BA_)uX_p[n{G_ ceNG rroA xA uer clru NcffiA rrrpr NAM

'EOc IOp
- TU do - H+nh Dhric
S6:2,49 /BXD-IDXD Hd N1ii, ngdy 0! thdngL&ndm 2016
Ylv giey ph6p xdy d1mg c6ng trinh
dags thi c6ng xdy dung tar sO :OZ CAu
Gidy, HdNQi

Kinh gui: C6ng ty CO phan Thucrng mai Dich vU CAu Gi6y

. BQ.Xey dWng nhAn dugc VAn ban sO SqgIQLDA ngdy 25lOll2OL6 cria COng
ty CO phen ffr"*r[ mpi Dich vr; CAu Ci6ii,ve g*y pfrep durrg cho cong trinf,
"6y
durrg thi .orrg xay ipng tai sO :bz CAu Ci6y, ,[q** Dich VQng, q"ao Cdu"Ciay
HaNOi. Sau khi nghiCn ciru, BQ XAy dlrng c6 y kiOn nhu sau:
Cen ct nQi dung VAn ban sO AlSlqI-DA n6u tr6n vd hO so kdm theo do C6ng
ty C6 phen Thuong mpi Dich vU CAu Giay (sau d6y gqi tet ld Cdng ty) gui vC eO
X0y dpg :

- Ngdy tol3/2006, Uy ban nh6n d0n thanh pn5 FIa NOi de c6 Quyi5t dinh so
1237 QD:Ub vd vigc cfruy6n chir sri dung e6t ttr Cbrrg ty Thuong *ai ,.uiOng iilt
hgp Hd NQi sang Cdng ty;
- COng ty dr;qc ttry ban nhan dan thenh pnO Ua NQi giao lim chu dAu tu dU an
x0y dpg T*,"g tam thucrne m4i, vdn phdng vd nhd chuqg cu cao tang dC b6n vi
cho thud tai si5 302 CAu GiAy, phucrng Dich Vgng, quan CAu Giay, HeNOi (sau ddy
gei tdt ld Du an);
!- Uy ban nhen d6n thanh pfrO Ua Ngi de phO duyQt Didu chinh cuc b0 Quy
hopch chi ti0t ry 19 1/500 fuhAn su d,Jng AAt va iO khdng gian ki6n t*.
"nt.
quan) ctraDs mtaiQuytit dinh 15 1aO+UqE-IIBND ngay ffifit/}}A8; "i"i.
- fhi6t k6 co sd cria Dg 6n d5 duoc BQ X6y dUng thAm dinh tai Vdn b6n s6
53 0IB)O-HDXD ngey 3 U3 12009 ;
rl
Do d6, theo quy dinh tAi Di6m c Khoin 1 Di0u 19 Nghi dinh sO 12I2009/NTD-
CP ngdy t2lO2l2AO9 crta Chinh phri vA Quan ly dU 6n dAu tu xAy dUng c6ng trinh
thi Dg an thuQc d6i tuqng kJr6ng y6u cAu c6 gi6y phip xdy dpg Tuy nhi€n, dO
thgc hiQn khdi c6ng xdy dpg c6ng trinh, COng ty dd dO nghi vd dugc Sd Xdy dUng
thanh pnO Ud NQi cip Giay phdp x6y dr,mg sO OSICpXD ngdy 14/5l2OOg.
Ngdy 25llOl2OI0, Uy ban nhdn d6n thanh pnO fta NQi c6 Vdn ban s6
3368/UBND-GT vC viQc diAu chinh Quy hopch tdng mflt b5ng vi phucmg 6n ki5n
trirc cdng tlinh cua Dg 6n. Ngil l}l5l20l1, Uy bag nhqn dan thdnh pnO Ua NQi c6
Vdn ban s6 3386/UBND-)O d6ng y vC nguy6n t[c dd xu6t cira S0 Quy hopch -
Kitin tnic viQc diAu chinh quy hoach ki6n trirc ctra DU an. S& Quy hoach - Ki6n trfc
thanh pfrO Ha NQi tqi.Vdn b6n se4OAZqfUcf-P1 ngdy O2llOl2OI4 dd, chdp thuan
quy hoqch tdng mflt bing vd phuong 6n ki6n trfc so bQ cria Dg 6n. Theo d6, c6 diOu
chinh mOi c6ng trinh tu 06 tAng 16n,09 tAng, cdc cl:fti6u quy hopch nhu diQn tich
AC
klu dAt, mQt dQ xdy dgng, chidu cao t5i dd cria c6ng trinh, ... f.frO"g
W d6iTlrlS;
k6 co so didu chinh ctra Dg 6n dddugc Cuc eu6n ly hopt dOng BQ X6y
dung thAm dinh tai vdn ban so so+/tID)(D-DA)o ngey 3U7lz0t5. "aylprrg -
Thgo quy dinht4i Khoan 17 Eicu 3 Lu4tXAy
{mg nQmzol4 thi "Giiiyphdp
xay dwg ld vdn bdn phdp W do co quan nhd nadc cd thiim quyin ctip cho chil ddu t" dd
xay fumg moi, stha ch#a, cai tqo, di ddi c6ng trinh.",theo quy dinh t?r Khoan zEi€u77
Nghi dinh s6 59I2015AID-CP ngdy 18l6l2ots cua Chinh i,firi
"a de"
t,
V du a" Aa"
xAy {nrg t}i "c6ng tri.nh khdi cdng xay d(g tyaoc,ngdy 0I ihdng 0l ndm 201!
theo qory dinh thulc diit tu(mg kh6nq y* cgulE si"y ih'dp xdy a,is thi dwqc tiep
tttc xdy (a"s ,'. Do d6, c6ng trinh thuQc Du...qn dugc ti6p tgc thi c6ng x6y d1mg vi
kh6ng cAn thi6t ph6i thlrc hi6.n diOu chinh giSy phdp x6y dpg theo quy dinh. Trong
qu6 trinh ti6p tpc thi c6ng xdy dwg, d6 ngh! Cdng iy nghiOm chinh toan tfr" c6c qu!
dr"rr rlu plap iu0t vc d.*g vd phdp-luat .ojion quan. Trudrng hqp c6ng ry c6
liv
nhu cAu diAu chinh gi6y ph6p arrne ttri tam viQc voi s6 xay-ftrni HJ xqt da
dugc di6u chinh "av
T161 day le y kien cria Bd
{ay dpng, dA nghi c6ng
Dich vU CAu Gi6y nghidn ciru vd t6 chirc thgc hiqn.,/ - tyJ c6 phan Thucrng mai
L

NoinhQn: UOr{G
- Nhu h'6n;
- s6 )(D Hd NQi;
- Luu: VT,I{EXD (PTP).