‫‪PENGURUS CABANG NAHDLATUL ULAMA‬‬

‫‪LEMBAGA DAKWAH NAHDLATUL ULAMA‬‬

‫‪LDNU KABUPATEN KEDIRI‬‬
‫‪Sekertariat: Jl. Imam Bonjol 38 Kediri 64122‬‬
‫==============================================================================‬

‫‪KHUTBAH GERHANA MATAHARI‬‬

‫‪Bersegera Bertaubat dan Bershadaqah‬‬

‫النَ َهار لَآ َيَات لأُوِل الْأَلْبَاب ‪ .‬أَ ْش َهدُ‬ ‫ََّ ْ َ َ َ ََّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ََّ ْ َ َّ‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫الل‬ ‫اف‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫اخ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫أ‬‫ال‬‫و‬ ‫ات‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫هلل‬ ‫د‬ ‫اَلْ َ‬
‫ح ْم ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ََّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ٌ ََّ َ ً َ ْ َ ُ َ ًَّ َ ْ َ ُ ََّ َ َّ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أن لا ِاله ِالا اهلل وحده لاش ِريك له‪ ،‬شهادة من هو خير مقاما وأحسن ن ِديا‪ .‬وأشهد أن س ِيدنا‬
‫َ َ‬ ‫ارا َو َصب َّيًا‪ .‬اَللََّ ُه ََّم فَ َص َّل َو َسلَّ ْم َعلَى َس َّيدنَا ُم َ‬ ‫َ ََّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ُ ََّ ُ ْ َ َ‬
‫ح ََّم ٍد كان‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫كارمِ كبَ ً‬
‫ِ‬ ‫حمدا عبده ورسوله المت ِصف بِالم ِ‬
‫َ َْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ًَ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬
‫َصا ِدق ال َوع ِد َوَكن َر ُس ْولا ن ِب َّيًا‪َ ،‬و َعلى آ ِل ِه َو َصح ِب ِه ال ِذي َن يُح ِسنُ ْون ِإ ْسلا َم ُه ْم َول ْم يف َعل ْوا شيئًا ف ِر ًَّيا‪،‬‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َ ََّ َ ْ ُ َ َ َ َُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ُ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ ََّ ُ‬
‫اك ْم بتَ ْق َ‬
‫هلل‪ ،‬فقد فا َز‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫اضرون ر ِحمكم اهلل‪ ،‬او ِصي ِني نف ِسي و ِإي‬ ‫أما بعد‪ ،‬فيا أيها الح ِ‬
‫َ‬ ‫ََّ‬
‫ج ُدوا لِلش ْم ِس َولا‬ ‫لش ْم ُس َوٱلْ َق َم ُر ۚ لَا ت َ ْس ُ‬ ‫َ ْ َ َ َٰ ََّ ْ ُ َ ََّ َ ُ َ ََّ‬ ‫ْ ُ ََّ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ‬
‫اهلل ت َعالى ‪ :‬و ِمن ءاي ِت ِه ٱليل وٱلنهار وٱ‬ ‫المتقون‪ .‬قال‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ ُ ََّ ََّ‬
‫ِل ٱل ِذى خلق ُه ََّن ِإن كنتُ ْم إِيََّ ُاه تعبُ ُدون‬ ‫لِلقم ِر وٱسجدوا ِ ِ‬

‫سبحان اهلل العظيم‬

‫‪1‬‬
 ‫ﱡﭐ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖﲗ ﲘ ﲙﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﱠ الزلزلة‪٨ - ٧ :‬‬

‫ﱡﭐ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱠ‬
‫آل عمران‪٣١١ :‬‬

‫ﷺ‬

‫َ‬ ‫اء َو َخيْ ُر الْ َخ ََّطا ِئ َ‬

‫ين التََّ ََّوابُون‬
‫ُ َُّ ْ َ‬
‫آد َم َخ ََّط ٌ‬ ‫كل اب ِن‬

‫ﷺ‬

‫ََّ ُ ْ ََّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ‬
‫ب له‬ ‫ب كمن لا ذن‬‫التائِب ِمن الذن ِ‬

‫ﷺ‬
‫َّ َ ٌ‬
‫النَ َد ُم ت ْو َبة‬

‫‪2‬‬
 ‫ﲒ ﲓ ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞﲟ (النساء‪)٨٨ :‬‬

‫‪juga‬‬

‫َ‬ ‫ََّ َ َ‬ ‫َ ََّ ُ‬

‫ار َول ْو ب ِ ِش َِّق ت ْم َر ٍة‬ ‫فاتقوا الن‬

‫َ ََّ َ ُ َ ٌ‬
‫الص َدقة بُ ْرهان‬‫و‬

‫ََ َ‬
‫كيْ ِم َوتق َّبَل‬ ‫اك ْم ب َمافيْه م ْن آيَة َوذ ْكر الْ َ‬
‫ح‬
‫ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ََّ ُ‬
‫ي‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫ع‬‫ف‬‫ن‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ظ‬ ‫لع‬ ‫ا‬ ‫آن‬‫ر‬‫لق‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫كْ‬
‫م‬
‫ََ ُ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫اهلل‬ ‫ك‬‫ار َ‬
‫بَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ََّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ ََّ ُ ُ َ ََّ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ََّ ُ َُ‬
‫اهلل ِمنا و ِمنكم تِلاوته و ِإنه هو الس ِميا الع ِليم‪ ،‬وأقول قو ِِل هذا فأستِ ِفر اهلل الع ِظيم إِنه هو‬
‫الِ ُف ْو ُر ََّ‬
‫الر ِحيْم‬
‫َ‬

‫ح َدهُ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ََّ ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُّ ْ ُ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫هلل على إِحسانِ ِه والشكر له على تو ِفي ِق ِه و ِام ِتنانِ ِه‪ .‬وأشهد أن لا ِاله إِلا اهلل واهلل و‬ ‫الحمد ِ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫إلى ر ْض َوانه‪ُ .‬‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ََّ َ َّ َ َ ُ َ ََّ ً َ ْ ُ َ ُ ْ ُ ُ ََّ‬ ‫َ‬
‫الله ََّم َص ِل َعلى َس َِّي ِدنا‬ ‫لا ش ِريك له َوأشهد أن س ِيدنا محمدا عبد ُه َورسوله الدا ِعى َ ِ ِ ِ‬
‫وااهلل فيْ َما أَ َم َر َو ْانتَ ُهواْ‬
‫َ‬ ‫ْ ً َ ََّ َ ْ ُ َ َ َ َُّ َ ََّ ُ ََّ ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ََّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫محم ٍد ِوعلى ا ِل ِه وأصحابِ ِه وس ِلم تس ِليما ِكثيرا أما بعد فيا ايها الناس ِاتق‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ََّ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ََّ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫عما نهى واعلموا أن اهلل أمركم بِأم ٍر بدأ ِفي ِه بِنف ِس ِه وثـنى بِملآ ئِك ِت ِه بِقد ِس ِه وقال تعالى إِن‬
‫َّ‬
‫الله ََّم َص ِل‬ ‫آمنُ ْوا َصلَُّ ْوا َعلَيْه َو َسلَّ ُم ْوا ت َ ْسليْ ًما‪ُ .‬‬‫النَبى يآ ا َ َُّي َها الََّذ ْي َن َ‬‫َ َ ُ ُ َ َُّ ْ َ َ َ َّ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل وملآئِكته يصلون على ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫ح ََّم ٍد َو َعلى ان ِبيآئِك َو ُر ُس ِلك‬ ‫اهلل َعلَيْه َو َسلَّ ْم َو َعلَى آل َس َّيدنا َ ُم َ‬ ‫ح ََّمد َصلََّى ُ‬
‫َعلَى َس َّيدنَا ُم َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ‬

‫‪3‬‬
‫كر َو ُع َمر َو ُعثْ َمان َو َعلى َو َعنْ‬ ‫ْ َ َ َ ْ‬ ‫لخلَ َفا ِء ََّ‬ ‫َ ْ ُ َ ََّ ْ َ َ ْ َ َّ ُ ََّ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫اش‬
‫ِ‬ ‫الر‬ ‫َو َملآئِك ِة المقربِين وارض اللهم ع ِن ا‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫ََّ ْ َ َ ُ ْ ْ‬ ‫ََّ ْ َ‬
‫ارض عنَا َم َع ُه ْم بِ َرح َم ِتك‬ ‫الدي ِن و‬ ‫ِ‬ ‫مِ‬‫و‬ ‫ىي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ان‬
‫ٍ ِ‬ ‫س‬ ‫ح َ‬
‫ب ِقي ِة الصحاب ِة َوالتابِ ِعي َن َوتابِ ِعي التابِ ِعين لهم بِاِ‬
‫َ ََّ ََّ َ َ‬
‫يآء منْ ُهمْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ ْ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ُ ََّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ات الاح‬ ‫ات والمس ِل ِمين والمس ِلم ِ‬ ‫اح ِمين اللهم اغ ِفر لِلمؤ ِم ِنين والمؤ ِمن ِ‬ ‫يا أرحم الر ِ‬
‫َ‬ ‫اد َك ا ْ ُ‬
‫ُ ََّ ََّ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ََّ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َواْلا َ ْم َ‬
‫لم َو َِّح ِديََّة‬ ‫الشرك والمش ِر ِكين وانصر ِعب‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫م‬‫ِِ‬‫ل‬ ‫س‬ ‫لم‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬‫لا‬ ‫س‬ ‫لإ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫م‬‫الله‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ َّ ْ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الدي ْ ِن َواع ِل ك ِل َماتِك إِلى يَ ْو َم‬ ‫اء ِ‬ ‫الدين واخذل من خذل المس ِل ِمين و د ِمر أعد‬ ‫وانصر من نصر ِ‬
‫ْ‬
‫ح َن َما ظ َه َر ِمن َها َو َما‬
‫َ‬ ‫ح َن َو ُس ْو َء اْلفتْنَة َواْلم َ‬ ‫الزلاَز َل َواْلم َ‬ ‫اء َو ََّ‬ ‫اد َف ْا َع َّنَا اْلبَلا َ َء َوا ْ َلو َب َ‬ ‫ُ ََّ ْ‬
‫الدي ْ ِن‪ .‬اللهم‬
‫َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ََّ ً َ َ ََّ ْ َ َ‬ ‫خآص ًة َو َسائر اْلبُلْ َدان ا ْ ُ‬ ‫َب َط َن َع ْن بَلَدنَا ان ْ ُدونيْس َّيَ‬
‫لعال ِميْ َن‪َ .‬ر ََّبنَا آتِنا فِى‬ ‫لم ْس ِل ِميْ َن عآمة يا رب ا‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ََّ‬ ‫ا‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اإن ل َ ْم َت ِْف ْر لَنَا َوتَ ْر َح ْمناَ‬ ‫َُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ ََّ َ ََّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ار‪ .‬ربنا ظلمنا انفسنا و‬ ‫لآخر ِة حسنة وقِنا عذاب ْالن ِ‬ ‫الدنيا حسنة و ِِف ا ِ‬
‫ْ ُْ َ ْ‬ ‫ََّ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ََّ َ ْ َ‬
‫ب َو َين َهى‬ ‫ان َو ِإيْتآ ِء ِذي القر‬ ‫ِ‬
‫ح َ‬
‫س‬ ‫لإ‬
‫ِ ِ‬‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫لع‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫اهلل‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫!‬ ‫هلل‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ر‬‫ِ‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫لخ‬ ‫لنكونن ِمن ا‬
‫ْ ُ ُ‬
‫لع ِظيْ َم يَذك ْرك ْم‬ ‫اهلل ا ْ َ‬
‫اذ ُك ُروا َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ََّ ُ ْ َ َ ََّ ُ ْ َ َ ْ‬
‫َع ِن الفحشآ ِء والمنك ِر والبِي ي ِعظكم لعلكم تذكرون و‬
‫ْ َ ْ‬
‫ك ْم َولَذ ْك ُر اهلل أَ ْكبَرْ‬ ‫َ ْ ُ ُ ُْ َ َ َ َ ْ ُ‬
‫واشكروه على نِع ِم ِه ي ِزد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪4‬‬