项目名称 乌尤尼碳酸锂工厂项目

Disciplina

业专 字签 期日
Fecha
Firma
Proyecto Proyecto De La Planta Industrial
Nombre De Carbonato De Litio De Uyuni

项目号 E18BJ1E1269
阶段 详细设计
Proyecto No. Fase DEP

中国机械设备工程股份有限公司 装置/工区名称 页码
China Machinery Engineering Área 830 Página
1 of 28
Unidad
Corporation
北京美华盛工程技术有限公司 文件号 E18BJ1E1269-830-PR-DAS-0001
版次 0
Beijing Maison Engineering Co.,Ltd. Archivo No. REV.

冷冻机组成套设备数据表
Hoja de datos para el paquete de agua de refrigeración

、
制 方三
vendidos, transferidos o reproducida en cualquier forma y esta sujeto a cambio en la demanda.Los elementos descritos no puede ser construido o montado o sus

复
Este diseño de dibujo y el documento es propiedad, confidencial y de propiedad exclusiva de Maison & CMEC. Y / o el diseño en ella no son para ser copiado,

式 第给
方
何 露披
任
以 则准
许
允 计设
不
计 其将
设
的 或，
中
其 配
或 装、
和 造建
/

件
文 于用
，
产 得不
财
有 容内
专
的 其，
司
公 可许
限
criterios de diseño revelada a terceros sin la expresa autorizacion por escrito de Maison & CMEC .

有
份 面书
股
程 的司
工
备 公限
设
械 有份
机
国 股程
中
及 工备
司
公 设械
限
有 机国
术
技 中及
程
工 司公
盛
华 限有
美
京 术技
北
为 程工
，
的 盛华
密
保 美京
及 北有
有
专
是
件
没。
载转
0 Issued for Approval 彭芳 王云飞 王道广 2019/6/6
文
和
纸
图
或让
转、
版次 说 明 设计 校对 审核 审定 日期
计
设 REV. Descripción Autor Adaptador Supervisor Validación Fecha
本 售出
 离心式冷水机组
Enfriador centrifugo (830-
Z010/020/030)
01
设备名称 离心式冷水机组
Denominación Centrifugal chiller

02
位号： 830-Z010/020/030
Ítem no.

03
数量： 3
No. requerido

04
压缩机类型 离心式压缩机
compresor tipo Compresor centrífugo

05
压缩机型号 DN62
Modelo

06
操作条件
Condiciones de operación

07
条件 数据
Condiciones Datos Requeridos

08
级数 2.00
No. de etapas

09
制冷剂 R134a
refrigerant

10
制冷量（kw） 8265
Cooling capacity

11
冷媒水进口温度（℃） 22
entrada temperatura

12
冷媒水出口温度（℃） 8
salida temperatura

13
冷却水进口温度(℃) 32
Etilenglicol entrada temperatura

14
冷却水出口温度(℃) 37
Etilenglicol entrada temperatura

15
机组功率（kw） 1195.00
poder
安装位置 [√ ] 室内 []室外 有棚 ( )
16
Instalacion [ √ ] Indoor [ ] Al aire libre (shed)

17
压缩机操作特性
Características de funcionamiento del compresor

18
型式 半封闭式双级离心式压缩机
tipo Semicerrado Centrífugo

19
转速（ r/min） 2960
Velocidad

20
调节方式 无级调节
Metodo de ajuste Ajuste continuo

21
驱动 齿轮传动
Conductor transmisión de engranajes

22
噪音水平 dB(A) <85dB@1m
Nivel de ruido

23
安全阀 厂家提供 设定压力 : 1380 kPaG
Válvula de alivio Suministrados por el proveedor Setting: kPaG
从驱动机侧看旋转方向 √ 顺时针
[ ] []逆时针
24
El acoplamiento de rotación, vista desde impulsado final √
[ ] Agujas del reloj [ ] En sentido antihorario

25
材料
Material

26
机壳 铸铁
Carcasa del compresor hierro fundido

27
叶轮 铝合金
impulso Aleación de aluminio

28
电机
Motor

29
型号 ： NM56 相数： 3 ; 电压: 6000 V ; 频率：50 Hz:
Modelo : Fase: 3 ; Tensiones: 6000V ; Frecuencia: 50Hz

30
额定功率： 1377KW 转速：2960 r/min
Potencia nominal: Velocidad: r/min

31
防护等级 : IP54 绝缘等级：F
Clase de protección: IP54 Clase de aislamiento: F
防爆等级：非防爆 变频：[ ] 是 [ √] 否
conversión de frecuencia:[ ] Sí [√] No
32
Clase de prueba de explosión: Motor sin explosiones
 离心式冷水机组
Enfriador centrifugo (830-
Z010/020/030)
33
试验和检查
Inspección y prueba
车间检查： √ 是 否 [ ] [] 气压试验： √ 是 否[ ] []
34
√
Inspección de la Taller: [ ] Sí [ ] No √
Presión del aire prueba: [ ] Sí [ ] No
动平衡： √ 是 否 [ ] [] 性能试验： √ 是 否[ ] []
35
√
El equilibrio dinámico del rotor : [ ] Sí [ ] No √
Prueba de rendimiento: [ ] Sí [ ] No
机械运转试验： √ 是 否 [ ] [] 振动记录： √ 是 否 [ ] []
36
√
Prueba de funcionamiento mecánico: [ ] Sí [ ] No √
Registro de vibración: [ ] Sí [ ] No
噪音记录： √ 是 否 [ ] []
37
√
Registro de nivel de ruido: [ ] Sí [ ] No

38
压缩机重量和外形尺寸
Peso del compresor y dimensiones del esquema

39
重量 :19500 kg ; 外形尺寸 ( L / W / H) : 6119 / 3100 / 3200 mm
Peso:19500kg ; Dimensiones del esquema ( L / W / H) :6119 / 3100 / 3200 mm

40
注释
Observaciones
1. 压缩机为连续操作，操作时间为7200小时/年。
41
El compresor de CO2 funciona continuamente y el tiempo de operación es de 7200 horas / año.
2. 高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
42
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.
3. 防腐类型为C5-I。
43
El tipo anticorrosión es C5-I.

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

Page 2 of 2
 全封闭螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo completamente
cerrado(830-Z700)
01
设备名称 全封闭螺杆冷水机组
Denominación Enfriador de tornillo completamente cerrado

02
位号： 830-Z700
Ítem no.

03
数量： 1
No. requerido

04
压缩机类型 容积式压缩机
compresor tipo positive-displacement compressor

05
压缩机型号 2233NHL6V5K*2
Modelo

06
操作条件
Condiciones de operación

07
条件 数据
Condiciones Datos Requeridos

08
级数 1.00
No. de etapas

09
制冷剂 R134a
refrigerant

10
制冷量（kw） 1046
Cooling capacity

11
冷媒水进口温度（℃） 5
entrada temperatura

12
冷媒水出口温度（℃） -3
salida temperatura

13
冷却水进口温度(℃) 32
Etilenglicol entrada temperatura

14
冷却水出口温度(℃) 37
Etilenglicol entrada temperatura

15
机组功率（kw） 260.00
poder
安装位置 [√ ] 室内 []室外 有棚 ( )
16
Instalacion [ √ ] Indoor [ ] Al aire libre (shed)

17
压缩机操作特性
Características de funcionamiento del compresor

18
型式 全封闭螺杆压缩机
tipo Completamente cerrado Maquina de tornillo

19
转速（ r/min） 2950
Velocidad

20
调节方式 滑阀
Metodo de ajuste Valvula de carrete

21
驱动 电动
Conductor Motor electrico

22
噪音水平 dB(A) <85dB@1m
Nivel de ruido

23
安全阀 厂家提供 设定压力 : 1380 kPaG
Válvula de alivio Suministrados por el proveedor Setting: kPaG
从驱动机侧看旋转方向 √ 顺时针
[ ] 逆时针
[]
24
El acoplamiento de rotación, vista desde impulsado final √
[ ] Agujas del reloj [ ] En sentido antihorario

25
材料
Material

26
机壳 Q295A(x)
Carcasa del compresor

27
滑阀 合金钢
Valvula de carrete aleación de acero

28
轴承 合金钢
Cojinete aleación de acero

29
螺杆 合金钢
Tornillo aleación de acero

30
电机
Motor
 全封闭螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo completamente
cerrado(830-Z700)
31
型号 ：YSR179-2HF 相数： 3 ; 电压: 380 V ; 频率：50 Hz:
Modelo : Fase: 3 ; Tensiones: 380V ; Frecuencia: 50Hz

32
额定功率：300kw 转速： 2950 r/min
Potencia nominal: Velocidad: r/min

33
防护等级: IP54 绝缘等级：F
Clase de protección: IP54 Clase de aislamiento:

34
防爆等级：非防爆
Clase de prueba de explosión: Motor sin explosiones

35
试验和检查
Inspección y prueba
车间检查： √ 是 否 [ ] [] 气压试验： √ 是 否[ ] []
36
√
Inspección de la Taller: [ ] Sí [ ] No √
Presión del aire prueba: [ ] Sí [ ] No
转子动平衡： √ 是 否 [ ] [] 性能试验： √ 是 否[ ] []
37
√
El equilibrio dinámico del rotor : [ ] Sí [ ] No √
Prueba de rendimiento: [ ] Sí [ ] No
机械运转试验： √ 是 否 [ ] [] 振动记录： √ 是 否 [ ] []
38
√
Prueba de funcionamiento mecánico: [ ] Sí [ ] No √
Registro de vibración: [ ] Sí [ ] No
噪音记录： √ 是 否 [ ] []
39
√
Registro de nivel de ruido: [ ] Sí [ ] No

40
压缩机重量和外形尺寸
Peso del compresor y dimensiones del esquema

41
重量 : 5950 kg ; 外形尺寸 ( L / W / H) : 5200 / 2060 / 2450 mm
Peso: 5950 kg ; Dimensiones del esquema ( L / W / H) : 5200 / 2060 / 2450 mm

42
注释
Observaciones
1. 压缩机为连续操作，操作时间为7200小时/年。
43
El compresor de CO2 funciona continuamente y el tiempo de operación es de 7200 horas / año.
2. 高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
44
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.
3. 防腐类型为C5-I。
45
El tipo anticorrosión es C5-I.

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

Page 2 of 2
 开启式螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo abierto(830-
Z800)
01
设备名称 开启式螺杆冷水机组
Denominación Enfriador de tornillo abierto

02
位号： 830-Z800
Ítem no.

03
数量： 1
No. requerido

04
压缩机类型 容积式压缩机
compresor tipo positive-displacement compressor

05
压缩机型号 LG25MYJA
Modelo

06
操作条件
Condiciones de operación

07
条件 数据
Condiciones Datos Requeridos

08
级数 1.00
No. de etapas

09
制冷剂 R507
refrigerant

10
制冷量（kw） 1634
Cooling capacity

11
冷媒水进口温度（℃） -2
entrada temperatura

12
冷媒水出口温度（℃） -5
salida temperatura

13
冷却水进口温度(℃) 32
Etilenglicol entrada temperatura

14
冷却水出口温度(℃) 37
Etilenglicol entrada temperatura

15
机组功率（kw） 581.00
poder
安装位置 [√ ] 室内 []室外 有棚 ( )
16
Instalacion [ √ ] Indoor [ ] Al aire libre (shed)

17
压缩机操作特性
Características de funcionamiento del compresor

18
型式 开启式螺杆压缩机
tipo Compresor de tornillo abierto

19
转速（ r/min） 2950
Velocidad

20
调节方式 滑阀
Metodo de ajuste Valvula de carrete

21
驱动 电动
Conductor Motor electrico

22
噪音水平 dB(A) <85dB@1m
Nivel de ruido

23
安全阀 厂家提供 设定压力: 1900 kPaG
Válvula de alivio Suministrados por el proveedor Setting: kPaG
从驱动机侧看旋转方向 √ 顺时针
[ ] [] 逆时针
24
El acoplamiento de rotación, vista desde impulsado final √
[ ] Agujas del reloj [ ] En sentido antihorario

25
材料
Material

26
机壳 HT300
Carcasa del compresor

27
滑阀 碳钢
Valvula de carrete CS

28
轴承 轴承钢、巴氏合金
Cojinete Aleación babbitt

29
螺杆 QT600-3
Tornillo

30
电机
Motor
 开启式螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo abierto(830-
Z800)
31
型号 ： YKK-400 相数： 3 ; 电压: 6K V ; 频率：50 Hz:
Modelo : Fase: 3 ; Tensiones: 380V ; Frecuencia: 50Hz

32
额定功率： 630kw 转速： 2950 r/min
Potencia nominal: Velocidad: r/min

33
防护等级 : IP55 绝缘等级：F
Clase de protección: IP55 Clase de aislamiento:

34
防爆等级：非防爆
Clase de prueba de explosión: Motor sin explosiones

35
试验和检查
Inspección y prueba
车间检查： √ 是 否 [ ] [] 气压试验： √ 是 否[ ] []
36
√
Inspección de la Taller: [ ] Sí [ ] No √
Presión del aire prueba: [ ] Sí [ ] No
转子动平衡： √ 是 否 [ ] [] 性能试验： √ 是 否[ ] []
37
√
El equilibrio dinámico del rotor : [ ] Sí [ ] No √
Prueba de rendimiento: [ ] Sí [ ] No
机械运转试验： √ 是 否 [ ] [] 振动记录： √ 是 否 [ ] []
38
√
Prueba de funcionamiento mecánico: [ ] Sí [ ] No √
Registro de vibración: [ ] Sí [ ] No
噪音记录： √ 是 否 [ ] []
39
√
Registro de nivel de ruido: [ ] Sí [ ] No

40
压缩机重量和外形尺寸
Peso del compresor y dimensiones del esquema

41
重量 :25000 kg ; 外形尺寸 ( L / W / H) : 6400 / 3671 / 3594mm
Peso: 25000kg ; Dimensiones del esquema ( L / W / H) : 6400 /3671 / 3594 mm

42
注释
Observaciones
1. 压缩机为连续操作，操作时间为7200小时/年。
43
El compresor de CO2 funciona continuamente y el tiempo de operación es de 7200 horas / año.
2. 高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
44
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.
3. 防腐类型为C5-I。
45
El tipo anticorrosión es C5-I.

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

Page 2 of 2
 开启式螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo abierto(830-
Z900)
01
设备名称 开启式螺杆冷水机组
Denominación Enfriador de tornillo abierto

02
位号： 830-Z900
Ítem no.

03
数量： 1
No. requerido

04
压缩机类型 容积式压缩机
compresor tipo positive-displacement compressor

05
压缩机型号 LG20MYJA
Modelo

06
操作条件
Condiciones de operación

07
条件 数据
Condiciones Datos Requeridos

08
级数 1.00
No. de etapas

09
制冷剂 R507
refrigerant

10
制冷量（kw） 728
Cooling capacity

11
冷媒水进口温度（℃） -4
entrada temperatura

12
冷媒水出口温度（℃） -7
salida temperatura

13
冷却水进口温度(℃) 32
Etilenglicol entrada temperatura

14
冷却水出口温度(℃) 37
Etilenglicol entrada temperatura

15
机组功率（kw） 282.00
poder
安装位置 [√ ] 室内 []室外 有棚 ( )
16
Instalacion [ √ ] Indoor [ ] Al aire libre (shed)

17
压缩机操作特性
Características de funcionamiento del compresor

18
型式 开启式螺杆压缩机
tipo Compresor de tornillo abierto

19
转速（ r/min） 2950
Velocidad

20
调节方式 滑阀
Metodo de ajuste Valvula de carrete

21
驱动 电动
Conductor Motor electrico

22
噪音水平 dB(A) <85dB@1m
Nivel de ruido

23
安全阀 厂家提供 设定压力: 1900 kPaG
Válvula de alivio Suministrados por el proveedor Setting: kPaG
从驱动机侧看旋转方向 √ 顺时针
[ ] [] 逆时针
24
El acoplamiento de rotación, vista desde impulsado final √
[ ] Agujas del reloj [ ] En sentido antihorario

25
材料
Material

26
机壳 HT300
Carcasa del compresor

27
滑阀 碳钢
Valvula de carrete CS

28
轴承 轴承钢、巴氏合金
Cojinete Aleación babbitt

29
螺杆 QT600-3
Tornillo

30
电机
Motor

31
型号 ：YKK-355 相数： 3 ; 电压: 6K V ; 频率：
50 Hz:
Modelo : Fase: 3 ; Tensiones: 380V ; Frecuencia: 50Hz
 开启式螺杆冷水机组
Enfriador de tornillo abierto(830-
Z900)
32
额定功率：315kw 转速： 2950 r/min
Potencia nominal: Velocidad: r/min

33
防护等级: IP55 绝缘等级：F
Clase de protección: IP55 Clase de aislamiento:

34
防爆等级：非防爆
Clase de prueba de explosión: Motor sin explosiones

35
试验和检查
Inspección y prueba
车间检查： √ 是 否 [ ] [] 气压试验： √ 是 否[ ] []
36
√
Inspección de la Taller: [ ] Sí [ ] No √
Presión del aire prueba: [ ] Sí [ ] No
转子动平衡： √ 是 否 [ ] [] 性能试验： √ 是 否[ ] []
37
√
El equilibrio dinámico del rotor : [ ] Sí [ ] No √
Prueba de rendimiento: [ ] Sí [ ] No
机械运转试验： √ 是 否 [ ] [] 振动记录： √ 是 否 [ ] []
38
√
Prueba de funcionamiento mecánico: [ ] Sí [ ] No √
Registro de vibración: [ ] Sí [ ] No
噪音记录： √ 是 否 [ ] []
39
√
Registro de nivel de ruido: [ ] Sí [ ] No

40
压缩机重量和外形尺寸
Peso del compresor y dimensiones del esquema

41
重量 :15000 kg ; 外形尺寸 ( L / W / H) : 6100 / 3271 / 3156mm
Peso: 15000kg ; Dimensiones del esquema ( L / W / H) : 6100 /3271 / 3156 mm

42
注释
Observaciones
1. 压缩机为连续操作，操作时间为7200小时/年。
43
El compresor de CO2 funciona continuamente y el tiempo de operación es de 7200 horas / año.
2. 高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
44
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.
3. 防腐类型为C5-I。
45
El tipo anticorrosión es C5-I.

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

Page 2 of 2
 空冷器830-Z330～359数据表
Refrigeración de aire830-Z300~359Tabla
de datos
位号 830-Z330 ～337/830-Z340～347/830-Z350～357/830-Z720/830-
Z820～822/830-Z920-921
01
Tag No.
02
设备台数 30
Cantidad requerida
03
设备名称 空冷器
Denominación Refrigeración de aire
04
类型
Tipo
05
技术参数
DATOS TÉCNICOS
06
体积流量 m3/h 206
Flujo volumétrico
08
温度 °C 37
Temperatura
09
吸入压力 barg 4.0
Presión de succión
10
相对湿度 % 14
Humedad relativa
11
换热面积 ㎡ 3900
Superficie de calentamiento
12
风机公称直径 2400
Ventilador Diámetro nominal (DN)
13
气体组分 空气
Composición de gas aire
14
制冷 否
Refrigeración no
15
安装位置 室内 室外
Instalar ubicación interior Al aire libre
16
材料
MATERIALES
17
机壳 S31603
过流部件 S31603
Carcasa Partes de flujo continuo
18
支架 碳钢热浸锌
Soporte CS+Zn
19
电气参数
DATOS ELÉCTRICOS
20
功率 kW 3*18.5
Potencia
21
电压 V 380
Tensión
22
频率 Hz 50
Frecuencia
23
备注：
Nota:
24

25

26

27

28

29

30

31

32

Page 1 of 1
 板式换热器830-E660数据表
Ficha de Datos para Precalentador de
agua madre de LiCl 850-E660

01
位号 换热面积 m 2
25 1 of 2 .
Tag No. Superficie de transferencie de calor

02
设备台数 1
设计余量 % 67
Número requerido Reserva

03
名称 板式换热器 板片数安装/最大 65 105
Denominación Número de placas instalado/máx.

04
型式 BRM0.5B-1.0-25-E
板片厚度 mm 0.5
Tipo TEMA Grosor de placas

05
标准和规范 NB/T47004-2017
长度 mm 770
código y estándar Length tension Screw

06
尺寸 mm 770 × 485 × 1115
Dimensiones

07
空重/总重 kg 500
Peso vacío/lleno

08
操作参数 热侧 冷侧
DATOS OPERACIONALES LADO CALIENTE LADO FRÍO

09
介质 水 30% 乙二醇
Medio Vapor Licor madre de LiCl

10
温度（进 /出）
°C 30 8 -3 5
Temp. (in/out)

11
质量流量（总） kg/h 27000 126880
Flujo másico (Total)

12
气相 kg/h
Vapor

13
液相 kg/h 26900 26900 126880
Liquido

14
体积流量 m3/h 26.9 26.9 122
Caudal

15
进料压力 最低/最高 barg / 4 / 6
Presión. de servicio min./máx

16
密度 kg/m3 1000 1000 1040
Densidad

17
比热 J/(kg K) 4186 4186 3574 3574
Calor específico

18
导热系数 W/(m K) 0.599 0.422
Conductividad térmica

19
动力粘度 mPa·s 1.3 5.03
Viscosidad dinámica

20
热负荷 kW 782
Potencia calorífica

21
流向 逆流
Dirección de flujo contracorriente

22 LMDT °C 14.9

23
传热系数 实际/计算 W/(m2 K) 3372.7 3372.7
Coef. de transición de calor real/teórico

24
污垢热阻 m2-K/W 0.00061
Resistencia al fouling

25
流程和流道数 1 32 1 32
No. de pasos/columnas

26
流速 进口/出口 m/s 0.95 0.95 3.11 3.11
Velocid de conexión in/out

27
计算/允许压力降 bar <1.5 <1.5
Pérdida de presión, calc./Presión

28
设计温度 最低/最高 °C -10 120 -10 120
Temp. servicio admisible min./máx.

29
设计压力 最低/最高 barg 0 10 0 10
Presión servicio admisible min./max.

30
试验压力 barg 12 12
Presión de prueba

31
安装位置 室内
Instalar ubicación interior

Page 1 of 2
 板式换热器830-E660数据表
Ficha de Datos para Precalentador de
agua madre de LiCl 850-E660

32
材质 2 of 2 .
MATERIALES

33
支撑 CS
Soporte

34
板片 316L
Placas

35
密封环 EPDM
Junta de anillo

36
压紧板 CS
Junta de campo

37
螺栓螺母 CS+Zn
Tornillos tensor

38

39

40
备注：
Observaciones:

41
物流号 管口号 进出/ 介质 温度 管径 标准 形式/密封面 压力等级 接管材质
Tag tema IN/OUT Medios Temp DN Código Forma/Superficie de sellado PN Material

42 N1 in 水 30 100 HG20592 RF / PL 10 CS

43 N2 out 水 8 100 HG20592 RF / PL 10 CS

44 N3 in 30%乙二醇 -3 100 HG20592 RF / PL 10 CS

45 N4 out 30%乙二醇 5 100 HG20592 RF / PL 10 CS

46

47
注：
Nota:
48
1 设备和管道涂漆应满足腐蚀环境下使用，防腐类型为C5-I。详见《防腐涂漆规定》（E18BJ1E1269-000-PI-
a pintura de equipos y tuberías debe ser utilizada en ambientes corrosivos, El tipo anticorrosión es C5-I.
Requisitos de pintura：E18BJ1E1269-000-PI-SPC-0004《Especificación de La Pintura》.
49
2 供货商提供保温支撑.
Soporte aislante proporcionado por el fabricante .
50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

Page 2 of 2
 泵830-P020A/B&P210A/B&P030A/B数
数
据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-
P020A/B&P210A/B&P030A/B)
01
位号 830-P020A/B&P210A/B&P030A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 3 3
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 双吸泵
Tipo Bomba de succión doble

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ 37
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1040
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 1.5
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 1763

17
Caudal 总流量 m3/h 1763
Total

18
设计流量 m3/h 1767
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g /

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g /

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar /
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 40.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 5.7
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas
 泵830-P020A/B&P210A/B&P030A/B数
数
据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-
P020A/B&P210A/B&P030A/B)
30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico

31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 6000/3/5
VOLT Fase HZ 0

38
额定功率 kW 280
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 84
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición

44
入口 400 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Succión Horizontal

45
出口 350 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Descarga Horizontal

46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

Page 2 of 2
 泵830-P050A/B&P320A/B&P310A/B数
据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-
P050A/B&P320A/B&P310A/B)
01
位号 830-P050A/B&P320A/B&P310A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 3 3
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga

05
输送流体 水
Medio de bombeado agua

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ 8
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 961.9
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 0.3799
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 510

17
Caudal 总流量 m3/h 510
Total

18
设计流量 m3/h 550
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 50.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 5.5
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas
 泵830-P050A/B&P320A/B&P310A/B数
据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-
P050A/B&P320A/B&P310A/B)
30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico

31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 110
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 76
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición
入口 水平
44 250 PN10 RF/PL HG/T20592 Horizonta
Succión
出口 l垂直
45
Descarga
250 PN10 RF/PL HG/T20592
vertical
46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

Page 2 of 2
 泵830-P710A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P710A/B)
01
位号 830-P710A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga
输送流体 乙二醇水溶液
05
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol
06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ 37
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1040
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 1.5
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 242

17
Caudal 总流量 m3/h 242
Total

18
设计流量 m3/h 242
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 40.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 4.5
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas
轴封型式 机械密封
30
Sellado del eje á
sello mec nico
 泵830-P710A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P710A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 45
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 76
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición
入口 水平
44 200 PN10 RF/PL HG/T20592 Horizonta
Succión
出口 l垂直
45
Descarga
200 PN10 RF/PL HG/T20592
vertical
46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2
 泵830-P740A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P740A/B)
01
位号 830-P740A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ -3
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1053
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 5.03
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 122

17
Caudal 总流量 m3/h 122
Total

18
设计流量 m3/h 140
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 50.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 4.0
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT250

29
Material 与介质接触部件 HT250
Partes húmedas
轴封型式 机械密封
30
Sellado del eje á
sello mec nico
 泵830-P740A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P740A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 37
Potencia nominal

39
转速 rpm 2950
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 73
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición
入口 水平
44 125 PN10 RF/PL HG/T20592 Horizonta
Succión
出口 l垂直
45
Descarga
125 PN10 RF/PL HG/T20592
vertical
46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2
 泵830-P810A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P810A/B)
01
位号 830-P810A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ 37
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1040
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 1.5
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 400

17
Caudal 总流量 m3/h 400
Total

18
设计流量 m3/h 450
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 40.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 5.5
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas

30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico
 泵830-P810A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P810A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 75
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 73
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición

44
入口 250 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Succión Horizontal

45
出口 250 PN10 RF/PL HG/T20592
垂直
Descarga vertical

46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2
 泵830-P910A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P910A/B)
01
位号 830-P910A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ 37
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1040
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 1.5
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 176

17
Caudal 总流量 m3/h 176
Total

18
设计流量 m3/h 176
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 40.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 4.5
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas

30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico
 泵830-P910A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P910A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 37
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 64
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición

44
入口 150 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Succión Horizontal

45
出口 150 PN10 RF/PL HG/T20592
垂直
Descarga vertical

46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2
 泵830-P965A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P965A/B)
01
位号 830-P965A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 双吸泵
Tipo Bomba de succión doble

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ -2
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1053
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 5.03
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 1450

17
Caudal 总流量 m3/h 1450
Total

18
设计流量 m3/h 1580
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 50.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 5.7
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas

30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico
 泵830-P965A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P965A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 6K/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 280
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 86
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición

44
入口 400 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Succión Horizontal

45
出口 350 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Descarga Horizontal

46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2
 泵830-P975A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P975A/B)
01
位号 830-P975A/B
Ítem no.

02
数量 操作 备用 1 1
No. requerido operación reserva

03
名称 bomba de agua caliente A/B
Denominación

04
类型 离心泵
Tipo Bomba centrífuga

05
输送流体 乙二醇水溶液
Medio de bombeado Solución acuosa de Etilenglicol

06
腐蚀性成分 /
Componentes corrosivos

07
酸性气体 N/A
Demanda de gas ácido

08
危险级别 无毒非可燃
Clase de peligro según no tóxico no inflamable
类型
09
固体成分 Tipo
/

10
Elementos sólidos 浓度 g/L /
Porcentaje de masa

11
操作温度 tA ℃ -4
Temperatura de servicio

12
密度 a tA kg/m3 1053
Densidad

13
动力粘度 a tA mPa·s 5.03
Viscosidad dinámica

14
蒸汽压 at A
最小 正常 最大 bar a
Presión del vapor min. norm. máx.

15
固体 m3/h /
sólido
正常 液体
16
流量 normal liquido
m3/h 643

17
Caudal 总流量 m3/h 643
Total

18
设计流量 m3/h 720
Flujos de Diseño
正常
19
入口压力 normal
bar g

20
Presión de aspiración 最大 bar g
máx.
正常
21
出口压力 normal
bar g

22
Presión de salida 最大 bar g
máx.

23
压差 a Qmax. bar
Presión diferencial

24
扬程 a Qmax. m 50.0
Altura de presión

25
有效汽蚀余量 m 6.0
NPSH de la planta (min. disponible)
允许工作温度 ℃
26
泵壳 Temp. de servicio admisible
80

27
Carcasa 允许工作压力 bar
Presión de servicio admisible
泵壳
28
材质 Carcasa
HT200

29
Material 与介质接触部件 HT200
Partes húmedas

30
轴封型式 机械密封
Sellado del eje sello mecánico
 泵830-P975A/B数据表
数据表
Ficha de datos para bomba de agua
caliente(830-P975A/B)
31
叶轮型式 闭式
impulsor cerrado

32
冷却 N/A
Refrigeración

33
加热 N/A
Calefacción

34
加热/冷却介质 N/A
Medio de calentamiento/Refrigeración
操作 电动
35
驱动 operación Motor eléctrico

36
Accionamiento 备用 电动
reserva Motor eléctrico

37
电压 相数 赫兹 380/3/50
VOLT Fase HZ

38
额定功率 kW 132
Potencia nominal

39
转速 rpm 1480
Velocidad

40
变频 NO
Convertidor de frecuencia

41
效率 % 82
Eficiencia

42
防护等级 IP54
grado de cerramiento

43
管口 管径 压力等级 密封面形式 标准 朝向
Conexións DN PN Cara de la brida Código Posición

44
入口 300 PN10 RF/PL HG/T20592
水平
Succión Horizontal

45
出口 300 PN10 RF/PL HG/T20592
垂直
Descarga vertical

46
排污口
Desagüe

47
放空口
Vent

48 备注：
Observaciones:
1、采用非防爆电机。
49
No se requiere el motor a prueba de explosiones.
2、高原海拔：3650 m，大气压力：64 kPaa。
50
Elevación:3650 m,presión atmosférica:64 kPaa.

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Page 2 of 2