Be crAo DVC v.

r oAo rAo ceNG HoA xA ugl cu0 Ncniavrpr NAM

DOc IOp - TU do - Hanh phrlc

so, ,1646 /eD-BGDDT Hd N1ri, ngdy///thdng/l/ndm 2022

QUYET DINH
PhO duyQt li0n X6t t6 chric thi c6p chrfrng chi ti6ng Anh Aptis
giira COng ty TNHH British Council ryiet Nam), COng ty TNHH Thuorng m4i
vir Phit tri6n Gi6o dBc ViQt Nam, COng ty C6 phAn truydn thdng gi6o dgc vdr
thdi d1i, COng ty TNHH ETE ViQt Nam, COng ty TNHH COng nghe
vi Phit tri6n Gi6o dgc thoi il4i vi HQi ddngAnh (Vucrng qu5c Anh)

Be TRUONGBq crAo DUC vA oAo rAo

Cdn c* Luqt Gido &/c ngdy I4 thdng 6 ndm 2019;
Cdn cfi NShi dlnh sii S6/20221ND-CP ngdy 24 thdng I0 ndm 2022 cila
Chinh phfi quy dinh chdcc ndng, nhiQm ur,,, qryin hgn vd co ciiu t6 ch*c cila 86
Gido d4c vd Ddo tqo;
Cdn cu Nghi dlnh sii 86/2018/ND-CP ngdy 06 thdng 6 ndm 2018 cila Chinh
phti quy dinhvi hqp tdc, ddu tu cila nudc ngo* trong linhvtnrc gido &tc;
Cdn c* Thing tu s6 11/2022/TTLBGDDT ngdy 26 thdng 7 ndm 2022 ctia BQ
truhng B0 Gido &1c vd Edo tso quy dinh vi hen ruit tA ch*c thi ciip chtbng chi
ndng lqtc ngoqi ngtr cila nudc ngodi;
XA dA ngh! cfia Cdngty TNHH British Council (W€t Nam), C6ng ty TNHH
Thuong mgi vd Phdt ffidn Gido duc W€t Nam, C6ng ty Co phtin t iyin th6ng
gtdo duc vd"thdi ds| C6ng ty TNHH ETE WQt Nam, C6ng ty TNHH Cdnq nghe
vd Phdt tridn Gido duc thdi dqi vd HQi ding Anh (Yuong q"a, Anh) tqi Hi ti ai
nghi phA duyQt hAn kEt tii ch*c thi cdp chftng chi tidng Anh Aptis ngay t 6 thdng
9 ndm 2022 vd Di dn hAri rct tA ch*i thi ctip ch*ng chi tiiing-A"h ipix ngdy tb
thdng 1I ndm 2022;
Theo di nghi c*a Cqc trudng Cttc Qudn ly chfit luqng.

QUynr DfNH:
Didu 1. Phe duyQt liOn k6t tO chirc thi c6p chimg chi titing Anh Aptis giira c6c B0n:
BOn ViQt Nam:
1. C6ng ty TNHH British Council ryiet Nam)
- Tru so: Sti 20 Thpy Khu6, phuong Thuy KhuC, quQn T0y H0, Tp. He NOi
- DiQn thopi: (+84-24) 37281920
- Fax: (+84-24) 38434962
- Website: www.britishcouncil.vn
 2

- ci6y chimg nhfn tl6ng kf doanh ngFiep sO OIOZS81903, ddng kf Dn dAu

ngey 29 thdng 9 ndm 2016, tl6ng kf thay tl6i l6n thir 3 ngdy 16 th6ng ndm 2022
!
do Phong DIng hi kinh doanh, S0 Ke hopch vi DAu tu thanh pfrO Ua NQi c6p.
2. COng ty TNHH Thuong mpi vd PhSt tri€n giSo dpc ViQt Nam
- TrU sd: 8T6, LO 4, dU 6n khu nhd o Phung Khoang, ngd 67 ducrng Phung
Khoang, phuong Trung V6n, eufln Nam Tir Li6m, TP. He NQi
- DiQn thopi: (+84-24) 73054688
- Web site : https ://vtedenglish. com
- ci6y chimg nhfln iling kf doanh ngFiep sO OtOOtO1310, ding kf 6n ddu
ngey 23 th6ng4ndm20t3, d6ng kf thay tl6i l6n tht 9 ngdy 10 th6ng 8 ndm 2022
do Phong DEng ki kinh doanh, Sd K6 hopch vi EAu fi thenh pnO Ua NQi c6p.
3. COng ty CO phAn truy0n th6ng gi6o dpc vd thoi ilpi
- Tru ss: Si5 L4 LC Tryc, Phudrng EiQn Bi6n, guQn Ba Dinh, TP. He NOi
- Dien thopi: (+84-24) 37343810
- Website: https://ecoms.vn
- Gi6y chimg nhfn <ldng kf
doanh nghiQp sO 0t09155418, d6ng h! lAn dAu
ngey 3l th6ng 01 ndm 2018, tling kj thay AOi tAn thf 5 ngey 06 th6ng 7 ndm2022
do Phong EIng ki kinh doanh, S0 K6 hopch vi D6u tu thanh ph6 Hd NQic6p.

4. C6ng ty TNHH ETE ViQt Nam

- Trp so: SO B3lD7, ngd 25 Thg Th6p, phulng Dfch Veng, gufln C6u Gi6y,
TP. He Noi
- DiQn thopi: (+84-24)73047688
- Website: https://aptisete.com
- Gi6y ph6p th{rh l0p: Giay chimg nh0n dlng ki doanh nghiQp sO
0109594489,. ddng kj, 6n tIAu ngey L4 thfung 4 n6m 2021 do Phong Ddng ki kinh
doanh, Sd Ke hopch vd Eiu tu thenh pnO Ua NQi c6p.
5. COng ty TNHH C6ng nghe vd Ph6t tri6n Gi6o duc thoi dpi
- TrU sd: 8T6, LO 4, dU 6n khu nhd o Phung Khoang, ngd 67 ducrng Phung
Khoang, phuong Trung Vdn, Qufln Nam Tir Li6m, TP. Ha NQi
- DiQn tho4i: (+84-36) 2683979
- Website: https ://aptistedt.com
- Giay chimg nhfln ct6ng ky doanh nghiQp sO Ot 100874t2, dlng kf
Dn dAu
ngey 10 th6ng 8 nrm 2022 do Phdng DEng kf kinh doanh, S0 Ke hopch vi EAu tu
thenh pnO Ua NQi c6p.
BOn nufc ngoiti:
HQi dOng Anh (Vuong qu6c Anh)
 3

- Trp so: Sti 1 Redman Place, Stratford, Ludn DOn, E20 lJQ, Vuong qu0c Anh
- EiQn thopi: +44 (0)207 389 4607
- Website: www.britishcouncil.org
TO ghric qu6c tO vO quan he v[n hoa vi co hQi gi6o
- Gi6y ph6p thenh $p:
dpc cria Vuong qu6c Anh. Md s0 tl6ng kj, h mQt t6 chrlc tu thiQn sO ZOg t I 1 (Anh
vd xri Wales) vd SC037733 Scotland.
Di6u 2. Circ BOn c6 tr6ch nhiQm tuOn thri lu$t ph6p ViQt Nam, nhtng cam k6t,
kO hoach tlim b6o c6c tti€u kiQn vA HCn k6t t6'chric if,i .6p chimg chi ndng lgc
ngopi ngt cria nu6c ngoii quy dinh tai Nehi ttinh sO 8612OL8AID-CP ngdy 06
th6rrg O nam 2018 ,rru Chioh pfii q"V Ainf, uE hgrpt6c, dAu fi cta nu6c ngoii tiong
linh v.uc gi6o dlrc vd Th6ng m s5 lllz}z2lTT-BGDDT ngdy 26 thing7 ndmz)z,
cria BQ truong B0 Gi6o dpc vd Dio tpo quy dinh ve Hen t6t tO chirc thi c6p chimg
chi nlng lyc ngo4i |rgt cua nu6c ngoii de trinh bdy trong pe an li6n ktit t6 chric
thi cdp chimg chi ti6ng Anh Aptis ngiy 10 th6ng 1 1 n6m 2022 vdi nhirng nQi dung
chlnh sau:
1. DOi tuqng dU thi: Ngudi co nhu cAu thi c6p chimg chi titing Anh Aptis.

, z.Di thi, quy trinh tl6ng ky dU thi, quy trinh tO chirc thi; co sd vft ch6t, trang
thi6t bi de tO chric thi; viQc b6o il6m an ninh, an toin, b6o mpt tru6c, trong vd sau
khi thil dQi nef, c6n bi, k! thuft vi6n, nh6n vi6n cria c6c BCn khi tham gi;tO chric
thi thgc hiQn theo quy ilinh ctra HQi il6ng Anh (Vuong qu6c Anh) vd ph6p luflt cua
ViQt Nam.
3. Eia di6m t6 chric thi:
a) Tpi Hd NQi:
- VTED English, LO B3lD7 ng6 66 Khric Thria Dg, qufln CAu Gi6y, thenh
pno Ha NOi.
- Cdn 36, Galaxy 6, si5 69 TO Hfru, phucrng V4n Phric, quan Hi DOng, thenh
pnO Ua Nei.

- SO gf U05-L51, Khu dO thi m6i D6 Nghia, 9u0n Hd DOng, thinh pnO Ua

Noi.
b) Tai Hii Phdng:
He Linh Education, ducrng s5 6, Khu tt6 thi Sao D6, phuong Anh Dflng,
9u0n Duong Kinh, thenh pnO Uai Phdng.
c) Tpi NghQ An:
A2-01-02 Khu dO thi Minh Khang, xd Nghi Phf, thenh ptrO Vinh, tinh NghE
An.
d) Tai Thta Thi6n Hui5:
Te"e 5, tda nhe HCC, 28Li Thuong Kiet, thanh ph6 ftuiS, finh Thua Thi6n Hu6.
tI) Tai TP. HO Chi Minh:
 4

SO t S+- t 54A, TrAn Quang Khai, phuong Tdn Dinh, Qufln 1, Thdnh phO
UO Cfri Minh.
4. Chtmg chi ttugc c6p: Aptis ESOL International Certificate.
5. Tei chinh: LQ phi thi vd c6c lopi phi kh6c (n6u c6) thuc hiQn theo quy
dinh hiqn henh cira ph6p luflt vC gi6 cinNhi nu6c ViQt Nam.
Eidu 3. C6ng ty TNHH British Council ryifl Nam), COng ty TNHH Thuong
mai vd Ph6t tri6n Gi6o dpc ViQt Nam, COng ty C6 phAn truy,in th6ng gi6o dpc vd
thoi dpi, COng ty TNHH ETE Viet Nam, C6ng ty TNHH C6ng nghe vd Phit tri€n
Gi6o duc thoi dpi co tr5ch nhiQm th6ng b6o bing vdn bin lich t0 chric thi voi co
quan chuy6n m6n- vC gi6o dpc thuQc Uy ban nh0n ddn tinh, thenh ph6 tryc thuQc
Trung uong noi t6 chric thi tru6c 05 tinh tl€n ngdy tO chric thi; gui b6o cfuo
"ngdy
vA c6c hopt ilQng li6n quan d6n viQc tO chuc thi c6p chimg chi ti6ng en[ aptis theo
dinh ky 6 th6ng mQt lAn (trudc ngey 25 thdng6vd25 th6ng 12 hlng ndm) vd khi
c6 sg thay d6i kh6c theo quy dinh tai Di0u 2 Quy6t dinh nay tdi Bg Gi6o dpc vd
Ddo tpo (qua Cgc Quin ly chdt luqng); chiu sg thanh tra, kirSm ffa, gi6m s6t cria
BQ Gi6o dpc vd Ddo tpo vir co quan chuy6n m6n vd gi6o dpc thuQc Uy ban nhdn
ddn tinh, thenh ph6 tr.uc thuQc Trung uong noi c6 dia di6m thi.
Cpc Quin Ly chdt lugng chiu tr6ch nhiem ki€m tra, ph6i hgp v6i c6c dcrn vi
c6 1i6n quan thanh_tra viQc li6n k6t tO chric thi c6p chimg chi ti6ng Anh Aptis cta
c6c BCn theo Quyet Ainn ndy vd hO so li€n ktit ciri c6c B€n.
Didu 4. Thdi h4n hopt dQng 1i6n ktit t6 chric thi c6p chimg chi ti6ng Anh
Aptis gita COng ty TNHH British Council (ViQt.Nam), C6ng ty TNHH Thuong
mai vi Ph6t tri6n Gi6o duc Vigt Nam, Cdng ty CO phAn truyAn th6ng gi6o dgc vl
thoi dpi, COng ty TNHH ETE Viet Nam, C6ng ty TNHH C6ng nghe vd Ph6t tri6n
Gi6o. duc thoi <lai vd HQi d6ng Anh (Vucmg q.r6c Anh) le 05 nim tinh tu ngdy
Quy€t dfnh ndy co hiQu lgc thi hinh
Didu 5. Quy6t dfnh ndy c6 hieu lwc kC tu ngdy kj'.
Ch6nh VIn phong, CUc truong Cpc Quin ly chdt luqng, thri tru&ng c6c don
vi c6 li6n quan thuQc BQ Gi6o dgc vi Ddo tpo, Cdng ty TNHH British Council
(ViQt Nam), C6ng ty TNHH Thucrng mpi vd Ph6t tritln Gi6o duc Viet Nam, C6ng
ty CO ph0n truy6n th6ng gi6o dpc vd thoi dpi, C6ng ty TNHH ETE Viet Nam,
COng ty TNHH COng nghe vd Ph6t tri6n Gi6o dpc thoi ilai vi HQi d6ng Anh
(Vuong qui5c Anh) chiu tr6ch nhipm thi hdnh quy€t clinh niy./.

Noi nhfrn:
BQ TRTIOT\G
- Nhu Di6u 5;
- BQ truong (de b/c);
- C0ng Th6ng tin tliQn tu B0 GDDT; tc
- Luu: VT, QLCL. '(1
;l