‫‪ 9‬ربيع اآلخر ‪ 4111‬هـ‬ ‫‪‬‬

‫ﭑ ﭒﭓﭔ‬
‫مَنِ املُسَارِعُونَ وَمَنِ السَّابِقُونَ؟‬
‫َّ ه ه َّ‬ ‫ات‪ ،‬ودعانا هإَلى المسارع هة هإَلى الخير ه‬ ‫لطاع ه‬‫ه َّ‬ ‫ه َّ ه‬
‫َش َه ُد أَن ل إَل َه إل للاُ‬ ‫ات‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َُ ََ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫الح ْم ُد لل الذي َه َد َانا ل َ‬
‫َ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد للاه َوَرُسوُل ُه‪َ ،‬خاهت ُم‬ ‫َش َه ُد أ َّ‬
‫ات‪َ ،‬وأ ْ‬‫السماو ه‬ ‫ه‬ ‫وحده ل َش هريك َله‪ ،‬المعب ه‬
‫ود في الَْرض َو َّ َ َ‬‫َ ُ َ ُْ ُ‬ ‫َ َُْ‬
‫الصالهح ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه َّ ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫الدلهيل هإَلى َّ ه ه‬ ‫ُّ ه‬
‫ات‪.‬‬ ‫آمُنوا َو َعمُلوا َّ َ‬ ‫ين َ‬‫ص ْحهبه َوأَ ْتَباعه الذ َ‬ ‫الصال َحات‪،‬ﷺ‪َ ،‬و َعَلى آله َو َ‬ ‫النُبَّوات‪َ ،‬و َّ ُ‬
‫َما َب ْع ُد‪،‬‬
‫أ َّ‬
‫َفاتَّـُقوا للاَ ‪ -‬هعَب َاد للاه‪ ، -‬ﭽ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﭼ( ) ‪ ،‬ﭽ ﯩ ﯪﯫ ﯬ‬
‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﭼ ( )‪.‬‬

‫الم ْؤ هم ُنو َن‪:‬‬

‫أَُّي َها ُ‬
‫ين‪،‬‬ ‫اء عَلى هعب هادهه َّ ه ه‬ ‫َلَق ْد َذ َكر رُّبنا تَبارك وتَعاَلى المسارع َة والمسابَق َة هفي مع هر ه َّ ه‬
‫الصالح َ‬ ‫َ‬ ‫ض الثَن َ‬ ‫َْ‬ ‫َُ ََ َ َُ َ‬ ‫َ ََ ََ َ َ َ‬
‫اب َّالهتي َي ْد ُخ ُل هب َها هفي ُزْم َرهت هه ْم‪َ ،‬وَل َع ْم ُر للاه ﭽ ﯤ ﯥ‬
‫الف هط َن م ْن ي ْبح ُث َع هن الَسب ه‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫الكيه َس َ‬
‫َوإه َّن َ‬
‫ﯦ ﯧﭼ( )‪ ،‬وإه َذا أَتَينا هإَلى المسارع هة المحمود ه‬
‫المَب َاد َرَة هإَلى َع َم هل َ‬
‫الخ ْي هر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ََ َ َْ َ ُ‬‫ة‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َن َي ْستَأ هْذ َن؛ َفتَ هج ُدهُ َي ْعُفو هم ْن‬ ‫والمب هادر هو َّال هذي يعمل العمل همن َغي هر أَن ي ْ ه‬
‫طَل َب م ْن ُه َو هم ْن َغ ْي هر أ ْ‬ ‫َْ َ ُ َ َ َ ْ ْ ْ ُ‬ ‫َ ُ َ ُ َُ‬
‫ُع هطي‪َ ،‬وتَ هج ُدهُ َي ْستَ ْغ هف ُر للاَ هم ْن‬ ‫ول َه ْل أ ْ‬ ‫َن َيُق َ‬
‫ه ه‬
‫َعُفو‪َ ،‬وتَ هج ُدهُ ُي ْعطي م ْن َغ ْي هر أ ْ‬ ‫ول َه ْل أ ْ‬ ‫َغ ْي هر أ ْ‬
‫َن َيُق َ‬
‫ول َه ْل أ َْر َح ُم‪َ ،‬وُي َوهق ُر َ‬
‫الكهب َير‬ ‫َغي هر أَن يُقول هل أَستَ ْغ هفر‪ ،‬وتَ هجده يرحم َّ ه ه‬
‫َن َيُق َ‬ ‫الصغ َير م ْن َغ ْي هر أ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ ُ ُ َْ َ ُ‬
‫يه ْم‪ :‬ﭽ ﮉ ﮊ ﮋ‬ ‫ين َفَقال هف ه‬ ‫َّللا عَلى هعب هادهه َّه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫المتق َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ول َه ْل أَُوق ُر‪َ ،‬وَق ْد أَ ْثَنى َّ ُ َ‬ ‫م ْن َغ ْي هر أ ْ‬
‫َن َيُق َ‬
‫اه َدةُ‬
‫الم َج َ‬ ‫و‬
‫َ ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫( )‬
‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﭼ‬
‫الخ ْي هر َوهف ْعله هه‪،‬‬
‫س َح ْمُل َها َعَلى َق ْو هل َ‬ ‫النْف هع‪َ ،‬وال هج َها ُد هب َّ‬
‫النْف ه‬ ‫الخ ْي هر َوُو ُجوه َّ‬ ‫ه‬
‫ص ُنوف َ‬ ‫هب ه ه ه‬
‫المال ب ْذُل ُه في ُ‬
‫َ‬

‫سورة الحج‪. ٧٧ /‬‬ ‫( )‬

‫سورة البقرة‪. ٢ /‬‬ ‫( )‬
‫سورة التوبة‪.٢ /‬‬ ‫(‪)٢‬‬
‫سورة التوبة‪. /‬‬ ‫( )‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪ ‬من املسارعون ومن السابقون؟‬

‫ول للاُ َج َّل‬ ‫ين‪ ،‬وما َذا َب ْع َد َد َر َج هة ه‬

‫ال ْح َس ه‬ ‫هه‬ ‫ومن َكان هم ْنه َذلهك هداه للا وَك ه‬
‫ان! َيُق ُ‬ ‫الم ْحسن َ َ َ‬
‫ان م َن ُ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ََ ُ ُ َ َ‬
‫َجالُل ُه‪ :‬ﭽ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﭼ( )‪.‬‬
‫َج َوهد الَق ْو هل هفي َق ْو هل للاه ُس ْب َح َان ُه َوتَ َعاَلى‪ :‬ﭽ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫َو هم ْن أ ْ‬
‫ان هف ه‬ ‫ه‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﭼ ‪َ ،‬ق ْو ُل أَ ْهل َ‬
‫البَي ه‬ ‫( )‬
‫َما‬
‫يه‪" :‬أ َّ‬
‫اج ٌب َعَل ْي ه ْم‪َ ،‬و َه َذا هم ْن‬‫صرو َن الم ْؤ هم ُنو َن َفهم مستَهق ُّرو َن َعَلى ما َع َزموا َعَل ْي هه وما ُهو و ه‬ ‫ه‬
‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫الم ْستَْب ُ‬
‫ُ‬
‫َن ُي ْس هد َي هإَل ْي هه‬ ‫اجب هة الحهت َذا هء؛ َفهإَّنه ل يلهيق هبالمرهء أَن يستَأ هْذن أ َ ه‬
‫َخاهُ في أ ْ‬ ‫ُ َ ُ َْ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬
‫الو َ‬
‫ه‬
‫ين الََدب َ‬ ‫أ َْرَقى أََف هان ه‬
‫ان هفي َه َذا‬ ‫ه‬ ‫ض ْيَف ُه هفي أ ْ ه ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫معروًفا‪َ ،‬كما ل يلهيق هب ه ه‬
‫َن ُيَقد َم إَل ْيه؛ َفإ َّن ْ‬
‫الست ْئ َذ َ‬ ‫َن َي ْستَأْذ َن َ‬
‫المضيف أ ْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬
‫الفتَُّوهة أَلَّ َيتَثَاَقُلوا هإ َذا ُن هدُبوا هإَلى أ َْمر َج هدير‬
‫اب ُ‬ ‫يق هب َذ هوي المروء هة وأَ ْرب ه‬
‫ُُ َ َ َ‬
‫ه‬ ‫ُّ ه‬
‫يل التَّ َكلف‪َ ،‬و َخل ٌ‬
‫ه ه‬
‫الم ْوط هن َدل ُ‬‫َ‬
‫َّ‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫وس ُه ْم‬ ‫ونها‪َ ،‬ب ْل تَُق ه‬
‫وم إَل ْي َها ُنُف ُ‬‫ُ‬ ‫ين ل َيتَ َكلُف َ َ‬ ‫ص َار ْت َس هجَّي ًة لْل ُمتَّق َ‬ ‫الم َس َارَع ُة هفي َ‬
‫الخ ْي َرات َ‬ ‫الم ُروَءة"‪َ .‬و ُ‬‫ب ُ‬
‫ه‬
‫ين ﭽ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬ ‫صَفا هت المتَرهد هد َّ ه‬ ‫الخي هر همن ه‬
‫هم ْن َغ ْي هر تَثَاُقل؛ ل َّ‬
‫َن التَّثَاُق َل َع ْن هف ْع هل‬
‫ين الذ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ورةٌ ُمَقاهبَل ٌة لههتْل َك‬ ‫ﮔ ﭼ( )‪ ،‬وه هذه‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫الص ه‬
‫ال‪:‬‬
‫يم َب ْع َد َها َفَق َ‬
‫الكر ُ‬ ‫الم َش هرَفة؛ َوله َذل َك َذ َك َرَها الُق ْر ُ‬
‫آن َ ه‬ ‫ص‬
‫ََ ُ َ‬‫ه‬ ‫ورة ُ‬‫ُّ َ‬
‫ﭽﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ﮦﭼ( )‪.‬‬
‫هعَب َاد للاه‪:‬‬
‫اب للاه َعَلى‬ ‫اضع متَع هد َدة هم ْن هكتَ ه‬ ‫ه‬ ‫َلَق ْد َذ َكر رُّبنا تَبارك وتَعاَلى المسارع َة هفي َ ه ه‬
‫الخ ْي َرات في َم َو َ ُ َ‬ ‫َُ ََ‬ ‫َ ََ ََ َ َ َ‬
‫الم ْؤ همُنو َن‪ :‬ﭽ ﭜ ﭝ ﭞ‬ ‫اء و َعَلى هجه هة الَم هر؛ َفَق ْد َقال س ْبح َان ُه وتَعاَلى هفي س ه‬ ‫ه ه َّ ه‬
‫ورة ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ج َهة الثَن َ‬
‫ات َّالهتي َقبل ه هذهه اآلي هة وجد دلَل ًة عَلى َّ‬
‫الط هر ه‬
‫يق‬ ‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭼ( )‪ ،‬ومن تَدَّبر هفي اآلي ه‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ‬
‫الس ْب هق هم َن‬ ‫ال ْنسان هإَلى مَقا هم المسارع هة‪ ،‬بل يج هاوُزه لهي ُكو َن هفي مو ه‬ ‫ه‬ ‫َّه‬
‫ض هع َّ‬ ‫َْ‬ ‫َُ ََ َْ َُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫التي َيص ُل هب َها ه َ ُ‬
‫يل َّال هذي هب هه‬ ‫اآلي هة تَ ْع هرُفوا َّ ه‬
‫السب َ‬
‫هه‬ ‫ه َّه‬
‫اآليات التي َقْب َل َهذه َ‬‫الم ْؤ هم ُنو َن – هإلى َ‬ ‫اس َم ُعوا ‪ -‬أَُّي َها ُ‬
‫ين؛ َف ْ‬‫الم َس هارهع َ‬
‫ُ‬
‫ك َوتَ َعاَلى‪ :‬ﭽ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ‪ ،‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬
‫الح ُّق تََب َار َ‬
‫ول َ‬‫صُلوا‪َ ،‬يُق ُ‬
‫َو َ‬

‫سورة العنكبوت‪.٩٦ /‬‬ ‫( )‬

‫سورة التوبة‪. /‬‬ ‫( )‬
‫سورة النساء‪. ٢ /‬‬ ‫(‪)٢‬‬
‫سورة التوبة‪. 4/‬‬ ‫( )‬
‫سورة المؤمنون‪.٩ /‬‬ ‫(‪)4‬‬
‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 9‬ربيع اآلخر ‪ 4111‬هـ‬ ‫‪‬‬

‫ﰆ ‪ ،‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ‪ ،‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭼ( )‪َ ،‬فهب َه هذهه‬

‫الغ َاي هة ﭽ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬ ‫صُلوا هإَلى َ‬ ‫و‬ ‫ات الَرب هع َّالهتي خَلصت هبها ُقُلوبهم لله‬
‫ُُ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫الصَف ه‬‫ه‬

‫اآلخ َ هرة؛ لهَي ُكو َن َما أ ْ‬

‫اب ه‬ ‫الد ْنيا وحس ُن ثَو ه‬
‫ُّ‬ ‫طهير الَقْل ه‬ ‫ه‬ ‫ﭢﭼ‬
‫( )‬
‫َخَب َر‬ ‫َ َُْ َ‬ ‫اب‬‫و‬ ‫ث‬
‫َ‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫اي‬ ‫الغ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫اي‬
‫ََ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬
‫الج َس ُد ُكُّل ُه‪َ ،‬وإه َذا َف َس َد ْت َف َس َد‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫صَل َح َ‬ ‫صَل َح ْت َ‬ ‫الج َسد ُم ْض َغ ًة‪ ،‬إ َذا َ‬ ‫النهب ُّي ﷺ‪(( :‬أَ َل َوإه َّن في َ‬ ‫َع ْن ُه َّ‬
‫الج َس ُد ُكُّل ُه‪ ،‬أَ َل َو ههي الَقْل ُب))‪.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫الغُفور َّ ه‬ ‫ه‬ ‫أَقول َقولهي ه َذا وأَستَ ْغ هفر للا الع هظيم لهي وَل ُكم‪َ ،‬ف ه‬
‫يم‪،‬‬‫الرح ُ‬ ‫استَ ْغف ُروهُ َي ْغف ْر َل ُك ْم هإَّن ُه ُه َو َ ُ‬‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ه‬
‫يم‪.‬‬ ‫الب ُّر َ ه‬
‫الكر ُ‬ ‫َو ْاد ُعوهُ َي ْستَج ْب َل ُك ْم هإَّن ُه ُه َو َ‬
‫*********‬

‫َش َه ُد أَن لَّ هإَل َه هإلَّ للاُ‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ه‬ ‫ه َّ ه‬

‫َش َه ُد أ َّ‬
‫َن‬ ‫الح ْم ُد لل الذي َه َد َانا له َهذا َو َما ُكَّنا لهَن ْهتَد َي َل ْول أ ْ‬
‫َن َه َد َانا للاُ‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫هه‬ ‫مح َّمدا رسول للاه‪ ،‬ﷺ‪ ،‬وعَلى آله هه و ه ه‬
‫طاهُ‪.‬‬
‫ين آثَ َارهُ َو ُخ َ‬ ‫ص ْحبه َوأَ ْتَباعه ُ‬
‫المْقتَف َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُ ً َُ ُ‬
‫َما َب ْع ُد‪،‬‬
‫أ َّ‬
‫ام ًة؛‬ ‫َن رَّبنا ج َّل جالُله َذ َكر المسارع َة هإَلى الخير ه‬
‫ات َع َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ف أ َّ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ‬ ‫َفاتَّـُقوا للاَ ‪ -‬هعَب َاد للاه‪َ ، -‬وْلَن ْن ُ‬
‫ظ ْر َك ْي َ‬
‫ان هع ْن َد ال َْم هر‬ ‫َفدخل هفيها ُك ُّل خير‪ ،‬و َش همَلت ُك َّل معروف‪ ،‬هإلَّ أََّننا ن هجد هفي سورهة ه ه‬
‫آل ع ْم َر َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َََ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬
‫المَقا هم‪،‬‬
‫الم ًة َعَلى َر َجاء ُبُلوهغ َذل َك َ‬ ‫ال َع َ‬ ‫وصة؛ لتَ ُكو َن تْل َك ال ْ‬
‫َع َم ُ‬ ‫ص َ‬ ‫الم َس َارَعة ذ ْك ًار لَ ْع َمال َم ْخ ُ‬ ‫ب ُ‬
‫ه‬
‫ول للاُ َج َّل َجالُل ُه‪ :‬ﭽ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬ ‫ول هإَلى هتْل َك َ‬
‫الغ َاية‪َ ،‬يُق ُ‬
‫الطم هع هفي الوص ه‬
‫ُ ُ‬ ‫َو َ‬
‫َّ‬

‫الجلهيَل هة‬
‫َ َ‬
‫الصالهح ه‬
‫ة‬ ‫َّ‬ ‫َعم ه‬
‫ال‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ْ‬‫ت‬‫ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭼ( )‪َ ،‬فاسمعوا هإلى ه‬
‫ْ َُ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧﭨ ﭩ ﭪ‬ ‫ﭽﭞ ﭟ‬
‫الخ هات َم َة لههتْل َك‬ ‫ه ه‬ ‫َّ‬ ‫ه‬
‫ان َما َي ْستَ ْغ هف ُرو َن؛ َف َك َانت الصَف َة َ‬
‫ُي ْخط ُئو َن‪ ،‬هإل أََّن ُه ْم ُس ْرَع َ‬ ‫ﭫ ﭼ( )‪َ ،‬وَق ْد‬
‫الح هق َج َّل َجالُل ُه‪ :‬ﭽ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬ ‫َق ْو ُل َ‬ ‫ات َّالهتي َد َّل َعَل ْي َها‬
‫الصَف ه‬
‫ه‬

‫ﭴﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀﮁﮂ‬

‫سورة المؤمنون‪.٩٦ - 4٢ /‬‬ ‫( )‬
‫سورة المؤمنون‪.٩ /‬‬ ‫( )‬
‫سورة آل عمران‪. ٢٢ /‬‬ ‫(‪)٢‬‬
‫سورة آل عمران‪. ٢ /‬‬ ‫( )‬
‫‪3‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪ ‬من املسارعون ومن السابقون؟‬

‫اء ﭽ ﮅ ﮆ‬ ‫ز‬‫َ‬ ‫الج‬ ‫ان‬‫ك‬‫َ‬ ‫ف‬

‫َ‬ ‫؛‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫ع‬‫ام‬ ‫يهم ه هذهه ه‬
‫الصَفات الَربع الج ه‬ ‫ه‬ ‫ﮃﭼ( )‪َ ،‬فاجتَمع ْت ه‬
‫ف‬
‫َ َ ُ‬ ‫َْ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﭼ( )‪َ ،‬وَل ْم َي ْكتَُفوا‬
‫ال للاُ هفيه ْم‪ :‬ﭽ ﭜ‬ ‫ه‬ ‫هبالمسارع هة‪ ،‬بل َكانوا همن َّ ه‬
‫الم َس هارهع َ‬
‫ين؛ َوله َذل َك َق َ‬ ‫ام ُ‬‫َم َ‬
‫أَ‬ ‫الساهبق َ‬
‫ين؛ َف َك ُانوا‬ ‫َ‬ ‫َُ ََ َْ ُ‬
‫الساهبُقو َن؟ هإَّن ُه ْم أَ ْه ُل‬
‫ﭽ ﭠ ﭡ ﭢ ﭼ ‪َ ،‬و َم هن َّ‬
‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭼ( )‪َ ،‬ن َع ْم‬
‫( )‬

‫ين َذ َك َرُهم للا َقْبل َغ ْي هرههم َفَقال هف ه‬

‫يه ْم‪ :‬ﭽ ﯖ ﯗ ‪ ،‬ﯙ ﯚ ‪ ،‬ﯜ‬ ‫ات ه ه َّ ه‬ ‫الدرج ه‬
‫ْ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫العالَية الذ َ‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ﯝ ﯞ ﭼ( ) ‪.‬‬

‫ال‪ :‬ﭽﭲ ﭳ‬
‫ين َق َ‬
‫ه‬
‫لك ح َ‬‫َم َرُك ْم َرُّب ُك ْم هب َذ َ‬ ‫ول للاه ال هَم ه‬
‫ه َذا‪ ،‬وصُّلوا وسلهموا َعَلى رس ه‬
‫ين‪َ ،‬فَق ْد أ َ‬ ‫َُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﭼ( )‪.‬‬
‫هه ه ه‬ ‫آل نهبهينا مح َّمد‪َ ،‬كما صَّليت َّ‬ ‫ه‬ ‫الله َّم ص هل ه‬ ‫َّ‬
‫يم‬
‫وسلم َت َعَلى َنبيَنا إ ْب َراه َ‬ ‫َ َ َْ َ‬ ‫وسلم َعَلى َنهبهيَنا ُم َح َّمد َو َعَلى َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫آل َنهبهيَنا ُم َح َّمد‪َ ،‬ك َما َب َارْك َت َعَلى َنهبهيَنا‬ ‫اهيم‪ ،‬وب هار ْك َعَلى َنهبهيَنا مح َّمد و َعَلى ه‬ ‫آل نهبهينا هإبر ه‬‫و َعَلى ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬
‫الل ُه َّم َع ْن ُخَلَف هائ هه‬
‫اهيم هفي اْلعاَل همين‪ ،‬هإَّنك ح هم ٌيد م هج ٌيد‪ ،‬وارض َّ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ه هه ه ه‬
‫يم َو َعَلى آل َنبيَنا إ ْب َر َ‬
‫ه ه‬
‫إ ْب َراه َ‬
‫ه‬ ‫الصحاب هة أ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫اج هه أ َّ ه‬ ‫ين‪ ،‬و َع ْن أ َْزو ه‬ ‫َّ ه ه‬
‫ين‬‫ين‪َ ،‬و َع هن اْل ُم ْؤ همن َ‬ ‫ين‪َ ،‬و َع ْن َسائ هر َّ َ َ ْ‬
‫َج َمع َ‬ ‫ُم َهات اْل ُم ْؤ همن َ‬ ‫َ‬ ‫الراشد َ َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ات‪ ،‬وعن جم هعنا ه َذا هبرحمهتك يا أَرحم َّ ه ه‬ ‫واْلمؤ همن ه‬
‫الراحم َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ََ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫ع هف َينا َول‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ص ْو ًما‪َ ،‬ول تََد ْ‬‫اج َع ْل تََف ُّرَقَنا م ْن َب ْعده تََف ُّرًقا َم ْع ُ‬
‫اج َع ْل َج ْم َعَنا َه َذا َج ْم ًعا َم ْر ُح ْو ًما‪َ ،‬و ْ‬
‫الل ُه َّم ْ‬
‫وما‪.‬‬ ‫ه‬
‫َم َعَنا َشقًّيا َول َم ْح ُر ً‬
‫الخ ْي هر‪َ ،‬وا ْك هس ْر َش ْوَك َة‬ ‫هه‬ ‫السالم و ه‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫مع َكله َمتَ ُه ْم َعَلى َ‬ ‫ين هإَلى اْل َح هق‪َ ،‬و ْ‬
‫اج ْ‬ ‫الل ُه َّم أَع َّز ه ْ َ َ ْ‬
‫اهد اْل ُم ْسلم َ‬
‫ين‪.‬‬ ‫بادك أ ه‬ ‫هه ه‬ ‫ين‪َ ،‬وا ْكتُ هب َّ‬ ‫َّ ه ه‬
‫َج َمع َ‬ ‫الم َوال َْم َن لع َ ْ‬ ‫الس َ‬ ‫الظالم َ‬
‫ال ْك َارمه‪ ،‬لَ هإَل َه هإلَّ أ َْن َت ُس ْب َح َان َك هب َك َنستَ هج ُير‪َ ،‬وبه َر ْح َمهت َك‬
‫وه‬
‫َ‬
‫ا َّلله َّم يا ح ُّي يا َقُّيوم يا َذا الج ه‬
‫الل‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َ َ َ‬
‫َدنى هم ْن َذله َك‪َ ،‬وأَصله ْح َلَنا َشأَْنَنا ُكَّل ُه َيا ُمصله َح‬ ‫َعين‪َ ،‬ولَ أ َ‬ ‫طرَف َة‬ ‫يث أَلَّ تَ هكَلَنا هإَلى أ ُ‬
‫َنف هسَنا َ‬ ‫َنستَ هغ ُ‬

‫سورة آل عمران‪. ٢4 /‬‬ ‫( )‬

‫سورة آل عمران‪. ٢٩ /‬‬ ‫( )‬
‫سورة المؤمنون‪.٩ /‬‬ ‫(‪)٢‬‬
‫سورة المؤمنون‪.٩ /‬‬ ‫( )‬
‫سورة الواقعة‪. - ٦ /‬‬ ‫(‪)4‬‬
‫سورة األحزاب‪.4٩ /‬‬ ‫(‪)٩‬‬
‫‪‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ 9‬ربيع اآلخر ‪ 4111‬هـ‬ ‫‪‬‬

‫ين‪.‬‬ ‫ْن َّ ه ه‬
‫َشأ ه‬
‫الصالح َ‬
‫َسهب ْغ‬ ‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫وأ ه‬ ‫َّ‬
‫ين‪ ،‬الل ُه َّم أ ْ‬ ‫ط َانَنا َوأهَي ْدهُ هباْل َح هق َوأهَي ْد هبه اْل َح َّق َيا َر َّب َ‬
‫العاَلم َ‬ ‫َع َّز ُسْل َ‬ ‫َ‬ ‫ط َانَنا‬
‫الل ُه َّم‬‫ظ أ َْو َ‬ ‫احَف ْ‬
‫َرَّبَنا ْ‬
‫ين هرَع َايهت َك‪.‬‬
‫ظ ُه هب َع ه‬ ‫هح ْك َمهت َك‪َ ،‬و َس هد ْدهُ هبتَوهف هيق َك‪َ ،‬و َ‬
‫احف ْ‬ ‫َعَل ْي هه‬
‫عمتَ َك‪َ ،‬وأهَي ْدهُ هبُن ه‬
‫ور‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ن‬
‫ض‪َ ،‬وَبا هر ْك َلَنا في هث َم هارَنا‬ ‫َخ هرج َلنا همن خير ه‬
‫ات ال َْر ه‬ ‫الس َماء َوأ ْ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫الله َّم أ َْن هزل عَلينا همن برَك ه‬
‫ات َّ‬ ‫ْ َ َْ ْ ََ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫ه‬
‫الل و ه‬
‫ال ْك َار هم‪.‬‬ ‫وك هل أ َ ه‬ ‫وُزُر ه‬
‫َرزاقَنا َيا َذا اْل َج َ‬ ‫وعَنا ُ‬ ‫َ‬
‫الن هار‪.‬‬ ‫هه‬ ‫َرَّبَنا هآتَنا في ُّ‬
‫الد ْنَيا َح َسَن ًة َوفي اآلخ َرة َح َسَن ًة َوهقَنا َع َذ َ‬
‫اب َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫اغ هفر لهْلمؤ همهنين والمؤ همنات‪ ،‬المسله همين والمسلهمات‪ ،‬ال ه ه‬ ‫َّ‬
‫َحَياء م ْن ُه ْم َوال َْم َوات‪ ،‬هإَّن َك َسم ٌ‬
‫يع‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ َ ُْ َ‬ ‫الل ُه َّم ْ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫الدع ه‬ ‫َق هر ٌ ه‬
‫اء‪.‬‬ ‫يب ُّ َ‬ ‫يب ُمج ُ‬
‫هعَب َاد للا ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬
‫ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﭼ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪‬‬