Professional Documents
Culture Documents
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
,GHQWLILFDWLRQRIWKHKD]DUGRXVFKHPLFDODQGRIWKHVXSSOLHU
3URGXFWLGHQWLILHU
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
6DIHW\GDWDVKHHWQR ;;3
5HOHYDQWLGHQWLILHGXVHVRIWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUHDQGXVHVDGYLVHGDJDLQVW
1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
$SSOLFDWLRQRIWKHVXEVWDQFHWKHPL[WXUH &RQVWUXFWLRQFKHPLFDOV
'HWDLOVRIWKHVXSSOLHURIWKHVDIHW\GDWDVKHHW
0DQXIDFWXUHU6XSSOLHU
Saint-Gobain (Singapore) Pte Ltd
(PL[,QGXVWU\63WH/WG
9HQWXUH'ULYH9LVLRQ([FKDQJH6LQJDSRUH
3KRQH
)D[
(PHUJHQF\WHOHSKRQHQXPEHU3KRQH
+D]DUGLGHQWLILFDWLRQ
&ODVVLILFDWLRQRIWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUH
FRUURVLRQ
*+6 *+6
6LJQDOZRUG 'DQJHU
+D]DUGGHWHUPLQLQJFRPSRQHQWVRIODEHOOLQJ
FHPHQWSRUWODQGJUH\
+D]DUGVWDWHPHQWV
+ &DXVHVVNLQLUULWDWLRQ
+ &DXVHVVHULRXVH\HGDPDJH
+ 0D\FDXVHDOOHUJLFVNLQUHDFWLRQ
+ 0D\FDXVHUHVSLUDWRU\LUULWDWLRQ
3UHFDXWLRQDU\VWDWHPHQWV
3 ,IPHGLFDODGYLFHLVQHHGHGKDYHSURGXFWFRQWDLQHURUODEHODWKDQG
&RQWGRQSDJH
0<
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH 9HUVLRQQXPEHU
Version number 2 5HYLVLRQ
Revision: 01.09.2020
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
3 .HHSRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ
3 5HDGODEHOEHIRUHXVH
333 ,),1(<(65LQVHFDXWLRXVO\ZLWKZDWHUIRUVHYHUDOPLQXWHV5HPRYHFRQWDFW
OHQVHVLISUHVHQWDQGHDV\WRGR&RQWLQXHULQVLQJ
3 ,PPHGLDWHO\FDOOD32,621&(17(5GRFWRU
3 6SHFLILFWUHDWPHQWVHHRQWKLVODEHO
33 7DNHRIIFRQWDPLQDWHGFORWKLQJDQGZDVKLWEHIRUHUHXVH
3 6WRUHORFNHGXS
3 'LVSRVH RI FRQWHQWVFRQWDLQHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDOUHJLRQDOQDWLRQDO
LQWHUQDWLRQDOUHJXODWLRQV
2WKHUKD]DUGV
5HVXOWVRI3%7DQGY3Y%DVVHVVPHQW
3%7 'RHVQRWFRQWDLQ3%7VXEVWDQFHV
Y3Y% 'RHVQRWFRQWDLQY3Y%VXEVWDQFHV
&RPSRVLWLRQDQGLQIRUPDWLRQRIWKHLQJUHGLHQWVRIWKHKD]DUGRXVFKHPLFDO
&KHPLFDOFKDUDFWHULVDWLRQ0L[WXUHV
'HVFULSWLRQ 0L[WXUHRIVXEVWDQFHVOLVWHGEHORZZLWKQRQKD]DUGRXVDGGLWLRQV
'DQJHURXVFRPSRQHQWV
&$6 FDOFLXPFDUERQDWH !
(,1(&6
&$6 FHPHQWSRUWODQGJUH\
(,1(&6 (\H'DP+ 6NLQ,UULW+6NLQ6HQV+6727
6(+
69+& 9RLG
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ )RUWKHZRUGLQJRIWKHOLVWHGKD]DUGSKUDVHVUHIHUWRVHFWLRQ
)LUVWDLGPHDVXUHV
'HVFULSWLRQRIILUVWDLGPHDVXUHV
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
,PPHGLDWHO\UHPRYHDQ\FORWKLQJVRLOHGE\WKHSURGXFW
5HPRYHWKHYLFWLPLPPHGLDWHO\IURPWKHGDQJHUDUHD,IWKHSDWLHQWLVXQZHOOFRQVXOWDGRFWRUDQG
SUHVHQWWKLVGDWDVKHHW
$IWHULQKDODWLRQ
6XSSO\IUHVKDLUDQGWREHVXUHFDOOIRUDGRFWRU
,QFDVHRIXQFRQVFLRXVQHVVSODFHSDWLHQWVWDEO\LQVLGHSRVLWLRQ
IRUWUDQVSRUWDWLRQ
$IWHUVNLQFRQWDFW
,PPHGLDWHO\ZDVKZLWKZDWHUDQGVRDSDQGULQVHWKRURXJKO\
,PPHGLDWHO\ULQVHZLWKZDWHU
,IVNLQLUULWDWLRQFRQWLQXHVFRQVXOWDGRFWRU
$IWHUH\HFRQWDFW
5LQVHRSHQHGH\HIRUVHYHUDOPLQXWHVXQGHUUXQQLQJZDWHU7KHQFRQVXOWGRFWRU5LQVHOLTXLGVKRXOGEH
WHPSHUHG&
$IWHUVZDOORZLQJ
5LQVHRXWPRXWKZLWKZDWHU'RQRWLQGXFHYRPLWLQJ6HHNPHGLFDODWWHQWLRQDQGSUHVHQWWKLVGDWD
VKHHW
&RQWGRQSDJH
0<
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
,QIRUPDWLRQIRUGRFWRU
0RVWLPSRUWDQWV\PSWRPVDQGHIIHFWVERWKDFXWHDQGGHOD\HG
1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
,QGLFDWLRQRIDQ\LPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQDQGVSHFLDOWUHDWPHQWQHHGHG
1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
)LUHILJKWLQJPHDVXUHV
([WLQJXLVKLQJPHGLD
6XLWDEOHH[WLQJXLVKLQJDJHQWV 7KHSURGXFWLVQRWFRPEXVWLEOH
6SHFLDOKD]DUGVDULVLQJIURPWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUH 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
$GYLFHIRUILUHILJKWHUV
3URWHFWLYHHTXLSPHQW 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG
$FFLGHQWDOUHOHDVHPHDVXUHV
3HUVRQDOSUHFDXWLRQVSURWHFWLYHHTXLSPHQWDQGHPHUJHQF\SURFHGXUHV
$YRLGIRUPDWLRQRIGXVW
(QVXUHDGHTXDWHYHQWLODWLRQ
(QYLURQPHQWDOSUHFDXWLRQV 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG
0HWKRGVDQGPDWHULDOIRUFRQWDLQPHQWDQGFOHDQLQJXS
'LVSRVHRIFRQWDPLQDWHGPDWHULDODVZDVWHDFFRUGLQJWRLWHP
(QVXUHDGHTXDWHYHQWLODWLRQ
5HIHUHQFHWRRWKHUVHFWLRQV
6HH6HFWLRQIRULQIRUPDWLRQRQVDIHKDQGOLQJ
6HH6HFWLRQIRULQIRUPDWLRQRQSHUVRQDOSURWHFWLRQHTXLSPHQW
6HH6HFWLRQIRUGLVSRVDOLQIRUPDWLRQ
+DQGOLQJDQGVWRUDJH
+DQGOLQJ
3UHFDXWLRQVIRUVDIHKDQGOLQJ
3UHYHQWIRUPDWLRQRIGXVW
.HHSUHFHSWDFOHVWLJKWO\VHDOHG
(QVXUHJRRGYHQWLODWLRQH[KDXVWLRQDWWKHZRUNSODFH
3URYLGHVXFWLRQH[WUDFWRUVLIGXVWLVIRUPHG
,QIRUPDWLRQDERXWILUHDQGH[SORVLRQSURWHFWLRQ 1RVSHFLDOPHDVXUHVUHTXLUHG
&RQGLWLRQVIRUVDIHVWRUDJHLQFOXGLQJDQ\LQFRPSDWLELOLWLHV
6WRUDJH
5HTXLUHPHQWVWREHPHWE\VWRUHURRPVDQGUHFHSWDFOHV
6WRUHRQO\LQXQRSHQHGRULJLQDOUHFHSWDFOHV
,QIRUPDWLRQDERXWVWRUDJHLQRQHFRPPRQVWRUDJHIDFLOLW\ 6WRUHDZD\IURPIRRGVWXIIV
)XUWKHULQIRUPDWLRQDERXWVWRUDJHFRQGLWLRQV
6WRUHLQFRROGU\FRQGLWLRQVLQZHOOVHDOHGUHFHSWDFOHV
3URWHFWIURPKXPLGLW\DQGZDWHU
6SHFLILFHQGXVHV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
0<
&RQWGRQSDJH
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
([SRVXUHFRQWUROVDQGSHUVRQDOSURWHFWLRQ
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDERXWGHVLJQRIWHFKQLFDOIDFLOLWLHV 1RIXUWKHUGDWDVHHLWHP
&RQWUROSDUDPHWHUV
,QJUHGLHQWVZLWKOLPLWYDOXHVWKDWUHTXLUHPRQLWRULQJDWWKHZRUNSODFH
'1(/V
&$6 FDOFLXPFDUERQDWH
,QKDODWLYH 'HULYHG1R(IIHFW/HYHO PJPñZRUNHUORFDOORQJWHUPYDOXH
PJPñFRQVXPHUORFDOORQJWHUPYDOXH
&$61R'HVLJQDWLRQRIPDWHULDO7\SH9DOXH8QLW
&$6 FDOFLXPFDUERQDWH
3(/86$ /RQJWHUPYDOXH
PJPñ
WRWDOGXVW
UHVSLUDEOHIUDFWLRQ
5(/86$ /RQJWHUPYDOXH
PJPñ
WRWDOGXVW
UHVSLUDEOHIUDFWLRQ
7/986$ 7/9ZLWKGUDZQ
&$6 FHPHQWSRUWODQGJUH\
3(/0DOD\VLD /RQJWHUPYDOXHPJPñ
3(/86$ /RQJWHUPYDOXHPSSFIRU
PJPñ
WRWDOGXVW
UHVSLUDEOHIUDFWLRQ
5(/86$ /RQJWHUPYDOXH
PJPñ
WRWDOGXVW
UHVSLUDEOHIUDFWLRQ
7/986$ /RQJWHUPYDOXH
PJPñ
(
DVUHVSLUDEOHIUDFWLRQ
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ
7KHDSSOLFDEOH75*60$.OLVWZDVXVHGDVWKHEDVLVIRUWKHSUHSDUDWLRQDQGRUUHYLVLRQRIWKLV
VDIHW\GDWDVKHHW
([SRVXUHFRQWUROV
3HUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
*HQHUDOSURWHFWLYHDQGK\JLHQLFPHDVXUHV
7KHXVXDOSUHFDXWLRQDU\PHDVXUHVDUHWREHDGKHUHGWRZKHQKDQGOLQJFKHPLFDOV
.HHSDZD\IURPIRRGVWXIIVEHYHUDJHVDQGIHHG
,PPHGLDWHO\UHPRYHDOOVRLOHGDQGFRQWDPLQDWHGFORWKLQJ
:DVKKDQGVEHIRUHEUHDNVDQGDWWKHHQGRIZRUN
$YRLGFRQWDFWZLWKWKHVNLQ
$YRLGFRQWDFWZLWKWKHH\HVDQGVNLQ
8VHDPRLVWXULVLQJVNLQFUHDPDIWHUSURFHVVLQJWKHSURGXFW
5HVSLUDWRU\SURWHFWLRQ
,QFDVHRIEULHIH[SRVXUHRUORZSROOXWLRQXVHUHVSLUDWRU\ILOWHUGHYLFH
,QFDVHRILQWHQVLYHRUORQJHUH[SRVXUHXVHVHOIFRQWDLQHGUHVSLUDWRU\SURWHFWLYHGHYLFH
3URWHFWLRQRIKDQGV 3URWHFWLYHJORYHV
(\HSURWHFWLRQ 7LJKWO\VHDOHGJRJJOHV
%RG\SURWHFWLRQ 3URWHFWLYHZRUNFORWKLQJ
0<
&RQWGRQSDJH
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
3K\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHV
,QIRUPDWLRQRQEDVLFSK\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHV
*HQHUDO,QIRUPDWLRQ
$SSHDUDQFH
)RUP 3RZGHU
&RORXU $FFRUGLQJWRSURGXFWVSHFLILFDWLRQ
2GRXU 2GRXUOHVV
2GRXUWKUHVKROG 1RWGHWHUPLQHG
S+YDOXH $ONDOLQH
&KDQJHLQFRQGLWLRQ
0HOWLQJSRLQWIUHH]LQJSRLQW 8QGHWHUPLQHG
,QLWLDOERLOLQJSRLQWDQGERLOLQJUDQJH 8QGHWHUPLQHG
)ODVKSRLQW 1RWDSSOLFDEOH
)ODPPDELOLW\VROLGJDV 3URGXFWLVQRWIODPPDEOH
,JQLWLRQWHPSHUDWXUH 1RWGHWHUPLQHG
'HFRPSRVLWLRQWHPSHUDWXUH 1RWGHWHUPLQHG
$XWRLJQLWLRQWHPSHUDWXUH 3URGXFWLVQRWVHOILJQLWLQJ
([SORVLYHSURSHUWLHV 3URGXFWGRHVQRWSUHVHQWDQH[SORVLRQKD]DUG
([SORVLRQOLPLWV
/RZHU 1RWGHWHUPLQHG
8SSHU 1RWGHWHUPLQHG
2[LGLVLQJSURSHUWLHV 1RWGHWHUPLQHG
9DSRXUSUHVVXUH 1RWDSSOLFDEOH
'HQVLW\DW& JFPñ',1
1RWDSSOLFDEOH
5HODWLYHGHQVLW\ 1RWGHWHUPLQHG
9DSRXUGHQVLW\ 1RWDSSOLFDEOH
(YDSRUDWLRQUDWH 1RWDSSOLFDEOH
6ROXELOLW\LQ0LVFLELOLW\ZLWK
:DWHU 8QVROXEOH
6HJUHJDWLRQFRHIILFLHQWQRFWDQROZDWHUORJ
3RZ 1RWGHWHUPLQHG
9LVFRVLW\
G\QDPLF 1RWDSSOLFDEOH
NLQHPDWLF 1RWDSSOLFDEOH
6ROYHQWFRQWHQW
(892&
(892&J/ JO
6ROLGVFRQWHQW
2WKHULQIRUPDWLRQ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
0<
&RQWGRQSDJH
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
6WDELOLW\DQGUHDFWLYLW\
5HDFWLYLW\ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
&KHPLFDOVWDELOLW\ 6WDEOHDWUHFRPPHQGHGVWRUDJHFRQGLWLRQV
7KHUPDOGHFRPSRVLWLRQ&RQGLWLRQVWREHDYRLGHG
1RGHFRPSRVLWLRQLIXVHGDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLRQV
3RVVLELOLW\RIKD]DUGRXVUHDFWLRQV
5HDFWVZLWKOLJKWDOOR\VLQWKHSUHVHQFHRIPRLVWXUHWRIRUPK\GURJHQ
5HDFWVZLWKDFLGV
&RQGLWLRQVWRDYRLG 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
,QFRPSDWLEOHPDWHULDOV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
+D]DUGRXVGHFRPSRVLWLRQSURGXFWV 1RGDQJHURXVGHFRPSRVLWLRQSURGXFWVNQRZQ
7R[LFRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
,QIRUPDWLRQRQWR[LFRORJLFDOHIIHFWV
$FXWHWR[LFLW\
/'/&YDOXHVUHOHYDQWIRUFODVVLILFDWLRQ
&RPSRQHQWV7\SH9DOXH6SHFLHV
&$6 FDOFLXPFDUERQDWH
2UDO /' PJNJ5DW
'HUPDO /' PJNJ5DW
&$6 FHPHQWSRUWODQGJUH\
'HUPDO /' !PJNJ5DEELW
3ULPDU\LUULWDQWHIIHFW
6NLQFRUURVLRQLUULWDWLRQ ,UULWDQWWRVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV
6HULRXVH\HGDPDJHLUULWDWLRQ 6WURQJLUULWDQWZLWKWKHGDQJHURIVHYHUHH\HLQMXU\
5HVSLUDWRU\RUVNLQVHQVLWLVDWLRQ 6HQVLWLVDWLRQSRVVLEOHWKURXJKVNLQFRQWDFW
$GGLWLRQDOWR[LFRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
7KHSURGXFWVKRZVWKHIROORZLQJGDQJHUVDFFRUGLQJWRWKHFDOFXODWLRQPHWKRGRIWKH*HQHUDO(&
&ODVVLILFDWLRQ*XLGHOLQHVIRU3UHSDUDWLRQVDVLVVXHGLQWKHODWHVWYHUVLRQ
,UULWDQW
(FRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
7R[LFLW\
$TXDWLFWR[LFLW\ 1RWFODVVLILHGDVKDUPIXOWRDTXDWLFOLIH
7\SHRIWHVW(IIHFWLYHFRQFHQWUDWLRQ0HWKRG$VVHVVPHQW
&$6 FDOFLXPFDUERQDWH
(&K PJO$OJDH
3HUVLVWHQFHDQGGHJUDGDELOLW\ 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
%HKDYLRXULQHQYLURQPHQWDOV\VWHPV
%LRDFFXPXODWLYHSRWHQWLDO 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
0RELOLW\LQVRLO 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
&RQWGRQSDJH
0<
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
(FRWR[LFDOHIIHFWV
5HPDUN
7KHSURGXFWFRQWDLQVVXEVWDQFHVZKLFKFDXVHDORFDOS+FKDQJHDQGWKXVKDYHDGHWULPHQWDOHIIHFWRQ
ILVKDQGEDFWHULD
$GGLWLRQDOHFRORJLFDOLQIRUPDWLRQ
*HQHUDOQRWHV
'RQRWDOORZSURGXFWWRUHDFKJURXQGZDWHUZDWHUFRXUVHRUVHZDJHV\VWHP
0XVWQRWUHDFKVHZDJHZDWHURUGUDLQDJHGLWFKXQGLOXWHGRUXQQHXWUDOLVHG
5HVXOWVRI3%7DQGY3Y%DVVHVVPHQW
3%7 'RHVQRWFRQWDLQ3%7VXEVWDQFHV
Y3Y% 'RHVQRWFRQWDLQY3Y%VXEVWDQFHV
2WKHUDGYHUVHHIIHFWV 1RIXUWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOH
'LVSRVDOLQIRUPDWLRQ
:DVWHWUHDWPHQWPHWKRGV
5HFRPPHQGDWLRQ 'LVSRVHRIWKHSURGXFWLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDODQGORFDOUHJXODWLRQV
8QFOHDQHGSDFNDJLQJ
5HFRPPHQGDWLRQ 'LVSRVHRISDFNDJLQJDFFRUGLQJWRUHJXODWLRQVRQWKHGLVSRVDORISDFNDJLQJV
5HFRPPHQGHGFOHDQLQJDJHQW 7KRURXJKO\VKDNHRXWVDFNV
7UDQVSRUWDWLRQLQIRUPDWLRQ
811XPEHU
$'5$'1,0'*,$7$ 9RLG
81SURSHUVKLSSLQJQDPH
$'5$'1,0'*,$7$ 9RLG
7UDQVSRUWKD]DUGFODVVHV
$'5$'1,0'*,$7$
&ODVV 9RLG
3DFNLQJJURXS
$'5,0'*,$7$ 9RLG
(QYLURQPHQWDOKD]DUGV 1RWDSSOLFDEOH
6SHFLDOSUHFDXWLRQVIRUXVHU 1RWDSSOLFDEOH
7UDQVSRUWLQEXONDFFRUGLQJWR$QQH[,,RI
0DUSRODQGWKH,%&&RGH 1RWDSSOLFDEOH
810RGHO5HJXODWLRQ 9RLG
0<
&RQWGRQSDJH
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ
6DIHW\KHDOWKDQGHQYLURQPHQWDOUHJXODWLRQVOHJLVODWLRQVSHFLILFIRUWKHVXEVWDQFHRUPL[WXUH
*+6ODEHOHOHPHQWV
7KHSURGXFWLVFODVVLILHGDQGODEHOOHGDFFRUGLQJWRWKH*OREDOO\+DUPRQLVHG6\VWHP*+6
+D]DUGSLFWRJUDPV
*+6 *+6
6LJQDOZRUG 'DQJHU
+D]DUGGHWHUPLQLQJFRPSRQHQWVRIODEHOOLQJ
FHPHQWSRUWODQGJUH\
+D]DUGVWDWHPHQWV
+ &DXVHVVNLQLUULWDWLRQ
+ &DXVHVVHULRXVH\HGDPDJH
+ 0D\FDXVHDOOHUJLFVNLQUHDFWLRQ
+ 0D\FDXVHUHVSLUDWRU\LUULWDWLRQ
3UHFDXWLRQDU\VWDWHPHQWV
3 ,IPHGLFDODGYLFHLVQHHGHGKDYHSURGXFWFRQWDLQHURUODEHODWKDQG
3 .HHSRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ
3 5HDGODEHOEHIRUHXVH
333 ,),1(<(65LQVHFDXWLRXVO\ZLWKZDWHUIRUVHYHUDOPLQXWHV5HPRYHFRQWDFW
OHQVHVLISUHVHQWDQGHDV\WRGR&RQWLQXHULQVLQJ
3 ,PPHGLDWHO\FDOOD32,621&(17(5GRFWRU
3 6SHFLILFWUHDWPHQWVHHRQWKLVODEHO
33 7DNHRIIFRQWDPLQDWHGFORWKLQJDQGZDVKLWEHIRUHUHXVH
3 6WRUHORFNHGXS
3 'LVSRVH RI FRQWHQWVFRQWDLQHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDOUHJLRQDOQDWLRQDO
LQWHUQDWLRQDOUHJXODWLRQV
'LUHFWLYH(8
1DPHGGDQJHURXVVXEVWDQFHV$11(;, 1RQHRIWKHLQJUHGLHQWVLVOLVWHG
&KHPLFDOVDIHW\DVVHVVPHQW $&KHPLFDO6DIHW\$VVHVVPHQWKDVQRWEHHQFDUULHGRXW
2WKHULQIRUPDWLRQ
7KLVLQIRUPDWLRQLVEDVHGRQRXUSUHVHQWNQRZOHGJH+RZHYHU
WKLVVKDOOQRWFRQVWLWXWHDJXDUDQWHHIRUDQ\VSHFLILFSURGXFW
IHDWXUHVDQGVKDOOQRWHVWDEOLVKDOHJDOO\YDOLGFRQWUDFWXDO
UHODWLRQVKLS
'HSDUWPHQWLVVXLQJ6'6 5 ''HSDUWPHQW
&RQWDFW
7HK.LP+HRN
3KRQH
.LP+HRN7HK#VDLQWJREDLQFRP
$EEUHYLDWLRQVDQGDFURQ\PV
$'5$FFRUGHXURSpHQVXUOHWUDQVSRUWGHVPDUFKDQGLVHVGDQJHUHXVHVSDU5RXWH(XURSHDQ$JUHHPHQWFRQFHUQLQJWKH
,QWHUQDWLRQDO&DUULDJHRI'DQJHURXV*RRGVE\5RDG
&RQWGRQSDJH
0<
3DJH
6DIHW\'DWD6KHHW
DFFRUGLQJWR38$
3ULQWLQJGDWH Version number 2
9HUVLRQQXPEHU Revision: 01.09.2020
5HYLVLRQ
7UDGHQDPH(0L[(DVL3ODVWHU(FR
&RQWGRISDJH
,0'*,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH&RGHIRU'DQJHURXV*RRGV
,$7$,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ
,$7$'*5'DQJHURXV*RRGV5HJXODWLRQVE\WKH,QWHUQDWLRQDO$LU7UDQVSRUW$VVRFLDWLRQ,$7$
,&$2,QWHUQDWLRQDO&LYLO$YLDWLRQ2UJDQLVDWLRQ
(,1(&6(XURSHDQ,QYHQWRU\RI([LVWLQJ&RPPHUFLDO&KHPLFDO6XEVWDQFHV
(/,1&6(XURSHDQ/LVWRI1RWLILHG&KHPLFDO6XEVWDQFHV
&$6&KHPLFDO$EVWUDFWV6HUYLFHGLYLVLRQRIWKH$PHULFDQ&KHPLFDO6RFLHW\
'1(/'HULYHG1R(IIHFW/HYHO5($&+
/&/HWKDOFRQFHQWUDWLRQSHUFHQW
/'/HWKDOGRVHSHUFHQW
3%73HUVLVWHQW%LRDFFXPXODWLYHDQG7R[LF
69+&6XEVWDQFHVRI9HU\+LJK&RQFHUQ5($&+UHJXODWLRQ
Y3Y%YHU\3HUVLVWHQWDQGYHU\%LRDFFXPXODWLYH
6NLQ,UULW6NLQFRUURVLRQLUULWDWLRQ±&DWHJRU\
(\H'DP6HULRXVH\HGDPDJHH\HLUULWDWLRQ±&DWHJRU\
6NLQ6HQV6NLQVHQVLWLVDWLRQ±&DWHJRU\
67276(6SHFLILFWDUJHWRUJDQWR[LFLW\VLQJOHH[SRVXUH±&DWHJRU\
'DWDFRPSDUHGWRWKHSUHYLRXVYHUVLRQDOWHUHG
$FFRUGLQJWR$QQH[,,RIWKH5($&+UHJXODWLRQWKHPRGLILHGVHFWLRQVLQWKLVYHUVLRQRIWKH6DIHW\'DWD
6KHHWLQFRPSDULVRQZLWKWKHSUHYLRXVRQHDUHPDUNHGZLWKDVWHULVNV
0<