Abstract

This research was meant to describe the ‘Indoglish’ phenomena in the domain of education.
The description was done by depicting the forms of ‘Indoglish’ continued by the description of
the existing motives of such language entities, followed by the description of impacts towards
the efforts of dignifying the Indonesian language. The data of this research were taken from
direct utterances spoken by teachers, lecturers, students, and educational staffs, wherever and
whenever possible, in certain education institutions around Yogyakarta Special Province. The
collection of data for this research was done by applying the participation method, whether it
was participation by interview or participation without interview. The collected data were then
classified and typified before the method and technique of data analysis were applied. To
analyze the data, the researcher applied the distributional method of analysis. The result of
analysis was then presented in the form of informal way of research result presentation, not in
the form of formal one which conventionally used symbols and formulas of language form.

2. Introduction

The use of language in Indonesian society today has changed over time. a change is the use of
foreign languages in conversation. For example, the use of English is considered an
international language. English is used extensively on several social media, in public facilities,
and in several communication tools featured in the United Kingdom. This is the main cause of
changes in the use of language in society with the emergence of the term Indoglish
(Indonesian-English. Indoglish is a term commonly used for the use of English that is still
nuanced in Indonesian culture and language. In a sociolinguistic perspective, this event is often
said to be a mixing phenomenon and borrowing code. In further study and depth, the Indoglish
form is not only about a mixture of codes and loans, but also a different form of loan, this is
because of a combination of Indonesian and English, but the Indoglish form is fully included in
Indonesian or English. the meaning of which is contained in Indonesian culture and language.In
the realm of education, the use of linguistic forms that mix Indonesian, and English, occurs a lot
in everyday communication.
The realm of education is the place where interactions between students and educators occur,
between students and other students, between educators and other educators, between
educators and students, or interactions that are built between all that has been mentioned with
non-educated personnel found in certain educational institutions. There is a kind of
presumption in the researcher, which then tickled the researcher to do this research, that in the
realm of education, the motivation of people to use 'Indoglish' is not solely because of the
prestige motives that have been mentioned by many people.

Thus, research needs to be done to describe the form of linguistic phenomena in the realm of
education. This research is also intended to find answers to whether there are other linguistic
motives. Language events that are observed are not limited to linguistic events in the academic
field, namely the interaction of classroom learning, interaction of academic guidance and
scientific guidance, interaction in managing service interests in academic administration with
educational staff and the like. That is, this study does not exclude language events that tend to
be informal which are usually outside the context of the intent and location as mentioned
above. The reason is that in these informal language events, natural linguistic forms emerge,
which in the context of actual linguistic research should be made as a preference to describe
the real linguistic situation.

The appearance of the Indoglish phenomenon can be categorized into two factors, namely
external factors and internal factors. External factors are due to the influence of the
development of globalization. Globalization not only brings developments in information
technology but also culture and language. The use of international languages (especially
English) is easy to find. The influence of the development of social media and technology is
another factor in the Indoglish phenomenon. Socially media, for example, there are several
features written in English. As a result, people gradually

start to know English words on social media and some communication tools.

Therefore, there is a combined term of English in Indonesian.

The internal factors that led to the emergence of the Indoglish phenomenon were prestige in
using foreign languages in the term language. Indoglish phenomena are found in languages that
are used communicatively by artists and celebrities in Indonesia at the event television. This has
led many communities, especially adolescents to imitate, using Indoglish as used by artists.
Another background that encourages the emergence of the Indoglish phenomenon is that no
exact match has been found to express the word greeting. There are even words or phrases
contained in Indonesian that cannot fully represent the purpose of the speech so that speakers
use foreign languages. .

Globalization and modernization of big cities today certainly also affect the use of language
among the public. If the Indoglish phenomenon is found in the use of community languages in
big cities, then there have been social changes in the society affected by globalization and
advances in information technology. Therefore, this result

studies are expected to be self-reflection and even reflection on people in big cities about the
use of language and the aspects that influence it. in Indonesia, the objectives of this study are:
(1) to describe various forms of Indoglish by the community

in five major cities in Indonesia, (2) describing the meaning in Indoglish (5) describing the
unique vocabulary of Indoglish phenomena in communities in five major cities in Indonesia, (4)
Indoglish's emergence factor in communities in five major cities in Indonesia, and (5 ) Indoglish
has an impact on the use of Indonesia that is good and right in the community in five major
cities in Indonesia in an effort to improve Indonesia.

2. Research Methods

The "Indoglish" phenomenon is a qualitative descriptive study when viewed from the nature of
the study. The main purpose of the 'Indoglish' research is to describe linguistic phenomena
related to the intricacies of mixing and borrowing words between languages in the realm of
education. The approach used in this study is qualitative.
The form of this research data is various kinds of speech obtained in the realm of education, in
which there are linguistic forms that linguistically mix Indonesian and English. In other words,
the linguistic form contains 'Indoglish'. The linguistic forms which are 'Indoglish' are the object
of this research, and other forms of language are the context. The techniques used in order to
implement the referral method can also be recorded or recorded. Thus it can be affirmed that
the method of supplying the data used is the referral method, while the technique used is the
recording technique and recording technique. The data of this study are also obtained by giving
speech inducements. The technique can be supplemented by recording or recording, both
directly and indirectly, open or hidden. In other words, besides recording techniques and
recording techniques, fishing techniques are also used.

3. Results and Discussion

To analyze the Indoglish phenomenon the use of language by people in major cities in Indonesia
requires relevant theory to be used as a basis for the process of data analysis. This is used to
minimize the possibility of bias in the data analysis process. One uses the lexical loan theory
proposed by Weinreich. Weinreich confirms the basic principle of lexical borrowing, First, when
a word is borrowed from

other languages the word changes the mini semantic system, or 'space' where the word applies
as a member [4]. In more detail the word borrowed or the target word - a word inserted by the
borrower - will enter the semantic space of the novel, and as soon as possible match the
meaning of each other. Second, bilingual speakers will face a lack of semantic differences in
their second language. This is generally experienced by bilingual speakers who think that
certain semantic spaces themselves are not sufficient to be distinguished. Next, they borrow
words from other languages to fulfill

deficiencies they feel in their own language [5] [6]. Or in other words, this second principle is
due to the fact that no meaning of the word matches the same meaning. In addition to using
Weinreich's theory, this study also uses sharp analysis of Errington's Theory. In his theory, [7]
states that Western loan terms are used by speakers to help build 'elitist codes'. However, it
should be noted that thousands of words borrowing from Western fill the semantic gap and
clearly do not have non-Western synonyms. Meanwhile, some speakers did not mention the
factor of prestige as the reason for mixing Indonesian and English. This statement is also
conveyed by [8] that it is not entirely true that mixing Indonesian with English

or another language is due to prestige. The prestige factor may still be subordinate

motivation for speakers, and the main motivation for conveying specific meanings in a modern
domain. However, looking at the facts, the use of Indoglish is also because of the prestige (pride
of consciousness) widely reported by celebrities. These examples are very much found in
interviews between two people on youtube:

VIDEO 1 : YANG INGIN SHERINA MUNAF KENCANI

Question : how long does it take for you to shower

Sherina : it defends, sekotor apa ?
Question : If you could choose your nickname, what will it be ?
Sherina : see, I don’t remember. Maybe
Question : Favorite quote ?
Sherina : oh.. and what it’s on my Instagram. Tonight this check, I would rather have
question that cant be question. Saya lebih memiliki pertanyaan yang tidak bisa dijawab .
Ketimbang jawaban yang tidak bisa dipertanyakan.
Question : Last time you said you love someone ?
Sherina : Yesterday
Question : The relationship between you and the person you last texted
Sherina : Let me check! My sister
Question : What’s your favorite part of your body and why ?
Sherina : I guess I don’t know. I guess my brain but yeah it’s my brain.
Question : when the last time you kiss someone ?
Sherina : Not someone I guess but I kissed my bunny. I mean, I have a pet bunny and
her name is Bubbles. I love her so much.
Question : If you won a million dollars, what would you buy?
Sherina : Rupiah ( tertawa ). Make a movie
Question : the most boring question for you is about ?
Sherina : Sherina, bagaimana perasaanmu terlibat di ………. Apapun
Question : What is your favorite holiday destination ?
Sherina : I guess it’s more about the destination. It’s more about the journey. So I guess
it depends on who I’m traveling with…..
Question : Name you first love ?
Sherina : My first love how do you even define love. I guess my first love would be my
love. I don’t know I can’t tell I can’t I don’t remember. I am sorry
Question : What is the scariest thing you’ve ever seen on experience ?
Sherina : I ain’t answering these Chris
Question : What is your shoe size ?
Sherina : Kalau ukuran centimeter 37,8 back 0,5 .
Question : Do you believe in zodiac sign ?
Sherina : No. I don’t
Question : Do you have a disgusting habit ?
Sherina : Well. I don’t find it disgusting, but other people do. I’m very gassy
Question : What is the last thing you do before going to bed ?
Sherina : I want to say that I have whole night time routine like you know I afraid, apa
yah ?. I meditate before I go to bed but I don’t do any of that. I checked my social media
accounts
Question : Have you ever done online dating ?
Sherina : No. but I don’t know my name is no
Question : If you ever get a chance to become someone else, who would it be ?
Sherina : Marlon Brando. Why ? karena dia bang Alon. Because I think I would like to
know. Apa yah ? I don’t know why? I think he’s just awesome
Question : If you ever get a super power to be invisible, what would be the first thing
you do ?
Sherina : Ngeri men. Itu semua, apa yah ? pasti akan mencari cara untuk kelihatan lagi
kembali, Iya kembali. Know actually ada episode mbak Pi yang gini laughing the vampire
slayer. I don’t know I guess. I would stop people
Question : Mention three names of boys that crossed on your mind right now !
Sherina : Marlon Brando (laugh) terus Boyz yah? Monkey Delupi and Daniel day lewis
Question : What question that you would gladly to from journalist / media during an
interview ?
Sherina : Gue seru- seru apa aja sih, Nanya apa saja orang berhak bertanya. Anything I
am passionate about it at that moment and it changes. sometimes, I am passionate
about a certain anime series at all sometimes. I passionate about a certain just anything
that’s interesting to me at that moment. Discussion you can question
Question : Have you ever (silently farted in public ?
Sherina : No silently no. but, I always say I’m gone a fire people. I am sorry
Question : Mention, one name of celebrity that you would like to date ?
Sherina : I would like to date? oh my god is Marlon Brando. I am sorry (laugh) naturally I
don’t want to be Marlon Brando no I heard Kenya in Yemen. I would like to day, I don’t
know. I am dead inside
(laugh)
Question : who should answer these question next ?
Sherina : I really want Obama to answer these question. “ hai Obama “,! Anda kan
pernah tinggal di Indonesia. Saya tantang pak Obama untuk menjawab pertanyaan-
pertanyaan di kapan lagi Kepo.

VIDEO 2 :MAUDY AYUNDA DI BULLY WAKTU SMP

OK, kita kembali question and answer. Taoi sekarang tentang personal life. Nah, ini
aku akan menjawab pertanyaan-pertanyaan kalian yang sudah men- submit. Kali ini,
temanya personal life.
Pertanyaan : kak maudy, suka aliran music yang seperti apa?
Maudy : saya suka banget yang ballad, yang sedikit arrange best terus yang
idiom,tapi idiom yang cil yang larinya lebih kayak mix ballad , tapi ada idiom. I don’t
wanna ….
Pertanyaan : tipe cowek kak maudy tuh kayak gimana sih ?
Maudy : tipe cowo aku adalah aku suka cowok yang pintar dan nyambung ngobrol
sama aku, Pria yang baik tentunya and I like you know gentleman and wish just nice.
Pertanyaan : kak maudy perneh kejebak cinta lokasi saat syuting atau lagi recording
gak ?
Maudy : saat syuting dan lagi recording itu very specific underlining.
Pertanyaan : pernah gak ngalamin peristiwa gak nyenangin pas SMA sama temannya
. kalau iya peristiwa apa ?
Maudy : ummm. Mungkin yang aku ingat kayak gitu deh, kayak pernah di bully dulu
pas SMP. Gak tau juga karena apa ? terus aku ingat aku sampai nulis surat itu ke
teman aku kayak why are you made it me ?
Pertanyaan : maudy cantik. Motto yang selalu kakak jadiin pegangan hidup kakak
apa sih ?
Maudy : motto aku berubah-ubah deh. You know what ? braving . I am gonna say,
you are what be are think you believe. Jadi if you, apa yah? Kalau kamu selalu sedih
dan kamu selalu diri kamu malang atau apa well beating to always happen to your
atau sebaliknya.
Pertanyaan : maudy takut sama binatang apa ?
Maudy : pertanyaan seharusnya binatang apa yang maudy gak takutin, karena rata-
rata sebenarnya agak takut dan sebenarnya aku tidak suka di kagetin dan aku
merasa banyak banget binatang reflex mereka yang mengagetkan seperti kucing
atau apa. Kayaknya kita diam aja , tapi mereka tiba-tiba eeh terus gitu. So maybe
fish yang gak aku takutin.
Pertanyaan : kak maudy kalau lagi ngelamun, yang paling sering dipikirin apa ?
Maudy : ummm. Makan apa yah gitu, gak deh. Ummm apa yah ?paling kalau lagi
ngelamun maybe mikirin a shoot atau kayak buat-buat what song idea be a nice atau
lebih ke planning aja sih. Kayak sabtu ini apa-apa aja atau mikirin schedule.
Pertanyaan : punya harapan atau cita-cita yang belum bisa diraih atau dicapai gak
sampai sekarang ?
Maudy : yah, I think album. Dimana aku nulis semua lagunya. Disitu aku masih
working a bad. Umm tersentunya mimpi-mimpi kayak aku S2 nya dimana atau kayak
apa gitu? Masih on process
Pertanyaan : pertama kali ngerasain cinta monyet umur berapa ? dan ceritain kayak
gimana ?
Maudy : kayak waktu itu, SMP kelas 1 apa kelas 3 ? yah pokoknya dia kakak kelas git
uterus Cuma kayak liat-liatan gitu tapi udah kayak special gitu.
Pertanyaan : kebiasaan unik apa sih dari kecil sampai sekarang yang masih kamu
lakukan dan belum banyak orang ketahui ?
Maudy : ok, I wanna tell you ability interesting one. Makanya aku mikir dulu, aku tuh
suka gerakin kaki itu salah satunya terus aku kadang-kadang aku pake lipstick aku
nempelin di gigi tapi there is a habits tapi di hapus aja.

VIDEO 3 : MD INTERVIEW- AMNADA RAWLES DI FILM SUNYI

Hai aku Amanda rawles, peran aku sebagai meggy di film sunyi
Pertanyaan : apakah Amanda penggemar film korea ?
Amanda : aku gak bisa bilang penggemar, karena aku gak nonton banyak film
korea tapi aku nonton beberapa dan so far aku suka banget karena baper banget
sih.
Pertanyaan : apa yang kamu tahu tentang whispering corridor ?
Amanda : yang aku tahu adalah film whispering corridor itu adalah film korea the
thousand the big hit tahun 1998 untuk fil horror disana. Setahu aku, itu sudah
beberapa kali di remake oleh other production house seperti kita sekarang ini
yang dinamain sunyi.
Pertanyaan : ceritakan bagaimana Amanda bisa ikut serta dalam film sunyi ?
Amanda : aku waktu itu ditawarin oleh casandai untuk main di film yang katanya
di adaptasi oleh film korea, horror yang benar-benar keren banget lah gitu. Pas
aku tanya, apa filmnya ? we speak movie dan banar-benar emang keren banget
sih, so dari situ aku mulai ikut readingnya terus tes make up segala macam dan
setelah syuting semuanya berjalan lancar.
Pertanyaan : bagaimana peran Amanda di film sunyi ?
Amanda : perannya benar-benar susah bangetuntuk dijelaskan karena takut jadi
spoiler. Intinya adalah peran Maggie ini, dia benar-benar pegang kuncinya
banget di film ini. Kalian harus banget nonton. Tapi untuk karakternya sendiri
adalah dia adalah anak sekolahan, dia teman dekatnya alex terus dia orangnya
very humble, very sweet, tapi dia juga orangnya misterius. Kalian bakal
mengertilah maksud aku kalau kalian nonton film ini.
Pertanyaan : dalam proses pendalaman karakter, apakah ada proses diskusi
dengan pihak korea ?
Amanda : ummm, untuk koneksi langsung sama koreanya sih aku gak sempat.
Tapi Cuma sutradaranya aja mas Awi. Dan yah, aku sih untuk reference nya aku
nonton fil aslinya whispering corridor koreanya untuk jadi reference nya. Tapi
umm I did my way my oversion gitu.
Pertanyaan : bagaimana kesan Amanda saat di sutradarai oleh Awi suryadi ?
Amanda : seru. Seru banget ! aku suka karena mas Awi orangnya detail and then
apa yah ? memberi kita ini juga kayak detail tapi giving us change untuk
mengeksplor juga untuk karakter aku. Jadi aku gak terpaku dengan satu
reference tapi aku boleh di eksplor juga. Mau kayak gimana karakternya, that’s
what like about him gitu sih.
Pertanyaan : ada hal menarik menyeramkan saat berjalannya syuting ?
Amanda : banyak sih, karena mungkin yang membuat film nya sangat menarik
yah, film ini benar-benar lokasi aku itu ninety nine person di sekolahan. This is
first time syuting film yang 90 % Cuma hanya di lokasi dan itu disekolah Di film
sunyi ini. Disekolahnya ini, benar-benar seram banget, horror banget dan waktu
menarik sih, konsepnya juga dan yah. Dan gitu sempat syuting di akustik senayan
dan itu first time aku kesana and house amaze dan syuting disana juga kan dan
seru banget sih dan itu salah satu tempat yang aku suka juga. Dan kalau untuk
horornya, aku sih gak ada pengalaman horornya, karena aku orangnya penakut,
jadi aku gak amu bawa sugesti padahal aku juga sering sugesti tapi aku gak mau
terlalu dibawa kesana karena aku penakut banget. Beberapa orang, ada yang
bilang mereka sempat melihat ini, itu dan ada juga bilang dengar suara kayak
kuntilanak gitu. Tapi untungnya aku, gak memang gak mau. Jadi yah …..
Pertanyaan : seberapa seramkah film sunyi ?
Amanda :aku belum nonton trailernya dan belum lihat hasilnya , Hasil editing
and everything. Tapi kalau dari ceritanya sendiri dan selama aku di save, I think
kill be so scary karena aku sendiri aja pas syuting sempat merinding juga, sama
suasana di set nya jadi off kamera aja menurut aku udah seram banget sih. Jadi
unfree the story camera nanti di filmnya juga bakal lebih seram . so kill be so
scary
Pertanyaan : apa yang menjadi kekuatan film ini dan kenapa orang – orang harus
menonton film sunyi ?
Amanda : menurut aku yah membuat film sunyi ini unik dan yang harus di
nonton adalah jalan ceritanya sendiri. Banyak bsnget twist- twist di film ini yang
benar twist kayak bisa “oh my god “ kayak anak speakit banget. Udah gitu, juga
konsep dari film ini yaitu temanya bullying. Menurut aku, sangat menarik untuk
film horror. Jadi bukan Cuma sekedar scare- scare takut-takut segala macam tapi
benar-benar punya nilai moralnya juga yang menurut aku very impact to full
teenagers knowledge. Jadi menurut aku film ini benar-benar unik banget untuk
di tonton.
Ok interview aku bersam MD interview, thank you for watching dan pastinya
jangan lupa untuk tonton film sunyi yang di ambil dari film korea “whispering
corridor “ segera di bioskop.

VIDEO 4 :IFF INTERVIEW BERSAMA TATJHANA SHAFIRA

Pertanyaan : apa yang membuat anda terjun di dunia film di usia yang sangat
muda ?
Tatjhana : well, sebenranya I started out di apa yah ? lebih ke modelling sih I
and my first commercial when I was two years old karena dorongan dari
orang tua juga, my mother used to work at an advertising agency. Dia punya
banyak channel yang nge link aku ke banyak casting. Jadi, I did that for about
maybe ten years dari umur dua tahun, terus pada saat umur dua belas tiga
belas . I got this quite a huge commercial yang juga sebenarnya memberikan
aku lumayan regisnation sampai akhirnya kau bertemu dengan manager aku
dan dialah pertama kali membawa aku keliling- keliling ke beberapa
production. Manager ku ini sih juga yang lumayan, apa yah ? punya big broad
on the beginning of my career.
Pertanyaan : apa yang di cari dengan dunia artis dalam bermain film ? do you
have any million
Tatjhana : well, pas pertama kali mulai mungkin sebenarnya membuat aku
tuh termotivasi dan juga apa yah? Semangat untuk syuting,casting dan segala
macam. Itu karena, I felt really proud I guess and happy to be able to earn my
own money at such a young age tapi lama kelamaan sebenarnya I realized
that it’s just about the money but for me it’s also like a huge learning
experience being able to meet such wonderful and talented people learning
a lot from them then you dan juga menurut aku dari main film itu aku juga
jadi lebih bisa belajar tentang diri aku sendiri sih knowing my limits, knowing
what limits. I need to apa yah ?. kayak pokoknya boundaries yang aku break
gitu supaya aku juga bisa living more to my full potential dan overall. I think
it’s a learning process self-fullfilment dan doing what I love to basically.
Pertanyaan : menurut anda, apakah ada halangan-halangan ?
Tatjhana : banyak banget, apalagi pas pertama kali mulai itukan masih SMP
masih sekolah. Pertama kali itu susah banget , untuk apa yah ? managing
jadwal antara sekolah dan juga kalau ada kerjaan misalkan ada photoshoot
pastinya masih sekolah, aku memprioritaskan sekolah terutama kalau lagi
ada ujian, belajar I mean like I have to finish school. Tapi di satu sisi aku juga
ngerasa kayak yang Indonesia kan cepat sekali . yah adanya apa yah?
Generation baru, model-model baru I mean the competition is fight site. I
think not just here but anywhere in the world so di satu sisi, ini adalah
moment aku yang harus aku manfaatkan sebaik-baiknya. So I keep it quite
balanced. Mungkin awalnya itu challenger adalah harus berhubungan
dengan orang-orang dewasa di usia yang muda harus bisa memposisikan diri
aku tuh sebagai kayak anak kecil tapi as a professional who’s working then
apalagi yah ? dulu tuh aku orangnya lumayan gak pedean terus pendiam,
suka takut, being in this sort of industry has taught me to come out my
comport zone belajar terus dan apalagi yah? Terus berusaha menjadi orang
yang lebih baik.
Pertanyaan : ngomong-ngomong gimana perasaannya sebagai bintang,
tolong ceritakan sedikit perannya. What makes you intrested ?
Tatjhana : yah seru sih , I mean like. Aku pertama kali baca script dan juga
baca bukunya aku suka ceritanya it’s very light. Fun banget terus pas aku
tahu set syutingnya di belanda, I’ve never been the netherlandsbefore jadi
maksudnya kayak wah menarik nih. Sekaligus proyek bisa jalan-jalan syuting
di luar negri dan segala macamnya, It’s very fun experience people. Character
bintang sendiri itu sebenarnya itu perempuan yang baik, very playful,dan
terkadang cuek. I mean sebenarnya banyak hal yang contradictive dalam diri
dia sendiri gitu. Maksudnya kayak she’s quite a control freak and suka
kepada teman temannya that hmm di satu sisi dia juga suka kayak
kebingunan sendiri . terus dia tuh orangnya cuek tapi kalau sama teman-
temannya suka manja and then she thinks she knows it all she thinks she
knows where she’s going happy. Tapi di satu sisi masih ada kekosongan gitu
dan film itu “negri van oranje”. Sebenarnya kalau tokoh bintang sendiri yang
dicari adalah see figure love so I mean a grip on iran itu very like movie it’s
about friendship and love so I had quite a lot of friendship you working on.
Pertanyaan : waktu reading, waktu habis filmnya would you like favorite
diantara 4 itu maybe on I won’t hurt ?
Tatjhana : ummm. Not really actually. I kind of like the ending I mean like
Bintang with Chuck. I think they’re like the perfect combination. Chuck itu is
the guy that every girl wants to end up with the wise guy the guy who’s really
just like sweet and kind and knowns the right way to go I think imam lah,
sosok imam yang benar.
Pertanyaan : sudah mendalami karakter bintang dalam film “Negri van
oranje”, bagaimana transisi film dan karakter drama yang lebih serius? In
kidding me
Tatjhana : well, jeda waktu udah di produksi film negri van oranje sama I am
and hope lumayan lama yah, sekitar 3 bulan off dan untuk film I am and hope
sendiri itu sebenarnya itu lumayan dadakan sih. Aku ikut proyek itu, aku baru
diajak casting untuk film itu tuh kurang lebih sebulansebelum produksi. Jadi
waktu persiapan aja Cuma sebentar banget tapi aku merasa beruntung
banget bekerja bersama orang-orang yang sangat professional yang sangat
supportive selama dua minggu. Sebelum syuting, kita benar- benar intensive
barengan terus research tentang penyakit itu sendiri. Tapi kalau untuk
karakter Mea itu sendiri as a person yang memiliki banyak kemiripan pad a
diri aku in real life so wasn’t really difficult paling lebih ke emosianalnya aku
sih lebih harus research dan ketemu banyak orang yang mungkin pernah
experience terkena penyakit penser dan to know more about how the feel
during the process off it alldan mungkin ada misi di sosial yang baik
dilatarbelakangi film ini rasa itu yang membuat prosesnya akhirnya lancar-
lancar aja karena mulailah kita berkarir untuk suatu hal yang baik. Yah itu
Pertanyaan : apa ada pesan untuk penonton ?
Tatjhana : yah pesan aku untuk penonton, yah lebih pada have fun. Tidak
usah terlalu banyak mikir, filmnya live banget, fun banget. That just hope
that guys will be entertained, Thank you

VIDEO 5 : PRIA DI MATA PEVITA PEARCH

Pertanyaan : Punya keinginan apa kalau pevita bisa merubah tipikal pria
Indonesia ?
Pevita : gak sih. Gue gak mau ngerubah mereka karena setiap orang itu
memiliki gave dari tuhan masing-masing. Jadi mendingan gak usah diubah,
justru biarkan mereka lebih bisa bersyukur and don’t be such a play up.
Kebanyakan cowok di Indonesia tidak usah kegantengan deh. So come on
just be humble, girls we love humble guys. Not kayak cowok-cowok di
Indonesia.
Pertanyaan : buku pevita yang terakhir di baca ?
Pevita : mau jujur nih, Paduan shalat . gak karena buku terakhir dibaca itu
paduan shalat karena mau lebih menyempurnakan shalat aja sih. Gak, jadi
gini actually is really punish sorry because jadi kayak teman gua baru baca
buku tentang bio. Gua suka banget biografi. Terus kayak di baca biografi
hitler,gini-gini blab bla bla . terus gua buka buku self library gue, nah terus
gue mau ambil satu buku nah yang jatuh itu buku tipis panduan shalat itu
dan ada harganya lagi 3.500. akhirnya baca buku itu, setelah baca buku itu
buku komik.
Pertanyaan : gimana dengan budaya mengenalkan pacar ke orang tua ?
Pevita : kalau misalkan pacaran, aku sebenarnya gak terlalu suka pacaran
gitu. Aku lebih ke apa namanya, mungkin kalau udah kelihatannya ke arah
yang serius barulah di bawah ke orang tua. Tapi selama ini sih ya ada yang
pernah di bawa ke orang tua tapi I am still young, I am twenty three. Kemarin
habis telponan kayak ia umur 21 terus I don’t like no no no, I am not very
wanna twenty three yah jadi I that think process here. So, sekarang sih lebih
focus ke karir, lebih focus ke trying to love my self better. Karena ketika kita
udah tau bagaimana kita bisa mencintai diri kita, insya Allah yang datang ke
kita hal-hal yang baik dan juga orang baik. So, you have to kick all the talking
people dari diri kita supaya hidup kita bisa jauh lebih bahagia, lebih kebalik
lagi, lebih slow that be all the people yang bisa membantu kita berkembang.
Pertanyaan : tipikal pria seperti apa yang pevita hindari ?
Pevita : kalau misalkan gue dekat dengan cowok yang tidak bisa memahami,
itu sangat mengganggu pekerjaan. Bukan mengganggu pekerjaan, sangat
menggganggu mood disaat gue kerja and I can not complete because I am
entertainer, I am work in of camera, I do
Pertanyaan : kriteria pria sejati Indonesia menurut pevita ?
Pevita : menurut gue sih, gue cari laki-laki yang memang yang berpegang
teguh pada agama karena impian seorang laki-laki yang akan menjadi imam
dari keluarga dan membimbing istrinya. Mungkin ini agak jauh yah, ini lebih
ke marriage dan seperti itu. Tapi untuk quality cowok yang paling penting
yaitu cowok smart, gentleman dan juga harus tau gimana bisa
memperlakukan perempuan dengan baik gitu karena sekarang udah mulai
tingkat kekerasan cowok kepada perempuan udah mulai tinggi. Kita dari hal
keci ini, mulai dari omongan gitu, cara berbicara kepada perempuan itu kan
juga dijaga gitu dan gue boleh yah gue sendiri gitu seorang lelaki yang
sempurna yah seorang yang bisa menjadi imam.
Pertanyaan : pesan untuk pria Indonesia ?
 : hai aku pevita pearch, jangan lupa klik terus www.lanangindonesia.com .
bye love you

VIDEO 6 : ENTERTAIMENT NEWS – PERSAHABATAN BOY WILLIAM DAN CINTA LAURA

Come back to entertainment news, yupz yang mempunyai seorang sahabat dalam
hidup kita merupakan salah satu motivasi dalam menjalani hidup seperti halnya artis
yang satu ini. Persahabatan yang dijalalani cinta laura dan juga boy William sudah
terjalin sejak dua tahun yang lalu. Disini mereka akan menceritakan awal
pertemanan mereka. Let’s find out

Pertanyaan : Kenal sejak tahun 2011

Cinta laura : aku kenal sama William 2011 awal. Waktu itu aku high school. Aku
sekolah di Jakarta international school. Waktu ituhigh school aku ada party terus dia
ada disitu juga. Akhirnya kenalan and then we hangout karena we can along with
each other really well. He is a fun dude. Tapi sayangnya 6 bulan aku pindah ke
Amerika. Soalnya pertama kali aku ketemu William setelah 2 setengah tahun habis
aku pindah ke amerika.

Pertanyaan : Gimana pandangan cinta laura tentang boy William ?

Cinta laura : he is also really fun. Aku suka William karena dia orangnya tidak judge
mental. Kan banyak orang-orang yang gak kenal sama aku suka punya friction nation
tentang aku, suka kurang friendly karena mereka punya opinion yang gak benar tapi
dia kasih aku chance dia hangout sama aku dan dia benar-benar kasih waktu untuk
kenal aku, and he so very good singer and he so amazing voice . No, come on
Dia pernah kirimin aku aku voice dan dia bernyanyi lagi Ne-yo yang one in a million
and he voice was awesome ,you guys listen to him sing karena dia suaranya bagus.
 Pertanyaan : Lalu pandangan boy William tentang cinta ?
Boy William : she’s a smart girl, dia benar- benar intelligent banget, yet to get so no
her, and so she’s judge karena she is wanna of my kind . Aaa thank good.

Pertanyaan : Bagaimana menjaga komunikasi setelah cinta laura di amerika ?

Cinta laura : it’s sad. Tapi sayangnya kita udah sedikit lama kita tidak komunikasi,
untung sekarang kita baru ketemu di NET TV , kita baru tukaran nomor and So
we’re can a hangout again gitu.

Pertanyaan : Bagaimana pendapat kalian tentang karir kalian masing- masing ?

Cinta laura : william kayaknya real nya udah benar-benar tambah expent gitu
maksudnya dia jadi host music dan juga host dimana- mana, fansnya tambah
banyak, followersnya tambah banyak. So really happy karena dia orangnya emang
he is a talent a good dan dia disturb untuk bisa successful dan mudah-mudahan
nanti kedepannya tambah bagus real nya gitu

VIDEO 7 : SEBELUM IBLIS MENJEMPUT, CHELSEA ISLAN 3 HARI GAK GANTI BAJU.

Chelsea islan : kalau film ini menceritakan tentang perjalanan ayahnya elvi, aku
elvi. Aku berperan sebagai elvi. Yang berperan sebagai ayah elvi yaitu om reza
hetafi . Jadi perjalanan hidupnya dia yaitu dimana dia mengambil keputusan
yang salah . Jadi ada dalam hidupnya ayahnya elvi yaitu laksmana memilih
keputusan yang wrong the situation dan itu terms up menjadi sesuatu yang
mencekam gitu dan ini masih surprise saya masih bisa ngasih tau tapi kalau udah
nonton pasti pasti ngerti banget tentang keputusan apa yang salah dalam
hidupnya dia. Nah bagusnya sebelum iblis menjemput mungkin mengambil
kayak town nya lebih ke internation town nya . tapi kalau untuk dari segi gaib,
mistis dan semua kita tetap local, tetap Indonesia. Dari ritual atau apa nanti yang
bisa dilihat dari filmnya yaitu ini Indonesia banget gitu. Jadi sebenarnya sebelum
iblis menjemput itu perpaduan antara ada cita rasa local tapi juga ada kualitas
international. Yah untuk berperan di film horror ini pertama kali sih. Ternyata
memang it’s very challenging maksudnya film horror itu gak gampang. Yang
kayak kita harus ketakutan dan cuman kayak teriak, lari gitu tapi itu nggak.
Sebenarnya lebih ke apa yah ? ke emosi terus drama terus kalau dalam film
sebelum iblis menjemput juga sebenarnya fisik kita itu di uji banget dan juga
staminanya karena kan di film ini bukan hanya sekedar drama horror aja tapi kan
ada action nya ada logical trailer nya juga jadi bisa dibilang ini tantangan banget
sih buat aku .
Sebelumnya aku gak pernah mau memainkan film horror karena di bayangan aku
film horror itu- itu aja. Jump scare terus tiba-tiba muncul dari jendela apa lah
yang nakut nakutin. Kita meeting bersama dan aku di kasih script nya dan aku
juga baca dulu dan udah pernah kerja bersama-sama aku di film hack shoot
sebelumya jadi aku tau banget ciri khas mas itu seperti apa teks filmnya, kualitas
filmnya aku sudah tau. Jadi pas di ajak kerja sama lagi yah pasti aku excited gitu
dan kali ini horror, trailer, action jadi satu. Jadi, it’s a complete. Jadi ini sangat
berbeda. Jadi kalau udah nonton pasti haa beda banget maksudnya dari
cinematography nya, ringtone nya dari editingnya dari treatment horornya
sendiri itu berbeda. Bukan kayak tiba-tiba liat sini pas gini, kayak beda banget
jadi kayak tidak ketebak maksudnya benar-benar I walk the box. Karena kita gak
menampakkan sosok yang udah ada misalnya kayak pocong, kuntilanak, ama
gendoruo atau yang lain-lain itu gak ditampakkin gitu di film ini. Jadi itu yang
membuat sebelum iblis menjemput itu beda sih. Jadi gak ketebak nih sosok
hantunya kayak gimana sih. Benar-benar beda banget pasti banyak banget yang
nonton dan ngomong kayak gitu “oh pasti mau main film horror karena lagi
trend yah “ . tapi sebenarnya sih menurut aku gak ngikutin trend tapi kemauan
aku sendiri yah karena ada kesempatan yang kesatu, yang kedua juga karena aku
mau ekspor juga menjadi karakter yang lain lagi. Elvi ini kan karakternya beda
banget sama film yang pernah aku peranin. Maksudnya karakternya itu yah
challenging banget buat aku juga menjadi orang yang sangat dingin, gak friendly
terus pendiam yang kayak gitu-gitu tuh butuh waktu juga buat aku juga agar bisa
menjadi orang yang kayak gitu. Akhirnya aku yah tertarik untuk main di film ini.
Jadi kesempatan sih. Paling berkesan itu, dua sampai tiga hari itu syuting dari
malam sampai pagi, malam sampai pagi dihutan terbuka, hutan beneran, hujan
hujanan basah dan kedinginan, gemeteran terus habis itu bener-benar gak tau
ini nyata atau gak sampai kayak udah sama kayak kita. Kayak adegannya ketawa-
ketawa sampai jam 4 pagi kayak orang yang gak jelas udah benar-benar yah. Ini
kita masih hidup gak sih maksudnya kita kan di adegan itu juga benar-benar yang
emang mental kita di uji, udah kotor, lumpur, darah, semua tercampur. Dan itu
gak diganti selama 3 hari bajunyalagi. Jadi selama beberapa jam itu hujan-
hujanan kita basah beneran gitu, semua beneran. Tapi memang gak ada
pengalaman mistis, memang gak ada. Tapi kita tetap takut sih, ada rasa
maksudnya rasa merinding dan lain- lain pasti ada. Karena rumah yang kita pakai
untuk syuting itu rumah 40 tahun umurnya dan itu dari jaman old yaitu jaman
belanda. Yah gak tau, intinya benar-benar seram banget. 40 tahun gak ada yang
nempatin juga dan memang lokasi syutingnya juga serem karena tempatnya di
hutan-hutan kan. Jadi rumah itu antara hutan belantaran yang benar-benar yang
mungkin yah kalau orang gak syuting gak akan ada yang kesana gitu .
Hai vivanias, jangan lupa nonton film sebelum iblis menjemput tanggal 09
agustus 2018 di bioskop kesayangan kamu. Sampai ketemu di bioskop yah .

The Indoglish phenomenon is also caused by the widespread use of the internet
and social media among people in big cities in Indonesia. Social media is
becoming increasingly popular today, ranging from Facebook, Twitter, Path,
Instagram, BBM, and many others not only popular among young people, but
also parents. Features found on some social media applications often use words
from English. And also indoglish usage among artists because it is influenced by
 the presence of hereditary factors and other factors. The phenomenon shows
that people in big cities in Indonesia are mostly affected
globalization because of the rapid flow of information and technology. This
phenomenon also occurs on a large scale city in the country.

4. conclusion
This research is very close to the position of Indonesian as a national language,
especially about its function as a symbol of national pride. In general, the
Indoglish phenomenon is found in Indonesia social media and the internet.
Language is a tool for interaction or a tool for communication, a tool for
conveying feelings and thoughts. In this era of globalization, Indonesian has a
variety of languages that are not small in number. The development of indoglish
use among the public and artists is generally used to maintain prestige among
others. whereas Indonesian functions as a unifying symbol, and a means of
communication between regions and between cultures.

5. References
Molaei, H. 2015. Discursive opportunity structure and the contribution of social
media to the success of social movements in Indonesia. Information,
Communication & Society, 18(1), 94-108.

Rahardi, R. K. 2017. Bahasa „Indoglish‟dan „Jawanesia‟ dan Dampaknya Bagi

Pemartabatan Bahasa Indonesia. Kajian Linguistik dan Sastra, 26(1), 1-21.

Hassal, Timothy. 2010. “Fungsi dan Status Kata Pinjaman Barat”, dalam Moriyama
al. GeliatBahasa Selaras Zaman: Perubahan Bahasa-bahasa di Indonesia Pasca-
Orde Baru. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.
Moriyama, Mikihiro dan Manneke Budiman. 2010. Geliat Bahasa Selaras Zaman:
Perubahan Bahasa-bahasa di Indonesia Pasca-Orde Baru. Jakarta: Kepustakaan
Populer Gramedia.

https://www.youtube.com/watch?v=TP1mz0yHSUE

https://www.youtube.com/watch?v=AysQtiyBNMU

https://www.youtube.com/watch?v=qekPAJ1FLrw

https://www.youtube.com/watch?v=CFLBHD4eRzs

https://www.youtube.com/watch?v=tfgck9jUhT8

https://www.youtube.com/watch?v=EOU-BslfSuI

https://m.youtube.com/watch?v=V_OA41LemQc