Form 5 Sejarah Note

STUDY SMART Lyon Lee
Sejarah Tingkatan 5 KSSM 2021

Nota Ringkas (revisi cepat)
Dwibahasa 双语重点笔记本
FRIENDLY FOR
FRIENDLY FORPDPR
PDP
Form Form22总销量多
Form11Form 总销量多
达达100，帮助学生快速
100，帮助学生快速
且完整的复习！！
且完整的复习！！
Nama：
Kelas：
Sekolah：
1
LEBIH 200 NASKAH TERJUAL !! Nota Dwibahasa telah membantu pelajar mengorak langkah kepada A+ !!
目录
BAB 1 PG 3-7
BAB 2 PG 8-11
BAB 3 PG 12-20
BAB 4 PG 21-26
BAB 5 PG 27-34
BAB 6 PG 35-42
BAB 7 PG 43-51
BAB 8 PG 52-57
BAB 9 PG 58-65
BAB 10 PG 66-72 2
BAB 1
KEDAULATAN NEGARA
3
BAB 1 KEDAULATAN NEGARA
1.1 Konsep Kedaulatan
Bahasa Yunani 希腊 Bahasa Inggeris 英文 Bahasa Arab 阿拉伯语 Bahasa Melayu 马来文
-supernuus -sovereignty -daulah -daulat
-Bermaksud agung -Bermaksud berkuasa penuh -Bermaksud kuasa pemerintah -Bermaksud kekuasaan tertinggi
Aristotle Kerajaan terikat oleh undang-undang Tunku Abdul Rahman -Prinsip kebebasan dan keadilan
-memperjuangkan kebajikan dan kesejahteraan rakyat
(冬菇很爱人民，所以讲的都有关人民）
Ibnu Khaldun -Berasaskan semangat kekitaan bangsanya Tun Dr. Mohamed Salleh -bebas pada peringkat antarabangsa
-Diiringi kekuatan semangat beragama
menyebabkan sesuatu bangsa rela berkorban
妈妈(Ibnu)要我们团结 (kekitaan)
Jean Bodin -Bersifat kekal dan kuasa tidak terbatas untuk

membuat undang-undang, mentafsir dan
melaksanakannya
布丁（bodin）要 kekal sejuk 才好吃

4
Jenis Kedaulatan
Kedaulatan Tradisional 传统 Kedaulatan Moden 现代 Kedaulatan Undang-undang 法律自主 Kedaulatan Antarabangsa

-sistem pemerintahan berkuasa mutlak -Selepas Revolusi Keagungan, hak rakyat -Rakyat dan kerajaan terikat oleh undang-undang -Diiktiraf oleh PBB
-Kedaulatan raja-raja Melayu menjadi penting -adil , mempunyai badan kehakiman -Tidak boleh dicabuli oleh negara lain
-kekuasaan dan kewibawaan raja -Selepas 二战 , persamaan rumpun -aman , stabil dan makmur -bebas merdeka dan berdaulat
(以前的人都是看王的权利的） bangsa dan bahasa (法律要公平, 要被全部人遵守） (不能被其他国家占领）
1.2 Ciri Negara yang Berdaulat

1. Mempunyai Pemerintah 有王一个国家要有王，有法
-Politik stabil 政治稳定律，有边界，有人民
-Malaysia merupakan negara mengamalkan sistem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen
2. Mempunyai Sempadan 有边界

-Garis pemisah antara negeri atau negara
3. Mempunyai Perundangan 有法律

-Asas peraturan negara
-Memelihara kesejahteraan 法律照顾安宁
4. Mempunyai Rakyat 有人民

-Penduduk di sesebuah negara
-Rakyat terikat kepada undang-undang
这课确实比较无聊~ 5
1.3 Kepentingan Mewujudkan Negara Berdaulat
1. Keberkesanan Pentadbiran 可以自己管理考试先复习黑
-Kerjasama Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri melalui pengagihan kuasa （政府和州政府合作，很有效率）色的大标题
2. Kemakmuran Ekonomi 经济好
-Melaksanakan dasar kemakmuran ekonomi
-Dasar pembangunan ekonomi negara
3. Kesejahteraan Sosial 人民和谐

-Melaksanakan dasar sosial （可以做更多民间政策）
-Generasi berilmu dan berkemahiran dilahirkan, menyumbang kepada negara （培养更多知识分子）
-Memupuk perasaan muhibah dan perpaduan （人民会为这些政策感到骄傲）
4. Kecemerlangan Hubungan Luar Negara 外交关系好

-Menjalinkan hubungan diplomatik
-Mengadakan perjanjian dan kerjasama
1.4 Langkah Mempertahankan Kedaulatan

1. Mewujudkan Kestabilan Politik dan Kemakmuran Ekonomi 2. Mengekalkan Perpaduan Kaum 保持团结
-Pemerintah mentadbir dengan cekap dan adil 国家管理要有效率和公正 -Pemerintah perlu menggubal undang-undang berkaitan dengan perpaduan kaum 政府立法团结
-Rakyat memberi Kerjasama, setia, mematuhi undang-undang 人民要遵守法律 -Rakyat perlu guna Bahasa kebangsaan dan ideologi Rukun Negara 人民用国语
3. Memupuk Patriotisme 培养爱国精神 4. Mengukuhkan Pertahanan Negara 加强国防

-Sanggup mempertahankan sejarah , Bahasa , undang-undang -Pemerintah perlu menggubal undang-undang untuk melindungi keselamatan negara,
-Taat setia dan sanggup berkorban 忠心
memodenkan aset ketenteraan dan mengadakan perjanjian pertahanan dengan negara serantau
-Pemerintah mewajibkan Sejarah sebagai mata pelajaran teras dan mengadakan kempen 历史
dan antarabangsa （领导人要立法，签合约保护国家）
要成为必修课
-Rakyat perlu menghormati lambang negara, menghargai tokoh dan menghargai warisan -Rakyat perlu peka terhadap isu keselamatan negara,menganggotai pasukan keselamatan dan
negara 人民要尊重国徽，国家遗产 sanggup berkorban （人民要组建自愿队，关心国家安全，愿意牺牲）
6
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
7
BAB 2
PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN
8
BAB 2 PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN
2.1 Latar Belakang Sejarah Perlembagaan Persekutuan (undang-undang tertinggi)
Asas Pembentukan Perlembagaan 立法的参考
Undang-undang Negeri Melayu Charter of Justice Perlembagaan Sarawak Perlembagaan Sabah
-Sultan sebagai pemerintah 苏丹管理国家 -Undang-undang di Negeri-negeri Selat -Council Negri membuat undang-undang -Ditubuhkan Majlis
-Rakyat setia 人民要忠心 (NNS) -mengandungi 45 orang ahli dalam Undang dan Majlis Kerja
-Ini sebagai panduan serta kawalan 作为参考而已 -Matlamatnya melindungi penduduk asal Council Negri
2.2 Sejarah Penggubalan Perlembagaan Persekutuan

-Mesyuarat pertama Majlis Negeri Perak -Undang-undang di NNS digubal oleh Majlis Undangan -Perjanjian -Suruhanjaya Reid
-Dipengerusi oleh Raja Muda Yusuf, Negeri Persekutuan Tanah （全部有关
berperanan menggubal undang-undang -Undang-undang NNMB digubal oleh Majlis Persekutuan Melayu 1948 suruhanjaya reid 的都
-Negeri lain pun memain peranan yang sama -Undang-undang NNMTB digubal oleh Majlis Negeri 和 f4 学的一样）
1877 1946 1948 1957

2.3 Ciri Utama Perlembagaan Persekutuan
1. Ciri Tradisional
A. Kesultanan atau Pemerintahan Beraja (sultan 和马来国王还是一样大）
-Pemerintah beraja diteruskan dan disesuaikan
-Yang di-Pertuan Agong sebagai pemerintah tertinggi negara
-Raja merupakan ketua negeri, tonggak keadilan dan kehormatan
B. Agama Islam （Islam 还是由 raja melayu 领导）

-diletak di bawah raja negeri masing-masing. Negeri yang tak ada raja diletakkan di bawah Yang di-Pertuan Agong
C. Bahasa Melayu （马来文成为官方语言）

-Menjadi Lingua Franca, menjadi Bahasa kebangsaan dan Bahasa rasmi di negara kita
D. Kedudukan Orang Melayu dan Bumiputera （最高元首保护马来人权利）

-Yang di-Pertuan Agong bertanggungjawab memelihara kedudukan istimewa orang melayu dan bumiputera Sabah dan Sarawak
9
2. Ciri Moden
A. Kerajaan Persekutuan 联邦政府
B. Sistem Demokrasi Berparlimen 民主投票

-Pilihan raya umum yang pertama menjadi asas kepada demokrasi 投票=民主
-Tujuan Pilihan raya adalah untuk memberikan kebebasan rakyat memilih wakil pemimpin dan menubuhkan kerajaan
C. Kewarganegaraan 公民权在独立后变得统一
-Sebelum merdeka, rakyat dibahagikan kepada rakyat raja dan kerakyatan British (lahir di Melaka atau Pulau Pinang)
-Selepas merdeka, pembentukan Malaysia melahirkan taraf kewarganegaraan yang sama kepada rakyatnya
2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

Pindaan Perlembagaan 1963
1. Struktur Mahkamah Atasan
-3 buah Mahkamah Atasan diwujudkan, iaitu Persekutuan Tanah Melayu, Singapura serta Sabah & Sarawak
-Mahkamah tersebut berfungsi untuk mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri
2. Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo

-Mahkamah Tinggi Malaya dan Mahkamah Tinggi Borneo terwujud
3. Jawatan Yang di-Pertuan Agong

-Sarawak dan Sabah diketuai oleh Yang di-Pertuan Negeri (dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong)
Pindaan Perlembagaan 1965

-Singapura keluar dari Malaysia
-Perkara tentang Singapura dimansuhkan dalam Perlembagaan Malaysia
整课就在和你说一开始马来联邦宪法成立是参考谁
（2.1），然后马来宪法整个演变的流程（2.2），再
跟你说最新马来联邦宪法的特征，包括以往就有的
特征和近期才加进去的（2.3）。（2.4）就在说联邦
宪法在 1963 和 1965 经历了两次修改，就这样。
10
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
11
BAB 3
RAJA BERPERLEMBAGAAN DAN DEMOKRASI BERPARLIMEN
12
BAB 3 RAJA BERPERLEMBAGAAN DAN DEMOKRASI BERPARLIMEN
3.1 Latar Belakang Pemerintahan Beraja dan Demokrasi Berparlimen
马六甲王朝的王权力很大。他们管东管西，包括立法，管理，法官。在伊斯兰教里面就有说，王就是 ketua agama Islam。基于这点，马六甲王的权利更大了。这个一个人大
完的文化，被其他王朝沿用….
Raja Kesultanan Melayu Melaka berkuasa mutlak, memiliki semua kuasa seperti pentadbiran, kehakiman dan perundangan. Pemerintahan berdasarkan Hukum Kanun Melaka dan
Undang-Undang Laut Melaka. Dengan mengikuti konsep Islam, raja sebagai ketua agama Islam. Adat kesultanan Melayu Melaka ini diwarisi oleh Kesultanan Melayu lain (Johor Riau,
Pahang)
Sebelum Perang Dunia Kedua

-British hanya berjaya memperkenalkan Sistem Residen di NNMB dan Sistem Penasihat di NNMTB.
-Kedaulatan negeri Melayu masih dikekalkan, kedudukan raja tidak dipindahkan.
二战前，英国人只是加了顾问，没拿走
Semasa Pendudukan Jepun 马来国王的职位，所以自主权依然在。
-Raja menjadi ketua dalam hal ehwal agama Islam 二战时，马来国王被当成领导 Islam 的
-Kedudukan Raja Melayu diletakkan di bawah pengawasan Gabenor Jepun 人，只不过权利比 pengawasan
Gabenor Jepun 低。二战后，Malayan
Selepas Perang Dunia Kedua Union 的出现彻底影响了国王的自主权。
-Pemerintah beraja menerima cabaran daripada Malayan Union 所以国王就反对反对反对，导致英国人
-Raja-raja Melayu hilang kuasa dan kedaulatan terus 把 Malayan Union 换成 Persekutuan
-Penentangan Raja-raja Melayu menyebabkan British menggantikan Malayan Union kepada Tanah Melayu 1948。独立以后马来国王
Persekutuan Tanah Melayu 1948 被承认是最高职位。新职位——最高元
-Raja-raja Melayu menggubal Undang-undang Tubuh. 首出现。国王制依然被沿用，只不过是
在宪法底下。
Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen Selepas Merdeka

-Pemerintahan beraja diteruskan dalam Perlembagaan Persekutuan
-Jawatan Yang di-Pertuan Agong diwujudkan sebagai Ketua Utama Negara
-Raja-raja Melayu diiktiraf sebagai pemerintah tertinggi negara.
13
3.2 Sejarah dan Kedudukan Institusi Majlis Raja-Raja
1 2
Pembentukan Durbar Negeri-negeri Melayu Bersekutu (NNMB) Majlis Sultan-Sultan Semasa Malayan Union
-Dipengerusi oleh Pesuruhjaya Tinggi British -Dipengerusi oleh Gabenor Malayan Union （没权利）
-Berbincang tentang hal ehwal pentadbiran Kerajaan Persekutuan -Membincangkan undang-undang berkaitan dengan agama Islam dan menasihati Gabenor
-Majlis ini tidak dapat diwujudkan kerana Raja-raja Melayu menentang （马来国王反对）
3 4
Majlis Raja-Raja Semasa Persekutuan Tanah Melayu 1948 Majlis Raja-Raja Selepas Merdeka
-Menjadi institusi formal yang mempunyai hak (有权利了） -Yang di-Pertua Negeri Melaka dan Pulau Pinang, Yang di-Pertua Negeri Sarawak dan
-Diurus oleh Raja-raja Melayu sepenuhnya Sabah menjadi ahli Majlis Raja-Raja (更多州属加入）
-Mempunyai hak dan kuasa mendapatkan penerangan daripada Pesuruhjaya
Tinggi British tentang penggubalan undang-undang dan dasar-dasar 5
Kedudukan Majlis Raja-Raja dalam Perlembagaan Persekutuan
-Hak berunding dalam pelantikan penting (选首相）
-Hak membincangkan hal-hal berhubung dasar negara
Fungsi Majlis Raja-Raja

1. Memilih Yang di-Pertuan Agong
2. Bersetuju atau tidak dalam sebarang undang-undnag
3. Memberikan nasihat tentang pelantikan jawatan
4. Menjadi rujukan dalam perubahan dasar berhubung kedudukan isitimewa orang Melayu
5. Menjadi Lembaga Pengampunan bagi kes-kes tertentu
6. Memperkenalkan perubahan persempadanan negeri
7. Memperkenalkan pindaan perlembagaan bagi perkara-perkara tertentu.
前四个比较重
要
14
3.3 Yang di-Pertuan Agong dan Raja dalam Perlembagaan Persekutuan
Yang di-Pertuan Agong I ( Negeri Sembilan ) Yang di-Pertuan Agong V ( Kedah )
Almarhum Tuanku Abdul Rahman ibni Almarhum Tuanku Muhammad Almarhum Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah ibni Almarhum Sultan Badlishah
Yang di-Pertuan Agong II ( Selangor ) Yang di-Pertuan Agong VI ( Kelantan )
Almarhum Sultan Hisamuddin Alam Shah ibni Almarhum Sultan Alaiddin Sulaiman Shah Almarhum Sultan Yahya Petra ibni Almarhum Sultan Ibrahim
Yang di-Pertuan Agong III ( Perlis ) 这里要背名字的话，就背 Yang di-Pertuan Agong VII ( Pahang )
我加深颜色的地方哦~
Almarhum Tuanku Syed Putra Alhaj ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’ in Billah ibni Almarhum Sultan Abu Bakar Ri’ayatuddin Al-
Mu’adzam Shah
Yang di-Pertuan Agong IV ( Terengganu ) Yang di-Pertuan Agong VIII ( Johor )
Almarhum Sultan Ismail Nasiruddin Shah ibni Almarhum Sultan Zainal Abidin Almarhum Sultan Iskandar ibni Almurhum Sultan Ismail
15
Yang di-Pertuan Agong IX ( Perak ) Yang di-Pertuan Agong XIII ( Terengganu )
Almarhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah ibni Almarhum Sultan Yussuf Izzuddin Shah Al-Wathiqu Billah Sultan Mizan Zainal Abidin ibni Almarhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billal Shah
Ghafarullahu-Iah
Yang di-Pertuan Agong X ( Negeri Sembilan ) Yang di-Pertuan Agong XIV ( Kedah )
Almarhum Almu’tasimu Billahi Muhibbudin Tuanku Alhaj Abdul Halim Mu’adzam Shah ibni
Almarhum Tuanku Ja’afar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman Almarhum Sultan Badlishah
这里要背名字的话，就背
Yang di-Pertuan Agong XI ( Selangor ) 我加深颜色的地方哦~
Yang di-Pertuan Agong XV ( Kelantan )
Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Alhaj ibni Almarhum Sultan Hisamuddin Alam Shah
Alhaj Sultan Muhammad V
Yang di-Pertuan Agong XII ( Perlis ) Yang di-Pertuan Agong XVI ( Pahang )
Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-
Tuanku Syed Sirajuddin ibni Almarhum Tuanku Syed Putra Jamalullail Musta’in Billah 16
Kedudukan Yang di-Pertuan Agong Keutamaan Kedudukan dalam Persekutuan 谁最大的排名
-Termaktub dalam Perkara 32 Perlembagaan Persekutuan 1. Yang di-Pertuan Agong 最高元首
-Yang di-Pertuan Agong hendaklah dipilih dalam Majlis Raja-raja , lima tahun sekali 2. Raja Permaisuri Agong ( isteri ) 最高元首的老婆
3. Raja-raja dan Pemangku Raja 马来国王
Kuasa Yang di-Pertuan Agong
4. Yang di-Pertua bagi Negeri-negeri
-有三个kuasa，分别是kuasa eksekutif 行政 , perundangan立法和 Kehakiman司法
5. Bekas Raja Permaisuri Agong yang menerima saran Diraja Kerajaan
Persekutuan
A）Kuasa Eksekutif
6. Perdana Menteri 首相
- Yang di-Pertuan Agong 可以选 Menteri-Menteri 部长 dan Timbalan Menteri 副首相
7. Timbalan Perdana Menteri 副首相
- Yang di-Pertuan Agong 可以选 jawatan penting
B） Kuasa Perundangan
-Mempunyai kuasa memanggil Parlimen bersidang. Berkuasa menghentikan dan membubarkan parlimen 有权利取消国会
-Ketua agama Islam
-Bertanggungjawab memelihara kedudukan istimewa bumiputera dan kepentingan sah kaum lain
-Boleh buat darurat 紧急状态
C） Kuasa Kehakiman
-Melantik Hakim 选法官
-Kuasa pengampunan 有权利赦免
3.4 Amalan Demokrasi dan Pengasingan Kuasa
1. Amalan Pilihan Raya 大选 3. Pengasingan Kuasa dalam Pemerintah

-5 tahun sekali Yang di-Pertuan Agong
-Parti politik bertanding 政党之间竞争 Majlis Raja-Raja
-Rakyat menunaikan hak memilih wakil 人民选政府
Badan Perundangan Badan Eksekutif Badan Kehakiman
-Undian dilakukan secara sulit 每个人投票都保密
2. Kebebasan Asasi 人权自由 Parlimen Perdana Menteri Ketua Hakim Negara

-Kebebasan Diri 人身自由
-Kebebasan Beragama 宗教自由 Jemaah Menteri Mahkamah Atasan
Dewan Negara Dewan Rakyat
-Hak Berkenaan dengan Pendidikan 每个人都应该受教育
-Kebebasan Bersuara, Berhimpun dan Berpersatuan 发言权 Kementerian Mahkamah Bawahan
17
A）Badan Perundangan 立法
-Parlimen ( Berkuasa menggubal undang-undang）
-Yang di-Pertuan Agong ( Memperkenankan Rang Undang-undang ) 承认法律
-Dewan Rakyat ( Menggubal dan meluluskan undang-undang ) 写法律
-Dewan Negara / Dewan Senat ( Membahaskan rang undang-undang daripada Dewan Rakyat ) 辩论被写出来的法律
-Dewan Undangan Negeri ( DUN ) : menggubal undang-undang bagi negeri masing-masing
B） Badan Eksekutif 行政
-Jemaah Menteri ( Terdiri daripada Perdana Menteri dan Menteri, untuk menggubal dasar negara) 首相署+部门
-Majlis Mesyarat Kerajaan Negeri (Semenanjung Malaysia panggil EXCO, Sabah Sarawak panggil Kabinet Negeri )
C） Badan Kehakiman 司法
-Bertanggungjawab melaksanakan undang-undang （执行法律）
-Diketuai oleh Ketua Hakim Negara
-Hakim mestilah bebas daripada politik, memelihara integriti ( 法官要中立，诚实）
联邦法院 Mahkamah
Persekutuan
Mahkamah Atasan
上诉庭 Mahkamah Rayuan
Mahkamah Mahkamah
高等法庭 Tinggi Malaya Tinggi Sarawak
dan Sabah
地方法庭 Mahkamah Sesyen
Mahkamah Bawahan
推事庭 Mahkamah Majistret
18
3.5 Keunikan Amalan Demokrasi Berparlimen di Negara Kita
1. Gabungan Unsur Tradisional dan Moden dalam Pentadbiran 传统和现今的管理机制
-Pemerintah beraja ialah warisan sosiopolitik masyarakat Melayu yang tradisional 国王制
-Demokrasi Berparlimen ialah model Westminster England yang moden 民主国会制度
2. Mekanisme Semak dan Imbang dalam Pentadbiran 权力平衡

-Sistem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen mewujudkan mekanisme semak dan imbang antara satu sama lain 君主县法制和民主国会相互制衡
-Pengasingan kuasa 互相分割权利，避免独裁
3. Kuasa Budi Bicara Raja 国王有权利

-Kuasa yang boleh dibuat oleh raja tanpa mendengar nasihat ketua kerajaan 可以自己做决定
-Pelantikan Perdana Menteri 可以选首相
-Pembubaran Parlimen 可以解散国会
4. Kerjasama Politik 政党合作

-Perkongsian kuasa antara kaum 种族之间公平竞争
-Permuafakatan parti politik pelbagai kaum
-Parti Perikatan , Barisan Nasional , Pakatan Harapan
19
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
20
BAB 4
SISTEM PERSEKUTUAN
21
BAB 4 SISTEM PERSEKUTUAN
4.1 Latar Belakang Sistem Persekutuan di Negara Kita 这课主要要讲的是马来西亚成立前，联邦政府 / 国民会议制度是如何诞生，
Pembentukan Sistem Persekutuan di Malaysia 衍生的。并且联邦政府，地方政府，州政府诞生后，是如何互相合作的
Konfederasi Negeri Sembilan 1895

- 一开始，Luak Tampin，Rembau 和 Seri Menanti 组成 Konfederasi Seri Menanti 。为了扩大这个 Konfederasi ，Yamtuan Seri Menanti , Tunku Besar Tampin 和 Undang Johol 签了合
约变成 Negeri Sembilan。他们决定接收一位 Residen，叫做 Martin Lister。
Persekutuan 1896
- Empat buah negeri Melayu menjadi NNMB
Kesatuan Malaya 1946 （Malayan Union）

- Menyatukan semua negeri Melayu. Mendapat bantahan raja-raja Melayu
Persekutuan Tanah Melayu 1948

- Bermula era moden amalan Persekutuan 开始变先进 Martin Lister
Persekutuan Tanah Melayu 1957

- Mewujudkan Kerajaan Persekutuan yang kuat bagi melicinkan pentadbiran negara yang berdaulat 联邦政府出现
Persekutuan Malaysia 1963

- Malaysia ditubuhkan , termasuklah 11 buah negeri Tanah Melayu dan Sabah Sarawak 马来西亚成立
4.2 Kuasa Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri （政府有分联邦政府，州政府，地方政府）

Mengapakah pembahagian kuasa penting kepada negara kita ？考
Melicinkan perjalanan sistem persekutuan.
Kerajaan Persekutuan 联邦政府
Kerajaan Negeri 州政府
Kerajan Tempatan 地方政府
22
每个政府的权力都会被 list 在一个 senarai 里面
1）Kuasa Kerajaan Persekutuan ( 联邦政府的权力在一个叫 senarai persekutuan 的 list 里面）

- Senarai Persekutuaan ：Hal Ehwal luar negeri, pertahanan, Keselamatan dalam negeri, pentadbiran keadilan, kewarganegaraan, Kewangan, Pelajaran
2）Kuasa Kerajaan Negeri ( 在 Senarai Negeri 里面）

-Senarai Negeri : Undang-undang Islam, Tanah, Pertanian dan perhutanan, Kerajaan Tempatan管地方政府 , Hari kelepasan negeri 周休息日
*Sarawak Sabah 的 senarai negeri 有加多几个权利：Kereta Api di Sabah, Mahkamah Anak Negeri, Undang-undang dan adat anak negeri （加的都是他们自己的传统和习俗的东西）
3）Senarai Bersama ( 有bersama，代表一起的意思，所以这个 senarai 是讲州政府和联邦政府一起拥有的权利）

-Senarai Bersama : Kebajikan awam, Biasiswa, Perlindungan haiwan liar dan taman negara, Perancangan bandar, Kesihatan awam ( 福利, 动植物保护，开发城市）
*Sarawak Sabah 的 senarai Bersama 有加多几个权利：Undang-undang dri bagi perkahwinan, penjagaan anak, undang undang keluarga, pilihan raya bagi Dewan Negeri… （加的都是
民事法律和一些当地的选举规则）
4）Peranan Kerajaan Tempatan ( 地方政府的权利被写在 Akta Kerajaan Tempatan 1976 )

-Perantara Kerajaan Negeri dan Rakyat, Perkhidmatan kepada penduduk
-Akta Kerajaan Tempatan 1976 : Menyediakan perkhidmatan pembersihan, menjaga kesihatan awam, mengindahkan Kawasan, menyediakan kemudahan awam…..
4.3 Kerjasama Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri

1）Kerjasama Pembangunan Sosioekonomi
Pembangunan Tanah
• Kerajaan Persekutuan menubuhkan FELDA melaksanakan rancangan pembangunan tanah baharu 发展土地
• FELCRA ditubuhkan oleh Kerajaan Persekutuan untuk menyatukan, memulihkan dan membangunkan tanah Kerajaan Negeri yang terbiar
Pembangunan Wilayah
• Kerajaan Persekutuan membuka Kawasan yang lebih luas di beberapa buah negeri untuk membangunkan wilayah baharu 扩大领土
Pembangunan Koridor Wilayah

• Pembangunan Koridor Wilayah membangunkan wilayah kurang pesat untuk mewujudkan pembangunann seimbang antara negeri dan wilayah 确保发展平衡，没有太落后的地方
23
2）Kerjasama Pemuliharaan Khazanah Negara 保护国家特色，遗产，宝藏
Pengurusan Taman Negara
• Semenanjung Malaysia ada Jabatan Perlindungan Hidupan Liar dan Taman Negara (PERHILITAN)
• Sarawak ada Perbadanan Perhutanan Sarawak
• Sabah ada Jabatan Hidupan Liar Sabah
Pengurusan Taman Laut

• 42 buah pulau diwartakan sebagai taman laut
• 联邦政府制定政策给州政府开发海岛，州政府在制定计划叫地方政府去做事
• 现在，所有 taman laut 的管理都交给 Jabatan Perikanan Malaysia 了
• Sabah 的 perlindungan marin （海洋保护区）也交给 Taman-Taman Sabah 管理了
3）Kerjasama Penyediaan Perumahan Rakyat 准备房子

Perumahan Awal Kemerdekaan
• Kerajaan Persekutuan menubuhkan Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan untuk menyediakan perumahan kos rendah 联邦政府要建廉价屋
• Kerajaan Negeri menjual tanah pada harga rendah kepada Kerajaan Persekutuan untuk membina rumah 州政府把土地便宜卖给联邦政府间屋子
Perumahan untuk Mengatasi Kemiskinan

• Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri bekerjasama membina rumah harga rendah kepada rakyat berpendapatan rendah untuk membasmi kemiskinan 州政府联邦政府合作
盖廉价屋，消除贫困
• Melaksanakan Program Perumahan Rakyat (PPR) membina perumahan awam di seluruh negara
Perumahan Mampu Milik

• Majlis Perumahan Negara ditubuhkan untuk merangka strategi menyediakan perumahan mampu milik.
• Membolehkan golongan pertengahan memiliki rumah
• Program Kerajaan Persekutuan : Rumah Mesra Rakyat, Perbadanan Perumahan 1Malaysia
• Pragram Kerajaan Negeri : Rumah Selangorku, Rumah Mampu Milik Johor
24
4）Kerjasama Menjamin Keselamatan dan Kedaulatan Negara 保护国家安全和自主权
- Keselamatan dan Pertahanan diselaraskan oleh Majlis Keselamatan Negara ( MKN )
- Sarawak 一开始有一个叫 RASCOM 的团体，由 Ketua Menteri Sarawak 作为 Pengarah Operasi Negeri 解决 ancaman komunis，并且成功带来 keamanan. 最后，这个 RASCOM就
被 MKN 取代了
- Sabah 有一个叫 ESSCOM 的组织，负责保护 Sabah，并且保护的地方叫做 ESSZONE。他们一直维持 kesejahteraan dan keselamatan Sabah.
4.4 Faktor yang Mengukuhkan Sistem Persekutuan

1）Keluhuran Perlembagaan Mengukuhkan Persekutuan
- Parlimen 和 Dewan Undangan Negeri （DUN）立的法律不可以违背 Perlembagaan Persekutuan。而且他们立的法不可以冲突，如果冲突的话就是跟 Kerajaan Persekutuan的
2）Penyelarasan Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri 州政府和联邦政府没有吵架

- Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan penubuhan Majlis Negara untuk menyelaraskan pentadbiran Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri ( Majlis Kewangan Negara ,
Majlis Tanah Negara, Majlis Negara bagu Kerajaan Tempatan
- Perhubungan antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri dibuat melalui ( Majlis Keselamatan Negara, Majlis Air Negara, Majlis Perumahan Negara )
25
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
26
BAB 5
PEMBENTUKAN MALAYSIA
27
BAB 5 PEMBENTUKAN MALAYSIA
5.1 Konsep Gagasan Malaysia 讲完联邦政府如何形成，就要来讲马来西亚如何形成了，所以这课
主要是讲为什么新加坡，sabah sarawak，半岛和文莱要合起来变
Idea Gagasan Malaysia ( Menggabungkan bekas tanah jajahan British di AsiaTenggara ) 成马来西亚，并且在马来西亚成立后面对的一些反对和解决方案
- Dicadangkan oleh Tunku Abdul Rahman untuk menggabungkan Tanah Melayu, Singapura , Sarawak , Sabah dan Brunei untuk merdeka dalam satu Kerajaan Persektuan
5.2 Perkembangan Idea dan Usaha Pembentukan Malaysia 马来西亚形成的过程
Idea Pegawai British
Cadangan terawal dikemukakan oleh Sir Malcom MacDonald mencadangkan penggabungan Sir Gerald Templer Sir Geofry Tory mencadang
Lord Brassey , iaitu menggabungkan semua Tanah jajahan British di Asia Tenggara , meminta penggabungan penyatuan Singapura dan
Sarawak, Sabah dengan negeri berbincang dengan Dato Onn Jaafar menggabungkan wilayah bagi tujuan Persekutuan Tanah Melayu
Melayu dan Negeri-negeri Selat Tanah Melayu, Singapura dan wilayah Borneo keselamatan atas kepentingan ekonomi
1887 1951 1952 1960

Idea Penduduk Tempatan
Majalah Al-Imam menggesa Ibrahim Haji Yaakob, Ahmad Tunku Abdul Rahman mencadang Datu Mustapha Datu Harun Tunku Abdul Rahman
penyatuan raja dan orang Boestamam dan di Persidangan Agong UMNO menyatakan minat untuk memaklumi Lord Perth
Melayu dalam Pendidikan dan DR.Burhanuddin al-Helmi mencadangkan Singapura , Sarawak membawa Sabah bergabung bahawa beliau berminat
pembangunan ekonomi Alam mahu menggabungkan Tanah , Sabah dan Brunei menyertai dengan Persekutuan Tanah bergabung dengan Sarawak ,
Melayu Melayu dengan Indonesia Persekutuan Tanah Melayu Melayu Sabah , Brunei dan Singapura
1906 1938 1955 1958 1960
28
Faktor Pembentukan Malaysia
1 2 3
Keselamatan 解决共产 Keseimbangan Komposisi Penduduk Mempercepat Kemerdekaan

Ancaman komunis di Singapura Keputusan menerima Singapura Bagi British, pembentukan
- Tunku Abdul Rahman menganggap Singapura sebagai pusat mewujudkan ketidakseimbangan komposisi Malaysia merealisasikan dasar
kegiatan komunis. Penyatuan memberikan kuasa kepada Kerajaan penduduk antara orang Melayu dengan dekolonisasi, mempercepat
Persektuan untuk membendung ancaman komunis di Singapura Orang Cina. Penggabungan Sarawak, Sabah kemerdekaan
dan Brunei menyeimbangkan komposisi
Perkembangan di Sarawak antara kaum 新加坡的加入，导致华人太
- Penyertaan Sarawak , Kerajaan British dapat membendung 多，所以sabah Sarawak 加入来平衡马来
ancaman komunis 人和华人人口
Pembangunan Wilayah 发展领土

Wilayah Bersatu mempercepat pelbagai bidang
pembangunan , meningkatkan taraf hidup peribumi
29
5.3 Reaksi Tempatan dan Negara Jiran terhadap Pembentukan Malaysia
Tunku Abdul Rahman mengumumkan pembentukan Malaysia pada 27 Mei 1961 （有两种 reaksi，支持和反对）
Reaksi Tempatan
Reaksi Sabah
-Pada peringkat awal , mereka bimbang. Sebab mereka selamat, bebas , berasa tidak perlu untuk bergabung.
1. Menyokong ( UNKO , USNO , Pasok Momogun dan SCA )
2. Menentang ( Mereka ingin merdeka sendiri , mereka rasa jarak sabah dengan KL adalah jauh , ada lagi
pemimpin tempatan yang membuat Barisan Bersatu untuk mencabar rancangan pembentukan Malaysia ini )
Reaksi PTM : Sambutan baik
Brunei 文莱
1. Menyokong ( Sultan Brunei sokong , Rakyat Brunei pun
berminat pada peringkat awal )
2. Menentang ( Parti Rakyat Brunei menentang kerana lebih
berminat menggabungkan Brunei , 沙巴砂拉越 ,
Kalimantan Utara ) ( A.M Azahari menentang kerana takut
inilah cara kerajaan British untuk mengekalkan
pengaruhnya ) ( Mereka juga khuatir Brunei kehilangan
kekayaan ) 担心经济被影响
Reaksi Sarawak
Singapura 1. Menyokong ( BERJASA , PESAKA , PANAS , SCA )
1. Menyokong ( People’s Action Party – PAP , Parti Buruh Singapura bersetuju , 2. Menentang ( SUPP , SNAP ) SNAP 一开始反，最后支持
pedagang dan pengusaha industry menyokong ) *大写的那些是政党名字
2. Menentang ( Parti Rakyat Singapura menentang , Barisan Sosialis menentang
kerana berasa pembentukan Malaysia sebagai penjajahan baharu ) 觉得是新
的占领
30
Reaksi Negara Jiran
Indonesia - tidak menentang
Thailand - Reaksi positif
Filipina - Menentang , kerana menuntut wilayah Sabah
5.4 Langkah Pembentukan Malaysia

1. Siri Lawatan 冬菇去sarawak走访，说服当地人
- Tunku Abdul Rahman mengadakan lawatan ke Sarawak dan Brunei untuk menerangkan rancangan pembentukan 解释马来西亚成立的目的
- Pemimpin Sarawak melawat untuk meninjau kemajuan Tanah Melayu
- Tunku Abdul Rahman lawat lagi je Sarawak Sabah
2. Jawatankuasa Setia Kawan Malaysia ( JKSM ) 主要目的是让Sabah Sarawak 人相信

- Mesyuarat JKSM diadakan sebanyak empat kali
- JKSM ini bertujuan menyakinkan penduduk Sabah Sarawak , Menyediakan ruang bincangan , Mengumpulkan pandangan dan menyebarkan maklumat
- Wakil Pemimpin dari PTM, Singapura , Sarawak dan Sabah , pengerusi JKSM ialah Donald Stephens
- Dalam mesyuarat ke-2 , JKSM menyokong rancangan Malaysia
3. Rundingan London 收集沙巴砂拉越居民的看法

- Kerajaan British dan Kerajaan PTM bersetuju menubuhkan sebuah suruhanjaya bagi menilai reaksi penduduk di Sabah Sarawak
4. Referendum Singapura 公投
- Rundingan antara kerajaan Persekutuan Tanah Melayu dengan Singapura untuk menghasilkan persetujuan penyertaan Singapura
- 1962 , satu referendum diadakan di Singapura , rakyat Singapura bersetuju bergabung 人民自己也愿意加入
5. Suruhanjaya Cobbold
- Pengerusi ialah Lord Cobbold , suruhanjaya melawat 35 pusat lawatan
- Menyerah laporan kepada kerajaan British dan Persektuan Tanah Melayu
- Laporan itu tentang dua pertiga penduduk menyokong , menyesyorkan Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 dijadikan asas Perlembagaan Persekutuan , mencadangkan
kuasa autonomi dan jaminan khas yang diberi kepada Sarawak Sabah tidak boleh dipinda 给了砂拉越沙巴自养权和特权不可以被取代
31
6. Pembentukan Jawatankuasa Antara Kerajaan ( JAK )
- Bertujuan menyediakan rangka perlembagaan membentuk keperluan melindungi kepentingan Sarawak dan Sabah （要写宪法保护 Sarawak Sabah ）
- Pengerusi ialah Lord Landsdowne , timbalan pengerusi ialah Tun Abdul Razak Hussein , ada Wakil Sarawak dan Wakil Sabah
- 18 perkara Sarawak dan 20 perkara Sabah perlu dimasukkan ke dalam Perlembagaan untuk menjamin hak serta kepentingan rakyat Sarawak dan Sabah
- Termasuklah Islam bukan agama rasmi Sarawak dan Sabah , BI sebagai Bahasa rasmi Sabah Sarawak , sistem Pendidikan di Sarawak Sabah masih dikawal oleh Kerajaan Negeri
（宪法内容）
5.5 Perjanjian Julai 1963 dan Peristiwa Pengisytiharan Malaysia

Inti Pati Perjanjian Malaysia
- Sarawak , Sabah dan Singapura akan menjadi ahli dalam Persekutuan Malaysia
- Kerajaan British mengiktiraf kedaulatan Sarawak , Sabah dan Singapura dalam Malaysia
- Penduduk bumiputera di Sarawak dan Sabah mendapat pengiktirafan sama seperti orang Melayu ( 沙巴砂拉越土族=马来人 )
Misi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ( PBB )

- Indonesia membuat bantahan rasmi pembentukan Malaysia di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu （印尼在联合国反马来西亚的）
Peristiwa Pengisyitiharan Malaysia
( Kuala Lumpur ) – Yang di-Pertuan Agong membacakan Pengisytiharan Malaysia di Stadium Merdeka
( Sarawak ) – Pengisytiharan Malaysia dibaca oleh Khir Johari
( Sabah ) – Datu Mustapha Datu Harun mengumumkan Pengisytiharan Malaysia
5.6 Konfrontasi dan Usaha Menangani

Konfrontasi 反抗
- Dr. Subandrio , Menteri Luar Indonesia mengumumkan dasar konfrontasi
- Alasannya ialah mengancam kedudukan Indonesia 觉得马来西亚成立影响印尼自主权
Peristiwa Penentangan 反抗过程

1. Indonesia melancarkan konfrontasi dengan “Ganyang Malaysia” 打马来西亚的计划
2. Tentera Indonesia melancarkan serangan gerila di Sarawak 游击战
3. Mereka tembak-menembak antara tentera Malaysia dengan Indonesia
4. Pendaratan gerila di Johor
5. Gerila Indonesia yang masuk ke Johor ditahan oleh pasukan tentera Malaysia
32
Langkah Menamatkan Konfrontasi 怎样结束这场战争（谈判，解释马来西亚成立的目的）
Usaha menamatkan Presiden Macapagal menganjurkan rundingan Tunku Abdul Rahman menerima undangan Hasilnya kerajaan Indonesia
konfrontasi dilakukan oleh peringkat pegawai di Manila . Malaysia Presiden Soekarno untuk bertemu di Tokyo , dia dan Filipina menerima 1963
U.Thant, Setiausaha Agung PBB diwakili oleh Muhammad Ghazali Shafie menerangkan tujuan pembetukan Malaysia pembentukan Malaysia
Ditamatkan selepas berlaku peralihan kepimpinan Indonesia mengumumkan penamatan dasar konfrontasi
Jeneral Suharto melantik Jeneral Ali Moertopo dan Tun Abdul Razak Hussein menandatangani perjanjian Persetujuan
Adam Malik untuk berunding menamatkan konfrontasi Normalisasi Hubungan Indonesia – Malaysia di Jakarta
1965 1966
33
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
34
BAB 6
CABARAN SELEPAS PEMBENTUKAN MALAYSIA
35
BAB 6 CABARAN SELEPAS PEMBENTUKAN MALAYSIA
6.1 Cabaran Dalaman Malaysia 砂拉越沙巴的原产品贡献了很大的出口量给马来西亚，但是也带来巨大挑战
1
Cabaran Pembangunan dan Sosioekonomi di Sarawak dan Sabah
Mempelbagaikan Kegiatan Ekonomi 政府需要 Memajukan Sistem Perhubungan dan Pengangkutan Memajukan Sistem Pendidikan
增加经济活动（增加种植的种类）政府需要建路政府需要建学校在内陆
- Rakyat masih mengamalkan pertanian sara diri - Kedua-dua negeri masih guna pengangkutan air 还在用河 - Kebanyakan sekolah yang wujud pada zaman British
自己种，自己吃流，水路 ialah sekolah vernakular di bandar 很多单源流学校
- Kerajaan perlu menyusun bidang pekerjaan - Kerajaan perlu membina sistem pengangkutan 在城市
kepada rakyat Sabah Sarawak dengan ekonomi terutamanya kepada penduduk kawasan pedalaman. 主要 - Penduduk di Kawasan pedalaman tidak mendapat
komersial 建马路给内陆地区 peluang bersekolah 内陆地区的孩子没机会上学
- Kerajaan mempelbagaikan pertanian komersial , - Usaha menyeimbangkan pembangunan kedua-dua negeri - Kerajaan perlu membina sekolah dan melatih tenaga
dan juga membuka peluang menyertai kegiatan dilakukan melalui Rancangan Pembangunan Lima Tahun 建学校，训练老师
ekonomi berkaitan petroleum （多元化耕种物， Malaysia
提供石油工作的就业机会）
2
Cabaran Politik di Sarawak
- 21 orang ahli Council Negri tidak berpuas hati dengan kepimpinan Stephen Kalong Ningkan sebagai Ketua Menteri Sarawak. Oleh itu, beliau dipecat oleh Gabenor . Beliau
mencabar pemecatannya di Mahkamah Tinggi Sarawak dan menang. Walau bagaimanapun , beliau mendapat undi tidak percaya daripada Council Negri. Ini menyebabkan
ketidakstabilan politik di Sarawak , mengancam keamanan dan keselamatan . Darurat diisytiharkan di Sarawak kemudiannya. Stephen Kalong Ningkan kemudian digantikan oleh
Tawi Sli （ 21个人反对 Ketua Menteri Sarawak , 所以他就被炒鱿鱼了。这个时候这个 ketua 就上诉，结果胜诉了，但是 Council Negri 还是投票要他走，导致整个砂拉越陷
入政治危机，也因此最高元首宣布紧急状态，不然太危险了。）
3
Cabaran Perpaduan Kaum
- Negara kita mempunyai penduduk pelbagai latar belakang etnik dan kaum 国家种族背景复杂且多元
- Jarak yang jauh antara Semenanjung Malaysia dengan Sarawak Sabah menyebabkan integrasi nasional serta semangat satu negara sukar dipupuk 远距离的恋爱很难维持
36
6.2 Pemisahan Singapura ( 1965年分开的）新加坡离开马来西亚跟小情侣分手的原因很像。为什么我
Faktor Pemisahan 考跟朋友喝茶还要问女朋友？为什么我赚的钱是女朋友管？
Politik Ekonomi Perkauman

- Pemimpin Singapura , Lee Kuan Yew tidak berpuas - Singapura menuntut pembukaan pasaran bersama - Ketegangan antara kaum telah timbul rusuhan kaum
hati dengan peranan kerajaan Singapura yang terhad - Singapura tidak berpuas hati dengan cadangan ( penuntutan hak sama rata kepada semua kaum ) 种
新加坡要做什么还要问过马来西亚 tambahan cukai kepada Kerajaan Persektuan 不爽被族暴动
- Kementerian Malaysian Malaysia oleh Lee Kuan Yew 加税
yang menuntut hak sama rata untuk semua kaum 全 - Singapura mahu mengenakan kadar faedah daripada
种族平等 pinjaman RM 150 juta kepada Kerajaan Persekutuan
untuk pembangunan Sarawak dan Sabah 新加坡要跟
联邦政府收利息，因为借他们钱开发沙巴砂拉越
Pemisahan Singapura daripada Malaysia

Rundingan Tun Tunku Abdul Rahman mengarahkan Mesyuarat Khas Tunku Abdul Rahman dan Lee Kuan Tunku Abdul Rahman membawa usul
Abdul Razak Tun Abdul Razak Hussein Kabinet Malaysia ( 和 Yew menandatangani persetujuan pemisahan Singapura ke dalam Parlimen
Hussein dengan bermesyuarat dengan beberapa orang 部长开会）bersetuju untuk Singapura keluar daripada Malaysia, rang undang-undang
Lee Kuan Yew Menteri 冬菇要Razak 开会和几位部 dengan rancangan Malaysia 马新签同意书，新加坡退 pemisahan Singapura diluluskan 国会
gagal 谈判失败长讨论 pemisahan 出也同意新加坡退出
6.3 Menangani Ancaman Komunis
Kegiatan yang dilakukan oleh komunis

1) Serangan bersenjata 持武器打战
2) Menyerap masuk ideologi komunis 引进共产思想
3) Melakukan kegiatan sabotaj 摧毁公共设施
37
Ancaman Keselamatan di Sarawak
Bermula sejak pendudukan Jepun oleh Pertubuhan Sulit Komunis (CCO)
CCO ini melakukan :
1. Punyusupan dalam parti Sarawak SUPP dengan objektif untuk menentang gagasan Malaysia 反马来西亚联邦
2. Pemberontakan Brunei
3. Menubuhkan pasukan gerila 成立游击队
4. Disokong oleh Partai Komunis Indonesia dan Tentera Nasional Indonesia
Kawasan menjadi sasaran komunis ialah Bahagian Pertama dan Bahagian Ketiga di Sarawak. Mereka juga melancarkan kegiatan subversif 破坏（政治体制） terhadap orang awam
dengan Gerakan politik dan serangan bersenjata.
Gerakan Politik Serangan Bersenjata
- Mereka menentang gagasan Malaysia - Menyerang Kawasan Batu Kitang di Kuching
- Dengan ini , kerajaan Sarawak memburu dan menangkap mereka - Ini menjadi permulaan komunis melancarkan serangan bersenjata terhadap orang
- Mereka melarikan diri ke Kalimantan dan membentuk PKUU 北加里曼丹共产党 awam
- 他们跟砂拉越人民游击队 PGRS 和北加里曼丹人民军 PARAKU 合作继续反抗，目
的是为了 menubuhkan republik komunis di Sarawak 成立共和国
为了解决共产党的威胁，政府实施了两个方法，Perang saraf 和 operasi ketenteraan

Perang saraf Operasi ketenteraan
- Buat perhimpunan awam untuk Operasi Hammer Operasi RASCOM Operasi Sri Aman
menyedarkan tentang bahaya
- Membuat pertempatan baharu untuk seramai - Tun Abdul Razak Hussein - Membanteras ancaman komunis
ancaman komunis 办讲座
lebih kurang 7500 orang penduduk dibina. 建 mengisytiharkan Bahagian Ketiga di Sri Aman
- Menyebarkan risalah untuk
新的住宅区 Sarawak sebagai pemerintah - Melibatkan polis dan tentera
menanamkan kebencian terhadap
- 1200 keluarga berpindah ke tiga kawasan RASCOM （前面提到过，这个组织 - Berjaya menyekat pergerakan
komunis 派传单讲共产党坏话
petempatan baharu 村民搬进去是保护 Sarawak的） komunis 限制走位
- Mengisytiharkan Kawasan putih yang
- Mereka dikenakan perintah berkurung 24jam - Kerjasama antara Kerajaan - Anggota komunis menyerah diri
bebas daripada Komunis 白区=没有共
bertujuan melindungi penduduk 人民要待在 Persekutuan dengan Kerajaan 投降
产党的区
家，目的是确保安全 Negeri berjaya mengembalikan
- Menawarkan pengampunan kepada
- Operasi Hammer berjaya melemahkan keamanan dan keselamatan
anggota komunis yang menyerah diri
Gerakan komunis , banyak juga yang Bahagian ketiga
投降的人可以被原谅
menyerah kalah
- Kerajaan Berjaya memenangi hati rakyat 38
因为共产党的极端，人民开始反对共产党，不支持共产党。人民开始
反对，因为共产党刺杀了很多公民。这个时候共产党知道自己混不下
去了，于是领袖 Bong Kee Chok 就写信给 Datuk Patinggi 要求谈判。
Datuk Patinggi 直接和 Ketua Menteri Sarawak 签了 memorandum
persefahaman。共产党看没戏了，就投降了。砂拉越共产党时期结束~
Ancaman Keselamatan di Semenanjung Malaysia

Pembunuhan Anggota Keselamatan dan Orang Awam Pengeboman Tugu Negara 炸国家纪念碑
- Membunuh pegawai kanan polis - PKM meletupkan Tugu Negara di KL
- PKM melancarkan serangan dan menyebabkan 16 anggota keselamatan terkorban - Tindakan ini menimbulkan kemarahan rakyat 人民生气
- Komunis menembak mati Ketua Polis Negara - Rakyat menuntut mengenakan Akta Keselamatan Dalam Negeri
- Komunis menembak mati Ketua Polis Negeri Perak - Pihak berkausa mengambil Langkah memperkuat perkhidmatan perisikan untuk
- Seksa seorang wanita sampai mati 折磨 mengawasi kegiatan komunis 加大警力
- Meletupkan jalan raya dan jambatan kereta api
Usaha mengatasi ancaman komunis

Strategy Counterinsurgency ( COIN ) Perjanjian Kerjasama Sempadan
- Strategi digunakan ialah kerjasama antara pasukan keselamatan, ahli politik - Komunis membina khemah di luar sempadan negara. Oleh itu , negara kita mengadakan
dan agensi kerajaan persefahaman dengan kerajaan jiran. 共产党把帐篷搭在国家边境外面，所以国家抓不
- Memenangi hati dan fikiran rakyat 到他们。于是，国家和泰国合作
- Perjajian Kerjasam Sempadan Memerangi Komunis telah ditandatangani oleh kerajaan
Malaysia dan kerajaan Thailand . Mereka membina pagar sempadan dan melancarkan
operasi bersama. 马来西亚和泰国建了篱笆，让 PKM 不可以自由往返
Ok咯消灭武器！ - Perjanjian Hat Yai ditandatangani oleh PKM dengan kerajaan Malaysia. PKM akan
membubarkan unit bersenjata , memusnahkan segala senjata api dan bahan letupan. 共产
党于是就和马来西亚政府签合约，放弃一切武器，火药和炸弹
39
6.4 Isu Pembangunan dan Ekonomi
Isu Usaha Mengatasi
- Terlalu bergantung kepada eksport getah dan bijih timah - Mempelbagaikan kegiatan ekonomi pertanian dan industry pemprosesan
- Petani masih miskin - Mencari pasaran baharu bagi getah dan bijih timah
农业落后，农民穷
- Kejatuhan harga bahan mentah - Mempelbagaikan bidang pertanian 种更多不同的东西
- Penduduk yang bekerja pertanian masih ketinggalan （不会用机械） - Mempelbagaikan pengeluaran komoditi negara 增加商品的多样性
- Taraf hidup yang berbeza - Menggerakkan aktiviti perkilangan dan pembuatan negara dengan membuka
Kawasan baharu 开始出国货
- Mempercepat integrasi dalam kalangan penduduk dan negeri di Malaysia
- Mendapatkan bantuan Bank Dunia
- Masalah kesihatan dan sosial - Menggurangkan kadar kelahiran
- Keperluan asas dan hak wanita dari segi kehamilan （孕妇待遇不好） - Memperkenalkan program Perancang Keluarga 要玩就要玩最安全的
- Kurang kemudahan perkhidmatan kesihantan professional kepada ibu-ibu mengandung - Menambah baik perkhidmatan kesihatan di kawasan luar bandar
- Kadar kelahiran tidak normal dan kadar kematian yang tinggi
- Peluang pekerjaan terhad 就业机会很少 - Menubuhkan pusat Latihan vokasional dan teknikal 开技术学院
- Kadar pengangguran meningkat 失业率提高 - Meluaskan peluang pekerjaan kepada penduduk 提高就业机会
6.5 Tragedi Hubungan antara Kaum ( Rusuhan Kaum ) 种族暴动，513事件
Faktor yang Menyebabkan Berlakunya Rusuhan Kaum 考
1. Ketidakseimbangan dalam ekonomi dan sosial di negara kita （马来人太穷，华人太有钱，成为普遍那时候的现况，造成仇视）
2. Keadaan keputusan Pilihan Raya Umum Ketiga 1969 （反对党赢了，巫统激进党员就去反示威，造成流血事件）
3. PKM mengambil kesempatan semasa pilihan raya ( mempengaruhi penduduk supaya bermusuhan antara kaum , tujuannya menggoncang kestabilan negara ) 共产党趁机挑拨
离间，想借此打乱国家秩序，夺政权
4. Parti yang bertanding guna sentimen perkauman dan keagamaan untuk mendapat sokongan 政党用种族，宗教来博取选票
5. Perarakan kemenangan pilihan raya yang tidak terkawal menimbulkan kekacauan dan perbuatan provokatif 反对党赢了，一直游行，挑衅国阵支持者
40
Langkah telah Diambil Bagi Mengatasi Masalah Peristiwa 13 Mei 1969
1. Darurat 紧急状态
- Yang di-Pertuan Agong mengisytiharkan perintah darurat
- Perlembagaan digantung manakala Parlimen ditangguh, pusat perlindungan terwujud , pihak polis menguatkuasakan perintah berkurung , semua berita daripada pihak media
ditapis bagi memastikan kesahihannya , memagar Kampung Baru ( 保护中心出现，是拿来收伤者和受害者的。所有新闻必须被过滤来确定那些新闻是对的，因为当时问
题太大了，很敏感。政府还建了新村，方便行动管制）
2. Majlis Gerakan Negara ( MAGERAN ) 拿来暂时管理国家的高层们

- Yang di-Pertuan Agong memperkenankan MAGERAN ini , dipengerusi oleh Tun Abdul Razak Hussein , ahli terdiri daripada ketua perkhidmatan awam , pegawai tinggi polis ,
Pegawai tinggi tentera
- Diberikan kuasa memerintah semasa darurat
- Bertanggungjawab mengawal keamanan , menentukan pentadbiran yang licin , menggantung sementera penerbitan semua akhbar , menguatkuasakan Akta Hasutan 1948 , Jabatan
Penerangan menapis berita palsu ( 确保和平，确保过滤假新闻，加强煽动法令）
3. Peranan Raja-raja 马来国王帮忙劝自己的州民

- Memulihkan keadaan negara
- Merayu pendudk bertenang dan membantu negara mengekalkan keamanan
41
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
42
BAB 7
MEMBINA KESEJAHTERAAN NEGARA
43
BAB 7 MEMBINA KESEJAHTERAAN NEGARA
7.1 Perpaduan dan Integrasi Nasional 整个小章节的故事：
1. Maksud Perpaduan 考从英国人统治时期开始，就实施 sistem residen 和分而治之，导致种族之间有距
- Keadaan rakyat daripada pelbagai etnik, agama, tempat hidup dengan aman 离，互不理解。当时华人做商人，马来人住 kampung ，印度人割胶，导致居住
- Mempunyai identity kebangsaan 地不一样。为此，各个不同源流的小学成立，全部学校都用种族来划分。这个时
候，就会有很多各族之间不公平的事情，所以就要由政党去解决。因此，各个只
2. Maksud Integrasi Nasional 考为自己种族而成立的政党也开始频繁出现。种种因素，导致我们国家种族分裂很
- Proses merapatkan hubungan masyarakat antara negeri 严重。当然，政府也做了各种政策和方法来挽救局面。这会是 7.1 要表达的部分
- Mempunyai identity kebangsaan
*Pentadbiran British menyebabkan pemisahan kaum. Mereka tidak faham adat resam dan budaya kaum lain.
Kesan dasar British 考

1. Pentadbiran
- British guna sistem residen yang mengutamakan sektor ekonomi. Ini menyebabkan buruh luar dibawa masuk
- Kaum Bumiputera duduk luar bandar dan menjalankan ekonomi tradisional . Jadi , kaum terpisah dan hubungan kaum menjadi renggang
2. Kegiatan Ekonomi dan Petempatan

- Kegiatan ekonomi yang berbeza menyebabkan pemisahan dari segi pertempatan 割胶就住橡胶园，做生意就住城市
- Kaum kurang berinteraksi , pemikiran berbeza terwujud 缺乏交流
3. Sistem pendidkan
- Dasar British memunculkan sekolah vernakular yang mengikut kaum , mewujudkan perbezaan pemikiran 单源流学校，导致思想不一
4. Fahaman Politik
- Penubuhan parti politik sebelum merdeka hingga kini menuntut kepentingan kaum masing-masing. Ini mempengaruhi hubungan 政党只求各族自己的利益
44
Memperkasakan Perpaduan dan Integrasi Nasional ( usaha memupuk perpaduan daripada kerajaan ) 考
1. Politik
- Menubuhkan Jabahtan Perpaduan Negara ( bawah MAGERAN )
- Majlis Muhibah Negara (menggalakkan perasaan muhibah )
- Membentuk gabungan parti politik ( mewujudkan kestabilan dan keharmonian politik )
2. Ekonomi
- Rancangan Pembangunan Lima Tahun Malaysia (menumpukan pertumbuhan semua kaum )
- Dasar Ekonomi Baharu ( kemakmuran ekonomi rakyat dan negara ) 新经济政策
- Rancangan pembangunan tanah ( membasmi kemiskinan )
- Mengintegrasi ekonomi melalui pembangunan ekonomi wilayah ( membuka peluang untuk semua kaum bersaing dengan adil )
3. Sosial
- Menambah baik Dasar Pendidikan Kebangsaan mengikuti Akta Pendidikan 1996 ( mengukuhkan perpaduan )
- Melaksanakan dasar Laporan Rahman Talib , Laporan Jawatankuasa Kabinet ( melahirkan rakyat yang patriotik )
- Memperkasakan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan ( menubuhkan UKM sebagai Dewan Bahasa dan Pustaka DBP ) ( melahirkan masyarakat satu identity yang sama )
4. Menggalakkan penglibatan sukan ( mewujudkan semangat kekitaan )
5. Memperkenalkan Rukun Negara sebagai tunjang kepercayaan dan kesetiaan rakyat berbilang kaum
7.2 Dasar Pendidikan Kebangsaan
Latar Belakang Dasar Pendidikan Kebangsaan
- Dasar Pendidikan disemak semula menghasilkan Laporan Rahman Talib dan Laporan Kabinet 1979
- Matlamat ( Menyetupadukan rakyat , menyediakan tenaga kerja mahir ) 使人民团结
- Mengadakan sistem Pendidikan yang memenuhi keperluan negara 满足国家需求
- Melahirkan rakyat yang berilmu seimbang
45
1. Laporan Rahman Talib ( dipengerusi oleh Abdul Rahman Talib )
- Menjadikan BM sebagai Bahasa pengantar ( mewujudkan perpaduan )
- Mengadakan kurikulum yang sama ( mewujudkan perasaan cinta akan negara ) 全部写cinta akan negara 和 perpaduan 就可以了
- Mata sejarah ditekankan (menanam perasaan cinta akan negara )
- Mewajibkan subjek Tatarakyat ( membentuk sikap bertoleransi , bekerjasama )
2. Kajian Aminuddin Baki ( penambahbaikan Laporan Rahman Talib )

- Memperkenalkan sistem persekolahan aneka jurusan ( 各种专业学院）untuk melahirkan tenaga kerja
- Mewujudkan sekolah kebangsaan yang menggabungkan semua kaum 国民型学校
3. Laporan Jawatankuasa Kabinet ( Dipengerusi oleh Tun DR. Mahathir )

- BM menjadi mata pelajaran wajib 必修课
- Penegasan Pendidikan kerohaniah 修炼你的心灵（ Pendidikan Islam / pendidikan moral ）
- Penekanna aktiviti kokurikulum melibatkan semua kaum
Hasil laporan
1. Kurikulum Baru Sekolah Rendah (KBSR)
- Menghargai BM
- Menguasai 3 bidang asas, iaitu komunikasi, kemanusiaan dan alam sekitar
- Diganti dengan Kurikulum Standard Sekolah Rendah (KSSR) pada 2011
2. Kurikulum Baru Sekolah Menengah ( KBSM )

- Berdasarkan matlamat Falsah Pendidikan Kebangsaan （melahirkan insan seimbang）综合能力发展均衡
- Untuk melahirkan generasi berilmu, berkemahiran dan Bersatu padu
- Digantikan kepada KSSM pada 2017
3. Falsafah Pendidikan Kebangsaan ( FPN )

- Memperteguh hala tuju dan matlamat Pendidikan negara ke arah perpaduan
- Menekankan Pendidikan menyeluruh dan bersatupadu bagi membentuk pelajar seimbang dari segi jasmani , emosi , rohani dan jasmani 注重综合发展
4. Akta Pendidikan 1996

- Kedudukan Bahasa kebangsaan diperkukuh dengan memperuntukkannya sebagai Bahasa pengantar （巩固 BM 的地位）
- BM menjadi mata pelajaran wajib di semua institusi Pendidikan （管你私立政府，全部都要学 BM）
46
7.3 Bahasa Melayu sebagai Bahasa Ilmu dna Bahasa Perpaduan ( usaha memartabatkan Bahasa kebangsaan )
1. Akta Bahasa Kebangsaan
- Dikenali Akta 32, bawah perkara 152 Perlembagaan Persekutuan Malaysia
- Seksyen 2 : Menetapkan bahawa segala urusan rasmi BM sebagai Bahasa pengantar
- Seksyen 8 : BM digunakan dalam mahkamah di Malaysia
2. Bahasa Rasmi Pentadbiran

- BM digunakan dalam mahkamah 法庭要用国语
- BM digunakan di kementerian dan jabatan kerajaan 任何政府部门都用国语
3. Memperkasakan Bahasa Melayu dalam Sistem Pendidikan

- Membuka sekolah menengah kebangsaan yang guna BM sebagai Bahasa pengantar ( memupuk semangat kekitaan dan Bersatu ) 开中学
- Bilangan guru terlatih ditambah 更多教BM的老师被训练
4. Universiti Kebangsaan Malaysia ( UKM ) sebagai Pusat Keilmuan Bahasa Melayu

- Penubuhan Institut Alam dan Tamadun Melayu ( ATMA ) menjadikan UKM sebagai pusat penyelidikan dan rujukan dalam Bahasa , kesusasteraan dan kebudayaan tamadun Melayu
5. Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka ( DBP ) 考

- Bertujuan memartabatkan BM sebagai Bahasa rasmi dan Bahasa ilmu 巩固马来文地位
- Nama asal DBP ialah Balai Pustaka
- Slogan “ Bahasa Jiwa Bangsa “ dilancarkan
- Peranan DBP : mengembangkan Bahasa dan sastera Melayu melalui penerbitan buku dan menganjurkan seminar 扩大马来文的使用
7.4 Dasar Kebudayaan Kebangsaan

1. Sejarah Pembentukan 这个dasar形成的历史
- Digubal melalui Kongres Kebudayaan Kebangsaan
- Dirasmikan oleh Tun Abdul Razak Hussein
2. Prinsip utama 主要元素

- Berteraskan kebudayaan rakyat asal rantau Melayu
- Unsur kebudayaan lain yang sesuai dan wajar diterima sebagai elemen penting
- Islam menjadi unsur penting
47
3. Matlamat pembentukan 成立的目的
- Perpaduan bangsa （团结）
- Memelihara keperibadian kebangsaan 考试先温习黑色大标题，有
- Memperkaya dan mempertingkatkan kualiti kehidupan （提高人民生活品质）时间再读下面小个的 hurai
4. Agensi pelaksanaan 执行的部门
- Melibatkan semua kementerian , agensi dan jabatan yang berkaitan
5. Citrawarna Malaysia 缤纷的一个马来西亚（宣传嘉年华）

- Melibatkan pelbagai kaum dan budaya （所有文化，种族）
- Merupakan promosi pelancongan yang memperagakan kebudayaan , pakaian , tarian dan nyanyian rakyat Malaysia （吸引旅客，彰显马来西亚特色）
6. Penggiat budaya
- Menggalakkan penghasilan karya
7. Kongres Kebudayaan Kebangsaan kali kedua diadakan di UKM

- Memperkasakan Kebudayaan Nasional sebagai identity bangsa
- Menyemarkan Bahasa Melayu sebagai Bahasa kebangsaan
- Mempertahankan Perlembagaan Persekutuan 保护联邦宪法
- Mengukuhkan Rukun Negara 保护国家原则
- Pendidikan sebagai alat penyatuan bangsa
7.5 Sukan sebagai Alat Perpaduan

1. Sukan dan Perpaduan Melalui Pendidikan 透过教育
- Dasar 1 Murid 1 Sukan dan Rancangan Integrasi Murid untuk Perpaduan ( RIMUP ) menggalakkan murid pelbagai kaum melibatkan diri dalam sukan
- Memberi peluang kepada semua kaum
- Melahirkan atlet 培育运动员
2. Majlis Sukan Universiti Malaysia ( MASUM )

- Bertujuan mengadakan pertandingan sukan dalam kalangan penuntut dan staf universiti tempatan 大学生的运动会
3. Sukan Malaysia ( SUKMA ) 马来西亚国家运动会

- Diadakan secara dwitahun 两年一次
- Bertujuan mengeratkan hubungan kaum 48
4. Penganjuran Sukan 举办运动比赛
- Piala Thomas , Sukan SEA
- Menunjukkan kesungguhan dan Kerjasama rakyat Malaysia
5. Kejayaan Malaysia Kebangaan Bersama 运动上的荣誉

- Kerjasama dan kesungguhan semua pihak membawa kejayaan kepada sukan negara
- Pemain dan jurulatih akan bekerjasama tanpa mengira kaum 运动员和教练不分种族
- Pasukan Hoki kebangsaan menduduki tempat keempat dalam pertandingan Hoki Piala Dunia
- Pasukan bola sepak kebangsaan berjaya melayakkan diri ke Sukan Olimpik Moscow
6. Laungan “ Malaysia Boleh ”

- Slogan “Malaysia Boleh” menunjukan patriotism Ketika menyokong pasukan Malaysia
7. Peranan organisasi dalam Perkembangan Sukan dan Memupuk Perpaduan Kaum

- Bertannggungjawab meningkatkan pencapaian dan kecemerlangan sukan negara
- Membina masyarakat yang berbudaya sukan 爱运动的社会
8. Kepemimpinan Berwibawa 有威望的领导人

- Meningkatkan imej negara dan patriotism rakyat 提高国家形象
- Penting untuk menarik minat dan sokongan rakyat 拉拢人民的心
7.6 Rukun Negara sebagai Tonggak Kesejahteraan Negara

3. Logo Rukun Negara bersempena dengan 50 Tahun
1. Latar belakang - Lima jalur simbolik lima prinsip Rukun Negara
- Ideologi negara - Bulan dan bintang melambungkan prinsip kepercayaan kepada Tuhan
- Menyatukan dan membimbing rakyat ke arah perpaduan 团结 - Tengkolok berkerawang bulan dan bintang melambangkan simbol prinsip kesetiaan kepada raja dan
- Menggariskan ikrar yang perlu dihayati oleh warganegara Malaysia negara
- Warna biru melambungkan amalan perpaduan dan kedaulatan undang-undang
2. Sejarah pembentukan
- Digubal ekoran peristiwa 13 Mei 1969
- Diisytiharkan secara rasmi oleh Yang di-Pertuan Agong pada 31 Ogos 1970
- Tahun 2020, genap 50 tahun Rukun Negara dicipta 国家原则发明第50年
49
4. Matlamat ke Arah Kesejahteraan
- Mendukung cita-cita mencapai beberapa matlamat
- Setiap matlamat berperanan rakyatnya hidup bersatu padu, aman dan sejahtera
- Melahirkan masyarakat sejahtera dan harmoni
5. Matlamat Rukun Negara

- Masyarakat Demokratik ( Rakyat bertindak melalui parlimen yang dilantik menerusi perlembagaan ) 人民选parlimen做事
- Negara Bersatu ( Membentuk satu bangsa dan negara , rakyat menganggap diri sebagai rakyat Malaysia tanpa menggira kaum ) 团结
- Masyarakat Adil ( Semua anggota masyarakat mempunyai peluang yang sama untuk menikmati kekayaan negara ) 共同机会
- Masyarakat Progresif ( Kemajuan dalam bidang sians dan teknologi , masyarakat bergerak maju ) 先进
- Masyarakat Liberal ( Masyarakat bebas ) 自由
6. Prinsip Rukun Negara

• Kepercayaan kepada Tuhan
- Agama menjadi panduan hidup
• Kesetiaan kepada Raja dan Negara
- Negara kita mengamalkan sistem pemerintahan Raja Berperlembagaan , raja merupakan simbol penyatuan dan perpaduan rakyat berbilang kaum
• Keluhuran Perlembagaan
- Ketertinggian dan keagungan perlembagaan atau undang undang. perlembagaan berfungsi memberikan perlindungan dan hak kepada setiap anggota masyarakat dalam negara
• Kedaulatan Undang-undang
- Setiap rakyat menghormati undang-undang , tidak melakukan kesalahan di sisi undang-undang serta berusaha menyokong penguatkuasaannya
• Kesopanan dan kesusilaan
- Memastikan setiap rakyat sentiasa bersopan santun , hormat menghormati dan berakhlak mulia untuk menjamin hubugnan baik sesame kaum
50
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
51
BAB 8
MEMBINA KEMAKMURAN NEGARA
52
BAB 8 MEMBINA KEMAKMURAN NEGARA
8.1 Pembentukan Dasar Ekonomi Baru ( DEB ) Dilaksanakan dalam tempoh 20 tahun
只需要记得 DEB DPN 几乎
1. Dilancarkan melalui Rangka Rancangan Jangka Panjang Pertama ( RRJPI )
所有东西都是帮助土族，
2. Merangkumi 4 Rancangan Pembangunan Lima Tahun Malaysia 开发土地和注重教育
- Rancangan Malaysia kedua – kelima ( 1971 – 1990 )
3. Bertujuan memulihkan ketidakseimbang sosioekonomi antara kaum wilayah 修复种族间的贫富差距
4. Beberapa pakar ekonomi dari dalam dan luar negara diamanahkan untuk merancang dan merangka dasar ekonomi 有经济专业的人来制定
- DR. Rais Saniman ( Malaysia )
- DR. Just Faaland ( Norway )
- DR. Jack R. Parkinson ( Britain )
Matlamat Dasar Ekonomi Baru ( DEB )

Strategi DEB
- Membasmi kemiskinan dengan menambah pendapatan dan memperbanyak peluang pekerjaan 解决贫穷
- Menyusun semula masyarakat untuk mengurangkan dan menghapuskan pengenalan kaum mengikut fungsi ekonomi
Isu Sosioekonomi
- Jurang sosioekonomi antara bumiputera dengan bukan bumiputera 土族非土族经济差距
- Jurang sosioekonomi antara masyarakat desa dengan bandar 城乡经济差距
- Jurang sosioekonomi antara pantai timur dengan pantai barat 东海岸西海岸经济差距
- Jurang sosioekonomi antara negeri
8.2 Pelaksanaan Dasar Ekonomi Baru ( DEB ) 新经济政策（促进经济，团结的方法）

1. Meningkatkan Taraf Hidup Rakyat
- Luar Bandar ( Memberikan tumpuan penduduk miskin, iaitu petani, pekebun getah, nelayan dan buruh )
- Bandar ( Penduduk bandar miskin kerana mempunyai pendapatan rendah. Kerajaan memajukan bidang perindustrian untuk membuka peluang pekerjaan , meningkat pendapatan )
2. Rancangan Buku Hijau

- Dilancarkan oleh Tun Abdul Razak Hussein
- Menambah pendapatan rakyat 增加收入
- Mengusahakan Tanah 开发土地
53
3. Peranan Agensi Kerajaan ( Mempelbagaikan kegiatan ekonomi )
- Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia ( LKIM )—Meningkatkan taraf hidup nelayan 这些 Lembaga 的名字
- Lembaga Beras dan Padi Negara ( LPN )—Menstabilkan harga padi 都会有他们专门的作用
- Lembaga Pertubuhan Peladang ( LPP )—Membantu petani, peladang
- Pihak Berkuasa Kemajuan Pekebun Kecil Perusahaan Getah ( RISDA )—Memberikan bantuan penanaman semula getah
4. Lembaga Kemajuan Tanah Persekutuan ( FELDA ) dan Pembangunan Tanah ( Bekerjasama dengan kerajaan negeri ) ( Membantu semua kaum )
- Pembukaan tanah baharu 开新的土地
- Penduduk luar bandar dipindahkan ke kawasan FELDA yang baru dibangunkan. Mereka diberikan tanah untuk menanam kelapa sawit , getah dan rumah kediaman 郊外区域的人民
搬进去新土地种植
5. Pembagunan Wilayah 开发新土地

- Pembangunan wilayah untuk kemajuan industri getah dan kelapa sawit
- Urban Development Authority ( UDA ) berperanan dalam sektor pembangunan industri dan pembangunan bandar baharu
- Pembukaan bandar baharu dan kawasan perindustrian di Bandar Tun Hussein Onn dan Bandar Baru Uda
6. Pemilikan Modal Saham 股票拥有

- Kaum bumiputera ketinggalan dalam pemilikan saham syarikat perdagangan 土族拥有的股票太少
- Menambah pemilikan modal saham kaum bumiputera melalui Permodalan Nasional Berhad ( PNB ) 给土族股票
- Amanah Saham Nasional ( ASN ) dan Amanah Saham Bumiputera ( ASB ) membolehkan kaum bumiputera memiliki saham
7. Pengenalan Industri Kecil dan Sederhana ( IKS ) 中小型企业

- Industri pembuatan barangan seperti makanan dan kraf tangan dengan modal yang kecil
- Rakyat diberikan peluang mengusahakan IKS
8. Pendidikan Tenaga Kerja Mahir 技术人员

- Asas kepada latihan kemahiran melalui mata pelajaran Kemahiran Hidup 透过学习生活技能
- Pada peringkat menengah atas bahagi kepada dua, iaitu akademik dan vokasional 中学以上可以分为技术学院和学术学院
54
8.3 Pembentukan Dasar Pembangunan Nasional ( DPN )
Latar Belakang Pembentukan 历史背景
- Dilancarkan oleh Tun Dr . Mahathir Mohamad
- Dirangka untuk 10 tahun ( Rancangan Malaysia Keenam dan ketujuh )
- Usaha menjadikan Malaysia sebuah negara maju berdasarkan Wawasan 2020
Matlamat DPN 设立的目的

- Mencapai perpaduan
- Pembangunan seimbang
Objektif DPN
- Mewujudkan masyarakat yang bersatu padu
- Mengekalkan pembangunan ekonomi
Strategi DPN
1. EKONOMI ( Penanaman semula , Penggunaan sains dan teknologi , menambahkan pemilikan saham bumiputera )
2. SOSIAL ( Memberikan insentif serta kemudahan Pendidikan , Mewujudkan masyarakat perdagangan perindustrian , Membentuk masyarakat yang berdisiplin dan progresif )
3. KEMUDAHAN FIZIKAL DAN ALAM SEKITAR ( Menyediakan dan menambah baik kemudahan asas , pembangunan mapan tanpa mengabaikan alam sekitar )
8.4 Pelaksanaan Dasar Pembangunan Nasional ( DPN )

1. Pembasmian Kemiskinan 消除贫困
- Pemberian subsidi dna sokongan , mempertingkatkan produktiviti
- Golongan belia diberi Latihan di agensi kerajaan , membolehkan mereka mendapatkan kerja
2. Menyusun Semula Masyarakat 让土族兴起

- Meningkatkan tenaga kerja dan penyataan bumiputera
- Latihan diberikan oleh agensi kerajaan
- Pemberian kontrak , kuota dan lessen kepada perniagaan milik bumiputera
- Memberikan perhatian khusus penyertaan bumiputera dalam Industri Kecil dan Sederhana ( IKS )中小型企业要有土族参与
55
3. Penyusunan Semula Modal Saham 给土族股票
- Bertujuan saham kaum bumiputera dapat dipertingkatkan
- Dilakukan melalui program penswastaan ( Mempercepat pembangunan ekonomi )
4. Pembangunan Wilayah 开土地

- Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia ( MARDI )
- Pertanian pintar ( penggunaan dron dalam aktiviti menyembur racun dan baja )
- Penyebaran industri terpilih ( Mendorong sektor swasta menempatkan semula kilang tambahan di negeri yang kurang maju ) 叫一些企业去落后州属开分行
8.5 Pencapaian Dasar Ekonomi Baru ( DEB ) dan Dasar Pembangunan Nasional ( DPN )
Aspek Sosial Aspek Ekonomi
1. Penurunan Kadar Kemiskinan 贫穷率下降 1. Perindustrian Berteknologi Tinggi 高科技工业时代
- Membuka peluang pekerjaan , meningkatkan kualiti hidup - Menambah kemahiran rakyat
2. Peningkatan Kualiti Hidup 生活品质提高 2. Kawasan Perindustrian Baharu 新土地

- Pertumbuhan ekonomi dan peningkatan pendapatan • Estet Perindustrian ( bandar terancang mengandungi Kawasan permuahan…)
3. Kemunculan Golongan Pertengahan • Taman Teknologi Perindustrian ( Pusat penyelidikan dan pembangunan industrian )
- Masyarakat baharu terdiri daripada golongan professional, teknikal , pentadbiran
• Zon Perindustrian Bebas ( Kawasan pelepasan cukai , diwujudkan bagi menarik
4. Masyarakat Perdagangan dan Perindustrian Bumiputera 土族有工业和商业 pengusaha melabur , merangsang ekonomi Kawasan sekitarnya )
5. Pembangunan Pendidikan 教育兴起 3. Kenderaan Buatan Malaysia 国产车

-Pendidikan tinggi memperbaik taraf hidup , muncul graduan dalam bidang sains, teknologi - PROTON , PERODUA , Modenas ( motor )
- Membuka peluang pekerjaan , menambahkan pendapatan dan meningkatkan taraf
6. Pengangkutan dan Perhubungan 交通发达 hidup rakyat
- Memenuhi keperluan perindustrian, memudahkan proses integrasi 西马 to 东马
7. Perkembangan Wilayah 开新土地

- Bandar Tun Abdul Razak
56
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
57
BAB 9
DASAR LUAR MALAYSIA
58
BAB 9 DASAR LUAR MALAYSIA
9.1 Latar Belakang Dasar Luar （ Dasar terhadap negara lain）
Hubungan Luar Sebelum Melaka
- Kerajaan awal seperti P’an-P’an , Langkasuka dan Chih-tu mengadakan hubungan dengan China
- Kerajaan P’an-P’an dan kerajaan Langkasuka menghantar utusan ke China
Hubungan Luar Kesultanan Melayu Melaka ( menjamin kestabilan politik , menjamin kemakmuran Melaka , Membantu Melaka muncul sebagai pusat penyebaran Islam )
- Kesultanan Melayu Melaka menjalinkan hubungan denagn kerajaan luar Alam Melayu
- Contohnya China , Ryukyu ( Jepun ) dan Siam
Zaman British 英国时代

- Mengawal hal ehwal luar negeri Melayu
Selepas Kemerdekaan 独立后

- Tunku Abdul Rahman mengamalkan dasar probarat dan antikomunis 反共产
- Mengamal dasar berkecuali ( tidak memihak dan menjalinkan hubungan diplomatic tanpa mengira ideologi ) 不管三七二十一，全部国家都打外交关系
9.2 Asas Penggubalan Dasar Luar
Matlamat Penggubalan Dasar Luar 打好外交关系肯定是为了自己安全，自己有利益
1. Mempertahankan kemerdekaan 保护独立，自主权
2. Melindungi kepentingan nasional 保护各国利益
3. Mempertahankan dan memajukan kepentingan Malaysia 保护马来西亚的利益
4. Memupuk hubungan baik
5. Menghadapi perkembangan serta cabaran politik, ekonomi dan sosial 发展经济，政治，社区
Faktor Penggubalan Dasar Luar 外交的原因

1. Ikatan Sejarah ( Ikatan Islam 导致马来西亚和 Negara Islam- Arab Saudi, Mesir, Turki 有良好的外交关系，Ikatan sejarah 让我们跟中国泰国菲律宾也有良好关系, Komanwel 也让我们有良好外交关系）
2. Keperluan Nasional （ Kepentingan negara menjadi keutamaan , Kepentingan untuk menjaga kedaulatan）
3. Kepimpinan ( Kebijaksanaan dan kebolehan pemimpin membolehkan pemimpin peka terhadap perkembangan dalam dan luar ) 领导人要对时事很敏感
4. Persekitaran Luar ( Zaman Dingin , Malaysia probarat. Selepas itu , Malaysia mengubah dasar daripada probarat kepada tidak berpihak ) 马来西亚从亲西方变无立场
59
9.3 Malaysia dalam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ( PBB )
Latar Belakang PBB ( penggantian Liga Bangsa-Bangsa )
- Mengekalkan keamanan dna kestabilan dunia
- Malaysia mendukung Piagam PBB
Pelibatan Malaysia
1. Terlibat dalam Agensi PBB
• UNESCO ( Beberapa gunung di Malaysia diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia ) 联合国教科文组织
• WHO ( bidang kesihatan dan perubatan ) 世界卫生组织
• Majlis Keselamatan ( bertanggungjawab mengekalkan keamanan dan keselamatan antarabangsa )
• FAO ( Bidang pengeluaran makanan ) 世界粮农组织
• UNHCR ( Berperanan menjaga dan melindungi golongan pelarian dan golongan yang tidak bernegara ) 联合国难民署
Mendukung Piagam PBB

- Piagam ini menggambarkan anggota negaranya sentiasa mengekalkan keamanan dan keselamatan 和平
- Malaysia menegakkan hak asasi dan berpegang teguh konsep hormat-menghormati kedaulatan sesebuah negara dan tidak campur tangan hal negara lain 尊重他国，尊重人权
Sumbangan dalam Misi Pengaman ( memastikan keselamatan penduduk, mengawasi genjatan senjata )
Misi Pegawai Pemerhati ( Membantu pentadbiran dan pengurusan, memberikan Latihan teknikal dan menjadi jurubahasa )
Tokoh Malaysia dalam Agensi PBB

- Tan Sri Dr. Jemilah Mahmood ( Doktor perubatan dan aktivis kemanusiaan ) Sumbangan 和 misi 的名字不太重要，
- Tan Sri Razali Ismail ( Tokoh diplomat ) 因为考试不太会出，就算真的出也
- Datuk Maimunah Mohd Sharif ( Penjawat Awam ) 只是1分-2分，所以没放进去哦
- Dr. Jomo Kwame Sundaram ( ahli akademiik )
60
9.4 Malaysia dalam Komanwel
Penyertaan dan Sumbangan
Rancangan Colombo Kerjasama Pertahanan Kerjasama Ekonomi
- Rancangan Colombo 是一个 Pembangunan Ekonomi - Malaysia menyediakan pelbagai kemudahan kepada - Negara Komanwel merupakan rakan dagang Malaysia
dan Sosial 的计划 tentera Britain dan pasukan Simpanan Strategik yang penting kerana hanya mendapat cukai yang
- 这个 Rancangan 是为了解决在 Komanwel 里面的 Komanwel 马来西亚准备军事设备给英国，笑死 rendah 税很低
Kemiskinan
- Malaysia memberikan bantuan
Penentangan Dasar Aparteid Mesyuarat Ketua-Ketua Negara Komanwel ( CHOGM ） Sukan Komanwel
- Dasar ini merupakan dasar yang membezakan hak - Persidangan ini diadakan 2 tahun sekali bagi - Sukan Komanwel diadakan 4 tahun sekali （运动会）
dan kedudukan kaum mengikut warna kulit 种族政 membincangkan isu-isu semasa antarabangsa - Pencapaian atlet negara mengharumkan nama negara
策 berkaitan negara-negara Komanwel 讨论事务
- Malaysia bersuara menentang Dasar Aparteid 马来西
亚反对这个政策
- Afrika Selatan menarik diri daripada Komanwel 南非
爱上马来西亚和 Komanwel，主动献身
9.5 Cabaran Mengukuhkan Dasar Luar
Cabaran Politik Antarabangsa Cabaran Politik Serantau
- Mengamalkan dasar berkecuali 中立 - Mengalami ketidakstabilan pengaruh komunis
- Berlaku kebanjiran pendatang asing Vietnam ke negara-negara Asia Tenggara 收难民
Cabaran Keselamatan dan Pertahanan Cabaran Pembangunan Ekonomi
- FPDA ( mendapat bantuan teknikal dan Latihan ) - Menangani masalah dominasi negara maju dalam menentukan harga barangan
- ADMM ( Kerjasama pertahanan dan keselamatan rantau Asia Tenggara ) komoditi seperti bijih timah
- Perjanjian sempadan dengan Thailand - International Tin Council ( ITC ）dan General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT )
disertai oleh Malaysia
- Malaysia mendesak supaya harga barangan dapat dikawal bagi membolehkan
Malaysia memperoleh hasil daripada munyak dan gas
- Petronas ditubuhkan bagi membangunkan sektor minyak dan gas negara
61
9.6 Malaysia dalam Persatuan Negara-negara Asia Tenggara ( ASEAN )
Pelibatan Malaysia
- Persatuan Negara-negara Asia Tenggara ( ASA ) 菲律宾，马来西亚，泰国参与
- Dibubarkan kerana kelemahan struktur serta konflik
- Maphilindo 马来西亚，菲律宾，印尼参与 menyelesaikan isu pembentukan Malaysia ( gagal )
- 失败后， ASEAN 成立，一开始只有五个国家，分别是 Malaysia, Indonesia , Singapura, Thailand , Filipina
- 过后有 Lima anggota baharu，分别是 Brunei, Myanmar , Laos , Kemboja dan Vietnam
Zon Aman, Bebas dan Berkecuali ( ZOPFAN )

- Diwujudkan melalui Deklarasi Kuala Lumpur
- Menjadi ASEAN sebagai platform terpenting untuk mengisytiharkan perubahan dasar luar negara pada peringkat serantau dan global
Penyelesaian Konflik Serantau

- Konflik di Vietnam dan Kemboja bukan sahaja melibatkan peluasan pengaruh komunis tetapi juga isu pelarian 难民，共产党扩张
- Malaysia minta kuasa besar dunia tidak campur tangan
- Isu Kemboja berjaya diselesaikan melalui pilihan raya
Kerjasama Ekonomi
- Negara anggota ASEAN merupakan rakan dagang Malaysia yang baik
- 印尼出口 Baja urea, 泰国出口 serbuk soda, 菲律宾出口 baja fostat dan kuprum
- Malaysia menawarkan pemotongan cukai keluaran kepada negara anggota ASEAN 折扣
Kerjasama Sosial
- Pertubuhan Pendidikan Asia Tenggara ( SEAMEO ) membuka kerjasama yang luas dalam bidang Pendidikan
- Melalui SEAMEO , program pertukaran pelajar dan penubuhan Pusat Serantau Pendidikan untuk Sains dan Matematik ( RECSAM )
- Tabung Kebudayaan ASEAN mengeratkan hubungan antara negara ASEAN
- Bidang sukan dilaksanakan melalui Sukan SEA
62
9.7 Malaysia dalam Pergerakan Negara-negara Tanpa Pihak ( NAM )
Peranan Malaysia
- Muhammad Ghazali Shafie mewakili Malaysia ke mesyuarat
- Malaysia daripada probarat ke berkecuali yang menekankan prinsip neutral, aman, bebas dan berkecuali 保持中立
- Malaysia telah menjadi pengerusi NAM, kerana Malaysia menyatakan isu Palestin dan serangan Amerika Syarikat ke atas Iraq dianggap sebagai satu bentuk pencerobohan kuasa
besar terhadap negara kecil. Keberanian Malaysia menyuarakan diri telah mendapat penghormatan daripada negara anggota NAM, jadi Malaysia dilantik sebagai pengerusi 马来西
亚勇敢鸟大国，被尊重，所以被选作 pengerusi
- Malaysia memperjuangkan pelbagai isu seperti Dasar Aparteid , melaksanakan dasar aman 要求和平
Peranan dalam Politik

Isu Aparteid : Malaysia berdiri tegas terhadap isu Aparteid, bersetuju untuk menekankan Afrika Selatan dari segi politik dan ekonomi
Isu Bosnia dna Herzegovina : Bosnia 要独立，Serbia 不给，Yugoslavia 支持 serbia。大批 pelarian Bosnia dan Herzegovina 进入马来西亚，被收留
Dasar Keamanan dan Berkecuali

- Malaysia menyatakan bahawa kuasa besar tidak campur tangan atau memberikan tekanan kepada negara di Asia Tenggara 大国不可以插手东南亚的事
- Malaysia menandatangani Perisytiharan Lusaka sebagai iltizam NAM mendesak pengharaman senjata nuklear （无导弹）
9.8 Malaysia dalam Pertubuhan Kerjasama Islam ( OIC )

Latar Belakang OIC
1. Pertubuhan Kerjasama Islam OIC terdiri daripada gabungan 57 buah negara-negara Islam
2. Puak Zionis 打回教堂，导致全世界 Umat Islam 决定 menubuhkan sebuah pertubuhan antarabangsa 来争取 Umat Islam 们的利益（kepentingan）
Pelibatan Malaysia
1. Tunku Abdul Rahman memulakan pelibatan Malaysia dalam isu-isu yang melibatkan umat Islam di dunia
2. Beliau mencetuskan idea penubuhan OIC
3. Malaysia diberikan penghormatan sebagai pencetus idea penubuhan OIC untuk menjadi tuan rumah
Setiausaha Agung Pertama

Setiausaha Agung Pertama ,冬菇 berusaha mengukuhkan OIC dan memastikan umat Islam seluruh dunia mendapat pembelaan yang sewajarnya
Pengerusi OIC ( Tun Abdullah Ahmad Badawi , Perdana Menteri Malaysia kelima )
1. Masyarakat Islam dikaitkan dengan isu 3K, iaitu keganasan, kemiskinan dan kemunduran
2. Malaysia Berjaya menyangkal dakwaan dengan mempamerkan nilai kesederhanaan dan menolak keganasan 马来西亚成功否认了伊斯兰都是 3K
63
Pembangunan Pendidikan
- Penubuhan Universiti Islam Antarabangsa Malaysia—UIAM
- Pelajar-pelajar dari negara anggota diberikan biasiswa untuk belajar di universiti ini
Menangani Isu Politik Negara Islam

- Konflik Iran-Iraq ( Malaysia menjadi perantara )
- Isu Palestin ( Malaysia memberi sokongan kuat )
- Isu Afghanistan ( Menyokong perjuangan Mujahidin Afghanistan terhadap Rejim Kabul----打阿富汗的人 )（Malaysia memberi Afghanistan membuka pejabat perwakilan）
Pembangunan Ekonomi
- Malaysia menyokong aktiviti Bank Pembangunan Islam ( IsDB)
- Malaysia aktiviti menyertai IsDB dan mendapat faedah berupa pinjaman daripada IsDB
- Melalui pinjaman ini, Malaysia membiayai projek-projek pembangunan negara
- Bank Islam ditubuhkan di serata dunia
64
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
65
BAB 10
KECEMERLANGAN MALAYSIA DI PERSADA DUNIA
66
BAB 10 KECEMERLANGAN MALAYSIA DI PERSADA DUNIA
10.1 Malaysia dalam Isu Global Kontemporari
Masalah yang telah diselesaikan
1. Penyalahgunaan Dadah
- Pesalah diberikan hukuman yang berat termasuklah hukuman mati
- Malaysia menyuarakan kebahayaan dadah di International Drug Enforcement conference ( IDEC ) yang ditubuhkan oleh Amerika Syarikat
- Malaysia mendapatkan bantuan dan Kerjasama daripada Criminal Police Organisation ( Interpol )
2. Pertingihan Sempadan
Tuntutan Pulau Batu Putih serta Pulau Sipadan dan Ligitan Tuntutan Kepulauan Spratly
- Pulau Batu Putih melibatkan Malaysia dan Singapura ( Singapura menang ) - Melibatkan negara China, Vietnam, Brunei dan Filipina ( masih tidak diselesaikan )
- Pulau Sipadan dan Ligitan melibatkan Malaysia dan Indonesia ( Malaysia menang ) - Kedudukannya penting dari sudut geostrategik serta aspek perdagangan
- Mahkamah Keadilan Antarabangsa telah Berjaya menyelesaikan kedua-dua tuntutan
3. Kempen Antiminyak Sawit

- Negara maju mengerakkan kempen antiminyak sawit, Malaysia dan Indonesia yang sebagai pengeluar minyak sawit dipaksa menghadap
- American Soybean Association ( ASA ) menentang kerana minyak sawit menjadi pesaing pertama mereka 大国，私人环保组织都反对
- NGO Pencinta Alam di Eropah menentang kerana penanaman kelapa sawit mencemarkan alam sekitar dan memusnahkan hutan
- Akhirnya, Malaysia menyertai pertubuhan Roundtable on Sustainable Palm Oil ( RSPO ), mendapatkan skim pensijilan Malaysian Sustainable Palm Oil
4. Pemerdagangan Orang
- Malaysia menjadi lokasi transit urusan pemerdagangan orang
- Malaysia menguatkuasakan undang-undang, iaitu Kanak-Kanak 1989 dan Protokol PBB untuk mencegah, menyekat serta menghukum pesalah pemerdagangan orang
- Malaysia menubuhkan Council For Anti-Trafficking in Person and Anti-Smuggling of Migrants ( MAPO )立法防止人口贩卖
- Malaysia juga menguatkuasakan Anti-Trafficking in Person and Anti-Smuggling of Migrants Act ( ATIPSOM 2007 )解决马来西亚成为交易地的问题马来西亚因为在中间，
所以是人口交易的好
地点，政府立法解决
5. Penyakit Berjangkit
- Sindrom Kurang Daya Tahan Melawan Penyakit ( AIDS ) 艾滋病
- Malaysia Berjaya mengawal penularan wabak melalui Langkah-Langkah yang proaktif
- Hari AIDS sedunia pada 1 Disember disambut oleh Malaysia
67
10.2 Peranan Malaysia dalam Hubungan Ekonomi Antarabangsa
1. Meluaskan Pasaran Ekonomi
- Malaysia bersetuju untuk mempermudah dan meningkatkan perdagangan dalam kalangan anggota ASEAN
考试先读大标题！
- AFTA dilahirkan untuk menjadikan rantau ASEAN sebagai pusat pengeluaran yang kompetitif bagi hasil keluaran negara ASEAN 竞争力强的商业地带
- ASEAN membentuk Kerjasama ekonomi untuk mengurangkan tarif dan cukai barangan keluaran negara serantau 一起进步，给ASEAN国少一点税
2. Dominasi Ekonomi Negara Maju

- Malaysia banyak bergantung kepada pasaran antarabangsa 太依赖外国
- Ini menyebabkan pelbagai sekatan dan halangan perdagangan berbentuk tarif dan cukai, menjejaskan perdagangan negara
- Malaysia bersuara agar semua negara diberikan layanan yang saksama 要求全部人被平等对待
3. Kerjasama Pembangunan Ekonomi Segi Tiga

- Kerjasama segi tiga bermaksud mendapatkan keuntungan bersama negara jiran 一起富裕
- Ini mengurangkan monopoli pasaran barangan 减少垄断
- Ini mengurangkan kebergantungannya pada pasaran kewangan antarabangsa
- Menubuhkan pelbagai badan seperti Koperasi ASEAN dan Bank ASEAN
- Mencadangkan penggunaan mata wang ASEAN dan membendung campur tangan ekonomi negara maju
4. Menangani Kemelesetan Ekonomi

- Malaysia menghadapi kemelesetan ekonomi bermula dengan kejatuhan ringgit disebabkan spekulasi mata wang
- Menurut Tun Dr. Mahathir dalam bukunya, pelabur luar menarik pelaburan di negara kita sehingga menjejaskan ekonomi negara kita
- Dengan menyelesaikan masalah ini, Malaysia menggunakan pelan kewangan sendiri, iaitu menambat kadar pertukaran ringgit ( RM ) kepada dolar ( USD ) dengan kadar RM 3.80 bagi
USD1, akhirnya berjaya memulih ekonomi 我们国家外资多到经济衰败，所以要拯
救经济，我们国家把ringgit 锁在一个位
5. Mengantarabangsakan Sistem Kewangan Islam 置，不给他贬值增值，最后也成功了
- Sistem kewangan Islam berlandaskan syarak （伊斯兰法律）
- Malaysia memajukan sistem kewangan Islam yang progresif dan komprehensif
- Ini memberikan sumbangan yang besar kepada keberkesanan sektor kewangan negara
- Malaysia menduduki kedudukan yang utama dalam pelbagai indeks global berkaitan dengan kewangan Islam
- Malaysia menjadi pasaran sukuk terbesar, menubuhkan International Centre for Education in Islamic Finance ( INCEIF ) untuk menyokong perkembangan kewangan Islam
68
10.3 Pelibatan Rakyat dalam Isu Kemanusiaan dan Keamanan
1. Isu Palestin
- Ini satu pertikaian antara Israel dan orang Arab Palestin
- Isu Palestin disuarakan oleh semua Perdana Menteri Malaysia sejak zaman Tunku Abdul Rahman 巴勒斯坦和以色列打架，以
- Rejim Zionis Israel melakukan kekejaman, mengusir dan membunuh rakyat Palestin yang tidak berdosa 色列很残忍，所以马来西亚
- Rakyat Malaysia menangani isu kemanusiaan di Palestin melalui Non-Governmental Organisation ( NGO ) 支持无辜的巴勒斯坦人
- Aman Palestin, Majlis Perundingan Islam Malaysia ( MAPIM ), Cinta Gaza Malaysia ( CGM ), Muslim Care Malaysia merupakan NGO yang terlibat
- Rakyat Malaysia menubuhkan Tabung Palestin untuk mengutip sumbangan kewangan kepada mangsa
2. Isu Syria ( Arab Spring )

- Protes dan krisis politik berlaku di Syria, rakyat Syria mengalami kesengsaraan
- Malaysia memberikan bantuan dan sokongan 阿拉伯之春是一个政治变革
- Malaysia menerima 3000 orang pelarian warganegara Syria dalam tempoh 3 tahun 事件，影响深远。人民饱受
折磨，死的死逃的逃。马来
- Organisasi Humanitarian Care Malaysia ( MyCare ), Global Peace Mission dan Cinta Syria Malaysia ( CSM ) merupakan NGO yang terlibat
西亚接收难民
- Rakyat Malaysia membuat Tabung Kemanusiaan Program Penempatan Migran Syria dan perhimpunan solidarity untuk menyokong rakyat Syria
3. Tsunami di Aceh dan Sri Lanka

- Aceh dan Sri Lanka dijejas teruk oleh tsunami
- Malaysia menyalurkan bantuan perubatan, makanan dan keperluan harian
- Malaysia Medical Relief Society ( MERCY Malaysia ), Yayasan Restu, Angkatan Belia Islam Malaysia ( ABIM ) meupakan NGO yang membantu
10.4 Usaha Mengekalkan Kelestarian Global ( mengekalkan dan memelihara keaslian alam sekitar )
1. Mengisytiharkan Deklarasi Langkawi
- Mengatasi isu alam sekitar
- Malaysia mendapat Anugerah Langkawi ( 每个有参与环保的人都会拿到）
- Dasar Alam Sekitar Negara 2002 menjadi asas dalam pembangunan negara
- Kerajaan negeri Kedah mengisytiharkan Langkawi sebagai geopark
- Dasar Teknologi Hijau Negara menggalakkan penggunaan produk teknologi hijau bagi mengawal perubahan iklim
2. Menyertai Sidang Kemuncak Bumi

- Sidang ini mengisytiharkan deklarasi Agenda 21 yang menjadi panduan pengurusan aktiviti manusia dalam sesebuah negara
- Malaysia juga turut terlibat dalam Protokol Kyoto 1997 dna persidangan alam sekitar di Indonesia ( mengurangkan pembebasan gas rumah hijau ) 69
3. Antartika sebagai Warisan Sejagat 南极洲
- Malaysia berpendirian bahawa Antartika adalah milik semua negara, kerana tidak adil jika sebahagian kecil negara yang meneroka benua ais ini sahaja 南极应该是大家的
- Malaysia mendesak PBB menjadikan Antartika sebagai warisan manusia sejagat, mencadangkan Antartika ditadbir oleh PBB
- Malaysia mendapat sokongan daripada negara lain
- Malaysia membentuk membentuk pasukan penyelidik, menubuhkan Pusat Penyelidikan Antartika Kebangsaan di Universiti Malaya
10.5 Wawasan Menuju Masa Hadapan ( Usaha menjamin kehidupan yang lebih baik kepada generasi akan dating )
1. Komuniti ASEAN
- Berfokus pada ekonomi, keselamatan dan sosiobudaya
- Hasrat ekonomi ialah pertumbuhan ekonomi serantau ASEAN diharapkan dapat dipertingkatkan
- Hasrat keselamatan ialah keselamatan rantau ini kekal terjamin
- Hasrat sosiobudaya ialah integrasi antara negara ASEAN dapat dipertingkatkan
2. Keselamatan Makanan
- Keselamatan makanan merujuk setiap individu pada setiap masa mempunyai akses kepada sumber makanan yang cukup, sleamat, berkhasiat （确保人能得到足够，健康，安全的食物）
- Malaysia bekerjasama negara ASEAN menubuhkan Rizab Sekuriti Makanan ASEAN
- Dasar sekuriti makanan ASEAN membentuk Simpanan Beras Kecemasan ASEAN, menetapkan sebanyak 50000 tan dan disimpan sebagai stok sewaktu kecemasan 有自己的粮食仓库
3. Alam Sekitar
- Menandatangani Perjanjian ASEAN berkait dengan Pencemaran Jerebu Merentas Sempadan, bertujuan untuk mengurangkan pencemaran jerebu yang melanda negara-negara
Asia Tenggara
4. Zon Bebas Nuklear

- ASEAN ialah Zon Bebas Senjata Nuklear 不允许核武器出现在 ASEAN
- Malaysia menandatangani Southeast Asian Nuclear- Weapon Free Zone ( SEANWITZ )
- Malaysia tidak boleh berdiam diri dan membenarkan perairan Selat Melaka dan Laut China Selatan digunakan oleh kapal perang asing mengangkut bahan nuklear, harus
bebas daripada snejata nuklear
5. Kerelevanan Organisasi Antarabangsa

- Malaysia beranggapan bahawa penggunaan kuasa veto ini hanya sah sekiranya 2 buah negara yang mempunyai kuasa veto bersama dengan 3 anggota yang tidak memiliki kuasa
veto bersetuju untuk menggunakan （必须要两个五常国和三个非五常国统一，才能使用否决权）
- Sidang Kemuncak Kuala Lumpur 2019 dianjurkan untuk merapatkan jurang dan kedudukan masyarakat Islam bagi menangani pelbagai isu
70
6. Hak Asasi Manusia, Pelarian dan Pendatang Asing Tanpa Izin ( PATI )
- Isu Pendatang tanpa izin digelar sebagai PATI 非法入境
- Negara kita menarik PATI kerana aman, Makmur dan ekonomi bertumbuh pesat
- Melaysia mengukuhkan mekanisme pengurusan warga asing untuk membendung kehadiran PATI 加强入境者的管制
- Malaysia menubuhkan badan berkaitan hak asasi manusia, iaitu Suruhanjaya Hak Asasi Manusia ( SUHAKAM )
71
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
72

Form 5 Sejarah Note

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Form 5 Sejarah Note

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

STUDY SMART Lyon Lee

Sejarah Tingkatan 5 KSSM 2021

Jean Bodin -Bersifat kekal dan kuasa tidak terbatas untuk

布丁（bodin）要 kekal sejuk 才好吃

Kedaulatan Tradisional 传统 Kedaulatan Moden 现代 Kedaulatan Undang-undang 法律自主 Kedaulatan Antarabangsa

1.2 Ciri Negara yang Berdaulat

2. Mempunyai Sempadan 有边界

3. Mempunyai Perundangan 有法律

4. Mempunyai Rakyat 有人民

3. Kesejahteraan Sosial 人民和谐

4. Kecemerlangan Hubungan Luar Negara 外交关系好

1.4 Langkah Mempertahankan Kedaulatan

3. Memupuk Patriotisme 培养爱国精神 4. Mengukuhkan Pertahanan Negara 加强国防

2.2 Sejarah Penggubalan Perlembagaan Persekutuan

1877 1946 1948 1957

B. Agama Islam （Islam 还是由 raja melayu 领导）

C. Bahasa Melayu （马来文成为官方语言）

D. Kedudukan Orang Melayu dan Bumiputera （最高元首保护马来人权利）

B. Sistem Demokrasi Berparlimen 民主投票

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

2. Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo

3. Jawatan Yang di-Pertuan Agong

Pindaan Perlembagaan 1965

Sebelum Perang Dunia Kedua

Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen Selepas Merdeka

Fungsi Majlis Raja-Raja

3.4 Amalan Demokrasi dan Pengasingan Kuasa

1. Amalan Pilihan Raya 大选 3. Pengasingan Kuasa dalam Pemerintah

2. Kebebasan Asasi 人权自由 Parlimen Perdana Menteri Ketua Hakim Negara

地方法庭 Mahkamah Sesyen

2. Mekanisme Semak dan Imbang dalam Pentadbiran 权力平衡

3. Kuasa Budi Bicara Raja 国王有权利

4. Kerjasama Politik 政党合作

Konfederasi Negeri Sembilan 1895

Kesatuan Malaya 1946 （Malayan Union）

Persekutuan Tanah Melayu 1948

Persekutuan Tanah Melayu 1957

Persekutuan Malaysia 1963

4.2 Kuasa Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri （政府有分联邦政府，州政府，地方政府）

1）Kuasa Kerajaan Persekutuan ( 联邦政府的权力在一个叫 senarai persekutuan 的 list 里面）

2）Kuasa Kerajaan Negeri ( 在 Senarai Negeri 里面）

3）Senarai Bersama ( 有bersama，代表一起的意思，所以这个 senarai 是讲州政府和联邦政府一起拥有的权利）

4）Peranan Kerajaan Tempatan ( 地方政府的权利被写在 Akta Kerajaan Tempatan 1976 )

4.3 Kerjasama Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri

Pembangunan Koridor Wilayah

Pengurusan Taman Laut

3）Kerjasama Penyediaan Perumahan Rakyat 准备房子

Perumahan untuk Mengatasi Kemiskinan

Perumahan Mampu Milik

4.4 Faktor yang Mengukuhkan Sistem Persekutuan

2）Penyelarasan Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri 州政府和联邦政府没有吵架

1887 1951 1952 1960

1906 1938 1955 1958 1960

Keselamatan 解决共产 Keseimbangan Komposisi Penduduk Mempercepat Kemerdekaan

Pembangunan Wilayah 发展领土

5.4 Langkah Pembentukan Malaysia

2. Jawatankuasa Setia Kawan Malaysia ( JKSM ) 主要目的是让Sabah Sarawak 人相信

3. Rundingan London 收集沙巴砂拉越居民的看法

5.5 Perjanjian Julai 1963 dan Peristiwa Pengisytiharan Malaysia

Misi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ( PBB )

5.6 Konfrontasi dan Usaha Menangani

Peristiwa Penentangan 反抗过程

Politik Ekonomi Perkauman

5. Citrawarna Malaysia 缤纷的一个马来西亚（宣传嘉年华）

8.2 Pelaksanaan Dasar Ekonomi Baru ( DEB ) 新经济政策（促进经济，团结的方法）