关丹达士华校

SJK C TAMAN TAS

复课标准作业程序 3.0

S.O.P PEMBUKAAN SEKOLAH 3.0

复课日
Hari Pembukaan Sekolah

25-10-2021 (星期一Isnin）
一、二、三年级
Tahun 1, 2 & 3

1-11-2021 (星期一Isnin）
四、五、六年级
Tahun 4, 5 & 6
上课时间
Masa Persekolahan

星期一至星期五
Isnin hingga Jumaat
(7.30 am – 1.15 pm)
 班级人数分配例子
Contoh Bilangan Murid Dalam Kelas
 要点 （一）

*复课前的准备*

Perkara (1)
*Persediaan sebelum
ke sekolah *
 要点 （二）

*进入校园*

Perkara (2)
*Masuk ke kawasan sekolah *
 校门开放时间
Masa Pintu Pagar Sekolah Dibuka : 6.45 am

从小门（B门）入校。
Memasuki sekolah dengan pintu pagar B

抵校后，学生马上下车，不得逗留在车上。
Setelah tiba di sekolah, murid turun dari kenderaan
dengan segera dan tidak dibenarkan tinggal di dalam
kenderaan masing-masing.
 入校程序
Prosedur Masuk Sekolah
 不允许家长陪同孩子
进入校园。
Ibu bapa dilarang menemani
anak-anak memasuki
sekolah
 要点 （三）

*学生需注意的事项*

Perkara (3)
*Perkara yang perlu diambil perhatian
oleh murid *
在校园内走动，请依据校方安排的路线方
向行动。
Semasa bergerak di kawasan sekolah, sila ikuti arah
laluan pergerakan yang ditetapkan.

所有学生务必留在自己教室，勿到他人教室。
Semua murid mesti duduk di bilik darjah masing-
masing, jangan pergi ke bilik darjah yang lain.

在任何时候都必须保持人身1米距离。
Penjarakan sosial 1 meter diamalkan sepanjang
masa.
 要点 （四）

*膳食与订餐*

Perkara (4)
*Makanan dan tempahan makanan di
kantin sekolah *
学校食堂 Kantin Sekolah

暂停堂食。
Tidak dibenarkan makan di kantin

同学可自备餐点/向食堂订购。
Murid boleh membawa bekal makanan sendiri / menempah
dari kantin.

订餐时间 Masa Tempahan Makanan : 7:a.m. – 7:30 a.m.

食堂档位将准备套餐式的食物。
Pengusaha kantin akan menyediakan makanan berbungkus
yang ditetapkan.
学生餐盒 Bekas Makanan Murid
订餐的学生请自备 餐盒。
Murid yang ingin menempah makanan harus membawa
bekas makanan sendiri.

餐盒上必须写上姓名、班级以及想订购的套餐
（如：Set A / Set B）。
Sila tulis nama, kelas dan set makanan yang ingin tempah
di atas bekas makanan.
(Contoh: Set A / Set B ).

用餐后，所有餐盒及餐具必须带回家清洗。
Selepas makan, semua bekas makanan dan alat makanan
mesti dibawa pulang untuk dibersihkan.
 要点 （五）

*放学时间*

Perkara (5)
* Waktu pulang ke rumah *
 学生须知/Untuk Pengetahuan Murid-murid
在离开课室之前，学生站在自己的座位旁边。
Sebelum keluar dari kelas, murid berdiri di tepi tempat duduk
masing-masing.

校方将给予指示让学生依据班级分批离开课室，到礼
堂集合。
Pihak sekolah akan memberi arahan supaya keluar dari kelas
mengikut kelas. Murid akan bergerak dan berkumpul di dewan.

在礼堂内，学生根据情况/班级排队。
Dalam dewan, murid akan beratur mengikut situasi / kelas.
例如Contoh: Bas A, Bas B, Bas C, Bas D, 步行回家/Jalan Kaki,
乘坐摩托/Motor, 各班级/ Kelas masing-masing
家长须知/Untuk Pengetahuan Ibu Bapa

家长在等候孩子放学不得下车群聚聊天
Ibu bapa yang sedang menunggu anak tidak diberkan turun
dari kenderaan dan berbual bersama.

家长的车辆可以在1.15 pm 之后进入校园
Kenderaan boleh masuk ke kawasan sekolah selepas
pukul 1.15 pm

家长需依据校方安排的路线接孩子
Ibu bapa harus mengikut laluan pergerkan kereta yang
disediakan oleh pihak sekolah untuk mengaambil anak.
 家长需要准备/Ibu bapa sila sediakan :

A4纸上写有学生的名字及班级。
（字体需要大而清楚）
Kertas A4 yang ditulis dengan nama dan kelas anak.
(Saiz tulisan mesti BESAR dan JELAS)
例子Contoh:
Vincent
6B
准备好的A4纸清楚地粘贴/显示在汽车大镜或
镜子侧面。
Kertas A4 yang disediakan harus ditampalkan /
tunjukkan secara JELAS di cermin besar atau sisi cermin
kenderaan.
 步行/乘坐摩托车回家
Jalan kaki/Balik dengan motor
*家长需在小门等候孩子。
*Ibu bapa harus tunggu anak di luar pintu
pagar B.
 乘坐汽车
Balik dengan kenderaan ibu bapa
*家长需依据校方安排的路线接孩子。
*Ibu bapa harus mengikut laluan pergerakan kereta yang
disediakan oleh pihak sekolah untuk mengambil anak.

*接孩子时，家长不允许下车。
*Semasa mengambil anak, ibu bapa tidak dibenarkan
turun dari kereta.
（学生务必记得汽车车牌号码）
（Murid-murid harus mengingati plat No. kenderaan）
 乘坐校车
Balik dengan bas sekolah

依照校方的安排根据秩序进入校园接孩子。
（学生务必记得校车车牌号码）
Mengikut giliran yang ditentukan oleh pihak sekolah
untuk naik bas.
（Murid-murid harus mengingati plat No. bas）
 回到家后，
请即刻洗澡才与家人接触。
Setelah pulang ke rumah, murid
diminta terus mandi.
 其他

*Lain-lain*
 学生制服
PAKAIAN SERAGAM SEKOLAH
如果校服穿已不适合，
学生获准穿整齐的便 Murid dibenarkan
服到校上课 memakai pakaian yang
sesuai dan kemas serta
sopan sekiranya pakaian
seragam yang ada tidak
lagi sesuai dipakai.
 KETIDAKHADIRAN MURID
如果家长不同意送孩
子到校。将不受任何 Sekiranya ibu bapa/penjaga
纪律上的处分。前提
是必须以书面通知校
memilih untuk tidak menghantar
方缺席的原因。 anak ke sekolah,ketidakhadiran
tersebut tidak dianggap sebagai
satu kesalahan disiplin.

Namun, ibu bapa/penjaga perlu

memaklumkan ketidakhadiran
murid dengan surat bertulis
kepada sekolah untuk tujuan
rekod.
 新冠肺炎自我检测 UJIAN KIT KENDIRI
COVID-19
学生 Murid/Pelajar Harian
• 只有在校园出现新冠肺 * Ujian kendiri COVID-
炎症状的学生需进行自 19 kepada murid harian
我检测
dilaksanakan hanya
• 新冠肺炎检测仪使用后， kepada murid yang
需以正确的方法处理 bergejala semasa
berada di sekolah.
 MURID BERGEJALA
Murid tidak dibenarkan hadir ke
sekolah sekiranya bergejala dari
rumah.
Sekiranya murid didapati
bergejala ketika di sekolah , ujian
saringan COVID-19 akan
dilaksanakan.

若学生在家出现新冠肺炎症状，
一律禁止到校上课。如果学生在
校园内出现症状，校方将进行冠
病检测。
 齐心抗疫
你我有责
Mencegah Penularan Covid-19
Tanggungjawab Bersama