BAB 35

第 35 課
©nnvv
 ～ば & ～なら（BENTUK PERSYARATAN）
A. KATA KERJA GOL.1

BENTUK
AKHIRAN ば形 KONJUGASI (PERUBAHAN)
KAMUS
う いう いえば う えば
つ まつ まてば つ てば
る のる のれば る れば
ぶ とぶ とべば ぶ べば
ぬ しぬ しねば ぬ ねば
む のむ のめば む めば

く きく きけば く けば

す おす おせば す せば
ぐ およぐ およげば ぐ げば
 B. KATA KERJA GOL. 2

KONJUGASI
AKHIRAN BENTUK KAMUS ば形
(PERUBAHAN)
ーえる たべる たべれば
る ⇒ れば
ーいる あびる あびれば

C. KATA KERJA GOL. 3

KATA KERJA BENTUK

ば形 KONJUGASI (PERUBAHAN)
ます・ません KAMUS・ない

します する すれば する ⇒ できる

しません しない しなければ ～ない ⇒ ～なければ
きます くる くれば くる ⇒ くれば
こない こない こなければ ～ない ⇒ ～なければ
～します そうじする そうじすれば そうじする ⇒ そうじすれば
～くる もってくる もってくれば もってくる ⇒ もってくれば
 K.SIFAT い ＋ ければ
+ - ば形 Konjugasi
いそがしい いそがしければ
いそがしくない いそがしくなければ
～い → ければ
＊いい・よい ＊よければ
＊よくない ＊よくなければ

K.SIFAT な ＋ なら
+ - ば形 Konjugasi
ひま ひまなら ～な ＋ なら
ひまじゃない ひまじゃなければ/ ～じゃない → ければ
ひまでなければ ～な → でなければ

K.BENDA ＋ なら
+ - ば形 Konjugasi
くもり くもりなら K.BENDA ＋ なら
くもりじゃない くもりじゃなければ/ ～じゃない → ければ
くもりでなければ K.BENDA + でなければ
 ～ば & ～なら（SYARAT）
① Menunjukkan A merupakan persyaratan supaya B bisa terjadi. Intinya, kalau ingin
B harus ada A.

安ければ 買いますが、高いので 買いません。

A (syarat) B
Yasukereba kaimasuga, takainode kaimasen.
（KALAU murah akan beli, tapi karena mahal tidak membeli.）
* A sebagai syarat agar B terjadi. Maka, supaya membeli, harus murah dulu. Kalau tidak
murah, tidak akan beli.

タクシーで 行けば、間に合うでしょう。
Takushii de ikeba, maniau deshou.
（KALAU pergi dengan taksi, akan tepat waktu.）

明日 雨なら 試合は 中止です。

Ashita ame nara, shiai wa chuushi desu.
（Besok KALAU hujan, pertandingan batal.）
* Jadi, supaya pertandingannya batal harus hujan dulu. Kalau tidak hujan, akan lanjut.

彼が 行けば、私も 行きます。
Kare ga ikeba, watashimo ikimasu.
（KALAU dia pergi, sayapun akan pergi.）
② Menunjukkan petimbangan terhadap perkataan lawan bicara, atau
terhadap keadaan pada saat itu.

きらいなら、食べなくても いいですよ。
Kirai nara, tabenakutemo ii desu yo.
（KALAU tidak suka, tidak usah dimakan, loh.）
* Contoh diatas, mungkin A menyuguhkan makanan, tetapi B yang disuguhi terlihat
ragu untuk makan, dan A yang memahami ekpresi wajah B, menggunakan kalimat
persyarataan diatas sebagai pertimbangan.

ほかに 意見が なければ、これで 終わりましょう。

Hoka ni iken ga nakereba, korede owarimashou.
（KALAU tidak ada pendapat yang lain, mari kita akhiri sampai disini.）

A : 「来週までに レポートを 出さなければなりませんか。」

Raishuu madeni repooto o dasanakerebanarimasenka.
（Apakah harus menyerahkan laporan paing lambat sampai minggu
depan?）

B : 「無理なら、再来週までに 出してください。」
Muri nara, saraishuu madeni dashite kudasai.
（KALAU tidak memungkinkan, silahkanserahkan paling lambat sebelum
dua minggu yang akan datang.）
 PERBEDAAN
SYARAT
～と
Menunjukkan hasil yang tercapai secara wajar,
otomatis, kejadian terduga, dan kejadian yang
tidak dapat dihindari.
Misal : ボタンをおすと、お金がでます。
（Kalau tombol ditekan, uangnya keluar）
PENGANDAIAN
～たら
• Menunjukkan bahwa jika ada A maka akan
B. Kalau A terjadi, B akan mengikuti.
(Kalau A terjadi, Akan terjadi B)
Misal : お金があったら、なにもかえます。
（Kalau ada uang, bisa membeli apapun）
• Lingkup penggunaannya paling luas diantara
3 yang lain.
• Menggunakan bentuk lampau (た)
• Biasanya digunakan dalam percakapan.
Jarang dalam tulisan.
• Bisa juga digunakan sebagai persyaratan.
～ば/～なら
• Menunjukkan A merupakan persyaratan
supaya B bisa terjadi. Intinya, kalau ingin B
harus ada A.
(Supaya B tercapai, harus ada A dulu)
Misal : はたらけば、かねもちになる。
（kalau bekerja, akan jadi kaya.）
～なら
• Digunakan untuk memberikan pendapat,
pesan, atau menunjukkan keinginan
terhadap sesuatu yang diandaikan.
• A merupakan pengandaian. Sesuatu yang
diandaikan.
• B menunjukkan keinginan atau pendapat si
pembicara.
Misal : かんじをかくなら、ふででかいたほうが
いい。
（Kalau akan menulis kanji, sebaiknya pakai
pena.）
 KATA BENDA + なら、。。。
• Digunakan ketika memberikan informasi tentang topik yang dibicarakan
lawan bicara.

Ａ：「あたまがいたいです。なにかいいくすりを しっていますか。」
（Kepalanya sakit. Apakah tau obat apa yang bagus?）
Ｂ：「くすりなら、TOLABALA がいいですよ。」
（KALAU obat, TOLABALA bagus loh.）

Ａ：「スキーに 行きたいんですが、どこかいい所 ありませんか。」

Sukii ni ikitain desuga, doko ga ii tokoro arimasenka.
（Saya ingin pergi bermain ski, adakah tempat yang bagus ?）
Ｂ：「スキーなら、札幌が いいですよ。」
Sukii nara, Sapporo ga ii desu yo.
（KALAU untuk ski, Sapporo bagus, loh.）

安い服なら、CIMOLに多いですよ。
Yasui fuku nara, CIMOL ni ooi desu yo.
（KALAU baju murah, di CIMOL banyak, loh.）
 したら/
KATA TANYA いいですか
すれば

• Digunakan ketika menanyakan saran, nasihat, atau petunjuk mengenai

apa yang harus dilakukan atau cara apa yang harus dipilih.

Ａ：「雑誌を 借りたいんですが、どうすれば いいですか。」

Zasshi o karitain desuga, dousureba ii desuka.
（Saya ingin meminjam majalah, SEBAIKNYA BAGAIMANA?）
Ｂ：「図書館の管理人に 聞いたほうがいいですよ。」
Toshokan no kanrinin ni kiita hou ga ii desu yo.
（Sebaiknya bertanya kepada petugas perpustakaan.）

Ａ：「すみません、飲み物を 買いたいんですが、どうしたらいいですか。」
Sumimasen, nomimono o kaitan desuga, dou shitara ii desuka.
（Permisi, saya ingin membeli minuman, SEBAIKNYA BAGAIMANA ?）
Ｂ：「まず、お金を 入れて、このボタンを押してください。」
Mazu, okane o irete, kono botan o oshite kudasai.
（Pertama-tama, masukan uang, lalu tolong tekan tombol ini.）
KATA KERJA ～ば KATA KERJA
KATA SIFAT い ～ければ KATA SIFAT い ほど～
KATA SIFAT な ～なら KATA SIFAT な
• Memiliki arti ‘SEMAKIN ～ SEMAKIN ～’

BLACKPINK の 音楽は 聞けば 聞くほど 好きになります。

BLACKPINK no ongaku wa kikeba kikuhodo suki ni narimasu.
（Kalau mendengarkan musik BLACKPINK, semakin didengar semakin suka.）

この 村は 交通が 便利なら 便利なほど いいです。

Kono mura wa koutsuu ga benri nara benri hodo ii desu.
（Desa ini semakin strategis transportasinya, semakin bagus.）

練習すれば 練習するほど じょうずになるよ。

Renshuu sureba renshuu hodo jouzu ni naru yo.
（Semakin banyak berlatih, akan semakin pandai, loh.）

アパートは 駅から 近ければ 近いほど 便利ですよ。

Apaato wa eki kara chikakereba chikai hodo benri desu yo.
（Aparetemen, semakin dekat dari stasiun, semakin strategis.）
Sumber materi

• Minna no nihongo ll
• Nihongo sou matome N4
• Dan sumber internet lainnya.