Professional Documents
Culture Documents
The Society
Entomological Society of Japan
ofJapan t
'
/ I
Kontya, 37 (1):61-70.
1969 i
This paper presents the result of our recent study on the Japanese species of
the small carpenter bee genus Ceratina Latreille. Nine species belonging to ・
three subgenera are new reported from Japan includingthe Ogasawara or Bonin i
Islands.In this paper, descriptiens ef subgenera are omitted but briefiy given in
t
the key only because they will appear in Hirashima's separate paper in detall.
All the materlal, including the holotypes of two new species, are deposited in
the collectiDn of the Entemological Laboratory,Kyushu University, unless other-
l
wise stated. 1
Acknowledgement: We were able to include,in this paper, thespecimens from
various sourcesother than our own. They are from the EntomolegicalInstitute, '
'
' Hokkaido University, Sapporo, through Prof. C. Watanabe, Entornological Labo-
ratory, EhimeUniversity, Matsuyama, through Prof. T. Ishihara,TokaraIslands
Expedition Collectionof the Osaka Municipal Museum, Osa}ca,which was sub- I
'
mitted to us through one of the members, Prof. S. Miyamoto of Kyushu Uni-
1
versity, Museum National d'HistoireNaturelle,Paris, through Dr. S. Kelner- '
Pillault, and from the privat collections ef Dr. S. Asahina (Tokye),Mr. R.
Ishikawa (Tokyo), Mr. Y, Maeta (Morioka)and Mr. M. Yamada (Kuroishi). i
i'
In addition, many specimens of Oriental Ceratina,which we have borrowed .
from the Bishop Museum, Honolulu, through Dr. J. L. Gressitt, Smithsenian In- l
stitutien, Washington, D. C. through Dr. K.V. Krombein and Dr, G I. Stage, 1
f
University of Kansas, Lawrence, through Prof. C. D. Michener, Rijksmuseum
l
van NatuurlijkeHistorie, Leiden, threugh Dr. M.A. Lieftinck and Dr, J.van der I
'
1. Subgenus CeratiRa sensu stricto
'
Orientalspecies of this subgenus, including those of Japan, have been very
poorly studied. So far as our investigation goes, there occur no Iess than a
l
dozen species in this area, rnost of them areundescribed. All ofour species are .・
black having a few pa!e rnarkings like the European cucurbitina Rossi, the type
li・ species of the genus. Four species are now found in Japan, twe of them are
new to sclence, ・
.・
・
" CentributionSer.2, No. 293, Entomoiogical Laboratory,Kyushu University. I
s
1
i
I
i
/.
・
NII-ElectronicMbraryService
NII-Electronic Library Service i
The EntomologicalSociety
The Entomological Society ofof Japan
Japan
62 KONTYO Vol. 37
Ceratina (Ceratina)
megastigmata n. sp,
Shining black, entirely lacking yellow marking. Wings brbwnish, stigma fus-
cous, veins slightly paler than the latter.
Punctures on head and thoTax sparse and fine, sparser and finerthan in Euro-
pean cucurbitina, altheugh those on the metasoma about as dense and strong as
in the latter.
Face broad with inner margins of eyes subparallel; clypeus fiat, much broader
than long,with apica! margin broadly straight and only slightly exceeding the
line tangent bases of eyes; clypeus with a longitudinal median greeve or line
which is not reaching apex of clypeus ; preeccipital carina absent; frons with a
pair of swellings; genal area well developed; hypostomal carina rather strong
anteriorly, very strong posteriorly.
Pterostigma of fore wing very large,receiving vein r about middle; jugal lobe
of hind wing long,about half as long as vannal lobe.
Tibialprocess (basitibial plate) of hind legs distinct, separated from base-of
tibiaby about one-third of tibial length,
Transverse graduli present on 2nd to 5th terga and sterna respectively.
l
1969
Mate
Head
: Length
alone with
6-7 mm.,
Differsfrom the descriptionof the female
metasoma
pale yellow
KONTrYO
sometimes
markings as
as
bending,
follows :
up-
l
H
l
,1・l
'
Type Holotype male, together with 1 female and 1 inale paratypes,
material :
Hikosan, Prov. Buzen, Kyushu, 12.v. I952 (Y. Hirashima), Paratypes from
Hokkaido : l male, Kawakami, near Honbatsu, Prov. Tokachi 17-27. vii. 1953 (Y. ・
fiirashima). Paratypes from Honshu: l female, Mt. Iwaki, Aomori Pref. 28.viii. .
1960 (Y.Murakami); 1 female and 3 males, Kuzakai, Iwat/e Pref. 11.v, 1964 (Y. i1
Maeta), on Taraxacum; 1 female,Mt. Hayachine, Iwate Pref. 27.vi.1965 <Y.
Maeta); 3 females, Babadani, 850m. Kurobe, Toyama Pref. 22-23.vii,1957 (R,
Ishikawa); 1 female and 1 rnale, Karuizawa, 7.vi.1952 (R. Ishikawa); 2 females,
Usui-Toge, 14.ix.1949(R.Ishikawa); 1 female, Kofou, Nippen Moyen, 1906, in
the collection ef the Paris Museum; 1 female, Sugadaira, 1300-1500m. Prov.
Shinano, 30.viii.1963 (Y. Hirashima); 2 females,Uchinokaya, Ina, Nagano Pref.,
1
s
1
i' 28. v. 1961 (Y.Maeta), on PVistariaand Kerria respectively; 2 females, Yoko- ・
・
yama, ina, Nagano Pref., 17. ix,1962 (Y. Maeta), on Laetuca;36 females and
Z male, Mt. Daisen,TotteriPref. 18.viii,1957 (K. Yano). Paratype from Shi-
l koku:1 male, Omogo, Prov. Iyo, 7. ix. I95t (Y.Hirashima). Paratypes from
.
i
Kyushu : 1 paratopotype male, 19,v, l950 (Y.Hirashima); 3 paratopetype females
andS paratopotype rnales, 9-l2.v.1951 (Y. Hirashima);5 paratopotype males,
11.v.1952 <Y.Hirashima); 3 females and 2 males, Okawachi-Kamishiiba, Prov. ・
Hyuga, 7.x. 1950 (Y.Hirashima).
il Distribution:Japan (Hokkaido, Henshu, Shikoku,Kyushu).
According to our data,this species has been collected from May to October. I
In Japan, this is not an uncomrnon species but not as common as two speeies of
the subgenus Ceratinidia. This species is usually found in the mountainous re-
glons.
'
'li・1I
Flower Taraxacum, PVistaria,Kerria,and Lactuca.
record :
Mn Shiokawa is to report the biology of this species in the following paper, '
1
l
,i
NII-ElectronicMbraryService
NII-Electronic Library Service
The EntomologicalSociety
The Entomological Society ofof Japan
Japan
64 KONTYe Vol. 37
Ceratina(Ceratina)
esakii n. sp.
the prepectus. A very closely allied species which isstill undescribed occurs in
Formosa.
Female: Length about 6mm.
Shining black, entirely lacking yellow marking like megastigmata. Wings
brownish, veins and stigma fuscous.
Punctures on head and thorax very fineand sparse, those on metasoma similar
to megastigmata except for 2nd and 3rd terga where punctures are very close
at each base.
Head more or less round in front view, with rather narrow and leng face;
inner margins of eyes slighly cenverging below; clypeus well convex, slightly
arched as seen in profile; frons fiat,
unlikemegastigmata, withQut a pair ofswel-
lings; preoccipital carina absent ; genal area receding ; hypostomal carina slightly
weaker than in megastigmata,
Pterostigma of fore wing fairlylarge,apical portion beyond vein r s12ghtly
more receding than in megastigmata ; jugaliobe of hind wing slightly lessthan
one-half ef vannal lobe.
Tibial process (basitibial
plate) of hind legs absent.
Transverse graduli present on 2nd to 5th terga and sterna respectively.
B
・1111I・・ll・11//・1・1・1.
Fig. 2. Ceratina esakii A: Male 6th
n. sp, sternum
(hairsare removed). B: Gonostyius ef ma!e geni-
talia, seen from above.
g・
,.,l
"',
v/・'
1969 KONTYO 65
Ventral surfaces of hind femora convex near middie, wi h hairs on basalpor-
± i'
tiQn only. ・
Transverse gradulipresenten 2nd to 5th terga and 2nd to 6th sterna;6th
tergum with a tuft of brewnish hairs medio-apically; 7th tergum well exposed,
lateral margins reunded and converging posterierly, apica! margin, which is 1
not broad, nearly straight; 6th sternum with medio-apical emargination broad ,
with specific appendices as shown in Fig. 2; gonostyli of genitalia. when sden
from above, slightly twisted, with dense hairs.
Typematerial : Holotype male, Utsukushigahara,1500m., Prov. Shinano, Hon-
shu, 6.v.1961 (Y.Hirashima), on Potentilladickinsii.Paratypes from Honshu: /
1 male, Mt, Iwaki, Aomori Pref.. 30.v. 1965 (M. Yamada) ; 1 female,Mt. Mitake, ・・
l
13.v. 1951 (R.Ishikawa) ; 1 female,Kobetoke, Minamitama, Tokyo, 1.vii,1949 (R.
Ishikawa); 1 female,Onnazawa, Nagano Pref., 16.vi.1962 (K. Oshima), on red i
cloven Paratypes from Shikoku: 1 femaie, Omogo, Prov. Iyo, 15.viii,1951 (T.
Esaki); 1 male, Saragamine, Prev. Iyo, 22.viii,1954 <T.Funabiki),in the collec-
tion of the Entomological Laboratory,Ehime University,Matsuyarna.
Distribution: Japan (Honshu,Shikoku).
This is arare
rather
'teresting
species.
high mountainous
All the
areas,
specimens
suggesting
we
that
have examined
this might be
were taken on
a relict.It is in-
i
to note that an unnamed Formesan relative was also taken at a high
elevation, 2,300 m. Alishan.
This species was named in honor of our teacher, the late Prof. Teiso Esaki, ,
who aEso collected, as indicatedabove, a female whlch was the firstspeeimen of
' this species for us,
I
Subgeneric position of Ceratina iwataiYasumatsu
and Ceratina satoi Yasumatsu j
Ceratina iwatai and satoiblack species occurring
are unique in Japan
small
proper (H'okkaido,
Honshu, probably Shikoku),
Kyushu, Hachijo-jima,
and the
Ryukyus, Korea and the southeastern part of the Chinese Continent,although the
distributionsof them are still not known in detail,even in Japan. They are
very closely allied to each other. Identificationof the females is hardly possible .
A B
・/ Fig. 3, Ventral views of fnale hind femora.
A: Ceratina satoi Yasumatsu. B: Ceratinaiwatai Yasurnatsu.
(Hairsare not drawn,)
i'{'"
NII-ElectronicMbraryService
NII-Electronic Library Service
The EntomologicalSociety
The Entomological Society ofof Japan
Japan
66 KONTYCI Vol. 37
Twe species of this subgenus, which were excluded in Vecht'spaper. are com-
mon in Japan proper. They are flavipes Smith and J'aponica Coekerell,whose '
Van der Vecht divided the subgenus Ceralinidia into two species groups, the
bryanti-groupand coimpaeta-group, The thi,rdone, the ]7avipes-group, is reported
here. It is eomposed of but one species. Speciesgreups of Ceratinidia may be
separab]e b}, the following key.
portion ,,.,.....,,....,.....,,.....,.,,....",...,...-.,,H,,.......,-.,,,,....,...."
Compacta-group ・11t.I・,
In Japan, not a single representative of the eonipacta-group is found.
'
3. Subgenus Neoceratina Perkins
ittt'tttgtitt
ttti
1969 KONTYCJ 67
a
as a separabie subgenus, we think it reservesasubgeneric rank. For the detail-
ed discussion, see Hirashima's separate paper now in preparatioR.
No specie$ of this subgenus has been found in Japan proper, but one species.
dentipes, from the Ryukyus, and anether one, boninensis, from the Bonin Islands. ,・l/
Ceratina(Neoceratina)
dentipesFriese .
(Neoeeratina)
Ceratinfl
I
boninensis
Yasumatsu
tially as in dentipes. 1
・
s
Specimens from the Bonin Islands other
examined than the type series:1
male, Ogasawara, 1912, labeled as Ceratina chichiiimae n. sp,, in the collection
・
l
p Ceratina of Japan
t
1. Maxillary palpi 5-segmented; frons justbefore mid ocellus with
p
an elevated flatdisc which is well punctate; 7th tergum of male
strongly extending posteriorly into a long projection which is,in
most species including Japanesespecles, bispinoseat apex ; graduli, '
for Japanese species, present on lst to 5th terga and lst to 4th
sterna in female, lst to 6th terga and sterna respectively
mln (although ・
weak on 6th sternum) in male; 2nd sternum of maleusually with
.I
.t/..ttttttt I
tmtiij11/,・,・ ・・
.li
1
NII-ElectronicMbraryService
NII-Electronic Library Service
The EntomologicalSociety
The Entomological Society ofof Japan
Japan
68 KONTYCI Vol. 37
i. p.
fi
Ri?:i,; ?.II
?,li?.
:`{gi,1.
g,o2o. e.alZS
dO,2,,me8.!i,g.
i'1)..rEgLZe, ,IR. ..y
.?]p. .)I,
hairs
,,,i,,,.,.6
geg,f.W.".9,Y.,iP.F,,P,9,iPR.,]P.fg.f ¢ kereH
ll..,'ijt-/1/t.
1l
'
.///tt.・
t/.t:/
'
1969 KONTYe 69
l
rather dull; supra-scrobai area narrowly impunctate below. Ryukyu -
Islands.....,,,,,,.,.,...,,,...,.,..,..,......,,,...,,......,.,,ekinawana {'
Matsumura et Uchida
6. Small species, up to 5 mm,; shining btack with whitish markings
a
on clypeus and bases of tibiae, and often on tubercies;tibial pro- '
cess (basitibial plate) of female rudimental; mid femora of maie
with a triangular prDjectien ventrally; hind femora of male strongly
at basalhalves accompanied
t
expanded with a small spine ventrally ; '
7th tergum of male, when seen from above, truncate and apical
margin rather broadly nearly straight, For distribution see text.,.
,..,...,,.......,,..,Species group 1. The iwatai-group,,.7
- Small to medium-sized ・・
'i
l
line;tibialprocess (basitibial plate) distinctin female, abesnt in
rnale; legs of male norrnal except for hind femora with dense
' hairsat bases ventrally; labrum, c!ypeus and lewer paraocular
markings of male pale yellow. Japan...megastigmata Yasumatsu et Hirashima
- Propectus of prothorax normal; gonostyliof male genitalia straight
;
(althoughslightly twisted) with dense hairs ...,,,.,,.,,,,,.....,.....,,,..,
.,,,..,,.......,.....,.,Species
group 3. The esakii-group
Small ; face narrewer
species with inner margins of eyes diverg-
ing above in both sexes ; clypeus of female well convex, without
' median longitudina]line;tibialprocess (basitibial plate) rudimental
1・
l
SeleetedReferences
I
・I
li
'
NII-ElectronicMbraryService
NII-Electronic Library Service
・
The Entomologioal
The Sooiety
Entomological Society of Japan
of Japan
KONTYO VoL 37
70
Mi 、h CD
,。 。 ,, .1965. A 1・ s 量丘・・ti・ n f th b e ・ ・f th・ A t・ali n nd S ・・th
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Apidae ) Kontyt ,
. −
31 (4) 276 280 .
Cockerell (Hymenoptera , :
V chtJ .
, va ・ d ・r .1952. A p ・eli 皿 i・ a y
e i 圭 … fth ・ 0 i nt 互 peci・・ f the
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ °
−
Ja 圭)Qn .,15 (4) 550 553・ :
_ 1955. On the bee fauna of the Bonin Islands. Bull ・Biogeogr・Soc ・ Japan・
− −
16 19 219 223 ,
:
摘 要
日 本 産 Cerai’
ina 属 花 蜂 (ツ ヤ ナ バ チ 類) の 再 検 討 を 行 な い
(小 笠 原 群 島 を 含 む ) の
ハ ,
iwatai 及 び Ceratina の 亜 属 の 所 属 を 変 更 し,
(1 ) 2 新 種 を 記 載 し (2 ) Ceratina ,
satoi
め,
亜 属 に 第 3 の 種群 ガα吻 5 群 を 新設 し, ( ) Neoceratinaを 亜 属 と認
4
(3) Ceratinidia
ε
’
4 ゆ ρ 3 を宝 島か ら 新 た に 記 録 し ,(6 ) Ceratinabonineusis の 所 属 を定 め ,
(5) Ceratina
ε ε
た.
類 縁 関 係 並 び に 雄 を 明 らか に す る と 共 に , (7 ) H 本 産 の 3 亜 属 種 の 倹索 表 を 作 製 し
9
こ れ ら 日 本 産 の 極 の 学 名 と和 名を 列 記 す れ ば次 の と お りで あ る .
噺 種新 称)
Ceratina (Ceratina) esakii Yasumatsu et Ilirashima
エ サ キ ッ ヤハ ナバ チ (新種
新称)
) iwatai Yasumatsu イ ワ タ チ
Ceratina(Ceratitta ビ ツヤ ハ
ナ バ チ (i日称 イ ワ タ チ
ビ ヒ メハ ナバ チ )
Smith キ オ ビ ッ ヤ
Ceratina (Ceratinidia) fiayipes ナバ ハ
チ (i目称 キ オ ビ ヒ メ ハ ナ
バ チ)
Ceratina (Ceratinidia) okina }vana Matsumura et Uchida オキ ナワ ツ ヤハ ナバ チ
(新称 )
Ceratina(Neoceratina )dentipes Friese トゲ ア シ ツ ヤ ハ
ナバ チ 〔新 称 )
Ceratina Neocerai ’
( ina)boninensiff
Yasumatsu オ ガ サ ワ ラ ツ ヤハ ナバ チ (新称)
一
NNII-Electronic
工 工 Eleotronio Library
Library Service