOfT1Rt '1IRtcflElf ..n~
~ I rr :qIRt~0~({~I'1i rr i:fi(I~tb(eft rr\: II ~
(l'1~n~i~~~I6I({Pt11~'fJ ~~~~rr:;:f)"~{.1
q.:~;q.~~~~~~: I Uf1ruftcj~I~'11 ~<lf
~ q~OfIl11'4{.1I '1IRti:h~1I'14:1~li err '1IRt?{l6Uli ~ fq{f~IS( I
PI~·fffis~err ~Iifi errsfq "t"~1 '1lfSr~'li ~err
~Wff errsftr rr {l PI uni( I "l ~ $~Of I¥i i err fSr (1'1 i fq Wil1tl :
~II
QJW"QU';- - t..BGlSlS'U/GlSlLGlJ&trUJU" LJ(!§QJi3wu aU"m/D
~8;(!§j U/GlSlLWGlJ&tru/U" e;ue;u~~u aUe;.UGlJ&trUJu"
(j}&tr~16GlJ&tru/u" e;"8;GlSle;8; @UQ)"&trUJU" e;L....@UUL"16
e; riiT&1IiITU/ GlSl L Ul GlJ &tr U/ u, , GlJ L.... L LD"aT e; m~ GlSl L Ul
- GlJ &trUJ u, LD fiW8;Sin.L"~. a U"LD LD L ';-1616 (!JJ I::P IiI e;"s» GlSl L Ul
GlJ &tr UJ u" IL Ul ';-1616 e; ~ 8; e; "sa Qrm GlJ &tr UJ u" €R tf}.i@u,
Q U "@ ~ e; m aT IiI e; 6'Ifl Q, @Y5J U/ QrmGlJ &tr U/ U, LD fiW 8; e; 8;
Sin.L"~. t..fjJe;8;erJjULD"aT e;"t6j U/GlSlLWGlJ@§U" QGlJ @§~16
~e;IiIe;@§GlSlLUlGlJ@§U" €RGlJ 1616 e;me;@§GlSlLWGlJ@§U"
U(!§~16 GlSle;e;"Q,e;Qr .ILGlSlLUlGlJ@§U" @L....GlSlLU/U"
Q~L....GlSlLUJU" ~L....L9-W LJ(!§GlJIiIe;@§GlSlLUlGlJ@§U" ~je;
(j) GlSl L Q GlJ 6'Ifl U/ Girm. U JD e;@§GlSlLUlQj @§u" U W IiI e; ULD"aT
(!JJ e; (!JJ GlSl LUl GlJ @§ u, , ill me; "Q, Gl U (!§ ~16 GlJ @§ u, ,
(JU"LDLDL,;-t616GlJ@§U" (j}uL....GlSlLWmU U ill/Dt616GlJ@§u"
QS'"JDGlSl/DU uQ,Q)"@§u" 16AJfJt616 LJ(!§GlJIiIe;@§GlSlLUJGlJ@§U"
lsi, &IT QJ) y5J Ul"@§ u, ~ ~ W (j) GlJ';-e; &tr LD fiW 8;e;8; Sin. L"~ •
U t6~ 8;e; 6'Ifl Q, Q)"16 GlJ @§u" ill/D t616~ (!JJ16 Q, aU"e; (!JJ GlSl L UJ
GlJ@§u" 16"tPt616 GlJu,uu~jQ, ill/Dt616GlJ@§u" ~je; (JU"LD
(!JJ QrmGlJ@§u" (JU"LD t..fjJQ, Q)"16 GlJ@§u" t..fjJe;8;e; (!§~16 GlJ @§u"
ill IiI e; m GlJ ';-fiW(!JJ GlSl LW GlJ@§u" ~ j e;mIJ e;(!JJ GlSl LW GlJ@§u"
~1iIe;u, @GlSl/Dt616GlJ@§u" e;.~jUJ!D/DGlJ@§u" aU"LD
(!JJ GlSlL Ul GlJ@§u" Sin.G5fI UJ u" aU"e;(!JJ GlSlL UJ GlJ@§LD, ~ ~GlSl L
U/u" ~~LGlJ"8;Ul(!JJGlSlLUJ GlJ@§u" LD"16" ill16"8;e;Qr
(j}Q,Q)"16GlJ@§u, ~~UJ (j}GlJ,;-e;&tr LDfiWUU~ Sin.L"~.

~mm1q: - 1~~flfd~1f~wl:qW111J~~
~~: ~t mff II '('l6lujf~J~ f.:t~J1'1ltPG: - lat'('lfqU'S1
~r ~:rr ~r~'{frlft~1l ~r ~T ft~: I HT ~Rt g~1l ~
<::1(c:tiS1~u~~~tfir II ~at'~: I at'('lfqu'Sl - w:IFi':~:
~W~: '{f'('lfqu'Sj I Pf'('lfqu'Sl ~t'('lfqu'Sll
IF"fD"fDUrT - ~UH.mW (jU"~JD @!jUgwQrGYTQJ@jW,
(jLDeliW (jU"~JD QJrT6lRfTcYHDls)LUJQJ@jW, (j~~ (jU"~/D
elimr~mLUJQJ@jLD"~ eli~mUJmUl LD6lRfTUUQJ~ QJGYTrTifFI
~mLQJ"~. 6tlJQJrT&wr61~ Q]JQJ"~j,i)6iJ
{6IUJLDj,m~UUjJpSI LOW! - LD"fD"QJlT.@!j 6tlJUlmrmLUJ"
r616iJQ)"~QJ@jW, UI~"QJlT.@!j 6tIJ (jeli"j,mUUJ "r616iJQ)"~

QJ@jW, Lf(!§~ 6tlJw6tlJrTlT.elij,m~ ~mLUJ"~QJ@jLD"~QJQr,


U U"LD 6lRfT iT eli @jlT. @!j Q]J QJ "~j, jiI JD @!j If) UJ QJ Qr c:fb QJ "Qr •
6tlJLD"~LD"~ UlmrLj,m~ I!..mLUJQJQr 6tlJUlmrmL.
~QJ"6'IT6iJQ}"~QJQr ~6tlJUlmrmL. UlmrLw (fJ'~U~ uulfuw.

'l'tfqu;G('11 ~Cfl~I(l(IOf~OfI~~"1 ~ I o~ it - ~
ftltJO~I(l(IOf~OfI~~"1 ~ 1~it-~ ftltJO~l(i(IOf~OfI~~"1
~rT t=rQ: t=rfq~rT 1 ~f fun~ ft~I~'I{1it~ .
~1(l(IOf~Of I~~ 11.1 q:of ii ItJO~lfj(IOf~Of 1~~"1 ~ 1 q:of 'JffiIT-
~iil~IR,itull O~iiltJ06Of~'iltlwIR~: ftltJO&lftltJ06Of-
~Cfi ~lfl(IOfi!OfI04Sl~I~ll ff~rT ~: ~ ~~ u:cti
~lfl~:tVijCflct11T 1 ~ '3"r~tff'ullsnq rm:1R1tCfl~lfi(I(&~:
~ 1q:of~~'l'tftlu;G~I&a:941·lf('1Sf m~q-{
lfffi'OfT II:Cfl~lfRI~<i' ~R('1oq: III1:Cfl~I(l(I~~iif ~SOf·IAi~
- ~am=iilit ~~' ~, 4!;N11'it19\i11~'l't ~ -:q II O~
~qPtf1R - ~~ f11~cti'~lcil ~ ~ fq<i('1~~fOl ~: 1
arft:~l=I~: ~:, ~~~~,
~~, 9\i1I~fOf~, ~~fOf~PlRt-:q1l

6tlJUlmrLm~ (fJ'~U~ fjI(!§ UU"U"QJUlQJj,i)~ ~~QJUJ


(6tlJWU~~)j,~"6iJ 67JDU@fi,)JD~. (fJ'UUl4-GlUlG5f}6iJ -
Lfj,U~lT.@!ju UI~TiQ]J~ UU"U"QJUlQJ 6tlJWU~~j,~"6iJ
UI fD ir<J 6lI fT@ 6'IU fT UI m L... uuil . (lJ Qj GU) fD W UI fD fT
LD~fT~a;@§L@JW, UlfDfT <!PfDG61Ul6lliTa;6'If1m 6lI ySJUl fTW
, 6)'a; uu tfu fT6lI Ul 6lI 6'IU WU IifD si fD fTGb. (lJ Qj GU) fD W LD fTfD fTGU) m
iFtfUfTQiUl6ll 6'lUWUlifDsifDfTGb LDfTfDfTGl/Lm. (lJQjGU)fDW
LD fTfD fTLD a; fTfD a; <J 6JT fT@ W LD fTfD fT <!P fD G61 Ul 6lI1f) m 6lI ySJ Ul fTW •
~QjGU)fDW fDfTuJlm iF<Ja; fTfD If) , LDfT~Q)m
<!pfDG61Ul6lliTa;@§L@JW, UlfDfTGU)m UUfTfDfT, UlfDfTGU)m u5Iaf
<!P fD G61 Ul 6lI iTa; @§ L@JW 6)'a; uu tfu fT6lI Ul 6lI 6'IU WU IifD si fD fTGb
6'lUfTUlmL...Ulw. ~QjGU)fDW U~8;@jW usimJU/Lm 'fP@
uutfusimfD t!1mJUUl8;@jW fDmQ)LDuJI~Gb. (lJQjGU)fDw
UUfTfDfT8;a;6'If1m UfTiTmUla;@§8;@jW UU6WUUW 6)'a;
uutfU6] fTfD iTa;@jLm 6)'a;uutfUfTuwua;si6llsifDfTGb • (lJQjGU)fDW
6TIMQ8iIM@j 6'lUUlmL iFUfDW "uU<JUlfT5I8;8;U u@5ImjD<JfDfT
~IMa;.IM@j <JU;UfTa;<J6lIfT UUWUmUUlfTa;<J6lIfT 6)'a;iFrfUfTm6llUlW
~p)J UlsifD@jlifD~ .6)'a; uurfUfTm6ll Ul <!pW <J6lIfDsifDfTGb
QfDif)liImJD~. a;iTu<JufTuI6)QJt:/if;_w - '(lJ~iFrfUW
~{f)I<Ja;fTiFIMa;&trUJmLUl~. ~Qu~, QuU;fTU/, LD81Q)6]
(lJ W{YHiU{f)I W UI fD fTGU) mJ L t..6I @ Ii~ W, si 6lI8; , LD fT W 6'IU W~
U8;fDW, (lJWe!Pm{f)lW, LDfTfDfTGU)mJLt..6I@li~w QuthJD~.
~IMa;fTfDIMa;fTsi' <!pfDG61Ul UV@~a;@§W UULDfTGmIMa;6ir.

atIQ'R1A4: - 1l1~~: l{~~~unQ('5~' ~ I


f.:t C! fUi fq u;g I~ ~ '1 ~ € Ifq u;goil Ii 11€ P('II ~ "'111fq 1O<i I~ -:q-
'fI1 fqu~~ ;r ~ I 'fI!!C::I<i~ICff<i*lql(~'1 (o\~Q r{~~S6J<i6J~1 Rfi:
asr t1'S\ 16J 31R11i 1'1 1Qr{(,(!CffiI f<l1R:Rt ~~ II f'iRt:qfr~l<ii
. ~ - I~ fqu;gC::I'1fit1<il<ii C::11~'1 ~ ~
orrs~9fS1l!!l'1i lfCiI'ftr 'fIlfqu~'L.1 ~~~: fq<siltll:
~: I~: 'fI8lif~t1i 'fIlfqu~~ 'fI8~t1fltRt ~d;r·
-:q- f.:t6J fUi fqu;glq~ 'fI1 fqu~6Juf~ 1J I1fq <iO<i IfiGJ 'fI1 fqu~~ ;r
f~ I ra-Rt ~1't;f)~1l1 l{cf:l~~~ lot~i§a~Cfifsh~ I~ ~("6f(Oi,"~­
~II
~UWI6WUff- - UllDfT(JGlJ IDG5fiUlfTtll ILrifTLfTmGlJG5r
(J U fT6iJ (J p;If1 m LUm8;8; 8; fTmTU U (GI ~ (!!J~. fi'lUfTtiIDIM8;6'IfJ 6iJ
Q 8; fT (GI8; 8; U U (GIw UI rifT L ti fi) ar GYIJ WUp; ID ID ID fT6iJ
GYIJ fTUI rifTL.... UJ W Q lFfT6iJ (J GlJ fTQ LD G5fi 6iJ LD fTID fTG51 ar
GlJwuutifi)§J»w, UUfTIDfT, UllDfTG51~ UUfTIDfT (!J>ID66JUJGlJff(ij
6'IfJ Ltifi)§J» W GYIJ fTUI rifTL.... UlW 6)"JD U LfTLDliJ(JU fT@jW.GYIJ(!J>IDfTUJ
uu8;fi)mUl ~IM~8;If1uUIDfT6iJ e!§l1I-mUJu UIf18;U~U(JUfT
QLDG5f16iJ ~GlJUlGlJ uu~fi)mUJu WfltiUJfT8;W QlFtllIDIDfTUlfT@jW.·
fUari!)l 6D}li;® 1T6lITuiJ Q..IIfw ~~ 6\) • 6fu Lh ®~ B'!i;~ ITI6lD5 ~ afro IT
QGlJG5f16iJ - ~(!§ UlrifTLlDfTm 8;If1mUlu516iJ Q8;fT@UUGlJ
e8;(JGlJfT, UlrifTLtimlD ~mL~JDGlJff8;61TfT8;(JGlJfT,
(JQ)utimlD ~mL~JDGlJff8;61TfT8;(JGlJfT IL6lr61TGlJff8;~8;@j
GYlJfTUI rifTL....UJ WGlJ (!§~JD~. UIIDfTG51 G6J (J!jti~ 4- GlJ~ (!J>ID§J»6lr61T
I

f!jlGlJff (JQ)utimlD ~mLUGlJff8;6lr. UllDfT (!J>IDQ) f!jlGlJff


UlrifTLW QUIDIUQJff8;6ir. UlrifTLtimlD8; Q8;fT(GIuUGlJar
6)"WfTLDGlJar. ~QJ(JQ.J@ (JUff8;~.$@jW uuGiuuuw
GYlJfTUlrifTL....uiw. ~~ 7 - L/(J!jSlfiff8;6lr GlJmuu5I6iJ. ~QJQ])IDW
- UlrifTLtimlD8; Q8;rrrifT(GI GYlJfTUlrifTL....UJtimlD GlJffG5MltiIDfT6iJ,
UUfTIDfT, Ulti(!§QJUlm (IDtimIDu5I~ IF(J8;fTlDuar)
(!J> ID G6J uJ GlJ ff8; 6'IfJ L ti fi) 6iJ GYIJ fT UI rifT L.... UlW 6)"!D U L fTQ ID ari!)l -
fU_mT8;8in.LfT~. 6)"(J8;fTti (JID~UJtiGlJti~ Lar 6)"8;8;tf} Ul fTar
GlJ u5I ti GlJ W GYIJ WU G51 U UID fT 6iJ fU ari!)l Q IF fT6iJ Q) U U L....l1I- (J!j 8;
~arJD~.

~~: - IQ\Chl~~16I~~~Cfirst;~1045\~1: (Oifqu'Sl:


~~ i I1fq ttO<i I ~ I fqu~ Rt'lI61 fq fCI~~ttf6t~Silfii.>5-_
dS~UI i Q\Cfifsh~ 1045\ ~~ I~ (Oi I fqu~ ~~I 'ffifil ~
- (Oi t1 Sil ra-f<11 Rei'€! 1 ~'€!~~ ~~ ~ I an=it ~~tmrr
~~lfqU~'"l/~: ~fqu~l ~f(1~·~ ~ ~
~ ~fqu~1 ~ ~fqu~l: ~il ~t'ftftr 'lj}ft(1'lI~~
~Eef~~CflCfl{&JI fbi iIj~ tfJrftr I O:Cfl~I(l(I6I~6( I~~~J~UI
m~ ql(qqul orr ~lfqu~6(uf~ ~ ~ ~lqICfl~<;:~lc{I
mrrt~~sRl9~if: ~~W'l~I~'€j~:
qr{®"&t: II '('1'~ '€I' lfl: - l~fqu~(11 ~ ~ t=mit fblPl6ld'(1t

~II
(jJ Gil mI L ~ fi) 6b Qt,"thll Q u 6fTID ,; - {jJ Gil mI t6 w
Q 8' fTGlJ QJ t6 fTGlJ U fJ fT~ ([§ Ul ~ ([§ Gil UlfTfi) &; 6'If) L~ fi) GlJ
611,"UlGlilJr i... UJ w 6'f6J ~ fi) ~ t6 fT~ W , t6 m!9J G'I u GliIJr, u f6/ m,

IDfT!9JQ)GM, ~QJGM QuGlilJr (jJQJ,;&;~c!i;@j 6)"&;c!i;tflUJfTGM


QJ t6J~ QJ IE GlJ Q) fTt6t6 fTGlJ 61IJ fTUlGlilJri...UJ W 6)"tiJ u LfT!9J. ~t6@)GlJ
"U@j8'LDfT~ 61IJUt6LDfT~' ~GMU!9J (!JJt6Q)fTm QJ8'mtil&;GYr
Gl1e&;c!i;8in.@W. ~m&;UJfT6b "aQ)UfT[g:' ~GM!D QJ8'm~t6fTGlJ
Q8'fTGlJ 6l5) UJ 61IJ fTUlGlilJri... UJ LD fTm!9J , ~ m$t6 fJ6iu 61IJ Ul6'i6raLfT
I

UJ:' "LJ~fJUfTaQJ-' ~GMf!)I LD@l Q&; G1Tt6 LD '; (!JJt66l5)UJQJ';


Q8'fTGlJ 6l5)UJ t6mu fTf6/&;GYr, (Q8'fT~!9J tfI mID Q utDIDQJ /r&;GYr)
~ufJc!i;tflmUJ Q8'rUUQJ';&;GYr {jJQJ,;&;6'If)m t6GMmLDmUJU
u tD pJJ UJ!9J ~ GM(!!J'; • (!JJ t6 Q)J GlJ Q 8'If GlJ 6l5) UJ U 111- 6)"&;
uurffJfTQJUJQJfTGM QJUJ~t6fTroiJ. a!6fJfT&;aQJfT UfJWumfJ
UJ fT &; a QJ fT 61IJ fT UlGlilJri... UJ W Q 8' fTGlJ QJ fi) GU , ~ !6 fTfi) UJ fTm
61IJ W 6'tU fT fJ ~ fi) GlJ ~ roiJ a Q) fT ([§ c!i; @j W ~rOiJ a Q) fT tfI L (!JJ W
~Gil mlt6LD fTUJ fT&;QJ fTQJ!9J 6)"&; uu rffJfTGMQJ UJ W 6'tU WU mlc!i;&; Q) fTW
~GMID ~fi)UfJ61IJtiI&;W 6)"tiJu@w. (~af)GlJ) ~$t6~
at6 fTQJI ~ m t6 LD GM QJ fT fi) &; 6'If) GM QJ 8'm til &; G1TfTGlJ U tfI ~ tfI c!i; &;
aQJ GliIJr@W. ~ Gil mlt6 aID IDSlI - 61IJ fTUlGlilJri... UJ LD fTm!9J 7- QJ!9J
LJ ([§ QJlaf) L~ fi) GlJ ¢}QJ';16 fi) c!i;f6/ GMID!9J •
~: _ 4~: ~~ ~4til~"i~f(jefl(j{fIJlt=!JlI~
9of'tf6foll~: ",EOf fl fPi It( fur~~<ft iI~fGt'1i.T JlI1o/~({: .
~JlIR:RlII mf~ - 4GJU~t=!{~II"lt=!JlI'111(j1"l~t=!kI'il"l
~fqtrJlltriil"~' ~ II orftm~- 4~t=!JlI~11(jIJl­
~ ft!i~ IJl6j{oj·(j«T ~ ~ q~ ~~({: mrlff
~'~I~(1~~RI~: "
Q~QflilD" 8;@~GiuIi~~8; lfrn.l1I- UJQJm ,
eJ fTIi) @j fiiU ffiJ ~ GYT fT QJ Ii Qf 8; @j i
e: ID fT Qf ID fTQf QJ @§ W ,
~j9U~8;@j8; . Q~fT(GJ8;~UULfTj9GlJ@§W, QJUJj9fTQJ
iii pSI UJ GlJ @§ ID fTQf QJ &tr ID mr8; ~ () QJ 6iIrr (GJ W • 6'IIJ ID fTQf
UUQJUtT~GYTQJfiiUfTj9QJtT~@§Lm GU)QJfT~W Qe:tUUJ
() QJ 6iIrr (GJ W • t5J j9 fTGU) m j9 &u (!Jl Qf) JD uSI s» W , (d til) j9 m'
d (fJ ~ j9 fTQJ IL @ QJ fT8; til UJ t5J j9 fT GU) m j9 &u (!Jl Qf) JD uSI s» W 7-
j9 &u (!Jl Qf) JD 8; @j () ID S» W , lD fT j9 fTGU) m j9 &u (!Jl Qf)JD uSI QJ 5-
j9&u(!Jl Qf)JD8;@j (}IDS»W GU) QJ fT~W Qe:tU UJ (}QJ 6iIrr(GJ w. e:1iJ~tT
j9Qf8;@ji e:IDIDfTQfQJ@§W, 6'IIJIDfTQfUUQJUW
~QJfiiUfTj9QJ@§W, IDfTj9fTt5Jj9fT8;~61f)m QJySluSlQJ 5,7-8;@ ..
(}IDJiJU L.LQJ@§ IDfTQfQJ&rr IDmr8;~ (}QJ 6iIrr(GJw. Q16nS],*LtT
- 6'IIJIDfTQf t5JUQJUW1QJfiiUfTj9QJ@§W ~j9U~W (}e:UfTj9QJ@§W
QJ UJ Ii) QJ iii pSI UJ QJ @§ W , t5J j9 fT 8; ~ 61f) m QJ ySI uSI QJ 5 - 78;@j
(}IDtD U L.LQJ@.§IDfTQfQJ&rr ID mr8;~ (}QJ6iIrr(GJ w.

~ ~a"j~ Fti: - 4~t=!JlI~ 11(j i ~ ~ li'"fWl": qt{~<t(


W~' ~" ~~(fq - 4~t=!"nSlIJlt=!JlI~96jd~~
JfTWf: ~~: t=!flJII R:RIII (j1~61~¥l: - 4~f6Iiti~(;I*44f
~~ R;t(j~~Jt( I ai~"iyfofCfli CflI~ IJlt=! fquGi (j6\~(jfl~¥("
a1<lPluM ~ I<!JI(1~Jlt=!JlI~ 16;"~nSl\i1I¥( I ~ t=!flJlI<i~ li'"fWl":
fq trti ft1 ~ II ~~"i 'ifcfCfl i ~ ~(i~ I~ (I qt{~ til '4 CfiRfT CflJl10)j(j i
..cfl!iJf;fj~(j~ 1~~CflI t{un¥(~wr~~l Pfiil"1:!ftif<'ll'i~t{('(Ilq-
Q) u tali a61 - 6tU LD fTaT U !J Gll !JWI GiJ Q) fTIb Gll &tr LD mr.i a;
(jGllm@w. LDfTlbfT6!l1W GllyS1t61GiJ 5-w, UllbfT6!l1w GllyS1t61GiJ 7-
1b&vC!P6Tf)f!)lLIw ulfJ~IfJ.ia; (jGllm@w. 6!l1~~ -
6tU LD fTaT (j a; fT~!J WI GiJ Q) fTIb Gll @Jw , 6tU LD fTaT U !JGll !J WI GiJ Q) fTIb
Gll@Jw ~aTGll&r, LDfTlbfT6!l1Q)J(!§~~ 5, UllbfT6!l1Q)J(!§~~ 7-.i(!!)
(jLDGiJ 6!l1GllfT~W Q8'rU~ Qa;mM6fTQ)fTw. WfT.i@iQlQ,.iw'; -
6!l1 j C!p 6Tf)f!) Ib Gll (!!l~ u!J WLD 8' IT Ul ~ 6Tf) Ib ~ @J ~ '-9-~ Ib Gll W, .
Q) Bm'/t mr I6J a; @J 6Tf) L Ul Gll @J W, C!p W (j Gll !DI LJ (!§ GlJt CS) GiJ
ulfJ.i!J~.ia;uuLfTlbGll@Jw, LDaT~jJD(!!)W a;m~.i(!!)w
OOWU~6Tf)Ib.i Qa;fT@uuGll@Jw, 6tUUlm6Tf)LUlGiJQ)fTlb
Gll@Jw, Gll Ul Ib fTSH W, IL (!§ Gll ~Ib fTSH W fi) p51 W G1!@Jw,
(j!J fT a; WI GiJ Q) fTIb Gll @Jw, ~9 ~ rrIb-!J~ ILl 6Tf) L W Gll @Jw,
6tULDfTaT (ja;fT~!JUjTGlluJ'fll8;61f1GiJQ)fTlbGll@JW,. LDfTlbfT6!l1w
Gllw<!~~Qr5-8;-@j (jLDSHw, UllbfT6!l1w GllW8'~jGiU 7-.i(!!)
-CiU;SH W IL 6lr6fTGll @JLD fTaT Giu ~ rf6Tf) W 6!l1 Gll fT~ W Q 8' rU ~
Qa;fT6lr6fT (jGllm@w. "6TGll61f1L~jGiJ LDaTfiJtD(!!)W,
a; mG1SlSfJJD (!!) W UI '-9-u LJ ILmLfT€iI wf!) (jib fT ~ Gll &r LD'mr~1b fTGiJ
Ib ITLD W C!P1b Q)J Ul 6Tf) Gll a;@J.i(!!) Gil (!§~ j IL mL fT(!!) W, 6TW!DI
~uQulbwUIT 6!l1j.i€ilw(!!llT.

(fSI" ~fqRt: - fSi~I~lSIl a:~II&a:i ~ ~ ifROr: I


I{Cfi~~IRt orff orr *1 HOI III f'101I"j1i1 IRRt I atfiro": - I~
;f)q·I-.::;§(lElr~~: 1~~*l1#:~RRt II
~: - IOilftCfi1uli ~ 1~~R=sI1un OR: I 'J4!0I1S11S~ orr
ct41Si 1~IOId ;pq-' ~ II ct~lSiI~ 100d "1'~t'$cffi: ~Sll RCfiRlqJ4SiI-
~"11~1@t11l

Gll Ul j W (!!) 6Tf) f!) 6Tf) Gll U U JD p51 U (!§ f)ID Qu u iJ


30-Gllw~6lr6fTGllW lO-GllUlj6J6lr6fTGll&trlL/w, ~GiJQ)~ 21
QI ILl ~ 6Yrm QI m 7 - QI ILl ~ 6Yr m QI &rr ILl W, U fTlT QS) ILl ILl fT a;
<:!PI QS) L ILl QJ fTw. 0:!9/ iii fiJ lTQu - $6 ar &r GllJ L QI ILl $6 fTQ) Q U rfllLl
QI@Jw, (j $6 a;!i ~ ~ Q) Q U rfllLl QI @J W <:fl, QT a; ar QS) ILl QS) ILl
. ,i.lT~i.a;i. <mLfT~. ~ar QlILIQS)~GllJL 2-3-5 QlILli6l
~ p511L1 ~ m fT QT a; ar ILl QS) a; QS) ILl i.i.lT ~ i. a; (j QI .@ W •
QS) 6'ifJ@Ji)I - 'fft @ LD L r6J ~ QI ILl ~ 6Yrm QI &rr 3 LD L r6J ~
GlJ ILl ~ 6Yrm QI ar, 24 QI ILl ~ 6Yrm QI ar 8 QI ILl ~ 6Yrm QI &rr
i.lT~8;a;QJfTw. 'fft@ QlILI~ LDL..Lll-Q) f§QS)!D~~QI&ri.lT~i.a;i.
<mLfT~. @~~Q) LDfT{bi. a;twi.a;fTQ) f§QS)~~~QI&rr
i.lT~i.a;i. <mLrr~. 0rQTuu@fi)/D~.

~: -' I~TWT~mi ~r o~ or<f)~CfiTfll


11 qill Si.1 PI uli if1tf (i Ef'&j I~!J~~fI f?1 ~tf<ft; II ~ (1 PI UI~ r&i ('ij Sl
1c:t1t11~SiI~Si(\lIgSi~a:(~: .~ !I~Un('ije~ Si~I(1411:
Ii"
S! cfI Rfd I' ~~ Si ~R141(~ I I ~l<!Jitff t S;r~ Cfll Cfi(UI ~ Ii
~Jfl: - lilfillf!!;r~:~.mlT;r fcI~I~t1 orrfT{ffi I o:flqil~0t1
m~ ~~&f:Wi~~ II affi~: t"l*~qSiISlIa:fq ~
~c:ttfl~ ~ II are ~~: - 1~~SiISlI((~~~~Cflt
~,lfIT~~~liCj(1~f<'Iq~~- I~S~~
wrt ~ ~~Cfillf" ~ ~~a:fiI i ~~fCI'~ ICfl(fll ~ II
/6 lilT$6 iT - <:!PI r6J 8; W f§ QS) /D ~ ~ QI @JW, <:!PI IiI a; LD ~ a; LD fT
ILl 6Yr m QI @JW, QI IT &u GllJ L :L ILIlT LD fT QT QI @JW, QI ILl ~ fTQ)
Q U rfllLl QI @J W • (j IT fT a; (!p QS) L ILl QI @JLDfTQT GYu!i tf QS) ILl ,
Q QI f§!» fT6Yr UJ QS) y.>!i ~ @i.a; Gl51@ W 4 fi) ar!D QI ar <:!PI QS) LILli.
<mLfT~. (jlTfTa;tEJQ)QJfT~Ql6Yr 0raru~!Df§ QlfT~W,f§Q)LDW, _
<:!PI8LDtf, @j~LW, LD(j~fT~lTW, ua;~~lTw, <:!PIFTIFGYu, i.lT~~
0rar/D 0rL....@ LDa;fT(jlTfTa;iMa;61fIQ)QJfT~Ql6Yr 0rarJl)l GlUfT@6Yr.
6YIJ(j~fT~lT~QS)LILIQl6Yr.0rar!D~ 4!irfla;fT~FTLD UILI~~fTQ).
ilQI!6uuiDp5) lJ)~ - 6TQJ@§8>(§ UUfT!6fT iltiiU&uCBlUfT,
Ul!6fT ~p5)IUUU LmltiiU&;U CBlUfT, d9I !i!68> a;mmlQl)1U
I..D G1JISf 8> a; 8> Bin. L fT~ • 4 si 1ft a; fT!6ITL.lH.D &iJ (!§ 8> a; QJ fT W 6TGirJD
6YIJ~(J!6~~!6fTtiiU. iI!6~tiiU tS)!6fTmlGir WaT~tiiU ILQrGYT
6'IIJ til a; tiiU u ~ ~ ~~ W 8in.L 4 ~ If) Ql)a; ui fTa; ~fil Gir(!gQr 6TGirJ!)l
~p5)lUuu@filJD§jJ. cfbQla;lUfTtiiU !6fTm G1<Jim~lJ)1i 'WaT~tiiU
~!6 fT~ W
4 ~ 1ft Qla; IU fTQJ fTQr 6TmiD1 il QJ tT
IL QrGYT 6YIJ til a; tiiU u

6Tm@ltT. 4silftQla; cfbQJ~ 6TGiJmI!6 W 6TmltiiU lJ)~ -


4~UmJtiiUQJfT!6QJGir 16m Glum&w~ !6fTaTW QlFtU"lW
GlUfT@§jJ 'ilQJ61f)L~~tiiU UlJD8>(§w U1Qr&rr 6TaT8>(§
uTJUfT~!6fT~a;&rri GllFriJUQJ~a; cfba;CBQJm@w' 6TGiriD1
6YlJtila;tiiUUl~~ iI!i!6 mI~uSI~tiiU !6fTaTW QlFtU~
4~lftQla;lUfTriJi GllFriJ~ Gla;fTGirGYT CBQJm@w.

c:rfWtsftr-' ~~ ~C::lf<ll r&t ~ Cfi;:(j 1&f~'tt1I'L1 aw:rt


~ ~~: ~ it 3?ft ~~Fc::Rt II ~ it ~ ~ err I QJ'1'ijI~
or~ II at~4111Iof"nSJl1ji - awi'11OR: I ~ 9 Ri'l'L1 ~SiI1('11
0fTlRft~R('1&1114nSJ9q{l ~tQqq1C::1€ Ptlllil'Ll at~JOf'11Itf\iji
at~SiI14nSJI1jIIllRl ~ I ~q[{on<i ~g: ~SiI19q<i "ij~~
fSi (011 ((II

rumSl~L®ib - 'UfJfT!6fT iltiiUalfT!6 (f}!i!6u Glum&!Ru


~QJtila;lft~i6I lLaT8>(§8> Gla;fT@8>filCBJDm. iI~6Yf)L~~tiiU
UlJD 8> (§ W Ul Qr&rr 6T aT8> (§ U Ul Qr&rIU fT a; cfba; (J QJ mr@ W '
6TGir(!gQJ~, ilQJ(JGYT 6TaT8>(§U Ul6ir&rr 6TGir(!g QJ i6I.
ilm!6uuiDp5)' CBwCBQJ GllFfTtiiUQ>UU@w. cfbtTQfI(!JH.D
(Ja;fT~ fJ(!p W 6YIJ WfTaTW fTuSI tiiUQJ fT!6 QJ Qr 6TGirU!6 Gir Q UfT(!§ Qr -
~tTQflW 6TGirU~ UfJQJUw. (Ja;fT~Uw 6Tmu~
uu6'f6}~!6WfTaT(J!6. 6YlJwfTaT~!6mQlw GlulUfJfTtiiU,
•6YIJ WlTaTU UGlJ QI fJUI W Bin.LfTi6I; 6YlJWff6;v(Ja;fT~ QlU"-I W Bin.LfT~
6Tm@l(§w. ~GiJmI!6W 6YuW(!§~ iI(!§UU!6fTtiiU.
sit~: - t~ *f6!(j f6(~ 9oR 601 16(d'a I ~
:e '11 "1 <In *'61 '1;::qSl 1r1f«il ~<liHl:Rt II :e '11 "1 <In *4 - :e '11 "1901 (fOI if!
~rrormTlpjl'~ fcir~1lir1:rr~ ~r ~r - t~Tif~~r~rtrn=1
at ~ 01 1(ot'>(j 1~41 oli, ,(j 1tf4:e ~ q18 tritli tf(j 1011 f11 1ft II ar;r ~
~I flI ("(j ~;; m!liOlli;m:!liOR=!~~fu!~Ef: I
at:e<lnSi 1fll('(j~"1 at:e fqO-sI(j 1alfTrflp~I:ePd I"1Gt l(j I: :e'1I"141S1Gt 1<11
AAq: I at:e'11"1901(1~('(j~"1 at:efqo-SGtl(jI at:e<lnSlGtI(j1 arfTr
:e'1 1"1901(1(j I AAq: I (j"~(jlfCfiOlI~4l"1JilCfiI"1i ~sfTrrn
l1I<1f6(~d~iXi:e I~~ Rt :e'11"1901(fOI'll
au rr~rru.J iflll- - ~ (Ju (!!j ~ 6J'Gil QJ 6YTGl/ UUQJ UJiJlDG5/ rolJ
d)/ ~ QJ tT/619 8;filGilJD (J~ fT ~ Gil QJ 6YTGl/ W 6YIJ LDfTaT UUQJ uJiJ lD m
6J'aTUU @W; ~ JiJfiluGtu, U(!!j@j {iJ QS)QJUlmp)/. u(!!j@j·
~ JiJ fiI uGtu lD 6UlJfJiJlDG5/ rolJ Q]1 (JlFQJt/6 QS)~ U UjJP)/ au rr~rru.Jiflalf
- e!Pm!!)l UUQJU(!!j~llJm6YTGiJtTlDm, {iJum@ UUQJU(!§~lDm
6YlJLDLDfTt6)(!!j8;@jWlL/619~w, 5 uUQJU(!pm6YTQJ tTlDm,
e!P m!!)l UUQJ uJiJlD m6YIJ LD LD fTt6) (!§8;@jWlL/619~ W Q]1 QJ fT~ W

fDllFWUl8; 8in.LfT~ 6J'm(!!JtT. {iJJiJ@j '~UJmLfTW' 6J'mu~fTrolJ


~/6QS)~t6)m fDlum, LDfTti(!!jufiltW/t6)m fDlum, LDfT~6l)m
(!p ~ 661 Ul QJ If) m fDI u m {iJ QJ tTlD ~ 8;@j ¢/(l QJt~ w.
'~6YIJ(JlDfT/6UfTW 6J'mu~fT6iJ, 6YlJUJmQS)L
{iJ 6iJ 6l) fT~ QJ 6YT fT t6) ~ W , (J QJ !!)l QJ W IF/6 19 jJ UJ JD ~ ~ QJ
6YTfTt6)~w, 6YlJLDfTaT(JlDfT/6Utii)jJ UJJD~~QJ~8;@j ¢1(JQJt~w.
'~6YlJLDfTaT UUQJUfTW' 6J'mu~fT6iJ ~6YlJUJmQS)LUlfTt6)~w,
~6YIJ (JlDfTtiQS)UUlfTt6)~W, 6YlJLDfTaT UUQJU/619jJ
UJJD~~QJ~8;@j ¢1(JQJt~w. 6J'UUIJI-fDlUltW/6iJ, UlfTGtulDtT,
QJfT~6l)tT, fDlLD6YTaT(JLDfTlDtT {iJQJtTlD~8;@j8;
(JlDfT~u(Ju~Wl(!§uUJ:J)Jw, UfTtTlDQJ QS)QJ~~GilUl
, 6YIJ fT(JQJ ~ 6YIJ 6J'mJD UUQJ UJiJlD 6YTfT6iJ 6YIJ fTW Ul Wl (!§8;fiI m/D~ •
~("i8SiI\~ I~: - SiIt!"{i~I~ ~~I
ftIwt': - fqti{1~I~~1 ("ilfqu~f.Icrffir~~: I a«r~
("i fqU'S~I~SCII~CII~ICfflII 610"'1 I~: Q't1i11 R:~I&a:Cf r?I~t1 ~t1~ ~ I
(i~ -:q fqSf I~~: ~("i fq U'S I: I ~~ ~ I am=SiT -:q R'H1l: I
("i~11~Sftr~: ("i~11~: t1SiI~I~ ~I ~ICllffi8Si ~~
~1i11~~'( I ("i fqu'SI("iSi 1~"nSf I("iSi 119CII(lfPll~ ft'CII~C11 '11('Q~8 I
(I PIU~ I ~ ~sftr ~ {I!~(lq ~ ~stRUnCffi'( I
at ~ft111 i ~ ~Tarhil fq u~ ~ ~t1 flI RI Poi ~1I ~ t1 ~ 61 Ri 8CII"€I1 '11 ~n
"€I~t1~flIRi ~~II
U@<H.n If~6ro U~ LO If~JTlj ~lilJlb qrrQr ufb Qr Q U ff(!§ 6ir -
.. WfffbffmlQr QjU)uD~ji)GU eJJ6fbffWQI@/8;@j(jWGU; t51fbffmlQr
QlWUD~ji)GU 6JJPffWQI@/8;@j (jWGU, '~fft51mLUJW
¢/ QI iT~ ji) 8; fi) rirJD~' qrrQrQJI (jlFiT8; a; GlJ W. dfI, 66) a; UlffGU ® J6fb
~t51mLlFufbwffm~ ~QlUJQllF8;ji)UiL.afJ(!§J6~ uliJa;eJw
(fb ffW 66)[J uJDp51UJ~) QPfbG6JUJ lFUfbWCJUffGU ¢/UJfbmlGlJiUJCJw •
. dfl,66)a;UJffGU t51fbff QPfbGU dfI,QJICJuiTa;6ir ~t51mLiTa;6ir. 4~[JQr
QPfbGU dfl,QJ1 CJu iTa;6ir ~t5I6ilJrLiTa;6ir. fb ffQr 6J"l:JlffWQlQr.
I ,
~tifbffm~ji)GU CJUfbtDI(!§ut5IQr qrrQlafJLtDI(!§J6~' CJUfb(jWff
~QlQr QPfbGU a;mr8;fi)L CJQlm@w. Vl:JlffWQlQr Ql66)[JuJ1GU
qrrQrQJI qrrliJ@jW (jlFiT8;a; CJQlm@w. ~t5ImLff,
~Wffm(ja;ff~[Jff, ~WffmU[JQI[Jff qrrQr/D ®QliTa;mJL~ji)GU
UffiTUJff~QlCJW ILmLffQlji)GU&v. (j[Jffa;QP6ir6fTQl6ir
QPfbG6JUJQlIf)L~ji)GU UffiTUJff~QlW ILmLff~~W ~(!§~L
mlCJ[JfffbCJW. (U[J(jUJfftfJmW!DJD~) qrrQrQJI ml8;<!§ff(jmulJQI[J
[JffGU QlFffGUQ)UULL~. 'mlQlff~wffa;fffb 6iu~"a;@§8;@j
~ ff t516i1Jr L UJ W f:!P QrQJI fb &v QP 66) /D QI 66) [J uJ1 GU qrr QrQJI
G'I fb If) fi) JD ~ • qrr Qr/D QI 6161 ~ L QI IF m W •dfI, Q IF 6fT IF
mI GlJi UJ W • qrrQrIDI ml8; <!§ ffCJ m iQl [J iT QP fb G6J UJ QI iTa; 6fTff GU
¢/iTmruJ18;a;uULL~.
.11t1;f1~\ilI.1Qjqf{~<ii%RlR~~Pft - ~'1ltlwf<i ~}'I~~I
~~ "ff~ ~r I tl Ji 1'19 OJ <i ~ irrorJ ~1I"5::1 <i oj :q"( ~RI
wrn:r~rlt ~~Fitsrt 1=~~ifi ~~~~~1=f~
CX{ l'Hf'1(OII:a RI I '1I()O;fl~ I fJl Rt 3fl~~H~:oj 'H fqo;gq f{fJlf<i~ II
at@U'lSIC(i ~~Jirn(I@S~ (1'1IC(I<i lP(jlo:<:J<llol~ ~ .
furr~'HR~~~I'1ff}f<i <iT~ f6IOJll~~l: S~~f<iII!i1°1 ~m
fSl6I1@ I "ff~1fIWf~:q-_~~l~~11t11f<i
~ ~ f6I6IIl~~1: S~~f<i lfit ~ ftcrf6lOJI~Rt II ~ :q-
&I ~f4!Rt("fii MOJ I((~ 'H Hii ICi~ ~:, '1" oirsOJ fPl Rt
~II "ff~:q-ifRC(: - ~~'HHJiIC(6If4l~: fqt1&1It1(1:1
atf6t6l1~1I ~ :q- 'Hiil'19OJ(1 "ff~1fir II ~: - ~~
~HJilmf ~: Cfio:<:Jl5:S:~~\iI: I ~'tI(1~1fI ~ ~~: 'H 3flstj
~611&~~Rt II
WfT~@(Jo;fT~u~jGlJ UlJD~{6Gl1@§w GJ5)GlIfT~~jtDf!§
IL If) fU GlI G'lTGlJ GU 6ir fiTml!)l 6) GU iT fiTmr~ iii mjD ml iT; 'w fT~ GU m
Qumr, WfT!i@(Jo;fT~u~j!D UlJD~{6Gl1Qr, 6YlJwfTmuUGllU
QP QrG'ITGlI Qr 00 GlI iTo; &tr W ~~~ &I GlI61fI LW Q lFG5r@/GlJ
lFfTtf;~UfTfUqjlWW &I~~~8;&; (JGlImr@w' 6TG5r1!)l lFfT{6fT{6U
GiuW@~fUfT~W, 'WfT{6fTmJG5r (Jo;fT~UQPQS)LUJGlI@§W
GJ5) GlI fT~~ ~tD f!§ ILIf) UJ GlI6'lTGlJ GU fiTG5r1!)l 6) GU iT' fiTG5rjD Gil fU fT6YIJ
WW@rBUJfTSHW, WfT~@(Jo;fT~fJfTW fiTG5rJDGJ5)L~~GlJ ILQr6'IT
(Jo;rr~uu{6w 6YlJUlmrLfT fiTG5ruQS){6~ QlFfTGlJSHIiIJD~ fiTml!)l
61GUiT. ~c!JimrLfr ~riVlJ~~~ - l1in.LGYu{6&v !6@GJ5)GlJ QS)GlI~~
e!PI GlI GisT QP{6 GlJ ~ @LlJDQPw fiTGilJrmfl UJ ~ GlJ Ul~ @ GlI W uu~fj) ~
7 LI@GlfIiTo;&rr~ {6fTmr~ fiTL..LfTGlI{6fTo;8; &;G5lJf8;{i)LUU@W
(Q/umr__ WG5lJf8;o;GUfTW. ~GilGJ5){6(Jw WfT~@U8"d#t~~fiiiJ l1in.L
GYu{6&v (lj@GJ5)GiJ QS)GlI~~ fiTmr~fU~GlJ liJtE~ (JuiTo;@§8;f!§
(JWGlJ 6-GlI{6fTo; dpf,f!§w Qumr GJ5)GlIfT~~jtDf!§ ILlf)fUGlIGYr.
fiJ Giuill) {6 W fT 0; Q GlI f!§ GYu W @ ~ 0; @§8; f!§ 6YIJ W W {6 W fT
uS)(f!jUU~fTGiJ 5-GlJI5I, 7-GlJI5I8;(!!j (jLDGiJ~fTm Q]JGlJfT~W
1Lti)!bW. ~~tD(!!j8;€ltP 1Lti)~LDGiJQ) 6TmUI5I [i1&u{i~I5I.
r:JIGilmJ~(jLD L6rr!f~ri - LDfT~fT U/~fT8;a;6'If)m Ut6I518;a;~Q,
(!JHxSl !D (j UJ , 5, 7 - 8; @) 6Yr IL 6Yr6fT GlJ @9 W, 6'tO (j a; fr{i ~ fJ ill W ,

6'tO LD fT 61fT U fJ GlJ ~ fJ ill W Q]J GlJ fT ~ {i j tD (!!j IL rf) UJ GlJ 6fT Q, Q) 6Yr •
ml~~ - 5, 7-8;(!!j8; (!!j~!Dt6~GlJ&trIL/W, 6'tO(ja;fT{i~fJ~UJIl./W
LD QRfT U U GlJ m m
(!!j (f!j ~ Q, U a; LD W <DI,g: W~ GlJ CS) a; 8;
a;(!§~uu@6lifTm.

~-II~if1W1~~~*l8li1'l1 ~~
~;:q1~1 ~rfhl'1lfllRi &I Ifl6I"€I1 Zit ~flali1'1~1M
I3qf{t111~s:~ra:~cjq('l1l are~~: - ;~m~
~~611~ ~ I fsti~lq(1 anq~it~: ~~' ~ II
~: - ~~a<ft l@rrff fOIa<ft ~"ql ~~ ~1g)ft11(ji
~ :q1·liJ~ui ~ I ttt1lift1ttfg) lIFIf~ rflq~",=~ ~rw:'1I"l1
~IRI~1Ilq~lft1l: tITffi:ft f&4~~( ~ II '" '
-~

• •LD fT{i (!§ U 8irJIt{i j Q, tB t6 {b fTGlJ fD fT ar~ &tr IL/ W,


U/~(!§UBin'JI~~Q, 7-GlJ~fT61fTGlJ&rIl./W mi{iJUUI..q. 'LD~;;;8;Q,fTW"
6TmQlI Gil UJ fT6'tO GlJ 8'61fTW a; fT6If5T U U @ til!D 'i~ ~ Q, , ~ ~
r:JI GlJ iTa;&tr{i ~ fTGilJTl.q. (jLD (jQ) IL 6Yr6fT6lJ &tr LD QRfT8;cE6U fTW fiTmlJ)J
<DIUfT(!§6Yr 1L6Yr6fT~. cfl,~a;UJfTGiJ ~fTm LDTfil- '5-~w, 7-~w
m1GlJfT~W <DI,g:riJ~ <DIa;fTmLGlJiTa;6ir 6'tO{ia;iTLD{i~~
~ ~ ~ '-9- U U GlJ iT a; 6fT fT 'uS) @J W ~ :u
~ ~ iT a; 6fT fT til ,
~~fJ{i~m~LD~UJ ~~Ltilm!DmiT, 6Tm(!!JiT. LD@I -
~{i~~uS)m<DIumr,,~m utilaf, LDfT~(!§ utiltWIuS)m <DIu_,
LDfTiJlQ)af)m <DIum riJ6liiTa;&tr~ (j,g:iTt6~fTQ, ,g:fTt6{ifJfTUJ6Wl1l
~@I~'-9-8;a; (jGlJm@W·!6JD4{ijll./6Yr6fTGlim,'
~ We!P GlJ iTa;&trll./ W Q]J QJfT~ W Q ,g:WI5I <DIa; fT6Yr6fT8; lTm.LfTl5I.
riJ W e!P QJ iT a; @9 W S fT{iJ a; 6fTfT Qf~ fTa, , o:JII GlJ iTa; &tr~
(j,g:fJ8;8in.LfTl5I" (j,g:(!§®mJl)GlJm u~{!j~6limiiiT.
"
CXfm: - IGt~'1ltf1d6t~:1I'"1I3l~c::fSI~1 rttl: 11f19:: '('I fqo'Sl
~61~;fltll ~GtIRlrli: II ~JIT¥: ~~ fq@ft1~1
~ :ql;J~tWOI f.:t1 fSr.rr: q Iq fSI Sil ~tli ~ II lfrWf: - ~~
~ Sfltlclt1t1 i, furo:- ff«rr~ ~ ~1601~~~rlH·tI~: I
~lItlltlq: -1'('I&\1'1901<i~~Cfi<lnSlI"l~orr I fSlOII~RI ~
~ftlftl or~ ~6ttlRPlII ~ (if ffi"fT ~ Sf11*l
q f{q Icl~(( I ~ tlf<i Iffi~("wf'i Rlttl~~J5r~I!OI'1~ Rill
ill UJ rr 6m Ii - UI!D ill.} W G;) u U1 @ W G;) f61f) U1 rH;n) t.q. Q) ,
s:JiJ QS)a; uj) rirpSI LD 6IRJT.ia; Q) fTw. LD fTf6 fTmJ rir 6YIJ UI mrQS) La;&T.i
a;QlWI~15I QlI181J.ia; fJQlmr@w. (a;@)uj)Q)) LDfTLDrir
G;)umr&ArUjw, ~~QS)f6uj)rir Qumr&ArlLJw, mJ&U.i@j
QI fT JiJ iii U1 U U fT LD 6IRJT 11a; Gir u fT U ~ f6 fT Q)
G;) u mr &Ar ILJ W ,
LD~LDU1JiJiiI LD~UUfTl1a;Gir. <Frr~rr~uli - 6YlJLDfTGJr
UUQlQS)UQS)U1 ~Q)Q)15I 6YlJLDfTGV(Ja;fT~QS)UQS)U1 mJQlfT~W
G;)s:uil5lG;)a;fTmrL ~L~.i@j uUfTU1iil~f6~

G;) s: fTQ) iii (J!D rir. ~ QI &Tu U fTl1QS) U1 U1 Q) Q) 6TrirI!)rmfL: @ .
.... LDfTf6fTQS)QlU (JUfTQ) ulf)urr@).ia; (JQlmr@w. ~QI&r~U1fTa;W
G;)s:uif6fTQ) ~~.i@iu~QS)f6 ~~~t.q..ia; (JQlmr@w •

. a:tlqH1'"alI: - It=lSfI'1961d ~ fl"flSlltt~ :q I


tlf<llt!t'YI'Q ~~I~Otll~q~' ~ II Cfi(!,q'('lR 1a:t"l~GI
wftsrr ~~ 11q fl~ 'ffilll ~ Ir5(ltl°j "9 f{("6IISRi It!YtI~~tI
CfiRiCfiI'l1 ttl~ill&c::q I~ ~ gGj'fffi ~ fIT ~ I ~rc::I~dl i
~tll~ tlf<il;:ff "9f{tl9!tI: II
"ffftIi ~~: CfiI~tl41 ~:
~: I ~ ~~Rl~ fil1i'(itl(!,q9!d ~ II "ffftIi ~~:
I' I'll~~tI ~m II
" '('IClCfiSiit
~

~um,~rbuli - 6YlJLDfTGJrUUQlQS)U, 6YIJ(Ja;fT~QS)U


fi)QlI1a;6'If)Lw 6YlJJiJa;LDw Qs:uif6fTQ), UUfTWLDmrU1~QS)f6
fi) I:P U u fTrir. . ~ QI 6'If) L~~ Q) UIJD.i @jW UI Gir&tr
8'.LTTm~QlTTGil. CJ>~U6ruIJIJ~~~ - 6YU(J8;;rsiQS)UQS)UJ
~p5JUlTTl.DQ, m1Q1TT~W Q8'tU~ Q8;TT.£....GiJm, ~QI&tr
l.D TTIDTTQS) QI U (J U TTQ, (8u TT~.9;8; (8Q1 6~61"(h" W. 8'TT~si UTTUJ 651JTW
~ $)I ~ Lll-si~ U UI!D @j (8 QI !!J/ 8; Gil Ul QS) 8; QS) Ul l.D 65IJT.9; 8;
(8Q1m,@W. ~p5lUlTTQS)l.DUlTTQ, 6YU(J8;TTsiuQS)uuJlW1Lw 4siuGil
UI!D~~ m1L...LTTQ, ~UID.9;(!JjiU(!pw UTTID.9;(!Jjiu (!pw
~~~Lll-si~ QjuIDsi~Gil (!PLll-m1Q, 2 Wl~IDTT~"'~8;&tr
(8~TTl.DW Q8'tUUJ (JQlm,@w. ~Ql6'If)LW UlJD~1D UlGir&tr
(8 ID TT~ l.D !D!D QI Gil. <$ TT cio Ul U (88; TTsi U(!p QS) L Ul QI ~ QI TT Gil •
4si~ ~rTQll.DTT.um1QJTT~W Q8'tU~ G'/8;TTm,LQlGil
@j(!Jjusim8;l.Dm uUTTUJi§lsiIDsi(ii6)ID ~$)I~LII-.9;8; (JQJm,@w.
~Ql6'If)LW UI!D~ID UlGir&tr 8'm,LTTmGil. ~(!Jj 8;rTl.Dsi~!D@jw
. ~rT~mQ,Q)Gil.

~~-I~~~I'1(1H1i Cflrlll1tS~1q31"~0Rt I ,
1{i(l~q§(lI~~'il ~f(liiils~ ~ 1Il11 31tif(lj qr{(44\f<i
. qlcl~IliI'1'11r&t0\ I at~I'1I~~"~'1 ~~ Cfll~t\q' ~ II
atlqf('1k11: -1't"lafl~It\~., gt\~#siltl~J:tlPt't"lkll ..~~f~n
lfT~ q I(I~I~ - I~: fG<rO!~: 3?Il: fGtlS1 f1066I~: l1ffi: I
fqg;S1 f@~~ lil foI~t\ I: fG1i11"~: I 1lTf!: fG1661ti): S?IT
S1ltlS1ft!661~: WIT: I S1ltlS1ftlclj'~II~~ S111i11"~: \I ~
~ (f5f fGtlS1 ftl~ o/~ II
rnHb@j~UJri~~6ruIJIJ~~~ - 6YU(J8;TTsiQS)uQS)UJu
4si~~rTQJl.DTTtU mlQJTT~W Q8'tU~ ~QJ6'If)LW 6YU1iJ8;l.DW
Q8'tUUQJGil @j(!Jjusim 8;l.Dmsi~JD@jGirm UUTTUlifiisiIDsiQS)ID
~$)I~LII-.9;8; (JQJm,@w. ~Ql6'If)LW UI!D~ID @j1J>~QS)ID
8'm,LTTm~QJTTGir. ~QI&tr l.DTTIDTTQS)QlU (JUTTQ, (8UTT~.9;8; •
(JQJm,@w ~.9;@jTTmsiIDTTQ, 6)"JDu@w m1~Ulsi~Q,
8' TT f6 ID UTT Ul65IJTsi ID TTQ, ersi ~ • UI JD ~ ID UlGir &tr
8;TTcioUlU(J8;TTsiU~QlTTGil. ~urn,~iburi - 6YU(J8;TTsiU$)I.9;@ju
Q u 6tm-&sIr.9; Q8;TT@ .9;8;.9; 8in.LTT~. (Q U m,65J1 Gil) l.D TTID TTm1 Gil
u ~~ 8;e5 G'ffrraT LD rr~ Q) Gir <!p /6 G6/ UUilJl;e5 L@jW Q e5 rr@8;e58;
'., em.Lrr~. UlJlflJCFlf 1.ll1J~~UJ~~~ -U1/6rrQ]1Gir ~~G'6)/6,
U1/6rrQ]1Gir LDrr~(!§U5Jm, ~/6rrm1Gir LDrr~Q)Gir urGir/D
~QlIi"e56Yf)Gir Qumre5@§W U1Gil'&tr&;@§w U1~(!§U~~8;e5Gil'
uraTUU@QliT. LDrr/6rrQ]1Gir ~~G'6)/6, LDrr/6rrQ]1Gir LDrr~(!§U5Jm,
UJ rr/6 rrQ]1 Gir LD rr~ Q) Gir ur Gir!D ~ QI Ii"e5 6Yf) Gir Q u mr e5 @§ W ,
U1Gil'&tre5@§w LDrr~(!§U~~8;e5Gil' uraTUU@QlIi". ~~/6U U1~(!§
LDrr~(!§ U~~8;e56Yf)L~fi;Q, Q]1Q1rr~w Q.g:Ii.JQI~
.g:rrGiu~ fTG'IIJ WLD/6 LD Girf!)I.

~:-~fq~~t!(ji JiI166j~t!(ji JiI$'5~(ji JiI~Wn~lI­


~ :ql"s(l~ui ~ qr{f(!~"1i ~~IFa:Rl II ~tI'"1Ri: -
~fq1JiIQ066j~~~t1{1 Jil!tcl~(jl ~lirtirlOjf(1I6f~~RRl" IIlf~
- ~~~~oo:r:rt Jil!tclfil "q'1 ~~~Sfqlf~
:q1"s;J~ui :q~~R1 II ~:- ~i~~(lq1{ict~q~lfq~­
~~~jH(rE~r~OOrCfi f.:~rCfilTfl-~r:rffrrITI'[TRf­
41
q Rl ct f(! I rtI '"1: qfffirr: q Ict Cfi~ \l1 Cfi I~ II

6ll) ...... 1.ll J6{91 - ~ ~ G'6) /6 t6I rir


Q U mr, LD rr~ (!§ U 51 af) t6I Gir
Q u mr, LD rr~ Q) af) Gir Q u mr, LD rr/6 rr Q]1 Gir G'IIJ C8 e5 rr~ G'6) fT
~QlIi"e5&tr Q]1Q1rr~w Q.g:Ii.J~ Qe5rrmrLrrQ, .g:rr~~fTrrUJmrw
Q.g:Ii.JUJ C8Q1mr@w. ~QI&tr LDrr~rrG'6)QlU C8urrQ, C8urrafJ8;e5
C8Q1mr@w. (iDU~lMl~ - ~~G'6)/6t61Gir Qumr, LDrrj,(!§
ui)af)t6IGir Qumr, LDrr~Q)af)Gir Qumr ~QlIi"e5Gil' U5Jaf)8;@j~
.g:LD LD rraTQI Ii"e5 Gil'. ~G'6)e5 UJ rrGiJ ~ QI Ii"e5&tr LD mr8;e58; em. Lrri5( •
G'IIJ C8 e5 rr j, G'6) fT G'6) UJ ILl W, LD rr~ Q) 4 j, If) G'6) UJ ILl Ii> Q]1 QI rr~ w
G'J.g:Ii.J~ Q e5 rrmrL QI rir (!§ ~ e5@§8; @j ~ .g:LD ~ ~ w a»
.g:rr~j,fTrrUJmr~G'6)/6 ~~~t..q..8;e5 C8Q1mr@w. Gl<!Jim-~1.ll1i -
U fT rr LD mr tar8; Q e5 rrGir!D QI rir, G'IIJ'" fT rr u rraT W G'J.g: tiJ /6 6lJ Gir ,
@j (!§ u j, af) G'6) UJ ~ (J.g: Ii" ~ /6 QI Gir, LD rr/6 rrQ]1 Gir : QI W UU j, fi; Q,
28~~8;@jGil' ILWG'ff Qumre5Gil', U1/6rrQ]1Gir Qlw.g:~jQ,
67@;' @j Gil' IL Gil'G'ff Q u mre5 Gil', /6 Gir u 51 m c!p~ G6/ UJ QI Ii"e5 Gil'
~ 6U Ii"e5 &tr~ (J.g: Ii"~ /6 QI Gir, Giu QI Ii" mr j, G'6) /6 j,. j (!§ t..q.. UJ QI Gir ,
Qf)f6 QJ uS) Q) &u ~mjD LJ ~ ~ III 6ir6fT !6 fH;iu ~ a; m, (6) ~ ~f6
a;frLD~Qf)f6U LJ~~IlILm &/t..q..8;a;t..q.. QlFWU6lJm, u~f6fra;&tr
6l11LfTf6QJm, U~f6Q)Q)fTf6fTQf)[l ~(JQJfil1J~f6fTQ) 6l11L..LQJm
~QJfra;6ir U~f6fra;6ir ~mUU@QJfro UfTf6a;~~Q) UljDQf)[l
U[lGil(!§~~ QlFwmI~f6QJ(!§Lil u~f6fra;6fTfTQJ fro

:qP.5(CflI~I'(- 4(/1"("i~Rlf(1~ ~ 1" fororm ~ ~ I


~~~{tlf~JEtql(!11 ~q-~Ii 1«"1 81i Itt.4(rll Rill :qtltff~};:~R~ 1-
cOr(jOlffTolql~(lfOl 0I:q11Pt fSIGjld~~fSItiJ~lfOllI ~ft: -
4~~CflGjI(11 ~: ~qcf~: ~~: I Q\Cflfqu'Sl: ~'4Cf~l:ql:
fq u'Sf('Ollq of>~ ~ ~ RI II Q\Cflfli 1« " 1&I UII~ r(11 :, ~~~: -
'f)tilGjldol~It!~\ifT('1l': I ,!'4 aGj11:- "("iliI1Gjld~~It!~~
\ifT('1l': Iij Q\Cfl~u'Sl: "("i fqU'SI: I fc'iO:!l'!~q:Jt:q I: I ~n:qli l~n:q9Cfl(~
Cf~ I fqu'Sf('Ollqof>~ ~~RI- ~~tiJ~OI "("ilfqu~rll~~: II
iFji;~rilm~~~ - LDfTf6fT6l11m 6'lUt6f6~llIw, Ulf6f16l11m
6'IU Iif6 ~ III W 6111 QJ fT ~ ~ ~ JiJ (!!) &/ fr~ LD Q) Q) 0 LD fTf6 fT 6111 m
QJWUU~~Q) t!]1i!Dl8;(!!) (JLD:WW, Ulf6fT6l11m QJWUU~~Q)
6J'@8; (!!) (J LD ~ W 6111 QJ fT~ W Q lFW UJ Q) fT W !6 fTGU fT LD QJ &aT
0

LD IiIJIST8; a; Q) fT W ~ m/D!Dl (YJ f6 Q) fT m QJ IF m IiJ a; 6ir 6111 t!1 fT' UJ


6111 fil1JUJ 1iJa;6fTfTW iFrM~1i - ~ (!§ U[lfTLD Gm'm (YJf6 G6J UJ QJ 65fl LW
0

Ul /D Iif6 QJ fr a; 6ir, (J QJ !!)I t!1 fT fj) UJ Glr6fT G1u:li rfa; GYf} L W


Ul /D Iif6 QJ fr a; @j W , 6'IU LD fTm t!1 fT~ a; 6fT fT m Q QJ Gil (J QJ !!)I
6Yu ~ rfa; GYf} L~ 5) Q) Ul /D Iif6 QJ @j W c::fl, CS) Q) &/ QJ fr
6'IU Ul mr L fr a; Glr, f6 65fl UJ fT m c::fl, Q IF 6fTIF(YJ Qf) L UJ QJ fr a; 6ir 0

c::fl, Q lF6fT lF~ Qf) f6 U U JiJ pSI c::fl, Q lF6fT IF U [l a; [l Gm'~ ~ Q)


QlFfTQ)Q)UU@Wo ~QJfra;@j8;(!!) 6'lUfTUlmrL..UJw e!j)m!!)l
f6&u(YJQf)/D f6 fTmo -

~~ ~~i:fffororr~: m~~ ~r &j1ffr~crrrorr-=r


(qu'SI~CflI(: - 4:sft1dol~ 1l1Wf: ~fttwr~~cfI1Riq:q4
~~~lfSltiJ~rllRl &J1(~~rllRlI 4trtfl~l« ~~: ~
'tHI'1It'(H1'1J :et!lttl~~q-~'1I(''1ffifl'1I~(1 ~ Rt CfioOlOloq~­
~sft~ tfl ('(l Jt"rWf Uff ~ a"H Rt OIoq 4'fl ~~ If6I6I ~ ~ Rt 01 (C« IGfI~
f6I Pt offdS(1I ~~sfq"- 4~ 01 Rta"'llCRi ~ mJlff
~~: fqt1dH1~, ~ 4sft~t1'l('(l~: ~ftlwr
~r tttr~r;:rT, ('ra:~rorffiritErrtr ;:r ~;:ff('f('gl1'rtf~rftr
:eotf'i(1I~I'1
I' " f61~ Ef: I
~GilmJf6 (jLD '[6rrriIa;rrLD GlJ &r LD 6lJlffU u~ 8inJt!i IfI filS) UJ tD) riI
mJ~UJW 6TriIQJJ QuU~Ll.DrrW ~a;mrLrrf6rrUTJa;rrurr
(j)) a:rrQU£} tD) @8;tilriI&rr. ' LD rrf6 rrmJ riI GlJ WUTJ!i ~ GiJ f!:P riIQJJ
UJf6rrmJriI GlJWUTJ!i~GiJ t1J"t6~ f6&v(!:pfiIS)/D f6rrmrt..q. 6TriI/D."" ..
. filS) U U!!. [6 6Y6I GlJ a: m W 8inJt!i IfI filS) UJ tD) riI mJ ~ UJ W 6TriIQJJ
Gil UJ rr8; UJ rrmw (j)) a:w UJ (jGlJ mr@w ' 6TriIQJJ. 'f6rrtD) riI GlJ ySI tD) GiJ
3 - 8; (!§ (j LD ~ W, UJ f6 rr mJ riI GlJ ySI tD) GiJ 5 - 8; (!§ (j LD ~ 6Yr6YT
8inJt!i1fl filS) UJ filS) UJ LD QSlST8;a;Q) rrw. 'UfUGlJ rr&iwfilS)UJ 5-7- 8;(!§W (jLD GiJ
f6 rrriI LD 6lJlff8; a; Q) rrw' 6T riI/D a; mrGlJ GlJ a:m!i ~ riI U Q)!i f6 rrGiJ
(!:PriI (j))a:rrGiJ66IUJ filS)uU!!.[66Y61 GlJa:mw lM1t!ilflfilS)UJtD)riI mJ~UJw' "
6T riI QJJ GlJ Uf6 u rrd UJ !i ~ GiJ ¢1 rr 6lJlff tD) 8; a; U U L... L~ •
mJ8J(§jrr(jm~GlJIfUJ!i!9~w 5-78;(!§ UJ/D(!§ 6TriI/D GlJ6Y6I~L
GlJ a: m (!:P w 3 - 5 - 8; (!§ (j LD GiJ 6T riI /D filS) U U!!. [6 6Y6I GlJ a:m (!:P w
~f6!D(!§8; €lIP I.LGYr6YTfiIS)f6 ¢1(jQJi~uuf6JD(ja; f6 mJ U wJDJDfiIS)f6
mJ ~ U U f6!D a; GiJ Q) 6T riI U f6 rrGiJ UfU rr GlJ 6iu w @!9 a; @!j8; (!§ 6Yr6YT
Q]/(jUrrf6w ulfI~IfI8;a;UUL...L~.

~ 4q~<1.. \=~EOf ~r: f«r~rit~ ~r;f


:e'1I~\i1ltfl~ siJ!iXiS(1 f61\i1ltf1~it 4~~Cfi\i1ld I ~ Uff ~1.OIoq~ It(
~S'Q6I~OI :e I fqo~ 'AA~ II
~t6f6 5, 78;(!§ (jLDGiJ 6TriI/D GlJa:mw UfUt8rr~UJ mJ~UJw. "
UJ riImt8rr~UJ mJ ~ UJ!i ~ GiJ (!:P riI (j))a:rrGiJ 661 UJ a:riJa;GlJa:mu U t..q.
UfU rrUJ6IWL... UJ w f!:P riIQJJ f6 &v (!:P filS) /D GlJ filS) utD) GiJ f6 rrriI 6TriIQJJ
UfU rrrrru G) U 6YTtDUJ!i ~ GiJ.
~til f~PclolI~ 9Offi'"lI~P:r m~ ~I P.\1~0I ~ 1
f61Gj Id'il f61Ejilf<i 4~~' ~fill R:oI"€I'1f<i ~Gj Id'il PcI61i1f01l-
'101 41'"11(1 ~ orr 1 ~~I ~ Cfi~
~ i!i~i!&&~(NTsftr 4~~iIT~: tl'Pf~1
~: ~ q ~'1 ~
" nill ~ 01 ~CM 'H1 ~ ~
ql('1: 1 iI ¥ct 011 iO(IiOj '1" ..
~II (;I 'ffiI,JPll'lJf

9d'iI\1lfll~ '"Itt~I~0I~CMIR9~(.I5f'i~f6I()~~ fill\i'ilSf) ~


~1I{;If6I()~ (.I51if1l"€1I(~~: II
\ ~"Q}"LDQ"M c!p~~U1GllIT~&r LD6WUUiJQ,
UflQJITtiiJ.$@jW e1a1'1iJ~@§.$@j U1flq;'6)LD(JUJ ~"fl6WW.
~"Q}"LDQJ&r LD61SlST.$~Q}"W fiTm-!!)I t;;)(F"Q,aJ/W QJ(FaI'W
Q]) til "B UJ B
GlS) 6l1t UJ W fiT m-p5I (!!j U U ~ "Q, 6YO til" U1 GlS) 6l1t U1 W
fiTm-U~ .,JJIp5IUJUUL"~~"Q,. @j(!!jL...(6lu UflWUq;'6)flU1"QJ~
~"fl6WLD"~Q}"W. (JQJ!!JI§)m-!!JI e!PQ}tEJQ,&U. i>flLD UUL...(6l
6J'~"QJ~ QJ(FaI'W ~mr(6lU1'-9-.$~UUL...L"aJ/W .,JJI~,
·LD~GtuW(!!jiJ.$@j GlS)(Jfl"~LD"aI' GtuW(!§~UJ"aI'~
8Q)".$U1.LDQ,Q} ' '6YO~Q} c!pafl~@§w §)(!!jLJJDW,
UJ".$~QJQ,.$UJIT 'f}(!!j4JDW; e!W.,q;'6)~U1"Q, .,JJIQJIT G)(F"Q,~U1
~ITLD(F"GtutiflC8LD Ufl"LDGmW fiTm-J!)l .,JJIp5IU1ti~.$~~'
fiTm-p5I(!!jUU~"Q, UflUQ}LD"aI' LD~ UJ".$~QJQ,.$U1"iJ~61fIm­
GtuW(!!jiJ~@§.$@j GlS) (!!jti~LD"u3l (!!jU U~"Q, GlS) Lti~@j!i~~.
(j)6iJGlS)~w (F"6YO~fl GlS)(Jfl"~(JLDJDUL...L"Q,
(JQ}"~"(F"flti q;'6)~ U/ W GlS) L (JQJ mr'-9-UJ~ •

'ij~ ifllfilliI'1: - 4f~OfC{f6I(1~g; qf(fill 4 ~~I n


'ij~ (.I51Pctaifll"€ll< f'iffl~l~ ql\filGl~ffI II crftmTsfff - .
4~~f1i~f6I~' ~'1\\1C{(.I5lij ~Iel"€ll(: 9'tI Ulfllfflll ~1I{;If6I()~
~lel:ql(l ;r 9'tIUI~fiI~: II 'ij~~: - 4a~IGjlffl~(.I5~
a1lel~(f6I~'lI: 9'lfTUf'1l@r II ~ 4at~OIUlf'R ~ forcrr{~
rl\iIl ~ rl1'ftffI' ifI(.I5I01~OIUIfoIOII~PI~~ 'ttt~I~OI~CM IR~
tr;ar1=rm:rH1=r~f:.ofitor fororT~rl::rTrr1(=lt (=~rfCftrrftl'(=~rT'ft{
~ttl6( l~f'i(Ollii!l tr~'i If~HI'i 1({6( fP6(6( Itil ~P<::ti: /I
~ Gil mJ16 aLD dill~1U ilIUm-ii - aQJ16Ii~!D (!!j mJ (!.§Ii16 LDrrm
6iu W(!.§ ~ ~ UJ Ii 16 61r@J QJ~ (J u rrQ" 6iu W(!.§ ~8; (!!j mJ (!.§Ii16LD rrm
aQ)rra;rrlFrr!JIi~161i 1661r6YT(JQJmr@w. ~~QJa;m
iiI~L8;a;rrmJl1I-Q" i1I~LrrlFrr!JW U!JLDrrGRTW. lFrr6iuIi!J
mJ(!.§Ii16LDrrm fi)~LrrlFrr!JW U!JLDrrGRTLDQ,Q) 6TmU~
Qurr(!.§m. ~GilmJ16aLD G1di€i1Tl'blllli - a16lF16frLDW, tgrr~16frLDw,
(!!jQ)16frLDW ~~QJa;m lFrr6iuIi!JriI.$@JLm
mJ (!.§ 1i16 riI a; 6ff) Q, Q) rrmJ l1I- Q, U !J LD rr GRT riI a; m • ~ ~ a; UJ rrQ,
~ Gil mJ16 W a; Q)J t6I Q, ~ 6YIJ QJ fr&w a; 6ff) m mJQJ rr~ W
a
¢> 61ft ~ i; a; U u Ll1I- (!.§ U u 16 rr§J» W, LD ~ , UJ rri; <9 QJ Q, 8; UJ fr
(!;P16 Q)J UJ QJ fr a; 6YT rr§J» W 3, 7 i; (!!j a LD!D u L a L mJ QJ rr~ W
mJ ~i;a;u u Ll1I-(!'§ Uu16 rr§J» W, ~16!D (!!ji; #l Ii> mJ QJ rr~li~ Q,
u rr~1i UJ Iii (!;P16 Q)J UJ aa;@a;m G'llFrrQ, Q) U u Ll1I-(!'§ U u16 rr§J» W,
6,7 i;(!!j (!;pm mJQJrr~w ¢>~Ii16(JLD.

l{ori:rTCf~Rl fr~(t1=rRiirr~rlffsftr q f\~lq: I ~


I{Cfl~R"i(I6(~6(I~~w~olfllfqo~I~Sl4Rt~~"1 fllfqo~~-i: /I
'ff~~: - ~fq14ci4: 00 'ilti<fti"i9:lti(l 'il~wlftit«til
'i I~'tltil fffCI fli ( il 'i 111S61 fli (fti ttjtil 'i I~~'Rtil ftil~ti (~
~nl~H1({q("~If.:t ~~ 'fff1=l'ffiT ;ftqijrtioijl ~t:fT
flt(CflI ~Cfll: f9;~Rt .II
~ Gil mJ16 W tB ~~ 16 &u (!;P ~ f!J QJ ~ !J t6I Q,
Ii q;ff
6YIJ U
LDrr16rrmJ m u ~~QJ fri;a;(!;pw U/ff ~tf) i;a;1i 16 (!!j~16~. ~ ~§J» W
~~(J16lFli16rrQ, 6YlJrrUlmrLUJw 6't6J1i~uu16rrQ,. ~GilmJ16W
6ru--"lllJi;~ - Ul16rrmJm uliWJa;m 6TQ,(JQ)rr(f§W LDrr16rr8;a;m,
~QJfra;6ff)m u!Jrr16rri;a;m LDrr~Q)fra;m, ~QJfra;6ff)m
G'lumra;m LDrr~Q)fra;6ff)m G'lumra;m, ~QJfra;6ff)m uiil~a;m
LDrrli(!.§uiilWJa;m, ~QJfra;6ff)m (!!jW~~16a;m
L,:, LDrrli(!.§uiilWJt6Im (!!jW~~16a;m. ~~a;UJrrQ, ~QJfra;&tr~
c:lFU8;8in.L....rr~. c:lFIT~t6rrQ, QlIT~6YUIila;uw G'llFtbt6Q1ITa;Gir
~QlrrlT.

~;qfllfqutil'l-I~mffi~: ~~S~
~' '{fijH~: ~fltch~I(~"'l("ql({1&~Ulfllfqutil fI~ICilI~
~~lifi'1i fq()O~I(l(I6I~CiII~~'rtul flq(lllil~51ffifq~: ~~
fli fq U;S"ij~ I am ~ ~ lirrwr: fq()Otifti ~, ~~:, ~
~~' ('(l1fc:lflllil~1 lil~lil~~I~a:: ~:, "f\ij1rf1~I~a:: I
_flqcil~Ii I~(f' PlflA1"W~~ q~~I(rQ!if1
Giuw (!§If) u5) ~ W 6YUrrU/ mrL..uuil QlFrrQ,Q) U U @ ~JD~ -
'~QlGir uITIit6rr6l11m U/mrLlilf)~w C:a;fTlilf)ulilf)~w,
6YU "'®t6a;1i If) sa w §)(!§ Qf) LD Qf) UJ ~ Qf) ~ ~t6 QI 6Yrrr~ (!!IGir' 61'm!!)J.
U/ t6 rr Glf 8; @j U U Ii IiifIILI L m 6J a; IF tiC: u rrIi U rr t6 !6e!9 U LD rr m
6YU rr U/ mr L.. UJ w il (!§ U U t6 rr Q, 4 Ii u m (!p t6 r;;6) UJ QI (!§ 8; @j w
U/Ii (!§ IF tlrm QI UJ QI 6YI) WU ~ t6 Ii fiJ m QI y5J UJ rr tb 6YU U Ii w
LDrrt6rrGljL~W ~/QlGtf)m 6YUU/mrLITa;@9L~W
6YUrrU/mrL..UJw 6JtDu@~JD~. ~Qf)a;UJrrQ,t6rrm (!pm
G'llFrrQ, r;;6) UJ QI lFm iii a; Gtf) Q, 6YU rrt6 rrU~LD rrm LD rrIi (!§ lFU t6 W
U/UC:UJrr~8;a;UUL..'-9-(!§8;~/D~. t11~!B (G'lutD/DQlGir) lFUt6 W
uUC:UJrr~8;a;uuL6l11Q,&U. ~Qf)a;UJrrQ) LDrrt6rr6l11m u~~
Qlrra;a;t6Qf)t6u C:urrQ, 6YUUliaf LDrrt6rr6l11m u~!5l
QJ IT8;a;1i Qf)t6 ILl W wfl ~ tf18;a; c: QI mr'-9-UJ~ ~QI ul:J UJ a; W•

f'i('(l~~ 1~~_~CiI\J1!'~R:RlII
~ filii 1~1 fq~~I&a:y(fl·1l1iiI1 CflO<i Rl ~Cffl fq1l\&Ii fq fI 81i 161 fEr
t'\!' ..A-..,..,. I . ~~ ............,.\l :rT'I'TTT'r.:r
t[l(~I(f~ II '(1'~ -:q ·11 ('1 t1 : - atflli 11Yot\iOI61l~ ~~ fI 8"11((
~~~ 111R~ Pl4't·II~('qOil:~: ~~fin
1~1R~ Pl<il.fkql~ti: 'Wf: I Bli<il(C<ifli ~ fqU:ga:ltil
;qliflfu' ~~I~CiIcrcPH:"I(UII~ I~: ~~"~I~luICfll
~~:' ~ f'i('(l~(I~ II 'ij~ a:tlla}1i ~J~I~UI~1 ·n~~
qf{til4''!.1 ~4n~ f\cN \ij1 Rltl.f ~{;q:~'1fW1: II \ij1~fiI tl ~
~1~ffi ~n~~: I (q-~ ~~:) ~~il~'1't:fg~I('1-
.n~6II1.1 g~.I d4n~ftl ~ ~i1$"SI6I fa:ra f'1(OII (II
(JQl1J)l6iuw(!§~WlQ) uu"~(!§u~WlWlGir u®WlQS)UJllIw,
~Ql6'lflGir Qumr&W"lw, UI~"Q}}Gir u~WlIDlGir
U5lWlQS)UlILJW &/QlGtf1Gir G)um&ssTlLJw QllTtilc!i;.g; (JQlmr@w.
i)QHM1~W UI~(!§ lFU~~QS)~(JUJ UU(JUl"~~j(!§UU~"Q),
81m.g;lFuf6~QS)~ uu(JUJ"®c!i;.g;"~~"Q), 81~.g;?ar~ ~mJIT~~
UI~"mJGir ~QJ<!pw 7 ~&u<!pQS)pJWlQ)utf)fYDtf)c!i;.g;UUL
(JQlmr@w. ~QjmJ~(Jl.D GlllOmj'Jilllli
6tIJ l.D"m U UQI IT.g; 6YTQ) QJ "~ QI IT.g; @J L Gir mJ QI "fYD W Q IF tU Ul
. (JQlmr@w. UI~"mJGir u!i~c!i;.g;6'IfIQ) 7- ~&u<!pQS)!Dc!i;~ (Jl.DQ).
tJtil UI ~ "mJ Gir u !i~ c!i; .g; 6'IfI ~ l.D U u '4- (J Ul • •~ Gir Ul WI Gir
(J8f4t~U~~Q) (u~WlWlWlL~~Q)) 4~uWlQ)QJ"~
(J~QlU~Q) tf1(JUl".g;~~~Q) IL!DU~~ QlFtUUJUUL..L
4~UGir i)umr@ mJ~l.D"m UI~"c!i;.g;6'lflGir ~m~QS)~
~QS)LUlGl/W, i)(!§QlIT.g;@Jc!i;~w uTJU"~~W G)lFtUUlGl/W
1Ltf) UJ QI Gir' fiTGir1J)l ILJ IJffi@QJ Iil)ffilLJm,.b@j~ ILJ IJ~ rb , .. tJgg,
(JlmiJI~1f fiTGirpJ .3 UI~"c!i;.g;@Jc!i;~w 4~umQlGir,
~QjUl"(!:P~Ul"UJ61JIIf.g;~m~"Q) (~(!§QI(!§c!i;~w JLtf)UJQlGir)
fiTGir1J)l (JQI!!)l 6iuW(!§~Ul"~W. ~~(JU"GiJ ~~!fJGir
<!p~QJ"G!ffQlfr.g;@Jw ~G!ff~"Q), ~QlIT.g;@Jw
hj}umr@
UI~"c!i;.g;6'lflGir (J.g;"~ufiJ.g;&tru utf)~tf)c!i;.g; (JQlmr@w;
• '!fJ~~~m 4~um, ~m.g;Wlm (J.g;"~UW, ~mw ~QS)QI.g;&tr
~QS)LQI~Q)&U. ~m.g;(J.g;"~u~~"Q) JLu~UJmw QutD1J)lU
UlpJ ~~~~~mQlGir~ Umr@ (J.g;rT~ufiJ.g; @JQS)L,¥QI
~QI"Gir. (J.g;"~UW Q~If)UJ"!hQlGir lLu~UJmw QlFtUUQlaflGir
(j.g;"~U~QS)~ ~QS)LQI"Gir. (J.g;rr~uro Q~ff)!i$6"Q, ~~~Gir
(JutrQ) ~umr@ (J.g;"~ufiJ.g;&tr"lw ~QS)LQI"Gir." 6TGirpJ
6iuW(!§~Ul"Q,. '.

~~6j1Ri: -1a:N·C{i'1£1t1~~'iS~~I'3;"SII: qf{~~II\fol


\i1H1lfd {f~(14flstll~I~I<iUIIl16jo:ij\RlIl am ~ ~
tHt"lI\~ ~ lftr ~~(\<iI@U:SIC(~fCl(c(IGfl<iI~
f.t uff(1 'tJ 1
~GilGU)!DW mU~f66llSl - '~~!DQr, 8;Tf'!DQr, 8;(!§~IfILDQr,
L.J~IfI~fT L.J~UQr ~6)JI1~6lr ~umr@ (]~fT~Ucy>Q)LUJ6)JI1~6lr,
~GilUJfTCY>~UJfTUJmrl1~6lr 6TaTUU(6)JI1_ ~Q)~UJfTGiJ
~(!§(§Q)~iJ§J»w 5,7 8;(§ (]LDGiJ !DfTQr GU)6)JfT~W 6TQrQ)/
6lS)B;@)1T<:6lIT8:QJ "'WID, ~8i61itrrLIT~IT8'IJ), QJ IJ~IJIT~W ID
CY>!D 6151 UJ Q)6)J ~6tf1 GiJ t6l I1mrt618;~ U U L..l4-(!§8; ~IDi5I-
arcR r! 'i:4 f..S(Cfi 1Cfil (I ~ ~: - ~~l(<i 16j-':0~ Cfi-
~<i I~ ~"1 ~ ~ fqU:Sllftr II ot1T"i:4' "Ilctu~<i: - ~~ fqu;gi Jffif'{
, "i:4'6jI'jj·I~UI o~"i:4' I f6j~j("I~fqu;gi"i:4'''IltiClIX~~tt.~ II Cfftrg:
-'-' ~6jI'jj·I~UI ~ "i:4' Jffif'{ "i:4' o~ "i:4' I ~~fqu:si ~ "i:4'
6j~riiltiCl('"I~RlIl \i11S11~: - ~furr fqt1I"1~~~~fqt1I"1~: I
fqu:S~k1f..q;:r) ~ f6l~<iI: 3)~6jI(;l<i: II ~q~k1n-I::f"1"~
'... ·fqt1I"1~fqt1I"1~ltt.l ~1(;I<ifd6ji <i\i1"11"10ftlmfl1: II ~
~: Ytcto: ~~: ~a~6j1lftr II
8' ti ~ IfI ~ fT ~ fTU11
CY>!D 6151 UJ g) Q) CB UfTc:;;) Gu m:J GiJ
6)"CB ~ fT~ CB!D vb UJ ~i5I L ar ~~ 8; IfI Q) UJ t61 GiJ 6"tU Wuti!D CY> 6lr 6fT
6)J11~(]6fT 6"tUUJ.LI1~6lr 6TQr~arIDaTl1- ~GilGU)!DCBLD
Ulrrri<ii.3imrCLuri - 'UJ!DfT CY>!DGiJ e!:P6)J11 UJ.LUfT8;(§~6lr;
~!DID (§ CB LD GiJ IL 6lr6fTe!:P 6)J 11 CB Q) U U fT8; (§ ~ 6lr; UJ e)LD fTaTar
. ~ y> fT LD 6)J Qr - ~ Gil GU) !D W 6"tU Wuti!D W ~ C!:e L.J (!§ 6lJi 11a; 6lr
6)J Q)ut61 GiJ_

~ "i:4' ~ "Iltlft«(1Ia.j"1I~Cfifqu;gf§l<iIt19~~II~­
~ fq u;g('6J Itt.(1 f{6j IilsfllJrn ~ I ~ "I lrii 1<!(1 : 1~ "Ilg(~~
~-':0~('<i I fc{ 6j'i:4"1\i1It1 $f5JCfiICfi(UI fojtiJ<i"lIt!(1 Rf6l6j lilGI~P(1 RI-

.\.
~;q I aR~lf@: qRl4fl=st~1 ~I ;r;qlitl~JI~1
s1H!(iafj=stt4 Of;JtI~ ~ Il{tI~"JI~(~I~fCll((1 qRlafj5Jt4;q
-1'fOfafj=stlc;Ji~~;m't fctOfI~I((~~ I ~~prnT~: ~
~S~~' ~('tIIRf'iRl~SOfalkl~ "
i)Gilml!DLf})@.$~,~wLDrrrir Qumr C!P!DG6IUJQJtT~~.$@j
~ ~ t5J mr L.$ fiI If) UJ rr@I u ua GlJ IF Lf}) GlJ Q) rr!D!D rrQ, ~ GlJ tT~ 6ir
~ 61U t5J mrm L ~ m rrm-!D rrGlJ~ GlJ tT ~ &tr LD mr U u ijJ
i)~LLDrrm-a!D. '!DrruJ)rir GlJWlfDiJ~Q, 5-.$@j aLDGlJ,
m
LD rr!D rrml rir 61U a ~ rriJ m U Sin. L rrijJ , 6T UijJ C!P!D G6I UJ
GlJlFm-tiJ~ QmGlJQ)rrw LJiJlf)~rr~umrmlQJtUJ w. ~61U-vurr~
mI GlJ rr~ iJ!D rrGlJ .$ u;!!!5l.$ ~ U U L L GlJ 6If) m 61U !6!D ~
mI QJtUJ C!p WSin.L. i) Gil mI!D Lf}) GlJ &u Q UJ ~ Q, LD rr!D rr U ~ uJ) m
a~ rriJuC!p m L UJ GlJ mrr!D Q) rrroV a GlJi!)I a~ rriJ ~ u Lf}) GlJ Q) rr!D!D rrQ,.
C!p m~ @ !6!D a ~ rr:li uiJ m'!D .$ Q ~ rr mr@ 61U a ~ rriJ u iJ GlJ W
QlFrrQ,GlJ~ !6UJ rrUJmI@iJ!Dw. U~ a~rriJUc!pmLUJGlJ
Q mriruijJ W, 6'iu W@ ~ ~ mrrGlJ ~P5I UJ U u@filpJijJ •

:9)R;tCflI~f1~ JtI1Jfj=stfCIJtI~~: -IJtIt1IJttS:~ ~


~: fqoil~Cflfsti~l: I ~ :9)R;tCfli~f1 ~ ~lqfflrH~ II
~1~(IRfctOfItS:fct~~ Jtlcto~~: - I~I~IR:$ fctOfI~ ~ ~
~~ ~ I "ij'f[~ur Cfi<fo~ I ~: ~Ta:Cfi fttitfT II
~ltt<1 RfctOf I~ fq1JfjSioiliOlsffct Fa:RlII Jt l<ifq14fjSi~f<f~: II
LJiJ 1f18i rr LJ iJ u@J.$ @j LD rr!D rrml rir a~rriJ uw 6Trir fiI (!!ltT
C Ii\) rr CJi rr ~ - ' LJ iJ If) ~ rr LJ iJ u ~ m- GlJ rir LD rr!9 rrQJ.$ @jU
U/mraLrr!D~ !Drrm-w c!p!DG6IUJGlJmGlJ~&r LDrr!DrrLD~m
a~rriJuiJ!DrrQ, QlFtUUJ aGlJmr@w 6Tm(!!ltT U!fmrru~.
~61U-vurr~ mlGlJrr~ ml6lfiUJiJ~Q, LOrrli<i>CJimrCLUJIi -
'uurrw~rr~ mlGlJrr~tiJ~mrrQ, ~tD~UULLGlJ~.$@j
lLiJ!Du.$fiI If) mUJ ~&tr U tTiJ @ a~rriJuiJ!DrrQ, QlFrU UJ aQJ mr@w.
~61U-vurr~QJ)GlJrr~tiJ~mrrQ, .$U~.$~UULLGlJ~.$@j,
~GlJ6ir t5J!Drrmlrir a~rriJuiJ!DrrQ, QlFrUUJ aGlJmr@w.'
~ ~ s.;~CfiICfi(~ aH~(IRfSlclI~ ~ \:I(::Cfi~!'C=:111~
fClfq()O:elfqo~f<i fClanSlf<i 'qIPt<i~stftl: fClfqSlI ~ilfqo~IR­
~hi(IClItt.4~:elllo:g1 ~~ st 1~(WnSiI ~~~' f{f<i IcOPt CI'q1IPt
d fiti!<l Ifal ~ R::dO(j IPt II
~6iJmJfiUll(!§UUfiffGU 4~tfld;ffd;!J6W~j8YW,
<4 6YIJ"'!Jff j mJ Qlff ~ 1M d; 6'If) ~ W t11 Q) M, 11Q1 LD ffm
fiffmUllGUQ)fffififfGU, UlfiffmJar 6YlJffUlmL....ww, Qd;ff~!JW
~mQld;6ir t€lQlI1~j8;d;fffififfGU, LDfffiff6lJ8;(!§~
fiarUlfiffQQlff® 6YlJffUlmL....ww QPfi66lwmru ~(!§UUfiffGU
'&/6YlJUlmLfflFWffLDffi6l:' 6.Tarui6l QPfiQ)ffm QllFmlMd;6ir
4~tfI d;ff4~!J mJ QJi UJ IMd; 6ir 6TrirjDpJI W6lJ W.

~~ stl()O:e lllo:g('CIItt.~~: :efCIO:g1 mS'>If<iltflRl


fcfiiJtf stl~}iti°IJt.? ~ - ~ g; s.;~CfiIS'>If~CI Jtldlsttil~
qf{f<llal: "dGJ dffllfqO:g'il~crffi dfflfqo:gl<'ll foIOIlti91m
~ stl()O~ti°IJt.1 ~,C(i1S'>II~f<iI~~CI fq1anSif.itt<'l1
dfflartSi 1<'1 1 PoICllti9rm ~ wfft'H~rfI fTR!~ti°l~rct" II
Gj I~ IRr.:t Pcfolllf.fC{'t1 fq1:e Ifqo:g'il 1<'1 1: ~ st Itl)cltld 1~11 i

~:east I~ f'4l1l"'1lst III qf{°l<l"'lst ~stdilCl I


4~!Jrir LDfffi ff 6lJ8;(!§ 6YlJUlmL~mfiffGU, LDfffiffmJar
6YlJUlmmL 4~!JiJ)/8;@5w 6YlJUl6)izsrmLwffmfiffGU, 'LDffi6l:'
6TrirJD ufiw 6TfiJD(!§? 6TmlGU, QlFffGUQQlffW.
6T8;d;irQ)~jQ)ffQli6l 4~tfI(l;ff4~!J&Ir LDfffiffLD~LDfffiff
LD~d;6ir UtfI~UJffd;W QlFrUfiffGU &/UQUff~i6l &/QliJ)/8;(!§
&/QlI1d;6'If)rir 6YlJffUlmL....UJw t€lQlI1~jUUfiffGU, LDff~(f§
6YlJUlmQ)LlDlar mJQlff~W U!JffUfiLDff(!§LDfffiQ)ffGU &/i6l
lM.LffQfirirUfiJD(l;ff(l; LDff~(f§8;!J(l;6WW. (LDfffiffmGu~
QlFl1~fii6l) ~6iJmJfiW fi~fi4~!Jffjc!Jj@j8;(!§W
fiffm~j~QQ)Qw UI~(f§Qd;ff~!JW t6IQlI1~fiJUUfiffGU
UlfDffQ)1m ~(ja;ff~Qf)lTuSlm Q)1QJff~W UlTffUfDLDff(§
LDfffDQ)ff6iJ o:JI~ lIiA.LffQfDmUfD!Da;ff~ Ul~(f§8;lTa;6lJfUW.
UlTffW~ffi} Q)1QJff~liIa;mff6iJ LDfffDff Ul~(f§ 6Y1JffUl.L....UlW
t6'QJI1~i}~fDQJ6'lflm '-I~lT~8;(§, LDff~Q)'-I~" Q;PfDQ)ffm 7
8;(§8; ~l:PuUL....LQJI1a;6'lflmQ)1QJff~W ~UlLDfD(jLD.

Ii l~cl~}l1 R~oll ~Plq '*ljoq"ll PI tiOl fo<i 1t!(1 R ~OII ~ ctll'Sl-


fcl6I<ilfOll~Cfill~~6I<ilfOl:q I lil@t!ttIRfclOII~ltJ}II~CfilfOl ~
"1~I~fclOIlilctll~fcl6I<iIUI~Rt ~ II
LDff~Q)'-I~tf Q;PfD G6JUlQJI1a;6'lflm Q)1QJff~~QS)fD
t6' (j 6lJt i} 8; (§ W QJ IF m iii a; 6ir 6T 6iJ Q) ff w· ~ 6YIJ'" IT ff i}
Q]) QJ ff~ iii a; m ff6iJ 8; IT fN!5I8; a; U U L.... L QJ 6'IfI m '-I ~ IT
m16lJt Ul iii a; 6ir, '-I ~ IfJ a; ff '-I ~ IT.mJ m Q)16lJt Ul iii a; @!j LD ff th •
LDff~Q)'-I~tf Q;PfD G6JUlQJI1a;6'lflm Q)1QJff~~i}!D(§
o:JI~lIiA.Q)LDffm QJlFmlila;Qm6iJQ)ffw UlTffW~ffi}
Q)1QJff~~fDff6iJ 8;lT~8;a;UUL....LQJ6'lflm '-I~lT.mJm
Q)16lJtUl lila; 6ir 6Tml!Jl 6iJ Ul QJ OOQS)fD Ul ffW.

lil@'!!ttlfclOlI~~6I<i: I
a:(5f~: - ~~lITWf~~ fqtidft1~ I ~0I~Pf1
$~~~ ~tl":;~lIfq ~fqu;gdl'(l ~4f!!#\l((Cf?rt~: ~Jf\lifql
tntt~~,cp;rf~;r~~II~~cp;rf~~
~O~ II 6I~~~I;:Jf(1-~lfTWf: Cf?rt~ fqtidft1~ I
fclOII~~;:Jfj: ~ ql(I~I4fsfifu~: lftr II
llllJ~~ 6m-a~1J mllilJlJ~ mI~lLJtb

lti 1JlJ"~ Ii - fD ffuSl m fD &u Q;P QS)JD uSl6iJ e!:P m (!!lLD QJ &rUJ w,
UlfDffQ)1m fD &uQ;PQS)JD uSl6iJ e1~fDffLDQJ &trUJW, i/Q) (jfDlFlila;6'lfl6iJ
6YlJffUl.L....Ul 6YlJ1iI(ja;fflFw QlFril~ Q)1QJff~W G))lFriltiJmJDml1.
!6 ffQ)ffLDQJm !6 ffQ)ffLDQJ&trUJW e1~fDffLDQJ&trILlW
LD6lJfU8;a;Q)ffWj ~(!!lLDQJ&tr8; lIiA.Lff~. e1~fDffLDQJm,
e! ~ t6 fT UHiU &rr LD G5fJT($ ($ ($ Bin. L fT!jJ • ~ rir (!!lLD QJ rir
!6fTQ)fTLDQJ&rr1Ll W, e!~t6fTLDQJ &rrU/ W QJ tf18;($Q)fTW.
~ L~ rfl uwv dun ~ ~ ~ fib - t6 fT r6l rir QJ y51 r6l Q, ~ rir (!!l
LD QJ &rr III W , t6 ($ U U rir QJ y51 r6l Q, - ~ rir (!!lLD QJ &rr ILl W ..
ml QJ fTfl/D W Q c!F1ll Ul Q) fTW GTrir LJ!jJ U fTfJ fTc!FrTUJ rT, ~ f6J ~ fJ6Yu,
UlLDrir ~QJrT($6lf)rir LDt6LDfTW •

. ~gJdf~IRt'"ld - ~wtr:rt orr ~~ orr q~ I


f61C1I~~rltl: ~ql<l~l(flSfiro~t ~ II f'iRl~R ~'"Iltl~~
wrt ~~ fq<r6O(fit1f1I~qll'L.l f61C1~f.:tt qipq~~ ~'tl~~lfq
~ fqu'Sfll'(l ~'-f: ~ ~ ~ ~ ~ I ~¥fft!#:~
~~;rtl~II~: ~~ll#:~RRI ~~
ftl1rr~ frN~s~ lJR!tf~;r fI~~ RRlII
iJ'~Iimlrb<F~ lll~~~fib - ~fJ.(j) UlJin'ltl6J($6lf)~w
f!Prir(!!lLD QJ &rrU/ W, !6 fTrir ($fTLDQJ &rrU/ W LD fim'8;($ Q) fTW GTriru!jJ
U fTfJfTc!FrTUJ rT, ~ f6J ~ fJ6Yu, UJ LD rir ~ QJ rT($6lf)rir LDt6W.
6Yu w@iJ6'tIJfTfJliiJQ, - il Q) (jt6c!Ff6J($6lf) Q, il Q) rT, LD fT!jJ Q) WI rir
LJ Ii tf1 Q) UJ U/ W , ~ Ii Q) t6 r6l rir LJ Ii tf1 Q) Ul ILl W 6'tIJ fT Ul.L.. UJ
6'tIJ f6J (j ($ fT c!FW Q c!F tU!jJ LD G5fJT8; ~ rirJD m rT • !6 fTQ) fT LD QJ rir
e! ~ t6 fT LD QJ &rr ILl W , ~ (!!lLD QJ rir e! ~ t6 fT LD QJ &rr U/ W
mlQJ~8;($Q)fTW; e!~t6fTLDQJrir !6fTQ)fTLDQJ&ir LDG5fJT8;($Q)fTW.
e! ~t6fTLD QJ &rr LD G5fJT8;($8; 8in.LfT!jJ. e! ~t6 fTLD QJ rir e! ~t6fTLD QJ &rr
LD G5fJT8;($8; Bin. L fTQ t6 rirJD!jJ Ult6 fTml rir QJ y51 r6l Q,. LD fTt6 fTml rir
QJ y51 r6l Q)Q, Q).

f,!R1<a - ~a:rn~~I~ ~: mt4' li1ii1"'1ql"l~ ~ I


'"Iltl~IRt1f1I~lit f61C1I~~~II!:e'"lfl: II ~~UII('<iI"'1I'"1f61aftfll
eC::lt;;fll: II ~t!s(~I;f~lf~~I~\iflf61qlll ~ql"'1t!<fI"&lI"'11
'"If6IanfilPi ~t ~ II
6'furb@j~!f~~~~fib - lLu!6UJmLDfT($fTt6QJrir, uliWl
~QJrT($@jLrir (jufT81mw Qc!FtUQJ!jJw, LDfT!jJQ)rir
C!P {9 66} UJ QJ If) m Q u mr&sJr Q)J QJ fT~ W GllFuJ QJ!jJ W
{9 e;.fJ SIST CB (9 ~ ~ 6iJ IL 6Yr 6YT QJ iTa; @§ 8; ~~ ~jJ /D LD jJ /D Qf) QJ
6T m U u @ iii m/D m. 6'IIJ c!p ~ fJ UJ fT~ Qf) fJ, LD fT W 6'IIJ U 8"m'Jt SISTW ,
~u/{9GlLD@~!jJU tSlQf)y>~{96V, LD~UJUfTmW
. {j)Qf)QJa;6Yr 1L~{9fJCB{9lF~~~6Yr6YTQJiTa;@§8;~ {9Qf)L
GllFrll UJUULfT{9Qf) QJa;6YTfTw.

i!~fqRl: -113#J~tI~ulI~iiftl~f«wrr~: 11l~


Cfi"1"CfI{I: ~I R.-q~~ al6f i ~I~: II '"I('f(II~I~;ro-: ~~:q IHo I:
m: I ffi~;w:f: ~-rrt{\1jfOlt,r)l: I ~9\1jloi 9~!@iPf1
~I ~~I\1jI.Riiit,r)I:qI{~: ("I("(i96fRft1I:1 (f~
qIW11~1: 11\ifT 1J~So:<f~ I form: 9Rt'tO~~4l ~ull~l
~I f6jiiltlt,r)gffla:I~~: II ~
W~m1{, I ~~ CfiI4:\I9"~ ~r ~~~~ ~ II ~~f
fSI(i"I~I:qI{I\~ ~6f(1"~~1 (f~·.':lIsflfSl6fl~sfq ql{(11~1
~II
u®~m,u~ - (9e;.fJSIST(B{9lF~~~6Yr6YT ~Q)JeJiTa;6Yr
LDfT!jJQ)m LJ~If)Qf)UJ LDSlST8;liIm/DmiT. LD~Ul(8{9lF~~~6Yr6YT
~ Gl1) tg iTa; 6Yr LD fT!jJ Q) m LJ ~ If) Qf) Ul LD SIST 8; iii m/D miT.
LD~UJ(8{9lF~~6V a; iTLDa; fTfJiT, ~6VtSla;6Yr ~QJiTa;6Yr
CBa;fTLD fTW 6'11J~ Qf){9U U e;.fJ 8; iii mID miT. 6T6V Q) fT LD JI{9 iTa;@§w
LD (9 6'IIJ Ul ~ Qf) fD U LJ tH' .i iii m/D miT. 6iu ~ "a; 6Yr
6iJ UJ tSllFfTlf) mf1 a;6YTfTuJ (j) (!§8; iii mID miT. QJ L8; ~~ (B{9lF~ ~ 6V
6iu~rfa;6Yr LD~UJUfTmW GllFuJliI m/D miT. fJeJ6iuQJaua;6YTfTm
6iu ~"a; &u 6iu U iT ~ ~ 8; iii m(!'J iTa; 6Yr. U iT~ (9 fT (j) 6V Q) fT{9
UfJ fT(9 fTQ)J m U fTiTQf) UJ, 6YIJ Jl;{9 ~ (j) 6V Q) fT~ (!§ Jl;{9fT6V ~ QJ &IT
Qf)LD~!jJmm 6)'jJlilm(!'Jm. {j)6iJQ)J{9W (8{9lFW, eJfT~, ~Q)W,
(j) Qf)QJa;&uu ujJpJlUJ ~lFfTfJJiJa;@§w {9iTLDJiJa;@§w
c!p m (B s iTa; 6YT fT6V ~ Qf) L c!p Qf) /D t6) 6V 6)'/D a; u u L.. L m .
~Qf)QJa;&u ~6iJQ)J{9(8LD uIf)UfT66}8;a; (BQJmr@w.
{j)6VQ)fTQ)Jl1I-6V tgmJiJa;@§8;~ ~Y>UUW 6)'tiJu@W.
{j)8;8>"~~j6U !6asf1mf(j!6a:~j6U ILGirmQJiT8>utf)L~j6U
m1@~!6LD"ar ~lf"UIM8>Gir 8>"mfUu@8i)~JDar. LD"!6",Ml~
uli~ Q;f~U!6"6U .alWLD"~ QuGW651SI1~ m1QJ"~W
gafJ8;8>UU@tiI/Dlj/. uiT~!6" {j)6U~"!6 UU"~@UmTQS)IUQS)U1~
(] a:@ QJIj/ W .aI j 8> LD"W g afJ 8; 8> U U L llI-@8; til /D Ij/. (j) Ii 16
"~a:"UW LD!D/D~ (j!6a:IM8>utf)6U 8>"mfUu@tiI/Dlj/. {j)GiJmI!6 W
mI @~!6 LD"ar .aI (j f68> ~a:"UIiJ8>&rr !6@8;8>8; 8in.L"Ij/. UrTu6t68>
(]!6 a:~ j 6U 16 1M QS) 8> (Yl QS) /D ILl Gir mQJ &tr ILl W mI QJ "~ W
Qa:WQJIj/W 8>"mfUu@tiI/Dlj/.
-
(i~ifll~~\(I5jlc{l .m:
~ ~~: I ~: ~ .m:
. %~~~0R1~: I~~~s~: mft::~~: I
~~~~~I~S~(9~~~d~f6I{)l:.~ I
~~I\ijI(·(jIR~ 9PHO(jI~~()~! I ~1I~omil Off: ~~
~ 9C1o"~ RRt I
6)"(J8>"~j~L ubU"~!6~~6U 4fB)~!6QJ&M LDDlullI-
(jQJDl ubU"~!6~j6U QJtf18;8>8;(k..L"Q!6~tiI~JDariT i)~iT.
QJ6YlJIi!68>"~~jQ, 8>L~8>8; Q8>"@~!6 !6"~IU~QS)!6~"
a:U~8>"~~j6U {j)UGW@ LD LIM8> "8> QJ"tiItil8;
Q8>"GirfiiJ~JDariT. 8>L~ Q8>"@~!6 !6arw (j)UGW@
LDLIiJ8>"tilmlLL"6U, .aI!6!D8>"8>U uli!68>LD"ILIGirm !fI~~QS)!6
6151 &u Q 8>" L"LD 6U .aI $)/ U m1.i; i) ~JD ar iT. {j)1j/
8in.L"Q!6~/Di)~JDariT i)~iT. (]!6a:tR"~ (Yl!6 G61U1 QS)QJ8>&trU
U!D p51 U1 "16 iT LD (Yl W a:" 6iu ~ U 6U1 @ ~!6 LD "W (j) 6U ~ "m1ll1- 6U
UULD"mfLD"QS)8>IU"6U, .alUa:~ a:"6iu~uliJ8>&tru U"iT~iJ1
Q;fQ,~"QJjJQS)/DlLlw UUQJiT~j8;8>~ Qa:uJlU aQJGW@W.

arntil~ I~ f6IClI~~ Jilg(~fqo;gfCfl((


Jilgw~dl q~~(jll ~~~6C5j6<f1:q I ;r:q~I:lTJiI~6C5j~1 ~
:q fctl~Rt ;r q[{~~Rt ~I ~1I(;I1f6t()~Sfq wliflPci{)'lfCfl((1
(j'ls:<i'1fq (i)liflf6tfii d~ll8(j&(1
~ QS) <$ UJ rrGb U fJ rr tb LD rr f} . Q]/ QJ rr'iJ!D riJ <$ 611 rrGb
6YIJ U16WL U rrQJ tb {61 QJ fr~ f} ~ fD LD rrfD rrQ/ ~ (!!J .al6YIJ U16WQS) L
UJ rr~fD rrGb , .aI tb LD rrWl m Q U 6W Q]/ QJ rr'iJ!D ~ f}!D (!!J
ILtf1 UJ QJ (] 611. fi1 GiJQ]/fD (] LD .aI~ QS)fD t61 m Q u 6W~ tb. •~CS) Gb
.aI GiJQ]/!DLDrr~ LDrr~(!§u5)WI t61 trir Q U6W&w 6)"mLD61RJT~<$~
8is>.Lrr{5J' 'ifWI Gb, lFrrGiu ~fJ Q]/ (]fJrrfD uS) Gb Q) rrQ]/ i.9-@ltb (]Q) rr<$
Q]/ (] fJ rrfD uS) (!§ U U fD rrGb. fD frLD ~ QS) fD tfj) L. i.9- UJ fD rrt61 (!§ U U1 @I tb
(]Q) rr<$~ f}!D (!!J 'iff} fJrr~QS)fD .aI@I ~ i.9-~<$~ 8is>.L rr{5J •

• ~-I~wlCfifol~IiI!Ols4'IiQjI~~ I
Of(ltifll~sftf - 1~~II:qI('R1IOfaJt.{t foIf?qPf4l ~~~~:
~ CfiM I itCfifn qfO;gctl OfGtt'<ifrct ~sm ~Cfi'"llifUf
~tAA I ~ulI('(fI"ii 1f~~ ~~foI~1'l1 ~lqft!alctl(:
fmanqliltl&IR$~qf{ul(j"iIiI:q(~ I ~~~I:lT: fmr:
:qtlUifRf6IOfI~I:q(~ 11i1~~51!~"SIIRf6IOfI~l{$rSl'J1t'<i~ n
~:q-~S~SlIIiIU41G:IT-I~lgl:qI(: fJ!RlCfa:: ~
m~ ~t 1(Oi~(I:qf\d ~ f(jl'llnf\ftl O;:;itl~~: I ,
ct~~I!!i&Gf Iffl"illi foI~;;i Sl Cfi(l'q~ RRI :q- II
.aI QS)fD Uu!iJ p5Illl@J - fD frtb UJ LD rrCS) SJJ tb (]Q) rr<$ Q]/ (!§~fD
LD rr t61 m .aI{5J ~ti> <$ f} QS) UJ ~ Q <$ rr L rrfD rrfD Q) rrGb .aI QS) fD
.aI@I~i.9-~<$~ 8is>.Lrr{5J.rurrrr1W~~rr®rb - (yJfD6&lGb
(jfDlFrrlFrrfJ~QS)fD ~(]Q)rr~~<$ (]QJ6W@tb. 'if~QfD~fD~
(jfDlF~f}Gb 'ifGiJQ]/fD(yJQS)!D(]UJrr .alQS)fD(]UJ QlFtUUJ (]QJ6W@tb.
(j Q) rr <$ Q]/ (!§ ~ fD LD rr UJ m 611 QS) fD U U 6W i.9- fD fr <$ m
QJfr~~5)m!D~fr. ~QS)<$UJrrGb Q]/~QJrrm ILQ)<$~f}m
LDrrfr~<$U Ui.9- QlFGbQ) (]QJ6W@tb. fDeofJ61RJT(]fDlF~f}Gb
IL m61T QJ tT <$ @§ 6ir ~ ~ ~ fJ tT <$ Gtf1 Gb e!P mi!)I (] QJ fD riJ <$ &tr ~
<$!D!Dp5I~fDQJtT<$@§m ~!D~fDQJtT<$@§tb, (]QJfD~f}ti>
Q lFrrGb Gl5) UJ QS)fD .aI @I ~ i.9-u U QJ tT<$@§ LD rr~ €i) ~ LtT<$@§tb
LDrrLDm Qu_ (yJfDGl5}UJQJtT<$&tr LD61RJT~5)m!D~fr.
~ fJrrQ]/ Lfr<$Gtf1 SJJ tb .aI GiJ Q]/fD LD rr~ €i) ~ Lfr<$ m
~ rrQ) rrLD QJ m
(!p fi G61 UU;ll ita; &tr LD mr~ fiJ m!D aT IT • LD rr~ (!§ U fiJ GaY, ~ GlJ 6ir
Q U GSsr (!Pfi G61 UUilIlTa; &rr Q]) GlJ rr~w Q lFrU GlJ ~ GiJ &u •
6>6lJtLrrlFrr[J(!pW U[JLDrrmrQLDmfiJ(!!I1T lll~ - 6>6lJtLrrlFrr[JW,
6YuW(!§~, CBQ/fiw OOweYlml!)lw fiITLD~~JD~ U[JLDrrmrriIa;6ir.
6YU rr~ ~ a; 6YT rr UJ W, fi rr IT WI a; ITa; 6YT rr ILl (!p 6ir 6YT ~ Q]) 81 ITa; 6YT rrGiJ
~~6lJtl1J-~a;uuL..~w CBfilFW, ~Q.)w, 81rr~ OOtOlDGlJa;~~~
Q]) (!§ ~ fi WI GiJQ) rrfi~ LD rr aT ~ IF rr[J~ tOlD fi ~ cD) a; rr GSsr@
GiJUJGlJ~rr[J¢llTmrILlW QlFrUILICBGlJGSsr@w.

atlqfdA1: - Jitlff q(l"q(19181: qg~(L4ifgdl: I o~


M~~U~«I ~~'M II J~~~alRTit tcrn: -
RlI<l{~ ~Rrqd: I tf dIfJi?!OI ~ a~II:qI(: ~~: II
. ~~~acrr: ~~~~: I ~~~~;q~
~I ~~~~illfmT: I osr dl?llOlJi4d \ivff(1~01 ,
omT:1 ~~~~~Pf1RsftrOfT I <!T~ foI~' ~
I:llf~ fcI:qlw~RRt II
~U6W~WUri - fil'GlJITa;~8;~ fil't6fi ~lFrr[JriIa;6ir
GllWUUU[JWUtOlD[JlLlrrQ, GlJt6~ (!pmCB(S)ITa;6YTrr6iJ
~~6lJtl1J-~a;UUL..l1J-(!§~fiJm!DaTCBGlJrr, ~GlJITa;CB6YT.~!,6fi
~lFrr[JriIa;6YTrrQ, 9S1fJ~a;u U LLDrrL..LrrITa; CB6YTII!~p51
LDJD!DGlJITa;6YTQ,Q)IT. a~Iil.I(il)1i - fil't6fi~ CBfilF~~Q, fil't6fi ~lirTcttp
t6lL1rrlLl~firrGiJ a;JDI5J~a;UuL...l1J-(!!j~~!DCBf6rr, &/t6f6 ~lFrr[J~Q,~
~t6fi~ CBfilF~~GiJ firrm QlFrUlLIQ)rrQLDmU~ U(!§~~~
LDfiW. fil't6fi~CBf6lFriIa;61f)GiJ fil'GlJtTa;6ir CBf6GlJITa;CB6YTrr, fil't6f6~
. , ,:_1

CBfi lFriI a; 61f) GiJ fil'GlJ IT U [JrrLD mrtTa; CB 6YTrr, fil' t6fi~ (Jfi lFriI a;6'[f1 Q,
fil'~ 81Q)(JLDrr, fil't6fi~ (JfilFriIa;61f)6iJ fil'~ W(!§~~tOlD~~¥'~,
fil't6fi~ (JfilFriIa;61f)GiJ fil'~ QlF6YTlFCBLDrr, fil't6f6~ (Jf6lFriIc:'!61f!~
filTLDrrlFrr[JW fil'GiJ Q])f6 (JLD rr ~ t6fi t6fi~ (JfilFriIa;61f)Q, ~~~~?xM
~GlJLD~~a;~ lk.Lrr~. ~riIa;JiJ~ ~GiJQ])fi(JLD fiITLDLDrrW.
fil't6fi~ CBfilF~~CBQ)rr, LJ!i~~(JQ)rr,.~[JrrLD~$(J~f!~~·~iw
CBGlJfiW a;JD/DGlJIT OO(!§~~WlL~~CBQ)rr, !6a;[Jsif1!(J~~,,'~t6~
filTLDW Q])~fi (JLDrr ~tOlDfi LDrrJD!D8;lk.Lrr~. . . .
i!T~:- ~~~ fcl9R1qFt1~~on1H1"1l't1U11 ~
~OI(1HlI frI &I ROI4I~ I'll ~~(1CGq<1'1 ~~ftr:rr~~
~ '11@ 11:Hr6l~fu1"111'1 rJtf<i~ \i;°l ffcl Sfll(:
_ ~t"i!isa:jl( 1'1 flld1(1(R(1(ffst"l
~ot!'~Mlt1~(1(~(1df4f(1SJ ~ ~~191'1IOl(~61 fl( IR:RlII a:rl11~:
- ~~: ~~~ Cfio::lj Iffi$!f, (ll1Ti3't1Uf: - ~
fu'161 r (1!i-it OI for-:~ I l{('j~~19~I'1i ~1p!I'1i ~ q9ciT~
fcl9 Rlq ~: fclfi6l1a:: 'I '1ltlftfq1iSOJ~~1"1~4 (1("q ~,l(4,
\i;0l fl( If(1 fixCfiI(~ ~ CfikJ~l~foI'stll(:, ~l(t11a:1'f11 a:{~:,
0l(61~1(: fclSfll(,IR:, ~~ ~~, t"it!)stfil(14 - "1"fOIT
#.lqll'f1("1'14, ~- ~~"'i11i1'1IR ~(1df'1"l- ~~
~~ I l{6I~lff6rSfl;qI~frl ~ ~~ ~~ I
~~191¥tlol(~6J ~IRRt I ~~~~: ~ I
(1fJi 1~~61 ~(1~6J 1:1814 ~~ II
(; u rr ~ rr UJ liD Ii - ID e4J GtRITaID IF!6 !8 6U (p; iT l.D Qf) ID 8; (§!6 '
QIDJD(§ a;QrUJfT ~iT!6~!6!8JD(§ QlL8;(§) GU/(!j!6IDl.DfTaT ~lFfTlTW
ei~ijIGl11~l.DfTw. ~GiJGU/1D al.D L!6IDlTaIDlF!6!8i»>w.
(~1QIL!l.D&lJ8;(§!6 QIDJD(§ GU/~!6UJ!6!8tD(§ QlL8;(§).
~ emfI ~~~ IF!6!8 i»> Gir6fTQf) QI a; &rrci Q lFfT6U (J QI fTW. I!.. up; UJ aT
lE6UQJ,fT!D.~~LQr ,L/!i1!6ID 6U , Gtu!6"IlIL~ L/!i1!6IDQ),
UQf)IJlUJ ~QraT!6Qf)IDU L/~!6IDQ), l.DfTiji QJL/!6tf) Qf)UJci alFiT~Q),
~!6 Qf) ID uS) roir L/!6 tfI Qf) UJ ci alF iTID Q) 6T QrQ)l. 1!..!6ID IT aID IF!6 !8
i»> Gir6fTQf) QI 8i ~ci GllFfTQ) a QI fTW. a; WU 6fT r6J a; &rr GU/8; lTUJ W
Q IF iii ID Q) , 11>!6 UJ U fTaT W, (§!8 Qf) IT <!p ID 661 UJ Qf) QI a; 6'If) Qr
GU/8; fJUJ W, ~ III ID Q l.DCi)!6ij1 t1 GU/!6 ID Q) , GYO <!P!6 UJ UJ fT~ Qf) IT
QlFliIID Q) 6TQrQ)l. IDBi,fJ GtRITaID lFfTlFfTlT!6 Qf)ID I!..i-ID IT aID IF!6 !8 Q)
Q IF iii ~ fTi»> W, IL j, fD IT aID IF fT IF fTlT j, Qf) ID!6 ID Bi,fJ GtRITaID IF!6!8 Q)
QlFrUID_fTi»>W aID fTQJi!6 Qf)ID ~Qf)LQlfTQr. ~~~
<:fJ,lFrrfJfiJib@j8; ~~ (j!9lFfiJib G1TrrroV UfJrrLD rrmUJ W. liJ 6lJ Q]1!9W
6lJUJQl6YuQ)!98;~ ~Q)LDrrib 8(!§~ ibroVUJ8;ibUU@5JmJD~.
<:fJ, Q) ib UJ rrroV ~ @I ~L rrGV (!p W QI rTtR GV (!p W 6lJ UJ QI 6Yu ~!9
Q]1 QfiUJ LD mil.

~-ai1F('1(~0I ift~I~~11Cffi't:- t~~tiRRt ~:


~4~ti?j1 fk~ti {~~{\~aJ11 RRt, ~ ~lCffi Pt(ICfi(OIl~,.
4ntiJ1~~OIlt(1 ~ ~1~RtfSl{\~~f11t(4ntiJ1~ J111flfqo~l~
q r(°l ~ 1 J11 ~ J1 tilll Rt a:~f~!tlll Rt :q fr5(Cfi 1~ i &OJ RcXl 1ti &l! ~­
'i(-OHtQ("q ~ '1,: t~ ~ !fI~qcl fil:ffl': ~~ ~1I(:.tJ1 r«t ~­
OIoSJ 111 ~u~'ftr, ~ J111fl fqo~J1I~cltJ}1Iq r(°1~11 R-
~ ~ Rti&Oj~ II
'liJ~ !9Q1 /DI 6Tm5J (!!JrT G1aom~LO Ii, UfJ~ UJ 8iJt6Yu W (!§ ~ .
Q]1 (j fJ rr!9 w ib rrmr U u@ QI 19 rrroV 6T m/DI <: U If ~ If llJ liD <: r
~@~!9Ul1I- QlFrrroV~5J(!!JrT 6TWlGb ~~ (!pm
Q IF rrroV GUI UJ Q) QI ib &rr (61 fJ rr ib lf1 U U !9!D ib roV Q) ; Q ib G1T!9LD rT
Q IF rrroV ~ 51 (!!J rT 6Tmp5I (!§ U U 19 rrroV • i) ~ L rT ib 61f) m
6iu W (!§ ~ ib @j 8; ~ Q]1 (!§ ~!9LD rr u11 (!§ U U 19 rrroV LD rr~ (!§
6YUUlmQ)LQ)UJ Q]1Q1rr~w QlFtilQI~ QibG1T!9LD(!§8;~
~UJLD!9LDQ,Q) 6Tm/DI ibrrmUJuu!9tD~ 6Tm/DIIFt6~lf1Q)ibu11roV
6lJUJrr8;UJrrGVW QlFtilUJUUL..l1I-(!§8;5JJD~. 19m uffi)8;ibrrib8
Q IF til II.f W ib rr rT UJ fiJ ib 61f) roV IF rr6iu ~ fJ W1 Q, &., • ~ Q)!9
~@IQ1rT~~uuQlm ~fJibLDQ)LQlrrm' 6TrirJD <:fJ,U6Yu!9W
UQlIFGVW LDrr~(!§6YUUJmQ)LUJrrGV LDrr~Q) Lf~lf1u11m
Q]1Q1rr~~Q)f!j(jUJ {6I(jQfi~uu!9rr~w.

~ OIRi!fJi(OI~ - t~ ail'JI~(fSI'tl'AI:
gJ1I°II1lRt, tia:a:ts\I'JI~fSI{\~IOII~j}'j~(i5~OI 1 ~ ~
~: ~ - t~I~ltfi ..5( ~(lra;tH~~"~fl1J1'i1' 1Wf~
~1 wrt G1~J1f9:cl~OI ~ ~ ~166f~~ OIqllll~Rt II
~ trfl:rflr: - ~:·I ~: - ~: 1 aifJ1ICfifl14
<i$J1I<iI~-~I~~~~~~~
~ I are ~ ~ <iGt'1I"1I: wrt ~1\Rj1~1 4fCJjdi cr:rt
fO\ Itl~~"q ~: - ("<iCfflCl"'f1: I ~ '#J!I"'f1J;A~ I <i"~ J11~(!)f<i
<iTtn - ~ ({H~:stf<i ~: - liGt;{t<i I ~ ~ t <i"~ ~
~16Cjil4\ ~t 't1'~s~ ~ ~ Cl4RO<i ~ lfPSIT~: I if"I"
~: ~ atl"iitI(I({fq ftwi J11~(!)~dlra:4f<ol<i"lfl:lRl~­
"iitf.S(CfiICfif{OI ~~~ ~ f6J~~II"iitI(li'elf<nr:
~J?«J1 ~: ~ J11~(!)~d I R\4 f<ol<i"l~1I
Q/fi'(6) ~ L!T Q lFrrGlJ G61 UJ •(j fD IF fD!TLD I6J <'5 ~ W @jQ)
fD !TLD I6J <'5 ~ W (j QJ fD I6J <'5 ~ L 6V Q]) (j!l rr ~ .$<'5 rrQ]) l1I- GlJ
U !lLD rr6W I6J <'5 61T rr@jW' 6J' 6VJD QJ IF m- (!P W ~ Gil Q]) Glft UJ si ~ GlJ
~@I8in.Q)CBLD. (jQJfDQ])(j!lrrfDUi}GlJQ)rrfDfDrrGlJ. ~@I8in.Q)LDrrm-
UU([§~lI./W ~([§.$lilJDi§J. ~fDrrQli§J - CB~ ~t6si!l1 fi)/Dt6fD
LD rr!T.$<'5I6J<'5 61TrrGlJ 6J'16J<'56'IfJ 6V ~ t6fD UJ rr<'5si~tD @j Gll rr([§ w. Gll t6i§J
6J'16J<'561TrrGlJ Q<'5rr@.$<'5UU@W ~Q])GiuQ)6'IU .$!l~~i§J.$
Q<'5rr6Yr~w. ~Q)<'5UJrrGlJ fDrr", ~t6fD UJrr<'5w QlFtUUGll!T<'56Yr
Q~tU (!PfDG61UJGll!D(!!lGlJ urr<'5w QlFtUUJUUL..LGllQ)UQ)UJ
1Lm-&5r8;@jpSlsii§J CB~rrLDw QlFtUfDm-!T. ~16J@j ~!l.@
ILfDrr~!l6WI6J<'56Yr - ~WLDrr~6V QU.~W, ~siQ)fDu5I6V
Qu.~w, u!l~(jUJrrlilUJrrm- 4([§Glft@l.$@j
Q])Gllrr~si~!D@j ILtflUJGll!T<'561TrrQJi§J (jurrGlJ ~t6fD GllQ)u"lw
.2...mc5@j ILtflUJfDrrm-i§J 6J'6V/DI. ~Q)<'5UJrrGlJ ~([§~UJrr~w,
Giu W([§ ~ UJ rril» W, ~lFrr!lsifDrril»W LDrri§J Q) 4silf (!PfD G61 UJ Gll tfl m-
Q]) Gll rT~ W 6'1'61 si ~ si fDi§J 6J' 6V!Ill Diu W ([§ ~ IF t6 si tfl Q) <'5 Q) UJ
~UJ!DpSlUJ CBfDGll6WUL..(jLrrurrsiUJrrUJ!lrril»w, fDw
(jfD ;'irlF rr!lsi Q) fD ~ @I6'IU tfl si fD ~ fD!l 4 si ~ LD rr6V <'5 61T rril» W
6'IU LD!Tsi ~ 8;<'5U u L..Li§J •

~CI~1'1~<iIPt~

aN~CI~1~<iIPtii(!)I"iI~1fj: -1J1~IOf<ifq 'eq'lIPi


..fNlIfSI~~: 1~~kf ..q~tlIPI~qftol#l1.11 ~'1fsti4
PI s::!{i~ ~~1R) () '1 ~II :ff~ Ii.! ~ Gi 1'1 (j 1O<i qfi11 f\ ~ f;jil f811wl PI
~ II ~'1fsti4 ~lt1f11lt1foql(~'1~ Pls::!{i~ - ~'~tiI~ tI~~~1.1
~: ~"'ct("(lfiI6lIl'eI(~ I PI~0~: - ~~~ I ~ -
()'1i4~'l Pl5hRt'(C:qt61I1.1 otn"ft:~: - ~PlsA~ fSI'{ItI'(C:q
~ ()'1~I'1lwiffi lIT ~:~: ~ II ~Sf(jlftl~("(I~f~'l1
m- ~(j(l"I~'l1 awr1: '1~lC{(IR: ~ a11'1(jI~ I
~~il~fi(jl~tlIPI ~II
mlrulJ~~~~ ~mlli~~<:ruliIDlJ-1LJ @)fil)rhI~m

Ul~ - ilJDIi~QS)6lIc$61Tff!6l$)lW, U8r, ..w,@, ~mw,


~ ff m UJ w 00 QS) 6lI c$ 61T ff6U JiI QS) JD Ii ~ QS) 6lI c$ 61T ff!61 $)I W ,
(JWJDQ'Fff6UQ}U(JUff@jW U~~8;@jQ}I6Jc$&tr Q])6lIff~~j6U
~ 6ir61T(J 6lIm@w. &I QS) 6lI c$ 61Tff6ll m - uU (!§ j 6iu W (!§ j c$ GYf);D
. Qg:ff6UQ)JUJ ..w,g:ffUWJDJD~. LJ(!§QJt6'IU!6~jUJtDJD~· 6'IU!6~j
&ltD!J)lU(JUffc$8;8in.@QWm/DUUJ~~ffGiJ. (J6lI~ff~UJUJm
U))GiJ Q}ff~~, (JUffWW U))c$QJ 6ir61T~ JiI !T(!§j!61 m
e!§UWff~Q}ffGiJ. &l6lJQ])~w uU(!§j - 'JiI!T(!§j (J~6lIQS)~8;@j
Q])c$ffU(!Jl6ir61T~W, (JUffwwjc$(!Jl6ir61T~wffm (J~c$~QS)~
..w,Q}umw Qg:rUUJ(J6lIGW@W. &I~ JiI!T(!§j!6lm
uulluw"m~"6U' fifm!J)l. f;!pQ} (JU"c$(!JlQS)LUJ~. 8ir/IIUJ
(JU"c$(!JlQS)LUJ~, w(J~"~UW (!Jl~Q)JUJ (JU"c$(!JlQS)LUJ~,
&lU6iuW"U(!Jl6ir61T~. Q6lIGW@j~L(!Jl6ir61T~, @j~L
(!Jl6ir61T~. 6lJUJ"j 6'lU16J8;UU))8;@jQwmJD UUJ~~ff6U
00QS)6lIc$&r~ ~6ir61T(J6lIGW@W.

(j 1~6I \Y¥l1s'ftr - C{~I ~tiI fSI (o<U tll1.il f;j (j 101i '1 ~Jilwl ttl I .
f4i'ltllC{fq ~~If\()"I~tiI~'1f.:c1t1I~Rt II ~~~:~:
~: 1lTWf: ~: ftrwril ~ ~~ ~~
" ~~cflslq~C{I~~I'1IR~'i;;i tlf'1l1. ~ss~ I <1SfIQ6l1C{:
ftCIct l«cflRt I tr~ 1~",m: SiBlqfJi 1(I«(Oj: I "Qjt: €Ji r;:qct It(
~TCfflIrl1~I!!iwl«ftI '11~n~~tf: II (Oj1{: - l.1Iwl;:flJiI04Olfti
~S~6jI~IPi ~Pi~~t(1 ~~I(;IUII'1I'iRq\ifi~~1
~'1I'ifJiR:t~'ffiI'if 1Wrl~~ ~r I 'ct"tfT ~wl~'1i
.1I(Ojfrgq~6j'Jl"'1'l1 ~ Cfil~!!i~ ~ (lJi~II'1i :q (OJ ("!!iw'l I
a1qfi1I~~~~ ql~~~11 ~J1Rt;:fl.q~~~
~,~ II ~ - ~~~lct96j('l1l
ILl rra.~QJ til) a. ILl Ii - ~ fTlDl rn Q/ y5J IDl Q) t!J $!§}, ~8;U u rn
Q/y5JIDlQ) t;g$i5l' ~a;uutii5lU4@6lJtffa;6'fTfTQ) UfJ6Y6Jti~WfT0Jf
rio () fJ fTti If) Ul ff a; 6'If) rn G'J u If) Ul @j Q) ti j ~ rn!!)l W G'J u GW&mu
6T@.$a;()Q/GW@w. ~ QjGl11~W4tifJG'J U6'fTtifJ U8r~fT6'fI)
.$fJfTwffiJa;6'fTfTQ) G'J U @ti~ @jQ) wfTlDl ~W, G'fIJ@jlFfTlf) (ufJQ/ fil/D )
()fJfTa;ffiJa; 6'fTfT0Jf @j6lft LW ~ U Gtu W fTfJW (!P~ 6lSl Ul Qf) Q/ a;@!jLrn
Bin. '-9-UJ @jQ)tij6lSl@$i5l Bin.LfTi5l. ILl Ulm - u fJ~ fJW G'J ~If) UJ fT~
@jQ)W, @tiGl5l.$@ja;6'If)rn @jQ)tb, ~ffiJa;~0JfWfT0Jf @jQ)W, .
~ j a;fTffiJa;(!p Gir6'fT @jQ)W, W ()a;fT~ fJ(!p Gir6'fTi5l, G'J Q/ GW@j ~L
(!p Gir 6'fTi5l, ~ j a; a; fT W (!P Gir6'fTi5l, ~ j a; (J fJ fT W (!P Gir 6'fTi5l , .
~U Gtu W fTfJ(!p Gir6'fTi5l, U fTGW(j)l1L Gir6'fTi5l, ~ ja; IL Ul !JWfT0Jfi5l ,
uS/a;.$@jL.Qf)LUlfT0Jfi5l, ~ja; Q/ fffiitflIf(!P Gir6'fTi5l WfT0Jf
@jQ)ffiJa;&rtLfw U If) ~If).$a; ()Q/ GW@W.

~: - 1\ii1~'tii1~Pff4 ~1i:j1'11+«t( ~ I ~:
.1Iw1("Cfi~"'i~Ii:jJ1iffli~t(l'fcf~: Cfilfflr~ ~RtfJiRt Pi«~'1: I
~~W'~~::q(Oj f J1~tll(>5€Jifr:olctl: II J1~I!!i~ ~ €kI'6:l ~ ~
~: I~: €1J31'1~ctl: mli:j'6j': €J1«~f'1: II amli:jOff:
«9€I«I: CfiM: ~~: ~ I it fit;rr: ~: ~ it ~
'11 ffctCfi1i'1(Oj: II ~Cfi'full ~ \if'16jrtfl ~i£ict li£ict(Ojfct~ I 9Glj'6:~(I:
~(I\iffcti~~Ulfct~ II ~~f6jI«'1Pi('(OjI~"cfi~~~ ~~I~t1I: I
l1:J tD !J)l tb l1:J §J)I - $5 m c§ Q) ~ fi) JD ® (B l1:J m QS) l1:J QS) UJ
&/QS)LQ]}i.a; Q]}(!JjtbU/UJQlm, 6TuQurr@~tb
IL UJ ITt6$5 QI ITa;@§Lm GYU tb U t6!§ 1M a; &tri GllF,u UJ (B QI mr@ tb.

$5 rr Ii> 16 $5 QI !Ta; &tr~ $5 GlU;rr(B QI mr@ tb • !6 tD a; rr IT UJ 1M a; 6YT rrQ,


8r~ $5 IT a; @§ tb , Uv (!Jj fi) Qu tb (!Jj fi) a; &tr &/ p51 16 $5 QI IT a; @§ tb ,
U u tb l1:J IF IT UJ ~ QS) $5 c!p QS) /D U U 111- &/ WI ~ 111-~ $5 QI ITa; @§ tb ,
Gl U IfI UJ ® Q) ~ fi) tD U/ /D 16 $5 QI ITa; @§ tb , Gl u IfI UJ ® Q) 1M a; 61f) tD
lFtb u 16$5 tb GllF,u$5 QI (!Jj tb, Gl u (!Jj 16 ~ mQS) l1:J uJI G6/ (!Jj U U QI (!Jj tb,
GYU 16 (B $5 rrQJI c!p Gir 6YT QI (!Jj tb , GYU rr~ i. a; @§i. ® ~ $5 tb
Q IF,u U QI (!Jj tb, GYU rr~ i. a; @§tb , GYU l1:J l1:J rrtil U U rr!TU U QI (!Jj tb ,
(B a; rr U l1:J tD JD QI (!Jj tb , U UGYU rr!§ c!p Girm QI (!Jj l1:J rr m QI ITa; &tr
GYU tb U t6fi) a;mrr,u i GllFtil~ Gla;rrGirm (B QI mr@tb. fi) (!Jj L(!Jj tb,
(Ba;rrL GllFrrQ, U QI (!Jj tb, &/ G6/a;@§tb, !6fr6iofi) a; (!Jj tb, fiJ y51 QI rrm
Gl $5 rr y51 Q) rr Q, U/ QS) IJl U U QI (!Jj tb , Q]) a; rrU(!JJ Girm
(B l1:J G5'fl Uj GirmQl (!Jj tb , @; U(!Jj L m Q]) (B Urr$5 c!p Girm QI (!Jj tb ,
&/UlF~i.® &/Uurr$5tb GllF,u$5Q1(!Jjtb, Uurrl1:JQIlTIT $5m~QS)$5u
U p51 ~~ ~ fi) m U QI (!Jj tb , i. (!Jj U QIlT (!Jj l1:J rr m QI ITa; Gir
GnJtbUt6$5~fi)tD® &/IT~UQ,Q)IT.

~~~(/\~NII9~OfIHl~ 1\ qRi(f"ost ~~~m~


~~II~~~~errlrr~~:
~~~II~:-- ~"iI@I1.~S?f:ql"iqll
~~I ?;f~~~00Si1t11 ol!;jP?fr~l ~~ I\~: -
~a:r~ ~ qtr~ JfNT Cf?1f qtr~1 iflll~ qtr~ ~ l"q l~ul
~o~1\
6TQlIfI m (§ Q) 1M a; 61f) Q, U UQS) t11 uJI Q, Q) rr$5 QI (!Jj tb ,
Gl U mra; &rr(BUJ Gl U!J)l UQI (!Jj tb, t11 rrULI (!Jj QJI?mUj QS)L UJ 6lJ (!Jj tb
ILm(Burr &/QlITa;&trUjtb a;QlG5'fl~~~ $5Girm(Brumr@tb.
l1:JG5'fl$5m, $5a;uuG5'flm ~Q,Q)~ $5rruJIm !6L~QS)$5QS)UJ,
&/ Q, Q) ~ fiJ (!Jj QlIfI m !6 L~ QS) $5 QS) UJ &/ ~ GYUIfI U U rrm •
!§l ~Ll1:Jrrm fiJ L~ fi) G5'fl m!J)l U//D ~$5 QI rir 6TQHj}J/i6~fi) sy tb $5 rii
fiJ UJ tD QS) a; QS) UJ Q]} L c!p 111- UJ rr~. ~ IT If~ Ii- - cW, mr l1:J rr l1:J m
@QSlSTlim!6UJw, Qumr
!6.$uurir @QSlSTlim!6UJw
~ ~ GnJ ff1.$.$.$ Sin. @W • !6 fT tU ~ 6iJ Q])!6 (j LD fT
LD Glf) !6 rir,
~6iJQ])!6W [lQ)(!j)mLUUilJ'86l.IfTrir. ml~~ - @jmumw .
~!6rir U1!6fTQ])'8~w, Qu6ilJr&tmr1i !6fTr61'8~w, "U))mwu
L.JQ,Q)fT~W, @Q)lim!6 ~lFfTUIi!6fT~w ulfBinfJ.$.$ (jQJ6iIJr@w.

at'« 61 OIT#J ti: II

aw '«61 0IT#\1 tiPt~~~ 9 ~ ~'A\"I'«61offi;Jti"l ~Cfil f<fSI~~


at::t'li1I'1I~ ~: - '~sit ~lffl'1i ~ C{1(Cfi'1~1 I
Cfil"ldf~ 9<ii11'11fl1"11~: ~squ: I ~~~m~
"f6IT~m: ~ I ~~"f6IT~mr: ~iif"f6IT"€JBIGtPSi'1 ~I
~: ~ 6ihtO<i I, ·ij~~pn~-.:01~ 1"1'«61 01 farltr ~ 6I1iSO<i I: I
(f~"1~01~~:, Ifl~~~fffi;r:, ~~~f~~, ~~
~~:II
6roruli&mu..J~tIl)lJ~W~Lm mlwlJ1llDtb .
Q]) QJ fT~ W Q lFtU w (j QJ 6iIJr@ W ~rir/D
GnJ QJ rT&rwm w
¢/wLDIi!6fTQ) !D@.$.$UUL...L ~GnJQJtT&ms6)rir Q])QJfT~lim!6~
~Q) ~~.$fTff1.$@j.$@ ~~.$mC9 QlFrilfi)((!JtT lll~ - &rirf!)l
QJ "QSIS1Ii!6 fTrT.$@j.$@w (!j)!6 Q) Q]) QJ fT~1i j Q) GnJ QJ tT&rw(j w
'8 Q) LDf!)l Q]) QJ fT~ W G'llFtU u QJ IT.$@j.$@
i)/D t6!6 QJ '"• .$ fTLDIi j
{j) W1 ~ G'llF fTQ, Q) U U @ fi) rirJD QJ tT.$ '" i) JD t6!6 QJ tT.$ 6YTfTQJ tT •
@>Ii u ~.$ @ GnJ QJ tT 6lI5r 6iu Ii If LD L... t.q.. Q) IL ff1w QJ '"•
mQJuUUJ~.$@ GnJQJtT&wUJw, @;liu6iuIi"UJw, BislJlliff1w
~.$@ GnJQJrT&wUJw, mQJuUW @;liu 6iu1i".$@jW,
U u fT LD QSIS1~.$ @ GnJ QJ tT &w UJ W, 8irIJt Ii ff1w m QJ uU UJ
@>liu6iu1i If.$ @j W IL fflw QJ rT.$ 6YT fT QJ rT. (!P!6 Q)J Q)
GnJ QJ rT&mum w (j w LD QSIS1.$.$ (j QJ 6iIJr@ W• U1 /D@ (j u fT.$1i j Q)
{j)~mlFr61@t6!6fTQ) ~GnJQJtT&rw.$&rrUJw ~ULDLDfTril
Q])QJ~.$.$Q)fTw. {j)uut.q..r61@.$.$, UUfTLD6ISIST~.$@ [DfTrir@,
8irIJt1i iflw ~..;; @ & rir1J)l, m QJ uU w fJ)J.$ @ {j) um@,
@;~U~8;~ .'fftC!§ 81rr~6iu~tfa;@§w m1QJrr~~~!D~
IUf! UJ QJ "a; 6fTrrw. .

aNmrar~ (016( 01f~ i !N'i!!iI~'i~ICM l(j i ~sftr


orlGo·~.:rr, ;:r CfiG:T~ra:ftr tj ~rJ:f ~iftrT~ H ~r - ';:r
mJUr~~(j4'l(lq'Qfq ~ fffgij):1 ~ ~ ~
"fi I~lq ra:~(jd lfij II ~~:, aFd': ~:, 1i'IJj'~II<eI ~~: I·~
~,qra:~(j~ "fil(jf~~ 1,qra:~(j~ I ~ CflIRl~~(4OI~: I ~1J~
lil(jf~1'~®: g(4Ol6( Itj'iI~"(Oj'~- '~~\ijIRi ~ JfI~I$#\~""t1'
~tr: I ~~r o::rtRtrT~ tl'W'dRTf.i ~ I fl:t ftr II
~ d ~q(4Ol f6i ~ ~ I~ °l~ a}st 16( ~fl:t(4Ol1 ~ "(OJ' "Q;Cif -
'~ ~1(j~'1I(lU01 ~I~ofl ~rrr~:Pi'f'3IRts( I \ij~~(611 tJ]f ~
~1~0(j1~6( ~ 1I~6(fq;ijIRl~(jIPt ~~~II Pt~Ptt
fq<!~IHi rr~m"(Oj' 31-,:0d1R111
~ WI, u urrw 6"W 8"mft~ If) ui "a; 6ir (!JJfj Q)} GiJ 6"1IJ QJ "&WQf) iu
w 6"Wa; a; a: a:8; ~ UJ!D /D QJ "a; 6fT rr WI Qr ~ 6"1IJ QJ "&rw Qf) UJ
.. W6"W8;a;Q)rrW; fir8;a;rrQ)~~§)Hw @;~u6iu~tfQf)UJ (!JJfjQ)}GiJ
w 6"Wa; a; a; Bin. L rrG'l fj Qr 51 (!!J" _ ll) ~ a Iil.J
~u~~Q)}C!§uuQJ"a;6fTrrWl~w uurrw6"W8"mft~If)UJ"a;@§8;~8:
@;~u6iu~tf urr"Qf)UJ ~a;Q)rrG'lwQr!DI ~C!§
fj"wa:rr6iu~U~~§)Hw G'la:rrGiJQ)uu@51/DjGiJ&v. urr"Qf)UJ
firQrufjrrGiJ a;rrw~j!Da;rra; 8;u~8;a;Q)rrG'lwQrufjrrw.
@;~u6iu~tfQf)UJ (!JJfbQ)}GiJ urr"Qf)UJUJfTlu 8;U~UUQJ@l8;~~
(}fjrr6lft~Qf)fju U!Dp)lll)~alil.J - @;~U81rrjUJrrm G'lu6ilsr&siu
(}wrr~~fjrrGiJ wmr8;~W ~GUI81"a;6ir 6"1IJ~fj~rqLQr
~Q)IMa;&trrqw @;~U~fjQrQf)WQf)UJ ~Qf)LGUl8;51Qr!Dm".
@;~ U6iu ~"Qf) UJ w L..11I- iU u rr" Qf) UJ UJ rr IiI ~ Qf) L fj §)H W ,
~QJ6lf)L~~GiJ~lP~Qf)fjQf)UJU G'lu!DIfj§)HW uurrwmr~8;~U
urruG'lwQr5l(!!JtT ll)~alil.J - 6"1IJQJ"mr6iu~tfQf)UJ m1QJrr~w
G'la:uiUJrrwGiJ @;~Qf)UQf)UJ GUlQJ~~~ ~QJ6lf)LW 6"1IJIMa;WW
· Qc!FIllUjW UfJfTUHiWm ~fJ.$~G/J)~ ~G/J)L6lJfTm. ~6lJGtf)LW
'-I~fJCmu QutD(!!lQ, UfJfTLDmr~~mG/J)LDG/J)UJ(]UJ ~l:PuufTm.

Ji('lI'fi'*J u1Yl4Olf'4 ~ rfI~lr('I'4Rl - 1~1~~j q('1f'4~­


~lUl(11'4f;q ~ I ~n1Cflf;q 'g<11("qt;q I ('I G:q (';q ('1'4 I ~'ftfirl ~
- ~lil'4f~1 f6l~('I1R1 ~ I~: iR&lt1""l(jf;q - "nt1Jif;q I
~ t[ctl ("q Ia:~'" ., s;rF~mo'tftf ~rrcfif<:f lffl1l.1
~1~CjI1fq~~ffi11~'4IR(';q~: II ('I~q(';q(1'41
~~I'4I~Cllqf4 ~t1:~: t1a:q(';q('l'41 qt1('11R1"~JflJ1!'tI'"ll
"1ti!!@"'1 Si til~1I (;I f<'I sil -.::'4 Ji 11 fOIl R RI &J 11 CI 1"11 &J I PI CI ~ 11 rfI Rl
(!j Cfi I'ii~ oj &of I(cXj I('II PI II
@~fJif.$Gtf)m LD~rM.$&r~ Qc!FfTroOGl9~ ~m LD~~G/J)~
6Y6J~~ fTIf,~ W Q c!FtU fi:I (!!l if 1ll@J - @;~ fJ~~ rfG/J) UJ u mTG/J) UJ UJ fTlll
QutDJD6lJm ufiJ~~fi:I(!!lm q;rmu~, ~~~ Q.$GYT~LDif
~6lJif.$Gtf)m LD~W. @;~G/J)fJl61af1LW '-I~fJ2'aru QUQ)l6lJ~fTQ)
uiJ~~6lJfTm, ~6lJ6ir 6YlJrM.$~~fTrDlJ LDL@LDGUGU q;rmu~
Qc!F6'tTGM.$if l.D~w. @~8jfTQ)~fiJGU ~6lJGtf)LW 6r1JrM8jLDW
Q c!F III UJ 8; Bin. L fT~ q;r m u ~ fT W • 6YlJ 6lJ if emr 161 afI L ~ iJ rDlJ
'-I ~ fJ afI Q) GU fT W Q, @;~ G/J) fJ 161 afI L~ fiJ GO LD L Ill- roO '-I ~ [J 8m U
QUQ)l6lJ~fTroO ufiJ~~6lJfTm q;rmu~ u@(§Q])m w~w.
u@(§Q])m (!p.$wfTa;(]6lJ LD~Q])m- ~ifLDc!FfT~~fJW
Qc!FfTroOQ)u u@ 6lJ~fTroO u@(§GUlm LD~ QwmuQ~Q)fTw
w~Q])m w~(]wUJfTw.

'4liVCI(,YCf;q: _Iftfm Ojulf~iful i"('1"~ <:fI4ISfl&J'"(1


~mUfftl ~;q for~rt ~r<=rf~~~: II ~~ fA\~ n:(t-rrf
~1~I.uq~~~: 1.,~lf<f'4f&Jlt\stI4~fOI'4fJ:1R1 ,,~
~~ ~ PS;:CfiI'4 1'"(11
lUrr<L@ru!il)<LlUll- - LD~Q])m LD~~G/J)~ ~~fiJ@UU~fTGO
~ afI UJ fT III q;r @ ~ (] 6lJ mr Ill- UJ iJ rDlJ &v . c!F If, ~ ~ G/J).$161 ~ W
~QjGUl~(]LD.
~li'1 Ri: - ~~ fcl9Cfirli Iii I: ft;r:ITSrli IfftF6I ~ ~ I
~: 91~&1~'1 ~~S~ 4oil~ilt ~ 1l1il1tl)CfifOf: - ~~
Cfirlilill: '(;IloCfiStd~orr ~ ~illili S5l1~('4 1C::4~o ~~illili ~ I
"1'RC{: - ~~I~OIf<iI~~l~'1 ft;r:ITsrlilffoti ~ ~ I ~:
~HRt~l~'1 ~~S~ 4oilf"Slil: II i: ~ ~~ilf<il~ ~~iI~CfiI
9cfi)Rf~11 ~~illill ~tm'T ~ill~Cflls;=q: ~~ilI4Rttftftr II for;oJ:
- ~~Iilf<i ~~~ ~~;r~~1 ~~m(W1
~~ gcfi)Rf~Rt II ~: - t~l~l'1~ 40illGi tiltil~I&~
rl\ij~'1: I ~ 4~~3IfllqfffiftS'fJfifirl:'fuRr: 1IlfTlN': 4Io~~tlI
4141(''11 CfiI'1Jtl~! I aT~~~9fltRt ~~~ II
mu ~l6oo - UITrrLDQMmJGiT 8jGiTmJQf)8j 61IQf)L8;8jrr
mJ tq..GiJ LD!DID QJ JTQMrM8j61f} GiJ 8j GiTmJ Qf)8j Qf) UJ 8;iT~8;8j GlJ rrw.
~ ~ IT 8j GiT mJ Qf) 8j 8; @ U ill IT ~ (j GlJ rr LD LD rr riI e!P GiTIlJI
QJITQM~!6rr(!§L.b u~UJrr8jGlJrrw. mrr~cJiJimf1 - UITrrLDQMGiT
6iu QJ l!1J rr ~ UJ rr ar 8j GiT mJ Qf) 8j 611 Qf) L 8; 8j iT mJ tq.. GiJ 6iu !6 rr!6 8j
Gil IT~ Qf)!6 ~ @J 6lJi tq..8; 8j GlJ rrW. 8isIJt ~ If} UJ 8j GiT mJ Qf) 8j t6) mJ L
LD rrQJ ~ , m QJ rfa UJ 8j GiT mJ Qf) 8j t6) mJ L LD rrQJ ~ LJ ~ IT IT8j &iT U
QUjDGlJrrw. j6rr!J"~Ji - U1TrrLDQM~8;@ LDJD/D e!PGiTIlJI 81rr~
8jGiTG5fIQf)8j8j~W urrJTQf)UJ8j6'fTrr8jGlJrrw. ~i6l ~@J(jGlJrrwUJw.
~~ITmJ GiT 8jGiTmJ Qf).$8;@, (jLD GlJ rrar &l GiTIlJI QJ IT61SIST~!6 rr(!§ W
u~8j6'fTrr8jGlJrrw. @~ uITrr~(jGlJrrwUJw. 8isIJt~If}UJ@J8;@
Qf)QJrfaUJ ~~IT8jGiTUJQf)8j8j~W Qf)QJiUJ@J8;@ ~~IT8jGiT
UJQf)c$Ufw urrITQf)UJ ~8jGlJrrw. Qf)QJiUJ 8jGiTmJQf)8j8;@
(j LD GlJ rrar @IT6W@ QJ IT61SIST~!6 rr(!§ W, 8mJt~ If} UJ 8j GiTmJ Qf)8j8;@
(jwGlJrrar ~(!§ QJIT61SIST~!6rr@Jw ujUJrr8jGlJrrw. ml~~ -
~ mJl!1Jf1)J8; @' @~IT 8jGiTmJ Qf)8j !6 ITLD~ ~JD@If} UJ U rrITQf) UJ UJ rr8j
~(!§8jrr~w ~8jLDrrLLrr6ir. 8jrrLD~!6rrGiJ mJ(jQJ8jLDJD/D
~QI@J8;@ 6'tIJ"8j~jtO@ LDL@(jLD ~QJrrGir. ruurr6ruJi -
@>~IT6iu~rft6)GiT (jUJ rrmJ t6)GiJ mJ@w ~mJtfJmJ GiT &8;GlJLDrrar~
~rr~rr 61GiTIlJI ~GlJp518;Q8jrrGilfr@ mJ@~GiT/D§jJ. urrULDrrar
@5y5)u5IQ) Q]]@$C1/DGBr; 8j"W~/D"Q) Q]](JGlJ8jLDJD/D i}UU"Q]]
6TGBr?arIL/W !6fJ8j~~Q) /DQr@jGlJ"GBr; i}GlJGBr g.$~[TW !6fJ8j~Q)/D
~Q)LUJ.i8jLGlJGBr; 6TGBrI!)lIFU1~!5l.$ G'/8j"_(JL Q]]@W.

orftm)sf{ - ~~ISi~ih SiPSjOj~~oqr;r~~fc::~~~:


~~~: ~'ffWirnf"{fu II ~: - ~O£~rfq'f-~
f.r~H{)q~t1f<1 ~ I ~~ 9~f<I Pt'1Rl··ffor~ II ~
&jOj~RUI ~Iq~iif~: I ~~iif~iif~(IG11qilOj~1i
~~IIRI~IGj~~ofi;1I fft1~'1 ~ ifiS1~ulI~1 ~(I5104013i(l5t1i ~~
(l"'fIPt ~' Hffr II m~~fof~~rat~~f: II ~
~:eOjulff61oli~ ~<lII ..('j(f61tij~: I ~arn-~ ifi"il'g ~iif
rtGjIRl~,ftftr~ Pt~;;;J·OjI1.11
w~.LIi -LD$~fJfiJ8j6tf1Q)Q)"LDQ) @J~fJ
8jGBrQ{1Q)8jQ)UlILIW .$fJ~.$8jQ)"QLDm'~ ilQ)tT
G'/8'"Q)SJI~GBr/Dm'tT. ~!5l' ~QjQ]]/DW Q8'tUUJ.$&s..L"!5l.
g.$~fJ~~Q) @5Q)w /D"WQ)GlJ ~Q)LIL/W. 6tuGlJtT.$8j~Q)/DIL/W
/D@.$@5w. ~@.1 - @J~fJ6tu!t"u5IGBr ~/DfJU"m'w Q8'rU/DGlJ
~6;@5W ~GlJ@jLGBr ~(JfJ 8'Ulm'~~Q) U@UUGlJ~.$@5w,
~GlJ6tf1L~~Q) 4~fJ&ru QutD/DGlJ~.$@5w ufJ"Ul~il~/D
Ui)Q)&U. U~/D~~(!!JGBr. il~fJw (Y)/D66JUl fi)Q)U~/D"SJlW,
GlJL'-9-.$@5.$ Q8j"@UU!5l (Y)/D66JUJ QjUlGlJ~"fJ~/D"SJlW,
@J~fJ6tu~"u5IQ{1L~~Q) LDL'-9-Q) 4!tfJtT8j &rrU QUI!)lGlJ/D"SJlW,
UBi-, @5~Q)fJ, C1/DtT (Y)/D66JUlQ)GlJ8j&rr .$fJUlW Q8'rUGlJ/D"SJlW,
uu5I Ift@GlJ/D"SJlW, fJ"e1C16tUQ)GlJ UJ"SNW, u~/DGBr
(Y)/D66JUlGlJtT8j@j.$@5 Ul"8jW Q8'tUQ]]UU/D"SJlW, j6"6tu~8j
4~~UJ"SYW, (JGlJ/D~Q)/D.$ 8jtD8j"/D/D"SYw, ILUltT$/D
@5Q)fiJ8j@JW /D"IPQ)GlJ ~Q)L~GBr/Dm'. i}$/D
~ 6tU GlJ tTGISlfT6tu ~ " Q]] GlJ "~ W ILl 8j "$ /D fJ Q]] 6lJi Ul W •
8j66JILI8j~~Q) J6)(J6lJi~.$8jUUL'-9-(!§UU/D"Q).
~
(fSflG: - t~Cf@1~t~lIiI:q I ;;Jt~18~S1i1i
~C1?1f ~lfl:q~1 ~ II <flITsff{ - t~:qm:q~~
fcrm :q foRt :q tAT~:q I ~~ mr trtt~ ~ ~
~~~~tljS1pq;oo;f)4~R111 ~ fclI~l1Cffi'(- t~If;lUlfil ~~;r
~;r:q~: I Cfi;::(jIa:I~ o~ ~;r form ~ CfiI(ul~R11
f1("~wfil 9T1iOj1~YRiqla:"'1q( ;r g:1f6f~I~(ICfi(UII~JI..1 are
ll;Orr~r~~r: - t~~ri) tr~~1~ft:r II aTTtrf(=rHir: -
t~~nww~uFtiq?j: ~f1QjI"'1(l41 ~ Qj(~q( ~ II ~: -
tfSt~I:qIf\5jij ..~~nw~s:q?j14 a:~IR:R111

IOUrrm9m ~~mnil
tel @I - @j Q) W (y) fj r,;6} UJ rom QUH'fT fTQ, ~ JD $ fj 6lJ ~ W ,
<:!PlY> @jromLUJ 6lJ ~ W, 6YIJ W fTar [!J fT fA UJ ~ W fT ar 6lJ UriT
~romL~fjfTQ" 4~i)WfTriT fjriT Qum&WQ5)6lJfT~~i)JD@jIflUJ
(8-6lJ~) 6lJ UJi)JD@j (y)riTUfTl8:Ww Q5)6lJ fT~W G'J8'tll~
Qa;fT@.4;a;(86lJm@w. LLltelm - @jQ)w, €1Q)w, uulfuw, 6lJUJ~,
Q5)~ rom UJ, fj arw, U $~.4;a; Gir 6TriTJD 00 $fj 67~ @jGtRffIiJa;&trlLfw
ulfIsmfJ~~.4; a;riTUJroma;romUJu 4~i)WfTriTa;Gir fjfTarw
Q8'tllUJ(86lJm@w. WJDJDromfj Q5)8'fTlfI.4;a; (86lJmt.q..UJjQ,&U.
, •a; riT UJ fTfj fTar ~ i) Q, UUfTW GtRffGJ1 riT @j Q) ~ rom fj U U IfsmfJ.4; a;
(86lJ m@w. Q5)~rom UJ a;&tr1LfW, 6YIJ W U ~~.4;a; &tr1Lf w U IfsmfJ.4;a;
(86lJmt.q..UJi)Q,&U. ~UfT~fj~i):ww <:!PIuut.q..(8UJ. <:!PIi)Q,
Q5) ~ rom UJ a; fTU GtRffW Q, Q). •• 6T riTJD Q5) ~ ~ 6lJ 8'arW @jQ)W
U Ufj fT ar W 6T riT U rom fj ~ Q 8' fTQ, 6lJ i) Q, fj fT~ U rT UJ (y) Gir6'IT
(8fjUJriTpJJ, Q5)~romUJromUJ !fIUfTa;lfIuufjJDa;Q,Q). ~roma;UJfTQ,
fj fT riT ~ u\J IOU ~ rr LLI m-Ii "@j Q) ~ rom fj (y) fj r,;6} Q) U IfsmfJ.4; a;
(86lJm@w." 6TriT(!!JrT. ~u6in$brbuli - "ut6~.4;a;Gir,
g; Q, Q Q) fT ~.4; a; w , Q) 8fr4t 6Im'W , 8' fT6'1u ~ Uw 00 rom 6lJ a; ~ L m
8in. t.q.. UJ 6lJ ~ W, (8UfTa; WJD JD 6lJ ~ W ~ JD t6fj 6lJ uriT" 6TriT(!!JrT.
Glaim~(l)Ii - • '6l51:1iGllUJ, 6l51~!9,g;tTLDIT~~LlTaTW,
U~~8;,g;G1r, fhrow ~GIlQJ,g;~Lm 8in..~UJQJ~8;~U
G)umr&Ar8; G),g;IT(jJJ8;,g; (JQJm(jJJw" firm(!!ltT.

m-0ffitI': - ~orU ol'd~('Io~ls~ ~~~~Wfl'"lfv:olt1: I


(O\qOflrq~o: ~ ~ ~ '('iSiP6it1: ~ II (j1~Of(Y¥i: -
~~~~Cffl: wsraf: ~~:
I ~~: ~~
~~t ~ II CflI~I(j1'SfT1- ~~~m:~: ~
~i\~fG11' oro: I ~~Ii1Of~ ~(j'"lffi ~q{t~ ~I
c!F1J~IJ~uIi - "G)um&mu6l51@WL/€ilmJDQJ@lW, ~Q)w,
f/Q)w, et§UW, ulTm~:liUJw, U!l8;GIl~, G)1ll6YTGlJaTW
~GIlQJc$~Lm 8in..~UJQJ@lLDlTaTQJ&v QJ!l~,g; 8;!l~8;,g;
(J GlJ m(jJJ w" firQu (!!ltT. lLJ IHji@illfil)ffilLJ ri- c!p m G) lFlTQ, GOlIll
~ 6lS1ST 1iI,g; ~ L m em. ~ III QJ @I W, GYIJ LD IT aT QJ tTGW:Ii !91T~ W,
G'l1ll 6YT QJ aT c!p G1r6YT QJ ~ W , L/ :Ii'iiJ LD IT ~ W , eJ aT IiI ,g; @§ 8; ~
Utf1UJ~LDlTliJ ~(!§UUQJmQJ!lm c:f!,QJlTm. ailJ~lLJlJlLJmri -
~IP ~GIl!98;,g; 1T,g; Giu:li If,g; 6ir Giu ([§ ~ l1I-8;,g;U UI.:"'~(!§8;€il mJD aTtT.
Giu:li If, (J8is/f1:1i!lW (QJ III Q,) firaT U U (jJJ QJ 1TG1r. L/ (!§ 6l1tm LfeJ W
( 6l5I GIl!9 ) JL GIl L UJ QJ ~ QJ IT m • (J 8is/f1 ~!l:Ii GIl!9 U
LfOJ C!p G1r6YTQJ ~ 8; ~ 8; G),g; IT (jJJ 8;,g; (J QJ m (jJJ W. c:fJ, GIl,g; III ITQ,
LfeJ~ GIl!9 U UlfBinfJ 8;,g; (J QJ m(jJJ W.

~~ql(jSiI&~: - ~(j~Ic:gm~·~~;q
q;PiW{J~~!fl~~f6fq(loftll~:t II ~ - ~1&~t(1I
~:q!!~~1 foil:l: m m
1ifUit Sirfl f6I ~: I pq ~("f(jiij I pq fcti("f(j~
8b1I5}fctl foW:r: ~ 1f.:i'('i4MU\i!.1 ~~ q~blUlSft1~ ~ I
a:rflI~lIql~() (1411~5f;)I:fRf~;q II ~QjMUIS~ ~~ Oflo~ol
~:I am~nfpflEji1~li1iif~II~"I;f}s"llqRlfO~t II~~I
Piwf~ulS: ~ ~ ~if<ibjUI~"'I: I~: - fihl!!6CfI: I q~:
- tj!t1~~IR"'1If.:1 ~(jSi"'1I~6(j '('iCJ.l"A141~: I ~'(i~llqbjUISI~(j: Si<f:
fffi:1 ~ ~f~~('q~~ ~ ~ (6<iM u-s: ~:qI<~~~UI
!if~~lfffi<if'fiI ~ ~&JiSJu-s: I OJlctlq&tRdfcfi'j OJld~dl: I ~ ~
~~~Ifcffi;~~~~: l'{fflPl(It:ml~~­
~: I i~: sOf4i1"IIif: I ~ ~'1ei'R6l:
~: I ~ lll<if&JRI~itiUI ~~: mS;:(jlqRl: I
IdS! Itl IOJ9tf)CfiI(t q~ ~ ~ I aitilSfi'i IfSJ<if<i If<i ~:
~: 'fJ!d': II {&lft1 u-slcWI ~s~~: '("tla:l~dl: I ('(ICffi&JI~
qRldOJ(( tftd<il;:(jlsftr ~ ft;r;rr II ~ ~sftr
qRI CfisffOl I q RI (P<i : ~ o:rr:rf 0fffiU~ 1Rft~ ~ II ~II trft'1PH fq
'ie'&"I~<il~II'i~<i~~: I (f~~~~~q)~11
~<iT~: f<i1C::'itil6tO!: fOJ~lfqRlI ~ms;:q-ltdf(~d~lCf4
91if I q~ f{rft II ll~f'P('I(q f<~r~s~ ~~II"('ldiitllJii: II Iij\tg Iii I:

~"'I'(i~I&'fJJftr~~ElfJi(OII((11
d ~,U tIQS) 8aiJt u11 Gir IL U fT UJ t6 QS) fD U u!h pSI l6 If if ~ Ii , -
6TQJ ~QS) LUJ dteLD fTGI1~ tefOUt6 fj) Q, Lfj)fDeifiJ mID (JfD fT, e!:Pt6ITW
IFU fD (yl QS) L U1 ~ W, 16l QS) IT UJ QS) L U1~ LD fT ILJ iirG1T(J fD fT .a/ QJ ~
4 (!!j 6lJi ~ QJ fTGir • m1 u tIfD LD fT UJ iirG1TQJ Gir QJi m L ~
(£64 W6'fl).q;Gir) ~QJ fTGir. QfJGWL Gir 14 - m1fDLD fTQJ fTGir 6Tiirl!iJ
IFfT61ut6ITr6uutfi Q, m1t6 QJ fTGir.q; G1TfTQ, .q;fT6'ISlJTU u L...'-9- @ei ~ C!!J.ffl.
@QJtT.q;GYf)Q, ilfOU@8;@~ iliilt6QS)6'fl) LGW(j). ilfOU@ei@j @Q,~~
.a/QJtT.q;&rru u!hpSlei fiJITLDLDfTriJ~ QlFfTQ,fOUuu(j)fiJID~'
I6l6'fl) tT.i;.q; 6lJi GW L Gir, u fj)!6 Gir, u 8aiJt 6lJi mr'L crn:, ' @ @lFfT'iJ
6lJiGWLGir, (JITfT.q; QJtGWLGir, (JfDQJ(J~fTU 6lJiGWLriJ:, R'if~U1fT
6lJi GW L Gir, (J 6'fl) Gil UJ Gir, QJ "fD(J ITfD 61u , (yl (J.q; u .q; Gir ,
~ a4J UfD Gir, (J LD fT.q; ,j81 Gir ,IFfT~ GI1 Gir ,.a/ Gir ~ ;,. u fj)
~m:u u fj) ~ Iiiir@ (J u fD riI.q; iir. @ QJ tT.q; ~ Gir fOU ~ 6'ISlJTriI.q; iir -
@ UJ JD QS).q; U1 fTQ, c:!tb GW@pSI UJw " Gil @6lJi6'lSlJT(ylLfj),Q,fOU,rT!6 QJ Gir
•¢l6'fl);;'ei.q; 6lJi GWL Gir' • Q QJ L. L U U L, LfD fTGU, ,GUJ,@ ~ 6w
LDJDIDQJGir •Ut6fD Gir '. ufiJ&mr~~ £6fTiir 61u!6 t1ILJLGir
(j lFIT fT LD 6l5I (!§ t6!6 fTGU ~® !6 L fii5) QJ (j IF (!§ QJ !6JD (§ ~
lF8; ~ ILJ G1r6YT QJ Gir I U lmJi 6lft mL Gir •• (§ (!§ IF fT U ~!6 fTS» W ,
(jITfT8j~!6fTS»W, (j!6QJ(j8jfTU~!6fTS»W ~mfii5)LD
t6I tJ> t6!6 QJ ff 8j G1r cY> fii5) /D (j UJ (§ ® IF fT U 6lft m L Gir, (j IT fT 8j
6lftmLGir, (j!6QJ(B8jfTU6lftmLGir ~m-UU@QJff. QUfT@lfii5)LD
UJfTGU ~ mfii5) LD UJ mL fT® Gir/D QJ Gir ~ ff~ UJ fT6lft mL Gir •
610 ~ 1lt61 Gir IL U IF fTIT~!6 fTGU ~ m fii5) LD fii5) UJ ~ fii5) L U QJ Gir
(j GYIJ 6iJ UJ 6lft GIW L Gir. QJ fT!6 ~!6 fTGU &8; Q) LD ySl ~!6 QJ Gir
QJ fT!6 (j IT!6 610 • (B Ul fTG"6f) uJ) Q) Girp5J cY> 8j ~ ~ GU LD L t.q. GU
~ GlWfii5) LD UJ fii5) L Ul QJ Gir cY> (B 8j U 8j Gir. &8; Q) W
8jL@UULL!6fTGU 6lftmL~GlITQJGir ~8infJU!66lftmLGir.
8jfTUU~m!6 IL~U~~ QlF~ILJW ~8;~Ul~/D
&8; Q) cY> fii5) L Ul QJ Gir (B LD fT 8j tJ28 Gir. fii5) !6 ff Ul LEI Gir fii5) LD Ul fTGU ,
~ GU Q)~ (BlmJi fTU~!6 fTGU ~ GlWfii5) LD UJ~ /D QJ Gir lFfTr.i8 m-Gir. !6 Gir
U fTfffii5) Ul !6 mJ IT LD!D /D 61o~ If8j 6'tf) LW ~ GlWfii5) LD ILJ fii5) L UJ QJ Gir
~ Gir Ul fTU ~. ~ QJ ff8j@J G1r cY>!6 GU ~ (!§ QJ ff 8j@JW €F/ ®~ fii5) GYIJ
Q IF ~ Ul cY> t.q. UJ fT!6 QJ ff 8j G1r. U lmJi 6lft m L &v UJ W
!6G1r6YT(jQJGIW@W. U)/D(§ 1LG1r6YT ~QJff8j&trUJW ~® QJff6lftW
QJ fii5) ITt6I GU ~~ ffU U riff8;8j Q) fTW. FFff~ Ul fT6lft mL Gir cY>!66l51 UJ
[6fTGUQJfii5)ITILJW, d~!6&vu(jufTGU ®!5JQJfTm- Qum~w lM.L
mJ L @ mJ Q) 8j Q, fTW • ~ 8infJ U!6 Gir (j LD fT8j tJtfJ Gir ~ Gir/D
~ (!§ QJ ff 8j &tr mJ QJ fT ~ LD fT m- U) /D ® W <:!lJ,1!)J LD fTfD W
U) IT~8infJ~!5J U U)/D (§W ~ mfii5)LD t6I GU Q) fTmJ t.q.GU U ~ ~ Ul fT8jW
Q IF 1iI!5J 610 ~ If (j QJ I!)J 4 ® 6lft &v ~ fii5) L UJ Q) fT W. IF fTr.i8 m-Gir
~ Gir U QJ ~ 8; (§~ fii5) fD ff Ul cY> G1r6YT 610 ~ If UJ L Gir (j IF ® QJ fD fTGU
(§6lRITW 8jfT6W~U@®/D!5J. ~QJ&v ~QJ~fii5)LUJ
6iu~IfUJfTm-QJG1r IT~61oUl~~GU (jUfT~8;8j (BQJm@w.
~GirUJfTU~ ~GirUQJ&vu U~~UlfT8jW QlFliI!5J (BQJI!)J
Uff~fDfTfii5)QJ ~fii5)LUlQ)fTW. ~!5J UITWLD (BfDQJIflGir
QJ fT 8; Ul LD fT W • ~ 6iJ mI fD W (j QJ I!)J U fTfD fD fT fii5) QJ
~fii5)LUlQ)fTQLDGir/D!5J UJ8jfT~fDIT ml6lftUlW. QUGIW~8;®
LD I!)J mI QJ fT ~ W lM. L fTQ!6 GirI!)J 8j 6l5I UJ 8j fD ff LD ~ ~ pj
QlFfTGU6l5I t6I ® U u!6fTGU.
· CflINI(j'1: - 1\YIftr: 11fffir: ~O~~: fOI~fl~\i'j: I
;qlft: it ~ Poi ~ '1 ~ ~~Sq 'Pil (<i,ffir: II orWlifT: ~rlT mt
CflP(j Icil ~ I~ "Rft1I: I ~Iq 1'11'1 fSt'Q 1'1 i 11l~ '11"1 fi'ft I f{ull "(II
~f.r(~)$rro:rt~rr~ CfiP(jCflI ~~ I\~­
lat'114t1I ~!«'11 ~ ~f6sti(jk'l('11 I ~ ~(jPct1QO ~
Cfl~<il~\i'jf&l~ II
~1J~u..JJrU_uJJli U/~liQr, u~liQr, @j~L
(!JHiln L ILl QJ Qr,
61ft 6WL Qr, 6YIJ CB ~ fTIi!TQr, @j @LQr,
Qs:m1 LQr, &I u GtuLDfT!T(J!TfTl/j(!p Qf)Lui QJ Qr6TQrU QJ 11l/j 6lr
CBIi fT61ft (!p 6lr6'ffQJ 11l/j 6lr. ~ QJ 11l/j 6lr QJ!T CS) l/j ~ QJ lilD ~ GlJ &v .
l/jQrG5f} Qf)l/j uS) Qr CBIi fT61ft rill/j@§tD (!p Qr(Ju QS:fTGlJ Q) U u LLm.
~!TCBlis:~~G6J @UUQJI18;@jW, ml~Qf)1LI l/jjJl/jfTliQJ 118;@jW,
CBLDfT8inJtLD fTl18;l/j~Qf)1i &If!)J 6YlJ1f1 U u QJ 118;@jW, @;!TI1l/j@§8;@jW,
,,-Qf) 1Jll/j@§8;@jW , &I p51 QJ 6lr6'ff QJ 11 Q u mr
&w8; Q l/j fT@8;l/j8;
Sin.LfT~. ..g)J U ~1J~.i~~~~ - l/jlJl-m~liQrQf)LDUJW,
l/j IJI- m LD fT 1LIl/j CB u 8r1i SJJ w, ~ W 6t&~ Ii SJJ W , mI ~ Ii fT
f!)J~ LfTmt.6l GlJQ) fT~ @~liiW W, 6YIJ rill/j!T~fT~ uS)ID U/JD ~Ii QJ m
6Tmu4@61ft&v~ Qlilf1ml8;~QrJDm.

CflP(j 1C;:I'1CflI~:

~iiTl:'Wfi: - 4C;:'QliuI0j~ CfiP(j'f~~&I"'4If{ut I anq


'OJ'f ~ul ~ '11 (j -.ftw!i.(j I~ fOI ~ I f&I Rt II 'Sf1m: - 1
9(j:':i§?I ~ Cfl i
CflP(j I'i!1CflI ~~ftffir I *!!'1 t'<I i ft: ~ fJP('<I i ~: fCI ('1 ('i~@tfi Rt I
1~fl:rCfiTw~rur~T'QO tr ~r - ' l,ilOPif ~~s~ Cfi~T
~~~~f?I~ I <ilP(jlctlP(jOj~('1 ('1IOj~~ ~ I (jIOj~rJrr~ ,
~~.: I (jIOj(l~rr\i'jI'1I~ ('1IOj~Oj~ Pffifcfitftr II
~mu..JIJ~IJ~ ~1J&Crb

CU IJ ~ IJ u..J iIJT Ii - !D 8; G5f} Qf) l/j ILl fT m Q u 6IW &su8;


@j 6ISlJT c!p Q) L UJ U II UH.D 8' rrIf) .$ @j.$ Gl a; rr@ .$ a; (J QHiW@ W •
@j QJlU c!p Q) L UJ 611 riI @ Q) L.$ a; rr Q)/ l1I- Gb @j QJlUW @j Q)!D ~!6
6ll11~.$a;rr611~ Qa;rr@.$a; (J611.@w. 1l00W611&uUJrr@jw
6llQ)Ilr61Gb Qa;rr@.$a;rruHi61([§.$a;.$ 8in.Lrr~. w~.LIi -
Gum !6.4;~Q)a;UJrrrCI ~([§.$@jW (Jurr(J!6 Qum&w,
([§{6Ia;rrGUw 6ll~~Q)/@Gl..DriIlJ)I uUJ~~ !6rrmw Q8'rUUJ
(J611m@w. Q)/611rr~l..Drra;rr!6 Qum([§~I..D~UJfTliJ ~([§~!6rrGb
1iI!6 rrQ) 611 U u rrUW (J 8'([§ W. 16.$ ~ a; rrGU lJis4t 6iRsr~ Q)!6 U u tD pSI
ru~~La!f - Qumem6lJGir 4([§6)ftITa;6'tf)riI 6J'~tf)Gb
QQJ La;u u L@ I..D r;;5,/D.$a; (J611ml1l-UJ ~ ffi/a;ffi/a;&ir I..D Q)/D~~.$
Qa;rrGirmrr!6a;rrGUw 6llQ)Ilr61Gb !6.$~Q)a; 6J'muu@611rrGir. 6J'~
611 Q) II r61 Gb 611 W ~ II W !61f).$ a; Q)/ Gb &u (J UJ rr, 6J'~ 611 Q) II r61 Gb
4@~r61Gb Q)/&trUJrr@@riI&(Jmrr, 6J'~611Q)Ilr61Gb @j!D!D~Q)!6
~pSlUJQ)/Gb&U(JUJrr, ~~ 6llQ)Ilr61Gb !6.$~Q)a;
6J'muu@611rrGir.

~: - l~~cfi~PlI~(!}~l"~~ I (j 101 Ri8Ri


~~~ ~OII~~tt.lI awm~~~~ I
~~IOIblf~~;am~(li1f01&I' ~ II
6l1lUlWIJ~~1J Qum 6J'~ 6llQ)Ilr61Gb
Q611 La;UU@611~ Gb&u (JUJrr, 6J'~611Q)llr61Gb 4@~a;6'tf)Gb
Q)/ &rr UJ rr@ @ riI & (J m rr , 6J'~ 611 Q) II r61 Gb I..D rr@ a; 6'tf) riI
-- I..DrrIT.$a;:!h~Gb {6/tb@riI&(Jmrr ~!6!D(§Gir Qum&w
Q)/611rr~w Q8'tiJ~ Qa;rr@.$a; (J611m@w. 6J'L..@
611 UJ ~ Girm611 Gir Q a; mlf; ~ riI u ~ Q/ UJ ~ Girm611 Gir (J II rr@ J;
u ~~ 611 UJ~ Girm611 Gir a; riI GIS) UJ; ~ !6!D @j (J I..D Gb 1181 W 611 &u
6J'muu@Q/rrGir.

a«i i3\ecf (1i1t=0I~~ ('I<l "if)~ I ~ ~


~I~: ~~-lm~~oN~:~;r
~P'l'~0~ I irrf~prrft1(Ii1t=('I~ I: fTm fTriI'ftr ~fl fal ('I S(II iffifT ~
ft«rr~~~o~-:q I ~~~~~
(\ij fOl cll3f! ~ ~"I ~ JI cfi ~!I (\ijfOl cll '(I (1 fJi I fiJ:cll @i4((
~~I6I?I~Jit1~~({J ~cstl@if~P!;oj~f(jl: Cfi044I~lftl9~I~d II
(lJiCfiI~ ~w:mmTft~~ Cfi044CfiI'(1 OO~~~~: ~
~~tijQ£Cfi' ~ II :are'Q;Of~Jifi6ltff-Ia:~16I6jf~~ ,
am ~lor (\i1 f6I ~ , fff II If"oj'?af ~ 161 ~G1l"d;:f ;r ~ (fTOf"""~
Cfi044lt'01tttFd ~ I :are 'Q;Of~: - IdfJiI~I~(( ~
~ 16I?I~Jitn ~,~ II ~ - I R;i~ll6l1 ~ ~ ~
II a:~I6I1 f6fifi'l fll Rill l{('1 ~\i1l d11 ~ ~ R{(1 &j '{.II :are 'Q;Of ~fq RI :
- ' I~~~~~: q~~ftIfift(111 \?I@i('(il fqtlf(1~I:
m~~fJ!"T II ~ ~611&4~ ~ ~1't';Iufl Jia:..nfut!: I
~~ql:i~: lfform6J06l~qRt: 1116j~fl~&l(11 ~~I~ufl '
Jia:S1'~: I mffi~(W{~~@i('(i1 MM II~: Cfi(lt=4Cfi(l~UI
161 ~~61;1 fl\il": I ~~4\ij q~ t=4 ~~cxf4' @iRt II cf6I ~~.I Ji;1
~ Jilfl~cfi frt(r(1('(1 ~ \ijrJifrt ~ ~: ~ ~~,
. ~ II~: - I~~~~~~I ~ Cfi044CfiI
~~~(i~ II ~ - (\ijfOlclllllcr-=~~~
W:rr ~ ~ 'i(19Gt I I a:rro ~ W:rr Fffi'T ~ (\ijfOl ~ Rt
~(i5fJi(UII((1I atlqf(1k1: - lawM~~~~1
~~~a«f~(\ijfOlcllll m!I~~~: ~
1JCI"ffi; ~ II ~ ~ I ;r ~"'Ilfa:~1 'Q;Of (\ijfOlcll
116lffl Rt II Cfi Ifll ~ C(6I f4lftn~J I
u ~~ Q/ UJ fi) Ji)(~ CB LD GU fJt;g 6iu Q/?J;;u 61rir u~ fFI Q) Qf) fJ U
u[iJp5)UJ &/UJUfJfTUJW. &/uQUfT@~ 61GUCBQ)fT(!§.$~w
fJ28 6iu 6'11J'" .L mrL fT51 rirJD Q ~ rir/D r51 UJ LD W (j) GU' Q) fT~!6 fTr,;l) •
&/Q/CBfJQa:fTGU§W51rir(!!ltT.12-Q/~ Q/UJ~ Q/~~UJ/D~W, 61Q/rir
Qumr&w~ ~fTlmt.D Qa:rllUJm1Qj?J;;uCBUJfT &/~~U UJ~fT ~rir
Q U m6fRJfl rir U (!§ fir m U fT U :!6 QrI!i U
(Bs: fT 6fRJfI!i:!6 QrI !i U
UlIT~ LD fT!i (!P W ~ QrI L til rir (!!lrir. mI QJ fT'iJiD LD fT8j fT!i Q U m
ITel6tuQJ&uUlfT~Q" !ifTtil, !i8juurir, !iQrlLDUlrir
jJ W e!P QJ 118j @§ W ~ IT8j:!6 QrI!i ~ QrI L til rirJD m 11 •
Q 8j 61T If1 UJ fT m QJ &tr.$ Q 8j fT@ U U QJ rir 8j rir WI QrI 8j Ul QrI Ul .$
Q8jfT@UUQJrir UITWLD (jQ)fT8j:!6Qr1!iU/W, ITeJ GiuQJ&uQrl UJ.$
(O)8jfT@UUQJrir G'lIT61TQJ:!6 QrI!i ILIw ~ QrI L QJ fTrir. c:f!, Qrl8j Ul fTQ,
@~ LD ~ UJ fT,u c:f!,QJ!iJD (§ m
Q U m&ssr mI QJ fT'iJiD W Q 8',u~
Q8jfT@.$8j (jQJm@w. Qum~.$(§ 6TL...LfTQJ~ QJUl~Q,
mI QJ fT ~ W Q 8' til ~ .iQ) fT.$ Ul LD fT (§ W • (B IT fT LD (!P m L fT (§ W
8j fT Q):!6 ~ Q, (B 6YU fT LD (B!i QJ :J)J W , IT (B eJ fT!i 118' m 8j fTQ):!6 ~ Q,
8j ~!iI1QJ:J)J W, Giu!i mliJ8j@§mLfT(§W 8jfTQ):!6 ~ Q, U fTQJ 8j:J)J W
8jrirWl Qrl8jQrl UJ ~:J)J U mI.$ til rirJD m 11.

u..Jlllm - 6TL...LfTQJ~ QJUl~Q, Q8j61T1f1 6Trir/DIW,


fj) rir U ~ Q, ~.$ mI QrI 8j 6T rir/DIW, U :!6!i fT QJ ~ Q, 8j rir UJ 8j fT
6T rir /DIW , U rir WI Q IT ml1l- Q, 6il (!§ QJI Gtf 6Trir/DIW
Q 8' fTQ, Q) U U @ til (!!l m • 6il (!§ QJI Gtf ITel Giu QJ &u •
"LDQ)LfTu5I(!§UUQJ51r 6il(!§QJl6'tf 6TmUU@QJfTm. UlJD~!i
(§ IJl ~ QrI!i 8j Q 61T Q, Q) fT W jJJD ~~ (§ IJl ~ QrI!i Ul JD JD QJ @§ W
6il (!§ QJI Gtf. mI QJ fT'iJiD LD fT 8j fT LD Q, ITeJ Giu QJ &u Ul fTm QJ @§ W
6il (!§ QJl6'tf. " 6T rir/DI C ~ ru Eli) Ii Q 8' fT Q, 6l5I u5I (!§ U U!i fTQ, •
~urn,~.nuli - 6TL...@QJUl~QrlLUlQJm Q8j61TTf' 6Trir/DIW,
fj)riru~ QJUl~QrlLUJQJm (BITfTtilJ 6Trir/DIW, 10 -
QJ Ul~ LQJ Ul QJ m 8jrirQrl UJ 6Tar/DIw, UlJD (§ ITeJ6tuQJ &u 6Tar/DIw
Q8'fTQ,Q)uu@tiI(!!lm. urirmlITmLfTQJ~ QJUl~ QJ~!ifTQ,
Giu:!6ff8j @§.$ (§ ITeJ 6tu IL m L fT til JD ~ • jJ ~ ~ (B ~ 8j LD fTtil
jJ 6il mI!i uS) (!§.$ (§ W 6T rir U !i fTQ, G'l8' fTQ, 6l5I UJ ~ • 12 - QJ ~
QJ UJo~ (B Q) (B Ul !i fTrir ITeJ 6tu QJ &u Ul fTQJ fTm 6Trir u!i fTQ,
Q8'fTQ,6l5IUl!iQ,Q). i)Q)(!§.$(§ 12-.$(§ (!Prir:J)Jw IT(B81fT!il18'mW
6YUwumlUU!ifTQ,. u..J1ll~.n 6m.nrurr~~®.n 10
QJ Ul ~ QrI L UJ QJ m 8j rirQrl Ul ; ~!iP (§ (B LD Q, ITel Giu QJ0&u 0
jJ6ilml!iuS)(!§uu!ifTQ, IT(BelfT!iI1UTJmw 67PULfT!iQJQrlITt61Q, 0"
8jrirmlQrl8j 6TrirU~ 67JDU@tilJD~. c:f!,Qrl8jUlfTQ,!ifTrir u..JllldI -
II @~ LD fj) UlfTuJ ~ QJ~!D @!j G1r a; m WI QS) a; QS) Ul Q1) QJ rr~ w
QlfuJ~ Qa;rr(hl.$a; (]QJGbiJr(hlw" ~m(!!J!T. Ul@J&l..JW - "(!JlUU~
QJ UJ ~ QS) L UJ QJ mum WI [lGbiJr (hl QJ UJ ~ G1rGfT'QJ &IT LD ~ 8; a;
(]QJGbiJr(hlw" ~m@iT~ @~ U(]~fr~!T;~U5I'~Q)rr~
Q))~UJ~fj)Q) ~m/Dp5)UJGl/w. ~QS)a;UlrrGiJ~rrm u@)~6fuu~
- • 'Q))QJrr~ LDrra;rrLDQ) ilI~rrQ))m 68":'-9-G6J@.$@!jw QuGbiJr
[leJwQJ&lJUJrruJ ~~Q), ~QJGtflm UJ~rr Ue!j~~~Ulrr
(]~rr~~QS)~ ~QS)LQJrrm; &I QJ @§W GiI@~G1f
~rnuu(hlQJrrGir; ~QJ&tr (]LDrr~~~rrQ) LD~~~QJm
GiI@~G1fufj) ~rnuu(hlQJrrm; ~QJm 6'fIJwurr~~~fj)!D@!jw
uriI.$fj).$@!jw ~!T~rnQ)Q); ~QJ~.$@!j ~uQurr@~w
~QlfGfT'lfW; ~GilQQJrr@ f6rrGtflsaw U[lWLD~~UJrr
(]~rr~(!JlGbiJrLrr@!jw; ~~~ GiI@~GtflUfLm ~@f6rrG1r
6'fIJriIa;l..Dw QlfuJ~ .urru~QS)~ ~mfl)l QJ!T~W ilIlI"rrtrrmrnw
LJei1UUQJ~uJ eJuw QlfuJ~rrQ) (]urr.$a;Q)rrw;
GiI@~GtflUfLm ~@ I..Drr~w 6'fIJriIa;l..Dw Qlfw~rrQ) OO~f9
eJml..D~fj)(]Q)(]UJ @;~[l~QJrrm; OO/D~~ilI/D@!j /6rrUJrrwu
Ul/Duurrm" ~m(!!J!T.

~: -1~~~"0(;H1'PH: 'e&lfftS: qffifoAT I t1ICfflIT


'~I~tql: f9)ft1fil i!T~~ t1lfJlRt \I ill~C1Q'¥{lsfT1- ~9i1-':0"t.
'e&lI~Rt ~1~('t!I'it11~511fo1Rt \I iXil~41<::: -11d41i1of1,Rt1: ~:
'tiloll~~I&CflJi1011 (/IOII~4'1~~~&lj(~6n?~ II
lIilf!f~1i - Q))QJrr~l..Drra;rr~ Qumr~.$@j ~6iJQJ6'fTGlJ
@~ a; rrQ) riI a; G1r Q lfm/D rn(] 611 rr ~ Gil Glf 5'ffGlf
u[JWI..D~~QS)UJ-a;6ir, ~QJGtflm ilI~rr6/r)QJeF (]g@lilS61;.;:iL
ILl If <!io@ (ill Q) a. u. 1Ii - Q u GbiJr 2mr all QJ rr ~ w Q 2-' J.; ';;;d
Q &; rr (hlo!i a; rr!6 ill ~ rr QJ rr G!fi QJ GilT ~ Gil Q QJ rr@ @~ Q]) ~~ Ii>
a;!TUU~~UJrr (]~rr~~QS)~ ~QS)L~C'!1m. <OlJu...tfla.JUIJf&r1- -
JL U f6 /U W ~ fiJJ !D @!jq Q If rrGiJ G6J UJ a; rr Q) (] LD W ~ Ife;~ 8; ("5

Q)) QJ rr ~ ~ fj) tD @!j If) UJ ~ rr@!j w • W ~ !fa; @§.$ @!j JL U [lj U.I rn
Wf9 rrm~ fj) Q, Glll QJ rr~~ QS)~ I..D ~ Q)) fiJJ ~~ fTfr.

~7
~: - ~~:q,q,;p'i4 (/Iolli1l~ fq('1"1~: I~:
~ \i1rlitil CfTSI!!6fffi{: " ~~ICfl/(,,,'~6jRtIa:~ I
fI'CO~lIfI"~ Cf?:rt "I~CflIi1fq ~" &11~CflI ~ ~ ~
1°1l~' ~~ I a:i11a:918CflI~sftr~~"
D..JUlm - ~sj"~@j.i.(!!) Gl5)611rr~(jl.D lLu~warw qrrm(!!JlT
U/{Drrl.D~lT. c3QS)~UJrrQ, ~ITUUrr~Ll.DW, <:!JIQ,Q)~ U//D{6{D~
C!P{DQ) qrrL...Lrr611~ 6llW~ uUQ)rr.i.ww. (j{D8'W ~rrQ)w/
C!P {D Q)J w QS) 6ll <:!JI ~ 8ia. Q) LEJ Q, Q) rr l.D Q, <:!JI {D IT W W l.D rr ar
m1611rr~W G8'tUW (j~If1@W. 6'lUl.Drrar~ar 6lllTm
~QS)L.i.~l.DrrL...Lrrm qrrm/D 6'lUW8'w(jl.DJDut.q..m
~Q;U611wiJ(jQ)(jW m1611rr~W G8'tUwQ)rrw. Gum
~ !DI611 W{D rr r6l (!§.i. (!!) W (j u rr~ (!!) G1JIJf riJ ~ Qr (iI QS)f!J {6{D 6ll IT m
~QS)Lsj{DrrQ) m1611rr~~rrQ)w 6lllTrrm1t.q..~w, (j{D8'~rrQ)
uwsj{DrrQ) m1611rr~w G8'tUwQ)rrw.

&11~CfllfSt6fI~i1*j1!~ ~fCflI{fSt~~ 9\i1lqR!: -


~~6f6jft( 9Ifl6f6fI~~ CflrtlICfiIi1{oj ~ I ~ ~ ~
i1w?/~fCfiI{i1I~~~Rt " ~ i11;flCffl~- ~CfiIi1i1Ii1{OIIR=tg~~
Cfl;:q{'1~fq ,;r~ 9<i~i§('1,101~HI<i Cfi~P9R;J~, ffiI..~
~ ,101 ~"1I<i ;r a:i1 I R~cj ~;r '9)"If'I~"1 PI~ qr~.fJJJ I
~ pSI W 6ll W ~ Qr6'IT Q u m65lif1 m m1611 rr~ sj QS) {D
<:!JI riJ fl ~ If1 sj~ 6'IU W ~ ~ rr ITsj ~ Q) m1 (j 8' QJIsj QS) {D ~
G)8'rrQ)SJJliIm(!!J1T u!J"mrru~ - fiJlT m@ 6llUJ~ IsJ,lTsj~
c3 6ll {DJD (!!) Qr 6151 QJ rr~ l.D rr liI w G) u m l.D If1 sj {D rrQ) ~ ar ar W.
Q8'tUUJ.i.8ia.Lrr~. l.D{6sjlTsj~Lm ({D~ar) 6'lUw~~rrlTsjQS){D~
G8'tUw(j611m@w. "(!§~l.D~wrr~SJJw, Gum 8'rr(!!)w
6ll QS)lTr6l Q) ailL...t.q..Q) fiJ (!§.i.15 Q) rrw; (!!) G1JIJfLEJ Q) Q) rr{D 6ll lT~.i.(!!)U
G)um&!sM.i. G)~rr@.i.~(j611 8ia.Lrr~". qrrm!DI Ul~
G8'rrroiJ Q)J r6l (!§.i.liI m(!!J(ju qrr~ roiJ, &I {6{D QJ 8'arw (!!)G1JIJf611 rr~ar
6ll IT m liI QS) L.i. (!!) l.D rr ~ roiJ , (!!) G1JIJf l.D JD /D 6ll ~ .i. (!!) .i.
Q~fT(j))8;~8in.LfTQ!6~JDQI)!6i QiFfTQ)QJ!6!D CB~ UJ~p5J ~6WW
~QI)JD~!6QJ~8;~8; Q~fT(j))8;~8; 8in.LrrG'l!6~Q)l
¢1 CB GlJi ~ U u !6!D ~ Q) Q). kJJ Gil QJ) !6 CB LD ILl IJ) Ii C'U rr ~ rr ILl ~ Ii
kJJ @ QJ @ W Q if fTQ) :w €il ~!D m'IT - ~ 6W(!:P W6YT QJ IT ~
€il QI) L tb!6 fTQ) !6 8; WI QI) ~ Ul fT u11 @ 8; ~ W CB U fT~ W
Q~fT(j))tb~QJ)LQ)fTW. ~If)Ul~fTQ)tb~Q) I!..UlIT~!6 QJlT~
€il QI) L8; ~ fTQJ) t..q.. Q) !6 fT Ii> ~'!6 QJ IT ~ 8; ~ fTQJ ~ Q ~ fT(j)) 8; ~
CB QJ Gis' (j)) W • IT[g Giu QJ &;u Ul fT rll c:fI, ~ W ' QJ QI) IT u11 Q)
QJ)QJfT~tliI~p5I Ql)QJ8;~8; 8in.LfT~. uQlT6YTQI)LUJfTm' U/JD~W
U/!6fT QJ)QJfT~W QiFWQJ)8;~fTQJ)t..q..Q), .dPIU Qu Gis' !6fT~~CBQJ
6'IIJ LD LD fT m' QJ IT &v .dPI QI) L Ul Q) fT W iT ~ €il (!!J IT UlLD ~ -
U~rn:llTGis'LfTQJ~ QJUJ~Q) !6fTm'W QiFrllUJUULfT!6 QuGis'
68L.t..q..6l5)@~!6fTQ), U/!6fTGl/8;~8; ~fTUU~tbUJfT
CB!6fTGlJi(!:pGis'LfT~W. .dPIuQuGis' !6fT~~CBQJ U~QI)Ul'
QJ If) 8; ~ Q) fTW. kJJ Gil QJ)!6 W QJ If) U u ~ @~ ~ IT UU m' W (!:P!6 Q)
~ ~Q)l QJ ITGlJitb ~!D ~ CBLD Q) fir~Q)l .dPIp5I Ul Gl/ W.

<i~ltitlI4'Ji~'~- ~a:tlI~lqd ct?1f1~CfiI~q ~:I


anq orr !rl ~"111 <i ~"<i IS('Ii1f61 cll fll RI II ~ sf! GISi fq fun ~
Y<i-,:0Rt (fGJ~~~q(~R<"<iI~<il1: - ~~~J~~I~
~ <iT ~ ~ ~ I ~I~I fqg;H1f<il: tr CfiP<il ~
f61<i fll Rt I QJf'€f q(UI1g;y ~ q t1""Sf<i I<iEef ~ R<1&1~1I
.dPIGilQJ)!6CBLD UlLD~W Curr~rru...lifl@)ib - @~LD~UlfTm'
Q u Gis'&Ar ~ ~Q)l QJ ITGlJiW QJ Ql)lTu11 Q) !6fTm'w G'liFW Ul fT!6 U/!6fT,
UlTWLD~tb~8;~i iFLDLDfTm" UfTUtbQl)!6 .dPIQI)LQJfT~.
6'IIJ W UU Ul tliI Q) &;u. 'ffl@ QJ @W UJ fT liI8; ~ fTQJ) t..q.. Q) kJJ Gil mJ!6 W ,
UlfTliItb~wQ~fT(j))8;~fTQJ)t..q..Q) ~GilQQJfT@ @~mJ:ww
!6 WI tb!6 WI CB Ul UIT W LD ~ tb UJ fT CB!6 fTGlJi CB LD!D u (j)) W fir ~U ~
IJ)~ QJ)~ LD!6W. @~LD~UJfTm' QuGis' ~~Q)l QJITGlJiW
(!:Pt..q..UlLD6YT~W U/!6fTQJ)~: ~L.L&trQl)UJ fir~ITUfTIT8;~
CB QJ Gis' (j)) W • !6 fT~ ~ fTQJ ~ QJ ITGlJi tb ~ Q) 6'IIJ LD fT m' ~ m'
U ITtb!6fTQI) QJtb !6 fT~~ CB QJ .dPI QI) L UJ Q) fTW. 6'IIJ LD fTm' ~ m' QJ lT~
til r;;5) L .4; a; fT Q)} I1J- GU
~r;;5)LUJ(jQJmr@W.

~ - - t~ OJ~fo9J({\WTll'ili!1'itfi m-I:~-~ -
CfiI&I~f'il~rot~IL~(fi<l'iI'1I~~
~! ~a,omflRl "'1"~~msfl:lJI-,:i§RlII ~'1Ia:~t1 ~
CfiO=<IT fOI401(1 I • ~ orr m f<l1'Q fa: (f ~ II AA "'1"
({'Q I-':wcfl:g; Cfir:tO! 11!iliffl ~II ~~ fOIlR! Ia:RtStiI~~~ i~'
~II
lllW - (!§~ LD iJ U1 fTGIfT Gl u mr r:!jH,iTf!)l QJ tT6lJi W QJ r;;5) UuJI GU
uu~8infd.4;a; (jQJmr@w. 1iI/D@ ~fT~a;(jQJ 6'lULDfTGIfT~GIfT
UtT~~fTr;;5)QJ ~r;;5)LruQ)fTW. ~GilQ)}~W liI~fTQ)}~GU
Gla;fT@.4;a;uu LfTLDGU ~fT~a; (jQJ u tT~~fTr;;5)QJ QJ If) u U~fTGU
~QJW G'la;fT~8'<!pw UfTU~r;;5)~ ~r;;5)LQJiJGU&v. UtT~~fTGlfW
U fTU ~ r;;5)!D ~ r;;5) LQJ iJ GU &v. ~ fT~a;U UlI~~fTr;;5) QJ QJ If}.J;@W
_ Glumr liI~rt LDfT~fT UUfT~fT ~QJtTa;GYTfTGU <!par ~GIfT.4;@.4;
Gla;fT@.4;a;uuLL ~UU6WW <!p~Q)}UJQJJDr;;5)/D 61@~~.4;
Gl a; fTWGYT.4; 8in. L fT~. 61 @ ~~.4; Gl a; fTmr L fTGU iJ (!§ I1J- U1 QJ W
~ QJ fTW. ~ Gil Q)} ~ LD fTGIfT Gl u mr&w ~ 68 a; If} U U QJ ar ,
Glumr6!Wiar U1~fTGlf.$@~erGUa;w Gla;fT@.4;a;.4; 8in.LfT~. ~t6~U
iii ~ fT ~ ar Gl u mr~ ar (!§~.4; a; an-
fiB e ~ til U1 ~ fTGU
Gl u mr~ ar u fT~ iJ UJ ~ iJ G5f1 arf!)l W Q)} Q) til UJ QJ ~ til ar(!!Jar •

f6I 611 t['1 Ell "(\ifl"dol Cfi (1\tt f6I ~ :

fcilOIIt[CfiI~ (li1'a:~f~ Cfi('1r-cx!I'iIt[I~! _ t~ ~ ~


~'iCfiI& ~~ I CfI""<lI1tl'i«t m ~ ~ <l1~CfiI! II
(:illq~fOIl ~m Cfi044I'i-qr-~fOIl ~1~1'1~1 ~~I'1'iI~rn ~'ffif!
CfiJf!P"i'Gj~tlll '9:fO!l'1tl~ ~~~~ I ~sm
q~CfiP.fwrrqitIAA II ~ - tfcilOlI~tJi1 ~
~~ Cf?TT (GjfOl&1 I ~ ~ ~ ~~t Ii
-:e~ifs~ ~wJt oft:~rnl ~~~ I fororm:r1=f ~<ITm
fllMI~'iRl("Hf~' ~ II
mirulT~l!DUl~~~ii\) GutiW" lfrusruru&l:lLLJIT®iib (Ylliij)~

~ ~ rfI Q)] GlJ rr ~ ~ f?J 6iJ (8 ~ rr L.D a; rr 61H.D


6YU W U ~ f?J (!!j 8; @j t.b Q u rr <!::R ~ a; ro,m, 6If) a; (!!j~ L.D f?J UJ rr uJ
~~Q)]LLrr6iJ 5TGiJQ)])$W QlFuJGlJ~ ? ~UQUdar~8;@j
Giu p; rrar w Q 8'uJ Q)] ~§J, ~ 8; GlSf) @J) UJ U I:blil ~§J , ILJ @j[grrp; : '
5T ro!l)l ~ V»D -.. fiJ Q 8' uJ§jJ U/ f!J @j (8 ~ rr L.D ~ 6If) {h ~
Q 8' uJ UJ (8 GlJ 6m-l!l- /U ~ • U [J {h rr 6tJT (8 ~ rr L.D W (!fJl4- ~ {h U/ f!J @j
[J ~ Giu GlJ &J UJ rr@ iO , e!P ro !l)l p; rr 6ir Q 8' rof!J U/ f!J @j
L.D!D f!J a; rr fr UJ ti 6ID )$ (!Jl Lq. 8; a; (8 GlJ dar@ w. mao ® ~
ulT6iUCJjlf~~6l) - Q)]GlJrr~ (8~rrL.Dw ~[JWU/8;@jW Qurr@§J
a; ro,m, m a; [J ~ 6iu GlJ &J UJ rr@ 6iJ , {h W u f?J a; 6ir {h ~ UJ rr uJ
u @ 8; 6If) a; , @ (!!j U 4 , (8 u rr28 ar W ~ 6If) GlJ a; &rr 6If) GlJ ~ ~ 8;
Q 8j rr 6ir 6'ff (8 GlJ dar@ w. p; rr ro a; rr GlJ ~ f?J ar~ fiJ 6iJ Giu !6 rr ar W
Q8'uJ~ ~~{h ~8;,m,t616iJ Q)]f?JUUlJl- Q)]GlJrr~ (8~rrL.D~m{h~
Q lFuJ UJ (8 GlJ dar@ W 5Tro u~ Giu W (!!j i) 8j 61f) trir 8r(!!j8;8j w.

~ ~ ~ 3)1HII'"lq~(rrl t=r mrr ~ ~'


ill~6t<r¥l: - '~~~~~ II ~
- '~ PI q(1 RI ~Cf?fT ~ I t"! C£ldJ ~ G:dJ41 RI :sflo~(11 Pi
~~JI"~ Cfl'""<iP9((Cf?1iS;1~~I~~: I ~3:f:
SPOfl:~~: 1JTitfir S;~61I'i(1 ftt RIll "ffiflf~ ~ ~ S;~61I"t1
~a)61JiI~1(11M~: II
Qudar~~ )$rrarw Q8'uJ~ U/!D@j ~u~FfluUGlJ?Jm
~ [J 8'ro )$ darlJl-8;8j (8 GlJ dar@ W 5Tro ~ (!!lIT ILl IT ffi~ru iibffi LLJ Ii -
Qumr~ ~(!!j {hL6If)GlJ{hrrro Qa;rr@8;8jQ)rrw. Q8jrr@~{h
. Qudar~ ~u~FfluUGlJro fiJ(!!jL@J8;@jFflUJ {hdarL3rn"6If)UJ
~6If)LUJ(8GlJdar@W. Ul~ - urra;w U/Ffluu~ 'fj)(8u {hL6If)GlJ.
Qudar~tmT~ {hrrarw Q8'uJGlJ§Jw ~(8[J {hLmGlJ.
LD !D /D QJ GiuI9l Q)H;}J ~ $6 rrrn w Q <F iii QJ I9l i..b ~ (j U $6 L Qf) QJ •
~We!PGDri!J/W 6YIJrrI9lJjai@§Jj@!j ~(jU$6LQf)QJ$6rrGDr. Qum&m
~ ® QJ @I Jj @!jJj Q ai rr @ ~19l U ill /D @!j LD !D Q (!!l ® QJ @I Jj @!jJj
Qairr@JjaiJj 8in.Lrrl9l. ~UUl1l-Jj Qairr@UUQJ~ L/®GlJtrrti;®$6
(j$6 rrGlJt~ Qf) $6 ~ Qf) L QJ rrGDr. " ~ uU QJ Gl11 GlJt UJ LD rrlil U Q u mu
Q <F rrGi) U QJ GDr /DfTi!J/ (j U IT ai &trJj Q ai rr GDr/DU rr U ~ Qf) $6
~Qf)LQJrrGDr. L/®QJtGDr Gl11GlJt'UJLDrrriJu QurrriJ Q<FrrGi)UQJGDr
~u1/Uw L/®GlJtITai&trJj Qairrrn/D UrrU~Qf)$6 ~Qf)LQJrrGDr'
61'GDri!J/ <FfTGiu~ U~ j Q, Q <FrrGi) Q)J UJ (j$6 rrGlJt~ Qf)$6 ~ Q) L QJ rrGDr
61'GDri!J/ Q U rr® Gir.

~: - ~W~: Cfi"IT 61'J1"rfI~ I: ~~: I '6I"RIT


'~ &111 ({iii ¥fCfimCfi~ II ~mfrrr ~ ~ ~ ~
. qlfOl'J{IRtCfiI I 31ffl q~JI(11 ~;q ~;q ~ II ~:
CfiT~~q . fl?ffl1 ~ !!lw&10l6l<"( II ~Hlti('~0111 'C{1~: tJTG:11:
t!P~HI({fql "f;q~!:l~~9~l¢lRt II
.!JilfulJllJuli - 67@Gl11$6(!pGirm L/rnITu~ 61'GDr/D
ai GDr mJ Qf) ai ai Gir @!j Q) ~ j Q)J yS1 ti;$6 QJ ITai mrrrn$6 rrGi) ~ QJ ITai &tr
QJITtR1Jjai (jQJmr@w. QJrrJjIil~Q, Qairr@JjaiUUL.LQJGir,
LDrn$6rrQ, Qairr@JjaiUU L.LQJGir, ailiJai~ U ti;$6LDrrrnQJGir,
tf1 Q) ~ IT QJ LD rr riJ ~ $6 rr rn w Q <F iii UJ U U L. L QJ Gir ,
U rr ~ Jj U~ 6lJlJJ'LD rr aT QJ Gir, ~ Jj mJ Qf) UJ ci &!D pSI QJ ti; $6 QJ Gir ,
L/ rnITu ~6l/ Jj@!ju ill/D ti;$6 QJ 6ir 61'GDri!J/ 67@Gl11$6LD rrrn ~ QJ ITai Gir
~JjmJ(jurrQ, @!jQ)~Qf)$6~ $6~UUrrITaiGir. ~JjmJUJrrGi)
$6 ~ Jj ai U U L. L Gil ® 8isIJt w
Q QJ @!jai rrQ) ~ j !D @!j U ill/D @!j
$6Qf)f:jlUUI9l(!pm@. L/rnrru ~6YIJWU !D$6$6$6rrGi)
$6~JjaiUUL.L @!jQ)W ~®airr$jJJJw $6Qf)lJluujGi)&U.

~: - ~~"f1ft~j"1M~m~: I ~({04if~ 9ftr~


S;'1(04i~ ~' ~ II ift~: - ~61IJC{i1lli"1'C{i1ISffl qr{JI(11
"{fRJf ~;ftor~ 4~(1JI.rr~~wfort:n ~ ~
"f ~ "f t:lIf ~ 4~ Rt II
WfJ)/- ffft@Gllfl)J8;(§8; Q8irr@uu~",iI 'fft U LJ8;G)8irr.@
QU.&SU WJDQ@/@Gllfl)J8;(§8; Q8irr@uLlQ~mUQS)~
a
(Y> m ~ "8i 6'fT rr GIST DtU rr~ 8; 8i GTT rrGll ~, (j) 8; 8i rrQ) ii if) ~ 6Yr6'fT
DtU rr~ 8; 8i 6'fT rrGll ~ 'fft @ Q u rr (!jl ~ W G) 8' tiJ Ul Q]J 6iJ &, .
(;urr~rrUJm-ri - Gllrr8;8irr6iJ G)8irr@8;8iUUL....LGll6Yr, wGIST~rr6iJ
Q8irr@8;8iUUL....LGllm, ~8;~QS)Ulq 8rjJp5JUlGll6Yr, fi1(!jl ~'-9-
(6Lii~uUL....LGllm, ~fl)JUQ]J8;8iUUL....LGll6Yr, 8i"UUW
~If) ii~ Gll m, U fJDtUQ]J ii~QJ 6Yr, 6TGIST LJ GIST"U Is!, fi1(!jl Q]J~ W rrw.
~ Gll &rr 8; fJ f}!l5I ii ~ rr6iJ U fJ QS) fJ1 , ~ "W W 'fft m QS) JD UJ W
~QS)LGll if)6iJ&u.

atlqH1ki: - I~ ~ iI<1I~.n ~ fcr;rni forcgf


~ '1 o~ Cfi it'll«1 f<Cfi i mrf mtf flrsrt f6I tt;\i1 i ot \it"CflI (1 ~ . ;'l

ot~R:RlII ~ - ~orRTm~, \iC{Cfiq!err gRlqlRtiI I


~ - ~CfiI~I,.t1I, itm -~, ~ - ~:, ~­
~n oM f8 :, foA-dT - ~, forcgT - fSI Cfi c\i1 'II, ~~T -
atq;ft<1%~II, '1o(fEICfiI - at&4CfiI<lI, ~1'tIf<CfiI - jI&IPi1(f<l ~
w, mrr - ~~I<1I, 1fRift - ~~IIR:ql~CfiI, ~ -~, ~
~ ~: '{IT f6I tt;\i1 I, ot (\i1"'1 ot ffi ( ~ ql~;1I1iiI1 <11 err I ot \it"Cfli +-~
~rCfiOr~~~ftrtf: II ~[Orfuft1:rrfrr ~rrfor~~rrfUr Q~ro=rrfrr
at $I!!ot(I I):jgl<lI fOlII ~~: _I~~~: 'CfI;:qfCffilf
;;~~I ~~mrr~C{O;s~f<1S1 :;:j)(ot~RlII
~um,~rnuri - Gllrr8;tiI~6iJ ~6iJQ)~ tgQ)Is!,"GllwrrriI
~mUlfl)J8;(§8; Q8irr@8;8iUUL....LGllm, 8'L....QS)L
(Y> ~ r;;&J Ul Gll!D @/6iJ a~ ~ ii QS) ~ e!P '-9-8; Q 8i r r . '-9- ([§ U U Gll m,
Q8'WUL....QS)L wuSI([§m6'fTGllm, 6T([§~aurr6iJ (6QS)LUJm6'fTGll6Yr,
8i rrIi if) Ul!D JD Gll m, Bin. GIST Q) rr GIST Gll m, Q]J If) Ii ~ (Y> Ii> til
8irr~QS)LUlGllm, wuSllf)6iJQ)rr~Gllm, filp5JUl 8'rffJ(Y> QS)LUlGll m,
CBGllJDJ (§Q)iifiJJD(§U QumeGISTGllm, @~~"8'GlSTwrrGISTGll6Yr,
Gll Ul 6iJ (Y> ~ r;;&J Ul Gll JD QS) JD 8; 8i rr U U Gll m, DtU til Ul fT GIST Gll m,
QJ!JmUlJD~~ QJtTQJt~i)(JGU(JUJ Ulm UlJD~~QJGir, GlJ!J~m
QJ UJ Qj) ~ Q]J L ~ i) a; GlJ UJ t;! Qj) L UJ QJ Gir ~ QJ tTllj &tr QJ tTe]),$ a;
(JQJ 61i1JT@W. ~ Gil Q]J~W ~~Qj)~ Qj) UJ ¢I (J GlJii),$@5w QJ lFaTfila; Gir
(J~rr~LDth!DQJ!J~,$@5,$ Qa;rr@,$a;UUL.LQJ&uU
U Ii> pSI UJ Qj) QJ • 6)' G) aT ~ Q, ? jIi If !J" ~ Ii (!JJ(0lf)!D U U UJ-
a;~~Qj)a;Qj)UJ ~@ QJ!J~,$@5,$ G)a;rr@~t;!Q]JL.@U UI!D@5
G)a;rrLrrLD~@UUQJ&u, ~!JlFm i)@L~,$@5If)UJ
~mrLe6V,$@jL.U@~~ (J6lJ6IiIJT@w; ~ti~QJ!Jm
(J~rr~LDiD!D GlJ ~®Q,.

~("f11)sftf - ~q-ftr'~IP~T~I::f;f~~cffi ., ({iQ I~Rr II


<i1~OI("Cflilsfq - ~<tt1I&!fq ~ ~ W:IT~ atI9lGlra:R! II
Cfin~p:r: - ~~~~ft~for~~~r lir~T~: trft:r(=r'f~r -:;r I
atq'f&ll r{foItfiJ{ftlU PI 01 i ~~ I r{~II~1I ({til&! fq ~CfiP<ff t"I"fl~l(d
o~;q I &!rstfiftfil«~t11 ~s~~~ II aA~~~
~~~~1({<i~R! II
G1<J>m~Lf)1i
- Qa;rr@uu~fT/iJ~ G)lFrrQ,~u1I@~~rrSJJw
~~ tTLD Q]J ~ UJ~ i) Q, G)a; rr@,$a;,$ 8in.Lrrt;!. ILJ IfcL@ruiil:lcLlLJli -
G)a;rr@~~ G)u6IiIJT~UJw, il!Dti~ QJ!Jm UI!D@5 ®Qj)L~~rrGlJ
~QJ~,$@5,$ Qa;rr@~t;! Q]JLGUrrW. <J>IJUvlLJuli
IDiD@5GUt..DIQ,GUrr~QJ~,$@5w, IDQ,GU gGUt..DIQ,GUrr~QJ~,$@5w,
ID4 w6YlJ a;m <!p~~UJQJ~,$@5w; ui)~~,$@5w,
~uGiuLDrr!J<!pW6'fTQJ~,$@5W, G)a;L.L G)~rry51Q,
QlFtiJUQJ~,$@5W, (J!Jrra;<!pw6'fTQJ~,$@5w, (JQJ~~rrlf),$@5w,
6YIJ(Ja;rr~!J~,$@5w G)a;rr@~~ G)u6IiIJT&w (JQJe;u QJ!J~,$@5,$
Qa;rr@~tDJQ]JLGUrrW; ~QJm Q]JQJrr~LDti~!Jfila;6'fTrrQ,
6YIJ LD 6YIJ a; rr!J~ Qj) ~ ~ Qj) L UJ rrQ]] UJ- Q, • <!p iD 8in.pSI UJ
a; rr!J mr fil a; 6'1f} m pSI LD iJ G) (!!J@ QJ ~ ,$ @5,$ G) a; rr@ U U QJ &u~
~ 6W UJ-,$ a; (J 6lJ 61i1JT@ W. <!p ~ i) UJ QJ!J~,$ @5 6J'iD U L. @ W6'fT
G)lFGUQj)QJ QJL.UJ-UJLm G)a;rr@,$a; (JQJ6IiIJT@W.
~1H'1lctq: - 4CR~J~~ft~I~~~~llr$I~B
a:tll~Rr m-ctT(ftfts~ II ~ J~~n~l~ ~(~Cfl~i ~
~ II CflI("(lI(j'1: - 4tf!!(jt!""(j'J'j1t11(j: qiffir: ~~orr I
f6l CflJ{fq: ~ orr c:mT c:;.j iii r'i~sfTtorr I ~sfTt ~ ms~
~ II ~9Rt"!~lfq ~ ~ f6l41~ctl'll
&fTfErnt f6l9 CJ.i f! i orr ~ :;:fl qq1~ct 1III Rt II
<'J'1f~If~uli - Qe;rr@UUflJrrUUF Qe:rrQ,Q)UUL...L Gllum
® Q) flQ) tiUU'fTtD!D Gll ~ ~ Q" ® GW(yH;1r6'fT CB Gll!!JI Gll U@l8;®8;
Q e; rr@8;e; Q) rr W • ® Q) fI Q) til e; 6'fTtD!D Gll &!r LD !!JI i; flJ flJ rr Q,
CBflJ rrQJI t.fi) Q, &u. <Ii If~ u..J 1fu..J m Ii - (!JJ flJ 6'61 Q, Q e; rr@ U U flJ rrtil
ILi;CBflJfi)8;e;UUL...L Gllurir CBGll!!JI eJrr~lLIm, u~flJm,
~LJw6YIJe;m, Qe;L...L QflJrrWl6'6l6'6l(f!juuGllm, 6YlJCBe;rri;um,
flJ rr 6YIJ m, ~ iT 8; e; CB Urr ~ (i) Gll iTe; ~ Q Q) rr (f!j Gll ~ t6I (f!j ~ flJ rrQ, ,
Qe;rr@i;flJ Qumr&wlLfw ~GlJ)L ~UUGWtile;@§Lm CBGll!!JI
GllUiJ)j8;®8; Qe;rr@i;i61 roILQ)rrw. roI~uuLfI- QU!D!!JI8;
Q e; rr 6Yr6'fT U U L... L Q U 6'5ur~ w (i) WI Gll rr aT Gll 6'fT rr til ,
Gil ill rr ~ ILf 6Yr 6'fT Gll 6'fT rr tb , g u CB flJ e:i; ~ 6'61 (f!j U U Gll 6'fT rr tb ,
e; U L LD rr tb 8; Q e; rr@ 8; e; U U L... LfI- (f!j ~ flJ rr Q, ~ Gll eW
roI L...@roILQ)rrw.

~: - 4~~~~ \~~~('lI-a:N~;r
m: f(j1c::=4lr:4 ("(l'J'j(11i41Fdfill ~{t8Iiqa:l({C1r"~~0<iIPiI
~:q P-t(CflI(j 1'( 4~ 14a:1'191Ri' {t 8Iiqa:l({C1 r"a.l6ja:~r~ Ii(Ollc{l
orr Cfl""(jlli""(jf~ ~~ II 'ct"~~~: - 4qlfOliI~lli~ftl
~~~I rnfflr!!~ f6l~f.i(: ~~, lRt" II
'PI'm' - q(1i I~ ~: I Cfl""(j I~(~: a}!1a:f.'tsfTt {t aliqa:I<i~~ qr\("(l141
~~: II ~(j'lf: - 4,·fla:(fl'1 ~Of'fi=ITorr Cfl""(jl(jl: ~~ I
qlfOliI~OlfifCflI(I'((qfffi:of~tra:' lRt" II
!6rr!f~1i - (J{9rrGllJtElQ,Q)rr{9 Qum&wu' Qu",bUJrrUJ~
~ 6lfJ.$ (lj.$8iD. L rr~. (J{9 rrGllJ tEl Q, Q) rr{9 6l.IU &wr III W ~ 6lfJ.$(lj.$
8iD.Lrr~. (J{9rrGllJW ILm~LDUJrr~Q, ~UJrr(ljW QlFUJIL/W
(j) (!§ 6l.I (!§.$ ~ W u rr u tEl Q, &v. ® Ji;{9 6l.IlFm- 1M (lj Q 6YT Q, Q) rr W
6YlJU{9uj.$~ ,(!pm QlFUJllIw ~UJrr(ljGl51GllJUJ~~{9U
ujJp5IUJ~6l.I 6TmQ)l ~p5IUJ6lJW. CFj6~rflm.!li~~ - 6l.Irr.${9rrm-w
(!P{9Q, 6YlJU{9uj.$~ (!pm 6l.IuiWIm (J{9rrGllJw Q{9tf)Ji;{9rr~w,
LDIT6WW (!P{96'61UJ~6l.I (J{6!TJi;{9rr~w, Qum~
(J6l.IQ(!!l(!§6l.I~.$~.$ Q(ljrr@.$(ljQ)rrw; 6YlJU{9uj.$~u t51/D~
8iD.Lrr~. Ul~ Gl516l.1rr~~jQ, QlFrrQ,Q)uu@w
LDJi;~UIM(lj6YTrrQ, u~~ 6TmWlw {9m~LD 6,JjJu@fiI/D~'
~ ~ 6l.I (lj 6'If) m (lj ~ L il 6TQ, &itr ' 6YIJ U {9 U j u1J Q, 6TmQ)l
GUJ ~ 6l.I rr m (lj Gil ~ p5I UJ (J 6l.I m@ W • (lj m mJ ~ (lj.$ (lj rr6l.l ~ ,
6l.Iu~.$(ljrr6l.l~ (J{9rrGllJLEJ(!§ uU{9rrtiJ~ Q{9tf1 Ji;{9rr~w '
6YlJU{9uj.$~U t51/D~ U/f)~UJrr(ljW QlFtbUJ.$8iD.LrrQ{9mu~
Qurr(!§Gil. u..JUlm - 6l.Irr.${9rr6r1~{9rrQ)rr6l.l~, .fL{9(lj1J!T6l.I
{9rrm-~{9rrQ)rr6l.l~ (ljmmJ~(lj.$~u
ujUJrr6l.ljQ,&J.
urr~.$u~6WW QlFUJ~ 6YlJU{9ujUJrrm- t51/D~ {9rrm
~UJd(!!l~ ~
,
~: - 4({\S;~il1ftt ~ 'Of"{1lf 91f1or~ I ~
~qyUf: ~fCflI() ft:forw~:1 t1<i,d~<ld !H~Qj\oi ~tiI~~f'1IRRIl
f~S;~('IklI~~~~~1 ~of1rn"~: qlfOBI~II('Oi{:
{1fCflI(: I ~~:~ ~~ {fftr OI(OI,",f.:i<lt1,(1 ~1'1,",1:SI0f
qR1('61I!1("q~~t'<i~: II 't1'~ O<i"m: - 4~S~ 9~1t1O<:t1
0I1"~1~ u~cR I ~s~ 9~1(1O<:t1 ~('IHq~It(~ I <:;t11,",fq
~Cf?1fwn;flGi't1'~~ I ,",PS(~fCflI«~1 ~S~CiRJlfu'
~ II ~ ('I Hq~I ~OI fqq ~~~'1\~Sfq '1" fcrlllOiI ('61 ~ t$cffl ~ II, .' r.,' -
QJ~~LIi Giu~fI LJ(!§GllJ!T(lj@§.$~
6YIJ W u Ji;{9 (J LDtD u @w Gl516l.1 rr~ ~ j Q, (!p {9 6'61 Q, 6l.IU6W(!p W,
t51/D~ urr~.$u~6WW 6Tm~w 6YlJwGiu(ljrru(!pw
QoWl®~ QP.$~lTuQ)t.O - QJlT(@!!!)61 'lID ~rTIDo$ITQurLt.O 565·,'
Q8'ui UJ U u($lfi)/D~. ~ 1!ilJ)6lIc$61f)m- ~($I GUlGlJ CB~rrQJtw )'
Q~lf1t6~rrQ, 6lI!lmrw ilUJ~LDQ,Q). CB6lIQ(!!J(!§6lI~.$(§U
QuGiM"&ISIfT.$ Qc$rr($lsi~GUlLQ)rrw. ~rrGVsi/B®Q, LDLl1I-GlJ
u/BUJrr6ll/BQ,&U 61m-U~ Qurr(!§Gir. rulLJrr6ro1i
6lIrr.$~rrGVsi/BJD(§u ~/D(§ 6lI!lm- ~/Dt616rrs»w. 6'11JU~u/B.$(§
(!pm- 6lI!lm- ~/Dt6~rrs»w. Qumr&w ~~!l~.$(§.$
Q c$ rr ($1.$ c$ Q) rr w. 6'IIJ CB c$ rrsi!l m- GUl QJt UJ si /B s» Lf)) U u l1I- (j UJ •
GUl6ll rr ~ 6'IIJ W G1u c$ rr!l LD rr c$ ;rQ1) l1I- Q, ~ ~ !l ~.$ (§.$
Qc$rr($l.$c$Q)rrw. ~~®Q, 6'11JU~u/B.$(§(!Pm- 6lI!lm-
~!Dt6~rrs»w Qumr~.$(§ 1!ilJ)6lI~GilUJLf))Q,&u
61GViQ8'rrQ,661UJ~",iI ~fi)/D~.

(f~~0ffu"g: - - 4at ri(Oj f;q 1~ ~P:rT ~~ (il ~orU ~ I


Pf ~ Ji~lq;f\(11 ~Fntt ~ -fttfil" II lIT ~ Pf
gRt"J~itr{~~: II CflI~I(j;flsfq - 4Oj(~fC11 ~~: ~goi~~((
.- ~~ I (cRlI4iJii(fH({"'I~ ~S~Oj(~s:<rltRt II (cRlI 4iJi: -
(\ill a:~f1 'i.1 ~: - 4 9 Rt"!~ !! ~: ~ orU ~~IIP(1( ~ I
i1~ 1~"lft Ji Rt SliA! Cflrtj 10::4 OJ (~s:< rlt Rt II
i) Gil GUl ~ (j LD il..lI'il~4 L Ii 6lI rr.$fi) ® s» w •
eJGvQ,ff6llLDrrc$GlJW Qumr Qc$rr($l.$c$UuL($I. GUl6llrr~
LD 16 si !l fiJ c$ 61r rrGlJ 6'IIJ W G1u c$ rr!l w ~ 6lI ~ JD (§ (!p m- 6lI !l m-
~/Dt6!6rrGlJ. ~t6!6U Qumr !6c$uu&vi (jUfft6!6 6l1 (j61rUJm-p51
6lI !l &!ri (j 8'fft6!6 ill 61rQ, Q). IJi rr~ lLJ rrlLJ tiiJJ Ii - c$ m-G5f11!ilJ) c$1!ilJ) UJ
6lI1fl si~ GUl L @ 6lI !l ® GV 6lI m- CB!6 8' rr t6!6 !l w Q 8' m-!!)I
6lI !lrrLD 661 (!§ t6~ GUl LLrrQ,. r!P m-!!)I !lCBel rr!6ff8'GVW 6lI1!ilJ)!luJI Q,
U!l~eafJsi~u ~!D(§ ~uQumr CBGlJ!!)I Uffsi~rrl!ilJ)6lI
~I!ilJ)LUJQ)rrW. jlirr!f~1i - Qumr&a1sr 6lI1flsi!6 ~!D(§ 6lI!lm-
(jp;8'rrt6!6!lW Q8'm-!!)I ~(!§WurrGUll1l-Q,. ~uQuGiM"r!Pm-f!)l (!§~
!6ffUfJGVsi~iJ(§U ~/D(§ (j6ll!!)l6ll!l&v ~I!ilJ)LUJQ)rrW.

g))tw'Cfla:I~ foI~'SfJiI&lIl! - 4Cf1rtjl(jj a:i1Itw'CflI(jjfilittf~


~! l~gaJ(iiS(jI~~St!)'tP(j~ 1l1JaJ<l~~:
Cflr<:!I(!I: ~E[;f~~ Il:IDITm~g;~s~for~: I
.,' ~ ~ Cflr<:! I(! I 'Sf"RIT ~ '¥t qfff: I t11¥1 ~'1 for~ ~
~toR'~11
lIi-QUJjfDfTaT~i)s»Girm mI(jg:~~mfDu ujJp5) lll~ -

a;trirWlma;8;(§6 lIi-GlJa;~mfD8; Qa;fT@~fDQJrir mlQJfT~~i)tD(§


(Jprir ~!D$fDfTGlJ, Qumr&w ~QJWlrir UfJfTfDfTQJ8;(§8;
Qa;fT@8;a; (jQJmr@Lb, ~uQumr GYlJLbLDi)~fDfTGlJ.
lIi-GlJa;~mfDUJLb a;rirWlma;8;a;fTa; 6iu~tf fDaT~mfDU.fLb
Q a; fT @ ~ fD QJ rir QJ fJ fTmI IJI- GlJ ~ (f§ QJ tTGlft Lb QJ m fJ t6l GlJ
ufJfiemfJ~~u U/JD(§ mli)UUIJI- ~rirUl~8;(§8; Q8jfT@~~
mlLGUfTLb. QJfT8;fiI~GlJ fDfTaTLb Qg:rUfD· U/JD@5 QJfJrir
LDIf)~fDfTGlJ, ~QJWlrir GYlJ(j~fTfDfJrir ~uQumr&w
~mLUJ(jQJmr@Lb.

Cfllftll(!"1: - J~ g; <IT CJ?1T ~s~ ~ ~I


attif'tlt11 ~ f(j I~fil ~ m~' II ~ ~Wlot"t1( ~~: II
J~ft:({i1I(!I¥1~I(!ig;~~ IlRrflf~~~:i:Ilra.¥1fg
~II ~1"1~;§9.I~(tI(!i G:tf ~ ~('il'1~R111 ~ qlfOl~~ulI­
sy","P(jtll ({1'1J1I~Cfftrg: - JYlfOl~~~~~J1r:i1tif'tlt11 I
m~~t1<f1Pi: ~~: ~fCflI(¥1{~~'fir II
.!Ii If ~ u.J If u.J m Ii QJ If) ~ fD QJ rir QJ fJ fTfD fD fTGlJ
LD tD Q (l!l (f§ QJ ~ 8; (§ QJ fT 8; fD fT aT Lb Q g rU fD t.S)!D (§
mlQJfT~~i)jJ(§Gir (Jp$i)UJQJrir QJ$fD fTGlJ , ~QJrir
t.S)$i)UlQJ~ miL @mrQJfT~filGlJ ~QJ~8;(ja; QUmr&ssT8;
Qa;fT@8;8i (jQJm@Lb. ~(jp;8jtTa;@§8;(§ QJfT8;fDfTaTLb
QgrUUlUUL..L Qumr~rir mlQJrr~~i)tD(§ (Jprir
fiT GlJ (j GU rr (f§ Lb QJ $~ Q]} L.. L rrGlJ (Jp fD 6UI GlJ
1!..~(jfDfi)8;a;UUL..LQJrir ~uQumr&ssT ~mLUl(jQJmr@Lb.
mlQJrr~~i)jJ(§U U/JD(§ LDtDJDQJtT QJ$fDrrGlJ, fDrMa;Gir
fDaT~mfDU QUtDlJ)/8; Qa;rrGirm (jQJmr@Lb. urr~
8;[T~GmlT~i)iJ@jU U//D@!jW ~GUUJ@J8;@j.$
Q.$fT@.$.$6VfTQLDGUfil(!!l!T ru~~LIi - UfT~.$[T~GmlTW
.:fb W U/ /D @j W GUI Q./ fT ~ LD {i; ~ [T 6YU W GYu .$ fT [T ~ 6S)!D L.D L llJ- GU
~6S)L{i;fD Qumr @~LDi)UJfT.u .!fb.$fTGUll1J-GU ~GiJ@j.$@j
LD!!)1GU1Q./fT~W Q(f.uUJ6VfTW •

. ~ f'!~rtI(J"l- tCf?1TS~ Y~I<1~1 ~ ~Hlq~l((


~1~3"QtStt:f~I~II",!d~~II~~d~~~
~ I awMliOIl(OIl(( Cf?1T S;1~~Rt cf;"9~Rt I ~ ;rm:: -
t'3i;\1 fu<1lsfT11:fT Cf?1T., ~ t:fy IH~~ I ~: t:ffCt'iI(&ll<1 <1~
Cf?1T ~~ itfu", ~ -an~: - tPt'(fI!!I~i ~ orrsfT1 ~
mrffirirn"ff: I m~~i.1~lPt: f~IS\('11 9~141t11 ~ II ~
~3:f: t:ffCfiI(li~({lRl, ~~- t~~99lfGtd ~
~ tffmt tfflt I q94 fOIl q«"! '11 (j 01 i q Rt (~1 foptt~rn' ~ II
t'i 8q~I<i~ S)1't1i;\I~q(10~t11 Pt 61"9'11 Pt S:1(r<1(~tSt~ Ifal II .
C8Q./!!)1 GYuw@i)t6IGU - 6YUUfDui)<i@j (!JJGU Q./[TGU ~/D{i;~
GUlLLfTGU ~GUUJ@J.$@jU Qumr&1mr8i Q.$fT@~~ GUlL6VfTW.
LJ@~6YUW6YU!T.$.$~i)iJ@j (!JJGU ~jD{i;fDfT~W ~GU!!)1 il6V!T.
@~ fD!TUUWLDfTW U//D@jW 6TGU!!)1 il6V!T • .$!TUUfDfT[T6m"W
Q./6S)[Tt6I~w ~GU!!)1 il6V!T. !6rr~~1i - GUlQ./fT~LDfTfilUJQ./@jw
LJ@~6YUW 6YU!T.$.$LD6S)LUJfT~Q./6JTfTfilGU .$GU~~.$
C8 U mmflJ ~)J m fD rr GU. ~ Q./ @j.$ @j LD!!)1 UHi51Jf W Q a:.u UJ fiiV fT W •
Curr~rru..Jmli - fDfTWLDfTW U//D@jW, GUlQ./fT~ C8~fTLDLDfTW
U//D@jW, UfT~{!jfT LDIfI~fDfTGU, @~!D!TUUWLDfT.$fTfD
Qumr~8;@j LD!!)1UllJ- Gl5lQ./fT~W Q(frbGUl8;.$6VfTW. I.ll~ -
LJ@~GU C8fD(ffT{i;fD[TW Q(fGU!!)1 Q./[TfTGUlllJ-@Jw, ~/D{i;tEfT~w.
6YUGUUJ fT6Y6IUJ fT@~ W, ~LJ W 6YUa; @ t61@{i;fDfT~r..D,
U i) fD @ t6I @(i; fD fT~ r..D, ~ Qj 6S) Q./ (i;~ ~ U ~iDI8;.$ fitf) ~ r..D
GYu~rf.$m aQ1!!)1 uiJ6S)UJ ~6S)LUJ6VfTW. ~QjGUlfDw
6YU U if. !J ~; ,s @jU I.5J /D @lj til LD!!J/ Q]) 61J fT fjA!!J is 6S) {b IF Q (f ITel ~ til
~~: - '~: 3)~{i~I~~~~'ij~ I ~
q~ ;; ~ l111\i1It1i Cfi"'lu:g@/fl:rfir II 5fi11: - 'aOl(I#
. ~nh·q ~c{i'11 Cf?1T ;; ~ I ;; ~ ~~: 'Wf: ~ ;; -:q
Cfi"'lu:gt1)rd~ II iIl~sfq - '~s~: ~ ~ ~
1('I1"!H1'l13)(ICfi~q: ~~fef~ Ptin\il'1~~ II
6J"G'lm~Q" wu.JIJ6m1i - 'GJl)Gllrr~lJ)rrm G'lum~8;~
lJ)!!)l GJl) Gll rr~ W, 81 (8 UJ GlJI L:!)J8; ~ ~ j 8j U rr8j W, (88j rrGUJ m
Gll!6W, u!.Jrr!6rrGJl)m U~~I6)~LW UlGir&tr G'lU!!)l!6Q"
8jlJ)mL~Q)Gll~ !6tf1~!6Q, liJGiJQ)Gll~~W 8jQ)JI6)Q, 8in.Lrr~'
fiTm(!!JrT. <!i>lf~ - Q)lJ)~~mm UlGir&trQ)UJ lL!Du~j G'lc!Frll!6Q"
G'lum~8;~ lJ)!!)lGJl)Gllrr~W, UJrr8j~jQ, (88jrrGll!6w,
8jlJ)mL~!6rr!.JGtSlfTW liJQ)Gll8jQ)JI6)Q, 8in.Lrr~. aUIJ~IJLLJ~Ii­
(!p m ILl 8j ~ j Q, ~ :!)JGlJI '4-~!6 GJl) j Q) UJ liJ ~!6 ILl 8j ~ iI Q,
~:!)JGlJI'4-8;8j8; 8in.Lrr~. ~~ (!pm 1L/8j~fBm !6rTlJ)W.
GJl)!6 Q) GllI6) ~ LW (8!6 Gll!.Jm Ul Gir&trQ) UJ U G'I U I!)l Gll~ (8 U rrQ,.

. :qMI~I'1ft! - '~t!(11t<lRi~-:qCfi'1U:g~\I;a:r~
~ ~~ ~ q~ fo!OIIi1!'~'AA II 'awl 1O(~I"1 ~:
.', 3)SI Cfi IRI till 1('1 rq u:g) OfT wIT-?!l OfT ~~ ~ <11 fo! til t( II
~ q ~<1HOIr+<i~ ~ I ~ forfEr;rr \ifT<1":
~s~~' ~ ~ 1~0I~Cf<i I RJlt~CfflT aOl(~ol('q ~: ~
OI";;fltllli ~~: - ~I Cfi'1u:gt1): - 'i~tlCfi'iu:g~
II 'Cfi'i u:gt1)rl\i1ltfl'1 i ~~~: ~ I ~ 1Pt1(~~~
~~'~iIl~I;a:r~- ;a:r~t1~Pt: I~~:
- 5fi~f6I~~: I ~~OI";~R~'-f: II
c!FIi/itflQS)8jr6)fBHw - Q)lJ)~~m~Q, UlGir&tr G'lUI!)l!6Q"
(J8jrrGll!6w, 8jWmL~!6rr!.JGtSlfTt.h, (f!j~Gllrr8jrr!6 G'lum~8;~
lJ)!!)l GJl) Gll rr ~ W ~ lJ) ~!6 ~ U U 8i- Gll rr 8; fi) UJ rr8j W G'I c!F rll !6 Q,
liJ Qj Q) ru ~ Q)!61L/ til 8j Q)J 16) Q, Gll rT1RJ 8; 8j (J Gll m@ til .
'LJ~fl~GlJ Q}fT/D mJ/D GfSHilHifj)UJ U Q wf) CBUJ fTlT8jGtf}Qr ~ ~ Wi)
QUJDIf)/, QS)w~~aTm, ~GlJQ}~ 6RJUl.Lm, 6RJ(88jfT~flm,
Q~rUuJI~GlJ CB/D~~QS)/Du IJ,ilUlQl~rU (!§~8jfTQ}~i)GlJ
(88'flQ}fTth; 8jITUUW /D1f).$@jW QlQS)U ~QjmJ/DW Q8'rUUlQ}fTW.
UlJD@j (88'ITti/DfTGlJ ui)/D~QlfTQr. ~ti/D mJi)UJfTGlJ UlJDti/DQlQr
CB~~Ut¥1m 61mJD LJ~fl~QlfTm 61QrIf)/ UJfT.$@jQlGlJ.$UJfTi)8j6Yr
Q~fTGlJ 6lS) Ul mJi) QS) Ul.$ 8j6lS) uJlGlJ /D GYrGfTCBQI.@w. CB8jfTCBw/Dw
61mU~ CB8jfTQS)QI ~w6Y6J~/DGlJ. '8jW.LS»' 61QrU/DtD@j
W.~GlJ Q8'rUUlUUL.L 8jWmrLS»QS)QI~ /D1f)~/DGlJ 61QrIf)/
Q U fT(!§ GYr. 'u flfTW QS!JTIT8j @§.$@ji .g;.~j.$8jfT8jU
uuww(8/DQI(!§W, (Yl~8j@§w' 8jW.LS»QS)QI mJi)~/DaTIT.
~QS)8jUlfTGlJ ~QS)/D 61UQUfT@~W /D1f).$8j CBQI.@w' 61mlf)/
CBu fT/DfTUl aTIT (Yl/D 6lS) Ul QI IT Q8'fTGlJ 6lS) uJI (!§.$8iI mID aTIT. ~ ~/D fT
61mu~ (!§~QlfT8jfT/DQlGYr. LJ(!§6l1tCBw/Dw 61mu~ §)IT UlfT8jW.
~QS)Ql8j&rr.$ 8j6lS)uJlGlJ QllTtRJ.$8j CBQI.@w. 61mu~
QUfT(!§GYr.

aT~ ct~f('6jSjI~ ~sftr - 1Cf?IT -:qr1fl<1<il~(jf


qlfOl~~UI~<11 I ~ 9"~ 9Tcrnr 3j1HifCflI(Cfl'1l'uftfij II
(jl~ct<r¥ilsftr- laT~~ ~~~ -efii<1I3:f'ft'ftr II
~ CflP<i 1a)~Sj'1 rlft:rr:r 9(j"l:0Ri ~ (I~(,(! I~~: - I~
~T~ffif Cfi;:~rT~RT~rT~r g~~ftr I (=R=~r ~~rf'i£tiT ~~
I' ~ P-r ~ • ~ ~"1"TT":I"TrTT
~'e I~'('i:q, ji;{<1'l:tl~ II qUI~I<1~(j 'tIt1~ I Cj~ ~'e I~'('i'lll

~~QS)/DUJfT~S»w Bin.LfTQ/Dm8il(!gIT jfilJjJ"~ri -


8j m~ QS)8j Ul fT~ s» W U fT61SiI.$ U~ QS!JTW
~ ~ QS) /D Ul fTaT
Q8'rUUlUUL.LQlGYr W"f!)l mJQlfT~~i)GlJ 'LJaTITUIJ,'
61aTUU@QlfTGYr. ~QI&tr QllTtRI.$8j (8Q1.@W.
Wdi@)il.Iib.tw~u, . ~~QS)/DUJfT~S»w',
~QS)/DUlfT~S»W Wlf)/mJQlfT~~QS)/D ~QS)Lti/DQlGYr
'LJaTITUIJ,' 6faTUU@QlfTGYr • .Qu.G1Jlfi1Qr (8/DfTGlJt~QS)/Di
Q8'fTGlJQ}fTWGlJ Q8jfT@~/DQltar ~U8'm /D.l1I-.$8j (jQl.@w
61m8il(!gIT jfilJjJ"~ri - @jtDID(YlGYrGfT Qu.&W (Ylm(8u
Q!6If)Gl1J8;~fTLDfiiiJ Q~fT(j)lUUGll~8;@j, ~uqriT
•~JtGll 6YIJ fT~ GrlJl]) , 61'riT ~ w ~ U UfT!6 ~ m!6 Gl1J i) 8;~
(j GllGilJT(j)l W. (j) @~tD I!)l 61'(!:J( U ~ U 6WW ~JtGll G'IIJ fT~ 6YIJ W
",mu t.i (j)l w.
~ ~ro~~Cffr~- larrr~'I" ~lif ~~
13"t1&1~IQ:ti'(l ~ ~ ~ ~ <itiJ4ftl ~ ~ lfu,
~ ff611 ~ 91 iI fJ:I Rl "9 frSlCflI ill '( II ti I~n Rl q0 1ti I Q:ti i3iilf
til~'( II ~: - 19R14!~ r! '1": Cflriil&lS;~15}:"~~?I(: II
~:msttJCflIJflsftr Cf?1i ~ :q'),;JRRl I ~: - ~
~~: II
1(j!6fTQJI~m!6~ Gl!6If)Gl1J8;~fTLDfiiiJ QUGiIJT&W8;.
Q ~fT(j)l~~ 6,JLD fTtD pSI UJ Gll ~ 8; @j l!..~!6 LD 6YIJ fT~ 6YIJ w 61'riT~ w
~UUfTfP~m!6 Gl1Ji)8;~ (jGllGilJT(j)lw. (j!6fTQJlLDtDfD G'lumr~~
!6mGYf)UJGll~8;@jW ~~(jGll ~UUfT!6w. QUfTri.JUJfTri.J~
. §J1QfJUUGll~8;@j !§ffI!)lU6WW ~UufT!6w Gl1Ji)8;~
(jGllm(j)lw. " 61'riTl!)l UJ fT8;C@GllfiiiJ8;UJ Jt ~ i)~LD fT~~
QqfTfiiiJQ)lu5J @u U~ ~ i)~ (j!6fTQJI Gl1JQJlUJ w 61'riTl!)l
q~~lf)m~u1JfiiiJ lMj!)uUL..Lq-@8;lilriTj!)~. ~u5Ju~Q!6Gi1JT~1!)l
. U6WW 1L~!6LD6YlJfT~6YlJW. l6/J!J'~iT - QuGiIJT&rwu QUtD!!)l8;
Q~fTmL t5)j!)@j (j!6fTQJlLDtDfD ~uQuGiIJT&w
mr
(] Gll L fTGl LD riT U Gll b ~ !6 GiIJT Lq- 8; ~ (j Gll GiIJT (j)l w. ~ Gll riT
~ u G U ~&rw(jUJ LD 6W8;~ (jGll GiIJT(j)l w.

Cflrii 1C;:11f.:!of~:

~tJl~Q(("cpf: _Ifqm fq(1I31~ llfffiti~&<fl ~~~I


Cflrii 19<{: ~ 9'~~: tR: tR: II at lJiI oe0i, t=flITl1'tfu
~1Q:t'tJI'idICfJt I ~~~~~fO\4Q(fJ:I~ II
~f ~~f~ 1R: tR: ~~: I 9'~ftfftr~~l-
ijog;~J1I<=:I~c::l~~, I ,arrlt ~fCfiR: t=itSll~
~1~1''it11~51101PiiH~ I ~ 3>1<=:fqulIJ1IiIOlH1C{1 ~ 7fRf -
41 J1~ 1~tJ}R1 cl ~ cR fOIij ~0I01(~ ~~~: II
CLmUJ IJ1b IJm-W GlCFU UJ i!....rf1 UJ W Ii
UJIJ<t@w6b<tUJIi - t.$!6fT, U)!6fTLD~m, UflfT!6fT,
@!j QJ~ ~ Q, U)ID t6f!j QI rir, !6 fTui (;TrirlD 00 QI rTa;@9GYr c!p t6 ~ Ul QUT
00 Q, QJ fT mJ LII- Q, U) t6 ~ Ul QI rT ~ Q) QJ t6J &u QS) LD t6I Q)} @t6!6 fT Q,
a;m Ul fT!6 fTm~ ~JD@!j &/ ~ a; fTlf1 a; GYr c:f!, QI rT. &/ QI rT lb fTQJ~ fij Q,
!6fTmw Q(ftilUlfTmJLll-Q, 'fj)GiJQQlfT@ @~mJ:ww U®61m'~~UlfT
CB!6fTQJt~QS)!6 &/QS)LQlrT. ~@QI@W OOQ,QJfTQ]JIJI-Q, Qucmr
!6fT~a;CBQI CBUlfTa.Ul~m Qlfl3m QlIf1a.a;QJfTw.

"1Ri:{: - 4fT«rr ~m Cf?1f mOT orrs~~: I


J1lolJ1~ ~~ ~1l~1 "ifF~~ IllffiIT~~ ~
~m I OfillJ19~Rt~Cf?1f~: fOI\itloii: II ~g:~
~~Cfi;:q'f (I\it 1~J1I91;i\tl.1 ~ ~ cR ~ ~
~ II t=[Orof~~ ;q !~RVJ~: I t=~' ~r~ ~
~~;ilc:·ql~"t1o: II fOIorsflsfq ~ ~ :$iijfC{9~Ri ~: I
OC{C<i~o~OI f~ IC«'OIo~('OI~(1 ~ II
jlilJ!f~1i - U)!6fT !6fT~a;CBQI Qu.8mT~ !6fTmw
Q(F,u UlQJfTW. U)!6fTmJrir &/@lLD~ U}fTQ, U flfT!6fT,
LDfT!6fTLD~rir, LDfT~QJrir, ~fT~, ut6~a;a;GYT,
00 QI rTa; 6Jf) Q, QJ fTmJ LII- Qj ,
~ Q, QJ t6J &u QS) LD t6I :w GYrGYT !6 fT til ,
&/ Ql6Jf) Q, QJ fTmJ LII- Q, 6iu Ql81 ff ~ t6I a» GYrGYT QI rTa; GYr a; rir Ul fT
!6fTm~~JD@!j &/ ~a; fTlf1 a; GYr. QpJD8iApJI Ul 'fj)@QI@W)Q,QJfTmJLll-Q,
Qucmr &/fl(F6V)LW Q!6lf1mJ~~ &/Qlm lLi!6flmJ~Q,
!6fT~a;CBQI &/pJlUlUULLQI@lW, 6'tUQlrTmT@lW, @!jQJW,
i1QJW UQJW (FfT6iu~flW OOQS)QllbGYTfTQ, !6ma.@!j
6'tU LD fTm@lLD fTm QI fl &6T QlIf1 ~~ &/ QI@l L m
!6rTLDfT@l~LfTmW Q(FuiUlQJfTW, 4~flrTa;&rrUJW QUJDQJfTW,
L.W~~ ~~~wruj@~ '~~W ~ru~wru.
6iuQJ~~si!JC8t61s»~, ~ru. QlFliI~ a;rrtTw~
.. QlFIiIUJrr~~rra;(Jru ~~~.

~: - 4~ ~ft«rr ~ mID orrs~~: I "ij


~~~~;q;r &.~RJd 1I1J:(1i1~': 9Jf'l1r:q5dflql~'1ltf
;r$'1(r:q~~~ II
Lf)~ - UJ~rr, ~~Q)~ ~ru. ~@Iw/i)UJrr~ u!Jrr~rr
[j)QJtTa;6ir ~ru@l.$~si ~rrQT~ QlFliI5l@tTa;(J6YTrr ~ru@l.$~
tAGUlsi/i)(!§.$~~ ru~!Jt6I~ ~ru6Yr arub~~QJt QlFrUUJ
(Jru.@~. ~ru. [j)/D~~ UJ/D~~ ~/i).$!JW~ QlFliIw.$
8isJ.Lrr~. [j)GiJrulFQTsi/i)~ [j)(!§ru~!JWL...'4-j ~~si~~
~QltTa;6ir u!J~rrQT~ ~.u~JD(Ja;w..~ wiDf!JQI~!J
'(JQJt/i)uu~iDa;~Q)·

"I ijIl fa:fctCi( 1~'taJ: I


~ ~: - 4:qW1flifCI orurf;ri ~ ;q ~-etI~(1I~ I
atelfctlil~ ~lilil'1 «lfolCi(ltilr?t~1:Rf II -mIT ~~:
91\i'flq('(l'R1~ss~: I ~U~~~~S~: 1 ~I
~91\i'flq('(lfil ~sftr~~: II
UlfrJlbtlIDlT~ mlrulT~ Cu~lIilc!lim

Lf)~ - !6rr.~ QltT~tiJa;@.§.$~~ [j)a;u!JGl/Q)a;tiJa;6'If)~


!6.~w~~wa;&tr~ G)lFliI'4~ GUlQ1rr~tiJa;6ir ~L...@.
[j)~QJa;&tr~ ar(!§.$a;wrrliI~ G)lFrr~QI~~.$ a;QlroIUJtiJa;6ir.
u!Jrr~~~,. ~~QI~, ~tT~~, u!Jrr2&rrusiw~, .~61U"!JIii~
a;rr~~tTQI~, !Jrr8isf/t61U~, ~UlFrrlF~ ~.IJ)J Q])Qlrr~~
~L...@GUI~~. [j)~Qla;@.§6ir ~UlFrrlF~ ~~W~. ~tTQJtsi~.$~
~. u!JrrlJ1rrusiwsi~~~ G)lFrr~Q)rrW~ UJ. QlFrr~~W~,
. ~(JQ)rra;si/i)~ GiJ(!§si~~ Qa;@~ ~./D uwsi~rr~.
~1~1«l'1i wIftOISH!flr: ~T\(lti '{{ ~ - latl-,:01'Q
,." :q1~~fCll ~ ~Rl~nclqa ~I ~~ Cfit4iI(j1 mit~:
. 9cf1Rfd:' II ~~'1fC1lrlqlti ~ ~sf~I~a:ll=afa I ~t;I~I~<U
" -nT~~=rr.::r ':I'T'::n=I'TT
~'1Oj:q'1: I ~'1ffii~I(j$CfflfCIl(il~fCI'(lI
· ~Q)QJl56'1f1rn- QJ8isl/t6IWr6Jl5&rr 6rL.@ .iCJQJrrl5IiJl561TrrGiJ
LO~<:1il.I - CJQJ!9rr~UlUJmW, l5tTLDrr
,.' Gla:rrGiJSJ]filrn-(!!JtT
~~LrrmW @Q)QJl5~Lrn- 8in.l!J.Ul· QJ!J&5r~ !9rr(S)l5CJGiJ
~Q)I:J>~~ e:!f!,Q)LUlrrU!J6IWffiil561TrrGiJ ~~~U G'lum&m~
!9rrmw Gla:uiQJ~ u!Jrrw~ !9tTLDW. '!9ffLDW' 6rrn-f!)
U!9~i)!D® Q]1QJrr~GlLDrn-U~ Glurr(!§G1r; !9tTLD~i)JiJ®~
a:rr!9mLDrruj/(!§UU!9rrGiJ. U!JW~a:U!9~i)JiJ®~ !9tTLD
GlLDrn-U~ Glurr(!§G1r. !9tTLDiDi)l5LDrruj/(!§~!9QJrrGiJ u!Jrrw~w
6rmuu@filJD~.

I~ ~ fcrmt flRI~rfot~ Cfi1f ~ I atclt("(j «d IGJ4 ~


~'SRf~ II ~ GOI'1ltorfCI'(lI I~~!ffiorr
q(IGOIGOI(j ~: I Cfi<4O!I9GJ4 ~ 1:lJf: '{{~, II ~ .
~ - ~~'1IGOI(j ;rr~~ (jrCfi<4O!19G014 ~ ~~: I
f61Sfl(j~l6f~(j l't:fEt~(j)CR1~tt*q foN.rr~, ~~Ira:cii~:
· ~~ I arNsftrct?IT~~~~ I if;r
GOI'1IGOI'1f1l'1I~'1lsi'~1(1I ~~ ~~Rl crRTs~~ I
Cfi<4O!19GOI'1'1~91\i1lq~ AA:~:' II ~~~~~,
rr ~ OfRITs~ ~ ~~ ~ ~ :q[{iWO!l~
· ~~"~~9ftr~'-f: 191\i1lq("(j: AA: - fof~
~ AA: ~: I ~Ii'II<4O!~S4"~ 91\i1IQ("(jfCI'(l
~~~9\i1IQRl:1
81CJUlrri)~CJLrrLDw C!P!9Q)JUJ Ulrrl5~i)GiJ 6llli) uu l!J.
l5rrtTUJ~Q)!9~ Gla:uiUJw (!§~6lll8;®8;®, ~QJr6Jl5rf1~~u
Qum&1Jlfr~ {9fTmw QlFtUQJ{5J m{9QJW 6T@lw mlQJfT~LDfTW.
(j{9 Gl.IITa; 6tf) m a;fTITUl~!8 GlJ &I !8a;fTUW Q UJDJD QJ@ldi@jdi
Qa;fT@uu{9fTGlJ m{9QJW6TmUU@W. §)(!§ QumU&Gl/w
6T(!§{5JW (jlFl1~{5J (ja;fTlE{5Jmw 6TmUU@W. §)m!DI &lGlJQ){5J
fiJum@ (ja;fTtE{5Jm~m{9 QJumlLW1(!§~{5J {911LD~i)JDa;fTa;u
QUJD{f)ldi G)a;fTm@ mli)uut..q.. a;mmlma;mUl~ {9fTmW
QlFtUQJ{5J c:f!,116lftw qrrmuu@w. (!§~a;Gir mI~mUlmUldi
a;JDU/di@jw QUfT@{5J mldiUUlUUl~{9fTGlJ lmQ)/mUli
QlFfTGlJQ)fTLDGlJ mI~mUlmUldi G)a;fT@UU{5Jw,
g) ~Ulml LW1 (!§~{5JGiuQJGlJU LDfTm U mflmlmL (!;P{9 QS) Ulm{9
Giu6Ha;lfIuu{5Jw .fLm@; &I{9JD@j '6YlJLDLDfTm{9fTGlJ, fiJ{5J
c:f!,116lftw t6 ~a; Gir fiJ (!§ QJ (!§W (jlFl1~{5J {9 I1LD~ m{9i QlFui fLJ ~ a;w
'. 6Tm!DI QlFfTGlJQ)/, QJufarUJW QlFfTGlJQ)i QlFtU{5J U/f!J@j QJufaru
1sMiJ~{5Jdi ,a;mmlma;mUJ~ {9fTmw QlFtUQJ{5J UUfTeJfTU~UlW.
di(!§~Giu{9~ {9mmLDmUl uU{9fTmLDfTfLJmLUlQJI1
u ueJfTU i) Ul fTm{9 fTGlJ fiJ{5J Gl/W &I Gil mI{9 LD fTm{9 fTGlJ
UUfTeJfTU~UlW ••

~~<IT ~ ~ ~ OfT fO\~lfcffi~: I CflrlI19~14


fC1l-.::0~1~la(1 EI'1f ~1 II CflrlIl(Jl: ~: fO\~lfcffl~:
~ ~1fcR1ffis~ ~ - ~lqfil('6l1 fO\l-.::0~1tt. - wlCfl~1I
~Ji(Jf~IRtw.~1 ~ CflrlIl~14~anw: I q(fO\lq&l(fO\l-.::0~­
frfiF'=R ail a<fCt If.. I "1WT ~ f611-.::0~ 11 q(fStii Ji q&<P=t1 II
~~Si4ilrll~4l"I: CflrlIl(Jl~ ~ ~ I "IF~: ~ ~
ft~: CflIJi'8'"~: II ft!lrll': - ft~1q4'~: ~r4lrll~4l"I:
CflIJi'8'"~: "IF~: I "IF~ CflIJiq«('6I~iJ"'~ I "fP~ ~
CflIJiq(l: I ~~~CflIJiI ~ "fP~ ~ ~: I ~ ~ ~
C4ltrlflfctl: - ~m~OJi:fiIJilf~"fP~C4f;«tfI!fOl~lql ~G\*JiI: ~ II
a;mmlma;r6/m u~{5Jdia;@jdia;fTQJ{5J a;mmlma;di
a;fTQJ{5J QJumlLW1@${5J {9m~m{9i lFdii)t..Ep5Jdi Qa;fT@dia;i
Q lFuii5l (B Q) fT.$lFm;iu~!T C!:P (5)fD.$&tr t..EpSI 8; .$muJfT!6 fTmw
Q lFILUilli5l ~ G'fU"""VULD fTW. c!:p (5)!D t..EpSI U U)!D 11 Q U fT(!§ &trU
U pSI U Ui5l ""IG'fU"""VUI1.$ 61f) m ~ QI U fTQI LDfT(5).$ UJ fTGU ""I t6!6~
!6I1LDG'fUfTWUJ~!6fTGU ~i5l ~G'fU"""VUW (ITmuu(h)~!Di5l •
.$mq;ufl(5).$lLIw QlU~W uu~UUw ""I~UfT.$~!6fTGU
G'fU W (B UJ fT.$w QI (5)UtDlS» 6UW (BlFl18; (5).$G5) ILl ~ fii'6>. LQli5l
.$fTt6!6I1Q1W (ITmUu~:iJl; .$fTLDUULDfTm!6fTGlJ ~i5l'.$fTt6!6I1Q1W •
.$ t6!6I1Q1 11 8; fTLD UIi,;- '(ITGjrtJ~ .U) u6Y6J~!6Iil. ""I Qj Gll)!6 W
~(!§ Ii) ILl C!:p Wi5l. .a.$~Ir~ '@f1Q) 't..E~ UJW '.$ ~!6I1Q1 11 Q.$ fTlJI-UJ
.$fTLD C!:p (5) LUJ ru fr. p;;ra; r6J8;m a;j.$~I1I-UJ (B.$ fTU
- ~~~'!1(5)~.$6U' (ITm(!!Jl1~
'--'-'-~-'-,-,"--"-, ------ -, ..
1~~~1lffsrr'-;qtl~lrdj,~~1 ~~
~u~~' \I foIOII~Pt(l~~fmcrrfl«:orr;q
CflI40lCfli q
~ tr U~: I ~~1911i:11""A1s(1~_1
~~it:u~: \I '
uQ)rr~.$rrU~!6fTGU Qu~&w ""IU~tf18;@5w QUfT@i5l
!6(5)L QlFuiUQlI1.$&tr8; Q.$fTmlDl QQlLlJI-U U)Wt6i5l.
8in.Gll)UJ@W Qu~&w ~u~tf1UUi5l UfTSinftG'fUW (ITmuu(h)w.
~W(5)G'fUG5)UJ UU!6fTmLDfTlU8; Q.$fTm(h) ~(!§UU!6fTGU ~i5l
urrSinft G'fU LD rrw.

4wrt lRli 9'lRIi err ~ <i~' q~l~ij Rli tr qI fq 6dl foIOII ~I"'! i
~: ~svr ~ \I 'ID'I'1t19'1"tcfll4Oll..n~1 PlG4"~~~II"€H''OI'"(1
fq ~II"€I I it: 'ti8 '1 tl9 '1 tll"'!1 foI ~I Pn \I
~.$.$LD. (BurrG5)!6. .$QlmWlm(5)LD ~(5)QI.$@§L
q;ufl (!§8;@5W Q u~&w U~~UJ~!6 Q)~1i) GU (BlFl1t6!6 fTGU ""Ii5l
LD~fTUfTULDfTm (5)UlFfTlFQLD~W (ITLLfTQli5l Gll)QlfT~W.
U) lFrrlFr6J.$@§8;@5tf1 UJ QlFtU (5).$ UJ (5) L UJ!6 fTGU ~i5l
(5)U lFfTlFLDrrW.
"1~I{I~i q:;(V5"lI~~~ - . I~ ~rf;CRr!,6j~~1~1(""l14
~iflr4~lifl'll "It'JI!i~:W@t'~~~fi~-~ 1\ ~o;)i!I~I:
ti<f~ ~,~q(I~(Ii:i ~llljli!I~1 «t1{;1'f~~"l tij~tij~ifll~'i!~1
:wr:;-' 1\ 'CflI4'li!~1 ti<f: - 9IGjlq~;fji!I~I: ti<f: I ~-
~: 1\
U [TfTW ~ W C!P!6 6l5) UJ ~Hill8j6'lf) W U Q)~ Q)!6i
QlffT6lJ§W€?I@111 IL>~Cru u[TfTW~ Q}}QJfT~~Q)!6
~Q)Ltf;!6QJG5f)W 4~[Tw· !611l.D~Q)!6i QlfuiuQJ~u1Iw,
!6fif18;@j (!P tf; ~ UJ U ~~~ !6 &u (!P Q)JD u1I §W 6ir6YT?ll I78j~, U1 G!r -
u~~~ ~&uc!pQ)JDu1I§W~~§llfi8i~,· c !6fTGM ~8j
(i)(!§U~Q!6fT(!§aUI1~~Ufw UfTU~~m:1GM1!JlW Q)}@
Q}}UUfTGM. Q)!6QJ6iJlQJfT~~Q)!6 ~Q)Ltf;!6QJ6'If)GM 4~[TGM,
C!Ptf;~UJQJI1--6;T@, Ultf;~UJQJI1 ~@, !6fTGM, ~8juu~&utf;~
",- -(JUI18j&rrUfw, ~I1QJtQ}}QJfT~~Q)!6 ~Q)Ltf;!6QJ6'If)W 4~[TGM
(!pw tylGM1!Jl, Ulw e!Ji~'!J)l, !6 fTW 6rwJD 67@ (Bul18j&rlLl w ,
U[TfT1RfTU~UJ Q}}QJfT~~Q)!6 ~Q)Ltf;!6QJ6Yf}W 4~[TW (!pw
~, Ulw ~1!Jl, ~fT~Ql.DfiflUUiJWtylGM1!Jl (Bul18j&rlLlw
UfTU~~G5f)W1!JlW Q}}@Q}}UUfTw.

~ f6toll~ ail!!~eii ~ 9~CfiB}ffi'l1 ~~ «OI!!C{I~


~ ~liflJA~~I~ - l"I~IR:1 f6tOll~ ~~s4ctl~I'~I: I
~~OJ~I'~~: ~~ ~11i!~A1t1I: \I {<l\qflfOl!JlOilqtllli:l~OJ~'
~~Irfot~: I ~~\ij~OJp.t1 ~mfw:rr:' ~ 1\
!6 fTW@jQ}} GlJ fT~ 1iI8j@j8;@jW U [TaQ) fT8j~ ~

SJ/6li4TLfT@jW uQ)~Q)!6i QlffT6lJ6l5)UJ UlJD@) tB~8j


UQ)~Q)!6Ufw QlffT6lJ§WfiJw@111 LO~Cru - U[TfTW~W
C!P!6 6l5) UJ !6 fTW@jQ}} QJ fT~ IiI 8j6'lf) ~ ~. U[T~ l.D QJ fTlflf6YIJ
c!p6Yr6YTQJI18j@jW, 9')~LtT8j@j8;@j (i)~LtT8j@jW, e!§UW"
6YIJ~ QJ w, !6!D@j6ffl1T1iI8j6Yr (i) Q) QJ 8j@jLW Bin. LII- UJ QJ tT8j@jW,
!6fif1W, €ltT~~, ~fj)8jl.DfTfifI (BUfT8;UJu!6fTl1~!6IiI8j6Yr
(i) QJ) QI a;@jm61TQI iTa;@jW, !D iTLEI ~LiTa;@jLDfTQJ' 4 silliTa; m
UljDuufTiTa;m. JjJTf!)J QliT~w tU6l1)si~LEI@uufTiTa;~.

atlt{{Ira.~l:qglG1IO~"S\1°IJiIQ: , ~~~~~'-
10611 fa:'1: I ~ $fcfClI~ ~~: WIT: I at PI M:
«I foI 6l1t{ PI~ I ~ ~ I PI Pa:~ PfPa:ol -rrt ofJi IfiI ~ I~
foI6I\Jl"~fa:RI II ::tt'1~lofol6l1Q:foIiSI~4 ~, I ~ ~
~fSI(ji~~~~:eI!!qa~li'1ti.f¥l~:efi'l(tJI
.,fb 6'IU"llfT~ 6l1) QI fT~ iii a;6Yf}JD UljD U U QI iTa;6Yf} rn
~~siQJ)!Du UJDpJ1 lJ)~aru - UfT.$fi)ll./m61T ~~L
6l1) Gll fT~ lila; m!6fTrnfi)SN WUIjD U U QI iTa; m Ql5fT&ua;fTll
IlfTUJW, QUfTlUlLIllfTUJW, CBQI!D !DiTLDIila;&tr siCBQl6l/JuUQI
IlfTll./ W (i) @uufTiTa;m. ¢I t6 QJ)!D Q U (!!l!D 6l1) Gll fT~liIa; 61TfTQ,
¢It6 QJ)!D Q U(!!l!D UllQJ)eJ IL mrLfT~w. .,fbQJ)a; UJfTQ,
¢lt6~!DLDfTQJ' 6l1)QlfT~IiIa;&tr !D6l1)iT.$a; CBGllmr(h)w. ¢lt6~!D
Q LD rnu~ (Jp QJ) jD LDpJ11L1~. (i) Q, Q) rf6l1) IJI-Q, 8inJtsilfl UJfT~
a;@j.$~.$ a;fTt6!DiTQlrT~a;m .!m.(h)QLDQJ' 6l1)~uu~ 68ea;si'
Q!DlfIll./w.

(ji~61~¥i'sfq- ~"imT~~~~ICft(j~tOi I
I

Mif: ~: ~{iiSli~Cfifoi~iRl'"l I ~*rfcJlil tor


::ttiaJ(ji~"fg~1 ~9"~: ~"Iif$i1(\Tjftl~JI ~~i
~ '¥f ~ ~ ~sAA- I ~ 'CfiPf: qI6l~i1Iii1: iSI~~~(ji1..
ttQ:ic:Ji'1i II ~ s:.:foIolla:i'1i$iJ"~: ttJi(ji~~: II um
$'.tQO{ollc:~~II:q: Cfi04OjCfii-':0~Ifa:RlI
ILJrr.$®ru~.$1LJ1i - QlIl&5r ~QJ)lPsi~si !Drn ,g:.$~.$~si
!D~t6!DUIJI- ~Q)IiIa;IfI.$a;UUL.L Qu6IiJr&rwsi .!DfTQJ'w
Q,g:riJQI~ UllfTW~6l1)QlfT~w. ~Ql6Yf}Lsi~Q, 61jDuuQlrn
!DfT!DfT6l1)rn - (a;rnlLlfT!DfTQJ'w Q,g:riJuQllflrn) (Jprn(j~iT usi~,
Ult6~U1Q1iT , usi~, !DfT!DfT fPGirf!)J .,fba; (i}(!§usi
(i)) {D fT(!§ ~ U/i"8;&iTlL/ W 8r{D{D fT8; G'fTfT.$ ®QI fT66r. UJ fT8;:i i) r;;U
(!§:iG5J.$®.$®:i {DfTmW (i))lFtiU;ll~ Qr){DQlW. ~[lmr@
~8;fT8;8;&Ui 8rr;;U8;LDfTlU QlfTr5JliI.$ (i))8;fTmr@ {DfTmW (i))lFtUQI~
c:ff,/hilft W. Qr){D QI G5J QI fT~:i i) r;;U il)JD t6{D QI m (!:p ~ il) m IL GYrG'fT
14 - ~UIT8;&iTUJW, c:ff,IT~:ii)r;;U il)JDt6{DQlm (!:pGiril)m
c:ff,f!)l (ju IT8; &iTUJ W 8r:i{D IT8; G'fTfT.$ ® QI fTm • •~ (!§ QI (!§ W (jlFITt6~
{DfTLD{D Qr){D ~ ~ ~ ~UJ r5J 8; GYr' q;rmf!)l (i))lFfTr;;U Q)J.$
8;mWiQr)8;Qr)Ul:i !6fTmw G'llFtiJQI~ U[lfTtf1fTU:iUlW. ~i)r;;U
il)IDt6{DQlm (!:pm c:ff,f!)l, Ulm c:ff,f!)l, ~QlIT8;&iTUJW {Dm?srUJw
8r{D{DfT8;G'fTfT.$®QlfTm. U6W:iQr){DU (i))utDf!)l~ {DfTmw
(i)) lFtU QI~ c:ff, 6'11J .....[lW • Qlg 6l/ W QI [I~ W 6'IIJ r5J ~8;{D W
G'llFtU~ (i)) 8;fTmr@ (jlF(!§ QI~ 8; fT{6{D fTQI W. lL/:i{D:i i) r;;U
~ U ~rfI:i{Dr;;U [1fT8inJt6'IIJ W. (i)) u mr8; &iT QI c9 fi):i~.$ (i))8;fTGYrQl~
Qr)UlFfTlFW q;rmuu@w.

~: - 1~;gI~O<if ~ ~ ~s~ I
fSt~~~ ~ f6i~I\lUif'1(I~ II ~ ~1~Ulf<iI~I\
9~lft'1I\~~: I u~ ~~<if~CflJiIt!(~~<i~4'l'ftfij 1\
lll@l - c:ff,i)uJ)Q)J(!§t6~ .$[lLDLDfTrU c:ff,f!)l G5JQlfT~r5J8;GYr
U [lfTLD 6W~.$ ®w, c:ff, 6'11J-v[lW (!:P{D Q)J Ul {6fTm ® W 8inJt:irfl UJ
~ 8; ® w, [1fT8inJt 6'IIJ W {D G5J [I ~ Qr)QI 8; (j G'fT Qr) QI iUl
@:i[lIT8;@§.$®W {DITWUJr5J8;GYr ({DITLDUU~ ~Qr)LDt6{DQr)QI).
(!:P{D Q, (6 fTm® G5J G1JfT~ r5J8; GYr U [lfTLD 6W~.$®W, [1fT8inJt 6'IIJ
r.UJ QJ fT~ W 8inJt:irfl Ul~.$ ® w, c:ff, 6'11J-v[lW Qr)QI iUJ
@:i[lIT8;@§.$®W U [llF6'iu{DLD fTmQr) QI q;rmf!)l ~p5I t6{D QI IT
G'llFfTr;;U s» iii mID mIT.

Jit'1I""<1(JiIQ: ~ ~ - I~ U~ ~ m~
fJit'1If6iQ: I ~~~ -=r ~ Cfl<::I"q1lfff II 11T1lI1f<i11i
~9I\11lqf<iI~1iJf~~~: I~~~m~~
~I Cfl~f6i~iIIl~~~IIt(1 ~~~IiOfI(UIt4~1I
, .
QuLh'l®~ QP.$~lTuQ)1b - Qlire61'111) ~irl1).$IT.LIb 579
CBGllI!Jl wfD~Q)fDu uJDpJI l£)~aru - UUfT81fTU~UlW
(!JlfDQ) elJi~.$@j6ir e!j)QrI!Jl fD fTWUlIil a;6'ff. i}u.@
~fD tTW UlNa; 6ir; Q) U 8'fT8'W, <:fI., G'IIJ .....Uw i} QUMlu.Q) L ILl W
~j}(.!§a;fT~w (i))8'tllUl.$ 8in.LfT~; i}WWfDW 6J'Q)CBQ)fT@.$@jw
G'IIJ fTfD fTuGWw 6J'QrI!Jl <:fI.,~/D~ •

:qr.-s(CflI(;jI'l- 1:q('CjI(l ~I~ulftjltll: ~ ~~~ I


~qrSsWt~ ~:q 1'''('~H:!1 ~ ~ II~: - rf Cflf(;j I III
~~~: II foIOjIQOI"'Hlcllit~~II~"iIQOOfffi":-I€611ql~«'iI'~ .
~ 'aCfl"'(;j1 ${itllftj ~ I ~~ullfq foIOjI~1 m foIOjI~1 ~:
~ II ~lqH1A1: -liNf~amrr:~:~:~: ~
~qr ~ foIOj IQOH1 qr ~ 9\ifPiOj 01 Rt II
IFI6~rflm<L~~ - <:fI.,fj)uJ1G61@Ji~ !DfTQr@j UUfTWGW
~.$@j W, a;fT!DfD fTGll UfT8is4J G'IIJ lila; 6'ff 8is4J~tfJ UJ~.$ @jW, .
. <:fI.,6tl,.....UW Q)GlliUJ ~~utTa;@§.$@jW i1JDJifDfDfT@jw. Q)U8'fT8'W .
. ~@Gll@.$@jW i1JDJifDfDQrI!Jl. CBGllI!Jl 6ll1GllfT~Na;6ir
G'IIJ WU 6ll1.$a;fT6ll1l11-Q) Q) U 8'fT8'~ Q)fDi (i)) 8'tll Ul Q) fT(i)) WQr~ (!!ItT

ru~6ro Ii - WID /D 6J'Q) Q) fT I!... U fTUJ N.q; 6'fffT~ W (!Jll1l-UJfT6ll1l11-Q),


!DQ)Q) (i))u.?aIu ~Q)LUJ 6ll1@wUlUJGllQr, 6J'a;fTJifD~fj)
G61@.$@jW (i))u.&W~ fj)@L@~fDGfTWfTGfT 6ll1GllfT~~fj)~
Q)fTGll~ ~Q)LILlQ)fTW. ~u6fu~liluli - ~Q)Gll.q;@§6ir(!JlfDQ)
e!j) QrI!JlW i1JD JifD Q) Gll • . ~ Q) Gll.q;@§6ir UI Jifj) UJ Q)fD 6111 L
(!JlJifj)ILl~ i1JDJifD~· Q))QJfT~~fj)JD@j ~~(!!jGWWfTtllU
UluQ)81I!...·LfT~QrJD~.

'iftl:WRTs'fTf - lartr foIOjI~I: - '&Rt~11cl ~.


~~:qI~~S~ ~ €" ~:I ~I-'::~Itllcl(~tt(;jl ~
!:pfjJj«ttlrtiRt YIGtlq('(;j:1 ~ clIGtI~Ri ~ ~~ Cfl"'(;jIOjd
~ €" :awf: I ~ 11(;j"i11IfOj"'t1Cfra:*rfcI~ €" ~:I
€CflI~1 €Cfll"il(;jl ftr~: ror:
€"~qcf: 11:4~;flqffi&qI~(:1 ~
~UIl5(I~: I wrhilf-:ffi' cflq(;j-,::;§RRt ~: I ~~: ~ .
~lt';I°lf~, ~~:~: ~~ll'tR6jI~'t1(ltH: qlq1~1"l~
iSlI1HHlIft ~l£Ilifj}lffi (1('9f(l~t'6Ilt( ~I q-~lile4'1
~~~~IOIIJf" ~~f4t(1Cf1(15SfI ~~~~~I ~ ~~­
C£I(1t'61ls0"l£Iot"'1c4(f1 9~i'EiPt1 ~ ~fillal(1t'61lt1~ ~
fStCllfif(1~ ~ ~ 1i000Mfj fSt~I~(1 ~ II ~
(l51G1I~Rt~Rt I ~ClI~CflI'1i (l51G1(§iff)'1r lltilil~'1~(
CfI~lfOIl~~ ~!ff OR: ~ ~ ~ $"'!~ffiollilbll ;rrq
~:I ~ollffotRt I *Ffct"CI<ol~(I5I~I~CI CI<~q~
m'£Ffct~'1 ~ ~OIlCflI~ ~ ~ ~ ~
~1~;qm9Rt ..~~~~~~~~tor: I
~ ~f;t~lc{I'1i Clolf"'!l¥( I (1('9f(l~t'6Ilt( ~'1~(I591£11'1t'61lt(
~f;t~f~ ! ~~f4t(1Cf1(15SfI: - ~~f4td ~~it"lSliito~ I
~r<66ff(l""(1Pt({Ii: itlff ""'I' lfOI'fir i PtC£leC£lf51g)j~
." (1«) fef6l1 ilsftnrr~ ~~ ~ an fSt~ 1'1111
<:UIJ~IJu.J~ri - m/GllfT~tiJs;6ir 6TL..@. lFfTGiuj,UW
!6Q) G'I Q} fT<!:ll8;S;W @Qf)Glls;&tru Ulf~j,16l , m/ (!§ W4 W
UUWLDlFfTTfl8;@58; G'lS;fT@UUl6l UUfTW~w. ~Qf)L
UJ fTU U6rRfftiJs; GITfTQ) ~ 6U tiJs;TfI j,16l •(j) Gll @PLGil ~ ITLDW G'llFtU'
6TGilQ)/ G'lS;fT@UUl6l UUfTeJfTuj,UJw. 6UfTeJ (J~fTLDtiJS;@P6ir
QP~Q) (j~fTLDW ~m6l/LGil s;GilUJfT U1~fT~~@5 ,,(!§s;rt&tr,
fJl(!§ u.g;. (j) Qf) GllS;&tr8; QS;fT@U ul6l ~ITQJlw. UJ fTs;j, ~ Q)
~~&ws;6ir G'lS;fT@8;@5W (JUfTl6l (JGll~t6)Gil !6@m/Q)
(!§j,m/8;@58;@5j, to~&muU/LGil Glum&Ar8; G'lS;fT@uul6l
Qf)toGllw. Glll6lTGllUITs;6ir uuGiuuuw ~Qf)lFUUL..@i (jlFITGlll6l
. S;fT~~ITGll W• s;GilafJ Qf)S; t6) Gil U ~16l8;S;&trj, ~ m j,to fTQ)
. GlllFUU@j,~U G'lum&Aru QU!!JI~Q) ~6'flJ",uw •
. uQ)fTj,S;fTuj,~fTQ)' G'lum&w ,~u~Tflj,~Q) UfT8iJt6'flJw.
W18;S;W, LD~W, s;Gll~ruSlGilQf)LD @Qf)Gll ILQf)LUJGll&tr
GiU 6i/a;TfJ ~~ Q) G/f) U a:TUFW. -='I G/f) QJ a; ~ Gir QP ~ fj) UJ !6 TTGir@5w
U !TTTLD 6lRfT~.$@5TfJ UJ QfT. -='I G/f) QJ a; ~ Gir U1 ~fj) UJ G/f)~ Q]) L
QP ~fj) UJ~ .iQJ TT.$ UJ LD TTQfT~ • U1 ~fj) UJG/f) QJ a; Gir 8fs41~TfJ UJ iT
QP~ 6l5I UJ QJ iTa;~.$ @5. -='I G/f) QJ a; ~ Gir QP ~ fj) UJ G/f) QJ Q]) LU
U1~fj)UJ~ ~yS1QJTTQfT~. ~L@.$@5Gir ..w,C!!lQJ~W, ~IJ>TTQJ~W
8is4t~TfJ UJ~.$ @5rf1 UJt6l. ~ QfTQPw U QJQP W 8is4t~rf1 UJ ~.$@5
U!T~TTQfTLDTTQfT{9TTQ). f!!~!DTTQJi6lW ~LLTTQJ~W G/f)QJiUJ
@!;~!TiTa;~.$ @5TfJUJG/f)QJ • -='I QJ iTa; Gir -='I fj) a; tf1 UJ LD WI Q) QJ TT!D
a;6JT~!TQPG/f)LUJQJiTa;6JTTTu1I@uuTTiT; .$@~ &.i~G/f)6lJt
fiI G/f) QJ a;arr.i _"lfUJ6lI ~TTQ). . a;TT~!DiTQJ ~ G/f)!D UJ W
~Q)(8QJTT@.$@5w U!Ta:G1u!D(jj)LDG5rUiT ti)QJiT; 6YU(8!6~~t6lLGir
(8a:iT~fj)@UU!DTTQ). ruJQJTT~~fj)JDa;~@55WLDTTa; U!TG/f)e1-
.fLmrLTT~JD~ •

~sfq - . 4~ f61~I:qlffsti1 ...~~n&~A\?jI~ ~


C;:1~~I~I&'t(1I"l I :e4}4ISlPSl: 'jIGtlq~ ~~~itf'(1I~f4I~
4fTflr~ Cfirill6jft C{~Iif't1Of'l~Jl cuo=f tcftS&~~~P('ti1 m
W:frft 4W~ f61:ij"1I"1~:«tSl(1ISllti(: g~~Ic{I"1I~J~'.
s:ef61~1(11q~*Sl"1It(~~I:lRJf: 1J1i'ISlI6iSj~~Cfi1 ~·Ii·:­
gl\illq~ ~ ~~itf'(1I~~ ~ ~it14ISlPSl: gC;:I"1'"iPSI
~~: II ~11Itf'Slfq ~%~il~~PflI ~ ~<r~Cfi~~Iit(I·'ijqy
~~: - 4~ 4fTflr~ Ffi %pq C{I ~~6jO({J a:Wcft qrsfq
~qrsfq f61Sfi~fd 16j~6j~: 1 114fTflr~g)j~Cfi~ I~: - ~l\i1I"1d I
~ - (1<G}ffi'(1 awtftqr~qr M~llilC{I<:.'l~SlI"1:~:
~ ~~: I ihpq~ ~~ _ 4~.~ ~~-
~(W'i¥~~ ~ I ~~ I ~: - ~~ ~.
~~ICfiI&I~q~ amqr 1100· ~_ I g: qf{SlIUIf<1- am
f.:t~(1('Q\ l<t";f Sfi~tlft~~~ II
(!P ~i) UJ (6fTm-@5w .iQ) fT~ UJ IiJs;Gir. cfb!!)I W .iQ) fT~UJ 1iJs; G) mm-I!)I
~Q)rT. o:f[,rT6lfi Q]JQJfT~(!pw U!J~Giu{DLDQ,Q) 6Tm-1!)I ~Q)rT.
~i)fiWw &Q,s;w (Q]J&.J) QJfTf5JS;UU@QJ{DfTlDiJ. ~GiJQ]J{DaLD
I.ll~ - o:f[,rT6lfi Q]J QJ fT~~ i) IDiJ as; fTljj)B"'~ Gm{D.i &1DiJS;LD fTs;
QJfTf5JS;Q)fTG)LDm-!Dl ~Q)rT Q~fTQ,fiW~m-JD",rT; ~B
UJ~{DLDQ,Q). &Q,S;W ~lDiJuLDfT~fiWW ~i)s;LDfT~fiWW ~B
Q]J ~!JUJ aLD o:f[,@5w. fi} ~{D uU aQ) fTs;~ i)!D@5 QJ!Dl a
Q]J{DLDfTS;Q/W ~Q)rT GiJUJfT~UJfT",W G)~riJ~m-/D",rT; ~{DfTQJB
•o:f[,rT6lfi Q]J QJ fT~~ i) Q, as; fTljj)B"'~ Gm{D.i ~ Q) rT
&1DiJs;QLDm~m-JD",rT. ~ir "{DQJI!)I." - _GiJJUfTl~/n-U~~7Df!!j-s:
~fT{D",LDfT", ~!JUJQLD~UB." -"a~~;};"--"""'<"iiiiQ,lh
(!P{D G6J UJ Gm QJ s; 66) m- ~ au Gm8is4t UJ fTlDiJ ~ IDiJ U LDfTS; Q/ W
~ i) S;LD fTS;Q/ W o:f[,@5w • o:f[,rT6lfi Q]J QJ fT~~i) IDiJ as; fTljj)B"'
G)LDm-UB {6IUJ{DLDrrt6J(f!jUU{DfTlDiJ ~!JUJLDfTS;fTB' 6Tm-!Dl.

o~-:q~: - ~~~~"'lRlff(11JOi9a:IPtCflI: I
~~lII~ulI~f~t1I(JOi~ m:!!lwfllRlIl o~:qlqft1A1:­
~~$~'i~ ~ ~ 1:llTf~ ~ tlf'i Il~'i~s#R~ :mf
. "~~~!!lJOiFRRI ~ SfiJOi~I&a:: ~f1R1'iI'3j ~~~
~ II ~~s~<i'i~ ~$~~ ~ I ~~RI!ta:I~(RI
- : ~tlf~I~~t!'itl ~ II S~t!'i~ ~~ ~ ~ ~ I ~
~ srwt 11. flr~ ~ - flr~f:IT ~ I ~ 0R"r1 -:q
~S1I(!5'tI«( R9("JOi41'~'1 tl~O<i Ia:1 '1 '8 IR(Jltl Sfi<:t 9'8 Pctd forn~-
~~: I ffi - flr~flr~I6\«{tt5:!>4flr~!!lJOifR("JOi~: I
flr~~ flr~~ -:q flr~}"t 1~1&a\fJOi ~ - ~1IT tcrrrt
flr~~1 awftOfT ~~: I flr~"fi6\tnRlI ~
~ ~ CfiI'iPt~ii ~~I$ihl f6t6\I~ftl~I$Cffi1 ~ "fi6ltf1Rl
*~tl~l: ~JOi"~~RlI mr~t:llJf~'i~~ ~~0fT
~: I <:tTS~ ~~:, qlfOl~~OIla:~ ~
{i qcil1 Cflf~OI ~CflI.(fJ1 (°il '€l f6I 011 ~f<i EflTf~ ~~ a:11 ~ fq
EflTfefitor I ~~f6IOII~fsF;~I~i Sfi~~I~a::'"~~<i,~~,
"ff tif~J1lsj~cxf9a:11~1~ltl I ;r ~(O(jSfi~t'6I9Rtqla:11~ I
~:? ~ ~fJ1I'lJ1Rct ~: ~~ a:,"q('(i,f\~~: I ~
EflTftfa:11f61~ {iOlf09}(Cfl~ffOl a:111~U!I~ fJ1(Olitl
S~<pi~ ~ fCla:~~a:Cfl~!'~OI ~IS~J1i~ ~ ~~
~\ijIt1~1i f610I1~~ 9~1f<it1
. .
~fJi(OIlSa:Cfl~Cfl~Ol ~I
, .I ,\, " ,

~GiUM)!!;<JLD C~ruii\1ri <!Pt6i)UJ ~fTm@j


mlQlfT~tMt$f€!§W, tflQ)MiQlLDfTUJ16 16fTm'w Qe:tiJUJu
U (SJ QI16 fT~ W, l/rQ,t$t.E1 GlJ Q) fTLD Gl5J (f!j U U16 fT~ W, 16 ffLD~ 6IfI16
, .. : .
mlL..(SJ mlQ)t$fT16QS)QI. UUfTLD6Wfft$f€!§8;@j (JUJfT8;UJ
LDfTm'QS) QI • 00 umr(SJ @jQ)ffiJt$&trUJW t$fTU U fTID f!)l fiJ mID m'.
~GiJml16(JLD ~um,~lburi ~ff~mlQlfT~~i)Q,
Qu.mRm 16t$UU@l8;@j~ 16fTm'w Qe:tiJQli5/LD ~(f!j
(JQI16~i)Q, t$fT6WUU(SJfiJIDi5/· ~t616 uV(f!ji) - '~QS)t$UJfTQ,
Qu.mRm L1I16fTQJ8;@j Qlum fP(f!jU16<!PW, /bfTf!)l Ul/r8;t$f€!§W
Qt$fT(SJ8;t$ (JQlm(SJw. ~QS)16U QUIDf!)lU QuGiMmRm L1I16fT
QlU@l8;@jW QUGiM~8;@jW M,t.E1 ~UU6WW
, <!P16Gl5J UJ QS) QI t$f;fTfTtiJ 8; Qt$ fT(SJ~i5/ 8;UUJ Q LD m U QS)16 U
QUfTrUUJfT8;t$ (]QlGiM(SJw' 6Tmf!)l. @t616~ 16 fTm'W
t$fTWUJLDfT@jW. (f!jS1fJa;GYr (]UfTmpJ 4~Ufft$GYr L1I/DUU16!Dt$fTt$.
~QS)t$UJfTQ, OOt616~ 16fTm'w 16ffLD~i)tDa;fTt$(JQI ~mp51
8;UUJ~i)IDt$fTt$ ~Q,Q). 'U~W)
OOGlJQ)fT16Q1m UJfTt$~i)ID@j
~ ff~m'Q, Q) , 6TmUi5/ <!P16 Gl5J UJ fiiu W(f!j i) t$ 6'fTfTQ, U ~GIrfl
tLfGYr6'fTQI@l8;(Jt$ 16ffLD~i)GlJ ~i)a;fTUW Qe:fTQ,Q)UU(SJQI16fTQ,
mlQlfT~W 16ffLDfTff~16LDfTm-16fTQ, ~16IDt$fTt$~ Ge:tiJUJUU(SJw
16rTm'W 16ffLD~i)tD(Jt$ ~@jW. ~(f!j fiiuw(f!ji)uS)Q, a;fT6WUU(SJw
8;UUJlFU16W fiiui5/i)(JUJ 16mlU 8;UUJQLDmf!)l QlFfTQ,QI
16tDt$Q,Q). 6)"m? 16wui)a;G"tf)m 6YUWUt616W 16ffLD~i)[iJ(jt$
~QI16fTQ,. ~QS)t$UJfTQ, 16frLD~i)[iJt$fTt$~ 16fTm'~QS)16
mli)~i)(f!jUU16fTQ" 6TQ,Q)fT~ 16fTm'tMt$&trtLfW tflQ)M,ITQI
LD"8; (JQJ Q lFW W(JQJ 6iIsr@ Gl LD mf!)l 6iu W(!§ If) ~ (!§ U u!6"roU
Glu6ilsr6'4flf1m !68;UU~8;~8; Gl8;"@UUQ)!6/LfW QJum
t;g Q) "I1QJ LD"8; (JQJ Gl8;"@8;8; (J QJ 6iIsr@w. Gl U 6ilsr6'4flf1 m
!6~uu~w Qu6iIsr&rw t;gQ)"I1QJLD"8;(JQJ !6"GlSIW GllFWW
(JQJ6iIsr@w.

IS~S1dS~ mf ~ ~~ f§~fra:RI ~,
~~ 6w.ilfEli14i ~~ ~ullra:~HI 9~4~~
mff~ ~611~ 1:lRf~~ 1~~ I~ s{~ull~111ra:RI
fS1(UII({.3i1~U=oj ~It~~'ll Cfi;::q16lttl ~~s{6iiI~I~ (f~1
(ftn';q~: - l~il111R1: «lS1<1IS1I~( lfij II anrrfff: -
Cfi;::qI~I;f 9~1j!!U(jS( I 'lilS1<1lrl1R1 61'i:l11({. ~ ~~
~~sfq 11~(fOI flIRI ~: II
fj/Tf!)l U&8;8; '" Gl8;"@8;8; (J QJ 6iIsr@w fil'mp5J (!§ U U!6 "roU ,
'tP (!§ (J8;m.El§] GlSI~ Q)!6 Gl51 L ~If) 8;LD"8; 6l/ W QJ UGff) LWl (!§ Ii§]
. Glu!Df!)l ~Q)!6 ~Ii~~ !6WUIf)8;@§8i~ Gil@, ¢1Q)w,
~uumrw QP!6r£JUl QJIiIUl"W~ If)(!§UUl8; Gl8;"@~!6"SHW
. . ~1i!6 GUlQJ"~W !6I1WUl GlLDm(JJD ~(6)!D§]. umrw
Gl Uf!)l QJ!6"roU ~ 6YU --vuw fil'mf!)l ~tiJ (6)8;8;8; 8in.. L"§] •
Gl U 6ilsr6'4flf1 m Ul!6" !6 qjU§] (J U"8;j., If)tD 8;"8;U U mrw Gl u tD (!!JroU
~6YU--vULD"~W. ~QjGU1!6(JLD G1ffi€i1T$blllJi - 'umr~lf)~roU
Gl u 6ilsr6'4flf1 m u Ii§] 8;8;&rr QJ lFU U@ QJ§] ~6YU--vUW' fil'm(!!Jl1.
GlU6ilsr~8;~8; Gl~"@~§] GUlQJ"~W GllFW!6"roU
~6YU--vULDQ,Q) GlQJm(!!J11 ~U!6~!6"11

Cfi;::q l(j 1 ~UII-':01~1Itl~ 61(1'l11~1;f ~ ~ll11l61~flI~l~


~_I~~~~~t1~: I~
~('!!lS1I(\UIIS1I'i~if4 ;q kh6l(.>5fl1 RI II ~ Cfi;::q 11 i ~
'11QG{l6lP<'11 ~ - ~II
Gl u 6ilsr6'4flf1 m ~Q)LW"UumrtiJ8;@§8;8;"8;
QJuGff)LWl(!§t6§] umrw QJ"tiJ~QJ§]W (J!6"QJiLDQ,Q)
/
QuuSl®~ (!p.$P;ITuQ>!D - QJff@)61'1LD p;ffLDo$ITmL!D - 585-
6rmlil@ltT 1.O~ GlllT~Q) Qum~diQa;mQ)J"
Qa;rr(bldia;UUL.L ~m~Qf)~u Qummf1m ut6~8;a;,"
~rrliJa;," 6r(bl~~di Qa;rr,"6tI'WQ) Qum~8;(ja; Qa;rr(bl~~
mJL.LrrQ) ~~ mJdilTUJLDrra;rr~. Quma;&ru ~~~~rra;
<:f!,@)w.

I{d~C5jll!flf: ~lt'Hi'1~tf~-I~~:
~~ I ~ ~~d~l~ ilj~Cfi(l4OfloIJfi'"'Rf4: II ~
~ ~ ~ ~ torm: I ~~dlftl ;r ~
=fIC5jf'H1~I4iwl: ~: II ~n:q~ ~ ~ foA~~f<lI~
d('liWll ;r ~n:qRl g; ~ ~ ~ ~ II ~ ~
~ ~lq""f<l9R1q:[Gtdl: I mfrr tlf<lI@I;f)C5j ~'1~~~
=fI'1""dd:' II~: -~: I ~~"9I'(fsti~llld'f'1I~dl:
lfGJS~~oll~i§IC(01I~I~: Il(RICfiI~;ftPff4 =fI('CfiI~\.ct=I~>1"9" I
~ mffi ~~ 'ijT~rhf~"9" I ~ rf'1?lOl ~ ~ Cfl(l4Of loj
~~~I ~~,~;r~~;r941<::~t(1 af9Jt'<::It(~:
.~, ~: m;r~ II ~!!(l:q'1I'1~j=flCfdil"9~~J aW1f
fcHl:q'1I'1I~j~;riRrnlfff II ~~~~~d~1 aTdT
~tf~'11<::14;rcilt!iIOlt~Jllf<l~: II
00 Qf)~ (j UJ 6rL. (bl i(j GlJ rra;1iJa; mrrQ) ¢/i8't6I dilil Gir@ltT
1.O~ - WI@)t6~ l1rU~Qf)~ mJ(!§WL/w l5I~rr, ulTrr~rr, u~,
Qf)LD~~mm 00 GlltTa;," 6iu~IIa;&ru ~~~
<:f!,Qf) L UJ rru lT6UlST1iJ a; mrrQ) ~ GlJ 1iJa;if) dia; (jGllm(bl W. 6rt6~8;
@)GlJ~~Q) OOGlltTa;," ~8;a;uu(bllilm!Dm(jlTrr ~1iJ@)~
(j~GllQf)~a;," ulT6YlJmmlTrrlilmPJmtT. 00
GlltTa;&ru ~dia;rr~
@) GlJ~ ~ Q) 6YlJa;GlJ~ tTLD a; rrtTUJ 1iJa;@§w u UJ miJPJ Qf)Gll UJ rrw.
6rt6~8; @)GlJ~~Q) t!1rrWla;," (Qum, ulilaf, @)GlJ6iu~fI
<!P~ 66J UJ Gll tTa; '") . ~dilildilil mPJ m(jlTrr ~~ mJ Qf)lTmJ Q,
!6i)~~mJ(blw. OOGlltTa;," . 6YlJt6(j~rr6lfi~~L~(!§t6~rrQ,
-='I~fD8; @jQ)w 6TiJG'lurr@l5Iw .. Gil(!§$6~Q$)UJ-='I.Q$).LUJW.
~8;a;U ULrrLDQ, tJIrrW/a;Gir '6T~fD 6R@a;&tr$6 .1i)L..@
@riTIDm-afJrr -='I~ QJ -='I Ul lFrrfJ$6fD rrQ, -='I y518;a;U U L..LQ$) QJ
au rrQ, (!j)@QJl5lW -='I y51 fiI riTf!) m-. ~Q$)a; UJ rrQ, 6YI} WU $6 Q$)fD
m1 (!§ WLJ W LD ~fD iTa; Gir .fL$6 6YI) QJ W (!j)fD Gl5J UJ a;rrQ) rAJa; 6Yf} Q,
filQJiTa;&tr ~Q$)L, ~UfJ6WW, aurr2Rm-w fi/Q$)QJa;6YffTQ,
~8;a; aQJ6Ar@W. 6T~fD8; @jQ)$6Ii)Q, urriTQ$) UJuJl l8Q,
uiT$6fDrr6lJw, u/T~fDrrm1l8Q, urriTQ$)UJUJw 6YI}~afDrrafJ8;
fil riTf!) m-afJrr -='I8;@j61)$6Ii)Q, LD rAJa; 6YTW !B 111-$6 Ii) (!§ 8;@jW. 6iu$6rf
6YI}~afDrrafJ8;a;rrm1l11-Q, . LJ(!§~&Bri lF~afDrrafJuUl8;a;
LD rrL..LrrGir. LJ (!§ ~riT 6YI) ~ afD rrafJ8;a;rrm1 11I-Q, 6YI} t6fD Ii) Gil (!§$6 Ii)
.fL 6ArLrra; rrl5l. 6iu$6rf 6YI} ~ afD rrafJ$6fD rrQ, -='I ~fD8; @jQ)w
(!j)@ QJl5lw UfJa;rrg) 8;@jW. -='I QJ Gir 6YI} {6 afD rrafJ8;a;rrm1 11I-Q,
@jQ)W (!j)@QJl5lW UfJa;rr~uuli)Q,&U. filGilm1fDW/(!§uUfDrrQ, . ,
a;riTQ$) UJ uJl riT -='I Q) rAJ a;rrfJ$6 Ii)JDa; rra; QJ fJ~ LW/ (!§ ~15l
fD m-$6 Q$)fD 6iu 6Ra;1f1 U ul5l @jJDf!)LDJDID G'lfD riTul5l G'I u rr(!§ Gir.

~\!fS{CXi~~~ fq'5l1cfHi c{l6jJOtI~ ~ ~ - Irr


Cfl~I<iI: ff«rr ~ t~1<i1~~(!'CfiJOtUOjfq I ~ft: ~ ~
f<iI~(lSqf<ifSlSti<i111 ~ n; it JOt'~I$q\l'tIOj~ ilF\:lCIT: I
'11 {l<i f'1l Pl 0Ri err ff 1:fr:rpn~I:'l' ~I RI ~ Rill 0fTfr: - gr(!'Cfi~ 0 1
00:11
G'I u 6ArG5lJ!1 riT UlfD rr (!j)fD G6J UJ QJ iTa; Gir fD rAJa; ~8;a; rra;$6
fD m-$6 Q$)fD 6iu 6Ra;1f1$6fD rrQ, afD rr~(!j) 6Ar@ 6TriTfil (!!liT lll@l -
G'I u 6ArG5lJ!1 riT UlfD rr G'I a; rr@jlF(!j)W 8i-Q,a;w QJ rrrAJa;8; 8m. Lrr~ •
aQ)rru$6fDrrQ) 8;fJ~UUQJriT G'lU6Ar&rs1sr m1tiJf!)QJl8QJrrm.
a; riTQ$) UJ uJl riT u ~15la;a; 6YT G'I u 6ArG5lJ!1 riT fD m-$6 Q$)fD UJ W
&Q,a;$6fDrrQ, 8;fJ~8;a;UUL.L fDrr6Y6Ja;6jr, QJrr~m-rAJa;Gir,
QJ 6iu$6 fJrAJa; Gir, fiI Q$) QJ a; &trUJ W -='I ~ u ~$6fD rrQ, ,
-='I U u rr~ a; Gir (6fJa;$6 Q$)fD -='I Q$) Lfil riTlD m-iT.

~ ~-Ia1Ii:A"io rr ~sfq ~~~I ~ft:


~ ~ ~ $~tifSl Sti<i'( I ~~ Iij I~o<t. ~ fq ft:
~I ~~Cfl~~1 ~ ~ ~~<l:r6jSfi4fJ:tRl II ~: -
4Cti""4If61Sfi~ufl ~ '1~lqlqf4 CfiRCfil": I ~ ~ r;ffi:
, , ~ I Sfitjsfi'lt11 !! ~ ~;r lIT qc:tT forE(F:ffi I lIT!!
~~~~<{I*i~'«IRjI?l ~ I ~ f6IOjI~~tl~,"~ufl
'1<{Jtlf@: I :am-~I~HOjqli4: t1forjt1~JtqRlf{RlII
@~fJ~~§WW QU.&W8; Q(l;rr@UU6lJm 8ra,(l;W
6lJrrffiJ(l;8;) 8in.Lrr~. 8ra,(l;~Q){D 8;fJ~UU6lJm, Glu.6lIJf1m
GUl8;fJUJ ~ Q){D a UJ LD Qf)fD 6lJ rr(l;i Q CFrU ~ (!!1m . 8ra,(l; Q LD m!J)l
Q U UJ (f§ m6'tT 8;fJUJ~~ ~a, LDQ)fD (!p(l;LDrrrn Q u .6lIJf1m
, GUlpju&5rQ)UJ (!pm UlfDULJ(l;61f}§Ww ~rrtb a(l;L..Lja, &lJ.
6't1JU:)fruli~~1i Gilu.&W roJ!D~m/D e!PLfJrrQH
LD ~ rru rrUl (l;m UfJ6'tTUJ (l; rrQ) W 6lJ Q) fJu1l a, Q(l;rrL9-UJ ~ fJ (l;~ j a,
GUl@~mfDrnn-. ~fJUJ~jpj@j 6lJrrffiJ(l;UUL..L Qu • .
u ~ Iiilf1 UJ rr(l; cfl,(l; LD rrL..Lrrm; Q){D 6lJ (l; rrn-UJ ~ j §W W
UI~ (f§(l;rrn-UJ~ j §W W "'" 6lJ m "'" n-Q) ~ UJ rr(l; cfl,(l; rrm. ~ 6lJ m
{Drr6'I6J 8;@ji CFLD LD rrrn{D rrGiJ. "'" 6lJ &tr GUl6lJ rr~ W QCFriJ~
Q(l; rr.L6lJ m GUl (f§ QflGYfu j UJ rrrn{D rra, u ffiJ8; j 8;@jW,
6'10 WU rrQfl6"W~ j JD @jW "'" n-~ rna,Q}.

4"'1': - 44T ~ it ~ 4 RCfl~\i1:"1'f~§RI ,t ~


~ ~ ~ t1 qOOqG(}6fRl II Cfl""4If61Sfi~ufl ~ ~
fctif(,i1~CflI(CflI: I ~ ~ r;ffi: <{~Pf<iI'«ft4 ~I ~!!
~~~: ~94-.::§RlI ~~~~~0fW1
~ II 4~ ~. CfI""4141: 9NI<{14 for~: I
f61't1~f6fotl~S~: lfg~1 ~~clf'1(~1 ~~Cflf.ti1"~
aT$t ~: ~ IqRiI'~"1 ~ ~ .~ I
~1'(1"1f61Oj I~I'«~ at Iq\i1:AI'~"1 t1~ IUOII~4Un4t'61l((1I
LD~~UJ&5r GUlJD!J)I U U6"W~Q){D
LD!J)I UIJD U UI Q, ~!6{D LD~~UJliilf1m
WQ)~!iU!MlJjGYTfTGb ggmJUUfTm. Qumr&w mI/iJI!)lU UfTUW
QlFtit~ ~LfrlJjGir, QlJjfTLq..UJ ~UlJj!i~Gb mI@~m/Dwfr; fV@
~&u(!JlQj)/D QlQj)UtD)Gb ~m ®Q)!iQj)~lLfw ~~8;~m/Dwfr•
. ~m UlQj)fj)u48;lJjfTlJjU QuiW&m mI/iJuQlm, ~$~u
QUiW6lJIJfJ~Qj)LUJGl/W QlU~Qj)LUJGl/W ~i;u W6IJ!MlJj&rr
ILL..QlJjfTGir@§UQI~~(!!Jm. "&GblJj~Qj)~8; QlJjfT@!i~
mI~UULq.. QuiW&wu QUI!)lQl~ ~(!!JQI~fTW
~6YIJ"uQw~w mlQlfT~Qwml!)l (j~QlQ)fr QlFfTGbGl5)
tD)(!§UU~Lm W~ (!Jl~Gl5)UJQlfrlJj@§W ~Qj)~ 6TGiJmI~W
fj)U UI wfr?" 6TG5fl Gb (!Jl t6j UJ mI QI fT~!MlJj Gir 6YIJ WU ml8;lJjfT

mI Lq..Gb· ~u!i~ frww mu ~ 6YIJ"U!iQj)~ ~ tlu utD) 8;lJj Q) fT


QwmU~fTGb.

o~~~: - ~Pc!61I~lffOI!l:JTfl~?JHII~I'Q1 !!f.Hf'('1'i I


~:~: W~: ~1R: 1R~ II :qf.oS(CflI<lI'ifq ~~ .
~~w;rmtRttfcr~ I o~~~~~ooof
CflI~(jqls~Of\R~ ~ CflI~(jq6l:qoi, ~Jfcl6lrt: Psti<lIt»1~Cfa:11~
arWr ~ I J~I04OIJ~oi ~ ~1~ulI~Sfi~UI ~ ~
.'itLCI:qoi, o<iJI~lfoPc!61I~flAi6lPc!~<I~~ II
~ GiJQ]J/D (j w jlilJlf~Ii - 6TL..@mI/Dl.DfT,u
U!l6'I6J~/D l.D fTW
mlQlfT~!MlJj~Gir UI$~UJQj)/D miL (!Jlt6~UJ~ @J/Dt6/D~fT®W.
(!Jl$~UJ~ 6YlJWUQ]J8;lJjfTmlLq..Gb Ult6~UJ~w iQ)fT8;UJWfT®W.
~Li;~Iflma>~~ rb - ~6YIJ"UmlQl fT~~Qj)~ t61 $~8;®W
lJjfTtluUJUQllFW(!JlW, W~QllFW(!JlW, fil/Dt6/D mlQlfT~iD
6YlJWUQ]J8;®WfT~Gb t61$~/D mlQlfT~W 8in.LfT
Q/DmU/DJDlJjfTw.

~ ihpqa:I~: - IlQ~cfI~61IG1I6(j~~~,
~ 161 (Pc! Sfi411IH{H(lj ~ 4fto'i IRJ~: 9Rt ~;;lsfq l{{l1 Pc! Sfi~ ~~
<1': 9Rt~!~IRI <l'il ~ g<l-,:0R1 I ~ :'jIu(jCflJtfon ~
fClJf~IIPt11Pc!RI' ~11g~ifll~f~l~ ~sfq ~
~04l<{(fi<{1~"1 ~~~"1~RI f'"l(OIl((fI~(o(jl<{cfi~
<{I "1 ~ 01 ~ 16I(foI5fl4!tl(f ~RI ~~on iffi'll t1 sfl ("(f Is;ffitr
'(fi~lfoI5fI~on ~: _ ~~~ ~.~ ~tfij
(fi~lfoI5fI(f~~Iffil'''1.lflI~?j(cfi ~ ~ (fi~Ic:) tffi: ~: I
fcr~ fGt ctH~ til ~: (fi41 <{I;oj '"I ~I 'fiWiJ \Rfl RI ~1 '"II RI(I5I1 01i ~
~ ~ I ~ (fi~(fii ~ ~'"I'"I~~ ~f1.it1I'l1l
Cfi"1CfiT~"1I"I<{I~~4f£~~(~: I (fi~(fil ~~'"I~I<{I"1IR1
~ ~ II ~ ~ fI~IOli ~iffil"1i ~(fI'ClI~I'l1 ~
foI~~iffil"1i ~ ~ t1ffi'"lI'l II ~ foIm cr~
~st4~rft1"1: I <{1"11~'t1'"1<{I"1I~ ~'t1'"1S(O(f<{I"1t1 ~("(fl~flf:
(fi~I<{I"1 g~ifll<{~r11'1il S(O(f<{I"1'"1rtROI ~t '1:fTfQr-
~~IIRt ~ (fisffi:6lRl qlfOl~~I'"II(~ foI6II~Ri\iiJflI­
~5I1 ~~1t1f'"lIc:1I'(fi'"l ffEJcrn: f'"l(OIl(( t1~81"11(f 16I~"(j(fic:1I'~ ~
~ fIfff ,~ flGtld1"1i foI6Il~f!t g~If(ft1t ~f'"l(OIl((
\3<{(fi~I'(fi~61 'S(&f ~ fI ~04l<{(fi~1'~61 Cfit=l£TS'4I<{It1~ Rill
~tiJ@j i)Glllf1rir ~UJUUfTUJW - "1s!JuS> Q!6rolJ, UlQJW,
c:f!,@a;Gir, @jjGlDU, QIT'(!9!jJ, U ar, ~ GlDQJ a; &tr m/tha;.i lTrn.LfT!jJ'
QIT'rirlDl W, '6YofDfTQJU~ j!D@j m/.iUUl uS> rolJ &lJ ' QIT'rirlDlW
Qa;61TfD wiT <!PfD Q)J Ul QJ iTa; 61TfTrolJ 1s!JuS> u1I rir m/.i UUl W
. ¢l(jQJtj.ia;UUL...q.(!§~fDfTiWW, 'Is!JuS>GlDUl~ fDfTmW Qg:w
UQJWJW, QJfTtiJfiI.i Qa;fTGir@jfilrirJDQJWJw '-ImrUl~GlDfD~
Qg:lbtilrirJDQJiTa;Gir, ¢l~g:UJWfTW 6YoQJiT.ia;~GlDfD ~GlDL
fiI rirJD miT' QIT'rirlDl ls!JuS>fD fTm~ j rir '-I a; Ii> a;fT6lRf1U U@QJ
fDfTiWW, G61.iUUlW Qg:WQJfDfT~iWW QUfTrir e1GllW
~ GlD QJ a;@jLrir fD fTme!§ UWfTa; (jQJ mI.iUUl Ii>
Qg:WUl(jQJmr@W QIT'rirlDl m/.i~fT(jm~QJUUfTrolJ Qg:fTrolJGllU
UL...q.(!§.ifilJD!jJ. ~(jfDuua;fTUW ~tiJ@jW a;rirUlfTm/.iuUlW,
c:f!,6rU"Um/QJ fT~W~ GlDQJa;&tr ¢l(j QJtj~j (!9 U UfDfTiW W,
'~8;GIfl8'UJarw Q8'tiJ~Gllm, lbmUJrr~rrarw G'l8'rU~Gllm
OOGllfflbQr f6fJlb~Q)~ ~Q)LGllIi)Q)&u; LD~rrUQJLDrrm
lbmUJfT~rrarW Q]}qGll~~ qum/D UJrrlb~Ii)!D(§q 8'LDLDrr(§W;
Q]}1i) UU '-9- lbmGIflQ)lbQ)UJ~ ~rrarw Q8'rU~Gllm
2R (J UJ rrli) ~ (JLrrLD W ~ Ii) fJrr~ fJW qum/D /jJTQ)l UJ rrlbr6Jlb&tr /jJTQ)l
~LQ)Gll Q8'rUUJW UQ}?ar ~Q)LGllrrm. lbmGIflQ)lb, ~qGllW,
qum, UJrr?ar, ~rr6'f8, ~(jjl, fsl,W1, (J~ff, QU., lbrrfJrrWU8r
qumJD U~~W LD~rr!Drrarr6JlbQr; ~t6)fJW fJ~r6Jlb6'51m ~rrarw
lbmUJrr ~rrar~li)tD(§~ 8'LDW; ~marw, Q]}~Q)UJ, QuGiIJr,
~uUJufJ~rrarW, U8r, fsl,W1, Qurrm, ~qQlW, lbleW qum/D
OOQ)Glllb6'51m ~rrarr6JlbQr 1L~~LDr6JlbQr' qumui51 (!JJ~Q}rrar
Gll8'arr6Jlb6YTrrQ) lbrnUJrr~rrar~li)m urrfJrrC(jjl lbrr6Wuu(jjl6lJ
~rrs»w, U6Wr6JQlbrrLrrLDQ) QuGilJr&w &IQ)L(!Jl'-9-UJrr
Q]}'-9-Q), urrmf18;fJ~6WW (!JJ~tDQlbrrGilJr(JL ~8;GIfl
(J~rr~fJW (!JJ~r£JUJ uUQfJ6YT~6iuLDrrff~~lbffLDr6Jlb6'51Q)
~li)lbrrfJQLDmp51(!9uu~rrQ) lbffLDrr~~Lrrar~j!Dlbrrlb
Q]}Gllrr~w ~GlluUUJW Q8'tiJUJ(JGllGilJr'-9-UJ~rr(§w G'lurr@~
'UfJrrLD6Wfflb@§8;(§ tRQJlJ,ffGllLDrrar Q]}Gllrr~(JLD fFtJD!6~~'
qumQ)l 6iuw(!9Ii)t6)(!9uu~rrQ) tRQJlJ,ffGllLDrrlb(JQI ~ar~~~8;
Q lbrr(jjl ~~ tR Q} fsl,ffGll LD rrlb (J Gll Q u 6iIu&W1LJ W 6iu Gillblf/8;lb
(J Gll mr(jjl W " qumQ)l.

;r :q 1'a(1 ~ f61611~ ,(Htq~1 RlSfi&fulI~~ qfffi:or-


lll~ft614l(jrq~r\Rt ~I"rf)~'"l I ~ ~CflI(11~(~ot
'tifCflI(f6Il:Wrnl I ~~ ""q" ~: - 4~ f61otl~
3>1~6I1~1 foIft: II ~ilf~: ftJt~1Irl1{tI~~ II
~~qf{~lisftr _. 4'JW~otft!(~~II:q1 f610tltil U~ilf tf: I ~
tfftl}l~~6ji q~I'llJil for~ ~ II tfftlJllf: - f6fICflI(: II
'~Gru-VfJW (!JJ~ r£J UJ Q]} Gll rr~ r6J lb6'51 Q) G'IU U ~u B
(!JJ~r£JUJQ)Gll OOQ)Q}fT~~rrQ) uj~Gll(!JJw, urrffUJrr~Gll(!JJW
IL mrLrrlbrr~ • qurn!J)l 8'r6J 51 U u 1i)!D 51 Q) &u. ~ Q) Gll lb6'51 s» I.b
. Giu 6'8l/j If} j,!D U1f!J @!j Gl5) Gll rr ~ 6YIJ LD 6YIJ l/j rruj, Q$)!D
. Gl5)iJj,~(!§UU!DrrGiJ. ~GiJGl5)!D(jLD a~ruEll)Ji - l/jrr~!DITGllrriJ
Gl5) Gll rr~ 1M l/j GtfI GiJ Gl5) Gll rr~ Gl5) iJ Q$) UJ ~ 8i Wl6YIJ rrs-4J l/j LD rrrU U
UIf!J@!j Q e:rU UJ (jGll6Tilrr@t.b. ffi@j~ UJ u rf1.#l ~y6~ ~lIn -
l/j rr~!D ITGll t.b, c:fb 6YIJ"UW, Q$) U e:rre:t.b, urr~ 6YIJ til r,;ra,f!J
Gl5) Gll rr~ 1M l/jGtfl GiJ (!P!D Q)J GiJ l/j mQ$) UJ Q$) UJ Giu 6Rl/jlf} U u§J t.b ,
UIf!J@!j (j ~ rrLD (!Jl W ruJ iJ8il/jU U @{$)f!J§J •
:an:!' "Q.Of '1 ~ (.>11 a:q ~J (Ii 1~ 01 li I(j ffOl ~ ("tIl Q: orftrg: -
4~(.>1Ic::qt};<:11 ~ "1~~:fR '1 fif1.lctl I ~ ~ <f~
ct?1T ~~ ~ II ~~ f6l6lIQJfff6l~t1&iIQ: ~: -
~qlfOl~Q:°lfifCfiI(: ~610If~R~(j8 ~~610Iff614 W:ft
AA'tl;g:IQ:Cfi"l"fOl II m-: ~~(j(jl IDW: ~ ~~(jCfli4Ol(j1 I
611~1C::~11 ~ !b 61 off("i£igf(j ffi ~ II ~ ~ m
q IfOl~Q:°I'tt q IfOl~Q:°I~61 -:q ~: q IfOl~Q:ulfifCfiI(: I
\~k1.le~c::~ - f6I6I 01f$tI('P4 ~ ~ ~ ~ ~ II
c:fb G1f)l/j UJ rrGiJ!D rra, U GV rrj,l/j rrULD rrtiJ ~ U ~ If} U U!D rrGiJ
LD L llI-GiJ U rrITUJ rrj, Gll t.b @GU&> r,;ra,8])@lIT ill mSl ~Lli -
uGVrrj,l/jrrULDrrtiJ ~U~If}8;l/jUULL Qu6TiIrr LD~j,UIMl/jWrrGU
Gl5) Gll rr~ 6YIJ LD 6YlJl/j rr[Jj, Q$)!D ~ Q$) L UJ rrGl5) llI-GU ~ Gll &r
Gl Gll Gl@l(!§ Gll ~8; @!j8; Gll/j rr@8;l/jGVrrt.b; ~ Gll a, 8j a,WI Q$)l/j
(j U rrGV (j Gll .L GirWGll Gir. Gl5) Gll rr~j, iJtD @!j ~ ffiJ l/j LD rrm- !fP (!§
Gl5) (je:6lftj, Q$)!fj U UtD pSllIl@l - Gll Ua, Q$)8j UJ rrGiJ l/j a,WI Q$)8; r6/ a,
Q$)l/j Q$) UJ U U/ llI-U U§J U rr6filJil8;U~ 651JfW r,;rm- U U @t.b • ~ ~!D
6YIJ LD 6YIJ 8j rru t.b 6YIJ Gll IT65IJfGiu j, If8j GtfI a, Gl5) Gll rr~ j, f?J GiJ
Gl5) f?J 8;l/j U U @8])f!J§J. ~ 6YIJ Gll IT~ Giuj,"8; GtfI a, Gl5) Gll rr~j, iJ GiJ
@WI Gle:rrGiJ GV U U @t.b Gl5)fi). (j LD GiJ Gll ITG5lfJ:5!D rrb" Gl5) Gll rr~t.b
Gle:rU§J Gl8jrrGir@jt.b €l y> Gll IT~j,iD1 Giuj,If Bfn'Itj,1f} Q$) UJ UJ rr~ GiJ
~ t.b Q$) U ILf t.b, Q$) Gll ulJ Q$) UJ UJ rr~ GiJ e:rrL....Q$) L Q$)lll UJ t.b,
(!!;j, Q$)!TUJ rr~ GiJ Gll uWI a, Gll Giuj, [Jj,iJ a, /bl WI Qn UJ UJ t.b
8; UrWl8;l/j (j Gll6Tilrr@ t.b •
~CIi~ll1 Pi lti r.=t ~Ef:
m~S:4'A~qld 'A~tiCfij{: - ~I{Cflla:,(luli !!'Al
ttl Iflct I~~ Cfi€1 «"411 ilI?il C::,(I 01 i ~ tifort ~ Of m
~ II
€1,(ltifl:trt.'(: - ~I{CfllC::,(~HWI~I~Cfiff'i?lot cmR 1 f61otl~ ~
~"II"4'~ ffi7.f~ 1I1{('1~g;*41<::C1fPotf1(f'LI7.f~ss"ti~:
- ~I{Cfi'iI19~I~I~Cfiff'ii. cmR ~ II f61€1I~ ~
~sf..Ffij !! ~ II ~I'il;:ffisfq- ~: ~.
~ Cfi~ ~'i rft ' fir II
ij)Clf Clirrlil)~~~ ~lf6fu~ CCFrru~rru<!lOm d5LLrr~

®um@ alFfTUmtiJ~m alF"$~fTQ, fitlJI6Jli;UfJID~fTU" -


fP()U 6lJu5itbp5/~j~~ 4(!j6lft"~@§.9;@j fP()U6lJ"fOlii~jQ,
6l1J 6lJ fT~ W 8in.LfT!Dl. UI rir() C8~U"~ G1TfTC8 Q, Q lFrU uu;» fTW.
6iu~rf~ @§.9;@jU»Gil6l1Jj CJ UJ • 6'IIJ ~ ()~ ~ U» Q,&J • !ill lfrr~

uSl~lfrf - fPCJu 6lJu5iJhp5/Jh UI/D$!bQJ"~@§.9;@j fP()U


6lJ"~~jQ, 6l1J6lJfT~lil G)lFrUUJ.9;8in.LfT!Dl; ~fT".9;Ul(!jQ)LUl
6lllFmUUl!I-. ®~ (!pmQ)l (!j~.9;~@§.9;@j (!prir QlFrU6lJQ)~U
U Jh p5/ Ul~ • ~ QU;)J] ~ CJLD <3irf<3irf - fP ()U ~ fTu5i rir 6lJ u5i jJ pSI Q,

ilI!D$~6lJ"~@§.9;@j fP()U 6lJ"6lft~jQ, 6-LDfT~~jJh@jm


6l1J6lJfT~W 8in.LfT~. ()6lJ1!ll.9;UfTLD~jQ, QlFrUUlGlJfTW. fP()U
68Ll1I-Q, QlFrU Ul .9;8in.LfT~ •

~: - ~I{Cfi'iI1Y~I~I~Cfiff'i?tot ~ 1f61otl~ ~
~: ~~1g;~~ II Ofli(ffif{~!! ~'i1'A~&f'11:q1~1 ~
~Sj'il~ ~lsflJ#J~q~I(f~ 1~ ~i«fiI ~~i~<if61wk11'{JI
Ofg;f61otl~E6fIg;~~ul f61otl~14~: 9Cfi~q~tll PI" ¥i°;g~I~lfq
, ~ ~ ~ ttll--~;g~I--'iu;g~'i~~ot ~ II ~ - ~: 1
~ - \3q~(f~'L.1I ~11('1I('1q: - ~~~~o:rli(fRCfiotct«1
. ~ 1J~ li(f f--'i o;g;{ !! ffif: q'( fl:t Rill
~r&.!ai1!fm, - ~(ju IDfTtD)G!f)L~~JD U1JDt6IDQltT8i@§8;~
fj)(ju QltT6lIt~~Q) m1Q1fT~tD 8m.LfTi5/. 6-LDfTlDtiJ8i@§8;~6ir
a-8rwiJ8i@§tD Q8'rU U18; 8m.LfTi5/. QI tT6lIt (j ulD W1 (!§ t6lDfTQ)
3-LDfTlD~~JD~U UlJD~tD Q8'rUUlQJfTtD. UfTQ)~m~~$YtD
QS)8'~ULDfT6Y1J~~$YtD m1Q1fT(j~fTu[6UJmlil8i6ir Q8'rUQI~Q)
QI tT6lIt (juIDtD i1 (!§ UU ID fTQ) ~J!)I LD fTlD~lDfTLDID tD
(jQlGi6Tl.fl.U1~Q)&V. 4~U~8;~ m1Q1fT~LDfTm U1JD~
~f!)ILDfTlD~~JD~6ir QUGi6r~8;~ m1Q1fT~tD Q8'rUUl8;
8m.LfTi5/. m1Q1fT~~~JD~.U UlJD~ ILU[6U1mtD 8m.LfTi5/.
ILU[6U1m~~!D~U UlJD~ Q516li.fT~tD Q8'rUUlQ)fTlb.
lFlJ~lJ~uli - LDGi6rLmtD, (YlGi6rLmtD i16iJm1UGi6rQS)LfL/tD
fj)(jU QltT6lIt~~Q) Q8'rUUl8; (YlGi6rLm~mlD
8m.LfTi5/.
_(Ylt6~fL/tD, LDGi6rLm~QS)lDu Ult6~fL/tD Q8'rUUI (jQlGi6r@tD.
~LDGi6rLmtD m1Q1fT~tD. (YlGi6rLmtD ILU[6U1mW.
~~_4~ qlfOl~~UII<'l q{fdlif I1I'('fClj~CflI"t1"1~I­
~: I dlrlo(l~lC\fq ~lq~fIRtfd"41q;ft~: ~il~tflrfir II
3J1f: - 4I{CflI1I19~I"1i CflP<iCfl"~st<ili4l: I '('f~ll~ rr
Cfl<1f'CXifd~ ~ctlq"1I~"1 tflrfir II f'!Rt{8 -4I{CflR:I1"(inR ~
~rr~~1 ~Fmt9"J:n~:"1'dSj~Ia:gJ;If~tflrfir II
~~rfll.J$6~~ - 4~U~8;~ m1Q1fT~LDfTmUlm ~J!)I
LDfTlD~f;Jh~Gir .. QUGi6r~8;~ m1Q1fT~(YltD,
m1Q1fT~LDfTmUlm .!!ibf!)J LDfTlD~~Jh~Gir ILU[6U1m(YlW,
lLu[6U1m~f;Jh~u Ulm ~J!)ILDfTlD~~!D~Gir Q8'6YT6YT(YltD
Q8'rUUl8;8m.LfTi5/ • .!Iib.1i - ~(ju IDfTtD)m QltD)Jhp51Q) UlJDt61D
QUGi6r~8;~tD UlGir&tr8;~tD fjl(jU 6Y1JLDUJ~~Q) m1Q1fT~tD
8m.LfTi5/. ILU[6U1m(YltD 8m.LfTi5/. m,rn®~!f$6m-$6~~ - fP(!§
LDtiJ8i6YTW Q8'rUlDfTm Ul/D~ 'iJuGi6rLfTQli5/ lIru~QS)lDiF
Q8'rU U18; 8m.LfTi5/. 8iQl G!f) UI fTLDQ) Q 8'rUID fTQ, t5I/D ~ c!PI iii ~ '.,
c!PI lIrUtD 67JDU@tD.
S5l~f6Plj~ f61~'SjJ1I~lntu: - ~~~PffT«:rr~~~
S,>(jP(1(f<i'~~4 Pf ~ I (jIOl~tl~'"IW(.l5'M '«'"Ilq4 dlOlG:01
~E(jIR:RI II ~: - ~s~qr\ul(jI\EOf (j10lft-1'99}!(j\ I
S'>(jr(i('M ~ "1'~I~~RI ~: II l{Cfirf4f!! ~itll(jRCfiI~OI
·~fsti(jI\1 ~~~: tr~ II ~
~Cfi~!~ g; ~ ~ g; 1i~f?\OI~: q(fdlt( I "1101~(ji\l ~
~~~~1i(j~RlII
Q um Q]JQJlUl~~ Q, m1aS'QJI~Q)flj U UjJp5J ~ rh.t£IlJoro -
Q u m~.$C!§ Q]J Gl,,"~w QS',ufljUl/DC!§ !6fU;iTC!§
~ G"MrMai@J.$C!§Qr UlfljfT <J6lJlf)/ Q u m~.$C!§ Q]J 6lJ fT1WW
QS',uUl.$lIin.LfT~H UI/DC!§ QS',uUJQ)fTw. &1i&1i - QUm~8;C!§
mI QI fT~ LD fTG"M UI/D@5 !6rT§J» ~ G"M IfiJ ai@J.$C!§Gir WjJ Q(!!I([§
Q u m~.$ C!§ Q]J 6lJ fT1W W lIin.LfT~ 5TGif!!)l ~p5J ~flj 6lJ rTai 6ir
Q S'fTQ,§J» til Gif/D G"MrT. f5l (!§ .$ (!§ ~~ ~ Q, f5l au e;.u aifTrTUl Wflj rrGif .
Qg,uUlQ)fTW. ~a!6airMai&tr~ QS',uU6lJGif !6fTS'WQ)LQlfT6Ur•
. '. f51au.$(!§~~~Q, (jJum @ e;.UaifTrTUlrMaiGir QS',uUJ.$8in.LfT~ •.. _
90 !6fTL...ai@J.$C!§u UI/DC!§ QS'uiUlQ)fTW. ~QlulJUJaiWfTG"M
<JS'fTU G"M~ Q)flj~ QS'ui UJ 6151 (!§ W UI ~ Q, aQJlf)/ c:fJ,S'fTrTUJ?sr.$
QaifTm@ QS'uiUlQJfTW.

~: - 1~~p!i("SfSlctfI~I~It( q~ S~Cfi(~~: I
~~·~rrllftnn~~~?l~(.I5(jIIll{Cf;lG:()"iI(OIt!dltJ}1<i'f6f6JI~
'"I1'e1P(1{ '"Itt6JRt8q(I~I(I~I: I ~"'C0Ptt 'Jfff(.I5lf~ ~ ~:
i\l~i1~CfiRel:eSCS~~~ II ~sftr~OIRi81~q(I~I(I:1
~,f6f6JI~~"'C0Ptt ~~S~~~ II
jlifflJ~1i - f51<Ju ~G"M~~§J»w QQl6iJ<JQllf)/ QJ8;G"M~~Q,
Qum65fJflGif 6l51Q1fT~~~Jh@5u UI/DC!§ 4~U~.$C!§
Q]J QI fT~W Q S'W UJ QJ fTW q;rGiftil (!!IrT U ffliffi&1ill1i • fj) <Ju
QluJ1Jhp5JQ, UI/D~flj Qum~.$@5w UlGir&tr.$@5w .QQl6iJJj~iD1' .
L.Drr6YU~ ~ GU Gla=tiJ UJ GlJ rrGl L.D ~J!)l Ul~J, ru m$1 ~Llj , U lfIJc!J'lfli
m
<!Jllb Q)} UJ G1J ITS; Gla=rrGU §J)J til ~/D GVIT. 'fft (jU ~ GV~ ~ 8Y W
Gl G1J Gil (j QIJ!)l GlJ8; GV~ ~ GU Gla=tiJ UJ GlJ rrGl L.D ~J!)l &.Ii& Ii&m
Gle:rrGU§)J@~/DGVIT. 'fft(jU GlJ8;GV~~§)JW (jG1JJ!)l ~Wa=~~Q,
Gla=tiJUJGlJrrGlw~J!)l rum$1~LIi, ~~rf1, ulfIJc!J'lfli ~G1JITs;Gir
Gle:rrGU§)J@~/DGlUIT. ~GUGlJ~ (jG1JJ!)l 8;urrL.D~~GU, ~GUGlJ~
(jG1J J!)l L.D mrLU ~ ~ GU Gla=tiJ UJ GlJ rrGl L.D ~til ~/D GVIT.

~fqRl: - ~QOCfiR='"I1. ~S~CflclA fI:t?li*itl "~ I


~~(flo\~~~: !~'!I=a:~t( \I ~~cll:qI(IR~
t:l1IT: 9cf?tRfdl: II ~ ~ orr ~ ~ ~ I
('1(il(rlOf~"Hi ~~srlOff4R1 ~: II QOCfl'"l I¢HQlI"i I
~ Cfi R='"I~0j omR I 'ltCfi" ~ ;r ~ ~ ~~ II 'ltCfi": Cfiijf
~ ~ ~: 3/"Sj(il(fq I ~ orr :q914f~ ~ oN
~IOj~~RlI
u~tlJDm,u~ - 'fft(ju ~GV~~GU 'fjlCBU GlJ8;GV~~GU
(jQlJ!)l ~W~~~GU 6YU(j~rrIbUITS;@§8;@jW m7G1Jrr~W
Gla=tiJG1J~ e;.US;U(jL.DUlfTw. (jlbe:(jUlbw @jGlJrre:rru(julbw
{j)Q)G1Js;&fr ~~6tlJ1fI~~ ~~Ib~ IbITL.DI6Js;m Gla=rrGUQ)u
UL..LGV. ~(jU GlJ8;GV~~(jGlJrr, (jG1JJ!)l Q)8;GV~~(jGlJrr, 'fft(jU
8;(!!j~~~GU ~um@ e;.us;rrITUJI6JS;m Gla=tiJUJUUL..LrrGU
~ Q) G1J S;@§ m 'fft~!!)l 168:) 8;@jW, 'fft~J!)l Gil (!!jii J® UJ Q) L ill W.
f€j) (ju Ib rru5l G"6fI LW U)/D ~Ib G1J ITS;@§&;@j 'fft (jU ~ GV~ ~ GU
'fft(!!jG1J (j GV m7 G1J rr~ W ILU 16 UJ GVW ~ Q) G1J s;&fr8: Gla=uJ UJ 8;
8in..Lrr~. a-4~1fIs;@§8;(js;rr, a-4~UITS;@§8;(jS;rr 'fft(!§QI(jGV
e;.us;rrITUJ~Q)Ib8: Gla=tiJUJ8; 8in.Lrr~. ~L.DrrfjW, u;rr§)JL.Drrfjw,
f€j) (!§ QI IT~L.D rrQl~ M,ITmrL.D rrGV U)/D@j Gla=tiJ G1J~ e;.U L.D rrw.

~11('1I('1q: - ~QOCfl'"lI¢lfltlI1i 11~CfiI4l4~J ~ ,


9flt111 i ~ ~11(11('1q')S~otmJ 13/:{lq<i'"l11<i~~sfq
orr 13/~#J~;r~ fo1Oj·I~I;('1i!W"~1~Ri II 'dq<i'14 -~! I.
Pcictl~l;tlilW"t:R - Pcictl~I\Eaf ~ WF~"1~"1<i4 rJ
JsfRr I ~ ct~"1IPt <i"lcliXiRtf«nPcif14IfOl I Cfllcl<{\q
<i"lclPcif1~~~:-~~fOl~$~~S~1
lfJIT"1TsfTrfSfi~TP'il~~o~~'fir II ~~~'-f: I .
~;q1J~~~: II
~rr~rr~u i- fft QU {!)m61 rir 6lJ u5I jJpJJ Q, UlpJ!6{!) 6lJ Tre;@j8;f!b
~8;Wle;ffTrUl W i}!Jm(j) lTraLffu;J. ill rirQ ~{!)UTre; @j8;f!b i}!6{!)
{61UlLDWlQ,&v fUrir!f)J ~rr~rr~ui Gi)g-ffrires>Tr. 4~uWlrir
ILU!6UlfilfT~jjJf!bU UlpJf!b JH,!!)J LDffG'fIJ~jjJf!bm Gi)um~8;f!b
Q)/6lJff~W Gi)g-IllUl8;lTraLffu;J. G'lummfJrir Q)/6lJff~~jjJf!bU .
UlpJf!b ~ LDffG'fIJ~jjJf!bm ILU!6UlfilfT(!PW G'lg-IllUl8; lTraLffu;J.
i}!6{!) 6lJg-filfTrMe;m i}ULmLUlffIllU UlpJ!6{!)6lJTre;6fTrirpJJ
LDjJJD 6lJ Tr Q)/ GlftUl LD ffW. CJirrQ':)~u$b~iib Ul LD 6fTTre;&tr
(i}ULmLUlffIllU UlpJ!6!96lJTre;&tr)u ujJpJJ Q)/Qg-Glftw
lTrapJUUL(j)6fTu;J - UlLD6fTTre;6fTfffiIfT i}um(j) UUff{!)ff8;
e;@j8;f!bW, i}urifT(j) e;GirWlme;e;@j8;f!bW, Gi)urifT
Ulm&rre;@j8;f!bW' fftQu G'fIJLDUl~jQ, e;.ue;ffTrUlrMe;&tri
Gi)g-ritUliVffW. LDff{!)ffQ)/rir QU{!)WI(f!j!6{!)ff§WW G'lg-IllUliVffW.
i)6lJTre;@jm(!p!6ju UlpJ!6{!)(J{!) li(JUl~Les>f!bW.
~ Ii cl ~1 ~lS"ifCfi I r.=. Q~ r.=. 'El'tfVI'il
o~;q Ill: - ~fI~~I'lill \l1ltll"1i 3SflulI"lPci~f1tl: I rJ
_ ~~"Ifftl \l1ri1ffi ~~~"€<i~ II \l1W""I~IN"1 ~
tt~~u4IfOlfq ~I ~~sfq \l1W""I(11 ~ ~ II
~sfq- ~<i"lttl\l1rtlttl~l ~~: ~~'t: I ~~
f?qtil4i pq<liiiI"1"1~~f"1ltt. I <i"l¥l\Jlf'''1''1I~~JiI~ ~
~'t'ftfff II
1U1.Om-iCJiOOiib malU~L CJi~~LiCJi&n- ~imr~$b~iib
1.O~ fj}Qu 6lJTrf01SlfT~{!)ffTre;6fTfffiIfT ~(j!6e;w
U fTfTQS) UJ lE61fJ ~ LW UI/D t6f6 LJ)Gir&trlE e8> ~ C8uf6
tJjJQ,Q)"f6f6"Q, eJC8UJ~L~f6G5rQS)LD G'I(fffQ,Q)UU@51JD~.
81C8UJ"j~C8L"LDUJ"lE~jQ, Q8'uiUJuu@w fiYIJ .....uuw~m
UJ"~QI"GfU~j§»w ~(jf6 mlj Q8'"Q,Q)UUL'-9-(!§8>51JD~.
~ ULQS) L UJ mil u UlJD t6f6 QI rTlE61fJ §» wQPf6 6l5J Q, UIJD t6f6 QI C8GfU
2i1C8UJ~L~QI"G5r. mrhla.!f~~~~lIb - ~ULQS)LUJmilu
UI/D t6f6 QI rTlE@§Gir QPf6 6l5J Q, UlJD t6f6 QI C8GfU eJ C8 UJ ~ LG5r
6TGfUUU@51(!!JG5r. ti/Q) lErTUUW QQI~!6"Gir 8>utJjJ~~w
UlJDuu!5J lE"6mUU@Qlf6"Q,. eJGfUGfU~QS)f6 &I@lfiYlJlfI~C8f6
eJC8UJ~L~f6G5rQS)LDU/W, ~f6"GfUQPW mlj8>lEUU@®JD!5J.

~_I~ ~ ~ ~ OfTsilf ~silf OfT I ~


atl~ii1I('1: ~ q~I\ijlffisJii1": ~'. ~ ~, ffil
~!:lt~lltfT~
~~:~: ~~ I ~ ~t1oaj~ 'l"l~ii1f('jCflI~ Cfl41foIRt
. ill<=:{I~Un~'ff"'{UIlt(1I
"fIlC8u - lErTuu~jQ)1(!§t6f6 ti/Br8>lE61fJQ, Qume
~§»w, ~e~§»w, QPf6Q)/Q, UJ/Dt6f6!5J lE~~L~~W,
Ult6ju UlJDt6f6!5J 8lC8UJ~L~~W" 6TG5r!!JI QuW(!§j
Ql8'GfULD "GfU!5J, fiYIJ LD U"lE~ j §» GYr61T lE"U U f6 QS)f6~
Q8'"Q,Q)"~, C8LD§»W fl@LD"U/GYr61T lErTUU~QS)f6~ G'l8'"Q,§»
® G5r/D!5J • .. U8>lE IiIlE 61fJ Q, &I QS) LD t6!5J GYr61T - ~ um@
lErTU U IiIlE 61fJ Q, 6T!5J (!Pf6 Q)/ Q, UJ/D t6f6 C8f6" &I C8f6 [g"f6lE rTLD"j
lE6'If)Q, ~C8UJ~L~~W" 6TG5r!!JI U"f6U"UJ~UJ
QuW(!§jUJ"Q,.

<=:'t1f6tlS\~ ~: f'i('(t;:ffis~: - laftffi ~ 'l"l!!("q?l


c::'t1l ~ ~ ~, II ~: ~silf <=:'t1f6t6l1~1t( ~
", f6t6l~ra:('(t~: II I~ ~ ~~: ~ ~ ii1'1Cf1fi\ ~ I ~ ~ ._
. f6t6l~'t1fi\ ~ ~ AA~JI <=:113n5l'l"l$'iioi ~~@(.i54'fS1': I
·13~'(~I"'I<iEEf'1'#\~RRt~: II ~ I
{D{D{DG"5T roJQfiUJ~~iWGirGfT roJCBlFQfith. CB6l.Il!)l
Gioth(!Jj~t6)roU - '{D~{D?m Gio6'88>lfJ~{D UI/DCfb ~GfTUG'IIJm
UI/D{6{DrrroU, {D~{Dm 81CBUJ~Lm ~G"5TUU@6l.I~roUau.
{D~{D G5fi m Gl116l.1 rr~~ ~!D Cfb (!P ~ ~GfT[JG'IIJ G5fi m roJ 6l.I rr~ W .
G'llFrU UJ GlJ rrQ LD m U~ Q u rr(!Jj Gtr. CB ~ rrLD /sI,ffGll LD rrID
{D~{D~G"5T6l.Im, {Dm eJ{68>G5fim CB8>rr~[T~~roU roJ6l.Irr~w
'llFrUUJ8;8in.Lrr~. ~6l.I~~LUJ 4~um (!P!9Q)}UJGlIff8;Cfb
¢> CBQfi{D til) roU au. Gio 6'88> rruth Q lFrU~ Q8>rrmL6l.I G5fi m
CfbGlJ~~roU UI/D{6{D6l.Im, 4~U?m8; Q8>rr@~{D6l.IG5fim CfbGlJ~~!D
UI/D{6{D Qum&wu u~~~ fDau(!p~/D8;Cfb CBLDroU Gl116l.1rrPfDth
QlFrU~ Q8>rrGtrGfTGlJrrw. (i)~G'l./th 8in.LrrQ{Dml!)l Qt$GfT{DLDff.

flqa''(~">\~lftl: fqtlliffo\'1a:~II({i G\"ii~g~SfI~ul ~: I


. fq1ii(UII'1~<~~" SflJiP!(jii ~~II
G'IIJ u~ ~4 ~ uiT8>@!)8;CfbU UI{DrrroJ m ~6l.I{D ~lF6l.I ~ ut6) GU ,
UI/DuUl~roU 81CBUJ~L8;ULD~~{D ~~G'IIJlfJ!i~ roJ6l.Irr~w ..
Q lFrU UJ CB 6l.I m@th. UI/D Cfb [61 UJ LD til) roU &lJ ~m[f)l ~ GlJ ff.

«I'"I""d\ilI(1Cil~'"II~ Pc!ct liSOi fc{Pt~I:l:


ar~ i~ot'1{fff('141~ Gj"iiii IfI~gii I'HCil{lffiotPt~1:l
iiliSOlffi(l: - ~~bl91('1CfiJfun~~PiiRt~Y~~:1
m ~ i'H": Y~ ~ ~gl(~~I~sftf ~ Gj~iilfl ~ II
Cfilwla:isftf - ~~("tI41~iiIRi llY:l~iil~R:Rt II
Y~: «t1;~~l~iiIRi '3Y:I~CfiJf'1I:q'{R~~: II
Jll>~~mrr~Ii<!l>~ffi@j ~<:u..Jr;;,.LU)rr6m~~~
mrurr~rr~<!I>m9m ~IiDL

4 th G'IIJ6l.I G"5T G'IIJ l.D G'IIJ8> rruw Q u!D /D 8>';U u ~ ~ roU


1L~~{D6l.IiJ)I8;@j eJ mLD LDrrG'IIJ~~iWth, 81CBUJ~L
LD rrG'IIJ~ ~ iW th IL~ G'IIJ 6l.I~ ~{D {D ~ L QlFtiJ ~ m (!!lff ~ rhi.$1!Jon, •
- ILU{6UJG"5Tth, GUU{Dth, QlFGfTGfTth, (!P{DroU roJ6l.Irr~th,
Gio {6rrG"5T th ~ ~6l.I 8> Gir (!P{D roiJ. .8>ffl) u ~ ~ roU UI/D {6{D 6l.I ~8; Cfb
ti(JUl~L UlfT6'IIJti~~U, SlmUl UlfT6'IIJti~~U,
¢I(J6lJt~.$,g;uu@i'lmJDm. ,g;rrQ)fT16ITUUti~~U, - <!:P16GU
,g;ITuuti~GU UI/D~16
6iutilf.$@ju, '-I@6lJt~.$@ju,
91(JUJ~LUlfT6'IIJti~GU GU1QJfT~u, Q8'IllUJ.$ 8in.LfT~.

'(a"llcll(jl"lftl - IGt"'1"1lrfi 'rr ~ ~ (ftTI ~


Gt"""lRol~ ~ ~I '~: ~ orr ~a"llrfi rr ~
qlfOp:f\\s"1~~ II ~: - 4~ Gt"""lRol~ GtrJj"ll~ ~
~I ~a"llf(jI'Q"I~ ~ ~ ~ anq II
Jft-~~J)#J~9~ala.I~'Chf€rt1"Sjlfq~' ~ I

. lf~m-Ulrr~~~Lb - <!:P16 QJ ,g;ITuuti~GU


, UlJD~16
Qu.~.$@ju, UlGir&rr.$@jU" SlmUlUlfT6'IIJu" 2BmUl
fD~tifJU" SlmUl~mu" 8J(JUl~LUlfT6'IIJU, ~Q)QJ,g;61f)GU'
GU1GllfT~u, 8in.LfT~. ~~ril - ufJ16Ul ,g;ITUUti~GU UI/D~16
~~.$@ju, Qu.~.$@ju" SlmUlfD~tifJu" SlmUl~mu"
2B mUl Ul fTGYu u" 8J (J UJ ~ L Ul fT6'IIJ U, ~ Q) QJ,g; 61f) GU eru ,g;fTITUl u,
Q8'rUUl.$ 8in.LfT~. ILUfDUlmu, GU1QJfT~u, UfJ~~Q)L
<!:P16 6l5I Ul Q) QJ,g; &rr~ til Q) IT ~ Q) QJ,g;61f) ~ u, Q8'1ll i'I mJD mIT.

~: - IGt""I"1I~Sftf ~i rr ~ Gt .."1~~ AA I
~~ ~~Ojf~: II ~oi'E#J~ ~a"ll~ c::,"q~f!1.l
q,(fq'('ll ~a"ll~ .t14RCfi~a: ~ ~~ II ~: -
I~af(j ~aCfi~I(j1 ~ rr 9~1f(j~ I it ~ lf~~ 9TcR=ft
~a~*~11 ~a"Sj4rr~~~~t1'""1t1~ ~ II
!6 rrlf~ Ii - eJ mUl UlfT6'IIJ u" Sl mUl fD8ir4tti fJu" 2Ba,w ~ ~ ,
2BmUl~mu, ~Q)QJ,g;61f)GU, UfJ16Ul ,g;ITuuti~GU tSlJD~16
Qu.~.$@ju, UlGir&rr.$@ju, GU1QJfT~u, 8in.LfT~. <!:P16GU"
,g;ITuuti~GU tSI/D~16 16U,U~,g;@.§.$@j 8J(JUl~LUlfT6'IIJti~GU
GU1QJfT~u, 8in.LfT~. ~QJIT,g;@.§U, §)@QJIT UlL.I.1J-GU
8J(jUJ~LfJfTu5I@uu~ rIo(jfJ~LU,. Ulth/D~ 8in.LfT~. aoliaoli -
81(jUl~L~.$@ju, 81(jUJ~Q)L.$@ju, GU1QJfT~u,
UoQ)rr8;UJLDQ,Q). ~!Jm@ S1aUJ~LW LD~UJLDW
6l'G5TUU@W. @@ S1aUJ~LW lIrU8>!JLDrr(!!jW. f:!:Prirl!)l
ma UJ ~LW 8in.LriG'l~ rir I!)l &I a(68) IT8>661 rir &I ill U !JrrUJ W.
Fctcmd~ ~\li1I{11: I_

larrrTG: ~a41'"i1p;'1' i1IJf~~'ffi.'1~~ I *H'6II<l ~iffiIT


CluMfCfiI,(Cfisfu~Rt II ~: - I~ tl~(ICI~i1If1iti ~
~ "i.'1"~ss'Qi.'1"'1<i~ U ~1cff: II ~"i.'1"~ ftlfol(ilIlclCfi{j'~
-~ ~ ~ ;r ~ i1ifcll"'1~'ftr II ~: - I~
~ ~ ~ ~ ~ ~ I foIClI~i1fq ~~i§Pt1 ~:
CfiW'l41a:<i ~ II
ciHlruff~~~!D@) ~~~~ lllffOl'Urhlc!Jim
c::fbQJtrrLW, iiG)!J6YT~LU~W, LDrr8>W, LDrrIT8;8>{/ITQJtW
6l' rir/D (6 rrrir (!!j LD rr6YIJ J6J 8> @§W f:!:P rir!!)/ QI ITmT J6J 8>@§8;(!!j1f) UJ

¢l GlfJ~~ J6J 8> 6YTrrw. lll~rn, lUll- - (!!j@


6YIJ W 61u8>rr!JJ6J8>@j8;(!!j
6t6J W LD~!B Q)}@8;(!!jID (j u rrtDI W, &I!B 8>LD rr6YIJ~!B §J» w,
81 a UJ ~ L LDrr6YIJ~!B Q, S1 (j UJ ~L@l8; (!!jw, (!!j@ lIr8;!JIT8> 661 rir
, G)LD6YTLUJW~ff-DfrQ,UJW, QlrrlTji;{98>W ~mQl8>661§J»w, (!!j@
t8rirLD~!B Q)}@8;(!!jW au rr§l W LD J6J8;6YT 8> rrITUJ J6J8>&rr~ G'la=rll UJ 8;
8in.LrrtDI. c!Ji1l-c!Ji1l- - (!!j@ 6t6JW~~iJQ)}@8;(!!jW (jurrtDIw,
6YIJ-® ITUJ rir ~ ~61u 6r6J Q)}@8;(!!jW (j u rrtDI W, GUJ QI rr~ W
8in.LrrG'l~ mID mIT c!Jifftro IU U Il- C!P~ Q)} UJ c!p WI QI IT.

~: - I~ - U R-i~1 ~IW .wt .~ IJ<iCl<'fl ~ I


~s~i fl'Y;fT~ ~ for~Qrpl~ ~Rt II 1{i.'1?1J1~i;)t1(foI t1<i'iJ I -
~cx:rm: - 1"'1J1~tilt1~~ U~ ~i1f.;tfOl I ~~
~AA~~~~II~-~
~Si1'(q;(G1~ I fot9\I~I~;r ~ ~ ~sft:t'1" ~ II
R-i~I~n R-i~I~n <iIClRtaRt ClICfClRt: I "'1sf~I<ilkiCfll~"'1;r~
~~'~II ,_
J6/J!f~1i -@j@6V6Iw~ITfTtRuJJQ, 1L~!bITuQ,@jafluJJ
G6J@8;@jW CBufT~ Q]JQ/fT~u, Q/FWUJUULLQ/Gir UfT8;UJ
(YlQ)LUJQ/itTfTQ/fTGir. LD8ifT{6~~IT~f}saU" M,rTQ/UQ,@jafl
. uJJ sa u, i)@8;@ju,CB U fT~ Q]J Q/ fTfJID LDfTmQ/ Gir Q]J!b Q) Q/ UJ fT8i
~Q/fTGir. i)~ {6rTLDCB!bfT~!bIT BIT~f}saGiritTQ/@8;@jGiritT~.
rulLJ/Joori - @j@ 6Y6JU,fJID~!B66J@8;@jU, CBufT~ Q]JQ/fT~u,
8in. LfTQ!b ml!)l {6frLDCB!bfT~!bIT CB!b/F~~Q,; !b~6ISlJTCB!buu~f}Q,
. ~CB6lft!btij)Q,&V. 1JI ~"UJ~f;Q, - @j@ 6V6IU,~~f}66J@8;@jU,
CBu fT~ {6rTLD CB!b fT~!b IT CB!b/FtM 8i61f} Q, Q]JQ/ fTfJlDfTf}8i Gir 8in.LfT~ ;
i)~!b~ CB!b fT6lftu, !bemfJ6ISlJTCB!b/F~f}66JQ,&V. @j@
6V6IU,~ITfTtRuJJ66J@8;@jU, . CBufTQ!bQ,QJfTu, {6frLDQ)!buJJrir
!b~ 6IStrfCB!b/FtM8i61f} Q, CB!b fT6lfttij) Q,&V.

~ - lat0$l91~11 ~~iiFIf~~~ I 'i)""'1'i1~ ~


~ ~10$I';C{1t11( ffi il14'C{IC::~ ~ f61CjI~IRl 'nf~S(I
Gi""'11i I~ ~ g)CRf ~ .w:sRf Rctc::rll R! II &fm: -
lat0$l91~111i1R!~ ~ CjlfSiCfiIif' ~ I (l'S(ICj~Pt OfT·
!i~f~iJtljlu~~Pt ~ IllAA ~ ~ ~ ~ ~Hltl>(if~ I
~ l' Fffo
~ ~~ II. 1i1E44iI~l~~*II@­
~81i1~1: ~: I JfaJlr: CfiIRfCfll ~ 1i14f~nlSff'Cfil Pt f.:c::(1 I: titl
l' CfiC::I~~I~liI11(I5(fg~~111(1
~riEtmW~~ii\) - . L/@6lft~8;@j ~mmUITfT/Fmu"
Q]J Q/ fT~U, i) Q) Q/ 8i61f} Q, tR mLDLD fT6nJ u" 81 mLD {68irft~ITu,
i)Q)Q/8i&r {6frLDCB!bfT~!bIT BIT~f}Q, Q/fr!i18;8i CBQ/_@w.
{6frLD!b fT !bemfJ 6IStrfCB!b/Ft6J8i61f} Q, mmLDLD fT~j,f} Q, Q]JQ/ rr~fTf}
LDtM8iitTU, Q/FtiJQ/~ ~ULDfT@jU, ~mu~ ~CBm8i@8;@j~
/FU,LD!bW. rulLJ/Joori - ~mmUITfT/Fmu" ~f}~UJu"
Q]J Q/ fTfJID u" Q/ fTatu~8irTLDW i) Q) Q/8i&tr ITfT~tfJ uJJ sa u"
U8i66JsaU, Q/FWUJQJfTu,. LDtD/DQ)!bU u8i66JCBQJCBUJ Q/FwUJ
CBQ/_@u,. L£mu" !b~atu, 6V6Iu,fJlDu, i)Q)Q/8i61f}Q,
6nJ~frUJm i)@8;@jU,QUfT@~ Q/FitTitTW, ~mmUITfT/Fmu"
m1 QI fT~Li>, ILU!6 Ul arLi> i/ Qf) GlJ Gls:rU Ul8; Bin. Lrr~ •
a; &rri
LD rra;Li>, U rrGiJ@jarLi>, Qf) Qls:rra;Li>, 8J (j Ul ~ LLi> i/ tif6
LD rrGYU lila; Gir aru lila; Gir. a;mt~ j e; Li>, LD mt8;a;tM~ Li> i/ Qf) QI
LD~U1LDlila;Gir. LDtDIDQf)QI If/tijf6Ii1a;Gir. 6rlJ"®tTUlm- ~tT~urr
!68iDft~U~j66l(!§8;@jLi> (jurr~ ~rrf6Qf)U (yJf6GiJ 10
!68irft~ uriuG6'IfJ ~ aru a;tTLD Li> Bin.Lrr~.

qlf1qsfi~ ~ ~ ~ ~f4Rl: II moraf


~_pqR~i§r;.o ~~i§P("(l...q ~: II ~;::q11l"~1IJ1(~ W 'dR
f6IOf'Jlr-~« II atif1-IGIR~!1Jif~i~ tfM ~ ~ I
:elqr-~I~~r&I~i§r;.o ~4fidJiI~(j ~ II

Gl u 6fT6lJt Li>, Qf)S:~ uLi> i/GiJ Q]) Um@Li> aru Gl LD m-(!!JtT


a;rrtT8; Ul tT. aru LD GiJ Q) 61ar(!!J tT u (!§ ~ 6iu u j , vb urrQl Qi5lJTLi>
aruG;)LDari!J/ i)Q) LD~tT~a;Gir. &IGiJQ)GlQlari!J/ i)Q)tT. a;arafJ,
@jLi>u Li>, a; La; Li> i/ ti!6 Gl GYU 6fTULD rrGYU lila; Gir Bin.Lrr~ •
~ QJfrrLLi> (yJf6 Q) frar !6rrm-@j - s:rr!6f6ULD rrGYU 1fiIa; 6fT,
Gl u 6fT~ LDrr6YU Li> i/ Qf) Qla;&rr QI tTe1l 8; a; (jQl m@Li>. 61GiJ Q) rr
LD rrGYU 1iIa;GYf)!§)JI Li> Q]) QI rr~Li> Gls:rU U1 Q) rrGl LD ari!J/ Gla; 6fTf6LD tT
(yJf6 661 Ul QI tTa; Gir If/ ~8;ti) arID artT.

atI4fdA4: - ~~c(~(16f' fSlOfI~~ tfu{t 1lItft


4r\~JI·~''t14 ~ ~'M II ~ - JiIElifil~l4l, Pt~IElf(j
~~6JFf(j (j'!i~: - ~: awnG: oR ~~ 4 f(&:IUOJ
Of~f611 wf~ fSlOfI~~ ~~~: II an~!i­
~:eIOfr-~I~~~(}; fctOfI&:fll~i§rtfiRl II ~ - ~~IRf~I~
JiI:eI~i::t~~ulI(j~ I ~ mcrui'~ JiI't"1lf('6J...q fSlJIf{dl'
. ~II
~urn,~tbuli - LDrra;Li>, Urr6U@jarLi>, ~6lJIrrLLi>
~ Qf) Qla;Gir f6 Q])u
LDIDID 616U Q) rr LD rrGYU 1iIa;@§Li>
Q])Qlrr~~jJi>@j Q])~f6Ii1a;Gir. ~u\Jru~IJUJmli - 616UQ)rr
LDIr61UIiJl5GYf1iWw Q)JQJIr~W QlFtUUJQ)IrW 6Tmlf)l ilQ)I1
fj)u4~mlDml1. 61U1iJ8;IJ~stfi)GV - ~8infJeUJmstfi)GV
l51rl1stfi)l5W, ~~QJlLJtf1W, uVIJfTQJmTW (j)fDlnQJl5Qr
m1 QJIr~st fi)JiJ @j il Q) Ir8; UJ G;) LD mlf)l il Q) 11. LDJDID LD 1r61U 1iJl5 Qr
t6l ~ fi)~1iJ l5 6ir.
~ ~ &fffi: - 4~ it f6I6IiQ:lfd
-eJ1dlffilC1!'CfiI~CfiI' ~ II f{~: - IU~fll'£PII"\~1'4~~II"i:41
~I~UI~ ~ I ~sfq fI"Rlm ~ frr~t ~ II
4~4r{~li- 4bj~61 f6l6l1~ Cfilw9t1~~w:rr~tfir I
(j)~ Q)J Qft rust Ii) GV ru UJ QJ 6iu Q)~ fDln UJ Uu JiJ p)J ill IU rr6ll.') Ii -
\ ~~ I1W UJ r5Jl5 GYTlrm Q)J QJ Ir~ 1iJl5&rr
fil'GV Q) Ir LD 1r61U 1iJl5 GYf1iW W "
GlFtUUJQ)IrW. ~~Ii - IJIr8inft61UW, ~61U""IJW, l51r~~JiQJW,
fDln U lFlrlFW 6TmlD Q)J QJ Ir~ IiJ l5&rr, t6l aJJst~
" Ii)~LDIr61UIiJl5GYf1iWW UIJIrLDmTm ~@l,*IlI-8;l5Q)IrW •
.$®~lUurf1il4L11~6\) - ~JiWUJLDlrm Q)JQJIr~IiJl5GYf1Q,
LDLIlI-GV l51rQ)stQ)~ UIJ~emfJ8;l5 (8QJmr@w.
~~ I1W UJ Q)J QJ Ir~ IiJ l5GYf1 GV (8QJ mrlll-UJ fi) Q) au.

ift~: - ~ ~ rfii·Cfi I~ forUl::ITsftd' \i(\l Rl ~l Cffl iai -


4lCffl~: I \T£Il Rl~lcffi f6lQ:I~61 fqRl-q) R:t1J1I"i:4~R:RlII &fffi: -
lfoJwIT: 9f61i411Nf111l"it ~otl4'11~'1'l1 ~ ~ ~_~
!!i~frltilffi6l[1:jRl II ~~ - laFl:':f: ~ ~ ~"
~: ~~ I Cfilw9{l ~~~~~ II Cfi~9~:
-_1:TffiT II ~otl ffi61 J1l"it 1f~1 ffi cj frNl:':fftf ~: -"
I~otlffi~ ~~';f J1~lffiotllRf: I(f~Jrr~';f~!!i~f:Q(
fI' f6l '1 ~~ t1~ t fir II
cu rr~rrlU Ii\JTIi - eJ (8 UJ Irfi) Qftst Ii)JD Q lFlrGV 6IS) UJ ~JD @jW,
Qu W(!§fi) u51JiJ Q lFlrGV r;61 UJ~JD @jW 6l1J (jIJIr~ W) (!§ ~~ irQ"
~(BUJfT~(B~fT8;~~Q)~~ ~G1rq;fl/ 6YUW(fj~UJ8j~~Q)~
-='I~~t..q..8;8j (j6lJ~@W. ruu..JIJIill)Ji - GU16iJi~GU1m S:UJarw
1L~~fTarW .@Q)6lJ8jf@j8;@j. ~@GU1Q), ILU~tparW,
GU16lJfT~W, w(B~fT~6YU6lJW .@Q)6lJ8j&tri G;/s:uiUJ8; lmLfT!5l.
m,rn@j~u..JJi~l'blill)lJlf~~~ - @j(fjLm, -@j~L(l;PQ)LUJ6lJm,
G'lS:fT~Q)~ ~8j(I;PQ)LUJ6lJm. ~tiJ8jW @jQ)/D~~6lJm,
G;/~fT~t..q.. .@6lJ';8jG1r fJPlmfT~~~Q)~ GU1~~~fTQ)
@jQJ8fstUJWfT@jW. (B~(j6lJfT~6YU6lJW ~L8;@jW G;/UfT@!5l-='l~~
8;ITfTW~~r;;U w~~(BUJfT~6YU6lJW lmLfT!5l. G;/s:uiu6lJm
~fTS:WQ)L6lJ fTm.

~ftamlffT
t1SflqH1kii: - 1~lriftf6ltij~ MlfOl 9Rt~ihll~Pt~
~1~f'i~Rt '11'11~1G1IPt 08til!IPt ~: ~ ~Sfl~li ~
~11~1I'1~l2!Jll Rt ~ I~fq~rt~II,H ~if'!~'t1411ft:q~t lfu II
'11'1lif1G1IPt ~~~il6IIcftPt 08~I~Cflff'ii. ,!Rqu~ tmnf.r
9Rt~091IPt ~t 4Hll¥ll ~ atlij.:t1I "t. ~ ~
~fil08q9l1~htd ~, ~ ~11~1I'1~li;q ~I!;jfcfyu~~ ~
9 Rt~0911 Pt II:Cflffl1"t. ~ ~~ ~ ~ ~
fqu;SI'1I~Cfl~qf,!~ Rt I ~ :qg;ul f!tqfq~r~ ~~'II~1"iI,!Rl: I
'11'11~~GlI'1I~fq~f~ gGlI~,!Rl: I ~: ~ <i~~,!~: I
~SfI~ll!fiI ~fiI~,!~: I ~~ qgJ;<=i~: I ~ - ~11~1I'1~li,
tfft:9~ - ~~~~: II
@j~~ u"m~
~um,l'brnuJi 8jmW)Q)8jU/w, -='I6lJq;fl/m
U ~!5l8;8j f@jW §lLItS) e) Q) awJD G'lS:fTQ) Q)/ UJ U t..q.. UffQ)8fst
G'ls:ui UJ QJ fTw. -='I~ fT6lJ!5l - G'I ~r;;U UJ Q) 6lJ fJP~ Q)/ UJ GU1 Q)~'f G1r,
(B6'lUfTwUJfT8j(B6lJ~uS1m L.J@~, 6lJUJQ)/m W.8jLt..q..,
U8i-GU1 rir s:rrG3lfTW, ulJL.Ds:rrG5I~ If) rir LD mr~L...t.q. ~ GIS) 6ll ~ &iT~
ID G5f1~1D G5fI UJ rrui :L@j mrGlS) L~6If) Q, GlS)611~{jJ LD GIS)/D ~{jJ
I~ GIS) 6ll ~6If) Q, ffftrirGlS)/D~" ID rr@' 6T65rJ!)l "s:rrQ, Q) CB 6ll mr@w. .
~u"umr 6J'IDrr611"IDrr@ :L@mrGlS)LGIS)UJ~
"IDrrLCB611mr@w. "IDrrLUUL...L :L@mrGlS)L.$~GiT :LGiTG'fT
6ll6iu~Glf.$~~ ID~~IDut.q. 6iJ@~1f) :L.Lrr~W.
GUI GlS)ID UJ rr® Q, U U81 rr6iJ @~ If) • CB611 If) uJl rir 4@fj) UJ rr~ Q,
UJ.$ C§ 6iJ @~ i1. 6ll UJ!D~L...t.q.UJ rr~ Q, U uJ) iT6iJ @~ If) • U 8i-GU1 rir
s:rrG3lfTLDrr~ Q, U 8i-6iJ @~ i). ~LDs:rrG5I.$~L...t.q.UJ rr~ Q, 6iJ @~ j
~Q,&U. ~{jJ t61~If)IDLDrr~w.

arr~: - ,ar[t fqu'SI"!.~~Y~~~


~ 9RtfSd ~ ~ dR<dllQ: 9Rtq~d ~
di~(jdl~Rt ~ ~ ~1~6J1~4i ~1~Rt
~: ~f<iI(~I(jI~?IOJ('({f<iI: 11\ifT li~&ll(ftRl ~
mm.qgJI'"I(ft ~ $(161 140)1 ~OJ~044 ~ ~I Ril1 ~~CI"t"iJOq?l1
~ ~ ~l!Ilfl991lfGt1~ ~r{UII~~ 14i~1I11\'( I

qfffift'ftr II ~'"I~1I1fqU'Sfq~f~ ~~~~~~&ll(ft('({~: II


~vl:Jru~rrlLJmli - 6TL...@ 6ll6iu{jJ.$lb&iT 6TL...@
IL@ mrGlS) L~ 6If) Q, LD GIS)/D~{jJ GIS) 6ll ~{jJ , I @IDLD.$CBU' 6Trir/D
LD~~U~IDrrQ, ~tSlLD~~IfJ~{jJ "~GIS)611~@§GiT fiPQ]GIS)/D 6T@"
6TrirJ!)l "s:rrQ, Q) CB 6ll mr@w. ~ U" U mr ffftrirGlS) /D 6T@.$~
CB611mr@w. 6T@.$~UUL...L{jJ 6llUJ!D~L...t.q.UJrr~Q, ~rirG5I
(!PGIS) LUJ U UGIS)81~@§ GiTG'fT611G'fTrr611 rrGiT. U 8i-.$ GI~rrL...t.q.6l51 rir
. LD m r e ~ Q, U 8i-.$a;&iTUJ GIS) L UJ 6llG'fTrr611 rrGiT. UJ rra; CB 6ll If) uJl rir
4@1f) UJ rr~ Q, U UW LD CBIDeJ 6iu 6nr" IL GIS) L611 UJ 6ll wrr611 rrGiT.
LD@GUIrir LD m r e ~ Q, 6TQ, Q) rrw" U rr@ ~ If) UJ 6ll6'IT.rr611 rrGiT.
@;IDrr@W1L~lf)rir LDmre~Q, {jJ~GIS)LUJrr611rrGiT.
!6rrtDS:~{jJ U '-I@If)UJrr®Q, 6YIJ @js:1fJ~{jJ.$ "a; rrmrt.q.@uurrGiT.
a;G'fTiTlsJ,W1 uJl rir LD m r e ~ Q, U rr.$ UJ LD!D/D 6llG'fTrr611 rrGiT.
~LDs:rrG5I~ If) rir LD m e ~ Q, 4@QJi&ur.$ "a;rrQ, U 6llG'fTrr611 rrGiT
~rirJ!)l ~p5I UJ Glf w.
· 606 '@ira ~ I "fi~ - crurf~bj '1f'CflI u;g:
~: - ~~f$ll~ ~ CfiFff ~ ~~liJ'll ~
~CflG1H'4'l: ~: ~iJ-.::i}~~liJ~Rt II u~: ~ ~il
lil!!(,I5lrff ~ISifll II Si1tlffiqdf l1Pi;flSiI*4I4'ti'1iJi (f~ II
,,/; .. ~~
atl*4I<iQcill f61'{!til '1-.::0ftl1~('J("q'l ~IQ ':r~miSjr:rfSi1'T.(J'T10rrrll:::r~ m~
qVq(iJl err ~~~' ~\i1qdl ~ SiI1tl\Y<il: ~"Rftil:l fll<r!(;A:
OOlffif(' ~t'iJ I~ Rt~~'1 err ~ ;flll~ Rt t"1f~CflI(: II
jlIDrrlf~1i - LDrr!D!!)l Q]}Qlrr~w lTm.Lrr!jJ. ~@QI@l8;(j<$
@um@Qum.$&tr8; Q.$rr@8;di8; lTm.Lrr~. GYIJ(j~rr~un-.$
6tf1 @Qln-8;rt5GYIJ (j ~ rr~JfI.$6tf1 @QlQf)U8; Q .$rr@8;.$8; lTm.L rr~ •
"t5J~rrQ]}ar u€iJGDf, LDrr~rrmJ~ u€iJaf, LDrr~Q)U~GDf,
/6rrL..@uQU6'W, LDrr~rrQ]}ar GYlJU~GDf, u€iJGDf, ~8'rrn-UJ~~
4~", ~8'rrn-UJu~af, ~ar Qumr @Qln-.$&tri CB8'n-€iJ~/DQI~ .
rt5@u~~Qf)UJi CB8'n-ti~ urrt5JUJrrQlrrar' , qrr~!!)l
Giuw@fj)UJrrGiJ CB~rr6lJtw Q8'rrGiJQ)uu@QI~rrGiJ, (j/6urr.$
QlrrQl~, UuwuQf)UUJrr.$QlrrQl~, . 'LDrru5JUJrrn-,
81CBUJ6'iJlL~~ u~GDf ~Qln-.$6ir LDrr~rr6l/8;rt5i 8'LDLDrrQln-'
't5J~rrQ]}~ U~~.$6ir qrrGiJ(jQ)rr(!§W LDrr~rr8;.$6ir' qrrarUQf)QI .
C!P~ Q) rrm ~ f; CB~8'p;!DrrQ) rrQl~ C!P ~Q 8'rrGiJ 6lS1 UJ IL/D Q]} mn-.$
mrrrt5w Q u 6'W.$&tr LD GW8;.$8; lTm.Lrr~ qrr~([!ln­
GYlJliJ8;U~.$rr!Jn-.

'CfI'nrTC{'JPf1Ii' I (115 f.:rQ1{9i 1{: - _.

~~t"1tl)I~Cf?1f€lfSJ·sfhH~oio~ 1134,fE!('J: ~~~


(d~tiliJ ri:G1 l('JiJ , ~~cffllll~fSi(uj arl:l'"<i~fSJQjI~fSJiSjiJl(lI ~
&fm: - ~3JFEjQjf«(qnQj ~!! qf{oniJ~ I ~I~I~ fSJQjI~
~ ~f~I"cfiT:fij'q ~ II ~II ('II ('J q: - ~" ~ I Rl fSJQj I~ ~
~: ~~lfiJ~ I CfI""<ilfofiCfl(oj q~I~~t'iJiJ~I'{!(I~ II.
f61"!~'Cf('j fSJEJT'1'TlT .flQj fq<i"OiJOj 1ft! Rt f{Rt II
aomD..J rr~rrm aorrQ') ~ ILl III rtiJaom
, '(j u rre1G!1W (j))lFrU ~ QJ mrrG!1 a; rirm UJ m UJ LD 6W8;a;
(jQJ.@ W. a;rrUJlitf) m Ul ""I U U ~ (j Ul •
6iu 6l1a; tf) U U!6I W
a; rirm Ul m UJ 8; (j))a; rr@u U QJ rir .fLU QJ rrGnJIi!61 Lrir,
1s!Ji18;a;U U LLQJ UW/8;@j8; (j))a; rr@8;a; . (jQJ 6W@W." fiTrirJ!)
QJ lFG!1W ~ tTLD W LBpSI Ul m1 QJ rr~ m16lJiUl W. ""I Gil m1~ (jLD
ru UJ rr6ru Ii - a;rrt6~ tTQJ W, ~ GnJ -vuw fiTrirJ!) m1 QJ rr~ rfiI
a;6'&Q)~rrrir (jurrtflG!1W (j))lFrU~ (j))u6W~1i m1QJ~UU!6I.
U urrw LD W (Jp~ Q)J UJ m1 QJ rr~rfiI a; 6'& GU (j U rre1G!1W 8in.Lrr!61
fiTrir(!!JtT a;rrui:JUlUtT. CJ'rr~rr~uli - UurrWLDW (Jp~Q)JUJ
m1 QJ rr~ rfiIa;6'& Q) (Jp~ Q)J Q) (j~ rrLD W, UlJ!)@j a; rirm UJ m UJ
6iu 6l1a;tf) Ii~ Q). ~ GnJ-vurrfiJ m1 QJ rr~ rfiIa; 6'& Q) fj)!6I
LD rr!!Jl U@W. ""I Q) GU!6I ~ rfiIa; Gir 8; @ ~ UlIi fiJ!D G) lFrrQ) Q)J UJ
m1fiJ U U ~Ul rrQJ!6I fj) m QJ a; ~8; @j (Jp rir UI rir Gil UJ QJ 6iu m~ •
CXfm': - 4a:'Q1('~!'~@: ~ '~ill~i'1<I~(q: I
a:,"qf<ilOl~!fij "91~a:ftl~ m!fo' lfir II ~sfq - 4·1IJ1·fl~
. ~~'€II(f!' ~'QIlr<~!'CfI"l1 13a:i!(qlil ~ ~ ~ ~
il6I1i1t"i1r1l RII OJ Rl t!ftl fSI~bJJ1l~ - 4!l11Cf9("<i~q~~
a:11~I~CfI~: ~: I ~~ ·fla:111a:114T{OJ~OJ itftr II
ru UJ rr6ru1i - a; rirm UJ m Ul 8; (j))a;rr@u U QJ rir 51lJl8;@j<!J>a;
LDrrUjW, 8;U~UUQJrir QJL8;@j (Jpa;LDrrUjt.EJ@8;a;
(jQJ.@W. fj)uu~UJrr~Q) ~wufiJa;~8;@jW Qa;rr(Jj)uu
QJW/8;@jW ~Uj6iu Gil@lifiJUJrr@jw. rn,ao~~®lil
(j))a; rr@uuQJrir 51lJl8;@j (Jpa;LD rruJl@t6!61, QJ L8;@j (Jpa;LD rr
uJl@8;@jW QJUW/8;@j QJUlfiJID fFlp5/UlQJmrrG!1 (j))um~,
tgGUlJ,tTQJLDfTluli ~rrG!1w (j))lFrUUJ (jQJm(Jj)w. IilJmSl~LIi -
m1QJrr~lifiJ~w, (ja;rr~rrG!1~fiJ~w, Qa;rr(Jj)uuQJrir
5I1P8;@j (Jpa;LDrra; Q/W, QJ rrrfiI 518; (j))a;rrGiru QJ rir (j LDID @j
(Jpa;LDrra; Q/ W fj) @8;a; (j QJ.(Jj) W.
~1~<i~(I~ - 4~ 9El1(ClH1f~ '61"(: 9~~efl cr~1
~ inR.~ l~t1lqlC{iif\"lCfl'~ II (arr~: - ,
401(f!tlC{t: ~ ~ • 91f1@lil\"lI'l1 ~ ftrnT
~\"I('qlun JiPSlOl\iif~:' ~ II 4~9~ilf.Cf: ~~
.~) "

.,!f£8;C8mUl L/!TfTmr~!iJGiJ - ~W8;@5 (YJ8>WfTrU (i)@ti~


8>mQf)UlQf)Ul~ {DfTmW Gs:rUUlC86lJm@w. 6lJ!Tm C8wJD(t!j
(YJ8>WfTrU 6lJfTIiJ~i 8i-UWfTmQ}8;m~~GiJ ~ti{DU GluGlliu&w8;
8>fTGiJ (YJ{D GiJ {D &u 6lJ Qf)!Tu51 GiJ u fTlT8;8> C8~ GlIiu@w.

f'i~fl'1i forit~ fclCfI&Yl ~: II CXffif:-


:arsr
4aU-':0IiQlw(\"Ii CfiP<ff ~ 61liii!f;{UI ,~ I <lfl~iilc{t -~ ("Iil~\'
9fq\"llii~~\'CfI'l1l 9fq\"llii~f<i 'fIwt!f(*<i ~II '11 ..a.j~@
~;q 9fq \"II ii ~\'Cfi'll Pfl1r ("I~hi'~ rnl'10401~ fq ()O'ifCfi PI Rill
(i) IiJ (t!j 6iu w@j8>6'If)m Q}) (B!TfT{D~ j GiJ
Q}) 8>GiJ u QW mJDpSI Ul 6.1/ W. ill u.J IJoru rr - 6lJ 6iu~!TfTU !TmrIiJ 8> mfTGiJ
~Q}IiJ8>rf18;8>UUL.L GuGlliuhr (i)L~Qf)8>u51GiJ U)t.q..~~.$
G8>fTGlIiu@, (J8>fT~!T~Qf){DcF GS:fTGiJ@1, {Dm U!TU){DfTW~IT
(YJ{D GiJ e!:P 6lJ ITS>6'If) m G u Ul IT8> &tr lLis:tf1 ~~ , 6lJ!TG5f) m
. u!TU){DfTW~IT (YJ{DGiJ e!:P6lJIT8>6'If)m GUUlIT8>&tr lLis:tf1~~,
uQ}&5rll..Jw lLis:tf1j,~~ {DfTmw Gs:rUUl C86lJGlIiu@w.
!6fTtiju51~w Q})6lJfT~~j~w U!TU){DfTW~IT' (YJ{DQ}fT8>U
U){D fT6lJ Qf)!T u5I~ w GS:fTGiJ Q) C8 6lJ GlIiu@w. WjJJD Qf) 6lJ8>6'If) GiJ
U){D fT (YJ{D GiJ u!T U){D fTW ~ IT 6lJ Qf)!Tu5I GiJ G S:fTGiJ Q} C86lJ GlIiu@w.

~~:- 4'1lii!ll~-("I~~I~\' 9fq\"llii~ ~\'CfiPIRt II \i1iiC{fiI:


- 4~ OIlii cf;{ ~ 9fq\"llii~~f'CflPIRlIl ~ot1~(I~sfq
4"fl~ii Ic{t g;(1ilt44ild'~1.9fq\"llii~1 fq\"lliii;q~ CflO4OII~cj
'otUif;q I 311~'1lill: ~<ilffOa"'(~: I ~Nt~<iI1.
qlfOl~'t114 ("Iliiall1~C{~'~ II'
~<!M1-1i - uflUl~rrLD~tT QP!DGUrrllj !6rrLD(Jlljrr!iflriJllj&tr~
'Q8!T6VQ)J!i ~rrGIfTw Q8rUUl (J6116Ar@W. mUl~a.ml -
. lljG5TaflQS)UJ ~L~QS)lljr61Q) Ulq.!i~d; Qlljrrm@
UflUl~rrLD~G5T QP~GUrrllj. C~&l'1 4lfrrmr~~~J1b - QP~Q)J6V
(Jlljrr!ifl!iQS)~ 1L~81f1!i~U UlJD@j 8jG5TQS)UJr61G5T
UflUl~rrLD~G5T, UI~rrLD~G5T, UI~rr, lljG5TQS)UJ ~611tTa;6lf)G5T
QUUJtTllj&u', 1L~81f1!i~U UllDe§ ~6lJ6llI~(JLD 6llflaflG5T
(Jlljfr!iflW QP~Q)JUlQS)611llj&u 1L~81f1!i~!i ~rrGIfTw Q8rUUJ
(J611m@w. 6llflG5T [6)G5TiDI Qlljrrm@, ILLlljrrtT~~(f!jd;@jW
lljG5TQS)UJr61G5T 6llGU~ QS)lljQS)UJd; lljLQS)L6llIflS»LG5T (J8tT!i~
- 'd;(f!j~6WrrLEl' 6TG5TU~ QP~GUrrGIfT (f!jd;@jllj6ffrr6V d;fl~d;llj.
(J611m@w.

aflql~1IV~ ~f''"IrJl11~ S;1fofotl~: I (f~ ~ I


~~f'..nql~1i(S:ftlc::rJl11~fl~~1 S;1fofotl~:~:~"
~ II ~4~R1i 9~~lil'il(( ~ ~~OfR1IJf1ql~11(Affii.
~1'i~ra:1i ~@lil'iI((~'9lrJ111~ S;'1fofotl~' ~ II
'fJ6ffU rrGYU !6rrflwu!i~JD @j QPG5T .JPId;afl .JPI&m~~
(JU rr~Q) 4 GlfTtT6llI611 rr~ w Q8rU Ul (J6116li4r@w • .JPI6lJ m1~ (JLD
6l1)rhla.lf~~~&t - fj)6ffUrrGYU!6rrflwu!i~JD@j QPG5T .JPId;afl
!6GiJtLLDrr~6V 4G1fTtT6llI611rr~w. UlJD@j ~~6V ~6V&u.
(f!jd;(J611~llj@jd;@j UflC:6118(J~rrw!i~JD@j QP~~'lIW, UJtI1"tT
C:611~;@jd;@j fft6ffUrr6l1J!6rrflwu!i~JD@j QP~~'lIw,
GYU"LD(J611~llj@jd;@j (JGUlljrr(J~"LD!i~JD@j QPt5~'lIw ,JPJd;af)
!6GiJtLLD"~6V 4G1fTtT6llI611rr~w Q8rUUJ (J611m@w.

ift~: - ~aT~ ~<{tql~1IV~~ \Rlj('w)1'@i "1'rn:.


i'1fofotl~ llcff~Ri II S;'1fofotl~ ~sftr ¥tor &I1('cXll('l: - .
~ ~ -:q 9'fffiR CRUf -:q 9 Ri~ ~ I cm:rn1 qft~ -:q tfi'i fu~ ('II PI
6j';~RRi II I3q1~1fo16j1~Ii1I('1tfi'"l~~~1I1IrJ111~ ~
ift~: ~aw ~yq1~1IrJ1fofotl~lrJlli1ft1tfi'ifrJI:
~~II~I8I\I:q~lqfa:I#"~II~Ia:I~~~~I$#:I(1: ~~(1~q~Rt
m~~ fO\Swt!'ij3"~ 18I~q~Ji II:Wf fiq ({'R1~(j!'~~ ..
. ~~~ mm
Ji~f6I<fIflt··({I~RtS1!'~IOliI(tO\"I~Olif(tOffI~
'M<lIRRt II
aUIJ~IJu..J1iM1i - ~fMurr61lJrs>uwu~F;tDf!j (!JJm &/.!i;ml
f!j~LLDrrrs>Q, LfG1JTlT6l11QJfT~W QlFWUJ (JQJ6W(bIW.
Lf GVtT6l11 QJ rr~ ~Q, U ~ Qf){9u (Ju rr{9 rrUJ GV(Ju 6111 QJ if1.!i;® m (!!ItT
&/lil f!jUw , uuF;61IJUW, QJU6'WW, uuF;.!i;u~w,
QJ6Yv~urrilFrr{9GVW (i}Qf)QJ~&tr~ {9QrfM(JQJ6W(bIW.
ILUf!jUJrs>.!i;ml, 6l11QJrr~rr.!i;ml, tJ1rr{9~tTLDrr.!i;ml, .
uU LD UlJ rrrs>.!i;ml (i) Qf)QJ ~ 6Yf1 m f!jrr lF~ F; Q, u urrUJ ifi)~{9~Qf){9 u
U tD pJJ u a U IJ~ 1Ju..J IiMIi - IL U 16 UJ rs>.!i;ml , 6111 QJ rr~ rr.!i;GtJf}
(i) Qf) QJ~Qr f!jrr~ 16 rrL..~ @§.!i;f!jQr@§W, tJ1 rr{9~tTLDrr.!i;ml 12 -
f!jrrL..~@§.!i;f!j Qr@§w, uU LDlFrrf!jrr.!i;GtJf} 61IJ ci§lFUJ GV~F;tD f!j Qr@§W
&/&w~~ (Jurrrs>Q" '&/U~{9rr:' qurirpJ LD~~U~{9rrQ,
u(JurrlMfl~~ 6Yv{96WIJI-Q) 61IJW6Yv~rruw, &/.!i;GtJf}6Yv{9rruGVw,
uif16iu{9U6'WW (!JJ{9Q)JUJQf)QJ~&tri QlFW~ uurrifi)~{9
(J ~ rrLD (!JJ W, '&/ UJ rruUlF' (!JJ{9 Q)J UJ LD ~~ ulil~ fMrrQ,
.. (J~rrLD(!JJw QlFWUJ (JQJGW(bIW.

a{lql~~I(f1CfllwJiI~lqf(1k1: - 4~ "9'T'\"I'Ur ~
~~~d • (1~~Ojf 'M~IRRt II am ~ -
~h. flqICflIOO(1lflOjI~I<it:eilrJ \ISlI~CiI'ql~"'1~I(Af: I ~
"'1Oj"'1I~l "'11ff1(11: I a:ffiRrr~: ~1~~OjI8l~SI~wl~lt - flrffr
~ (11 c;q (j!'a:~f~ II
~mulJ6ll)!tiIJ!fIbUc!JiIJ~1b

~fMurr6'fl)f!jrruwu ~rrQ)~Qf){9u UJDP)/ ~um,~lbuli -


~.!i; (J GVUJ 6Yv{9 rrG8 U rr~~ F;!D f!b u I.5IJD f!j ~rr&u uJ) s»W
Ul"&.J r6J S» W, Ql)c$ r6J ~ Q, &/ Ff1 til, &/ Q, Q}ijJ OJ QI) QI r6J ~ Q,

i)ITmrL"~""'!Bc$&tr (J~"UlW Qa:.uOJ (JQlmr(blw.


~8; (JQ1OJ 6Yu{D mii8 U"c$w C!P l1I- t6{D U/JD@!j IT"~1fI r6J (JQ) (J OJ
fJ6YTU"6'IIJ~ITWUW Qa:.uOJ (JQlmr(blw; 'fj)rnu~.
!6"y5/QI)c$c$Qr ~c$"Q)/l1I-Q,. 9' !6"tPQI)c$c$6YT"tiI Q)/L.L"Q,
UllOl!6"Qr 6'11J"UJIilc$"Q}w &/8;mJ (J~"~IT(JQI&trr6JQ,~"rn
~rnJD {D"~U/TOJ{DI1a:Q1~!BQ,.

f'iRt(~ 1~1:lT ~ ~Irtlrfl ~ ~IJlqICfll


~~$iffll ~ I ~IJlqlctfl ~ ~~f1tfl4 ~ ~ ~
frrffiforcm:~ II~: -aflql~1~S1: II~: -100
~ ~ ~ qrfq'ttta:1 I (1'SII6Io~oCflI~~~: frnt
o~5fI~t(1I ~Ho~lS1: ~ff6l1~ ~ f61jJ~~ O~ II ~1~S1fortl~
~S1Cf1I~f~/t6l11~CflI:t ~ II
m,.b®~!J~m~~&t IT"~IfIQ1)OJ e!jlrnlOl
U"c$IiIc$6YT"8;tiI, &/QI)Qlc$@§Qr @{DQ, U"c$~!BQ,
iYu{D"GBU"c$w fj)6YTU"6'IIJQ1 (J~"UlW i)ITmrQl)LUJw
Qa:tUUJQ}"w. .3 -QlijJ U"c$~i)Q, 6Yu{D"GBU"c$w
!fI~ OJ (J~"Ul W (iw-(bl W Q a:.u OJ 8; 8in..L"ijJ. ru UJ (J6ro1i -
IT"~IfIr6JQ, Q)/QI"~W (J!6I1t6{D"Q, &/uQU"@(J{D
'fj)6YTU"6'IIJ~ITWUW Qa:.uUJ (JQlmr(blw. IT"~IfIr6JQ, c$"Q}w
&/ !B8;ITWl~ijJ Q)/ L.L"Q, UllOI!6"Qr 6'11J"OJ iii c$"Q}~!B Q,
~ITWU/8;c$ (JQlmr(blw. c$"&ur6JQ, (J~"Ulc$"Q}W
6'IIJ 1iIc$ QI "!6{D Ul QI QI) ITr6J S» w. 6'11J"OJ 1iIc$"Q}~!B Q,
6'11J-® I10J "6Yu{D Ul OJ~ i)j)@!ju UJ/D @!j 'fj)rnuijJ !6"tP Ql)c$c$ Qr.

f"U Jlq I Cfi1 qShit :

o'SllqH1A4: - I~ ~~UIl6l\11!'~41fElol~ ~
~fql'Slftl ~~f4Cf1 ~ II are ~ ~
CfiTlf:
Q(rtlf4ci '6J'<::ffi" ~1~lQICflI1~( ~~~S1I('~'~Sfq
......

~IJlqICfl: m ~ ~ II ~~: - IfSlolI~~ti&l~it a


q~o~("qRt~ lfij I (1R:&I?jfq :q~: ~tjlJlqlCfll ~~ II ~
~'Qc~&lIOIlfiil fSlOII~I(( fill<::'1P('1('!. I ~ err tftof&llffl ~
~IJlqICflfstl~1 iffi'~ II
61u/DfTGSUfTt$fTUWUW
~urn,~lburi - <:!fb.$(BmUJ61u/DfTGS UfTt$i>~JiJ~u
il}JD ~, /DWU ~t$ 6Yr U!TQJ ~'a;6Yf) Q, .IL U QJ fTGtlJlliJ @ ~~
LD IDI /6fT6Yf) Q, fa) Gil GlJ1/D (BLD @ 6lJtU /D~ &WrU) mp51
61u/DfTGSUfTt$W G'llFtUUJ (BQJm@w. 'IsI,!TGWUfTi>uw /D~&w'
6rml1)l i)Q)!T. fa)/D~Q, <:!fb.$(BmUJ61u/DfTGSUfTt$i>~JiJ~u il}/D~
(BlF6lJt(B~fTLDi>~JiJ~6Yr U!TQJW (B!6!T~/DfTS»W '61u/DfTGSUfTt$W
QlFtUUJ(BQJm@w 6rmlDl G'llFfTQ,Q)JUJ/DfT~JD~.
Q U/H (BUJ fT!Tt$@§w fa) Gil GlJ1/Dw G'llFfTQ, s» ~ mJD miT
"GlJ1QJfT~i>~Q, (BlF6lJt(B~fTLDi>~tD~6Yr U!TQJW (B!6!T~/DfTQ,
&/~s»w GlJ1~UULq- 61u/DfTG6U.fTt$W G'llFtUUJ(BQJriu@w.
&/ LD fT QJ fT 61u Q) UJ UJ r'r ~ s» W lsi, !T 6W1 Q) LD UJ fT ~ s» W
61u/DfTGSUfTt$W G'llFrUUJ(BQJm@w"

atSf I&I 100Ifii I~ 1&1 fq ~ IJl qICflf&l(UI &I I~II fl:t.fl afSOJ If~ I
1l1Gi4Ifci:aJCS($~~ s(MJ( n ~ ;ffip:r: - IqICfl~~f~
~:qI~ufSOJlfiii~~~~!.!.
4l Gi4I R~l ti&l I~ ~ ~ufSOJ lfii i ~ ~ I ~ errsfq ~ ~
~ufSOJI41&l&lI&lfq II atRtCflI~IP('1(IV:~ ~Gj&lI'1f~ qlqtl((1 ~:
fW:f W ~~ l"tif&l lift ;:r &l ~ Sfi~ ~Rt II
fa) FiJ ~ &/ LD fTQJ fT61u Q) UJ rU) s» w G'llFtU UJ Q) fTW 6rmJD~
(BLDQ,QJ@W IsI,fT6W1Q)LD.$~ QLD61TLUJfT~ (B/DfT6lJtLfj)@~/DfTQ,
6rmlDl &/p51UJ(BQJm@w~' &/Q)/DuuJiJp51.$ GlClim~Ulri -
"UfTt$UJ.$C9i>~~uwuW &/mQJfTUwuGWW fa)Q)QJt$&ir
(!:P/D Q)J Q, 1J,!T6W1 Q)LD rU) Q, <:!fbUW il}.$t$ (BQJ m@w. /D!TlFi> ~ Q,
~UU:H.s)8;(li8; 8in.LfT~. UI/D(§ 6lJ(!§Lb ~tT~QJHD8;(§
G'/ LD 6YTL. UJ fT~ (Jf6fTQJi Li5) @ ~f6 fTQ) 6T6lU;U1f6Lb G'/lFrU 6lJ~ ?
6TWlQ), f6tTUU~~(JQ)(JUJ ~tT~QJ)LD ~QJ)LD @QJ)6lJ(li6Yf)m-
UlfT(Ii~QJ)f6i G'/lFrUUl(J6lJmr@Lb. ~~8;ULi5)~~
(J6lJ!!)I(lifTQ)~~Q)fTULbUluu~ UleJLDfT@J8;(§U UfTU~QJ)f68;
G'/(lifT@8;(§Lb. ~IL/ 6iu; G1IJ Lb U ~, UJ uu 6iu @ QJ) 6lJ (Ii &rr8;
G'/(Ii@8;(§Lb. ~r,;5)(Ii UJ fTQ) ~ QJ) 6lJ (Ii &rr ~ ~ 8;ULi5)8;(li8;
8in.LfT~. "

~ cftufJi IfI"P'I Cfllcl('Oll« ~ ~ ~


41 ufJilflftl'll(/lqltil ¥CJT ~Cfll~ aiJi lSi fq .- «~fJifq ~I ~ ~
9R1q~ cftufJiI~Sifq ~ (j;i1~f(i~: II ~ - ~~
errs~ err ~ :q"s(~"<i': I ~;:qIV~ 9!!icfl'o
flSiiirt1{qot~unRi fSi{UI'"4 ~- ~~S~errfl'ilrffi
~sfq err I ~"'6IIV~ 9!!ioft'o flSiiirt1{qot~u{HfI, ~ flSiiirt1{-
qot~U(j6l~(jCfl(1"&ld 19 Rlq I((ii q(&(1 &l'lGilI~ ~ cU ~fSi{UIltt! .
, i

f6tTUU Lb 6lJ QJ)ur6IQ ) ' :-~tT6WLDfTG1IJ~ ~JD (§8;


·(lifTGU LD fTaTf6 fTQ) f6Fj"JfU i~JD (§ QP m- u fi§lFt.£ QPf6 Q)J Ul
(lifTGUTM(li6Yf)Q) ~Jf~~~~ . .. 6iu~fTG6ufT(Ii~QJ)~i G'/lFrU~
6iu6lJ (Ii fTGU~ i) Qj ;iJilJ6iUf6 frG6' u fT(Ii~ QJ)~ UJ Lb G'/lFrU Ul
(J6lJmr@Lb.. UUiiQS)LDr6I(JGU~Ul @umr@ 61u~fTG6UfT(liriJ
(Ii&rr1L/ Lb (JlFtT~~~ G'/lFtiJ lL!.8; .8in.LfT~ €ifm-!!)I ~ tT~~Lb.
"G'/LD6YTL.UJLb, . . JJI~(Ii LDfTG1IJLb, . lF~~UG1lJ~tTUl8;U~fi5lJfLb
@QJ)6lJ(liGiJ' (J~tT~~fTQ) ~@~~ UtT6lJ~~Q) ~Gir6lJfTuLbuLb
G'/lFrUUl (J6lJmr@Lb" 6Tm-/D .6lJlFaTQPLb, "~QJifTLLDfTG1IJLb,
~ ~ (liLD fTG1IJ Lb,' G1IJ fliI(Ii ULD 6WLb, 8; U~ 6WLb @ QJ) 6lJ (Ii GiJ'
(J~tT~f6fTQ) ~@~~ UtT6lJ~~Q). ~m-6lJfTuLbuLb G'/lFrUUl
(J6lJmr@Lb" 6Tario 6lJlFaTQPLb, ~@~f6 UtT6lJ~~Q)
.a/ 6lJ ui:J UJ Lb· ~uLb Ul8;(Ii . . . (J 6lJ mr@Lb6Tm-uQJ)f6(JUJ
G'/lFfTQ) §JJJ 6lJf6fT(§Lb. 6)'G'/ aTWl Q) G'/ LD 6YTL. Ul.Lb
QPf6 Q)J Ul QJ)6lJ (li6Yf) Q) ~uLb UI~~ fTQ) (J~fTGlJt<.!P mrG'/ L m-!!)I .
6iu Lb @~ 6lJ lFaTTM (li6Yf)@UUf6fTQ).
~~: - larNl'1I'1~(1 cftuf"lldl :€l""I('5lil~PII I .,
~ ftll~~ ~ lil~(1~~ " ~~ :q - " .
16I~~CflI~Sfq li('5lil~lR:cfi ~ Cfllifv.n ~
-=r"I"'rT............-rF.A~· !' ~ ~ • ~... rrr:r"
at~IVfiullf<{Cfl., Cfl~CX!r"lRi " ~ ~ - ~lcl'qICfl: "

6TGlJ Q]J!9 Q WWI GiJ - "~!9 rrGV~ i) {DiD @~!9 lsIi6lSlff1 m W


WQ) Wrr6tlJ~ i) ro6I@t6!9rrGiJ cJPI i) 6iJ ~[TWU J lM.Lrr~ 6TWJ!)I
GlJ@~!9[TrrGiJ QlFrrGiJQ)UULL~." 6itHb®~LLlri~i'b 6l1)rr!T~~!il)
- 6lJ 6tlJ t6!9iD rrQ)~ i) ~ W WQ) Wrr6tlJ W QP!9 ro6I UJ m 6lJ (816 !Tt6!9 rrfDiJ
iD!TWrr[TWUW lM.Lrr~. fI'iu!9rrG6urr8jrr[TWuQPw lM.Lrr~.

Il3q(l·ns~ 6IT ~ 9\!1liqcffOi I ~ Y\!llilfl:t~


~ :q l~~SfI~l: " ~tjlcllqICflrstl~i !!I~!fi\61lfil~*1(I~~ I
ftlt!1i I~:q~ ~ ~!!I~ 1fl'1~~~ " ~ ~~~ffi"illd~ ~5(ftl
:q I Rli &(" 9~ Ii IIi ftI CfiJffuf Ii ('5 Ii I~ ~ 61 \Jl!'~ ((" 1]R&q ~
t!tfl~lc:{t 91iffic{lflll ., ~ " *tl>5J~Ii~Sflk( ~\!Iltflqlcfi foRT
~ I ~ Jtfctlcfi ~"'lrJil~5(~Ii\!lliTi ~ " ~;.
~~II~(3IIi'1~ISJ~"l" 1*!!~CflIi~Sfik( ~Icliqlcfi foro:rr ~ I
. ~JH4icfi ~"'IR~ ~~~<=.1 ~lf{~ ~1i(UII("
ILU [Trr8jW rr6lJ~, cJPI i)8j Wrr6'fIJ Wrr6lJ~ QP!9 GiJ
U!T6lJ~i)GiJ (8f6!Tt6!9rrGiJ QP!9Q)IT6lJ~ {j)~'-9-mUJ~ QlFWUJ&
lM.Lrr~. @j@ &&[T!T8j~W GlW6YTLUJ~i)~u))GlJQ]J!9(8w.
Q]J6lJrr~~ i)tiJ®u U1!D@j fI'iu!9rrG6urr8j~m!9
1L~!9[TrrUJ6W~i)GiJ QlFWUJ (86lJ.@W. U1~@wrr6tlJr6J8jGir
f6rrro6l GiJ G'llFw!9rrGiJ f6rrlFW m L 6lJ rrw. !9!TUTJ ~!T6ISlfT
wrr(86tlJ ~ '-9-8j Gir, cJPI&WI (8 ~ rr~ [TW (j) m 6lJ 8j~ W
u[T!9wrr[Twu~m!9UJw, U[Ti)~mL QP!9ro61UJ6lJ{Dm!DUJw
WQ) Wrr6tlJ~ i) GiJ 6lJ !Tli1&8j (86lJ.@ w. 16 GiJ Q) 8j rrQ)~i) GiJ
~[Tw U1~!9rrGiJ e!:P W (!!J6lJ~ (j) ~ '-9- QP!9 ro6I UJ m 6lJ 8j@j&@j
QPW QlFrrGiJQ)JUJ (8!9rrQJfU))6iJ&u. (!pwJ!)I @~&8jGir, cJPIGiJQ)~
~ m/!)J LDITfb rMlE Gir (!}ll.q..UJ 61ufblTG6U ITlE WI Q) Q) ITLD Q) (j~ ITLD W
QlFuiUJUUL fj)6JTUITQIJ!fjIT8;~ QQ)6JT~lELDIT(§QLDm!!ll
&/iDJUJGl/W.' fi)~ ~[T(jfblFW QlFmJDGll~m GUJQftUJW. '~(!!j
(!!j~ fblTGWI1I-UJw 61ufblTG6ulTlEWlQ)QJITLDQ) (j~ITLDW
QlFuiUJuu@w ~6JTUITQIJ!fjW QQ)6JT~lELDIT(§QLDm/!)J
(jGllfbLDiDJ{ifbGll!TlEGir QlFlTQ)~~m!D~!T fiTmJD
61uW (!!j~ r6) ~Q).

~I
~ ~: - ~~St'i(!l1ttl -:q 9R1<t\wl -:q ~ ~ I
~ OfTS~~i1<Xi1 ~s*"lt -:q ~ II OF~:~Ts~
. itsMm~~ ~ TI: 1t19\i11 II l1:CfiIC::~ ~~\i1"1'i~ €iQH'6I
R1(O(sIIR"'" II ~ MutT ~ ~ ~ ~ ~: I .',
mSi~IU4Iff4~i1<Xi1 "I1S1JiIoo(;(I-:q Cfi~~~11 ~TI:~;ntt
. ~4f'O:;§il~t11 ~I m~: t'if?l()~1 f<'Il'RI\ OfT1i(.'5t'if?l~t
~II~: \i1"1~cl~1I
,J)J~Cru~~lIb

( ~ ~fb ITGir tAGUJ ~~ (!!j8;lE 00 &trUJ 1T&tr LD 61S1ffU U~)


lll~ - LD~UJUIT~W QlFuiUGll@§W, ~!JlTlFlT!J(!pQ)LUJ
Gll@§W, U!T~fblTGl/8;(§ U[T~8in.QJLDITu51(!!juUGll@§w,
U IT U (j [TITlE (!p Q) L UJ Gll @§ W, ~ W 6'f6) UU Gll @§ W,
fiTuQUIT@~W &/~lEi QlFQ)Gl/ QlFuiUGll@§LDIT~
U~~ Q) UJsi fb Gir6'lf1 (jGll /!)J GUJ GllIT~ W QlFui UJ QJ ITw.
(!!j~ GllIT~ (!Pfb Q), LD QJ I1I-UJ 1Tu51 (!!j U U Gll &tr 8- Gll~
Gll!TQft~~~W, (§1J>~Q)fblEGir UlJD{i~w tAGUJ~~!JlTfb (jUIT~
10 -Gll~ Gll!TQft~~s»w,:QUGW (§1J>~Q)fblE&tr(jUJ
Q U /!)J U Gll &tr 11- Gll~ Gll !TQft~ ~ ~ W fb Gir6'lf1 (jQJ/!)J GUJ GllIT~W J •

QlFuiUJQJlTw. &/utflUJLDlTuiu (jU.g;.~JDGll&tr8;


lElTQJ {61 UJ LD WI mp51~
fb~8irIJt 6ISIff~ ~ (j QJ (jUJ fb Gir6'lf1 (jGll!!ll
GUJ GllIT~ W QlFui UJ QJ ITw. &/ Gll Gir 4 ~!JGll ~ UJ 1Tu51 (!!j {ifblTQ)
{6 fM6'fT.$8in. Lrr~. U; GlJ Q rou rr@.$e5(!pfM6'fT6116'fTrrUJ W ~ Qf){6 Ul rrUJ
(!p fM6'fT611 fM ~iT.$e5 C8urre5W IL Qf) L UJ 6ll6'fTrruj) @~{6 rrGlJ

'. . ~ 6ll6'fT~ Ul j uj) GU C8wfl GlJ C86111!)1 Q]/611 rr~ W Q e=rll Ul rou rrw.
~ 6ll &tr ~ 6ll Ul j .$e5.$ 8in.Lrr~. C86111!)1 Q]/611 rr~ w Q e=rll{6{6rrGlJ
C8e5rrtSJ~~.$ Qe5rrm@ 6i1L..Qf)LQ]/t.:.@ Q6116if)uj)i> Qe=m-@lGlJ
e!Jl~{6611&tr 6i1L..Lq.(jrouC8UJ IfIiTuu~j~~ fiI@.$e58 Qe=tUUl
C8611m@w. U1{6rrQ]/GU .$@~~jtDe5rr611~ ~~uu
C8611m@w.

~'lI~6f(.Y¥I:- '~~ ~orr~:~rs~4fg46f~1 I


~~ S~ISf~J~un (f~' II ~ ft fcI~&lI'1I~i
lil~f~{q[{~~:1 msf€l~tloil~~: II 4~ ~ ~
~s~~ ~ ~~I~~ ~~'~6f.ff~~ ~ I
I
aJl~I{"i,"ql~;:ff G:~ ofR( ~~61IR;ft't.1 ~ a:IUif1a~~i~1
~ 1RUf~' ~ II ~ . . . ~ ~ ~
1a~~i~i~: I frr~~1RUf~I{"iI~01a:'1Ira:~~~: II
LLlIl<i>@QJ (i\)<i>u. . .lli Ul~ UJ U rrmw Q e=tU U 6ll fM,
~iT.$e5 C8urre5(!p Qf) L Ul611 fM, ~ urre=rru(!p 6Yr611Gir, Ul rou Lq.,
UmT~Qf){6~ Q{6rr&uUU611fM, ~urf)UlUlrrtiJu C8uer
~GUJD611fM, Qume5&trC8UJ QUI!)IU611fM, 4@GlJtltm
~ C8 6ll GljJ U U 6ll fM fil611 iTe5 &tr~ {6 fM6if) C8 6ll1!)1 Q]/611 rr~ W
Qe=rllUJrourrw. ~~{6 ~~{6611&tru C8urrGljJ.$.$ C8611m@w.
filGlJrourrQ]/Lq.GlJ ~je5Ulrrm urruw C8U;rf)@w. 6TGiJQ]/L~jGlJ
{6 WU j e5 fM ~ ~ 8in. rou iTe56'fTrrtiI fiI @.$~ GU@liTe5C8 6Yl'rr ~ rM (fb
~rf)611iT.$e5W ({6iTUlrriT~{6 e5rrUlrMe5fM) Ql6'fTiT~JD~'
{6GUe5L..L&trUULq. Qe=tUU611@§W, fJ.$UUlrrrll8 Qe=tUU611@§W,
6i1U'8 m 4~U?mU QutD!D611@§W, urf)UJUlrrrllU
C8uer~GUJD611@§Ulrrm 6iu~IIQf)Ul~ {6fM6if) C86111!)1 Q]/Qlrr~w
Qe=rll{6611GU, {6GU {6m~jGlJ ~GUp5IQrourr@urre5~Qf){6
~ 6ll@§.$(fb.$ Qe5 rr@.$e5 C8 6ll m@w • ttuGiJ UJ Wl GlJ rou rr{6 6ll m-
~611fM ~GUm6116iu~u~jtD(fbu C8urr~Ulrrm ~UGiJUl~Qf){6.$ .
Qe5rr@.$e5 C8611m@w.
Qut.6l®~ QJla;~lTuQ)1b - QJr'I'(~61'JlJ) ~rrlDa;IT.LIb 617
q(I~IVII~- 1~&(~&\qi<Tl1I(jf&lfttft:q IRlihlq'1I~1
('(OI~~J1"f(j ~m~"ft~orlf9(jorIR'1DjrJlRlIl ~ - ~II
~~: - 19'~ \'OjSi"q(/j ~ ~tfl(jl (RlorRii11 I 'eJ!SiI~4it'5
(1f(jISi'ei~ II ~ftSiROliI(11 PiC{Tt:t1 ~m~1
c{l~iSOjfq ~~: f(j1a:~l#J~ ~\itI'1(1 ~ II
UlTrrlFlTlllrr~m'1LJ~~~ fj!Twj,jtDC!5 GUla;mw
<DlS:rUuQI&trlLlw ~~Qf)LQf)UJlLlw, . ~~8j (J8jfTU(!pQf)LUl
QI &trUJ W, ~ Lilt) UJ W mu u (J U er8i/ arJD
QI &trILl W fj Gir6tfi j,
fj!Twj,Qf)fj fJe;,fJUUfjJD8jfT8j (JQI!!Jl GUlQ1fT~W Qs:rUUlQJfTW.
~~ri &Jj,fjQl(JGrT fjfTwuj,GDf ~muu@QlfTGir.
~fJ6WLfTWQlGir W"8jj,~tDC!5 WL@(JW ~QlfTGir.
~Ql6tfiLW 8jfTWW"8jW WL~GlJ ~tDu@w, fj!TwuQ)w
~JDULfT~. &Jj,fjQlGir (JfjfTQJiwtDp5!(f!j!6fjfTGlJfjfTar fj!Twuj,GDf
~mu U@QlfTGir. CJfjfTQJi(!pGirGrTQlGrTfT~GlJ ~QI&trGU1L@
(JQI!!Jl GU1 QI fT~ W <Dl S:rU QIfjfTGlJ (JfjfTQJi LliJ GlJ &u.

f'iRl(~ - ll{qil!!)rSfiAl tfi1l1T~ ~~ ~ ~ I


ft11~H"t:t~~IS~: ,(oiTGISiq(j or~ra:R111 iftl:lP1i1": - lar9'GI'i
~ eN (;fI9\iti ~ ~ I 'i(19\iti ~
ft ~ f('CI f9 (j or IR;ft rJl RIll
m,Ib®~lT$h~$h~~ - 8jfTWW"8jj,~JD8jfT8j (JQI!!Jl
GU1 QI fT~ W <Dl S:rU UJ m1 (f!j WUI Ul QI ar, &Jj,fj QI &trj, fj m j,fj fTGlJ
w!6 (Jfj fTQJi U u@j,1i) (J Ul (JQI <Dl (!!J(f!j QI &tr W6"5lJI'a;8j
(JQl6W@W. aurr~rr1LJ~ri - WQ)~Qf)UlU uj,fjfTQI~
QI!TQJij,Ii)SjWw, QU6W8j&tr(JUl <DlU!!Jl8i/JDQI&tr 12 -Ql~
QI !TQJij, Ii) rgw w, W(f!jfj U fJQf)2e Qf) UJ 15 - QI~ QI !TGlftj, Ii) SjW w,
~ U 1ft Ul WfTrU U (J U er8i/JD QI &tr ~ !6fja; 8jfTQ)j, Ii) (JQ) UJ W
.ulft~tflj,~ (JQI!!Jl GUlQ1fT~W <Dls:rUUlQ)fTW.

"11 qf(1 At: - I \'OJ Si~9 \it Ift IX!?! -a:R o;p:rt !!iofft11 r(j (1 (I ~
~ 914I:O(jI~(jIRRI II ~ ~ ~ ~ ~ ~~
1iOI11f'{i ..qR1: I S5l0l'fOi g\JjI'('i ..qR1: I QJ'1~ Gftm~~
11i~«IIiOII1f'~Nl<il(;:(jd(f<iI~~ - ~ I ~Gftmftfir
0I~11« ¥ ~. 1Wl.~ :qy~ '('i(4OlI'ifq S5I'('i&q~
1iOI4f1 ..q"f(i~ <;:i(~~i ~ II ~lIdl('1q: - ~'i'QqI196['t11 ~
c{lEjf'(1 411 ~~~I 9dlf{CfiIS~~~~ ~ II
apfEPfr~ qRlca:6(~ ~ Rl8(401 fq ~l~~RRlII
~um,~lbuli - j9tTw[i1i)GiJ t1vu[iQf)j9UJG1r6YTQJ@jW,
UUQf)mlb@jLG"ir 8in.lJI-Ul QJ@jwrrm U[i WI ~ (f§8; ~W au rr!5l .
a QJi!lI Gl5I QJ rr~ W G'l8'tU UJ.$ 8in.Lrr!5l. ~ GiJ Gl5IumlJl-GiJ
6,Jj9 rrQJ G'Ij9 rrG"iri!lI ~ GiJ Q) rrGl5llJl- GiJ Gl8'tU Ulfiru rrw ;
~j9 rrm[i 1i)JD ~ (IJl G"ir, •~ (f§8; ~w au rr!5l 8in.Lrr!5l '
fiTG"ir!Dj9rrGiJ, ~!D~j9 Ulf!J~ ~j9rrm[i1i)jJ~ (IJl~1i)lLIw
UI ~1i) ill w, 4[i uWl (f§ ~j9 rrs» W j9 tTw[i 1i)JDlbrrlb a QJi!lI
Gl5I QJ rr~ W G'l8'tU UJ Q) rrG'l w G"ir(!!I~!D!5l. ~rr~rr~ u Ii
w[iUJurrmw . Gl8'tUUQJ@jW, ~tT.$lbaurr<'b(lJlG1r6YTQJ@jW,
6,JwrrjJi!lI~f!JQJ@jW, ~lP~Qf)j9t6JGiJQ)rrj9QJ@jW, Glum
~lP~Qf)j9lb&traUJ G'lUi!ll~!DQJ@jW, lblJl-~!5l auer~f!JQJ@jW,
j9m[iQf)j9~ Glj9rr&uuuQJ@jW, u1i)Qf)UJ ~aQJQjJuu
QJ @jwrrm Giu~" !lGl5I~1i) (f§ (6j9 rrs» W aQJ i!lI Gl5I QJ rr~ W
Gl8'tU!5l GllbrrG1r6YTQ) rrw.

fq(4Ol~~ - ~~ (/tg\Jj io/~<i 1t!~i'1 i fot41d 1('1f'0I1"l.1


at$el'i~ ~~rr~ 1¥Rr' ~ II tIlf-~: 114f"Jf:- .
~~ ~ I~Cfiq JlCfi: ~ CfiTlft :ql~~lRTlllI ~ "tl~~«~ .
~~:ql~~11
aQJi!lI Giu W(f§ 1i) r6l GiJ GiJ UJ rr1i) ill G1r6YTQJ &trUJ w,
'-
Glumlb&trCBUJ GlUi!lIUQJ&trUJw, wQ)lJI-Qf)UJUJw, Qf)U~UJ .

(IJl G1r6YTQJ &trill w, uCBm rr¢lGiJ (f§[i 1i) &I Qf)L~j9 QJ &rUJ W,
CBj9rr6lJi W1 GiJ Q) rrj9 QJ &trill W II- CB UemfI[i!5l Gl5I QJ TT~W
Gl8'tUQJj9rr~GiJ aurrCBlbjQf)8'UJrr6iJ Gl8'tUUJ~rrCBw j9m1U, ,
!6tTLD~jJDlljrrllj (8QJ6iM'L9-UljQ)&V. c!61ic!61i - 8;(!!j~6iu!6rir ~(!!j
U~af)Q)UlUJQ)LUlQJ~llj(8QJ {i](!!j8;llj (JQJ6iM'@W.
lljrrLD~jJDlljrrllj (8QJ6iM'@LDrr~Q) LDJDJl)lQLDrr(!!jQJ&r
LD ilPST8;lljQ) rrw. e!:P rir(!!lQJ!6 rrllj ~(!!j llj riraf) Q)lljQ) Ul LD iIPST8;llj8;
8in.Lrr~. !6rr~rrLDQJ&r LDilPST8;lljQ)rrW.

atctf6tOfI~:

1tfl~ I~'~t(~ '1' ~I~:v l'1olsft{ ~: I ~f'4lo:l1l9:1 i ~


irft. ~ I'!IR ~ II ~~'I~~'i'il~~ ti~,~t( I ~
9 1":fI~(fl:;:fI orr "1-.::i§'!I~0f firm II ~~ ~ ~ ~ ~-:q
~ I CRior ~ss~ ~H~Ulfd qft~ II
fOf ~I H§I' CRt f6t I:'ff.A ~ Ii I~sfif tOf' ~ II at I() t~Of 0Jit Ifu)
~~~4\«\->~~1 V:qil~fq orr qio:lll~,~f6I~lrtdt~ II
~®<i>® ~rulJljWtb
c!61Jc!61J - (JLDrr~~j~Q)rrQJ~, ~pSlUlrrQ)LDt6)~
w
Q) rrQJ ~ "e!:P rir(!!lLD QJ &r GllJ QJ rr~ Q e:tb~ Q lljrrmU QJ:!)J8; (§
16 arw , !6 rrrirUlw , ~UJ6iu {i]Q)QJlljQr (§Q)JDUJw. ~UJ6iu
(§ Q)JD GllJ rirpSI t6) (!!j ~!6rra» W (8urrllj (Y> Q) LUl QJ ~ tb ~ QJ ,rm.
!6 rrQ) rrLD QJ GYf) rir GllJ QJ rr~ Q LD riru~ 6'I6J~ j U u !6!Dlljrrllj,
61'(!!j8;(§i Qe:L9-Q)Ul LDilPST8;llj (JQJ6iM'@w. 8;urrLD~jJD(§
QQJGYf)t6)Q) €i)W8;(§ ~Q)Q)~ QJL8;€i)Q) 61'(!!j8;(§ .fLQrQT
{i]L~j!D(§i Qe:Q)Q) (8QJ6iM'@w. ·1L~!6UUL9- srur6Jllj&ri
Qe:tb~ IJ,t1i)Q)Uli sr~j Qe:tb~ QJ6iu~uw uuj6l1JUW
{i] Q) QJ llj@!jLrir (8lftT~~ ~~!6 61'(!!j8;llj ~ Q e:l1I-Q) Ul LD iIPST8;llj
(JilIm@w. !6rir e:rrQ)lljt6)Q). Qe:rrQ)6lS)Ul·UL9- GllJQJrr~
(J~rrLDw(y>L9-~!6 UlJD(§ ~~!6 ~8;af)Q)Ul ~~LD_
6l1J LD rr(8urrUl!6 LD rrlll i Qe:tb~ Qlljrrm@ e!:P rirQ)J !6 rrQr
UULDLDe:tTUlLD:!)J.~L9-8;llj (8QJGiIsr@w.. ~(!!j ~rrQTrrGiJ~r
~:!)J~L9-~~U - UI/D(§ !6rrQ)rrru:irrllj~· lljrrifmJ'Q,lljQ),ui -~. .'
e:r6J Q)llj t6) Q) Q) rrLDQ) LD iIPST8;lljQ) rrw.

41
~;q ~~IR~6m~: !N1I,«.-qt(j~~orr~: I
IGtI~'i1;fl ~ ~1(40I~~ ~ ~ ~(4:qiful~~ $'
~: ~ ~:, t1f'iI~Cfll t ~ ~, t1f'iI~Cfll
q(flGtf~1 ~ ~ ~: '4'1!'9GtI~I~fqf{­
~ ~16j 31 'i I(f.1I

fi/ QUill1!6 W 2, 4- QJ!jJ (YJ!6 G6J UJ 6151 QJ fT;W til 8i Gir UUQf)tR
1iJ GlJ fil) fT6l51 '-9- QJ fTQJ!jJ ,
U mrQf) UJ fi/tD t6!jJ 6151 L..LfTfil) fTQJ!jJ
QlFrUUJ (JQJmr'-9-UJQf)QJ ~rirtDp)JUJ6l/W, ~(J!68i Uv(!§~
QJ fT.$ UJ til8i 6YTfTGlJ, !6 ffl.D~ ~!D8ifT8i 6l/ W, U UQf)fJ1.$8ifT8i6l/ W
~ (J!68i U mrQf)!u 8i&tru Uff) .$U~.$8i QJ fTQw rir!!)J
Q!6IflQJ!6fTGlJ.

fA:tft~ 1fa:~6j I~CfiI cl:

~: - Ilil~f""t1(~6jI~: f~ICG:3~ Cffift~: I ~


li~'1I~I1~ 3I1 J<t'@i ffi~~ II 'SIfirg: - Ilil~f(l'1f~~
~~f'i11f4f1 Cffift I 6j('("f(Irt1f{a §~f~<i'1Irt1f{asfq orr II.
~S'4$"'i'i I~ orr ~ ~(~sfI fa:RlII
.(@ lf6fuLlrru~ C!Jl~tilS1 u..J mlru rrr;w lIiIo$m9 m o$rr&l':) rb
o$rrliciou..J Ii - (JQJf!)l U mrQf) UJ Qf) UJ 6151 QJ fT;WW QlFrU QJ!jJ
9JDQf)JDUUQf)LUJfTmQJfrGlfll~~'GlJ 8FUWfT@w. fi/UL..Qf)LU
UQf)L QJfrGlJiWfT@)GlJ ufr~!6fT6l/.$@ m1!6fTlF(JW!DU@W.
rumSl~LIi - UfTfrQf)wtDJWt6!6QJrir ~(J!6 QJfrGlfll~~GlJ
6l51QJfT~W QlFrUUJ6UfTW. 9@ QJfrGlfllw .$uW1~!jJw
QlFrUUJfil)fTW. ~UJmw. .$uW1~!jJw QlFrUUJfil)fTW.
1iJUL..Qf)LUUQf)L WfT!6~i)GlJ, ~GlJfil)!jJ 9JDQf)JDu UQf)L
WfT!6~~ fil) fTQJ!jJ Q lFrU UJ QJ fTW; qrrrir!!)J QlF6YTm8i(YJaf'1
QlFfTrir@)fr.
qf\~a:~'iJ
~ ~: - I~ ~
ll~f'i{IHi'i«' I
fimfir ;;
anom-("t<r o~ss~ qRi(1f('CjrtOl~ ~~ ~Ri II ~<r -
anom-("t~~ I arr~ -
all ~(4OI1 '€I IEfR1I.. II ~: -
Ifqtroq3)?lI~ f!lq<i4I~(3)?liH1~ ~ I a:i{I~~5j~ "iT~:
q~~~: lRi' II ~: - a:i1sf1(1I~: II ~11(1I(1q: - I~
~1Ik\(~ ~ qfffit fil~sfq OfT I ~ ~ ;; m:
q ~ C(o'IlRi' II
urfl<:ru~m.n ,
(81 (J UJ 6iJi Lm- Gl5J Q/ fT~ tB GiJ 6V fTGl9@8;@jW (J iJ fT~
lIi Wi6iJi Lm- Gl5J Q/ fT~W GliFriJ~ GlllifT6YrmGiJ )
<I> Ii<I> Ii - 6YU a ~ fT!6 u~ aT 81 a UJ 6iJi Lm- Gl5J Q/ fT~
tBGiJ6VfTWGl9@8;Q)lIir61GiJ lIiWi6iJiLm Gl5JQ/ fT~W GliFW~
GlllifT6Yrm8; lTm.LfT~. 81aUJ6iJiL~8;@j ~!6fTaTWfTlIifTGl5J~GiJ
lIiWi6iJiLm- ~!6fTaTW GliFriJ~ GlllifT6Yrm8; lTm.LfT~. GliFW!6fTGiJ
u!iJ!6~Q/fTm-. u.Jlnm - UI!6fTGl5Jm- UUfT~@4~UITlIi6Yr,
6YUU~ar4~UITlIi6Yr, !6~!6ITlIimfTaT. UU4~UITlIi6Yr ~Q/ITlIi&tr
~!iJ8;utB~~ Gl5JQ/fT~W ~!6fTaTW ~Q)Q/lIi&tr~ GliFW~
GlllifT6YrQ/!6fTGiJ lIiWi6iJiL~8;@j~ a!6fTQJltBGiJ&u. 9'rr~lI~uli -
!64 W6YUlIi m-, a!6iFfT{6!6U~!iJGl9@UUQ/m-, u!iJ!6m-,
6YU m-UJ m;n5), a UJ fTlIiiFfT61u~U~!iJtb u!h!J)I6YrmQ/ m- ~ Q/ ITlIi&tr
~!iJ8;UtBUU!6fTGiJ lIiWi6iJiL~8;@jU Uff/aQ/
!6 aT(J!6fTQJI tB GiJ &u.

q)I(4OII~'1: - 1~1Ik\(ftI tfI~q)tlI°II~f! ~«<I~ I'


~~~ IRtf! Cffl4 Rt(1~5i:t1(t<i IRt<l Pi 01 : II \i1;S'l.q)I""~<!§&\i1OIlJt'1
@e:q)I~1 ~~ '~f!CfflI'iiq~~ II \iO('11~'lf!cffiiil
Cfi1lfflTSq)If\olf(1~ I ll@ll""Jti1:ql(jil qf\~i:a:?\ ~(1iRi II
~: - ~:~: I ~: ~FaCfi~~~If{ul: I 'CfillRIT-
sCfi1'ftur: = f4~~61 r4611~1~1Oi11: I ~ttlS1fq qf{r4~('6j
rtlHflRl ~ I ~\i1;g~cfli<firtlS1ft1 r461I~S~ I o~sfrf
OFlqf{r4~ ~ II

!64 W 6YlJ8iar, fj}JiJ m f!J Q)) m~ UJ GYr61Uil1 ar, tS/ ar(jes> ~ [Tar,
(j Gll j) t6J afJ LW U!D !!)lGYrGYTGu ar, U fiJ ~ ar, @;!i[T&v
Glu.JfT!i~Gllar, w~rr(j[Trrtil, ~Lar, titImW, (t5C!§@,
Glg:Q))@, 8ift.ar ar, (t5 GYrGYTQrr, m8i8irrGl Q) rrtq..$~ Gll Qrr, til WGll Qrr,
m!6 ~ tq..8iU [TW wg:rrrf}, ~ [Tg:afJ Qrr .$ C!§ afJ t6J Q) U!D !!)lGYrGYTGll Qrr,
U Qlff!i m~u Gl U C!§.$ (t5 Gll fiJJiJ U jJ !!)lGYrGYTGll Qrr, Q)) Gll rr~ W
(jGllmLrrGl W Qrr!!)l ~ GYrQf) Ul Gll Qrr, Gll f@g:8iQrr, U1!i~ Qrr,
~ C!§ LQrr 00 GllIT8i&tr!i ~ GYrQf) Q)) Gll rr~ W G'lg:IiJ~ .
Gl8irrmLGllWJ.$(t5U U rf} (jGll~ar(j~fTQfiWJQ)&U.

i1(jUl~L~.$(t5W urf}Q))~fiJ!iGll(j~rrQfiWJQ)&U. ~LQrr


I1:§Ilmw (!p~ Q)/ UlGllIT.$(t5W Q)) Gll rr~(!pm@. ~es>8Y W
~GllIT8i@j.$(t5 (!pQrr Q))Gllrr~W (ijjg:riJ~ (ijj8irrmLrrQ)
urf}(jGll~ar (j~rrQfiWJQ)&U.

~: - 4l#\1~~61 !!orITfOr G'ql(jlwt. ~~: I ~:


~1.ffiIT~:~: 3}1f{RlII ~~: - ~~~~-:q
~~II~( ~: \i\~61t1~Rl 3:f: 3:f: ~: ~ orITfOr 9'O'T~
~~: II crftm)sfrf ~ 4am ~ ~ orITfOr ~ Id(S1 f.t r4 ~
Jf1Rft~: ~~61t1~RlII atf.tr4i~1!dr461I~IOl~=st'(1
CfiI(jf~(I~~II~(4ldr4ll1~ am~~tf~1 ~~~crr
Jldr4iSf~ 00r6lIllfunRr~! II .
UlfIJeJ'lfrf - {fJfrw~~!De;rrlD cJIrDlJGl)~ cJIfr~{fJ~~!DlDrr8i~
(j{fJ8'rr~{fJ/lw G8'QrjD t8(jUJ~LQr tIQJ/~~(!Jjuu{fJrrrU~
G{fJ If) ~{fJrr~ ,12- QJ frQfi W QJ fii6)/lu$ rDlJ cJI QJ &v U/l~a;"fJ.$lD
(jQJ~@w. ruoo~l,,-rf . {fJfrw~~!DlDrrlD, cJIrDlJGl)~
{fJG"fT~~!De;rrlD.$
(j{fJ8'rr~{fJ/lw G8'GirJi>" t8(jUJ~LQr,
QJ/QJrr~w cJI.$G!SfI(j~rr~/lw ~Q;Gl)rr{fJQJ~.$)rDlJ cJI QJ &v 12
QJ frQfi W QJ fii6)/lu5/ rDlJ lDG!SfI ~ LQr U /l~a;"fJ.$e; (j QJ 6W@W •
(jQJ1!)J e;rrfrUJ QJ8'~{fJrrrDlJ G8'QrjDQJ&v 8 cJIrDlJGl)~ 10 -QJfrQfJW
U/l~a;"fJ.$lD (jQJ6W@W. ~rDlJGl)rrQJ/l1I-rDlJ u/lrrUJitR~~
~QJrrQr. GiCl>Ii1T~lllrf - QJ/QJrr~w, ~{fJrrG"fTw ~rDlJGl)rr{fJ
2iJ(jUJ~LQr QJ/~UJrrfr~~rufTIu~ (j{fJ8'rr~{fJ/lw
G 8'QrpSI (!Jj ~{fJ rrrDlJ lD G!SfI ~ L Qr 12 - 6u frQfi W U /l~a;"fJ.$lD
(jQJ6W@W. eJ'rruCl>rf - -='/~lDrrIf)UJrrG"fT t8(jUJ~LQr QJ/QJrr~w .,
-=,/.$G!SfI (j ~ rr~ /lUll rDlJ Gl) rrw G6I (!Jj ~{fJ rrrDlJ cJI QJ ~ fii6) L UJ
1L~{fJ /lQJ/ Qrj/.$ e; G!SfI ~ L Qr QJ/ QJ rr~w -=,/.$G!SfI (j ~ rr~ /lW
~ fii6) QJ lD &rri G 8'rU UJ.$ 8in.Lrr~ • (j{fJ8'rrt6~ /lW G 8'QrJ1)
,. ,
eJ(jUJ~L?mU UQrG!Sfl/l6W@ QJfrQfiW u/l~a;"fJ~~u U)!D~
• e;G!SfI ~ LGV QJ/ QJ rr~w G 8'riJ~ G lD rrGff6JTGl) rrw.

~ ·mft~ult!~i1IR&iRif{(fflf61Ilf<isr.1 (f~ :qP.S;:CfiI<iitt.


- .'. 'I~: fct; ~'Illfl ~ qfffir: ~~ Q[f I UGr1fM IJi<i 16\~ ~ . ":'

;r~: ~~II Jii'11"JiiNl:g~'I qRittl"'li ~\iI"Ji'1I't!


;f}'I~ . ~ ~fCfiI(l mfRf ;f}c:;¥fst;<il II ~~I~6jI&:
Cfio"O<ifttC:;wlitsci1*II(Q<i1 II ~"'.~: !!ifl!\t=4oi
't~(~61'>I'AA II
~ Gil QJ/{fJW U /l~a;"fJ U ut5/ IL Qr w~{fJ Qr C!P{fJ Q)J UJ
QJ /lrDlJ Gl) rr{fJ QJ If) Qr QJ/ Qfi UJ w. -=,/Gil QJ/{fJ (j W eJ'li;~~ (iJ)CI>~ til) -
U)~{fJQr, urrU), ~~Ll!t, f64WGYUlDQr, lk'/tUJ(j/lrrlD
C!P fii6) LUJ QJ Qr (j) QJ frlD&tr u /l~a;"fJ u ut5/ ~ UJ rrUJ Ull rDlJ &u.
w~{fJQr, ILQrW~{fJQr~ eJ LQr, f64 WGYUlDQr , U~{fJQr
~QJfrlD~.$~ QJ/QJrr~w, GYUWG1ulDrr/lW, ~Gl8'6JT8'W,
ILfDe;fDffmLD ,@~6u8;6lf)Q,&V. e;fD6YfGll1GlJff~LD, ~Q,GU~
~"8;e; Q]/GlJff~LD G'/e:uiUJ6uffLD 6Tm(!!J"LD@l.

'ij~lIoloqi - 4~i(I~tl~fi413i ~ <ITS~ ~ I


qf{~tli t1~: qrUSi~ftl~' ~ II tfmR: - 4qfUSiRl:
qf{~tli ~;qqf{foI'Q~ I ifofff"RCii ~ ~ltfllG1Cfiq~: 1/
'il\S)Gj6l1'i'1~O~j~~;q I ~iIi*~'1"ciN: qf\~~1
(q1iX{31~: €Iq~: q<'1I{\«ofo~ I ~1<I8Itl~fiil'~ '1" m:
q ft~ q~ I q ft~n;:q I~ftl '1" ~ '1" 0lITftr;q I '1";q ~ Cfi PI af4
tfT;q~ foI~fq~Rt 1/
lll~ . c!J'rr~rr~ulio$m . - ~(JUJ~Lm Q]/GlJff~LD
~8;mt(J~ffliuLD ,@Q,GUffLDQ, ,@(!§8;(§LD (JUff~,
~~GlJe;&tri G'/e:ui~ G'/e;ffG1r@§LD e;mJ~Lm Ulf/(JGlJlifDff
6TmI!)lLD,. ~(JUJ~Lm .• Ulf/Q]/lii) 6Tml!)lLD
G'/e:fTQ,GUuul$I5I(!!Jm. ulfrrc!J'lfli - Ulf/Gll1lii), Ulf/(JGlJlifDff,
UlfI(JGlJlifDffQ]/m ulimJ, ~uG'/umr&w~
fDffmLDG'/e:lllfDGlJm, ~Q,Q]/GlJff~li~fDi· Qe:ui~ ~GlJlifD
4(JUff~fDm ,@Q,~GlJ~~ (JU"e;@§LD !6U8jIi~fD
~~L5ImJDm". aa..mm, (§G1r6'tTm, !64LDG'tlJe;m,
i)8;(§GlJffUJm, t9Lm, l5J/DQ]/J;(§(!§Lm, G'/e:Q]/Lm, I!§l1GS)LD
,@GlJ"e;G1r Q]/ QJt UJIi i) Q, Ulf/ (J GlJfD m (BfD ffQJt Wl QJ &u. l5JfDffQ]/ m
uUffli(!§4lium, G'tlJU~m4lium, fDlifD8;lffDffi)e;G1r ,@GlJ"e;G1r
Q]/ QJt UJIii) ~ Ulfl (JGlJfD m (BfD ffQJt Wl QJ &u U IfI (J GlJlifD ffGlJ ffm
e; mJ ~ L@l8; (§ ~8; mJ t6) sy W, (BGlJfDriJe; 6lf)SY LD,
fDGlJlii)syw, rfuUff~fDlii)syw ~i)e;ffUWlQ,&U.

foI6II~I~CfilftO(ji ~g~l(ji Cfi~I(ji ~ iflPl al(j I ~


'1" ctirf:l f6j~fq('jl(ji rL ~al(jI'i~I(jI'ifq iflPl al(j I ~ '1"
c:.16j1~("(I~: 1/ t1 ~ - 4G41al(jj (j'Q~I(jltt~~ {IT ~:
~;q~:1
Gl51 QJ rr~ ~ j!D (f§ <:JI j lJj rrfJ (!jHM61T ID LD 8; 'J).g; 8; (f§
Gl51 QJ rr~ LD rrlJj rr LD roV ID iii Qf) lJj 8; (f§ Gl51 QJ rr~ W 8m. L rr~ •
ID LD 8; Q, lJj 8; (f§~ (JID rr6lJi W1 @t6ID rrroV ID iii Qf) lJj 8; (f§ Gl51 QJ rr~ w
(JID rr6lJi W1 roV &v 'ifQrI!)l Gl u rr@ 6'ir. U lfITa'lfa If - ID LD8; Qf) lJj8; (f§
Gl51 QJ rT~ LD rrlJj rr LD 661 @8;(f§ w (J u rr~ ID iii Qf) lJj 8;(f§
Gl51 QJ rr~ LD rr CS) roV , <:JI QJ 6'ir •<:JI8; (J fJ j j Qf" ' 'if QrJ!)I W ,
. IDLD8; Qf)lJj •j j 6lf"'" 'ifQrI!)l W GllFrrroV fiiU Uu (jl QJ rr6'ir.

~sftr-lqf\f6Ilii: qAAitl ~~qf{f6Irt{Ri I ~it


;roii ~ mr~I\i1Cf1q~ Ufr II CfI~I~I: qlRt~ {{fir
~~~~~: -1~~~'1~lqi'1
CfiUftr it: I ~14' ftrsrr ~ 91d*H f{~n'lll ~
~~ qRid~lflRi" II
au IT~ITILI/tD1i - ulflGl51~j, ulfl(JQJ~~rr, G)uGlisr,
GlumrmfJQr UllDrr, 4(JfJrr~IDQr (j)QjQf)QJ6u@W f6fJlJj~Qf)ID
<:JIQf)L5)QrJD mtT. lJjQrQf) W8;(f§UU rrj~ WW1@t6IDrrroV
UfJ rrw ifil ~ ID W GlIF tU ID UI JD (f§ID rrQr Gl51 QJ rr~ W GllFtU w
(J QJ mr(jl G) LD Qr 5) (!!J tT ILl III m - lJj QrGlSf) Qf) lJj u rrroV iu ~ ID rrroV
Gl51 (J QJ lJj LD !D IDI LD ~ rru rru ~ Qf) ID i GlIF tU ~ Gl51 L... L rrroV ,
UfJ rrUJ i i'J ~ ID tfI WLD ~ j roV u rr j Qf) W <:JI QJ 61f} Qr UI ID rr
~~~lJI-8;lJj (JQJmr(jlw. <:JIIDcs)roV &~Qf)IDWrrm UlJD(f§ IDrrQr .
<:JIQJ&u mlQJrr~w GllFtUwfiiUrrw. {j)roVfiiUrrmllJl-roV Gl51QJrr~w .'
GllFtU~ GllJjrrmrLQJ~W ujIDCS)QJrrQr.
, .

tITffi1t: ~41Pt~~ ..~qIRi('<i'1I~~: -1'('j~ffi{UI ~


m~~~: I tjl'1~IUJI~~Pff4~~~~1I ~
4lPt~~ ..tf~I:.<JTtJ;ffi\ir: I~mr: qdlJi$l'1I(~\i1'1~~
crr'~II~:-. 1~41Pt~~;otf~l:.m~I~·
~:~~~m'lRi"11
UjIDtTlJj@§LQr Gl51QJrr~rrj 61lJwut6IDw G)lFtUIDrrroV
urrj~W(!JJmGlLQr5)(!!JtT WILIIT6ro1i -UjID~LQr ~(JfJ
QJ"~mw, U@~Q)~, c:!fbGYUmw ~Q)QJ~6fT"Q, ~@j 6lJffQJiW
~"mlsJ,ff6lJLD"ui GYUWGYUff~~W <D/ifuiu6lJ6Dr ufj)S66Dr c:!fbQJ"6Dr.
uJfftgmw, Q]J6lJ"~W, ~~uJffumw, (Bu"tgmw ~Q)6lJ~&tr
~"mlsJ,ffQJLD"uii <D/ifuiS6"Q, ~uQU"~(BS6 ufj)S6fS)6lJ"G5r.
<:~6ilJ!il)1i - uJfftgmw, Q]J6lJ"~W, ~~UJUJmw, (BU"2Bmw
~Q)QJ~&rru ufj)S6(BfS)@ <D/ifui~6lJG5r ILL(Bm
u fj) S6 fS) 6lJ"G5r; GYU WifUJ LEI Q, &u.

, aiI4'R1kf: - 4.,,~: ~<XfCl~IU ~, ,~ II qfffit:


'~ 1L 4 Rt~(i,c;ql ~~ 1'1 i. S;~ 1~II 'i fq 4'I Rt ('<i 'if({! Rt
':~~~'9~ql~-'t(~ ~:-, ,/a{~~~'iotfll~
, ,,~,~~i~l('(I '~({{tl~l~cfIl.~~fclCI'~¥1I'1I: '
,~ijBt64I'Q ~SI~\i1dl'~~~fi1ffC1l~f: ij~('(Iqff<l~~l!flfq"
" ,.,~:,tRrftr~~RdO<jS1w(l'11sftnmf\i1'1i1R1~dRRI '
,',,',~~~~~~~I"I'iB~<f,~tm~~,
, ' , : '~~'~~4!~J~~~ t{~~~:~<f~4d~:"~~fli~,<i1tl~' "
,,;:'~'~IJ-~: -, t(Rr~T: ,I,,~~otfl:l~:~:::~'~'~1
',;,:,',,': ,'·:~:c~~~cRJ~1.'~I¥1I~~~CfiR4i1:.m:~·¥11'~:1 ,~ ~"

';}i;.:!.';JEI:=~I~:~:~~~Z~~:~~f®~
,;" ,', ',:' :.' '~~6iC~Ull)1i Y " -, '~;'Uif"iu~8'I~S6LD: ~"·<D/lFi..~
,<:.Gl~".L6lJi,"Wl~w ufj)S6iT.$'(j~"~ ~ibut6S6(BLD8in.L"~.
, 'ufj)S6ff~6fT"Q, ~!Dt6S6' ~6ir&rr~@§~@jW 'U"fj)~fU
,(!JHllW<D/LG5rUQ)S6 IsJ,ffQJU8iJ>'ltJii51LG5r ¢/e!§~~51G5r(!!Jff
'~um,~rbu<:~ - Ufj)S6ff~6ir ~Gir!!)J8in.Lf- ~fJ"LD~fj)jJ@j
',' <D/QJ61DWlQ, &tI@~&rr~~LlJI-~Q~".@ (BLDQ,
, . Qif"Q,6UUU@W Q]JQJiUlW S6ffWfUW 6TQriDJ ¢/iiffUW Qifui~
'" Gl~(T.@ QJ6Y6UUtTff~6ir.

" ,c"
aNi=t~;ef?t6liI'Q~: ,~~:? ~ = ~:,
f6t9~\i1ft - AA~ ~ ~ ~Q!!Ni~ ai14{1Ji1q ~ , ~ ~
~ - ~ atM: - ~: w:g~qct=4t1 - ;e'"9RtqRj
Cfir\6ljPfl, aililfoIlJt~t1C;:~l1f6t6ljRl, ilfJtIC;:fJ"Il~~
CfiJtfjf8drr~~: ,rr~ qRldwftf4IRt1fi1 qiRl~'t.' atl41fil1lijJ
Q]~c?tqqlC;:ilRi ~rr~: ~'rr~lffffiftl1C=tf?tP.~~ul
~~,~~tffiRt"~~~RI' t1C;:~~()CffiJt~~
- q~Jti~~ Pt~~ ~R:t1~'t., ~~1}I'Qif&l~lsfttmW - ~~(IR:st;:d
\i1~(t'Rt(~: ~ \i1~~6ljRt , ~ anq
.
.' .

CfiI<Ulfillli1f<lI~~'~~(\RRI' Q]c;:~rt1()cffi~
- rr9}ffl~RI mttm~, ~I<l(\~~i~' ~~~m
~'Wft ~ , '(i'iIl"{f~ - ~ ~ ~ , mi: ~? ill ~
"I ~~~~-~II!!q~dqlf~-(\SfiI'QI(\~
4ffll~~'rr~- (\~t<lo;)~ Ftt1IR~1 ~- ill4liRcfi~ I
~ qRl(\;e~"~~I~pq ~ ~ Pffqcffi :ilfOld~lcffi ilf?te1'dd -
itrr~;Pf6li'Q~ rr~~ ;eJ09<il·fl ~, ~lel~I~~~: II
:~"iu. ~l&Q, ~iMa;@§8;@jU UlJD!6!b UlQ,&ra;&tr 00 QuaSJ!bw
QB'IT~~lTita;Q,. ~ 4~lTn-a;(]G'IT t6iMa;Q, 6riMa;6'If)L~fBQ,
fiiu (j gj,w~ Q) j6Q]) L @ u Q U If) (] UJlTn-a; 6'If) LW Q B'Q, s» iM a; Gir.
~ 6lJ n-a;"@J8;@jW OO~ q;;r/Da;8;lM.Lfl-UJ!b ITa; 00 (!!j8;@jW. gjlTiM a; (]G'IT
ufB!b/ta;Q" t6 iMa;6Yr ufB!bn-a;G'lTQ,QJ· UfB!b~8;@jU Ul!D!6!b 6lJQr
u fB!b ~a;lTtOir. 4 (!!j Glfi Qr u fB!b Qr c:!H, ~s» W ~ 6lJ @I Q) L UJ
Br8; QJ QP W iJ fB!b LD ITa; IT~. a; 6liIu6SJf1 Q, Q) 1T!b 6lJ Qr a; 6liIu~ 6YrG'IT
QI&aru QUIDl6lJ~ (]UITQ,'- ufB~Qr ~ufB!b&aru QUJDQJlTw.
fiiu~rfU/w a;lTlTmTLDITGV!bITQ" ~6lJ@§8;@jU
u ITfB ~ UlI.EJ Q, Q) IT!bj6lTroV • 00 Q) t.6 u M,n-6lJ U 8is4t LD IT8; 51 ~
§IT ~ 8; 51 Qr (!!J n-• 00 Gil Q])!b W Q B'IT Q, 6U) UJ ~ U/ 8;!b LD Q, Q)
Q6lJQru~ ~lTrf!bIf)Qr LD!bW. q;;rQGV65f)Q, - fiiu~rfUJITGV6lJ6Yr
~u51"UUfT&v~f!§i lFWfTmWfTQJfT6ir. fj)(!!jQJm !6fTrU
c!p~661UJQJtD(!!JQ) '_LUUL...@ ~Br~~WfTm UfT&u~
~u51"uufT&vuJ)Q, Q]}L...@~ ~u51!JfT~5J~ a;QJ)Lti~ Q!6rU
fiT@~~fTQ, ~~~Q) j)~L"a;6ir ILIfTa;W c!p~6611L1 ~"W
a;fT"lLItiJa;&tri QlFrUQJ~Q,&U. (j)GiJQ]}~W U~~
61IJWutil6ti~fTQ) ~~LWfTm Br~6U~~m 61IJwuti~~~iTQ,
ILGWLfT5JUJ IL(!!jQJti~Lm fi)~L"a;6ir (JlF"QJ~Q,&U.

&ITli:rr~: - t~ro~~ur trrrffr tffirfrrr ~r~f"i5rvt. I


~t~ 14 "'II tTl "'II ffi tI lfij II ~ ~ - t"1ll tffffirr: =e 'i CJ =e I~
~~rh1~('1(~IGjCfiI ~('1~t1(IE~14CfiI flr~ f6JCJ~I"'II: ~
=e~sqltl ~!4SiGj('1I~i1ItCJ'iI~f"L~~Rt4('f(1~flI~'1"~=e~PS(~:
tffifir ~ ~~&\'iff~11sfq mW Gj"'l~f.:'i~('1~Rt ~/ .
~1:lFfR:r1:1llf:~: ~~~~~1R~~'1"
('1PcijeI1iOl4C£1~tl41Gj~~CJ'ig[Rl ~~~eM~ '1"~~=eI1l(jlan
~stlRlVJ1("4?JI"'Ii ~~lr¥I~ij('1i~: 4d;f)~I~i <'itfl4l~I:
(ifloI14~lf@1~ lfij II
\
{:ulTl'hlTlLlm-i - U~/6~Lm l-QJ"QJiw 61Uw6iU"~a;w
.' QlFrU~QJm u~/6~5J(!!1m.
U~/6~Lm UJfTtRmw,
~~UJfTumw, Q]}QJfT~W (j)QJ)QJa;&tri QlFrUUQJm ILL(Jm
u~~~5J(!!1m. {:ulTl'hITILlm-{:lf - ~U6iu/6WU61U-®~!JW
(JUfTQ, c!p@QJ~W QUfT(!!j6ir. UlJDf!§ Q]}(JlFQJiW -
u~/6"a;~~f!§u UlJDti~QJ"a;6ir u!JfTUJij)~/6w QlFrUB
Qa;fT6irm i)iil~~fTQ, _ u~GiIUJ u!JfTUJij)~~~~m
e!jlmp5JQ6UfT(!!jUfTa;W u!JfTUJij)ti~w. 6iu~"8;~~f!§
U5)GiJ Q]}/6 (Jw.

=e'i I"'I Iii I'i '1c;4:ffl ~ ~ 1fflftr '1" ~ I ~ CJftrg: -


Rt~ll("4?J: qfffift llCJflI"iSi f«qr lIT ~ 4(all ~;f) .
('11'if{CfqI1l~RRt II ~tl('1glilfi;ji1IB}I~IRf<i~: II
t11mmLb 61IJLDrrmLDrre~Lb, LJ~lTrir U~!6e~@lrir,
Qum u~Qf)!6UJrr~/D~Q,&V. &/Qf)!6uuJiJP)/ wmS1~L1j - .
U~!6af1L~~!D . U)JDt6!6Q1rir U~!6e~@lrir,
QUm&w~!6GJ51IT; &/Ql6ir UJ/D&5r &/Qf)L~rir/DQI
mrrQf)8j U1 rrGiJ. &/ QI &tIu u mruSl Q, Q} rrLD GiJ GJ5I QI rr~ Lb QlFtiJ{jJ
Q8jrr6irmQ} rrLb. 8j rirafl Qf)8j u5l rir U)!6 rrGJ51 afI LuSI (!§ t6{jJ BrQ,8jLb
QlrrliJ8jrrLD~Lb, &/QI@j8;® ulTrrU1i~~!6Lb QlFtUGJ5I~{jJLb
8;1T~ 8;8jQ) rrQ LD rirU{jJ Q U rr(!§ 6ir.

~ <f 1$Ci(?Cf<\: - 1Cf?1t~!!,~~ i ~lqCi( I~ lSi ~11 ftI R! I


~ ~&I~Ii{HI'l1 ~II ~sftr - IqR!~f<f ~
~ foICi(~ISi~{1~141fq~i m: ~i11~1 cnmrrSs-e01Rtti
11 ~ild 61 i rf lJfffi ~
~~~d~~ ffPf ~ 6{h:J~R1 II
aJH1f~f<f q)wSiI~ <f1$Ci(~Cf<f: - l~lCflI1rt=4 ~: YTftr: ~
tlt'>lSlc:ft'>l'$: I <ffSiiilfS1l(f. ~: ~: ~~ ~ ~I
~~$If<flfol~ij~: I ~r3l~'>IIR:~~fCi(~fulra:1
~~~~~~fW:r:~: -~: ~
I ~~ ~ftifflH:<f~: II
&/6iJ GJ5I !6 (J LD IU IT .t@w ,"".t IU Ii - LD 8j rr U rr U) 8j 61f) rir
Q U mr&w IL U QI rr61lJ uSI (!§ 8; 8j i Q IF tiJ{jJ BrQ, 8j uSI Q, Q} rr LD GiJ
GJ5IQlrr~Lb QlFrU{jJQ8jrr6irmQ}rrLb. ifWmf~®ab - U~!6$l1Qf)LUJ
Q U m&srr Ql61u ~ IT uSI Q, Q} rr LD Q, ffj) (!§ !6 rr6ir QP @ QI{jJ Lb
ILUQI rr61lJuSI(!§8;8ji QlFtU{jJ 8jrr&v u5lGiJ QQI@juurrm
Ql61u ~ IT~ Qf)!6 ~!6lf) 8; 8j iQ lFrU {jJ , !6 rr rir fsiJ QI tT8j @j Qf) L UJ
QI mQ, Q} ; fsiJ QI tT 8j @j Lb fiT rir ~ Qf) L UJ QI tT8j m Q, Q} fiT rir!!)l
f!:P rir!!)l !6 L Qf) QI .fL IT 8; 8j 8; Bin. GJ5I i Q IF rrQ, ®J UJ U) /D ~
BtT~!6 8;8j Qf) IT u5l Q} rrQl!51 !6 rir 8; (!§ ~ ~ f6l Q) rrQl{jJ GJ5I QI rr~ Lb
QlFrU!5IQ8jrr6irmQ}rrLb. GJ5IQlrr~~f61!D~u ur;ru&5ri
QlFrrGiJ~~@ltT 1U1T.t@w~.t1U1i - LJ~lTrir, Qum~lTrir,
u ITQ U m ~ ITrir fsiJ QI tT8j mrrGiJ fsiJ QUill Q} ~ Q, QI WlFLb
~y5lumLDQ)J(!§UU~W, {DtTLDrr~~Lrrm~{DrrliiiJ
W QJ rr.$.$ {D G7» {D ~ G7» L QJ i6l W 6W ~ tf.$ 61f) L uS) (!§ ~ (8{D
ILmrLrrQJ{DrrQJ, ~QJtT.$&r ~~u6llI.$.$ (8QJm@W;
!l~.$.$Gl/W (8QJm@w.

VR q1 alii Ii ~1:llITrc:: PI ~q 01 '(I


~: - 4~fqt19'S11: m:
CfiTlff:~: ~ffl:C1IPi~I'iJ ~
-:q ~\iilPf<i: ~ ~ erit II fTreT ~'~"{m "{m
M I ~~~rr~fqlt1;:s(jJiffRt II ti.~sfrnm~:
~"{~~: I ~~: iltfiJiI6(~~:1I ~fl
~cfCfolf"'1i q~~~l tI&tf!i1Ji'iJ ~~llJl£f1ffifU~anq II·
~ ~~-:q ~wJi 1("'1I~~6j -:q I ~-:q ~~\ifP1f"{~fl
"{m II ~~,"9f61~~ ~~~ I GtI~I~Ift1fi1:GtI~lfCi
~~3:f: I ~~fl~wr~~~~1 ~
9GtIf61~\i.'iI~m"{~~: II .
m,~lfffi&n-.$ ffiITUUIT!D!9IUi C!fl6»~ - m,~rf ~lillllb

I.l)~ - 4(!§~tT.$m {Dtila;m w~tf.$&rr 6TuQurr@i61W


W QJ.rr{D ~.~ If) UJ uS) QJ GlJ rr{D QJ tT .$ fi'fT rr uNF Q a= riJ UJ (8 Qi mr@ W •
6llI~UJtil.$61f)QJ u!DI!)lWfi'fTQJtT.$&rr~ {DQr QJiF~~~.'G7»QJ~i61.$
Q.$rrwfi'fT (8QJmr@w. 6llIQJrr~~~iD~ (JpQr UJ{DrrGl/w,
QUJfi'fTQJm~~QJ UtT~{DrrGl/w, QJrrtT~{D.$~~QJ 'LJ~!l~W
!l~.$.$ (8QJmr@w. w~tf.$~ wQJrr{D~~If1UJw ~QJGlJ{DQJGlJ.
W QJ QJ U til.$ fi'fTrrm i6l ~ L 6llI ~ UJ 6YU W U ~ {D til.$ 61f) Wl QrI!)l W
8in..L uS).$.$ .$QJm~i61LQr w~tf.$&r !l~.$.$ (8QJmr@w •
.$ rr U u rr!D (!!J 6llIl1J- QJ ~ QJ tT .$ w ~ (!§ ~ GlJ til .$@§.$ ~ W
i61.$.$~G7»{D.$ Q.$rr@.$.$ (8~If)@W. 6TQJGlJrr QJtTGWtil.$@§.$~W
~i61 fi)/D~{D {DtTLDW 6Tm~Q{DIf)~i61 i61tTUUGlJtT.$fi'fTrrm
utT~{Drr.$.$@§w urrtTG7»UJG7»UJ.$ .$rr.$.$ (JpUJGlJ(8QJmr@w. {DQr
LJ~!l QUfi'fT~!lrr~ 6YU~{D~G7»UJUJW, fi)~Lrra=rr!l~G7»{DUJw,
..j~ rr (!Jl~ G& UJ Gll ITdj 6'tfl Gir Gll tiHro~ QS)~ ut W, ~ Gir &!rut W, ~ ~~
~ITLD~QS)~utW, urrITQS)UJQS)UJIT~UUGllGir IT~~~Gll@
~Gir@lGir. ujUJrr~GllGir, urrITQS)UJr6I~L~jGlJ &-.$Q,l
~ULDrr,u UIT(]Gli~~~.$ djITUULDrr,u ~~U 4~IT@ri.Iu
"jJD.$ ~ @lGir. ~QS)dj UJ rrGlJ~ rrGir
U rrITQS) UJ.$@!j •t!J rrUJ rr' 61Gir!!)l
!6rrLD(]~UJW; (j)Gll6'tflLW ~Gll(]~ LD!!)IU~ 1L6i61LrrGll~rrGlJ.
Giu~IfUJ rr~Gll m 61GU Gl$~LDrr~ u;i-~~rrQS)Gu ~ QS).L~ Gir@l(]6Yfrr
~GUQ])~LDrr~ 4~!f&Jru G'lu!!)IGllrrm. ~mdjUJrrGlJ "jjD.$@!jw
UITQS)mr61Gir &-~j.$djrrdj UITUJ~~~~LGir GYu~IfQS)UJ.$·~.$dj
(]Gll6iu@w. ....

Of ~~,[1q('f~~ICffi: 9lm ~ I ({~~qlil~'~fU


~1¥llf('fl: ~I ~~~~~ f.:t~'\ij~~1 ~
~ifS"iP1Cff~T ~r trrftoTTwf~ ~r~Tut II ~l'(=rT 1£~ ~T:
~~~(18CtiI[{nr: I atl~IiI'1Ii\(,Ii'11 ~ ~~:wtml qA
SIJ'l"1=ewf: tfffi ':~rfc{~s~I fCJ1itsrll~ tiC! 1~ il '11 (t:e P<i~ all PI
~ II ~ ~ qt\'~ rrmt 0JlI'ftr ~: I ~ 'CIT foR;;::tt orr
~'iIPlM6I ~11ft~~I~w~i1I~ ~~~I~ mT6i'('f': I ~
~s1ftti~~ \I ~~~ssm9\ijlqRtf.:t~~f~'i.
IlRlf it alii 1Rt g~~ ~~ 9'fu \I
fP(!§Gll:g)JW uQ,lrr~djrrIT~fjrrGlJ GYu~rfdj&ir.$ djrruuf!j!Dr§~
IF.$~@djrrGir. G'llFrrQ,Q,lu(]urr@!jw lLurrUJffiIdj&tr .uIT<JUJrr
~~~rrGlJ djrruurr!DjD (!Jl~utw. umr~QS)fj <Ja,.Wluuj§ww,
G'llFQ,lQ])@Gllj§Ww, fjITGllUJ W lFlfITw (j)QS)Glldj&tr~
&-~jG'llF,uGllj§WW, fjITLD~j§WW, lFQS)LDUJGlJ G'llFri.IGllj§WW,
QfL.~§Wm6Yf U6iuLffiIdj&ir.$ djGll~uuj§ww UITGllIT~~.$dj~
G'llF,uUJ (]Gll6iu@w. ~u~ITdj6Yfrr~ 4(!§QJtITdj6YfrrGlJ QfL.~GlJ
~@.$djUUL.@.$ djrrdjdjuuL.~(!§~fjrr§Ww ITemfJ.$djU
UL.LGllITdjm ~8irrIT. 61~~ GYu~rf&m f!jGir&Jr~fjrr@dj<JGll
IT etnfJ U u rrIT dj <J 6'fT rr ~ Gll ITdj <J6Yf IT ~ QS) f!j dj 6Yf fT dj ~ Gll rr IT •
LD~UJurr~w, ~~LITdj@§LGir <JlFIT.$QS)dj; 4(!§QJt&JrQ])L.@U
1j)Ifltf;j(!!j~~Q" QGlJ6YfJt6Ja, jrfi~a" ~8j"q;u~jQ, ~.$8jW,
~ m UJlhirl@ 8j 6YfJ Q, GlJ 6Y6J ~ ~ Q, fir m /D {i} ~ GlJ "Q)I W
6iu~ If8j@j.$ ® (j)) 8j@j QS) UJ L mrL".$ 8j.$lm.Lq.. UJ QS) GlJ 8j {;fTffW •
6iu ~ IfiIj W ~ f:j) QS) 8j UJ W GlJ UJ QS) ~ ILl W 8j GlJ WI UJ "'1.
~ f:j) ® WGYTGlJ CS) t6J tJ)I W, ® e!9 U CS) t6J tJ)I W, ~ m firm !DI
~GlJ&v ~tJ)IuGl1JuU"FT8jw. {i}GlJFT8jW ufTUJ~m'~~Lm
68LLq..Q, QS)GlJ~~.$ iIj"8;8jUULL"S»W, 4(!!j6lJt&v.$
iljmrLGl/Lm ~QS)8'UU@W 6iuGlJu"GlJ~~"S»W, 8'@;8'GUW"m'
fiJ~~~~"s»w, {i}UJJDQS)iljUJ"tU 6iu(Bf6~u5)Q,GU"~
~mQS)wUJ"S»w, UFT~~".$ilj6YfJL~jQ, QGlJQ)luQS)u
~QS)LtiJmJD m'FT. ufTWW (B~GlJ FT G'iu(!!j~Lq..iIj"GU.w (!p~Q,
LmrL"tiJUJ (i}6iJGl1J~W"m' 6iuGlJu"GlJ~QS)~ ~p5Jtf;~,
(i}GlJFTiIj&tr fTe-4Juujm QU"(!!jL@U 4(!!j6lJtm ~jiljW"m'
ufTUJ~m'~QS)~ fir@~~.$ QiIj"WGYT (BGlJmr@w.

~IUi Ifi'1Jf&5tl( CfiT1f NI:tJf'1I';6I,(1 ~ ~-:q ~


Jft)}:ctl~~~/I ~li4j;~'1 ~~ fi~~(1 ~ I (1li"j;UI(m
~fi5.a~6J frIlrrr /I ~tf~: ~~~c{lfl~: 1m:
~il~i1~Sft:oCfi~ II ~tfm:~: fi'1'1I'1ltf-:q
. ifFfCIT: I ~m~~: '8Jft~fifil~: II 'd("qI~JfqMftI
, ~qf\ql&5'1'(1 ~~lCfi~lstl~l: ~~~II ~
1:t4CfiI~ fltJl ~~ (RI~Jf II ~m: flIqUIIJf kJf'1il-Q: I
fcr~~~: ~CflI~"6I1?J(: I ~~R1Cfi~ft11 ft:~~
~ RlJft'4 fq II fcrl:lrni1~~ GfI~ ~~JfJf I ~ /I
firuQU"@~W u@~j(!§UU~W, LLiIj""f6
j(!!j~~S»W, ~GUlMiljlfl~~8; QiIj"W@j~S»W, iIj"WW,
.$(BfT"~W, (j))iljGYTLq..Q,UJW, UfT~(jfT"~W, ~fT"8'"fTW firmJD
(i}QS)GlJ 6iu(!!j~Lq..t6Jm <$jt6J'(8GU(BUJ 6iu~lfiljw 6iuQJU"QJW"
UJ WGYTQS) QJ 6TGVIJ)I III ~ Q 8'"m CS) FT. 6iu ~ IfUJ "m' GlJ '"
6T6iJGl1J~®QfTIM8;@jmL~ Ufr~~"Gl/LGV Gl1JQJ"~Gl1JjUULq..
(Jg(f§51m-(!!J(J6YI'rr .al6lJ mlib @!j"'IiIa;eQDLUJQI mrra; ~QI rr6ir;
mJ(Y)~fT~~ LGir Bin.:l4-Ul [6j) (Ju rr.v. a;l1u(Ju ir~u~j)8;a;rra;,
LD~rru rr8;Ul (Y) mmQl l1a;e Lb , "1i)8;a;~1b @!j{6lbQlI1a;eLb,
8;(f§~~j)ID@!j~ (JgrrQDUQDUl~ QgriJuQlI1a;eLb ~ar
6iu~rfa;eLb, rlDrfa;eLb (Q)~t.Ga;eLb) mJLDLDrrarQlI1a;m;
(i) QI l1a;e m (JUlbQ LDrrGir!l)JtJj).v&;u. a;I1Uu~QDIb~
,lblf)uulblDa;rra; 6iu~rfa;eLb, a;rruu~QDIb ILIDU~j)
Q g riJ QI ibID a; rr a; U 4 (f§ ~ 118> e Lb Giu (f§ 6lJIl4-8; a; U U L....l4- (f§ 8;
m .v
51 JD ar 11 • ~ QD a; Ul rr.v (J QI 16~ j) c!f!,1b rr ar Lb (Y) Ib Q)} Ul
a; I1LD (Y) Lb U ~ mJ U/ L Gir Bin. L (J QI mJ rrIb rr fT'" LD rr a; ~
Qgrr.vQ)uuL....l4-(f§8;51JD~. @!j1J){6QDlbQDUlU QUIliiQllblD@!jLb,
UJJD (6Ib @!j1J) (6 QDIb QD Ul U If) U rrQ)} U U ibID @!jLb, U fTj) j) ar(Y) Lb
IL mm mI OJ QI ~ rr fT~ j) Jh @!jLb 6iu ~ rf(J OJ a; rrfT QSIjJ' Lb qrrGir U ~
U fTIb Ul8irft LD rrar~ • @!j1J) {6 QD Ib QD Ul U .v ,
Q U !l)J Ib
Ib 11LD a; rr 11 OJ riJ a; 6ir, U 6ISlJf1 mI QD L, IL ~ Ib LD LD rrar mJ -"a; Lb ,
(Y) Gir (J ~ 11a; e 8; @!jLb Ib ar 8; @!j ~ Giu QI 118; a; ~ j) Gir U fT rr U j)
(i)QDQla;m LD&Mmf8;@!j ~~arlila;mrrLb. a;rrI1UlQlg~lbrr.v
(JQI!l)J(JlbgLb (Jurr@!jLb (Jurr~ UrrI1QDUl8;@!j (JQlml4-Ul
ILlbmlQDUl~ QlFW~ mlL....@U (Jurra;(JQlm@Lb.
~ Gir arQl 6iu ~ fT iii a; 6If} 6iJ Q) rr~ , QI (f§ (6 j) ~ .v , fI Q) (Y) m6Yl'
6iu ~ rf UJ Lb (Jib rrGlfi (Y) m6Yl'QI 6Yl'rrQl rrm • ~ Gir ar QI 6iu ~ fT rr j)
a;e8;@!j ILUrrUl~QDIb~ QgW~ QDQI~~~ (Jlbgrr{6lbfT~j)ID@!ju
i ul1~lbrr QgGirp51(f§8;@!jLb (Jurr~, u~mJUlrrar,Qlm
uj)6iJfTlbrr~I1LD~~LGir 6l1L....l4-(JQ)(JUl (i)(f§8;a; (JQlm@Lb.

~ ~~ \ij~~P:ij~(4I~: II ~ ~~ 1RT~
fcI4(i.~~: Imrt6(ufSflqul~~~~~(~)
~ II ~: ~~ ~~ ~("(jCfi'l1 ~ ~ ~ ~
"1 Ft1\J11 R1: ~ II ~ <1('CfiI~""f1 ~J (('t1\J11 ("(j I ff\q <1~ IS~ I
~~If;lUI:qU:SI(,i}:~: ~~~: II OlIT~~d~l<1i~~
1.idf5ti~ I ~ "11R1:q~<1i (f) fcI~}ffllfclffi<1('f1rfir II ~~: -
4~~"1j(·q",1 ~ ~ lfP1f 6f~111"1I I ~ ~~:fCfiI"1I(,04
R:l6fifq:;cl4~:i~ II :;jJ1:ict\&4 Cficl~~ ~~frrf~01IJ ~IRtct\&4
Cficl~~ 'Rit~m: II msftf~~(i~j}I"I: q(fq {Ill
VR1~cil~~'t1f'iltl~:i~1I ~~ qJl~~
(1("~@'l1 m ~ <IT ~!! ~'t1~1 6f~I6fRf·fl fl ~:(.qlf.:(1Cfi:
~: ~'t1q1~1 q{fq{'ll ~Rtct\~Cficl~~ ~I~~: II
\i1~cfll6ftl ~~ffi6ff~ulI-':~1~11~1~: II ~(il ~<.ql#\ISftf ~
~qCfitl!f'Rt I ~ {Cffi"1IC{:ij~m (iqffottfl I~!! I¥fm
ifR:f cfFf'ij~ ~J I
~ rir m GlI 6iu ~ Il i6J .g; @§ 8; @5
IL U rr Ul Lfj) GiJ Q) rrQS) LlI- GiJ
@5/Df!J w /D f!J g) GiJ u i6J .g; m rrGiJ ( !WT GiJ !WTJD u ~
QP!9 Q)} Ul QS) GlI.g; m rrGiJ) tl QS) 8;.g; C8 GlI mr@w • ~ QS) 81 Ji".g; Gir
( ~ rir!!ll GlI Ji" ~~!9 rr Ji".g; Gir) 6iu GlI81 rr j 6iu ~ If.g; &tr ILJ W ,
~rirUl81rrj 6iu~1f.g;&trlLJw QS)GlIrr~w Q8'ui~
Q.g;rrmrLll-(!§ ~!9rrGiJ, ~~!9 6iu~ If.g;@§ 8;@5 Gir ~ QS) Ul ~ L. Ul QP W
(~~!9Gl1QmrirJD ¢I&ulLJw) wJi"UlrrQS)!9ILJW GlIJi"~~jrir
8;IlWWrrtU 6)/DU@~rir!D~' uJi"~!9rrQS)rir 8'1f1l~jJD@5U
Umf/QS)QS)L, ulljjmw Q8'tUUl8; 8in.LlI-Ul !9Ji"W.g;rrJi"Ulw
fj) QS) GlI.g; 2m 6YIJ 81 rr j Ul rr m 6iu ~ IfQ Ul Q 8' ui Ul Q GlI mr@ W •
Ulrirm 81rrjUlrrm 6iu~IfQ8'uiUl8; 8in.Lrr~. 6YlJtRrrjUlrrm 6iu~1f
6YlJtEu~jQ)}(!§~~W ~GlI&r ILCBuss.fJ~~ CBwrr~~!9rrGiJ
Wrr!!llUL.LtRrrjUlrrm·· 6iu~1fi6}®GiJ ~QS)GlI.g;&ri
G'I iftU QS) ~!9 GlI rir QP rir Q 8' rrGiJ Q)} Ul U Il rr w ~ 8' mr L rr m rir
CBurr~rrGllrrrir. (ullrrwmflr6laflL~jGiJ @;~Il~8;@5U
Ulf!J~!9Gl1rir ullrrw~ 8'mrLrrmrir) QS)GlIrr~wrrm
6iu~tfLf (!§ QJtJi".g;Gir (!9WU j.g;Gir) ~u;iJ QS)!9Lfj) (!§ ~!9rrGiJ, u 1l6iuUIlW
Ultft~~ 16Q1[J)1CB!6llrrwQ)}(!§8;@5Qwrr ~6iJQS)!9W !6L~~ .
Q.g;rrGirm CBGlImr@w.~~1i - u rrJi"QS)Ul Ul rrmGllGir
16 m 8;.g;~mwrri6) (!§~!9,jGiJ· 8;(!§~6iu~rruUllw~QS)!9 QS) Li g)f!J~!9
<:fl,uUIlW W QGlIp5) GiJ &u. 8;(!§ ~ 6RJ!9 G5r u rrJi"QS) Ul i6} ® GiJ l6Ji"w W,
~ tTsi~ u" a; rrw W (iJ GlSH,lJ a; &iT ~ QS) L~ (!!Jar. u rrtTQf) UJ u51 ar
~~8in.Q,UJaw OOQltT8;a;QLDaru~ ¢l68'UJw. a;6YTsiusi~ar
Uu ~ 8in. Q) si ~ ar Qf) LD !6 u a; iD 5T ar U ~ Gb 6'IIJ W8' UJ Lf)) Gb &u •
iDmuja;~8;@jGir UfJoouutiJ cJI~urra;Lf))(fjuuG'l~aru~
ooQ.itT8;a;ii~~w ~1rQ)uw. ~wuiJa;~Gir ~(fjQltT
~Qf)8'UJ LG5fl (fj8;a; LD!D G'I (!!J(fj QI tT ~QS)8'uJIGb Q) rrLD 661 (fj {i;~ rrGb
~m~mJL8; a;QjtLG'lLD~ (iJ(fj8;~JD~? 8;(fj~OO~rr6!JLD
6'11J .....a;si iJ661 (fju u QI WI ar GnJ .....a;si iJiD@ju usiGif) aUJ a;rrU6mlTw. .
8;(fj~rrOO~rr6flLD uua;rruffiJa;&rr cflp51{i;fbQl~W, ufrsi{DtrmJGirr
LDmm~~p5I{i;~QI~W,~QI~8;@j~~mi..DrruJI(fjUUQl~aLD
usiGif) iTmUU@QlrrGir. a;6YTsiuw uuiJ8in.Q)LDrrILlGir6YTQI~8;@j
i518;a;si~Lar 8'mQf)L, mJaurr~w, uuoouuw LDmQl(fjsi~w
.' (iJQf)Qla;Gir LmLrr@jW. (iJum@ usiGJf)a;&rr
~, LQf)LUJQI~8;@j (iJQf)Qla;Gir mJa8'Q!/tLDrrlLlm@. 6iusi"lbGir
61GbaQ)rr(fjW ~L.Qf)LU"6i1Qf)UJU aUrrarJDQJtTlbGir.
oosiFfUJrrmQlGir ~UU6mlTW, QlQu~Uw, ~f!!Drruw, 6'11J"lbW .
(iJmQllb6YTrrGb "~8;lbUUL.Lrr~W 4(!§Q!/t?sJ'1i
~rrW{i;~QI~8;@jQlrrGir. ~8'Lrrm ~L.Qf)L U8;~liQf)~ ~L.!JI.~ .
8;U~8;~arJD~' ooliFfaUJrrG'lQlGif)Gb ~mw, LDmW,
LDrrW61UW, GtItTUJW, 61U .....lbW (iJQf)Qllb&rr 8;u~8;~arC!!J..Gir.

~~~~f6I~~fl~(tll9001~PJ1P<1~ q~
m~1I ~*,1''1111 m~;r Pt~If{CfiII ~~~
q~~: II ~oo~G:m~g\i1l~tft I
~ 1~~CfflI & ~.;r m:
IIg&;~..t11~1 ~ 'f4!f11'111-
feRf~ I~: ~(jCfi(1 <rr~m~~\iffiH
u rrGb UJIi iJ Gb 8in.68'QIJ Gir6YTQl6YTrrlLl W, G'I UJ6YTQJ m Ii iJ Gb
mJ Q!/t UJ 61U ..... lb Ii iJ Gb a!6 rr8; lb QIJ Gir 6YTQl6YT rr ill W (iJ (!§ (i; ~ QI Gir
,\ ..' QIJ~ Qf) LD uJI Q, u tTIi ~ rrQf) QI Ii (!§ 6mlTW au rrGb !f1 &5r8; ~ (!!J 6ir.
~lbrrtTUJliiJGb UUQltTlij8;@jW aurra~·. ~QI&rr
ooam~li~rrGb ~@8;lbrrLD661(!§{i;~ mJL.LrrGb, U/JD(§ ~QJGir
~ @uu~!D @j QIJ'-9-UJrrfjQl6YTrrQlrrGir; L au e;"f/8;lb U U LL
GilUlIT~CBUITQ). 6TUQUIT@ijJW ~~8tn.QJ)Q)UlITU/W,
. i'IIJ Ii CB!i IT 6lJI (!Jl61r G'ff QJ G'ff IT U/ W, :!i QJ)!i Ul IT U/ W,
6YIJ LD IT U ~
Gil llQJ)!i ILJ W, U llQJ)l!J1lb&tr1LJ QJ) LQJ G'ffITU/W IL GiIG'ff 6iu:!ifl MlCB UJ
~ QJ IT61r. 6TU Q U IT@ijJW 6YIJ Ii CB!iIT6lJI(!Jl61rG'ffQJ@§W 6iu!i ITGlfTW
00 WLDITGlfTW ~ QJ) QJ lb61f} Q, 00 LDiT:!i QJ)!i UJ ITILJ W, U IT:!i!i ITQf 8; ~
U FfI Ul :!i QJ) !i ~ Q IF til U QJ G'ff IT ILJ (!Jl61r G'ff QJ CB G'ff I!J1 ITQJ) ILH
. ~ Qu.ul!itf)) Q, Q) IT!iQJ 61r l!J1QJ)ll ( (!JlijJ QJ)LD ) •

~~~~~: qrh(j~((1 t"ifNIV4i ~~


~;q~:~: II~~~~~SotR1;:(j~ t4T1~
~~JijT~;ql1": l1": II ~~~;ntt~9I(1:qIp\un I
ans;~ wr
~1: trT rrRt ~ OJ~(=lll· ~MT~~­
~IW'I~~It"it"istl~: I (j~(1IP1 ~;f\(1IP1~~fq4l{otfltRt I

(j!i IT6lJI L.61 Q) Q) 1J!i QJ @§ W,
QJ G'W8; 8; (!Jl61rG'ff QJ @§ LD ITGIfT
U IT ITQJ) Ul QJ) Ul Q Ul G'ff QJ GIfT:!i ~ Q) U FfI :!i Ul ITlb wQ IF til !i
U IT:!i!i ITQf 8; ~ 6,J@ gJmLD Iillb 61f} Q) 6iu:!ifl:!i QJ (!Jl W QJ) QJ!i Gil Ul
(!JlW IL.LIT~W. !iFfl~ll~W, GilUlIT~ILJ61rG'ffQJ~W,
e!JlIT8;lb~LDITm UIT:!i!iITQJ)QJ ~QJLD~:!i!i UITITQJ)Ul, ~/D$!i
UI/D~ f!jITUlITlbQfW, Ump5/UlITlbQfW ~'-9-8;lb'-9- UI/DuUITrM.
U IT:!i!i IT d GU):!i ~ (!§ 8; ~ W QUIT@ijJ IL U QJ IT6YIJ tf)) (!§ $ijJ
Gilll!i:!iQJ)!i ~~~'-9-8;~W 6iu:!iTfUlITGlfTQJrM uIT:!i!iITmlm
~ ILJ 6iu QJ) 00 ~ U ~ FfI8; fi) m(!!J 61r • ~ QJ 61r f!j II lb:!i QJ)!i
~QJ)LQJIT61r. 6TQJ~QJ)LUl €il~Ulm, UITITQJ)Ul, ~EJ>$QJ)!i'
UllIT!iIT, tf)):!illm, !iIToom. ~~FfI!im (~.q.UlQJm) 6Tm/D ..
~ QJ ITlb 61r QJ QSlfT8;lb (!Jl QJ) L Ul QJ ITlb G'ffITtil ~ (!§;$ fi) m/D mCB II IT
~QJ~8;~ lLQ)lb:!i~~W G'llbG'ffllQJW 6,JIDu@fi)m/DijJ.

(j1$ot(W'¥i: - ~~~crr1:J"ffi~11;:(j~q"I"e0Rt I ~
cRIM'llot ImRi ~~~ II ~: ~tppf: "R: ft;.prr: I
~: ~ ..~tflffiftli~lql(1Cfi~(1: "~19:rq9:~IRI~:1
~~~: ~ ~OIl~0I«o'1I~I~: II "fi<it11qfCfi(1 -a:m ~
O<j<iq(I~(cfllll<if-':V~(41: ql<{q;:aA~{~("q(I' lffi II "fi<itfNfCfi(1
- fC(fIi'Il '1 Pt~ ~I ('1 'e~ $q (i}l ~Cft.., I ~ qCfi(OI q~I f II
LLJIJ.$@IilJQ).$LLJri - UtT~~rr timJ~j@8;QS)a;uiJ§Ww,
i:JJDt6~ U1JD~w, UULJ@QJitTa;&tr ~QS)LUJrrl.DGU1@8;~w QU6W-
i:J Gil GlJ IiiU 51Gib €l tT~ i) QS) Ul ~ QS) L Gll rrm , U U(J IiiU rr a; ~ i) Gib
UrrtTGlli)U/Lar fi'/IJ~(J~rr~uurrm. 6iu~rfa;m utT~~rrmJar
GllrrtT~Qf)~u ulJI- !6L8;a; (JGllmr@w. i:J~(JGll 6iu~rfa;~8;~1F
~JD~~ ~tTLDW. LDa;rrurr~a;JiJa;mrrGib B~~@)GlST utT~~rrQS)Gll
Br~~@)51 Gll@W GllQS)uuiJGib uu~a;,fJ8;a;(JGllmr@W. UtT~~rr,
uurr~rr, U1~rr, ~rri)a;m, WrrWlUlrrtT, LDrrLD~tT, QS)w~~GlSTar,
Ut6~8;a;m i:JGlltTa;mrrGib, ~UU6ATW, Gll6iu~uw, (Jurrl!!JGlSTw
i:JQS)Glla;mrrQ, 6iu~rfa;m ~JDuUl8;a;uuL (JGllmr@w.
6lfLlJI-§Wm~ umrLIiJa;&tr ~~~~~ 6iu~rrGlST~i)Q)
QS)GllUUGll61TrrUjW, fi'/lJLDtT~QS)~UJrrU/w, fi'/IJ~~~QS)LUJrrUjW,
6lfmrQlFliiUGlJ QlFWUJrr~GllmrrU/w, UtT~~rrGlJ8;~
~~&vUJrrUjw i:J@~~, UtT~~rrmJm LDrr~rrUl~rr8;a;@§8;~
!6LD6iua;rruw QlF,uUJ(JGllmr@w.

~ ~ 0<iT. Cfi('1"&I"lI~ ~ ~ - 4s1im ~1{'jffifCfiI<


fI"lI;*keq~f'1't.1 ~~<iFf~~ II ~~~
ftfflT for?Ii 1:Jftr: ~ orrsfcfi I ~ ~ 1('1<ifd ill i fq 1('1 rs4 ;r ~
~: II qRtRl<i~ ~fql:qI(1 f6trGtdfrS(<i11 ~"Rf'1qlSilRt
~:qlli1"li ~II
UtT~~rrmlar Uu(J~lFGllrrfi'/lJ~i)Q" m1&rrUJrrL@,
lFifu~QS)~~ (J~,u~~8; ~6tf)~~Q" l!!JGlST&;8io.LLW, lL~fi'/lJGllW
i:JQS)Glla;&tru UrrtTUU~, ~tf)ULJ, U1JDtT6lfLlJI-!D~1F
QlFQ,§W~Q, i:JQS)Glla;&tr m1L(JGllmr@W. urrQ,UJ~i)Q,
U1~rrGlJw, QUl61TGllGlST~i)Q, ui)U/W, 6lJrrtT~~a;~i)Q,
LJ ~ u ~ w, i:J Gll tTa; 6tf) Q, IiiU rrmllJl-Q, ~ rr i) a; ~ W 6iu ~ rfQS) UJ
' ..

ulMfJ 8; <$ CBGlImr@w. ~GlI@j.$@!i 6ruQurr@~w


61uGllrr!6$tilfl ullE1rDiJ&u. uj.$@!iulfl UJwrrU/w ~!6wrr
U/G1rGfTG3>!6lF Qs:rUUGll@§W. ~Gt6U o::$.!frrU(!pG3>LUJGlI@§W,
(j) $ ti If) UJI&J <$ &tr e1 uJ) 1i!6 GlI @§ W rrar 61u ti II (j) Gil Gl/ 6U ti'I rDiJ
€iffti~G3>UJU/W, {j)/D$!6U}jD@!i fFJ/D$!6 61u!6 rrartiG3>!6U/w

{I('(lIIlP(jj{lSfUlf(fi ~rrCfiR~J oaSfulfg~~~


Of ~~d<RlIl ~'(iSfulf(fi amorurf!topqlfCfirf~1 oaSfulff6lftl
~ !:lRffcfsft ~lif:p1l~ ~fcr;rr - ~~ ~-lf$:.~
~crrrr Pt~Cffi~('(l~: II
6YlJGlIff&muUJrrar UrrffG3>UJ {j)@.$@!iW Qurr@~,.
~6YlJGlIff&-wt61~rDiJ !6ffW<$rrffUJtiG3>!6lF Qs:rUQ]/.$<$.$ 8iA.Lrr~.
6YlJGlIff&-w<$G1r ~CB~<$ff<$61fI@$!6rrrDiJ ~CBUJ~G3>LQS)UJti !6Q]/U
wJDjDGlI&tr.$ Q<$rrmr@ !6ffW<$rrffUltiG3>!6lF Qs:rUQ]/.$<$.$
enLrr~.

ft: - 111tiffll 4!~1 ~<lf-,;;§~ 1~i1(Jii I Of ('Sf fhll ~ .


q~'(ittlJ ~ 1~t11P(j5j Sf rul~g~ Rl1t1~VJ.~~~rro:rrffl~ a:G)tt'+lI l#Joa :
tffta:E<:fT?ftwft ~ ~ &~a:g 1~(1IlTt1'f{~crr rr IA:titll~
<II rulCfiI~oa I[{ung~Rl1t1I~ltffOrCfiT Ii 1<lIJ~CfiI [{Cfil$: ~nwl ra:nr:
~~m=rTur~ $titI(1~RlI
c!J'11iI<liri - Qs:rrrDiJ6UrrwrDiJ fil1Ll1I-JD@!i QGlI61fIt61rDiJ CBurr<$.$
en L rr~. ILti!6I1UJ tE1rDiJ 6U rrw G'6J (JJj.$<$.$ en L rr~. CB GlI <$ Wrr til
~L.$<$.$enLrr~. GilUJrrurrlfl, 6YIJ$UlrrGY6), ti'lWGlIGDr, G3>GlItiUJGDr
{j)GlIff<$&trti !6Q]/ffti~ WtD/D UUL/@6lJtff<$@§LGDr CBus:.$
enLrr~. ~rrU}G3>UJ.$ <$rrmrU/.$<$.$ enLrr~. GlI61uliutiG3>!6.$
<$ ~ .$ <$ rrrDiJ GlI G3> Ut61rDiJ !61f1.$ <$ CB GlI mr@ W. 61u!6 ar IiI <$ &tr .'
UU<$rrlFUU@ti!6.$ enLrr~. GlIrrG3>UJ f:!jJLrrwrDiJ ~1fI.$<$.$
enLrr~. Uffti!6rrG3>GlIUJW ~GlIGDr U$~.$<$&rrU/W tiCBGlIGl/J.$<$.$
8in.Lrr~. (]6lJff), ~~6'6)L, ~Ul6tUrrrflmr, 6tUff;UJrr6l15)m,
(]8'rrfijlLw ~pS/ff;{D6lJGYr, a;ULW Q8'uJU6lJGYr, Q1C§8'&u
Q 8'uJ U 6lJ GYr, Q a; C L {9 L 6lJ lJI-ci; 6'6) a; ~ GYrG'IT6lJ GYr 00 6lJ tTa; @jLm-
tfP (] [J @L~ iJ! GiJ 00 (!Jj ci;a; ci; 8in.L rr~. 6tU ~ 6lJ rr6tU ~ {D rrGiJ {9 GiJ 6IJ
f}6IJW Qa;C@Gl1)@w.

ww:-I~~~~~SotJi~8Im~
~~~~~:~: 11~~<rrw~~aJiI~1
~~~:mw~~I~~~~w~
~I wfro~JI-.;ijR("~oj Jij}~ot')~11
U!rlf 8'lT rf {DrfI {iJ[J~ W, Gil UJ rriJ Uf GYr6"ff6lJ ~ W,
e!P iT ci; a; ~ LD rr rn U il6'6) UJ ~ 6lJ LD iJ! U U 6lJ GYr LD!J)J t.5J /D u t.5J GiJ
{9rrUJ(fa;Q.{w, um-pS/UJ(fa;Q.{w ~(]{9a;w {DL6'6)6lJ t.5J/DuurrGYr.
uil ~6lJ~Loo(!Jjci;@jw Qurr@~ ~u6lJrr6tUw Q8'uJ~
Gil [J {D ~ 6'6) {D ~ ~ ~ LlJ- 0 U 6lJ GYr U tT~ {D rr Gl1) m- ~ UJ W 6'6) 6tU d;
@j 6'6)/D ci; fi) m-@GYr; {9 [J a; tis 6'6) fl) UJ W ~ 6'6) L 6lJ rrGYr • U iTti> {D rrQ)) m-
:L;;i~ [J Gl1) m-p5la: Q 8'uJ UJ U u @ W Gil [J~ Q LD GlJ Gt) rTl..b [J rramrp 6Y'J iTa; &r
dP{6'6)LILfW 5Tm-1J)/ LDW-f Q8'rrm-@tT.

'11~f\l1qaql©JiaJ'1§1aJi'lClIG:<OI: I murt qf~91al'1i ~ ~


~W~ II aG:I~<OI1 ?!CfiJotIJiCfi'4Sirq~ \I q~{L<Ojotft58f<Ol
CfiI<lfCfiI4Si\i!R(f: I ~sunw~~ qRiaf<'! ~~ffi~:
1\ ~~f6I\i!l('fI'1i~~?!~ I ~~~~oi
~epf~qJI ~~~~(4OII<OIi~~I~";f
ml~ <:1f<Ol1 f(4Ol 14 fl for~l<:r?i ~ II
Q{DuJ6lJ6lJyS1urr@, ~UW, {D6lJW, (]~rrLDW, {Drrrnw,
m- ~ u5I (!Jj L WI Gir G'IT
Gl1) [J {D W , (] 6lJ GYr G>5), C!fJ {D tD6I UJ6'6) 6lJ a; mr 6lJ
(]urr~.~ootis~u Qu~ QC;:uJ6lJf5JGiJ&o 5T~~II.JW ~6lJ[J~
~ &m- u5I (!Jj ff; {D rr GiJ Q 8' uJ UJ6IJ rr W • iI
WI [J rr GiJ Q 8' uJ 6lJ 6'6) {D u
4 rf"tf; 1Ji/ Q a; rr GYr G'IT rr1V Iffi ~6IJ u5I ~/W a; mr 6lJ mJ m- ~ &m-
6){iJ 8i ~ {D 8; a; (] {fJ 61607 u mT ~ 8:ti'JJ W (f ii.Hilif it. U Jb$!jl8; 8i ~fij 8; (8) W•
6YlJe1fT~a;@§8;@jW Qa;@~mUJi
Qt!FrUU611@§LfgllW,
a; rT U u j, m!9 a; &u j,!9 611 @§Lfgll W 6YlJ W U
fT'"4t GmW Q t!F rU UJ 8;
em.LfT~. U!JWLD~j,~(iIJ)UJ 6'l5)L ~!JGiIn"@ LDLIiJf!!) UfTUW
a;rTUu~j,~r6Is»GiIn"@. ~!9tDf!!) u!JfTUJifilj,!9w ®(iIJ)LUJfT~.
a;rTUU~wmGnJ Qt!FrU!9611&tr 6'l5)Q)8;a; (J611GiIn"@W.

Jtlcfio~(j! - 4o:rRT(cHtq'1j;$H'II ~ffi~OfT I ~


~·~~'t1f<l1 (j('Cfi<lRt ijHllra.CfiIllRt II CfiIMI(j'1! - 4~litlsffi~et
91t1I~Pt ~~fft II ~sfq-~~olq(l(j I ~"I RiB,;Cff6l1
91t1Ira.q(I<l1 aA~rpH<lf~lf('I~~$lqflltlB,;~I~t11:- 4~S~
&lCfiqlclf!1~~CRf! I lIT ~n:qf('Cj Ptetd'~ rr~! ~
~soN II ~l:llf~B,;(ql ~cpf~"IIll&lRlI ~~qRt'1f~f!
~! fI~et~! II ~~~rr~mett1Jt.1 qRtJtMI!
ft;r;rr~~! q('<j"q"4.~~ II
l[)lTlicii<!lidHOLUJIi - U/!9fT, ufrj,!9fT, 4j,!Jrir ~611rTa;6lf)Q,
~ (!§ 611 (!§ (iIJ) L UJ ~ fgll LD ~ r6I rirp51 61u j, If Q t!F rb ILl W Gil !J!9 W
<!:P!9 Q)J UJ Qf) 611 {€I GiJt U Q) LD fTf!!) W. <!Ii IT ~ UJ ITUJ m-Ii - U fT rTQf) UJ ,
U rTj,!9 fT6'l5) rir 1Lj,!9!J6'l5) ce!) (JQ) (J UJ Gil!J!9 W <!:P!9 Q)J UJ Qf)611 a; &iTi
Q t!F rb UJ (J 611GiIn"@w • LD ~ fT U fT!J!9 j, f; Q, U f; a;. uU e!§ Qf) '"4t
Q t!F rU !9 611 @§8; f!!) i 8:} !D !6!9 a; f;Qf) UJ i Q t!F fTQ, Q)J ,
~ Gil 6'l5)!9 u}) Q,Q) fTLD Q, Gil!J!9 1iJa;&iT LDL..'-9-Q, ~fgll~'-9-j,~ 6lJ!6!9
LD ID JD 611 @§8; f!!) !6tD a; ~ r6I Q, &u 6T rir U Qf)!9 j, Q!9 If) 6'l5) 8; a;
~ Gil 6'l5) !9 W Q t!F fTQ, Q) U U L.. '-9- (!§ 8; ® rirJD til . d>I !9 fT611 ~ ~
.. (J Q) fT a; U fTQ) ~ m UJ LD rir U/!D f!!).. @ Gil 6lJ fT rTj, (iIJ)!9 (iIJ) UJ i
Q8'fTrir~ rir. f!!)IDJD LDJDJD 611 (JW / 611 (!§ !6!9fT(J!9. ~ (!§W u/iQt!FQ,.
SLGlfT8;f!!)U 4Gi1n"UJ(JQ)fTa;IiJc!56Yr ~Q,&U. 6TUQUfT@~W
61u iru !9 rT LD j, ~ Q, U !J fT <!:p. ® UJ fT GIfT tB 6T U U '-9- U
.4 GiIn" UJ (J Q) fT a; IiJ a; &itT ~ Qf) L 611 fT rb ? 61u j, Ifa; @§8; f!!)U
U rTj,!9 fT(J 611 . Qf)!9 611 Q LD rir!!)l . 6YlJ a; Q) (J!9 611 rT a; 6YT.fTS» W
Giu!9fTu/8;a;UUL..'-9-(!§8;®rir!D~. QuGiIn"(JGm/ (JLDfT~j,!9fTQ, $
IL GIfT~ (J!9 611 Qf)!9 Qf) UJ ~ J6! UJ 6'l5) Q, &u. IL Q) ® Q, U ~ ILl 6YrW
Giuj,If8;f!!)U uf)"(iIJ)e1(JUJ !9rTLDLDfTf!!)W" 6Trir!J)J
~- 4~ ~ ~Of~ '1 1'141 ftol'l I qfff
~~ ~ ff;f m ~ II ~i5111O!tCfiI ij ~ st~fifCfiIV!lc;q 1ft: I
~~~q(wlih~~: II~: Cfilst1O'fficrr~
qRotfGfo: I ;rft;r:rr: qrtct\RI": ~mrij~qfij: II mor~
m~ofT ~\i1~61ct1 err ~ err I tITffiit~ '11:;f(t(
~11~crr~crr~cffiq"~IOff61It1~OI
~~~ II ~~~q'lfOBlI~f4 ~ I
~ ~ 9ij Of ~ f61t1~t1I'l1l ~ ~ ~sftr ~
fl(~'1Ic;'1'1: I ~ft~«t~~~11 ~~lfT&f
~~~~ I t!~ftlmqfCfi(<i1 ~:qI!!Cffi~ft1~1ft II
If)~6lJlb - Giu!irfa; ~8; @5u u rT!i~ fTm11 rirpJI!i f!j mI UJ fTa; .
uma; W, 6iJ Uf!j W, I!.. U QJ fT6'fIJ W fj} rirQJJ LEI Q, &u. U rT!i f!j fTm11 m
U GrPSfI m11 Qj) L uSI ~ (j QJ (j UJ 00 QJ rT 8; a;!i ~ Q, iIiD u QS) U
e!IIQS)L51(!!lm. (fj~a;fTQJ!i~~w wth/D8;a;fTQJ!i~~w,
~)6iJGl/QJ51~w, uu(jQJfTa;!i~~w Giu!irf8;@5 6'fIJ-ua;!iQS)f!j8;
Qa;fT@UUQJm UfTGrPSfl8;U~Ci1JffTW QiFliJf!j UrT!if!jfT(j6lJ ~QJfTm.
~~~QJ~uSI~w CBQJIJ)J Giu!irfuSlmlLW ~QS)iFU.Jm6fTQJ
@) uSI ~ W, @5 61SIS11iJ a; 6fTth /D QJ ~ uSI ~ W, U ~ QS) UJ Giu!i "
Gmf!jQJW (jUfTQ, UfTm118;a; (jQJS@W; f!jm6fT8;8iALfT~.
u~U.JLm (jiFrT~~ QiFriIf!j 4sUJ!if!jfTQ, ~Qr,LUJ8;8iA'-9-UJ
(jQJfTa;/iGmf!j m11(fjwUlUJ ~!il! u j ! tiGll1!i~.(fj8;@5W
QUfT@~W, ~/D~~ Ul/D@5W, ~QJ~8;@5 &/ulf1UJWfTm
a;fTrTUJw 6TGmf!jUJW QiFriIUJ8; lTnLfT~. UfTQ,UJ!i~~w,
QUJ6fTQJm!ij~w, QJfTrT!if!ja;!i~~w, f!jm6i1L..'-9-~w
GiuQJf!j~!i UWfTriI 6T8;a;fTrTUJ!i QS)f!j U.J W Giu!irf QiFriI UJ 8; 8iALfT~.
UfTQ,UJ!i~Q, Ulf!jfTm11m QJiF!i~~W, QU16fTQJm!i~Q,
urT!if!jfTm11m QJiF!i~~W, UrT!if!jfT ~/D~f!jfTQ, 4!iUrTa;6ir
6liiF!i~~W oo!irf ~(fj8;a; (jQJmr@w. GiuQJf!j~!iQS)UUJfTriI
~(fj8;a;8; 8iALfT~. Ulf!jfT, ~Q,QJ~ u.UfTf!jfT, Ulm&rra;m
~ 61.111Bi&rr GU> L@U tSl1f1 t6 Ii) (!§.$Bi ~Q)c!FQBi n-m6YT.$8iaLIT/j/ •
~ 6ll ITBi &rr GU> L @ u UJ If1 t6 f9 ITQ, 6iu ~ If ~ (!§ @!jQ) iii Bi@§.$@!jW
16 ITIi> Q) 6ll I!... 6IiIJr LIT.$ @!j 6ll ITm. 6T u QUIT <Yi> /j/ W 6'IU t6 CB {6 ITGlJi
(YlQ)LUJ611@§W, 6l1L@8;BiITITUJ IilBi61f)Q, 6'lULDIT~Q)f9U/W,
UIT~f1W (Ylf966JUJQ)611Bi&tr~ 8i-~f9LDITtU Q)611UU611@§W,
~ Ii) Bi ~Q c!FQ} 6l/ Q c!F tiJ UJ ITf9 6ll @§LD IT tU 6iu ~ If ~ (!§.$ Bi
CB6116lilJr@w.

Cfilrill'L\"1:- l~fJI~l~I~~~'6Ii ~: ~ofUfill I


Cfi I(~'t1 i(§)~ "1 ~ ~W1T ~ ;; ~ II ill OfT fill il(~
~1S11~I~AiIC(o"fl ~ <IT I ~m f?l4C1dJ ~ ~ ~PI<i'Gj~(( II
R:"1Sti~UI errCfiJf~~BilS1~1 fcRId: I ~~err ~­
~: lfff II
CJ>1J~u.JIJu.Jm-ri - ~CB!6BiW UITITQ)UJBi&trU/Q)LUJ611ar
6'lU611IT&mUJlTar UITITQ)UJQ)UJ.$ QBiIT6IiIJr@ ~.$G5f1CB~IT~f1ITIi)
Bi@§.$ @!j ~ 8i- uU e!9 Q) GlJi m UJ ~ Q c!F tU GU>.$ Bi CB 6llm@ W •
"'" 6ll IT &!sruBi Gil ~ CB !6 Bi ITBi 61f) (!§ t6 f9 ITQ, @!jjJ/D LD jJ /D 6ll6YT IT ar
e!Jl~f9611&tr.$ QBiIT6IiIJr@ Qc!FtUGU>.$Bi CB6116lW@W. ~Q,Q}/j/
§!I/D t6f9 UJ m&trQ) UJ u Q U jJ/D 6ll &trUJ IT611/j/, f9ar BiLL &rrQ) UJ
!6L~/j/U6116YTITU/w, 6'lUWITf9Q){6UJITU/w, ulf1UJ LDITtUU
CB U 8i- U 6ll6YT ITU/ W 8i-~ f9LD ITU/ (Yl6Yr6YT611 &rr UJ IT611 /j/
Qc!FtU GU>.$BiQ) ITw. c!F.$Ii) uj) Q, Q} ITGU> Lq..Q, OJ CB UJ GiJtQ)L.$f1LDLDITtU
fPGiJ Q611 IT(!§!6ITm fP(!§611Q)f1~ Qc!FtU UJ~ Qc!FITQ,Q}Q}ITw. ~ Ii) w tD
c!F.$Ii) t61 Q, Q} ITGU> Lq..Q, f9 G5f1 UJ ITBi CB 6ll IT CBc!FITt6 CBf9 IT Q f9 1f1 t6f9 U Lq..
~611ITBim Qc!FtUUJ CB6116lW@W.

~-I~~~~~~:I~
crmt ~1fJfI f.ff<i '!?fCfiwl pq~ Rill ~: - I~ err ~ err
~:~s~qfff: I (l3I1pqd: fq~lI~ err~: ~sftrerrl
~errslq I~(~.nrrerr ~s~~sftrerr II CIffiR: mcrrerrsftr
wW(lwAii\sfiterr Ilfffif~~: ~ClI~I<lCfi.mt: I ~
fo1tilijl~ CfiI'1,StI1!:ft ~ ~ I ~ ~ ~: CfiI~(\'1rijfij
Cj~1 fll Rt II
~lil.[)6l\) Iflf~~~ - iTQJ m GilLt.q..GlJ s:mGlnLu1l GlJ &u (j UlfT,
/' iT QJ m GilL t.q..SJI iir6fT QJ iT e; iir w fi} .$ e; u u (jJ iii m (!!J iTe; (j 6fT rr
~ QJ m GilL t.q..GlJ, Q) a-.+ WI UJ rrarQJ iir iTGlJ Q) rr.$ a; &u e; ~ L m
QJ 6t6J.$ iii m (!!J iir. ill 1LJ If 6l\) Ii - ~ m u fi} @j ~ u m , ~ GlJ Q) i6I
Qe;LL {6Li;Glnt6 UJGlnLUJQJm, i61GitLfiiuQJurrQJm,
UJ6'ISlSf1UJiir6fTQJm, UJs:rrs:m, e;iir@jt.q..uuQJm, (je;rrUJGitLm,
iiltpQJm, (!piT.$e;m, IlmGlnW, @j(!§(jJ, Qs:mJ(jJ, 1L.$!Jm,
t6 tf1 i;!J m , .$ (!§ U QfISf m , (j) ySl QJ rrar QJ m, u Ul (!Jliir6fT QJ m,
rg,~rr(jJ(jQJrrm, fiiui;rfQQ)rrQ)m ~~SJlLb, ufi}Q,!JGlnt6Ulrr
u1l(!§uUQJiir ~QJ?sr iTuQurr@i61w warw QJrr.$@j e;rrUlw

iT m jD (!Jl.$ e;!J QfISf til e; 6fT rr W (j ~ QJ 2ar U (j u rrGlJ ~~.$ e;
aQJm(jJw. e;rrww, .$a!Jrrt6w, ~~tiIe;rr!Jw ®GlnQJe;&rr
mJL(jJU ufi}u1lm warGln~(jUJ 6tU~(j~rr6lJluu(jJi;~
aQJm(jJw. w!D/DGln~ mJLaQJm(jJw.

<a ICj(ti\ I~-'- l';f 1tror '11c;'1'J1l ~ ';f 'JfJffi" ';f ~~1ilI1c: I
~~~qRtMCfi: lRT~'ftfa" II &I'm: - 4~I()q~~I;f
~~m-~O'-IT I ~~~(W5It?1 ~~~llW'ljffttll'iJI ~
~s~: ~~Cjrctll: ~ I ~"CIT\i1'1t=i'1e:';f ~CfiI~~Rt
~ II ~Wffl~ '1tflCj IEfilijCfi~: I ~sftf tRurr~m~
~I ~ ~"CITsftf ~ fcr'iffisftf"CIT I Cj(;lI~Cj fRl til
"CITsftf ~ ~ ~ II ~ cft~ ~ ~ ';f ti~('ij fq I
~1Wffl~mmEOftm~~ II
lf~®wm1~~ - fiiui;rfa;~.$@ju ufi}QUlrr(!!jQJaar
liIJD~~e;fi}UlrrQJrrm; UJ~rr, UJiir&tr, ~ari61 s:rf!Jw, wrr~rr,
6tU tlmarw (j) QJ iTa; ~ iir e; fi} Ul rre; rriT. ill 1LJ 1f6l\) Ii -
fj) (!§ QJ (!!j W
QJ rru1l661 Q, IL La; rriTt6 Q,. mmar661 m QJ ySl Ul mil Q QJ 6Yf) u1l Q,
a!6 rr.$ @jt6 Q, , Q a;':- L QJ rr iT:i Gln ~ , . liI tf1 LA 4 (j) Gln QJ e; iir
(§ Q) Gio ~ If8;r~ ,i (§~ ~ QJt GMST ffiJ.$ QT TTW. <:JI rir ~ ILl tT.$ QT TTr;;U
~~lFUJLrir UTTtT,i.$UUUI-~W, uIf)ILILDTTrn QllFrnliJ.$QTTTr;;U
.!ib~lF.$TTL...,-:-U U UI-~W, eJrn,i8in..L..L~iJr;;U Gl~TTLU
UL..LTTSJlW GllI.$TT!JLD~LUJTT~QlGfr ~QI(8QTTT, {j)~!JCS)r;;U UGMST
GllI Gl1t ILI~ iJ Q) 4~lF.$TTL..LU U L.. LQI QTTTuj) ~ W (!JJ,i.$!JGMSTIiJ
a;QTTT~W u!J4(f§QJtb GllI(f§WUTT~ <:JI{6~U ufjj)Qj!J~~
IL Q) a; ~ iJ JD (§ U I:J, QJt GMST LD TTQI TTGfr. 6)' Ii> ~ LD UJ Lrir
U!JTTtT~iJ,ia;UUL..LTT~W, UQ)TT~a;TT!JLDTTIi.I UJIJI-,i.$U
UL..LTTSJlW, e!f!,~L (!JJ~Gl5JUJ~Qla;QTTTr;;U (8u TTJD/DU
UL..LTT~W, UJ!D?ar <:JI~LILITT~QlGfr uiJQj!J~~UJTTW. ~QlGfr
UJ!DCS)Q) UTTtT,ia;UUL..LTT~W<:JIQI~UUTT!JTTLD~W,
€il1f),ia;UUL..LTT~W H:/1f),ia;TTLDSJlW, (8UlFUUL..LTT~W
(8UlFTTLD~W {j)(f§UUTT(8QTfT <:JIQlGfr Ufjj)Qj!J~~
~rnUU@QlTTGfr.

~tPfl6j19.1Cffilsftr ~sftr Chlfoi<{l I fCllj(O:q ~ ~ Of


~~t=«ft II ~~~ Cfllrst;fl'1i~~J <IT~
tR CfiRf folWrr mSi ~lt"I fflll ~ ~s~ <IT ~~: fum~: ftcrm
~ <IT I ~ ~s~~ mflRt Si ~1Ikl~J II ~ q~ <IT ~
. ~~~ I~ CflISi<id ~mfolWrr qRi91dlll
e!9 U W Gl UJ QTQlrn W {j) GIl) QI a; @?j L rir 8in.. UI- rn QI QT TT
uj)W1w, a;TTrn(!JJW !6tT~~rn(!JJw Gl~If){6~QlQTTTuj)~W,
~rn,i(f!jilFLDTTrnCS)rn L/(f§QJtb,i a;mr@ wrniJQ)
GllIa;TT!JLDQ)LUJTT~QlGfr ujQj!J~~. e!9UW G'lUJQTQlrnW <:JII:P(§
fiJ ~ Qla;Gfr Gl U TT(f§ (6 j,i a;TTL6) ~a; Gfr GllI (!§Wu,i 8in..Ul-UJ QI CS) rn
<:JIrirUJ4(!§QJt?ar GllI(f§WUTT~QlGfr LD~TTUjQj!J~~. ~rir u j
4eJl~~ UJ!D(§ 4~UUQI@?jw, !jJ,i~~~TTQ) !jJ,i~UUQI@?jW,
a; 6tf'J u 4JD(!!JQ) a;6tf'J u 4 GfrQTQI @?jw, (8~lFTT{6~!JW
GllFrirp5J(!§.$(§W G'lUTT@!jJ <:JI@.$a;TT~L IL~LILIQI@?jW,
~ ffiJ ~ UJ UJ /D (§ g ffiJ (f!j ~ rir!D QI @?jW U j,i (§ (!JJ rir (8 U
GllIy51~!jJ.$ Gla;TTGfrUQI@?jW, <:JIrirUJbi H:/~~~j~w
tfI?arUJTT~QI@?jLDTTrnQl6ir ujQj!J~~ ~rir!Dp5JUJ~ ~(§{6~QlGfr.
~~:~~~~: I ~';CfiI<iflt&fC1Si~­
~~II ~ CfiISiCfiI4!1~ Pi\ijf61~~ I ~W«f
~: ~ ~ II ~ Si'ifw.Cfilr(°<ii ~~o:g"1~nw<i1 I
i~qfCfi«ifCfil<t1~<i 1~R1q 1'e<lfJ I ~5j 1#:"11#:1 JIll'mmi~JtI41t1\
1~f61I'e~o:fla:~"1~11
LD rrt.Dl UlfTlf LD fTLD ® If (j) 611 IflUff) LW U 8; fj) QS) UJ i Q e:W UJ
eB611 mr@w. U Ifli!9fTmJ Gil !9 IfLDc!5fTlfUJ riI c!5@.§8; (§ ~~8in. Q, UJ W
Q e: V UJ eB 611 mr@ W • U GWIi fiJ Q, c:JI fiJ 8i i Q e: Gl) 6l/
Q e: V UJ fT LD 619 (!§ 8; c!5 eB 611 mr@ W • c!5 fT LD c!5 fT IfUJ riI c!5 6lf) Q,
QS)!9 If UJ <!p 6fT GtT 611 GtT fT c!5 eB 611 mr@ W • !9 Gil e:!luIi fiJ Q,
erli m!9 UJ fTWl (!§ 8;c!5 eB611 mr@w. LD rilc!5 GtTLD fTm c!5 fTlfUJ riI c!5 &rri
Qe:WUJ eB611mr@w. Ulfli!9fTmJLW Llff)UJLDfTm
QlfTlflim!9mUJeBUJ 6TUQUfT@~W (Jue:eB611mr@w. erL)LDfTm
c!5 rrlfUJ riI c!5 &rriQ e:W U 611 GtT fTlLI W , 6'3 LQS) L c:JI Q) riI c!5 IfJ U U 611
miT ill W , 6'3 LlIJ-~ 6fT GtT U mrL riI .Jj eGtTi Q <!FW U 611 GtT fT ILl W ,
sRLm L ~ Q) rilc!5IfJ U U 6116YTfTIl./W, 6'3LlIJ-~ 6fTGtT U mrLrilc!5&rri
erli!9 LD fTV m 611 Ii~ 8; Q <r. fTG1rGtT c:JI p51 ~!9 6116'fT"ILl W (j) (!§ 8; c!5
eB 611 mr@ W. 611 UJ6l9 6& (!§~!9 fT611 ~ 611 m Ii fiJ 6& (!§~!9 fTQI ~
8;!JfTLDIi fiJ 619 (!§~!9 fT611~ fiJ (!§ W Ul611~!9 U If1i!9 fTQS) 611 6T@ ~~
6TfiJ IfJ Q, Q e:Gil!!)l !D Q, 611 fTlfIi QS)!9 UJ fTQ, IL U e:tfl Ii~ LD &wWl Q,
IL Lc!5 fT IfIi fiJ 8; c!5 fTQ, c!5@ 6l/!6!D (§ 8J Q) W Q c!5 fT @ Ii~ i
e:~eB!9fT~Uu@li!9 eB611mr@w.

~~li'\ij"1a:IPl1~ I ~~~~
:g~'iP!Pi~~I"1II1~~1}1~5jIOli~Cfi'1I'CfiIr\OIl\1 atl{ol"1i~
~ c;j(:tla:I('1\ij"1f<i ~ II atfir~14Idl"1i ~ fl:r~ ~
R:5f)r"1I'l1 arnR~~~~ I t1't1~Ollj~ROI m
m~tt'~t1\I-a:~wfcu~~ ~~(Oll.<illl ~~&I<il<i
~~~: ci{tJfir: I ~~m~sor­
~ I a:1"11¥f'i fCffi ~~J~f~?f ~R~J I
UfT~UrM8j&tr~ .g;.~{DLDfTliI Qf)QJUUQJGrTfT,u, ®Qf)!DQJ!D!D
~rirmQj)Qf)LUJQJGrTfT,u, 8jfTfDU~~GiJ (jUfTeJ!6LD6if1uUQJGrTfTui,
~i....~8jQj)mGrTQJGrTfT,u. {DfTmUlrM8j&tr U~UUQJGrTfT,u,
68L..Qf)L~ .g;.~{DLDfT,u~ QlFuiuQJGrTfTui ®@' LJ~Uff8jm,
Ii)}~Uff8jm, u~i6l~8jm, lIin.6l5)UlfTL..8jm, (jQJ&;v8;8jfTUff8jm,
(jQJ&;v~8jfTtf}8jm, {DfTGYUff8jm, ~~~8jm, Q]J@~~mff8jm,
U}8in1r-"8jff8jm, GYUmUlfT6Y6)8jm ~QJff8j@§~®~ {D®~{DUl4-
~6YUmw, (jUfT81mW, {DfTmw, GYUwLDfTmW, !6GiJQJfTff~Qf){D
~Qf)QJ8j&tr GYULDUl~jGiJ G'/8jfT@uu~GiJ GYULDff~Qf){DUlfTui
~@~8j (jQJ6iIn"@w. Gl1L..@~ G'/lFfDUQ]JtD8jfT8jU U~UJfTGiJ
{DmaflLW Q8jfT@~8jUUL..L U6'IfIfT~Qf){D Qj)@QJi6lW
G'/lFfDUQ]JLfTLDGiJ {Dm LJ~~UlfTGiJ G'/8jfT@jlFW ~~ Qf)QJ~i6l~
Q8jfTmGrT (jQJG'iIs;@W. <:fb~GiJ {DfTm~~!D8jfT8j~
G'/8jfT@~8jUUL..L U6'IfIfT~~GU li)}~lFW Qf)QJ~i6l8; G'/8jfTmGrT~
lIin.LfTi6l.

~fcRr~~~ R~*1'l1l atf<ilcllq'i*lrffi~


q(<Xi Iq I(*lWd I'll atRl~I*lIRl(jifl~~~~1I ~mIf
- ;r~~mIf;r~ II ~mIf;r:qI~~-IRI ~d~~(mft II
"-:;::\l

~(f~ ~ ~I (l(j ~d'1 Fsti~ 1'l1lfI'if;:f~ <:?d 111 'i clCfil1 i ~


~II ~CJlT"i"~~~61Fefll'll ~'i°;g1I"'1i~;r
~~ftN I ~~~~~~;r~ ('Cj(I~dll lIT
~ ~ ~ ({~IGtrllIPt ~ ~ II CfiI'ilil4llIrllrl'f(I~1 m
~S6l'iOO<id I lITfl8Gtrllcfi<l16l?ll(chl ~m~ II
Uff~{DfTQ]Jm 1L~{DuQ]Jmp51~ {Dm u~i6l~8j@§~®U
U6'IfIfT~Qf){D~ G'/8jfT@~8j.j; lIin.LfTi6l. ~~8ju(ju~.g;.,
GYU ~ (j{DfT6lJt Ii)} mQf) LD, U}!D ff 8j fTffUl rM 8j 6Jf1 GiJ u!D!!)l Qf) QJ ~{D GiJ,
~f)8jLDfTm tiltf}uLJ, ~~8jLDfTm (j8jfTUW, (j8jfTU~~!D®u
8jfTU6lSISTW ~Qf)QJ8j&tr QJff~.j;8j (jQJ6iIn"@w. Uff~{DfTGl/~®
(J§fiI~8jfT{D ufTmw, Ua;4t'UlW, ~~fTUW ~Qf)QJ8j&rru
uf)QJUQf){D {DfT~W {DQ]Jff~8j (jQJ6iIn"@w. 6T6iIn"G'/6lSIST,u
(]{DrU~~8; Q8jfTm6YT6b, 61u!6fTmW, ILLW,.j6b ~@8;C!§~
(]{DrU~{DQ" W;;iJ~Q)8;C!§{D6b, LDu3)rT8j&H;llC!§~p;6b, (]UfTmmw,
6ll fT!6 !B, t5lT 8; 8j W , 6ll61u!6 lJ W {D If) ~ {D 6b, ~ U lJ GfSlST LD mil {D 6b
fj)Qf)6ll8j&trU UrT~{DfT UfTrT8;C!§W QUfT@~ Qa:rUUJ8; 8in.LfT~.
UrT~{DfTGllJf@6b ~QJ)IP8;8jUULL ILLm (]6ll8jLDfTuJ 6T6llm
6ll@fi)/D!B6b&u(]UlfT ~6ll6ir u!B&ur!6~ mmLDW
8jfT8;Qf)8jUJ fTUl U ,.jJDU U fTm. 8jfTLD~!B f@(]Q)fT,
Q8jfTU~!B f@ QQ)fT, LDfT~61UrTUJ~!B f@ QQ)fT UrT~{DfTQf)6ll
~6llLD!B~{D6llm 6J'@ mmLDW 6llQf)lJ !6lJ8j~Qf){D ~Qf)L6llfTm.

~: - 4Pf 91~11q611~1 ~Uf fortf.r;rr Of ~ I PfR't


fcpfS161lit Ri miIftr qRi~1ltll Gft~~11~fcRAlffiR~~1
fstlfll41Pl~ld ~ S<rCfl~ ~ ffif: II \ifqf(jqft{ttfil6l1 ~
~~I ~6I(1I~]t:R~ dhl~q(111 PI ~ II
.J)J~rf\ - GUlJ{Dw, ILU6llfT61UW, {DrTWUJLDfTm 8jfTrTUJW
fj) Qf) 6ll8j 6YT fT6b 61u ~ II 61u 6ll rT 8; 8j ~ Qf) {D ~ Qf) L UJ (!Pili- UJ fT~ ;
U j M, Qf) mu3) f@ 6b {D fTm ~ Qf) L UJ (!p Lfl-1Lf W • {D m
U lJ fT GfSlST f@ (] Q) fT, U GfSlST~ {D fTQ Q) fT u!B Qf) UJ 6ll @jg")u U 6llm,
4@6llfTrUu UQ){DLQf)6ll UlJD!6{D UI/DC!§ a:mLfTmJUJfTuJU
UlJDuufTm. eJuw, {D6llW, ~rT~{DfTLmW, 61UmUJfT61UW,
LD!6~lJfTGU @~!B, (]{D6ll{D fT lJ fT{DmW fj) GU6llfTIDIW
61u~II8j @§8;C!§W @!;~ITrT8j@§8;C!§W U fTj~·UJ~j!D C!§8;
8j fTlJ GfSlSTffiJ 8j 6YTfT C!§ W •

4~~~~~:ff~ I ~qf(i4l:q
&I"ffi: -
~ Jjil(Ril~ ~ II 4l~It"ifCflI(Cfl&1(\Cfl(CflUlr~~ I
lf1<IS6llrJl-e0rtf1 ~ qRi9l(11 II m:~TI: ~;;RT ~1C::Eq
~61f61~ I ~HI\if ..JjIPl ~ m;:ffit ~ ~ u. ~ Jju:gcl41
~ 1.ISIJA~6II~(1IR~: I ~mrn ~TI: t1f<l1f!!6lIPti ~:I
~OO~Jjff~(jclq~: I ~"CRffi~IPft4 ~Cficllpq(11 I
;r~~~,pn~~~~1 ~G<!i~l~lql~lPcR1m~
iRCii~1I atOJ~~~OJ ~ il~CfiS1"UIlI ~~CfiI<f
~II
WUIJ6rori - LDi§lFfiir, (!51M(!5LDw, ~$i5fTUW, QS)LD,
~i§8r~W, ~fTwM,Q)w, LDIM~fir1'fTUUG'lflIfW, LDt6IiT
QJfTrfJQP~~~Gb, QS)~, ~fT~ fiJQS)QJ~6'If)m ~uumrlM~fiir
fiJQS)~~&trU uiT~~fTm1m ~1Lf&tr m1@WLJW u~6iJUQS)~
QQJ!DI.$~.$ 8in.LfT~ ~fT&aJt6IGb GtIJ""®iTUJaflm QUfT@~@
~iT.$UJW Q~fT@UUQJfiir 6J'@ tgmLDIM~6'If)Gb QS)QJ~6iJUJ~QS)~
~QS)LUJfTfiir. QQJ6'If)t6IGb lJ,t15)t6IGb LDmrLQ)W QlFriI~ ~~Gb-
LD $ ~ Ut15) Gb Q) fT LD Gb ~ lhIJt QS) ~ QP ~ r;;6J UJ QS) QJ ~ fir1' fTGb
JJ,ti1 U U QJ 6'If) L~ ~ Gb a ~ QJ QS) ~ ~ fiir GtIJ $ a ~ fTCilJi
LDQS)L~mJDaI'iT. fiT$~.$@~LDfTaI'~ LDIM~fir1'QJG'iu~.$~
fir1'fT~W QLD@(!5QJ~~~W UU~fTfi).$~mJDa~fT, ~$~
.$@~~~Gb Q)err+t15)UJfTaI'QJfiir fiTGbQ)fT.$~&aJ~@§L~W
fiTuQUfT@~W QJ~.$~m(!!Jfiir. fiTQJfiir ~fTm LJti'.$(!5W
QUfT@~ LJti1.$~U aUfT(!5W ~maI'~~r;;6J@$~ IF.$~.$(!5~
~(!5$~u~ !RaUJ~LfT a~m1.$(!5U uQ)J Q~fT@UU
/iJ6i>&aJaUJfT ~QJfiir ~U~~QS)~ ~QS)LQJfTfiir. LJ~um,
QUfir1'~um, ~aI'W fiJQS)QJ~&tr m1@WLJW G'iu~rf~@§w
LiufiJfiJaI'QPw 9JaUJ~LfT a~m1.$(!5U. uQ)J Q~fT@.$~
aQJmr@w.

OJ I~&fl fctl: - l;r ftreT '1 kiNtl ~;r smrr ;r (Ol 'lCfI\i1 '1: I
~~~ ~ qRRetal ;@r: ~ II ;r ~;r ~form;r~;ffitr
~1~~~A~SiPtf<i'G!'II~m:llm~~~
~~~~~ I ~~tR1fqRRq)) fdI~I6lj~ I '11t1rsfl
ornfficftarr ~ offiff ~: I '11 q Rt~(q ~ iRr ~ '@'II c::fq ~I til ('Si\i11
II~ ~ err qrtft err ~ err~: I ~ ~ f9<ft ~
(fffif ~ Si it G!'II: Ill: m:
Cfi ISi~itl err ~~ errsl:l'1': I
<d\ 0il 'wffOl ~ lot 1"'1 i 1Wf ~ tfftf: II trfFr~ °il iii ;qfH141
"'11;:;q fl;:~' lfu II o;q-m: - I q RI 131 til U;q-r "'1'R't mrn-
~ufIffiqil I ;nr~~ qlqfll~~~~ II qR1~HII ~
{is{lO~61 'Ofm: I~: ~~~1if11R1 'Of~: ij)~RR111
~: -1~~di1I'1I: mwTcii\1l~(~R11
(ill [J lib tll.$1 - ill;f9 rr, ill6ir&tr, ~~ LD rr, LD rr;f9 rr, fi'fU 8;).g; 6ir
~QJiT.g;6ir .g;~UJfTlU ~.g;rriT; Giu~If.g;~d;~ ~GilGlJGl).g;~~~w .
uu(JGl)rr.g;~~~w u~ ~@QJ(JaT .g;~ ~QJrrm, ILU.g;rruW,
@j Gl) W , Gl11 ~ GIn UJ, ;f9 rr aTW , fi'fU til 8i U.g; w ~ GIn QJ .g; 61f1 Gb
~ GMGIn/D 11./ w Giu~ If.g; 61f1 GM LD aTW U!D!!)l QJ ~ Gb &u; . &I ~ ira; 6ir
q~qGl)~~GIn;f9.g;mrraT;f9rrGb.~~QGl)rr~8i.g;W,IL~GlnLD
(Juer;f9Gb, qrrfi'fU~ULD, qLDW ~Q)QJ.g;~GlnLUJ
u~GilUQ);f9.g;mrraT Giu~If.g;~8i@ju u~ ~@QJ(JaT
6) /D 1i;f9 QJ ~ 8;) (!!J m • ;f9 Ii ~ t6I Gb Gl) rr;f9 68 &w ~ G6J 8i.g; rri61.
q8iuWlGb Gl)rr;f9(J;f9iT ~Lrri61. o:!P/(J~.g;W 4~UiT.g;~GlnLUJQJ
mrrt61~w u~t6IGbQJrr;f9QJ6ir fi'fU-u.g;LDfTlU ~@8i.g;LDrrLLrr6ir.
;f9m uiT~;f9rr. ~.g;U~~G6J@UUQJ~t6I~w, . QJaT~~
G6J@UUQJ~t6I~w, urrillUJrrt61~w, eru~t6I~w,
6T QJ iT.g; ~ 8i @j U If~ 8i @j Gl11 Qft UJ LD rr t6I @ 8i 8;) GM (!!J (J ~
o:!P/ QJ iT.g; ~ 8i @j ~ ~ /D 1i;f9 IL Gl).g; til.g; ~ mr@.· G'I.g; L L
~ L~ GIn;f9 UJ GIn L UJ QJ ~ t6I ~ W, .g; rr (!Jl.g; @) t6I ~ W, ;f9 ~ .g; ~
t6I ~ W , 6)" GIn II> UJ rr t6I ~ W , !D Gb G'I Gl) rr ~ 8i.g; (!Jl6irm
Giu~If.g;~8i@ju u~(JUJ G'luTf}UJ GIn;f9QJLDrrW. U~
erie!§ GIn QftGln UJ ~ ;f9 Gl11 u (J QJ!!)l ;f9 QJ W Giu~ If.g; ~ 8i @j ~ Q, &u •
ru u..J [J6ro Ii - u iT~ @erie!§GlnQftt61 Gb ~ QJ ~ 6irm u ~ Gil uQ);f98i@j

~ .g; u u GlJ Gl).g; til 61f1 Q, u rr u WI Q, &u • ;f9 iT WI ~ GIn L UJ rraT


u~GilUGln;f9 urriTQJ~(JUJ 6TGMU~Q, fi'fU!B(J;f9.g;WlGb&u. o:!P/QJ&tr,
6T8i.g;rrGl)~~~W 6TQJ @W o:!P/QJLD~8i.g; (!JlI.1J-UJrri61.
Cu [J~[Ju..J mli uiT~;f9rrGl11m ~;f9~~ (JGl) (JUJ
'.. .. .. .
u UUJ;f9 aT(!Jl GIn L UJ QJ rr fi'fU QJ rr.g;.g;;f9 GIn;f9 o:!P/ GIn L QJ rrrr.
.
~uftEf1rf:
~6j~¥I: - IlifT~~f.fm: mt ~~~n:rm.
fi PoI~ Rdfi II~: - t =«tlt(;ll tt I :g: ~;ffiT mIT{ pi, q~i'fRt I m
WIT ~ ~ fcrl¥lT ~ ~: ~: II =«tlt(;l Itt i :g: ~ ~ ~
, '11q31~Rt II tf'ro<rt~I~('(j lili ~~m~ II ~~
·'~II

Clilh:" ~tmf i'Jirhmb


I.UrrcL~ru6\)cLlLJri - [1()tgrr~iTa:arw c!p~fib 16 [1rr~rf18iGir
'(!§f6/' 6Taruu@w. c:!9Ijfib OO[1L..Q)LUUQ)L [1rr~rf18jGtf)fib
()a:[1()GlJm@w. u(J"rrc!F(J"ri - (f§f6/6iu~rrQ)~UJrrar 6TGlJGir
uiT~~rrQ])Lw ()a:[1Q])fib&;u()UJrr c:!9IGlJGir ~[18j~Q)~
&I Q) L GlJ rrGir. c:!9I () ~ 8j tg ~ w IiI 8j Gtf) fib Q) GlJ ~ ru UJ ~ Q) ~ UJ w
c:!9IQ)LGlJrrGir. (f§f6/6iu~rrQ)~fUrrar urriTQ)UJQ)UJ~ ()a:[1rr~GlJ~ .'
U e!§ QV~~ UJ rr ()~ rr6lJi~ Q)~ c:!9I Q)LGlJ rr~. 6'tU WUl} UJ t..E1 fib &v. .
8jiTuurr~rrarw Q])rf1GlJrrrU c!p~()u (Q)a:rrfib/iiVUUL..Lf6/.

f'!Rt"9 f..5(Cfllil 11l- t'1lC1f(f;(~ JSi~~~wl~ctwl Rli ~


~ '11C1"II~tt \.r<iI"I1( ~~II CI~¥1~* ~ rr ~~&I'11
~ I Pol ~~?I ~ '1lfiK UI rr ~ II rr ~: ~
Rta'~lilI4 ~ PoICI~((1 rr :g:ttl~Cflql~ 'e&lIPol~((II·
~~~~"ij~~ I rr !J}!ffi~~n ~~: ~
CfI({1 "9 '1 II rr~I<l~ffi"tl(~I(1 ~~I:f:ftru: ~I ~6I(;I~'11 oofI~1
rr "9B{oq(UIl m=tT II '1I&1ff~ 6j~&:i¥i rr ~ ~lfillR ~..;r-:r I
liil f-.::tgJ;(<il Pff4 ~ &lWwtt("q(1 II ~ 9'e?lClc;:'ll ~{RIil ~~
~I
Qu W(f§ fi) a:J6 p) rf1 Q)8j r6) fib - 8j iTu U GlSIJfI UJ rrarGlJ 6ir l!...[1fib,
1!.../iiVd;Q)8j c!p~q£}UJ u~rriT~~IiI8jGtf)~ ()wfib 1!...L..8jrr[1d;
8in.Lrrf6/. tg/iiV~jfib OOJDIiIIi'I c!p@8jd; 8in.Lrrf6/. urr@w
6l1L 11I-Q) ~ @8;a;8; Bin.LIT~. 4tD p51 m (J UHilS)@8;a;8; Bin. LIT~ •

tD ar fiJ. Q) QJ@ Ii!6 8; Bin. L IT~. I6 a; i6J a; 6'fI'1T W , a; If} UJ ITS» W ,
.g:ITWUQ)ITS»W ~W/r6IQ) €lID8; Bin.LIT~. 6TUQUIT@~W
U@~fi)@8;a;8; Bin.LIT~. a;@Ql)tDUJlTar (JQJ&u Bin.LIT~. ILW/,
a;tfl, .g:ITWUQ), 6TS»W4, ~@ ~6lD.QJa;6Yf)m (JtDQ) IL.La;IT[18;
Bin.LIT~. a;Q)~w Bin.LIT~. (J!6a;~Ql)!6 QI6If}8;a;8; Bin.LIT~.
6l511f} ~!6 tD r6I @ L ~ W &l8F~ Ql)!6 UlITILJ W ~ @8;a;8; Bin. L IT~ •
QJL8;li)s»W um6'fl'~fi)s»w !6&uQl)QJ~~W, QJQu~[1
W/Q)Q)lTtDS»W, tDarQJ@~!6~~L~W, FF[18;a;ITQ)a;@jL~W
u@8;a;J; Bin.LIT~. ~8FUtDlTar. QJlTiT~m!6 (JU.g:8;Bin.LIT~.
~lf}u4 <!P!6G6JUlQl)QJ Bin.LIT. tDlTW/UJlTiT tDlTtDeiT ~QJiTa;&tru
~ Ql) eJ Q.g:,u Ul (J QJ ~ @W. '-P i6J a; 6'fI'tD lTar a; IT iT UJ i6J a; &tr(J UJ
Q .g: tiJ U QJ 6'fI' IT tiJ , Q!6 6Yf) QJ IT ar <!p a; <!p Ql) L Ul QJ 6'fI' IT tiJ ,
U iT~!6ITGlJ 8;@ u If} UJ <!p W ~!6 tD ITUJ m6'fl'Ql)!6~ Q.g:tiJ U QJ 6'fI'ITtiJ
~@8;a; <1QJ6W@W.

, fJ[Rt<asftt-· 4~~~QpflCffi04 ~~~: I rr


~rr~~~~ II rr~: ~~(q*I~i§I<ii
~CI~((I~: ~"s\TftorH~I"1'1I:q'tl1l Cfitl<~~~
Cllftl~"1M\HIII ({1"1~ncll (JOtft<il<ii qlc:\~1 "1Cffi'1I:eR((1I ~Rt9itll
'fi~9fI{l ~~~Oj~~I~~~:ff1q(I~~~t1: II
aR~pr~qtl"1'1C1litRt rrm~ II
Qutb(!§fBJT~QS1~fB~ - a;iTuUJ~UJlTarQJ6ir 6ruIi~UJIT
a;1TQ)~fi)Q) (JulTt1larw QuI6IT,arw ~Ql)QJa;&r~ Q.g:tiJUJ8;
Bin.LIT~. 6TUQUIT@~W tD[1~fi)arl1l-r6IQ) (JUITa;8; Bin.LIT~.
6TUQUIT@~tb U@UUQJ6'fI'1T,u ~@8;a;8; Bin.LIT~. a;LI1I-G6Jm
,¢) lP G6J G6J (!§8;a;8; Bin.LIT~. fj} 6lJtfi)a; &tr~ (J.g:,r~~ 8; Qa; 1Tc9.g:w
lL~mrtDlTar eJQ)~!6ITQ) QuI6lTarw Q.g:tiJUJ(JQJ6W@W.
[1Ql)8iJ#lQ.g:tiJ~ Qa;IT6WLQJ@jW, ~u[16fRfTtD~Ii!6QJ@jW,
QJITQu~ ~Ql)m Q.g:tiJUQJ@jW, !6lTarw Q.g:,uuGu@jW,
~ (!§ BQl) Ul r6I Q) U mrQJ fi) r6I m I68;!6 Qj [1!6 w Q.g:,u U QJ @jtDlTtiJ
6TUQUIT@~W Qu~tY ~(!§8;a; (JQJ.@W; a;iTuua;ITQ)~fi)Q)

43
mI (j lFQJlLD rr tit Ii) Ji; fb tf1 Ul LD til di @§ LGaf1 (!§.$ di (j 6lIm@ tD •
Ii) iJ u '-9- uS) (!§ iJ u 6lI @§.$ @jiJ 4 fb UQT BiT.$ di rrUJ 6W 6'IIJ rr
t61 (!§ iJ u rrQr • Ii) Q) GU rrml '-9- Q) di fr iJ u tD !6@ Q/ tD •
6WtDlFUJ t.Jj) Q)&iu.

41~Oj~Cf<I: -/~(lAf4lgC::I~1 ;pff<ilqSiOj(~}II(I~lR1lf


crrSftr~~~~1lftr II ~sftl:- 4ffif: ~O(j14111
O(jCl'e141R1 m RCllfOlg(IfS!\il1 1(UI ~ 4111()~UI ~~
3

lijel'ei1 qf)fOldli;~ ~"<::f6IT ~4'6frfi pq(l~


~ \1114tflRlIl 'ffif: ~ -~~: II om;q
~11(raJ~*",CI.I~O(j'(1I d(;:qfq d~OI;q(1(PI ''e~~d.I~:
~~: ftNmr(O!f¥H"fic:A g);tJj~f1fOld~(Cjst ..tJ: ~;q~1
lftrll
UJrrcii@ru~ciiUJIi - .$friJ~~.$@j Ii)~LQJ6W~QfH)}j.$
Gldirr@.$dirrml'-9-Q), . diiTiJU~jth@j @j('jJjuLDrrQJ~
LDU6IRfTLDrrQJ~ (jfbrrQJItD 67P U@tD. r:fl,Qf)di Ul rrQ) diiTiJ ~ ~.$@j
iJtflUl~Qf)fbi GllFtitUl (jQJ~@tD. mp.ro®~~~iJb -
diiTiJU.$U~6IRfTtD QPfbQ) CBfbdii}ULDtD, (jQJ&v, ~jdiLDrrQT
(jurrt9QT ~(!§iJj, Udi66lQ) !§fl.$ditD, urr~tflt61Q) mly5JiJLJ, .
CBlF rrdi tD, U Ul tD , QJ rrdi QT IiJ di GrfJ (j GU !!JI fb Q) , CB QJ di ~ Qf) fb
~L.$@jfbQ), @jJi;j lLL...dirr(!§fbQ), (jlFrrQflS(lfb~Qf)~ mI@fbQ)
Ii) Qf) QJ di &tri Q lFtit Ul.$[M. L rr~. ~ QJ @§.$@j Ii) ~ L LD rrQT
QJ 6W~ Qf) QJ.$ Gldi rr@~fb rrQ) 6i/U:»J tD, BiT.$dirrUJ 6W 6'11J"LD rrQT
LJ~utariJ QU!!JIQJrrw. difriJUtD fbtfl~fbGlfbQrUQf)fb
~ Qf) L UJ rr61TtiI di GtTflQ) ~ p5J Ul (j QJ"@ tD. ~ Qf) QJ di W
6'11J"Uu (!§fb~j CBGU CB Ul GllFrrQ) GU iJ U L...'-9-(!§.$li1 Qr/D QT - diiTiJ U tD
fbtfl~fbQJ@§.$@j UuULDtD, ~titilFQ), fbrrditD, ~Qf)LdiW ~titGl/,
CBUlrraf1uS)Q) ~'-9-iJ4 li)Qf)QJdi@§~Lrr@jtD •

. ~ftlRt(fq - ''e~;,.Etld.IOO: ~11f('6jI~S~ I


fqql'el ;q om .c.>5IPt~To:qlfg;·~ l{~RRI II CflI~i\q: -
~~oql~I'1oqfl1IPt;q I "~;q ~Ifq~ ~\i1I~I(ui
(tl1T II ~~m~IiOfI(UI~Sj;q I ~~FffiLlfll(l~?j;q

Sj~RR\ II
u®~oruu~ - a;l1uulil~tf}~~6lJ~8;~ ILL(Jm
c!p~G6JGiJ UvuLDlil, t51/D~ ~ffa;lil, rgj}rU6lJ, (JUlff[€1tD1m- ~~ULJ
ilQ)6lJa;~.Lff~lil. dOlnrolLluli - a;l1uulil ~tf}~~~ c!p~GiJ
&/ja;(J6lJ&u, QUffQR~ (JUffa; mJ&trUlffL@, Q8'~8;~~GiJ,
ua;GiJ~8;a;lil,Uff~tf}tDlGiJ mJ t:fl U LJ, UJ ff&uT ~j Q)ua;6if)
(JQ)I!)I~GiJ, ~8;a;lil, (J6lJa;~Q)~ &/L8;~~GiJ, LDQ)tE1m8;~~GiJ,
ILQ)/DULJ c!p~G6JUJ &/m-mlil ilQ)6lJa;&tr ~mJl18;a; (Jru.@lil.·

~qPt6lR - ~,"g}fil~ m %(I=st'~d ~ ~


fl8(i=stl~d~~~fq-uir~t ~
~~ '11f1'~'1 m: ~t '11f1~~ul ql<{~~n ~ aN
~lfffiS~\i1d(CfiRo~~~n~m~~~'fi~
~~~miJffi~~llSjf(l ~ iJffiflq(Oj~if
"ijOrfu ~~)ft:Rctirrl ~ l1orft:r w<"{t=ftfdtctin'~ ftr~
~4lofftt"$Jl(jf!'\I?l~:eCfll ~ &jIJ~t1'1'1~s~: ~:
~CfIlf'fTllSj"'f(l~04iq l!iq rttfl ~t1I'1 i _~ ~ ~:
g\i1I(j~ II
a;l1u(Juff[€16lJt~jGiJ - @~a;ffQ)~jGiJ 61IJ~a;LD~~ff6U
8i-8; Q) (j 8'ffQSlJ[l ~ ~ a; m (j 8'11t6~fj) @ !6 ff6if) 6U fj) m- (!!J rU 8;
a;Q)8;5Im-/Dm. 7-!6ff6if)6U Qa;ffULJmLDffrU ~5I/D~.15-!6ff6ii16U
t51mLLDffrU ~5I/D~. l-LDff61lJ~j6U a;UJ-mUJffUJff5l/D~.
2-6lJ~ UJff61lJ~j6U ~&uUJlil, 3-6lJ~ LDff61lJ~j6U uff~c!plil,
4-6lJ~ UJff61lJ~j6U m/u6U 6lJtDll!)I i)@ULJ (j)Q)6lJa;~lil, 5-ru~
LDff61lJ~j6U c!p~Qa;il»lilLJlil, 6-6lJ~ Lpff61lJ~j6U &J8;~,
a;., a;ff~ ~Q)6lJa;~lil ILmLff5lm-/Dm. 7-6lJ~
LDffiYU~j6U tl6lJ~Lm- (j8'I1t6I6~ff5l/D~. 8-6lJ~ LDff61lJ~j6U
GYlJWls!JffGWLDfT€ilJD~. 8;.8;rot)W ~ja;LDfT~GlJ 4(!!j~~UJW,
(jlFfTmilf6W ~j&;LDfT~GlJ 6iu~"UJfTa;Gl/w, ~GilQ))U6iM@w
GYlJLDLDfT~GlJ U;4WGYlJa;LDfTUJW ~€il/D~. Q))UJfT(!5rot)UULL
LDm~Q)LUJQlffa;Gtf) LJ.l))(!!j~~ l!..!DU~jUJ fT~GlJ (!5(!!j@,
Q U; fT6iM LlI-' c!M. GIlT m-, (!5 Qr6fTm- ~ Gil Q))f6LD fT m (!5lJ) ~ Q) f6 a; Qr
l!..6iMLfT€ilm-JDm. QlfTUJ(jQla;~f6fTGlJ ~U6iMLfTIiIU u!1f)~~
Br8;rot)W UU(jQlfi)~f6fTGlJ ~UL..Q)LUJfTliI8; a;ffUUW
l!.. 6iMLfT€ilJD~ •

aN~lITfu~~~G1IRi~, ctld1ctld
~Cfiif~, ~~Cfiif~ra:R11 ~1"1I~Plt"i~lfOl ~~
'ffiitl{lIT I am:mAAt:::rT~: 1fmT~AAt:::rT: ~:II Gjld~6j
~~~~:~: I am~:~lfit;rq~(jlfll ~Rtfstl(jI\1I
~ ~: q~~ mfl ~~ ff11T~ I ~~~JO!Cflm{
4icl5JiR19dJIll"'l,"(1I ~ ~: ~~ (f ~ ~~ I
~~(jCfldf( 4iclttfcffi ~a:If4~\11 ~~: ~"ij m
~ ~1(I(jui ~I ~~(jCfldf( 4iclttFcffi 9a:Jf4~\1I ~
q r\Gi"'lfJO! lif ¥f
Cfi1f ~ I I{CflIc€l ito:r a:~ I ftJ ~
~(m)~: II ~: 4\«lPl~ld <ilr.t"lr\ '6"9Htl ~~
1f\'S?OI&llrft ~ ~:~ Gild&llSfftl ~6IJI~"'I ~ ~f,!~(j (fGJ;r
~~JRUf;rCfiif~ II
9 - QI §J LD fT GYIJ~ j GlJ GYIJ ffQl rot) 8inJt GW ffiJ a; 6fT fTS» W
Is!JffGWLD fT€il /D~. <!p m-Q lFm-/D t!1m-LD ffiJa;&r 6iu LDIf) 8;~ m-/Df6/ •
. f6fTm- QlFriJf6~Lh QlFriJUJ~ f6Q1p51UJ~LDfTm BrUfTBrU
a;IiLDr~UJj&rr~ Qf6If)~~ Qa;fT6iM@ ~Gil~f6W
UUrot)fTU!8;€ilm-JDf6/. U;fTm- ~(ju;a; ~u5IU8;a;GW8;a;fTm
eJ·m-LDIiJa;&rr ~Q)L~(jf6m-. . ~(ju;a; , 6U1 f6 wfTm
~~fTuffiJa;&rll./w 4ti1~(jf6m-. ~(ju;a;w <!paruuufTGlJa;&ru
u(!!jfiJl(jmm-. 6Tm8;(!5 ~LlI-8;a;LlI- U!/DU4 W ~JDU4Lh
LDrrpSlLDrrpSl QI@~mJ!)GVC8Q1. ~8;c$G;)LD~W c$LGlSJrDiJ
e!PW~u5l@8;~W ~rrm ulfI~rr[Jw G;)a:tUUJw Qly5/6S>UJ
~ pSI ~ C8 QJ m. fil tf;!9 C8 uJrrrf/ u5l G"6fJ m!!ll W Q)) @u LLrrQ) ~ rDiJ QJ
UQJ~6S>!9 ~6'lfJuu~w ~8rU~6S>!9U C8Urr8;~QI~LDrrGV
6YlJ rr ffiI c$ UJ WC8 UJ rr c$ W fil6S> QI c$ &Jr ~ uU [J u5l U C8 U m.
LD(]~uUQI[J&JrU utR1u(]um. uc$Qlrr~GV ~rr[JrrUJGSlff&Jr~
a:[JGSlffLD6S>L(]Qlm. 8r!DJ!)~!9rr';c$@)8;c$rrc$ ~rrm ~(]~c$
c$';LD 1M c$ &tr ~ G;) a: IiI C8!9 m. ~!9 ~ rDiJ 6YlJ -v c$ ~ 6S>!9 ~ 6S> L tf;!9
~QI';c$Gir G;)a:mjDGV';. ~rrm ~@Qlm LDL'-9-rDiJ ~uurru~~rr~
fillM~ 6r1fl8;c$uu@~(]jDm. fil GiJ Q))!9W !9rrULD6S>Ltf;!9 [gtf;~,
LD rr!9 rr Q)) m fit pSI!9 rr GV (] UJ rr G"6fJ ~ QI rr [J~!9 rr rDiJ G;) QI 6'IfJ u5l rDiJ
GlI@wC8urr~ LD~rr~8;c$~6S>!9 ~6S>Ltf;~ Ul/Dtf;!9Gl/Lm
Q))~~Q))m QlrrllJQ))~Q) GYuU,;fit8;c$UUL@ <!:pm
[gmLD~~rrGVG;)LDrDiJQJW LDjDtf;~ [gL~1iI ~~@lm.

~1~6j(W'¥I: - ~m1n1~nf~~~I~~Jti: I stl~~~


fi:itit ~ wMs*P.~~~t1: II am=stT ~I("tOI\i1: ~ wM ~
"ffif: I ~ ~ f:1'itI"'li ~ ~flfOlffi'ii(6j: II W~ ~
"'I@()PJli~: I iR~(1r«i~Cffl1sm"'ll4)f"'Il~(I~t1: I m~
~ f:1ilj·ioef1R1st 1"'1 ftl II ~"'I'if~ ~&{)\i1f(1~ ~~I ~ .
stl~(" ~\iffif: 91~fcf~~ij II o:rcPr~QfTsfq~: ~stl(i~: I
~:~ifiUf~~rsj~~al~lfijll~: -~: I
~ - ~ Cflrd"'l'lll ~~ ~ ~-':~'Ilsfl~s(rffl oeftli1Cfl'l1
atl\i1~~lm oetlMld t1?fI~II?1I~I'i-':0tflRl ~t1Jll\i1: ~ lITft1
~1ffiR;nl~~:~: ~ I ~~fir«f~~: It
ILJrrc!i>®ru~c!i>ILJJi - filtf;!9 ~Qlrr~LDrr eJtf;~ !9rr~8;c$6'lfJrDiJ
~m@l~~ 8r8;QJ C8a:m;gf]iDlMc$6'lfJrDiJ c$QJtf;~ <!:P!9rDiJ LDrr6YlJ~fi)rDiJ
~[JQI®uLDrrliI fil@8;~@lm. 2-Ql~ LDrr6YlJ~fi)rDiJ c$'-9-GVLDrrtU
~~@lm • . 3-Qli5/ LDrr6YlJ~fi)rDiJ ~1Mc$1Mc$~L~W,
filtf;~IfIUJJiJc$ri§L~W em.@~@lm. ~c$rra:w, QlrrllJ, C8!9[gGYu,
tB Q) W, 1sj,t.E1 @ m GlI lEi 61f1 WJ mQ)l W ~ m GlI lEi 61f1 m ct5 GWlMlEi &tr
~GlI m .$ ufi> ~~.$ Q OJ fTw@Jfi>(!!Jm. UJ!D ct5 ,g:Q)}.$ fi> m (!!Jm •
4-GlI~ LDfT6nJ~iJQ) ~lMlEilMlEiW ~@LLDfTfi>mpim. 5-GlI~
LDfT6nJ~fj)Q) U.${DW IL~LfTfiI!D~. 6-GlI~ LDfT6nJ~iJQ) UQ)W,
GlIITGWW, {DlEilMlEiW, (BUfTLDlMlEiW@mGlllEiWlLmLfTfi>m!Dm.
7-GlI~ LDfT6nJ~iJQ) LDm~ (B,g:{D?ar @mGlllEi@JL~W, {DfTt.q..lEiW
( GlI fTlLf 6nJ ~,g:JfJ.$ ct5 W ct5l:J>fTlU lEi w) 6iu {DfTlLf.$lEi W ({D m,g: (DfTlTlEi w)
. 6'f6) m UlEi W (GlI fT{D UJ ~ {D ~(B Q) ~ LD IiJ lEi W ~ @W ct51:J> fTtU lEi W)
@mGlllEi@JLm 8in.@fi>m(!!Jm. 8-GlI~ LDfT6nJ~iJQ) (B{DfTQ),
LD fTW 6nJ w, til &5r Gl/ @ Ql) @${D
GlI lEi @JLm 8in. @fi>m(!!Jm.

LDfT6nJ~iJQ) ~${D.$ lEilTUu~iJm '~tB6iu' ~m!D ct5 GWw


lEilTuu~iJWJmQ)l {DfTuJlWJL(!J>W {DfTuJlWJmQ)l
lEiITUU~iJWJL(!J>W ~ t.q...$lEit.q.. ,g:~,g:Q)LDfTtU U UfTtU $~
G)lEifTmt.q..@.$fi>!D~. <:fbmlEiU}fTQ) 8-GlI~ LDfT6nJ~iJQ) UJ!D${D
lEilTUUW UUfTGWmJD!D{DfTfi>!D~. 9,~Q)Q)~ 10-GlI~
LDfT6nJ~iJQ) lEiITUULDfTm~, uuuQ)lMlEi6fTfTm 6nJ"'®iJ
GlI fT lLf.$lEi 6fT fTQ) ,g:"u G) LD ~ W UJ $ ~ U~ iJ m fi) p5J Ul {D fT m
~GlIfTU~iJCfJ)Q), LDlEifT(BGlI{D?arlLfmLUl{DfTtU UfTGWW (BUfTQ)
(jGll lEiLDfTtU Q GlI 61f1 uJI GO {D W6fTU U@ fiI!D~. •~tB 6iu' ~mu{Dm
Q)8is1JIGWLDfTGlI~ - ·s;.~{DGlIITGWLDfTILfW, QlEifT~,g:W fi)GlI$~W,
UJ~{D~~Lm 8in.t.q..Ul~LDfTtU ~@{DUl6iu{DfTm~iJQ)}@.$ct5w
GlI6iu~' ~muu@fiI!D~.

fcrqcry~: I

~ (j1~Qjcr¥l: - ~ti"llti~tHrrQ:~~("II@: I ~ rr
f(jlri,," ~ 4Ituft~ISo:lf~ l\~RRt II l\'SIf fcr;rr - l\~<~1
~=:iIIR<f@1 rr~T(fJ (jf"lli1~ftm 41~Un(j1 - ~~I ~
~~"9~«q~ I ~mfft~~t1~I(l~i~ fct~fJi(UIIt(1I
ml~1il.J Ifl'b Ih..o lIil&m

1l..J1f.3>@Iil.J~.3>1l..J1i - UIT~{DfT @Q)Q)fT{D 6iu~II, LDfT{DfT,


UJ{DfT, UJW&r, UUfT{DfT, LDfTt.E1UlfTlT, ~WLDfTm @GlIlTlEi&r
GiiuuSl®til (!piIDrru Q)1h - QJrre61'1lJ) IDrrlJ)a;rrfililJrLIh. 657 \
GUlL@1i {DG'ffIumrU ®@c!i;c$c!i; 8in.LfT~. ®@t6{DfTQ, ti1t6i)c!i;c$~
{Drtbt6{DQJ6fTfTQJfTGfr. ®~ UlTWLD8'ITUJW ~~~L9-c!i;rtbw
u~lii)Q,. 'UITIi{DfT ®JDt6~GUlLLfTQ, ~QJ~LGir
LDIf1c!i;c$Q}fTW; ~6lJQ}~ UlTLDLD8'fTUJ{D~LGir
tAGUllii)@c!i;c$Q}fTw' 6Tmf!)lGUl~~Quw@i)r61@)Q,.

CXfm: - ~qffi~Sftr~~qlw~<l~1 tIT


~: !iJ12f1ffiR~wr~l~qlfflil{)ilrtft~~ I
~cr:A~Cfirf~(NT" l{ffll~J<: ~ ctir~lWf~:
ffI({I'q'1 I ~ ~ orr q~~ orr I 'il«lqql~ orr
Fllsal·5(I~ul'i~ orr I ~ ~ tf<lCiiorr dEtR't~ orr I
~ql~qflfiwl~~: ~llffll~~:~: I ~lul~l~i~~91llf:
m ~ II q(j!'*~11 r441 ~ forlffi" ~~ I dfJi 1~1~4
~ qRi«kO<{~sfl~~1 " ;r 'qlm~4 Cfirf ft:ro for~ ~ I
~5(&'If<i ~ ~ ~qr ~ I ~ ~~: m
ji~IR!&fl~%: I dRqtlf(1ffqtl~rftf"lISj.n~IR~ffI'll ~6Un~~
cwfqR!!'iiH ;r~qr I ~~UlI~rl~'(O\q~lR'l" ~
'q~fq<1 ~ forlffi"sftr ~ 11ffi I ~ ~~ forIffi"sftr
qRii§l~Ri "
WlLJlfowli - UITlifD fT ®JDt6fDUlJDrtbw UlTWLD8'ITUJIiQ){D
uIf1UfTG6Jli~ Qit6fD Qulitf 61uQJIT8;lIjliQ)fD ~Q)Lt6~ fDm
UITlifDfTGl/Lm (}UfTlIjtilllj&r ~~uGUlUUfTGfr. GUlfDQ)QJr61m
(}lIj8'c!i;lIjL@ UITIi{DfTGl/c!i;rtbu ut6fDliQ)fDc!i; G'/lIjfT@UUfD fT
iJmJD~. 41,Q)lIjUJfTQ) GUlfDQ)QJ iii (}lTfTQJUWW
Q8'riJ~QlIjfTGfr6fT (}QJm@w. ffj}@{DLQ)QJ 41,~fTlTW G'/8'rUUJ
(}QJm@w. ®lTmLfTQJ~ {DLQ)QJ 8in.LfT~. 3-/6fTGfr, 5-/6fTGfr,
15 - /6 fTGfr, ffj} @ LD fT 6'fU W IL U QJ fT6'fU (!JJ Gfr6fT fiiJ IT{D til lIj &rr
dPI ~ 6lJt l1I- c!i; lIj () QJ m@ W • 8'fT t6 ~ IT fTUJ GISIJfW (!JJ fD G6J UJ
8;@~lTtilc$&tr dPI~6lJtl1l-8;c$Q}fTW. UJQJfTmsrw, ulP41,~fTlTW,
8is$ ,,6iJ " !D Lb fiJ QS) QJ e; 6'tT rrGlJ U "rrfiW!D rr" fiW Lb Q s: iii~
Q e; rrGir6'tT(J QJ 6W@ Lb 0 U "rr fiW m !D rr ~ e; i G'ls: GlJ S?I Lb
QJQS)"r6IGlJo m1!DQS)QJ e;L..lJI.6lSJGlJ u@~!DrrGlJ u~QS)UJ (6"e;~~GlJ
!D Gir@jQJ rrGiro ~QS),$ UJ rrGlJ !D-QS)"r6I (J6U (J Ul U@8;,$ (8QJ 6W@Lbo
(8!D~~QS)!D ~@8;(f!)~ (8!DW~~8; (f!)6'6>8;e;8; 8in.Lrr~ 0

QJ rrG'IU?m~,,6iJ UlIiJe;&tr ~ ~ U m18;e;8; 8in.Lrr~ ~ mt6 (8!Drr!l)l Lb


0

!Dm urT~!Drr ~QJm U/!Drr ~QJm U/!Drr fiJQJrTe;@j8;(f!)


(6 rrLD (8 e; rr~,,1iJ e; &iT Lis:tf/ ~~ (f!) s: Lb ~ 6U Lb fiJ QS) QJ e; 6'tTrrGlJ
!DrTuufiWLb Qs:lliUl (8QJ6W@Lbo m1~~QS)QJU U~Ulrre;U
urrm1~~u IJ,QS)tR Qs:WUl (JQJ6W@Lbo u~(JUJ
m1 ~ ~ e!§ U LD rrUJ 6'tTrT firm!l)l ~ Ul rrrNI8;e; (J QJ 6W@ Lb 0

fiJ ru m1!D Lb ~ ~ ~ L rrm~~ L rNI (!§ 8; (f!) Lb m1!D QS) QJ UJ Lb


u~6iJ"QS)!D firmuu@~(!!JGiro

arr~: - l~ "'in<i!'3)~1 ;q G1I(l15S~1 ;q ~S'WIT I


~m~WrnTG1'1CflIra:CflI1.1 ~~m~~
lflql~~14l6l~ ~~t11 ~1~1;:(j~~fcfl:fprn~ II
~UtH;uQ)rrlLJliHli - U rT~!D rr fiJID t6!DU/JD (f!) 4 ~"rNI GlJ 6U rr!D
QJ@jLb, urr6U4~QS)"Ul rrmQJ@jLb, !Dm U/!Drr (!fJ!DG'6IUJ
ut6~8;e;&tr ~6WlJI. !fIUlLD~~Lm fiJ(!§8;e; (JQJ6W@Lbo
@;~"bu(JurrGlJ eJU/8;e; (JQJ6W@Lbo u,,~~m(!fJLb
G'IU ""® rT UJ b (6LD 6iu e; tf/8; e; (J QJ 6W@ Lb U rT~!D rr QS) QJ (J UJ
0

~UJrrrNI8;e; (JQJm@Lbo (JQJ!l)I u"e;rr"Lb m1~8;e;uuLm1GlJ&'o

~: _lWt~~;ffiT~~ I mwrr
~ m ~~ ~ ,,~:qlf{ol' ~ II ~ ,,~:qlf{ol: - 9'ftm":
,,~:qlf(ol: II~: - CfiT1f~ ~~~4i~~g))~: I ;r;qrwr
~i~<iIt(ri~lfW1~ II Wt~m~~:Qrhll,,~:q4~1
mal~0('<{91"1I~~~,,~:qIf{ol' ~ IIl~S~~Cfl(;l~Oli~
9(~:q If{oIIJfJ ~l1i~~~ ~ I~ ~d ~~'flrfij II ailqf(1k1:
- lflCfliiloi ;1flq~lfl ~qfq~f'1~~Cffi11~:~iJ~~4
~I<(lI561OjI1~l1i~61Gf1~ II
U lflTiFlfli -uiT:it!>fTooJD $t!>ilJar U!1WLD8'iTUJ:i~ L
ml (!§ UU QJ 61r QJ fT61r; U!16f6J:it!> iTc!li G'fTfTGlff
6iu QJ iT8;c!li:i QI)t!> .a/ QI) L
U!1WLD8'fTff)c!li61r tJUfTQ). IJ)~ - uiT:it!>fT {i}JD$t6ilJar
u ifl &:i t!> LD fTGlff LJ ~ UW , e!Jl Q) W, U Q) W {i} QI) 6lJ c!li G'fT fTQ)
.a/Q)UfT~fT!1W G'I8'ui~ tJt!>~:iQI)t!> ~@8;c!li tJ6lJm@w.
U!1LJ (!§~,m) ar !6fTLD:i QI)t!> U/ W .fLi8'ifl8;c!li8; lTm.LfT~. {i} Gil GUlt!>W
U !1WLD 8' iT UJ :i ~ Q)) (!§ 8; (f5 W 6iu:i " 6tU !6 c!li iT C!p t!> ~ Ul
U !1wLD8'rriflc!li61r tJu fTQ) 6iu 6lJ iTS;c!li:iQI)t!> .a/QI) L6lJ fT61r.
GUlt!>QI)6lJc!li61r, UJ~c!li61r, u!1wLD8'fTiflc!li61r {i}6lJiTc!li61r, G'I6lJiDp5J&u,
UfT8;(f5, &meWLJ {i}QI)QJc!li@j61r~arQI)JD .fLutJUlfTfiI:iIDfTQ)
LD fTW 6tU:i ~iD (f5i 8'LD LD fT(f5 W. e!Jl arQI)JD U/ W .fL U tJ Ul fTfiI:it!>fTQ)
c!li61r@j8;(f5i 8'LDLDfT(f5W. ~urn,~ibuli - GUlt!>QI)6lJ gq6lJ~61rG'fT
6lJ QI) !1 161 Q) 6iu !6 fT Glff W, ~ (!§ tJ 6lJ &tr tJ u fT81 Glff W, IsJ, uS) 161 Q)
8'Ul,m):it!>Q), U!1WLD8'iTUJW, .fLQI)JDULJ .fLULJ tJIDar (LD~)
LD fTW 6tU W 00 QI) 6lJ c!li &tr t!> GUl iT:i ID Q) 51' arJD J6l UJ LD til c!li &tr
.a/~~L4-8;c!li tJ6lJm@w.

atttfl'1'1 "( I

~~:-'~W'~tI~IU~ui~IIqmr{: -
'fiR:r: ~s~~~ (')lCf1IPi ~ I tlIOI("Cfllcl~m
miJTSj"I~0t1~Rt II tllOIfCfllcl- tlIOjffi~ilI~Ojffi(Ji!~~~:
- 4~~iJTW~JjI'~ft~I~1 a1ti>"1~0Rtm~tlf<ilfh
(jNiW(1I fiR:r: ~s~~~ (')l'"lIPi ~ I tlIOI("Cfllcl
~mmiJTSti>"1~0t1~Rt II tlIOj("Cfllcl- tlIOjffi~ilI~Ojffi('(1I
~~~: - 1~~iJTWIiOI';~ft~1 ~ I a1ti>"1~0Rt
m ~ ~f<i If!! (jNi~'( I fiR:r: ~s~ ~ ~ U'"ll fOl
~ I tlIOj'"ftl&a:~~ilIlfOl m~~ II ~~~~
~~I~l'1I~t1lmiJTS~'~ II
· .
~~ffi l.()~nb (ILLrir <$ L..Qf) L 6)'l!)IfD rDiJ )
ml~WJ - UlT~fD" 1iJJ!)$fDU)J!)@j UUtiHI)(FITUJW"QJ~,
~rirQJ"(JU"~q;mW"QJ~ (uIT~fD"(JQJ"@ wlf1~fDrDiJ)·
QlFrUUJ(JQJmr@tD. ulfrra=lfri - (WmJfDmJLtD 3 1/2 (J<$"'-9-
(J U"wtil<$ m IiJ ®.$~ rirJD QT) 3 1/2 (J<$"'-9- o:fI,uj) UtD
QJ IT6lJt <$ "GV tD QJ Qf) Uuj) rDiJ Giu QJ IT.$ <$ ~ j rDiJ QJ an5J u u "rir •
~$)J<$WQTtD QlFrUUQJm. ifl1Drr"'~ri - fDITwfl&UUJ"QT q;r$fDu
ujGiJUQf)fD ~@l<$WQTtD QlFrUQJ"(JGtT" ~fDrir uGV2ari
Q IF"rDiJ sa ~ (JJ!) rir; 3 1/2 (J <$" '-9- o:fI, uj) UtD QJ IT 6lJt til <$ m
WQJIT8;<$~j6U filJ!)uQf)u ~Qf)LQJ"m. fDrir W"fD" U)fD"
u IT~ fD " IiJ tD eYl QJ IT <$ 6if) rir @j GV til <$ &tr UJ tD IiJ QJ m
&~fDW".$@j~rir(!!Jm.

;r ~ f61ttq6jlj'I'i~'1 momftr, ~~ qlqlfi~


~ '1(Cfi'i14Ifntti@'if?:i f61cfi)~'1 ~ii4~~J}!i~11'1«~~tttlti~:
- ~OttI~~I~ tt"~~fiI~I~;;M~J ~~qRl~'4ft1 ~
~~, ~ II ~Cfilu:s"i - ~anq ~"('ICfi'i fuj ~ti'4ft1 ~ ('IN Rill"
~f6I(.»1'i~tiMISft:d" dl6j("chl~~('II&a:CfiJL.1I ~m~~
VI'ilulI qRl<Adll~: q~ltt;{i qR\'i1(.»1Cftt~' ~ II
fD"rir WL..'-9-rDiJ WQJIT8;<$!6jrDiJ QJan5JuujrDiJ&u,
!Du<$"IT~@)@)satD fDrir UIT~fD"Qf)QJUJtD !Du<$~jmJrir!!)ltD
Q])@Q]).$~rir(!!Jm q;rrir~(!!Jff Ulfrr<Flfri - ~@l<$WQTtD QlFrUfD
ujGiJUQf)fD !Du<$!6jmJrirl!)ltD fDrir u "fDfD"Qf)QJ U
uGV"!6<$"UW"rU U"tDU"L..'-9- U"tDQf)uu4!Dp5ImJrir!!)ltD
liJ@uu~(JU"rDiJ 1iJ@~~ ~QJ@lLrir WQJIT8;<$!6jrDiJ
6YIJ",~uu"m. ~rflffirrmn~ - ~@l<$WQTtD QlF,ufD ujGiJUQf)fD
fDQT~ Uff!6fD" U"u!6fD"rDiJ !Du<$!6j6l51®$fD"satD ~QJ2ar
8; u'iMJ5I~~.$ Q <$ "mr@ fD rir (JU"W til <$ 6if) rir 6YIJ til 8; Qf) UJ U u '-9-
~® (JU"W~j!D@jU uj@)tDlUtD QJIT6lJt<$"GVtD Gl1fDtD
WQJIT.$<$~~rDiJ fDrir UIT~fD"Gl/Lrir 6YIJ"'~Jij®uu"m.
IiJQJ6if)rir ujQf)UJu U"IT~~ UJw~fDIT<$m ~u~jrDiJ
9@5lrirJ!)QTff.
~Itfl fW«f1· ~~: ~s~;qm;r ~1'i If.! ~I
oISf("CfiI~ orfur.. m ~ ~s~}1-':0R1 II ~1~~I&l ~ &ffiif
~~I$"(d ~I oS\$\(("(I m~~~ II ~~lPitfq('i1
~'i11ISll"l()al~: I stm"11ftRrml:filISfR~s(I~ II ~err
~ err ~ err ~-qfff : I :9)'11("(1 ~~ ;rRT o'i I<::Iillfffi'!!:
~ II ~~~;ntr~'iI()l'4ttl~I'1'IJ ms~tft~'iI"€lI(1 fCI~wlib
~ II i1ISfiijlM1 ~~~11c;'i1;f 9<::lii~qJ ~~m~
«l~1(\(1~~1~1I .
<'FrruCJiIi, ~rru$1lJ"m, - &/$~u uj6l1lUQI)~ QuQlrTdi:!ijQ,
U j 6l1IUQI)~di6'fTrrQ, ~ j.$diU U L.@ U j ~ rir@!j &iJ $:!iurTdi61fJ rir
dirrGVLD QlQI)utU1 Q, U rT:!i~ rr(JQI rr@ fin)-v€il:!ij@uurrm.
UuLDLD.$m(S)tU1~LD,.$@~.$m~tU1~LD, tEI:!iu.$m~tU1
~ LD ~ rir u rT:!i ~ rr QI) QI U u rr u LD tD {!J QI ~ .$ @!j €iI rir (!!J m
&/~diLDmLD G'lCFtU~Qlm. urr~~rr &iJ/D$~~{!J@!j
&/.$~UU(8Q1CFLD G'lCFtUUQlm &/@$~j.$@!ji CFLDLDrrm~rrQ,
Qu QI rT.$di:!i j Q) fFJ {!J U QI) U &/ QI) L €iI (!!Jm • U j &iJ {!J $~ ~{!J @!j
&/.$~ U U(JQlCFLD G'lCFtU IIi rr~ QI QI) utU1 Q, Qu~"CFIfU:!i j ~ rirf!)l LD
&/ QI@J.$@!j ¢l 6iJ @:!ij &iJ Q, &v.

~: - ~ml!o<sfl'1l~Sf '11(lull'i~9qtt'1l~d I ~~
~~¥~ Cfi~t(11 amrfssif~~~~
'f:m I ¥~ ~~m~~ qRlSidRlIl
~rru$1lJ"m, - Uj6iJUQI)~di6'fTrrm Qu:!ilfdi@J.$@!jU urT:!i~rr
&iJ{!J $~ ~{!J @!j &/.$~ U u(8Q1 CF:!i QI)~:!i ~ 6l1I rT:!i~ (8 QI f!)I ~ rTLD LD
&iJQ,&». 4@QJlrir di~LUU@LD(JUrr~ .g;~LLDQI)LUQI@§LD,
fin) $ a~rrafJ.$@!jLD au rr~ fin) $ (J~rrafJ UU QI@JLD, G'lQI 61fJ fY,rf1 Gl5J

tUl@.$@!jLD (Ju rr~ &/@.$ diQI)L$~ &iJ &ti:!i~QI @JLD, &iJ{!J $~rrQ)
&iJ/DUUQI@JLDrrmQlm uj6iJUQI)~ ~rir{!Jp5JUJGl/LD.
~: - ~~'1q("(fI-:q~om'T~l~oft ~~ I ~
~~: !ftcR;nHilj)"IS1'1I~(j ~ II ~~~- ~~
~'ijfiOjIS14Iflfon'1IS1~I~lq('(4I'1liil:q0;gI(i5m~~: I ~
~ 1j)"1'l:0 tfi("(f f61~qonq j(~J'11 R:RlII
L u tn mP-J - U fl rrw 6IS1Sf] (j UJIT, ~ fj fl [g rrj 6'Iu~!f(j UJIT
~1J>~Q)fju1lGUQ)rrfjGll6YTrru1lm ~Gll@j8>@!j ~~a;wGllT~Q)fj~
fj Q]1 rT~!§l (j Gll QJJ a; j ~ GU &.1
~ 6iJ Q]1 Qfi UJ ~ j GU
0

Q]18><9rr(jGllTuUGll!fUJ~jGU - ~~fj~ fjrTWW a;rTut5J6IS1Sf]a;~w,


~ GYTid @!j IJ> ~ Q)fj UJ G1rGYTGll @jW GU Q) rrfj, a=mrL rr6YT[g rrj Gll Q) fl
UJ G1rGYT GWa; Q) 6'Iu~"a;@§8> @!jw Q u rr!§l @!jw ; Q]1 (j a=Qfi LiiI Girp51 ~
Qa=rrGUQ) U u L..LII-(!§U u fjrrGU 0

fliRl(asflr- ~~S~'(OIq'1 Rloli q~f~ffi~J ~


4fflfon~ 1(151 q("(f~Cffi 1~ 'Q!if ~ II aM: - ~ ~ 1(151 q("(f 1~ 4fflftnft
~~U61 ~-:q I (\iH4(151 ~'1I()tiPt1 ~~~ II fliM"*1~sfq
- ~~I~lq("(f1 ~~om'T~~;rm~1 ('J1es\(I5I;r~
~{~ 4fflfoMll RIll .
iilJJil(!§iJfl~6ISTtiiJt)HW - ~~a;wGllTQwGirQJJ ~~fj~
fj rTW w, a;rTu t5J 6IS1Sf]a;G1r; ~ GYTid @!j1J> ~ Q)fj UJ Q) LUJ Gll rTa; G1r fj Q]1 fl
. wIDID 51GUQ)rr 6'Iu~!fa;@j8>@!jw Qurr!§lGllrrGllT!§lo ~li1Tliruli -
~ GYTid @!j IJ> ~ Q) ~ UJ G1r GYT Gll rTa; G1r, a; rTU t5J 6IS1Sf] a; G1r, (!§!§l Gll rra; rrfj
Gll rr a; GYT, fltR 6'Iu Gll &v a; G1r ~ Gll rTa; G1r r:!iI ~ a; w GIlT W
Qa=ui UJ 8>am.Lrr!§lo Cru~rn, rb®~ ~~ - ~ GYTid @!j1J> ~Q)~ UJ G1rGYT
Gll@jW, flt!16'1uGll&.1UJW ~~a;wGllTw Qa=uiUJ8>am.Lrr!§l 0

a; rT U t5J 6IS1Sf] ~ ~ a; W GIlT W Q a= ui UJ QP UJ Gir (!!l S» W wID /D Gll IT


~Gll&r~ fj@8>a;(jGllmr@wo

~ ~-' ~~rnforn=[f~rCfiT CffsfCr ~Sj)S1 (of! titCfi 1I~:


~S1Cfl!i)RI ~: qlqlqtilf(on II ~I(I5lq('(41 g ~ om'T ~ Cff
(\i1es\ (151 I '(01 Cf f'fll S1 ttl -:q ~~ 011 ~ 6j ml:'JROft AA' ftRI' 4fflrnrr ~
GiiuuSl®~ QPB;lDrruQ)th - Qlire61IJ'LD lDirLDairram-Lth 663 .
~ I qlwlq("llI~1i~~: I ~fcMRtf6r~;qfll("ll~ II
CB6lJJ!)l .$Ut6f!j~fiJr,;i, - 'UtfJ~6lJ&v G1IJl®fiJQ)a; (j)6lJtTa;@'!§tD
~ ~ LD U65llT~ fiJ r,;i, ~6lJ S» m61T6lJ [irr@) r,;i, ~ U Q u rr@ CBf!j
e;.~ fiJ ~ UJ u Q u J!)l ~ GMJD ar tT • ' (j) Giflii ~ EJ> t6 Q) f!j UJ m61T6lJ m,
610 I® fiJ Q) a; , UtfJ 6iu 6lJ &u 6T r,;i, CB Q.) rr@.$ @j tD ~ ~ a; LD ar tD
610rrf!j rrU65llTLD rrar6ll1 fiJ UJ rr@jtD' 6TGMp5I@U u ~rrr,;i, a;tTu Ul~.$ @j
{61 CBGlfif!j CBLD; LDtDJD 6lJ tT.$@j 6ll1a;r,;i, u tD 6TGM~(!!/ tTa; m. f!j WJ~~~
f!j ar.$ Qa; ar 61 Q)f!j dPI Q) LDU u~ u tD p5I UJ~ 6TGMJ!)l il Q.) tT.

Cfi'fl(1RcXlI1&11~1 ({~f4Rt '&fffi: - 'qRt9l(11 '{it9a,'hi


~ ~(11~11"l1 ~!:R~mS~q'Q(111 mi": m~:
q~ 1Wf;qr~ mffl: I C}iJforr q;(Gt(1f('i:;lf ~;q ~ ~,ftr II
LJ (!!/ 6111 GM QJ UJ rrtfJ ~ f!j rr r,;i,
a; Q) f!j u5I GM QJ U1 rr610 tT
Qc!Frrr,;i,6lJf!jrr6lJ~ - ufiJ QJuQ)f!jUJ rrar ~ t6f!ju Qu mrLJ(!!/
816lJ6lSl.$@jtD ~.$WJu5Ir,;i, uuCB6lJil~f!j~. UlJD@j ~~ ~EJ>a;rrar
~ ffiIa;f!j LD ~ t6~ 6ll161T ffiI@jtD f!j GM u tT~f!j rrQ) 6lJ ~ Q) Lt6f!j~ •
~ mr LJ (!!/ Gl/ tD u fTlT Q) UJ ILl L GM CB c!F tT t6~ 6iu 6lJ tT.$ a; ~ Q) f!j
~Q)Lt6~CBf!j6lJtTa;61Trrr,;i, LJa;EJ>uUl':"'@~ f!jGM UrrtTQ)UJUJLGM
61O"'€il~ fiJ @~f!j~ •

~il~utJl aij}I't1Pt~t:ftSfq~ I ~~o"I1Rf: I 'idll"I't4


~il~utJl i~~1It11Iq" ~!!orurf;rt~S'4'1R: t'it1"
~1I~-'~~1Itt4ItJlr'id~l~
jitJfPlt(OIl({lf'tf.uRtoflRt II aTIWu: - 4<iT~il~ul\i1ltfltJl ~
qRt'tl~~(1 mfCIif'ltlf'tEllff11If't14.,qftf1;:Ha,Rt II &lll}Iql({:
-. '., fim.wf ~ il~un ~nCfiJtl~(11
.
I 991'fqI"IRt'tlilRt
.

't~UII({ki1EjIRt4H~ II QjSIi1li{1Pt CJ'91IPt ~~- .


fcttftJluftRt ~~1fr~~RI(alPct$~11
~tb I "uurrLDmr6iu~rr ~~a;LDartD Qc!FWUJ8;
Bin. L rrQ f!j GMJ!)l {61 CB Glfi f!j QP tD ~ tD @fiJ u516lSl @ .$ €il GMJD ~ •
mu ~I6mSl- u[JfTLDmr6Yu~rfci;® ~~a;LDG51t..fj)Q,&U,
U [J W LD fTQ]7 m- c:f!, ci; Q) <!J u1) ~ Q, , LD JD!D GlJ FT GMT~ fiJ $}I GYr6JT
6Yu~rfa;~ci;® OOi51 filJD!5tD tDFTLDW. IiHlrrrrL - UFT~~fT
t§Q]7~fiJ @8;(§W GlJQ)[J ~ GlJ?aT ~ f!)J GtIJrf1 ~fiJ (!§ci;a; (jGlJ mr"(j)w.
OOJD !5tDfTQ, ~ f!)J a;LD G51W G'is:tU UJ ci; 8is>. LfTi51. Ul Q) W~ fiJ (!§!5i51
UFT~tDfTGlfci;® ~tDLDfTG51 tDFTLD~Q)tDq G'is:tUUJ (jGlJm@w.
LDrf1~tDfTQ, c:f!,~LD~~fiJ G'iS:tUtD UfTU~Q)tD ~Q)LGlJfTGYr.
~rhJ.$1rroru - U[JrtLDGMT6Yu~rf ~~a;LDG51W (;;)S:tUtDfTQ,
6YuGlJFT8;a;~Q)tD ~Q)LGlJfiJQ,&U. ufiJQ)UJUJW ~Q)LQ]7UU
fiJQ,&U •. ruLl..Jrr.$rrurr~ri - U[JfTLDGMT6Yu~rf (jS:fTa;~tDfTQ,
LD fiJ LD UJ iii ~ U U FT~ tD fT(j GlJ fT@ LD rf1 ci;a;ci; 8is>. LfTi51. LD rf1 ~tD fTQ,
~~ LD ~ ~ fj) (jtD fTGlfi LD Q) L GlJ fTGYr. t§ Q]7 ~ fj) (!§ !5 tD fTQ,
GtIJm-UJfTGtIJ~tDfT$}ImLfT®W [6JDa;fj)Q)UJ ~Q)LGlJfTGYr, fiTm-JD
GlJs:m lila; 6JTfTQ, " fiTafI Q" OOi51 (jU fTm-JD GlJ S:G51Ii1a; G'i6JTQ,Q) fTW
tD afI UJ fTG51 fiI Q)tD u1) Q, 6J'1!)l GlJ i5l Q]7 Glfi UJ ~ Q) tD U U JD p)/ UJ Q) GlJ
fiTm-1!)l Q]7 8; <!J fT(j G51ulJ GlJ rfUJ W, LD fTtD 6RUJ W, 6Yu W(!§ fj) [J~ m W
C!P tD Q)} UJ ci; [J!5 tD iii a; 61fJ Q, Gil UJ GlJ Giu Q) tD G'is: tU UJ U
U ":LfJ-(!§ci;~JDi51.

am\{cfI~'1I- '~:e'"ll~@ ;rf~~PI~'i~ I aRmt


~o:rrtturf~s~lR: ~~ I ~~- '~II~~~
~ ~ d("41 SCfi 1I;:<i 1.1 ~1iOf 14'1 dfi ~~ 9f6t illil1l d~<{f1 'i."
~~S;:(j~~lfI!f~~qRl~dll :e'"lI{l~RI~sm~: Wcffi
~,,~~"RCii~: 1frtt: !!a:I~~: I tfmft<ild'1If!qloi
~ <i'"l rft':: "ftmt fcfcffit(Rt ~ ~'"II '1: ("C1 Cfl,ffir: I &f 1~m &I
~'IT~ fiI~I(~lflI~lrtd: I m(flidf('"IldJ<i ~ ~mft;q
~ I m IitfqViI m
~'"II'1ISc:e{l~I~: I ~ qfir;rr m~
<i 11:4 R~s(I~~~~ RI, ~'f'I fctq RI'"I(uj ;11 t;I un - &f RI r\*1 ~ tlj<i1."
~Q)a;UJfTQ,!6fTW ~<!J'I6oru - 'U[JfTLDGMT6Yu~rf CBGlJI!)l
i)Q)tDu1)Q,. 6J'p)/ ~~a;LDmw G>S:rUUJ8; 8is>.LfTi51.
lJ)!DID 6Yui61la;@j8; (§ il~ fi) /D $!b 6Yui61l!b tTlJ) lJ) fT(§W. c:fb es> Gb
~U!frrIi<!iic!Ji~~(i\') - "ujUJfTmQJm (J!bS'fT$!bui6jGb
lJ)1fI~!bfTGb, ujfiiJUG"6)!b'ulfTm 6Yu~1l ujt61m UfT~G"6)a;a;&tr
lJ)fTtTUlGb ~&&sr~~8; G)a;fT~@ uUU~G"6)!bILlLm
~8;m1UU(JQJS'W G)S'tUUJ ~QJ~@W. ~QJ6'lf/m UU8;jG"6)UJ~
G)!blfl$~ G)a;fTQr@jIila;~. Ibm UtT~!bfT ufTUlUJfTrp1(!§$~
{6ua;~G"6)!b ~G"6)L$~ G)a;fTt.q..UJ UfTS'IiIa;GfrrrGb a;L...LUUL...@
UJlJ)~!btT QJS'lJ)fT®U UUQJS'es>tU il(!§$!bfTSHW, UlLfTum
UfTWG"6)UU ,-/!Dp5lmlm!!)lw il@uu~ (JUfTGb!bm UtTi6!bfTG"6)QJ
{6ua;i6jmlml!)lw il@~~ 6iuQJtT8;a;~G"6)!b ~G"6)L$~
(J!bQJ6Yui61la;6YTfTGb ~j8;a;UUL...@ 14 il$t6utTa;6'lf/m
c:fb U! QrQJ G"6) Ut61 Gb U tT~!b fTGl/ L m 6YIJ"'® 8; ® m (!!J Qr. •• 6Tm/D
QJ S'mw U UfTlJ) 6'lSfT6Yu~ IlG"6)UJi6 !b Q]) tT~~ lJ)!D/D QJ 11 Q]) UJ w.'*
II~ - l('1f'iISl~ rf ~SS~: mCfiTlft q~Ifd:Rt
~ fctiltll<G>41'i1li9}'.fd flI RI, ~rr I f5J~CfiIAil9;q: ~ 9<11 fd:Rlr
f5J4'q;~)~~11~q:, ~WII$o4'~l rr~1ft~ I ~f'iI<;I~q: ~
'frftr f.n:~Ptf}:rf\:rCfiCfiJ:rf~!rrr~rftr<=rRr: Cfi'{urCfi~~r
~6/UI'i11 Pf Rf.<l1:e1:eAl:ffi :eM Iii Ic:''i~ 1~1 ,PfM r.t(RI~I<l11r({
i~!;uFa('5~~:, ('1'fJiI<;PlMI&q,!!@~q f5J<llfefstl$6<if'«l rr
~ ~~: I arn~ 1ft1fl",Pt~0P?<l1: ~ ~ ~
fllti(CfiIRlI18116/fd:RI ~~: "
• •6iu QJ 118; a;i6 G"6)!b Q]) (!§ W UI ~ !b m c:fb ILl @j8;(§ <!Jl m
il/D8;a;8; lTm..LfT~." 6Tm/D ~(!§jQJfT8;UJ~!bfTGb ~WJa;LDmw
ILl 8;!b lJ) m!!)l 6T mU ~ il Gb &v • (J lJ) fT lJi4ti6 G"6)!b
Q])(!§w,-/®m/D QJm• 6YuQJ'tT8;a;~j!Da;fTa;~ Ibm 'c:fbILl&tr8;
(§ G"6) /D 8; a; 8; lTm.. L fT~ • LEI ~S'<!JlQr6YT c:fb ILl 6Yu 6'161 Gb {iI ~ UJ
G"6){6LE1i6ja; a;tTLDIila;&!r ~WJ~t.q..UU!bfTGb fi)~!b~jm LDQ)W
t81i1®, uUuQJGWw, lJ){6{6W, {ilji6UJfT6YlJmw ilG"6)QJa;Qr
6'161t6 j t6~ ..!fI,t6 LD 8; C9 fTm~!b fTGb {ili6 UJ {iI uj S'UJ fT{6 $~ LD fTm
U UU, lJ) U UfT U je.t§ U lJ) fTm (J lJ) fT lJi4t u, 6YIJ U, U Q]) 8; (§ W •
~ID Q) fTQ, , .!II [61 ~ UJ (!p W .!II Q, U 6tIJ ~ a; e!§ U (!p W fT QJ
6iuQJrT.$a;~~JDa;fTa; ~iq&tr~ QS:Q)Q])L.$ 8fn.LfT~ 6TmU~
G'/UfT(f§Gir. ~Qf)a;UJfTQ, aWfTlfrn'II~Qf)ID Q])(f§wUfTIDQJ@§W,
6iuQJrT.$a;~Qf)ID iJ~tR~IDQJ@§WfTQJQJ@§.$@5 &lWla;wQJw
I!/.$ID(JW, wJDIDa;fTwUJa;rTwfTWI~LfTQJW aUfTQ,' 6Tmf51(!!JrT
Q]).$ ~ fT(J QJ uUQJ UrT.

~:qlj}t<ui qRl9ld~IS~d~}RRj~1 C(Plf<ll(i~: ~:I


ql'fI~f<ils~ ~ qrq~ I (ffIT;q ~lij~lIdld.ft -
I~;q~: ~qffi~~ I~~~mrn$9R1il~d:
II ~s~m~: ~~: I c'iJlmf}'iT~I~I;:Jil&"t(
00: ~rpi~~\111 ~~m~~: f9~q(I~UIII ~
~m~~s~~ 1I1(IUlijl{ ~1I~uft gfij~: -
1m ~ ¥f ~ q(~IIj-eOj'1It( I ~~s;:qf<i Ifq ~ ~
~~9~~I'1Hll qRi9ldi ~~~w I ~sj}I-':0R1~m
~~~~6IrliRiIl
iJ~ID &I~W!16UlffW uf)ruUQf)IDu11~Q,
.!IIWI ~ LII-.$a;u U LLfTQ, iJ (f§ QJ (f§.$@5w uU (JUUJ 6iu 6tIJ-u.$@5.$
a;fTU6UlffWfTf5ImJD~. UfTUI~Qf)Lu11~Q) &lWI~LII-.$a;u
ULLfTQ) UfTulfrn'IIUJ~~JD@5.$ a;fTU6UlffwfTf5ImID~.
&lruQ])ID(JW W1LJ1J6ro@jtb 1F1J~IJ~U@jtb - ~~LtR~ID~~Lm
UrT~IDfTQf)QJ &lQJW~~~(f§~IDQJrTa;@§W, UrT~IDfTGlJ.$@5u
Ulu~ 8fn.Q)WfTrU iJ(f§~IDQJ!Ta;@§w, UrT~IDfT iJIDJ6IDUlm,
a;fTww, .$ (JUfTIDW, uUJw, aWfT~W iJQf)QJa;@§Gir
6T.$a;fTU6Ulff~~~Q)fTQ.I~ &I~a;WQJW QS:rUIDfT~W &lQJrT
UfTuwJDJDQJU fTf5ImIDQJrT. ~~(!PIDQ, u~Q]UQf)IDUJfTW
U tT~IDfTGlJ.$@5u Lllfl UJ~ Qf)ID~ Qs:rU U QJ 6YrfTQJQJ Gir &IWI W!16UlffW
QS:rUIDfTQ, UUfTw6'5IJflQf)UJ.$@5pJ1~~ !5fTUIDrT QS:fTQ,QJ~ -
QU ma 6Ulff I &I m UJ. 4(f§ 6lJt 6tIJ iii a; ~ ID fT~ W a QJ Q)l
a;fTU6Ulff~IDfT~W IL~L,!f5IUJ UfTU~~JD@5' . &I.$afI
UU(JQJS:~IDfTQ, !5fTS:(!pmLfTf5IJDi51. U rT~IDfTQ])m
BruU ~ QI} QJi W) Q, Ll/f) UJ <!JHi1r61T U ~ Gil UQI}!6 Ul fTaT !6 tTLD U /i G5f)
UlfTaTQJQr ~@J.$LDaTW ~lFW!6fTQ, !6WU~.$Qr 6iuQJtT8;.$/iQl}!6
IfIIFlFUlLDfTW ~QI}LtilmJDmtT.

~:qIf{U(j1 PtPiQf6I'll

~:qIf{uM ~ (j1~61(1'CM: _ 4~ ~
fq u6"11511qG{H6i;fi'fJ ~~: ~61Hi~#'"iI~:qIf{un~RlII
fqu~l5Ilqliflfci;:ft 9IUj(jI~IJjI~~1\ij'1I'l1 ~ ~ijiHIfc{flr: I
f61~~Jj..q6l6lHi~tlJ~: - 4~~'{fr1idf(JjRlcl.~tt!
~ Pi;:e:I"I6IlsilRi q(~l(filiij ~ II ~~: '{fr~mftftr
PtPiQd i'll ~~llcltfl Pi 9:P.Mf ~I{ ~ I qffi ~S~
f61~("i£iitflq~61d I ~~~~:ql"€(fdl '1lriil('q?l1
~s~~:q IUi04iQ f{~ II ~~I{meft;rt ifl~'if(ffiq R~'
lRI'lI
ru ILl ~8'rrrf1mf1 ~m j6lj;r;D~

ILl rr ffi@ru II\) ffi ILl Ii - Gil Ul U} IF fT If) G51SI1 QI} UJ , 68L.. tq.. Q,
~~.$fTULDJiJ/DQJ61TfTUJW, (BlFfTQI} UUJ tDJDQJ61TfTUJW,
UUfT~!6fTU~/ijtD@jU (BUfT!5ILDfTaT ~maT/iQl}!6 LDL..tq..Q,
LJ ~ U U QJ 61T fT UJ W, ~ QJ LD ~ 8;.$ U U L.. L QJ 61T fTUJ W,
M,Li5) W) JiJ U (j) U U QJ 61TfTUJ W 68 L..tq.. (B Q) (B Ul QJ 6Y6) 8;.$ IF ~ lFrU Ul
(] QJ 6W(j) W. I,I)~ - fir t6!6 6iusi rf ·@j1P t6 QI}!6 W) m cfb Ql}lFUl fTQ,
UtTti!6fTQI}QJ mlL..(j)U UULJ(!§QJi&v ~QI}LQJfT(B61TfT ~QJQr
(i) Gil Gl/ Q) til Q, U til U QI} U ~ QI} L QJ fT Qr; ~ JiJ .$ ~ QI} Ul
UJ LD QI} LUl fTQr. 6iutirf Gil Ul U} lFfTUti!6 fTQ, 1LQ).$ti ~ Q, U til U QI} U
~QI}LQJfTQr. U}JD@j ~If)UJfTrUu U}/DUUfTQr. UfTU (]UfT.$tM.$
61TfT~W dtq..8;.$UU(j)QJfTQr. !6fTWt6!6QJ~~~W !6 m
U~QI}UlmlL..(j) ILUJtTt6!6QJ~aT ~mUJLJ(!§QJi&v (B~tFlUUQJQr
1LQ).$ti~Q, IfIt6~8;.$UU(j)QJfT6ir; 'UUM,tTQI}QJ' firm!DIw
~lFfTQ,Q)UU(j)QJfTQr. ~mUl LJ(!§QJi~Q, ILsiutifi)
QlFuiUJUULLQJm- LJ~fJf8a;rrm-. ~m-UJ6iu~rfr6)mJL~~Q),
lbaT8;®U J.jJD{i;IbQJiP)/w LJ~fJf8a;rrm-. u~GilfJmlba;@!j8;®
i)fJ6iin'LrrQJ~ ufr~lbrr ~@ lFrr6iu~fJ~~§J»w Q)J~8;a;U
ULQ)JQ)&u.

~- '~fS1I~CflI ~lfflT~~ II tjl~qffi:­


'~:qI(I{dt ~~fcr~ I ~~~~tn"~
1ffifCf)1 ~ II :mft~A:~~t(_1 ,~~

~i1@("jfOll('( I If'if ~ {ffff I~ ft ~ ~:I


',"~ol~ f51tj fot~li 1ll<If: ~mfflT: I ~~m~
~ru ~ ~~ll (=r~T 7i1forQ ~[orQ ~mR~ ~r
a1lR~~oll~0611IR"I'i~ ~~: I ':qt1'61f~ qr{("(lIIRlI: ~1611"1I
~~ (j'f I ~~ foI~~ol '1rwt1,q"I~1 ~ ~ ("(l1"1fS1(OIl«1I
~: 9R1~''i1if: I ~~~IiOI4'CfiI4'41: I "i~~ I~:
-'foI9$p!i m m;f ~<i I~CfI~ ~'i;fi RI Pt<i'i It(II
ulJ®~- ~(!§ 6iu~rf ~fJ6iin'@ ufr~lbrr8;a;&tr
~mLQJ~Q)&u.llJlJ.t®ru"'.tUJri- GilUJJ.jlFrrfJ~lbrr§W6iin'LrraT
urruw (!§§j/Q)Jf8Q) &~tDLDrr®W. GilUJJ.jlFrrfJ~tDrrQ, a;fruuw
1b1f)~lbrr§Ww, a;fruu~~~, ufr~(!§~~~ C!P1bG6JUJ
QJ!hmJDUJw, LD~rrurru~mtDUJw QlFuitDrr§J»W U/fI~UJrra;w
QlFuiUJ (BQJ6iin'@W. @~Q)Jf8~ &~~ 6Tm-JD~ LDrr!6 6nJ
Gil UJ J.j lFrrfJ~ mtD u u!h p5J UJ§j/ • •LD rraT 6Y6J a; Gil UJ J.j lFrrfJ (Bib rrQJI' -
C!P Gir6'ffQJ Gir fJ[9 6iu6t6J '8 Q) &~tD LD rrQJ rrGir' 6Tm-p5J@u u Ib rrQ,.
@;~fJf8Q, a;fruu(BLDtDuLLrrQ, ~UJrra;w. •'UfJrrLD61SIfT c!TsI/-I~If)UJ
m QJ tIv UJ 6iu ~ Ifa; Gir - @;~ fJ iP)/ L m- (B IF fr {i;§j/ a; fr u u W
tD If) 8; a; rrQ]] '-9- Q, u fJ rr UJ lHi) ~ tD ~ Ib rrQ) &~ tD fJ rr~ m-JD aT fr;
LDtDJD QJ fra; Gir &~tD fJrrQJ i) Q, &u " 6Tm-J!)ILD iP)/6'iu w (!§ i) UJ rrQ).
~uu'-9-(BUJ a;fruuQJtDw, ufr~(!§QJIbW, LD~rrurrlba;w,
4i)lFUtD~tDrrQ) 6)~UJm- C!P1bG6JUlQJfra;&tr6 (BlFfrlbQ,
'~mQJa;61f}§J»w ulf)~UJrra;w; €il~UJ&5r6 (BlFfr{i;IbQJGir,
@@mGlli . (ja:I1t616Gll6Yr, uli)mUJ.$ . Gl8;fTm/DGll6Yr,
U!J1i) (jroufTLD[g&Vi (ja:I1t616Gll6Yr i) t6{6fTQJGll@.$@rD u If}~UJ fT8;W
6Tm/D 6iuw@Ii)r6)@uU16fTQJ. ~UJfT8;W 6TmU~
(j u fT8; ~ Ii) s» W , 16 11LD 8; fT 11 UJ ~ Ii) s» W ; (!P jJ pSI s» LD Qj rou ,
•(j16 fTQJi(!P 6Yrfiff 6iu~"m UJ, u 11~16 fT 16 m6l1L..Lq. (j rou (jUJ ~ L.$ til
mGll.$8; (JGllmr@w' 6TmJ1)l ¢/UJLDW/@UU16fTQJ.

~- ~~~31~(>5fC1u~qf(~~
:q1 ..i(I~ui ~ ~1\i1lqf4 err :q1(~re:RlIl ~1~C1~Cfli: - ~~
lID lR~I~r~'~"lf:q I(~~ PI Rill ~: -
at~n Rl4'fiI ~iffiit J

errs~iI~~I: I ~IifSi~ ~~~~ II


~~L6m, - biJUJUla:TTlf1GW1UJfTaT ufTl1mUJmUJ~ 16fTw!f;16
Gll6iu~!Jw (Ja:fTlf)l i)m~8;&tr LDL..Lq.QJ Gl8;fT@~~ ~GllLDiJi~~
~ Ii) 8; fT!J LD Jh f!J Gll fiff fT.$ til
a: fT {616 !J fT UJ 6WW ~ GiJ rou ~
U!JfTtJ1fTU~UJW ~iJ)I~Lq..$8;i Gla:,uUJ' (JGllmr@w.
uIHi.@w(i\)c!iiuli - 4@QJiI18;@j8;@U U!J16fT!J8;LDaT~Ii)QJ
Gla:fTQJrouUUL..L biJ!J16~m16', U!J4@QJi8;LDaTW G'la:,u16Gll&tr
~iJ)I~Lq..$8;i Gla:,uUJ(JGllmr@w. u®® 80
Gll UJ16fTaTGll iJ)I W, 16 Gll UJ Ii) jJ@L..UL..LGlliJ)lW, 6iu~"8;@jW,
Ul GW1 UJ fTfiff iJ)I W , U !J fT UJ i fiI ~16 ~ Ii) m ~ m !J U U fT 8; W
~iJ)I~Lq.8;8;8; 8;LGllI1.

lll:- J1.lt1~Uf\il'1i ~ ~ mcflt1 Cfl~P:I(f, I ~: ~


«t«rurt~~~~1 qIC1Cflffic(~l:.mi:te1:JT~~~: 1
~ 111.lt1PtUf\il'1i - ~I qf\ul~'1It(~~-cmr:r:
~~~~(fRJf~~~IPI~: I~
~:~fqi"lI~W'1IRli:te~~: II
l.f)@1 - u!JfTUJifil~16w Gla:tiJ~ Gla;fTmrL Ul/D®W
C;;U~"r6)an L~1i) QJ ~@Gll @U4 Gla;fT6Yrfiff8; 8in.LfT~.
6)"Gl aTan QJ, Q]) Gll fT~ ~ Ii) jJ @(!P m, (J GYlJTTLD m, a;!f;16 I1Gll m,
~8;an i) W ~ Gll 11a; @jW 6iu~"a; &tr (!P m f!J (J UJ ~ iJ)I U Q])~~
~QlI1a;@!j.$~~ QlF6fTlFW, WijJUQllFmW, 6'11JI1QJ&~~
~ Qf) QI a; &tr.$ Q a; "@ ~!6 m 11. .,Jf£ Qf) a; UJ "Q) 61u ~ Ifa; Gir
&~!6I1a;6JT"QI 11.

<tf('Oj~~~ frrfJRf~q({MGt Rt ~;q~~ (f<t):


Pi '1RtJiIQ: ~I qftii1: I C::HO<t Rt Sfi&j~ (cHI fG14 i1 ~wlJi t{ft$:lT<t'
C::I(&OiRtStiIli~ flr~("I81311(lfOl ~m~Jiij6l'joJj 1("11"1.1 ~<tl~
~~OlJRtSfi~ i£l~ilSJC::~I(I'><tIAlI("lf(1I~;:d CfilwlliRt II ~~: II
a; "!T65IffLf}) GVp5I U U ""Qf) UJ Qf) UJ GIJ) a; QJ/ @ U QI ~.$ ~ W ,
U"!6!6"Qf)QI Qf)a;QJ/@uQI@!j.$~w U!T"UJ~lFJ~!6w
QJ/~.$~GV(!!J11 ~urn,~.nuri - !6"!T~UJ"~uJffmGlJGV
a; c!:p GIf)!6 ~ (J!D "&U Q QI 61f) t6) Q) W t6) (!§ Gir6fT!6 "rU IL @ ~ ~ .$
Qa;"mr@, 'W&VQJ/t6)LW !6Q1(!!Ja; !6Lt6ijJ Qa;"mrLQI~.$~
IF"
UI GIf) 8irI/t Q a;"@ ~ a; Gir ' q;r GVJ!)I Q Q, G61.$, Q a;" mr@ 7 -
&R@a;61f)Q) UlGIf)8irI/t q;r@~ijJ U 4~.$a; (JQI mr@in. ~ Qj QJ/!6 (Jw
.,Jf£J!)I W"6'IIJ Lf}) (!§.$a; (J QI mr@w. U 11~!6"GIf) QI Glf)a; QJ/ LLQI Gir
U!T"ffJ"U~UJ.$(f!j~U~GIf)!6 6 w"6'IIJa;"Q)w ~UJ-.$a;UJ- QlF,uUJ
(JQlmr@w.

~1:TJff: I
"<::~: - JforEIT~~ «("IO<t<tIPi) ~~Y1lPi ~~ I ~
'CfiiiffOr ;q 'ff~ f6I CfiJi nol 'ff~ ~ II !l~0?t IPi "1 ~ IrlIl Pi !l Cfi I~II Pi
~ I ("I'hwiPi "1~I~IPi PiiSlJiwlPi ~~ II ~ "1~I~IPi
~ftl\l11 ttl Pi ~ I ~ ~ 'f.:tf&" ~'i1 Rt Cfi I(CfiI: II
~®~rn,~ ~riUlllilffim

~~ ri - .$ (f!j ~ 61u!6 ~.$ ~ ~ GV U ijJ !6 GIf) L(!P GIf)JDa; Gir •


FFQJt~!6"m~a;Gir -9 a;l1w ~a;Gir 9, QJ/a; I1w~a; Gir 9,
U!T~lFGVm~a;Gir 9, UI1a;"lF~a;Gir 9, 6'11JuQ)~a;Gir 9,
¢l~uQ)~a;Gir 9, ~(j!6UJ~a;Gir (Qa;"@.$a;~!6a;"!6G1f)QI) 9,
~ Qj QJ/!6 W 'fj)GVuijJ !6 QI a;~a; Gir .$(!§ ~ 61u1D~.$ ~ IL UJ I1G1f),QI ~
GllFrU U Qf)QJ <'5 6Yr. ~ W(!JJ Qf)/D<'5 &tri GllFffQ) S» ~Qr(8/D Qr.

fcrEjI6ff(PtCif~~~~S1lal~ IlR~~~'~
~~~(jJL.1I ~~:~: leql{l1S1f!sa~1
CfiI(jfu~('1IP1 ~: II
Glwf)(8U}ffIT ~(!§~~~JD~ QJt6!6Gl/LQr, LDGlUW, <'5d1u,
(!JJ<'5W, !6Q,QJffff!6Qf)!6 OOQf)QJ<'5&tr~ Gl<'5ff®~~,
6T@t6~(!§~!6Q), OO~~ QJlT(JQJdIu®w 6TQr!DIQf)lT~~Q),
(!JJ Qr GlU (J IT LlIf) UJ LD ff rU U (8 U &!6 Q) , IL U ff6'f6J ~!6 Q) , Ul Qr
GllFQ, S»!6 Q) 00 m QJ <'5 &rii GllF tU UJ (8 QJ diu ® W. 00 Gil Gl51 !6 W
(!JJ Qf)/D <'5 6Yr 9.

{Q'ti111P1 ~lrilIPl~(lq*1uIIPI~1 ql~~:;:f~S~1fRR


mOl1T I ~~lIOfl~IPcre 11f411~1"t.~~furJ ~~
~~('1I04Olfq ~~ II
~~~~~ IsJ,UiI, tfJQJW, ILL<'5ff(!§QJ!6!D~U 4JD<'56Yr,
U ff!6 UIT8isf/I ffGfTGOfW, 6TdluGl6lSlJTtU 00 ®!6 Q" cfb61U GlUW, lFUJ GlUW,
lFffUUffL~JD<'5ffGlU QJ6tu~, !6Q)QJt!lQJW OOQf)QJ<'5&trUJffQJ~
Gl<'5ff®~<'5 (JQJdIu®w. 6,TQf)IJl<'5GfTffGlU 61Uff~~~6Yr GRL~S»W
OOQf)QJ<'56Yr 00(!§~<'5~ 8in.~UJmQJ(8UJ. ~~~ lFffUUlLffLDQ)
OOQJQr GRL~Q) QJ~~<'5~ 8in.Lff~. OOQf)QJ
KoQJI~!6ffGlU~<'5GfTffW.

warT~~il1l: rol"<fFft~6f('11.q"'1JL.1 ~~~


~ orr f6f ~I fcffi ('1: II
61U!6!6Qf)UJ, 6tu!6ffGlUW, 81uw, (8~ffLDW,
UlTWLDUJ~~W, (8!6QJIsJ,Qf)eJ, Qf)QJul::JQJ(8!6QJW, ~~~Qf)UJ
6T~ ITU ffIT~f6Q), !6Qr8'8;~~~~ !6~t6!6 ~~ ~ iJJQf)e1 00 GilGl51!6 W

(fq~~6IS1f!&iIUIi<tl111It1('1qR41IJjJ!L~JiI~fqquli~~
~: II ~ 161 CfiJi ffOl ~ CfiJi ffOl (f~ ~: II)
(UJ~@8;a;6Yr, a!6QJrT, LD~~UJrT, ~QflIJ>, &I{Dff!6 rT,
!6QJg), @j@, !6 fftiJ , !6!6Qf1!6 riJ QJrTa;@j8;@j (!pQfl/D UJLGisr
U 1iJa; 6'IfI~!6 Q, riJ QfI QJ 9 !6rTLD 1iJa;6Yr. )

~~~(NTSlf~lf~1I at"IRlI"I'I"lI~(jql~m
~~I a{~t1Cf1'1foq(Uiit;r~Jj'Gt~t1IIJI '1~t1IP1 foICfI'IfrOl (flfrr
~~II
. u@a;~ !6a;ff!6Qf1!6U U@@j!6Q" GilufftiJaU8F!6Q" UJ/DrT
LD&mil11Qf1UJ {Dff@!6Q, 1L.6W~ !6a;ff!6Qf1!6 IL.U~
aCFU8;8in.Lff!6 Gilu.a;@jLGisr aCFrT!6Q" fi)@L..@, ~WQfl6'fU,
aQJ!6~~LGisr (!pfJ.UL..L {DQflL(!pQfl/D, (DL..48;@j
GilQJ6'IfIUUL..L ulJ>8;a;w, riJQflQJ !6 QJ (!!lQT GilCFUJQ,a;6Yr.

~~}"(j'l"id ~CfiT1fm"ij~sfttq1{J ~~~ ~CfI'I frOl


foIOI~t(1I
aa;ffL..GilCFffQ,SJJ!6Q), Gil Uff'tiJ , QJr@CF~, a;ffLDw,
8;aUff!6W, &luIf1UJw, ~aQJ6lJiW, !6wuw, UU~aUff~W
riJ QflQJ a; &tr GllJ L a QJ.@ w. riJ Gil GllJ!6 W GllJ a;rTLD 1iJa; 6Yr 9.

~ ..rre f£ifq~OII OIlfOl'l"4 ~OIul~1 'I 'ItICfI'If~ ~ o:r


9~1f('11P1 ~ II
8in.~~, UffL..@, 8;@afi1, a6lVQflQJ, GilUJffUffUW,
ILU'-I~GilCFtiJ!6Q" ~!6ffL..LW, c;fl,UJ!6 W !61f1~!6Q, riJQflQJ
riJ y5l QJ ffQTQfI QJ •

~ I$foft "fi~0s( Jf"'?ft it~~ 1"ijq) G:1'1101'11~ ~ "'fCI"


"nUiIPi ~ II
c;fl,UJGio, U6WW, 6i1L..l4-SJJ6Yr61T!6rTLDW, LD!6~UW,
QflLD~QTW, ffj)61T~!6W, !6uGio, !6ffQTW &lQJLDffQTW
riJ QfI QJ a; &tr Q QJ 6'IfI uS) L8; 8in.Lff~. riJ Gil GllJ!6 W aa;ffu UJ 1iJa;6Yr
(LDQfI/D8;a;~ !68;a;QflQJ) 9.
Gifut6l®~ (!p.iP;ITUQ)1D - QJI'r(@!!)~'11D ~irlDc$IT.LID 673 .
91(n4<i'i0I~~GJ"lTIUl'1f61Sfi<OjI: I CfiP<iIC(14 ~ffi4ff~:
qlq'1!!iffi'1'{JI9CfiI~<OjIPt '1"~~~r&iolfd~ II
QlLlJI-8;@j8; Q8;IT@s6~ QlITIiJ@j~Q" 8;Lm ';'s6~Q"
~lTaflh, dPls6UJUJ6JTW, Q))8;!JUJW, 8;mUJIT~IT6JTw,
Gil @ 6lJt (j U ITs6 GYIJ ;'28 6JTW , !JfjJ!D 6iu UJ U IT U W , U yS1 U UJ m QS) LD
~t6~ f}muQS)~lLIw 8;@fjJ!D6iu~m U!J8;IT.g:UU@j,~
(jQlm@w. ~QjQ))~w u!J8;lTiUJIiJ8;6ir9.

'11t1lfq~l:1<t ~fertRt:;:(lqCfiIf{fOll ~~f6I~l!l~~


~~II
LDIT~IT, t5)~IT, @j@, WJj,!Jm, Q))t8~m, ILU8;ITrf), vQS)l:/>,
dPI~lT~m, ~QjtLm i)QI;'8;@.§8;@j8; Q8;IT@UU~
GYIJ U QJ LDIT@jW. ~ Gil Q))~w GYIJ U QJ 1iJa; 6ir 9.

~~lfi~~~~1 :qG;-qI(OI:qR~~~
Pt&hcl'(11 ,- - .

QS) QI j, UJ m , @J~ IT lJI-, QI c9 .g:8; m, QI IT UJ IT lJI-, .g:IT!J 6SST m ,


f9@Lm ~QI;'8;@.§8;@j8; Q8;IT@j,~~ tf]QjtUQJw. ~GiJQ))~w
tf]Qjt U QJ 1iJ8; 6ir 9.

t"l1'110:4~~~~~J at~If@~~Wt
~~mff II atI4f("Qjfq'1"~~~~ I iiT~
~ ~1("'11 ~~: I '16jCfifij ~~i1j('1j6dIl'1q(fl\iJlll
lfi~q(Sjlfq ~~'1"~ II
QUIT~QlIT6JT Q.g:ITs6~, .UJIT.g:&lrUJITQ, fiJQS)Ls6~~.
QS)QlU4, LD6JT8;@jQS)!D, LD &irQ)) , LD&lrQ))u51m, QUrT@,",
dPlmQlIT~~w, tf](j8islJtuw, QlW.g:WJ@8;@jW(jUIT~
GYlJ8;QJ~6JTW i)QS)QI 9-w cfl,us6f9s»w Q8;IT@8;8;s6~8;IT~QS)QI.
Q8;IT@UUQlm u!JITUJi~j,f9UJtiJ cfl,QllTm. i)GilQ))~w
~GirUQl)~~ Gl~Jflt6~QI@lW, ~@I~LrrQTuU@lLDrrQT
~ ~t8 &vm1 L.. @ oo.g; U U6l/ QJ.g; 1iI.g; 61f1 ~ W QJ ~ U51
6J51QJ@jQl~Q,&v •

~II
'ij5f'Jfl:-I~Cfql~OJ~~~~: I~~
m:~:sn~(1I"lfin:rffl~II~~~: -~~~~
fcr~: I ~ ~CfiI'1I'1 JI"II'1Ia.i'1 i cpfarf ~ fcr~
~~~Rt'@('6(I~('(i~: II
.t®~oro~rrulJ!flll~~m U!f9'rn~6ro

ll)~ - oot6~rrGir@j ~ulJuU51.g;@j6ir, ~~rrQTw (!p~66JUJ


.g;ITLD 1iI.g; &iT .iC!§ fMD 6iu~ &6r.i @jp5J~{jJ (j QI ~w U U~ UJ ~ LDrr,u
m1~uu~rrQ" .ic!§fMD6iu~(jQT 1il/Dt6~Qlf@.g;.i
GllFrrQ,QJUu@(i)(!!lGirj ~QlGir LDID/D ~GirJDl ~.iuU51.g;&iTlLlw
.g;rruu~rrQ,.

~~ - I~~ '1c{)'1t::I: ~~ ~ ~~I


o~~: ~ ~~ ~ ~ I ~~<i~ f!ofCfi'1ffOl
Cfii1!'~ql'1qliql ~~~~W-cf.11 ~
'1(CfiI'Qfi1I(ft«rt~wr: I ~~~~: mltot"~ I
~ ~~<i'f<i 'CfIIfffOr fOJCfiI<fqvtls~: I ~~<iI;8'1lq~'1: ~
wIT 31Rt III Rt II
6TQ,QJrr ~~.g;@jW ~~IiI.g;@jW G'fI)(!p~U~~Q, Qlt6{jJ
(jlFITQI/jI (jurrQ, 6TQ,Q,rr ~ulJUU51.g;@jW .ic!§fMD6iu~~L~~Q,
(j lFIT{g) Gir/D QTIT • G'fI).g; QJ.g; ITLD 1iI.g; &rr U/ W G'fI) t6 UJ rrG'fl) W G) lFW{jJ ,
.g; IT LD iii .g; 6fT rr Q, IL 6i4TL rr@jW u rr u iii .g; &rr u (j u rr.i @j
(g)Gir/DQlf@,u, [6lUJLD~{jJLGir (jQJ~~QI)~ ~UUJ6Y&UUQlGir,
LJ ~ uGir tB ulJ QI IT UJ til 00 QI) QI.g; &rr ~ QI) L t6{jJ G'fI) -u.g; LD rr W
Ql6t&uurrGir. 'LJ~' 6TGir@lw ~U.g;~~~GirJDIW I5J~rrQl)QJ.i
a;fTuuf6fTGiJ '4~ITw' 6TQTUU@~(!!IW 6TWJllI UITWLD(B~Qlrr
Q S:fTGiJ 6lS1 u5I (!J 8; ~ (!!Irr. i)Gil GlSlf6 W a; rrLD 6YIJ t6 U1fT6YIJ W Q s:rb~
~QS)S:UltD/DQI~rb~ f6W a;fTrrUJIila;&rr~ Qs:rbUQlW
ufTulila;&r~ Qf6fT&.>~~ ~/D!if6 a;jQS)Ul ~QS)LQlfTW.

~ ~~(jl~: CfiIR\Cfi4('~wl: II (f~T~ lt4I01i1til!1;


4CfllUfl"'li Cfi40rf ~ ~~(jl'e ~~: i Pt(jtif(j 9: f1~(jI~i:
CfiJfuft ofIqq~d II W~(ftf~1"~ CfiIJOi"~OI"ffil1 W~
(ftf~ qlOl"'liPt 1t;ftff1ulI'llll{til~fq 9:ctiltffOrmf <"<4Cft61 I~
;q I Cfit1"oq l;ft RI it qr~ ~ It ti1i11t '{.II ~ ~ U(j II:J1lr ctiltffOr mf
<"<4 Cft6II CJiUftr ~: I ~ 'H{ ~ q~q~ fl101 i~ II ~ 1ffiIT
~%OI~f{f.Sl~dl~ I~: CfiJf~mf ~Cft6lISS('It~~
II ~: Cfl4'tticJ <"<4Cft61I ~IIPftItI~lR1 ~Fa"Zf! ~: ,CfiIItCfirl:ul
~m~affi'~11
i)1iI@j 6YIJ t6 UJ fT 6YIJ W 6T W U~ a; fT W UJ a; rr LD lila; &rr
GlSl@Qlf6fTW. ~ Gil GlSlf6 (B LD Ua;QI~ flQ»/i WI a, - GlSl~ QI fTwa; 6ir,
a; fT WUla; rrLD lila; &rr GlSl @QI (Bf6 6YIJ Ji; Ul fT6YIJ W 6T W ~ (!!I rr a; 6ir •
r6l~UlLDfTQT a;rrLD~QS)f6 GlSl@QlQf6WU~ QUfT(!Jt6f6fT~.
UJ8;(9W, f6fTQTW, f6Q1W i)QS)Qla;&trGlSlL8;Sin.LfT~. ~QliUJw
Qs:rbUJ (BQlm@w; i)QS)Qla;6ir 4~jLDfTma;@§8;@ji
&~ j a; IT iii a; DtT fTW • i)H;a; rr LD lila; &rr U UtD JllI f6 ~ t..Q U IiiU G5f) GiJ
~ QS)8'U/ t1i1 wp5li Q S:W Ul (B QI m@ Q LD WU~ 6TW LDf6LD fT@jW.
~ ~rrte""'e I uJDJllIf66lS1wp5l UITWLDfTrrUU6WW Qs:rb~
a;rrLD 1iIa;&r ~fl)/6it Lq..u UQI w.
f6 fTLD QS) IT i) au [g IiiUti j eJD
(BUfTa, UfTUtijea, UtD/DUU@QljGiJ&u. LD(BeQlfT8;a;fTUJIiI
a;6'I1'fTsaW, i) !itirf) UJ 1iIa;6'I1'fTsaW, (BUJ fT~a; 6ir UJDJllIf6&u GlSl i....@
LDQTi&~j8;a;fTa;H;' a;rrLDIila;&tr ~fI)/~Lq..H;~W/DQTrr.
a;rrLDuliiUtiQS)f6mS)i....@H; a;rrLDfTfI)/~LfTQTW QS:WUQlW
(!pH; j QS) Ul ~ QS) L~ (!!IW. ~ Gil 6l5)f6 LD a, IiiU fTf6 QI W U!if6ti QS)f6
~QS)L~(!!IW •
~~:- ~~~ PsMI~ 1"Wr~~I1"~
SstC{I(I~: fClCfi&fqf{CI[Gf(1: II ~~ ~~ ~ii11qGflOlj~ I .
~: ~ (jfS1I't1fS1I~~I"(~.wft II ~ ~~
G{l0if..(1 \iRfOf: I ff~ ~~ ~ \1j~CI~ ~~: II
"EI~lrJilwrrurf!!~(jlPl(i~d 14lC{SjI~"1 ~4lC{PN~sftr
it~: 1I1@~lan~~:~: {iq~ClI: I ~~
{i~t1 ~1~(j Rill ~{iq~(ja1 ~~.wft I ~"EII~[{;;j~:
~~~~~II~~~~~~: i!i(1~t1II~
~1011f{i~ ~~~lfir II
~&l1-1i - ~"LDfT~~LfTrnW Q8'uiuliill(Jm ~8;@~'
( fiJ Q, Q) /D ~ /D Iiill m ) 6T m U U @ Iiill fT m • 6iu Iiill ~ " LD fiJ ~ 26fT
m1L..Lliillm, 6ilL..~Q)J(!§uu/DfT~W, LJ~fJ/DfTfJfiJ~&tr
~~L{i;j(!§UU/DfT~W 8;(!§~6iu/Dm ~~fTm. (J/DIiill"~Qr,
LD~~UJ"~Qr, UlfJfTmf1~Qr, fiJliill"~Qr ufJjjm(!pw
8;(!§~6iu/D?ar ~ml1J-uUl~l:Puu/DfTQ, LDtDID ~ifJWI~&rrm1L
8;(!§~6iu/Dm €i)/D{i;/Dliillm. Gn)~Q) eJ{i;~8;~@§W /DfT~UJ
~ml1J-uUl~l:Puu~ (JU fTQ, , 6TQ,Q)fTU Ul8ilJi"8;~@§W
8;(!§~6iu/D&r ~ml1J-UUl~I:P8;~m/Dm". /6fTm®
~ulJfJLDfiJ~f@§8;®W 8;(!§~6iu/Dm~fTfJ~w 6Tmu u@~(!!lm.
~Iiillm 1iill(!§{i;jeQ, LDtD/D r:!;Pml!)l dW,ifJWI~~w
1iill(!§{i;~~(!!l"~Qr. LDfJ~~Qr 6iu~{i;fljw (QU(!§fiJ5)&rr) (J1iill~fJ
dW,flj fTfJLD fTlL/ ~ L UJ~ • Giu ~ {i;flj~ ~ WI Qr/DI W 5) &iT ~ Qr
ILmLfT5)m/Dm. 5)&tr~61f1Q, fiJ&u~Qr fiJ(!§8;5)mJDm. (J1iill"
/6fT8'WfTeQ, LDtDID~1iill 6TQ,Q)fTW /6€i)8;5)QrJDm. dW,~~UJfTQ,
6TUUl1J-UJfTliill~ 8;(!§~6iu/Dam8; ~fT8;~ (Jliillm@w. ~fJ8'~W
LDtD JD dW, ulJ fJ WI ~ @Jw 8; (!§ ~ 6iuflj ~ i €i) JD U Ul8;c$ fill W
~fT8;~filIW (Jliillm@w. flj~UJ, Q)~~eJ, lMft~LD, ulJfJ~~flj, .
UfJ8;~C9' ~UJfTc$w, /6Qrp5JIlj~"i€i) 1iJ8;®~fiJ~&tr
IL/~LUJ Iiill (Jm €i)JD {6flj 8; (!§ 'j}lD 6iuflj m 6Tm U u(5)(!!lQr.
'OlfR1: - ' I~ ~1ai14~n&: 'P"I1~f4 4~q6flt16jI"t.1
~('46jI~"i ~t15fll~ 'i~ ~ II WE41~1'1U'n ~
~t;l4~q(14ul: I a1'1~'hc:J;:ffi~: ~~ I ~
~~~61rGfft: I fll~">\~Ii1tt1Pt«('1: ~1'Ilf{i ...tt-.:4ij II W
'11t1lfq~l~ ~ ~n~It;lUI~~~: I ~':iEf~~ ~t;I~lit1
~ II ~6j4f(lcn mrn~6jt1I'1i':iEf~J ~f({~(~Pff4 '1'1~t(-'
mWFl.II~: m~'1I~}ki>1 <{ill~Cfl: I ~~(Jq~~'1,RoijYWr
Wf ~ ¢ ~ II ~l'4I~1 fcffi ~Cfi1f PI P=c:Jt I PI ':iEf ~ I-fcfq, ~-:
&ll~CflR;scl ~E6jl41~1'11't1'1't.11 ~ ~.~~'
~::qI(~Rt II
ruu...a1l6ro1i - U!liJiJmQPw CBGll19rr~Ulrrr6/UJw,
UJ.$CB~rr!! 6l1iJUJw, 6YIJ~UlGllrriJUJW, CB.q;rru~m19
. tRr6/~19Gll@l LDrrmGllm U!lWLDrr6YIJrrUJS1Ul~Qf)19 ~Qf)LGllrrm.
6YIJ!6~Qf)Ul, G1u[6rrmw, U!lWLDUl.$~W ~Qf)Gll.q;&a- Q])Lrr~
~@l~Lfl-u UGll@lW, ~6YIJ-®Qf)Ul o::S>IJDJDGll@lW,
W (!§~ Gll rrm Gll @l W, til CB19 !6 ~ If) UJ @l LD rrm .$ (!§ ~ G1u19 m
~/D!619 CBG»rr.q;~Qf)19 ~Qf)Lfi)(!!lm. urr.q;w, UUlW, .$CB!lrr19w,
CBG»rruw, CBLDrr~LDJD/DGll@lW, .q;rrUl~1f tRu~Qf)19
Q]) L rr19 Gll@lW, ~!l rr~19IiJ.q; &tr ~ @l ~ Lfl-U U Gll@lLD rrm
.$ (!§ ~ G1u19 m QP.$19 ~ fi) (!!lm.. LD rr19 rrill19 rr.$.q; Gir, U Br.$.q; Gir,
U!lrrLD6Wtt.q;Gir, ~QJtt.q;~.$@j ~19W GlO:rUUGll@lW, UJrr.q;w
Gl O:rU U Gll ff)J W, CB19 Gll U .$ iJ UJ Gir 6ff Gll @l LD rr fi) Ul Gll m
u!lwLDCBG»rr.q;~iJGU ~JDUQf)U ~Qf)Lfi)(!!lm. 19ttLDrrtt~19
.q; rrLD 1iJ.q; &a-IF CBo:Q]) U U Gll@l W, CB19 Gll Qf)19.q; &tru "til U U Gll
@lw, ~Glltt.q;&Jru!l~~mQPw [6LDG1u.q;If)UUGllff)JW, Q])urr.q;w
Gl 0: rU ~ Gl.q; rr@ U U Gll ~ W, Gl U rrJl)l Qf) LD 19 Qf) Ul UJ Gir6ff Gll @l
LD rrmGll ~ .$ (!§ ~ G1u19 m QiT m UU@Gll rrm. 6l1L..LfI- 661 (!§ U U ~
~GU LDL..Lfl-GU .$(!§~G1u19~.q;rrm. 19 m o:C::,'~.$@j~ 19@j!619ULfI-
6YlJ1i.q;tTLD 1iJ.q;&Jr ~ @l ~ LfI-.$.q; CBGll m@w. {6)!6 ~19.q;tTLD 1iJ.q;&Jr
mlLaQJ&(j)W, aLD"~s6Q)!6m1L..(j) ILWI1t6!6 aW"lbs6Q)!6U
QUJDI!)l QUW6'11,"!JUt6!6s6~mJmI!)lW(!J>8;!6@)Qmm;
QUt6a!6fYDWJQJ&u.

~: -IPlClI~'1 fqq'1-q"'L~~~qi«1~s~1 at~~;ft*i


~E~I~(q~'1 ~\illqRl'l1 ~~~CllffI~'1If@cl~J
mfIftr ~~ ~\ilCfi';flSilrGf(1I"l1 ~~.~ ~
qf«ll~~"€IIf\ol: I its~ ~Rl8~ ~ Wr ~ 1R'l1l ~
~r~u"firQr ir~.:r: q~ forftri=ll 'fOrCfi'i=fir;:ErllcrrIT s~ft
~lCfiI'1lilf(jj}ISi i PI Rill
U lTll 9'lTli rirJ!J"s6!6s6!6"QJ Uls6(f!j8;lb&trUJ W,
W8; <!§ rM lb 6ymQJ (8!6 QJ 11lb &tr UJ W, ~ m arrM lb 6'fmQJ
~~~lb&trUJW, aQJ!6 rMlb 6'fmQJ (f!j~lb&trUJW, L/s6!l@)QJ
U!J LD umQ) QJ UJ W, U 661e; 6'fmQJ Mf6 rM lb &rUJ W,
QJ"s6QUQJUJs6f6"QJ QUdiQ) U!J"~lb&rUJW QUt6(8!6"6lfiU
. u(j)s6~w L/(f!j6lfim L/&WaQ)"lbrMlb&r ~Q)LfiI(!Jlm.
U/8i!iJt"m- ars6.Q)!6 U L/ til U U QJ!J"ar QU mW"6'II51lb@§W
U!JWLD8'mf)lb@§w 8;(f!j~iiu!6&1r(8w ~.'-9-U UlQ)W8;
filmJDm'l1. e3Q)lbUJ"QJ 8;(f!j~iiu!6"rirJ!JLDW filJDt6!6~.
{j)6iJ6lJ1!6W Q8'"QJG6Jw 6lJ1~di&tr (6m(!!ltU ~iJ)J~'-9-~~ QJ(f!jW
8;(f!j~~!6m 6lJDt6!6 lLQ)lbrMlb&tr ~Q)Lfilm(!!lm.

~1~Clffi:-I~C{llq"€l4~i"~':~f<hrq)~: I ~'4ilqClI~:
fClldO?~I{I('I{;fl~I'1~CI: Ir~m~~~~If<l: ~Si~CI~CI ~II
jO!O<iff61~~: ~il ~IRlf'r: II ~ ~ f6t;:c::Pfl ~
"€II (U~ CfiSi I ~! II eq m~ fi::\irr: ~ ~ 1W1f ~: II 'Sfilfffl
~Clrtlf ~(&*~ o~ I ~ ~CI(.I)14 ~ ~ fold Ii: ~~gd'lll
dd«1I"i.~S~1fFmhu~~fctiCfiI'1J ~S'1(I,.R1 ~'1lftt~ .
;r~1I
1LJ1Tc!ii@ru~c!ii1LJ1i - a QI!6 rrti UJ UJGlSTW, iurr~w,
UlTWLD8'ITUJW, !6u6iu, {iLDW, ~lTtiQ)!6, ILUQlrrooW,
w1u QI rr!6 ~ ti If) UJ W ~ Q) QI ~ Qr ~ti LD 8J C9 rr GISTti i) tD C!§ 8;
~rrlTQSlffIil~Qr. ~~!6 ~tiLDrr, r.ilU~Q) ~~lTWI~6fTrriWW ~~!6 .
LDrrIT8;~ti!6rrGiJ ~p)JUJ~!6c!§~!6Q1rir. ~QI~ aQl!6rr~!6
t6l
ITGISIfT uJ/8; ~ a QI 6W@ W;
tillJ QI QSIffti!6 rrGiJ U/ 8; ~ 6fT rrGiJ f8
ml8'fTIf18;~ aQl6W@W. UJJDC!§ ~~!6 ~tiLDrr ~UalTrr8irJ#t~riI
(a{6if1Q)L ~~uQltif8tDC!§ ILif1UJQI~riI) ~Qlrrrir. 6T~!6
ti mltR IT~ Qr WI c!§~!6 ~lTti Q)!6 Uj Q)LUJ QJIT~ 6'lTrrriI t6l ITtR GlSTLD rrGIST
UIT a!6 8'ti Q)!6 ~ ~ IT uJ/ ti!6 QI IT~ 6fT rr riI G) 8' rrGiJ ilSJ UJ U I1l-
00 ti UJ ~ GIST ~ ~!6 ~ti LD rrQ) QI IL U rr 6Y6J 8; 8iI rirJD GIST a IT rr
~QlIT~Qr UlTLDrrtiLDrrQ)QI ~Q)L8ilrirJDGlSTIT. ~QlIT~Qr
8;lTLDLDrrriI, ~8;~, u~GiJ, Br8;Q)U8isf/tW, ILti!6lTrrUJGlSlfTW,
a{i QI a Q) rr ~ W, 00 ~ IT UJ rir, WI rir GIST GiJ ~ Q) QI ~ 6Jf) rir
~ UJ LD rr ~ a!6 QI Q) !6 ~ &tr ~ Q) L 8iI rirJD GIST IT • UJ JD C!§
LD rrGIST 00 LJ (!§ 6lfi rir ~ QI IT~ &tr U IT W LD a Q) rr ~ ti Q)!6
~Q)Lml8;8iI((!Jrir. ~QI IT~~8;C!§ ~~!6 r.ilUWoorrlTtif8GiJ
LD!J)I U I1l- f8 (!§WLJ!6GiJ ~ GiJ&v •.

~ 'O'tmT ~ ~ f61a~tt' ;ro: I ~ ~ ~,


~OIl(j"'l~OI -:q " fq()O~,* :q ..~:e ~ ~ ~ ~ I 5fiJTffl
~~~-:q" (~"'I" f6i\i1I"'1IRt '11~(j'1I(''1QII"1!
-a:~~~Cfi: tn=rWT °rT 1=ror~l ctfrcTs~rorT 'f~: " )
~ I(j 1;1 t1 tt"'l HH'OI ~ 1"'1 ~ 1!1 sfirfl;r ftr:r: " '" I'&:1.l t( 'H NOli <0 -:q
~sfq-fii~' ~ II
6TQI IT.!5 Qr UJ 8; C9 W, !6 U 6iu, !6 rrGIST iii ~ Qr ~ Q) QI ~ 6fTrrGiJ
6iu QI ITS;l6ti Q)!6 t11 uJ/ti{i QI IT~ a mrr ~ QI IT~ Qr 8;lTLDLD rrriI !5flLD W,
e
IT rrti if1, 8; (!§ ~ GISIfT U 8inft W, !6 amp a
UJ GISTW, UJ ~ (!§ Q) fT ~ W,
8'~tilTrir ~QlIT~6'If)rir ~UJLDfT~ a!6Q1Q)!6~&tr ~Q)L~~
LJ6WUJtim!6 ~~umI~~u UJIDC!§ QlfTUI, LDmtp, t11Q)W, iJJWI
~mQl~&Yr ~mL~~ G){6GiJ C!P!6ilSJUJ ~rirGISTtii)m QI UJ rrriI iii
lJreiQ) ® u~ (i(f)~ .aI (i(f) L ~~ UlTfTGWl8; 6JTfTrU U UIJDei fiJ m-ID GlfT';.
U)1f)l U L!J- 00 Gil ml~ C:U) c:U) Gi> Q e:Gi>~ fiJ m-ID GlfT';. 00 Gil mllTm($l
QJ ySll/j &r1lJ W .aI pSI UJ fT~ QJ m- U TTlh 4 , ml L L!J-Gi> , 4 @ lsJ,ifR
, 00(i(f)QJ 8; 6JTfT8;U UlJDeifiJ (!!1m-. ~ UJ fTUJ U) fT';8;8;~ ~ fTGi> ~ GlfT~ (i(f)~
.' 6ruWUfT~~~QJ@)IlJW, .aI~~8;6'If)LW ulf~llJw6JTQJ@)llJw,
tfI ~ UJ (i(f) !6 tfjJ ~ ~ r!b tIo IT fT~ ~ 1M 8; &ri Q e: iii U QJ @) IlJ W
w ~ UJ QJ fT ~ UJ fT IlJ W .:fl,~ U) ei (9 fT GlfT U IT@) IlJ W .f!.. W6JT
ei @~ 6io~:!)I W QPei ~ (i(f) UJ .aI (i(f) LfiJ (!!1m-.

'tiCft1I'iI~fl:IulIsm·SHiI~ ~tk~HfB: I 1341'tiCflI"'lI-


'i f*f<1 ~I'i"'l #:1 (I (1 ("91 fi:t: I Cfli RI CfI'i ft!)81 ~"'I i TI; Ii{!i 1~'i l~ul
t"CI·lfc:ufB: I CfiSf~S"'l(11R1: I ""1"~4r{911G1 ~~: I ~
Cflflful'H1('C1~ 1"'1 Pl8fi1 ~fiIltf1ft1~: II
~Gi>Q)fT .:fl,ilTtfjJ8;~ei@jW .aI';ifRlTfT~ u)fT,;ei8;~~fTGi>
ulTwU)UlTfTU~ .f!..mLfT@jw. 8;fTWUJ 8;';u)fT:!)IGifiLfTGlfTW
Qe:IiI~QJ,;ei@j !5Ilu)fT~u)fT,;ei8;~~fTGi> 6iuQJ,;ei8;UlTfTU~UJw~
4mUJ8in'JiUJ~~Gi> 4(j,MlTfTGil@~~UJu)fTw. wm-UJfT6n5)ei@j~
~fTm- QPei~ ~m-u~Q,&u; 8;';u)fT:!)IGifiLfTt6JIlJW, ~~QJ
ei(9fTaflllJu)fTGlfT ei@~6iu~:!)Iei@jw QPei~ .f!..m($l; ~m-u~
QUfT@w.

~~- ~~~~~ I ~"f"~~~S~


~ (ftf ~f$41'ti~ ~Sf+.ft1'i~61~f+.ft{jS~ ~1~f''iIUI4~
sn~~s:rrurq~TTlWl lif!~~~ftr s:rR=rt~rl"Pl s:rml-~: ~forrt~
~Cjffi(Ii{I~'iIRs<lI'¥l ..st'i~~~(1~~tflS'iI"'lCj«i ~
~ ·1'i(j~t1 ~: ~ ~~ ~ mlf ~ C{t1fl:1f$4m~ ~
~ li{!ilstlf;i (1~(4(4~~ ~
'imif(1I~~ ~61ffi('i~g(gCifPi1~: fq~JI* fq~lCf1Ii{ICflI~I­
'iICflI~II'¥I ..S(Si'ti~t1 mlfl U\ifT (1~61I"'1I'i?j "ij ~ lf~ ~
(j16lffis:ql(1~('C1IS~~'9)1PfCif;~~'iICflI~I'1ICf1I~"#\11
~~~~~~anf~itFft~itFft~
~(f~9flrt:(P~1 ~st1fqd~R:aWililll ~~sm~
~~Pf6gqd(~~~?lS1~ ~~~~~~~
(S1Un~~(UIi ~ ~ (S1Un~i <OjlPlS1lq~(\ ~1~ul~lPi err
~ ~~<OjlPi err ~*~<Ojl Pi errs~ ~ ~ Cfi~~(UII ~ ~ ~
<OjlPlS1lq~(O=~~l1l·fflerr ~cfl(<fl Pi err ~ u:SI~41 Pi itfij II
<i:®~UJw - UUWLD~fi5)~ ~pSJ~~rrQ, uuwLDrra;CBQI
c:fI,~(!!lrir. lLUrr6YUa;ITa;Gir ~.$WI,
ua;Q" Br.$fDl)uBOtw,
lL~~urrUl6'6lffW, 6YUWQl~6YUUW, c:fI,ji)~Ulrir, ,g:~~Urir,
tliJ rir mQ, ~ fi5) QI a; &tr ( ~ tS1 LD rrWl CB ~ QI fi5) ~ a; &tr)
~fi5)L~rirJDmIT. ~QlITa;&rr ~LDrrmQlLJ(f.§~rir UUWLD~fi5)~
~ fi5) L GlJI.$ ~ rir (!!l rir • ~ i6I CB~ QI Ul rr!6 LD rr rr a; a; LD •
a; IT LD rr:g)J ~ L rr uJ) a; Gir, g LD W, Urr~ tf1 , .$ (f.§ ~ 6'6Iff U BOt W ,
~e;,fJ @)Ul mw, tS1~ (f.§ CBfDl) rra;w, c:fI,a;rr,g:w, ,g:~~urir ~ fi5)Qla;&1r
~ fi5) L ~i6I, a; ITLD U fDl) (!;p Gir6YTQI fi5) uuJ) Q, ,g:~~ ULD mL fDl)~ ji) Q,
QI 6Y61~i6I, ~ CB~ QI y5) uJ) Q, ji) (f.§wLJ~ rirJD mIT. c:fI,a;rr,g:w, QI rrUJ,

gLDW,· (i))QlmrCBLDa;W, CBLDa;w, LDfi5)#Jl ~fi5)Qla;6YTrra; c:fI,~,


IJ,tliJuJ)Q, (i))!6Q" Ulfi5)QI, ~~ji)a;Gir, LDulila;Gir, ~Gir, lL@j~i6I
~ fi5) QI a; 6YT rr a; ty WI.$ ~ rirJD mIT. ~ fi5) QI a; 6'IfJ G& (f.§ ~i6I
(i)) QI 6'IfJ QI (f.§ Qli6I tliJ a; fiI u LD LD rr ~ W • Q!6 Q, (!;p ~ G& Ul QIJD fi5) JD
~QI Q mQl rir LJ1i.$ ~ rir (!!l CB @) ~ QI:g)J L rir .i fDl) ~i6I
GlJI @ ~ rirJD mIT. tS1 JD ~ CB uCB ~ rr e!Jj U LD rrriJ 6iu ~ Ifu51 rir
a;rruu~fi5)~ ~fi5)L~rirJDmIT. ~~~ 1RQI ITa; Gir
!6 Q, fDl) a; IT LD iii a; &tr ~ :g)J ~ L9-~ ~ QI Urr u51 rir u u rr LD 6'6IffU rr a;
QI rrQli61, BOt~ tf1 Ul urra; QI rrQli61, fi5) QI uU Ul urra; QI rrQli61 fiI JD ~~

tyrrji)uJ)Q, t11W1.$~~JDmIT. (i))a;L..La;ITLD lila; &tr


~:g)J~L9-~~QlurruJ)~ !6rrriJ, u~pSJ, ,g:mLrr6YT~
(!;p~ G& UJ QI tf1 rir ~ y5) QI rrm tyrirLD 1iIa;&rr ~ fi5)L ~ GirJD mIT.

\341f1CfiI: 5fiS1I<=J~I~~S1IP1~stdl~~S1I~~for~
~: ~: tR ~ SlIgClPtt I~: crfiti:-~-~: I it
~;:rfof~~f~r~: ~r7fCJi~lCRrr"{: ~ ii):r~rrfttc~
q~~rt1 q(O~ '11 r.ttfl({cttll: ~ 3/f(cHCfi I~II fa: mr Wi~ '161 Itil ..
·4~1~~n(~9Nl;:J}('(i~: II
ILUrr6YUa;ffa;6ir &/ffiilurr~ LDrrfflia;~/DrrQ, UULDU/D~Q)/D
&/Q)L51GirJDmff.· a;ffLDrrWl~LrruJ)a;6ir gLDrr~
LDrrfflia;~/DrrQ, 4mrUJ(JQ)rra;~Q)/D &/Q)L$~ LD!!)lUt.q..
~ a; rr a: rr ~
LD rr ff li a; LD rr til Is/, I.Jj) uJ) (J Q) (J UJ t!J Gir LD ~ Q) /D
&/Q)L~(!!1ffa;6ir 6l'Giru~ a:rr$(J/DrrliUJ i(!§~uJ)Gir /Drr~UffUJW.

~:- (~~~fuf $::[1fJi~ffll!!1>. ~~: I ~


iflRfJ161lilRt ~"€j11't1'1i JIRtfliRt \I ffJi6li'1fl1 4qarf~
~¢uft '1(4H1~oi: I~\jFlr~T~fFfWie:rr ~~ qa:1lI RI II
Ul~ - Uv(!§~ 6iuw(!§~a;6YrrrQ, G)a:rrQ,Q)uu®w
/DffLD~Q)/D &/W1~t.q..li@!jw LDm1/DGir (i}GiJGlJQ)~Q, flff~~Q)UJ
&/Q)L~(!!1Gir. U1JD@!j ILUJff$/D 4mrUJ(JQ)rra;~Q)/DlL/w
&/Q)L~(!!1Gir. ueJirurr@lUl - GllffeUvULD/D ffLDW <!P<!:RGll~W
&/W1~t.q..uUGllWlW, 6l'Gir&v(JUJ U~uuGllWlLDrrmGllGir
&/(J/D2BGirLD~jQ, '8 rrmw G)uJD!!)li ilGllLDrrm U/D~Q)/D
&/Q)L~(!!1Gir •

~~: - 4Pt(4Oila:rfI PtM~&'Ilqofltfi r.t('(if6fI~


~f1wl?JOJ\il'f I SJffit;q Jt~~ ~ ~!.~ ,,~c";)Cf*I!
~(fqm~: ~~I~\Rflq(l~ol: 1·9\l11!!('ql~!:J/.ffi: ~~
0JUf fGtap.S(~: II tOJT~~ ~~ ~;q 1(~Jt.1 ~;q
~~f'11oflAA~II~~~cft~olll(~)~­
~ I aN~~'1ICfi~OJI~()~RlII
aurr~rrLLJmli 6l'u(j))urr<!:R~w a;LDmrL~},
UJli(J'8 rru6R/DW (i}Q)Glla;&r~ /D1f)~/DGllWlW, uuj~m<!pw
(JGll/Drr~UJ rruJ) IL/w, @!;~urrGirm~Q)/D /DGl1I ff~/DGllWl W,
@~ a; IHilJ ~ ~ QJ 6'/IJ IiJ a; LD W Gla: rU u QJ ~ W , m1 ~ U u L9-
.(J~ITLDW Gla:rUUQl~LDITQT U[TfTLD6IJISrar UULDLD
(J QJ ITa;~ ~ afl arQ)J W ~ @a;IT:Ww !6@ QI ITar. ~ U Qu a51 Ul ITrU ,
(JQJ~ IT~ UJ fTlDI UlfTrU, Ul ITa;w Gla:rU U QI@)rU, 1Al
(J~ ~~ If) UJ @)rU
lL 6Yr6JT 8;@ ~ Qu~ar 6'/IJ QI tT6IJISrQu~"1Dl afl L~ ~ Q, U UQ)tgQ) UJ
lL~u~f; Gla:rUUl (JQJGW@W. (JQI~IT~UJUlQT~~ITQJ
@afila;&trUJw, (J6'/IJITLDUlITa;~~ITQJ (i)~~U?arUJW, 4~U@)QJ
UJ~@8;a;&trUJW ~~~ @6lJlSr1iJa;&tr~ ~tT~~ QuQJ tT8;a;~ ~ QJ
6YIJ ~ (J~ ITafil8; iiJ @Jar. 4 ~ U@)QJ (J QJ ITa; IiJ a; &tr e11Dl U U ITar •
GlU6JT~U@)QJ ~QT~~~Q)~ ~Q)LQllTar. uuQU6JT~U@)QJ
QuQltT8;a;~Q)~ ~Q)LQJITar.

fEt~I~~ -:q - 1\ij1~'11~1 ~ 4Ht;lul~~ ~ ~


jt'~l"q401~~~~: ~~' ~ II{CjIjOUI~41"i~~
~'iulsfl~;q~~~:qIf!Cfi{uj~~1 ~:
9\ij16lI1.~ I ~9'mS_~~~~ II
'8("'91'511<"41'£1 1("'1 14 t11(~ Rt I '8e ICj<I1.mr~~:g~ 11 \("'1'8 e'1 11.1
'8("$'51'1 f£t"I~ijI1f('\ 1<~~1m ~ II 'ffi+ml9\ij 1'8"''(1 11t!("q 1'£1
q;cl'161I~Rt I t1f1il<:\I("'161i1.9\i111('q1<:\~<:\I("'11: ~ I ~
~~('l\I'QI("'111~afI('l\I~~Rt I fSt~I~~ am='iT~1'5l11'1I~Rt I
~ ~ atTfIIT iiftcRrr~<r: l'5l~('q I<:\<itfl Rt I~~ fCll"q I~ f
at9\ij1fC1l ~dNI PlRt -:q II
U UIT LD 6IJISr ar f!:P arQ)J @ 6IJISr IiJ a; @!j L ar UJ JD 8; iiJ @Jar
~ Qr U Q) ~ (J QI ~ W Gla: IT QJ :w iiJ JD ~ • @ 6IJISr (J LD IT Bm7t W
UUQ)tBUlIT:wGWLITiiJJD~. UUQ)e1 1L6Yr6JTQlQ)uIDlQJ
~ Ef1 QIJD/D ILQJa;IiJa;&tr ~ Q) LiiJ @Jar. UJ ar IL 6Yr6JTQI tT 7, <!p ar
1L6Yr6JTQltT 7, ~ar~Lar 15 (JutTa;&tr !6JDa;~ ~Q)La518;iiJ@Jar
6'/IJ~4~ubu GlutDJDQlar. ~Q)a;UJITQJ 4~ubuQu/D
(JQl6litsr@w. 4~[J?ar IL~U~~ Gla:rU~ITQJ ~ar?ar(JUJ IL~U~~
Gla:rUiiJ@Jar. ~IT(jQT 4~UGlQTQTUu@iiJ@Jar ~arQ)J ulJ®~.
, ~ (!§ ~ Gio t6 "rio !l L.D W f€j) m(JJD IL Gir 6'fT~J; L.D JD JD QJ ITlJj ~ ~ f!!j
U !l Q) eJ il Q) Gl) "t6 t6"r;;U • 61 mIDl ~ IF" IT UJ IT lJj Gir
QlF"Q)s» €?I mJD G!fI' IT.

~sfq- ~~ ~~, Pi (9\11 1 (Of)fC11 ~ti(f11 tflrftr t


~~~ ("Q/M rqf: 1Rq~Tf5f1i:llpt 1«1 ~p,~it,ftr ~ II w'6fi
:qtl°lf'"ll~~~: - ~I ~~cil("ql~tll:
~~~: I ~f1lst9\11'1fC1itl ~ 9\J1'("q1~~
f.i~\lfC1ltll attt~dfISflI""t1f.i~~(i("41~ttl ara:rr~:1
:qo;gI('>}I: 9fJ"lCiirfitll: 4rts!I\1ICfitl14tl I: I m\1l Itt I""'44 fJ"l If.i :qo;gl~:
~~ ~lltt Itt4f1i(Olltll
Gl&m$blllii - L.DJD /D ~ rio!lL.D iii lJj ~~ f!!j W ~ (!§ ~ Giot6 (JGV
lL~usi~ Giot6"GVL.D"€?I(!!lm. L.DJD/D QJ(!§~f!!j u!l(JeJ"si
U"t6 GVsi~Q) ~ ~lJj"!lLiiJr;;UGU"t6t6"r;;U. ~(!§ ~ Giot6 "rio!lL.Dsi Q)t6
tfo(!§~ U!lsiUJ~L.D",iJ Q]1~UUt6"Q) lJj"IT~GiosiU1QL.D"m(JJD
o:fI,rio!lL.Dw. ~(!§ ~ GYot6 rs> r;;U ILsiusi~ QlFuJ UJ U U LL QJ ITlJj (J6'fT
~ "rir f!!j o:fI, rio !l L.D iii lJj ~ ~ f!!j W ~ ~ lJj"If1lJj 6'fT" €?I mJD GV IT •
L.DJD/D QJ ITlJj~~f!!j u!l(JeJ"siu"t6GVw IF"Giosi!lsit6"Q)
t61(J~~~lJjU u L!1I-(!§U ut6"Q). o:fI,Q)lJjUJ"Q) t6I (J~t6
IF"Giusi!lsiQ)t6 ~~~!lLiiJsi§J ~QJITlJj6'fT"Q) ILsiusii)
Q IF til UJ U u L L QJ IT o:fI, rio !l L.D iii lJj 61f) Q) ~ ~ lJj" If1lJj 6'fT"lJj" IT •
" U!lsi UJ QJ 6'f6) t6 ITlJj 6'fT" GV ( ~ rio !l L.D U!l ~ L IT lJj 6'fT" GV )
6YU rir UJ "6'f6) lJj @§w t6 "U 6YU IT lJj ~ W U !l tID Lri IF" If1lJj ~ W
IF. L"6'fT!l"QJ iT • ~ QJ IT lJj ~ ~ f!!j U" illJD t6 t6 tSliir &rrlJj &rriF
IF. L "6'fT (!§ L m QJ 6'f6) ~ lJj iF Q IF uJ U1 (J QJ 6W@"n •• fir OrIDl
IF"t6"t6 U GioW(!§~ uS/ rs> r;;U.

~~R!flIRiI ~~ ~¥1"~II~l3>(I~~RI~I~l ~
~1~&lf5tol: ~ifor·for~ ~~ ~ I mIT ~~
~~fcp:nOfT({,If ~ an-wr: I ~ tl ttS! 1~I CRt 11 i fcrt:fr:r;:tt" ~
~L.6l®~ QP.tp;rruQ)tD - QJrre.§lI}'LD p;rrLDairrQHrrLtD 685
~~~ II o(ff~m-l~fiitiRl~IiI~
'i1"1CfiI~' ~ II
GYIJ.g; Q} LD ITaT (B GlJ!6 rAJ.g; 6'If) S» W, !6 tTLD lFm;tO ~!JrAJ.g; 6'If)S» W ,
w, '-iJ If) ~ ITGYIJ rAJ.g; 6'If)S»w8; (!§ ~~!6 tT.g;G1TlTaT
LJ !JlTmrrAJ.g;6'If)S»
~ 8; mI (B ~ IT~ If).g; (B G1T LiiI ~ If) Ul ITrU mJ If) 8;.g; u u @ ~ ar/D aT tT,
~~If)8;.g;uu@~ar/DaTtT. ~m.g;UlITQ) ~~ ~ar(B/D
~i!JLDW. LD!D/D ~rfv!JLDrAJ.g;m UU8;1f) Ul!D/D GlJ(!§8;~
mJlf)8;.g;uu@~ar/DaT ~ar!!)l ~(B~.g; ~8'ITIf)UltT.g;m
~mr~~m/DaTtT. ~GiJmJ!6(BLD flfi1D{b - tgaT.g;tT (!P!6G6JUlGlJtT
.g;tTLDIT@l~LlTaT~If)(BQ)(BUl 6Y6I~lf)mUl ~mL~!6aTtT. ~aT.

ailqft1k!lsfq--I~l~'Q~'I«I"1i~~: 91i 101III RI frrgr~


~ ~~lRi~61q~l\J'<fq~:Cfiql~q(llflk1"IifI1)~~: CfiI~RI,
~ ~S~1i 101f&I Rt ~~ ~~II"1~"a!~ "11"1ICfi4'oll~tOS~
3)'(iIll:8fCfiI(l fer~ 'ffif: q(Ii"1""ti ~ 'f<'.1Hr~ll!I~ ~S~
9'i11R11i~51IiHII~ ~ - 9'i1llit! 9'i11~~ ~if lif(lf'£t1IllRi ~
tf~~:~9fq~~~~~~~61I;::(j~
it ~ ~ 61(1I'IiI"1I: ~ fll,"q(I~OI cIiTffl m ~ 61J~Pft
l{61Ii61(1SCf{: tWrrif1lltltiM61lil 'f<'.1~t1: 3)"1': Wf~~"'i6J"'t1lRl
"'i~&OI("3)(I~ I ~9'i1lq~o("q4ffifcrijf~~~oq)
~~~t!9d\1"1'"(1 ~~~ ~~tlftoo~ ~S~
9~ifl~fu II ~~: - l,;>ifOl~OII form ~~: I 't1"Aor
"4'TOO~~~it ~d\Pft it~: I ~ qffl~I"1I: ~foI'Q~'I«I: I ~
~~9~101~ttlPi;:~S~~frfm~: II ~(ffSS~~~:
-1:;:(jd\"1I~~S~~' ~ II 'ffif~~~~CfiJfffOr ~
~l~lra:flk1"~~: :wqr~~~'1~~oj 9CfiI(lfOl ~f6f'(i'A
aTF{R: 91frOf Of"'i61 ttl RI it ~ I
~u6'fu~LbU@jLb - e!j)mQ)l CJGlJ!6[§U~&trUJw UfTLj,
!6 fTSHw ~11j,!6j,{DfTSHW ~p5J${DGlJI1(l;@§Qr fR/D${DGlJI1(l;@§8;@j
c:
CJ GlJ {D til (l; G'fT U ULD fTlmrw ~ S$ ~tf1 UJ ml QJt UJ j, i) GlJ qum U~
¢JI1GUDTUJW. CJGlJ{Dj,i)GlJ mli)8;(l;UUL..L~ {DI1LDW' qumf61(!!111
Qf)OJ LE1 GJfl. ~ Qf) (l; UJ fTGlJ CJ GlJ {D ml ~ {D LD fTm (l; I1LD til (l; @§8;@j
ml (!Jjj, {D LD fTm ~ if fTU W U ULD fTGUDTLD fT (l; fTQ!9 m!!Jl ~ GlJ 11(l; Qr
Q if fT GlJ SH f6I (!!1 11(l; Qr. ' • GYU (l; Q) CJ QJ {D til (l; 6'If1 SH W GYU (l; Q)
iFfTQf)(l;(l; 6'If1 SH W ~ 8; 6tSf) CJ ~ fTj, UfTi) (l; I1LD til (l; CJ G'fT {D fTj, U I1UJ j,
~Lm mli)8;(l;Uu@f6Im/Dm.

I{d~cffl ~ I ~~~ ~II@ I~:q 1111 i!:illt{I PI Cfl'1 fu~61


dl("q~l'ffi ~~ arel411(M~61 n ~~: g'1lul~RII ~
~~~ ~~ ~~, # ~:mw=f~ ~AA' ~, ~ 1(6[

"'I1"'IICfl'1~ulI'1~?t:illt{l"'lI'141 ~: S~f1{jfCflI{) ~ I ;r
~fq~II:qI~~'1~II"'I~61~~I~~am:- (£0: q(~RII
»i ~II"'I Cflli"ons"'lrt1('1 qrUlj df614f~Ii({61I:af ~ ~ ~t1"1{!f ~
tI\ij'1I~'~ m~lCfl~t1' Rli
~ Qf)(l; UJ fTGlJ a
(l; fTl1~ Qu j, UJ CJ LD li)/D ${D~ , GlJ {D til (l; Qr
U ULD iT GUDT LD fT (@) GlJ ". qu m!!Jl Q if fTGlJ 66J UJ {D fT riJ ~ f6I m /D~ •
~(@)GlJ '~QJI1(l;Qr uVLDiFfTmtil(l;&tr ~Qf)L${Dml1' qumQ)l
8;(!Jj ~ Qu{D11(l;@§8;@j uV LDiFfTmW CJ(l;L..(l;U u@f6I/D CJ{D quGJfl GlJ,
a
~ 8; GJfl ~ fT j, UfTi) (l; G'fT fTm ~ CJ!6(l; (l; I1LD tiI.g; @§8;@jU tSl/D @j
tSlj,(!Jj CJ LD{DQ LD@lW 4 (!Jj QJtGYUw Qu(l;fTUW ~LDiFfTm uuU{Dj,{DfTQ,
ml i)8;(l;U u@f6I/DCJ{D UJ mp5J, 'tSliFfTiFtiI(l; G'fTfTW ~f6I .
~LDiFfTmj,i)CJQ)aUJ {iJ(!Jj${Dml1' qum!!Jl ~11j,{DLE1GlJ&lJ.
fjlQ m GJfl Q, uV LD if fTm (l; fr LD j, i) Jh @j U tSl /D @j Qu QJ frl!f; (l;
iFU{Dj,!fJfTQ, QiFfTQ,Q)UU@w li)/D${D uQ)m mli)8;(l;U
u@f6IJD~; 'UJelLDfTmm QuQJfr8;(l;j,Qf){D ~Qf)Lf6I(!!1m'
qumQ)l.
~ - ~~awf..r~f¥:tfil~ - ~NII(lP(ji4 ~­
~amw:ft~am 49\i1i'1~G1itl:e' ~ I ~~ - JRUr~?
9\iliG1itl'1i'1i'1j~9G1itl{t ~G1i(O'qtii~ I ~%at'it1'1'1(Ui r&!R1
Irr~~1~9G1i(Q\qui~I~~(1R~i~~~
i{stitlr&!R11 ~~-~~'it(Poi~G: ~~ - ~~
~~~I~~~rn: I~S~I~(€(r&!Rt
~Cflff6t9~tl: it 3;~i~~lq 'qlRcll CflJil'f6Istrft«rr: ~
fq~fq(1I'1~lcO'1 i (l1.-q(i~Ui 4(cl'I%"i (l~'lI'1 i cfiTftfm:q-Cf~ I
Qft1'1st()SCR: ~ffim:q-Cf~llJ>tI<8Mst: -~: I
atr~it~: fOI ..ffGlffi ~ 19wtll'1r(1(: m:~: m: I
<fSt <8(1 i«'t! ~~: ~Plst"'tflRlllfoliS(H'3;(i~ ~ I
00 m@/ w , 8; (!§ ~ Giu f!)@/8; @j U fJtR fT6'fIJ $ f!) fT m!6 QS) f!)
WfJmrt.DJmQS)WUlfTtU (JQJ~W QlFfTQ.,~tilmJDi5I; 'wmlf!)(Jm/
4~fJe!§UWfTtU i6(JUl ILmLfTtiI(!!JW. ~i51(8QJ .1Lm8;@j
~WfJGWW. i6 8'fTtilJD~Q.,&U. UfJtRfTeJjUWfTW i6(JUl
00 @ U U f!) fTQ.,' firmIf)/. 00i51 III 8;f!) ~w. t.5If!) fT(J QJ f!) ml Ul fTtU
(!JJ &rr~ f!) QJ m (J U fTQ., UfJ ~ UJ 8f4t W fTW 8;
8> fTGW U U @ til (!!1m.
t.5I f!) fT 4 ~ fJ m firmJD (Jf!) ~ iii 8> m W L..11I- Q., f!) ml • e!§ U W
OO@QJ@8;@jW 6'fIJWWfTW8; 8>fTGWuu@tilJDi5I. ~$f!)u
4~fJfr8>m Q]}~f!)8>frwliI8>&rr ~@/~I1I-UUQJfJfTuj)@$f!)fTQ."
U fJ(JQ) fT8>WQS)L$f!) t.5I~@t.5If!)fTLD. ~fT~8>~8;@j8; ilfr~~
QS) UJ lLJ W Giu QJ fr 8; 8> ~ QS) f!) lLJ W Gil (!§ ~ ~ Q 8' W til mJD mfr.
00 Gil Q]}f!) W t.5I m t.5I ar@/ mm QJ m (!JJ m(8 CS) fr 8> ~ 8; @j8;
ilfr~~QS)Ullllw GiuQJfr8;8>~QS)f!)llIw Gil@~~ Q8'wtiI(!!Im.
W ~ fT M,f!) U fJm UJ W QJ QS) fJ uj) Q., ~ QJ fr 8> m
6iu QJ fr 8; til 8>
m fT til mJD mfr. U fJ61T Ul ~ ~ tD @jU t.5I JD @j W W If)/ €iI @ ~ 111-8; @j
Q]}QS)f!)UJfTtU ~tilmJDmfr firmlf)/ UQ]}~Ul~4fJfTGW~~Q.,
U 111-8;8> U u@tilJDi5I.
~ - arltr~~PTT~~;~rjrcp:d{gfll~~ !4\i! Iq~61 f¥\ '1 f(P~qftfl
ffi~ - ~a:I"'II'1~, ~ - atPlfEl'A\CflI~ «1"1'14, ~
9Gfh·q Ia:4, S)1 'A\ I"'II rf" Cf4, 'fftf ~, ;q ~ "'I rJH~l ~ I~ r.t
«l'1~I""~IPI, \iJ1j9a:I'1"'1~QfRa:14, ""I"~~~~~:
-(fI{O(lf"'Il41~: l~atT~~~:\\ij":~
."":"""'!+ "~
WItt (1 "'I ~""' til I
@m~w a;lTrT~GiuIiU1W uU(JU~LQLDmuiJGiJ
UUWLDITGUJ~ QJlFm(!JHEJ@8;liI!D~ - 1'(JQJ~ITIiUJUJmw,
';~l!gJ ~Ii!ba; ITGUIi ~ GiJ GiuIiIlQ) UJ~(JlFrT~ GiJ, Uu(JeJ ITIi u lT~mw,
~GiuiJ8;UJW, ~QJW, UJ8;C@~a;Gir, ~~~rT(JQJ~u5JGiJ ~lTmw
@Q)QJa;&ir ~~~l1I-UUQJrTa;@§Lm (JlFrT~~ @@u(JUITW;
~QJrTa;(Jfiff ~LD8;@j 6YU~fTU1rT. @~mp5J, (J{1l.Jf!)J ~uUuLDIiQ)~
uUGUlTliIuuQJm 4@~U1rTliJ ~liI ~lTlFLDQ)LliI(!!lm" qrrmf!)J.

""I"~cnlff~~ 61d'S1I"tI: ~: ~cfMfh:orV~ 61;;i(j Ptt


o~ ~~ ~~0(;S11"t1 ~"RCii~~: I ~~~- ~'(fSI'
it qIq1.ld'R1l1;ep.:ci~ ""I"~ qu\' 61 "tfq ~rt" ~~f1 Pft "'Ilf""Il rf"'lP(
~~: ~ ~ (f~ qdf"'lP( Cfl'1~q:;~'R1~"t ~ra.d04
~: Shtfl uII rtI ~ wffs~ '(fSI' it SO""' 1.ldf~ ~ i ~: W \j6j (,»~
~ ~ Cfl"'lfCl;q~"t "(fq'ffi OfT ~ fi~I:('I()S~ ~
~fi,,(YYRII~~H:~IT~Sd~~'1I)J{-'1lullfliRt I ~~\i!I'(i~I~
it q-rtff;q' Cfl"f('R1 ~ ~ "1'WP( fq~I<{IP( ~'(iPfi I ""I"~ qu\'
O("'IfQd: I ~ qu\' 0( "tfq~: cfi'tm~f~r{f~(hrtor ~ I "1' 0( "tfq Ri
~OfT qld;qRr I d#\a:f""I~: ~,9}'!~f""I ~~~:
Cfi1ffl:r: ~"1'~ I ~)!lrffis~rl{J ""I"~l~1.lal~~:
$ ~ (f~~ qdf"'lP(~ Cfl¥1~Cfi~(fq ~ "11'Rf1~~: I
ffiL~ ~ I'4fi;:ffl~da:q'(O:q~~"t 'O("~'1I~"t ~ ~ ~o;q'll
c:fb~Q" 'mJ~{6a;"LDrMa;&r &/~~I1I-8;@!jW 4~IT"a;6ir
(!pm()~"a;e8;@!j8; .€l"~fj)Q)UJUJW WQJ"a;~Q){6UJw
Gil(!§~fj) QlFrUQJ~()UfTQ" t6}~~{6 d;"LDrMa;&r~ QlFrUlLJW
4~IT"a;6ir (!pm()~"a;e8;@!j &/€l"~fj)Q)UJUJW f6ITa;~Q){6lLJw
Gil (!§ ~ fj) Q IF rU UJ 8; Bin. @ W • 6T ¢1 Q, , &/ ~ mJ 6lJi UJ j; fj) Q,
~urn,~rbuC!f - QJwuu~fj)Q, UfTUW QlFuJ{6QJ" 6TQJ()ITfT
&/QJ()IT f6fTlFLDQ)L,~GBr/Dm"; <!pm()~"a;&tr8;
Qa;@uufj)Q,&U. LDITj;fj)~6irGJT ~(!!j @&u 4@
(!P{6Q)}UJQ)QJUJfTQ, . Qa;@8;a;UUL..LfTQ, &/~ LDL..I1I-Q,
1Lfj)(!§W; ~&rQ)UJUJfTQJ~ LDITj;Q){6UJfTQJ~ {66ire QJ fj)Q,&U.
·&/~()UfTQ" (!pm()~"8;@!j, ~tfj)r6I~6irGJT 4~ITfTfj)a;6ir G'llFuJ{6
a;"LD~a;eLm WWU~{6tfj)Q,&U. @~ j;(!§~LfTd;{6w.
4 j;IT~Q, QlFrU UJ uu@w a;"LDrMa;6'If) Q, U!{6fT (y}{6 Q)} UJ QJ "8;@!j8;
a;"~ (!§~ QJ W 6TGil 6lS7{6 tfj)Q, &u ()UJ fT &/ Gil mJ{6 W U IT()QJ fTa;j; fj) Q,
a;"LDUQJrMa;eL~W wwu d;~tfj)Q,&U. ufTU!a;()GJT
Qa;@~(!!J"a;6ir 6TGBrJ!) mJ6lJiUJ~Q){6i QlFfTQ,QJU()UfT@!jw
a;fTITmr~{6fTQ, &/p5)UJ()QJ.@w.

Y\i114rl: ~Uif41.w:r Skcsflul i ~ Ji~}cif Ic{H i ~ ~:


~0It1IRrfd4~1'"t1: I ~-:q~~~~~cffl;~tI aisflC::hi(UIJiI~1
~itl°<i1.ltfl qRunC::<i: ~~: ~lfl(lfOl m:~: \iq&k<i
~AA~t"l8M'S1U:g&5'L.1 ~-:q-I~Cff~
~~~ tf?l'1fl5l1 uftRt I ~ ~;r FIT ~ ~ ~ lRI" I
CflJifOlif~1 - ~u<iCfl'foll~Cfla~11 "tl:Cft1~~Ult ~ err ~Uf
~~JiI'"t1(qtff~ ~lfi{OIl'"t1q~ wlcii \i1<itfiRt ~ "ffil~
~ I t"l.\"ql~ ~il ~ I o:r "tPIT~JiI'"t1W'1 ~
CflI(UI rt:l('(itf: I
(J/D QJ Ti' <!P /D rab 01 rr19 QJ m fl UJ Girm {j} Ii /D
19 Ti' UJ .$
au @~ I.JI-UJ rr~i5/ ~ flGtRsrUJc'bTi'u u Ti', U)rf8!l <!PfD Q)/ UJ @~ c'b Gir
{j} QJ Ti' c'b@jmLUJi5/. .aI QJ Ti' c'b Gir !6 rr8' t.1i1 rab Q) rr U) (J Q) /D ril c'b Gir
/Drilc'bGir 6iu/Drr~~I9Q)/@.$tilmJD~Ti'. (j}/DtD@!j lL/Drr~fl6Wtil -
'-/ GtRsrUJ til Q 8'rU/D QJ 6Y6J ~Lrrl9c'bG'lf) m 8'rfflrilc'b Gir t.1i1c'b1F iilJD Ii/D
u fl c'b rr uu <!p m L UJ m QJ c'b irr rr UJ c'b c'b rr6"6IiT u U @ til m /D ~ ;
6YIJ U/D tf1 afJ U) GtRsr L Q) Lb (J u rrrab. vb@19 UJ Lb '!6 8is4' ~ fl ril c'b Gir
6T muG) /D rab Q) rr Lb 6YIJ --v.$@19c'b6'lf)m §) 6'If) c'b Gir ' 6Tm til /D i5/.
'-/ ~ fl Ti' c'b 6'If) m Q c'b @19 UJ rrrab <!p m (J ~ Ti' c'b Gir Q c'b @ QJ 19 rab &u
6T m u 19 rab {j}i5/ u flU) rr6W Lb. ,-/.$ /D (J 8' QJt U) rr~ 6iu QJ rab u
'-/ GtRsrUJ~19 ~ Q) rrQJi5/, c'b@mU) UJ rr~ /D u 6iu6Y6J '8 Q) rrirui5/U)tDJD
c:!fl, vb flU) ~ 19 s» Girm §) @ QJ Qr uu rffl~i5/ L Gil .aI Ii /D <!p Girm
(J Q) rr c'b ~ m ~ 2B u5J U u i5/ Lb 6YIJ Lb u QS) .$ c'b Q) rr W; 6YIJ ril c'b rab u ~
/D rr (J Q) (J UJ 6t6 ~ 19 UJ Lb 6'tU Lb u QS) .$ c'b Q) rr Lb ; .al19 rab .aI Ii /D
c:!fl, vb flU)~ 19 m (JU)G5f/ &u c'brrfl6Wu) rab Q) 6Tmui5/ G) u rr@Gir.

~~~~s(M'i.I~: t1~- ~~
~<f~lq~I'10(Bn~: ~31~0o~Rt II~~~~I~II~
aro<fJ: - '('l'1I~'1'1I: ~ap:r<f~31~0tflt'<f~: I~: - ~~
~ ~ ~ft1Qjt\ ij"q": I "9~lfS1lwrrurt!L ~ for~l6ljti
. ~ II

{j} /D~ rab .$ @ ~ 6iu /D rr vb flU) ~ 19 !D @!j Ufl uu Lb m 6YIJ


G) 8' rll UJ U u L... L G) /D m I!)l .aIp5J UJ Gl/ Lb • 67 Q ~ G5f/ rab
~ u oro ~ rb u (; If - •.aI Ii /D 6T rab Q) rr c:!fl, IFflU) ril c'b 6'If) s» Lb
8'rr6iu~fluul.JI- c'bQJ~~i5/Lm {j}@uuQJm (J8is4'U)~m/D­
u UJ U)!DJD 6iu/Drr~~ m/D .aI m Ltil (!!Jm 6Tm(!!JTi'. (ill 00 iit-ui -
.$ @ ~ 6iu /D (J ~ UJ rr c'b til G) 8' rU til (!!J Gil • .aI QJ (J ~ /D QJ til
G) 8'rU til (!!J m • !6 rr m@!jc:!fl, vb fl t.1i1 c'b @j Gir .$ @ ~ 6iu ~ (J ~
iilJD Ii/D QJ ~ til (!!Jm •
~'¥rf:

osr~: - 4~W~~~~I('1Chl~: I.
cA~~~1!j16lrlfG1dP.~: II 'e~\Tq ~IRilin~J(Wlf~·
qf<~0C{'l1 *~~oA~~orr' ~ II~:-
4~tft~1i19:l1 ltlal~~<"611 ~ ~~: 11tfl~lil~ lWf ~'ift
cA~1I ~~: S5lIPl~1 ~~ ~lfcffi(1: 1~S~
~'I~UnS(U~lilfol~ra:R111
rulTmu!trn,~ ~lilllrhICLm

III ~ U umlHilSlSf rir fiJ Gil 6llJ ID W 6llJ j U U Ill-


8; ® ~ 6Yu ID rr Uv !J LD ~ j 619 (!§ t6i51 , ill /D C!) ell CB ID t6 ~ Tfl UJ ~ rU
6llJjuullI- 6lH;11~jQ, QlGY6J8;a; CBQlGIW@w. ~rrLD~jQ,
6llJ&rU/W cfb~rr!J~Q)IDu/w, UGlWLIMa;&,rUJW 6llJL@,
UfTlTQ)U1Q)U1U LJ~!JtTa;G'IfILw ~ULJ6llJ~i51, &/Q,QJi51
&/QI@jLrir 8in.L Qlar~Q)1D &/Q)Lu,lCBQlGIW@w. UJlllm _.
U !J rr LD 6ISISf rir ID rir cfb U/ 6If) rir 2 - QIi5l U rr a; W (!p @ QIi5l W
GilLIlI-6l9®t6i51, 3-Qli51 urra;w (!P@Qli51w QlQST~j6l9®8;a;
CBQlGIW@w. LJ~!JtTa;&,r IDtTLDUU1..9- GlU!D!!JI, 8'8;j8;C!)~
IDc!)t6ID u 1..9- UJrra;IMa;&riF Gl8'rUi51 LJ~!J~8;C!)U LJ~!J&Jru
urrtT~i51u ilIJDC!) u!JrrLD6ISISfrirQlar~Q)ID &/Q)LUJ CBQI.@w.

~ I~ 61 ~¥I: - 4«(1 foI rJOt t(1 qdl Cfit(1 (f I 611 ilil ffi 0£i1ll1
~'~'i:lI(I mfiI':'tflql'e11 ~'AA II
U1 rr8;@jQl Q, 8; U1 tT - QI rrar U !J6YuID ~ a; 6llJ (!§ w ill UJ QI rir
urrtTQ)UJQ)UJu LJ~!JtTa;6If)L~jQ, ~ULJ6llJ~IDrrQli51,
&/ QI@jLrir 8in.L6lI rrQli51, Uv Gl!J61J'ID rr8; WI, ~ 61J'U rr6'fl) ~ 8; WI
fiJQ)Qla;@jLrir Qlar~j!DC!)iF Gl8'Q,QJCBQl6lIiu@w.

~: - 4al~~~cjoA~: ~Wcti~orr 14~<"6I1


'i:llfililsi~iPf~~~II!!i(ff~~S(I:gI~II't.~~~foI~:1
Plm~Pl~~1~0ICfiI@'h(f)IR:~: II ~C{~'a19l(1~1(11't.~1~(f1't.
~<::q I(JII ~I 41\11 ~~iXi ~&!l f6! q('hi iftl; ~ I 311 <i"Sfl Ii 1=stt4 Iusftr
orU m: tJ:1~d: I '11~~ft~ Wiff~ '("ioffSlSfl<:fl II
~~"ffi ~f<'IliOl~=stq(l~OI: I m: qOlf~I~On~l: 91i~~
9RI qoffi:ot RI II
Iffi)Lbruli~{b1i - UfTtT~UJUJL@QJ~, ~~UJfTa;QJfTQJ~
&l8;~(8~fT~fJ~~~ 8;fJ~~~8; (Dla;fTdM@ (DllFGlJQl
(8QJdM@w. (8~fTl.D~~~ ruJL8;8in.LfT~. 8T~f9UfJ
(8f9lF~iJs»dMLfTm a;fTL @~ ~fTmUJ ffiJa;6fTfTrDlJ IF(fJj
4 (8fJfTL fTlFffiJ a; &tri (Dl lFrll UJ (8 QJ mr@w. c$ fTrll €51 f:P ffiJ ® U f:P W
{j)~QJc$6fTfT6iJ U1~8iJ4t QaifT@8;a; (8QJdM@w. (8QJ~th~f9
(!P @ QJ ~ W a; tD!J)l Gil fJ~ ffiJ a; &IT UJ W &I ~ ~ iJl.th~
vb (8 fJ fTth If) UJ tT a; &rr (8 UJ ~ Gil UJ a; Gil UJ ffiJ ai 6'& GiJ QJ If) 8; a;
(8QJdM@w. w!D/DQJtTc$&tr ~ruJtT8;a; (8GlJdM@w. a;rrUJthlf)~UJ
l.D L LCJ- GiJ ~ pSI ~ ~ QJ@ t6I ~ W LEI 8; a; ¢I UJl.D ffiJ a; ~ ~ L Ul
ufJfTl.D~m IluQlfT8;UJ@QJfTm. ~fTm® (8QJ~IiJa;&tr8;
a;!D /D QJ @ u5I ~ w, ¢I UJ l.D LEI GiJ Ql fT l.D GiJ ~ GiJ Ql fT QJ tD ~ /D U.f W
4ti1uUQJ~W, fiiTGiJQlfTQJtD~/DlLlw ruJtDuQJ~l.DfTm
ufJfTw~m fF/QlfT8;UJ@a;fTm, &lthUJUJmw
G))lFtUUl(8QJdM@W. ¢I~UJGPw ~8;~ (8fjllDfTthfJW QlFrll~
U tT QJ ffiI a; 6'& GiJ (j) ~ Lq.. a; &IT i Q IF tU Ul (8 QJ mr@ W •
~8;fJUJ~(!PW QlFtUUl (8QJmr@w.

~: - ~~~:3?f ql=stli:!.')i.~ qft;5{f&1lrli'1: IIlNT


~~~0fT ~f6!~~~1 ~~~(jIf?tt4 ~~lli'1(CjIf1
:q I ¢jfJI~:;;j ~ ~<o{ltl~ ~'Hlil~~\\11 OI04OlI~f€ff6l~eit:
~11~'"@'1 orr~: I "iifl(0I1t41 ~~f?tM ~ ~f101oi ~: II
~1~P:fl ~9R1~Q:Pcl6lfGfct ~ II
~rrrf~1i - 8;(fJj~w~m, 4~fJm QU6fTthfJm
(!Pf9~UJQJtTa;&tru UfTtTth~, ~~fJ~UJUJw UfTtTth~u U1/D~
UfTtT~UJ~UJu LJthfJtTa;6'&Lw ~GlJ~~ruJLLfTQJ~,
"'" Gll @§ L Gil Bin. L Gll rrGll ~ ""'!l GW ullh Gla:Q, GV (J 6}f/ GW@ W •
a:Qf)L$&tr~ !61f).$$ (JGllGW@W. LDQf)a:, (J!lrrLDW, .fJj$i6J$6Yr
00 Qf)Gll$&trUfw !61f).$$ (JGllGW@w. &I.$WJ(J~rr~!lLb G;)a:rUUl
(JGllGW@W. Uri;a:LD$rrUJ.$(9i6J$&tr Gllm~iJ~.Lrr@jW
!6 rr Gil UJ rM $ 6Yr $ pSI $ rr tU ~ WrM @j U W rM $ 6Yr 00
Qf) 6l!I8Hi1T rr Q,
Gla:tUUJ (JQJGW@W. LD!lILIf)Qf)Ul IL@.$$ (JGllGW@W. (!pGil1!)l
$rrGVw 6iu{6rrmw Gla:tU~ er~!6~tU, 6YIJ$GVU!lrr~$6'ii1L<!pW
!6Qf)UJUJQf)LGll~W, U!liJ.$!l~.$$rr!6Gll~LDfTtU oo@.$$
(JGllGW@W.

Jfl: - 4omre- ~ ~ orr m ~ 91t (f~ I ~il


fir1~I~f4 ~~1'"11(qlfrl~ II ~~f<iliiffi ~~IAR1fu:~~
~: I at~'h(.i5~~~'"I1310'(IOO~~ PI~fgCffi:
f<i1(lrtil~: €'"II~: I GJt1T frI("(i'"l11~lol ~1t111Cfl,"qr#f: II
~ 01 frl4I ~ ~~ I~f!I ~~ ~~ I dAfS1fCfl~~1.qcf t{t Qft.t*tf ~
~: II ~~~I~~~ ~"9I!!'"If;P.ilfrI ~I !!(I~ui~~
~~f<i1:q1 i\cr-:q' II ~~: - rr~:,Ii~ - tf6\f(rHn~:
Sflttfol~tif:1 ~~ - ~~foIiiR1: 11m: - rr;r rr;r ~, I
4Qr~Rr~~ift::it~~~: 'fOr.~r):r~: I ~U~T~rt~r~Of
~~ II ~"'q'~ 0~1 ~ ~~~: II
~
~ltifJiI("'"I
f.i ~
~~I\l ~ ~ ~
• ¥fllil
.J!iI 'f;j
~1q(.i5"1I~Cfl~ITCfl-I<-

3)lSq~'h&JIPt ~ I it~~W"A6\I;::q~I(( ~il ~II


("ttGl~I~ 1=fTi.t ~ ~..;rnlll ;sfIolff.i ~ OfTfrtfu
~IICfl~'h&JIPt ~ II
LO@I - (J!6 rrGiJ "'" Q, GV~ LD!lGlJ If) Qf) Ul .L@.$$ (JGll61liu@w.
$rr&uu51~w LDrr&uu51~w !6!lrrL (JGllGW@W. a:Qf)L, LDQf)a:,
(J!lrrLDW, {6$W, OOQf)QJ$&tr~ !61f).$$ (JGllGW@W. a:rru,Ul@;w
Gll6iu~ Gl5I G6) @!h~ U G6)~!l6WW Ul8fr4trr!6 rrmw 00
Qf) Gll$&trg
G'/a:tUUJ (JGll6!W@w. 2YGUw, ~wrM@j, uWw ooQf)Gll$6ffrrQ)
~ 8:) UlJ) ~ ~!D ~ 6lJ $16 6lJ IT 8; &tr u IJ,Ii' 8;8; (B 6lJ m@w.
(B6lJ!6ffUUJff6'llJ~~Q, q;rUG'/Uff@~ 8;6lJm(YlGYr6'tT6lJ~W,
g(B!6ff~e~8;&tri 8'51uu6lJ~w, 6'IIJ1T(B6lJffU8;fflf1fL1W,
lJ) (BfS)tfl8;Uf!!D(YlmLUJ6lJ~W, q;rUQUff@~W
Q8;ff@UU6lJ~W, UU~8;U~8;8;ff!66lJ~W, 6'IIJ1T6lJUumiISlJf18;
6'If) L (Yl W 8; (f§ m U fLI GYr6'tT 6lJ ~ lJ) ff W ~ (f§ 8; 8; (B 6lJ m@ W •
mI~UUl1I- ~8;WJ(Bf!!Dff~U(Bf!!DfflJ)W G'/8'WUJ (B6lJm@w.
!6ITUU 1J,1T6tSlST lJ) ff 6'IIJ 1M 8; &tr8; 8; ffQ> ~ ~ Q, 16 6lJ (!!J lJ) Q, G'/ 8'W UJ
(B6lJm@w. f68irt~(Bu~l1I-' ~8;UUJ6tSlSTW, 8'ff~1T
lJ) ff6iu UJ 1M 8; GYr , ~ UffUJ 6tSlSTW , 16 ff 8irt ff UJ 6tSlST W ~ m 6lJ 8; &rr
~$!6$!68; 8;ffQ>IM8;6'If)Q, G'/8'WUJ (B6lJm@w. 6lJ6'IIJ$!6
8;ffQ>~~il»W, 8'U~8;ffQ>~~il»W ILmLff~W .g;.~!6lJ)ffm
J8 6lJ ff Uff ~ - 8; ff Ll1I- Q, mI &rr 51 /D G'/ .IF$ G'/ f6 Q, (Yl!6 r£J UJ
!6ffQrUJIM8;&rr~ !6fffS)8;~·· . Q8;ffm@ 6lJ$~ ~m6lJ8;6'tTffQ,
UJ ff8;IM8;6'If) Q, G'/8'W UJ (B6lJ .l1I-UJ 8'(f§ 4 (BuffLff8'IM8;&tri Q8'W UJ
(B6lJm@w. ~GiJmI!6W .g;.~!6lJ)ffm f!!Dml6ium6'llJ~
(B!6 6lJ m!6 8; 6'If) Qr G'/ U ff (f§ L @ (B f!!D fflJ) W G'/ 8'W~ t.E~ m UJ ~
!6ffQr 4~8;a; (B6lJm@w. !6fffS)8;i G'/8'W!6 lLumu
ILU(BUJff5l8;8; (B6lJm@w. 6iu!6Q)~~il»w ~Q)~~il»w
IL m L ff 51 /D 8; ff W8; pSI 8; &rrfLI W , UJ 8; ~ ff 1Tf!!D mI (f§ 8irt 1M 8; 6'If)

il»mLffm 4~uW, /YlQ>w, ulJ)w, ~m6lJ8;&trfLIw,


U IJ) 1M 8; 6'If) il» mL ff~ W q;rmG'/ 6tSlSTW 8; &rrfLI W IL U (B UJ ff5l8; 8;

(B6lJm@w. (B8'IT~~ m6lJ8;8;UULl1I-(f§.$~W J86lJffUff~


!6ffQrUJ IM8; GYr, tRlT6tSlSTlJ) ffm 6lJ 6iu~ UIM 8; GYr, 8'ff8; f:!:P Q) U Q) IM8; GYr
~ m 6lJ 8; &rr ~ uU 6lJ fLI tJJ ( t!J u U 8:)) lJ) ff 6'IIJ ~ ~ Q, mlQ> 8; 8;
(B6lJm@w.

~ q;1~C£iI!'"I~;fl<i 1$cti1!'"I fq ih'1 ~ ((I ~ ~ 1'"I\illtil"'<i lolsftr


~fUr:q q;~lfrI :q " atrllqif)I~I4) err ~ Cfil~qif)~ err 1
at ~'"Iliil ~sftr a?tfh.i~_Cf ~ttilsftr err'" q;~ I<tl"'<i~ PI tfi~
~~~ms~: 1a:;ff{~'~Cf~CfiI4~lf~~: 1
I~: 91fl1~cfil err~sftrerr 1~o'"lH'lPl:q41 err~
~ ~ ~ CfT' II 9RtR4 ~ ~~I'Q ~S~H1PtCfi:
~~~: ~tr~: 1J~: II
(lj Q) U Glf) U u1/ ~ GiJ IL~ ID M,tJj) u1/ GiJ IL mLTTlE) UJ Glf)ID ill W,
(j QI m L TT Q W rir!!)l ~ rir UJ rir ID QHirfl Ul Glf) ID U/ W ,
8;UTTw~jmLTT®w 4~uffi/(ljQr uQ)ffi/(ljQr {i)Glf)QI.g;&tru/w
uUuwuu®,lE)JDQI~u1/~w ILU(}UlTTlE)8;(lj8; l1in.LTT~.
~8;af)UJTTGiJ U8;QlWTTm /iQlTTUTTj.g;&trU 4tBlUUQI~(lj
QI TTQI ~ , .g; TT Q) U 8; QI W TT m U l:P W C!P ID Q)J Ul Glf) QI Glf) Ul U
4ti1UUQI~(ljQlTTQI~, (ljGiJQ)J~GiJ §lQr' QlFtUIDGlf)IDU
4tBlUUQI~(ljQlTTQI~, U!D(lj6'TTTTQ, QUTTt.q.. QlFuiIDGlf)IDU
4tBlUUQI~(ljQlTTQI~ {i)(!§8;(ljQ)TTW. ~rirGlf)JD8;®U
(}U TT§I uHrmGlf)ID W L. t.q.. Q, U TTj ~~ W!!)I ~ TT&tr 8; ®
6tU W
t..E!9 u1/ Q,Q) TTW Q, {i) (!§U U QI ~(ljQl TTru~, fft (!§W TT6tU~!9!D ® U
(}urrBWrrmGlf)ID.i (}lFtT~~ Glf)QlUUQI~(ljQlTTQI~,
4!!)1wrrw~j!D® (}Qlmt.q..UlGlf)1D ILGlf)LUlQl~(ljQlTTQI~,
fft(!§ QJ iT6i'Jt~!9!D ® () QI m t.q.. Ul Glf) ID IL Glf) L Ul QI ~ (lj QI TTQI ~
{i) (!§8;(ljQJTTW.

4~CfTS?j'tflf4fl;q I ~Oj I CfTss~ ~I fcRtd: I 'q!tti'CfiI ~ifll


CfT~~~gl~I~I~: lI'qI ..S(l;qul~~~~~~
tf~I"d416ffso:r~;qI'Q6fI"l ~ ~ I 3:iSq~lfi~6ffsfq
i6Oj~C(!'tf~«:(OO I Cfil~ql: fC14~ft~~I"'I~'1~ ft:t«r: II ~@"'Itll
~~~<'OfI"'ltl'1d'lI~~~~~~:114~
~qr\ctdti fffm9q~'1'l1 ftll"'Iltl"'lI~~tlOj~~;q'i(q:'I.
foIqf{Ojdti- ~I~: - qld"i1~: I aw~- ~~OjUI~14~ I
4~ 1f"~d q1ttl f<q Il(~ ffCI ~ IOj Cfil ~I Cfi: II ani OJ Itl Ittl ~ SfiIIit
cr~~11
lF8;!98;®~ ID®~IDUt.q.. ~rirm~Glf)ID 6tUWUTT!9~~
6tU TTUJ ffi/(ljTTQJ~!9 QJ TTQli5l U(lj Q)JQJ TTQI~ 4~8;(ljQJ TTW. e!:fJ rir!!)l
(ljTTQJW ILUQlTT6tUtJj)(!§~i5l ~TTQJTTQI~ (ljTTQJ~jQ, 4~8;(ljQJTTW.
tBt6i6l lijrrrov~~[iJ!@U UI/D@ 6-QJi6l lijrrrov~~1DlJ LJtiI.$lijrovrrw.
67@ lij rr rov W lL U QJ rr 6tU uS) @ t6i6l 61 L... L rr QJ i6l lij rr Q) ~ ~ IDlJ
LJtiI.$lijrovrrw. (~@ ~rr&r.$@ @[J~@ lijrrrovw 61arUi6l
lij 61Jlff .$ @ ) 8r.$ Q) .$ @ ~ 61Jlff U 8frIIt rM lij 6Yf) IDlJ IF rr ~ fD [J fT III 6U?lT r6J
lij &trill rrQJi6l ~ @l ~ '-9-.$lij rov rrw. ~ IDlJ rovi6l ~ ~ l.D, !J,Jt~ ~ l.D
~~QJlij6Yf)1DlJ l.DL...@W, u.$QJl.DfTm lije9€F1~1ll ~@ fDL~QJ
LJ~.$lijrovrrw. ~QJlijrrm6tU IFrrGYu~[JL'U'-9- ~LUUQJ~m
QJrrmu[JGYufD ar , lijrrrov~~1DlJ u@~i6lj, fDrr~lij .fL~Jtt6fD
LJ~UW e!j)rovw ulJlw @~QJlij6Yf)~rovrr6lii6l ti~.$lijrovrrw.
fD ~[Ju5J IDlJ U @.$lij (8QJ ~@ w. lijrrlDlJ ~ [f1DlJ !DI ~lij6'fTrrlDlJ U lij 661 IDlJ
~[iJlij(8QJ ~@ w. If/[iJ ui6/ .fLL...lijrr@ QJ i6l @ ~QJlij6'fTrr6iJ
l.D L... '-9- 6iJ fD m lij rr Jt III rM lij &tr.j Q IF tUi6l G'/lij rrGtr6'fT (8 QJ ~@ W •
e!j)ar!J)J (8QJ&rlij6Yf)iWw GYu~rrmw QlFtUlll (8QJ~@W •
.$Ff~l.Dlijrrrov~~1DlJ tBt6i6l ~.$~lij6Yf)ar ~@~1DlJ (~rrar@
LJ/DrMlij6Yf)iWw ~rrar@j ~.$~lijGtr ~lijrrlFj,~1DlJ 6tU""®JTUlar)
(i) @ t6i6/ w LD ~ IJllij rrrov j, ~ V>iJ ~ QJ [J 61Jlff uS) V>iJ rov rrfD (i) L ~ ~
661@t6i6lw, u~.$lijrrrov~~GU R'[Jl.Drrm QJGYu~[J~~fD~
fDlf)~fDQJ~UJW fDuGYu G'/lFtUlll(8QJ6W@W.

Q(fffi: - I~Cfiql~"'I ~~: 9rq~i1C::11 ~~


OfTftll\6&jq: ~S~ II~: fq~~~mq~~~~pftlf~J
~nofq 0 1f~11' OfT ~ i£i~~61 f ~~ II .
ruLUlToruJ1- fft@lijrrrovrrGU ~[iJlij (8QJ~@W.
~ U G'/ U rr<!:Ri6l @!;If) III ~ [J61Jlffr6J lij &iT ILL... G'/lijrrm6'fT (8 QJ ~@ W.
ue9lFrr.$~ l.D~Ill~~GU fDu6'iu G'/lFtUlll C8QJ~@w.
LJ~lij~llllllrrQJi6l, ~~~llllllrrQJi6l, (86tUrrl.D~~fDlllrrQJ!6I
JL L... G'/lij rrGtr6'fTrov rrw. ~ GU rovi6l 8r.$ rov U 8in'/I~ ~ IDlJ ~ [J~ ~fD UJ w
.$@~65MU8fn7t~~GU (8lijrre!j)~[J~~fDUJw LL...G'/lijrrGtr6'fTrovrrw.
L~Jtt6fD (i)&olij&rUlrrQJi6l LJe1J.$lijrovrrw. 61UG'/Urr@i6lW
.$@.j[JrMlijGtr ~@l~'-9-UUQJ~lij(8QJ (i)@.$lijQ)rrw.

fG18 r;.s;:41 fG1 (1 st;) EI t(1 ~ ~ 1"'1 f6I pq""(1 Cfi: I ~ ~:q Ifi ~ ~ f?t f4
;r ~"9fffi:f~11 ~ ~ wi ~ its;f ~~II ~
~~~~: 11~~~~.,tif~q)
~IRlfl1: 1"~S~Sfur~~stll\ijlll(f ~ II
til (]f!)~~~ UJ@Ill, CBa;fTu ~ Glf)f!) 81 uS! j,f!) QJ@tiI.
U[JWLD8;f§fTm ~~f!)a;@Ill, U[JWLDe=fT~UJfTlll @(!!j8;a;
CBQJmr@w. 6iu~lIlii'11JffiIa;w lmLrT§J. 6T6lJem U~~UjLtrir GllmW
Gle=trirJl)l &I QJ @§ L trir G'IU ffiI a; W Gle: IiI 6lJ fTCB @ ~ 6lJ @I GIf) L UJ
GlJ[Jf!)W dPlySJUjW. &I QJ WJW U[JfTUJ~8:)~~ cfb~@ltrir.
&I QJ Iiitf) L W U)!D ~ f!) LJ ~ [J trir fYJ trir Jl)l Gll IT 6"W ffiI a; 6'fT fTSll W
6iu U IT 8:) 8; a; j, f!) a; fTf!) 6lJ trir. &I Gll ~ 8;@j CB QJ f!) ~ ~ Sll
LD~a;fT[JLEJGU&v. -~6lJm QJWe=~i)!D U)!D~f!)QJ~8;@jU))CBf!)
Gll)~.

~: - ~AAq Pi(Cfif~~ m PiI~IPiJtI<."JtPi: I 'Cfil11:


~~~f{'1~1~(1~4~~11~~~
~ 'i3'CffiT: I
ru1 ~WI - a; fTLD W, 8; CB [JfTf!) w, CB 6l) fTU W 6TtrirJl)l fYJ trirJl)l
Gll)f!) LD fTUj W6'fT§J {lj [Ja;~ ~ m- 6lJ fTuS! GU. @§J cfb~ iD fTGIf) 6lJ {lj fTe=w
Gle=1ll Uj W. cfb Glf)a; UJ fTGU @wfYJtrirGlf)!DUjw Gll) 6l)8;a; CB QJ 6iIsr@w.
@ GlJ Gll) f!) W 8; (!!j ~ 6iu f!) &Gr U CB U fT trir!D 6l.JfT m U [J 6iu f!) ~ m
f!)ITLDffiIa;w'!e=fTGU6l)UULLm.

~~~ fll~'('lJtfli orrrr.R=~ '\iOIJtf'1l~ JG: - ~~


~rn:):r~r ~('rrrrrrl fr):rHT1:<:r <:r~rrforfEr I ~rft:rwrt('r:
flll ..t!)~~q:;cll~IPi: II ~: ~~ ~~:ql(l ~: I
~I(~ tiC1Jt Jt~ ~~ ~~%(1 Pi: II (11 4ft ~Ci ~ <:fTSIT~~~ Jt 1:q~Q!
~~;:~~J1;~~~ CiPiCi I Ri~ II ~ IJt I~J &;~ crrS~llIl c::t!l ~
orit 0fWl1 m~ ~~~ 1:fTfUr;n ~I Cfi cl Pi orr'· II ~I Cfi cl Pi -
~lo~~ICficlPi II ~QJIT~~ ~ cft~ foriT oR 0fWl1
AA$::fT~q~IS\<{t(I<."JteRi'l~ ¢:' ~ II
~mJ 6YUrirUJrr6'f6J8;~i a:LD~m 6lJrrmuUQu~mJrir
~';LDWc!lj&ri Qa:rrQ,~51~(!!J';. lll~ - iG'lum~rr8;mJc!Ij&r
6l1liBuul.JI.~rirWlLtiiBQ, 6YULDrr(JurrU6ATW Qa:til~ G'lc!ljrr6W@
~8;mJUJW 6'8@LDtD/D6lJ~til G'lLDmmJUJrrW 51IPw~,
c!ljrrtilc!ljp5Jc!Ij&tTu U~UU6lJ~riJ, 6YU"c!ljW ~@51/D
c!Ij rr,; UJ r6J c!Ij 6'If} Q, UJ ti iB m LD!D /D 6lJ ~ riJ • Qu ti "
6YU r6J c!Ij LD iD!D 6lJ ~ til, 6lJ 6'f6J 8; ~ J.l)) L r6J c!Ij 6'If} Q, ~ rir:J)J GIn L UJ
G'I~rir/DtSlLDrrm LD!D!D6lJ~til, ~mur61JD U@UU6lJ~til,
Q,@~~JH'lJtim~ 6'8LrrUJmLUJ6lJ~til ~@8;c!Ij (J6lJ6W@W.
ll6lJmtiiBiDc!ljrrc!lj 6lJrrmuUQu~';c!lj6'lf}L(JLD tSlm~ "'@8;c!Ij
(J 6lJ GIRir@ W• ~ Q, Q) rr6l1l1.J1. Q, 6lJ m ti iB Q, 6lJ 6'f6J 8; ~ W
8;@~Qu~';c!lj6'lf1LJ.l))@tf;~ tSI~~mUJ ~mLUJQ)rrW.
~Q,Q)~ 8;urrLDti~tD~i G'la:~/!)J tSI~ti~, ~m~ti
Q~rrrir?m, ~Q,Q)~ mc!lj, ~tQ,Q)~ ILmLtf;~ ~@
~m6lJc!Ij@.§Qr ~rirp5JQ, 6lJrrr6J518; Qc!ljrr6W@ 6lJtf;~
6TL@8;c!ljUmWc!ljQr LDLI.JI.Q, LJtRl8;c!Ij (J6lJ6W@W. ~m6lJU,.Jw,
m6lJc!ljrrm6YU a:rrQutiutiiBiD Qa:rrQ,6l5IUJ LDtD!Dm6lJU,.JLDrrm
rf}UJLDr6Jc!Ij&tr 6lJrrmuUQu~rir ~:J)J~I.JI.8;c!Ij (J6lJ6W@W.
lLurf}QJiti~8;c!Ij&tri (Ja:,;If;~ ~(J!6c!1jW (J6lJ~6lJrr8;UJr6Jc!Ij&r
tA6lJ:J)J8;~ UUWLDti6lJW 6'f6JtiiBuu~JDc!ljrrc!lj ~UUJ6'f6J8;c!Ij
(J6lJ6W@W.

qCfiRF"~ ~ ~r - ~ ~ q (I fGt ~i OfT(~)~tfT~


(j~~~IJirGt&l31: I ~1~ql(1I-.::0(1(f~ ~ 611<i~~(W51~11:t II
atq(1 rGt(1 i - SH1c{\'i:ft'l1l ~atrni Ji fi~"q~ fOI i f<iCffSlISOO<:l('jJi~ I
~ q~('j~Cfi~fcrnT~&lwl%~~1I ~1~ji5j(fCf4: ~~~:
911c{\:eft 31~i§G:16I6JO(flt~IRRt II CXfm: - ~~orrs~
li~fa:1~14 ~ orr I \:S1019~~IJiOO<:l&1 ~&lllIr-OIf61!:ft~: II ~
flRifllJiJiIw{ ~ ~~~f<i~16I$~11~11'l1 (1lqfi~Ji(W5~~ ~
~~~s~~11 ",
(}QlI!)l UJJlli"JJ(y>W Q.g:"Q)s»~rir@l11 Ul~C(i}j -
~Q)IiiU~, (}Um8;tfI~L~w, mliiUW, QI"UJ j)Qf)Qllli&tr
~'iMD"JJLD"riJ8; Qlli ".(j)) , ~UU"m~8;Qf)lli8; f!!jp51~(}~
()~ 'iMDW 6151 (!1>WQI Qf)JJu1/ Q) (}JljJJ"lli~ Q.g:Q) IiiU (}QI.(j)) W. j) t6~
LD 'iMD 11 61fil tfI Ul LD IiI lli @§ 6iT ~ rir@lQ) .g:IfJJ~ Qf) ~ 6151 L L"Q)
UJJ"LDmTrir, ~8;lli(y>W UUl(y>tiJ/DQI~W UJJWLD(}IiiU"lli~~Q)
fFI/DU41!)l~rir@lrir. UJ rrm®(i}j~ffiUJ Ii - QI"UJQf)QI (}Ul
ulmfJUUQI~W ~.g:iTm ~8;Qf)1li8;f!!jp51~~~ (}~'iMDW
~ u1/8; f!!j W QI Qf) JJ Jlj L8; lli () QI .(j)) W. ru UJ rr 6ro Ii - j) QI rir
LD'iMD"UJJGiu~"mW Q.g:riJUlIiiU"W. ~Q)IiiU~ ~m.g:mw
((}U"tBm Lfj)Q)IiiU"LDQ))@~~Q) )Q.g:riJUlIiiU"W. ~8;ml
UJJ(}QI.g:~Qf)~UlrtQl~, (}QI!f)l q;rQf)~Ul"QI~ Q.g:WUlIiiU"W.
LDliIlli6'fT(y>W ~8;lliJlj".g:m(y>LD"m j) t6~ QI"m
uJJGiu~"ubJJLD~Qf)~ 6l51~UUl1I- ~W1~l1I-UUQlrir,
~"UliIlli&trU (}U"8;f!!jQl~W, tflI1LDIiiU(y>W, j)6iJGl/liiUlli~
~tiJf!!j8; lli"JJmT(y>LD"m ~ubQlJJu~~Qf)~ ~Qf)L~@lrir.

~:-~~f6Il("JiPl ~~~SI~$"ttdfWLJ atl~ftlld


crrrft ~ ~: II fJi(?J ffi f..~ ~ "t;I ~14i Ji efl~ ~ II
oq) ~~S{1I6JCfI(l#?1ff.ft~ 6J{1~('6I{1JiI~: I ~!!CffiqI41
~:~: '{1"~~~3)(lulfllRt II ~~~:
~~«ffi("qRt6Jf'1~~' ~~~: I
~rr"~1i - ~8;mlQf)Ul ~~LD6'IlJLD"(}JJ"UmTW Q.g:W~
Qlli".(j)) QI"muJJGiu~rir, QLD 6'fTml Ul"W, j)t6~If1UlIiI
lli@§8;f!!jU 4IiiUUUL"~ UJJWLD~Qf)~ ~Ul"ml~~QI~W
QI L8; f!!j~ ~ G1f).g:Qf) Ul () Jlj"8; ~ ~ ()~ 'iMD W 6151 (!1> W QI Qf) JJ u1/ Q)
(}U"lli(}QI.@W; UJJWLD(}IiiU"lli~~Q) iil/DU4!f)lQl"rir.
Qlm~~(}GlJ(}Ul Ql6'f6)UUQI~riJ, 6'IlJ~Qlf!!jmT~~LW1W
6'IlJLD"~ILILW1W 8in.l1I-UlQl~W ~QlW Q.g:W~ QI"muJJGiu~rir,
U"ULDtiJ!DQI~riJ, tflI1LDIiiU~W, UJJ.g:"t6~~riJ ~~,
~6iJUl~m 4JJ"mT4@GlJtb ~Qf)L'~rir@lrir. j)t6~
QI "GiJr U JJ Giu ~ "ub JJ LD ~ lli Q)) ILl lli tfI ~ ~ ~ ~ 11 LD IiI lli 6tfItD
(}.g:l1ibtf"Q) lliQ))u1/Q) rjI~j;spLD"W.
<1ftr~:

. ~~:- 4~9.;f6I&O~oj~lilal'1I~ISj: I ~~S1I~\l


liFT <"<iCft'C11 ~q ~.Jl(1I an~.wf ~ ~ fGt(H~5{(j: I
f1:rW~~Rr: l1OJ\ifO\ -qr~ orirr' ~r II ~~:.­
'tlt1€~C::11!OI111~it~it'1: I ~~{liIt~qr{J}{Rf: I an~.wf~
- .~~:q(j fl}!'1lso (~"ffift ~wf ~~: II
lLJ~~IiLOib

LO ®J - {i) Qj Q5]!b W cfI, UJ 6lf) m ~ m ((!J6lJB U fT a; ~ fiJ Q,


6lJm~fiJQ, 6lJ6'f6)~Bu UlJD@5 [DfTma;fT6lJB ufTa;~fi)Q,
mJ Q!/I UJ IiI a; &IT mJ L.... @ GYU m UJ fTGYU fT vb ULD ~ 6ID!b ~ 6ID L UJ
CB6lJmr@w. §).QjQ6lJfT(!§ ~vbULD~6ID!bUJW <:I9I@l~LII-~B
<:191 @ ~!b cfI, vb U LD ~ 6ID!b <:I9I6ID L ~B GYU tEl !b fT!b fT m W ,
<:I9I~W1CB~fT~Uw (i}6IDGlJa;&trq QCFuJB, ei1CB!b~~IfIUJC@UJrU
U/8irlJI fT CFU GWW ,6ID 6lJ vb 6lJ CB!b 6lJ U 6l5J ~ UGWjI a; 6ir
{i) 6ID 6lJ a; 6fT fTQ, vb ULD LD 6ID L ~B 6lJ fTm U U Giu!b fT vb ULD ~ 6ID!b
<:I9I6ID L ~B U/ JD@5 GYU mUJ fT6'f6) UJ fT~ m JD 6lJ 6ir U uCB Q) fTa;~fiJ Q,
CBLDfT8irlJI~ 6ID!b <:I9I6ID L6lJ fTm.

~~:q(fllll(~ ~ ~~'1'tltotlsfTf '(i?-(jl'(i: ~


~~~~- 4~UIlPi 5f}U(j YI '£lf<i ll1T1Il~ Pi~~I~(1
~1ql'£lf<i 1Il~ 9.; flot'ilrfl ~q: II \dim ~
~~ 1:l1fu: I~;q ~I fcffittl (j ~.rl1lft~ PI~~I~(II aRm
~ ~C::11j;("q It! (i~S("'1Gf I"{,I ~ ~ ~ 1Il~ ~-.:~"{,
~q:' ~UI 1Il~ - 1Il~~ ~?-~I'HT~ II aRPf
~~~'1€!t~(jq~: ~~;ij)t1(jRt II
U UWLDCFffUJ W a;fTff~ Giu~ UJ W {i) 6ID6lJa;&tr <:191@l ~ LII-~B
6lJ fT m U U GYU!b UJ in {i) Q, Q) Ii LD S» in GYU m UJ fT GYU ~ 6ID !b
<:I9I 6IDLUJ Q)fTW; CB6lJQ)lmJ!b w 8in.LfTQ!bm~((!Jff LO®JCru -
e!JHiU!!)l e; L are; &tr Ii ~ tTIi~ , W aT Qf) {D 6YIJ ar UJ rr 6YIJ Ii fB tD
Q8'~Ii{D (jGlJ~@W. 8;Lm-e;&ir1i ~tT8;a;.!7:!e.~
6YIJ ar UJ rr 6YIJ Ii Qf) {D ~ ~ ~ l1I- U U GlJ ar ~ C8 {D fT 8; fB Qf) fill
~ Qf) L GlJ rrar. 6151 fB UU l1I- (j GlJ {D Til 8; &r e;!D!!)l, 4 li!TtT8; &rILl W
{D tTW U U l1I- Q U tD!!)l, uu 8; fB 8;@1i {D@t6{DU l1I- UJ rr8; Til 8; &rrq W
~~~l1I-li~u Ul!D@ 6YlJarUJrr6YIJlifB Iiib w·aTQf){DiQ8'~Ii{D
C8GlJmr@w. u!TrrwGWar, C8GlJ{DTil8;&tr8; 8;tDe;rrw~w,
41i!TtT8;&trU QU(!!1w~w, UJrr8;Tile;m Q8'riIUJrrw~w
6YIJ ar UJ rr6YIJ Ii Qf) {D 6151 ® w Ul ~ Iiib !6!T 8;!t Qf) {D ~ Qf) L GlJ rr ar •
~ {D ~ Q, (!p ar Q 8' rr Q, 66) UJ !6 rr ar @ ~ ub !T w Til 8; 6'If) ar
6YIJ(!p i8'UJ uBin'/I W U rr8infJ e;w 0Tar!!)l 6YIJ-®fi'I U Ul8;~ (!!1tT•

. (f~·;;:P.II:V6\~¥l: -16\11~1~1 ~~
tJT~rp:rf~rf ~r~rff ~rl;:n:(t;:rHTt~r ~rT~1=r~r II 3P:,:~rot~T
\ilqC£l("S;:;ij6\11?j~lS~ I ~ ~ ~~Cft'i)~ 111": ~
'Pf'POI'~ I 0<fRf: - I~ or1T~ ft:~ ~ liI4ISiI~: I
~tfSll~) ~f1?-~1~1 ~SfiJmlI9I\i1lq~i ~'(l~~JO(I~41-
1l~~: I~: qttlCfltl(I~'S~~~~~RRlII
~ Gil 6151 {D C8w u..J rr ffi@ill €i\) ffi u..J Ii - GlJ rr aT U!T Giu {D Ii fB
GIS) ® t6 {D rrGlJ ~ , 8; rr tT ~ Giu Ii UJ Ii fB 66) ® t6 iJj rr GlJ f5/
6YIJ arUJ 6t6)8;8;Gl) rrw. 6YIJ arUJ rr6YIJ1i Qf)iJj ~ Qf)LUJ 6151 ® w,j} UJ GlJ ar
U!T~ rr U fB C8{D GlJ iJj rr e; w rrrq W, 6YIJ tTGlJ C8 GlJ {D 6YIJ W U t6 iJj w rr ~
{D8infJ&wrqQf)LUJ~WrraT ~~l1I-Qf)UJi QlFriI~, ,j}!D@ ~t6{D
~8;~8;&tr ~liw6YIJwrrC8!TrruGWw Q8'riI~ Q8;rrmr@
6YIJ ar UJ 6t6) 8; e; C8 GlJ mr@ w. U!TWW8'tTUJIi fB Iiib C8 GlJ {D Til 8; &tr8;
8;tD!DGlJ~riI, ~UU!T~riI, 8;rrtT~GiuliUJlifBliib 41i!T
~Qf)LUJGlJ~riI,. ~araT{DrraTw QlFriIUGlJ~riI, ~8;~
W rr ~ riI, lF8; fB 8; @1i{D 8; 8; U l1I- UJ fT 8; ffiJ 8; &iri Q 8' riI {D GlJ ~ riI
~®uuGlJar 6'lUarUJrr6YIJlifB~ waTQf){Di Q8'~liiJj C8GlJmr@w.
w tD!D 6151 iJj LD rru51 ® UU GlJ ar 8in. L rr~. ru u..J rr oro Ii - ~ Gil 6151 iJj w
~ rq 6'If) ar ~ ar (!!1 Q., ~ U rr 8; Ii i) Q, GlJ rr aT U !T Giu {D rr ub !T LD Ii
fB GIS) ® t6~, !6 rrar 8; rrGlJ~ U rr8;1i
\
Qf){D 6YIJ arUJ rr6YIJ rrub !TWIi{D rrQ,
t$L~~ CB611m@w. ti1CB~~~lfJuJ(~rb, Gl1ICB,g:~
~ ~:;"iFt$ irTJD/D 6ll@)rb, UflfTe1 fTU~ m U1, ~ rDV Q)~ <:fl,.i CB mu!l
fiTriT/D {iJ~l.JI-mU1i Q,g:rb~ €JfIJriTU1fT€JfIJ~m~ ~mLU1
CB6116iiu@w.

~: - ~idllt~oj oR ~~rtottFl: ~o\6jf~ I ~~wf


41~ij~~41 rGttl p.~: I ~~nr~~~EiT rGttl ~: I
i~(»lCfiSjCilmRt ~~qll(;lI~~GI' lfir II~: - ~~CRTWt
~OtmT~fcfi~~: I 'i!!>~wf~~~<lI~f6i~fi;:Gt": I
m ~~ ~ 9It@1~...qlsftr "6(l I aufFl fC1 IrIO( P\ ~
SjPSlCi<l 991Glc:3:'1 r{Rt I ~~: - ~risftr Sfiliqlf~tl <l'~
Pt~ f6iol: I <l'~l'ffiCfiI r{oj forq ~ lR1rl ~ Sj<lIOIlSjI1~lAi
f~mJJU Rt ~1 Ai rr ~ I ~H Rt ~1 ~ '1 ~ ~ rr 0fSi Irq Iqf£itl Ii '
lfirll
6ll)ibru~~th~ - (iJruGl1l~w 6ll@)rlDflLD~~G6J(!§$~ €JfIJt$Q)
6ll6Yu ~.i t$ 6'If1 §W LD fT m ,g: U1 JD /D 611 @) ri.t CB ~ fT LD W Q ,g: ri.t ~
e51CB~$~IfJU1@)ri.t (6fTmt$fT611~ <:fl,rlDflLD~m~ ~mLUJ
CB611mr@w. fiTrDVQ)fT ~rlDflLDIilt$&rrfL/LD~~l.JI-~~
CBOifTU~m~fL/w @$~IfJU1"IiJt$&trfL/W e1t6/~~611@)~
CB611~,g:fT6Yu~flfT;"~~IiIt$&tr IUiW;"$~611riT UflWLDCBQ)fTt$~m~
~mL611fTriT. ~rr"th~ - {iJruGl1l~w 6llfTmUfl6Yu~U1~~rDV
{iJ (!§ $~ ~ U 6Yu GY6J @) rDV U fT U iii t$ &rr~ ~ ~ ~~ €JfIJ riT UJ fT €JfIJ
Gl1I~UUl.JI- (6fTriTt$fT611~ ~rlDflLD~m~ ~mLUJ CB611mr@w.
m611rID611fT{6"~l.JI-mU1i Q,g:rb~ ~.i~t$&rr <:fl,~LD
€JfIJLP.fTCBflfTUmrW Q,g:riI~ Qt$fTmr@ ~1Jl.i@5 ~rDVQ)~ 6llL.i@5
CB{6fT.i~ LD~fTUfl6Yu~fTmW CBufTt$ CB611mr@w. th~1i - {iJ$~
{6 fT riT@5 <:fl, rID fl LD iii t$ @!j W ,g: fT 6Yu ~ fl U U l.JI- ~ :!)J ~ l.JI-.i t$ U
UL..LfTrDV, Gl1I~UUl.JI- (6L.i@5w UflfTLDmr&5ru L1flLDt$~mUJ
~ m L Gl1I.i ~ riT/D m. f!P riT!!JI <:fl, rID fl LD iii t$ @!j.i @5w
<:fl,:!)J CB Q) fT W U1 <!p mr CB L U1 riTp5I , U fl fT~ CB Q) fT W U1 t.£1 rDV &v •
fllJlfTrlDflLD~~G6J(!§$~ CBLDQ)fTrlvflLD~jJD@5i Q,g:rDVQ)Q)fTW.
(8LDGlS)@~~ €l(8YHilJU8; 8in.Lrr~. uurri)(8Q)rrWUJLDrrriI
Gll@UGll2hr mJ L LDe6rrU rrf6e6 rir (8 Gll Q (!!I@Gll6lf)GlJ&u.

at I4ft'1uflsftf - I~ ~ ~~4~~IJi&jm otd'JiI'1: ~


31-.:0tftRt II i!T'iOlI~'1ftl) ~Cfi<r4'"11~ - Ia«; v:or I§ItWi:I<:f"OIli.
~91\ijo~~'Ch~ I'"I~ ~IIJt'1~ I~ lot(lulI'"I'14~ 1'1 i fcr~'OIT 9'\i1T: "fot'~
~Rlgluot 'OIT~~fI~~lfI!!4R~IPt1 ~'OIT CfI~(IJi
{fu II mrmsftr - I":i:~~-.:p;fl ~ fli-.:i§'tf'"l lot«ft{ftr II
"i:ltlu1 fli Iwrrarf 1{1:.-q ~ rit-.:i§"t1~ot frrgf ~ I~ 1Rf<f~: II
~um,~.nuri - ~~fD 6TGlJGrorr ~ulJ!TLDffiJe6G1fJ~W
UDrr~~umJi)uUl1I- e6GllQ1~~L6lf)@UUGllrir UUJLD!D!D
ufD~QS)fD &/QS)LGllrrrir. <:urr~rru.Jm-ri - mJe6GlJU~QS)fDi
Q 8'rrGlJ ~ ~ rir(!!ItT - U UWLD8'mfllq W 6YIJ rirUJ 616)8;e6Gro rrQ LD riru~
€i)GrotTLDfDw. 8'rrtii6Q1tT, UJrrUJrrGllUtT 6TrirjD ~@mJfDLDrrm
8; @ ~ ~ fD tT e6 @j W '-I ~ u 6lf) GlJ Gro rrmJ l1I- GlJ 6YIJ rir UJ rr6YIJ W
~6'8e6If)8;e6Q)rrW; mJ~!TWlw ~6'8e6If)8;e6Q)rrW. '-I~UtTe6&r
8;@~~fDrrulJULD~i)GlJ QS)Gll~~mJL.@ 6T@U~
Gll UJ i) Jh@j(8LDGlJ 6YIJ rirUJ 616) 8;e6 Q) rrw. e6 tTLD rrWl ~ Lrrm~ i) GlJ
8'8; i) u5I GlJ Q) rr mJ l1I-.GlJ Gll rr m U U~ fD WI &; @j 6YIJ rir UJ rr6YIJ ~!iJ GlJ
~i)e6rrU(!pmr@. G1d>m~l.llri UUWLD8'rrlf)8;@j
~ ulJ !TLD IfiI e6 G1fJ rir mJ e6 GlJ U ~ QS)fD i €i) Q) tT Q8'rrGiJ ~ ~ rirjD m tT.
Iil.J mSlfil;.Lri - U ULDLD8'rrUJfDQS)fD ~WI~l1I-~fDGllrir
fDm";;~~LLDrrm ~ulJULD~i)GiJ ~@8;e6Q)rrW.

~:-latl"i:l14uIIP'lj~It'1~tlUlf&lCfiJiIWfllI atl~i1jCfiI­
-.:0fl<~ mSjRla~qrfcrt:flftr II~: - IfI~~il(I§I~::q4u1
fI~~~~1 ~l~l({fq II ~ f1~~ilfl~I'1ltl(l 'OITS~~:ftcrn ~ II
~: - 1"i:i~uf6I({9It11 forJJ~)H~Un 1ll~~1 tfij: ~~
~ ~~ ~ II 1d('4?t~1'1~~141 ~ 1Rif~: I ~
1§I~::q~r'tl ~a.l-.:i§('4('"Ii ~ II \ij1t'1$'5Il ~~ 'OIT ~rG1t'1I(''"I1
fG1df..~:' ~ II
ft..... utl !Ii m, - ~ IF fT IT Ul m:J L W Q]J,Ql) L Q U tD Ill}' UI /D (§
~fTm(§ ~uV[1LDIiIl6@§iir ~m8;~~LLDfTm ~uV[1LD~Ql)~lF
IF''[1UfT~W QJQl)[1u51Q) Q]J~UUl1I- ~@I~l1I-8;l6 (JQJmr@w.
~rtil&1~m,- U[1WLDlFITUJ~~G6J(f!j~~fTQJ~, l6fTIT~Giu~Ul~~
G6J(f!j~~fTQJ~, QJ~uV[1LD~~G6J(f!j~~fTQJ~ 6'IU~UlfT616)8;&;
Q)fTw. ~Q)QJ~ ~~[1~u5I(f!j~~fT$Yw ~8;~~~
u5I (f!j ~p; fT$Y W 6'IU mUl 616) 8;l6 QJ fTw. LLJ l.Om - (J QJ ~ Gil!J~ iii l6&tr
~ @I ~ l1I-~~QJ @I W, Q]J~ QJ fT:!)J W, Giu~fTQJ [1t!1Ii1l6LDIiIl66fffTm
~Q)QJfTU U[1fTmfll66Yf1L(!PW 6'lULD@lLDfTm u[1fTLDGWm
6'IU mUl fT 6'IU ~ Ql) ~ c:!9/ Ql) L UJ QJ fT w. OJ ~ fT rn Q]J OJ ~ fT m ffiJ l6
@§mrLfT~UJQJ@lw. JLUlIT~~ Ql)QJ[1fT8;UJLDQl)L~~QJ@lLDfTm
U[1WLDlFfTIf1UjW, JLUlIT~~ l6~Ql)UJ Q]J(f!jwUI~Q)
6'lUmUJ616)8;l6QJfTW. LDmQl)~Ujw ~ ~~If1 Ul ffiJl6&rrUJw
t!1u51~~QJ@lW, 4~[1?aru QUJD/DQJ@lLDfTm- 8;(f!j~Giu~@Iw
6'lUmUlfT6'IU~Ql)~U QU/DQJfTw.

CflI("(lI~i1: - ~~~:q~ f~~lllsftrOAOO ~"2-~~41:l: 1 *


~ ~ '!t1qc:l~Cfll1:Of ~ II ~: - ~~:ql(j ~ orr
~~s~orr~: I f6RcR;: ~ClI"CfiI~~: q({9I\i<iiwrr~~RRt II
.$1J~LLJIJLLJ~1i - U[1WLDlFITUJ~~G6J(f!j~~ ~Q)QJ~
l6fTIT~Giu~UJi;~G6J@~~~ ~Q)QJ~ QJ~uV[1LD~~G6J@~~
6YUmUJ616)8;l6QJfTW. 4~[1If1LW UfTITQl)UJQl)Ul ~u4Q]J~~fTQJ~,
UfTITQl)UJ ~/D~~ U1/Dl6fTQJ~ ~@~Giu~m 6'lUmUl616)8;l6QJfTW.
ruLLJIJ6ru1i - QJITJ, 8;@~Giu~m, QJfTmu[1Giu~m 6TQJ~
t6) @I W 6'IU l6 QJ l6 fTLD iii l6 6YfI $Y W Q]J [18; ~ ~ @) Q) 6'IU mUl fT 616)
UlfTl6QJfTW.

fc1 ~(I ~ ~ fc1 tWO! c:-S;(I ~sftr, - , ~ t1 fc1 ~l ~ ~ ~ ,.to


~I ~rr~~:~~1i~f~:I(q({~~11 ~~:qqol orr
~ll~fffi"crq~"Cfl'l1 ~(0I1i1«l orrsftrli~c:-q~I~~~~0~Rt II
~sftr- ~~~~:qI~orr~Sftrorr~: I tf
~~i§9"Jfl~IiI~IMi1lii~JftIi19lGlRRt II '
~ 11 ~ Cfl en 11 ap ~ ® c@J ~ !e-!I rn -!1ll:B ~ M1111 Ci;) f) ~ cfi)
- !IMai~IY!!i'f9!JI¥~" ~!e-!lMrn11gJ11nf) _engJ.II.9!e~ !!i'gJ~,gJ11n
Q~!!i'fi9J!e~en11ap1111gJ~ ~(i;)@,rnOfSoo-!ll1!e
1I1ij~h.'rl}I}5I!.IR~h:ili :ll?'P.Jo.)~~,
- :~ J.h:tl.Hill3~~ !fb.lJ$-hlH}j.)ee-a~
"Cfl11(l<!}!e!!i'(gA9rn~()J9 Cfl~~®(99
@,en11qn(i;)", "Cfl11 (l<!}!e!!i'(gA9 rn~ ()J9 gig) ~ ® (99@,en11a/woo®!!i'
~(l<!)~~ "Cfl11 (l<!}!e!!i'(gA9rn~()J9 ~g) ~(99 @,rn-!l:BenCfl11Q
~(l<!)~~ "Cfl®~",f) !e11rn~l1rn~C1J9 ~ai(51 "Cfl®."'f)
!e(i;) gJ"!.911 QM11", ~ ai(51 "q'l ®~"' g)!e(ii) gJOfS 00 ®!!i' ~,-tn cfi)
gJ~,rn-!l:BenCfl11Q -: ~ai~IY~~l1:B~ fgJ~,rn:Bfcfi)C1J9
Cfl~!!i'®.11~ 'Cfl~!!i'f(ij~cfiJ 'Cfl~!ffi9J!e~en11f~
~~11~ ~~"'~ JJfl1~~(ii)i'~JJnJJm "Cfl®.",g)rnl]l:B~
Cfl1flJl9 n 1111 g)11 en CIJ9 ~ 15" ~ !!i'1111 gJ ( I rn ~ ~ !!i' ~
~M ~ Cfl tlR915" (ii) gJ "!.911 Q M 11 "' "Cfl tlR915" 11 rn I¥ 11 :B en Cfl11 Q
'Cfl tlR915" (ii) gJ "!.9 00 ®!!i' - ~ ~ 1-ru ~ n hu¥ (ii) ~
III(J~I j.A1o 1"1~1t!95 ~ I?p.tj} ~
lli~~BIt!9lj ~~irJk~~ hillilipp.~~,
-~ltll?@;ht1~~~~~" 1(j~~bl!ltll1
lft l).}{Gl,Ifl9?l@ .Le.~l)Ip.~~~, - ~IR~lbP:09>U~
"Cfl®.",g)rn"""'1~~ gJ~'CIJ911rn~C1J9
~",nQ~f~ gJ~'ft11enf) Cfl~I5"(i;)",19 ~gJ"!.911QM11",
'Jl11:BenCfl11Q '~gJ"!.9coe®!!i' - Cfl~@,gJ1111nll!een "Cfl11(l<!}!ellrn
(gA911 rn~ CIJ9 ~11 gJ~ ® 15":B~f ~ •Cfl11 (l<!}!e~ !e(i;) gJ "!.9 11 Q M11 "'
~(l<!)~~ "Cfl11(l<!}gJ,,!e !!i'gJ~,#(l<!}l1!e !f~,#(51Cfl(l<!}",~
~~,rn-!l:eenCfl11Q!e-tn~~~ I]Illen"'-!lf1 n~!e~CU9 '~(l<!)~~
"Cfl11(l<!}.11.9~l1!e~ ~I]I:B~ Cfloo11"'f9!J ~l1gJ~®I5":B~f~
~~,#rn'''!.9oo-!ll1!e '~'(51Q-!len:B frn~~tju!egJ
~!f®"'~ '~,#~11!!i' rn~rn~'f9!J ~~®IS'lI~f9!J®~ -
~(ys!e",~~' C{lJU!lJJJ1h1fl1~~n 'C{lJU!lJJJ1hr@~~
SOL q1'.1I1II!UJ!II'Ol.l}!i1 Ol.iJl¥<i9l.l}1'e - q1renJl!i1,cfi) ~®tsJ1~
6Tm5>mPJaTtT; a;"tT~6iuiJUJ~Qf)fjCJUJ Uo@iJ UfT~UJ8istLDmb
Q]/iJ~iJ@UUfj"Q).

~~~! -llNf~fI!t~<if61Cflcr4itl~~~
~~fIl~~f6Il~"1:0<i1 fciCflcr4: I areT~~4fO'5dSi~~cffl
l<i IOjIJ/lOj&f f3ttil;f '5tilfflf<i IR~f<i ~ ~~I:T:,
lrr{t:~trr;:rfEr'f ~rT;:Ert[~~r T~forlirtrJ:rr ~J:rRrU1=rft:r, ~~l
ro1:.~1:.~~~f.;;rr~~q~UntiJiJ fcfi~ - ~~
fcll 6UJSfi"t 1\T<i I~ ~~S;:~4~6\ 1M ~~:,
'ij~~I:q<if'Q~Sif61I(( ~1iO\4~OjIRfcll!1<i(1<iISS
~ 'i IPfI ( f.rcrfu:: II
fj)tiI@jiiUlci;®!lCmoowlfri -'fj)$fj GtIJ(!p8CFUJU8f4ttila;m,
Q]/a;Q)UU8f4ttila;m, U"fjU~W ilQf)GlJa;m 6TQ)GV"W
Uo @iJ 6iu w@iJ e!P GV til a; mm61 (!§ U U fj"Q) fj) Qf) GlJ a;@§d;@j
fj)8CF"~GtIJ"fTW"W GUJa;Q)u CJw QCF"Q)GV CJGlJGW@W.
c!f!, Qf) a; UJ "Q) iI GV U GW I1I-fj "a; G'IT ' 'ti GlJ ~ mG'ITGlJ Qf) fT
dld;~eJ~"~fTW. QCFWUJ CJGlJGW@W 6TmU!6J (!pfjGV"aT
UfT~UJ8isIJt Uo@iJa;G'IT"Q) 6'115J~iJ~fj a;"tT~6iu~UJ~fj"Q)
fj)fjfT"UofTwtila;@§d;@jU U"fjW, a;"tT~6iuUJ~iJQ)
dI iJ a;"fT w jJ PJ @j @ L m Q!b"GW 111- (!p fj Q)J UJ GlJ tT a; &rr8;
@jp)J~ fj Qf) GlJ W jJPJ ~ Uo fT w til a; m' 6T m PJ G) CF" Q) Q)J UJ!6J W ,
CJGlJfj~Qf)fjd; a;jJIDp)JUJ"fj"Q) IVjJUL....LQfjaT~
fjmG'ITfjd;a;fj"@jW. fj)maT(!pw GUJ~~d;fTWW,
~81 UJ "eJ GlJ 8isIJt QISfW fj) Qf) GlJ a; Gil Q) uv d; iJ r6I Q) GV "fj fj "Q)
@j@Lm Q!b ".111- (!Pfj Q)J UJ GlJ tTd;@j ub G) fTG'ITfja; tTW til a; Gil Q)
dlja;"fTLEJQ)GV"fj!6J eJU"Q), Sl.GV@jWUW Qa;m;~r@GlJ@GlJ!6J,
U1 Qf)8isIJt 6T@UU!6J (!Pfj Q)J UJ Qf) GlJ r6I~ W UVd;iJ r6I Q) GV "fjfj"Q),
w jJPJ c!f!, ub fTW til a; m dI GlJ tT GUJ ~ UJ til a; m 6Tm U Qf) fj 6TU U 111-
GtIJ"iJd;a;(!pI1l-II.JW ?

*°11 Pt ~U<iq I'tiM f<i l~lPt OJ:q·1I Pt 'di'1q 1'ti(1*UI~<if<i


~ g~\iqI<iISi'1~ ~Mcjq(lfOll <iGJ!! ~~:q<irt(~~GI~
(=I"GJ ;:r t.rirft(=trTG:;:rTft=:~r'trJ:r: I ar'f (=rG:n::trftlJ~'tr
~ctll(Is(I;19~}ffit:6ll~ ~Cl\I~'P4 I ~ t\ijlil'il~l ~ ~
~~~it;l'€l~ulfEf~$~: ~~~
\ijH'1'ilstf~Cl\ !Nfl("ql<="II~f.:t c::~f~RlI~1 o:r~\ijH'1'iI~S~
G:f(trftlJ~ 'trwrrfc{~rfEr&''t~r I (=rfJ:rr-a:fErCfiTtt ~rT'trJ:rro:rT
~1~UII~"~I(fH~Rl«R:RI ~tf: I a«f~lq41t1f(j W&flR
~Cl\ICl\~(jCfi'l1 tlt1C::l(qf\~~'P4 gGll("qlC::'1lc{1Rl f.:t(Cl\~flIRl "
tyJml!)l @6'tRSTr6Ulj&rr~ ~!T~~' 6TmU~ GYUmUJfTGYU~5)GU
<:!JI5) r!I> fTUt..EI GU &lJ 6Tm U 5) GU fD fTfD U fT UJ <!:p GfrW m QJ •
U UW LDe=!TUJ ~ 5) G6J (!§ t6 CBfD GYU mUJ fTGYU~ mfD <:!JI m L QJ fTf@iilGU
<:!JI QJ $)l8; @j UU CB ~ fT~ U fTfD ar W <!:p fD G6J UJ ¢' UJ LD t..EI GU &lJ •
fD fTU U tfl8; U~ W Q e=rU UJ fTfD QJ $)l8;@j UuCBeJ fT~ U fTfD ar~ 5) GU
<:!JI5)r!I> fTut..EI GU &u. GllJ QJ fT~ QLD mu~ U!D (f!JGU 6J"JD U (j) iiI!D~ •
, ''fj> rU I ' U UfT LD 6'tRSTm U)!D 8; @j W CB U fT~ tyJ mI!)I
@ 6'tRST riI r!I> @.§ m L UJ QJ fT f@ iii (f!J m· 6T m/D tIo (!§ 5)
U)/Dt6fDQJ$)l8;CBr!I> uUCBe1fT~UfTfD!6fT5)r!I>Gfr IL6WQLar~.
QfD tflGllJ 8; iii m /D CBfD .. 6T WI GU, <:!JI ~ <:!JI6lJ 6151 fD LD GU Q) ,
UUfT LD 6'tRSTm U)!D t6 fD .f.L L CB ar GllJ QJ fT r!I> LD fT r!I> fTGllJ 111-~ W
UJ fT r!I> fT 5) r!I> 6'If1 m <:!JI5) r!I> fTtfI c:fJ, QJ 5) GU &lJ • c:fJ, m r!I> UJ fT GU
<:!JI5)r!I>fTtflUJfTlU c:fJ,@jW UUfTLD6'tRSTm UJ8;~W <!:pfDG6JUJmQJmUJ~
Qe=rllUJ CBQJ6W(j)QLDmu~ <:!JIfDm QUfT@Gfr. c:fJ,mr!l>UJfTGU
ILU !6UJ arw QU!D/D QJ $)l8;@j CB QJfDfT~ UJ UJ arCBLD c:fJ, QJ tIo UJ r!l>w.
GllJ QJ fT ~ LD fTar QJ $)l8; @j U uCB eJ fT~ U fTfD ar W <!:p fD G6J UJ ~
c:fJ,QJ~UJr!I>W 6Tmu~ CBfDfTQJfLDJD!D~ 6Tm(!!J!T.

~ 'fItt'€l<iI~IiJI'1'f1I'it~ ~ t'I'P4I(jJOfI'JIJOf~Cfi(>'q ~
fI Rl '€lf.oS(ctll<i I'l1 4aI~ AACl\aC::IRlj/ql~ ~ ~f(llc{lf.:t .
6f'€l'1If.:t iI{ll~I~CfiIi1~6Q(IC::I~6f ~o:r~ t1 fl6j<i lunR!
f1Rl(cillC::ICl\~" aR ~ aIUiil'1 f.:t~;1 f.:t1i'!ii1(CfiI~ ~
@
3j~bt~ ~ ~ ~ ~~srrr~orr ~ {i~<il{i
Uff~1I
~QJ:!)J.$ @j ~GiJ GlJ rr ~ rIo!TLD r6J a; &rUJ W &/:!)J ~ L9-.$a;i
a=.$i) t61GiJ&J(JUJ rr &/QJm Q]J~UJji) GiJ ~i!TLD GUla;GiJu W
~m!!)l Giuw@i)a=!6~lflma;uJ/GiJ 8in.JDuuL..@m61f~.
'(JQJ~r6Ja;&r.$ a;!D!!)lu LJ~!Tfra;&rru QU!D!!)l' ~mu~
(Jp ~ GlJ rr m QJ a= m r6J a; m,00 a; U !T Gl/ GlJ a; r6J a; 6'If1 ~ m 61f
(J U rra; r6J a; 6'If1 GiJ (Jp ~ Q)/ GiJ m QJ !T rr.$ UJ W IL mL rra; rr~ QJ Wi m
GUl ~ UJ r6J a; m ~m!!)l Giu w@i)!T~ mw (Jp~ Q)/ UJ .$!T!6~ r6Ja; 6'If1 GiJ
Qa=rrGiJGlJUUL..L9-@.$€iilJD~. filGlJ(J!TrrQQJWiGiJ - &/~UJUJmw
(JpL9-!6~Gl/Lm ~QJ:!)J.$@j. ~uQurr@~ mQJ!Trr.$UJw
ILmLrr€iilmJD(J~rr &/uQurr@(J~, ~rIo!TIl))UJrr~~w,
&/ (6rrrlo!TIl)) UJ rr~~ W &/ QJ:!)J.$@j 61U mUJ rr61U~ i) GiJ &/ i)a;rr!TW
~m€iil mJD mfr.

O'qf -:q \iiI iii w~: - l:at~ 3jrt (91 ffI m orr tt 1(1 Cfll
orrs~ 1(1 Cfil ot1ffi?l1 flH'1 ~Cfll orr '4f~~'ot fclI(Gli1a:~(ot 991Gl RJfl t
O'qf 1<i'Q Itl(ffi 1""1'1'« I ~·Cfr ,«~iI;\:~ fe:RlII

. &/GiJ GUl ~ (J LD mrr u rr ~ tfu.(I!}.~ GiJ !T~ r6J a; m


&/ :!)J ~ L9- ~ {9 QJ ~ uJ/ :!)J W , 00 GiJ GlJ C1 GUl L9-:!)J W , Giu {6 rr~ a;
~uJ/:!)Jw, 00 GiJGlJrrGUl L9-:!)J"b, {6~Lrr8;Wi UJ rr ~~ W,
&/m.$M8j~~SN"b, ~m!!Jl mQJ!Trr8;UJlDmL €iilm(!!l(J~
&/ m (JJD61U m UJ rr61U W Q W.JD GlJ rr W. GiJ OJ rr i) UJ 6Yr61f QJ ~ €iii GiJ
LD mi) ~ GlJ rrQJ!W QJ rr8;~ ~ GlJ ttQ1~ 6'tU mUJ GY6].$a; GlJ rrw.

i{~mr: - Im:~ ~rR ~T ~rRfu;~~ I


g9lGla:i£i('11~1~: tR~{IJ<i"lT~:t ~ II 'C['('M: - " 4lllr\~II\ftj~
8t(IJ<iI('CfI~ for~(IRz:flf: I ~ ~ ~. "«~qlfl~~
~"II~Rt II
u®~m,u~ - 61UW6YlJrr!T~m~(JUJ 6YlJrr!TLD!DJD~rrtlJu
urrfr~~ 6YlJrr!T~m~ &/p5)UJ(JQJ6iIsr@QLDmp51ima=UJrrGiJ filJD!6~
6ln QJ fJ rr 8; UJ <!F 6ln L UJ QJ m GllJ QJ rr P1!D LD rr lIj rrfb QJ ~ uJJ @I Lb
6YlJQrUJ rr6YlJ Lb GI u /D Q) rrLb. U lfrriFlfri - GllJ~ fJQr <!Ffb G6I UJ QJ (f!j Lb
6ln QJ fJrr8; UJ ~fb rrQ, 6YlJ Qr UJ rr6YlJ Lb Q U /D Q) rrLb. 6YlJ Qr UJ rr6YlJ~ 6lnfb
GllJ Ii) III L (J ar(J UJ 8; fJ~ 8;lIj (J QJ m@Lb.

~: - I~: ~~~~'1U11Pt~lsftr rl~hlli: I ~


~sftr~~~: I aFl::f: qil~il 0fT~: ~~~~(
~: I ~CfqIi¥i~~~I~ ~fcr~ I q~~cllfcl(Cffll (j": ~~~I~
Cfldfll~0R11 S;1~rd~~I~~: qf{CjGl~R1 II
,J)J rhl .$1lf oro - GllJ ~ QJ rr ~ ar U fJ rr LD ~ Qr (J ~ rr LD Lb ,
UJ rr lIj Lb fi) 6ln QJ lIj &ri GIs: til UJ i S:8; Ii) ILf 6YrW QJ ~ uJJ @I Lb
GllJ fJ8;fb ~ tilQ, UJ rrlIjLb GlS:rll UJ rrLD (J Q) 6YlJQrUJ rr6YlJ Lb GI U /D Q) rrLb.
@j(f!jLQr, GI (9rr~ii4T1,.q.. fb If)~ fJQr fi) QUil51fb LD rrar U fJrrLD ~@1 Lb
GllJ fJ 8; fb ~ ~ Q, 6YlJ Qr UJ 6YI5} 8; lIj Q) rr Lb • 6YlJ Qr UJ rr 6YlJ ~ ~ Q,
6ln QJ fJ rr 8; UJ Lb 6T Q, (J Q) rr (f!j 8; @j Lb GllJ Ii) 8; lIj U U @ til /D ~ •
6ln QJ fJ rr 8; UJ LD tiJ /D QJ Qr 6YlJ Qr UJ rr6YlJ~ 6ln fb fi) i ~ ~ fb rrQ,
U ~ fb ~ QJ rr Qr. fb rr fJ tliIW $ fb QJ Qr LD I!lIGllJ QJ rr ~ Lb GIs: til ~
GllIj rr6YrwrrGllJ '-9- Q, 6YlJ QrUJ 6YI5}8;lIj Q) rrLb.

aFE\q~otl: fI~qmforEfR Potd¥IY~iffT~ Of ~~


~~II 1~I{O:GqR1"' ~: ~ 'lI.K~ICf01Cf1: I w:fT
(f~siff61Cfl&lOf~ ~~~I~Ii~fflR1 ~1flfJ1(OIlt(II-anwu: - IW
1=Rfir ~r~m:f ~?{~f ~rsforvtl.~ I ?~T ~~(;F~i§"~r
qR1t1ffi I ft;:q(j"if ~ II , \ - --
@j (f!j L Qr, G;) (9 rr mrIJI;. fi) QJ tT lIj ~ 8;@jLb 6YlJ Qr UJ rr6YlJ Lb
GllJIi)~fb~ GllJfJ8;~6lnUJU UrrfJrrL....L(JQJ ~Qrp51 ~'QJtTlIj~8;@j
GllJli)uUfb!DlIjQ,Q). 6fGlar~~ - "cfJ,(f!jLuli)fbQr, GiifJrr~UJQr,
Gls:rr~6lnfb{9l1j<liP 6lnLUJQJQr, 'Qs:rr~ 6lnfbU U Q, Q)Qr,
Bm7t UJ (J fJ rr lIj <!F 6ln L UJ QJ Qr , ~ riJ lIj ~ (9 Qr fi) QJ iT lIj 6Yr
aru Qr UJ rr 6YlJ ~ iJ !D @j ~ iT~ fJ Q, Q) tT. " 6T QrI!lI

~ dbI- oro an@j~ u.Gl ~iil). c:m!W .$1lfm, - fiT U GI u rr (!jl ~ 6Yu lIj Q,
QI6iu~ ~ eurf} ~ tD QJ) QI IT fT ~ UJ tD IL GW L fT til m /D a!i fT
~uQUfT@~ !ifTm G1UmUJfTG1UtD QU/DQ)fTtD 6TQT
¢>?tm~tiI mJD QTtT G'lu rf1 a alfTtT. fiJ GlJ Q) fTGl11l11-GlJ U i)!i ~ QI fTm.
~: - tfoRcRr: 9~~'ljS1I"l~(Cffiftl~em(fJ mm
;roii~~:~~I:llf' lfij II~: - t(j~dIPi MSIPi
Rit~14~Cfi{: I *l~(j{l~~oj~l@ ~~~*44QjI"l1l 4(slkltPi
~ ~ f6I vR11s4 (It I('It Pi II *l~tlj all f6I Pi ~Cffi: ~ ~~ li1 Cftllt ~ I
~~~g9*l?J1 ~~n O~~'t1I'Si1ltl'1ftl(fGJ~
~~II
,w IJ rf~ Ii - !6PH., ~ i) UJ Qr6YT QI m Gl11lT ~!i ~ ~ GlJ
G1UG5rUJ 6'f6)~.$Q) fTtD. fiJ GlJ Q) rrGl11l11-GlJ ~ (!§ ~ fTuU lTW~ i) a Q) (jUJ
fiJ(!§~.$ aQlGW@tD. Gl11fiilJt UJ lTfT.$(!pQr6YT UlTfTWe!iwm
G1UmUJ fTG1U tD Q UP(!!JGlJ !6lT.$ WQJ) LQI fTG5r. ill ILJ 1J6ll) Ii - !6fT~@!j;
@!j ~UJ tD, QI r61!!)l, QJ).$ fiJ Qf)QI.$&tr til r61~!i UlTtD WeFfTlfl UJ fTQT
U lTfTW mrm Gl11 QI fT~ Lli1 GlJ Q) fTW (j Q) G1UmUJ fTG1U tD Q UJD Q) fTtD.
U IT W fT~ W fTGl11 G'ffJ L tD ~ G5r 4 Qr6YT QI :!lI tD , w!D JD QJ) QI r61 GlJ
~ G5r U) GlJ Q) fT!i QI :!lI tD , 6T GlJ Q) fT 6)' fiilJt &1m.$ 6YT fT ~ tD
6U) @ U L.. L QJ WI (j W G1U m UJ fTG1U tD Q u!D!!)l U U) QJ) 8inft QJ) UJ U
4ti~.$ ~tT~~QlfTsir. lsJ,QJ)tI1tUfT~tD, !6w6iu.$fTlT~!ifT~tD
Q!i6rfJQI~ aUfTGlJ, ~l1I-r61~~tD (~~.$Lli1mp51)
Q!i 6rfJ Qf QJ) LJl:lQI a QT U) Bmft fT m QT ~ QJ)!i U 4 sF ~.$
~tT~~QlfTm.

~: -t~~~6jlg~6jI(.oqltO<i(j'lllfij~~
~(fGJ~~~II~~:wr:mWlf~
~I ~!l~t6j~I~crmrJI ~"'1"~lfTCf
~ 414Cfl'l1. Cfi1forr ~ CfRT (fGJ~~~ II
ci> !J"t§I @!j QJ) JD Qf, !6 fT eF tD fiJ QJ) QI UJ jJ JD
QlfTitU-v(j!iQl·G'lQTWltD, UlTtDWtD !6fT(jQT; 6Tm/D
~ (!!j LU fTQ/ <!p 6Yr6'ITQ/ (] Gar G'IIJ riTUl fTG'IIJ~ ~JD ~ cJIlT~ (S) Q/ fTriT •
grr Q/ af) L ~ ~ GlJ G)) U fTQ)/ GIf) L.D , eF L.D W , G)) eF6'ITeF W , G'IIJ ~ UJ W ,
G'IIJ~(]~fTQJiW, ~IT(gQ/W, ((]{bITGIf)L.D) ~81I<i;eF~UlW
(6J'W Glf)L.D) l/jU LLEI riTGIf)L.D 00 GIf) Q/l/j 6Yr 00 (!!j.$81IriTJD (]Q/ fT cJIQ/ riT
G'IIJriTUJ fTG'IIJ fTlT~ riT. 6rUl/jQ) U UfTGmJfll/j C@'!§.$ ~W, L.D mw, Q/ fT.$,
l/j fT Ul W 00 GIf) Q/ l/j 6lf) (S) GlJ G)) l/j @ ~ '1eF uJ UJ fT~ Q/ riT
G'IIJ riTUl fTG'IIJ IT~ (S) 811 (!!IriT •

lIT~ q\{I~I~ Itrftm411t'4 r\~0~I("q r\~1 f6li\CfI~ I~I


qr{tt?fq;&~ I~ qr{91IGl CfI ~ I trltfft ~ ~ tR orr ~
:9;f: I ~~GjPJ{ qr\91IGlCfl~' lfu II
UUfTeFU L.DfT~6'8UJ~~GlJ- (]UfTl/jIiJl/j&tr Q]}@Q/~fTS»W,
u~~~pSJQ/~fTS»W, utflis!JIT~Q/6iu~GIf)Q/u UfTITUU~fTS»w,
U tfI is!J1T~L.D fTm U Q) fJ)I GIf) L UJ Q/ (S) ~ Q) fTS» W U
tfI Gil UfT~l/j riT
grrmUu@81I(!!IriT. ~UG))UfT@~W grrliJ~w G))eFGlJQ/~fTGlJ,
cJIGlJQ)@ L.DQ)/ ~JDUGIf)U~ G))~fT&u~~U UU~GIf)~
cJI Glf)L Q/ ~ fTGlJ U tfI GilUfT[gl/j riT grrmU u@81I(!!IriT.

cxrm: - 1~1fii&~ Cflsll114 {I~<i m&~1 ~~


S(ft('(l{l~<i~Rt'i~Roc~IPrRr II ~:-I~~IiI'1""I1R1B"'l
{I'"II~tfiT~C;:I~!f."6I~ot~~('OI1 {I~<i~C;:'i°fl~: II ~: ~
-a:l=rts~r~~~~n-~t\r~~'t'i: I E(tfofm frf~~TErt ~
~lflol[ltRlI~: - fQTt:t'"lfqr{('(l141: I ~ - ~Cj'"lI~{lt'i~'"l.1I
ruLLJIT6Wrf - uuGil(!!j~~ L.DfTlT.$l/j~~jJ~.$ l/j1TL.D<!pW,
G'IIJ riT Ul fT61IJ ~ ~ tD ~ @j fTm <!p W Q) 8m1t ~ L.D fT W, ~ GIf) l/j UJ fTGlJ
4 ~ ~ L.D fT riT@j Ii m ~ GIf) ~ <!p riT af) L.... @ G'IIJ riT UJ fTG'IIJ L.D GIf) L UJ
(]Q/6W@W. tn@l - u~~Q]}~<!p6Yr6'IT ~1TL.D~GIf)~.$ l/jQ/m
<!pGIf)LUlQ/~.u cJIfJ)J~LfI..~~' (JQ/~fT~~IiJl/j&tr Q]}~UuLfI..
ulJUQ/~W G))eF.u~, (!!j~IiJl/j&tr~ ~IT~~Q/(S)m UUfTL.D~riT
6'fI) riT UJ fT 6'fI) W G)) U J!) Q) fT W • ~ (!!j ~ ( 6iu Q/ ~ IT LD ~ GIf) ~
GUI L fT ~ (!!j~ ~ GlJ) G)) U fTQ)/ GIf) L.D , L.D (J (S) tf/.$ U ~ W ,
fiJ(!§LrrLDQ)}(!§~~60, Q8'GYT8'W, OO~~If)UJ¢I.$lT~w, 8'rrGio~lT
8J~rrmw, ~~w81~rrmw, GYIJ~UJW, (]8irrutElG5r(iilf)LD,
OO~~U u~~W ~iTLDGio~e!9ULDrrW.

~~: - J<1fJOfI+4Cffli!flbfl~ol ~~~I ~';f


mftf~~' ~ II 'Jf1ti11~: - J'8~~I'8Pt~~
~;q Cfiitftf <J: I ~it~~JOf ~~: iSf ..JOf 1'81"(1f(i'1P('1 V(II
'8~~lfi ql<1~'Qf!!~;:qI'ff~'tl<J! I '8~(jm~~i!fl<1f;q:;;fJ~<1I"(
qftl(=lT~ fo~: II fr):gr~rft:l(=rTrrf ~r ):~tnrrfcti"'f rr~rT I
9I1("(i1'1IJi~~lf<1I'1i ~.~ Cfil(~~ \I 9r~ql<;I"1-
~JOff61It::~I~Off\if('1'!.1 'ff("(i~n+.fqf{ri '8~~lfi ~ ~'AA \I
i'b ~ Ii - ~ (iilf) 8i UJ rr v;l) 8i QJi rr UJ ffiI 8i &rr ( Gl1J Glfi UJ U
u i>Q)l8i&tr) Gl1J LL Gll (] m GYIJ G5rUJ rrGYIJ W Q U /D GU rrw. LDtDPJ Gll G5r
8'.$ ~ ~ 8i rr G5r ; Gl1J Glft UJ riJ 8i GYT rr v;l) ~ Gll LD fiJ .$ 8i U U @ Gll rr G5r •
mrru rr ~ - GYIJ G5rUJ rrGYIJ W Q8'uJ~ Q8; rrWGYTGll~ rruJ ¢l8:8'u51~~ U
t5JPJ ~ Q 8' uJ ~ Q 8i rrwGYT rr~ Gll G5r ~Q)l LD rrGYIJ W .$ (!§ 8:IT~ (iilf) ~
'iP uJ Gl1J G5rp)J ~ ~ GiJI LII-.$ 8i (] Gll mr@ w • GYIJ ~ UJ rr GYIJ ~ (iilf) ~ .$
"8i@!h~.$ Q8irrmrLGll~W, ufiJ~~.$~ GYlJG5rUJrrGYIJw
"8'uJ Gl1J~~ Gll @I W, GYIJ G5rUJ rr6Y6J~ fiJ tD ~ Gl1J .$mw Q8'uJ~ Gll ~ W
U fiJ~iT 6Tm .$8in.Q)llil G5r/D miT. ~8:lTLD U lTGiJlLiT8i @§.$~w,
LD8irrU rr~lil8i@§.$~w, GlJlTrr~ UJ iT8i@§.$~w, ~ t5J8'Gio~iT
( ~ (iilf) /D 8in./D U LLGll iT) 8i @§.$ ~ w GYlJG5rUJ rrGYIJ W Q 8'uJ Gl1J .$8i.$

8in.Lrr~. GlJlT~W UJ8J~W, ~uGio, ~rrmw, (]~rrLDth,


~ ~ UJ UJ m w 00 (iilf) Gll8i 6'tf) v;l) GU rr~ Gll @I.$ ~ W, GYIJ ~ UJ w
Q 8'GYT8' tEl v;l) GU rr~ Gll ~ .$ ~ W GYIJ G5r UJ rr GYIJ W Q 8' uJ Gl1J .$ 8i.$
8in.Lrr§jl.

ar~'fqRl: - JaJtf\<1I?J f~ldll?l OlITsvtPI<1 1'1 ffi 1mai~


~: "ff\Of&<OfI~~11 ~~I"1~f..~IO~"<1sn~~I"(
fotti(~I"(ifft:: I ~<J: "ffGJ~~tOf~I~OfiH~Rt II~:
- J~ ~ 'EIlt ~l(CXi (IsH ~"n+.f'( I ~ '8~~ 1'8 JOf f);:(1
!tPt<~c:fI~Rt II Wf1!: - 4at14('Cfilcl TI; fI?-~H't: ~ ~
~ I ~S~4(t~'1 ~ff~ij·pqll
U®1Wamu~ - Qa:mJD (jUfT(ljriu~&trlLJw, QJUfT{§
(j U fT(lj riJ(lj&tJ'1LJ W tfl3m.$(ljfTLDS» W, fiJ G6) L~{§ (j U fT(lj riJ (lj &tJ'.$
Q(ljrrmrLfTLfTLDWLEl®UUQJm 6n.lrirUJfT6n.lfTuVULD~~Q,
00 ® .$ (lj GU fT W • IU.': Q a: m JD 00!6 ~ If) UJ riJ (lj &tr L Gir61f) S» W ,
Q QJ 61f) uS/ W Girm 6U1 QJtUJ riJ(lj&tJ' Q QJ 61f) uS/ S»W tfI!!)l ~~ QJ{§!D (§~
a:.$~ ILJG6)LUJ QJ m 6n.lmUJ fT6n.lfTulJ ULD~~ G6J ®8;(ljGU fTW.
~ iii! .e!f am U UJ riJ (lj ULD fT m 6n.l riJ (lj L (!Jl mr '- fT fiJ UJ
(lj fTGl) ~ ~ S» W , ~ (!§ LIT LJ G6J (!Jl {§ G6J UJ G6) QJ 00 ®.$ (§
UilL~~S»W UUJUULLQJ~.$(§ 6n.lmUJfT6n.l~G6){§
,~riJfiJ(jUfT(!Jl~ ~~LD~~{§fTrT. 1ffi)"l[)Lf;~ - ~U~(ljfTGU~~Q,
6n.l mUJ 6YI5J.$(lj GU fT"Q LD m!!)l a:fTG1o~U~{§ fTQ, Qa:fTQ,GUU u@ fiJ JD~ •
~~(lj l!1G6)UILJ~LUJQJ~W, a:~®.$(ljmfTQ, Q{§fT!6{§G6)U
ILJ!D!DQJ~W 6n.lmUJrr6n.lW Q8',u~ Q(ljfTGirmGUfTw.

atlfi<luli -:q fI?-~I~ ~ ~ -:q ~ I ~1I('i1~ fI!!'%!II~"


fI?-~It:f~~1I fI?-~f(1'S~~~~~1 ~
~ r~((.~lCfiI(''i I ~ II ~Cfi1f'ii(1'i~ 11 ttl
1p1f19'i1i{lclfil<UII(I'Qtt1.wfflrt<lIijIR(~1I ~~~
~I ~~ fSI&<?tI~ctIEfiI~'i11~: I ~
91 fOI1 i fWf 91 fOI1ff1Pfi~' ~ II
~~ UrT(lj 61f) m 6n.l m UJ fT6n.l ~ ~ Q, 6U1 ~ uS/ Q, &tJ ;
.$ If) G6) UJ ILJ LEI Q, &u. U G6) uQJt~ G6){§ LD Ll1I-Q, .IL~a:1f) .$(lj~ Q a:w~
6n.lmUJfT6n.l~G6){§U Y,rT~~ Qa:,uUJ(jQJmr@w.
6n.l$UJG1o(j{§fTS ~w ~fTm ~JD6U1 fiTm!!)l LD!6~U LD~UJLD
{§ fTUG10 QJ UriJ (lj 61f) Q, f!P m!!)l {§ L G6) QJ Q a: fTQ, GU (j QJ mr@ W •
~ If) (j GU fT (lj G10 QJ e!§ U ~,u LJ mr UJ U fT U riJ (lj &tr Q]J@QJ{§1i> (§ ~
a:.${§~fiJ(jgm. ~fTm ~p5IQ]JmG6)LDUJfTQ, Qa:W{§ u${§(ljLDfTm
(ljrTLD~G6){§ILJW, (ljQJm;jj)mG6)LDuS/~s»w (ja:fTwuG6J~ww
QlFtiI{D lIitTLDlim{DlLlw C!:f~i6}W m1@~(jJDGiI" 6TGiI"/616iJm1{DW
liUJfTafllii6}u UlJD(g) UITfTQmfJlIi@J8;(g) &/uUJUIT{DfTmW QlFtilUJ
(jQl m@w; lIifT6iJlIi 6fTfT~ W mllilli G'fTn:~ W (jlFGiJi '-9-8; (g)W f6fTGiI"
LD (j ~ QI fT 8; 1Ii fT UJ I'M 1Ii 6fT fT 6iJ U IT fT mf1l1i@J8;(g)1i Q {D fT Ii; {D mIT
Q 1F til (j UJ Gil" • U IT fT mf111i Gir U UJ LD [iJ JD m QI UJ fT til {JJ C!§ 8; 1Ii
(jQlm@W'6Tm-f!)I;'

~-latl~(loli'ti~(jI~ ~ -'tilfcl:;flg~~I~ -qlfOl~Si­


~~l~I(OIl~(jC::I~IPI f61~(11~1R1I1 ~: - 1'ti~(jf(1fllRi ~
~vrat: Cflod"l~dq I Ofrn(Sfltl~I~~lfq ~~lfTiiCflftrl
aTfiro: - I at I~(I 01 i foIiIfrsfur Of ~ ~ fsfiqr I ~ tijSil5lf~
'ti~(jl'ti \iSi1~(loli for~ ~ II ~-.- I~: f(jlrli~'til
. crr-qy orr 'ti ~(j ~ RRI rI
6W rfit ci> !f ~ ~ ~ lib - ~i6}IT tT1Ii 6If1 Gil" 6YU Gil" UJ fT6YU Ii ~ 6iJ
6YUI'MlIi6iJUW, 6YUfTm1Ii"UIT(jQllFmW, UfTmf1(j~fTLDW,
UmIT(jQJtfT.ilFfTITmT'W, &/uUJ{DfTmw {JJmQllliGirm1~8;lIiUU@
~GiI"JDm. m1~~ - UITfTmT'GiI"lIiGir lIimLIi~G&C!§8;(g)W
6YU LD UJ Ii ~ ~ W • 6YU Gil" UJ 6iu {D W, 6T Gil"f!)I 1L.i1F tf1 U U QI afI Gil"
4mUJlim{D LD[iJ!D QlGiI" &/ (jf611i UJfTlIiI'MlIiGr1fT~W
&/ m L UJ (!P '-9- UJ fTi6}. ~ rfit ail !f m, ~i6} !1 tT1Ii 6If1 Gil"
6YU Gil" UJ fT6YU Ii ~ 6iJ G61 (j lFQJI (!P m@. &/ ~ 6iJ m1 ~ ILl Wl6iJ au ,
8; tf1 m UlIlJ Wl6iJ au. &/ ~ 6iJ U mIT (j ~ fT .i1F fT IT QfIf1W LD L. '-9- 6iJ
m1 ~ 8;1Ii U U @ ~!Di6}. u\J ®~ u_Jlb ~i6}IT~ ~ 6iJ
LD m~ fS) Q) fTQli6} QI fT8;~ ~ Q) fTQli6} 6YU Gil"UJ 6t618;1IiQ) fTw.
I

~: - I~ ~ 'ti00(11~\i11 ~ ~ ~~: Cfl'1"flIOijQ[l": I


'ti~(jI'~if(1I~~'tiC1rfg;1I~~C1 ~~rARlII~: _I~:
~l~ ~ ~ fu g)J'l~RI I ~ ~ Sio:illl!l 'ti~(jl~~
fi;:Gtl'i1Si: II ~~~: g9l\i1f(j~~1 ~ ~\l1lSi(j1
~~~~SfIR'1: II ttflila:fq ~~~11("q'Qct~1
'ffftt' ~~I ~~ftt ~o:rTft:o ~iR II tj(!J~~ ~ .
~: II m::r t!(q Ii I~1 RI ~'(=~:r~;q m~t1 ~ RIll
5ll)mUJIT5ll)~~m u~m

UJ III m - QHi)l1~ ~ §JJJ GiJlL rr €iI UJ ~ W ,8j !TLD ~ 8j 6fT rr


§JJJ m L rr €iI UJ ~ LD rr GV (]16 rr 61ft ~ 8j Gir c!:p @ 6ll Q'I16 U/ W,
6tVmUJrr6tVW 16~.$@jW; GlurrmWlm &/@.$@j.$8j&,r
IL tEl ~16 6WQJ (] u rrQJ • III ~ - LD Q) rr ~.$ 6fT rr6b &/8r~16LD rrGlfT
urr~llw C!:P16Q)/UJQ'l611 LDm, tJ1Q)W, @Q'l6118j6fTrrQJ
8r~16LDrr@jW. !6~uJ)m Ull611rr~W (]6118j~16rrQJ 8r~16LDrr@jW.
LD rrGV6tV Gil UJ Ul 8'rrll~16 rrGiJ (]16 rr61ft <!p Gir6fT 610 ~ If lltJ1610 GY6J ~ 6b
8r~Q'I16UJrr611rrGir. UllrrLD6Wm 6tVmUJrr6tV~16rrGiJ 8r~16~611rrm.
6tV LD 610 16 1s!16 ~ 8j ~.$ @j W &/ u UJ U II16 rrGlfT W Gl 8' riJ ~
.$(!§~61016rru1JllLD~~WlmioJW6tVmUlrr6tV~Q'I16 &/Q'lL€ilmJD
6ll~.$@j~ (]16 (]~rrLDUJ ~8j6fTrrGlfT (]Q) rr8j~8jGir 6'f6)~~~
€ilmJDGlfT. 6T611WlL~~Wlm!!J/ ullrr~8j~.$@ju UUlW
ILmLrr611~GiJ&v(]UJrr,&/611®l.$@ji 8'lfll!6rr8'~~JD@ju UlJD@j
6T16 WI L tEl (!§ t6~ u UJ W IL GlWL rr611 ~ 6b &'. GU161ft UJ ~ 8j 6tf1 QJ
(]16 rr61ftu rr611 t?aruJ) ~ GiJ, 6tV8jQ) GU161ft UJ ~8j 6tf1 §JJJ W ~Q'I 8'UJJDJD
6ll~uJ 6TuGlurr@~ ~€ilm@1(]IS), &/uGlurr@~
@8jUll6l/Q)8j~8j6tf1GiJ &/tJ1611JDJD 6tV-V8j~Q'I16 &/Q'lL€ilm@1m.

tt I~~ ~ff4) sfTf - 4 ~ CfiI4'Cfi I f{UI i G.Ff W ~il ~~'!It1!


~~oFr;q{l"2-ttlms~ f#\\ijPli'1I~RI·II~: -.4#Jf6ItTI
~~~I q~,"~141~}ffiil~~~: I
fI"2-ttfdm;ruf~~I'1I"~H~RI·~: I ~it~Pl'forrqt
. ~ ~tt Ifttff\ RIll '&ffi1: _.' 4i ~ Sf Itt~Sfftt ~:q 1:q<~6j ;q I
~ fI"2-tt IRi'1 i (Q\q Ii:q &~ RI Ii I ra;Cfi ~ RIll
e
UJ IT cio ill ~ cio UJ Ii - &/8j rr!T UJ W G'l8' riJ 16 '611 !T.$ @j~
16 rrGlfT C!:p W , !6 ~ u II 6ll rr~ ~ ~ JD @j (] 6118j C!:p W , &/8r~16LD fTGlfT

47
Uff~!1W (!p$6G6JUJQS)QJ~~UH;W~W tgQ)(!pW,
U!1ffWGW:J)J~~ 6YlJmUJff6YIJ(!pW g;.~j($ff!1GWWff~W. UlflJd'lfli
- (BUJfff6JUJffSf 6YlJmUJff6l61, UJ~$6~jQ, 6Tj~Q, t6Jmlf)J
lFmQS)L QlFtb~ lF~(fjQJffQ, Q($ffQ,Q)UUL.LQJm
~GiJ6U)(fjQJ@W 6YIJ"'®ITUJW.LQ)~QS)$6U UJ61Tt6~
~ U'-lID (!p 6ir61T lL Q) QS)($ ~ QS) Lf6Jm/D SfIT. 6YIJ mUJ fffi161 Ulfff6J UJ
U!1ffWGWtmU UffIT~~ 6YIJ"'®ITUJm $6m 6IDliffSf~jG5flmIf)JW
lFG6J~f6J(!!Jm; ~t6$6U U!1ffWGWm 6Tm W6iJsTLQ)~QS)liU
U161Tt6~ Q($ff6iJsT@ (BWQ)ffSf 6IDliffSf~QS)1i ~Qr,LUJU
(Bufff6J(!!Jm 6Tmlf)J. rulLJlJ6m1i - QJff6YIJ" (B$6QJ~~~~ IF!1W,
~lF!1W 6Tmlf)J ~!16iJsT@ ~U!6J($61TffW. IF!1Qwmu~
6YlJmUJff6l61($6'If1m ~UW, ~lF!1Qwmu~ U!1jQS)W
(!P$6 G6J UJ QJ ffW.

~: - ~l{q)(I·;;il~~ftjlfq ~41R1'(i"ai~ I ifm~


~~Sfi9)~I~(tflR1 "G:~: - ~~~lttHi~~I({q(I1.~
tRO: lffiill fI 'Q'R1 ?-tj IfI '11 ~ '1 (Cfi I("Sf 1tj ~ fq ~PI R1 II arfiro:
- ~~ liwl;:(fff\~IPI Etf!oSiI411fl:tCfiIPi ;q Iliwl~'i(8 ~:
fI?-tjf~ fl:t R\7{t Oj~ra:R111
m14~ - ~(fjP;ff6ir WL.l1J-:J»WffQJ~ 6YlJmUJff6l61UJff
uS)(fjt6liQJ:J)J~(§ 6T~$6 .(LQ)($(BWff ~~ ~(fj~6ID$6~Q,
1§fT!f)I UJ ff ($!6J ($ 61T ff SJI W QS) L UJ (!JJ l1J- UJ ffIi$6 ff ~ W• ~ diJl-li -
i'fIJmUJff6YIJW QlFtb~ Q($ff6iJsTLQJm ~~($ffQ)~j(BQ)(BUJ 90
$6 &u (!JJ QS) /D uS) :J» 6ir61TU1 ~ (fj ~ ($ &tr P;!1($ ~ j G5fl m!f)l W
8>ffUUffJ/J!f)If6J(!!Jm. ~1JiJ.£llf6W - 6TQJm '6YlJmUJ6IDIiW' (~/DGl/
67J/J8>UUL.L~) 6Tm!f)l lL8:lF~UUff(B~ ~QJm QlFm/D
~!f)IU~ (§Q)!6J($&'trUJW, ~~QJ(fjW ~!f)IU~ ~Q)!6J($&'trUJW
p;!1($~jaflmIf)JW ($ffuuffJ/Juilf6J(!!Jm. " .

~: t ~~ ~ f4~Hlqfll
f61Ettjlflfflt(~ '1141 ff~qffsl'1Ifl:tR111 &ffif: -
fOj 4fSilgtj1 tli ~
~ RM~\i11Sitj:
~ ~-q"S{lfllSiU;Swl( I ~ 9!1Tfir fI?-tjl«l fCf~-
qIW1lRRlII~~~: -1~~ft:~~1
N\ij~Cf ft: ~~~: ~H·~~( ~ II 3TO:e?-~f~ ~
Cfil1fu~IC:I1ICfifl'iffi: I ~S~~~~~Ii1~60n: 1R1l q~flIRt II
ILIlll m - 6YI) ~ UlfT616J , :Ii
(9 ff aT ~ ff GiJ (!Jl8; f} QS) UJ
~QS)LQJff~; ~uGiuQi)u..{ffeGiJ GiuQJtt8;lb:liQS)~ ~QS)LQJff~;
QJ)~Ulr6Jlb&trUUJDp5I®GiJ ~[1lb:liQS)~ ~Qf)LQJff~.
6YU mUl ff616J lb ~ 8; (!!j ~ W e!:P m!l)l QJ y51lb m ff W. ru ILl IT 6ll) Ii -
6YUmUlff616JUJffaTQJW GiuQJ~ttLD:liQS)~U uIf)Uff~UUQJ
e e GiJ, f} Gil UJ (J~ (JeJ rT(!§ u e rb 6YU -® ttUl8'~:Ii [1ff8; af) lb 6'If) W
LD 6IiIrr L Q) riJ lb &rr U Ulm ~~ (J LD sY Q) lb:li QS) ~ ~ QS) L QJ ffm •
.at Gil QJ) ~ (J LD 00 ®~ ILpb 6YI) mUl ff6Yl) Gl LD mu (J~
fi)jD~~(JLDff8in'Ji6Yl)ff~aTW. ~UlfflbW Gl8'riI~QJe(JQ)(JUl .at~
~p5IUl~~(!!j~~!jJ. ~UJff~8;(Jlb filJD~~ u~(!Jl6lilrr@.

~ Rttli!.b\I -:q ~- l;r Cfilfurr ;r 1J\if<IT t:Wr N 1~~b\I


at'ig(i:11111~f{Rt \I au~11IRCfi'"lf'oll ~~~~ - ~
~: -11~l6l~ 1~("(\I~~Cf 1'Q.CIi~~f<tRtI
~11~ t1 ~ ~ I arllI al t1 til ff~ ~ I'1f at 5;r! t1 i! t>:il P::<1 e Cfi WJfi "I fun
~ ~'b\ Ira: Cfi'{UIT fGt ~ P-S(i! I: ~ e Pf(I Cffi Cfi"l fun ~ ~I P(1 Cf I~ -
.IJICfUIIR\if~t1~t';Ilc:~Cfit6J~~111: b\lf>qtoJl'!51t6J l1~l6lt1 ~~: I
1iD~~~lflLlffioo®~~~ - efb~ffaTW (!Jl~~UJ
lbtTLD~~ffsYW, 4~[1esYW, ~af:li~ffsYW (JLDff8in'Ji~QS)~
q;J'QJ(!§W ~QS)LQJf}GiJ&u. efbeGiJ, ~Ulfflb~f}e(JQ)(JUl i)Q)11
~QS)L~mJDaftt. 'fi)Q)tT' q;J'mjD!jJ ~f}lbfflf)lbGir
~If)Gl~muQS)~~ Gl~If)QJ)8;~mJD~. (!Jl~661Q, (JQJ~r6Jlb&r8;
lbJD/DQJ(!§W, 6YUffiiIlbLDffaf (JQJ~riJlb6'lf)m ~tt~~~QS)~
~p5I~~QJ(!§W, (JQJ~:lif}JD I1is>.p5Iuiu~ 6YI).lbQ) lbtTLDr6Jlb&tr1Ll
LDiJ)J~LII-~~QJ(!§W, &:Ii~fi)~~(!§W.,. tiI(J~~~If)UJ(!§W, UI!D(!!j
~tTLDriJlb&rr :liUJfflbW Gl8'rb'~~(!§W, (J~~rr~~QJff8;Ul
ub[1QJ~~~ffsYGri4rLff~iu . U[1WLDff~QS)LD8;Ul8J~ffaT
(YHilf) L UJ QJ (f!j LD ffm .~ QJ (J IT (J LD ff&l/tj, (i6)~ ~ (i6) L 5) rirJD miT
~riru~ QUff(f!jGir.

<=rf.:rT ~r <=~or ~[(=r - ~it~T . .("rfor~rTo:rt1~fi;[(=rTf.:rf:


~[?:~rTfr~'tlrmr~: ~l'(=OrT: I it &J~~ ~ t~rCfi~
q(Iqt1I("qf{~-':4Pt1 ~~ II ~~~~ q(I&:(1Cfilcl-
~'i\ij ...JHi'iIf8Cfilcl q(I'idl~- q(~("i£iid~I'!d ~~
d~iil<G;~6j"fl:q(I~~~: qf{~-':4&:(1 ~~: II
~ Gil Gll1 ~ (J LD (i6) ~ j, j;) rfUJ Uv (f!j j;) uj) IDl> - (J QJ ~ ff $ ~
81@jffmj,~fflDl> ~iT~~81@jffm {6I~lFUJ(!p(i6)LUJQJ(f!jW,
6'IU rir UJ ff6'IU j,~ fflDl> erj, ~ ~ j,~ (f!j LD ffm
UJ j;) l6 Gir, U ITWLDj, j;) rir
@jffm(JLDJDUL..LGlfLrir l6(i6)LilUJffm egrirLDW (!Pl4-tLJW
l6ffQJj,j;)IDl>, illD$~~w LDIT~~iTLDLDJDJD~W, ~WJUQJ,
6UI ~UJ (!pLDffm UITWLDj,j;) ~ IDl> (!plii j;) (i6) UJ ~ (i6) L5) rirID m!t.
liiQ:({I(04ihsfTt- ~~9~lrGt"ll (>}lCfint-,:0&:(1: 9~\ij"'t1~RII
9i£id'iI("'iI'1~6j ilCfint-':0&:(1: 9~di~~f<i~: II \ijlifl(i5~ - ~a:N
qftrjl~6jofO\I'{i1 ~s~: ~!J?q(iltf\ ~~' ~
li6jtflRlII~mf ~ ~ ~ 'd"~ quart ~:rnf~ I ~
, ~gi£id~ ~~~{i~4{itf)Q:fcrJ: II flPilI{i((~:
~~(1"41~~w:r: I ~t6j\Ai'i19)RI Rl'6lfdl ~!-_
~~II
U®~~lTlTmru..JCJij.~~ rb UITlii(f!j~LDffm
~j, LD ff (i6) QJ (J UJ
' (J QJ ff l6 LD ff til ~ (i6) L UJ 6UI (f!j W U) UJ QJ iT
6'lUrirUJ6t61liil6 (JQJm@w. mlTulTQ')~®~~1ib UJj;)UJffmQJrir
lFffUJ (!p Girm QJ 6iuj, U(!P (i6)LUJ QJ ~ til, iI (i6)l6 uj) IDl> QJ ff~ QJ ~ til,
ILL(i6)LDl6mJDIDQJ~tiI, erj,~~til, ~1iI@j QlFtilUJff~QJ~til.
U) ~ u'u QJ ~ til @ (f!j $~ U IT LD LD 6'IU fftLJ til UJ j, (i6) ~
~(i6)L5) (!!Irir. 6'IU rirUJ ff6'IU W Q lFtil~ Ql6ffmLQJ m-1rir (!p $j;) UJ
l§f1 if)I ~ &u (!p (i6) ID l6 @jW, U) $ j;) UJ l§f1 if)I ~ &u (!p (i6) ID l6 @j W
. ' .
L/GWUJ(JQJfTa;lim!D &/mL~mJDaT. 6YlJmUJfT6YlJli!DfTroU
UflWLD (JQJfT,g;W &/mLUJ UU@W, mGlJflfT8;UJlifDfTroU
Ufl8;@~uSJroU QJUJW&/mLUJUU@W. @jfTaTli!DfTroU
(J LD fT ~Ii m!D &/ m L ~ (!!I m. ~ Gil QJ] !D W e!:P m IJ)I GlJ y5J,g; fliT
Q8'fTroUQJUULLfI-@8;~mJDaT.

~ f;t<i 1<t\'1 i '(Of~<i 1'(Of I~ 10( Pt,€>,qul,(1

~~¢t ~1~Ulf~o(l~: I ~~j("Ji'4u~1i. '(OfJiI(1UO\


iWlT: 99l~~tilt( I ~~Qf)S~I:llff~I~Ulf<i ~~' ~ I
\3qSfi41q~til(l~ ~ ~1~UI~0(1~i!fi1(9RtqlC:::'1j('l !~I~ulI:
9~\i1 ..fft'ftr ~ilro~ ~ Of ~\i1lr~l~fitftr
~~: i ~ - ~'1" t1lq~"&j~ l: @ liiilrii'!t=4\~~ I
~ Elj(~rlil ~ ~fi'iIa:<le( I ~j}§IG1I'1IWoi I:llff ~
~1ffiOTll1 ~ I~\ij I01 ~G11 til '1 i '1"Tlf I:llff for~' ~ II ~
~~ - '('t~<iI'(Of: II
~~rf\ ILJ ri C!fl~6lS11LJ ill riffi® 6romILJ 1l6ro uSl ~~

~ ~!D 6YlJ m UJ fT6YlJ rTlro fl LD Ii ~ roU U fl fT LD 6lRJT~ 8; (J,g;


&/~,g;fTflW, 'UflfTLD6lRJTm &/8;~,g;&tr ~liLD 6YlJLDfTC8flfTU6lRJTW
Q 8' 1ll!5l Q,g; fTGW@ 6YlJ m UJ fT6YI5) UJ fT ,g; (J GlJ m@ w' ~ m IJ)I
~flwuli!DfTi,WW, 'UflfTLD6lRJT~m ~fTm® QJ]!DLDfTaT ~~!D1i
!DrTLDlim!D ILriI,g;@j8;®~ Q8'fTm(JaTm' ~mlJ)l C!JlLfl-Q]J~i,WW
UflfTLD6W~8;(J,g; &/~,g;fTflQLDmUm!D Ul~
Q8'fTroU 66J uSJ@UU!DfTi,WW, 'uflfTLD 6lRJTrT 6YlJ mUJ 6Yl5)8; ~ mJD aTrT' .
~mJD riD@~UJfTi,WW, UflfTLD6lRJT~8;® LDLLfl-roU &/~,g;fTflW .
Ii QJ] t8 fT~,g; Q 6JTroU (J QJ fT@8; ® uS) QJ &u ' ~ m ~ (!!I rT
m1ffi@IlC~troilllfri. ~~rf\D...Jtb - ufliTLD6lRJTm 6YlJmUJfT6YlJlim!D
&/ m L UJ fT!D GlJ m fl uSJ GlJ t8 ~ ~ LD fl 6ISlJT!5l8;,g; riI a; 6Yf) mIJ)I W
QJ] @u@ GlJ ~ GlJ &u. ~~!D 6YlJ mw fT6YlJ!D rTLD W U flfTLD 6lRJT@8;®
LD L LfI- roU QJ] ~ 8;,g; U U @ ~ JD!5l' ~ Ii rf1 UJ m GlJ riD UJ rT a; @j8; ®
QJ] ~8;,g;U u@ GlJ ~ roU &u.
Olf"m': -1~anw:rr~~I~OI'M gcfi)Rfal: I ~
~~:i:pf -=q ~~ srl: ~: II ~ R>liI'M I fq 'Cfif~p:r ~
~'Mftl ~~"i:f4':q~~'i~(14~: II ~~
~ ~ q ~cfi) Rffl f&I RIll
ruulToroli - ~~~ ~rrm® ~rID!lwliJ(I;r@jw u!lrrwmr
~8;®W, U!lWWa=ITUlW, (l;rrlT~G"iu~Ulw QJrraTU!lG"iu~w
~we!Pm!D/w Bm'/i~If)Ul~8;®W, U!lWWa=ITUlW (l;rrlT~G"iu~Ulw
~GiHilSJ!lmr@W Glf)QJiUl~8;®W, (l;rrlT~C;;U~UlW §)m!D/
WLt..q..Q, @>~!l@l.$®w lLfi)~QWaTi Qa=rrQ,GUu
u Lt..q..@8;€ilJD~.

~ ~ ~ orurRf ~ anwn lfij ~CfiI(1 fc::61"i:f11(


~\J1IR1'iIOSl'MlfElCfiI('iI~: II
€i1GU(]!lrrQQJ~Q, 'e!fJm!D/ QJITmrliJ(I;@!j8;®W ~rrm®
~ rID !l LD IiJ (I; 6ir ' 6T m JD 6YIJ -® ~ !l (1;, rr!l IT (!p ~ 6151 Ul QJ If) m
QJa=aT~~rrQ,. e!Pm!D/ QJITmr~~rr@8;®W ~iJ(I;rr!lW
6Tm~mJDaTlT.

~sff - I*OIOSlil'iq1tlM frr*ftPI"'~Rl: I ~:


~rf;r~iT 0rTs~r -5t~rT orr goJ\j=l~"Q:lfa:ftr II ~r~r~r-5tq~r<:rT:
9SlGilIPl~El6I"l:j1IP1 Cfilql~d\o;g~q(loARI fliRl",as~ II
Olf"m': - I~~ ~ tl~~ lti qcl~fh\1 ~ <gctl(''"! RI:
~ ~ fCt6l\J'l1'~ fd:RlII
ru UJ IT oro ® tb - U!l rrw mrm , Bm'/i ~ If) Ul G6r> Glf) QJ rID Ul m
Ul rr!lrru51~ W &Jm!D/ (!!j mrliJ(I;&rr~ ~IT~~, wW(I;rr!lw,
~ ~ IiJ (I; rr!l W ~ Glf) Q/ (I; em
~ ~ JD ~~ 6YIJ ~r /lJ rr Gt6I ILl rr (I;
(] QJ mr@ W • ' Bm'fi ~ If) Ul Glf) QJ i Ul IT (I; @!j 8; ® 6YIJ m Ul rr 6YIJ ~ Glf) ~
{tI (] ~ iJ ei; ® W Q/ a= aT IiJ (I; Q m WGU rr W (I; rr Glfi rr Ul ~ mr L
~rr!lmr~Glf)~ {tI(]~iJuuiJQ, ~rr~uITUl(!p6irmGlf)Q/ 6Tm!D/
G"iuw@iJ!l~aT~iJs»w Qa=rrQ,GUUuLt..q..(!!j~mJD~. ruulToroli
- ~!6fTGfI'W, (J~fTQJ!6W, 6'11JmUlfT6'IIJW, I.DfTW6'IIJ~~Lm.
Uo IT fTIT~!6 W Q lFW!6 Q) , Q]1!6 m QJ r61 G5f) L~ j Q) m I.D ~~ Gfl'm
Ul m&JrQ U I!)/ 16 Q) t:i) Gil m QJ !6 m!6 ILl W ~ 6lSJ r61 Q) 16 mDff
(JQJ.@W.

atf<ilqcW::JtI~~~ - 1<i16U::uff6t~sft:ij~: gcrffifl


('j16l~<iI«ls~;q~~~~~ II CflI("(lI<i'1: - 11.l-.::iliftl
~: ¥6!T 1fT6AT~wfi I arrwfi ~tta1.l-.::i ~ ~3<i('ji
91GlRRi II i1tt~qrU~I!sftr - 1~~(kJtf6t~'i~ ~('ja1.l-.::i~
at"1Twfi~: SlI\1lIQ("(lIPtRt I ift~: - 1at"1T~~:
1.l-.::ill'1Ic:Jt f6tg})~"<i'tf~~wfi ('j a1.l-.::il~CflrtJ Rt II qRtfi R-
Ill<i f~t611 r{ 1.l-.::illfOl f1~<i Ifl'1!('1lwfi I arrwfi 1.l-.::il~cii ~~
fI ~<i IfI Jt ((1' Rt II
t:i)!6tDC1§ c!JI UQJfT!6 w QlFfTQ)~~mC!!ltT WUIJOOClf -
~ 6lSJ ILl ~ ~ j Q) , QJ tT 651fT ~J~ 6lf) m Ul 1f16l/ ».... mDff QJ m IT r61 ~ W
(JQJ!6W UlTQJtT~j8;C1§w QJmlTr61~w 6'11JmUlfT6'IIJW,
c!JI8; G5f) (J~ fT~ lTW, t:i) m QJ~&tri G)lFW Ul Q} fTW. diIJ~ U IJU fMli
c!JI !D fT Uo IT Wl Ul fT ~ Q) !D fTm C1§ 8; (!§ ilT iii ~ &Jr ILl W ,
~ilTWluJfT~Q) fj)(!§ !6u!68;(!§ilT~m!6lL1w .g;.~j8;~fT~
c!JI ~ ~ l1I-~!6 fTQ) 6'IIJ mUl fT6'IIJ ~ j
c!JI j ~ fT If1 Ul fT QJ fTm •
Q)
u~w®c!J'Urf1c1l~L~~~ - 6'11JmUlfT6'IIJ~m!6 Q]1(!§WUlUlQJm
16 m .g;.~j8;~fT~ ~(!§ !6u!6 8;(!§ilT~m!6 c!JI~~l1I-8;~
(JQJ.@m. c!JI!DfTilTWlUJfT~Q) 4 UllTfTtt1fTU~Ul ~(!§ilTliI~&tr
c!JI~~l1I-8;~ (JQJ.@w. CUIJ~IJufMli - c!JI!fjfTilTWlUlfTGfI'QJm
4 ~ (!§ i IT iii ~ &Jr ILl W ~ €i) IT Wl UJ fT GfI' QJ m fj) (!§
!6u!6fi)(!§ilT~m!6lL1w c!JI~~l1I-8;~ (JQJ.@w.
".rutb®~ooIJlf~~~ -c!JI!DfTilTWlUlfTGfI'QJm48;(!§ilTliI~&trILlW,
e:fI, Uo lTWl Ul fTr61@;uuQJm fj)(!§ 8; (!§ilT~ m!6lL1 I.D ~ ~ l1I-~!6 fTQ)
6'11JmUl fT6'IIJ~ j jJ C1§ c!JI tT~ ~ QJ fTm.
~orTfc{Jjf~T,!Cfif.:R;;:tf~

~:-~~~~:'fOIfq~~sfq~: I~
'JIM:1~~il ~qrSswft(~) II ~ ~~ ~
91G11 qf(411i~Tftpirr I ~'fOI h:1i Pi ~ Ii rst Cl(1)rn~,9}1 f{RIl .
~: - ~~~6wfcfi~~lil~CfiliI1~ I~~~
. artt~PicfqRRI u~: - ~~mft~~~
"ijqr I ~ R~ Ii 11°11101 1("10111 "oriHt ("q( ~ II
IiTL~ a:!J"[J~~rMc!I>m9m jti1~U61mW

WlLJ[Jmri - t51!6@8;e;6fr (Glurr~QlrrarQlrT), (8~QlrTe;6fr,


~m t51!6@8;e;6fr, @~e;Qr, W~~U1/Te;Qr, (~!6L "\rr)
~QlrTe;@!i8;@i uVlJrr!6~w Gle:ui~, Glf)QliQlrr~rf, &/Q,GV~
ulJrrf/Jrru!6UJrr ~m~!D ~~l1I-GIf)UJi Gle:ui~, &/8;GlSF/e;&r
~!6W GYUwrr(8lJrruGWw Gle:ui~Gle;rrm-@, w~~lJffiJe;@!iLm
GYUmUJ~8;e; (8Q1m-@w. CUIf~lflLJmri - GIf)~QlW, ~rTQJtw,
~6iJUJw, t51!6rTUJw, wrr!6@e;w, wrr~QJtw, Glu6'fT~e;w,
~!6wilJrr!6~w ~ar ~L@ ilJrr!6~ffiJe;&tri Gle:uiUJ (JQlm@w •
.J)I~rfl- GIf)~QlW, ~rTQJtw, ~6iJUJw, wrr~~UJw,
Glu6'fT~e;w, UJ!6@8;e;6'If)m, ~6iJUJ wrr~rr8;e;6'If)m,
~!6wrrsU1m uVlJrr!6~ffiJe;Qr ~ar 8 - uVlJrri;~ffiJe;&tri Gle:IiJUJ
(8Q1m@w.

~: - ~tof ~6W{cfi ~ ~ 1OI1~~6j ~ I ~~


~~ Ii IqOIl Ii I("Ii rtfdqr II QJliCfirfs1i.~,ili! R~cii ~~ I
1Ircfl~@~~ ~ 94'i'tRft1: I cmoftsit f1t1IHt?! ~
~c'iTC{~'Tftr ~r I <=rftor ~~~rTf~<=~rT ~orJjf~ ~ ~ol"frT: II
101(\ pq(">i! ~(<<t ~clff(4: ~: ~: I ~il orft:m'il aTN
~: I ~ ~(ui!;I.usfqfcRre.JG1lq R!'tc:j ~ I WfCfiil~!l
~ilW'1It11: II~~~~: ~~I~fd~I~lilj&Oi%
~ iti~lfflEl tornr: 1\ ~~lqH1~ ~ 0I1~(ICflI~I~6I -:q I
~ ~ ~~ ~~: I ~~ CfloiJOJ~S~:
tftJfts~fJfnf~ I at fil66J 1'tI I ~: ~~ tornr: \I 00 ~
~it~ ~lfoI~ ~\il<IT I toIf111 fOI"~~~~~
tornr:
I :amJf~ tornr
~ QVII <:'"11 9cfi) Rf(i ~ I
G1CFmmCliIl- - QS)!6GllW, ~ITQftW, ~GilUlw, l.Drr:J)l~Ulw,
JJffi rio urr!i!6 w, Ul!i@ rio u rr!i!6 W, l.D rr!i@ rio u rr!i!6 w, ~!i l.D
rlDurr!i!6w 6im 8 rIourr!i!6IiJa;&;yr ~@ ~m!i~Q, ~@
rID u rr!i!6l.D rr rU 8 - ~ rr L.a; 6'IfI GiJ G'la: rU Ul (] Gll 6W (b) W• ~ rr!i ~
I/o u rr!i !6!i ~ Gir GUl ~ (] Ul (jJ !i!6 rio u rr!i!61iJ a;@§8;@j W• 8
G116YU'" 8; a; Gir, 11 , @!iUITa; Gir, 12 ~ ~ !i Ul IT a; Gir (jJ Gll IT a; Gir
QS)!6GllrIDurr:~!6!i~GiJ (]!6 Gll QS)!6a;Gir. ~iTQft iurr!i!6!i~GiJ l.Drfg),
~!ilf), ~1iJ~UGtu, 4Q)Gtu!iUliT, 4Q)r;yoiT, 8;U~, UU(]a:!6 Gtu,
G116Y6) ~ LiT, Ul@ @j , ~ rrU!6 F1 (jJ Gll iT a; Gir (]!6 Gll QS)!6a; Gir •
~GilUlrlourr!i!6!i~GiJ ;uOIU6WUla;iTuuiT, GUlurrL., uut!lrru~
(jJ Gll iTa; Gir (]!6 Gll QS)!6a; Gir. l.D rr:J)l ~ Ul a; rio urr!i!6!i ~ GiJ 6YU ~ a; iT,
6YU~!i!6iT, 6YU~rr!6miT, a;UlQ)iT, ~6YU."If), (]Gllrr(b), u@;a:g)a;IT
(jJ Gil (] Gll @ (] u iT a; @§ W (]!6 Gll QS) !6a; Gir. 1s:£!6 rio u rr!i!6!i ~ GiJ
u@~fiiI, ~U, (]!6t!lGtu, GllrrUJ, ~a;rruuw (jJ!i!6 tB!i~
1s:£!6 1iJ a; @§ W (]!6 Gll QS)!6a; Gir. Ul !i @ rio u rr!i!6!i ~ GiJ
a; Gil Ul Gll rr ~ Gir , ~ ~ Q) Gir, (] 6YU rr l.D Gir, ~ iT Ull.D rr,
~ 8; afl ~ Gll rr!i!6 ITa; Gir, u IT ~ Qft!i~ a; Gir, (] 6YU rr l.D U iT a; Gir
(jJ Gll iTa; Gir (]!6 Gll QS)!6a; Gir. l.D rr!i@ rIDUrr!i!6!i ~ Q) G'la;fiYfrf, u!i l.D rr,
a:fJ, (] l.D!6 rr, 6YU rrGUl!i rf, Q])t!l Ul rr, t!l Ul rr, (]!6 Gll (] 6YU ~ rr, Gtu Gll!6 rr, .
Gtu Gll rr ~ rr (jJ Qj iTa; Gir (]!6 Gll QS)!6a; Gir. ~!i l.D rio u rr!i!6!i ~ fiiiJ
u Ul.D rr!il.Drr (]!6 Gll QS)!6 6TGirI!)l G'la:rrGiJ Q) U u L.LlI-@8;~ (!!1 iT.

~: - ''tfJcfuf-:q~~~lI(Jf'Q''IlfoI~ I ~'"IP?J0I<1.
fqoit~iI~wft'"l"llq(: \I €c:1'i~~11r{l~}~f6I~~OJI{.I ~
-:q mIT ~ t;;f!sft1 ~ II ~ 'ffif: ~ 1'"1fC£iftl
F{G\1't1'"119J ~P(1~~RI ~~mt5fOfRf~Wfff: I €~iJl€l~
lftIT ~ 1.lti~tifl\111i1JiI: I ~ mo:r ~ futvi <ilf<ilflJ
. m-\4ff1fll~ "ffil: ~: 31U<iI~6!1"€f1~l'cficrq;f~"
~~rfl - GiJ(!§~~rIourr~fD~Q)fDUJW urrfrQJmrwrrw
Gl51i)uULfJ- QiFWUJ tJQJGW@W. ~i)6lJ UlmrLfDrrrn~i)6lJ, ~(!§
UlmrL~Q)fD Wt6~UP;i51LW1W wjJQ(!IJmQ)!D Wt6~U
IE6lJ6UrrwSJIW G'/s;rr@ois; (BQJmr@w. 6T6lJ6Urr wt6~Ur6J
s;~SJlW '{!jrrt6Bc!ps;' 6Tm!D UfD~Q)fD Gl51tJiFQJlmrwrrwi
tJiFfrois; (J6lJmr@w. UI!DC!!i 6T@t6i51 w€i)iPifilIEois; Wrni51Lm
UurrwGlSlfTfrs;&rr UUfD8is>fJ mrw Q iFWi51 {ljw fius;tf1 ~i51, Q u rrf!)lois;
(JQJmr@w' 6Tmf!)l Ulurrfr~i)ois; tJQJmr@w. UI!DC!!i
fD &u QJ mr r6J €i) {lj w fiu s; tf1 ~i51 ' UI u rrw (J e ~ fD w fr s; tJ 6'ITI
6flJmuJrr6flJ~jtDs;rrs; rilt6fD uUurr~fD~Q)fD {ljrrm G'/iFtiJtJfDm;
fDr6JS;W lL~fDUQ)QJ ~Q)Lt6i51 ~1PQJjJ!D 6'I6J~i)Q)UJ {ljrrm
~Q)LUJU (Jurr®(J!Dm' 6Tmf!)l QfDtf1Gl51~i51 ~QJfrs;~m
~W1oiQ)cgQ)UJ ~Q)LUJ(JQJm@w. UI!DC!!i wf!)l{ljrr~6lJ
4 . UJ rr ~ QJ rr iF rn w G'/ iF tili51 QJ U rn w Q iFWi51 G'/s; rrw6'IT
(JQJmr@w.

~~:- 4~!!W1fr{l!1}_~ ~ ~1~UII"(lil\i'1f4~1


~ 6t1"€ff4f01l ~~J)Ji1(ClIPl6tlqf4f01l <i"~ ~
~ MoqR\f{ctd S(oq\i'll~ ~~ c:: u;gIa,1"(m;rf:lTt<i"
a:stl<iti~ MCfT~CfT~~CfT~~Pflf:, ~Pflf:,
~ Pflf: , \:SfP(1 (I ("Ji ~ Pflf:, q(Ji I("Ji ~ Pflf: Uff ~ ~
11ffit \i'I fq~ IS11 ijqf'!~<i ~ ~ ~ C::I cfl"(\i'I fq fOIl ~ Cf!!!!ft
'9W1 ~ an "1.W Ifclsft 9fc1~llflJ tiffifclgcf<u<i~ I an
a{'q'

~g4ffilfcl~ yfcl~lIflJ ~~~ I an~: ~Ifclsft yfcl~lIflJ


~<iT;r: y:qlc::<iIQ.(an~:~: ~Ifclsft yfcl~lIflll tiffifclg:
+ g:qlC::<iIq) ~\i'lfq~1 fifi~1IYI~<i .$«"~lIC::IRt('<jf<iIft1Si<ilel\Wi
~wluilc:~ ~ ~9}r(ld ~~sJfi aft~OjfgOjAA 1~R1
'i?1~Ri wcrr 't"i1<iJi8lCfiI4 ~s:'$'t1(9~~1 QISlIf1i1 't"i1C(rtlf611
~ ~ ~Hfl~" t{l6U1lfG14 ~I"("'!l~df<ii ~ G1141(uj
~II
6ltlmlLlll6ltl .$~LOIb

G18'(JlT6H<J>1i - '(!P{ljQ, ~ar~~Q" !6rr!6~rIourr~{ljw


4mrUJrr~Q.Irre:arw ~~Q.IC5&rr~ Qe:ui~ CBC5UUW, w~e:,
CBurrLDw, !6C5r6JC56Yr ~ ~Q.IC5&rr Q.I uarw Qe:'i";ll)~~,
6U)~UUt..q. Qu!6rrarw Qe:ui~ CB~rrLDw (!P{ljG6JUJQ.lJDpJljh(f!j
CB Q.I GWt..q. UJ Q.I Qu~ Bi C5 &rr~ {lj 6U) iT~ {lj LD jh /D U{ljrriT~{lj riJ C5 &rr U
4~Um- (!P{lj G6J UJQ.I iTC5@jBi(f!j.$ QC5rr(j)l~~, {lj mrLW
(!P{ljG6JUJQ.I~Q.IC5&tr~ e:WU~~Q, CBe:iT~~, CB{ljQ.lrrQ)UJw,
BiurrLDW, LD6WQ,~L...(j)I, 6i1~ ~~Q.IC5@j6Yr ~~LLDrrar
Qu{ljQ)~~G6J(!§!6~, 'UuwLDCB6W!6LD' 6J'm-U~ (!p{ljQ)rrar
LD!6~UriJC5&rr UUWLDrr<9e:G6J Qe:ui~ LDrr!66'f1)LDfTlU eJ,.j~~
eJQ)~~{lj QuUlTil~~ {ljtTUurr<9e:G6J Qe:ui~ CBQJ{ljrr~C5&rr
eJ,.j~~ 6'fI)Bi~(!p~t..q.~UJ uurre:arw Qe:ui~ cfl,e:LDarW
Q e:ui~ 6'fI) rr 6U) ~"u uCB Q.I e: LD!6 ~ u r6J C5 &rr eJ,.j ~~ fft m-Q)l W
4 tRJBi C5 rr LD Q, 6'fI) -® iT UJ rr Qu {lj LD UJ ~ ~ JD (f!j (!p m- cfl,~ UJ
6'fI) WQuC5rruw Qe:ui~ Qu (!§Bi €51 Q, !6 rrm- (f!j {lj L~ Q.I ~ Q.I {lj rrarw

Q e: ui ~ tk Q.I rr au lI./ 6Yr G'fT ~ Bi GlfI u5l Q, Gil UJ rr~ (!§ ~ C5 G'fT rrQ,
l:JiT~~"'~ Qe:ui~ 6'fI)rrUJr6JC5rrQ)w CB~rrLD~~{lj~ Qe:ui~
~.$ GlfI u5l Q, Q.I LBi (f!j U UCB {lj e:~ ~ Q, u rr~ Ur6J C5 &rr 6'fI) rr{lj ar W
Q e: ui~ ~.$ GlfI u5l m- Q {ljJD (f!j U UCB{lj e:~ ~ Q, {lj iT U u r6J C5 &rru
uuuil! ~~Q.IC561f)m- CBLDQ, Bi(!§~etRJar~~{lj 6U)rf1~~
~{ljm-CBLDG6J(!§!6~ urr~rf1 (!P@Q.I~W eJrrC5U6Ww Qe:uiQ.liT"
6J'm-€51 (!!J iT.

atlql~gRl ~~~~()Ji"'l@IP1 ~ 14ftC(I~Cfi~1:lWf


't"iC1"Ji PSi If?I~'G1~i'l1l ~ Cfilfur: ~ ~mrrP: '6fT :9:f: I
m:~~~~~J}RCll~ ~ Cfilt'<i l<i"'ll Rfli(UIli'l~
crr~~lqP:l\"6l1 ~I ~OI"JlIj"i'd 14 C11'l~fd ~~
't'iqf6!:stll'd11~~ulW1fi1~~~: II~~~~:
~~~:~' ~'ljf'l(UIIt(1 "ff~~;p:r~
J:r"lffT \Trq~~r~f: I HCfU~{:f!"gTWf guror;:r 'f("ofTss:;srnr
~I
~ru@5 ruum~~GlJ fi7@, &lGlJQ}~ 61L@.!i; Qe;lFrue;&rr
w~~ru~~ LDIi>f!J~rue;&tr c!p@ru~w ruumw (D)lFrllmJ.!i;e;
Q ru mr@ W ; LDIi> f!J e; Ii LD ru e; ' " GY6J ~ ~ U U {D Ii> e; fT e; ,
(je;fT{DfTm~~GlJ (D)lFfTGlJQ}UU@W 61Q)Q}fT LD!6~[True;&trU.fw
ILuQUJfT81J.!i;e; Qrumr@w. ~GilmJ{DW e;fT~UJfTUJmfr
mJ~UU{DfTGlJ. ruQ}!jJ c!p@rue;fTG'61m QLDGlJ ~L~ ~e;~UJ
tfJUiJIi!6{D{DfTrll ~ru~~ &I{DmQLDQ) UmJ~[T~~Lm 8in.'4-UJ
ruQ}~ ~e;~UJ.!i; e;mJw~~ ~ru~~.!i; (D)e;fT,"ru~
u[TWLDfTci§tgGl5l61muu@w. ~GilmJ{DW LD@J (D)lFfTGlJru{DfTGlJ.
u[TwLDfTci§tgGl5l G'/lFri.J~ G'/e;fTmr@ 'U[TWLD(j6W ~LD:' 61mu~
c!p{DGl5IUJ~ru~UJ LDm{DfTGlJ tgLiJ.!i;e; Qrum@(D)LDmu~
(D) U fT (!§ ' " • 6'fIJ.!i;~ c!p ~ '4- ~ UJ ( LiJ '4- UJ 6'IT fill '" 6'IT LD fT ~ ru )
U[T6Wru~{DfTGlJ U[TfTlFmW (D)lFri.J~ ~lFLDmw (D)lFri.J~ ~fTLiJ~UJ
&lLiJLD!6~If).!i;e; Qrumr@w.

o~;qqt{oqqfH~le- ':ar~~gl~;qI~J:;q~­
'lrst~t(1 ~ ~ I ~;~RI("'l~ ~ I 9\J1lqtl~ f611~RlI
"ffii: ~ fSI~fC£itll Pl fSI~~RI ~ y~ YT~
gor~t'Tft:r· mfr:f t=for~t'tftr rFfT~f arTtr: ~;:rfrrorr~c::cfi
91~1~;q1i'1~~1f.T ~ II
&I Gil mJ {D Q LD U ~ Gil (!§ IF U If) ~ L~ ~ GlJ - " LiJJi)(§
6'fIJ~~LDfT~ru e;~[T~~.!i; @5111-~~ ~lFLDmw (D)lFri.J~
'~~LD(jmGiorufT~fT, &I${D[TfT~LDQm GiorufT~fT,
u[TtJ1fTU{D(jUJ GiorufT~fT' fiTm!!JI ~fTLiJ~UJ &lLiJLD!6~If).!i;e;
(jrum@w. LiJf!J@5 UfTGlJ, {Du5Ifr, (D)~ri.J ~~rue;&tr fftm!!JI
(as: IT~~ '~ rf) bY (!§ t6 6t6) ,6T mQ)l (!P t61DV t6 L (i;6Hill III W,
'UfJbY(!§t66t6) , 6TmQ)l {j)fJmLfTQJ~ (!pm/D IlIw,
•6'IIJ WbY (!§!6 6t6), 6TmQ)l e!;P m(!!lw (!P m /D III W UfJfTlFmW G'llF,u U1
(JQJm@w. {j)we!;PmQ)lW {i)mL.$8ifTQ]1'-9-1DV '-=fl,U: _4~$~'
6Tm/D W$~fJ~t6fTlDV fJ1Q)~mt6 UfJfTUUmW G'llFtUUJ
(}rum@w",

~ illt::rr1rf: - ~s:~ f6Jf("1~~r ~~


~~~1'"l1(.ctIPt Ojlq~,lfOtlqij\(V'q~8 ~: ftrcF:f G1<.>5qfopsi
CfiJOlo:g~: ql~n:t~('Hlt'l'"lI~I;q ~I'"II~ ~1'"I;ifj'"lI~S~OfTSS~
qlfl ~~r ~orl gwiT~ off ~rrforS(f gformf1:r
t1:ffifot~cf{o;q'l1 aif~61HtIf61~ 9f61~1In:t wff~~ 1*
§61ffilf61~9'f6I~Un:t ~~;r: 9"91~;qIRra I ~S~-q"~lfMl:
U'IHlI ~iU~~(frr);fp;r ~~'{ttl ~~li6fct1ra
~ ~ I;qR I ~SS Rt"'l f"'l Ifd '1"'1 IsU ~ f"'l !!4 lPITli'Il;q 104S\ I ~J <fq+.f 1
~ \iq<.>5rct'"lI~61"11;q~'4f"'l ""~f"'l ~ f61<.>51'4k~ ~
~~ "£tf\('6I1 (O{fl:t'("~lfi~t<I~ ~lf§)RI~ffi f6\1~Mt1<l
~t;lI~IEfI1n:tRt f61~I;q8s~m¥sfirit;r~""~f4~
~~H~ Ql5llfOi t'l1~flIfe!1 ~U111~61"1t<14 ~~I;qd~
~4ftf1~"~ ~6011 rG1o:f +.f 1P('1'l~di ~ ~"'l" ~ ~
~~(I~t!"I1QOj~I~onsJtFr.t'I'IIUUi OfT 9111"'18 ~ Qlatlo:f ~
(f{fff~~~I'fJ@r I
{j)bYQ]16lJtui~i)Q, aUIT~ITILJm-1i - 4mU1fT~QJfTlFmW
G'llF,u6UJ~~,- QJumw G'llFtUQ]1~~, U16lJt'-9-8iGYr (t6mLw)
i1.$U1W, (LIf1) t1JQ)u.Q]1~fJW, (t1JQ)~mt6 QJ'-9-8iL@W
QJ6iu~fJw) 8iwmLiW, (t1JQ)UfT~fJw) U)~fTUfT~fJW 6Tm/D
{j)mQJ8i&r.i (JlFIT~~ 6T@~~.$ G'l8ifTm@, .$fJfTw~i)m
(J8ifT'-9-r6IQ" ~Q,Q)~ .$fJfTW 6T1DV&ur61m (}8ifT'-9-r6IQ" ~Q,Q)~
~.$m:J.i lFfT&ur61Q" G'I~tU, UfTQ" t6r61IT {j)we!;Pmm/DIlIW
(JlFir~~ uurruurnw Qlfrb~, ~fiiiJQ)~ 81Q)~Q)!6lLlrr6lJ~
uurruurnw Qlftil~ ILU6lJrr6'llJLf))@~c$ (J6lJm@w. ~wls/,:
6'IIJ rr 61lI ~ "W U u Q)1lf rr Lf)) 6T m urn (!:P!6 Q) rrrn w ~ ~ u 1M c$ &tr
81Ul~~ ~ubuw~jG5f)ml!)l (J6lJ1!)l ~ubuw~m!6 "~Q,L~~
uuwwrrc$(J6lJ ~~m(!!Jm. 6Trn~Q!6If1~m/D~.
~ Giu!6 w ILl ~ j!D f!!j (!:P m c$ rrfr'jJ!D U ~ ILl ~ Q)!6 IL U 6'IIJ Wrr!6 rrrnw
G) If til ~ , !6 lTrnfJ e ~ G5f) u UiW ILl rn w Q If rb ~ ~ 'jJ!D 6lJ GDf ILl
U U61SlfT1Ll rn(!:pw G) lftil~, c$rrfr'jJ!D U ~ 1Ll~ j fiiiJ ~1Ll 61lI Q) rru rnw
ILtiU6lJrnth ~Q)6lJc$&rri Qlftil~ Giu@~~fiiiJ !6rrmf!!j !6LQ)6lJ"
~8J 1Ll.i U'jJ!D 61SIfTW G) If til ~ 6'IIJ Lf)) ~~ Girw "~'jJ!D 6lJ GDfILl ~ j fiiiJ
•~ w Giu 6lJ rr 'jJ!D rr ' 6T m /D Is/, fr e 'jJ!D --v j (J 'jJ!D rr w w Q If rb ILl
(J6lJm@w. ~~ UUWWrrm6lJrr!6rrrnQwrn~ Q!6If1~/D~.
UlJD f!!j 6'IIJ rrlLllM c$rrQ) (J'jJ!D rrw w Q lftil~ J c$rrfr'jJ!D U ~ ILl~ j JiJ f!!j
6lJL.i~Q, !6frUUIMc$&tru uuuUl ~Q)6lJc$61f)fiiiJ urr~ulMc$&tr.i
c$ 61lI W~~ ~ u L Q) L ILl rrrb 6'IIJ rr!6 rn w Q lfrb ~ <:fb 'jJ!D 6lJ !B ILl ~
5)JDf!!j~ G)!6JiJ~Q, Ul@wwrr61llm Giu!6rrrn~jfiiiJ !6 frUUIM c$&tru
uuuUl ~Q)6lJc$61f)m (JwfiiiJ .i@~e1i1rn~Q)!6 61lI1f1~~
~!6m (JwQ, ILLc$rrfr~~ urr~1f1 (!:P@6lJ~W 61lIWl~j@.ic$"
(J6lJm@w. 6T6lJm ~GiJ61lI!6wp51~~ uuwwurr~lf1uJJfiiiJ
ILU6lJrr6'llJLf))@~~ ~.iG5f)c$&tr ~~w6'llJwrr(JurruiWw Qlftil~
~JD.i ~ m (!!J (J S ~ 6lJ m 6'IIJ to. Q) U rru 1M c$ &trill w
!6rrm@6lJrrm; UUWW'jJ!D~jQ)lLltLfW !6rrm@6lJrrm; 6TmfD/.

ap;rlf~: - ~ orR ~s~ I3q Cfi~q(j ~ - atl~(j RI


~~~ II ~lr~r: - ~~T: I fu~ - ~f.:rf1:f~f ~
flfmTSf~ ~!!l~ICfilqffl~OIf~J1~(~err I !!l~I~;~
~ q~ ICfi I«iJ1 pq(1 I(II ~ ~ err ifo=\iOI a:<I f6I ~n rl:! (1 flI RI
fJ1(Olltij \ij(>5q f61sj - I3a:Cfi~ftl:1rfT~~J~~ tft(fu)(1 J1f'!i
wfflt #\1a:~llii(>51(1 ~~errsftrwfflts~~err II 91~1J1lsi
m:
err ~ Cfil q 1.l(1J1Si 01 1(1 :q °'SI (>51 tt 1.ld ~~ \ij (>5q f61'S\ Cfifll RI
fl1(Ollf(lI tfTSf - ~~~~ ~1!°I1~I~ I lftr ~:
atlft11'Y)'i&~~: I I~~ or1~ orrs~ mer ~ I
ftl1cf111"1!:01C{4 crm: ~ ~ftoPp5I1f{ufttll~ fSi(UII((1 .
filt6~ 61IJ-®~fJ~f)p,® film! G'JlFfTrDVQ)UU@QJ~
G'JUfT(!§Qr - "rTQJfT~655T~f)rDV (u.q;661m (yJm U®~u11rDV)
QJ U Gl1lh G'J lFriI~ G'J.q; fTm@, ~ U fJ fT~ 655T~ f) 6iJ (U.q; 661 m
I.5Jp, U ®f) u11 rDV) (lLpSI) UJ~ 111- (yJ~ 661 UJ mQJ.q;8;rri CBlFrT8;.q; Gl/ th,
UJ ~ 11I-.q; Qr ~ mr L 1iI.q; Qr, fi) 8; UJ til .q; u11 P, pSI ~ rDV G'J IF riI UJ U
UL..L~til, I.5JlJirJIIirUfT~fJ~m~~ ~fTliI®QJ~LDfTm ILpSI. "
®lFtil, U (§~ ~!§ITrDV .q; u11!!)l, G'J lJirJII6YTLD G'J LD m~ til IBfTrT8;.q; u11!!)l
fiI m QJ .q; 61f1 G'J Q) fTm@lrDV I.5J mm:l UJ ~ til • ~ fT LD m fJ U
"uCBufTS»Qr6YT~til, ~ o:!PIrDVQ)~ eJt6~ .q;fTrDV.q;@!jQr6YT~til,
fiI fJmr@ (yJ 111- UJ Qr6YT
,
~ til , fi) 8; UJ til· fiT m
/D 6iu fth (§ f) u11 rDV •
tRQ)umJ~fJth = tRQ)~m~ QJI1I-.q;L..@til QJ6iu~fJtil, 'LDu11rT
61IJ tilu !6~W1 rDV Q) fT~~ til, G'J QJ 6WmflJD LDfTm-~ til, 12 o:!PIliI ®Q) til
lF~ fJ LD fTUJ Qr6YT~ til, fiI fJ6W@ o:!PI rDV Q) ~ & m@l.q; LD 11I-8;.q; U
UL..L~th fiTL..LIiI®Q)til, 'fftL..mLUJ6YTGl/ lF~fJLDfTUJQr6YT~th
G'J LD rDV 661 UJ U (§ ~ f) !§IT rDV .q; 6YT fTrDV G'J IB riI UJ U U L.. L~ til ,
lFmLfT6YTrT (yJ~661UJQJfJfTrDV G'JIBriIUJUULfT~~LDfTm QJ~~fJth
~Q)umJ~fJth fiTmuu@fiJ/D~' fiTm/D Giuth(!§f)UJfTrDV. UfT~fJth
I.5J m 8ir4t fiT@ U U ~ p,.q; fTm er m fJ 8;.q; fT riI , LD m U fT~ fJ LD
C!P~ 661 UJ m QJ. 'fil ~. fiTmu~ c:f!, 61IJ m til (yJ~ 661 UJ m QJ m UJ i
G'JlFfTrDV:wfiJm/D~. 'lF~fJtil, o:!PIrDVQ)~ QJrT~~Q)LDfTUJQr6YT~th,
e
LD fJ~ f) rDV G'J lFriI UJ U U L.. L~ LD fTm IB rDV Q) c:f!, 61IJ m til ,
G'J.q; 6YT d m til, QJ 6iu ~ fJ til, ® 61f1 m fJ U CB U fT8; ® til (j U fTrTm QJ
filQS)QJ.q;&tr 8;fJ~8;.q; (}QJ6W@th· fiTm/D 6iuth(!§~UJfTrDV.

~1O("91~I'1SiPSf: ~~ I rstsfl r&t Rt I arr~~Si fl:I Rt


61*4'1I((~,.f9I~I"1I\~ ~H·qI1Ofi1'1ff(1~Rt C{~f<i Rt II 'i& -~·tI ~sf1 I
~~:~.~I ~,.n!lql~Oj~~lft~: 114~I~I~-
1l@r I ~qrC{~f'{?f'ilft4'l(045JII:ITrfO#\aoC{fq "~9~~1~~ II
U fTrDV , ~ u$ rT, G'J IB riI fiI QS) QJ .q; &iT UfJ fTIF m th G'J IF riI UJ
LDJi;~fJliJ.q;Qr '~til": 61IJfTmJ~rfth· fiTmu~ c!p~661UJQS)QJ.
•~ rIv [1 W rr!6 rr rIv [1 WW ' 51' Gir[f)l Q a= rrrDi> G61 UJ !6 rr rDi>
{i}we!:PGirG5>/DlL/w u[1rra=arw Qa=W!6 Ul/D@j, (!pGir
~rIv[1w~~!D@j~ ~@w4ruQ~Giru~rDi>&U 5Tar~ .
Q!6rf1Gll/a;fi)Gir@1ri". U[1WW 5TGirUt51 GYUrrGll/~rflG5>UJ~Qa=rrrDi>s»w.
~!6~rDi> e;~!6~fi) U[1WWWrrlJj ~fi)Gir@1Gir. ~rflGiJ@~ (urrrDi>,
!6r61ri", Q~tiJ) u[1rra=ar~~~(JQJ(JUJ GYUGirUJrrGYUw 5TGirU~
Qurr@·m. U[1WwrrGirrurr!6rrarQwGiru!6Gir Qurr@m -
!6ri"uu~ri"mT wrrGYUUJrrS;t6JlJj@§a;@j ~Girrurr!6rrarw (JurrrDi>,
OOt51 U[1WWU[1(Jruuu~~!D@j ~Girrurr!6rrarQwGirU!6rrw.

R11rt1('!if<f&jI~~: - I~~~~~~~
9h'H r3l Cfll4 ~ ~ I,<fI1iffCI ('6j I ('1 (H1 &j At) \if ICj <fI Rt ~cffl &j 'i!
Gj q RRt II ~tt I~ if: ~ I" ~/(j f$j mIT ;fu:crr 1ft uFIi If<i i fl~l tt Ii: I
91('1~f6fl fCilCfl~q'1 ~ ~1'1IRCflI: ~: I 91\i114fifi yRt4R
ficIff ~ ~~ I mIT fornp;r ~ ttC1!'~ a:fIi~~UII flt Rt II
~~.
W[f)l ~ rrm ,,;) ~tiJ Ul (J ru ~"'.IJ- UJ lJj rr ri" UJ t6J lJj &tr U up> pSI
G1<J'61Tmaori - uu:rrU,:Jw (!p~"'ri"~!6~~rDi> 5T@~t51 Gll/~uut..q.
GYU~rrarw Qa=w~ lJjrr&u ~a;G5fIlJjrrri"UJw Qa=tiJt5I,
GiJUlrr~@~lJj&tr ttlUl~t51, '!6[1~GYUw~~' 5TGir/D GYU~a;!6~G5>!6
eJQJ~jrDi> ¢/Gir[f)l ttlUl&;lJj (Jrumr@w. ~~~rr~a~UJri - til/D~!6
u[1rrwmTGir, ~ri"65IJfIG5>wr6IrDi> u[1ww[1rr~rflG5>UJu (Jurra;fi)
w[f)l~rrm U[1!6G5>wr6lGlJ Gtu~rrarw (J~rrww
(!P!6G61UlG5>rulJj&tr~ Qa=tiJt5I 'u[1rrttlrru~G5>UJ' 5TGir@lw
OO~t..q.G5>UJ~ Qa=tiJt5I, Ul/D@j!6Gir ~[1GiJUJt6JlJjm (!P@ruG5>!6lL/w
u[1rrwmT@la;@j !6cmfJ&wUJrrtiJa; QlJjrr@a;lJj (Jrumr@w.

~: - 191\i114fif~6~13>'1(I~Cj11<i!!'ld:fif 91 01141;:fi w:ft


~~~~~~~ Y\1j14ijt ('1P&j'1Ri ~ foI!!CR11S~
~~fcfiR;it~lff6Il~11 ~~~ ~f<fkli;:(j~1i.tt&jj(14ifRi
mCA i,,(qf<f&jq 1~'1 ~&OlI~'1I~Cj;flif!!~I~'1ICj'(1¥4ttli 1~'1
~ 3;'1(I~Qj;{l4 ~S~: ~ ~f<iI~('if~f$l;fl41tt~UI
(\3i'1(911<1(j~1) ifil~6SflI~'AA II~: - 4'iUi1(jlo:ll~i1i1(jIPl
~ 'M(j 1i(~ ~ \litH PI c::'lIl RJfllI
G1<!F51TIIDa>1i ~ ulTrr[grru~(JUlGltl1l-QJ)Ul8 QlFrU~ LD1!)lUl1l-
~~Q/afUlUlT6JlUUlarw QlFtU~ 'Ul8lF~ti~Q!96JT' qrrm/D
LD ~ ~ IT~!9 rrQ) qrr Q) QJ rrQ/ tiJ QJ) ID UJ W c:JI8.; qJ) u1/ Q) (J ~ rr LD W
Q IF tU ~ , ~~ LD 6'IIJ LD rr (J IT rr u 6JIUW G'I IF tU ~ Q a; rr mr@
~ ~ Q/ aTUl6'IIJ L£u W Q lFm1!)l, 6'11J"'® ti(JUl rru Qu!9 rrarw QlFrU!51
6l1L..l1I-m Q/L8.;(t5 urra;~!9rrQ) QQ/6Yf)u1/Q) G'llFQ)QJ (JQ/mr@w.
~~arrUJIi - LDmresaW a;Q)QJrrsaw QlFrUUlUUL..L
urr~lTlila;&trtgQ)~jQ) m1L(JQ/mr@w. (JQJrr~urr~lTliI8;&tr
~lFrrtiUl:!)J8.; (t58.; Qa;rr@8.;a; (J Q/ mr@w.

sITl:lr1Pr: - 4aT~ ~ ~ \r~ Cfirn ~ 91 (1(01 tiM


~~ ,!~iHth;qfsq: ~ ~~qI1( G\1~~lrti('w)lq PlOI~qRt fIT
9R1..a~: fi Pt1a~stj l~q~1~sOltil~s(o~'1I fal ~qftl'ri1(j lo:lI-
1~i1i1(j 1PI 411 (q~s'(Uft~: fii11fi 1fclftltj 1("i1 o:lI 1'11"(fii1l()q(j~
m~aUt~'(11P:Rt ~~~t*fii1I[Gj~H11Rt II
aUIJ~IJUJIIDIi - a;rr&uu1/G'lQJ@~~ a;rr&.J c:JI8.;qJ)(J~rr~lT
(J~rrLDW QlFtU!51 QJ)Q/8Q/rr (6rf(JUlGltl1l-QJ)Ul8 QlFrU!51 QPl1I-~~
LD mr a; Q) fj) QJ) Q/ a; 6JTQ) QJ rr!9 c:JI8.; qJ) (J ~ rr~ IT ~ lT6U Ul iii a; &tr
~~Q/afUl~jQ) (JurrL..@ a;rrti~u~Ul~jGiJ c:JIlTG5!f1a;&tr
'U6lJ!9W' qrrmlD LD~~lT~!9rrQ) qrrtfl~~, 'Ulrr(J!9 c:JI8.; (Jar , qrrmlD
LD ~ ~ IT~!9 rrQ) c:JI8.; qJ) a; &tr ~~ LD ~ LD rr(J IT rr u 6JIUW Q lFrU ~
Q. a; rrGYr6JT (J Q/mr@ m
w. ,fj) 6U Q Q/ rr@ c:JI8.; qJ) QJ) Ul UJ w r!:P 1!)l
~LQJ)Q/ ~8.;lTrr6JIUw QlFtUUl(JQ/mr@w.

~: - 4~~~~~'i"&~(j~ffJi~lftr
t=r~: 9ft1l~I~~~S~~~11 i1~~qfU~I~ - 4~
~~ ~~ Of ~ ~ rtif(jG:4RRt \lI('w)1~14
41~(1fi1I~I'Jl1rnI..li~(j lfi I~ 41 fl:I6<i IsftRt fit(!q~ RRt II
( G1CJ'mmCl>Ii - U1JD@Ii LJ~fJ?mu urrfr~!jJ '~6l.IW UfJWt;W'
~GBrJD LD~~fJ~Q){D e1U1Jj.g; (86l.1mr@w. ~ULJ~fJGBr '~t;WW
UfJWLD' ~GBrJD LD~~fJ~Q){D6 QlFrrQ)Q) CB6l.Imr@w.
u ~ Eill ®CJ' U rfl cI1 Q;. L~~ ~ - U1/D @Ii LJ ~ fJ fr.g; 6ir, WI ~ fJ fr.g; 6ir
u ~!jJ Jj.g; 6ir 00 6l.I fr.g; &rr Jj @lipS!~!jJ •u; CB LD .g; Uv til ~ u; rr t;W W
.g; 6iu UJ til~' (~m.$ @Ii ~6l.I @WlQ)&U. ~6l.I @Jj@liw u;rrGJf) Q) &u )
~GBrI!)l QlFrrQ) 6151 Gl51 L..@, {DLrr.g; W (y){D 6151 UJ tfJ Q) rrlFUJ ~ ~tD@li6
QlFGBrI!)I, 00 ~{D c::f!, Uv fJLD~ ~ GJf} GBrI!)IW 6rUGBrUJ rr6rU rrUv fJLD ~ Q) {D
~Q)LUJU CBurrlilCBJDGBr ~GBrI!)l 6rU1M.g;Q)U1Jj8; CB6l.Ir,;"ir@w.

<iff: att:t4ofl~CfiI~RliP"i'"ilti~: _ 4~: ~


!!~IlIUII~1 f61~llIulI~1 ~l\llIulI~I~~qffi-s~fOIl~f<i::~I4:i~ ~:
q I fOI11 ~ II ql~: - a:r~ ~qofffi forf.[\iti I ~:
4f~~I'« ~ ~~Ir('jf61~I~tflRI " atl~u$'iPtIllR ~ -
4~ ~ CfTs~ ~'taftr " CfiIOcfi~: - 4~~RClIW(
ih~1I r?t '1f<i f61'q~ ~ ~il qo(M ~ fOIl~tfI RI "
U1 JD @Ii e1 Q) ~ ~ CB Q) CB UJ 00 fJ mr@ tfJ Q) rrt;W ..... ~ .g; &rr
Gl51 ~ Jjlil GBr (!!J1T .$ t3l ~ Ii •~ ~ U UJ : 6iu 6l.I rr t;W rr,
LJ~ Q)fJQJlf&) UJ rr: ~GBrJD 00 fJ mr@ LD ~~fJlM.g;fi'fTrrQ), Q).g; uS) e
Q)
e1Q)~Q){D ~@~!jJ e1Q)~~CBQ)CBUJ GlFWUJ CBt;WrrLDW
CBQJmr@w. aurr~rrlLlmli - U1JD@Ii UJJjCBC9rru6l1{D~Q){D tBJjIil
eJQ)~!jJLGBr CBlFfr~!jJ ·CB6l.I{Drr~{D Gl51mC9rrm' ~GBrJD
LD~~fJ~{DrrQ) eJQ)~~Q) CBt;WrrLDW QlFWUJ CB6l.Imr@w.
~®.l4uLfi1~~~~1b - .fLu6l1{D~Q){Du IsJ,WluS)Q)rr6l.l!jJ
tR Q)~~ Q) rr6l.l!jJ Gl51 L CB 6l.I mr@w • .g;rrL8;Uv C!§ j - til Q).g; UJ LGBr
CB 8; IF 1M.g; &rr tB Jjlil .fLU 611{D ~ Q) {D ~ : 6iu 6l.I rr t;W rr ~ GBrI!)I
Gl51 L CB6l.Imr@w.

aprr~~: - 4~ ~'"iti~~RI ~~OJO~


f<l1il fl#JW(~~~ ~~~f(f ~~: ~s~~ Jiilfficf
~~" ~("9qf{~I!~ - 4YI~ClffdlSd"1..~i4I~~miJ aft
li..HI~~fd J{lfT I aft 16j«i~~fd J{lfT I aft «6j«i~~fd J{lfT I aft
~6jf«6j«i~~fdJ{lfT~ R>I(iqiu~l~ R>I(i~r{Rt I
~aiJ@j~~rfru.3:®~ - ~rr(8GV 6llJ""®~U UUWLDW ~m!!)l
~ pSI {6 {D Q)) ~ QJ rr m m6YT IL U 6¥1{D ~ m {D
(!P U LJ FflIL/
Q))L(8QJmr@W. '6llJ{6UlG'fu{DW LDUlrr' ~m!!)l ~m!!)l(!pm/D
G.g:rrGiJGtSI, '~UlW' ~mJD LD{6~u~m{D~ G.g:rrGiJQ) (8QJmr@w.
u ~ru®o!J'U rf1cFlIii1-L~~ CtOl) IT - @ 1P.$@j (!Pc$LD mu.$ mc$c$ &iT
ILUlU~g.$@ {6)m!!)lGc$rrmr@, '~W~: 6llJ{6UlG'fu{DW LDUlrr'
~mu~ (!p{DQ)rrGV ~rr~QJrr.$UlaiJc$@§m6YT LD{6~u~m{D
{DrrtP{6{D~QJmlu5I~w, LD~UlLD~QJmlu5IQ)w,
ILUlrT{6{D
~QJmlu5I~w ~m!!)l {DLmQJ 1L~.g:FfI.$c$ (8QJmr@w.

!lCflI<Irf1Vll~~! - :aft~6jf«6j«i~~fd lflIT :e~~fd


~ ~E~'1,,~p1f01~unCff6lIS~ ~ JRf ~ ~
I3a:CfI~1 f~ ~~~~4 ~ ~~ ~~ a:U~1 R "J{lfOIl
tcfl:lsfPtall1~~Rt II ift\:U~~f~l~ - lar~Irf1ClTh: ~ aft
~6jf«61! :e~~fd J{lfT :e~~fd ~ R>i(iq i~cffOIl ~l~
R>i(i~~tij~l~ torr ~ foI~ltj~S~ ~ 1Rf ~ ~
~~~~~t11Rt II
Glo!J'mmdirf - '~rTULJQJG'fu6llJ--uQJ: 6llJmUlG'fu{DW LDUlrr'
~m!!)l ~m!!)l {DLmQJ .f!...~.g:FfI~~ '~LiUlW' ~m!!)l
81Q)rri:§teGtSlmUlQ))L@~ {DmrLrr~c$&r .$u~~~
~QJ{DrTLD[6I~L'8c$ (8QJmr@w. CUIT~ITu..Jmrf
~ ~ rT U LJ QJ G'fu 6llJ --u QJ: 6llJ mUl G'fu {D W LD Ul rr ' ~ m!!)I ~ Gir!!)I
{DLmQJ 1L~.g:FfI~~, ~i:§.g:GtSlu5IGiJ {6)G!J)JDUl 81Q)~m{D ~@~~
'~UUlW' ~mJD LD{6~U~{DrrGiJ 1sJ,tl)}u51GiJ Q))L(8QJGW@W.

~~: _. 1~~~forit~mrrl!l!'~'A:r{'l1
ffOf~~ ~ftit ~ft~~ ~ II ~rT f~1ifurt ~~rT
~~<UI&l131t1: I ~l1i:eOj~litl~1 31 Rt<04Oi 1Of~ II :e~~fdit
~~ ~ trf 11~ I ;nft: lIT ftOl!'c.il%i~1 QII~toI ft'1lti'1 II
ft?ijHl ~ \i1al'lil~ lu'S{)CtiI~ 1=Il~ I ~ ~ GJCIT ~
~~ I ~~(UI'ilq?j~I~lff3)~~l't1~RlII"ffift R:alA1U ~
~~: I fG1~I~~q(11fij Rlg~I"€(lit!'~lIft~ 1I"ffift
$cii'CflltfA ii1~Qjffl: Cfl~~"€(" Sfi~~~* 9UI~~QjI~ilIlt(l"ffif
~ffisftr~: ~~~~ti~QjI(~Rt ~~~
mml1pnql~RI ~tjl(~ra.RlIl
@1iJ@5 lLJLJ)m - U!TrrLDmrm ~Q)rr~OF66JGIS)UJ Gl11L....L
Ul!D@5 U.$~ILJLm Gl11~~GIS)Q/ U!TfT/T~!B.$a; CJQ/GiM@W. ~
~CJ!T! 6'lUa;Q)CJf6Q/6W®ULDrrm ~Q)~~GU ~Q)rr~"~GIS)UJi
Gl OF til ~ , 6)" Glfi &AT (~GIS) OF) a; &iT Gl11 L....@
JL m U rrf6 ~ GIS) f6

&lGIS)L~CJf6m. ~mb.$ a;rruurr!D!J)lw. 6'lUffQ/(]Q)rrCJa;UuQ/!T!


(]Q/!J)l a;~ @ GU&\>. ~a;mCS)f6! ~rrm 6'lUmUJ6mI~ CJf6 m.
LD~6'IU-®f6ml ~m&r.$ a;rruurr!D!J)lw. 6'lUffQ/(]Q)rr(]a;0F!
Q/rr6'IU" CJ f6Q/, 6'IU~rrf6~, ~a;~a;rr!Tmr, 4 GiMLffa;rr8ir4t,
(]LD rr8ir4tf6, ~rrm ~GU (] Q) rr@.$@5 LD u UJ LD 6tfI~~, 6'IU mUJ 6mI~~
I Lm urr~GIS)f6 &lGIS)L~(]f6m. ~ 4@CJGlfirr~f6LD!
~mb.$a; rru u rrtiJ!J)l Gl LD m!J)l.
UlJD @5 ~ a;wu !TCS) til G'I a;rr~OF
~!TW Q/L.$@5 (]~rr.$~i GlOFGUQ) CJQ/GiM@w.
tR1~~rr6'IU"Q/rrCS)GU ~@wUl Q/~~ ~OFrrffUJ~Lw @@.$a;
CJQ/6Iitsr@w. Ul/D@5 a;l1I-6'lU-®~!Tw, Gla;61TL1mw. Q/m,~!TW,
(]u rrffGlS)Q/, f6GiMLW @GIS)Q/a;&iT .$!TLDLDrrtil
~6iJGlQ/rrmGlS)/DlLJw u!TmrQ/~f6rrGU .$!T~.$a; (]Q/GiM@w.
Ul/D@5 '@~~!Tm,UJ' ~mJD LD~~!T~f6rrGU f6GiML~GIS)~
U!Trrff~~~~, '6'lUa;rr LDrrCJa;rrurrUJ' ~m!D LD~~!T~~rrGU f6Ff1.$a;
CJQ/GiM@w. .

arr~ '8ftr: - '~lIT anql4t\i1: ~ i!TS'('i~"'m


~s«I('ij~'1 ~~~~ctittfRqr{~~R:RlIl ~f;jlijun
~ - '~ffiS~=st~~UIQjIi.~~qyufttjl(~~
~II~~-. 4Cf1IJ1~cfi~~'4I<4R:RlH~:·
- 4~lIT "nql~RI C{U:SJ1IC{~ ~qft~lRI' ~_
~~: qf6t~~RI \Jjclqf6t=4 _~~ G<ilR1~l\:'ijff\1C{I(j r?I RI
CflJ1U:S@;_~Ht6<il~tflnr: ~ '~ltflRlIl
~~rfillJUv®~ - '''OOti~!J6tuUJ' 6TG5r/D Wti~!J~~/TQ)
C8Gll~ ~mrL~QJ)~UJW, Qlb6ffl.1m~QJ)~IlJW .$!J~.$lb
" C8Gllmr@w. mlll~!frrUJ~ Uv®~ - 'OOti~!J6tuUJ-' 6Trn/D
Wti~!J~~/TQ) e!:PG5r[f)l C8Gll~~mrLliJlb&tr ~Q)Q)i61 §l@
~..wL~QJ)~ GllQ)i61 QJ)lbt6)Q) ~If).$lb C8Gllmr@w.
~®~Uv®~ - ~@ C8Gll~~mrL~QJ)~UJ/TGlli61
~If)8;lbQ)/TW. aurr~rrUJ~rf - 'iYIJlb/TW/T-' 6TG5r/D Wti~!J~~/TQ)
~mrL~QJ)~IlJW, 'UJ~6tuUJ -' 6TG5rU~/TQ) (i).$UJ~QJ)~IlJW,
'C8UJ!6C8~Gll/T: uGlJI~C8!JmI-' 6TG5rU~/TQ) tJ1Q)uGlJI~!J~QJ)~'4w,
C8UJ!6C8~Gll/T8JC8UJ/T~6lJi/T-' 6TG5rU~/TQ) lbWmrLSJlQJ)GllIlJW,
6J'@ ruUJ/T~@~lb6ff/TQ, Ul8irt/Tu/T~!JQJ)~IlJW 8;!J~.$lb
C8Gllmr@w.

~!b gCflI(I~(61Uf~f.:t1 4~~FIT q'{y~q16tO!


mm: OfT ~ qf\~("<i Cfludl~q[{ 61lq~fOIl '1(Of~llW"do:{ ~
CflI(~~1 ~S~~61I~~~ll~IR:C{I(jIRl[{cffl~
~lfT~ ~~ ~ POi Iq P4 fOIl ~c:r~ ~ ~ rn=tl
<il (411 tft'1I~01 C{'11 PI 9'~ ~~ tts(lti ~d ~ ~ \Jj clq 1=4
~~~a:otl(jd'1l<{1 ~~FIT~~ +
CfI~l if! Rt fSI ~fq fOIl aJI (q (j ~ 61 iA I«H,\Jj fq ~ I aft ~ ;:pf: I aft
ffi(j' '111: I aft ~;:pf: I aft g\Jj Iqd~ ;:pf: I aft ~;:pf: I
aft at~(I('J1~ '111: I aft q(J1I('J1~ '111: Il.fif tictnB:~st4 ~
gl~(jl~ki aft~~ I aft~~(I('J1~~Laftq(J1I('J1~'
~ aft g\Jjlqd~ f611~Rt Pfl"f)t~~J
~ GU tT (j QJf!Jl u Uc$rru<!:p Ii> GllFrrrolJ sa€5) WJD mtT, ~!D rrQJ~
<!:P!D rolJ ~ m ~ ~ rolJ ~ rr t6 ~ liD u rr~!D Ii> GllF rU ~ Wf!Jl ~ rr6tfl rolJ
ILUQJrr6'fIJ~~Laf}(!§8;c$ (jQJS@Ii>. ~Girf!Jl 7 ~rolJGU~ 8
(j c$lF IiI c$ Gir !D GJ5J u w tD JD (ja; IF IiI c$ &tr u u tfI ~ tfI ~~
c$SL~~tD(§ (jWrolJ QJumli> QlFrUGJ5J~~ ~a;IiIc$&JTlqli> iC8;€5),
6iu~rrmli> GllFrU~ c::fl,lFwmli> QlFrU~ 4sUJrr~QJrrlFmli>
GllFrU~ 4~urr/f)c$@§8;(§8; Glc$rr@~!D t£/f)IlJGir6Jr!DGir !Dm~~rolJ
C8 ~ rrw ~ ~ JD (§Ii> !D&nfJ?ssT8; (§ Ii> C8 QJ SLII- WQf)!D Qf) QJ ~~ 8;
Gl c$rrGi6r@ WJD /D 6TrolJ GU rrQJtD Qf)JD IlJ Ii> uurrw 65ffTtT8;(§~ !D rrmli>
Q lFrU~, c$ LII- 6'fIJ -®~ uli>, Gl c$ 6Jrdm Ii>, QJ 6iu ~ uli> ~ Qf) QJ c$ &rr
~GUIi>UJ, <!:p~Qf)UUJLGir8iALll-W C8QJ~ !DSLIi>, e1GUurr~uli>
~ Qf)QJ~&rri (jlFtT~~ Qf)QJ~~~ (j!DQJ rrGUUJ Ii> <!:P!D6l51UJ
6iuf6GU~/f)6l51(!§t6~ uuli>wrr<9 lFQSJ QlFrU~ 'fPli> ~ (jwrr
uuli>wC865ffT-' 6TGirUQQ!D ~Girf!Jl !DLQf)QJ S1UJ~~,
(IuIi>WUJ8;C9~~rolJ C8urrG"iJ C8QJ!Drr/f)a;&tr S1UJ~~. ~Ii>
u u Ii> w C8 GW ~ W: - • 6T Gir U Qf) QJ 8; 6Jr rrrolJ ~ Girf!Jl
6'fIJ 8;~ <!:p ~ LII- c$ &tr ( 6'fIJ ~~ Wrru UJ LII- c$ &tr) .fL s@

u!lGWQJ~!DrrrolJ c::fl,lFwmli> QlFrU~, 'fPli> c::fl,~wC8m6iuQJ"rr~rr-'


6TGir'u Qf)QJ($ 6JrrrrolJ ~rrUJ Qf) W~ Gl!D rrL@ S1 UJ8;c$6l/ Ii>.

"ffif: ~~mtf: ~~~ 9Iq~I:q,"~ ~


I3q~q~ l;flull~I'1S14 ffOIT ~tllqlnm "II~SI~\i1q ~ I "ffi'f
atlRt<iFR11i~1~1'~C1 or~lilull'tit1~"tti ~ 9R1l!1lq~tll
~~~~r~'"rfo~rr~'IOrt ~r ~rur Cfiftur ~r ~r~t~r tor
~s~ ~ an l{tfOtllRi ~urf~ ~~It(1
~ -:r-crf::r:.

rn ~.J! "I'
ct ("f'fll~'("i ..ti.~ I!!)q IfiI'fIl~ Ii Cfi 14 ~S;4 ~I !i1"1 ~ I ...., 1"1,.RHlI<i
1.1 6011 rG14:q C1~ulI"l:01~ ctSlI€~'1' IIf'rl;ff ~G11 111(uj ~
UJ/D(§ urrrolJ, ~uJ1tT, Gl~rU ~Qf)QJc$&rr~ !Daf}~!Daf}wrrrU
~Girf!Jl !DLQf)QJ u'UGWQJ~!DrrrolJ uurrlFmli> GllFrU~ c::fl,lFwmli>
GllF rU ~ €5) I:P.$.(§ C8 ~ rr 8; €5) .fL L c$ rr rr ~~ , ~ Girf!Jl
uurrewrrwliIc$&rri GllFrU~ W!DrrlF8;/f) c$rrw~rfS1uli> GllFrUW
(lQl~@W. UI!D@ 6YU"®I1UJff6iu/9LDUJ~fijJD@ QPQr(lu
Qa:ffQ)Q)U (lUff@W LJ@~6YU"®.$/9 (8~ffLDW QP/9Q)/UJ
mQl.$a;ffa; ~.$rWJUlufij~mL Qa:uiUJ (lQl~@w. LJ@~
6YU"®.$/9 (l ~ ffLD Q]) U2Rff (l ~ ffLD f6J.$ &j,8 Q a:rU fiJ (l!D Qr 6J'QrI!J/
6YU~a;Q)UI~i51 ~6uUQlI1 ~.$rWJr6/Q) ~tiJUJuffa;w Qlmur6/Q)
Qa:uii51 'fj)WM,:6iuQlff~ff' 6J'QrI!J/ 1J,11~~-"fij (l~ffLDW
Qa:uiUJ(8Q1~@w. UlJD@ 6YUffUJW 6YU~~UJffQl~/9mQPw
~.$rWJa;ffI1UJQPw G'/a:rUi5I' ~.$rWJ.$@~ Q/9Qruffa;~fijQ)
/9l1uuf6Ja;&tru uuuUI ~mQla;Gtf)Qr (lLDQ)
.$@~~tilm~m/9~w ~/9Qr(lLDQ) Ql6iu~u~m/9UJw
Q])1f)~i51 ~fijQ) 1LL..a;ffl1~i51 a;ffUJ~1f 2RuW G'/a:rUUQI~ui'
Q])y5I~fij@.$a; (lQlmr@w.

mft~~i.1~~S~~~~q~('6fIS~­
~ii~ltil~ &jltiO(\~:l(it1«"cffl;q~1 !NlIq(1~~ I ~
~ I for~~: ~ I ~ f611~RI;q 1itj=q('6f1 ~
6I1~ ~('6f I «~ul/;;4 ~S~ ~ ~ ~S~ f611~RI
~("orT tp;r~rT~r 'fOrT~ft:r J:~~r1'T~rr~~(t: qT~rT~r 'fOrT~ft:r
q-~ 11J'lI1~ffI(~ I f6I ~1I(Cf "~(if1«"cffl'1 ~ ti fll G>?I I'R/ I ~ffI: m
~~~I((I

UlJD@ UUffWLD QP8in.I1~/9~fijQQ)@~i51 6iu!6 ffmw


Qa:uii51 ~a:LDmw Qa:rUi5I /9Qr ~.$rWJr6/Q) a:@8UU61SlSTW G'/a:rUi5I
~Ula;ffUw Qa:uii51 /9l1uuf6Ja;Gtf)Q) 6YUff/9mw Qa:rUi5I
6iJUJff~@fija;&trUJw, LJ@~6YU"®.$/9~m~UJw e1U1.$a;
(lQl~@w. 'uu2RffU/9(8UJ 6iuQlff~ff-' QP/9661UJ LD~~Uf6Ja;&Jr
2RUI~i51u LJmrUJff~ Qlffa:mwG'/a:rUi5I, 6iu(!§QI~~f@Q)
~tiUJ~m/9 .$U~~i51 ·~.$m(lUJ ,6iuQlff~ff -' QP/9661UJ
f!JJQrI!J/ ~~-"fija;&rlLJw, 'UUUJff6YUffUJ 6iuQlff~ff-' QP/9661UJ .
12 c:fb~-,,~a;&trlLJw, 'uUff~f!16iuQlff~ff-' QP/9661UJ 5
~ ~ -"fij a; &tr1LJ W ~81 UJ ~ ~ f@ Q) Q a: rU i5I , /9 Qr
a: ff m a; r6/ §J» 6ir 6fT LJ @ 6l'jt 6YU"®.$ /9 ~ ~ f@ Q) (!§.$ @~ (8/9 ffI!J/ W . "
6tlJt.E1~ &/maTLD ~~aJLD ~QrHill8j&Yr .ifJIDLD"rU CB~"LDW
GlFrUW CBGlJm@w.

mIT foI(\ijlilS1S1I~"1 ~ ;q ~ I rforl!!f{id worr


'l3qf{I!!I't1rsj~aftfOfl~Ri ~lf~Riwsrrmtfflf~~SIl~<jI:qAi
~H?il'lfFf~ss~~ ~!mf: W~:~'IIt!qlf<j 9h1iff4
~ ~ JIT ~ tmi: ~: ~ 1~qRi: I ~s~­
~;q~:ql~;:d (C1-qf'fC1rd) ~(1ff) ~
~41Ptf{Ri ~d~lilfGtQ1.1I .
UI/D~ Q]}fJeJ"CB~"LD~Q)fD ~W~fD"w.w IF@GlJ"~W
QlFritW CBGlJm@w. a1uQ]}GiJiL.i@~CB~"LDW, CBLDQ,fD~~fJW
~Q)GlJ8j&Yri QlFrU~ 'ilw 6iuGlJ"~ri,' fiTmlJ)lls!,ffe~--"~
CB~"LDW QlFrU~ Q{DrUUJLm CBlFff~k, IF(!§.~GlJ UfJ"lFaTW
GlFrU~ ~a=LDaTW Qa=rU~, UfJWCBLD"~GlJ"6tlJaTW,
~lF"ffWfD~e fD"aTW ~Q)GlJ8j&Yri Qa=t/J~, UfJ"fDa1u
6tIJ~~CBw"u"6tlJaTW, U!l"fDffCB~"LDW ~Q)GlJ8j&rTUJw
QlFrU~, '6tlJW LD" 6Yl5lfi§lF~~-' fiTmUfD"Q) ILUa1ufD"aTW
Qa=rU!5I, '&/WW CBfD CBW"¢I:-' fiTm/D LD~~!l~fD"Q,
~~LD6tlJLD"CB!l"U6MfTW Qa=rUaJ CBGlJm@w.

rnftcU(~q"j"1CfiP~I<jC1~~;SIR41~\*'51*14~~
atf~I~I~ q(li~fil~ 9fo1*lIsflR\ fiih,c<j ~S1lstl~
gl~~R=tif!1.filfol~ cxll,m g~*I<jlsfl~ fi't{K<j filfolS\'9~*11
~I aft~ filfolsft (6<!I,m) 9~~I<jlfll tiffifSl1cf<o<jS(1 aft
~: ~lf6Isfi 9~*1(j1rt1 ~~~I aft~: {ilfclsft g~*(jIrt1
~ <IT "'!": 9:;{} ~(j 11.1 aft ~ fil foI ~ 9~ *1 <j Irt1 1ti ffi foI1cf{o4
~~~ 1aft~: filf61sfi 9~~1(j1rt11 ~<lT"'!": g:;:f}~I<i{
aft~: filfolsfi 9~*1<j1rt11 tiffifol1of(041fl1l~ ~fq<IT
<IT"'!": g:;{}~(jIRRi 6<!1,dt filfol~ 9~~I~1.1 mI': 6<!1,tfI: m
!l4~~1~1'i1R1 fI"~UOlI aft~ !l4~~I(jI~ I aff~: !l4~~I(jI~ I aft
~: ~~ I an ~Ojf«Oj: y~ ~I(j IJfI ffr is(j I ~ffi: m
fI':m.lq~t(1 -m=I': ~ ~m + ~a:11Oj:q'1'( I (j"~0~i'ii!1~
fer~: + ~ ~ 3nql~RI '"q' iii ft!t'6I I ~~i!10il(jl~ foI~iljoil(jl~
~lt6foll(jI~~~s~~~l~: ~ aft
l~ fI~(jfd JP1T I aft~: fI~(jfd JP1T I aft~: fI~(jfd JP1T I aft
~: fI~(jfd ~ lM( lfli.(j "11='(1 Jif61"{OI ~ ~ i!1 JiPS! t!'€II~1'
awt~JRi: f611~RI ~ ~$a:etll~~~
fufCIT (j~q6nd ~ ~ ~ aft ~ f611~f(j'{i
wcrr ~~Uf ~6jI(Ji~&jf.:sl('l1a:cfi gW1 "('I'R ~ "6ffi1:
etl Ro~ I f4cfi ~ • iii I('I~q I:R: ~ !l41:;:f\t!c{\:;:ft 'OIl ~
~I
UJ/D @j &t.q..6'IIJ"'®~u Q&6Jl'tJaT &"6lJi"UJQJQu~u
{6~L"~&&tr 8;U~~~8; Q&"~@ tBGU"8'UJ~~!D@jq
Q8'GirID/ Qu!6"aTW Q8'rU~, '~QuLD"{6"uUULD"~';'" ~GirID/
6'11JriJ&Q,UJ~~ !6"UJUJ6Jl'Gl/ lRGU~~Q, ¢lGirID/ Q&"~@
6'11JriJ&Q,U)~~ 6'11J"GJ1J~rf Uu(JQJl1'aTW Q8rUUJ (JQJ~@W.
UJJD@ 6'11JriJ&Q,UJ~~ Q,UJ"~(!§~&&tr UU6WQJ~~Q,
UU(JQJ€i)UUJ8;~ (JQJm@w. iJJ/D@j ·~~W GlJ(!§8fnJtQuUJ-'
. (!JJ{6661UJ LDt6~UriJ&.&r lRUJ~~, '4~Qf)U6lJi6WUJ"uU8' -'
~Gir/DQf){6q Q8'"Q,6614; Qf)&&&tr ILUJU~~8;~ 6'11J"'®!TUJ&!i
(J!6"8;~ ¢lGirID/Q&"~@, ·~w~: 6'11JGirUJQu{6WLDUJ"-' ~Gir/D
UQf)U6lJiLDt6~U QJ "8;UJ riJ&&r~ {6"IP!6{6QuQJ UW,
W~UJLDQuQJUW, ILU8;&QuQJUW ~ Qf)QJ&Grf)Q, (!pGirID/
{6LQf)QJ ILq8'rf1~~, '~UUJW, 6'11J!TQJ~(J{6U(JUJ"-' ~GirID/
~1P8;@j ~8;~Q, lRGU"c9tB66IQf)UJ GJ1JL@, €i)Qf)&Qf)UJq
(J8'~~~, ILU6'8{6~Qf){6 .!JIID/~~ tB GU "c9tB 66ILGir 8;U~~~
~W~: QuQJ"fYD"' ~GirID/ tBGU~~Q, (J~"LDW Q8'tiJ~,
UQf)U6lJiLDt6~U~{6"Q, (!Pm-fill {6LQf)QJ ~UJLDt6~rf18;&UULL
tJ1Q)~G(S)~ U!1"lFmW QlFtil~ e;G(S)!1G(S)UJ &/G(S)LJi;~ Ql6iu~!1w
e; t..q..6YIJ""®~!1W (!JJ~ Q)/ UJ G(S) QI G(S) UJ "ti51 uJ) ~ 6UI L.@ 168; m ~ til
fillJ>8;@j &/~Q)~ QlL8;@j (j!6"8;fiI. 67@ &/t..q..8j6Yr
G)lF~ Q) (jQl m@w. .
\

"ffif ~s~orr ~ ~~ffi'I (r)lCflll~ ~I~ ~U'SI R


"r~1 ~ ~ Cfll6l1 ~ 6j ~ ;q ~ I ~ f6fl ifi ('~
frrorrf ctfttfR
~1~1"9P4lffifC1i911f1lfq(~~1*1s(lpqtll~~q'1l1s(lpqtl'"l$:."4"
'1141!!s(IP=citl~!j}fflw~ ~ ~U'Sf&I ..5(f~ Of'iftsfu
6jI">lt'§I~~1 + \<f~ftnf~m..crrJJPilql~Rt ~U~~~'1 ~~Itll
aitfJIftr Cfl'"lu'S~"9" ~""I~ IRRt II 4v:ct~~~ I~Cfl~qfil '1 1'1 1('6I'[fft ~:
~ (f5I'~~~'"9~I~ll:eI(t1: II
UljD@j e:fl,lF"ITUJ~QI~ &/mUJ~QI~ 'il ue;Qlm/
t61~iWw t61~iWw, (jQ)"e;"@l8;!1~~~JDe;"e; ~mLw
(!JJ~Q)/UJG(S)Qle;&tr 6iu6i1e;rf1~~8; Qe;"6Yr@§w' 6Tm!J)J ~@~~8;
G) e; 6Yrl.Jm W e;"QfJ"UJ QI 6iu ~ !1 w iJ G(S) QI e; &r8; Q e;"@ 8; e;
(jQl6lRu@W. U!1AtUQI~~"~ 6iu6i1e;rf1~~ &/G(S)Qle;&tr~~rf1~~
c!f!,lFLDmw \QlFtil~ ~&u &/6Y1Glf 6Yr6Y1~ W, U!1& lFrMe; (!JJ~ G(S)!1e;6Yr
fjI ~ uJ) iW GiD L UJ ~lD , 6YIJ"!1 UI u ~ LD (!JJ ~ G(S)!1e; &r
LD~UJ~~SHG(S)LUJ~W, !6"e;(!JJ~G(S)!1G(S)UJ &/t..q..uJ)iWG(S)LUJ~W
Q)8in'JtAtUrMe;@§Lm 8in.t..q..UJ~ LD"m ~(!§ (jQl~ ~ 6islL~G(S)~
'iJJi;~!16iuUJ-' 6TmJD LDJi;~!1~~"~ U!1"IT~~~~
'6YlJe;"LD"(je;"U"UJ' 6TmiDJ QlQ)~ G(S)e;uJ)~~ 8;!1~8;e;
(jQl6lRu@W. 'fPW' 6TmU~"~ e;LDmLSHG(S)QlUJw 8;!1~8;e;
(jQlm@w. iJGil6UI~w 6YlJmUJ"6YlJe;~u~G(S)~u UQ)
U !1e;"!1rMe; 6Y1"~ (!JJ~QI ITe;6Yr QlF"GUQ)/ uJ) (!§8;filmJD mIT.
&/QI!1Q}IT 6'1UWU!1~"UJ~G(S)~ . &/@l6YIJrf1~~ &/~~
Gil UJ QI 6iu~ G(S)~ G(S) UJ &/P5J UJ Glf w. .

~fil{: I
\3Cffi fcI flRT ~~~ I~ fcrf:'W1 ~ k'"l~ 1'11~ !!~tlJflq ~(ftn'
;q~~- tt1fi~11Itf~~~rJlc:-qlfOl: ~
~ ~ PI ~rJl Rill mftfcRRIT l(i~q31R1 ~\ifG~~ q 1c{~QOUi
;q~ t~~ml:lTfir~~~~~ 9fu:UnRi ~ l"ij~
~ct'iIc:-'i~gCfiI~i~~~I(ul'i~~'t ~~~~($"~lq­
~~~l11M~~I~mI:!Cfi:qtl~~,"q?lI~lrEr­
CfiTftuT l(i~f'~, q R~ <t! I
iLUC~<FcL!fl.O I.b

G)) 8' rr GU 6'61 ill Gl1) ~ U U l1I- 6'IIJ ~ ill rr6'IIJ si QS) $6 6iu 6Rl51f} si~
~si LD 81 ~ rr aTsi ~ tD lli rrlli,j; (§ @ Gl1) ~ 6'IIJ tD U W G)) 8'GU Q)
CB QJ ~@ W • - (y5 am LCL 00 ® ~ lLJ I.b {j} 6iJ Gl1) $6 W
G)) 8'rrGU :J» ® ~JD ~ • QJ GISlIT,j; l5 QP m61rQJ ~ iii, (§ @ QS) QJ
&lQ}L!6~ QJQ)~ QPlJIliIl5rrauu ~uSlu51GU Q}QJsi~, llirrausi
G))!D rr L... @ !b LD 6iu lli If} si~ CB ill rr UU~ LD rr GISlITW - , 6T ~/D
I

LD!6siusi$6rrGU (§@Q}QJ R=uiJQJu4si~ILJL~ 6iu~~si~,


'&I~~ ulliCBQJrruUWLD' 6T~!Dl G)8'rrGUQ) CBQJ~@w. !brr~(§
6'IIJ rr$6 aT IiIlli @§ L ~ 8fn.l1I- UJ &I !6 $6 ~ fI L@l,j;(§,j; (§ @
uuwLDsiQ}$6 .f!...UCB$6€FJ,j;lli CBQJmr@w.

o~;q ~_t~~ f6ti#J~q~?lI~ ~ 9~1IP(1 ~'tII~


~1'ilf.:clt1l~ I ~~~~~~m~ ~~f6t'Q"(1
t1~t1ffifq rJl Rll mITl(i(Ic:-'i 11'ij~W"I:Wf'ifwl~hrw~
ll~19UI~d~~ ~Isq~ ftrUs~1 00: ~1lJ;r
·~ftnnf.:ij q fdt'CIl ~I sq ~I dfi ~ 'C{fOll $(i6j~rffi ~ II o~;q
q~"€Iq[{~li - t~~$(i6j~cffi1 qlfOl~qC{~ lll'"l'~
~ ~ ~EITf1:r l{lJ ~'tIJO\~ m ~ ~ l{lJ ctl:q~Cfi9lffi ~
1O~f\lRlft'CIi PI$1~ Ji~rJlRl ~~~~ ~ II 00: 9Ulct~qR~~
OC{tfift~1 'i~lotlct<i)'q~I'licii ~ift~o:rTlf~1 t~
~f{~ ~ 9iftq IC{~ tll <i'ifTlf ~~ J~ fll ¥t'111i
t1R6liijl~(o<mI4~1~1'11"i:f1(jf': ~I;wr~ ~16lif4
~Cfl~I"i:f~'fu~,"9dJ4fS1~: "
"'" Qj Gl5J~ W vl:J ®~ ll_pb Q a=rrGiJ s» ~ mJD!§J. UIJD C!5 C!5 ®
~~wrriJ)J6YUIi~rrmw Qa=tiJ!§J, eJGUls!,iT65lJTwrrm a=1iI~~QI)~U
L.J~urr~~6'lTrrGiJ M,28'~!§J, 12 ~LQI)QJ Ull65lJT6u~~rrGiJ
"'" UI w Ii ~ "' ~!§J , U II 65lJT QJ ~ ~ rrGiJ i) ~ ILl m1 m i) II Giu 6Y6J GiJ
"",UI(J~~w Qa=rblLl (JQJmr@w, UlJDC!5 'a=mQ~ WJ~ll:' ~mJD
a=rrIi~QI)UJ U u ~~!§J, i) ~UJm1m fi) llGiu6Y6JGiJ QI)~QI)UJ
QI)QJ~!§Ju L.J®~6YU-®8;~~QI)~ eJUl8;~ (JQJmr@w.
"",~Gl5J~(Jw ffi®~llJurfl~~~~~~ - 'jjJJDC!5 i)~ILlm1m
fi) II Giu 6Y6J GiJ L.J ® ~ 6YU -® 8; ~ ~ ~ ~ s»
w , w rr iT UI GiJ w w
~®~(JUJ~' ~6irtD 'wIi~ll~~rrs»w ~Giu~~QI)~ QI)QJ8;~
, (JGiJm@w'.,; UJti)~ Ull65lJTQJ~QI)~ l.Lu(J~i)~!§J "",~m
. ~iT~~~Q)~~ Q~",Gl5J8;~ (JQJmr@w. W~rrQJrr8;ILl~QI)~
'.Lu(J~fi)~!§J~ ~iTw~QI)~~ Q~",Gl5J~!§Ju QUILlQI)ll8;
Q~rr@.i~ (JQJmr@w. ~~u~w, ~QJWU~W ~QI)QJ~fiIf)m
"",iT~~IiI~C@j8;C!5 t1J8;UJ~QI)~U (Jurr~8;C!5w U~~QI)~ 1Ll{®.i(f!j
~rrw(J~UJwrrtiJ~ G'la=tiJlLl (JQJmr@w. ~!§J QJrr8;ui~rrww
. ~muu@w. 'UJll6Y6J~~wrrm fliT~~U/QI)LUJQJ®W,
<!pm(J~iT~C@jwrrm 1Ll{®~fiIf)m ~rrw~QI)fDu L.J~{® M,iTQJwrrtiJ
i) ~UJ @/8;C!5 ..fJ,a=rriTlLl mG'Ia=tiJ ILl 8; Bin.Lrr!§J' ~mlJ)l 6YUwu II~rrUJ
wp5JIi~QJiT~G1r Qa=rrGiJs»~mJDmiT.

&4 tt"q q f{~1 esfTf- ~ :ar~ PfT1f C{t:II ~60loj lfrmT PfT1IT~
"Srr4sU"i:ft1 ~"~'"9~14~~"i:f'1't.~~·;;:f(mfcxf~:
1RJI.1 "ffift.PfT1f 9Cfln04 ~ ~ot'8utt1J(" ~~'101'1I(U4-
Plf{qO(f't1~I(jI(I: I ~""i:f'~PfT1f.~I.wlqla:4~41
~PfT1f~ 4'~~ II
u~ru®<Furflcll~L~~~ab - UlJDC!5 i)~ILl@/.iC!5
Gl5J~~Gl5J@/QI)~1Ll ~rrw~Qn~UJrrQJ!§J ~ar wm~~tDC!5
®fi)8;@jW ~rrw~.QI)~lLlrrQJ~ Q~rr@8;~ (JQJmr@w.
6YU LD U U16 rrUJ LD pSI t6 16 QJ Jf1 G!r QJ lFGV LD - (J QJ 16 rr t6 16 rru UJ rr6YU ~
j!D(!!jU UlJ!)(!!j (JUJrra;UL..L~mf68; G'la;rr@8;a; (JQJGW@LD.
61Q, (J Q) rr(f9&@!jLD 6YU LD LDf6 LD rrGV !6rrLD (Jf6 UJ ~ mf68; (!!j (f9
UI/D (!!j,
G'la;rr@8;a; (JQJGW@LD. ~1i"~f6LD, ~uiJULDLD, QJGVLD,
~UGWUJLD, 51"', uIi"QJf6LD, 6YUira;ULD .GllJU6'fuQJ~, urru~, 4Jf1
61G!rU;U U~~U uf6rMa;m UJju5JG!r !6rrLD~mf6.i (JlFli"t6f6mQJa;m.
UJju5JG!r !6rrLD~mf6lL.ilF",8;(!!jLD (Jurr~ '!!Iurrf6' 61G!rUmf6.i
(JlFli"~(Jf6lL.ilF",8;a; (JQJGW@LD.

~~~~ I 'ff Cfi~:

(j 'Q Itl(AA l""'i '1 ~ I 'Sf'RIT orr ~ ?-~'I'~ ((I I ~ Itl( 10 1i ~~?-(j I~
~ ~ ~ ~ I ~t1Jilsj ~~'ijl~~ ~?-(jl~ ~ ~~R:(4OiIR:
~Rlf'iRl~: ~~lffli{1I~OI ~OfRTorr~~iijl(OIlR: ~I
~Itl(f(j 1.i~~'1I"c(I~ f.:tRQj&I*~lqsftf ~?-(jlf!'i!ff: I
for~l1rr1~p::r 'U q'6l';r~~ft:r ;r~~IT st=r~ro~CfiWTtr
O<i 161 (1~Cfi~'11 '1q q'ffi ~I ¥lIWCfi& IqO<i 161 d'CfifCi1liq qtl: ~~
f61(\ijI~JiI'Q~ICffif(j ~~~('jl~ ~lf~Rld31~JiI(lqul~II(j~9~~I'1 .
~~iij I(UII~(jC=:1'111'lflll~: II
~t9I~r;n,mlLJlJr;n, c!LlibutC
~~ UC8 u5J G!r (a; @ LD (J !6 rrlLl tD pSI (!Jj t6 16 rrQ,) LD GV j C8
Q) rrQJ ~ QJ rr 8; 51 C8 Q) rrQJ ~ 6YU G!r UJ 6't6J 8; a; Q) rr LD • •~~ iT Ii"
a; @!)8; (!!j 6YU G!r UJ rr GllJ ~ j Q, mJ j u5J Q, &v ; 8; Jf1 m UJ ill uS) Q, &v ;
U m U(J 6lft rr.ilF rrUGlRffLD LD L.. LII- Q, G'llF,u ~ 6YU m UJ rr6YU ~ m 16 U
MIi"~j· G'llF,uUJ (JQJGW@LD' 61mU~ C!Pf6Q)rrGV
uiJ (!Jj j 6YU LD (!Jj j a; 6'tT rr Q, ,16m lF8; j 8; (!!j {j} UJ m J!) U LII-
LD GV j C8 Q) rrQJ ~ QJ rr 8; 51 C8 Q) rrQJ ~ U m U(J 6lft rr.ili=rrUGlRffLD
(!JJf6€& UJ mQJa;&rr.i G'llFW UJ (JQJ GW@LD. ~ um mJ6lftUJ~jQ,
8; (!Jj .iuLD !6 rr t6 ~ uiJ Urr~ 16 LD (!JJ 16 €& UJ 6YU a; Q) ~ rM a; rM a; @!)LD
G'llF til UJ rr mJ LII- ~ W 6YU m UJ rrGllJ LD Mli"GlRff LD rr a; (J QJ UJ rr (!!j LD •
mJ 6'tTW,j ~ m 16 U G'I U rrJl)i 8; a; 8; 8is>. LII- UJ ~~ U~ 8; (!!j ,
, U Qf) fJ GlJi LD rr$i fJ W ' q;r rirJD U 16 $i ~ :w GfrG'fT LD rr!6 fJ IF
U fJ$i Ul Ul $i ~ tD ~ i Q IF rU Ul (!JHlJ- Ul rr!6 ~ r5J lb lb Q) rr U r5J lb au
¢lGlJ/t$i~ U u!6rr(JQ) (JUl ¢lQf)!D Gl/ 6)JDU@W (JU rr~,
Q lFrU Ul8; 8in.lJI- Ul ~ r5J lblb Q) rru r5J lb au ¢l GlJ 11$i ~ U U Q!6 rir u~
lFrflUlrrlbrr!6!6rrQ" fljrrt6~ifJrr$i!6w, ~~lJI-, m7fJ~rr(J~rrLDW
<!P ~ Q)J Ul Qf) GlJ lb 6'If) Q, ~ lF8;!6 ~ u5l @u U GlJ @l8; ~ ~ ~ lJI-
(J!6GlJQf)!68;~U M,l1e ~-v~, ~8;G5fl6YlJLDrr(JfJrrU65lfTW,
lb rrUl $i Ffu fJ (J GlllFrn' W, U Qf) fJ(J GlJI rr ilFrrfJ65lfTW, ~ U Ul!6 rrrn' W
<!P!6 Q)J Ul Qf)Gll QlFrU Ul U UL (J Gll mr@ Q LD rirlil rirlD rn'11 6) Q) 11.

apr (j 1&161trCfl'l: - 4~~ICffi I fcrf!~61(1I~ ~I f~Ri worr arnt


~~ itClil<1 fOfI~('ifl~rfl4 <:\1~Ii(jlfOl QliflfOl 9\iOfitrif
'irli(j 1040i4i1) ~ ~ ~ 1ffif ~("(j ~ttq~ ~ ~ 3Uf
~ ~ 9'(1'ft<1 ~ I('Ii rill] ti Ii I() UOl ti 01"91 (j ~i1 ~"i.fl ~ ~
OfT ~~ forf~ OfTq~('OfT ~~rrfSrfEr ~ofTss~ qrStUf
m(j'iI<:\I(jlq I3qf,!~(j ~ qlfOI1IS'1!'1ilRt ~CifT~~4f~~":
mUJ": muf~fOIi~f6Il~Rt 1J1q'iI§Rt: I anq)~~
~: ~"if" ~ ~<:ft '1~1 Jfl Rr Onfl(j I ~n=t: I ffi=rT
§(1~ 6f 'i I~~~1~1I1 ~("(jlCf 14111 ~ ~~ 6f 0il fcr~ 6f 0Il ~l\16f °Il
lp{J~: f611~Rt 1J~~~: ~Cf~~ ~Cff=tiCf{f~1 ~
ti~(jfdf61I~Rl~~I~~'ii1AAI~Rl~
~I rnSrili11(j'i~R:5~f&iI<:\I(j 9IJIIRR::~~~1 ail
~ tilfcrsfl9~~I(jIP11 ail~: tilfcrsfl9~~I(jIP11 ailWf: tilfcrsfl
9~~1(j1r&t I ail ~Cff=tiCf: tilfcrsfl 9~~I(jIJftRl tilfcr5\~9~~14
¥ITS~~: ~~ail~ ti~(jfdlp{J I ail~:
ti~(jHi lp{J I ail~: ti~(jfd lp{J I ail~: ~ lp{J I ail
~: ti~(jfd ~~6f!i'€lI(~il.ISOM ~~~S~
(j~q6j~(1!i'4~l<:\CfiI~ft~~PJ:~jfCfTailll.ffOIl~'1!~ ~lkt(l
~!!~~ollffi ~s~ f6Ji1~ollffi ~s~ (i5T\~ollffi ~s~
~~ ({o;gI'Q 1({lif 31-':0({t1 ~;r ~ 31-':040~ S;~~~qfl1
f6I ~'i~ IS~ if Rt~fCfiI{~6\ !!iif fRRt Ii
ILJ rr .t ® ru Ii\) .t ILJ Ii - ~ lF8> i) Q}j 6lJt UJ ~ i) GlJ ~ ~ 1..9-
(J~QJ~~8>@jU Is/,l1e~!lr"'i) GllFrU~ ~~QJmUJ~fBGlJ
LDfJuurr~fJliI8>&rr 6T1f1~~ LD.urr~fJliI8>&rr ~Q)~fBGlJ
(JurrL..@, ~8>GJf)r6lGir .fLU6W~rrmW, ~~LD6YlJLDrr(JfJrrUq;ww,
. 6YlJI1QJufJrrUJqHl~~w ~~QJ8>&rrq GllFtU~, QJUmW,
6W{6rrmW ~~QJ8>&rrq GllFtU~ ~Q)~fBGlJ ~fJ.@
~~""'i)8>&trq GllFtU~, ~U/LDt6~If1~LDrrm ~Q)~~~ fJPGirI!)l
LD t6 ~ fJ IiI 8> 6'fTrrGlJ fJP GirI!)I ~ L ~ QJ U rrm W GllF tU ~ , {6 rrGir@j
fB8>@j8>6'If)~w ~Q)rrc9lF619~UJ Q]]L..@, .
6YlJrrQ]]~rfUfJ(JQJlFmW GllFrUljI U~fJ(J6lJtrrqlFrrfJ6WW GllFtU~
Hl~8>~UJ ~I!)I~~ 6W{6rrmW GllFtU~, ILUGJ1~~~~ ~I!)I~~
~Q)~i)GlJ (J~rrLDW GllFtiJ~, fB8>wufJl8rU,
6J'6lJt &AT8> &irQ]] L.. (j L Gl m m q GllF rrGlJ 619 LD t6 ~ fJt6~ L Gir
jD.LW (!PjD619UJ~QJ~UJ 8>fJ~~~ GlQJ6'If)r6l1h GlFGlJQ)
(jQJ.@W. U/JD@j 4~fJGJf)Gir 8>(f!j~~i)Ih@ju (jurr8>8>
lTm.Lrr~. ~QJGir~JDt6~U/JD@j~QJ&-6r Q]]~~GlQJmU
urrQ]]~~u 4(f!j6lJt6YIJ-®8>~~i)l8GlJ ~U/(j6lJt8>W G3'rU~
UJfB6YlJW8>rrfJ(jLD GllFrUUJ (jQJ.@W.

~f<ilg(f<i~~lil~OI ti~iflti'iPf~t1li1{CfiI(i5~6\ ~
I3q~If6JCfi(i5f<ilfq @1'1~fCfil{~CI~1 ~~~0@i if~q6l1d
;q ~ ({o;gCfi I ~ Iif 6\ (;I Ia."i PI ~ ti i~Ii pq QOj t1 $'i~~i ~ fOIl
~1"4 Ii f'1jJRt a((Ii
~~ UJ rr~ fJWl8>@j u ~fJ(j6lJtrrqlFrrfJ6W~fB l8 (jQ) (jUJ
6YIJ Gir UJ rr6YIJ W Is/, 116WLD rr 8.iIJD Gl ~ Girp5l (f!j U u ~ rrGlJ , .fL L (j m
LD If] ~ ~ rr~ W .fL U (j ~ IF J.i)) GlJ Q) rrQ]] I..9-W1 W ~ QJ WI 8> @j8>
8>mm6YIJW6W8>rrfJ(jLD GllFtUUJ (jQJ.@W. U/~IJl~~rrl88.i1GlJ
Hl8>rrUJ8>(J~rruGJ1~IiI8>&rr ~I!)I~~~ jD.LW 8>rr6lJtrrUJw
6lJ Gio~ [lW C!PfD Q)} Ul fiiIS) 6lJ a;&r, 8;[l~~!Pl 6tO~ ® (!§ fiiIS) 6lJ~ (BfD LfI-
.!PI fiiIS) L!6!Pl .!PI6lJ Ff1 m L U (BfD lF~ fiilS)fD .!PI fiiIS) L!6!Pl Ul i) fD iTLD 1iJa;&r,
.!PI f1)J ~ Lfl-8;a; (B 6lJ mr@w •

ft ~q 1ft .{1{T:

. ~~: - I~~ 1lJ~ !tie.j*4Cflil~~i' I ~:


qV1~~~~~: q~tf~' ~ 111{~: - I~~~~
f~~~: I ftffl~~~~flq~~Cflfl:lRt II ~
~~ !till*4Cfl~q~&( I CXfm": - foRfffi"~ fi;:1:IT IDw too
d~gjti{Rt;q I flMI~6j g; <:fIgjl~i r~r~~' . !till*4ili I ~~n
d~gjd(l~i ~tni~~ I ~~: tRit"®m~I~~I'1f1I~1 !till*4CflI:
qf{gj\T~ ~1!!~~'1frt frtf4~I: I 1lJm o/~-q ~ ~~
~lfetd4~' ~ II
6lt)mLlJ 1f6lt) Cu ~rfiJc!Lm
6lt)rbruri~~ri - 6tOmUlrTfiYI5]a;m, ®It!.lFa;m, u~-®fDa;m,
~w6tOm. U[lLD~W6tOm 6rQT /6fTm® 6l11fDw. {j)6lJiTa;@§m
C!P!6i)Ul6lJ&v 6l11LU UJ!6i)Ul6lJm €i>JD!6fD6lJm. ~~ri - .!PI!6fD
/6fTm®6l11fD 6tOmUlfT6Y6!a;@§8;®w ~lFfT[l~fDfTQ) (BufD
(BLDUlmp51, .!PIfiiIS)LUlfTm~fDfTQ) (JUfDtElQ)&t>. 6rQ)(BQ)fT(!§8;®W
~ Ff1 fD mrLW U 6l11~ [lW {j) fiiIS) 6lJ 11./ Lm 8in.Lfl-Ul 6tO mUl fT6Y6! u1I m
.!PIfiiIS)LUlfTmW 6tOLD(BLDUlfT®W. ~Ff1fDmrL~fiiIS)fD~
u m
fD Ff1 U Gl fD u!Pl ® It!.lFa; 6111 QfI Ul W, ill LlJ If 6lt) ri - 6111 [l8; i)
UlfTQT!Pl, ~6iJ[lW, ~6iJ[lfD[lW 6rQT {j)[lmr@6l11fD
LDfT®W. ~6iJ [lfiilS)6lJ [lfT8; Ul tEl (!§!6fD fTQ) ®It!.lFa; (@)a;Q)fTw. ~6iJ [lfD[l
fiiIS) 6lJ [l fT 8; Ul tEl (!§ !6 fD fTQ) U ~ -® fD a; (@) 11./ W ~ W 6tO (@) UJ
LD fT a; Q) fT W • C!P C!P ~ 6lJ fT (@) Q) U [l LD ~ W 6tO (@)a; Q) fT W •
® It!.lFa; iT a; m 6tO ci:§ IF Ff1 8; a; ~ e:8; i) u1I Q) Q) fT 6l11Lf1- Q) U !6!Pl
8; (!§ ~ 1iJa;661 Q) UJ fiilS)Bm?t 6lJ fTliJ fiI U LJ 2i1 8;a;Q) fTW.

~: - 1!tie.j:qCfll~~:qI(j ~ ~~~RRt II ift~: -


1.'fit\:qCflfg) fI~~f(i f6ft~~~'1Pt ~: I 1lJ~I'1I·e:I~ ~
~~s~crr n ~1(C1Ii1~lqO\~~ ~~a:ul\ ~Cfi"lu;g~: I
~1~4i ~~~f31 ~16J~(\~~~§t1i!4i(6l1Sq({fltt11.'t6I1 ~ II ~:
- I~ra:~ ~urof ~rtJ:~f ~rfrff Hl=rtrofCfiJ:l I orfi:(=f
1.'6UI Jn6J 1(i5(\~J}lI~~<11(i5'i! iI Pt1 Cfil<~'i ~~~ I
"Litlillffit1ct ~ ~ *tor CfiJOfu;g~&( II :am:R w itcRf
fOJ~t1:q~~&( I ctilq"ji11~0IaA O£rn: "CfiP'rt ~nt1 Pi6J I({un&( II .
\i1(i5ql=si ~ ~ ~ ~ 1.'q IfOICfiI'(1 ~:~ 4N~ill((
:ilil hllo:£jfil .~II
lFv@~ ·@)~8'8;GiT @)@wu!im~ GU}L..@
GU}QJ8;(aGllmr@W. aurr$6rrlLl~Ii - @)~8'8;GiT ~GiT 68L..Lll-Q"
~Q,QJ!jI U~!jI.4;8;6Yr·.4;(!§~!ijQ, U/m8iJlltGllfTlM~U 4~.4;8;
(aGllmr@w. ilm8;, U}.4;(a@jfTu68~w, !iTf)~mrLw 8;WmrLSJI .
@mGll8;&tr!i ~Tf).4;8; (aGllmr@w. 8;fTU}!iTf)mU} c:fbr6!!lW (!JlmpJ,
~ Q, QJ!jI 8; 6lRJT.4; ~ Q, QJ fT~ (!Jl m /D U} fTtU e1 U/.4;8; a
Gll mr@ W •

~rrlf$6Ii - ~1M~6l9~mLU}!jIw,·· ~1P@)6Yr6YT!jIW,


@!lL..mLUumL.4;8;~.4;8;@§Gii6YT!jIW, 8;(!§U4U UBrGU}GiT
GllfTQ,wr6!iT8;6YTfTQ, BrJD/DUUL..L!jIWfTm !iTf)~mrLw, il.4;U}w, .
U/8mJi fTU fT!i!lW, 8;W mrLSJI, 'ij) (!§ (!JlIP W !6 fTSJI ~ IM@)QJ(!Jl6Yr6YT
UQJm8;u}fTQJfTm c:fb6YU!6W, Q8;6YTfimw, QlGtu!i!lw, 8;~m~,
e1QJUfT$i!lW, uGU}!i!lW, waiuQGllL..LII-, 8;!ij, UfT!jIm8;
@mGll8;&tr .4;!l~.4;8; (a~mr@w. Wj)Q@lGiTm/DlLJw·
6YU 1M.4;!l~ .4;8;.4; 8in.LfT!jI.

~1(c!liI~ilq~fft fill~t1I(I~ ~ I t1y"Plf3Il 9.; tcrt~


'i"?l6J~lfCfi( ~J I amft;r: .1ftoft
~ ~~I~Ifct:t1 ~ l~ tR ~11~~"II('''Irfl ~
!H Ullil 1"1514 ~J WPft

fl1~I!1I:q'{tll \ifq'~ilj~f?J~I~~ n::i1~~ ~~r: II 'fft-.


W l "il;ft1ctl(! rw i1~(oJ"LEiI R!1I·E;;('3)l;g~Cfif.i(i54 li.iI 1~a:I('JiI'1
tiiXiil&(1 ~~:~: ~~ I SH'llRt tj\Jfpwf

49
ilrYIUi Of Ptcsto"d II ~~ ft: ~l!Icm~I:q'{~0~: ~I~ff<iih­
~~~(CII~: ,I ~ 4'f1IHiSif(1~9"~ 11 <nfff fSI 60f\<,!(1k"l"1:
q~fliRlIl
fiI a; IT UJ a; (J f@ IT U 68 ~ IiI a; @!i QS) L UJ 6lJ es> u1/ (!§ a; a;
(J6lJDIfu@W, (J~6lJIsJ,QS)[g QlFrllUJ (J6lJ6W@W. (J~6lJ
~ ffU U 6fRfTW Q lFtU~ Grl.n~ ffUJ?aT {6LD wa;If1a;a; (J 6lJ6W@W •
G) LD fifT WI UJ ITtU Ii> I:P a; @j (!p a; LD IT tU IL L a; IT ff!6~ fYH.ir!!)l
UfJITeUJITLDIiIa;G1r QlFrll~ UJ~ITlFa;~ a;ITUJ~" [gUW QlFtU~
UfJWLD~UJfTmW QlFtUUJ (J6lJ6W@W. (J~~UJIT~QS)fJa;a;ITa;U
UllmflITLmW QlFtUUJ (J6lJ6W@W. eJUW ~UJITmw
00 ~ ~ IT6YIJ W 00 QS) 6lJ a; fifT ITGiJ U ITa; Ii> U U a; &u a; a; lila; a;
(J6lJDIfu@W. 6YlJITUJIiIa;ITfiil)~~GiJ 6YIJ!6~(JUJITuIT6YlJmw QlFriJ~
(J ~ 6lJ ITfiil) UJ W (!p ~ Q)J UJ 00
L IiI a; Gtf1GiJ fJ IT~ If1 QS) UJ a; lila; a;
(J6lJm@w. ~(!§~UJ,-/mL"a;~~Q)J(!§UU6lJ~W,
~1iI6lJ!D/D6lJ~LDITm ~~LDITQS)6lJ ~UJITWla;a; (J6lJm@w.
(i)QHi}l1~w UJ~~ffLD~QS)~ ~~~'-'I-UU6lJGir
~ (!§W,-/~Q)JGiJfiil)IT~ UfJWLD (Jfiil)ITa;~QS)~ ~QS)L6lJITGir.
~1f1~m'-'l-UJITm 6T6lJGir ~WlUJlTrll 6YlJc9lFIf1UUIT(Jes> ~6lJGir
a;fJLDLD ITrll 00 ti~1f1 UJ 1iIa;&tr ~!6~ ff(!pa;LD ITa;1i> 6YIJ W 6YIJ ITfJ~ QS)~
mJL@ (JLDIT~U~~QS)~ ~QS)L6lJITGir.

~sfq - ~iI~qcflffl ffffif ~~lqlfOl: 'fI"IIf®: 1


Eft (1 CflI61 I~ Oftrrr'T s~'11~~lr"*", ~ QO: II anE~ II}"I eli ~r 'f~
~ ~1 * OfTs~ frlcst~( iM(;I"qI{\ ilRI~frl: II
~~cstIRl~[iit4tf~~~1 fotTl~~~'fIlfclsft
~il4\Gt41.ll~~~~~CflI~ ~~II ~cst~f?Jt4
<fiTlf it~ 9RI ~ QO~ II t{Cflcst I'fI1 fCoIl 'fI1 err ~ iI &'11 qq1 (1 cst 11>.1
Cfl"lU:g~~~<nfff~ q~flIRlIl .
ruUJlf6ll)1i - 6TuQUIT@~m UJa;(Jf@ITu68~UJITrll
~ ffU U U ITmfl UJ ITth , 8) ITGlJi ITUJ 6lJ w~ fJ es> rll, t..BQS) IF,qI roiJ fiil) IT~ 6lJ
~rU (jQl!6TTt5!6si~Q) G'i8'TTQ)Q)UU(blW ~siUlTTsitill8;
(jUlTT8;siQ)!6 &/~~t.q..i;8; (jQl6W(blW. LJsi!JtT8;6Yf)Lsi~
Q) TTQI{5J QI Gt6}.i;8;Q) TTW. tilsi UJ (!P W (jQl!6si Q)!6 (jUJ &/ UUJ Gt6}.i;8;
(jQl6W(blW. &/Qlar g,/Dt5!6 8;~Q)UJ ~Q)LQlTTar!-,
(jQl!6 TTsiUJUlGlfTW, 8;TTUJsifl e1 uw , ~8;TTt5!6si~Q) u[J(jLDubQl[J
siUJTTGlfTW ~Q)Ql8;&ri G'i8'rUUl (jQl6W(bl~. ~8;TTarGlfTW,
8;TTLDW, .i;(j[JTT!6W, U[J~,.i;[J~W ~Q)Ql8;&YrGUJL(jQl6lilJr(blW.
~ (!!j QI Giu si [J LD TTQI {5J ~ [J m@ QI Giu si [J LD TT QI {5J 16 If) .i; 8;
(jQl6lilJr(blW. ~Q)8;, Ul.i;(j~TTU6iI!6W 8;LDmL~ ~Q)Ql8j&trsi
!6lf)uuQlar u[JLDu!6siQ)!6 &/Q)LQlTTar.

~: - 4~~C::O~I~ICI~%'1 q4eRRlII~:
- 4~\i1wq~~0fT~0fT~: I~~~~~
~(tC\~CI OfT II ~ ~:q~'t1IC1tlICl~~J~c::o~Cfi1fJrfir II
CLO~rr~~ - ~arfl)l !6mLliJlbGir fi/Q)L.i;@jW QlQ)[JuSlQ)
~(!!j !6mLsi{5J Lar filI)c98'If).i;8; (jQlm(blw. twrrrf~1i -
e1 Q) U GUJsi [J LD TTQI{5J si 1f)!6 mLLD TTQI {5J 8; QI GlfT till ar Q) LD UJ TTQ)
8jTT~LDtD(jUTT~Q), silf)!6mL,w fi/Q)L.i;@jW QlQ)[JuSlQ) ~(!!j
(j QI @!l!)I 16 m L LD TT QI{5J , u.j;p TT8'16 m L LD TT QI {5J , U1 Q) QI
16 mLLD TTQI{5J'!6 If)si{5J fill) c98'ffl.i;8; (j Qlm(bl w.

~- 4~IRq'1~~: ~'Chf.€!""f!0~I~Pl~: 1~
~~ forTI: ~ ~ ~c::fO~'11 ~f<i~0I~1 (~C::O~0I~1)
~I (NT~lG: - 4C11"C::°~~ Si'1IC::°~: Cfi4c::o~~
~ 1~~~'{f ~C::°'$lRl :~i1:aH'1' ~ II G:~: - 4C11"c::0:gl
&fi"'l~0I ~ Cfi'1I'C::O~ff61'11~('11 1 Si l"'Ififil ~ C::0~fiI ~
91°Ff1i1Si: II ~C::~&lq~~'1 \il101Pti ~;m: I ill ft: ~ rr
\i11"'11R1 rr ~c::u;g~.m ft: '{f ~ II &I'm: _ 4~ ~ ~
~ ~fi'SiI~9iflEfCfiT: 1 ~~rr ~q~('1C1: II
~ t1f61C::~: 1[Sjc::om qr<f<ll~ q:Cfic::om
~ 1(01 rtI Rill
"6YlJm-UJm,(6)a;m [DfTm-@!j mI~LDfTQJIT; ~QJITa;~m ilrovlT
~ Q) a; ILl m QT QJ Ii" ,
il rov IT (!JHmr LITa; m, qrr rDiJ (J rov fT@ W
!i1fl~aWllI-a;m" qrrm-/D QJ~mW QJfT8;~aWLW
c!p~Q)JUJQJJDQ)/Di Q~fTQ)QJ~fT@!jW. ~Q,mI~CBLD 11)~ -

QJfT8;~aWLW, LDCB~~mrLW, a;Ii"LD~mrLw qrrm-/D


~ W& m-IDl ~ aWL 1M a; &rr ILl <!p Q) L Ul QJ m- !i If1 ~ ~T Ill-
qrrmUU@QJfTm-. i'b~1i - QJfT8;~mrLQLDm-U~ (i))LDQTmW,
Qa;LLa;fTITUl IMa;m Q~rllUl fTf;@!i~Q) a;fTUJ~mrLLDfTW.
LDCB~~aWLQLDm-U~ UUfTeUlfTLDLDfTW. !i1f1~aWllI­
qrrmuQuUJIT Qa;fTaW@ ~CBma;IT UJQ)l:Jl8;~m-/DmlT. qrrQJm-
UULDLD!iQ)~ ~p51UlmlQ)&UCBUJfT, ~!i~ !i1f1~mrlll­
U fTrov ~ QJ fTm-. ru LLJ Iflffi) Ii - ~fT6iu!i UIM a;6If) rDiJ mI f; 8; a; U U L..L
CB QJ ~ ~ aWL 1M a; m 6YIJ m- UJ fT Gt6J !61 m- ~ Q) L UJ fTQT 1M a;
CBQTUJ mp51, ~ITLD!i f;tiJ @!j CB~~ 8; a; QTQ) rov. ~ !i!i1f1 Ul IMa;&tr1Ll W
CBa;fTu!iQ)~ILJW eJ!61!i~QJITa;QTfTm ~!iQJ8;@jfTmJ$CBQT
~Q)QJa;&rr!i ~1fI8;$ CBQJaW@w. !i1fl~mrL!iQ)~ mlL..@
6J'a;~ aWllI-UJ fTrll ~a; rov fTW.

jill:qCfi~fL({Cfi~~~qVi~~~~<lI~~~~: - 4~
Cfi Ji u;Siftrcf<f tfTSf \it ~ q f6I sj ~ <I ~il q6(~ d ~ ~ (1 t( tfOf ~
fQll~("(i c:g q f\("(i \fill (""11'1 "I r.:Qr~0 ~fft I iIl~: _ ~: 4

Cfil CS( I<lot f'8l '6f'T'jf'1': CfiJf~u~~ 1'1IJistl ~ <I ~lq6(~d ~ CfiJiU;Si
tfTSf q ~("(i\fil f61'ti\fil '8ct!'CfiJi ffOl ~: '8ct!'~'ifPttt1' ~ II
f,!RI(fq - 4~ jifO;SCfij ~~:qr~ Cfiql~CfiIJO(I ~
tfRUf ~ t=fCf Pl\!: q ~("(i ~ fc{ RI II
@!j U!. ~a; U ~ ~ ~ a; IT a; @§8; @!j ~ W 6YIJ ULD ~ W 6YIJ
U

6YIJ mUJ fT 6YIJ ~ Q) ~ uV @ f; mI f; 8; fj) m-/D~ - !i If1 ~ aWL W,


a;LDmrLSJ], ~8;UlW, UfT!iUW, eJrovUfT!iUW, ~Q)a;, ILU6Yl~W .
<!p~Q)} UJ qrrQ)rov fTQJJD Q)/D ILl W, '~:.6iu QJ fT~fT' qrrm-1Dl [g rru!if; Q)
QJJ L.. @ 6YIJ m- UJ 6t6J 8; a; CB QJ mr@ W • C U Ifi'b If LLJ ~ Ii
<!p aW 1lI-~ ~ til, a; fTGlJi fT UJ QJ 6iu!i U~ til QJ fT 8; ~ mr L LD CB ~
~mr'La;"UJ ~mr-LIMa;@jmLUJQlrsJriI, uu"aJSf1a;@J.$@5
si(Bu"~WlmfP.$a;"~QlrsJrU, ILU6f1~W, silf)~mr-LW,
a;WmrLi», U"siuW ~mQla;&rr siUJ"a;w Q8'tU~, QUa;Gi\l
a;ITwIMa;&rrU/w GUJL..@, 61QHiV"QlJDmJDU/w QU"f!)lsi~QI
rsJrU, 61GOGi\l"QlJDp)Ji»W UJDJDJD/DQI@)rU ~a;(BQlmr@w.
oruib®~'4ib - silf)~mrLw, a;WmrLi», ILUGD~W, a;U"Gi\lW,
eJ t6~ QI "U QRffW , QI Giosi uW 61GO Gi\l "QIJD m JD UJ W Ul ,9is>,/r"a; Gir
siUJtiI.$a; (BQlmr@w.

~ fq til '1 ~: - 4i4 ii~Cfl'H'l ~: f1q";ewPc!6I rGi'ct: I


~ ., flr~ ~ ~ ~Pc!~(( I ~~: t=~il ~
Jil~q(IJOtul: 1.,~~~tlLiiJOtfri-:q~I~~
~~., fSta;u-sCfl' ~ Illff~ q I(I~f{ - 4~il f1~JOt'P'l
iir-=~~~Tft{o~n: I ~rmm ~R:~~TitCfi~ ~ W~~ II
·n6lIw('€!ftkj ...q~ ~I¥I~'it1i(l Glwqlsi ~-:q~-:q
'!lq IfOlCflI "(I fm.crf JOt~i'jqOf~d -:q ~til(11:1rf :q~~Rt \I
U~-®~<!I> ~lilClJJil<!l>m-

~~rnll~1i - 61GOGi\l"UUJDf!)la;@jWJD/DQlGir U~-®!6.$m-


61 m U U @ QI "Gir • "'" QI Gir U t6~ .$ a; 61f) Lsi fB GO U/ BinfJ.$ a;.$
l1in.L"~. ~Gir UWlu51GO u@.$a;.$ l1in.L"~. 61UQU"@~W
(BW"lmt!6m~(BUJ GUJ(!§WU/UJQI"rsJtU.$ a;L..mL (BU"GO
"",m8'QlJDp)J(!§.$a; (BQlmr-@W. @5l11-m 8', eJGi\lW, QlGiusiuw ,
6fl@, ~6WmW, "",Girmw, u@.$ma;, silf)~mrLw
~ m QI a; 61f) GO UJD f!)l ~ &'.$ Q a; "r;;Yr61T .$ l1in. L"~ • U !f rr <F !f
lllrr~m'UJ~~~ - U~-®~a;Gjr6WGirUJ6Y6}ti~ U/JD@5 Ut6~ 4tiUIT
c!p~G'6IUJQlmu GUJL..@, . ~@ .$(!§~IMa;61f)GO U/lmt"8'UQRffW
QiwUJ (BQlmr-@W. ~a;"Girmw l1in.L"~.
-(Ba;"QI"Gi\l.$a;u51JDp)JeGO a;L..LUUL..L silf)~mrLw, ~.$UJW,
t;qGi\lU"siUW, UGUJtiUW wmrQQlL..I1I-' artflma;, ~ma;,
ILU~1i1h @Q)QJ~&tT Giu~~rflj,~, CBliQJlifflJffliffm-lh QlFriIlLI
CB QJ 6iIJr(jj) lh •

~Ef11f:
~fqdIJj~: - 4&(O\f1('1~<fl~flr~:1
~ f;tiSfOl UI'6II4l ('CInfotl~T ~ 00 " ~1"s(ltj~1 ~
~~Jjfl~II~11(1" ~~6f~PAt=4~crr~,,~: CfiJjU~@;
fucf<f flr~"ij~:q I Cfl..qT ctil<fl1 '"I1~01~'"IW6f<ei~: q-qI
~!b ~ ~ fOIl<~f?t~'"II~(I<'l" ~OIdI1IJj~ ~~
~"II~d ~ " ift~: - 4~: Cfi"lu~ci; ~ ~u~qISllfOl
finnr:1 ~1"ItfI~Cfi(ISlI~ m
tritt(ISlCfiI: " ~1S\'(lsnq6fI~I~
q~"IFffiq6fIRi1: I~: 'H1"'dq11~1f~: C£i~I6f~vf<I' ~,,~:
- 4t1i1qofld~;q~\i1iIPt6fI(UI'l1 ~~: ~~
~ q r\~ ~:' lft:r " &1m: - 4eJil'tfH I~01 ~;{ 'Of'm: o/~

~ndf.:t6fIr\Un'll a{~:q~J%ltllaOloj~U~"I91UlfI1R1" f,!RI(~


- 4ctil<fl1~}I($ 'ot"m': ~ ~ndf.:t6fIr\Unlll ~:q 9~jtll<'l
jitlf?lIrilfti ~I ail'HrflqI1~~0;j111\i111Rt11JftiSf~J tIftf~
gRI ~tI I~U~6ffSl Cfi"l U~~ RI "
~rb6ro ~IiUlrrua;m

.g)~ITUl~1i ~~.$~@§Gir CBLDff8fnJtj,Q)1i


m m
6U1 (!!j lh 4 fiJ /D F:!:P (!!l LD QJ m
~ lh 6rU 6Tm- U U (jj) QJ ffm •
¢1 j, ILl <!p lh j, rfl6l1f QJ mrGiu ~ ff m-lh Q IF riI ILl (j QJ 6iIJr (jj) lh •
6TuQuff@lilh ROlJQJGiuj,lJj,~Lmt(!!j.i.~ (jGlJ6iIJr(jj)lh. 1LIi)Ii"LD
6U1i)uut.q.. lFfft6j,lJfflLlmr LD~~t.q...i.~ (jGlJ6iIJr(jj)lh.
6iJ (!!j 8fnJt j, i) m- t.q.. u5) Q) ffGlJ ~ , @j Q) ~ u5) Q) ff611!61 , ~~
~ lJj, i) Q) ffGlJ!61 QJ Gt6J.i.~ (j 611 6iIJr(jj) lh. ~ LD mrrL$1J, tR .i.lLIlh,
~8if#lffuffj,lJlh, . ~t6Q)Ii. Q~6'fft..fm-lh, QJ6rUlilJLD,.
~ IiI ~ GlJ Giu j, lJ lh , u ~ "GlJ Giu j, lJ lh , fij} (!!j (j QJ ~ Ii 6iIJr L lh
j)Q)6lJa;&r~ ~tf18;a; (B6lJmr@w. (Bu~UiJGirp51, (B~6lJQ)~a;&u
~UJfTafJ8;a; (B6lJmr@w. Curr~rru.Jm-ri - ~WGtlJITa;m,
a;LDmrLfJ», g)8;UJW, ~mrLW, UfT~UW j)Q)6lJa;&tr~
~tf1~~6lJ1Ta;6YTfTui, 8;UfTLDW, ~IT~~W j)Q)6lJa;6lf)Q,
~(!j!6fT~W, !6a;u~jQ, t8$~ !6fT~W 6lIfit61uU6lJ1Ta;6YTfTW,
~ Gir /!)J !6 fTm ~/!)J !6 fTm U 8isiJt W LD fT~ W
I!.. U ru fTGtlJ UiJ (!j U U 6lJ ITa; 6YT fTW, U UfTee fT_U ~ UJ W GtlJ fT $~ U !6 W
C!Jl~ G6J UJ 8; (!j iuffiJ a; 6YTfTQ, j) &u~~ CFlluC!Jl Q) L UJ 6lJ ITa; 6YTfTW ,
j)(!j8;a; (Brumr@w. ml~~ - l!..u6i1~w, ~mLW,
6lJ6iu~uw, tg$~{6J6lJfTUmTW (lsJ,ii)a;&tr ~a;!Df!)l6lJ~)
j)Q)6lJa;6YTGirp51 LD!D/DQ)~ ~WGtlJGir 8;U~8;a;8; 8in.LfT~.
rulurr6mri -' Qa;6YTL1G5TW, 6lJ6iu~uw, a;$Q)~, t!1ULDfT~,
(B6lJ~~mrLW j)Q)6lJa;&tr 8;U~8;a; (B6lJmr@w.
orolb®~lf$bm-$b~iil) - j)umr@ Qa;6YTL1G5TIfila;m, 6lJ6iu~uw,
a;$Q)~, ufT~Qf)a;a;m j)Q)6lJa;&tr~ ~Gl5IIT~~ LD!DJDQ)~
8;U~8;a;8; 8in.LfT~. ~GtlJG5TW, UfT~UQ)lIisI#J, @jQ)L, UfT~UW,
8;(!j~eti>G5TW, ~6YT6lfi~W, ~mrLW, 6lJ6iu~uw, a;LDmLfJ»
j)Q)6lJa;&U UJjUJfT(S)fJ»W Uuj8;u~8;a;QJfTW.

q('1 't1qlfl: II

:aNq('i~~~: II~: 4cfilcfl'19}lcl~~~: ~:I


Jffi qVt~(OIf<!
~ ~ fcr~ II ~ orr ~ ~
qf<~fi't.l ~Pf<Cii~ Rt~f4~1Pll~ II foI~ftu<if~Jtcll~Of,
~Tfrnrf~ffifrr~1 ~~S1~qfoffi fOIl(~'lI~d~01!JI CfiT'frf
~ I~ Ulf<il cffi ~lI;::qcr uf~ Cfif<! pq t(llIlm~ ~ 9Tcffi' ~ I~(cffi n;
~1Pl'1I't.llR: q('i~Hf~ ~(jf<.0<i: ~Rt~II(01'1It(1 ~: mo;;:
(OIf6I(OIJt:~: II ~crUIIR<t1: ~AA~<iI:e'1t1('q(: I
~ ~ ~~lu;SJtRctcl ffqo: II ~1('Jt1:('Iillh. Jt(R1:
:e'icll~I~'iCfiI~: I t1tciq~ifltTPii foI~(I>:tl: m~ II Plcrijt(
w:ft~lfSf~~ II
U !flll~ W6ll) ~ rilllllil&m

~~rfl- ®U~@ Qe;mLi",rile;w, e;tf;~!6, ~®!6~LW


®~GlJe;&tru U ULD~UHi'fUm Ulf)<!iu~<!ie;Q)fTw. ®~!6Gl5J L
~Ii)e;w Gl5J1i)<!ie;uu @GlJli)rob&u. ~1i)e;~~!6 ~~lFUJ fTrob
ulf1<!iU~~!6fTrob QumUGlJ ~ue;~~!6 '~~Ltf;i5Ili) tTUJ<!i
~fTli)e;6tf)rob U}JD U U fTm. fiJ y5J tf;!6 QGlJ@§UUfT",
GlJ Giu ~ u~i5I m@ e; &rrq (] IF tT~i5I <!i e; fT Q1i fT U1 q IF fT U1 (] LD !D pSI
~~!6<!i e;tf;~!6 U1 fTlLf W, GlJ Giu~ULD fTlLfW .f!... U (j UJ fTfiJ~i5I<!i
Q e; fTwm (] GlJ ~@ w. e; fTQ1i fTUJ W UUfTLD 1iiW@I<!i@j LD L.. LfI- rob .
Gl5J Ii) <!i e; U U L.. LfI- ® <!i fiJ JD i51. LD!D JD GlJ tT IiiW~!6 fT ® <!i fiJ rob &u •
6'fU m U1 fT 6'fU fT ulJ ULD ~ Ii) GlS1 ® <!i @j W (] U1 fT fiJ e; @§ <!i @j~
!6 fTi5I <!i e; m fT rob fi) GlJ tf;!6 (j!6 Gl5J Ii) <!i e; U U L.. LfI- ® <!i fiJ JD i5I •
UULD~W6'fUQ",mJD UJIi) &®Ii)r6Jm ~<!i~C9UULfI-'
e.l1 (]!6 tf;1i) If1 U1 ~ rU, lFfTtf;!6 ~ til, UUfT6lRSf1e;6tf) L~ Ii) GU 6'fULD ~ rU ,
UUIiiWGlJ ~ ~!6 (j UJ tR U) U U GlJ ~ rU . fi) UGlJ IiiW LD "'"'
¢I Ii) ~ U1 fTG'fU "' U U~ til , &~!6 r& til , G'fU e; Q)
UUfTWLDfT~L~Ii)WW UUWLDUfTGlJ~ILf~LU1GlJ~til,
~~LDfTGl5J~(jQ)(jU1 ~®U!6~rU, LD~e;L..LfI- QUfTm
®U~~LILfW G'fULDLDfTrUU UfTGl5JUUGlJ~til, !6~U!6~GlJWU!6
1B<!iUJ 81C9fT"'~!6fTrob 6TU Q U fTQili51 W Gl5J~~Je!§U ~ rU, 6Ttf;!6
® L~ Ii) Q) fTGlJi5I 6T6lJ Gl5J!6 LD fTGlJi5I GlJ 6Y6J<!ie; (J GlJ ~@ W.

~: - 4q(~fI~~O;S ~ ~ "flOllwPlnfol,( I ~
<f ~1 qot~ d::q PI ft'i Cfl&t" q~ft'i~<t.II·<f il qot~ d~ 01 CM'Si1~~'i<f: I
~CfilITfOr ~ (1101~0I1'P'1 ~ I (1f~ I~'P'I q f\ft'i 1"1: ~
~ I at~~~fSl11~ g: ~1c{lPI <f"~ ~II <f"~ ~
~(Cfwlc{l PI ~~~0IIo-0<f I II (1#\iQWqofl(1f<f ft'i 1"1 ~-':0~
t!WAt~11
ruu..J[f6ll)ri - UULD~WG'fUm ~1f1!6~LW U81tR'" fi)~e;,
ILU6i1!6W, ¢1~UJe;tTLDW ®~GlJe;&rr Gl5JL(jGlJ~@W.
IL U 6i1!6 ~ ~!6 <!i e; tT LD fT nil e; Q LD "' U '-I ~ Ii) LD fT m e; w
Q lFfTrobeJ/ fiJ mJD"'tT. e; tTLD rile; &tr ~ @I ~ LfI-<!i@jW GlJ ~ Ur6J rob
{D"Qr ILUGiRp;W ()Gill~@W. ~Gff)~UJ"rDiJ ~iTLDr6J~&tr
Q])@W()U"~ ILUGiR{D<!:PW Q])LUU@,liJJD~'
~8;WI()~"tt!lw ~~LLD"l8rDiJ eJ"~-® <!:p{D@lUJ
6YU"{DaIr6J~&rr Q])@Gill~ ()U"SJJw, UUWLD~"tflUJ"aIGillQr
.$ (!§ ~ Giu {D" rio ULD tt i) rDiJ {j) qGff) 8' r6l18 rDiJ () LD ~ &u
<!:P{D 6lSl UJ Gff) Gill Gff) UJ Q]) @Gill~ ()u "SJJ W. {j) ~ LIl-r6l Qr <!:P LIl- Q]) rDiJ '
utt G5f ()UJ"8;ttUttGff){D Q])@Gill~ CBu"SJJw CB6YU"LDUJ"~tti)Qr
<!:PLIl-mJrDiJ 8;U~r6J~arr Q]) @Gill~()U "SJJW UJ8;()C9"uGiR{DttGff){D
Q])LCBGill~@QLDaI ()UJ"liJ~Gir Q])(!§W4liJrirJDaIiT.

11T~ - ~~ !! fortaJi" dfftll<'l ~ ~ fi"'lld"'l~ I


d~Cfl<::O;$ ~ ~ fu@ ('tt~ f<{RlII ~- ~ QOCfl<::o:t\ ~ <::0'51
~ q)tJltI"'II~~~;gfSJCfl(fq: ~, ~ ~~: ~ ~
4ft d '11 ~~: ~I (OJ IfSJ Cfl(fq: ~, 0ffi0f ~I!:I <1 fSJ tpoi sU!&! ~I
lil)"i:4Cfii1{<{Cfl«): ~~I:ffiUf-=tf I ~d(~lf~Cfl<::o;gtJRUt
~~ Il3qsfldfSJCfl(f41sfq~~ l5jtlIOIl5lqct~d-
1:lR1Jf q('1~flfiI ~ \I
lllrr~iiDlLJ~~!il'l - 6YU18{DaILD"aI UUUUWLDttGff){D
6ruQU"@~ ~j6I~{D"CBI8 ~uQU"@~ fi)'~{D~LttGff){D
8;U~tt~, ILUGiR{DW, 6lGff)~ {j)Gff)Gill~&rr Q])LCBGill~@w.
'fi)'~{D~m., ~rDiJQ)~ tttfl{D~LIl-UJ"uJ' 6rQrl!)l ()U"{D"UJaIiT
<!:P{D Gl9 UJ Gill iTQ8'"rDiJGl9 UJ{D ~LQ]) ~rDiJ U <!:pW, 61 Gff)~r6l rDiJ Q)"{DGill
I8~Gill"Gill~ 6lGff)~U/Gff)LUJGillI8~Gill"Gill~' 6rQrl!)l Q~fitJ'{DLDiT
<!:P {D Gl9 UJ Gill iT Q 8'"rDiJ Gl9 UJ 61 ~ "Q]) ~ Q, U <!:P W {D WI ¢I &u
ILGirfitJ'Gill~8;~"QIT~ 6rQrl!)l ~p5IUJ6lJW. @jm.8'~~8;@jW
U~-®{D~~8;@jW tttfl{D~L{D"U61RfT<!:pW 6l~"{D"U61RfT<!:PW
Q])~{DW. (Q])i)8;~UUL..L~) ~W6YU~8;@jW, UULD~W6YU
~8;@jW, fi)'~{DmL<!:p~, <!:p~LaI<!:pW Q])~{DW 6rQrU~
6iJ UJ Gill GiuttGff){D. ILU GiR{D Q])a;rDiJ U <!:p W 6iJ UJ Gill Giui){DQ])~UJ CBLD.
<!:p~i)UJ fYlGilliT8;@jW ILUGiR{DW Q])~{DW; UULD~W6nJ~8;@j
{j) rDiJ&l.l 6rQrl!)l.
~~: -1Cfi1cf111~01Cfr11~~cmn-S~qr\~~I~
qV1~~~<{OG~4i~~ II tJmR: -1~qV1~~1 QO€fl<{OG\ffi'
~~T app:fJ arcrfurm ~troftftA) lfI11~I{ClT t111f.i8T
t111i1ilqcsflRt'11 ~~Pl81 ~k'1Ull ~ ~ ~ ~ II
fqcqwl<{~II{Cjlill'l I~~~~: ~~:I ~~
q-{~ct~fl1Rt ~II ~11({.~fl1('<iI§: ~~q-{~I
~ ~ iFf t1 ~ ~<{q 1(41: II iFf 'fICf(:fl1~ m~ '1 fOI 41 II U

~ I ~ ~1(~tn4n ~14IfS1't1('6l<{f¥6f11JI~: ~ ('<iJi~'I"l


~41!!i1'1'11~: 1~~~i1lif~~~I1~
t111'141 ~ Wofld ~ ctPJiil'{! ~I&lu4 ~~~ ~~fSI<u
Pc! $1'{ Rt II
ml~~ - Qib61TLhJT~mlD LDm!DUulDtDibrrib~
fRp51UlQJ6iu~fT~mIDUJW, ~@ IDGWL~mIDUJw 8;fT~8;ib
CJQJGW@W. Ulflf<!J'lfJi - UfTLD~W6fI)ffibGtr, 6)'ibIDGWLW
IDtft~IDQJfTrrtiJ fRmibUltDIDQJfTrrtiJ, LDLDibrrfTW, Utft8;fT~W,
Ul8;CJC9rru~IDLE16bQ)rrIDQJfTrrriJ, C9rrQI~mIDCJUJ fFlmibUlrrUJ
f.YJU~IDLDrrUJf.YJmLUlQJfTrrtiJ, C9rrQI!f1~LfTrrtiJ, U fTWLD
!f1 ~ LfTrrtiJ, ~~ LD fTID fT rrriJ, 6fI) ib Q) ~ mID UJ LD rr~ LD rrQJ rrib U
UrrffUUQJfTrrtiJ fi)@uurriT. .gJUu~If~<!J'lfmCli~~ -
§:) mib UJ LQr QJ U QIW QlFtiJ~ Q QJ Gtf} t6} S» Gtr61T 6fI)-®~ fT~ mID
6ll1LCJQJGW@W. ~fi1QJtD/D UfTUfTWLD~mlD 6fI)-®~fTQLDQI~
IDtft8;ib CJQJGW@W. 6fI)-®lFQI~lDrr6b 6fI)-®~fTQLDQIUU@~/D~.
6fI)-®~fTQLDQrU~ UfTUfTWWCJLD. ~!61D 6fI)-®~fT~m!D
~p51 t61D QJ CJQI CJQJID !5JibGtr f.YJ@ QJ~ LDp51 t61D QJ Qr. LD 6W1ib@§Gtr
!JIT6b CJurr6b 6fl)ibQ) UfTUri§lF~5)s»W 6T~ lLGtrL/~t65)@8;
~Qr/D CJlDrr ~ t61D 6fI)-®~fT~mlD CJUlrr~Ul rrQIQJQr IDtft8;ib
CJQJGW@W. fR/Dt61D CJUlrr~UlrrQIQJar QQJGtf}t6}6b IDtft8;~W
6fI)""®~fT~mlD 6ll1LCJQJGW@W. ~~ ibffLD~5)Jh~
~!5JibLDrrQIlDrr6b. 6TQJ~8;~~fRmibUJw,ILU~IDf.YJW
~ rrarw UJ w rru1l (!§8; §]) mJD (J!6 rr, ~ GlJ WI 8; (J.$ Uurrtil w mrUllL>
6YlJtillJ,tTGWwrrUJmm~ 6Tar uutilw~~rrm.$m
QiFrrQ) s» §]) mj!) ar tT •

all{i0$YPt~~-I~: 91G1lq("t!: 9G1lq~~141~


~ 'I('ofloll~r t.,. ~ cprfo~~~m mtGl111R1 (=f ~
9G1lq Rlfd61 ~T1)TTWL~~ ~itqC11d ~~"fOITawf
-:q ~ ~61 ~lCfl :gO! ~lCfl '1 ~~lCfl G11' ~1 Cfi (14' ~1 Cfi ~ ("t! il41 ;qr
"t.'5ql(1lt.'5fS1(1t.'5~II(1t.'5(1t.'5I('1t.'5ti~I('1t.'5~~loi -:q fSI~!,~~
a:0-s'i 1~01 a:4 ~ -:q q f{~lt(~ f61~~~;§~ f61~~ ~RlII
~@jttm'4L6l~~~'" - UI(!§tilw @!jwrruurrar ~(!§msfI
uutilw(JQ)rr.$~~!6 ~~L~~ uutilwrrGlJlmLtil '~u.$GlJml
6T!6~Q) ~rrm .$tTwffiJ.$&tr WI~iFWlmp51 GlJIL8;em.@til' 6Tm(!!JtT.
~GlJ~U8; @!jp51~~ uutilwrr Q.iFrrQ)Q)/UJ!6rrGlJ~ - 'ILm
LJ~utT.$m, uurr!6rr8;.$m, u~~ (!j)!6Q)/UJGlJtT, €i)~.$,
ILU Gtl!6 til, UJ rr.$ til, 6YlJ-®~util, (J GlJ!6 rr~ UJ UJ artil, fs!, (J Q) rr.$ til
. (!j) !6 Q)/ UJ 7 .fL Q).$ ffiJ .$ m ~!6 Q) til (!j)!6 Q)/ UJ 7 .fL Q).$ ffiJ .$ m, .
uutilwrrmrLtil {i)~GlJ.$m 6TQ)Q)rrGlJJh~j!)lI./til GlJIL
(JGlJmr@til. !6mrLtil, GlJ6'iu~Util, Q.$6YTtJartil {i)~GlJ.$&tr
WL...UJ-Q) 6'iuGt1.$If1~~ wJhj!)~!6 GlJIL(JGlJmr@til. wJhJD~!6
GlJI L (J GlJ 6i6r@til ' 6Tmf!)I.

CfiTot - I ~~trofTI:f ired ~ ~ror (=~it~rftftrJ


q('1 ~e1 qPI ~ R- I affit f61~">1 [ltst Cfit.'5st i4 ..EOITaj1J~r~t ~ ~1 qofl d
-:q ~f:.~ -:q ~OI"Cfi'iffOl -:q ~~~1@'I14 ej~lo;g -:q ~ ~
a:o-s'i 1~01a:;f ~~ ~jCflf<flqCfiI(I~-:q qP3lRRI I
~11a:oil ~ ito; l{Cfia:°;S"j '{{ ~ II Cfilsa:°'51 ~ ito;~
~1161rGft1: I '{{ ~ ~ ~ 'i~I~(61~~(1I"1,,1 l{Cfia:o;g
~ G1161 fr(1 ~ '1U: I ~~ 'EITt Cfi'1"("t! l'llt(~<=r
lftrll
diIlLdi~~&t - UJ~(J~fTu68~w (J6lJ~W c!p~6'6JUl
fiTQ, fit) fT6lJ!D m /D UJ W Ul i)' Gl1I L (J 6lJ ~@ W. U lflJ')tJ1L1)1bC6ll) IlU
L61~~~6il) - i)6lJm ~6M~ 4j,[lJ.ij)j,[llurrj,[lfTi)a;&/rllJ wfil r$fT
UJ 8; (J ~ fTU 68~ fTj, Ul Ul6M 1M r$ &tr1lJ W , a; ITLD 1M r$ &/r1lJ W Q)/ L.. @
U[lWLDfT~Lj,m~UJW Q}/L..@, Glr$GJTi.J6MW, !6~LW,
6lJ 6iu j, [l W i) m 6lJ a; &rr j, ~ rn- 8' rf[l j, ~ rn- IL U (J UJ fT r$ j, ~ !D
a; fT r$ GlJ W , (J fit) fT(J a; fT U r$ fT [l j, ~!D r$ fT a; GlJ W 8; [l;MJ518; r$
(J6lJ~@W. (9fT6M~~LW ~1f)j,~6lJ(JGlU 67r$~~~ GlUJ6MUU
@6lJfTm. r$fT~L ~~Lj,m~ LDL..Lq.:Q, ~If)j,~
fiTQ, fit) fT6lJ!D m /D IlJ W tRI
4 U U 6lJ ~ IiI ~ fT6M LDth /D 6lJ ~
r6I (!§U U6lJ m LD ~ fTGl [lGJT[l6lJ 1M r$ Gl GJT~ W Gla;m.q..Ul !6[lr$1tiJr$&/r
~mL6lJfTm. 67r$~~Lj,m~ ~~t.q..uU1m!:p8;81im/D6MIT
U fit) IT. Gl6lJ @jLD~~ITr$ m. r$ ITLDj, Ul fT81ir$GJTfT6M ~ 6lJ ITa; m
Glr$fTt.q..Ul Gl[lGJT[l6lJ!6[la;j,~Q, Q}/@81im/D6MIT.

~: - 4frr«IT f61:q"t«sf~(f5ll~~1 tfJi: ~~~


o:r ftffl toj,.fCflHQ1'l1l ~ CfictCfli{m ~I o:r
"11"131ti°ll~ ~orrft 9f1~<;:JH<111 ~~ CflctCflIflWlI"I31ti°Il{OI o:r
orrft 941<;:Rt o~SSf'"fT ~ <;:O~Ira:~*31ti°II{ot o:r
941<;:l:'nN~: II
lJ')~ fiTth~ ~~[lLDj,~6'6J(!§UU6lJ~~~W,
!fJ Ul LD c!p mGJT6lJ ~ IiI, 6YIJ IT6lJ U !l fTmf/l5 6'If1 L c!p W U [lW LD 4 j, ~
ILJmGJT6lJ ~1iI 6iu6lJ~ITLDj,m~ ~:J)I~t.q..8;r$ (J6lJ~@w.
~~[lLDj,~m ~mLUJfTGJTW ~ITLDj,~!D@j8; r$fT[l66IfTLDfTr$fT~.
(J~!D (!!J m Gl r$ fTL.. QJ) L r$ 6U 1M 81i 6M 81 fit) j, m ~ j, Gl ~ 6'If1 Q}/ 8;@j
LDfT~~W &I~m GlUUlQJ)[l~ Gl8'fTQ,6lJ~fT(Jfit)(JUl 8161JW
Gl~6'If16lJ~Q,&U. U[lWLD~~fT~UUlfT6YlJJ.ij)Q,6IJfTLDQ,~~LW
c!p~6'6JUJ 6lJ!Dm/Dj,~lf)uu~~(J6IJ(JUJ LD6MW Gl~6'If16lJmLUlfT
Gl~mu~ GlufT(!§m.

~~- 4~ ~rlt~~ol ~1:~~fNl~OIRt I~ ~rw'1i


~~'1R=t14'441o=qi~~~ II CflINI~'1: - 4V:Cfla:O~t:ro~'
~ II GiSi<dll: - 4({O-S I('Si ''llf!t W:frr: ~for~1 rr~
~..rtPI~;§Rl~~: II Gi{i)Ik1(IRl~rr~1
~I Qj I Rn:t f6f~~ffisftr;fffl ~ tr arwAll ~H1q I({I ROt ~0Qj ~
~11!1t!~11{i1 rlJ Rill
\

III ~ C (i}J - q;yu ~ UJ ir 6Y61 UJ Q, Q) fT1b GlJ Qr q;yu ~ U,,1f16Y61

(J GlJ ,*:lii51 L ~ U1 6ID IP U U fT~ ~ Q, &/ GlJ ~ q;yu ~UJ fT6Y61 a; 6U'
Q lFW Uj W U fT U :Ii 6ID 1b
&/ 6ID L GlJ fT ~ • j tT UJ 8; 8J ~ LD ffiJ a; &tr
UjLD 6IDLGlJ fT~ .c!LIT~LLJ ITLLJ mri - 6)'a;1bmLCYl6IDLIUGlJ (!§W,
€i/6IDa;t61Q,Q) fT1b GlJ (!§W, mlll~a.m9 - 1b mL:lij!D@jW
lFlf!1:1i~iJ@jW 61UQUfT@i51W (JlFtT8;6IDa; .oo(!§8;a; (JGlJm@w.
1bmLWI~p5I ~~I!)I ~Q,Q)t.q..i5lI!1W (JUfTa;8; Bm. LfTi51. t!1Q)W.
GlJ 6YIJ 1b !1 LD CYl1b 6l5l1U 6ID GlJ a; 6lfJ Q, 6ID GlJ :Ii 1b fT Q, (J 1b fT QJt
CYl6U'6fTGlJ ~ a;fT~. €i/ ~ IU ~ CYl1b 6l5l IU GlJ tT 61@:lii51GlJ!61bfT§lHti,
1b~~Q, Qa;fTm@GlJ!1UUUL.L(J1b ~@jW. @j(!§mJ~
6ID a; a; fTQ, a; &rr u (J U fT~JD GlJ ~ €i/ ~ UJ ~ 61 ~I!)I €i/ ~ LtTa; 6U'
QlFfTQ,§lH€5l~JDa1tT.

~~~~Qj('3)<I~({~f('11( 4'({Ut9.;~~~
f1SiqcfCfl'i.1 ~111ICf1~SiIt1~n~1I ~:~~
qcfufrlq~(lfGtt1'i.1 m~9.; itR::-=<ii ~li(OjI~~!'1~~J 11f11~~
fuUS~~finilfl'QRlf{RlIIY; 'l.;

1bmLQ)8fsfJlmr:li6ID1bu uiJp5I uml~LLJ~4rlT6m~~~ -


1b mLLD fTa1i5l ~.ffiJ €5l6l5l ~ 6ID L IU i5l W. &/1}> f$) UJ i5l W,
(J1b fT§lH 6U'6fTi5l w, .00 !1 L. 6ID L U U 6ID L8; a; ~ 8; a; @J6U'6fTi51 W,
4mIU 6iu1bQ):Ii~§lHmLfTa1i51 w, 1b;Mbl8;a;u U LfT1bi51W,
4 @8;a; 6U' Q GlJ L. L fT1bi51 W, a; ~ 8; a; @J 6U'6fTi5l W, JJ, WI t61 ~
1b fT~ a; IL mL fTa1i5l W, €5l&trt61 §lH mL rra;fT1bi51 W,
(!§t!1"GlJ fTa1i51 LDmu .00 (!§8;a; (JGlJ riJr@tD. &I 6ID1b ~8;€5l a16fT6l/ ,
&/ Q, Q)i5l €i/!16YIJ"8;@j8; g IP 6fT6l/, . &/ Q, Q)jjJ 4 (!§ GlJ ffiJ a;@J8;c§Q
lFLD LD mil IL 6U'6fT1b fTrU UJ ~ 1b1f18;a; (J GlJ riJr@w.
torw: - I~ 1<{<fiti ~: m~ ~I¥f1IJ 1 1<{cfiti
~: 9JiI~1ifq ~ II ~q~Oj(=JIlfOl f4m~~1
~: ~sft:ij~rf~: ~l:ftqffi:' ~ II ~I:jst"~~~~
- I~ ~lIolJi4 errSfrpirm: ~ q,l~ICfi~1 ~errsfq­
~: m~ftiI1q1;g~1" I =tRtw: f~ 1<{~~1 err CfI~ 19 16j(Onsfq-
err I l{Cfl6j~ol err ~ (jff f4~~ I ~~ ~:~
·~I(j(!!qtilq~1.1 f~Ji111 ';f~ ~f.<{t11 ';f~q(~Rt II ~
~ 1~ crCf<'l: - I afEill ("Ji S)fdcii t~~~ ~~r f1:r~Cfi': I rf
til6j~&lJiI<{I~ ~(q~(lI!1<{:ff';1IRRt II
<:~ru!il)1i - ~frLDG'lUrr~G'MWrrG'M ~mLw (!P~66JUJQJ!DQf)/D
8; (f§ ~ 6iu ~ rr tfv IJ tE1 8i GYfJ L tE1 (!!H~~ 6iu 688i rf) 8; 8i (j QJ mr (b'i w •
8i QJ G'M tE1 Q, Q) rr Qf) LD u51 ~ Q, Bin. L G'IU rir UJ rrGY6J 8i GYfJ L tE1 (f§ ~~
.$IJ~8;8i.$ Bin.Lrr~. Gl~®mJQ, GlQJ@j QJ6iu~IJJiJ8iGir
1iIQf) L8; iii rir/D G'M. Ul Qf)l1if4t 61JiJ@jW iii Qf) L8; iii rir/D~. 1JtE1 (j UJ
mJ 6iu~rrIJ(!P GirGrT U (b'i 8;Qf)8i UJ rru51 (f§8;1iI rir/D~. UJ i)8iGir 61~ ~ Q,
i6l rir 4 f!)I QJ fr? 8irIli " LD rr 61 rir/D @j&W U rr ~ rr rf) ~ Q, Q ~ iii ~ ,
QJ6iu~IJw, a=~Q, ~rrlf)~Q, Gl~tiJ~ QJ6iu~IJw, UL..(b'i,
8; (f§ ~eti G'MW fiJ Qf) QJ 8i@§ Gir 61Qf)~ UJ rrQJi61 G'IU rri618;8i GYfJ LW
8;IJ~8;8iQ)rrw. ~QJfr8i@§8;@j Gl~rr~~Qf)IJ Gla=tiJUJrrLDQ,.
QJ 6iu ~ IJ (!P Gir GrT QJ ~ ILJ tE1 (f§ 8; 8i Q) rrW • QJ 6iu ~ IJ tE1 Q, Q) rr LD S»
tE1 (f§8;8iQ) mil. 8i ~ Qf)~ Qf) UJ ~~rf) ~~ QJ ~ UJ tE1 (f§8;8i Q) rrw • .'fj) (jIJ
QJ 6iu~IJ~i61 L~ tE1 (f§8;8i Q) rrw. 61Gil mJ~LD rr8i (jQJ rr Gil IJ~~ Qf)~
~~~'-9-8;8i (jQJmr(b'iw. G'IU"8i i618;8iJiJ8iGrTrrQ, a=I!IJ~Qf)~
~i)8iLDrrtiJ QJ(f§~~8; Bin.Lrr4i/. 6iu~i)8;8iUULLrrQ,
G'IU~(j~rrafJ8;8i8; Bin.Lrri61. t6J~i)8;8iUUL..LrrQ, UlJD&vi
a=U!8;8i8; Bin.Lrri61. ru®~~lLJJr<L@ru~.$lLJli - UIJrrLD~fr8iGrTrrQ,
Gl8irr(b'i8;8iU U (b'i W ~~LDa=rr6iu~IJ4 6iu~8i~Qf)~ 6iu 688i1f) 8;8i
aQJm(b'iw. ~G'M~QS)~ .$!i~~i61 61@~i Gla=IiIUJ8; Bin.Lrri61j
~i)Q, (j~rrGlJttE1(f§uu~rrQ,.
~rr.qi~f:

~: -1\1l:f:m~~iRf~if~ I~
fcr~:qI:qR! ~if~" ~:qI:qR! AAQj~a?lI~1
~crr I ~~WE<iI~qlf<i m~11 at1~d~ifl('1:
~}II'i'i?lI~~1 ~~S~~fCJfI'ipq('1:1 aN
Jflfrr ~ ~ I ~ (Ott'<i'if~r4 1t~ ~ 0f\iR NrT
ffll q-~c()q9l('11P1 ~ I anit~~~s~: ~fi:q'iI~I(-
~~"
llJ~ug)m ~m~~ (~m([!JL) ~Ihllrfit~m

<:ulJ~lJllJmri - ILGlJt:.!lirrGl)~~ cDlGl)@~i5l, Gl51~u U 1..9-


cDl lF6'ITlFWcDllFrUi5l wrGll tliI Girp)/ LD!DID ~ rrLlli6rf1 Q) {9 ~{9{9 rrGll QTW
cDllFrUi5l, Gl51~ U U 1..9- Giu ~QTrrw c:fI,lFLD QTW fiJ Glf)Glllli&rri cDllFtUi5l,
tfI Gir!Dl ~ Q, Gl) i5l IL Llli rr IT ~i5l 1L{9 U1 ~ fi) Q) Gl51 ~ U U 1..9-
GYIJ ~ ~ CB UJ rr U rr GYIJ QT W cDl IF rU i5l , U !J G1S1STGll ~ GIf) {9 eJ Ul.$lli
CBGllGW@w. ~.$W1, .$(!§~W fiJGIf)GllU1!DIDGll~tU,
~ Gir QT~ ~!D lli rr lli .$!J rr LD ~ GIf) {9 c:fI, rio !J u11.$lli CB Gll GW@ W •
IL CBU8inJtlli~tU, GYlJliIlli!J~W cDllFrUUJ rr{9Gll~ rU,
U!JWLDUrrGll<!:pGIf)LUJGll~rU U1~ fiJ(!§.$lli CBGllGW@w. fiJW1,
cDllFrrQ)Gl)UU@uGIf)Gll 6lJ!J{9liIlli6'ITrr@!jW - ~~WGIf)GYIJ,
GYIJ ~ U1 W , ~ Giu CB{9 UJ W ( ~ (!§ L rrGlf) 1.D) Qf) LD i5l QT Gll ITeJ QTW ,
~ UJ rr lli W fiJ 6lJ GIf) Gll ~i5l W. ~.$ CB !J rr{9 W , @!j (!§ ar rio ~ GIf) GlJt ,
~U!JLDrr{9W, ({9@LDrrtDIDtliIGirGlf)LD) cDllF6'lTlFW, c:fI,~rr!Jar~~
fiJ 6lJ GIf) Gll ~i5l W, ILU 6lJ!J{9liIlli6'ITrr@!jW.

lJffif{: - ICfillfmOllT~~&il~I({<i~it I ~~
q f{("<i\i'll q f{911 fOUIJf&il ~~ RRt " cx:rm: - 1(1 <II A:tlf foI9}ffi 1(''1 1
fI'i(,)l~I~'iCfiI~: I 9IfOlfflflIPl1'tl~~: ~ flofPlf'!Ei: "
mmrm~ f.mit ~~~ ~~: I '({1=li1~*I(Pt~CRIT
Pt;:a:~gtr<tC{(Gfa: "atl(''i~111uflqffi ~~'iQjI~}'mtJ ~
mffl~ 90 1611(.04 fI'1lti'1SL.1I ~ss~for~ ~pq~61I­
WH~ I ~s~:i:PP:.~o~~ I WEillf6I~ ~~~Ol
pq ~ilf?I <"4 sfl~J ¥6Il ~('q 'il PI cl~~ w6I 1(.04 for~ II
~~ q(ftili'l'ifl: ft:~J flctf'fiIl~I('i&lCffi'iI'1rc{
G'(l1 RH&I iI SL.II '9'~ 1'13)'tl 611 ttl ti 'i 1if) 1~I &i '¥1 (f~IO£TIJ ~ill '1 «11
Plf<i'iI(''ifci'Qlq(lilol: II ~~~~~~'1IRRII
u!flfd'!fli - If.fTLDW, ciC:UfT19W, 19tTUUW, C:QJfTUW,
c: c:
LD fT ~ W (!Jl 19 Q)/ UJ 19 fT 6lJt r6J If. &iT GlS) L.... @ , UJ i) UJ fT ~HilJ m-
t61tTLDLD~rU (19m-~QDLUJ~ 6T!D!rfIJ UtDfIJtDIDQJ~lf.) fiJ@cilf.
c: QJ mr@ W• ru UJ If 6l'U Ii UfT If. j, c: QJ 6lJt r6J If. (;IT!D fIJ
LDm(!JJQDLUJQJ~rU, LDmrlf.L....L9- 8jQ, QUfTm- 'fiJQDQJlf.&iTi
8= LD LD fT UJ U U fTGlS) U U QJ ~ rU, U UfT 6fS1Sf1lf. &iT
~w6f6lUJfT19QJ~IiI, 6TQ,QJfTQJtDp)lSJlw ~QDlFUJtDIDQJ~rU,
c: LD fT Bin'jllF fT 6tIJ j, Ur6J If. G'IfI Q, U UQJ (!§ j, 19 ~ rU, U ULD LD
6tIJ-®j,If)UJfTrU, tRIC:19~j,If)UJ~rU, 19wUW ~~r6Jlf.fTULD!DfIJQJ
~rU, t61t6QD19 c:lf.fTL....QlFfTQ,SJl19QJtDfIJQJ~IiI, ~j,LD
2i1 ~ fTm W ~j, LD@j611lJT't.f))QDQJ If. ~ L m- Bin. L9- UJ QJ ~ IiI IL W(;IT
UJi) ClLDfT8is4tj,QD!6 ~QDLQJ fTm-. GlS)i) U U L9- 6iu~fT~lF
LDmr6Jlf.W G'llFrU~, arj,19 ~rU ,C:19QJfTQJUJW (!Jl19 Q)/UJ
fiJ L r6J If. G'IfI Q)/ @ t6~ U U611lJT'QJ ~ QD 19 eJ t5J ci If. c: 6llmr@ W •
UfT ~ If) u5I !D!r (!Jl rir t5J m- LD j, UJ U fT If. r6J If. G'IfI s» W,
6tIJ ~ ~ QD UJ If. G'IfI SJI W , U If. Q)/ SJI W , K- tIrJ QJ U&M- ~ UJ fT tD'6f1 ci If.
(jQJmr@w. ~@19UJuj,LD6iu19fTmj,i)Q, t61/!)/~i), GlS)~~
Q QJ ~ W Q U UJ @QD L UJ QJ ~ ib, eJ If.~ If. fTU611lJT'~ W, 6tIJ If. QJ
U ufT6fS1Sf1lf.~ci@jw ~j,LDM,19~w, fiJ @ ~cilf.u '-lID
(!JlW(;ITQJ ~w. 6tIJlf.QJfT19fTU~W, ~GiJUJci19~ W,
~mt619~w, UUlf.fTlFe!9U~W, ~fTlFLD!DIDQJ~W,
uU19fTm'-l@6lJttTlf.~ci@j (jLDQJfTmGu~w, ~lf.fTlFe!9U~W,
eJ ,QD UUJ tD fIJ QJ ~ W •
LD r6J If. (;IT e!9 U ~ LD fT m K- tIrJ QJ U&M-
j,UJfTWlcilf. (jQJmr@w. ~UJfTmj,i)SJlw, ~~LD
~(~ifTmj,i)SJlw 19j,UU~rU Ut619(!Jlcii)lf.ULDfTm UUWLD
~fTm~QD19C:UJ ~uUJ6f6lcilf. (8QJmr@w.
~: - 4ctit '!l~P.5P'l~lij ~ ~lA"f(f~ I ~
mrr~~<il'IH1i~ II ~~ClulI<fl~1I 4~~S(<tliJli
~ciltt'i~ik<t~~I<t'iJ '(OIf;t<tAi~~'ffif: ~ PI'I~0Rt I
'i ~ Cfi1lf: Cflliil'1lt(q~ ~IIAiRt f~ '{l6UICI("ifOJ ~
~ II <t~'111JU:i(jltl~<t~'1I"l~"R<t~tll ~Iqulltl
'(OIOj"Cflliil'1i qf\f<tl·n f61~Ii91d II 'i"ij~ ~1Cf<t;(1 '(OIf;t<tl1ii-
~ I ~~$P!IPI <t"~~~: II ~~~~
~~Hn~~<tT~: I 'i~'{i5I<tRtcrrlffcrWfr~d~S(<t: I
~ ClUt'1«'l ~ '(OIRf~ ~~lf~ '(OIoI'1C111)1Rt ~~lo:(11q'ld
~ I '11~'1!~: ~~sftr 'i q(i} ~';Iift: I ~:ql ri('itd crr:qr-
'11~lCf<ti t1lt(~j(~< II ~: = q(ii'1~~CflI~I'1: II
(l)~ - QUa; Q) ®~!iif1 Ul IMa;&trUJ W LD GfTQS)~ ILlW ~ GfT8; ~
.a/~GfTLDrr~@, (J~~!iQS)~U tJllI-8;a;rrLDQ, lLurrUl!i~~Q,
til UGll65llTW LD!6!6 W <!Jl~ GlS) Ul QS) Gll a; &tr QU rr~ 8; a; (J ~ 6W@W.
® ~!i If) UJ 1M a; GYr ml6lJl UJ 1M a; &trU Up; f!)l Gll ~ rrQ, G'I a; @ ~ QS) Ul
.a/ QS)LGll rrrir; QU W UU UJ WI Q, &v. ® ~!ilf) Ul IMa;&tr .a/ L8; ~ Gll rr
~ @Q, (JLDrrlMft!i ~ rir ~ ~~ QS) Ul .a/ QS) LGll rrrir. ml6lJlUl IMa; &tr
.a/ ~ u ml U u ~rrQ, ml6lJlUl <:f!.,QS)8' §)(!§a;rrSH W ~ 6ISIJfJ Gll ~ Q, &v;
Q !6w <!Jl ~ GlS) Ul Gll p; ([!J Q, .a/ 8; ml (lu rrQ, .a/ ~ a; LD rrlli
Qt@!i ~ UJ QS) L@ rir/D ~ • QU a; Q) m16lJ1 Ul 1M a; &tr ILl LD QS) L Gll
Q~ riru Q~ rrrirf!)l, QUa;Q) ml6lJlUJ 1M a; &trILl W ml@ Gll Q~ riru
Qp; rr riri!)H ® QS) Gll a; @j GYr 6T Q, Q) rr a; rr LD 1M a; &tr ILl LD QS) L QJ
Q~ rir u QS)~ m1 L 6TQ, Q) rr a; rrLD 1M a; &trILl W ml @Gll G'I ~ rir u CB~
til JD ~~ ~ rr~ W. ml6lJl Ul 1M a; fiffl roiJ u JiJ f!)lGYrGfT® ~!i If) Ul 1M 8; &tr
.a/ 6iJ ml6lJlUl IMa; fifflrir .a/ (!§a;rrQS) LD QS)Ul!i !D m1 fru U~ rrQ, LDL...@W
.a/ L 8; a; <!Jllll- Ul rr~ • 6T U Q u rrQR ~ W ml6lJl Ul 1M a; fiffl Q,
~ QS) JD a; rr 6W@ rir/D f§ rr GfT!i ~ ~ CB Q) CB Ul .a/ L8; a; <!Jllll-ILI W •
®~!iIf)UJIMa;GfTrrQ, 8;U~8;a;UU@W 8'U/D 6iuufruu
e!§ u UQU a; ~ ~ 1M a;GYr !6 Q, Q) Gll rr r61 rir LD @ Ii> 8: fi) QS),UlILI W ,
Q a; L L QI rr uJJ m QI (!!HD fD fD Q) fb UJ W "'" Q) L UJ rrfb QI m
8J) (jfb ~ ~ IfI UJ m 6T m fDl "'" p)J UJ ~ fD @ ~ fb QI m. 6T QI ~ Q) L UJ
QI rr i. @ LD ~ W &i) Q) QI a; GiT e;.~ fb 1M a; 6'fT rr UJ W, ~ m (!!llll i.
a; rri.a;u U L@t.Jj)@i.li> mJD ~(JQI rr, "'" QI m (J QI fb rr~fb 1M a; 6tf) roV
Q s: rrroV Q) U U @ W 6'fI) a; Q) U Q) ~ UJ W "'" Q) L li> m (!!l m •
QI@~j~QI~uJJ~W U1jDlflm LDfrLD~Q)fb ufJa;rrs:uu@~fDi.
8in.Lrr~. U1jD@i.@ ~(JfJrr~~Q)fD~ Qs:uiUJi. 8in.Lrr~.
LD~fbrrs»w ¢l~i.a;i. 8in.Lrr~. U1JDQ)fJ QI@~~W
Qlrrfr~Q)fbQ)UJ 1L~s:IfIi.a;i. 8in.Lrr~.

~tf'iI'1I( G11t;lofl PI('(i~~d fSliSll~61 I ~1d~61 ~


Cfllfa:ot'iI'1f<i. ~ I ~~: ~~~~arn I ~
~u~nittsR:'i?t6l'i~1 fSI'1~ii~ "~~61I(dR:d~~'1I61'i4d
~ I ~ ~ ~ ~ Joffo 41'18:41,. II F-~ ~ ~~
~: ~~I ;~HtG\I(I6I"olf~~61I:q'i1di~ ,,~:,
aT~:, Cfill1:, ~JfCflIs:tl, aT~CJillfi, t:flff~, t:flff~'Cfl11IT~
(018GJ(lfOl I dC::61"olf dffi~'ll'll Jft~ orRf ~ '1"
rst6l 31mt d Ifl:t ('(i ~: "
6'fI) W LD rr ~~ fD fT roV s: ~ (Jfb rrGlft <!P W "'" QI LD rr ~~ fb rrroV
QI@~fb<!Pw 8in.Lrr~. "",QlLDji.a;uULLQlm,
QI @~ fD t.Jj) roV Q),ir 6U1Lq.. roV 6'fI) --va; LD rr III ¢l~ Q) fJ Q S:1ll QI rrm •
u m
6'fI)--va;LDrra; (J QI 6'fI)@js:1fI U rrm. "'" QI LD 19~fD QI U rru~fDrrroV
~€Ruurrm. ""'QlLDjuurr~ Qlrrfr~Q)fDa;&rru QurrfDli.a;
(JQlm@w. ~@QlQ)fJUJw "",QlLDji.a;i. 8in.Lrr~. &i)~fD
(JfD~~jjJa;rra; §>@QI@L@lW 6U1(JfJrrfDW Qs:uiUJi. 8in.Lrr~.
(Ja;rrU1uuQl~L~js»W (Ja;rrU1i.a;i. 8in.Lrr~.
¢l~ji.a;uuLLrrs»w, ~roVQlrrfr~Q)fD(JUJ (Jus:(JQlm@w.
fDfrLDW, "",fr~fDw, a;rrLDW, fbfrLDa;rrLDIMa;GiT, "",fr~fDa;rrLDIMa;GiT,
fD frLD rrfr~fb 1M a; GiT, fD frw rrfr~fDa; rrLD 1M a; GiT 6TmfDl ~ QI rrfJ 1M a; GiT
tfT@. &i)Q)Qla;&tr~ (Js:fr~fD Qlrrfr~Q)fDQ)UJU (JUs:i.8in.Lrr~.
(JLDrr8irJlt6U16lJ1UJLDrr~ Qlrrfr~Q)fD(JUJ (Jus:(JQlm@w. ~IfIQlfra;
(~tTLD ~. ~tT~~- S;fTLD) Q)16lJtUJLDrr.61ITm~U (jU8'8;8m.Lrr
(;)~mu!jJ Qurr(!§6ir.

$-larl:."tjk"l(Rt{jt'l~rfl ~m PHlrtltst: I 011('''I~6i


t"l~I~"1 ~~foI*«R~ I PHlrtltst: - (t"l6i~1~Hf®: I ~~­
mm~ II I ~p.~ 101j f.rUiR ~~;q" I 01 ~(OI~ I ;q" "itI 1"1 I"1-
'!t1f61I~ ~ II ~~~Pltfl{olj Cfi&j~ltstt"l!!~61I: I ~~1RR
~;q" <pl~ II foI941 aj M~ t"l so941 aj o~sM: I \ifffiT
~ ~JlII9tfllS"1~ II ~~I~('Sfl"loj :qlf"ll((~;q"
~ I ~.fIPlchlfai~wftilll~I"*j(I('''I''1:' II wft": -~: I
01"'(1(1('''1''1: - Gj~61~ II lar~ ~ ~:~ ~I{l~oll~ I
~~m ~ ~~~~ II ~~"11ftf "i:\IRJI~~ ~iR"
4(&11('&1"1: I ~ ~cfI44fit!!"t1~ISOI~;q" II arft:~ '(;I19}1'l
"Ijt"l~fOlt1~fqt1~1 :q"lf6l"1'l~~~j(ttst4'l: I \if(I~nCfit"l"lI~i
(lall~t1"1 ~I ('Jjf6i~"IP,f4;q"lJOtII6i1(1fli4 ~II "itl16I1fi
- ~1<l(.J!i~ I t1 R="I?I~ i "f ~J ~~ ~ ~~ ·r~"I~ "f
~Q.Of~~~~~~l "f~IRftl~: II
LO~aru - uuwLD~UJrr61lTUu~tit, 6iu6lJ6iu!iJs;w
(!JJ~ G6I UJ (j UJ rrs;rr6nJ61IT~!iJ G6I (!§U u 6lJ@)tit, 'iftmpSJf!W W GUl (j8'6lJt
tD
~ (j u m8iJ41 UJ J!) 6lJ @) til s;.m 6lJ t.EJ 8;8> JU;{f4TQJ Q)1 (!§ w u rrLD Q,
(jLDrr8iJ4l~m~ Q)1(!§wU)UJ6lJ~tjj, (j~~~m~(jUJ
6nJ ~ rr UJ LD rr til 8; Q 8> rrm@ @ Qj QJ QJ ~ Q, 6nJ @j8'If18;8>
(j6lJ.@w. @~~If1UJIM8>&tr ~L8;~6lJ~rrf!Ww,
uir8>~(j6lJ6lJtIM8>6ir /6fF/uu~rr~w, uurrGSJf1~wm6nJ
G'/8' til UJ rr LD G6I (!§ ~ ~ QJ rr ~ W (j LD rr 8iJ4I ~ !iJ[iJ ~ (j UJ rr 8; UJ @) tit
ef!., ~ @m. Q)1 ~ ~ 8> tT LD 1M 8> &tr i G'/8' tit UJ rr~ ~ rrf!W W
!6JafJ~~8>tTLDIM8>&Ui Q8'tit6lJ~rrf!Ww I.LmLrr~W us;. (!JJ~G6IUJ
tgmLDIM8>&!rU/ W, /6U8>Uurru!iJmUJ U/w, UJ LD (jQJrr8>~!iJQ,
!jJ8;8>rr~u6lJ~m~Ufw ef!.,(jQJrrfF/8;8> (j6lJm@w.
6YUWU ~!6~QS)!6IL1W, (!P~QS)LDUJ rrQ, ~QJ LDrrm-~QS)!6U/ W,
Gil UJrrli)lb61TfTQ, IL.Lrr@jW ~ UJQS)[fILlW,
(i) ~!6~ (j!6 ~~Ii) WI ririDJW tiQJ rir Q QJ Gtf)8;~ 6'ffW'-I QJQS)!6 U/ W,
LD I!)l U Ill- !6 rr u51 rir lb Ii" U U ~ Ii) Q, eg WI U U QS)!6 ill W, !D rr til !D If)
(!P!6 q;6) UJ lb mr lb lb /D /D e1 rr j lb Gtf) rir L5J /D U QS) U ill W
lbIi"LD~!6rr§J)J.Lrr~UJ!6rrtili i)~j8;lb (jQJ.@W. tiQJIi"
lb~8;@!jU urrU~!6rr§J)J.Lrr@jW ~8;lb 6YUWU~!6~QS)!6IL1W,
!6Ii"LD~!6rr§J)J.Lrr@jW (jLDrr~ 6YU"'lb6YUWU~!6~QS)!6U/W
i)~~8;lb (jQJ.@W. LDmU(jUrr8;QS)lb8; lbL..@U
U@~~QJ!6rrQ" U[fLDrr~LDrrGl1lrir 6YU-®~LD~ !6rirQS)LDQS)UJ
ILIW, 1L~!6LDrr!6LD(j!6~riJlbGtf)Q, GilUJrrL5J~j@uu~!6U/W
i)~j8;lb (jQJ.@W. 6T§J)JW'-Ilb6'ffrr~UJ ~.lb&tr
ILIQS)LUJ~W, !D[fw'-Ilb6'ffrrQ, lbL..LUUL..L~W, LDrrW6YUW
[f 8;!6 W (i) QS) QJ lb 6'ff rrQ, Is!, iF U Q UJD ID~ W, (j!6 rr q;6) CS) Q,
e!JlLUU L..L~ W, LDQ) e!Jl~[friJlb6'ffrrQ, t61QS)/D~!6~W,
~ rr lb !D!6 (!P Gir 6'ff~ W , t!J QS) [f, (j iF rr lb W (i) QS) QJ lb 6'ff rrQ,
~8;[ft.EJ8;lbUUL..L~W, (j[frrlbriJlb~8;@j 6Yu!6rrm-(!PW, ui'I,
!6rrlbW (!P!6q;6}UJQS)QJUJrrQ, UUJ~!6~W, [f(jt!Jrr@jmr(!pGir6'ff~W,
~ t6I~ UJ (!P W, t1J ~~ IsJ,!6riJlb ~8;@!j t.EJ@uL5JL(!pLDrrm- (i) ~!6~
(j!6~~QS)!6 Gl1IL(jQJ.@W. ~!6rrQJ~ iF"[f~jQ, !DrrQm-~w
'-I ~ Ii) QS) UJ Q lb rr Gir 6'ff8; lFrn. L rr~ • G11 L..1lI- Q, QJ 6n5} 8;@!jLDW
6ilL..llI-rD@jQS)LUJQJ rir 6ilL..QS)L~ !6 rrQ m-ririDJ t6I &5ru U j Q, au;
~~(jurrQ, (j!6~~Ii)Q, QJ6n5}8;@!jW (j!6~UJrrm-QJrir
(j!6 ~ ~ QS)!6 ~ !6 rrQ m- mI!)l t6I &5r 8; lb 8; lFrn. L rrQ!6 ririDJ
~ L5J U [frrUJ W.

13*1~ClII~~J!I ..('II~~- ~Plc{li(cl~~<tm,~


orr ~Ill PI <f~ I o-qr <"<l \i1 r?l4 ~ '!l-cililili I ~"ai~ II ~ ~
ti'!l('l'if9~$~ l'1l('l'l,.1 fSltt~ 1i.<fIPl<i1~PI ~~I~RI '("IPlI('IPI'l,.1I
affi fcrfEr;rr ~ '("IClIff<"<lCffOlI~: ~: I '("Icfs:..af6f9~
~~o~ClIIClIRla~ II ~Ai4~rPl'("ls:q?t: Cfi1fflr;f f.rirl~ II ~
~&l1fgJ ~ 9R\q'lld \I ~ ~ :q'(~f4 ~tf'1~~I~Cfl: I
Ri~~Cflf~ ~~1"~1"~' II ~fufii~~
~~~I~~ ~\irr~J~rt~1"~ \I
~GIn~(JUJ ~llm@ ~®~Lrr!6~l!illEGTTrr~
mJ6iu~tfl8;1iIm(!!liT - !6~u5Jm lEQ)llGlnUJ WllW mJ@GlJ~
(Jurr§»w, Wll~GIn~U usofJ mJ@GlJ~(Jurr§»w ~~~~
(J~~~GIn~ mJi...@u Ulj!)@!j 6YUW6YUrrll~~mJm!!)lw
QP8;fi~1iI(!!lm. UllwweJ~~arGlJm, ~m 6YU""~®~~8;
. lE6Yf)LW LJmrUJ~GIn~UJw &/UtflUJiTlE6Yf)L~~~ urru~GIn~UJw
(JlFiT~~mJi...@, ~UJrrar(JUJrrlE~~rr~ UllWW~~mJL~~~
Q) u5J 8; 1iI m (!!l m. 6YU lE Q) GlJ 6iu ~ 8; lE 6Yf) m- u tD!!)l ~ &u mJi... @ ,
6YUlEQ) ~GlJ~~GlJlfillEGTTrrQ) Q5J@ui...@ ~~~ &/~~Lrr
ar~~rrQ) UllWW~~mJL~~Q) Q)UJ~GIn~ &/GlnL1iIm(!!lm.
U II W W 6YU rr 8inJt rr~ lE rr II QP QrGTT GlJ m lE iT W IfillE GTT rr Q) lE i... L U
U @ GlJ ~ Q) &u • ~ rr ar LEI Q) Q) rr~ GlJ m tfJ ar ar W II mr IfillE &tr
&/GIn L1iI m(!!lm. 6YU~rrUJ LElmp51 ~® GlJ ~ u5J ® U u GlJ ~ 8;@!j
(J W rr 8inJt W 6r6} ~ ~ 8; @!j Q W m j!) p51 ti;~ 6YU ~ rr UJ LEI m p51
~®GlJ~lE(JGlJ 6YU~lFlf)8;lE (JGlJm@w. ~GiJmJ~LEI®uuGlJm
~®GlJ&vmJ@GlJ~~&u; ~®GlJ~Q) mJLUU@GlJ~Q)&U.
~~~§»mrLrr@!jW ~8;lELEI~&U.

ff ~ I~ C;:~~Ir:t !!i4t>5'i~~1~('11 I ff1fflT ~


~6jf~?)('1"~'ffi~ ~~ lRI' I Cfitffiit - ~mtflit>5l~ql~'l1
~~~IPt~lRI'~TCfflJ~- \ijCtIUfct~~I~fCI'll ~~­
fr~~TftR: II tfTWro~: - Ifrof~~r: ~R~utt
~Cfl'iu\S~: I ~CflI(IIi: q ~iRi ~m~~ l'i'i I~~ RJfI\lI~CflI(I'i:
- qr\91I\ijCflI"'(1'(UII~~I~: ~?-~IRl4H~: ~~ II~' lRI'
ift~~~UII'ifq 991iRilR\fIi(UII~R\ ~~: \I
iSl8inJtrru rr~llw, Wll~~ art..q., 1iI ySJ ~~lE ~GIn~,
6YU~rrUJLElmp51~ ~mJUJrru5J®ti;~Q), 6TQ)(JQ)rrtflL~~§»W
61IJ LD U rr6lJ?aT 61m-!D (j) GIl) 6lJ <!p8;t6 WI m- ~ GIl) ':- UJ rr6YTffiUUffrrW,
u..J [Hi.@ IilJ ~ cio UJ ri - 61IJ tT6lJ U !l rr6W1 <$ 61f) Lli ~ ~ W ILf6 rrfi'!6(6 .
'8 til, efJ (8t6!61i tf1 UJ cs> riI, t6 tf1 t6 6WlJI. UJ rrtil, <$ LD mL~ QJ) 6lJIi
t6 tf1 Ii t6 6lJ '8 til, 61IJ ~ rr UJ LD jJ JD 6lJ '8,u , G'/ Q) 6YT ~ <$ GIl) 6lJ ~ <$
<$ tTLD r6J <$ &iT m1 L.. @, t5) t;;/j) 8irfItGll) UJ Q)1 @wt5) '8 tID .$ [JrrLD Ii GIl) t6
~ rJu [J r6l.$ <$ (86lJ 6W@ W• 00 r6J @j 6YU ~ rr UJ LD tD flJ 6lJ m-
61 m-U t6 tD @j (8 6lJ I!JI 61IJ rn UJ rr6Y6J UJ rr 6lJtDJ 61IJ Gir UJ rr6Y6) WI UJ rrm
6iu Ii ifUJ rr 6lJtDJ 61IJ ~ rr UJ LD rr <$.$ lIin. L rrtDJ • ' 6iu Ii if<$ @j.$ @j W
61IJ rn UJ rr 61IJ <!p 6W G'/ L rn I!JI il Q) tT ' 61 rn1!)J (8 U rrt6 rr UJ mIT
6iuliif<$@j8;@jW 6YU rnUJ rr61lJii GIl)f6 Q)1 ~Ii ~ @U U t6 rrtID 61rn(!!ltT
Q)1.$~ rr(8 mrJu 6lJ !ltT •

G:~: - 4~ ~-o;~ oosftr ~"ij~ Il{ctF-14


~: ~bllif~Oj~~! II ~PT~mot"fJW~
~IDlf: ~iliI(OllIt1! ~rJ:"1"I{I(j~ II (IG1Ojlctrra:~~1lrmrnf
q(fqV(1 <&l~~~rlIJilffi4~f?tCfltiJf~ m: II ~ Ptf'!&R:ctg?l
~ ~tnOj~ij" C::~I?lI(I(j~~Q(~RtOjJi:t4 ~ (jRt~Rt 1'1
~~ri - (6 <$ [JW , .$!lrrLDW, tEltDJmw (j)GIl)6lJ<$&rr~
G'/8'til UJ 8; lIin. L rrtDJ • (j) W ~/Hiir GIl) JD ~ Q 8' til t6 rr IiiiJUJ ~ t6 Gir
t6iTLDIi~~rnl!Jl U !lGiJiL'86lJrrrn. 'fj}@6lJ'8r6l@UU6lJrn'
t5)~---.. 61mUU@6lJrrm-. UJ~<$6ir fi}@6lJtT(88'tT!6t6rrliiiJ tEltDJmw
61mUu@W. fYl6lJtT (88'tT!6t6rrtID 8;[JrrLDw 61mUu@W.
(6rrSY<!Pt6tID (6<$[JG'/LDmUu@W. UJ~<$6ir uQ)tT (88'tT!6t6rrtID
~ !lil UJ tID 6lJ rrtTIi GIl)f6 <!p t6 G'6I UJ GIl) 6lJ UJ w, t5) 8irfIt rr6lJ rrtTIi GIl) t6 UJ W,
U [J6iu U [Jw 61IJ!6 (8t6 ~ W, (8<$ rrL.. G'/8'rrtID ~ t6 tID, Ii (86lJ Glft W
(j) GIl) 6lJ <$ @j W IL 6WL rr@jw. 61IJ W8'UJ tEl tID &u. ~ GIl) <$ UJ rrtID ,
'fj} @ 6lJ '8 til , ~ GIl) 8' UJ jJ JD 6lJ '8 til (j) @ 8; l5 (86lJ 6W@ W •
'fj)@ 6lJ (8'8 @W (88'tT!6tDJ 6lJ 6Y6J8;<$8; lIin.LrrtDJ. 61U Q U rr@tDJW
U~tID 6lJrrtTliGll)f6G1l)UJ (6rr!lrrUJ6IJM 61rn(BJD G'/8'rr~Q) (86lJ6W@W.

it~! 41lrM' \il1ft l~


- m m g(I-q""I'l1
CfltfiXilPt tiJ~ctlPt ~ 1qc:: o;gottl,1 lm ~ "ij~ fl:rm
/

CJ.l)~rr~~ - ilJamytrrLm:W, tfJUW, ~u.Jrrmw, Giu~rr~w,


Gl8'6'fT8'W , (] 19 6)J ~ 6lf) tfJ ~ 6lf) 6)J ~f!)I W 6YlJ rir UJ rr6'f6J a; @§.$@j
~6)JUoUJW ~~~I1I-.$a;~ 19@j~196lf)6)J. ~UJrrmw, Gl8'6'fT8'W,
ilJamytrrLmW, 6)"a;rr~19~IBQ))@UU§I ~~19 ~f(rir@jW UJIBuJ)rir
a; 11 LD riJ a; Gir. t8 ~ 19 rr 6)J §I ~ Gi> &l. ill LLI rr 6l\) ri - a; ~ (i/f) 19 ,
Gl a; GYfl.fm W, 19 GW L W, ~ 6lf) 6)J a; &tr~ 19& ~ 19 6)J ~ W ,
~UJrrm~IB(]Q)(]UJ @filUJGir6'fT6)J~w, 6)"a;rr~UJLDrrrU ~@~§I
6YlJ ~ (]19 rrafJ U U 6)J 8m~ (]19 6)J 11a; Gir UlTrrLD mrGl mrir~ (!!JI1a; Gir.

li 41 61 sfict 1t( 1"l- 'fSI fSI Cf(1 ~W fSI ("61 'i dfi 'ii''1 fffift:: I
a{l<j k'1 ~ 11 PI ('(i ('Cj (1~ ~ 1'11 ~<{:ff'1 iiJ I ~~ 1'1 ~ Rt ~j Cf(1 '1 ~ 14

~s~~ I aHiCf(1~Rl: ~ fG\(1I("'11 fcl41(1f~: I ~6CfIAfR:tRri


wrttl~ttl{l1Ifipl-'::0RtI ~ foI~'lt(1 ~~SS~~
;q"1 ~1&({1a."i"lfoItl\tt if('(iffll (141#:.fI~;q" \I fcI fclCf(1{lcf\ w:'cll~n
tt(161lifiltt'1I'1t1: Il:.ttl'1~'4Iq(l ~~~: \I ~
~ '<(tf Cfillf Sfllq qf{~~ I ~ PI'1!''1~~IIP(1' ~ ~
lRI' \I ~: - '~ ~r(1~~t;l tt(161lifiltt"lI'1t1: I ~;q"
~~orr~ \I Cfilw~OI 1Jfft~ttI6la:1$: tI"Il t tt(1
lRI'lI
uCJ>ru~£m$b~&i:l - 6)"a;rr~19Giu19Q)~i)Q))@UU§lW,
tfJ m.$ BiD. L.. L~ IB Gi> U Ifi) r6I rir 6lf) LD UJ W , ~ ~ UJ rr~ LD
81(9rrm~i)Gi> 6'iuGl;jrr~§lw UIDf!)I19§WW, 19~6)J
~(9rrm~IBrir UQ)8m (]~rr.$@j19§WW (9rrmw 6TmUu@W.
~19ID@j Q])ulf19LDrrm§l ~81(9rrmLDrr@jw. 6YlJa;Q)
Q]) Gl1t UJ riJ a; GYfI §W W U ID p5J Gi> Q) rr19 4 ~ i) UJ Q, L UJ ~ ~ W ,
LD m6lf)19 tfJ r61~19 6)J ~ w, ~ 6lf)8'UJJDJD Gli ~ LD rrm6)J rir fil jD ~19
(9 rr m ¢I ~ L 6lf) UJ ~ ~ Gi> Q) §I 6YlJ ~ (] UJ rr (Y).$ IB 6lf) UJ
6YlJ rir UJ rr 6YlJ ~ 19 rr Gi> ~ 6lf) L ~ (!!J rir. g;.~ 19 LD rr m 4 ~ IB u., L rir
BiD.I1I-UJ6)J~W, 6lf)19 I1u.i~19 rrGi> LDm6lf)~' ~ L.$~6 8'U~W
QP {D Q)1 UJ 6111 QfI UJ 1M 8; &tr 6111 L @, U fT 8;:Ii (J 6lJ QflIM 8; &tr:li
Q{DfT&u:li~, ~8;fTti{D6'iu{DQ):lifBQ)1@uu6lJ@Jw, Q)@56lJfTGff.
efJ,~fTUQPQS)LUJ6lJ@JW, 6lJfTd>@5, 8;fTUJW LDGff~ 6TQr/D
QP d> 8; U 6lJIfT 1M 8; &tr UJ LD Ld> Ii) UJ 6lJ @I W, 6T U Q U fT C!:R ~ W
:Ii UJ fTGff:li fB (J Q) (J UJ {D:Ii U U@JW, QS) 6lJ UfTd> UJ:Ii QS) {D ~ QS) L ti{D
6lJ@JW, ~~IM8;fTUW, UQ)W, Q8'@d>@5' 8;fTLDW, d>(JUfT{DW,
IL L QS) LD fiJ QS) 6lJ 8; &tr6l11 L @, LD LD 8; fTU LDtD /D 6lJ @I W , 8'fTti fB
UJ W6'fT6lJ @I LD fTGff 6lJ Qr U UW LD 6'fIJ fT UJ 2R UJ :Ii QS) {D ~ QS) L 6lJ fTQr •
6ll)1b1ilJ1i~~1i - ~8;fTIi)UJ",iJ LD(J~6lJfTd>8;fTUJIM8;&r ~Ld>1i)
U UW LD:Ii UJ fTGff W Q 8' til UJ (J 6lJ m@ W. LD U 6lJIfT:Ii QS) {D UJ fT6lJ ~
gg6111 :Ii fB @ u U QS) {D UJ fT 6lJ~ 6111 @ W U d> Sin. L fT~ • o:fb UJ 61f} Qr
QP llI-QS)6lJ U u"~:Ii fB@d>8; (J6lJ m@w.

1ll: - ~~JROt~Gftfq(1~' CfiI~~01 mftWr


~wrCfiT~~' '~-~'I ~~~~~
~~, f1("(f'itiiOl~#"~JA:~f1&\I:q'{~~"
lll@l - LDU6lJIfT:Ii QS){D UJ fT6lJ~ OJ QS) w:lifB@u U QS){D UJ fT6lJ~
efJ, QS) 8'UJ L Qr (J 6lJ mL d> Sin. L fT~. efJ, UJ 61f) Qr QP llI- GlJ 8; fTQ) W
6TU(JUfT~ 6lJ@QLDQr(JjD UU"~d>8; (J6lJm@W;
~llI-QS)LDUJfTGff6lJar {DQr 6l11@{D&uQS)UJ 6TfB" UfT"UU~ (JUfTGU.
8;meGU UfTrr:li~~ s;.:Ii{DLDfTGff fiJL:Ii~Q) 8;fT&u· QS)6lJd>8;
(J 6lJ m@ W • 6lJ 6'iu:li u:Ii {D fTQ) 6lJ llI- 8; L llI- UJ tg Q):Ii QS) {D
IL L Q 8; fTW6'fT (J 6lJ m@ W • 6'fIJ:Ii UJ :Ii {D fTGU s;.:Ii ~ LD fT Gff
6lJ fT":Ii QS) {D Q) UJ U (J U 8'(J 6lJ m@ W • LD Gff{D fTGU s;.:Ii{9 Q LD arI!)I
!fI~8'u5Id>8;UULLQ){9~ Q8'tUUJ (J6lJm@w.

~: - I~:~: ~!ftiffER~;ql ~I:l~


"
~f4'§!: ~m: ~(dl:j efl1~;mr~S-iJ~f1Pf~ ,
fur ~ flffi ~ ('f &\ fGt ([\ wq~ " aN \iffiff ~~ ;ntf (flIT
q,;g~IOII~4il~" ~1(101l4f;q~rn PifofCfiI<: lI"~: "f4'mtf'i&1
~ f61°~Cfi<OIl<i;q ,41Gt"iI?l tR~~~~: ,,~
~crrsfti JA~§!~ "'1'~'1 oqM"IIt(tR~ qf{~ I(mS;:1:l
~ II ~I~ '111(14'6fq": ~fl~I6I(~: I ~p.ft~ 'lufltl~61
~: ~ Slifi'lRfd: II ~$:.~ PcI~~luli~: Wf~SPcltfi~frS(~: I
«861~o!'d ~~~~~' ~ II
6l1H.n IilJ Ii~~ Ii - ~ fT8> til rolJ Q) rr!6 QJ S UJ W, ~ 6151 UJ rrUJ W,
Q~rrmrl1l-UJfTU/w, @!j(!§LSUJW, Qc!FQ5)LSUJW, e!PLSUJW,
( ~ QJ IT8j 6'If) Gir 6 - @!j6mIiJ8j@jLGir 8in.l1I-) IL 6Yr6YT 6'fI) Gir UJ rr6'I6J .
c!p 8>!6 S QJ rrGir; 6'fI) Wc!F UJ uS) rolJ &u . CB U rreg GM W Q c!FuJ UQJ S
SS»w, ~~ ~~LLDrrGM~, ~~ ~~LuS)rolJQ)rr!6~ 61Gir!!)l
ujJ!!)I!6Q)JGirp51 ~(!§UUQJ~W, ~!6LDrrUJw, 6'fI)~UlLDrrUJw,
~QJrolJULDrrU/w CBu&tilGirjDQJ~W .J)J~,wlilJm
( ~ rrQ5) rolJ Q) rr!6 QJ Gir) 61 Gir til GirjD GM IT. ~ Gir!!)l Ul/D t6!6 Q U mr
@!jW t6 QS)!6 QS) Ul UJ rrQJ ~, 100 - QJ UJ~ 6Yr6YT tilW Q5) QS) Ul UJ rrQJ ~
urrIT~!6rrrolJ Q5)8jrr!lLDjJp5I(!§uu~CBurrrolJ,16 -QJUJ~6Yr6YTQJ&ru
urrITuUl~w LDCBsQ5)8jrr!lLDjJp5I(!§UUQJGir U6IDLc!lim
(~Q)J) 61GMUU@QJrrGir. UlQS)8inJt8>8jrr8;Gl/W, LDQ)e!P~!l
Q5)6'fI) IT~ ~ ~ [i) jJ 8j rrGl/ W LD L..l1I- rolJ 6'fI) ~ c!F If) U U QJ ~ W ,
@(!§ CB UJ rreg &5r ~!l~ [i) jJ @!j CB LD rolJ ~ L8> 8j rr!6 QJ ~ LD rr GM QJ Gir
UrM@!j (Q~rrmrl1l-) 61GMUU@QJrrGir. tfljJUQJSSS»w,
~LUUQJSS»W 61QJ~QS)LUl 8jmr~w LDGM(ylW ~rr~
/jJ 8j ~!6l11- ~ !l~ [i) jJ @!j CB LD rolJ G) c!FrolJ QJ [i) rolJ &u CB UJ rr ~ QJ Gir
~tii6. (@!j(!§LGir) 61GMuu@tiI@lGir. UljDIT Qc!FrrrolJS»w
QJrrIT~QS)!6 !6GM8>@!j ~!6LDrrr6/~w, ~~!6LDrrr6/~w,
LDGM~8>@!j ~G5f)UJ!6rrr6/~w, ~8>8j8j!lLDrrr6/~w, ~QS)!68>
. CB8jL..@w CB8j6YTrr!6QJGir CBurrrolJ Q5)8jrr!lLDjJp5I(!§Uu6iJGMu~lJm
(Qc!FQ5)LGir) 61GMuu@tiI@lGir. ~t6~If)UJIiJ8j6Yr @!jQS)/D
QJ jJp5I (!§ U U QJ S r6/ ~ W, 6'fI) LD IT~!6S r6/ :J)I W, c!F U !6 rr [i)
Q5) 6lJi UlIiJ 8j 6'If) Gir 6'fI) t6 tfI [i) r6/ rolJ 61 QJ Gir ~ liJ@!jtilGirJDQJGir
CB U rrQ)J (!§ 8> til Gir@lCB S ~ QJ Gir m (
QJl8i~ e!P L Gir)
61GMuu@tiI@lGir.

C{~: - 4~qr ~ 11R '1~'1I~q4 (f~ I '11'1~"i'i ~


~ra:rd t1'1~61 ~ ~ II tf('Jf.w~: q('1Ic:"'1q(l~ul: I
~~~I(t(I~ ~ ~~IIlI~Cfl~tt,1I ~ CflfO;gCfij ~
~~IGf1JiI~1't.1 ~lq~11~01~4 QlIwslll~('jI~ q[{~~tt,1I ~
~ ~ ~ ~ III Jil $1:llI! 1lI~('j I ~ ;r ~.(WlI>I<i I~ Rt 'kiSJ(l III OJ tt,1I
(~1<i1&i<iicmt\iillRt~ sfl<i~SfI<i't.1 AA~~ ~I(!'ql~ ~
q(~I(6Jtt,1I ~~\ifCf~~<rAmg(i"'=r1't.1 Cfl~"O<iI~ 1lI~('jIPt
wNr1q~u;g6J(1I1e:IRglffOf~wrcd~~ Ilf~li1~!!~¥lj
~ ~ ~ cfl~I"91 II ~~ ~m~~ M ~ I ;r
~<iRt61l1~g~ttl~~dl Cfl~Peltt,1 ~~~~~~
q(I ('Jig I III ~('j I ~ <i Rt Pff4 ifPffiTsftr;r Pel ~~ tt,1I ~ ~OJ (;j
~~~I RotIf61lq~~<ffiRt~·~11
~ ~~lJI~ ~41JIf<i ~m~1 ~~~f6I'(O\qlfOl
~PeI~~( II
~~ri - ~fTmlUJfTQ./m !6m CB!6~~i}Q, Ulf!J!JfTQ,
GIS) Q./.$ a; U U L L!6J ~ U !JmrLD fT uJI@lw 8i- GIS) LD UJ fTuJI@lw,
~e:UULL!6J LDQ)LDfTuJI@lw e:$!6Q1LDfTuJI@lw, GYULDLDfTa;
t6/?arUUfTm, !6m?art;J L/a;WuQ./?arrqw t6/$i}UUQ./?arUJW
GYULDLDfTa;CBQ./ t6/~UUfTm. U!J!.DfT~LDfTQ]fLW
UIi> J!)J 6ir 6fTQ./ '8 til fi) /D $!6 LD ffiJ a; 6fT 'c!:P GIS) L UJ Q./ '8 riJ U ~!6J
Qf/t La; ffiJ a; &rr ~ p5I $!6 Q./ m 6iug Q) GYU -® ~ LD e:rf!J ffiJ a; 6fT fTQ,
Q]JLUUL@ QP.$!6'8fi1m(!!Jm. ~GIS)Q./a;6fTfTQ./Q1
~tft!66iarLw, a;LD6iarL~, a;$GIS)!6, UI~fT UfT~!Jw, ~GYU{6w,
G'/a; 6fTL1Q1Q./ 6iu~!Jw [j) $!6 ~ Q./ 6iu!6J.$a;&rrrq W UJ i} 8i-LD.$a;
CB Q./ 6iar@w. 6iu!6 fTQ./!JLD fTQ1 ~L1)) QP!6 Q)J UJ GIS) Q./, eJ ffiJ a;LD LD fTQ1
umrw QP!6Q)JUJGIS)Q./ Q]JGIS)!6, !6fT!6JUfT~!Jw, Q]JQf/tw, ~UJ!6w
[j) GIS) Q./ a; &rr, LD Q) e!P ~!J ffiJ a; &rr CB U fTQ, .$!J~.$a;.$ Bin. L fTi51.
!JGYUQ./fT!6w, e:fT6iu~!JQ./fT!6w, CB~fTi}Qf/tw, .$!JUJQ]J.$!JUJw,
U Q) Q]J !6 LD fTQ1 fi) Q, U W {j) GIS) Qj a; &rr U UI f!J iT LD ~ Q]J GIS) UJ U
(JUfTQ, !6Q]JiT.$a; (JQ./6iar@w. UI~fTmQ1 (JUfTeJQ1W, eJuw,
6iu {6fTQ1W, i} UJ fTQ1W, G'/ e:6fTe:w, CB!6 Q./ ~GIS)~, [j) Gil Q./ fTGIS)f!J UJ W
~[Ja=.mJm c$L..L&rr C8u fTGiJ , ~~~l1I-.$c$ C8ruGiM@w.
{9fTl':UJW, (!!;~fTLLW, Giu~r'f, tEJ~[Jm, u~UJC8ufT81UJffiIc$Gir,
[J[gGiuru&u (i}6iJrufT~IDUJw UfTIT.$c$.$ &.LfTt51. C8a=&u
~ffii@jtEJLW, Q{9!Dc$6YTW, &'L..LW, UL.LmT'W, .$[JfTWW,
t5l ~ L.mJ m ~ @ ~ ~ ~ ~!l)l (i) L ffiI c$ 61fJ s» W ru 6t6J.$ c$.$
&.LfTt51. c$LllI-GiJ, Qru~~ID ~6II)L, QuGiMa;@!jLm
~~a=UJL~ C8uier, uc$Q) g.$c$w, rufTe;arw (i}~ru ~!l)lw
6l11W i Q a= til U ~ 6'll • &. @ ~ $ll W tSJ If) ~ $ll W tSJ If) 6111!D@j.$
c$fT[JmT'(!Jlw, ti rum , W-8'~ ,(i}UJ!D~c$ (i}ru!D~ID
lL(f!jruc$UU@~~ ~[JfTUJC8rumr@w.

~ql?f~lq~~: ~1&q'(HH!i: I ~lfOll'{)~I!iI\il~41


~~ifi{lfOl ~II atl'l"i11a.')1i(i5"~"(=1~ - JtJ:ifil~lt(quft
~~~: ~ I ~S~~11JiI'l"i4 t1¥I&;t1i{.II'.
IdCffil1i ~Rlql?floll~ifi~lfq .,m:
I fl:r~~~ ql'$f~lq:
"(=1~ 114~t1ft1 ~C::O'5I~~d~tjftl~: lIifil(i5I ..t1;(lqOO~·
~~: qf{cflfHt1: 11~~~W~OfT~: I ~16tjloli,
., nifil'ti°tj It("(=1~: ~I&q'l"i~~: i I form ~ 9ifil~IfS1IC::foJ~ I
{I~'ti'cljd I ~~<f: "(=1 ~CjJfC\Jq ~ \I atTf.tjI RJicfi'i
~~~~t!{f!!Rt~1 ~1~~a:9~SPtj"~ I
rrr~.,~., ~~ I ~:~: ~Pt6q?ll ~
~, ~ II rrrl:.~t1Otjfttft(JR ifiJ1f'ifiIO'5foJClj~~lldqPlCljC::JiI6l~~:­
Rft( I ra:~: \I
~GYlHjMW, ufT~[JC8Gl)fTuw, C8a=tEJu,-/, fiI~UJ
6YUffiJ8;[J~W, Uc$GiJg.$c$W, 6ilmrC8uiar (i}6iJrufT!l)lW
UJ~.$@jU u~~~~~i Qa=tilu~ruc$6YTfTw. ~6YU~~c$61fJ~
Gl)8"mJtmT'~ ~~u u!Dp5I~ ~ffiI1.<:~ - .$[JfTW~~ GiJ ~(f!j
{9fT@!j.$@jC8w$llw, L.iLLmT'~~GiJ tE~t51 (9fT@!j8>@jC8w$llw,
ru ITGlft fTc$ fTGl) tb ~ 6111 [J w!DID.$c$ fTGl) ~ ~ GiJ ru 6t6J U ufDj ~6l1:l.mtb
qrrmuu@w. t5J8"mJtfT~m~~~u '-/tiI.$@jW Ul~UJfTmru~
.g:rr~~IJ~i)~Q, roliJe;8;uuLL UJlhtrrurr~IJw ~~rrGlJ
G'J~rrmm!D e;IJ~e;8;rrLDG6I(f!jUU~ urr~~a~rruw
~GlTUU@W. ~GiJrLW(!p~G61UlmGlJ ~mG5f)LtEl(f!je;~W
(8 U rr (8 ~ UJ [iJ 8; rr Q) ~ iJ Q, (8 GlJ GiJr@ G'J LD mIDI (8 GlJ IDI
~GiJrLrri)8;&tri (8.g:ff~~mGlJ~~Q, 5ru®c'FUW ~GlTUU@W.
8;(f!j&wuJI~Q)mp5J, ~GlT~ arllo®mQJt, €iI/Du,-/, €lff~i)
~mGlJ8;6tf)m G'Jurr(f!jL@ €iI~UltT8;&rrU ulfle;IJ~~{DQ,
cil~u5rurhtffi~,w w ~GlTU u@w. U IJ8;rr.g:LDrruJI (f!jU u~rrQ,
rol~~Ul (UIJWLD~~rrGlTW) U8;Q, ~fjJfUu@fiJ/D~.
~GiH;6J~tElQ,Q)rr~~rrQ, ~rol~mUJ IJrr~1fI ~GlTuu@fiJ/D~.
GUI ~ UJ rr U Ul rr61lJ ~ i) Q, 8; GlJ GlT tEl Q, Q) rr LD G6I (f!j ~ ~ Q,
~lilJrrornlilJrrulb ~rnu u@fiJ/D~.~LDGUlQJtUJLDrrGlT (8uiar,
UJ~rrff~~LDrrGlT . GlJrre;UJw, (8~GlJ~(8~rr~IJW,
~~e;IJ~~ihD8;rrGlT uIJiGlTW ~mGlJ8;&tr~ ~GUlff~~ LD[iJ/D
GlJrrff~m~ ru®~rrm/il)uw (6RGiJr(8uiar) ~GlTUU@w.
~~UlUJGlTW lM.Lrr~. (8u.g:e; lTm.Lrr~. (88;L8;e; lTm.Lrr~.
~ Gil GUI~ Q)lTrsf/I6TfI5friI 8; G'J mQ, Q) rrGlJ[iJ IDI L m lTm. I.q..UJ GlJ (8GlT Ul i)
cfb GlJ rrm; LD tD!D GlJ m Ul iJ
~ GiJ Q) m. ..!JI ~ Ul Ul GlT ¢J (8 QJt ~ W
8;ffLD8;rrGiJrL GUlQJtUlW; 'lLu¢JQJt~m~ ~UUJ6'f6)e;8;
(8GlJGiJr@w' ~mlDl i(f!ji) ~ (f!ju u~rrQ,

, iififq n,: -'- I ;r "tfN'61I'tfl ~ f<i I;;oi) qell ~ q() ~: I ;r


~~~~'1~nw: ~ &JRoql'1q<ll1~RR\ II ~: - I~
~~'ii~4 ~~.q<ifqf{~~ I~: lRWr: ~n:q'il~et't!
atllfact4 ~~~f4~: fCITl~: ~'i~f"'l~1 at41'if<i'i<tl'1e4~:
~<f'il~ 1I~~~l3FlT~IPttc{'i:~: I~~~~
ftifir~~ o~ II &1Hl41 ~1'1f6\~I~ <WIT ~~~: I
m~$:.~glull<il4) ~f\f!tRl: II Pl~~: ~"<IT~:
Cfisf'hwf<i ~ I ~~!:pff f6\(oqlctl ~ frI<i('1I("s1'1I~1I frli..S)
frI("<l~f6I'M': ~ ~'ia:~f'1: I ~: 1R1fT~: m~I?tI(I<iUfl
~: II
U®1lID6inu~ - 6ruQurr~~u, ~IT~!6(JfitU6l51UJrrtqu"
ILUGllrr6YlJu, QlF,uUGll~ILJU" ~~UJUJm flQJ~tqu"
6iJUJrr8;UJrrmUU~ILJu, ~(!§8;<$8;. 8in.Lrr~. .J)J~rfl -
~~u,Q)fitU, fitU~UJu" ~(!§LrrWQ)J(!§~!6Q), UUU,WlFITUJU"
(JlFWluUlmQ)w, wm~m l1r~~, 6l51~muU8;~,
fitU !6 (J!6 rr ~ u, , Q lF6fT IF U, , (!§2B ..... Gll rr t6) (!§ ~!6 Q), c::fb iiu ~ <$ ~
!6mQ)w, uuu,w~UJrrmu" ~~UJUJmu" fitUwwrr,uu
urrIT~!6Q), <$ITGllWlmQ)w, ~EPQ)wt6)Q)QJrr~(!§~!6Q),
Q!66Yf)6l/, iiu~uwrrt6)(!§~!6Q), u,(!§~Gllrrt6)(!§~!6Q), fj)mp51~u,
uJhp51mQ)w, @j(!§~e!9Q)~, ~U~Q)!6, Qurr!!)lQ)w, ~!6~ntUJ
tfl8;U~U" W(J~tfl8;U~U" IL(JUQ)8in'/1. Q)!6ITUJU,;
w~uwri,uU (JUl1r!6Q), fitU ..... <$~8;<$riJ<$&trU Qurr!!)l~!6Q),
!6Q)UJ, QJtBQ)[g, !6 uiiu, ~rrmu" 6l51tB~rrmu" (JUJrr<$u"
tilQ)L~!6Q)!6 WL.@u, LJ~~!6Q), Q)!6ITUJU" iiu~rrmu"
(J!6GllIJ,Q)[g, ~UJrrmu"
uurreUJrrwu,. ~ntQ)UJ
iiu~~~!6Q), Ul8fn'JtrrLmu" eJUu" fitU!6~Q)UJ, <$ITWUQJriJ<$&1r
6l51@!6Q) ~Q)Gll UJiJ<$@j8;@j iiuGllt6ITwriJ<$Qr 6rmuu@u,.
flC1!6 rr~ mr riJ <$ Qr ~ Gll !6 ~ GllriJ <$ 6fTtD!D Gll ~ u, ,
C!P!6 G61 UJ
6ruQurr~~u, fitU~Gll@jmr~iJQ)J(!§uuGll~u" fitU<$QJ
uuuc9lF~iJ~u, fitUwurrGll&vtqQr6fTGll~wrrm UUw~u,fitU
Q m ~ u, ~ rrm <$ rrGll~ fitU m UJ rr6t6J fitU rr8in'/1 rr~ ~ rrurrUJ 6IJlfT(J m
c::fbGll rrm.

~~~I"mn ~<OtI~RI: I :o1k"l"'<Otjfl"l€"II<lUOf


msrll~st~ "f~: II arr~"ISI<Ott1"i\i'<Ot ~ WITWJlI.1I 00:
401 ffi (p.i! rtf 1JT'4"~ 1'1 "I tt't1 i1 1. II :o15j11 Ui ~ ~ ~
~oM~"I1 liJ tR~~~ (ISlIO! tifrl Wl<rft: I ~1(j(fillt'<Ot4
.~ ~~ orti~ "f{{RRt II CfiUOI': - 1({q)(I~ ~JrT~ ;pft
~(ISlq)'l! ~S~~1ffirtiif~ O!~RRlIl
~8;mI<$&rr ~WfitUWrr(JurrUmru, Qe:,u!jJ fitUmUJ6t6J~!6
.UJiJUJrrmGllm ~rrmQw~u, ~8;mlt6)Q) fitU<$QJ
UUUe9lF~Q)t6ILJu, (J~rrwu, QlFtiJ!jJ ~Gll(Jm
~.$m(j~fT~1f/ ~611fTm;. wJD!D611mQ,GV. e!:PmlJ)J
~ rIo!J W r6J S; &rr 6l5) L... @ !6 fTm S; fT611 ~ ~ rIo!J W ~ Qf) {6
~ Qf) L ~ {6 6ll m ~ (!§
6ll iT6lfI W @j (!§ 6l1J L U)) (!§ ~~ m
U!Jww.$<!§fTm~Qf){6 ~Qf)L~~ @j(!§6l1Jm ~~wf)UJfTQ,
~~LUUIlI- 1JU))r61Q, 6YIJc98'If/.$s; (j6116W@W. !JfT~If/r61~w
us;G6J ~ W 6YIJ ~~ UJ fTS;fTGV r6Js;6If) ~ W 6YIJc98'If/.$@jW (ju fT~
u!JfTmfls;~.$@j.$ 8>~LW IL6WLfTS;fTWG6J(!§.$S;U 1JU))Qf)UJU
UfTiT~~.$ S;fTGVIlI-Qf)611~~ 6YIJc98'If/.$s; (j6116W@W. ffi~mJIi -
.$!JfTW~f)Q, §}(!§!6fT~W, !6s;!J~f)Q, tE~~!6fT~W
6ll6Y6).$s;GVfTw. 6lliT6lfI(!§~6l1JQ, 4-wfT{6s;fTGVw ~(j!J ~L~f)Q,
6ll6Y6).$S; (j6116W@W.

~¥1fftt Pot ~: I
1t~: - ~th~~ li1~i Oft1I!01I(1w"€llr\ oll'll
ailfllIGI4~~SfHiHICflIRfCfiI'llRl: \I ~\1Iwfiq?l ~ISfI4t
Plot~~~f{RlIl CXffif: - ~~f6I!!cffi 9f6iPlI"li f61~\(ftl~~1
~w~osr-a~~(\(1'1f&1R111 fi: - ~~OfIf'fCfiI~
~~I'1OfI«lRlIl ~~~"1Sff~"€IgPl<OtSfftl~ld&Oflll
';f pq (~Cflst Of ~ ~ '3\ ol'S( fCflI wHiJ ~ IOf all <:;<Ot ~ t:fTm Of I f'fCflI

~ fSf(OIl~RI ~~: II ~: - ~~ISfI4t ~ ~


PI ('<Ot Cfli wPI Cf; (1 ';f : I ~~ eli) C!Of "i\f1:f Of 6f f~ ~ fi Of it f( \I
0J0'l1'11 Sf I~}" 01 i ~ ~~ fliiOf f\if"11 III ~ orrs~ ~ orrs1tr om:ft
~ SQOi tfI Rill
c!F1f~Iiu)lfrn,lLJ mI~

C U) ~ If ~ ~ -, IJU)) r61 Q, 6YIJ c9 8'If/.$@j W U !J fT 61SIJi1s; &tr


!JcmfJ u u{6JDS;fTS; ~6lfIfTLW C!P{6Q, S;fTiT~f)S;W 6llQf)!Jr61~Girm
!6fTm@j WfT{6r6Js;6If)~w, {6iTWc!p~TGrT~W, tJJGVc!pGirG1T~WfTm
.$ !J fT W ~ f) m (j S; fT Ill- r61 Q, er~ {6 '8 til 6ll6'I6J.$ S; (j 6ll mr@ W •
ru lLJ If 6ru Ii - ~ 6l1J c!p.${6 (j l1isI/I ~!J~ f) Q, 6ll6'I6J U U 6ll iTS; ~.$ @j
G'IU c9 8' rr!T W (J Qlm L9- UJ ~ Q) &u • ~ QJ iTa; @.§.$ ~ LD f!)l
tRarLDt1))Q)&!J 6TarU~ 4!Trr~m 8'rrGiuj,!Tj,~aY6ir6fT~. 9'rhI<!1>1i -
QI iTGlJt (!§~ Q)) ar ~ !Tm@ iD rr~ ffiJ a; 6fTarp5J LDtDID.$a; rrGUj, ~ Q)
~ (J!T Giu ~ rr m j, ~ Gl51 @ .$ a;.$ Bin. Lrr~. 8'.$ ~ t6I Q) GU rrQ)) L9- Q)
~rraYLDrr~W QlQS)!Tt6IaYW ~(J!T Giu~rrmj,~Gl51(!§.$a;GUrrw.
QliTGlJtrra;rrGUw ~Q))!T LDtDID.$a;rrGUj,~Q) ~(J!T ~Lj,~Q)
QQI@5~rr6ir Ql6Y'6J.$a;.$ Bin.Lrr~. uU!TrrQl6WW QP~Q)
~ rrar@5 LD rr~ ffiJ a; 6ir QI iTGlJt (!§~ QS) QI g (J 8' iT ~ ~ QS) QI 6T arJD .
GiuW(!§~t6I~Q) 6Tar~(!!JiT ml.$@jrr(J6/S1uUQluiT. ~~~ -
.$ !T rr LD j, ~ ar (J a; rr L9- t6I Q) tR m ffiJ a; Gtf) Q) GU rr~ U!T (J ~ 8'j, ~ Q)
6TuQurr(!R~w Ql6Y'6JuuQlfS)liIu 4(!RQS)Qlu(JurrQ) lsJ,t1))t6IQ)
G'lUc98'If).$a; (JQlm@w. QliTGlJtrra;rrGUj,~Q) ~(J!T ~Lj,~Q)
Ql6Y'6J.$ a; (J Qlm@ W. Gil (!§ j, ~ (!§ W , Gil UJ rr~ ILl 6ir 6fT QI (!§ W ,
UtDf!)l~Gl51Q)GUrr~QI(!§LDrrm UJ~a;6ir, .$!TrriDj,~ (JGUrr
UL..Lmj,~(JGUrr ~(J!T ~Lj,~Gl51(!§UU~
(J~rrGlJtu3JDJD (J~ UJ rr~w.

, au~: - 4~~~;pft~(Is(Cfi'i.11 Clqf~Cfis(


~~SO~\i1&5I~~ II ~~{fCl~~~~~Rtr\Rt II
~: - 41{CfiClHii arsrmTcrr I{Cfi{~U."l~q: I ~~lfrf
E~I'1It"lCR1j ~~II ~~: ~~awmr\iflClI1I~PlII
GflClI1I&5I!!l~ ~Clqff4Cfis( {fCl~R:Rt II
~u\Jw~rru.Jmli - .$!TrrLDj,~Q) ~(!§ ~rr@.§w, ~a;uj,~Q)
te~~ ~rr@.§w, QI iTGlJtrra;rrGUj,~ Q) lTrj,~tRGUQP6ir6fT ~ (J!T
~Lj,~aYW Ql6Y'6J.$a; (JQlm@w. 4mUJ~~a;Gtf)aYw
4mUJ~iTj,~ffiJa;Gtf)aYw, ~(J~a; ~rrL..a;6ir GlJ6Y'6J.$a;GUrrw.
u.J III m - ~ (!§ Ql61u j, !T QP QS) L UJ QI fS) rU, ~ Q) GU~ QI Giu j, !T
t1)) Q) GU rr~ QI fS) IiI, q;;Ta; rr .$!T fi) j, ~ fS) rU, . ~ QS) 8' UJ JD ID QI fS) IiI ,
G'IU rr~ .$ a; Gtf) ar
LD rr iT.$ a; j, QS) ~ j, WI ~.$ a; rr LD Q) j, UJ rrmj, ~
Gl51(!§UUQlfS)rU ~t1))t6I~ G'lUc98'If).$a; (JQlm@w. mGUj,~Q)
QQI~1AQliTa;6ir, ~QS)!Tt6IQ) QQI~1AQliTa;6ir, c:fI,a;rr8'j,~aYw
Q QI ~tl QI iTa; 6ir ~ (!§.$ ~ arID miT. ~ Gil Q))~ W .L GUa; (JLD
Q QJ @5tRQJ iTa; 6YTfTQ, Gil OJ fT U1.4; a; u U L.. LII- (!§ iJ UID fTQ, , QJ iTQJf fT
a;fTQ)~fBQ, 'fj}(Ju {j)L~fBQ, QJ6YI5}.4;a; (JQJGW@w. '

~: - ~~~~Pt~: ~f:OI'1"'it1qlw~~1 ~OO


~cfi~~~1 rrusftrr~ll~~~4l!f6f ~I rr
~ rr ~~"6fT 1Jl1lTiIT~ rr ~ II ~ 9"!!'i1""I?I I~ ~~
00 I P1!ffT~~ID1formr~"6fT ra:'1~~'lIlI{Cfi{I=4~M
ffi~ R'1~~'l1 ~~flr~~{I'*Ji'lll C\~f~Cfi~ 1mf
~ ~~\J1(i5I~ II at\C:Iic\(( ~ ~ P1~~~riI~'l1
aFl:jc\ ~~&\J1C\ ~C\ ~ {lrilii 'l.qic\ ((I rrTlPrrsrna::q{1lf ~ m ~
~II W~~m(OIOllq~?1 C\~tlRtFdflli
~~rfl OJfB OJ fTmQJrir 6ioQJIDfTLDIDQS)IDu
uIftUfT6l5IUUQJ~tU e;.~IDLDfTm UU(JIDiF~fiJQ, QJ6YI5}.4;a;
CBQJGW@w. M,WlQS)UJu UfTiT~~.4; Qa;fTGW(JL 6YlJr@iFlft.4;a;
(JQJm@w. ufT~fBlftuS)s»w, LD~UJfT~m~fBs»w,
6YIJ t6 ~ UJ fT a; fT Q) ~ fB s» W 6YIJ r@iF&.4;a;.4; 8in. L fT~ • U fT IP fT m
{j)L~fBs»w, Q{6(!§.4;a;LDfTm {j)L~fBs»w, UUfT6WUfTQS)ID
IL GW L fT a;.4; 8in. LII- OJ (j) L ~ fB s» w fiJ (!§ .4; a;.4; 8in. L fT~ • ' ,
tea;t6{6fTID~m ~iFW1@.4;@5t.E1L~fBQ, QJ6YI5}.4;a; (jQJm@w.
U1 QS) 8ir4t.4; a; fT a; QJ fT QJ ~ QJ fT6YIJ ~ fB !D a; fT QJ ~ .4; U fT LD ~ fB Q,
~rir!!)l{6fT61r uu(jQJiF/.4;a;Q)fTw • .4;ufTLD~fBQ, 'fj}@ {6fT@§W,
UL..L6W~fBQ, ~rir!!)l {6fT@§W, 4u~fBQ, {j)uGW@{6fT@§W,
{6a;u~fBQ, eJt6~{6fT@§W, QJiTQJffTa;fTQ)~fBQ, 'fj}CBU (j)L~fBs»w
QJ 6YI5}.4;a; CB QJ m@w. 6YlJa; Q) UUfT6lJlJ/1a;&!rUJ w ID rir&fru (j U fTQ,
UfTiTUUQJ~tU @5(!§Lrir. 8in.mrir, QiFGUlLrir, U1~IDrir,
DiiIlQS) LD, (j) QJ iTa;&!ru (jU fTQ) M,WI uS) Q, 6YIJ r@iFlft.4;a; (JQJ GW@W.
IDm~ QUUJiT, (ja;fT~Uw, ~iFfTUW, (JID iFW , a;fTQ)w,
iFfT6iu~uw, @5Q)w, QJUJ~, iFlft~UW, UQ)W, [lQ)W {j),QS)QJa;&iT
Uu6YI5}~ fB QiFtU UQJ ~ riJ QJ 6YI5}.4;a;.4; 8in.LfT~.

amuft ~fu: -
~o~S~ ~fTit~CfiTctt oMt!
~~t ~ID"6fT~"6fT~R::Rt ~ II ~:'- ~~f.:t:q4l
f4~: ~6\~ftcll Cjt1fR4Rt, ~;r rwn~I'iqJfuf5tmitom'~
~ I ~ - ~ ~6\~I~clAAIt( - ;r ~~IIrt1< ~I ~ -
ct~GfPlt'C\ I Sfit'C\rt1't1,~ ~ l{Cfi(I~t!lf1Ict: ;r (i'5f ~tfl~ i m;t
~ 19RtR:4~~1-':0R:s<l~: II t=r~- ~Cfi1q'l~1-':01C:::lef
crmT finrml9(1°I~4i ~fOr\i4 ~lf6I99}ffist'61~Cj~fqct~~I­
'1'lf!!;qlc:::(fict Cj~~fiGjCj1:f~~~~11~~(j'(~I(I"~ II ~
- \ij~orct~1 ~~ff<icffl ~fOr\i4 1J~ finrmll ;r ~
ctl~q'l~1-':01~lef 9Rt.~~~4i ~ I ~Cj~fqtft~i ~­
Iflclq~IR:~f6I9~cffi - ffif: ~;r'£~~h:l! ii1~\ijI~ 9fl~Ic(\~
~Of1:f1~cllR!11 awmf~- ;rp~ I ~~I~I'i~t
~ ~~: I ~ ~~fftt ~s1~£~IRI (i'5f~: - ~PcfCflI(: I
~-~;r~fflJ a.~JHCti4i ql(J1 Pcti4i ~ff:' I
~®mfi u1J®~ - QJtT6lJma;rrQ}t6fj)Q, ~(ju
~Lt6fj)GlSJ(!§UUQJ~rb, 'WJDID 5TL@ wrr6'/IJriJa;61f1~w
~ (!§ QJ ~ rb 6'/IJ c9 CF rf).$ a; (j QJ 6Rr@ W. QJ tT6lJt rr a; rrQ) t6 ~ ~ W
~U6Rr@ wrr~w 6'/IJc9CFrrufJQ}~U/WI(!§.$a;Q}rrw. G1C1im~UlIi -
QJ tT6lJt rra;rrQ}t6 fj) Q, ~ (jU ~ Lt6~ GlSJ(!§U UQJ ~ ui, 6'/IJ riJ.$ U~w
Q CFW UJ rr~QJ ~ rb, IlSltTt6 QJ (jU~ 6iu 6'ItJ rrrb ~ (!§.$a; (JQJ m@w.
QJ tT6lJt (!§/jI m QJ t6 ~ Q5/ tTt6/j1 WtD!D.$ a; rrQ) t6 ~ Q, ~ (!§ Urrt6 rf)
QJ 6t6J t6 ~ .$ Urr Wt6 fj) Q, Wf!)JU rrt6 rf) QJ 6t6J.$ a;.$ 8in. L rr~ •
~GiJQQJrr(!§ !J;rr~w ~GiJQQJ rr(!§ .$urrWt6~ Q, QJ6t6J.$a;
(jQJm@w. GlClim~UlIi - (!!j~wt6m~ wmIDuu~rrm
Qa;6'fTL1mt6m~ WLLq-Q, ~rf).$a; (JQJm@w. &lm~U/w
UI JD rf) L WI (!§ ~~ .$ U~.$ a;.$ 8in. L rr/jI • &I rn UJ tT a; 6'fT rr Q,
Q5/LUULL tftT65lfTwrrm /jIGW1mw ~Q}wUlt6 ~rf).$a;
(JQJ6Rr@Qwrn~rnJDmtT 6)Q}tT. QCFUl-, Qa;rrUl-, wuw
~mQJa;61f1rn ~aru, M, uww QP~GlSJUJQJJDmIDt6 ~rrwrra;u
MWI t6I Q, Q5/ @ ~ ~ rrQ) rnp5I ~ m QJ a; 61f1 GlSJ (!§ ~/jI U JDI.$ a;.$
,8in. L rr~ • Q J6 Q, QP ~ GlSJ IiJ Q5/ r;;i, ~ a; &tr .L Q).$ m a;
C!P~ r£J UJ m QuurrrrQ, ~ l1I-U u m~~ ~ rrm Q8'rU UJ .4;8in.Lrr~J;
~~IT"a;6rTrr~W Q8'rUQ]).4;a;.4; 8in.Lrr~. ~m&mr
~ W 6t61~~rr~ W 1sJ,ti'~~ rr~ W U ITrrG5lSf1 a; 6'If1 LW 6YlJ LD ~ rU
. (Q]}a;rrITLDJDJDQJ~IiJ) ~(!§.4;a;
CBQJ6!W@w.
\~ ~ CBQ)rra;~~JDa;rrCBQJ rr, u ITCBQ)rra;~~JDa;rra;CBQJ rr
6r.4;a;rr"UJ~m~U/w Q8'rUUJ.4;8in.Lrr~ •.

~lqH1kflsftr- 4~1IJ1d~iht1: f<i1~~I'1fs~~: I


~ v:oilcti\il'1lofl orRfmit glu(ilRi ~s~~
~Cffi '11~01 aA ~wft1': q-ftlftm(Oif<i lid ~: ~ ~ ~I P!4
~l Cfi'1 ~ ~ qr\f<i\fli I("'11111 ~~0~..a ~'1 gIqui t1~01~ fofg Rt ~>d
~~~'1glqullltlC19f~:~~6(jI(cXIlt1'fJrfir II ar-ffir:
- ~OICfiI<fd~t1: I~: - ~ql(Oi~11(~: I ~Gj"ig(q'i1
~~ "11f("flttf~I'1f I ~~ ~1(UI("5t;; ;; '9"~:, ;; OfT
Cfif<ipq~0(UI~ ~f<i~I(UI: I 'fCITl"tfllf: gUlstlqp!ilj\iilq: ~'Q("Rf
fct~~t(I~~:~I~murr~mglul,.Rt: I
~s~: - ~~CfiI~fQ1CfiCfi&1\~t1: I ~ - ~i11"ilt1i1I1t:
q~f<i~ ~1~01~4 - 'sfR=r: I 00': - ~: AA~il awr
q-ftlftm~ I ~~(Oif<i lid ~ I ~ qCffi6(j rstRi
<IT f.t'<:r'1': (f qr\f<i\fli, (f~ 4'(1"51' q Cffi6(j '1id ~ (Oi f<i I rl~1 tWO! t1'
~f<i I Fc=:ih ~ ~ q Cffi6(j rst Rt <IT f.t'<:r'1': (f ~ qr\f<i\fli ~ ~
-~~c.>5' Pflcil Cfi1f, ~~ q1($1 fcticil ~ qr\f<i\fli 1("'111'1 ~~0t(1
~um:,~rnuli-UJ~UJrrQTQJm ~.4;mJ a;rr"UJL.6JQ,Q)rr~
QJ~W, ~QT.4;Qa;mJD QJrr6YlJ61u~rrQT LDJDJDQJ~W,
LDJDQ(!!Jm(!!J IL.Lrr~w 6YlJ ..... a;LDJDJDQJ~W, filmmJDU/w
8'IT65ISTLDmLUJrr~QJ~W,- ~Q,Q)~ ~(!§QJ~.4;~w 8'ITe
a;rr~QJ~w, UIT6lRJTQJtguw ILUt61Glft~teUW ~mQJa;6'If1Q,
LDLl1I-Q, CBue;.51mJDQJ~w, LDJD/DjQ, QLD6rTQT6iJIT~
<!Jl QS) L Ul QI @/ LD rr riJ , UfJ rr 6'6IfT{D rr fJ 6'6IfTj, ~ JD (§ LD L.. ~ Q,
CBUrr~LDrrar ~marj,QS){D ~fJrrLDj,~Q, Giu6R(ljIflj,~, i)~UfJ
a Q) rr (lj r6J (lj@§.4;(ljrrar (lj rT LD r6J (lj 6'ITJD /D QI e riJ· 6YIJ ci§ s:1fl.4; (lj
CBQlm@w. UI/DfJrrQ, QS)(ljGUlLU~L..L QlGiuj,fJCBLD
i) QI@/.4;(§. GUl ~ t61 CB ~{D r6J (lj 6tf) WI m QJJ W GUl @{D&U QS) Ul ~
i1Q}rT cDIs:rrQ,~tilm/DarrT. ~{DrrQl~ 6YlJj,UlW cDIs:rrQ,Q}
CBQlm@cDILDm/D t61Ul iDj,QS){Dll/w, •i1Q} GUl~Ul r6J(lj6tf)Q,
~6YlJj,UlW cDIs:rrQ,Q} CBQlm@w, ~~ 6YlJj,Ulj,QS){DGUlL~
i1/D~{D~' 6Tm/D t61UlLDj,QS){DUJW, i)~CBQ}rr(ljj,~JD(§if)Ul
(ljrTLDj,QS){DUJW, ufJCBQ}rr(ljj,~iJ(§1fl Ul (ljrTLDj,~{DUJ W GUlL..@
<:fl,j,LDrrQS)QlCBUl ~QS)LUl GUl(!§WU aQlm@w~

~1~~&I6j&At~~ ~f:lRf ~(~If{ulI~~i fcii


~~-~ ~JBHqol~~ 1\ ~~ - ~~
~~t"lOI"'i!..r1J~~~Uq~~ 1 ti~ti~(ICfi(t~ 1 ti~~I~:
fot9~fq-d - !i"~o:drr9~!i,,~a:I!i~: ~~
Cfio"6<iCfilf9 ~q Ia:~q't: 'i~ 1[f::6j~~ f6f~"'{J ~ ~Ji9lqol r1:t~ti'€l
~~fSt'ti"r1:tMI~~~lIm~~:~~~lrr
~tia:[ftil rr~ ~I~~i ~sfq·~:~~~
~ I ~~6j 01 Ji~~ ~ Rt.<nWt: m~ 1(,i£itil (,Jif6jO(O:q : 'f6IT-wT
~ ~~tiIPi ~~9~fq~cgr~~Rt1"i:<iti
~ ~a:~~ ~1(O(jlti'L.lI
(9rraruQ}j,~m <:fl,UvfJUlj,{DrrQ, GUl~ t61a~{D
s: rr Giu j, fJ r6J (lj &tr ~ !6 rr{D fJ Gl/ cDI s: riJ ~ Giu CB QI ~ QS)S: Ul rr W
6YIJ ci§s:Ifl.4;@)w i) QI rT(ljL..@) 6T~ fJ8iJ11t(ljW 6TWI Q" <:fl,j, LD rrQS) QI
~p5I~{DrrQ, ~~{D <:fl,j,LD 8J(9rrarCBLD 6YIJ(ljQ} ~arur6J.$&rrIl/W
au rr.4; til CB8iJIIt LD j, QS) {D ~ QS) L GUl ~ til m/D~. i) ~{D LD {Dj, QS){D
t61fJrr(ljif).4;tilm(!!J11 - ~~ grrGiuj,fJ GUl(!§j,{DW. Ul~.4;(§W cDIs:wUl
a QI ""'-9- Ul ar QI rrriJ ~ iI Q} (lj I1LD r6J (lj &tr GUl ~ .4; (§ W LD m QI rr ~
QI s:ar r6J (lj @§.4;@) GUl (!§ j, {D LD rr!6) (!§ U U{D rrQ, • i) ~ UfJ j, Ul 8iJIIt
mJ (fj~fD LD"uS! (fj.i.® /D~. ~ QJ mJfDLD"uS! Qr §"m1 UlffmGlJ Qr
i)$fD~ lFlfu~~(8QJ(8UJ ~.i.,gj~mfD ~p5IUJ.i.BiAL"~. i)~
i)Gil&U. §"m1Bi@§.i.@jQr UL..L"UlGlfiJ.i.fD~tiJ~ fDQr&5r
¢1&5ruUGlJ~w ufi'lUJ"W6lRrrL"@jW ~.i.,gj~mfD.i. BiALU
QU"I!)I.i.,gjC!P'-9-GlJ~Gil&u. ~m,gjUl"Gil uUUGlJ6lRffW LDmmW
¢1~~UJ"6YlJmw ~mGlJ,gj61T"Gil ~~LDGiuGlJe!§u~mfD
6YIJ"~"~,gjIf)~fDGlJ~W, fDGjr ~uUULD~mfD.i. @jp51~~
mJ~.i.,gjUUL..L ,gjrTLDtiJ,gj&rr ~~~'-9-UUGlJ~W, uu~GlfiJ~fD
,gjrTLDtiJ,gj&rr.i. ,gjL"~~fD"WW U"U"fDGlJ~LD"m
UJ~Ul"mGlJQr C!P.$fD~®(!!lQr ~m ~UfD~fDU"Gil
mJUl".i.UJ"mW QlFtiJUlUUL..L~.

(j1~ot(.f'CfiI: - JPfT.w:r: CfiROf ~ fsMSi,lufl ~~: I


a«ft (j C{I ("Si;f) Sq~ WIT ;r ('1 C{I :q~(( II ~ t'(j Si ftl (j Si sf;) !:ft &t: m
~:I fi(jtlfr~('11 fctlnlqlf: ~~: II ~ffi~1i
. ~PI(1(jf('1~ I au~&fT~: m~ (O\qrBIq~"(j: II ~
~rtr~~ ftr~rftl~~: I 1::~R~it;r ff~~l t=l~~
arrfJITSS~~:I~fi.~fr~~14(1"1i:~~~I~~
~~111'iqffl~~~ II
u.JlJcL~lil.Ilil)cLu.JIi-c!pQrQlF"GilGOlUJ ~~(8LD"U"6YlJm
QLDQr~W fDrTLD~~Gil ~uUULDW (fD6lRrrL,gjLD6lRrrLW
c!pfDGOlUJmGlJ,gj&rr~ fDlf)uu~) ,gj"U6lRffLD",gj"~, ~~ QlFrllUl
C!P'-9-Ul"fDfDGilGl). QlFrllUJUU@LD"®Gil L6lRrrL"®QrPJ~.
df!,m,gjUl"Gil fDm.i.@j GlJ(fj~fD~mfD.i. Q,gj"@.i.@jW ,gj@8QlF"Gil
C!PfDGOlUlGlJtDm/Du Ul/DrT mJQJfUl~~Gil LU(8Ul"®.i.,gj.i.
ifa>. L "~ • U",gj ~ (8 GlJ QJf tiJ,gj &tr mJ L.. '-9- (fj U U~ c!P.i. Ul
QLDQrUfD"W. L6lRrrmLD (8U&fD Gil , ~ (fjL"LDGOl(fj~fDGil,·
(8,gj"uw)GilQJ"LDGOl(fj~fDGil, QJOlmtB, &~~, mJ(8GlJ,gjw,
mfDrTUlW, QlF(fj.i.®QrmLD, fD@.i.,gjUUL"fD Gl51QJfUltiJ,gj61f)WW
~~,gjuutDl!)lfDGOlQrmLD, ~~Lb.i.§"mW i)mGlJ
6YIJ,gjGl)fDrTLDtiJ,gj@§LD"W. fD6lRrrLfD"Ue~,gj&rr mJL
~~ LD@j6lRffF5J,gjQr c!P.i. Ul Q LD QrPJ U '-9-. ,gjrTU U GlJ "6YIJ tiJ,gj&rr1L/ W
(e1 rirU}{6Tr8'tiJe;&trILl W ) UTrUfi~Trs»mLTr@jW {6[fe;
u[fTrU~e;&rILlLb, U}(j~QI(fjfi~tiJe;&tru/w, GiJruTr~e;&trU/Lb,
cJ9I GllJfi UJ Tr~ 8; (jQ)C#tiJe; &rU/W, ~ tJ>fi~ rirQf) U} Qf) UJ U/ Lb, e!§ U W
. u}TrJl)l~&uILlLb, cJ9I(j{6e;tJ)Trje;Grf/GiJ UlJDuUQf)~ILILb, ki)~LLb
~L.LTr~Qf)~U/Lb, cJ9IJ6I~LW (j{6iT~&uILlW ~(jQ)Tr6)8;e;
(jQlm@Lb. 'J6I~fiUJTr6YU{6Lb' 61'rirWJLb firuTrGV(]ruTre;j,{9TrGiJ,
6YU"'®~u}~GV (8'rf[fU[fTre~e;@J8;@j cJ9Irirru~GV)
<:f!,fi U} TrQl TrGV QI rir ( tA QI rir) <:f!,fi U} TrGllJ afI Lfi ~ GiJ
( U [f Lb U) fi ~ afI Lfi ~ GiJ) ki)' (fj 8; ~ @lrir 61' rir J!Jl U Tr iT8; e;
(jQlm@Lb. (~fiQlw u~TriTfi~tiJe;Grf/rir cJ9I(]u~fiQf)~ (j{6[fTre;
IL mr[f (j QI .@ Lb) e; • (YJ ~ q£) ru ki) t6 fi rf} UJ tiJ e; Grf/ rir
6YU e!P ~ fi Qf) ~ GllJ QJt UJ tiJ e; Grf/ afI rirJl)l Lb ~ @ fi~ ,
[fTre;fi(]QlQJttiJe;&tr GllJL.@; U[fTr~e;@J8;~U uUJfiQf)~i
Q8'tll UJ Tr~Qlrir (YJ8;~ ~~@rir.
atl(04cfilqPt~R - 1,,~~~I'Ii~1 ~Iqr\~&;q~;q~
~ ~~mT ~ ~~mT {ft=r, ICfiT1:rgiTEr~T~r1=rT~1=~ra:trf~~rT
Ii 'H'Cf I titl (I i511 <{l '1 fq f4 ~ RRI ;q I
~!TmrlLJC<JirruL6l~~~&il U[fwu}8'l1ruw,
cJ9I ~ Lb Qf) 6YU, cJ9I U rf}8; [f ~ Lb , 6YU fi ru W ki) Qf) QI e; &tr
(YJ UJ jJ ~ ILl Lrir e;TrU U TrjJ J!Jl tiJe; Gir, e; TrU U TrjJ J!Jl tiJe; Gir, e; Tru) W,
8;(j[fTr~Lb, (]Q)TruLb, (]u}Tr~W, ~wuLb, ~iTuuLb,.
cJ9I6YV "'® Qf) ru , U} U} fi QI W , cJ9I ~ tiJ e; Tr[f W , cJ9I6YU ~ ru W
(YJ~ q£) UJ Qf)QI e;&r GllJ L (] QI mr@Lb.

\l1ICijI~: -IOf~m~~Of;q·f'ffifJ ~
;q 6I~i1It1 i Of q~~ fMRClt1lli4Vfir II foI ~(I~ 1'9I~5(O<iCfl(,l5~l
f4Cffiil~ ~ I ~SlI~l ~ ~: ~i1f8tsClCf .~ II
" • ,,~ ~ -::+,;. I' •
=\l1':r"1(I=$=Gj"I'Tor.1 :r;G=\l1T::Id,fT:I'1: ri1 'CiJl'Wf: CflI4Cf1"1T~: I ~: ~'1 "I Of ~I ~ t101f1ff
I

;q~1I
mrrurr~ - 61't6~ 6iufirfu5laflL(YJLb (]U8'8;8ia..LTr~. (YJrir
U Tr iT8; e; U U L.L QI &tr U/ Lb 6iu U) rf}8;e;8; 8ia.. L Tr~. fi'iu fi"e; &tru
UjJp5/UJ QJfTiTsjQS)~UJW 8in.LfT!6l. filsj~usj~Q) qrr@~UULL
6iusjllQS)UlUJW UfTiT~8j~8in.LfT!6l. mI~~4!frrtmr~~&t -
4sjU,Qr, ~arw, usjaf, ~QJiT8j6lf)Lsj~Q) 6iu(J{6fl/D
WID/DQJ~W, Ui)sjUQr, a:sj(!§ ~QJiT8j6lf)Lsj~~W 61UW~W.
iW8jQl UUfTG"5ffI18j6lf)Lsj~~W, ·Ui)sjU~W, eJUfTUJ
(8j(!§QJQs,/D)81w, ~mL( (!JlLQS)L)eJW, 6iu(JQJ~
(GU7 Ul iTQS) QJ) 81w, ILsjillsj (ill 6'fTP;!6l) w 81 qrrQr/D
UUfTG"5ffI18j @j~ (§ (!Jl~8jfTUfiffliTliJ 8j 6'fTfT~ W sj (J UfTfl/D W Qa:w UJ ~
8in.LfT!6l. qrrQ)QlfTQJIDp5/~w uJDf!)I~&v GU7L(JQJm@W.

tJ:Cfl(ISf rftt Rt~ f~ ~: ~ I 'ij~ ~~ 9~ Rtltil


err ~ ~ I CfiTl:f SfiT~ 'ij~ ~ ~#ltil<::(j~ it I~
aJtlIlrq f{("(j\Ri q~I fOulJ1"sfl~ I Jjit"ll~~ fclU~(;IIS'11Ji11 ~­
~ I ~~9~RtJjIi.~~~ft:~: II mrrEllft:~:
00 ~ ~ f@ I~~I UJf dfli I?I ~ (j a.1-cij<::1 ("Jj11 ~ II
~qCflIf{fOl CfiTtr~~'Cfllq: ~~~ I ~~CflIJj#l~~
qf{q~ II ~~dqftfi~~P.!((jPl~ti: II ~
~lm~'1t1}IJj~1I ~~~t"l("(jIll~IPI ~ I ~
Rt~Pd ~~mt"lJjI+«R::RtI
~UfTWsj~Q) ~(!§ (6fT@jW, ULLQS(ffsj~Q) tBP;!6l {6fT@jW
QJGt61~8j (JQJm@w. QJG'I61~(§Ui)L~~Q) UII~UlfTQJ!6l
~ (JQJ6lJtWfTQJ!6l ILmLfT8jfTW G6)(!§~(§WU Lq.. QJG'I61~8j
(jQJm@W,8jfTW~(Jurr~IiJ8j6ir (!Jl~G6)UJ (J~fT6lJtIiJ8j&tr GU7L@
WW8jfTUWID/DQJ~uSI(!§~8j (JQJm@w. WfTWiWW, U~~W,
WQlW, e!P~UW, ~6iu~ (!Jl~G6)UlQf)QJ8j6lf)Qr (§GU7UlQlfTar
(J~fl/Dsj~Q, ulI~UJ6ir6'fTQJ~8i)Q),~we!PLQr{6U8j~~~W
ulI~UJ6ir6'fTQJQr ~QJfTQr. UfT8j~~~Q) GU7(JQJ8jw!DID iW8jQl
eJarliJ8j@jW ~~fT~~IiJ8j&trU UfTiT~8j (!JlLq..QJ~Q)~.
~QS)8jUJfTQ) ~ar~(§ ~~~QS)~ GU7(!§wilI~Q) ~Qf)a: 8in.LfT!6l.
~ u8jfTIfI uSlmJL~~Q) (J8jfTU (JWIDu @QJ Q~Qr(!!JQ),
(Jc!l;fTU~jmJL~jQ) .Lar~(§ 6)"Qr (J8jfTU(JWtDULGU7Q)&v?
~!6l UQ)fT~8jfTUWfTW {6fTQr(§ 4(!§6lJtfTiT~~IiJ8j&trUJw
Gla;@t6~lLm~@ji 8't6@QJTTilmJD!6GUQ)QJTT? GlUTTI!)l6lS)LD
iA"t6!6 W; !6 uGiu iA"t6!6 W; ~~t6lftulliIa;&tr &IL~@j!6GU iA"t6!6 W•
6YIJ"QJ~!6!66lS)UJ iA"!i!6 W ; t6 UJTTmW ilJD~!6 iA"t6!6 w •
~ 6iJ6lS)QJ ~!6w iA"t6!6 IiI a; 6ir. 6YlJt6 UJ GlLDmu~ ~(!!lQJ~
iA"t6!6W. ~6iJQJTT/Dl iA"t6!6IiIa;@jW ~GU(lQ)TT@6lS)LUl
(l!6~t619~w ~@~ilmJ!Jm. &I6lS)QJa;GYf)GU Giuf6TTmW
Gl8'rbUJ (lQJ_@W. '

lI"IOIsfltiltg- I~CflIJiif('(iCff6lI '("IOIf"1~6jti: I


t:R'fror~T.r foIPl~J:tr f~Fm=r: " ~:~(iq(~t!!\("i41
'iRl?Otflti~1I ~1c;Ji~P~ IA: ¥OIl rr ~ ~rt1~t(1I ~
~~~IA~I titift1t11 PI<I~ti~Jc;Ji~OI ~~
111~tflo1lA: ¥ill ~ q(Ji Ic;Ji PI Il{cfilf!l('(i fSlt!~ti ~s~
~~'ij'~11
ua;6U~£A)~ullG\> - 6YlJ1iIa;GUut6!6TT~_LTT@jW
a; TTLD IiI a; Gl6JTGU Q) TTQJtiJ 6lS) J!J ILl W WI i8' til) m pSI mI L..@ , ~ GU Q) TT
~ ~ t6 1ft UJ IiI a; &tr UJ W LD ,m19 ~ GU mI 6lJi UJ IiI a; GYf) m1 m Q;U W
19@UU), GlLDGUQ) GlLDGUQ) ~@IiIa; QQJmr@w,
6lS)!6"Ul QP 6lS) L UJ 4 t6 19 r61 ~ GU LD m 6lS)!6 ~t6 LD TTmI m1 L
til)@uu!6TTrb8' Gl8'rb~ LDtiJJD~ ~m6lS)J!J,qw il~19~a;~
8in.LTTB. Giu19Util)GUQ)TT!6~W 8'fij8'Q)QPwTTm LDm~
~ IiI Gl a; IiI @j 6YIJ fij 8'1ft ~ il arJ!J Q!6 TT &I!6 19 m1 ar I!)l W ~ 6lS)!6
'5I@~il ~wTTmlm1Lt619QQ)(lUJ {fItiJa;i Gl8'WUl (lQJ_@w.
LDm6lS)!6u (lUTT~@j &IJDJ!J!6TTrbi Gl8'W~ llQJ&Mu
UUWTTt6WTTmlm1Lt619GU ~m(!!l~il~GU QP~!6~QJTTar. ~~
(!Jl~UJwTTm QUlTTa;GlwarQ;U Gl8'TTGUQ)uu@ilJD~.

~: - I~ ~'6jOlui ~~: G;R;i({fO'iS11,"(1 rrmr..


q(Ji ~'e 11 i ~CfflI1IJi Ic;Ji({m"1I,"(1I JfA <il"I1'("101 <il"l rft1 RI~­
~ I Plf'iQfJi ~ ~ '("I~til~Cfl({fO'iS1Ifl1R11 Ci<!'R1:-
11~~1: ~: OO~fcRI~fcRl4i~9({1: I ~~ 1~Pff4
~ef «flSiI~~: II Pf ~~ff?t~SiI(HISi~~tI m ~I
~Sqf{MI4n~M~6j~I~1:JW~:OO~
~~: I <{u~guIlSiI1.~~*lI~~f.;t~ II
~~rf1 - ~If)QJtGlJ6W (~arQ)l (jGlJ&tr) 6iu~TTm(!pW,
~lIf4iTTUTT~U(!pW. ¢/UJWIM8;@§W ~1f)!iGi6,.,. 9-8;@§.$~. @mGlJ
UUW~ilHilVli8;@§.$~ @a,2Q,. QW611mw, (jUJTT8;fTG'fI)mW,
(jUJTT8;W, QUTTQ)lmW, 6)'8;TT~!iGlJTTG'fI)W, ~mlFr6Iarmw,
G'fI) W U TTGlJ?aT @ mGlJ 6)'8;!i ml1J-8; 611TTmGlJ Ii8;L..... ~. ru u..J 1J6ro Ii -
4.$~ (!P.$~8;&tr.$ ,G'l8;TT@.$~W G'fI)8;Q) 8;liwlM8;@§.$~W
~(!§(jGlJ ~Q)wTTQjIi. ~m8;UJTTa, (!P.$~.$8;TT8; ,}j).$8;
8;GlJ mc!:p 6Yr611GlJ Ii8; 611mu ~ (!§ m GlJ (jUJ (lG'fl) Gl51.$8; (j GlJ m@w.
!i ar ~ (!§ Gl51 ~ L W G'I!i If) Gl51.$ 8; TT W a, ifj) (!§ ¢/ UJ W ~ m!i UJ W
~UW~.$8;.$ 8"m..LTT~. ¢/1Jla, (jUTTa, ~UG'lUTT@~W Gl51LTTWQ,
. ~(!§Gl51~LW GitGt6).$8; (jGlJm@w. ~UG'lUTT@~W
G'fI) ~ ~ UJ TT8; TTQ) 1M 8; 6tf) SH w (j!i GlJ !i TT G'fI) ar ~ ~ r6I SH W ,
~(!§G'fI)ar~~r6ISHw ,}j).$8;uUu~m!iUJLar uar~um@
!imL~w6iu8;TTUIM8;6Yr G'llFtUUJ (jGlJm@w.

SiP1:1I!rffl1 ~t;I"9I~€f11f ~~ulI~l ~: ~: I


~t;I"9lf\fOl ~ EflIf ~~ollC::~: ,I ~sfq ri ~ f~f\Rt '
ii4ttoqqf\~I!:sRt~lIttJ ~~ ~~t;I"9~"9Cfi(~S~: II
W ar GlJ rT~ 8; 6Yr G'llFTT a, 661 UJ ~ (!§ .g;.q e!9 m QJt (!P!i 661 UJ
UUWWlFTTIf) !iIiWIM8;&' UJji)8;@§W ~~~l1J-.$8; (jGlJm@w.
UUWWlFTTIf) Gl51 QJt UJ W TTriJ q QlFTTa,661 UJ ~ (!§ qe!9 m QJt (!P!i 661 UJ
!iIiWIM8;Q611a,Q)TTW U1fj)8;@§.$~ (!pm@' ~arQ)l
u~GiJ(!§lFulf)fiI ~L~~a, ~p5Ju ~L.....l1J-(!§ UU!iTTa,.
~~!i~!iIiWIM8;6Yr uuwwlFliUJ UU8;U6W~~a,
QlFTTa,Q)LlLiL.....Lm.

ft: - ~q~"e"1~n<.>5: ~1c::h"Si~I"1I~ ('1<{6jI'41~­


dflf('1c::~lflqil ~~ ~Sfi~If6tRt II~: - ~1O\iJ\1"1ISiI!!~:toli
~flr~fI*6jfGf11J{J Morrs~~orrsfqcmiT~$sqtflRt II
<J'rtil CJi Ii - c:!JJ,~ LD til ~ fT ar~ Q) {D U U Q U Q)/ QJ {D tD lb fT iF;
UJfT~jQ)!l QlFtiJUQJ~ui ~(fj.$lb (jQJmr@w • .:!9I~{D
~Q)Lti~ UI/D@) ~(j!l ~L~j6iJ' ~(fjUUQJ~tiJ
, ~~LDm~fTar~Q){D .:!9IuUJfit6JuUQJ~ui ~(fj.$lb (jQJmr@w.
LDQJe!P~!llillb&tr '€j}(j!l ~L~jQ, 6l5IL.$8iliLfT~. m1~~ -
~ /:pQJITlb@§W, QjUJ fTj UJ6YT6J1QJ ITlb~LDfTar UJjlb@§.$@),
.$!lfTUl~jQJfTQJ~ UL..L6lJlf1~jQJfTQJ~ ~(j!l ~L~j6iJ
QJfit6Juu~ {DQJ(!!JlbfT~.

_tr'{):r~'frTtr~rlir~ - l'frtorurf~ri -:tor trftiJ~(=ll


~fJi I f.i(~"ffio; ~~'fr~ ~I ~fJi I f.i(~"ffio;
~'fr .fl~Cfi*il ~I ~fJiIf.i(~"ffio;~'fr ~
~ I. (1fJi I f.i(~f{(04 ffi";r;r ~;r ~ ;r ~,~ CfillTI
Ji'11~1(11 o~IOJd'''d ~:~ ~: ~ Ptf'i~~I~fl uit ~
~;r ~;r ~~ *iCftst I fl:t fr~ I01 i ~I Rt'tiq(Jid
<r~ I ~("~lr1~Cfii41~f(1~~I~fSflRt '!l(1'!lftll
~ '!l(1 '!l<"4'l ~ OJ ~ Rf II
U !l LD ~ W (j GYU fT U tfI QJi ~ j Q, iiu QJ IT 6lJlf1W
<!P {D 6l5) UJ Q) QJ lb &rr. _.$!l ~.$lb.$ l1ia L fT~. UJ f9 ~ Q) IF UJ L rir
{DliIlb~Q){D~ Q{DfTL..LfTQ, QU6J1Q,lbGYUQu ~QJfTQu.
~Q)lFUJLQu utfI.$!l~~{DfTQ, ~~LD~~j
QlFui{DQJ~QJfTQu. ~Q)lbUJfTQ, UJj iiuQJIT6lJlf1~Q){D
~Q)lFUJLQu UfTIT~lb.$-l1iaLfT~. Q{DfTL.$l1iaLfTi5H .$!l~.$lb.$
l1iaLfT~. 6TQJQu ~~LDfT6l5Iaf) L~j (jQJ (jUJ fiJ (fj.$~Qu(!!J(j~
.:!91 GlJ f!)J ~ L UJ LD ar j §W ' " 6J1 lb fT LD iii lb ' " LD Q)!D ~ Qu/D ar ,
~.$8;~jQ, GlJ(fj~{D<!pW GYU;'lb~jQ, ~Q)lFUJW ILmrLfTlbfT~.
~ Q) lFfiiD UJ 6l5I @{D§WW, e;. U fT e;. U iii lb 6'If1 Q, iiu (j ~ ~ LiS) W Q) LD
UJLQu ILmrLfT@jW • .:!9I QJQu ~(fjQJ&vUJW -~ (jQJSl{J U U j6iJl'M;v.
GYU ti (j {D fTSl{J U U ~ LiS} Q, &v . 6T Q, Q) fT fiJ ti ~ tfI UJ iii lb 61f) Qu
GYU r§lFfT!l<!p W ~YS1 ~ Qu!D~. IJ,IT6lJlf1 ~arti{D.$ ~ fTar e!§ U LD fTar
U!lWLDLDfTlb ~fTQu ~~Qu(j/DQu 6TQuQ)/ .$(fj{DfTIT~{D~ui
~~Qu(!!JQu.
atld~~'iPit1R - IlFfl ~ fi;fcr.:f 9lcRf ~ oql~'l~Sj
:q- 1~ Cfi ISmt(l'q ~ Cfi 1Si f61Sj fGfd '(I SA ~ Si~ 101i CfiR1lf
~rn: I o/~ f6I t1ii I€ cffi ~ Pi fSft14 fqd rtl rflll ~:
-1~~~errcR~sfq-err 11'Q1M\'(~~
~sftf err I ~ ~ ~ Sj~\ii11J)f61Sj fGfd ~ II
~W(!§ibU)Ii;~U¢l6lJt~jQ, - wm~, .g;~ibW, ~.g;~ibw
~m ~(!§m1ibWfT@)W, a;fTWIila;@jL~ 8in.l1I-UJ~ ~.g;~ibw.
a;fTwlila;filTtDf!J~ .g;~ibw ~muu@w. wmJibtTa;6'If)~ wmaw
u li;ib aw fT8in7t 1ila;@j8;@)8; a;fTUG'Ww fTfiJ ~!D~. m16lJt UJ lila; 6'If) Q,
u tD !!)I6lrfiITib fT fi:J Q, u Ii; ib ~ j JD @)W , m1QJ1 UJ Iil a; 6'If) Q,
UtDJDtDf!JibfTfi:JQ, (!P8;~8;@)W a;fTUG'WWfTfiJ~f!J~. rull...llJoroli -
8;UfTW~~~ (Ja;fTl1I-u5lQ)fTQJ~, wu~~ml1l-u5lQ)fTQJ~,
~u~UJ~~Q)fTQJ~, aibQJfTQ)UJ~jQ)fTQJ~, !6fifiu~~
Q)fTQJ~, LJ~UJ6iuibQ)~jQ)fTQJ~, ~8;mJa~fT~U
g:fT&uu5lQ)fTQJ~ eJmlila;@jw eJli;~8;a;@jW1Q,Q)fTib ~L~jQ,
QJ6r15J8;a; (JQJ~@W.

I3i1Sioqii f I
I3i1SioqiifSilti fI' ~ - I~ ~ ~ Cfirf ~ ~ err
fofqfi;rrf: I ~l=f#T frn=f~f: iffRfT f.-ri~: tfufllT\T~: II
'11C11Cfi1q11SjI€I: fiil?lmerr l::iiI1M"'I(: I ~~11q() <iFft~
~ II ftffl~ @~r+Si~!t111~Sj ~ CfiI(OI'(1 ~~
_ ~ff~IS1' ~~: II dfSiIa:~*l ~ '~~i1Si~91d: II
~Gl::fmArnT to! tl '1 ~m:Rfuf ~~lll ffRll::f: frof~rlRt
Cf1lTf~Sif61SjfGfd: I ar-=IiOjSj\ii1~Sj'iilfq ~ ~ ~ II "ij ~
~l=ffif ~~f ft::or1~f: I ~f~ %~~
'~I~~1i€1rtlrflll
~~~I.l)<FliiiDlLJ

wILJ1J6ro1i - UUWLD8;(9rrml8;@j8; l5rrtTUlLDrrQJ~


~ Q) L Ul rr6fTLD rrQJ~ (!9 GmJlLW (!Jl!9 Q)J Ul Q) QJ) €il Q) L Ul rr~.
~QJm LDLDl5rrULDJDfIJ. QJ '8 til, UUl tJjJQ,Q)rr!9QJ '8 til,
lFrr~!9 '8 til, 6YIJ-Vl5~8;l5rr~l56fTJiJpJ QJ '8 til, lFU@jl5&trU,
ti
L/ U U QJ '8 til, l5tq.. 6YIJ -® ti UW Q l5 6fT tJ m-(!Jl Q) L Ul QJ '8 til ,
~Q,Q)~~l5WUUf8til, tiUlrrm-ti~CBQ)CBUl
RO@ULtq..@U
urrm. ~QHil]}!9tJjJ@UUQJm UUWLD 6YlJrrlLf81Ulti~JiJ@j
~tT~f8€ilmC!!lm. ~vbULDti~JD@jIf}Ul ~Q)LUlrr6fT
tJjJ (!§~!9 rrSJj W, (9 rrm-CB LD CBLD rr8m'/tti ~JiJ@j8; l5rrUfiWLD rrQJ!9 rrQ,
~QS)LUlrr6fTliIl5m UUlm-JD!DQ)QJ. ~Q)l5UlrrQ, !9tTLDLDp5I~!9
(9 rrml Ul rrm-QJ m , U~ fiu Ul LD rrm- !9 tTLD iii l5 &rr ~ vb Ur61 ti!9
~@QJurrSJjw ~p5IUl(!Jltq..Ulrr!9 ~lFrrutiQ)!9 ~iJ)J~tq..uurrm.
QJ tT e i ULD iii l5 6fTJiJ!D QJ '8 til 6T Q, CB Q) rr (!§ 8; @j W 6YIJ ~ CB!9 ~
m1~Ulf8til, @j(!§Lm, 81Lm, IlfIIQ)LD ~QJtTl5mCBurrQ,
~tJjJr61Q, 6YlJci§lFrf}uurrm. lFrr~!9LDm-~Q)LUl ~QJ&5ru
UrrtTti~ CB!9QJtTl5~w m1@wL/€ilmpJm-tT. Q)J1iIl5Ti.tl5m
~ Q, Q) rrQ) LD r61 '8 CB Q) CB Ul (J LD rr8m'/t W 6T m I!ll U UW LD rrml m
ILU CB!9lFW.

qlIUotl~'1: - 4~~ ato~Cfctl:qm ~~


13~"d ct dJ*Hrt1: ~I (ell ~ ~n qc:fI ct ~ a:u;gCflJt u;g@lCflQ I(.>W1 i "i:f ('(II PI '1 :
~I:~WII«ct~tict IRi;fl ~Wrt ~~~~;ffitf~ t!ctl'tI til:
t!ctl'tlJt I: t!Jt~l el~JtCflI~ I3QQ?lJt lSi Itil(l~ l~ctu4'~~~
~m~'~11
l5 rr6isr QmUl Ql tT - U Ul5 rr IF LD rr r61 Q, Q) rr!9 Q)J iii l5 iii l5 m
~lFrruTi.tl5m ~Q)QJl5&trILfQ)LUlQJ@W, UJti!9IJQ,Q)rr!9 QJ @w
UJti!9tT(JurrQ, {6LUUQJ(!§W. i/Q)l5, lLu63!9w, tirf}!9GilJrLW,
l5LDmrLSJj, UJ8m'/trrurrtiuw {j)Q)QJl5&rr m1LLQJ@W,
urrti>63@, CB!9QJrrQ)UlW ~Q)QJl56Yf)Q, QJ6161UUQJ@LDrrm-
ILti!9LDtTl5~8;@jti !9tTLDW, ~!9tTLDW, 6YlJtiUlW, ~6YlJtiUlW
fj} m I!ll tJjJ Q, &u. ~ QJ tT l5 m 6T Q, Q) rrQJ JD QSj!D ILf W Q U rrI!ll ti!9
GlJ@W, €iTGlJ Q) rrGlJtD p5J$Y W 6'fl) LD LJ ~ fj) ILl GirmGlJ@W, I..D 6Rr8;L.l1I-
8;GlJ Glurrrir (j}Q)GlJ8;&ri lFLDLDrrrU urrGU7uUGlJ@W,
~ Q) L~16LD L.l1I-GlJ LJ til U U GlJ @w, (6rrrir@j GlJ iT6fRlTriJ 8;61f) $YW
U)8iri/trrLrmW GllFtllUGlJ@LDrrrU {j}@~~ c!p9;16fJrr~rirJDrmiT.

Olfm: - ~~ill~d~~~'\I111-.::0'a:f~J q~-.::0i11~


RJolI'8l: ~~ ~-.::0<i11 msffp;ft~~: filIIilIBH'~ot
~: I {~cMe:~: mTqftifSl~otlR1IIjJ it1"ili1~i;J-.::~oJI
irrili1~a:I~I(1: I ~~m~ton~ f61~ru~ "
ill ~ ot (l'CfiI: - ~:aFf!!: qW t::flIT iI tfl~ "II ("Ji a:~f1 ~ ~ "
ru lLJ 1l6ru Ii - UJ rrtile;8; rrLD <Db 16rr'8 8j9; ~ Q) L~16
(Ju rr81rmw, GlJGiu~fJW {j} Q)GlJ8j&tr U1J!) iT {j}iQ)lFUJ rrGlJ
.fLU (JUJ rr~u U rrrir. fj)8jWU fJ'8IL1tl))@uurrrir. U)J!)iT
GlJ rriT~ Q) 16 UJ rrGlJ Giu (6 rrrm W Gla:tll GlJ rrrir. €iT GlJ rir GU7 y51 U U) GlJ
(JurrGlJ GiuGlJUrm~fj)$Yw ~UJrrrmc!pGirmGlJ'88; {j}@uurr(J'8
~GlJrir u!JwLD~~rrW1.$@§Gir tilJ!)~16GlJrir €iTrmuu@GlJrrrir.
~Q)L~16 €iTQ)16UJrrGlJ~ .fL@~fj)UJGlJ'8riI, €iTQ)16UJrrGlJ~
LJtiUUGlJ'8rU, €iTriJ(J8;UJrrGlJ~ U@UUGlJ'8rU (j}@9;@jW ,
~ rr W1 Q) UJ ~ (J16 GlJ Jt8j Gir U !J rr LD 6fRIT rir €iT rir ~ (!!J iT8; Gir •
lLJ 1l.i@Ii)JIib.ilLJ Ii - UJ rr8; tD C!P16 r;;£J UJ 8; iTLD riJ 8; &r GU7 L {j}~

fRJD~16 16 iTLDw €iT Q16 W1GlJ , til~16GiJ@~fj)Q)UJ ~L.i.@jGlJ16rrGlJ


~~LDrrQ)GlJ ~p5JGlJGl16riru~

~- J'8~ffI'1I~JiiHiliffO\l~: I ~~
&llwCfl*ufrr~·(I,~ \I1#1~~tL.1 61~'"'Ii1ot rn,'L.00f~~
iI~-.::0<i'qq?lI?lJi~I-.::~g~(1lq'(ll.J 1"(1"~ otl'8f(1~ ~ 9TIf 9TIf
li~""!!~: I ~ft:qJiI:qJi;:j~~~S~~~:t ~"
U rr8j GlJ 16 ~ fj) GlJ 16 • L rrfj) r;;£J riJ 8; riJ 8j @§ L at
~i!JLD~Q)16 GU7L.@, ru1fj).i.@j .fLL.ULrr16GlJ'8tll
6'fl) @j IF If} U U rr rir • GU7 ~ GlJ rr '8 u5I @J W til !!)l GlJ rir (J U rr GlJ
GU7&rrUJrr@GlJrrAr. lF9;16'8u51@JW 81LAr (JurrGlJ {j}@uurr~.
ml~Q/ff~uJ)WlW UJ~f9m(JUffQ, (JU8iQ/ffm. ILUJ"~f9
f9ffuJ)Wlw f9fftP~f9f9ffuJ)WlW f9jJQlFUJGUffrU8; €i)fiiIS)L~f9
.a/maT~fiiIS)f9u LJtiJUUffm• .a/UUU/-(JUJ Q/Gtu~!TW, U@8;fiiIS)~,
~fiiIS)Q/~&rr8; €i)fiiIS)L~f9mf9 ILU(JUJff€i)uuffm. QlF6YTlFW,
cfl,lFLDaTW, 6iu!6ffaTW ~fiiIS)Q/~&trILJW, LD!D/D ~UJLDfiJ~&trILJW
.a/pSI ~f9 Q/ ~ uJ) WI W, ml i) 8; ~ Q/ lF~ rU Q lFrU UJ ffm,
K-ubQ/!T~€i)UJ !6ffm r£&uUJffriJi QlFrUQ/~(jUffQ,.

orrfu§-I~~~~:~(NTil(UI\1j ..JOt~ I ~~
f1 ..('(icffl ilQ:I('(i13ft ~ ~ II f16f'-.::01: ~: m: ~:
~~: I ~ iA" qr{('(iCffiI ilQ:I('(i13n ~ ~ II ~
M(\tflcl"'ll f1tfl~4 f61~l¥itl I 'fIT iA" m!'B"'fiICffi 1 ilQ:I(4Oi 14'1 ~
~ I ~S~(jl~: 'fIT~f1I(P1G1P.~ I ~ tflC::I~R:4~
~s5[ ~~ I W~ill~(1IP1al 'fIT MI(P1i1P.~ I rJ
~;:&JI~~"ill~~qlsftlf3131"'l1C::~: II ~(jl:m~~: 'fIT
~f1I(f61Jil:q1~ Rt II
Q/ffGt6J~L~19Q, - f9"LDfff9"LDfiJ~6ir, 6YU ......~~8;.$fiJ~6ir,
LD!TQJlJTtemLDfiJ~6ir 6Tm/D ~fiiIS)Q/~&tr LDaT19~Q, 6lllLLrum
LD~ff~UJff€i) 6TaTUU@Q/ffm. GYIJ~GULDffaT ~ifiilS)lF~6ir,
lFfiJfiiIS)~~6ir, cfl,Q/Q,~6ir, ~ilFUJfiJ~6ir ~Q)Q/~&tr mlLLQ/m
LD~ff~UJff€l 6TaTUU@Q.lffm. ~6ilu~Q, ~ff6lJlSfUU@W
Uf9ff"~f9fiJ~mJm CBUf9LJ~i) (!Jl(!€HilImf9ILJW mlLLQ/m
LD~ff~UJff€l 6TaTUU@Q/ffm. CBf9~~19Q, ~ifllDtb 6Tm!!)J
J!...6iluLff~W LJ~19 GYlJWGYlJff!T~fiiIS)f98; Q~ff@UUf9ff~W.
cfl,fiiIS)~UJrrQ, (!Jl(!Jl~--"Q/rraTQJm ~~f9U LJ~19fii1S)UJ
6iu6R~Jf)8;~8; 8in.Lrr~. Uf9rr"~f9fiJ~6ir LDLU/-Q, ~jJ~w LJ~19
GYlJW6'fUrr!T~fiiIS)f98; Q~rr@uuf9rr~w. ~(!§ubUJQLDrrm!!)J
LDQ,GUrrf9Q/Wlw, '8ffaTLDrr~!T e!§UWlW, cfl,~rrlF~fiiIS)f9mlL
6'fU-®~ LD WI LD ffrU !6 rrm ~ (!§8; €i) mCBJD m; 6Tm!!)J .a/ yS1 UJ fff9
LJ~19 6'fUW6'fUrr!T~fiiIS)f9 ml@6U)UUf9ff~W.
~: - 4~11(;I'fI\iiI'1~: 9~IJiI({1 m~ I 9"~
~\si1?ffi1 ~'1"~~: II f6t~I(UII ~c:fl~1 ~1'WfI~I­
s~rw=r~T I torm~(t ~~t(f ~~~~Rrto~rrft:J:rCfiT I
~"4f6tPl1~ I~;e:~q I ~ ~ I :a:fI:fIDI9~"I.rr \iftOj~s~
~ II at~~d!1~ql ~ ffi ~.~ I atl'14CflEt'1ICf1I(1
mfl'flw~.~n~: II ~~q~II~I:q ~fcR{tOj ~ ~I
trl«ITf6I~0c:t1 ~~~~II h<jfc:1~c:t1 ~~s~
'4"U f.Nfol~fqun I ~m q~~'?ffil f6t~~flIl"l\iftfolc:tIIl~:
9fl1 ht:RtOj~II~t=4 ~ ~ I ~ ~ '1" ~ Ji~I'fIJic:t~ I
mil
U> ~ iF rr6iu ~ Urr U UJ rr 6'fIJ W , 6'fIJ rr~ 6'fIJ (f,J e; LD
[j) QS) Gll e; G'ffrr6V , e:f£ u Lb u Ii j 6V ~ rr m ii QS)!9 Gil ® ii ~
G) iF IiI UJ () Gll6"ilJr@ W • ~~ () UJ rr e; ii fiJ GiT QP!9 6V "uS) QS) e;
6rmuu@iilJD~. mJiFrru&w 6rGiTu~ [j)u6"ilJrLrrGll~ "uS)QS)e;,
~ 6'fIJ riJ e; W 6r GiT u ~ c!p GiT (!!J Gll ~ • mJ Q) rr UJ m 6r GiT u ~
!6 rrGiT e; rrGll~; Gll rr6'fIJ ?Jme; G1T Q) UJ LD rrGll!9 rr6V. e:f£ m {6!9 e!§ u rr
6rGiTu~ e!{6!9rrGll~; {j)j6V tiGllGiTurrfiJ I6liii1QS)ull/w- urrfiJ
iii
mJ U LJ QPG1TG'ffGll rir(}u rrG6J ®U u rrrir. ~ 6'fIJW (}Gll!9m 6rGiTu~
e:f£ (!!J Gll ~ ; e:f£ m {6!9 () LD QP @ Gll ~ LD rr ll/ G1T G'ff~ W
6'fIJ -u ~ U fiJ ~ (§ ,iiFLD QP LD rrm~ [j)~ • 6'fIJ LD QS)!9 6rGiT u ~
fillJ) rrGll~ 1J,uS) QS)e;. mJ GlJI UJii UJ rre;~!9 rr6V 6'fIJ -ue; e!§ U LD rriil UJ~
(j) ~ . fFJ ~!9 ii QS)!9 Q Gll61fl uS) G6J 6V Q) rr LD 6V . IL GiT(} G'ff () UJ
I6l{!)I ii~ Gll 19 rr 6V '€P GiT!!)l () LD U rr mJ ~ e; U u L rr LD G6J ® {6!9 rr6V
~GllGiT QP~!9(}m. 6'fIJ{6(}!9e;uS)r;;i)&u.

~il"I~1}~~r..(1it(q(I~~I:fi: I at kJi Ri'll '1(Ifc:t8tt~Cffl~­


~~Rc:t'"lll ~~: 'fI~ctt~ ~~:1 ~1~1I*~nc:t~:
~~ ~~: II fsh~Jiloi ¥f CfI'1l'li~~~~I~Ji~: I
~1'11~~'fItt'{('11 ~ ~ ~ II ~ ~ <MIT 'JIrffi('1-
~ ~ I ~ ~U;1 ifl(i51 ~: fI tllJ5lIt1l foror~ II ~Rl~ Rt
i1(i5I~61 ~~5169J8~1I ~6ItlJ I
'\
(8 u rr<'5 1iI~ 6'If) riT (ill.I"<'5 §J i. <'5 IiI <'5 6fTrrfiiiJ ~ mL U U L rr16
{6l~!D ~16Lf~j IlIQr6fTQJ CS uJ efb~LD~ Ul rrm{6l~L CS uJ
(j) (!§ LI U§J 6TriT U (816 (YJ i.16 afl riT 16 riTQ, I,D 6-rm U U @iEI!D§l •
(ill.I<'5Q) U16fTrT~161iI<'56'1f)riT UrrQJ~~Ul Q)J.:....QLrrySl~§li
8'~~fJriTaurrfiiiJ fI166fTCSuJ, (ill.I""®rTUlriTaurrfiiiJ U/fJ<'5rrfiluurrriT.
a16 ~ Q LD ~ ro (j) Q) QJ LD fJ~ j §l» Qr6fT <'5 rT LD IiI <'5 Q 6fT ~ ro,
u l:P IiI <'5 6'If) riT @ Q)J Ul fiiiJ (!j rr m Q LD ~ ro <'5 rrtD pSI cs fiiiJ
f6J1tiJ!D U U .:.... @ 6TIiI (8<'5 rr au rriEI riT!D§J. LD afl16 riT <'5tD!D 6T~16
Q)J~~Ullllro ~uUlrr(ill.lW1fiiiJQ)rrQ)J'-9-fiiiJ ~il~§lQ)J@ro. {j)~16
(!j rrmQ)J ~ ~ Ul LD':"" '-9- fiiiJ LD m j fiiiJ ~ (!§ (YJ ~!D
ILmLrr@LDrriElfiiiJ 16rrcs<'5(8QJ GiJ(!§~j ~~LllIro. ~§J ~fiiiJ
QJUlG61fiiiJ Q)J~16i.<'5UU':""L Q~fiiiJ(JurrfiiiJ ~riT(!!luJ GiJ(!§~j~Ul
~~LiElriT!D§l •

~ \ij~611(0141 t1161~I('Ji'1: I atfol¥h'1 ~


ms~s~ Of ~~: II foI~ifl6l~lffi ~ ~<OjJi I~II ~ OGJ I
atrt=JIT \ij') 61 ('61 ~ct!\i<Oj ~ t;l t11 ~ ('<OJ '11 Ji <OJ: II ~ ~Ji 151 f6i 9<OJ It1 f<Oj
"tftuf~~(ffi": II ~ ~ qvil'1~~: ~~qJ{hiff II
9"~~">Ilt;ff0r9R ;qroit frfO!.WfRm:rctircx:rCJi"lf!CJi: II
~«kI~~~1II foI€fi~qfolM6I: tf'i': ~fimftrm~t1kJi€fi: II
Q)J 6lJt Ul (8 u rr <'5 ~ j rob (j) i ~ 8' IL Qr 6fT QJ ~ fJ uSI rob 16 rr riT
efb~LDrr6l/i.@ tAQJQmriT!D ~rrLD(816Ulro. ~t516
Q)J 6lJt Ul rr~ 8' III ro ~ Q)J (8 QJ <'5 ~§J L riT a 8'rT ~§J (j) (!§ i. @ (8 LD
Ul riTpSI~ 16 afl Ul rruSl fJrr§J ~ Q)J (8QJ <'5~1616 rrrob (~Q)J a QJ <'5~§J LriT
BirI.'-9-Ul) efb~8' ~rr8'LD~LllIroaurr§J efb~LDrr
tAQJ~16riT~LD~UlQ)J':""@ UfJroLD~16riT~LD~Ul ~~L
iEI riT (!!l riT • (!j rrm LD rr~ fJ U fJ ro LD ~16 riT ~ LD ~ Ul
~~Lt516Qj~ro' ro(!§~IlI~QJ~ 16rrm'-9-UlQJ~ro,
LD(8cs~rr8'LD~Lt516QJ~LDrrm (!jrrafli.@ 4LmLrr~ro
UULDfT!6!6{D~m{D ,"{D(]~@ ~U,j)LQ)fTW? lFfTGiu~UfT~{DriIa;&tr
Gl5) IF fT If1 U U i) GlJ IF fT U Q) LD!D /D GlJ ~ W , a; fTGil /U riI a; 61f) GiJ
@!jg ~ Q) LD !D /D GlJ ~ W , GYI) a; Q) Gl5) a; GlJ U riI a; &tr UJ

Q LD fTy5I~{D QJ ~ LD fTm (9 fTWI ~ iii GlJ!D /D GlJ ~ til, GYI) -"a; LD fTrll
r4J(!§UUfTQr.

~~~sotl~I(~lIf~~O?tol41f;~H'1: I Ppf~0Rt \J'I'I\iilIc.>5I<l


q~~ ~frtt II ~~flctfo~) fo~~)~r: I
Cfilsotc~q'ltI~~fI.rr~;p:r: ~II ~~~~ [1j(lfoI6I
~: I q(I"'1~I~::ft~fOIl("sot"'1ISS~ II ~ClI"CfiJfq:;c.>5f(lI·n
Plf(l1fl1 frRTW1: I "l ~ "l ~ ~ foI ~~8 II f'hRo41
9Rt~~"'1 ~~ "'11~IRt ~I ~: CfiJOj"q:;~"'1I""<'1ftl~ "'11~IRt
~ ~ \J'I"'1t1114 ~~Cfi~""'1'i.I11~: I (~a:IWlI~ "l \J'I1"'1IRt
9Rt r4Rj'I~ ~61' II
GlJrTe uVUfTLDfTlFfTU lFfTGiu~UU !6{D~{DfTGlJ Gl5)@UL..@
JL Q) a; Q LD ~ W GlJ &u uJI WI W Q)l W, 8in. L.. L9- WI W Q)l W

fiI riI a; W (] U fTGlJ (9 fTWI Q GlJ 61f) (] /U Q)l ~ (!!Jw. GlJ fT.$ @!ja;@§.$@!j
Gl5) QJtUl LD fTa;fT{D GlJ ~ W, Gl5) QJt /U fTmlFc!MMi>/D GlJ ~ LD fTm (9 fTWI ,
IF U~ a; rrQ) ~ i) GlJ ~ a; rr lFW (] U rr GiJ , GlJ Ii"lmfl.$ a; (!Jl L9- UJ rr{D
(]lFrrmUmUl ~mL~(!!JW. UUWLDrr!6!6{DQLD~W UGYI)~{DrrGlJ
!fl m!D!6~ a; Q) riI a;rrLD GlJ a;w du~ UJ W Q{D 61f) GlJ mmGlJ ~ UJ w,
LD&uuJISJ/mm Qulf)/U LD@(]UrrW!DGlJ~LDrrm (9rrWl
{D m.$@!jm {D rr~ a; (]GlJ GYI)!6 (]{D fTGlf;).$ ~ W (!!Jw. a; rTLD U Q) wa; m
(!Jl@~W Gl5)L..LGlJ~W, ,"uQurr@~w
~(!§ui)UJmL/UGlJ~W, ~uVUUlLDi>!DGlJ~LDfTm (9rrWl,
4 GirrUl UfTU riI a; mrrSJ/ W LDi>!D {D fTSJ/ W GYI) WU !6i) u U i) GlJ &.J •
GiuUL9-a;LDrrm~ uui),j)wu~{DrrGlJ !fl/D~m{D ~mLUlrr{D~
(]urrGlJ uuwLD.$(9rrWl a;rTLDuQ)~{DrrGlJ GYl)wu!6{D~Qf){D
~mLGlJi)GlJ&u. 2emGYl)e!:P~~jGlJ GiJUlQJ~If)UU6l.I~
uJI~w, {Dw(]{D~~m{D<F (]lFi)uU{DrrGlJ GlJ(!§~{D~m{DUlrrGlJ!5l
Is!JiI U u{D rrGlJ GYI)!6 (]{D fTQJt~ m{D UJ rrGlJ!5l ~ m LGlJ i) GiJ &u.
~I~fi! 1ll~~~'(11
4('I'fOI Jtfi! I R:ot I¥fI ~ (J 1ii11st qVII ('Ii 11: I ('II a:h"kI f6t ~ 4 mof
~rm ~futt=rT~r~rf~rft:r II wrr~rr~):r't ~Ttar~r~r wrT~r ~rfc{c{
llfcrMtrr~:Af}rft:r II wrrrJFl=rt~ ~'fSr frf\=~~ftr: -
4~~f6ta:lilRt ~I ~s~ I ~ ~1~'1~;:d~ I ~~
~~~~lms~~~~I,~
~II
@1J~Tlb alf)IJ~~~m CJiIJ!f6mW

~~~-Ql.w6J6J QP~ Q) fTfiI UlW ~fTQI fT8; UJ r6J8>61TfTGiJ


IL.LfTQI~W tiQlfT~W U!JWfT~WfT8;8>~m
tB8;UlQ])QJiUJQPWfTaT @jfTaTW QP8;~8;@j (8~~QlfT@jW.
@jfTaT~~fTGiJ (8wmm'ltW q;rm!DQ])6lftUl~~GiJ al$b~~"u.Ju\J@j~
- 'U!JWW~fiIS)i6 &Ip51ti~Qlm (8WQ)fTaT U!JWW DiuQle!§UfTQJ
DiufiJ ~ filS)Ul &I filS) Lfil m(!!Jm 0 &Ifi1S)~U uiDp5I U UlGirQl(!§W (!§8;@j
Q(FfTGiJfiI/D~o 6'fI)~UJQPW (~I:fi1Q1!D!D~w) @jfTaT
Diu QI e!§ U QP W , @j Qr) /D QI iD!D ~ W fTaT U !J W W ~ filS) ~
~ (!§~ UJ @j filS) ~ u5I GiJ IL 61r61T (8w Q) fTaT ~8> fT lF~ ~ GiJ
OO(!§UU~fT8> q;rQlm &Ip51fi1m(!!J(B~ &IQ1m q;rGiJ,Q)fT
ti
~ aT ~ i5J 8> &tr UJ W . ~ (8 !J 6'fI) W Ul ~ fiJ GiJ 6'fI) rT QI 8;@jWfTaT
U!JW W W fT8> 00 (!§ ti~ &I f1)J U Q])8;fiI m(!!Jm' q;rml!)lo
c:fIdOl{3itI'(- 4~ ~1~"R1SOj~0I~1SOj6j~1 ~
~JtI('JtI4 ~ qru o:r iRrfu I ~1f6t(t"ll~[{t1I?\I~II~'
~I(OIJtI~('I: I ~1~IIrt1JtI~~' CfTsfq 9~1~~~JtI~}'t1((1I ~~
~ ~~ ~I t1JtI('Jtf4~S1q~(JPt1I:41(lfff~i~:
m~~tR~lfttRt il
CJiLIil.IIil:)~~1il:) - DiuQlUJw' uutlUWJD!DQlf1)JW,
&I!f1~UJi5J8>61TfTaT (8~QlfT~ lFtI!Ji5J8>~GiJ OO(!§UUQlf1)JW,
Gil UJ fT U 8> f1)J W fT aT ~~ W fT filS) QI !6 fT QaT mIf)l &I p5I ti ~ fTGiJ
f!jQ; riiVp5J Gl/ 6Yr61TQJ m (jlFrr8jj, G'6){D ~ G'6) LQJ Ii) Q; &u. U!J1i) apj,{D
LD rrm; U rr U 8j 11 LD j, Ii) afl m!!JI LD ~ UJ rr{D QJ iJ)J LD ~ $ j, If) UJ
IF rr U riiV LD JD ID QJ aT Q; riiV rr{D QJ iJ)J LD , LD aT G'6) {D 678j rr8;!J LD rr til i
Q lFtil UJ rr{D QJ WI LD , U riiV . ~ G'6) IF UJ JD ID LD aT (!p G'6) L. UJ G1!
aTQ;riiVrr{DQJWlLD ~${D ~j,LDrrG'6)QJ ~G'6)LQJIi)Q;&U. ~eQ;
U!JLD~8;~rraTj,li)eQ; ~G'6)LUJriiVrrLD. ~(!§QJe5lUJ 6TQJm
~ (j f!j 8j
(j IF{D aT 118j @!j8; @j8; 8j 11LD U riiV t5J 8j &rr 8; Q 8j rr (j)J 8;
51m@l(je, g)j,{D6lJ(!§j,li)r6IQJ U!J8jrrg)8;@jLD ~QJ&5r 6T${D
m1 (j QJ 518j 6Yr 6YlJ rr8in1t rrj, 8j If) 8; 51 mID aT (j!J rr, ~ QJ 118j @!j8; @ji
IF rr i QJ {D LD rraT 6YlJ LD 6YlJ rr!J' ¢l6lJ (!§ j, Ii) 67JD U (j)J 51 mID ~ ;
LDJDIDQJI18;51Q;&U.

~-. I~~ I("S\ 1"lS114l1 CiI'ffi~~I'~'!t1'(ll~


~~JH~, 1~~'l"iC1!'fi~I(jI: I ~~CfiJfffUr
t1ffl:1~~~1fOO1i <r~~: f(fP<::S1I"lI: ~Sft1ff~0Pf1 "l1S1:M
~ l"ff~ fcI~J?lIS1(ii:ql~~: q(l("q(S;{l~~qRl ~II ~
~~~~q"{i(J~~fiQlt1~RlIl
c!p6fuLCJi~~ii\) - ~${D ~j,LDrr ~(!§QJb(jUJ
~p5J ILJ t5J8j 6Yr. LD!DID QJ rrl1j, G'6){D8j&r, m1 L.. (j)J m1 (j)J t5J 8j 6Yr. ~ QJ m
(jLDrr8in1tj,Ii)!iJ@j ~{Drr!JLDrraTQJm. ~${D U!JLDLDLD
6YIi rr8in1t rrj, 8j IfI8; 8j U U L.. L JL L m W aTIi) sa 6Yr 61T 8j rrLD t5J 8j 6Yr
f!j€i)8;51 mID aT. m1 riiV8;8jU U (j)J5I mID m.
6YlJ8jriiV 6YlJ LDlFUJ t5J8j@!jLD
6YlJ8jriiV 8jI1W t5J8j@!jLD f!j €i) 8; 51 mID m. IJ,LiiI r6I Q, u!JQJ ~ 8;@jLD
f!j Ii) 8j Q 61T Q; riiV rr LD 6YlJ (!p j, !J j, Ii) Q, m1 ~ $~ {D t5J 8j 6Yr
f!j rr LD e!§ U t5J 8j &tr m1 L.. @ 6T U U l1J- LD G'6) ID 51 mID m (j QJ rr,
~ 6lJ m1 {D LD ~ rrafllLJ LD , f!j rr LD e!§ U t5J 8j 61T!iJ ID QJ e til j, Ii) 6lJ UJ
4(!§QJI&5r ~G'6)L$~ 678jwrrUJ rr5lm@lm. u!Ju !JLDLDj,G'6){D
~p5J${DQJm U!JLDLDLDrr8j(jQJ ~51m@lm.

~'!t1~~'iPl~ra: IW Pl6Cfi(Ji(J Plf6fCfi(.l'tj~


t1~~I~f&lRI ~i(J~~~f&lRlII.-
~Lb®~~L6t91lu~ilI-~~ii\) - ~${D U!JLDLDLD
i
QuuSl®~ @.$"rrUEiUtD - QJIT@)61IJ'lD "ITLDo$rr6liirrLtD 797

{61 ~(liQ) UJ, {61 n-Q]] (liQ, U UJ {6I!lci§ 8'G5TLD rrG5T~. ~ ~t6 U!lUJ LD (j LD
{6rrm 5TmlDl ~p5I~t6rrGU U!lUJLD~Q)t6(jUJ ~Q)L€i)m(!!lG5T;
(61 i8'UJ UJ.

~~ - leJi 1'«~14 ~~ ~ ~~1+:!4 o:f\wCflud


9~11r(1'l1 ~<rrfCIT 1P1·f~ijRt l{tI4'l Pi '«JiH1'« I ~\i1rn": q(f('1I~11
~~+:!I("JiPl I fiq~~~~ lWf~~
~II
mdi ru ~ u..J Uv @j~ ~ ~ - 12.... Q) LD ILl L m Sin.lJI- UJ QJ iJ)J UJ ,
<!p 8; (li mr mTWI UJ , t6 Q) mr L WI UJ ,
<$ U !l4 Glf LD rr G5T U !l (j LD
tIv QJ !l?ar ~ UJ rrml~t6 rrGU, <!p mI UJ rrG5TQJ m U!l rrmf1 (li@§8;@j8;
(li rr!l~<!p UJ, 5TGU Q) rrQJ jJ1Dl8;@jUJ 6'ItJ rre;,.fJ ILl UJ, ~ Q]]~ Q) UJ 8;@j
~ U 4/D <!p "ruifT~ LD rrG5T Giu QJ e!§ U ~ Q) t6 ~ Q) L €i) (!!1m •
~~ LD rr Q) QJ 6'ItJ n-QJ 1J,t61iI (li 6tfJ ~ Lf)) @ U U t6 rr ILl UJ , 6'ItJ n-QJ
1J,t61iI (li &IT UJ UJ ~~ LD rrQ]] mI L Lf)) @u U Q) QJ <$ 6YT rr ILl UJ
~p5IuQJm U!lU!lUJLD~Q)t6 ~Q)L€i)m(!!lm. (]QJIDl
iLurrUJ~t6rrGU ~Q)LUJ<!plJI-UJrr~.

~i41~1qPlIII~ - I~ ~ eqU1rfctRt~: '«Jil~ffi


~SS("Ji~OII("Ji 14 ~ ~ '«e(fill("Ji IliOiffi Rt II
6l\')-aulTa(il)ITU~~~~~ - 8'rr~fj), t6rr~fj), I2....U!lfj),
Ii) fj) Q) lM'/t , 6'ItJ LD rrt6 rr G5T UJ fi) Q) QJ (li @§ Q) L UJ QJ ~ rU
U!lUJLD~Q)t6~ t6mmlL(]LD urrn-uUQJm 6'ItJ(liQ)~li)jJ@jUJ
~~LDrrQJrr<$ ~€i)(!!Im.

~('(i~sfTf- I~ ~~Gjlo:f\~I~~JiHl1R1 ~: I
-Afcfi,...r.~~~=ij"""'"l~ Cfill1IlI" ~I(I(Ji:b~\iQ(~~ II a1~I&~Jifq~f'"l{O\qJi~4
(fqrs-rn PI('(iJi.I"~ ~ I ~11'Q1 ..d ~: q"{ ~ PI+:! lUi
tt"'i~(otl~9~oattt'~, 1~111~: ~~®1Rt '=911
LDJDQ(!!I@ Uv@j~~~ 4@Glftm, t6 mb
fi) 6iJ Q]] t6 LD rrG5TQJ ~ IIi fi) @8;€i)m(]/D m 5TmIDl
~ pSI QI Fr@) UJ GiJ , (IT (iIf) ffJ Gl5) @ w ~ UJ QI @) IIi , (IT QI ~ (iIf) L UJ
Gl5) (f!j U U ~ ~ Ii> a; Fra; i IF If0'~ (iIf) ffJ ~ ~ 611Jff) ~iDJ ffJ Fr U ffiJ a; &r
~ (iIf) L QI Fr rir ? fr IF e!§ U 0' G'fI) a; !6 ffJ ffiJ 8) 6fTIi> /DiDJ W,
IF U ffJ Gio U

~~UJ!6ffJWIi>P)iDJW, !fJ~UJc!pW, W~~ffJ~QI~~Ii>~w


(jW QJ FrG!S1iDJ W, lFmroQlffJC!P WFrG!S1 ~W GioQl egjU~ (ilf)ffJ ~pSI!6iDJ
W(f!j~ UJGl5)rir c!pa;~~ rir!Dl W Gl5)@U@UJ&rir. (!jFrG!S1Q W~ W
~8;afJ 4.UJUFruffiJa;&rr~ ffJ~8;UJrirJDiDJ.

~- 4t"1R1~i"14qil: CfiJfflR~~~ I ~ ~~"I~


~ mm II it~\i1lri1j.~q~n:rr~ ~ ~lQOp.ct tf~ g:f: I
~~i~"IfrSiI ~~~o~ II WIOIstltIl<tIi( 4~~
t"I ~ oil sfir4'fSi t"I I<'l~s~ I ~ I"II r31: t"I ct!'~Si ifOllt fSi t"I Irll{l8
o~tfir II
IJ) ~ ~-pb - U 0' WW G'fI) Frl1isI/I Fr~ a; frO' C!p (iIf) L UJ QI rir
a; fr W ffiJ a; 6fT Fr Q, U !6 ffJ ~ (iIf) ffJ ~ (iIf) L QI ~ Q, &v • U 0'WW
G'fI) Frl1isI/I Fr~a; FrO'uS) GiJ QJ FrffJ QI rir G'fI) WG'fI) frO'~ mffJ (t!1 G!S1G!S1 WO'mr
UO'QlFr~~(iIf)ffJ) ~(iIf)LUJrir&rir. ~8;afJUJFrQ, G'lUFr8i-8;a;U
U L L Gl5) (iIf) ffJ a; Gir W!Dl U L9- C!p &rr U U j GiJ &u. ~ iDJ (j U FrGiJ
C9 Fr@)8;afJUJFrQ, ffJ ~ 8;a;U U LL 6; (jQJlFffiJ 8) Gir (~Gl5)~ (iIf) UJ ,
~GiouSlG1f)ffJ, O'Fra;w, ~(jQl6lJtW ~~!fJ(jQllFW) ~~WFrQ/6;~U
u!6ffJ~G1f)ffJi QlFIIiQl~Q,&U. U<Jiru~£(JD1b~~ - ~ ~frt!1--VG!S11
{lj rir & IIi ~ QI Q)) 6; UJ rir!D ~ 8; afJ Gl5) /D ~a; &ri
lFFrW U QJ Fr8; ~ QliDJ (j U FrQ, C9 Fr@)8;afJ G'fI)a; QJ 8) frw ffiJ a; &rrUJ W
lFFrWUQJFr6;~UJrir!DiDJ •

~n:q I [)::Pot f€r: II

S1~"9q rU~I~ - 4aRrt:Wr ~ m: ~ orrmrr I


CiI"R~~ ~g)cfl~'It"lOIfGft1: II !i<tf~S}l~ ~~~
t"lSiIf@: II ~~l{i~ ~~!i<tf~((ct: I ~~~~
w~~ ~~ ~ II ~1t1 ~fd q~f<t1Rl ~!i<t f\ij t'S1 ~I<t 1t(1 ~
~~~~"9MUI~~ II
G1.!FQ1fcHn (9l~~1I,-Iwi1~m (9lcalp
U~W®.!FUrfl41~L~~~ - LJ/DS;6Y1rrGiJ IJ,WJQf)UJ
LD Qf)!D ~{jJ, GlJ 6iu~ fT~!6 rrGiJ !6 &u Qf) UJ ~ &/D pSI, Q LD 6Y1mJ UJ rrtil ,
s;rrpSl ILtliIW!6GiJ QU(!§e!:P~& ~Qf)GlJS;6Y1/DIDGlJcs>til, &~!6LDrrm
U fT (j!6 (f~ fijJ GiJ LD Q) e!:P ~ fT til S; &rr Gll1 L (j GlJ 6W@ Lh. u s; ~ GiJ
GlJL.$~ (JpS;LDrrUJIi:J fTrr~lf)u5IGiJ Q!6/D~(Jps;LDrrUJLh, ~fT6W@
6'/IJ Ji; ~ Qf) UJ S; 61fl §W Ii:J GlJ L.$ ~ (Jp S; LD rr UJ Lh e!:P ~ fT
LJ 1f6lJf6l1l 6YIJ IT(g mli:J Q (frll UJ (jGlJ 6W@Lh. eJ Q) rr!6rrfT~ fijJ ~ (!§ Ji;{jJ
( ~ 6Y11i:J (Jp!6 G"61 UJ{jJ) !Jjf1f!)l (Jp WIi:J !6 6ir61fl ~,} LJ!D~ ~ GiJ e!:P~ fT
~ UJ rrS; (Jp 1i:J, 200 (Jp W~ ~ /D ~ ~ U LJID Ii:J LD Q) Gll16'/IJ IT(g m (Jp Lh
Q (f rll UJ (j GlJ 6W@ 1i:J. LJ 6W UJ BIT~!6 til S; 61fl GiJ 16 rr§W LD L til ~
~fijJs;LDrrrll~ !66ir6Y1(jGlJ~@L.P. .- .-

.~: -4~~S;(l~~~~'i~CfiI'l1 q~I~IRt ~


f6r1: ~\ij&JOtIf6J~t(1I tIlfm-~¥fullsffdl'4d6fI~~Rt II
~JI~Ri: - 431j)~Cfi~S;(itlfCfi(~ fI~&~I~~Rt II (

LUUlm - e!:P~fTLJIf6lJf ~UJrrs;~~/D~ (JpJi;~(jUJ LD6W&w

.$ fT fEI ~{jJ Qf) GlJ .$ S; (j GlJ 6W@ Ii:J • UJ !D ~ .$ fT ~ ~!6 rrGiJ


6'/IJ (j(fQ) 6iu !6rrmli:J Q (frll UJ (j GlJ m@Lh. BIT~!6~ fijJ GiJ (j !6fTrrs;~
Q(f6Y1(f1i:J Q(frll UJ.$8"m. Lrr{jJ. (gQ)~ Qf)!6 (iiJ'@~{jJ ~!6 cs> GiJ C;/(ftil UJ
(j GlJ 6W@ Lh • cal U l!!... j600 - 28 Q) tliI GiJ Q) rr LD GiJ e!:P ~ fT
LJ If 6lJf 6l1l 6'/IJ IT(g m Lh Q (f rll !6 rrGiJ 6YIJ (j (f Q) 6iu!6 rr m Lh Q (f til UJ
(jGlJm@li:J.

~lIdldq: - 4~pq~~II't! flijl~1 'i~CfiIS~JOtIRct~dl I


~~~Cfila~l~UIIR:~IIII3~Ojlflll3ff1~iGfcf~
~ II ill~6f~¥'i: - 4'~id~I~~~~ ~~'(~~: I
~Wr~m!lilf~df.o~d ~ II
.!F1J~IJ~uri - &~!6LDrrm UfT(j!6(f~~Gl9(!§Ji;{jJ s;GiJ
(Jp!6Gl9UJ~GiJQ)rr!6 Lo6W&w .$fT~.$s; (jGlJ6W@Lh. S;LQf)L
LD 6W S; L I.JI- LJ Gv (yl!6 Gl9'UJ Qf) GlJ S; 6Y1 rr GiJ LD Q) e!:P ~ fT til S; &iT~

~.
!DJ m Lti!DJ fFI iarti m!9 u Ul Lq.ti!DJa; Q e; rrriJr@ QlGYuti uti m!9ti
Ba;® 6T~~iS (!!ja;e; C8QlriJr@w. LLJ IJ.$@ru/il:l.$LLJIi -
fFI i ~ti m!9 a; u ~ ti!9 Ql @) ri.J 6T ~ ~!DJ LD riJr e; 6fT rrs» W,
urrtiuti!9rrGlJ 6T@a;e;UUL..L 81Q)IMe;6fTrrs»w !DJiTa;e;~!9w ~i8r
(i) m Ql e; Gir C8 u rr@)w Ql m U C8lFrrw u 6151 mpSI Q lF6fTlFW G'/ lFtU UJ
C8QlriJr@w.

G1(,»ql~I~~: - lat(fG4'iI~ ~('(ICff6lI ji(jf~~':q


W: I q~m1iO\~i11('i~~ ('6jgJ;pq..r~RJflll ~m1Idq:­
IW ftffl ~ Rttiffi~ i: ~fd41i41: I ~ t"i'iRotilt1 ~
~CiR6(j~ II ~ a:~Cflrf'i~: mr~: Il(ltij~n~
Ptffl:1!1 a(jlrfdtl: ~ II C::ld6(j1C::cfl dICi;:qC::OO~~1I
e}Q) u rrti utE GlJ Q) rrQ]} Lq.GlJ ill LLJ IJ6l1) Ii '- 81Q)ti is WI m!f)/ W
(!p a; e; rr GlJ (!p fJl W !9 Gir 6'If1 a; e; m Ut6I GlJ .fL L.. e; rr iT~!DJ G'/ IF 6fT IFW
G'/lFrU.UJQ)rrw. Ul/D@) ~~!9 GYu!9Q)ti m !9 i 8rti!9 LDrra;e;
C8QlriJr@w. {i)GlJQ)rrQ]}Lq.r..lJ ~erti!9~Qlrrm. CFIJ~IJ~uli -
6l511M e; ti is GlJ 'fj} mQ)I , (i) L!DJ me; t6I GlJ e!:P m!f)/ , {i) u riJr@
m e; e; 6'If1 s» W (i) u riJr@ W W(!!j ti fiJ m e; e; Gir. (i)!DJ e!:P ti u
Q IF 6fT IF LD rr@)w. era; Q) ti fiJ GlJ e!:P ti uti fiJ GlJ C8 u rrGlJ Q lF6fTlFW •
@)!9tiiSGlJ t1! ~~, (i) L!DJ me; t6I GlJ uti~, {i) uriJr@ me;e;6'If1s» W
6)"~, {i) uriJr@ e;rrGlJ e; 6'If1 s» w e!:P m!f)/ W(!!jti fiJ me; ~ Gir, {i)~
LDQ) QlF6fTlFtiiSGlJ. LDriJr ®mLa;e;rrQ]}Lq.GlJ ~GiJQl6fT61/ !9LmQl
e}Q)j,m!9 .fLuC8UJrr®a;e; C8QlriJr@w.

QJ1~J1-.:i ~~ ~~:q 1[\01: I Ci l'1gftffif~~


g;:q~01'L.1I ~~n-.:i S(P!I('(I ,.~~0'-.:i t"i'iI:q~t(I.q~ qlc::~n-.:i
~ ~n:q ~ ~~C::I~d'L.lI ~;r ~m~f~«if~ft~(fiij~(11 .-
@~ a;(!!j~GYu!9~a;@). uuwLDlFrrtfla;@) {i)C8!9 (i)uriJr@
LDLIM@); Ql rr~u UGYu!9~a; @) e!:P m!f)/ LD LfiJ@). 6YIJ mUJ mm51a;@)
~rrm@) LDLIM@). e!:Ptiu QlF6fTlFtim!9 (!pSTl-lQlFtU!DJ, Ul/D@)
LD6iJQlF6fTlFW, Ul/D~ Urr!9QlF6fTlFW, Ul/D@) ~GYu!9QlF6fTlFW
... . ... " ......

6T ar!!J/ ~ p5l ~!D 6ll tT <$ 6fT rr r;;U Q 8' rrr;;U Q) U U L.UI- (fj 8> til JD~ •
Q 8' 6fT8'8i-~ Ii) m UJ GllI (fj WL/ (j 6ll rrar @ m JD 6ll rr <$ 6ll rr6ll ~ ,
~ Ii) <$LD rr<$ 6ll rr6ll~ Q8'rU UJ 8>8in"Lrr~ •

G:~:- ~~~~~frtftr tJRft1'l1 (1a:viJ1lh{


9'CffiJ1lg(fiIl~~ II~: - ' ~EJP.f~~~Iif: ~
~ (HGj~tt.1 (f~ Qj 1J1 tif~~ ~~ ~ it~ II ~R!~fI:;:f (f(f:
'ilJOi f..~ 1R:+q ~f~1 $'JOi 11~ ~ ~ (1 <til tfl4 al u~ 19:}#J C;:~II oq'{tt.1
~~~~luIIJOiIJ1I1.~'~11
~~ri - U<$6lS}r;;U GllIIi)8><$UUL.L Q8'6fT8'~Ii)r;;U urrli)
ar
urr~If) <$ rrQ)~ Ii) r;;U. ~!D U rrli) 6iJ UJ rrli) ill GYr6fT6ll WJ8>@. ~!D m
I urrli) 6llySlu516lS}(!§uU6llWJ8>@. C~ru~ri - !DtTLD~Ii)JD@
~tT~LDrrm 6llQ)~ ~<$mUJ p;rrUJ8>@8>ilw Q8'6fT8'~Ii)r;;U
lLu(jUJrrtil8><$8> 8in,Lrr~. (j)L~ m<$UJrrr;;U p;rrUJ8>@(JLDr;;U 8i-~1i)
Q8'rUUJ8>8in,Lrr~. UJ/D@ fYJ~urrli) 61uUtT8' 6YU~(J!D~~!Drrr;;U ,
<$UI-({j)@UL/) Q8'6fT8'W Q8'rU~ G)<$rrGYr6fT (j6llm@w. (J6ll!!J/
8i-~!DLDrrm Q<$6fTtJp;~m!D~ !D1f)~~u uarafluliiar(h),'
<$ m@6lftIil<$GYr ( 6ll rrrU 8> Q<$ rru u 61f)~!D r;;U) Q8'rU UJ (J 6ll m(h) w.
, ' ,

~'/nll(1ldq: - ~~~~'~'Qj("t1~JOiffi~: I'~


(Oiq~JOi~~ ¥rit~1ij IQj~ fSl Rt II ~: - ~~ue:fctl~~~
#JC;:~II~J191UI'lI~Ptf8~I~Qjtt.~ ~ flJ1q~!'~'l1l ~
a
c;:rt1 ~I filli1C;:~UI1JIifTQf~J ~Iil q~M lf~~#JaJOi ffi ~: I '
9"~ ~ ~ ~~ ~lijfQj~tJ)~Gl~lJI ~ <{..(1~lpjfJO:( ,',',,', ,
~Rt~\lR~ (ftUl~'IC;:~laIO~1{Cj~JJ~Af6l'sJOi(1~Rt II " ,.'c,:,">'
, 6iJ(!§~!D IFrr~rr~uri' -'6llrrw, <$'@'mJ ~(!§ p;rr6fTrre 6iJ '::. ~ ,
LDafI!Dar~8i-~!Detil@~;" 'e!fbm~UJrrQ, ~QliUJ~ :"" -'"
!D~!D!Drr6llmw Q8'wUJ(J6ll~®.t.P~~~~, ~ urrs»fiiTm;B~':>~'~:<,
(!Pm ILGYr6fT~LDrrm LDu~Ii)SJfIiiarLir~ti;lii), uaraflu.@,~:':,';
~1il@Q,,' tB6fTQpGYr6fT~W, ~;T-'UtfilQ,~'!!f>~w', ~6!iIJr@GllI£t"ii;'<,:, ,_'
, " , '~ ,,' ~:'. . ;'. 'f :;,< :', .- . , ": :,. '" .. ' ~ I

',:;".',:- ;i

I, _,

','
. ~ ", ( , '. >~, •
/JI G6fl (Ju miib u (!!jLD fg)IGirG'fT~ W, 8in."~iFW (Ju rr6iJ /JI G6fl UJ GirG'fT~ W
fi) u L.. QS) L U U QS) L.9;.$ ~ 6lJ GirG'fT~ W, (J ~ rrs» Gir G'fT~ LD rrm-
u tD @Ij ~~ Ulrr6iJ U tD .$ &rr~~ Q).9;.$ , (i) 1P.9; @Ij c!p.$ LD rr rU
1LL...$rr"~~ QLDG'fTG6flUlrrrU~ ~Q).9;{i), ~QS)~ ~Q)wUl~
&~~UU(J~iF~j6iJ (JurrL(JGlJmr@w. utD@Ij~fiI (i)QS)L.9;.$rr
6lJ1l4-fg)Iw, ¢1~~jm-IiJ.$G1fIs»w, u~G6flumr@ ~L~GlJ
. GlJrrrU.9;~.$rru4G1f1~~6iJ G'liFrU~rr6iJ c!p.$w &~~LDrr@ljw.
cx:rR1: _. t~~: 91<1{'tI uilC;:(j ~ I ~
'H11CfiI(')lS~~: ~: II 9'Rflft(jI~~l: ~ 0fT'i
~: I ~g;~b(otUI~rilg;'~"'4Ir\UllftiRlII
: iii u.J IT 6ro Ii - .$ rr &u t6) 6iJ {6 rr ~ @ (6 rr yS1 QS) .$.$ Gir
~(!!j(Je~UJ G'lLDm-UU@W. fi)~ Ulj.$G1fI~ 6tu{6rrm-.$rrQ)w.
~u(Jurr~ eJQ)w .$1iJ.$rr eJQ)~j!D@Ij~ iFLDQLDm-UU@{i)flJ~ •
.GlJ rrm U u6tu~~ .9; (!!j ~ 6tu ~ ~ fi) GlJ ".$~.9; @Ij.9; .$ rr&u r6) s» W
LD~UJ rr~m-~j~w 6tu (6rrm-w 6lJ1 j.9;.$u u L..l4-(!!j.9;{i)flJ~.
. Ul j ..9; @Ij ~ ~!J)I .$ rrQ) IiJ .$ G1fI s» W, U UW LD if rrlf1.9; @Ij fiP (!!j
.$rrQ)~js»iD 6tu{6rrm-w.

~- t~ W IiOIsfff('6(C;:~ot rRij'q': I ~ rRtN'


~6UlqlC{l~ (j': ~ II 'ff~: 'ff -:q 41ff1~~1~<1: I
J~ ~q lcil c;:ril FIT ft (j'~ ~ JTACr: II (j RI qI<:'1 C;:cfl ~~
tffti!j)(liit1'l1 {{a~rJil[Gfdmr: ~~~JI!1(C::qR~I~OI
(iFf ~qrfcr~ II
rn,c$lTjJ~~~Q1 - 6lJ1~~urr~~"~~~QS)~U urrm-w
QiFrUGlJ(J~ ~/D~~ ~"LDW, filflJ~~ ~GlJW, filflJ~~
~"~~c!pLDrrW. 6lJ1~~urr~~"~~~QS)~~iFliJ.$~j6iJ ¢1uuUI
~~CS)6iJ Qu{6rrm-w QiFrU~GlJ~ ~GlJ6(!!j~ 6tu{6rrm-w
G'I iFrU ~ GlJ ~ W .$1iJ.$ rr6tu (6 rrm-W G'I iFrU ~ GlJ fg)I LD rr{i) ~(!!l~. fiP
~UiF(Jm-1 Uljr6)~ urr~eJQ)~QS)~~ ~u6'l6J6iJ ubU~QS)~UJL~
~1f1~~rr6iJ 6J'@ 81~LDIiJ.$G1fI6iJ QiFrU~ urru~QS)~u (Jurr.9;@ljw.
UJ~UJ"GVGlJar @j@jm1CS)Q, ~UCJ!6fi1.$$UUL.L U!l$"!lW"tU
Gtu !6"GVW G'l <!FIJi UJ CBGlJ 6"iGr@w.

~fI'"9~I~fSI~: - 1~~~4J{lfOll ~0Ri


~~~~Gt~I~14~~~
CfiJio~ti ~ ~ ~ ~ I m ~ ~ o~siM
f'!~~~'llii~r~~~~~~CR"f~lm~
~f!l'1i ~~o~ I 00: mlq~(O~'i.EOJTIf~l"lfO: II
aT~ gJ;~OJ(;II~ ~911~ii(q'll
00 1iJ@j 6YlJWU!l!6"UJ WpSI t6!6 GlJ IT G'l<!F"Q, Gl.I~ - !6 6"iGrL~(ii(f)!6
GlJIOU~(ii(f)$u5I~W, GlJGtu~!l~(ii(f)!6 OOL~ CB!6rr6'lf)~w !6If/~~
@j@jm1ar GlJIOU~U"$~~Q, ¢larl!ll @j@j(ii(f)Gl.I !6wGtu$If/~~
tJJlOU"<!FUJ~ ~tD @j~ G'l <!Farl!ll 8"r~!6U !lCJ!6<!F~ ~ Q, $W 6"iGrL~ (ii(f) GlJ
(ii(f)GlJ~~ eJlOU~~Q, m1~~(ii(f)GlJ GtuwIf/.$,gj CJGl.I6"iGr@W. UlJD@j
!6 6"iGrL~ ~ ar &/lJI. u5J CS) ~ W mI afJ u5J CS) ~ W eJ IOU ~ (ii(f)!6~
G'l!6"L.@, eJlOU~~tD@jW ~.$CJ!6GlJ(ii(f)!6$@jW @j@j.$$@j.$@jW
eJCBUJ~LUJ~$@j.$@jW GlJIf/(ii(f)<!FUJ "$GlJ t6!6GVW G'l<!FtU~,
eJlOU~~Q, !6@Q])Q,mI afJCJWIOU "$ OO@j.$@jW UlJI.!66"iGrL~(ii(f)!6
¢ll!ll~~ (ii(f)GlJ.$$ CJGlJ6"iGr@W. &/Q,IOU~ 8"r~!6GlJGtu~!lW
(!P!6 G6I UJ (ii(f) GlJ $ 6'If) Q) "Gl.I ~ R'<!F"!6 "Ul (!P $ W"tU (ii(f) GlJ .$ $
CJGlJ 6"iGr@w.

mIT~flJiI~I~'!l~~l:lTlmr~~ql~n:;:j
fr1=r~r~(=ll aT~r1=~nr~lrr lu7t rr Cfi~~rt~f fr1=r~r~(=ll
Gt~I-=drft1~~: ~'!l~I~~"t1t1: II ~~: ~
9~Cfi~OJ UII ~ ~ q~9101l~IJi~4 ~II ~
~ fI'"~(IiiI~I~ CfiJio~t1'l1 OJIJi~ft1~ ~ U ~.
(;I1'1'i~CfiI't! ~CfiJiO~ti~~S~ II
UlJD@j W@j~~(ii(f)$(ii(f)UJ fiT@~~ ~lOUwUl f!jJar(!!ltUU
UlIf/~~ ~@j U"$~!6"Q, U"!6G'l<!F6fT<!F(!pw, UlJD@j ~<!FwGV(!pw,
wJhGl(!!J(fj U"lb~fD"Q) lbt.q..GleFGYTeF(yHh, 81Q)~i)~Gir ¢1mlf)l
~mlf)l W(fj~i)GtDlblbGYT"6iJ lbt.q..UU8"mft"Q)aT(!jlW GllF,u~,
GllbGYTtJaT~GtDfD ~mlf)l W(fj~i)QJ)lblbGYT"Q) (]eF"i)~~,
lb8"mft~GtDfD~ fDm1~fDaf) W(fj~i)GtDlbUmQ) (]eF"i)~~,
~eFWaTW GleF,u~, ~mlf)l U[meUJ"WriJlbGir GleF,u~.
W(fj~i)GtDlbu5J~~W t8Q)~fD"~W lbW.L~GtDGlI ~Q)wUl,
fi1 L~ GtD lb u5J m Ul m4 JD ~ i) 6iJ Giu {l; "aT W(fj ~ i) GtD lb GtD ILl
GtD GlI~~.$ Gllb "6IiIsr($l fD .LlbW .L~.$lb &rr Giu UlrfiJ ~~.$
Gllb".($1 mJi)uut.q..~eFWaTW GleF,u1Ll (]GlI.($Iw.

~ (;I11'i~ ~ ~1:1T I ~ '*'5&1I<:>I(f


t1G\1~1 fq~~ I ~~~fR~1 w:9T~
gUI~~OI f{tij~11~&lr?I~t(1I ffif: 9:~~fO\~qCfli
~I Cfl{IOII~Qj ~~~CfiU 13;1": ~€&lI<:>I(f
tift1~l(iq~Ui ~ I ~<IT~ <:>~fl1tt"Ofllof ~~ Cfi~ fot~q~t( II
~~~~ Cfi~ ~&lI~Ui ~ ~~ I ~ ~ ~~.
Cfilfl~1(iq~q1'i.1I rA:('I1(f1t(~ ~H141(iq~Qj ~ I ~
<:>~f~~1 ~~~~ II ~f'!~'t1t1~~<:>I<:>I(f
,!rfiCflI'l1 \iA&lI(~'9T~(I~Qj ~~I3;1"~€&lI<:>I(f
,!~&lI(~ ~I ~lql<:>I'tl ~ ~ ~ ~ II ~ m
li 1"1&1 1<:>1(f 0I1~;fl(l forit~(!J
GlI Q)~ ~ GtD L u5J Q) Giu {l;"aT W(fj ~ i) GtD lb GtD UJ GtD GlI ~~
~GtDfD ~mlf)l U"lbW",uU Ullf)~~, er@§lb~i)Q) 81Q)Glw($I~~
fi1L~GtDlbu5J~Q) ~t.q.. 12-fDLGtDGlI UU6'lWGlI~fiJ~Q)
~t5Iwt6~If)~iDl, ~t6fD 81Q)~fD"Q) W(fj~fiJGtDlbGtDUJ
u(jU"8infJ~~, 12-uu6'lWGlI~fiJ~Q) ~Ulwt6~If)~~,
w.,65lJi1m (!JJfDQ) U"lb~i)GUI(fjt6~, Gllb"@J eFW
WI (fj~ fiJ GtD lb GtD ILl fiT ($I ~~.$ GtDlblb 619 Q) 1:;;& fiJ 6YU ~ ifILl ~.$ @j.$
lb",;mUl~~.$ GtDlblb&rr ~Q)wUl, wlf)lut.q.. Gllb"@JeFW fiT($I~~.$
GtDlblb619Q) fDLmJ.$Gllb".($I 6YU~lfUJ~.$@j.$ lb".t5I~!Dl .
QIUJ;lifij ~ W a;lm'Itli fij ~ W j6 L6l11 u UljD@j!H Q)1i ~j61i Qj6rrL..@
(j) ru 6111 {!j W ~ arJol {!j L ~ QJ Q ,g: uJ fjJ , (j) u GW L rr QJfjJ
U rr a; Ii fij Q)J @ ~fjJ Q a; rr f§ ,g: Q LD @ lifjJ 8; ~ a; a; 6Yf) Q, {!j L 6111
GYIJ-® iTUJ ~8; @j8;.a;rrGWtSJlifjJ, Q u;iDp5I LJ1J1 iii a; G1r (j) ~ QJ a; 6Yf) Qj
{!j L 6111 eJ Q) Ii G5) {!j Ii Q {!j rr L.. @ , Q a; rr f§,g: W @Ii fij ~ a; ~ UJ
<iT@lifjJ LD rr iT LJ (!p {!j Q, U; rr UI QJ ~ Uu51 Q, {!j L 6111 !H Q) Ii ~ {!j Ii
Q {!j rr L.. @ , LD Jol U LII- (!Jl ar (J U rr Q, <iT@lifjJ (!p fjJ @j (!P {!j Q,
U rr{!j W QJ ~ U u51 Q, {!j L 6111 eJ Q) Ii ~ {!j Ii Q {!j rr L.. @
QJ Q) fjJ ~ a; u51 f@ Q,. ~ ar (!!J QJ fjJ U rr a; Ii G5) {!j <iT@lifjJ
(j) LfjJ G5)a; u51 f@Q, fjJ ~ L G5) UJ g (J,g:rrfij 8; a; (JQJ GW@w.

~ 9~1a:I~MI~Jio?lUf ~ ~II 96J1Q:lnmm


~'QI'1~~ (fot~~~q: I ~Pf'1~ ~~~~ 9G)a:t~q: II
(fitor fl~(I<:jRi ~ 9T~ :q I qfftCfii ~ ~
~~:II'dq~L<:j~:q~ttA<:i~OJ:qI~~
~~ ~~qfftCfiI1.119UI~~lq atl&l'Sit ~1lI~1('1\ij~i!
fl(I'€fRi ~(I<:iRi 9IUII~!1't1(~1I \ilfq('6J11JOfOf~ P9ro<:ii.
'(;II ~ '11:;:f{((\I
•UJ W U1 UUGYIJ rr{!j rrIi' <iTar UfjJ (!P {!j Q) rrGff LD ~Ii u Ii {!j rrQ,
~arJol {!jL~QJ @j@~QJ U;LDwa;tf)lifjJ, U;~u51Q,
uUQJ rra; Ii ~ iD @j <iT~ Urra; 6'l/ W , LD JD!D te Q) rr,g: UJ iii a; 6Yf) Q,
GYIJ -® iT U1 rr tSJ (!P a; LD rr a; 6'l/ W ~ arJol {!j L ~ QJ (!P @ ~ .
w@Ii~~a;~UJIi (J{!jrr6JflQ, ~QJlifjJ8; Qa;rrGW@ ~ tp8;@j
~Q,Q)fjJ QJL8;@j (!pa;LDrruJ {j)UGW@ {!jL~QJ (!p@fiI ~arJol
{!j L ~ QJ U Urr e UJ rr LD W Q ,g: uJ fjJ, (!p m(J{!j rr 6Yf) Q, Qf) QJ Ii {!j
W @Ii ~ ~ a; ~ UJ U (J Urr 8inf1 lifjJ ~ UI LD ~ Ii If} lifjJ, <iT@lifjJ8;
~ a; a; 6JfI Q, {!j L 6111 Q!6JD pSi ~ a;- .LD rriT LJ (j) ~ ~ a; &trIi {!j L 6111
(j) ru 6111{!j W ~ arJol {!j L ~ QJ Q ,g:tiJfjJ , t£~ JL G1rm
W @Ii ~ ~a;~ UJ <iT@lifjJ U U6'5lf1QJ Ii ~ f@Q, 1J1 Q)1i ~{!j8; a;Q)8;8i)
~Jol{!jL~QJ (!p@fil, {j)uGW@ {!jL~QJ ~,g:LDGffW Q,g:uJ!jl
~arJol {!jL~QJ UUrr.eUJrrLDW· Q,g:uJfjJ, 108 UU6'5lf1QJ81UW
Q,g:uJfjJ uuwLDliUJrrGff~fjJLarWt6rrGffw·.Q,g:uJU1(JQJm@w.
~!b %i~IClfI~"'II~\ch PfTlf fif'i(1) 'i,(CffClfI ~1~~IClfI( g;
~1(lClf~"'Iill§1\1 ~~~~: ~ltfl(.~1~\1 j;{iqlc(l~ch
~~!b~\I ~f;r: ~formft: qlc(l~(fI"'I ~ I
mi": 9"~~ Pl6q'1\S"i! qftl:W1~ \I ~9"~ 'iti1~~ftfl
11~1(v}44O&11 ~~m~ ~I"€IRI ~~ \I SlIulI(jI'i"3f4
~ ~tlj~I(lfll'iP=sl~:I~: ~~Clf(;lI<{l"'l*Clfi1ul 'il'\if~( II
(Ja;,g:QJ"~ ~m.Dr6Ja;@§6ir ~(!!j ~m.D~~{9 ~LDIf)~t§.I fft(!!j
{9LQ)QJ QP@liI 8;[JLDLDmu 12 ~"LDtMa;i;,mSJIw 12-{9L~(iilJ
&l Ii> liI. (9 &u QP a; W Q) a; a; 6ir LD mT4 00 aHriQ,8; &tri
,g: r6J a; QP ~ Q) [J U1 "Q) gg Q) G) LD @ ~t§.I • QP W &l rir!!Jl (9 L Q) QJ
~&Jr~t§.I8; ®(!!ju"(J{9"{9a;~{9"Q) QPrir(JU"Q) &lrir!!Jl {9LQ)QJ
~ &5r~t§.I • &l rir!!Jl (9 L Q) QJ U "W W G) ,g: til t§.I
Q]] ~~ u"(J{9"{9a;~{9"SJIw 00 GiJruJ{9w G),g:tiJt§.I.
G)a;6'ffl1w~Q){9 ~Q)wlilulillP$~ (91f)~t§.I8; G)a;"6W@.
t§.I Q) La; &tr W (!!jeJ gg Q) r6J a; 6'ff"Q) ~ Q) W iii • Q)a; a; &tr W (!!j~ ~
Q)a;U/Lrir ~Q)wliI. fft(!!jU"{9~Q){9 ~(9Q)~~Q) Q)QJ~t§.I
00 [J6W@QPQ)JD ~,g:Ln WW G),g:tiJ~ &l rir!!Jl U [J"f&) U1 "LDr6Ja; 6ir
Q,g: tiIt§.1. 12 (9LQ)QJ ~IiILD$~If)~{9 ggQ)~~f8Q) QJ~~[Jw
QP (9 G6J U1 Q) QJ a; &tr u (J [J"8inf1 ~t§.I ~ r6J a; QJ ~ ~ [J ~ (9 "Q)
t§.IQ)L8;a; (JQJ6W@W.

cta,q~"'IfI ~d <:,1('1 leO ifm- orrnffi: I Cflijf}"'I'i*Clf~ ~


Gt~(I~:af ~1~~fmT~11~1(v}4"¥11 mi"
~ ~9"TUIIi!IJOtI"'( ~rett:lll ~~I"'IF~-
9('i1Clf Ii! Plori'14 I ~ ~ M': 9I UII"'II(jlOi! 040! IfI~~Cfi'( \I
1JUfCrT~I:WftJ!iiCfi(UI~Cfi'(1 m~Gtq~~~It1lfiRR!bcrr I
~ orr ~(.~~'11 q'itJOt~~~ (i~ I ~ ..("(j ~ ~ (f"3f"
~lq"'4IUl: \I ~t1~'t1st ;fRUlliI't1(~1 m~
~1~~IClfI(t1: \I ~m: m~(i~s~I~.
~~r;:p:~r~:R-g1fl1 cl~"¥1 I. Cfi1lFft ~ m=~ ctfftfr;f ~
~I ~ d;u;g~ g: 9UI~'1I~ ~II ~tlj~l( 'ij~s, g:
tl4'~t611 ~~:I ~1~1~g:~~~~~1I
Q ~ 61T LfQr!i~ L m ~ LlI- 6YIJ ""®!i [l!i m {b Q W 61T rn W rr tiJ!i
{bli!i~.$ Q~rr.@, Q~61TLfrnw &/1iI~6lJ6iu!i[lw i)mQJe;&tr
. t!1GU!i{brrQ, !6~!i~ m6lJ8;~ CBru.@w. G)~61TLfQr!ijGiJ
W (!§~ t!16V IiI e; &r ( W mre~f/L/ W ~ m [lUi W ) CB U rrL.. @
w(!§!ili)m~t61~6b ~rrQ,~&tr &lGUwU), ~lFWrnW QlFtiJ~,
&/p5}UlrrwCB6VJDU@W ~wm6YIJ QP{b6&UJ urruliI~6ir
rff16lJff!ijUU{bjJ~~ U[lrr~UJrrWIiI~6irQlFtiJ~, L/.L..[lW
{bli!i~ $UJrr6YIJ!i~Lm U[lrr~U1rrWW GllFtiJ~,
Uri§fI~[l<fMT!i~La, U[l<fMT6lJrrff!i{b!im{b &lWI6YIJ$1i)!i~ 800,
&lQ,6V~ 1008 U[l6W6lJt!1UW QlFtiJ~ t!16V!iIi)Gb 6TL..@!i
{b61TQP6ir61T u!iw Qw@1i) &lIi)Gb 6YIJ~<fMTwrrrn Q])~~ 65>6lJ 'u
uc9CBlFrrulFrr[lIiJ~61TrrGb M,t§I!i~, 2R6V!iIi)~Gb 108 QPm/D
{bffUU<fMTW QlFtiJ~ 6lJ6V~65>e.;t61Q, 816VQW@!i~ 12 {bLm6lJ
&lU)w$!iIi!i~ 6l[lGtu6Y6)Gb uCB[lrramfJ~~, U)/D~ &lCB{b
Q]){bwrrQr 816V!i65>!b U[lrrlFrnW QlFtiJ~ ~lFwrnw QlFtiJ~
~ LlI- 6YIJ""®!i [l!i 65> {b tb (!§!i Ii) ~ Gb &l6V W U) &I m {b.$ ~ rrli) 6lJ
'65>6lJ!i~.$ Q~rr.@, Q~61TLfrn!i65>{b W(!§!iIi)~Gb &l6VWU)
~lFwrnw QlFU1~ {bmrL!ili)m e!j)6V!iIi)s»W !5Jmlu51s»w, 12
{bL65>6lJ, {bml!i{bmlU1rrtiJ!i {btTUU<fMTW QlFtiJ~ 6T@$~
{b.L!ili)m &I LlI- !5Jml~61TrrGb 81 GU!i65>{b!i Q{brrL..@.$
~(!§m6lJ !6wGtu~Ii.$~ CB6lJ.@w.

~S~ ~ "(ftI) ~ I~ l"li d I,1OJ fRoto:a:;f ~ m


.~ ~ ~ 1 9"~ qld;IOJI"9Ri ~OJ~i 9"Cfi~q~(( 1
,1~q ra,gli lifol rqrn~~ I'll ra:~!'Cfi&( II m q Rttlgftfl1q:>j I~:
fOI~IiI&;~: 1~~"'11.~~~"9"~st;(d~Rt II .
CB{b6lJ65>{b.$~ &lu)CB6lJt~w QlFriI~ WL!i65>{b &l65>L$~
~(!§ QP{b6&U16lJtT.$~ Gil ${brnw QlFtiJ~ {b mrL!im{b
CB LD CB Q)B .$ 51 GlfHill.$ 8j CB QJ mr (j) w. U rrf6 U UlTrsI/I rr6fT m (!JJ W
<:fJ,lFLD m c!P W Q lFW ~ CBfh QJ M, m ~ Q lFW Ul CB QJ mr(j) w. @j(!!j
ILU CBf6fil~f6 UU8jrrULD rrrU ~Ul rr6YIJw ~ Ul rrmw
(!JJ f6 Q)} Ul m QJ UJ L rir f6 rrLD rr8j IL Ii) tT ~f6 !5l6fTGY6 UJ Q, QJ U ~ UW
(!JJf6Q)}UlmQJ8j&y,~ f6rr®8j~ Q8jrrmr(j) QJ~!5l ~mQJ8j6fTrrQ,
CB LD rrlTrsI/If6 rrf6 rrQJ rrm 6l1J ~ ~ m QJ UJ W , @jrrmf6rrf6rrQJ rr 51 UJ
LD CB~ WQJ u&wrUJ W ~.$8j CBQJ mr(j) W.

~Oftl.\ifN°roMq I ~
o~,..:;:n~: -1~~.s~H1R:~i§riIl~flI~i§Iil1"1I~'1rqJ '
1I0fP1 c:~~ rr~RUf ~itAA II Cfin:~~: , -
I~Cfilw~CfiCfiI~orr~l{irfhli1fSlRlII &fm: - lat04lI;fl~il
lI:g~(-q!'~\iijJl~~1I qt::q1wt:flq:sj~~::q~J awfr:r
ffil~~~Iil1"I~~II~iSt}<i!'Jt'fOll"n~~~
forroTI: q IC{1 C{efl ~i ~~ "IP"I ~ ~~ I PI Ii f(R:! ~ ~
i1 ~I qIt1 Cfi"ll ~I"I "lll
CfbruYlmm, U!f6mru m uw C!Pfb~u..Jmru
~ Gil 6l1J f6 CB LD G) lFGYTm 8j IT - LD CB ~ vb QJ uWI L Lfj) (!!j~!5l

@j rrm~ mf6 UJ W, 6l1J ~~ 6l1J WI LLfj) (!!j~!5l CB LD rrlTrsI/I~ mf6 UJ W


Q U!D 6l1J (!!j W U CB QJ mr (j) W • f6 mr L W CB U rrQ, M, Lfj) r6I Q,
[9LD 61u 8j 1fI~!5l [9LD 61u8j rru LD ~ ~ U~f6 rrQ, M,tiI.$ 8j CB QJ mr(j) W •
~ If~ u..J If u..J ~ Ii - r:!P rir!!)J 8j rrQ) W ~ Q, Q)!5l ~ (!!j 8j rrQ) LD rrQJ!5l
4 (!!j CB Glfi rr~f6LD &wr U M,tiI.$8j CB QJ mr(j) w. ill u..J 1f0ll) Ii - UJ!D tT
Q8jrrmr(j)QJ~f6 4~uliI8j6fTrrQ, ~lF&wrU~.$8; CBQJmr(j)w.
u@~!5l ILli)tT~f6 !5l6fTGY6u~uw 4~uW 'OOmQJ8j&y,.$
G) 8j rr mr (j) QJ ~!5l ~ 8j ~ IF ear U M,tiI.$ 8j CB QJ mr (j) w •
LD rrm6'I6J 8j LD rrm 4 ~ U IiI 8j 6fTrrQ" ~ Q, Q)!5l Q QJ 61f) r6I ~ 6Yr6fT
4~uliI8j6fTrrQ, vbu~mf6UJLrir filQJ&wru ~.$8j CBQJmr(j)w.
6l1J ~ ~ 6l1J rir U rrf6 ~ tT~ f6 ~ m f6 CB 6YIJ 6l1J u u!5l w
m[9CBQJ~Ul~mf6u 4ti1UU!5lW, tf1tTLDrrQ,UJ~mf6~ f6lf1uu!5lw
LD8j rru rrf6 8j IiI 8j &y, [9 rrlFW Q lFW Ul.$8in. L9- UJf6 rrw •
~: \-.jj~'Af( ~ tilcl~I"1f11'i!(~ I .(IGj~ti~.aOI m
gRl6lIti<'(1 fo[1'Hft~TC{I~f6f11 ~~f6f11 ~J ~~
.ro-s~ ti I cl~ 1"1 ~I cll.q1 Hlil ~~ al '1(011 ~W fcrffir: ~~I
3Uft rfl~l6Ial"1'{i~~"11~~01l'l1 CfilgIR~61 ~~
~ 4'lflt'1I'l1l
6YUfT6YT8;lTfTUl~~r;,V GllJ~~Isf,Q)~ Qs:uiu6lJm ~u1IlTw
!J fTty 6YU ""® Ul Ul fT 8j r6J 8j &rr ~ G'ls: rU {9 U QJ ~ U IT ~ fiji ar (!p W
r:!PIQ)L6lJfTm. ~n-~{9fTLarW, {9fTmW, UJfT8jr6J8jW, ~fTar,.~~
{i} Q) 6lJ 8j 61f) r;,V QJ fTGllJ l1I-@l W 6YU fT6YT8; IT fTUl il QJ fTlsf, Q) ~ uS) ~ r;,V
Ul GlFI{9 m (!p8; fiji Q) Ul r:!PIQ) L~ (!!1m. fil6lJ G£/ r6J8j~ Q){9 UllTmr~
6lJ Q) IT uS) r;,V 1sf,8l18; 8j a 6lJ m@ w. 8j n- Ul fT@l ~ L fT uS) 8j @§.i;'~
r:!PI8; GlFI uS) s» W , IL U fT 6YU 8j n-8j @98; @!j ~ QJ ~ fiji s» W ,
~ 8j fT s:~ fiji s» W , 6YU ""® n-UJ GlFI L ~ fiji s» W , W ~ {9 n-8j @98; @!j8;
8jLQ)L8j61f)s»W, aUlfT~8j@§8;@!j ~®{9UJ~~S»W
G£/ tiI8j r6J8j 61f) S» W FFs:GlFI m U fT6lJ &IIUl fTW •
GjQ"11 cll
• ~
'c!.~I\'" I UTJIOIltfSij'f'1("l1 Gj qKlC{~lti I~. g016lf<!
f'

q~l(;:n:r: II H~~ ~PJrT~(f ~ ~rTlrP:~rR=rr ~r(=f· ~rq(=ll


f.:t f6fCt;~Q ti "11 ~~ ~ ~ ~ C{~~ 1fa:Rl II iftl::fr:rrf: -
I~!fl 'it"w eta1~ C{ti ~~ I~ ~ ~!fI fa f<! ~ 1JOIOf: g01611 ('' 1 eta1~:
m~:~~~~11
tyUUlfT&uQ)Ul 8;lT~~~ ulTmr6lJ!i~m r:!PIn-~{9!iQ){9
6iuUltfl~~8; G'l8jfTm@ 12 ~uS)lTW ulTmr6lJ~UW G'ls:rUUl
a 6lJ m@ W • fi) IT 6lJ mr!i Q) {9 GllJ (!§ W t.S1 Ul6lJ m ~ uS) IT (!p W,
(JUJfT8jfTUUJfT6YUW G'ls:uiu6lJm mIfl!)lW, UlTmr6lJ ~UW G'ls:rUUl
a GlJ m@ W • til n-GllJ 8j r;,V U 6YU Ul fT fiji uS) G£/ (!§ U U GlJ m !i Q) GlJ {9
LfjJ r;,V QJ fT{9 {9 fT r;,V ~ mI!)l W ~ t.S18; 8j (J GlJ m l1I- UJ ~ r;,V &u .
a U If ~ If UJ lin Ii (J GlJ {9 r6J 8j &rr GllJ L L 6YU m UJ fT6r6J
6iJ (!§8"m'Jt e!P G£/8j ~ ui {i} (!§8;8j (JGlJ m@w. a GlJ{9 aUl 6iJ (!§8"m'Jt W,
~:'b!D(!!) e!PQ}W UlTGWQJW; UlTGWQJG'fuQJe!§ULDfT®U1~
(BQJ~W; UlT6WQJ~U1fTGVW G)8'!uUQJm UfJlhLDGYlJfTlL/81UJ~(6)~
~(6)LQJfTm.

cxm:r: - 4~ ~~~ ~ 1JUToft ~s~ msff<i' tf: I


~~~: ~lCfflf('(lCffl~i{ls~: II ~mffi~guI6l1(04
~Al1A~ I _arT$::~r~ct ~r ~~~f it~Rr~f ~r ~lll
~tlj}'q?lfot~l~l fcRcRr: ~lRl=eSd\: I ~lct~14\i1q!!Cffl: m~
ct3jr\Rt II
WlUff6ll'l1i - (BQJ~(BLD 6iJ®8iJ4tW; ~~m e!PQ}W
UlT6WQJW; ~~ 6TQJ~8;®®8;®m/D(B~fT ~QJm
'6iJ®8iJ4te!P661' 6TGVUU@QJfTm. ~t6~ U1~ (BQJ~IiJ.g;&trQ]JL.@
UIfI8;lT~LD!D/DQJ'@tiJ 6TUGlUfTC!:N~W UlT6WQJGlLD~W
(jQJ~~G6)~ ~UUJ6'f6I8;.g; (JQJmr@w. ~~LD8'fTG'fu~lT~(6)~IL/W,
(JQJ~fTt6~~G6)~IL/W ~UUJ6Y6J8;.g; (JQJmr@w. ~fTGV
<!pmrLfT.g;fTQ]J~Q" Q]JlT8;~'@!u, U8;~ILJLm 6)'.g;fT8;lT,@!U,
UlTWLD~~m G'fuQJe!§ULDfTGV UlT6WQJ~(6)~ tlQJ~6iTGYTQJ(6)lT
tR~8;.g; (JQJmr@w.

lG:-4aJl('Ji~I~ ~~~~ ~ciilctlf.:lRlII ~


~:~! 1'd"~~-4aJl('JiI'1Ji(fOi~m
"ql"d(I(Un&J'J 1i.~I'1f.:1sf~~~~: II
lll~ ~~LD~fTGV~~sYW. LD(J'@tf18;lT~~~S»W.
-
(JQJ~fTUUJfTGYIJ~~sYW U1~GV<!p6iTGYTQJ'@.g; (JQJmr@w.
~tiJ(!!) (JQJ~GlLDmJD~ UlT6WQJW. ~6iJQ]J~(JLD uU®~ -
~~LDfT(6)QJ8; flY> ~£i~U1fT.g;Gl/W, UlT6WQJ~(6)~
(JLDQ}lTG4Ifi1UJ fT.g;Gl/W Gl8'tiJ~ ~UJ fTGVGlLD~W .g;(6)L~Q,
G'l8'tiJQJ~fTQ, ~fT~ UfT8'~(6)~~ ~~8;®m(f!lm.

aitfl:rftf ~ I altfl:r~~~1t.1 ~~ tR- ~~


1frGJ~~~tl6ql~~Ji~tR~ I ~~~qC::JiIJi'1~
(fq'tft:nMfupq~leJ~ I ~R:-':0~1 ~~"94~~~~
~ofIA{)flI~tl<ll '«1 <{I clkf4 ~a~d<{lclkf4 ~1l{d<{lclkf4 ~
~~~l% '1{1~~ II ~ ll<{~I~I~ m ~ I (W1
~: ~~ 9Cf1I~I~ II "'etUII;:f1'1'1I~et AAI!.~I~'1d'R1~1
~W 6l'Gil'u~ U!1WLDW. ~~ 8irr6lS1rfUU@W
~UUl!1Uc98'W QP@~w, ~t6~ ~~!1W U!1U!1WLDW. ~~JiJ@j
~rr~ C8Gll~ffiJ8i@§w urr~ffiJ8im. ~~ ~rrGil'@j urr~ffiJ8i@§Q)LUJ
U!1WLDW. 6n.l8iQ) (BGll~ffiJ8i@§W 6l'Q)~ ~Q)LUJ~~.$8i~rrriJ.i
Q 8' rrGU ~ ~ Gil'j!J aT C8 Gll rr, 6n.l8i Q) ~ Gll ffiJ 8i @§ W 6l' Q) ~
~Q)LGll~JiJ Q8iGil'~(!!lrT8i(B6YTrr, 6l'Q)~ ~.i~~~GllrT8im
fj!1WLD8'rTUJ~Q)~ ~WJ~l1I-.$~Gil'(!!lrTa;(B6YTrr ~t6~UU~~Q)~
.LaT.$@j 6n.lffiJ.$!1~LDrrw.i Q8'rrGU~~Gil'C8j!JGil'; ~w 6l'Gil'u~
~t6~uu~w. ~~ ~j!Jt6~ Ull1l- u 1./; ~~ U!1QPW~U!1QPLDrraT
Ull1l-uurr@jw; ~Q)~ ~p5It6~rrGU u!1wLDC8Q)rr8i~fj)GU
~j!Jumu ~mLGllrrGil'. u!1jjaTQPw 12000 U!161S1rfGll 81uW
Q8'WUGllWJ.$@j 12 LDrr~ffiJ8i6Yf)Q, U!1U!1WLDW
u!18irr~.$~Gil'JD~.

anue:f ~ ~ ~ ~~ f£t ull I ~ ~"9~!'S1 '11 Ptt'6l'1 ~~ I


~~'1I~et't.l ~.m ~ ~m: CflI~ffUl ~: II ~
Wl!ffct~CflI~' ~?-~I~ffiot!'CfI'1~UII't.1 ~ for~ df'1I't1f{Wn
qfffift l\~ R:fflll
;Jf!5) ~ ~ m ~ Q]/ (!§ W1./ (B Gll rr Gil' . ~!1 Gll6lS1rf LD aT aT tf1 fj)
~ UJ rr6n.laTffiJ8i6YTrrGU 6n.lrTGll ufT8irr!1~~rr~w U !1WLD~Q)~
~!1rrj.$8i C8GllGW@w. U!1WLD8'rTUJW, ,8irTGllWlGil'Q)LD,
~~wm6n.l, 6n.l~UJw, (!§te-V~ ~GirmLD, (BGll~rrt6~
ulJ!1GllmTW, ~UJrr~w ~mGll8i&r6n.lGil'U1rr6'f6) 6l'uQurr@~w
Q]/L.$ 8in.Lrr~. ~QJWU~~jWJQ)LUJ c:!PIrT~~~jGil'
Q]J (B Gll8i ~ j JD 8i rr8i 6n.l8i Q) 8i rT LD 6n.l Gil' UJ rr6n.l ~ m ~ ulJ (!§ j
Q]Jfj).$~Gil'j!J~; ~m8iUJrrGU~m~ Q]/L.LrrQ, ufj)~~GllrrGil'.
~: - ~~~~lflq(l ~~'iI("'if61~Uq(l~ul: II f\'
~~~PcffG1~I~: f1'ifm6l~6I TI; I S(1!&lff61~~: ~~
~frftffl:f : II ~fufT~~ 'fr "frrof"fl Cfi"ffQit~ tJ'~f"ff: I
~ttlCR1 f61~ 11'i I Po! ~lflm'~ II
6YIJ UHiU ,;-!i!D ,;- - (j aUT~ fT U UJ fT6'IIJ !i j §W W ~!i LD
Q}1!iQS)UJr61§Ww ~';-6lJ!iij/Lm- ~@UL(jQ/6"iiu@W. ~$!D
~!iLDfT(jQ/ 6YIJ~Q) ~rlvULDtiI~6JTfT§WW ~p5JUJ
Q}1(!§Wu!i!D(§$!D Gll m-. !i6l1181';-~6JTfTQ) ~p5JUJ!i!D(§$!DQ/m-.
(j~L...~!i!D(§$!DGllm-. LDm-m-W QlFrllUJ!i !D(§$!DQ/m.
lFfT6iu!iutiI~6'If}Q) Q lFfT6iJ6&1 UJ u l1I-8; (§ Qr6JT @jfTm-w UU~fTlFLDfTli..t
IL mr L fT (§ W Q/ QS) Ur61 Q) fi) UQ/ 6U1JTW QJJ !D 66J UJ Q/tD QS) /D
UUUJ!im-!iij/Lm QlFtUij/ GlJu(jQ/mr@w.

~- ~AAAATI;~l}I6I UII'ii(fcH1fi~}IIt(1 ~~
~~f£l~~J~nRlq;(J~1I ~~6IUlld:or 1~~~cilqqldCfi'iJ
'd'~ qldCfifl'fl~ M ~C::lrooil6l11ra:RlIl &Jffi: - ~CfiTlf ~
'i~ lUI i fff:lR ~~ I ~Cfillf ~ ~ ~ 11'i lit RI
Jft~1 ~ 11~("q~d ~ ~~ Cfilfor' lftr II
. 4 ~rrmr~~ til) ar rIv ® QS) QJi Q lFtUij/ ~ Q/ ,;-
- (§ (!§ G'l/.i; (§
QJJ~LDfTtU u8;jUJLm (jQ/!6fT$!D rlvUfTQ/6U1JTW QlFtUuQ/m
·uujj~QJJw 80 8;(!§~UtiI~6'If}Qr uQ)&5r ~QS)LQ/fTm.
(j Q/!D fT $!D rIv UQ/ 6U1JT!i!D fTQ) IL U U fT!D ~ W /6 fi).i; til m /Dij/ •
tf1!i UJ QJJ W (j Q/ !D fT $!6 (j 6YIJ QS) Q/ UJ fTQ) U fT!D ~ til ~ Q 6JT Q) fT W
/6 fi).i; til m/D m-. ru ILl rr6roit - LD WI!D';-~6'If} m UUw LD8;@jfTm-!ii)Q)
~fTLD(jLD LDQIt/DUUfT(§w. ~QS)~UJfTQ) ~fTiD!iQS)!D Q}1L...LQ/m
(jLDfTlfm7t!i QS)!D aJ 6'If}.i; (§LD @jfTm-!i QS)!D ~ QS)L Q/ fTm.

f':r~~ft
~lJl: - ~'tCfiCfiI(J~~., Yfl4ld ~ I ~~Yflfffll
f1l~~sotcr~ II fcr~f191tt~~~~6I1iiI~ I crff
~1(lct4qld flrm~~~11 ~;r fcl~lc(\ f<iI~If{~;r
~I 91 01<iIR1qi1ilSl: f(j1"''1IS1HHfl~Pl4fd: 113G:(~Ollct~­
JffstT I dffi1tl '11S1IRjf: I mft~~t:f: II
~~IfU'~Tlb C!P~~ LlJIiDIilJ

III ~ - 1i18inf1" 6l.IIHi1fT 6l.I Gil ~ (!§ f6 rrGff) Q, ~ (!§ {b L ~ 6l.I


1i18inf1 rr L ar tD GllF IiJ UJ (j 6l.I m@ tD • ~ €; lJj iii ~ 8inf1 t6) Q, .
~ @UL8;Bin.Lrrjj1. ~ ii U lJI- UJ rr@) Q, Gl5I Qff ILlIiJ lJj Gff) s» W
~ €; lJj ii U JD!!)I ,"6fT6l.I @) 6l.I rrGil. ~ @ii LJ L,IL.J ~ lJj t6I G5r/DjjI tD ,
12.... Q) 8; ~ lJj ~lF~ {b W t6I m/D jjI th, U rr lJj rr 8; mJ ~ &w t6 {bjjl W ,

Gl1 L lJI-S» '"6fT 4


t11 ar IiJ lJj '" '. til ~ {b iii /D (f§ tD , IF ~ LD ILl Q,
U rr~uliJlJj&n ~@~{!j IiIJD (f§LD rrar lJj rrQ)~ €; Q" UJ €; 1i18inf1 rrLarw
GllF IiJ UJ (j 6l.I m@ w. iii ~ 8inf1 ® ~ L 8;lJj rr Gl5IlJI- Q,
6l.I @ t6{b8;8;.,. L rrjj1. ® ~ L~ {b rrQ, 6YU t6 (j{b rrGlfil8;lJj 8; Bin. L rrjjl.
iiurrmr{brrumr~€;JD(f§ii (jurrjjlLDrrar ~Gilar~~{bLDL'-9-Q,
LJ tJ5l ii U 6l.I @) IiJ 00 @ 8;lJj (j 6l.I m@ tD • 6l.I t6) !!)I
t6I ~JD UJ (j6l.l m@ Gl LD Gilu €; Q, U JD!!)I ,"6fT6l.I@)lJj8; 8iALrrjjl.
'fr ~r - I arf1:rt~m~r~rf ~r ~~tfr~or 'frof~r: I
~ <i Rl~CR11sfq if~:~:rn' II !rRf: = amcRf: II
131&4Ii1IU1ct~i{ol ~:f$q 1"'11'("t~"'1 ~ I ~<i'1I011 PI fcI~~rU;'AiII fal
frrorff~ II. ~r;.5(<i 10 1i f.ffi~ um~Uf ;q I ~ ;q
lltIl"'1I'1qofOll<i ~ II ;r:ql('qldPlfl1"{'jI~;r;r~SlI#fcI'Q<i11
"'11~~II'("t"'1ctlG:l~flrm~qirn:fq~ II~: - I(CflPiIR: I
frrflffl- ayt:l(f4i{"'1I R::: I ;rIflSl fcI'Q I -~: ~ ~#fcI'Ql -
fqfCtiffill ~~~1I'("t4 - ~16(jqr~JI~: I 'ctl'G:: - otfi: II "("t"~-I;r
(1lq~iJll~~ctf ~ Qij Jijflr: I ~. flr~sril(411(­
tlq491~ RRlII
lsJ,~eJ UJ L Gil ® ~L8; (f§W 1i18inf1 rrQ) rru IiJlJj &tr t6I t6 €; 8;8;
(j 6l.I m@w. ~ ~ 6l.I8; &tr 6iuG8lJj,f}~{b rrQ, c!p 8;{b@)ar ILl€; UJ W
U~~@)fTQJrir. GYuQJQ)UWfTar ~rirar~Qf)~U 4tiJuU~fTlWW,
6)'s; fT ~ ~ GYu ~ GlJ ~ fiJ Q) QJ 6YI5J U U ~ fT lW W , G»5l6lJi UJ ~ s; 6'fTfT Q)
{j}@c!i;s;uu@w {j}{i;~Ff)UJ~S;&tr~ fiJ(!§UUaQJ~@W.·
{j} {i;~tfJ UJ !f1c!i;fT~~~fTlWW, fTfTS;~ aQJ6lJi~s;6Yf)rir
~fTlF~~fTlWW, UfTfTG5lrf]S;&tr ~w6Yl5JUJ fTw66I(!§U U~fTlWW
aLDfTlht~fiJtiJ~ ~iT~@)g,(!1Jrir. ~S;WUW (!P~661Ul
IL.~UfT~~s;~c!i;~w, IL~@ ~I1J-UU~ (!P~661Ul
!f1LiS1~~~s;~c!i;~w UGlJrir GllFfTQ)QJ~fTlWW, aeJfTfiJGlft
lFfTGYu~fT~~fTlWW, ~g,~GnlfT lFfTGYu~fT~~fTlWW, tF)~Ul
uFf)c!i;fT~~~fTlWW, ~fTS;S;~~fTlWW U/Qf)lhtQf)UJ
~Qf)LUlG»5l (!§WUc!i;8in.LfT~. ~fTUGnliTs;iir ufTfTWmiTs;iir,
U ~ S; iir, ~ fTrU S; iir 8in.11J- !f1 Qf)/D {i; ~ fiR L...11J-G>U U/ Qf)lhtc!i;s; fTS; U
au fTS;c!i;8in.LfT~ •

(j1~Oj~Cf<I: - JanfJRf~~~S~: I ~ .
fl:r ~t 71 f1=r ~rT;;;rT1=rT;;;r1=r~T~tr lftr II ~rfl:r~r(=r : -
\#I1Rt~~IIf<s\~I~'1I~~tI: II
u...Jrr4i@Iill~4iu...Jri - s;~ (!P~661Ul ~{i;~tfJUJ lFfTUQ)Ul
uitiJ/DQJ@)tU, aeJfTfiJ~lFfTGYu~fTfTfiJ ~fTm~~TTQ) ~p5}UlU
ULfT~QJ@)rU, ~f)s; ~Qf)lFUltD/DQJeW, UfTTT6Tf1ff
~fTfTfiW~fiJtiJ~u aUfT~wfTar ~rirar~m~,tJ)~s;tT
{j} Q)GlJfT~ S;fTfTW~fiJQ) GnlfTUl ~S;TTQ)~jQ) u/~c!i;s;
(8QJ~@w.

'&f'ffi: - JgIUI(j15l1f.:t(1{=d ~ ~ '~Oj~~ I m


9~lf('\OjoIJ'1i n:rm~ q{e:~11JI ~~ OJ;~~f4 ~Cfil?llc;.i ~
~II ~~CfrSS(.>5f<iI~CfiI?llc{l~: II "1'(ff<i" Pt'1lRt:
Cfi I ~'iI1f'~II~!i list ~ ~ II ~ Oj~f'~ ~ f4 Cfi"11f SfiT~ q r\~ ~ I
tH1I 311( =cR~~'1(.>51 it~~~11 anc{tQ:'1Is1 ~ ~n:r~~'
~II
· rulUfJ6W1i - UUfT61JIf1S6fT[J6wIi~JD8;fT8;, UfT8;fT8;GJ)
~ &m$f5l tJ1 Wtil8; 6ir LJtilli16 U) GBrLJ IL6irW8; fTrouli~ Q) I!.. Ul iT$S6
Gll iT 61JIf11i 16 fT iT 8; 6Yf) GBr 8; @ ~ til 8; 6Yf) Q) U) Bitt fT L W W G'I 8' IiJ UJ
CB Gll ~ @ W • {6/1i UJ (!Jl W U) Bitt fT GBr W Ii Qf) 16 CB UJ LJ til 8; 8;
CBGll~@w. ~CBu 68L@ ~GBrWIiQf)I6Ii G'lI6fTL!T$f5l ~w(!JlW
LJliIuUGllI@8;8; 8in.LfTf5l. 61$16 Ul~ CBwfT~IiI6fTroufTGllf5l'
CB8'fTW U 6I5J I@roufTGllf5l 6)'8; fTGBr W CB U fTtil UJ uu51 @8;€i!GBr(!!lCBI@
~ Gll WI 8; @!jli 16 iTW 8' fT Giu Ii Util 8; 6Yf) Q) 61 til @!j W

UUfTUJfFlIiI6G'1WfTGBrQ)/W Q]}~8;8;UULQJ)Q)&J. 6)'8; fTGBrWW ,


8;fTWW, 8;CBufTS6W, UJf)8;U~W i)Qf)Glle.;&1r Q]}LCBGll~@w.
6)'@ 68@8;6Yf)Q) U)~fTLWW G'le=liJUJ CBGll~@w.
~ Qf) Gll 8; 6Yf) Q) €i! Qf) L8;8; fTQ]} IJI-Q) WQ)/ U IJI- G'I 8'1iJ UJ CB Gll ~@ W.
CB8;fT(jS6fT~ (Uer8;/D8;€i!/D) 8;fTQ)W (1/4 (1jfTySlQf)8;) GllQf)Uu5IQ)
61~IT UfTITIif5l1i S6&J @!jJ)$f5l (6/t08;roufTW.

~: - I~rr~~ ~ for:rrurf 7[~Tm:n-<:fOr:rtr ~ I


~~'il("'i;fl ~-n:r~\!l1~1RRlII~: -1~I~oll"'1i
~IIJl"'1~ I~ 16I(IOII'iq~oij ~~-n:r~~ 4flaJ~ 1"SI'i ICfllt~~:
fif'!~4t6l1:lORl9T~ I ~~IPi:H1'ifl;g.:..'Htl)Yq~ ~~~0~1 I
atl~I('ilsj~WSlIOI~I~CflfJlRt I
tjl!D fJri'~ Ii UU~~w(!Jlw 6YlJfTUl til8;fTrouli~ Q)
U IJfTW 61JIf1IT8; 6Yf) GBr 68@8; &rr ~ Qf) L $f5l 16 Gi1 CBS6 ~S6 fT[J61JIf11i
~t08;fT8;U U)8in'JtfTLWW Q8'IiJUl CBGll~@w. aUfJ~fJlU~1i -
8'fTfii6WIT, UJ fTUJ fTGlJ UIT 61GBr/D U UfTW 61JIf1IT8; 6Yf) GBr 8; @ ~ti1 8; 6Yf) Q)
Qf) Gll ~Gll CBS6 Gll WfTW U)/D@!j U) Qf) BittQf) UJ Q]}@wu CB Gll ~@ w.
CB8;fTCBS6 fT~ 8;fTrou W Gll Qf) uu5I Q) (6/to 8; rou fTID. U) Bitt fTGBr W Ii Qf)S6
tJ1 Q) Ii ~ I@ Q) erli fi) G'I 8' uJf5l ~ wGlJIIi Qf) 16 U CB U fTQ) LJ ~ 8; 8;
CBGll~@w. ~UJfTfFlI6W (UlfTfFlli~u G'lu(!!lI6~)
~ 6YIJ W 8; ~ U 16 W, ((!Jl GBr W CB U U) Qf) Bitt 8; 8; fT 8; Ii 16 Ul fTFf/8; 8;
QU(!!lS6~) UJIi@~CB8'fTUGBrwW (S6!DG'l8'UJroufT8;8; €i!LIJI-Ulf5l)
~ Qf) Gll 8; @§ 6ir ~ GBr (!!l W ~ ~ fTUIi Qf) 16 W LIJI- Q)
U UfT61JIf116 fT U61JIf1 W fTIi UIi fi) to @!j U CB U fT~ W fT W 16 fT uJ LJ til 8; 8;
CBGll~@w.
a:{l!! IC9:C{1 QO{P=ti artt mt1T ~~:~H 6tltl\g~II(U~C11 ~'1: I
~mtWl!!f(ilqr<flId i~:qIr<UI: II ~~OfTftot~OjtI1):q~
crt r&>a1 1Rll I arrq OfT ft ot~Oj Uf~ "i ~ ~ 1RI f&5r en Rl II .
(yHiir (8 cs> rTa; 6'ir @ QUilJ] ~ W GllF fTGU ~ ~ m-JD aT rT -
6YIJm-UlfTGY6J 6TL@.ia;UGYrffiJa;~w, QJfT{DU[lGtufbm- 16 -
a;u6JTffiJa;~w, .i@~Gtufbm- 32 a;u6JTffiJa;~w. u[lWLDlFmil
a; mu.i ~ Q, Q) fT LD ~ W LJ tiI.i.!b (8 QJ 6i6r@ W • e!:P m-f!)l
QJ rTmuffiJa; G'If) ~ W illQS)8m7t QJ fTffiJ ® QJ~, U[lfTLD murT .i[l~~ Ii) GU
6,Ta; fT m- aT W LJ til U U ~ 6T m-JD @ Gil 6lJ1 [l 6i6rl1J- GU 6T~
~Q) fT.i Ul Gl LD ~ GU , ill m- GllF fTGU G6} Ul QS) fb 6lJ1 L (yJ m-
QlFfTQ,G6}UJ(8fb ~Q)fT.iUlLDfT®W.

~~- ~~;;N (~) ~~;;N: qftfO!l~CfiJiA1(~1


r&o~~!ttl ( orm: qpfT"<{Ott;;:r onnrn: II ft Ml'11 C{I ~ ~ 'f! ~
~ ~ I <ITsm for6UC11(~ ~: ~sP(1(C1 ~: II ms~
"iRTtfurT ~r ~r e(;m=orr gUfP1 "frl=£.. I mIT ~nl=f OJiit~
9}1 q 151 1C1 ~l Cfi'1: II e~~,:~ff;;:r ~ ~ Ji;::lf ~<t)(~~II for 61jfft14
~~ecf ~ Wit fcffuf ~ I ~ Jii wfffi uij) ~ ~;;:r
m: II \llulill~CfiJi-4 'f! P1~ f61·It1f~: I ·flc;,lfiJil:q ~
C11.~~lSI£ll~(C1ft1~1fir II
Curr~rrUJmClf - {DfTUJ.i® ((yJlPffiJa;fT~.i®) (8LD~w
(yJy>ffiJa;fTQ,a;~.i®.i ((DfTUJ.i®.i) fl@LDfTtU ~@
QJ6iu~[l~QS)fbl1Jw, lL~fbI!UlLDfTtU. ~@ QJ6iu~[l~QS)fbl1Jw
fbrf1~~, @~QS)a;t6/Q, UJ8m7tfTUfT~[l~QS)fbUJw QJQ)~ QS)a;t6/Q,
~rf1fb6i6rL~li4)fbl1Jw fbrf1~~, <:!lb1i)~Ul(8aT {DfT[lfTUlmum- 6Tm-f!)l
~UlfT~~~ (DLD6iua;rf1~~, '€j)@ !§Ja;~fbl1J-.i® C8LDQ, M,I1})QS)UJu
. UfT[lfTLDQ, QLD~QJfTtiJ .i[lfTLD~Ii)ti>®~ QlFQ,Q)(8QJ6i6r@w.
6lJ1~~QS)QJ . ~UlfT~~~, QJ@W LD{6~U~QS)fb~
QlFfTQ,Q)C8QJ6i6r@iD. ®f!)l.i~Q, 6lJ1~~6l/w, (8LDQ, LJtD~iJQ,
QS) QJ ® 6i6r L WI W, 6lJ1 Ii) .i ® a; G'If) ~ W , Ii) .i ® a; G'If) ~ W
6TQ) Q) ffGlJl L iii 8> 6'If) :J» W [lffLD f!)J W , 8=mtlil 8> W 8=8; [lW {D IfI ~ {D
(]8>8=Gllf!)Jw 6Tm2'm8; 8>ffUUfftDID (lGllmr@w.' 6Tml!)l.
U[lff6"6M{Dff[l6"6M~jtD~ LDLt.q..GiJ (luff~LDffm ~mm~Qf){Du
liIemfJ8;8> (lQ,fmr@w. (l8>ff (l{Dff~8>ffQ)LDLt.q..Q)
GILD wafi um,u 8; €lIP
(]!6ff8;ii) UJ Gll l8 ui ¢ltD8> Q) ffW.

f'iRHal - 4~ gJ;~~~..fI ~ f£ictlijtitffilil~ct: I


flim~ Sf foI ~ ~ 1~ it RI':J~0!J (151 Pi! fq II ~ ~ ;:r ~~
~fqRtW:t1sftr~1 itl:."'4'~~~f?lt'4~~: ~'ftftr II
mHb@j~lf~~~~~ - 6iu!6ffmW Gl8=ui~ e;.~{Dl8ui
e;.~{D6iu{DQ)~jQ) eJuw Gl8=ui~ liIQMTmJt8;8>ff8> 8;[lffLD~jQ)
W (]Q)~8=8;(!§~1iI8>6'If)Q) 8in.L [jJQf)1J) UlQ)ffW. u[l~6iuu j8;~~
8=LDl8IDlf!)JW 678>ffmm~Qf){DU 4ti18;8> 8; 8in.Lff~.
6nJffUlff~m~jQ) GlLDWafiUJffui, e;.~{Dl8ui, e;.~{DLDffm
Ul8;siJ1ffmm~QJ){D 8;[l~8;8> (]Gllmr@w.

~: - 4~~Cfi(lifl'(W1"f y~ yufrn~rfflL.1
('j 1("Cfi 1~Cfil qq?j:;:r ~~ ~q ~IIlI'rr: t"lt&(H~ct Ii.~i~~i.

~tm'orr I Jf~~1fT\Cfi(rlI Rt ~l{J 1~("$I.Uq11«~


~ ~fifflfi~~: I "ffit.~ SfUnctn:tfillQ: ~"I6Ilti~111~f.:t:1
f4~ 1e:1t"l!!~1"11«91.11 fq PIli ~ct'1J ~itl ~d !!~~1flq(104
'1~~1 ~ I ctl("CfiI~Cfir1lRt ~ cta;'t104 ~~ II Ri'lli?j
~q(1Iij~(11"ld ~ 9ftr I ~ ctRfill~1<i11"ll~Cfilftwijl: II
flim: ~1:lT ~: «l li q11t"l li I: fI!ffi ~ II
iL<FLJi6W - LDffg8>[lW, U[lff8;U[l6J{DW, ~UJfffi){DW,
{Dff~8>ff6'6l8>W, lLuummw 6Tm, QJ)U8inJtW (liI8inJtffmmw)
tB!6~ GlJI{DLDff~W. LDmjGiJ 6nJ1iI8>Q)uw Gl8=uiUJffLDQ)
{D~8>ffQ)~jGiJ 3, ~Q)Q)~ 5, ~Q)Q)~ 7 8;(!§~1iJ8>6'If)Q)
Gl8=ml!)l, (]{Dmrumr@ (]{D&u8;[l~UU~(]UffQ) liIQJ)8fn'ltQJ)Ul
8;[l~UU~ 'LDffg8>[lW' 6Tmuu@w. 8=UJm~j6'6l(!§!6~
6T@!6j(!§UU{D[iJ~iPGirru8;{DJt8>WffQ) u[lmt~j8;8>uLiL@8;
Qa;fT@8;a;UU@QJijJ 'UfTfT8;UfTJ~W' (iTGir(!!llT ~(F(jfbfT<!P~.
U)QS)lIirJIt8;~U LJ/DUU@QJ~Ii>~<!pGir (iTQJ~Q)fTQJijJ
UfTfTlT~~~ijJ8; Qa;fT@8;a;UU@QJijJ '~UJfT€R~w' (iTm'UU@W.
~ijJ LJIiI8;a;~~~~~ijJ (iTGir(!!llT I.l)@}. U)QS)lIirJIt8;~i
Q(FGirJ!HlllL~~Q) UfTfTI.l)Gm"~Q) UfTfTlT~~~ijJ8;
Qa;fT@8;a;UU@QJijJ '~fT~a;fTQ)Ja;w' (iTm'UU@W. ~QS)~ UJ~
. LJIiI8;a;Q)fTw. U8;~ILJGir6YT e1m'IiJa;6YTfTQ) I.l)L~~Q) Qa;fTmr@
QJ~ijJ Qa;fT@8;a;UU@W ~Girm'~QS)~ '~uuGirm'W' (iTGir!!)J
<!p~a;Gir Q(FfTQ)s»filGir/Dm'lT. ~~~ eJ~ijJG5J~ U)QS)lIirJIta;@§w
(j GYIJ fTl.l)U fTm'~ ~Ii> ~i (F1.l) I.l) fTW.

fClt'1ltlQ:: - laJ<iI~t'1tl~'(~H!!qq?j <i~~i§<ill \i11~!fit'1


~ ~Ffltll"lt'1tlf~ ~ II ~: - I~­
HQHtl<i I ~t'1'l1 ffil.lI~i!fIliltlUOi'Q 1~~"i..~(Ii#\('l.11 ai<i I ~d
~~ m\if11~i§IC{;f ~I P!tlP=stols~s~ ~;r
gi!fll~I~Rd~ II
ill! ~ If tn IjlJD Ii - UJ fT€R 8; a; fTl.l) S» W , GYIJ IiJ a; Q) U)8; a; fT I.l) ~ W
~@~ijJ ~Ii>Q(FUJQ)fTriI (jfblT~~ ~Girm'~QS)~u LJIiI8;a;Q)fTw •
.$ If ~ GYIJ IiJ a; Q) U)8; a; fT~ijJ W , UlfT €R 8; a; fT ~ijJ W ,

U)QS)lIirJIt8;~U(jUfTQJ~Ii>~ (!pGir UfTfTlT~~~ijJ ~(!§QJfTfTQ)


Q a; fT@ 8; a; U U L LijJ I.l) fT fil UJ ijJ 6)" a; fT Gir m' I.l) fT ~ S» W

LJIiI8;a;Q)fTw. ~ijJ I.l)fTga;fT~QS)~G5JLi fiI/D~~ijJ.


UJ fT 8!J 8; a; fT I.l) Q) fil QS) L~ ~ I.l) LlJI- Q) iii
LJ 8; a; (j QJ mr@ W ;
QJfiiu~fT~QS)~ .IL@8;a; (jQJmr@w. ~Q)Q)ijJ U)/DfTfTQ)
UfTfTlT~~8;a;UUL@W LJIiI8;a;Q)fTw. ~Gir ~Gm"IiJa;&tr
Q QJ 61f1 uJI L8; l1in. LfTijJ •

~: -1<itf\1ItlI1(IUli1~{itf{)P1ulI'l.lI ~
~ ~s@r lti!flf~Of MM I !!\i\~uffs~'OO C{~II;ol
~i!fIclf.o~<i: I ~ ~~~tll~(t(1I o:rrq) ~,,!{lilIl~
11~«1Cfi4ulI I o:r~: fq~fa)~UI11?\a)~UI "1fCfi(\RII crtm:
- (e81311(I U4f1'if(,qdIPt ~mtrRr II
U !J" IT IF !J" Ii Qj UJ fTiJ UJ 6Yr 6JHill (!§ W , €il1Jl611 (!§ W,
~ IT.$ Bi (J I}' fTil Bi @§lDfTar UJ iJ Bi @j.$ (§ 6)'Bi fTGirar ~ ~ fTrolJ,. '
. , . \

.(J~fTQ!Jitfj)Q,&J. fij)(!§611~G6lLUJ ~Girar~G6l~(JUJ


Ul}'iJiJarQPw LJ~~~fTa»W (J~fTQ!Jitfj)Q,&J. tfj).$Bi 28G6l1}'
JLG6lLUJGll~Ji, tfj).$Bi {i)&rr~~611~W, (Jl}'fTBi
QPG6lLUJ611~W, 611 UJi5IQP iJIT~~ 611~ W, {i)~~1f) UJ 1illi;6Yr
(§G6l!D~~611~lDfTar UJiJ, LJ~I}'Gir tfj)~I}'Gir (§(!§ UlJfT~fT U~W
{i)611 ITBiGJf) Ltfj) (!§ ~i51 W UJ G6llmftG6l UJ
6iu 6iIBiIf).$Bi GU fTW. 28 GU W
lDGUe!P~I}'IiIBi6JTfTa»W, . ~.$~ 61Q,GUfT611JDG6lJDUJW
~ ~ U U~ fTa» W, Bi fTlD Q)l 6iu U ITIF(J~fTQ!Ji~~ fTa» W,6'IU GirU}fTGJ6J
~Girar (J~fTQ!Ji~~fTa»W ~e;.~iJG6lUJ ~G6lL611iJQ,&J.
Iil.I 00 ~LIi - fit!) iii Bi Q, UJ .$BifT~ 6)'C!:R 6iI@BiGJf)Q, UJ lmft fTLarW

G'llFriIUJ (J611_@W.

~: - 4~flrm: fI"1IC{14 'fI"~: fm~orr I ~:


9'~ d 1«101 ffdffis~~' ~ II 4("::t1cffu gOl~1"l:
4;i 1~U[~cl ~~m 9Id"1r('i0l'J1~~ Rt, d~ICfd ~t141( I
4I{CfiCfiI(J ~~'fJrRf "1o:<l\ I Rf"1(UII((11
6ltl tb 1il.I1i:~ ~ Ii - 6'IU Gir Ul fT GJ6J , 61 L @ ~ Q, GU i5I 6)' C!:R ,
~ Q, GUi5I tB ~i51 UJ G6l8islJlBiarr 6iu 6iIBilf) ~i51 ~ G6l~ 8J GU~ fi) @)Q,
~GUwUJ G'llD6JT~UlfTWU LJ~.$Bi (J611_@W. 'UlJfTlD65fT
li;(!§~~iJQ, ilG6lL~~G6l~U LJ~.$Bi (J611_@W.
lD fT &.l1Dl a» W , Bi fT &.l IDl a» W ,
lD fT W 6'IU tfj) Girp5J 61 Gir/D

611 GJ6J sit L 611lFar W ~ IF.$ ~ ?aT U U JD p5J UJ i5I ; , fij) (!§ (J 611 &tr
UJ lmft fT IFI}' 65fTW G'l8 riI UJ (J 611_@ w.· ~ GirQ)l lD Gir QJ fTiJ
611lFarlilBi 6JTfTQ,.

'tr1=f: - 4 ~ i;~(=l f(Ofopjf~ "4 ~l=I'l-"'t(Oru{'Cfi' : I ., fr


~-Wl41'Q10I~~ ff~:' ~ \I CfildCfi~I~UJ -
loq!!ofOf$ ~~ ~ qlfOlql~ulI~14 ~<ifc{tllt~ m~
~~<i"tn ~c{l1{Rc:"1t'~1 ~ 1/
IlJ (Nfl - 6nJ rTGll Gll rT GtSlJI iii a; 6tf) §3» WU1 Qf) 8inft fiT @ ~~
LJe11UUGllrir (JGll Q@lrirQf)jDUJW LJe11.i;a;.i; BiD.Lrr~ •
.!Ii IlL.!Ii U lflllb III mr~~ Ii\') - 6nJ rTGll Gll rTGtSlJIIiI a; 6tf) §3» W U1 Qf) 8inft
Gllrrlila;Q)rrw, Qf)a;a;&Jr(Jiu Urr~fJWrr.i;~u LJe11.i;a; (JGllm@W;
~6Y16lft/iW (JurrQ, LJe11.i;a; (JGllm@W; UfJrrGtSlJl&v~
/iIf1UU/i!D(!!) WLl1I-Q,; (JW/iGYu (Qa;rr@ULJJ 6iJ@~fi)
o:fl,a;rrw 6&@.i;(!!)WU'-9-.

~Sjl<iuft ~: - I~mt:f mJf 9Pot~~ffiF{ ~


'11 fSt~ Pchffi"l'('i lot"OJu4~ltIoq(UI'i ~~IH1q RldOfGt"1AA 1/ ~
~: -I~f;:rm~mtf SlfSt~IPfI qlfOlqISjt1~(ql:sjcrr I aif~
arT ~ arT ~ ~~tff.:rtira: ~r;:~r~rmT'l, ~r ~f orG: I
afN~6j ~~I'1 'i I:q'{c{t lit ~6j ~~I'1 'i I:q'{ R:RlIl
~ Ill~iJllllJ mf Uv ®~ - U1 Qf)8m1t.i;a; rra;
6nJ rrUJ iii a;rrQ) W
Gll Qf) fJ uS} Q, .i; fJ rrw ~ fi)!D (!!) Gir
U1 fJ (J Gll i) .i; a; Q) rrW •
U fJ/i~ GtSlJIW fTW U (J U rra; (J Gll GW@W. 6nJW/FuS}.i;a;rrw Q, 6nJa; Q)
GllrT6WIila;6tf)SJ/w U1~.i;a;Q)rrw. wa;rrurr/i~a;Gir, ufi)/irT
OOGllrTa;&tr~ /imJrT~~. ~®mflhl®~ - UJfi)a;Gir U1Qf)~.i;a;rra;
.i;fJrrW~Qf)/i ~Qf)LUJ (JGllGW@W; Qf)a;Qf)UJ UJ rrGll~
l2..../ifJ~Qf)/iUJrrGll~ UfT~fJwrrrlJi Q/FW~ Qa;rrm6Y1 (JGllGW@W.
~W~ ~W~ ~W~ fiTGUr/D Wt6~fJ~Qf)/i ~uUJ6'I6J.i;a;
(JGllGW@W. ~6Y16lft/iw(JurrQ, LJti1.i;a; (JGllm@w.

~: -1~i~i!fI(ISj6jIRlll '1JI(tfltjfOJ'('i~q-~(I:;IjOfIRl'1
13~(1 ~ql ~UnS~Wfdq Rld6j;;ij'oq l!!ott;'u4'~~~ ~ 1("'i~'1I6j­
~~ II t"io(OJiifl~~oq(UI'ilq~lIt<i'l1l ~iftlqflR:­
I~mur ~Tf'*'if6t~li itE<iI"1IJi~~~ II ~f~ f1 ~ff~
all~~iffi"t1()"t1(1! '('iON l'i UOIIffctg;liiffi#!'i'i'1~'1d I I ~~ ~Q(I~fq
~ ~ffi: YTUIT f6J\ij 1'1 dRIll
ulJ"rrCf'lJ"1i - .4;!JrrLD~~6iJ ~(!!j ~rr@jW, ~e;!Jw BrT~t6w
~ QI GYIJ t6 W @ GlD Qj a; 6'If) 6iJ eJ!6~ ~ rr@jW QI 6Y6) U U QI (!!j W,
:Lt6!JW GlDa; @GlDQla;&tr(jUJ Urr~!JLDrrUJGlDLUJQI(!!jW,
LDa;rrU rrt6fiJa;m, U~t6rTa;m t6ml rT~~ ~rrm@5 QI rTGWIMa;6'If)SJ/ W
t5J~rrLm-W QlFtllUQI(!!jLDrrtU U!JWLD~ t6mGlDLDUJL
WI (!!j .4; i) m!D m- rT • 6T 6iJ GU lJ QI rT GW1M a; 6'If) SJ/ W illBinfJ U U ~
~u~ml6l1tUJw. 6)'Qm-afl6iJ aurr~rru..J6D1i - er~t6rTa;mrrm­
u!Jrrw~GW ~~If)UJ GlDQlulJUJ;re;6'If)Lw ~mm-~GlDt6u
illBiAfJ.4;a; (jQl6W@W. (!JlmQlrTGW~t6rrm @6iJGUrrmlLq.Gb illm
QlIT6W~t6rraflLw .4;!J~.4;a; (jQl6W@W. e!Pm!!)l
GlJ rT GW~ t6 rr (!!j W fiJ GlD L.4; a; rrml t.q.. 6iJ @ !J 6W@ (j QI &rr
LJ tiI.4; a; rr LD 6l5I (!!j !6~ ill /D @5 @; ~ !J afI L WJ (!!j !6~ .4;!J ~.4; a;
(jQl6W@W. u!JrrGW!J~GWw ~QlulJUJa;LDrrm-t6rr6iJ.

"CffuitsfT{- l'I(qUlli~ ~~t ~ Ii ~~II(jun


~: - I~ Oj~CflI311( ~~~(jI"SiI~ ~ II ~
'tiOl"Oju~~:q(UISifq ~ P!~"'L.I I~ 'tiOl"OjUf!1 'i flr~
CflwlfSlRl fSi(Ulltlll~: _I~: 1Jm'~~s~ P!(I&I(l
~~II ql::>JSif(j li~("qlfOl«l1 ~~ II ql::>JSif(j li~('qlfOl~1
M 'JO&I1~RRlIl
ruoo~L®ib U!JrrLDGW .4;(!!j~~~Gb i)GlDL~t6GlDt6U
4til.4;a;(jQl6W@W. QS)LD~!JrrUJJ ub(!§~ (!pm!!)l
QlrTGWIMa;6'If)§Ww,. 6)'a;rrmm-LDrrQl~ LDrr~e;!JLDrrQl!6l
LJe1l.4;a;GUrrw. ~u~~6iJ GYlJrTQlQlrTGWIMa;6'If)SJ/w illBinfJuu~w
a;6l5It6I6iJ ¢l~~~w; UJ~.4;@5 GYlJrTQIQI rTGWIMa;6'If)SJ/w
ill ~ rr IF!JGWW a; 6l5I t6I Gb 8in. L rr~' 6T m!!)l 6'iu W (!§ ~ t6I ~ 6iJ •
Gl.!Ii lilT ~ lllii - .4; (!!j ~ 6'iu t6 m ~ ml ~(l lF6l1t~ m t6 U U BinfJ ~~
~lFLDm-W QlFtU{Drr6iJ, ¢l!Jrr~rr!JQm-m!!)l 6TUULq.
~i)m@1(j~, ~~(jurrGb GYlJmUJrr6Y6J ~6iJQQlrr(!§ GilLLq.SJ/W
LJti1~~ ~lFLDm-W QlFtUt6rr6iJ ¢l!Jrr~rr!Jm 6Tm(j/D ~i)@m.
GlDe;(jUJ @QI@/.4;@5u uiT~!JLDrr@5w; _ ~t6~(jGU(lUJ
6TuQurr@~w ill~rrLm-W QlFtUUJ (lQl6W@W.
~- '4IfOI4I'SI¥{415i orr ~ ~ ~ Cfiq&J1I~UI
~ ~~ ~ ~ ~~ ~~&I("~~ frorf~ II
'd~{41~f6I'(O:q ~ ~~"I!'ti1~~ - 'amiR g; ~SS~
'lIToro=l=£~T~r llf~rl wlrrCfi: -: 'trrfap:r~f ~~i. ~T'lft
"11~1,l~~J1i~(tJ ~~I~(1}i~li.~"1I"9Ji4o~ II
~mrLffi~~!il) Q)a;Q)UJ(JUJ Urr~lJL.Drr8;8]J, ~GiJGU~
GlJ uJI i> Q) ID (J UJ u rr~ lJ L.D rr 8; 8]J ~ Gil Gl GlJ rr ® G8 @a; 61f) Sll t.b

!6lQ)Y>t6~ a;u6'IT~~i>~ ~~a;L.DrruJ 8;lJ~8;a;8; em.Lrr~.


~ '-9-8;a; '-9- 4 til U U GlJ ~ uJ G8@ G8LrruJ GYlJ ci§ 8'1fI ~~ IETffiJ ~ t.b
4ti1uurrm-. .fL16lJurr~lJm1m- ~GlJe!§u~Q)16u uJiJp5/
u..J~~lilnOll)~d:CJ'u..J~~!il) - u&(JurrGiJ GlJ rruJI ~ (JGU (JUJ
~ 'jl!D rrlJ~ Q)16 IETU (J u rr~ sUI ® t.b 4 8]J m-(!!J (J ~. G1 CJ'tm!l)ffi Ii -
u rrmfl u rr~ lJ Gil ® ~ ~ UJ rruJ GYlJ c9 8'1f18; ~ t.b (J UJ rr8]J ~ '-9-8; a; '-9-
UJ 8in'Jt rr L GV t.b GllF uJ UJ 8; em. L. rr~ • IfI ~£Dl 4 til 8; a; GU rr t.b ,
Gl8' m-£Dl Gl a; rr m@ t.b 4 e5J 8; a; GU rr t.b • !6 @ sUI GiJ ~ 8' L.D GV t.b
(JGlJ m@GlJ ~GiJ av .
.n5}'*iRlCfi(41~~f(il(~Icffl1 41~II'f1~ul ~~I"9(UIJ1IQO~:
- '~f1,l("(i 9UI~"1I~ P1~ ~~ I ~ ~
~fJ1(rJ1"1~1 ~II ~~"1I~I~ 1lT5f g; ~ ~~ ftqftf II
CfiUCiI': - '"1J1f1,l("(i O~SS~ ~J1BfiIWa41"1@ I ~Of!'~141"1~
P1~~Cfi~I"9"111 ~;qP1m;q~'d41"1QOI~~ II
tJa;rr(!pa;Gil®~~, a;lJurr~lJGil®~~ ~~GlJa;&tr6
Gl8' uJ UJ 6 8' 8; ~ ~ GiJ Q) rr sUI '-9- GiJ tJ GlJ £Dl u rr~ lJ~16 rr GiJ
UJ 8irf#t rr 8'lJ 6lRJft.b Q 8' uJ UJ Q) rr Gl L.D m- 8]J (!!J rT ml ~ ~ - UJ 8in'Jt rr
urr~lJ~Q)16 UlJ~GlJ~~~GiJ GYlJLb~a;IfI~~, GYlJ"'®rTUJrrUJ
(!pa;L.DrruJ L.DGV~~GiJ sUI~~~UJrrGVLb Gl8'uJ~ ~L~
Q) a; uJI ~ GiJ UJ 8irf#t rr u rr~ lJ~ Q) {lj UJ t.b , GlJ GU ~ Q) a; uJI ~ GiJ
16mL~Q)16U.fLb, 16If1UUrT. ffimrruli - GYlJ"'®rTUJ&a7'
!6L.D6iua;IfI~~u urr~Q)a;a;&tr~ 16If1UUrT. urr~Q)a;a;&tr
GiYUG5Tum6Y6) ffP@Qurr@~w ruJL.$Sin.Lrr~. urr~fiiIS)a;
f9 ~.$ a; rrruJ u,.. GU a; W ~ L~ Glf W, U/8inJt rrG5T m <!Jl W
~8rsif9LDrr@5w.

iftqp:r;f: - ~n1~lql~f6Ig}I~~tf!!qt!"6q1'1qI1tf1l mftIDlf


91Jl~rc{9}11i1~16I~lCfiCfi~ I~: - ~~~~~
~ PoI~~((1 ~ PoI:n<l~1 f< ~ ~~II ;fCft~~
fijm~~pqilRt: 1~~~pq'iil4~mt1I~~((~11
~ tlQ~ I 4f~~ ~~ -,~Jt '~I"( 1 ~ f.:Irill r<fii~ ~~
~HulI~IIi~ld ~II a1$~lqRtd m~~: qf<61\ll!'~((1 t1 ~
~GJOIT~ 9Rt4i1d II "ij~Qr:q ~~fij~fIO: I'
~~(f4)S~('\OI!'IiI~I~ ~I a1fiftl8r~,:~l'~~
'''''~\(>' '"
=Til [i{tt I TI: ~ 1~ ~ ~ ~~j<f 1((9 fU<f*1'i<f~~_1 ~..,II
. , I 'i~'!....-'\

CUlT ~ IT u...J m-Ii - U/8inJt rr u rrs6 [lsi fj) G5T ~ arsifi).$ a; rr a; U


urr~fiiIS)a;a;&rrsi f9~si~ JjJa;sif9Ll1- ~[ltDL..4-GU:'UfTIT;:Ji..16lJ~ui
QW~6lJrrriJ .$[lrrwsifj)JD@5i QCFGUQ)()6lJ~@w • .J>I~rf\ -
()f9rr6lf1w JD/D ~L..LlI-tD @5i Q CFGU Q) () 6lJ ~@'w. ()f9 rrGifi<!Jl QrW
~L.. fiiIS) L f9 ruJ iT.$ a; () 6lJ ~ @W. 6lJ rr r6) GUe!:P L rrf9 ~L.. LlI- GU
. JjJfiiIS)WUlQ)rrw. e!:PL...UUL..L ~L..LlI-GU ()urra;.$Sin.L.rr~~ a;~Glf
~L..fiiIS)LUlrrGU urriT.$a;.$ Sin.Lrr~. CFUf9W QCFuiw.$ Sin.Lrr~.
6lJ rr r6) &u si f9 L.. L.$ Sin. L rr~ • U [lf9 ~ Qf(f1' W rr ui U
()urra;()6lJ~@w. wrrp5)u()urra;.$ Sin.Lrr~. ()f9rr6lf1wtD/D6lJ-m
~L..fiiIS)Lsi f9rr~LlI-i QCFG5T(!!lGU !§f1Q)l u[lrr~w rrw lila; Qr
QCFui w ()6lJ ~@ W. ()f9rr6lf1wJD!D 6lJ:»J W, u fj)f9 mGU Q) rrf9 6lJ:»J
Wrr~Ul6lJ&5ru u~~lf1sif9rrGU Ulfj) f9G5T '-I~UlsifiilS)f9
~6lJ:»J.$@5.$ Qa;rr@si~ ~6lJG5T urrusifiilS)f9 ~fiiIS)L~G5T(!!lG5T.
U/fiiIS)8inJtfiilS)W ~()u8infJ!ii5J 6lJt6~ Ulfj)' 'WQ)lf9GU/.$d;UUL..@U
U/ fiiIS) 8is4t fiiIS) Ul ~ GIS) L Ul rr W GU Q CFG5T (!!l GU ~ 6lJ G5T
.$@~Giuf9:»JfiiIS)LW ()~rrww, f9 rrmw , f9uGiu, ~siwwmw
~fiiIS)6lJ8;Wrr~~Lrr@5w UQ)&Jr <!Jl@~w ~u~lf1si~i
Q CFGU a» ~ (!!lAr. ruJ 6lJ rr~ Wrr a; rrf9 Q u ~, [leg Giu 6lJ &U'W rrGU
. ~QJUUL..LQJ6ir filQJiT8;6'tTrrQ) (j))8;rr@8;8;UUL..L~U"
ufTrrmfluJIrir ~QJUlQJLDrrm Urr~fT~~f8Gl)rrQJ~ fil@W4u
. urr~fT~~f8Gl)rrQJ~ (j))8;rr@8;8;UUL..L~LDrrm ~rirm~Qf)!9
Qu 6l18;Ifl8;8;8; 8iS1. Lrr~ •

~: -/q1'S~f41 ~~P1m~flS:9(j"t:~Rt 1m
~m ~rf1(11 WIT '11~'QIi1I'e~ft (jRt[{Rt II~: -/~flffi
~S~(jI'Qtt.~iif\lfflr I ~: ~~~q'Jl"~'QRt: II
~~~ ~\i1I?j ~~lRs1J(1 ~orrss~~~
q~'QRt: II ~~~~e:oIlRCfll(olltt.1 q~~'t1I'e~ft~m
lRiITl:Wfitf (f~ II
G1<FlilTmffili - 8;@~Qu!9rir !9rir?ar QJ@~~8; (j))8;rrmr@
UJ Qf) eat Qf) UJ 8; (j))8; rr @ ~!9 rrQ) ~ ~!9 U UJ Qf) lk'/I , •~ U, 6Y6J!9 rr '
6T m U U @ U, • ~ Gil mJ 19 LD rr m UJ Qf) lk'/I Qf) UJ 6YIJ rir UJ fr 6Y6J
8;Ii~\~.8;8; 8iS1..Lrr~. ~~rf1 - ~!9LDrrUJu" W/!9LDrrUJW,
6YIJ" ~,fP rr rU tA iT,6rRfT LD rr 8; 8; 8iS1..~ Ul ~ LD rr fiI Ul Qf)!9 U 4 til 8; 8;
(8QJ~@u,~ !9rr~QJ8;(!!j (8;UU, (!P!9Q)JUlQf)QJ) UfT(88;rrUu,
IL.mr~;8;ct5LDrirm~Qf)~U 4ti18;8;8; 8iS1.Lrr~. fTeJ Qu QJ&uUJrrQ)
~QJUUL..LQf)!9UJU" @;~fTf8Q) ~QJUUL..L
UfTrru,LDerirm~Qf)!9UJu" UfTrrmfluJIrir ~JiJ8;LDrrm
urr~fT~i)Gl)rrQJ~, fil@U,4U urr~fT~~Gl)rrQJ~
Qf)QJ8;8;UUL..L ~rirm~Qf)!9UJw UJ~ !9mJiT8;8; (8QJmr@u,.
UJ ~ @8;8; @.§8;8;rr QJ ~ (819 QJ iT (!P!9 Q)J Ul QJ iT 8; 8; rr QJ ~
6YlJJiJ8;Q)UJ8;8;UUL..L~U" UJJ!)@8;(!!jU dQf)LQf)Ul8;
(j))8;rr@uuiJlLDrrfilUl UJ Qf)lk'/IQf) UJ Qu 6l18;Ifl8;8;8; 8iS1.Lrr~.

ift~: -/~mif~: ~~orr~ I ~


~~ ~ ;ft~~~~~or~ II ~ ~ fl:r~:
qlS\~Olfli"t:~RtI ~fOI"f'1lql~lRt ~~ fctiRr«1~J(1I tIT
~ q~(11 ~m~ CflRrQ(11 ~tIT I ~ fSI\i111~(jIi{I(11 ~
~~I~~~(j~!!Qc:.l(jd l~fSlBlfl4~
~~~~I f61;qIiI~~qUf~m~err~: I ~";f
ORJ~~~m II ~RI~<il6ffsfq CfllfS1~i(lct41-
~t1T I ~lq'Qfq";f ~-~ ~~: II ~U\iffi
~ 113 Ii ~ err SI~tft{Of<il [(Rill
<:urrl'hrrllJm-Ji - t!1$~ ~fH;ir ~Q,Gl)~ 6J'@ ~fTW 61$IJ
611':'" l1I- Q, UI m8irJ#t Q <Ii fT®.i.q; Q)J Q, &u c: UlfT,
~ $ IJ 6l1L m Lq
CFmrLfT6'fTm- 6l1LmLUC:UfTQ, Q)JLC:Qlmr®W. ~C:u
.i@~~jQ, Ul8f4tfTufT~u~mlJ· (fIuuu Q)J@WUlUl_ Ulj
UfTU~mIJ ~mLQlfTm-. Q.q;fT®~IJQlm- 6iuQlrr.i.q;~mIJ
~mLQlfTm-. UrrU/~IJLDfTm-~L1 (UmIPUl~L1) C:IJQlmlJ.i@j
(fIaQlIJm-LDfTm-~LDfTm- Ulm8f4t . ~aUfTtiIUlLDfT@jW.
~~IJ.iQ.q;fT®~IJQI~L1 ~u.q;~mIJ ~mLQlfTm-. fiJ@L14u
uri~U~IJfTQ, Q.q;fT®.i.q;UULL ~m-m-W Q)J~mL.i@j CFLDL1.
Q.q;fT®~IJQI@lL1 ~u.q;~mIJ ~mLQlfTm-. IJfT~tU.i
Q.q;fTmr®QI$IJ~L1, IJfT~Ui :Ljrr$IJ~LDfTm- fiJ&u.q;6If}Q,
4 tRI.i.q; Gl) fT L1. c:fl, Q, , ~ Uer, 4 m-@j , @j iii fiI r,;6}, ~w m U ,
LD &u Ul.q; ~ j , 61 (!§ .i@j fiJ m QI .q; 6If} m- fiJ &u.q; 6If} Q,
4 tRI.i.q; Q) fT .q; fT~ • c:fl, U ~.q; fTGl) ~ j iW L1 G) QI mr.q; Q) ~ j Q,
4ti1.i.q;.i lM.LfT~. ~jQ, 4tR1~IJQlm- LDGl)~mIJu
4tR1~IJQleQlfTm-. w""VQlrrmrL1, QQlwQf), IJfTtD.UW,
UI~IJ &rr, ROUl L1 fiJ U UfT~ ulil.q;6If} Q) fTQI~ 4ti1.i.q; Q) fTw.
flIlfllqISlIU~ltilG: -1~~I!~I'Qql-4err~~(ft1TI·
~.;qRlqISllfOllG: ~S"icfuIJI ~~G\{OfI~ qlstlfOl ~
f$Pf9l~ulI ~ ~ I df1111 fii(: ~ ~ "9 Ii {Of 1'11 tli6f 1EOR "{RI" II
;q1~6f(W'Cf;q: - I;qRlqlsllfOr ,!a'I~lct~~I~!}1;q1f.:t '"9' I ~
~r~;..:alSJi ~i>lIC5IE\ti\~ull'l1rft' II ~: - "ffSI' ~ wff
'i\iilWn6fI~~~: ~Rl[{(';qtf: II
Ul8f4t fTU fT~ulil .q;&rru UjJP)/lll@l - ermu.i.q;fTtU U fT~ UW
WUUUfT~juw, LDGi!SrufT~i;uw, fYllilfilQ, ~.®.q;6'fTfTQ,
G'llFriJUJUULL urrtii)uw ~G3Hill<'b6Yr UJ~.$@jU
(J U rrlf1 mu rrtiuliI <'b 6Yr 6TGir(!!ltT lll@'. fD rr~ u rrti uliI <'b6'fffDiJ Q) rrfD
mGlJ tLf W, <'brrUJ LDJD J!) m QJ <'b@JjLDrrm Urrti fJliI <'b 6Yr ~ QJ@l.$@j.
~ m GlJ <'b @Jj.$ @j lf1 Q) ti fD rr fDiJ erti i) • 'iu rr <'b ti ~ fDiJ
lFLD 6tIJ U rrti fJ IiI <'b @Jj.$@jU CB u rrfDiJ. u.J rr Ii>@ru "" Ii> u.J Ii - LD m,
e!P IiI iil fDiJ, <'bLmL, ermfJ.$<'brrriJ ~ m GlJ <'b6'ffrrfDiJ G'llFW UJ U ULL
u rrti u IiI <'b 6Yr UJ ~ <'b @Jj.$@j U Ul8"mJt rr u rrti u IiI <'b 6Yr. lf1 Q) ti fD rr fDiJ
~Q)wL/QJ~W, uerGUJGir GlJrrQ)rrfDiJ ~mLUU~W
~ m QJ <'b @J.$ @ji erti i) <'b ULD rr@j W • erti i) fir Gir u fD!D @j ,
~~fDuurrtiuti~CBQ)(JUJ L/filtifDrrfDiJ LDm, lf1Q)W,
u er QJ rr fDiJ <'b 6'ffrr fDiJ ~ m L ti fD fDiJ ~ m GlJ, <'b 6'ff rr fDiJ erti ~ 6T GirIf)J
G'I u rr(!!j 6Yr.

~~: - 4~~ .J{l~CflI~ ~ ~ OfTS~ orr


~~~I ~f4~f*~ fqt1I&1Q::-
4~lq(I~~~0l ~~: II CMft~g;~~
~.I fc;ttl &I' ~r \I CfiOOf: - 4mTi qruf :;r tfTliITUf ~rAi
qlOS! tfi f{t1 flt RIll ~: - 4~ ~:;r q:rrraf m;f quG;i 'ij~ I
dCffiIPt ~Rtqlos!lfOl ~fcr~<ilPt~'fir II
a~ru~1i - ~~~U Ul8"mJtrrGirmtimfD .$U~ti~ ~<'brr~fD
6fufDQ)ti~fDiJ~~~u urrti!lti~Q)rrGlJ~ CBQJIf)J urrtifJti~Q)rrQJ~
G'I LD 6'ff m LD rrriJ 6fu QJ fDiJ u LD rr UJ u L/ fiI.$ <'b CB GlJ m@ W •
Ul8"mJt rru rrti fJti ~ fDiJ L/ fiI U u ~ <'b G6I u5I fDiJ Bin. L rrG'l fD Gir iil Gir(!!l tT
~ ~ rr lll1lID Ii - ti QJ rr U UW (!JJ fD G6I UJ tLf <'b IiI <'b 6ff1 fDiJ fD rr Gir UJ ~
Ul8"mJt rru rrtifJ~ ~ fDiJ L/ ~.$<'bQ) rrw. <'b G6I u5I fDiJ Bin.Lrr~. CJi6IDru Ii -
fDrrLDfJLD, ~&u, ~fDiJ ~mQJ<'b6Yr UJ~<'b@J.$@jU
CB u rrtR m u rrti UIiI <'b 6'ffrrw. ~~ rfl - G'l8"mJt 6'ffLD W, <'b fDiJ, fD rrw UW,
G'l fD rrGir?aT ~ m GlJ <'b 6Yr UJ ~ <'b @Jj.$ @j U CB u rrlf1 m u rrti UIiI <'b
G'l6'ffGirIf)J U fJWLDrrGUJ ~fDiJ G'llFrrfDiJQ) U u LL~.

'&I"ffi': - ~~~~~~: 9"~lcl~it~1 aN


"SfTS;:(j~qlC{l~ ~~~: il ~!!~~~~~~lstJilst
Ji ~1 ~: II '9"~ 1lTllfT ~ ;q ~Ji l'€Ikj ~~ I ~
C{~f~t61ls?f~ 91~(cili'1<: II ~ 91°1l~\1~: ~ ~1~1~1lt
fiJi 1r®: I ~tef~ $:.<wfrn" ~~dl1 RIll
ill u..J IT 6ll) Ii - ~ Q)liH5J, UI ~ rr u rr~ [J ~ ~ Q) LJ tiI.$ c$
(jQJmr@w. ~t6!6u uri~[J~Qf)!6 ~Q)~!6rrQ)· ~Gl)Li:fu.
(jQJmr@w. ~Q)Q)~ (jQJf!)l urr~[J~~Q) LJtil.$c$Q)rrw.·
LJtil~!6U1/D~ (jurr~murr~[J~Qf)!6 1Orp51t6~Q))L(jQJmr@W~
LJtil U U!6!D ~ (!p Gir Glf)c$c$ rrQ)c$ &rr ~ Gl) WUI ~(Fl.D mw G'llFtiJ~
~Girm~Qf)!6 6n""®rTUJWJ.$~.$ c$rrmrt.5l~~, till:P.$~ ~Q)Gl)~
QJL.$~ (!pc$LDrrtiJ, tEt6~ u[Jrre~"'~c$~6fTi G'llFtiJ~
lOr L @.$c$U 6fT ffiJ c$ 6Yr LJ til ~~ ~ IF LD m w G'llF III ~
U[JWLDrrQf)QJU/W LI[J(jLDulJQJ[J&MU/W ~UJrrmJ.$c$ (jQJmr@w.

ift~: - ,~9'f'Oft 311 ~('(llsTWftSrq 1~IJOi"q'€l'11 ~


a11~~~ eC{I'1~JiI;:ft ~t~ ~ OfT ~SJr1 ~
a11('Ji~OI ~ tf It'if a11('Ji~~ a11('Jifrl~ ~1('Ji9R1~ ~
~'1~t1~RI ~~I~~~~~~~Ji~fq~4f~~
91~rft~IRRlII
CUIT~ITu..Jmli - UJ~uJlGir u[Jrr6lm"(jm c$rrrT~u~UJrr.$mJ,
~urrm(jm !6emfJe.$mJ, GiJUJrrm(jm ~~QJ!BUJrr.$mJ,
1L!6 rr[6 6YIJ LD rrm ffiJc$ 6Yr 6YIJ U UJ ~ QJ 6YIJ~ UJ rr.$mJ c$ 6Yr, ~ QU;&!6 W
tE t6~ ~.$ mJ c$@§ W ..fJ,~ LD rrQ)) 661 (!§.$ til Gir/D m; ..fJ,~ LD rrQ)) Q)
(j ~ rrLD W G'llFlll U QJ ~ III ..fJ,~ LD UJ.$ (@ ~ III ..fJ,~ LD ¢l ~ L ~ III
~~LDUJ]"~~L~1ll 1!..6Yr6fT UJ~ ~~LDrrmQJ (!p.$~Qf)UJ
~Qf)LQ)}.$tilGir(!YGir. !6Qf)UJUJrrQ) u[Jrr~c$@§.$@jU urrc$w
t.5Ilf1~~.$ G'lc$ rr@ ~~ i (jlFQJt(!p 6Yr6fTQf)!6 eJ Q)~!6 rr~ ~ Q) Wt.5I
~6fTQJt!6~Qf)!6u(jurrQ) LJtiI.$c$(jQJmr@w.

arr~: - 'eqlC{iiH1t11 ~~ ~~JiCfl<f'i't.1


'9"~ I~ 1""(1 ~~ ~ f4~ fort:W1 TI; 1 'ii11~~ ~~ ~ ~
9"~~ I atl:qkll~ ~(I;qkl9Iulif!!~·;1(I:q~t(1 atI41~11~fff
~ ~9IulI~(fI~ " ~ - ' ~tl'ffiI04OJCfiI~qEtiIPl
CfiIllI;qCfiSCfiIPl ~ 111f6iI~d ~ffif~lf~~"
~ tfv iIlJ 5t11J aU'm- Ii - UJ JD ® ~ (!9 W UJ , (8lFp5J fDb Q,l rr!D
81Q,lrrlFUJ~~Jh®~ QlFmif)l, .dPIQ,lWUJ UJ~rrurr~fJ~Q)!D
fI)Q)JDQJrrm UfJ(8!DlF~~fDb Q)QJ~!5l, fI)me~W
2J1Q,l~!Drr~w Q)a; a;rrfDba;&tr .dPIQ,lwUJ, ~lFfI)mW QlFtU!5l,
e!P ririf)l U fJ rr e UJ rr fI) 1M a; 6ir Q IF tU!5l, fI) if)l U Ill- ~ lFfI) m W
G'llFtU!5l, ~(8urrlFmw QlFlll!5l 2J1t6!5l UfJrre~"'"'I1~a;&tr~
QlFtUUJ (8QJm@w. lll~IJUIJ!f~~~~ - LJ61f)~!DQ)QJa;&trUJw,
.dPIa;rrQ,l~~fDb U (!:{l~!D Q)QJ a;&rrUJW, !5l QJ!TU LJ8;a;lFU LJa;&rrUJW,
fI)!5l fJ fJ6YIJ 1M a;&rrUJ W LJ ~ 8; a; 8; lIiALrr!5l.

atT~: - 4wr~~~fu!~~J If!:I


J1i(OiJ1~IR: ~~ ~6J\Jl(\~H~~ " ;q-q:- 4~ 9UI~~6J
WflfE;q I (''"I Cfi ~ I "mlJrurorn,. q ~~ C{~ g: 1Jrurn~ II
"lffl"l;ql~f'lICfdi ~~~;q)s-mfir (jl"I~t(1 (pi" stitl~I~f{~1 ~
1JTlitfirJfRSr: "(Oi~lq1(Oi~~:qI·5(I;qul~ldIPl ~ I ~
~dfl6IJfl: ~1II~t1'"1fll~ "
~ul:iillJ5t1IJLLlmli Qa; rrWU fJ8;®, IJ,m@,
QU(!9IMa;rrUJW, !DrrwlJ,Q,lW, LJ~UW, Q)fI), (8!Dm, fI)rrw6YlJW,
.dPI M, U W (JJl!D Q)} UJ Q) QJ Q)!D Q) W Ii) Q) QJ a; &rr !D Gl5I !T 8; a;
(8QJm@w. LLllllm - ufJmrQJ~f6rrfDb u(8fJrr8iJ,fl8;a;uuLL
.dPIrirm~Q)!Du LJ~~!DfDb ~~UJrr~fI)w (JJl!DQ)}UJQ)QJa;wrrfDb
(8~rrfI)w QlFIllUJUuLL!Drr®W. lFtffJ~Q)!D UfJrrmr&ivu
(8urrQ)GlJw, .dPIrirm~Q)!D UfJrrmr(8Q,lU~Q)!DU (8urrQ)GlJw
~UJrrW18;a; (8QJm@w. a;IMa;rr2J1Q,l~!DrrfDb .dPIQ,lWUUULL
UJQ)~Q)UJU LJ~8;®W QUJrr®, .dPI IM ® !§JTif)l UJrra;IMa;6ir
Q IF tU f6 U Q,l ~ Q) f6 .dPI Q) L ® rir (!!J rir • ~ r6J fJ W 6YIJ rr t6!D
umIMa;&rrUJw, /jITif)l lFrrt6~fJrrUJmrIMa;&trUJw, 6J"L@
~iQ./CBLD!6ffiuJj&tru/w mJL, mJ~~Gl/8;@; t61CBQ./!6aTW
GllF,u!6 ~G5raT~Q)!6U LJ~UU~ 1L~!6~LDrr@;W.

f§1""<{lui~: - latl~I(~~ f!~gJ)~:, f!~~~ ~


~: fl!Rlcl~it~~~ II~: -1~~6114lt<1sil
err tp:ft ~ 161 tfi~ 61 err I ~ ~ fcrqt Of'retiul fq u~ ItfiWffl61: II ~
~~~: ~~Cfil(tfil' ~ II
~rrJtiC~rrffiUJ tfv@~ - ~~rruw er~!6LDrrt61(!§t6!6rr6iJ
~t6!68;a;u~w 8i-~!6LDrr@;w; ~t6!6:8;U~W er~!6LDrr~6iJ
6tu~ULDrraT ~~LD6tuLDU~(!JlmLrr@;w; ~!6~6iJ
GYUiTQ./8;ut6~a;@§8;@;W (~(!§!6UJ~~SHGir6YT ~Q)lFa;@§8;@;)
u;rrlF(!JlmLrr@;W. m1~~ - UJ8is4trrG5raTW, Q./'-9-a;ci!i~, CBLDrriT,
urr6iJ, a;ci!i~, UIJIW, 1ii>IJIW@;, (CBQ./a;Q)Q./~!6~) @;@&m-,
UJme8;@;, LDrr (ijQ)Q./a;Gir CBUJrr1ii>8;@; 6Y6J~~UJ61f)8;@;W
erULDrraT ~~rruWa;6YTrrw.

~: - I~ 1~IWi ~errSl<i I&.(~ RI:·I ~~61I~\J1:


~: 9mf (f~"Oriij~qJ I at?lf!W IAcl G:if f6I ~~ If! fcRt'tc1 ~ I CfiTlf:
5fi)~~ ~: qwf ~ ~~ II ~1 ~mT ~: y'ffin":
is;l;g~II(u~61I~'1: I #:1~~ln~!~~f~P:r~~&I:qIr{UI ~ II.
UJUlm - ~~rruii~6iJ u;rrr;;6)Glrovrr(!§Urra;LDrrQ./~,
~Q)uUurra;LDrrQ./~ UJ8irfJii~ q;f@ii~ Q./uCBQ./m@w.
GlUJ6YTQ./aT(!Jl Gir6YTQ./ ~w, GiJUJ rr~ UJtDJDG!J~w, lF8;~
. U/Gir6YTQ./~LDrraTQ./G5r UJ~rrG5raT~~6iJ ~~a; R=@
urrLQ)L~!6mJiT8;a; CBQ./m@w. ~G5raTii~G5r GYUthut6!6~
!6rrGiJ urovw, Gla;rr@uLJ, mJQftUJrrQ)lF, a;rrLDW, 8;CBUrr!6w,
CBrovrruw, u;ua;uurru~ (ijQ)Q./a;Gir ILmLrr@;W. GYUG5rUJrr6Y6J
q;fL@8;a;U6YTWa;&trU,fw, Q./ rraT UU6tu!6 G5r 16 a;u 6JTwa;&trU,f W,
8;(!§ ~ 6tu!6 G5r 32 a;u 6YTwa;&tru/W, UUW LDlFrrlf1 t61 ui LD t.D) G5rp5l U/ W
LJ~8;a;rovrrw.
~ im" '9ll'fOfcxmr ~ - l:q~(i!clt!;f~tt :q~GI~Ji I~ ('I If!
1~O~}lIfl9JiIOi~~~I~('IPlRlIl \ijIGlIR-s: -IPlJi~('If1
fI~~ 1«1 ~ ~~ fiJi l:q~t( I innwr ~ tRffi :q rr m: II
<iRCfifkl~I<iJiI4 g; .!~OnCfi( ~~ I n-:rm n-:r~ .!~1<i1t(
Cfi ICfi(fl f.ll ~ "{fff II
.g; U W U!JLD rrGlflIf~ QJ){D U U!D p5J ru Q.J rrdolfi - p;rrQ) 1iI@!jQ)w
IL ILl !J (!P W p; rr Q) iii @!j Q) W 1F!Dl !J (!P (!P mW!Dl .g; U W ~ ~ m
U !J LD rr GIfIIf G)) LD m!J)l Gil ILl rr ci; !J!J rrGiJ <DIlFrrGiJ Q) U U L L!Dl.
mrru rr~ -6)'.g;rrmm~~!D.g;rr.g;~®QJ~GiJ u!JrrlT~~ci;.g;u
. U L Lq.. ® U U QJ m c:fb QJ) 1F ILl rrGiJ tS/ QJ) 8inft QJ) ILl fiT @ ~ {D rrGiJ
U~{D~QJrrm. 6Y!JWlFILIWJGiJ&u. ci;®~~~6l51®ci;@!jw
~~"r6J~GiJ <DI.g;rr@ci;.g;uu@QJ!Dl ~QJGiJuLDrrr6J~w ~QJ){D
ILl ~ ci;!J~ ci;.g; rrGUI Lq..Q, .g;rrci; QJ).g; ILl mu U tS/JD U U rrm:
n-:rm 9~i~Rt <i'lf: - I~ ~: ll~ll~ol 1f1fu" 1f1fu"
WJ~ I r(j 1<ih1 ~n-:r~ '(oiTCffi Ii! ~ ~I QOj~ I ~
W~<i16lCfi'"l1 fq~gJ~~I6It1ffOl rr~m~1I ~~~
<iTS&11~ <iTs~ ~~: I ~n-:r~\ijf('lf<i ~ 'i1~t1
f1ls~n'"lll rr il~ q(qICfiI?i rr:q il~~: I :mJiql'ifl4 ~~
('IfJi I~~ 61(1!'~ RRt I

tS/ QJ)8inft QJ) ILl ~!Dl ~ ci; ~ m@lff Q.J L() m - u!J~ LD rr{D (!P W
@!j 1F~ ~ m /jJ mJ ILl rrGiJ e1 Q) ~!Dl61f) QJ) ILl L L <DI.g; rr Gi!r@ {D QJ W
<DIlFuJUQJm, GUI~UULq.. tS/QJ)8inftQJ)1LI fiT@~!DlU 4t§JuuQJm
~ Gil GUI ® QJ ff.g;@J m (!P {i; ~ ILl QJ &aT GUI L U tS/ (i; ~ ILl QJ m
~ Q) rrci; ILl ~ QJ rr m • .g; rr tiJ IF ~ ILl {D 1iI.g; W (j U frGiJ {61 /D (!P m G'fT
(j.g;rr~~!J~{DrrGiJ UlQJ)QJILfGlflIfQJ)QJU ummJ!Jm@ QJff~W
Urrmw <DIlFtiJ QJ!Dl W tS/ 8inft rrmm (ju rre1 m~~!D @!jIF lFLDLDrr.g;rr!Dl •
. lFrr.g;~QJ){D(j1Ll ulMfJUUQJ~W, e1Q)~QJ){D(j1Ll LL<DI.g;rrm
U QJ ~ W, ILl QJ) QJ ILf 6mlTQJ) QJ (j ILl UlMfJ U U QJ ~ W, tS/ QJ)8inftQJ) ILl U
4e11UUGllOOGil' a;&;v.4;@j8: (16-60 ~@urra;w) lFLDLDrra;rrfr.
tSlBOt rrGil'arw U fJrrGil'arLD rra;rr~. ~~u fJ~.4;fJ~
(~rrar(JLD!Du~)LDrra;rr~. ~~ (J6YlJrrLDUrrar~~tD@j8:
lFLDLDrr@jw. ~ma;Ulrr6O tSlmBOtt6/~(JQ)(JUl 2iG))).4;a;
(JGllmr@w.

~11('1I('1q: - IflfmJff~0fT1l'('iOj~qlq9ulI~lrfll flf~


f.HIQJU flfm~~: II ~t1f;j<iI~;q~~;q~;q~: II
~11(ClI"!:~1~ ~ g;11f31r{0f ~ II ~: ~ ~
'('ilw~IJi~lwl (f~ I f4~"1p-~;q qfcl'SlIfOl ~~ II ~ "
tR~;t1qOfI'('i I3qOfI'('iI({<iI~('1'l1 at<iI~('1I(( tR ~~ ('1fJiI~~
" Of~!'~fc{~ II

9'rr~rr~uli - LDrrga;1f ~Gil'~w tSlmBOt 6YlJa;Q)


U rru ffiIa;&trU/w f6rrlF~ QlF,uGll~rr@jw. tSl8"trfItrr~rrfJw
QlF,uUGllGil' ¢lfJrr~rrfJ~GllrrGil'. tSlmBOt UfJ~8;fJ~
m w
Q LD Gil' (!!Ja; rr~ • 8: (J fJ rr~ If) Ul rr Gil' (!p w,
tSI 8"trfIt rr Gil' ar (!p
(J~rrLD tFJ ~LLDrrar ~G))) 6Yu6YIJ';'w, ILLfjJ~~ G'W6O Q U rrGil'?m-8:
e;.~ ~ w Q IF,u Gll ~ (J U rr60 , 6YIJ a; Q) U rr U ffiI a; 6"tf) 00 Gil'!J)I W
e;.~~LDrr8;@jw. a;ffiIa;rreJQ)w 6YlJrrm8;fJrrLDW, tSl8"trfItrrGil'arw,
u~lFa;Qj UlW {j)~Glla;6ir ~6OQ)rrU/a;ffiIa;6"tf)ww e;.~~
LDrrarmGll. f68;~ ({j)fJ6l/) (Jurr8Jar~m~G)))L ILUGllrr6YIJ(!pw,
~m~G)))L ~UlrrtFJ~(!pw, (UlrrtFJ~~ QU(!!J~~w)
~m~G)))Lu muBOt(!Pw tFJJDt6~~rr@jw. ~ma;Ulrr6O
mu8"trfIt~~rr(JQ)(JUl2iG)))8;a; (JGllmr@w.

ir~:"- I~ ~ ~ ~ ~ iIFfOfT: I
atjJ~~I: 9<i"!:0~ (jJr1f~~~ra:~ II~: -11f~'('ia~QOloli
TI;flfltt I ~"!:;}t1J~<i IOf~ I'll 4n~QOJi I~Ji ICflIi'r?l6Sfilrtfl ~ S"'191!'~(f!
foRT ({u~({qlsi ~ ~ 41"!:;}'Q~'('ii'1Ji: I f4~ ({u~~Of '1l({Qlsi
Cfl({I:q~ ~ II
832 fJiRt!!;Cffl ,Cfi,@ - CfOTf~~ &tf'Cfi' uog:
( ; I.f) $& If ~ ~ - ~t6!6 8; IT rr LD ~ ~ GiJ ""I ~ dj LD rrdj ""I rir GIST W

g:m LD8;djU u (j)) €iJ rirJD (jfb rr, LD afJfb iTdj 6ir Qdj rr(j))8;dj GV rrQ LD rir!!)l
(6) &Dr8; €iJ rir @l iTdj (j 61T rr , LD GIST (;}J (f§ ~ fb tl)} rirpJJ 8; Q dj rr (j)) 8;
€iJ rir@liTdj (j 61T rr ""I t6 fb 8; IT rr LD ~ ~ ID ® U IT UJ ~ GIST~~ L rir
Q g:GiJ GV (j (;}J 6W (j)) W • do iT@ - ""I ~ ~ L rr GIST U IT iT dj 61T rr GIST
eJ; (f§ ~ 6Yu fb iT dj 61f) m ~ t6~ ""I GiJ GV ~ 6)"@ 6l1@dj 61f) GiJ
tSJ mlJin'ltmUJ Q)1 (f§ ~u (j (;}J 6W(j)) W. (jdjrr(jfbrr~GlSTdjrrGV W (;}J mlT
tf1IDdj GV rrw. (i)) (;}J 61f) uJ) GiJ (;}J t6fb (;}J rir LD!!)I U ~ ""I Gil 6l1L~ID ® 6ir
~mI:PUJeJ;lTm.Lrr~. fb6WLW 2BGVurr~lTtl)}rirpJJu (jurrdjeJ;
lTm.Lrr~. tSJlJin'ItrrdjrrGV~~GiJ fb6WLW LDL(j))(jLD. C>LD6WL§J»
(j(;}J 6W(j)) (;}J ~ GiJ &u. '

a:i'1I~ii: - '~~1a:040I?l ~;r~OI,qf61~((~J ~


'116\"140 ;r ~ ~~: II aW:"1t'i~o"1I~I("1,IQ.{a:I('''16\I''l
~: I ~~Ofiilfq ~~ II ~ol~l;flli~~<"4
~~~q(liiul: I CflI"1a:qfc;:41 ~;r~ ~01~1'1' lftr II
$&~~If~CiTUJIi tSJlJin'ItrrrirGIST~m:i~ fbQ)1lT
LDID Q@lrirmf!JIlJW UJrrfil8;dj8; lTm.Lrr~. ~tiJ®w Ju.:....djrrlT8;
lTm.Lrr~. Q djrr6W(j)) GlJ t5fb tSJ mlJin'ltGll)UJ~ ~ lT6Yudjlf) eJ;djeJ; lTm.Lrr~ •
~lT6WLrr(;}J~ c!pmJD (jdjLdj8; lTm.Lrr~. cgrrafJUJrrGIST UJ~
fbGISTeJ;®U (jurr~LDrrGIST ~~rrlT~mfb~ g:Wurr~8;a;GVrrW.
""I~djU ufilUJrrGiJ (;}J(f§t6~UJ(;}J~eJ;®~ g:LDrr~ JL6WLrrdjrr~.
(j LD rr8fn'It ~ m fb Q)1 (f§ W LJ W UJ ~ ~ ~ rrlT~ mfb ""I GiJ u LD rrtiI U
LJ til 8; dj (j (;}J m (j)) W • ~ Gil Q)1 fb tl)} (f§ U u (;}J ~ 8; ® 8; dj rr LD W .
C!Pfb Q)) UJ (jfbrrGl?t tiJdj 6ir JL 6WLrrdj rr.

~: - '~~~t'I"1Ia:lii qf1'il Jlf6Ii'1"1: I ~ q~oc{l~ul


~~~ftfiflr: II ~1i'1fii ~~~~~~: I ~
q ~~ ~I '1 i ~ ~~ a:(jj ~: II 31 0401 qI~ ~ ~Oii Cfl~ 6Cf tt~ ii 1II
~oBanCfur~o:nfi:o"~forfEr: II ~~~OI~~UOI"14l
~ I ~~~~~ o('qrU'~I((1I ~ quf3ft ~orr
6I1"~ffi~: I~~~RlPft=4 ~lw~rlil?J~f'Cfili"l ~ $~'t1~
ffiltfT;f~~l6I" I ~ Pt~'lIt!l~qRlact I1lfCfl(1(1I
\Trtp~~r-:rfor~if~ ~;:r~'6f o:rit~Er: II ~~rt=rrE~~~IT ~r
~~tot'~IR:~RlII
~~~ - Ul8infJ~~e; Qa;fTmr@ Gllt6~ ~mrn~Q)~u
LJti1e;a;fTLDQ, U tTUJGlfJ~LDfTtiJi (~fTL..U L..L~fTa;i) Q.g:tiJ~fTQ,
, ~ Gll m e; (f!j LEI UlfTtiJ u Ul!D U U fTm. ~ Q, Gl) <:fb.g:fTIT (!p GirmGll m
1i)(f!ja;~~Q, UlemfJe;a; caGllmr@w. uIT~jrn(!pw ~ca~
aiI@a; 6'6/ Q, Ul 8infJ e; a;e; Sin. L fT~ • ~ ca m a; aiI@ a; GYr
~ Q, Gl) fTmJ l1J- Q, ~ ca ~ aiI@a; 6'6/ Q, Ul 8infJ e; a; Gl) fT W. ~ Gil UJ
a; Gil UJ 1iIa;6'6/ Q, Glllf) e;a; u U L..@ 6WuGll tT~W Q Gll Gir6'6/, ~ fTW ITW
~t6~uUfT~!1IiIa;6'6/Q, LJti1e;a;Gl)fTw. ~t6~ ufT~ITIiIa;6'6/Q,
LJti1 u up; fTQ, ca~ fTQJt LEI Q, &u. ~ me; Q a; m QJJ Giu aila; If) ~ ~ fTQ,
ca~fTQJt(!Jlmr@. ~&vt6/ Gl)fTGll~ U fT~IT~fiJGl)fTGll~
LJtile;a;Q)fTw. LJti1~~ UJ!D@ UfT~IT~Q)~ LDt6~!1~~Lrir
~Gl)WucaGllmr@w. ~~~Q, ~UUfT~ITW ~~LLDfTGll
~Q,&U. UlfTa;~~Q, .g:LDGYUIiIa;Gir caUfTQ,. UJJD@ <:fb.g:LDrn(!pW
U!1fTe UJfTLD(!PW Q.g:tiJ~, GYU-®tTcaUlfTU6Wu~rrrnW Q.g:tiJUJ
aGll6Rr@W. LDt6~IT28UCB~Gll~fT ~UJfTrnliIa;mfTQ, ufTe;li)u
ua;&ue; a;L~~CBGll6Rr@w. GYUfTUJWGYUt6~Q)UlQ)Uli Q.g:tiJ~
CB ~ Gll rrGl) UJ W (!p ~ 66J UJ Q) Gll a; 6'6/ Q, !1 fT~ If) Q) UJ U ca U fT e; a;
caGll6Rr@w.

~~: -_- ~~RI~I't"I$(IOII~ tlJ8't"18'1ctii ~'taftr II aTfiro:


- ~~~6IO"'li(fctct: %q\~lfq ~ I ~ ~
~JiR1fctf'1l~ cft(IOI'1"~ II ~ tR ~16J'1lq~8
~r<RlII
~~Ii - ~~~fTGYULJITfT~iMa;mfTQ, ua;66Jm <:fb(!!JGll~
6J1P fT6lJ ~ U fTa; IiI a; &tru ca U fTe; a; CB Gll mr@ W. ~ rfiJ c!61lf6W -
LJITfT~tIo!1Gll~~~fTQ, e!PtTe;a;~e;@w ue;~
IL mrLfTfil QrIDt61. U 8; if) UJfTGU <!p 8; if) lLJ mrLfTfil QrID Gl ~ Qrut61
[tJi8'UlW. o:lfl,ma;UlfTGU 4!TfTeUUlfTGYUW Gl8'rllUl (JGllmr@w.
4!TfTmr~m~ ~UUl6Y6JUU~fTGU U!TU!TWLDGYUfTlLJ2i1Ul~m~
<!p~ ~mLfilQr(!!JQr.

1~qRl: - 'ip~~ ipliOl\~ ...sfl~~~~~\ I


I3q \~ \~ 6f ~ s;cffl: CfiT rJ ~ ip~ \I (f~ tPi\~ cffi
\ij;:ffiroM~4fl~ I ~"1\(\~~s~CfiTrJ~~1 ~CfiJf
~ ip\:W1 m form <IT fcltt!)Cft1~ I ~\~\~\~\q( CfiJf forms~
~\~q~lul'(ll
,

U@)~omu~ - Uti;~(3LDfT&4t!iJa;&trU u~~~p5Jti;~GllQr


uti;~~m~mJL@ (3LDfT(3&4tim8'UlfTGU ~~Qr ILUfTUl~m~~
(3~@Gllif)GU ~~u!T(@u51@ti;~fTQ) 6TGllQr ~fTQr <!p8;if)mUl .
~mLUlfTQr? Ul~~~Qr fi)~~w mJGlfiUl~if)GU {6Qr(!!JrllU
uJDp5Ju5I@uut61(3ufTQ), {6fT!TfTUlmr~L~if)G6J@ti;~fTGU 6TGllQr
<!p8;if)mUl ~mLUlfTQr? uti;~~if)JD~ (3~t61GllfTa;fT~
a;tTLD(3LD a;tTLDW. <!p8;jJ8;~ (3~t61GllfT~W mJ~~Ul(3Ul
mJ~mUlUlfT~W. fiJooo~Qrp5JUl LDtbID a;tTLDW tfv!TLD~if)JD~W,
LDJDj!JmJ~mUl fi)Q)u!iJa;6nJQ) GYUfTUltT~Ul~if)JD~(3LDUlfT~W.

Jl fu:t1\ ifI f~ I'(ft t1 Wl:.~ Iii It11 (efi) ~ 11. I ft;("q 'i1 cfi)e:( IOf l'l"i
pqrJi\5f~lRt~~1I ~~I~~I(i~ui~~~glul'l"i~IiI1!
~l~l"1~fOjf;:j~lot~l!1qI41t1: II «f6tlR-~: 3:fl m-
fuF~~I~\iilq1:.s:r: I ~s~ ~ lfl~ tilil~t1: I
W$!.~\f6I~ fclt~~ul ~ ...t1~f;:j~Ii~~ II ~ ft;("q'ilf.:tw~
f6tiSUOf 1(04 fcr~1 ~~ q('ft1Ii1liti: ft:~11
~1i'I1(IiO<iCfflIi 1'1rc{~lRHO<i~'(1 ~~~ ~~~
~II
GYU~tTUlQr !T8;~Q/tTmrLDfTtiJ fiJ@8;~W (3UfTt61
GYUfTUlWGYUti;~mUlmUl o:lfl,!TwUJ~t61 {6Bm,t~(3!TfT~Ul UtTUlti;~W
QiFlUUJ CBQJ~@w. ~(fj!6UJ u~LD~~661(fjuUQJ(fjw,
'€jrrGVLDrr~u Uu~rra=~LDrrGV ~1f)Q)UJ, (!p!6661rDb e!:Pm/!J/
Uurre UJ rrLDriJ~6ir Qa=tU!5J U1JD (!!j t6l~Q)u QJ Q)uWlrDb ~UJ rrafi.$dj
CBQJm@w. t6l~Q,u Q!6fitf1!6!6 U1JD(!!jw ~UJrrafi.$dj CBQJm@w.
t6liD(!!jwCBurr!5Jw, /RU1.$(!!jwCBurr!5Jw, (!pm urr~1f) U1m urr~1f)
LD~UJurr~1f) 6YIJ!6~UJrrdjrrQ)w UdjrDb {j)Q)QJdjfitf1~w ~ulJQJu&M
~UJrrafi.$dj CBQJmr@w. ~(fj!6UJ u~LDGiu!6rrGV~~rDb Q])~~
6TmJD QUUJ(fjQ)LUJQJ~W, 81dj~djrr!J~f!)Jw, 6YlJffQJ~rr!6!6
urr~t..prr6lJW, ~.$'€jrrGV~~JDdjU4JD&6irmQJ~w, 6YlJffQJrr
!6rru~w, ~GiJUJ.$!6f!)JW,
.,f£GV!6!6f!)JW, UUdjrra=~u~w,
~y5IQJJDJDQJ~W, 4urr!6GV~w, 4(fj6lft~LDrrGV a=w 4Q)QJ .
jUJrrafiuuQJm (!p.$!6e~C!!lm.

lR6ITS1{~ fOI Ii 1("Ii 14 '801\1i 14cI ~I ~ 1rt rc::1i ~ mrf


~~-:q~: ~:I ~~Irt(t" f.:I("(Ilil("Ii~'Qlq~J~ul: I mrf
~~~~iF~'i1 RJilll
~m JQ,~LDrrQ)QJUJW 6YlJdjQ) uuu~a=~~afim/!J/w
!6afiUJrrdjrr!6QJ@Jw, fij)(fjQJWlW .,f£GV!6!6~W, ~8irfltU~W,
'€jrrGV~u~ibi"TriI ~UJrrafi.$dj CBQJG"iIir@w • .,f£Q)djUJrrrDb
6TuCBurr!5JW~iUrrGV~~rDb!6~UueUJw, .,f£~LD .$C9rrGVIf,
~CBQ)CBUJ .::ljl6YIJ.$~UJ6irmQJeILfW, '€jrrGV~ULDrrGV
UJjLhLD~Q)!6~;Urtafi.$dj CBQJm@w. ~!6erDb (!p.$!6eQJrrm.

~1ff~ oC'lIfI"l.\i11 ra.f6I ~:


~~- ~~~' ~·II~: - ~~s~
61~"lil'BI"'l6l1M'CtlI"'l m~ err Icr'Jllrtt! Sfi~ii161 rtlif~(4OI
fop:,u-=I(=r: I af.:frr forfErrfT fl:r~Ul)rT~t t1t=r):rrf~(=r: I
~1~1;:~i1I61'QI6I'iS(61R1 ~ II ~~~~
9I~'QR: II Cfi~~I@I6I~1S1~P.~~1I :qltllif~~ 1f~it
g:~~~~q4~: I ~~(h~ilcfl1S1~ ..~rr6lIq~((1 ~-:qrr
~ ~~;f -:q ~ II 61lq~'Q R(h~II.c{lt!ti{'Q R: otT_I
91 01l(j lSi ifij~l« ~ Glq R=SJCfI~It1st(j'(1I ~ ~: ji(j f'Q R
~~'1lqR 19IGllq~'1 ~~~m~ II
rulLlrr6roy,mrr~ ml~

d:®~ - GlJrrQJi(ubrrQ)Ii~Q, 'fj)(lu @LIi~QSJ@uUGlJ~rU


@@8;s;(lGlJmr@W. ~~rf1 - ~QJirrL ,=,rr~Qf)U)//5IQ"
Q IF rrQ, QSJ UJ m1 ~ U U LlI- <'Ii GlJ GtiT <!p Gfrm GlJ ~ tiJ GlJ rfI Qf) IF U U LlI-
<!pw(l~rrs;&tr ~LD6ius;rflli~, GlJrr~@~m1w
~rrw~LDrr16riIS;Gfr <!PC!:RGlJ~W, ~Q,Q)~ ~umr@
LD rr16 riI S; m rr GlJ ~ 'fj) (l u 6iu 16 rrGtiTIi i) Q, @ @8;S; (l GlJ mr@ W •
6iu 16 rr GtiT W €iJ Qf) L8; S; rr m1 LlI- Q, U ~ IF LEI GlJ Qf) Ut6J Q,
6'tIJ ~ lFrfl8;S;Q) rrw. ~16tD ~ (lLD Q, 6'tIJ ~lFrfI li16rrlDiJ U urrfLI itil Ii ~
~GlJrrw. s;8in'#tw ~~fLlW, tilQf)S; @Qf)GlJs;&fr GlJrr851Ii~, @~
6'tIJ ti i) S; 6Yf) Q, GlJ U GtiT W Q IF tiJ ~ Q S; rr Gfr m (l GlJ mr@ W •
lFrr~rrLDrr6iufLIlii)w ~@m1Q, GlJUGtiTW 8in.Lrr~. ~QJirrL
,=,rr~Qf)LDt6JQ, GlJUGtiTW QlFW~ Qs;rrGfrm(lGlJmr@w. ~ti16
. ~rrw~ LDrr16riIs;6Yf)§Ww, @~6'tIJti~t6JQ, GlJUGtiTW 8in.Lrr~.
~~Qf)fLlli 16 rrmLll-i QlFQ,Q)8;8in.Lrr~. 8;(lurrlFli~tD~
~i)S;i5ffUW (lurrS;8;8in.Lrr~. GlJU~W QlFtiJ~ QS;rrmrLrr§WW.
~i)Qf)UJli16rrmrLll-i QlFW(!!l§WW, <!pUU~ UurreUJrrLDriIS;Gfr
QlFtiJ~ 300 UU6tflJ1GlJ[guw QlFrUfLI (lGlJmr@w.
GlJrrQJirrs;rrQ)lii)Q" ~u~i)IDiJQ)rr16 6'tIJLDUJlii)Q, @LW LDrrpJI
UJ ~ U urr~rruIi UJ8;@cFuli16rrlDiJ lTrli16 ~ GlJ rrw. 6'tIJ WlFfLI LEI 1DiJ&u.

~ fI '"9~I(j ~it~'1 "l:- !1~ fC\ I ~1(filPct: ~ ~­


~I arRP1 OIl·(jtfj ~~: ~(SiI"€l~«11 a:nr~~
~~~q~'QRI: II ~f1~14~m'1@Pt<£R1'1'(~
rt~~ I( m: mlfl~1iiI (.>5'(11 ~(Si I~I(j (fftor ~~Cli~11 r?i1.lf<i ;q 1
~il~qr ~ lP«ft ~: II.~ CfI(ql~'1(q 1'1 i;q
PI 1.lPct '1 '(I DJ:~ ~ I( PI Si \ii<i I't! o'R ·1 (:cil q ~ ~(j;q II ~
rt~~I( CfI(IOJIV~~: 1~ ~'QI~@ ~ 9RtOJI(~oqr II
"ffift~~f6I~<iI~m~~ I ~~~I( PI'"I\i?OII~~RtO(If{
~(f~ II 3)~'tI('&>("<i mfR ~ "IU~'"II:q'«(( 1lf"~CfiI\C{~IO(l(i~
~Rl"II:qRl ~: II ~lulI<iI'"liHl~ ~ ~CfiIC{~IR(ifiI<i1 II
~«(iil14 ~9: &(I~I~~ gcfi)Rfa'ftrftr II
00 Gil GflJ ~ UJ ~ fj} GlJ 6'flHh U /l ~ fT UJ WpSI ~ ~ QJ/Ta; 6'tf) riT
QJe:mw -@j@8;a;&tr ~wGiua;If)~~, €il/lGiuQfH;yt) ~Q)WUl8;
Qa;fTmr@, ~e:wmw Qe:rU~, QJGiu~/lj,~LriT QSinftW/lW
Qe:rU~ Qa;mMW CBQJmr@w. ~t.EJu5IGlJ L/GlJ&uu CBUfTL@
~~riTCBwGlJ Sinft--v/lw (a;~fj}) 6'flJ~~we:mw, (fiJ@8;fiJ- ~8;fiJGlJ
lLuCBUJfTfiJ8;@jW ~UJ~W) ~a;{6l8;@~~mW (~a;Qw@8;@j
WfrUJ~W) OOQDQJa;&tr QDQJ8;a;8:' Qe:rU~, uriT~!Jmr@
~LQDQJ U/l6!ffTQJ~~fTGlJ ~Ulw~j,If)~~, 8JQ)~~fTQ)
UCB/lfT8infJ8;a; CBQJmr@w. u/l6!ffTQJ~~fTGlJ a;j,fj}QDUJ QUJ@j,~
WQDe: wu51tT OOQDQJa;&tr QJU~W Qe:rUQ]Jj,~. ~fT6'flJfT
CBUfTwliIa;&rUJ w"~ U w.q.. CBUJ Qe:rU Q]J~~. QDa; a;fTGlJa;6'tf)W mw
~a;IiIa;&trUJw QQJLL9- uriT~/lmr@ ~LQDQJ (YJ@fiJ,
a;QD/lu51GlJ ILLa;fTtT~~ ~QjQQJfT@ Giu~fTmliIa;6'tf)ww, 12
w@j,fj}QDa;a;m CBUfTLCBQJ"mr@w. QDa;a;m (YJ~GlJ
a;fTGlJa;6'tf)ww, (YJa;j,fj}ww. ~GilQQJfT@ w@~fj}QDa;u5Iww
81Q)(YJw CBe:tT8;a; CBQJmr@w. Ul!D@j 8JQ)~fj}GlJ OO!D liIfiJ ,
€il/lGiuQD6'flJ w@j,fj}QDa;u5If@GlJ ~€R, uriT~!Jmr@ ~LQDQJ,
~GilQQJfT@ ~LQDQJu5Iww w@j,fj}QDa;fL/Lf@a; (YJ@fiJ,
a;QD/lu51GlJ QJ~~ 16 - ~LQDQJ a;mr@~w Q8'liJ~, ~e:wmw
QlFrU~, 16 U/lfTeUJfTwliIa;m Qe:rUUJ CBQJmr@w. OOGilQ]J~w
6'flJ dr UJ fT6Y& a; @j8; @j Q Sinft W /l ~ ~ fT ~ w Gil UJ fT W tT
(YJ~GDIUJQJtTa;wfTGlJ Qe:fTGlJQ)UULL~.

~: - ~ 0( l("'I1 "'I ...a': '(iiIl'ffi ~ 3)'tItitlt1 '"I'flIftr II


~1iO(4'~!!"l~ - ~~~~~fil~CfiI<:1(t1't1't.1 ~~
"fUIT~(;j"~WITtcff(Oi('fO(\"1~4( II ~:~~: I ~(;j"~: - ~: I
"ij5f lf~-q wmr (Oi"'l('ll'"ll( WfCfi ~"'I~(Oi"'l~li1lal~ ~
&4 ifIgJj~ ~~~I,:q 1(j1 ~ crJlfflllllsq Cfi\( ~ fF{~
~tif('jI'1wCfiloql(jr~~1 ~:~: 1'tlq('1:1'tlq(~rg-
1~104i11Uiloql(jfi. ~I (j'qf ~ ~'Cfiqlwl1.ll"lot('ql~:
"~~I*,(l-:q 90 101 I R1sf1~f('j"t1?1I'1I1r: ~I '(f"ffi "fllfloqr~1-
qR=! CfiIC!?t1 Cfil ~c{I(CfiI R ~J '11=eoq!)pl q(j fflqR=! Cfil~~ Cfil ~I R
=e~(j I Rfa II
- Gl./ U !6 ti !6ltD @juU1JD @j 6Yu !6 rr GW W GllF til ~
.J)J ~ rfl
6111 ~~ Ql) Gl./ U ~til8; a; (B Gl./ mr@ W. ILl ~ i'b rho

6ll)(!Il~CJ'ILI~~~ - 8;(!§~GW(jfbGl./rir, GiJUJrT6nJiT, urr~UJa;rrfliT,


@j(!§6ll1rir@j(!§, @j(!§, a;(jGWlFiT, (j8infttiflurrQ)iT, ~iT8;Ql)a;,
6nJ fl6YuGl./ ~ (j) Gl./ iTa; &tru ~ 8; a; (jGl./ mr@w. ~!6l GiJ !6@6ll1GiJ

8; (!§ ~ GW 6nJ !6 ti @j LD rr fl , 6nJ !6 a; 6nJ !6 ~ fb GW 6nJ !6 ti


6nJ"'"V8JrrfbiTa;&ffUJw, GlfbtD51GiJ GiJUJrr6nJ - 6nJ"'"VLD~~ - Ql)S1W1~
- Ql)Gl./lFWurrUJGW - Ql)uQ)iTa;&trU/w, {j)L~'4JDti!6lGiJ
urr~UJa;rrfl - utiLDurrfb - 6ll1iGl./e!§u - (jfbrrLa; -
~ 6Yu fb rr LD Q) a; rr 8' rr iT UJ iTa; &rr UJ W lsJ,eil8; a; (j Gl./ mr@ W •
u a; Gl./ rr~ rir €l tP u rr a; ti ~ GiJ @j (!§ u fl LD @j (!§ u fl (j LD ~ 111-
@j(!§8;a;&trUJw LDtDJDcfJ,lFrriTUJ iTa;&tru/ W ~ 8; a; (j Gl./ mr@ w.
~ Gl./ flGl./ iT ~ 8; @ja;6Yf)GiJ (B Q) rra; u rrQ) iTa; &trUJ W, u a; Gl./ rr~ rir
(j) (!§ 4 JD iii a; 6Yf) ~ W - U fl W LD rr IF iii a; fl iT (j) Gl./ iT a; &tr U/ W ,
UUGWGl./tiQl)fb cfJ,~uSI~w !6 LD : fiTrirUQl)fb ~~fbti~~
(y)Ql) L UJ ~ Gl./ flGl./ iT !6 rrLD lila; q;rrrr6lJ MJil8;a; (jGl./ mr@w. U1JD@j
(ja;rrL18'~fbGWw, w(!§ti~QS)a;, fb~fba;rr~Lw, a;11I-6nJ"'®tiflw
(y) fb 661 UJ Ql) Gl./a; &tr8; Gla; rr@ 8; a; (j Gl./ mr@ W • !6 rr rir@j
LD rrfb 1iIa;@J8;@jU (j u rr~ LD rrGW W(!§ti ~ Ql)a; (y)fb 661 UJ Ql) Gl./a;&tr
6nJ1iI8;fl~8;a; (BGl./mr@w.

~: - 4am~!!~~C:IIIlfCfiIPiti I Piott'f(jl-
Jf1ftrij*~ ~~~~Cfi'i.1I ~~glfOl=e~~~ I
otlilllt&IRoq!!'1M CfiIRfCfiI~ ~~II
~~ ~ - U!l~ u t6f6 L1)) GU Q) rrGlJ1l11- GU ,6l.IITQJt rre; rrQ)~ ~ Gil
(6 rrGil@j LDrrf61iJ e;6'If) GU (j) Gil GlJ1 L~ ~ (8 Q) (8 Ul QJ 6'f6) 8;~ Gila!D Gil
qrr Gil I!)l GW IiJ e; GU U W Q IF tU ~
QJ 6'f6) 8; e; a QJ m@ W •
QJiTQJtrre;rrQ)~~GU ~a{6e;LDrrtU LDTrlT8;e;W U!lrr~e;611'rrGU
¢lQf)JDt6~ e;rrmruu@~!D~; ~Qf)e;UlrrGU ~QJtrrLW (YJf6GU
e;rriT~~e;w QJQf)!lu5lGU ~IfJL~~(8Q)(8Ul QJ6'f6)8;e; (8QJm@w.
eJe;~ u ~ UJTrGIr I..n rrf6 QJ Gil ~~ alFQJtlFUl GIr~ ~ GU Q)~ L1)) ill LGil
GW e; Q) U !l rr~ e; 6'If) Gil (8 <fit LD ~ ~ tD e; rr e; ¢I~ Qf) !l Qf) Ul
~Qf)LUlUaurr~Gil(!!JiT; ~1iJ~Ul ~t6f6 LD~rrLJ@QJtGil
qrr@ t6 ~!lrrf6 QJ Qf)!lu5lQ, {6rrGil (j) 1iJ@j QJ 6'f6)8; ~ Gila!D Gil.

~1I(11(1 q: - ~ PI 4£tfI tH;'S;!'BII sf! ~ ~ ~: I (fSf (fSf


~~~ ~o~ II ~:-~fTrnTiJfflT'fOmT JITffi~
\if'rOIT ~~ I $1 RtG1 ...~«,~ff ~ (111d I~: II ~ rf'1..a:~l
Oj~~~ ;r (fSf ~ ~ II M-d''1 fq ;m:ftij ~ (i,q~~ ~: I
~~ lRft1~ II :q Ifi'1 f~ ~ Cfil RfCf<i i ~ CfiT<f
;r:qI;:O(11 ~~ICfiI(!5fo1(lq~lil~q~I'1fq ~II ~:Sfll~II"'d(1
~ ~ llOfftr liSi ~ ((I tj"~ (fSf '1;:0&1 '11 qf(1 A4 OJ:;:fl ~~ II
<Frr ~ rr~u Ii - tA' (8f6t6~1fJ Ul ~GIr Ul ~ qrrliJ Qe;IiJ@j
{j)@8;~Gil(!!J(8~, ~QjGlJ1LQLDGUQ)rrw @j@a<fit~!lW,
LJ~e;!lW, Qf){6L1))lFW {j)@8;~GilJDGIrQJrrw. ~~~ - Ulf6rr,
u!lrrf6rr, u~Rf, LDrrf6rr, {6rri....@uQum, UlGiT&tr, ~rr~,
ut6~, GW"'iiiD@~, ({6muGil) Qum, Qf6611'~~!lGil
(YJf6_Q)/UlQJiT QJ6'f6)8;@jW (8f6lF~~GU ~@{6rrGiT Sin.L QJ6'f6)8;e;8;
Sin. L rr~ • IL U ~!lQJ (YJ GiT611' (j) L~ Ii) GU ~ @ (YJ ~ -® iT~ f6
e; rrQ) WSin. L QJ 6'f6) 8; e; 8; Sin. L rr~ • LD GIr~ ~ tD @j1L U ~ !l QJ
(YJmLrr~GU GWLDrrli) ILmLrre;rr~. lFrr~iTLDrr6iuUl~~Q,
e; rr iT~ ~ e; Is:/, iT ~ Qf) LD u5lGU Q <fit 611'!l W Q IF tU ~ Q e; rr GiT611'
(8QJm@w. LD~Ii)u5lQ, Sin.Lrr~., af6lFe;rrQ)tMe;GiT
~ ~ Sin. Q) LD rr u5l Q, Q) rr GlJ1l11- Q, u rr~ !l u f6 Is:/, iT ~ Qf) LD u5l S» W
QlFtUUlQ)rrW. f6rrGil QJ6'f6)8;@jUiJL~ ~Q)/@t6~ {6rrGil@j 8;(8!lrrlF
~u$i IB Q, ~ IB uS1 (!§ ~f6rrQ, UlhilJ a; rrQ) ffiJ e;6if) ~ iD &/ ffiJ ® (Ju rrtil
Qlu(JQlm@w ~rnu~ ~U~f6wulf)rn LDf6W.

~~!!l(jf~()~(j~ft1~ II ~1'"1f!!l(jf~R1-
"Sfiffisfq-tJCffUr I ~1{(1fff;rctmWqof~(90Il'"l41: II mWf(jRl~II((
anftrf ~ ~ II€ 11((I 11<1(j iii RI ~ ~ 901 t11~f6f1\l(j lfij II
~ 141t1loq 1(1 R41 €,"9~1(j~ (j"tj 1€'"9~14 ~ Rt1&l'i.11
~uQurr@~w ®(!§~~®W ~(J~~L~IB~®w
UlTQla;rrQ)~a;G1f)Q, Ql~f6arti) Q8'til~ (JQlm@w. UlTQl$iIBQ,
QP Ill- ~ rr Q)} Ill- Gi, U ~ 8'L.6J Ql QS) UuS1 Q, ~ LD ~ a; If) ~ e; Q) rr W •
Q&t6YTUW Ql~f6arw ~GiJQ)}umlll-~w (ylrnQ)/
QP~~IT$if6ffiJe;~~e;IBa;QPGir6YT UffQl$iQS)f6 ~u~~a;
(JQlm@w. f6rn?ar ~LD~a;If)$if6Ql~~® UJIB ~£IITQlrrf6w
Q8'tilUJ~ 8in.Lrr~. ~LD~a;If)$if6QlafJrn ~UJ"GiJ(!§$iIBuS1rn
Qurr(!§L..@ '~rrurrUJ6W' ~rnQ)/ Q8',rQ,Q)(JQlm@w.
Ql ~f6 Qllf) LW ~ QS)LQP QS)JD QPf6 661 ~ QS) Ql 61IJ WUuf6 rr~ (yl Q) ffiJa;
6YTrrmf6rrQ, &/QlUQl IT 61IJWU Uf6rr~ UU 1lI-. &/p5IUJ$if6®~f6QS)Ql.

~:-I€Qf6fI'"lI~~~~(j1t"t1 ~wfr I ~~
~: f<l1~Cft'l1 €rstl~CilRIDr: II ~: tR1ft~: m~I'ilI<I(j°I:
~: I (j'ffi(j": ~~fitf4 f61~f~1~: II am~~
~1'"1P!it1: 1~11(1(jOn~91fOr;rt~lIam~
~1J1'11(I(joll(''"I111 ~~f6I~~q1 (jRl<i"t1: II
~~~~tcrt~9ijl~~R1: 111;:q'"l1~~.
9~lft1'"1 ITt "ij~11 anq ~11'ijI€'"II~qd €~Ioq I(€'"I f.:CiIt1'l1 m~
~Wf 1'"1f~t(ttipq~R1r\R111
~rrrf~.1i - ~Q,Q)rr ~guL.6Je;@§~®Gir 61IJrn~rr~(JUJ
fi)/D~f6 ~uVuL.6J. 61IJf6rr8'rru~IB66I(!§uuQl" U~IBUJLrn
&/Ql&M(J~~LD~a;If)~a;. (JQlm@w. UULD~W61lJ(Jar
61IJrr8irf#irr$i ~;"urr~~Qararu u@~(!!Jrn. ~IBQS)UJu
~til~~Q/~Q, m1~~(BQ/ ~til.$lEiuuCLQ/flrrfilGir(!!JI1.
~~Lrr8is4tfl w~~fl~~rrQ, [6w GtulEilf).$s;u u C@ [6rrflrrUl6AT
GtuWfl6ATW QlFrU~ Ulj [6WGtus;If)~~ Uflrr~lEi6ff)Gir
u rru IillEi &ru (B u rr.$@jfilGir(!!Jar. Ul j m1 ~~ e!§ U1 Ul rrar~ rTQ,
~Q/&5ru U.$jU/LGir ~W [6(Bwrr[6rrflrrUleUl 6TGirJD
~~Lrr8is4tfl W~~fl~~rrQ, [6wGtulEilf).$lEi (B6lJ~@W.
GtuQ/~l1w~jQS)(!§uuQ/(!§W, GiI(!§~~(!§wrrar UljlEi&irU/W,
(Bi66lJl1lEi&rU/w [6wGtus;If).$lEi (B6lJ~@W. fil!D~~Q/~~~w .
W JD /D ~ i fl tJj) ~ Ul [6 W Gtu lEi If) .$ lEi .$ Sin. L rr~ . IF rr Gtu ~ fl
.$~~t6I~w, 6'fU~rrlFrrfl<!p~LUlQ/~t6I~w, .$(!§~Gtu~Gir
<!p~ r£I Ul ~ifltJj) ~ ui [6w GtulEilf) .$lEi.$ Sin. Lrr~ • .

~: ~uoll~l~dl~ISII1.~~ fctl~ISI'"l1 Y~I~i<ol


ti~'lf"'l f.~1~11;f\~U~}!:0IlPtRl Hcrtm: - ~yol~~01 ~
YlolI~ISH1.~: I ~OIPiSlIifol ~~~~ II ~~
d41 ~4lTa[lf ~ ~ II :qg;~1 RlSi 11RfISl(f;f*IKI ffi~ orr I
YOIOlf<i ~'~n:~rrqJHolI~ISil ~d1Ptcl' ~ II
Ul~ - uflrre Ul rrw IillEi6'frrrQ, flrrlEirrj (B~ rr6lft IillEi&r1L/ W,
~rrfl&wlEi6'fl'rrQ, urru~~~U/w, ufl~Ulrr~rrfl~~rrQ" m16lftui
6'fUlillEilils;&irU/ W,. ~ Ul rrar~~rrQ, ~iQ/ fl~~LUl~Q,Q)rr~
.$(Bflrr~(BQ)rru(Bwrr~rrjlEi&rU/w ~~.$8;(BQ/~@U).
ruoo~Lli - uflrreUlrrwlillEi&r uflmQ/~j~(BQ)(BUl iu~
QlFrUUl (BQ/~@w. ~L~ [6rrfilt61Gir iDrrl1.$lEi~~rrQ, (BfllFlEiW.
QJ Q) j ~ Q, IsJ,fllEi W • ~ Gil m1 fl ~ l1J-S» tJj) Q, Q) rr~ !6 @ m1 Q,
~(!§UU~ @jWUlEiw. f!:Pi~lF ~L.$fi1 24, ~Q,Q)~, 36,
~Q,Q)~ 12~L~Q/ Ufl6'tSluQ/~~~ Gtuwlf)uu~ uurreUlrrwlh .
6Taruu@w.

~OIf6/d:- ~,'a:*II01Rfd ~ YOIOlf<i Si;fltR I-Y 101Ii( Istl


~: 1ftcRr: Y101l11~Ai "i:41fil<flRlIl \iS1"1(1~ ~~~
OIi~(Ii(I~·fd&.t()~1 SHSff'I.a:~I':hl ~~~~IRlSiISfCfi:.1I
, ." ~:"" .
if!::~: !HOI~(l~: t1(~J;j~I"''1I51Cfl''tPi: 1 _
~I:IT: Im:~~gloll~l&jjs~~: I~S~~
~rflH1r?i(1~! 1~~m~! Qf{Jn4t1' lftr II
II» IilJ IilJ sro IilJ ~ Ii - f:!:P <F G5) iF ~ L.i ~ U fJ 6mQJ ~ G5) ~
ummlfJmr@(!JlG5)/D lJ)m~Q). ~U1uu~ Ul~.i@j
UfJfTeUlfTlJ)W ~mUULLlJ-(f9.i~/D~ <!J'oL1ilJ)4!J'lJmr~~iOl) -
ufJfT6mm ~mu~ (j~~~~~mrLfT@jW QJfTUJ. c:fJ,UJfTlJ)W
~mu~ ~G5)~ ~L.i@jQJ~fTth. ~~~ UfJfTeUlfTlJ)W 12
lJ)fT~G5)fJc!/j@jGiu;rr~fT~Q) lJ)~~W, 24 lJ)fT~G5)fJc!/j@j6irG'fT~fT~Q)
lJ)~UJlJ)W, 36lJ)fT~G5)fJc!/j@j6irG'fT~fT~Q) 1L~~lJ)W. ~u~~Lm
Sin. LlJ- UJ ~ fT~ Q, 6YlJ c!/j iT U u Q lJ) m JDJ W , e1 u LEI Q) GV fTGllJ LlJ- Q)
~c!/jiTuuQlJ)mJDJw ~p)J~~'QJiT QiFfTQ)~~m/DmiT.
UfJfTeUlfTlJ)W, (jfJiFc!/jW ~fJc!/jw @jwuc!/jw ~m f:!:PmJDJ
GllJ~lJ)fT@jw. OOG5)LGllJLfT~ f:!:P<F8r mJ@QJ~ (jfJiFc!/jW, ~G5)~
(jlJ)GVfTc!/j OO@UU~ ~fJc!/jw, 6YlJlJ)lJ)fTu5)(f9uu~
@jwuc!/jQlJ)muu@w.

~1rf1q[{~I~ - 141C5ft({1 m '1151lft1IC5f~OIl! ~


~~'i:nMu(J '1~'1I~m: t11:S~1'1151: ~~IR>i~lrliI5l:
~ lftr ~I ~ I 01141'"11, ~I <(~I '1151 Cfll m~ tlJEf~1 Rt '1151 rfI:
. ~S~I:qt'C5fIR~I"''1I51rf1: ~ lftr if~:1 rfl:S~I'1I~ ~
~lrsi~lrliI5l: ~S~~f!'ils\: ~~ 9l Ull41'llSrfll<rfllwl JfTS\T
~~~~I~GftrOt~~6\1'11IRt~ 1
aiW1lt~~j)cf91°11(J14f1'1I:;:j(tlI191°1141~q)~"'~
~II
QiFG'fTmc!/j Utf1ti)GiftL~~Q) - (jfJiFc!/j~~GiJ ~6lJQJG'fTGlf
lJ)fT~G5)fJc!/j(jG'fTfT ~G5)QJ ~fJmr@ lJ)LtiJ@j IJ,fJc!/j~~~w,
!6fTm@j lJ)LtiJ@j @jwuc!/j~~~w ~~c!/jlJ)fTW, 8
lJ)fT~G5)fJc!/j@jG5)LUJ~ (jfJiFc!/jW, 16 lJ)fT~G5)fJc!/j@jG5)LUJ~
IJ,fJc!/jw, 32 lJ)fT~G5)fJc!/j@jG5)LUl~ . @jwuc!/jw, ~~
~8;.Uurreu.irrLDW. 1:3 wrr~fDmU.$@jfDmLUJ~ (jUeF.$w, 24
LDrr~fDmU.$@jfDmLUJ§ UU.$w, 48 LDrr~fDmU.$@jfDmLUJ~
@5wu.$w, @~ LD~UJW uurreUJrrLDw. 16, 32, 64,
LDrr~fDmU.$&tr c!:pfDm/DUJ ILfDmL(jUJ (jUeF.$ IsJ,U.$
@5wU.$ffiJ.$@jfDmLUJ~ lL~fDLDW. ~.$rru~~~ .$rrG'Vw
LDrr~fDmU ~~uu@w. @~ GYU.$G'V urruffiJ.$@j.$@5w
U7urrUJ~~~fDw. QlG'V~ !6rr~t61GlJ (jUeF.$c!:pw @L~ !6rr~t61GlJ
IsJ,U.$c!:p,w QeFuJ(jQl6W@W. §)@ !6rr~t61GlJ ~ffiJ@5~L~fDrr§Ww
LDjJQ(!!J@ !6rr~t61GlJ Gl5JuGlJ.$6'ffrr§Ww uurreUJrrLDw QeFuJUJ
(jQl6W@W. uurreUJrrLD~~GlJ ¢l~fDmLtq6ir6'ffQl~.$@5~
, ~tTG'VuQLDrr~!!)IW1GlJ&u.

~1f.f~rf.:r
~(j(1f.ffEl'llr.t II ~cxrm: - ~mm~'1cf1(j1'~~
~1k@~6( ~ I ~~ci'g(j~;nfT~6(~~'Q~: II ~~
~ wi 1frfcrr ~ ~ I t1f'1l iFe'1<;J rrrtf ~: q ftcI~f'~t( II
~ O<iRtXil ~!l Cfi1lIT @f: ~: I ~~tl<1 ~ ~
f-qfctiN1ICfl'1f' ~I~'lll ~ '1~'1IN1if ¥~I
~tmli'''ICfllfl (~I(j'1'l11 ~I:l!lfornit ~~
P6(oetCfl'l1 ~'ffi"ff R:6(lf6Ilcft flrm~ ~II ~
0( ~f'~ ~ <"4 (j ~ tk('!{1 is( 0( t(II
ILJ~~® j6l1iljJ~~llllJm-alru

ruILJ1J6rorf - LD~UJW, fDrrwlsJ,G'Vw @GiJGl5JU6W@w


QJtTUJ~~rrGlJ GYULDLDrr@5w. c::f!,fDm.$UJrrGlJ UJ~ fDrrwlsJ,G'V~fDmfD
fDGl5JtT.$.$ (jQl6W@W. LD~UJ~fDmfDU u@8;)CS)GlJ (jurrfDmfD
~fDmLQlrr~. 6iu~"fDmUJu urrtT~fDrr§W(jLD .$G'VffiJ@5-Qjrr~.
c::f!,fDm.$UJrrGlJ 6iu~"fDmUJ gU~~GlJ fDGl5JtT.$.$(jQl6W@W.
~GlJUW, Gl5JUJrr.$UJrr~w,
c::f!,.$QJ)(9 QeFuJfDGlJ, .$rrLDw, dfl,fDmeF,
UlfI.$u~w, ~~ffiJ.$rruw, LDLDfDmfD, ~8;)~fDmGYU, (jQl&u,
GYUrr~GYUw, lO)'.$rr~~w, LDfDw, LDrr~GYUtTUJw, .$~fDw,
4~util, ~Glfi6!SlfTtil, f6fTtil~Q)til, ~uUJ~8'GliTtil, 8;tffi5)L,
(J U fT.$!i If) Q) fTfi5) 8', [T6Y1Hill fTf6 til , 6YIJ ~ If) Q 8'ui f6 6U, 8' ~fi5) L,
fill fT~ GIiT til, .$ L. '-9-6», Q fill @§!if6fill6iu!i[TW, (J [Tf6 6iu (J 6YlJc$ til,
u.$66/ 6U ¢)!i fi5) [T, f6 fT~ U fT!i[TLD fTGIiT UI~ fTU fT!i [Ttil @fi5)fill.$&tr
LDQ) e!:P!i[Tf6J.$&trU (JUfT6U UJIf) f6Q]JIT8;.$ (Jfill~@til.

Of '(;I1~1i ,:q'{~~: 3}111 ra:PI~ ~ 1ftlttli Itt~ ~~


~~~ tnHR: II ~?la:I~q() ~~:~~Ia:I~q(l ~ 1 ~ m
1i~~('6IIt( ~ 1(CfI~II~;ft II ~ ~91fGtffi ~ ~: ~
ft~ 1 ~ fk6Pfti ~ 1fOl f61tW~ i iifFffi ~: II 1" ~~(~)
Iill~a:cq 111~~ 16I~It( 1fcRPflIil1Cf1I~1 Iilltl[?q'ii(mftI"-
ftfirl
4!i[T6V (!P~66/UJfilllT @!D~~fi5)f68; (J.$L.LfT6U UJIf)
6iu!6fTGfTtil Q 8'ui,u 8; 8in.LfT~. LDfTf6 fTUlf6 ff8;.$6If) Gir LD[T6!SlfT!i fi5)f68;
(J.$L. L ir6U 6YIJ (J 8' Q) 6'iu !6 fT GIiT til Q 8',u ~ q;.!i f6 @) 51 (!!J Gir •
~ Gir GIiTf6 fT GIiT til Q 8' V U.J til UJ If) UJ til , UI fi5) 8ist fill fT 1M ~ til
8;(!§~6'iuf6~til, 4!iIf)WtD/Dfill[TfTf6Q)fT6U ~1f)!6[T.$til DTGir~til
!6 [T.$!i fi5) f6 ~ fi5) L fill IT. 6YIJ Gir UJ fT616) WfT u51 @U U fill m
6'iu!itf6YIJ 1M 8; til Q8',uf6 fT6U ~!!)I UIf) @)u51[Ttil fill ITGlfi til LD Q)!i If) 6U
8;(!§ t..DJw fTV U UI/D U U fTGir. (Ju fTelGIiT.$fTQ) til, (LD(!§ ~~ 67tD 5JGir/D
.$ fTQ) til) ~ Q) U fTGIiT.$fTQ) til, f6 ~f6f6fTfill GIiT.$ fTQ) til @fi5)fill.$&tr!i
f6 Q]J IT!i~ LDtD /D .$ fTQ) !i If) 6U ~ Gir fi5) /D UJ til IL L. Q .$ fTQr 6'fT8;
8in.LfT~.

aTfiro:- 4't'i?-~ Ftf ~6p:r: '¥OIl 3;~'tIRl8~ ~: 11" ~


~fir: Cfip;rf ~r~ ~~. ~r I ~) ~cfi CfiJf
3;~ (161 n~ 'Q RI :I ~ 1{O\I; qRI t't1 ~ :'ti"cf~ &fill ~6tftl: ,,-:q a;g 1~ 1:
9f<i6lRitll: qf\91IIilCfltllq't'il: I rn Iilltllrliqf<ilf.:l :qo;g'~ffi~
611~~( II ~fgCfll1i ~ ~(11~11i6l"fOf~I'l1 l'lt1111ifq
~sft~Jlf<iI~RI ..rfs,~(ft ~ II "
· QuuSl(!!H~ (Yl5fDITUQ)tD - QJr're 61 'lU) fDr'rU)o$lT.LtD 845
~ rhlailjrm, - G'lUrirUJrrG'IUw QlFtil~ Q8jrrm@ UJ/D@j
.$(!j~Qu16~Q/rr~{i)GiJ &/I616 u!l~L@I.$@j
U !l rr UJ Mil ~ 16 a LD (i) 651 L UJ rr~. G'IU rir UJ rr GY6) ~ (i) LD J!)I U LII-
.$(!j~Qu16~Q/rr~{i)GiJ &/Q/rir ~WLU~16rir,
G'IU tT Q/ 16 tT LD i6J 8j @j .$ @jW &/ m tT ~ rir ~m U U @ Q/ rr rir •
(aLDrir651LD.$@ji QlFrirJ!)l gaw Q])@I616Q/rir) ~i!lLD
U!l ~ L tT8j G'fT rrm G'IU rir UJ rrGY6) 8j @J W, Q/ rrm U !l Qu 16 tT8j @jW ,
u!lwLDlFrr!fl8j@jW lFmrLrrG'fTtT8jG'fTrrQ/ tT. &/Q/ tT8j@J.$@jU
UJ/D.$@jW Qum8j&J'lL/w UlGir&J'8j&J'lL/w lFmLrrG'fTtT8j@jLrir
Q/GY6).$8ji QlFtilUJ aQ/m@w. 651!6~Lll-8j U!lwLDlFrr!fl8j@Jw,
Q/rrmu!lQu16tT8j@Jw, UJ~8j@Jw QuQ/~tTLDU!l~LtT8jG'fTrr~GiJ
&/Q/rr8jG'fT u!lrrUJifil~16w QlFtil~ Q8jrrmLrrs»w
&/Q/tT8j@jLrir LD!iJ/DQ/tT ~&wUJ8; lM.Lrr~~

C::~:- ~trfto.r~f '!.WofT ~ (;r: ~r~rif rr fir~ftr I


~ql~'1I~~f6Il (f $IT m 9Oflfl~~Rt ,1I(;[lf£ ._. .~~
991f\i1t1llijlt1: 991\RjI6\Rit1~~: I ~~~~u;gl~l ~~6\fO\(i)
(;[l{lfij \I ~:- ~f1~<i~~: ~9t'<ilqfii 9~~ra.1 fI'
~~.I}{F(f: ~ulilflli.OJOt<i'1rct(rllRt \I ~ii*4qrH~le-.
~q(1t'<i«1 ~flf~flf~~1 ~Ur~M~~~
~~II'·'·

~~Ii - G'lUrirUJrrG'IUw QlFtil~Q8jrr6'N@ QuQ/16tTLD~~GiJ


~ GiJ G'I) IT16 Q/ &M !6 rrtil.$8j ITG'I) ITGiJ lIrL.@ &/65ILUlITG'fTW Q lFtb~
&/ !llFrir 16 rir a16lF~ ~ GrSfI rir!!Jl W Q Q/ 61f) a Ul!iJ /D (j Q/ m@ W •
Q.J tn m - G'IU rir UJ rrGY6) .$ @j U UI /D I6 16 Q/ @I W , G'IU rir UJ rr G'IU

U!l~L@lW 'U!lWLDlFmLrrG'fTtT' ~rir!!Jl UJwrir QlFrrrir~tT.


6ll) wru
Ii~~ Ii - G'IU rirUJ rrGY6) UJ rrmQ/ rir ~ tTU 4 ~ ~ UJ GirG'fTQ/ ~ til
LD!!Jl U LII- .$ (!j ~ Qu 16 rr uU !lLD ~ 651 16 &/651 L I6 16 rrQJ, &/ Q/ rir
~!!JlLDrrG'IU8jrrG'l)W ~65ILQ])LrrLDQJ .$(!ji!l~65I16 &/@I~LII-.$8j
aQ/m@w. u~ru®~Urf\4\~L~~ii\). - srrmlsJ,tTQ/LDrrtil
.g;..$G'I)~65I16 QQ/61f) U U @~~ UJQ/@Iw U6!f(ff~65I16
G'lUi6J.$!l~~16Q/@lLDrrm UJ~ ufj)16~Q/rrrir; tflilFUlW.
aJ5IljCR'1 aJl:qJi11R: m~~: ('1i1C{QfWOfm II 0lfR1:
- ~Jftmwf~~'{~P1~gJ;~~:e*Rrq('1~~Cffi: I ~
~, RI r\Qf ~rRh:r ~ ~ ~G11 RI r\RlII
~1iJ@j Q<FITGiJQ)UULIT~ ~e=LDm-W c!:p~Q))UJ fi1IJlT~lTfJGW
~iTLDIiJe;&rr ~$~$~, ufJe;fJGWIiJe;m1GiJ Qe=ITGiJ(JGlJITW.
QJWlTalJiT - ~$~U UfJlTLDGWGUT e;.~~~1i.J ~@LLDITm­
fi1IJ IiJ e; GiJ u ~i61 L m' G6I ~ U U l4- fi1IJ GUT UJ IT fi1IJ IT IF fJ LD ~ GJ) ~
~@JGiJtl4-.$~GUT@l(J~ ~GlJGUT, G61JD~GiJQ)lTi6I ~65lJf1~~
~.$WJ(JUITGiJ UfJWLDUITGlJ~Q)~ ~GJ)L~GUT@lGUT.

air ~~ ~~~cl~~llr('13r('1~­
Ii 1fal ¥l R~Ji &l~UIIJi 1~:~Rlqd1 RI ~H{9}IOII ~ ~­
mat: m~ 1PQj~ G1 cl f€I (141 rS;f4: ~~ ~ 11 ~: Pot (~(1
qRl1Cffi 1IfIcl R~ ~ ~0f1JTfw:r~ *' ~q oj 11111J~: qr\~i§C{:
~:

-*-
,@U!:JlDiliIrLQ)fojiiJlGQ)!5JlGff,-lDff(§LiJ (lIFff6TT(l%IFfojiJD (lIFff!i%
IG6li6rL.. ,-lDff6llJf/,sOJ LiJ g{jJJ/LiJ U ,-fflD 6lJIfI',s1i]'-fflD~jiQ$J(!j!i% 6JJ(!j LiJ
6(!jji 6i/niJ(!jji ,@jipJ!!JffevLiJ 4,-ff6lJlfl'LiJ ,@66J6JJlGefiiib
IG66J,-1G6i6rL 6JJ(!j LiJ 6JJffPQ) QJ LiJIF
QlD{jJJ/ liJU ffQ) ffll',s(§ u!:J ff6lJIfI'IF!ifo,-6ir
(lu ff6ir/DQJ(!jlDff66TId!!66JQJfo OJ/Dff%
fot!J6JfJ%,-QJ fflG6TTffiib QIFtiJOJUW:.. (j)er6TT
av LiJ(!jji(!p,s%ffUQ)QlD{jJJ/LiJ %.fflDIFfftitJ~'-fojiiib
QJfff!!!!!)tio'-lD %fflD ,tiI(!9U6lJIfI'LiJ g6ir/D
(!p%iib IGff6li6rL LiJ.
(!pJD,tO!JDg.
-*-
orarf~~%IO~ slI~~11~: \3<:\I~t1I:
rr~·:p;fit1 f(: I

~. ~~~~iI:, ~. anm-r:, ~. ~:, ~. am:, c....


~lqHIk4: I ~. ;an~: I \S. I3q"i~: I ~. ~ I ~. aftcf: I
~ o. Cfi1TcI': I ~ ~. ~ I ~~. ~: I ~ ~. i:fil u6Jlil1: I ~~.
i:fi1t'illil1: I ~c.... i:filr{i:fili:fil(: I ~~. Cfil'm: I ~\S. i:fil'rulfrGt~: I
~~.~: I ~~.~: I~o.~: I ~~.~: I ~~. 4nf61p({f6JI~
~l'OIlil1~0ij1<.o<mlll ~~. ~: I ~~. 0~411: I ~c.... 01 41clil: I
~~. 111"i({~: I ~\S. I11I(cfl U<f: I ~~. 1111i\1~: I ~~. \ilrJl~: I
~o. G:~: I ~~. Cfdl€lil: ~~. ~l<:fl<i: I ~~.~: I
~~'. ~: I ~c.... ~: I ~~. ql(fi:fi(: I ~\S. fqdl"i~: I ~~.
~a"i1Ri: I ~~. ~: I ~o. Sll11lqRl: I ~~. ~: I ~~.
~fqRl: I ~~. ~11116Jlq: I ~~. ift~: I ~c.... ~I ~~.
~: I ~\9. ~1(~II11: I ~~.~: I ~~. ~: I c...o.~: I
c...~. ~: I c...~. "ilctu~iI: I c...~. ~~: I c...~. ij'lf: I c...c....
ill~6J<r¥l: I c...~. w~Qill'fI: I c...\S. w~~I(ld: I c...~. ~Rqd: I
c...~. ~: I ~o. 6J(I~~~: I ~~. 'SJ'ffi': I ~~. orftrg: I ~~.
6J1<rIi'H~: I ~~. ~~: I ~c.... for~: I ~~, ~I ~\S.
~: I ~~. ct'l41IH:f: I ~~. ~:.I \So, ct~I~6J(f¥I: I \S~ '.
ct'l6J.Ri8: I \S~, ct'l~lldl<"iq: I \S~, ~6Jf6Jd: I \S~, Qill~ql({: I
\Sc.... &fR1: I \9~. W: I \S\S, ~lIfO'S~: \,\S~. ~lIdldq: I \S~ •.
~: I ~o. t1~~i:fiI(: I ~~. 'ffoRf': I ~~, 'fIt'il91(1: I ~~.~: I
~~.~: I ~c...,~: I ~~,~: I ~\9.~: I ~~,
~:I
~
fa;..
~gi~~!~~~
!;" •••.
O·W~~E~·~~)~~I";~
l"",m-" ~~- OV'IT~ "",,
,.. • ••• W ;:J W
~ o· ~ t-r-I ~ ~
• flY • S.S --_ .~_ ••
flY OV' • 0,&!. flY . / • :)0 .• /
~ l~-~~-i
If'uYfi(~.,
<i
~ ~ trli ~ ~ ~%~~ ~::nt: ~~ ~;:.E:~ uY
OV' {I-" 0/ W.
f
(Y•
(Y~
.(Y
-
_
-
m-"
m-
OV' •• -
- '§; 0/ 0/
S
, I::::
~•
i~ :~~W S~tt-'v~
..;J
_: )0 flY
~~~~
i
. .. fi [ t '", ~ ~ ~ ~
i~~i~~~ r
"j[
jg 1
f ~ ~ ~.
~!f~~r!~
h')

::"1;'
.
849
~~, ~stllfu(f~: I \901, ~1:I'1l'flt!'€Ilf: I \9~, «(;Ictihl: I \S,:{,
«(;I'iI(i51 I \9~, «(;II*;fII-\9~, OJ(~(I\ij~OJ"l1 \9~, OJ(~(I\ij~lf"ll .
- \S~, 611Rig"ll \9\9, ~~I \9~, ~1:I'1TtH"l1 \9~,
foJ6~(IUI"l1 ~o, ~IOJ'801l'f6I"ll ~~, ~ft'1Cf1qf<~I~"l1 ~':{,
. ~~I ~~,~: I ~~~: I ~~, fifCflI~'i%Rt I ~~,
'8llfUnlf"ll ~\9, '81~llf'1~'!J ~~, fCflIr:c::"l1 ~~, ~I
~o, ~1(.'}lq~iSf~1 ~~, ~~I ~':{ f1~~R~ I ~~',
~: I ~~, f1~(~1 ~~, f1~ffi I ~~,
f'i~'8t~: I ~\9, f'i~'8I(: I ~~, f'iflf ..tH"l1 ~~, f'iflfUf6l: I
~oo,~~: I ~oo,~: I
· ;

Lasertypeset & Printed at :


V.K.N. Enterprises
Mylapora, Chennal-4, Ph: 9840217036

You might also like