;

t9:18 :Hla.lnAAH WhlrA 5ACTAAW

AJlMA Tbl. I(A3AI(CT AHI KOMnAPTH$lCbl

OPTAJlbI~ KOMHTE:TIHII1 6AcnACbl

HfOnb

MA3M¥HbI

cccp.aWIi KYPbIJIFAHblHblH. 60 )/(bIJl.QblFblHA

OJler mECTHB:CK~. AJlai\~p, Po6ePT PO2IClI.ECl'BEHCKHn. KemueH-

AiJlep, EBreHJjIH EBTYInEImO. A11.a~p, ~IIHP 4»HPCOB. ZaJlFac-

l\&B E~p, AB;I;PeH JI.EMEHThEB. Mia TYPa.m.I ~a, BaJleBTUB SE-

PEC'tOB. AJlramK,W CYPe'rreP, ~M mE4»HEP. EcEI Tam.lci\a aJlFWC,

HKEOJIaH PY:B~OB. AHWPMamWJD.Il\. 13J1eltltep. ..." ... 3

K,a.m.loeE
BaJlepKH DOB(JIJIJlEB.
MEJr][PSEKOB. Tyi'aBEJl.D.eH
Eyu. eexeB
8H.ri11e.
JI,eu, CeMoaft SEP}J;IM'i,T A 10B. Ty- 9

FaB EepiM-'!wBWCLIM, MaM~aJli 9ID1J!'BAEB. K,HU, Cepi\o1Ka m-PK,A-

BLIJIOB. 2KIoJ[J1 MearlJl,ll.epi. eJIe~ep. ,... 31

IJIKBC E:CEHBEPJIHR AJm.m op~ TapKXH rplt;lOfHJI.. 35

2IC\"MeEeB H92B:IMEJI.EHOB. Tyi'as man.l.1I i\YMAapwM. eJl~~p.. .125

TaKeB 9JIIMJ\1/'JIOB. Caxapa CaJlTaBaTLI.. '.'.. 134

~reB KYMICI~AEB. Y~CTas ~DTepiBe~B. eJIe~ep. 154

TLlm.DDoaH P A:mMOB. KeEiperiM -Eyi~M. eJlep~ep. 157

01lEPK maRE ~HCTI-IKA

TypcLIH mYPTlaAEB. 6uepJli 8.11Ke

epuerl, 3cce. ... .161

-<>-1
 ~J1hI (-t-. :).~j.1af..t.;r.j
ii InHJlCECEH&EPJn~H !I:.. ..A.'
r';-.6-.0Y".
193
B;. ~(,:-. .o!--.
4~~'
194
rIH.l(E
197
(rEP
Ie'" .199
I~~ _r
"- yAiB,ll,e. .202

.205

.207

pOMaH

ABa ~vmarw -I»Q:WC
lAmED. Tac~ TI.r~W~ acTW:'bI.
'ia~YJl BEP}l.IBAEB, Opa.tt8n
~ ~b). CaReR 2KVmCOB. fac21Y
'.~aMe""'aR K,APATAEB, CaOblp
A4»HB. CaA1lIHMnATBEKOB.
~marw. d3 JKaHi6eK X~H" epTeH.iHe" ~a~ip.'Ii ~OHa~Tapli ACaH~~~FIi ~leH
iKl!peHWeHi CapaH-B_epKeHiH. i\¥6b1.1a )Kai\ T¥CblHa aJIlin 6apilbl.
-AcaH aTa. CblHan KspiHi3Wi. -;J.e;J.i }KaJlaAaH CaJIFaH Ma3ap:lbl
"",pceTin.
,\la3ap Map-M;)p TaCTaH T¥PFbl3b1.1FaH eKeH. EJlceci 6HiK. YcTiHlleri
i.,\IOe3i :J.e aCnaH TYCTeCKsriJIAip )KblJITblp TaCTaH KSTepiJIreH. K.al<na TV-
,!.!Ha 6e3eH.lipiJIin I<vpaH C83!1.epi. aHT1ap )Ka3b1JIFaH. Annal< Map-Map
".:a3ap.1b1H.ycTiHe OpHaTl<aH MYHapJIaHFaH KsriJI~ip KYM6e3i )KapaCbln-aK
7\'iJ. _\\a33p KepeMeT KspiKTi, naTwaFa .'IaHbI~ eKeH. ..
Ac3HKal1FbI )KblJITblp I<apa TaCTaH iCTeJIreH 6aCnaJI,itaFblMeH lWlHe TYC.
:: !11biI<TbI.Iwi Ae I<bl3FbI.'ITMap-Map.leH l<anTaJIFaH xaH capal1b1H,ital1 KeH..
::.1KbIH.6ip 1aMawa )Kal1 eKeH.
ACaHi\aHFbI ;J.aJIaFbI Wbll<I<aH COJl:
-B\:".1 Ma38p KiMJJ.i KYTin ryp?- ,ite;J.i OJI xaHFa i\apan. .
-ByriH-epTeH. ewKiM;J.i ~e KyTin T¥pFaH )K01<.-,ite,iti JKaHI6eK. -
"\.1 Ty6i s.1MeI1TiH a;J.aM)K01<.s3iMe apHan CaJI~blp~blM.
-KS3iH.HiH. TipiciH;J.e 6eKep iCTeTKeHCiJl.-~eJJ.i AC8HI<aHFbI KeHeT
i,;:("'aFblHTyl1in. -TiriJIreH KHiM KHIO~i *al<CbI Kspe~i. Ep )KeTKeH I<bl3-
I.Y1C.li j!{al<CbI Kspe:J.i. AJI CaJIblHFaH Ma3ap...
0_1 Ke3.le M¥Cbl.1MaHF¥pnbl 60HblHwa Tipi a~aMFa KYHi 6VPblH Kep.
,I:par i\a3Y. Ma3ap caJIY, 06arac, 6aJI6a.'Ia T¥PFbl3)' -KYHa KspiHreH.
PaCblH.1a:la, )l(aHi6eK Ma3ap!J.bI ca.l:J.blpYblH caJI~blpca ~a. OCbIMa3ap e3i-
:'if{ Ke.1in *arYblH Kyrin T¥pFaH;J.aH. 6iTKeHHeH 6epi Ma3aCbI KeTe 6aCTaFaH.
TinTi. OCblHbI6eKep icTerTiM 6e JJ.enTe OH.'IaFaH. K.aH~a 6apca !1.a, cceHiH
'i'HblH MbIH;J.a»;J.en Ma3ap OHbI KyTin T¥pFaH,itaH ce3iHeTiH. ACaHl<aHFbIew-
:;""i al1TnaFaH CS3lli al1rTbI, OHbIH.aYblpbln *ypreH )KapaCblHblJl aY3liH awbln
;.:i6epreH,iteH 60.1;J.bI.
-83iM 6ap~a, OHblM,itaFblAaA 60n Wbll<CblH Aen eAiM. -Ae;J.i 0.'1
l,bICbI.1acsH.len.
~ BeKep eTKeHCiH.,-Ae;J.i ACaHl<aHFbI. -aJIAe s3iJl SJIreH COJl\,p.
JaKTapblH. ocblHAaA 6ip TaCTap~bI yfle a.'IMaH;J.bI~en oil.'1aAblH. 6a?
)KaHi6eK al<blpblH e3Y 'rapTTbI.
-¥pnal<? KYM6e3.li Ma3ap ca.1MaK TyriJI. aTa-6a6aCblHblH. cYHeriHiJl
.:: ill'blCblHblH KaH )j<ep:J.e Ka.7IFaHblH 6i.'Ie Me eKeH COJI ypnal<? 83iJli3.liH
.'I;e!{i3 Ca61ITTii{ 3HpaTblHblH. Kal1;J.aeKeHiH 6iJIeci3 6e?
-Bi.1e:\li~. Kbl3b1.1 K¥M.:la. BipaK OJI 3t1paTTbI aJ!!J.eKawaH K¥M 6acbln
ht"TI,eH.)l(aHe MeHiH.aKerd A.'iTblH OPll8 xaHbI eMec 1<011.
--A.1TblH Op:J.a XaH.l8pbr BaTY;J.bllt. CapTaKTbllt. BepKeHiH, K¥T.lbli\
1 (:"lip.1iH. Ma3ap.1ap~ 1<8H:la? TaclifaH EJJ.i.l aJI~eK.aWaH ~Ybln aKeTKeH.

tC:>n~. D;;';bi e.Kf:H C:lH.13)

~3
",- ~ ":.;~,
.,~-,...,
-:' .' ""
c !:c
, .." ""

c':;'cc."'-'

,
-Cy 6¥36attTbI~_'~~PJ~ C_aJIYJIapblH K~P;e~.eA!.~: 1.;¥w~~: .c;a..1f,a,H .' iKAH.1eTeMIH»'
..' .nereHllUe >KiP ~ ~
~OW~_~bIH.11~3apbl cou:ay J\apa KeHrip!1.e aJli ~¥p'o;..Pac'ii,~I~..6a~aMbI~f~ ~
e.Ji 83 K.aJifpilUi 93iH. Tycih
KYM6e3: K~Tepm, apJJ.aK.TanKepMereH KeWne,,11eJIf.113~.:; ,t~..~c;Kepre ~}:b!.l
KOHCa, COJI>l<epre eJliriMi3~i KeMe CaJIaM~3. DipaK. 6i3 .I1ee3fe >l<ypTTaH. T¥K.blMblHaH WblK.K.aH aJJ.iJleTCi3 }
3aMaHblHJJ.aici >l<aKCbI60.'lFaH a.itaMJJ.ap~Mbl3JJ.~H aTblH caKTaH 6i.'leMij. e~ec. AJI ceH JJ.¥PblC xaH 6oJl[)
)KaHi6eK JlaM-MlfM JJ.en ~ ~'
/v\0.1acblHJJ.aeMec, >l<yperiM i3.ite, >l<blpblMbl3Jla, OH~MbI3.11acaKTaH aJlaMbl3.
)KaHi6eK YH.:xeHaJlMaH caJl KiJJ.ipJli. DipJJ.eMec¥paFblcbI KeJlCe JJ.eOaTil OTblp.nbl.
a.1M3FaH Tapi3JJ.i. ACaHK.aHF~ xaH OHblH 6ip.l1eH TyciH.I1i. i d.'1JJ.eHyaK.blTTa ACaHK.arlFb
-dpHHe, XaJlblK.TbI Mbll("
-DaTa tlJjMaH rypcblH 6a? XaJ1bIK.MeHiH JJ.eaTbIM.I1bICaK.TaH Ma, .I1en
.uri 6aCK.apFaH COH.,M¥HJJ.a a.zl~'
C¥paMaK.C~HFOH. a?- .I1e.l1iOJI.-)KapaH.!lbl. aHraHbIH. CeH 83re xaH.!lapi:lail
KaHI'i.\,Map 60JlMa.itbIH. E,;1 6ipJliriH .I1e. lbIHbIWTbIFbIH .ita CaK.TaFblHKe.II.1i.
I\aH.clali ic 6o..1ca /J.a aK.bI.lIra CaJlbIn wewyre TbIpblCTblH. Op/J.aHHblH caYJla.
YWiH J!e MeH /Kep¥liblK.TbI
)KaHi6eK )K¥Jlbln aJlFaHJJ.
i3JJ.eJJ.i
U.
-K.aJlali, TanTblH.bl3 6a.
caTTbIFblH JJ,a,6eTeH wapyawbI,;1b1FbIH /J.3 >l<eHJJ,eyre6i.'lreHiHjj.i aSlMa~~I{,
./KOK., Ta6a aJlMallbiM.
Co"' YWiH >l<ypT ceHi napacaTTbI caHaJJ.~. «a3» .I1ereH aT 6ep.l1i. Ha, 6YH~1I
-BYKiJl aJleMJ!e oH.!lali a.ni
6api 6YP~H 60JlFaH. AJI K.a3ip ceH KaH.1aHc~H?
-MYMKiHTaFbI YHJJ.e~eli
EKeyi K.aJln [II
aJli )Kap&TbI"' ;:.
-Ha. KaHJlaHM~H?!- )KaHi6eK TYKclle K.apaJJ.~.
AcaHKaHFbI KaliMbIKK.aH >l<0K..e3 OH~H TiKeJleil aHTTbI...
iKyripreH K9riJlllip caFblMFa K. ~,
-.CeMi3/J.iKTi TeK K.OU KeTepe/J.i,-.!leJJ.i OJI X3HHblH 6eTiHeH K~paFlX Ka I<.apali 6ip TaMawa Kew )KVP
Ke3iH aJlMau. -D3CblH >I<¥MblP neH/J.eciH FOI~l,ceH .I1eKeTepe a.'lMa~blH... - /KapaHJJ.bl. MeH eH.ni fl'!
KeTepe a.lIMau He icTeJJ.iM?-.I1eJJ.i xaH.- MeH COJI6YPblHFbI )KaHi. ,,
~laH~H.
6eriHMiH... -)l(OJlblH.bl3 60JlCblH! ii
-)KOK, ceH 6ypblHFbI )KaHi6eriM eMecciH... 5YPblHFbI )KaHi6eriM CeATCe ~e )l(aHi6eK xaH anI
a.l1i.1eTTi60.1YF3 TblpblcaTblH... An ceH... .th!, OFaH 6¥Jl.lI.blpJlaFaH carbIn
-Ha. MeH?
KapT >Kblpay aH.CaFaH oH.lI.aA .: ,f
-Ka3ip aJJ.i,,1eTCi3.11iKKe
Ken 6apa 6aCTaJlblH. .."*
.tIK >K01< e.lI.I.
-Mblc~bI?
-Mblcan Ken KOH. MeH 6ipeyiH-aK. ailTaMblH. CeH Here T8MeHri Y.1b1C' )l(ep¥Abll<l
A3b1HaFaH >KeJl Me eKeH,
f~
1"
Ka K,OllJK3poeKTi aMip eTTiH?
-DYPblHFbI aMipi A6b13 ¥J1b1CTbI 6acK.apa anMaJJ.bI. 6acbln KeTKeH l<ailFbi0/1b1YH. b +
-)1<01<, A6bl3 6acK.apa gnFaH... C!:>lpTblHHaH8ceK ailTbln ;KYP JJ.enOHlX AJlTblH Op.lI.a Ma, AI< 0 p.lI.,
caF3H waFblCTblpri.lH Tene 611 rOM. An T8J1e 611 MeH AOW3 K8nTeH 6epi d.1eMre aAriJli 6eTeH naTWaJl~\:
llJblrblCa a.1M311,;KypreH. Al<bloi1.1blxaH 8Hrnece KepeK-Ti. AUbl3/J.bIe3iH 8cip- I ca.1MaFUH xaJlbll< KeTepreH.~. :1
in. 83iH oay..lbll'aHCblH. dJJ.ineTTi eTin 6aYJlblFaHcblH. AJI erep OJi caraH Kap. raHa THreH! AJlTblH Ta>KiHi', KiJ>~
Cbl WblKK.aH 60.'lca. OH~a 83iH i:lVpblC 60.'lMaraHcblH... OpblHCbl3 !1.apinrereH' .tal1b1 KYHre KyiiMereH, >KeJl .lI.e u
CiH AcaHKailfbi caJl TOK.Tan KauTa C8HJle.1i.-MaceJle, TinTi 6YH-'l3 KaH. Bal< KYCbI TeK coJlap.lI.~r
.I1a eMec... eTerlMeH cy lwKeH, eTlrlMeH ;;
.th!/t aYJleTi YWiH 6ipiH-6ipi KbI
-OH.:la He;1.e?
-A6b13;J.bIH OpHblHa KiMJJ.i aMip erin orblpcblft? )l(aK.blH iHiHJJ.i. KOIllKap- T¥pFaH, ,[lYHHeHi Kapa 6VJlT K,
K83i aTnaFaH. BV0/1 6ip >K¥PT' :,
6eKriH Gap aiibl6b1, ceHiH iHiH cMec. A6b13JJ.aH iHiHHift aK.blJI, 011 napacarbl .1a
HeH KaH 6¥JlaFaH, .lI.YHHe TYHfj
TeMeH... Kbl3 K.Ybln, K.bIMbl3 iIllin MaCal! 60JlYFa ;J.a 6ap... Eap K.acHeri e3iHHiH
TYblCbIH... OHbI aMip eTKeHiHHeH eIllreHe YTK.aH )KOK.CblH... 83iHe JJ.e,OpJJ.aHa
.tap e.lI.i.
COJl ce6enTeH .lI.e dJleMHi~ '
JJ.a, eIll6ip caSiCH naHAa KeJlripreH )KOK.CblH. A,,1 xaJlblK. JJ,ereH CblHIllblJl, Kepe-
acnaHFa wapblKTaFaH 2H6apJ1
reH KeJleJJ.i... Eip iCTereH a;1.iJleTci3JJ.iriH, MblH icrereH aJJ.iJleTri iciHe Typalbl.
3ap 3aMaH .lI.en aTaFaH XaJlKblliioi
8HrKeHi ceH eJl 6acK.apbln 01b1pFaH aJJ.aMCblH. dpHHe, aMip 60JlMaCa JJ.aA6b13
9J1MeH!J.i, )KYPT apaCblHJJ.a aTbl !J.a 6ap, aJlJJ.blHa caJlbln OTblpFaH MaJlbl JJ.a6ap. «ByriHri
EipaK. COH.:laH a!J.aMJJ.bl rYblCblH VIlliH aMipJliriHeH TvcipreHJJ.iriR, XaJlblK ByriHri 1,
K93iHIlle K.HHHarIllbl.'I, ya!\. aJJ.aM eTin K9pcere!J.i. OCblH!J.aHJJ.aH aOblpOHblJl
6YblPWIJI
*¥pr a.'I;J.bIH.:la 6ipre-6ipre K.¥PH oacraiiJJ,bI. 83iR eJlreHHeH KeHiH Tinri aTblH. BaHTepeK
;1.bl araMaH K.OHJJ.bl.EYJI OHaH 6aFa eMec. EJI 6aCK.apFaH aJJ.aM.:lbl XaJlblK.rblH AI<KY ~l
CORblHaH )KaMaH aTaYbl -VJlKeH aHbln. dpilHe, !\.a3ip Xa"lblK. ceHi aJlrblH
)l(aJlFbI';; l
TaFblHHaH rvcipe aJlMaHJJ.bl, 6ipaK. OHb/R KeRiJli *V;J.eH;J.i. A.'I )KaK.Cbl KepreH AH.lI.blH Uf
nep3eHriHiR VHeMi )KaK.Cbl 60JlFaHbl eJl-)KyprblR VIlliH 30p 6aK.b/T. KeK OpMc
)l(aHi6eK xaH IllblH peH)Kin K.aJlJJ.bl. TeriJlrep,
-COHJJ.a MeH He iCTeyiM KepeK eJJ.i? -JJ.eJJ.i OJi TVTire, -XaJlblK. COJIaH ""'aHua
/1' "":
OHJlaHJJ.bIeKeH JJ.en )KaJlFbl3 iHiMJJ.i aMip eTneyiM KepeK ne eJJ,i? ByriHri~:
-Ma, erneyiH KepeK eJJ.il -JJ.eJJ.i ACaHK.aHFbl raHK.neH CaJlbln K.aJlFaH- ByriHri K'
JJ.aH K.aTTIi CeHJlen. -Erep A6li3JJ.bI rvcipin, opHblHa K.OIllK.ap6eKri K.OH JJ.en .I.e~ece KepeK-Ti. :1~
e3iRe )KapblMCaK.raHlin KeJlreH aHay TeJle 6H 6aCK.apFaH TOnK.a: «JKOK., 60J1- CO~ Ce6enTeH ~e OJ1 xa~ I
MaHJJ.bI, eJl 6acK.apy JJ.a KOIllK.ap6eKreH A6bl3 aprblK, MiHe3iHiR caJl K.li3YJ1b1' .1aFaHi\HSlJ1b1 TY~blpfaH )Kep¥Hl
FIi, aY3liHliR caJi JKeRiJlJl,iri 60JlMaCa, 6iJleriH aJJ.aM. O.JI KeMIlliJliKrepiH;J.e Cal'blM i\YblD KeTe 6ap~bI.
4~
 ~?e~ p71i., KVnF;lKJ(~_.l'a.nfiaH
, ll.~,.~t.t..,.t.7j:~::r£" .~~~(' ~AHJ1eT~Mi~~ ';ItereHiH..neJK¥PT ceHi 6¥PblHPbI )l<.aHi6eriMi3 J!en ¥K.K.aH 60Jlap
.:¥P."'" ra~,~:~1~.oa6_aMbI~f~
~JII eJI~1J3:. ~M~tI,l~epre .'4;~bI.'I
eili... e3 Ka:J1fpiH..ni83itt Tycipin
'.. . 6apa JKaTi.tftc~I{..:. )I(¥PT .~eHi, lllbll{FblC
TYKblMblHaH wbl1<K,aHaJ!lJleTC13K8n xaHJ!apJ!blI{6ipi CaHan KeTyf"J1e Fa)Kan
:lipaK 6i3 JJ.e e3re. >Ky.pTT~.H.
eMec. AJI ceH J!¥PblC xaH 60Jla aJiaTblH eJ!il{...
i ~blH. aTblH CaKTaH 61J1eM13. )l(aHi6ex JlaM-MliM J!en JKayao K.aHblpFaH )KOK.. EKeyi YHJ!eMeH Y3aK
';- OiiblMbl3JJ.a caK.Taii aJIaMbl3. OTblpJ!li. "
eMe cypaFblcbI KeJICe JJ.e6aTa':'1 dJlJ!eH yaKblTTa AcaHKaHFIi:
TyciH.!ti. :.- dpHHe, XaJlblKTbI Mbll{ aJ!aMHbll{ aK.blJlbI eMec, 6ip a,lla~Hbll{ 6iJlrip-
jJJ.e aTblMJJ.bI caK.Taii Ma, JJ.en .1iri 6acKapFaH COlt, MYHJ!a aJ!iJleTci3J!iKTep 60Jlbln TYPYbI Fa)Kan eMec. COJI
3iiTaiiblH. CeH e3re xaHJJ.apJJ.ail ywiH ,lle MeH )l(epYHblK.TbI i3,!{e.niM FOH,-J!e;ti.
!"TblFblH JJ.a caKTaFblH. Ke.'1.!ti. )l(aHi6eK JKynbln anFaHJ!aH 6acblH K8TepJ!i.
c,~pblCTblH.. Op.!taH.HblH. cay JJ.a. -K.aJlaH, TanTblI{bl3 6a?
;!;JJl.eyre 6i.'1reHiH.JJ.i aSiMaJJ.blH.. -)l(OK., Ta6a aJIMa,llblM.
) JJ.ereH aT 6epJJ.i. lia, 6YHblH -5YKiJl aJIeMJ!e oHJ!aH aJ!iJIeTTi, paxaT JKep JKOK.na eKeH?
,~
-MYMKiH aJli JKapaTblnMaFaH WblF3p.
apaJlbl. EKeyi TaFIi YHJ!eMeHK.aJlJ!bI.AcaHKaHFbI coHay K8KJKHeKTe 6YJIAblpJI3H
h-JIeH aHTTbI... )KyripreH K8rin,llip caFblMFa K.ap3.!lbl. K.eHeT OFali caFblMMeH 6ipre )l(ep'fHblK-
OJl XaHHbIJ{ 6eTiHeH KblpaF~ 1\3KapaH 6ip TaMawa K8W JKypin 6apa )KaTKaHJ!aH 600 eJleCTen KeTTi.
':~H Jle K8Tepe a.'1MaJlblJ{... -)l(apaHJ!bI, MeH eHJ!i JKypeHiH, -J!eJ!i OJI, aHay 83 K8wiMHeH K.aJl-
~ MeH COJl 6ypbIHFbI )l(aHi-
M8HblH.
-)l(OJl!iIt!i3 60JlC!iH!
6YPblHFbI )KaHi6eriM C9f1Tce JJ.e)l(3Hi6eK XaH 31"IriJli >K!ipay HeriMeH HYCi\:aFaH >Kai\:i\:a i\:apa-
JJ.bl. OFaH 6YJlJJ.!ipJlaFaH CaF!iMHaH 69TeH elIITelte K9piH6eJJ.i. apHHe, XaHJJ.!i
KapT >K!ipay altCaFaH OHJJ.aR i\:HSlJI K9lIIiH K9peTiH, OHJJ.aH i\:HSlJI~!i K9pereH-
~blH. JJ.iK>KOi\:eJJ.i.

~H. CeH Here T8MeHri ¥.1b1C' )l(epYHbli\:!

a aJIMaJl.bI.
J:lH eceK allTbin )KYP Jl.en OHbl
61-1 MeH A6b13 KenTeH
, ..'epeK-Ti. A6b13Jl.bI e3if{ ecip-
HCblH.. AJI erep OJI caraH K.ap-
1'~hlH OpblHCbl3 Jl.apinTereH-
i. -Mace,,'!e, TinTi 6YHJl.a
( ;H:?>KaK.bIH iHil{JJ.i. K.owK.ap-
I 'lHil{ aK.bIJI, 011 napacaTbi JJ.a
,:loa 6.ap... Bap ~acHeTi e3il{HiH
)!<OK.Cbll{... 831Ke JJ.e,°pJJ.al{a
lJlblK. JJ,ereH CblHWbI.!J, Kepe-
: reH aJJ,i.!JeTTi icil{e Tvpa.JbI.
)pHHe, aMip 60.!JMaca Jl.a A6b13
c$t.'Ibln OTbipraH Ma.'Ibi JJ,a6ap.
il leH TycipreHJJ.iriH. XaJlblK
A3!iHaFaH >KeJl Me eKeH, aJl~e capHaFaH eJi Me eKeH, >Kep MeH K9KTi
6acbln KeTKeH i\:aHFblJlbl YH. BYJI 3aMaHa ~aYblcbl, TapHx JJ.aYblCbl.
AJlTblH OpJJ.a Ma, Ai\: opJJ.a Ma, K9K OpJJ.a Ma, 3J1~e K9IIIneH~iJlep~iH
aJleMre 3HriJli 69TeH naTlIIaJlblFbI Ma, 63pi 6ip oJlapJJ.blK ryp>Ki~eH aYbip
6epi
CaJiMaFUH XaJlbli\: K9TepreH. AJlT!iH Keceni palIIHSlH lIIapa6!i xaH~apFa
raHa THreH! AJlTblH T3>KiHt, KipeYKe, TOpi\:a lIIanaHJJ.bl xaHJJ.ap KHreH. Malt-
.!laHbl KYHre KYHMereH, >KeJl JJ.elIIalIIblH ypMereH, i\:ac apYJlapJJ.!i coJiap i\:YIII-
KaH. 5ai\: i\:YCbI TeK COJlap~bllt 6aCblHa FaHa i\:OHFaH. An XaJlbli\: 6oJlca,
eTeriMeH cy ilIIKeH, eTiriMeH i\:aH KeIIIKeH. M!ii\:T!iJlap YlIIiH, Mbli\:T!iJlap-
.IblK 3YJleTi YlIIiH 6ipiH-6ipi K!ipFaH, >Kay caHan 93 6aYblpJlapblHa i\:apCbI
TypFaH. .lI.YHHeHi I<.apa 6YJlT l<.anTaFaH, KYH C3YJleci 6iJliHreHMeH, KYHHiK
K93i aTnaraH. BYJI 6ip >KypT 3ap >KblJlaFaH, XaJl!il<.TblK >Kac opHblHa K93i-
HeH KaH 6Y.'IaFaH, !J.YHHe TYHeK 60JlFaH i\:aHFblJI!i, i\:aCipeTTi aYblp >KblJl-
JJ.ap eJJ.i.
CO.'! ce6enTeH JJ.e 3J1eMHilt >KapTblCblH aJlbln >KaTl<.aH AJlTblH OpJJ.aHblK
acnaHFa lIIapbli\:TaFaH 2.H6apJ1bl aTaFblHa KapaMaH. coHay 63 3aMaHblH-
3ap 3aMaH ;J.en aTaFaH XaJll<.blHbllt K93i, I<.YJlaFbI YJlbI >Kblpay -ACaHl<.aHFbI:
«ByriHri KYH 3apJlbl KYH.
ByriHri KYH K3pJli KYH. I

e .~. OCblHJJ,aH~aH aGbipoitbill 6YblPlIIblH MY3Fa i\:YJlaFaH, i

:1{ e.'IreHHeH KeitiH TinTi aTbll{- 53HTepeK >Kepre CYJlaFaH.
.r:":apraH aJJ.aM,:!bI XaJlblKTblH AI<.i\:Y l<.aHaT!iHaH l<.aHpblJlFaH.
-: K.a3ip xaJlb1K ceHi aJlTblH ~aJlFbl3b1HaH aHa aHpblJlFaH.
."y':!eH.Ji. A.'I *aKchI KepreH AH~blH K9J1 TapTblJlbln cyaJlFaH.
l vwiH 30p 6aKhlT. K9K opMaH KYHin i\:yapFaH
T9riJireH >Kac K9J1 60JlFaH
0.'1 TYTire, -XaJlbll<. COJlaH ~aHl<.aJlFaH JJ.aJla 1II9J1 60JlFaH
.f\epeK ne e:J.i? 5yriHri KYH 3apJlbl KYH
t"fFbi TaSll<.neH Ca,,1b1n l<.aJlFaH- ByriHri KYH K3pJli KYH.
Ii iXHa KOlUI<.ap6eKTi I<.OH)ten .1.e~ece
l\epeK-Ti.
J( <.apFaH TOnl<.a: «iKOI<.. 60Jl- COJI Ce6enTeH JI.e OJI XaJIl<.blHa. 1<.0A ycTiHe 603 TOpFaH }I{¥MblPTl<.a.
pfblK, MiHe3iHiH. cao/1 I<.bl3Y.'1b1- J1araH l<.!iSl,,1blTYJI.blpfaH )KepvifblFblH i3Aen, }l{eJIMaSlCblH eH.KiJIAeTe *eJIin,
l;J.aM. 0.-1 KeMlUiJliKTepiH JJ.e cafblM I<.YblD KeTe 6apJJ.bI.

~5

~ci",.
~!
 : ':;~;Ii J.~ ~
~:
-.\\I;X'ail.~'ST;~c.'anHtl
COJI)K~Jl1J.[
6aTbrCbI;' "rHr~~i, ,U!fj't'i;jCbI. lliblrblc-Tepl':KeAiHji.MI~' n8TWa1DbI..ibrl\. (:~FblK~i:Jp.Yf~n "i~~_K~H.- _.acip~ce '\
XaH.1~KTa'p ~3ap3 K.blpb!.1b1cbin if\3TK3H.l8 KEtK mY3111~er"'iiiap1KTCiF8H 8"1ii;] B.1a.1HMllp~.j,
J1~SI.I;'!1.a8e.1.!ti
K!ipaHJ.aA. A,'ITblH OP.lil d;1e~1 TA)iH.1l' E"fiH-epl\!H e.\iip cypin )f\aTTbI, cTI.eM. B.'Ia1J.HMifp -6ip~eH 6aF~H:r; I
BVJJ OHblK 6eH6iTwi.1J.i" l"~le.1e iypi..'1ereH eK KepKeAreH Ke3i e.li. (,aCTaF8H. TeK YJlbI HoBropojJ. -;-1
OraH, apllHe,
lla ce6enKep UU:I.1b1.
>KaHe
836eK n~H )f\~Hi,5eK XaH.1ap~~H

A.'TblH OpJ.aHblii tfpl\eHJ.eyiHe

VCT3FaH caHcaTTapli

>K8H-)f\arblHllarbi eJJllepJ1iK e3.

KapCblJlaCbln
(\"lbipFaH. 836eK
GaSlFbi KYH.!tbl36eH
6a~~aH.
Ta~K.a
OCbI
OTblPFa
ywblpaCi\.8H
1
TYCT
~
apa KbipblJJblCTapbl JJ.~, Ta.'3t"TapTbiCTapbl 11a ce6enKep 60JJAbl. ueKTiH K.apblH.!laCbI K YH)KaK.~.a ...:
83 a.,eKTepiMeH ~ype.'eHreH
aa.1a.1apbl, e31lepiHe
6eTeH eJJ KHH~.1apbl, aMipJJepi, 6eK.
yc ieMJ.iK icTen oTblpFaH A..'ITblH Op:J.aMeH a.riblcnBf;
7\ri.1, )f\aHblHJ.aFbI )i\aYblH iKeKyre OJ.aH )/{ap.1eM Cypilllbl.
KblH.!lacy caSicaTbi 6ap
KU.1FaH, .aepey aFaCblHaH OHblH
i\"P)'~bI )KaHe MacKey KHSl3~bl
KHSl3bF3,
f
er

;1
'

OcbI.1aH A.IITblH Op.1a Ka~'in-KaTepci3 e'.1ip cypin if\aTTbl. 836CK, .!taJl OCbI TycTa MycbI.'I~:a ~
BipaK KaCK.blpJ.blK aTbl K.aCKblp, /l(aHi6eK X2H 11a WblKFblC vpnarblHiiil iKa:,TbI K.blpblK.~a aSl~ 6aCK.aH ~
6e.1TipiriHiK 6ipi e11i, 6t31CHHiK >KbI.'1b1-)f(VMC8K. eTiHe~ aY3b1'~I¥pHblH K.BH BJlaJlHMHp y.'Ibi KHSl3jJ.blFblH~
eTneH oTbipa aJJMaCa KepeK-Ti. 0., HpaHHblK Ta.1aH-Tapa>K 60JJbln iK3T. (jC~.1aH OH 6ec )K~o/1JJ.aHKefIiH t...
l<.aHblH naH.!1a.llaHblD Wa6}'bl.'1Fa wblryra 6e.1 6Y.lbl, :~H OpJJ.a xaHblHblH a.'1:J.blH.1a Ke3.
OCbIH.:laH jKaF.:lal1:J.a ,\1ewiH. HFHII 1356 iKbI,,'bI l\el\TeM.!1e Caparl-6ep. t'3iHiH T)'FaH K.aHHblaFacbI 836e~~
I:bI icren }KypreH apeKeTTepi M~
KeHiK cbIpTblHa K.OHFaH xaHHblH iKa.llr~3 oaJ1acbI 6ep.li6eKTiK aY"'blHl.
y.'KeH TOH 60.'l.1bl, HoFarl.1blHblH aHriJJi filii >KaK5IXpUlb1HblK OH Yw >KacBF .1aallQTbI K.blo/'IbIWneH wa\bIn eo.:
TeHTeK ¥,,11Xj\\aMaHFa 6ep.li6eK KeH~e K.IX3b1 }K!\;}p-C,'fje-oeriM.:li 6epMeil iKl:l.1~aH 6epi apMaHblHa *eTKeH. .
e.:li. XaH HeMepe Kbl3b1HblK ToAIXHa KIXPIX~[H3H, .:"33 I\,Ta H, oY"lFapJ1aH Ke.1' faH. )Ko.'Iali AJlTblH Op~a:J.aH r
reH KOHal\,Tap 6ap. ToA l\epJ\i -A.'Tb!H Op.1a xaHIX >K;}Hi6eKTiH e3i, "pi Taepb KHSl3b1HblH 6a.;1aCblHblH. K.C
OHblf{ TYFaH K.apIXHJ.acbI K,'H)f\aK. '. EKeyiHif{ .le weweci, ceKceHre Ke.1in AFacbI IOpHIi .[laHHJIOBHtJTbltt.
l\,a,,1FaH 836eK xaHHblH OpTaHl!11X aHe.1i WepHTaKoa. 0\".1 \'3bIH 60rl.llbl. a,,- opHblHa iHici, COH.blHaH Ka.'IHTa .1{
(,~pIX, a.lYIXH:J.bI KeMnip. >KOillblHblH oeciHwi 6a.1acbI, CH6aH T¥KbIMblH3H, Co.'1 IOpHH ]J.aHHJlOBHtJ e.'1re1
lliblK.l\,aH >Kepi .!Ie. TYCKeH e.1i .le llibIKF~C xaH \,pnaKTap~HaH 60.l!faH. weweci IllepHTaH.6a e3i 6apFaH.:
;lbIKTaH 636eKTil{ ;}Hri.'li aHe.1irliK 6VrlpblF~ X3h 6\"HpblKTapblHaH KeM >KYP' :i3KWbl 60JlFaH. 6ipal<. KYH}Kal<. ~(
:l1eH Ke.1reH. a.,i .!1e COHJ.aH Wepl1TaK6a 6;}.16iwe 6~\'pblHIl3 e:KeH HeMepe. .\\aCKey~e l<.ao/'IFaH. AJITblH OpJla ,Xi
ci If{Kap-C\,6e-oeri~ epre WbIKI\,3HbIHaH, coHay .~;)cl<eY:lel; y.lbI I\,HH31. CblH. K.aHHblCbI HB3H llaHHJIOBH
lOpl!.l !J.aHlI.10BHttTbll{ >Kecip ..ll:e,,1i, OpblC KHHrHHHCbI KtH;:\a~,T~H (OpblC- COHblHaH KYH)K3~ Ta KailHblCbI,
wa aTbl KaTepHHa) Ke.nreHiHf' l\eM l\,yaHfaH >1<01\" PYCb KHSl3i 60.'IYbIHa OHblH. y.'IKeH
836eK xaH 6aH6iweci )/{a.lJfbl3 l,bl3b1H KepMere.ni J.e >KHblpMa iKblJJJ.3H 1\\"H}Kal<. yw )KbI.'I eTKeH COH A.'IT.~~
aCbIn l\eTl\eH. maFaC:XH Kepin OTblpFaHbl OCbI.
K,'H>Kal.;. Ta Ka3ip a.'In~CTLiFbI KeMnip, ¥fBaH KaJIHTaHblH. JIa e.1reHi...
oipaK 6Y.!1a ;}JJi 1bIK, I11b1H }i(aCblHaH aHaf¥p,1clM Kiwi KepiHeli. oa.1aCbI CeMeH 6aCTbI. HBaH Kao/1H
lliblltFblC ¥pnafblHa TaH Mil-:e31i. T;}K;}nnap, >Kircp,,'i.,. Dip Ke3.!1eri Ke;l' "3iHiH. caHcaTblH ~TKi3Y YWiH ell~-
(.eTTi )l.;Y3iH a.1i >KOFaJJTnaFail, DeTeH eJJre OH 6ec >l<aC~HJ.a KeTce .le, 83 6ac HIO KepeK 60.1Jca, 6ac II.1i. 0
Ti.'IiH ¥MblTnaFaH. 83 e.1iHif{ ca.1T-caHaCbI:~aH aiipbl.IIMaFaH. apHHe. 6'4'.1- \!ereH OpblC KHSl3JJ.apblH )Ka3a.la-,;l
apJ.aH KYH)I.;aKTblH aHpbl.nYbi .1a MYMKiH eMec eJ.i. PYCb e.1iHiK 6H",iri 0.1 -,'\aCKey KHSl3.J.blFbl )KepiHe )Kep 1<.0<
Ke3.1e A.1TblH OpAaHblK KO.ilblHla TvpraHi1.IXKTaH. A.'TblH Op.la apK~.l~ 6ipiKnpe aJla a.1JaTblH KYWKe afi
ecKici Ke.,reH Ken KHH3.!1apbl, KapaMarblHJ.af'bI aIlaM.;:lap~, TinTi KeHJ.e yil iKCKe dKiMwio/liK JJ.ape)KeJIepiHeH
iwTepiMeH K.blnWaK Ti.niH OI.llcTiH. Con Ti,'IlC CtJHJJeCe aJJaTblH, AJJTiiH a.1naYbiTTapbl 6ip KI-ISl3JJ.blH.I<.OJI at
OpJla 6eK3aJ.a..'IapblHblf{ YJJriciMeHeH KVH.!1~3 69piK. TopKa iwiK T;}pi31i H~I{ 6ipi MacKey 60Slpbl, A.'1eKceJ:j
1,0.iblHaH eWTel{e KeJIMeJJ.i. 0.1 Ce;
I\HiM.1ep .!le KHeTiH. OpblC
MblKTblfa
riJJiHe K¥wTap oc~ KYHri Ka3aKTap T;}pi31i,
eJ1iKTeHTiH a:J.£:T e>Ke.'1J.eH caKTa.'IFaH, OCbl ce6enTeH 6YJJ X3-
...
I\HSl3I OHblH. JlYHHe-MYJIKIH. )KepIH~.
.ibiK.Tbllt .!1aCTaH. >KbIpJJapbI:~1J.a co.'! TYCTaFbI T\'PKi C63.aepi I\en Ke3JleCe.;:li, 6ep.1i. OCbI OI<.HFaJIaH KeHik. KHSI
COH.1b1K.TaH .!1a KYHiKaK aHa TiJJiHJ.e. OH~K Ke:jf,ip F\ipbln-.!1aCTypJJepiH .'Ie ~~o.1aCblHblH.6aCblHa )KHHan aJIbln.-
eciHeH wblfapMaFaH. MacKey !\HH3i lOpH" D.aHHJJOBHtlKe W~Kl<aH.!1a KYH- 1~1{ a3FblpFaHblHa epMeHMi3 .1erj
>KaK OH 6eCTe e.!1i. O.!1aH OT~3 6eciH.!1e Haf~3 Kblr.!1blf{ Kbl3~.., TYJJKiciHJ.eH XBOCTbI }KaHe OHblH. 6a.'I a.13pblH L
(;Y.1aH.1an TvpFaH Ke3iHJ.e >Kecip KaJJ~1bl. yaAeJIepiH 6epJIi.
bOSlpJIap CeMeHre TaKannap ~
lOpH" .QaHHJJUBHtI OCbI AJJTb!H OPJl3 >KepiH.1e KOHH. HfHH 1327 >K~,,11»
Ka3a TanKaH. OCbI cTaKannap» KHSl3b CeM(
OK.Hfa 6blJJaA 60JJFaH. Ir~ )KaHi6eKKe )KaFa 6i.'IJJ.i. TapT}
Tol<TaH XaHHbll{ Tipi Ke3iHJ.e YJJY. HrHH 1304 >KblJJbl BJJa.!1HMHp.!1IiH ta.1eMiH aJIbin 6ec MapTe6e Capali-l
¥J1bl KHH3i llYHHe ca.'IFaH. COJJ )KblJibJ OCbI YJJbI' KHH3.!1iKKe TaJJaC~n A.'lT~H .1aH Oo/liKaJIbi l<.aHTTbI. AKblp~HJJ.a :'"
Op.aa xaHblHa TBepb KHH3i MHXLiHJJ 5lpOCJJaBH4 neH MacKey KHH3i lOpHH (jaFblH~wTbI ern.
.QaHHJJOBHtI KeJJreH. TBepb KH){3i >KeRin «oYKiJJ PYCb KHH3i» 60JJfaH. 6YHbI KepreH JJHTBa KHH3i~
KyweAe 6epce, JJHTBaFa 3HHHbI THe.
IKYHJKaK -opblcma KYHQaK. 0.1 6YJI Ke3Jle E;J.iJl-)Kal1b11<. xaH:

6-+-
 ri
,\\11X3 11.11$I pOC,,1aBHtl COJI )KhlJI,/laH 6SCTSO, ~r~.1Qphl~- ..KHH3,/lblKTSphiH e3iHe
i~iep;~~e:~
-iH~~~(.~~~~ am~J' brl\. 63Fbl!i.J~f}Yf~!1 "i~E"~Jf acip~ce \'.1h1' HOBt~ThI, ir~MeHti HO,B.CQPO.JThI.
J1<.>I<"31f1ii':m1apbrKr~FaH a,,1biil B.'la:l:HMllp~l, ~~~~~~~J:I~i,. KoCrpOMSl:ihl -KapaMaFhlHa aJlY,/l~- M~KcaT
\ pl\iH 9Mip cypin >Karrbl. eTKeH. B.1aJJ.HMlip 6ip.neH 6aFhlHFaH. 83re KHH3,/lhiKrap ,/la KOJI aCThiHa Kipe
i _~reH eM K9pKeHreH Ke3i e!li. 6acTaFaH. TeK ¥JlhI HOBropo)J. oeH M~cKey KHH3.!tblFhI 6ap ITapMeH.nepiHIIIe
.1ap~!.IM ycraFaH casrcarrapbJ i<;apChlJlaCblO 6aKKaH. OChi T¥CTS TOKTaH ,/lYHHe ca.1h1n, TaKKa 836eK
oT~pFaH. 836eK TaKKa OTblpF8HHaH KeHiH, )KhlJI aTe IOpHH .l!aHH.10BHIi,
'. Ji-iK8f'fiH1J.af'bI eJlJJ.epJJ.il{-83- (oaSlFbI K.YH.!tbl36eH ¥IIIblpaCJ\aH aKeciH.neH, 6ip Ke3.!teAcOK )Kar.!taH,/la 83-
~- Ce6enKep 60JlJ1.bI. 6eKTiH. KapblH,!laChi KYH)KaKK~ Ke3.!teCKeH. OHblH,!l2. AJlT~H Op.laMeH )Ka-
1 /\HH~JJ.apfi. aMip.'Iepi, 6eK- KblHJJ.acy caHcaThl6ap KHSl3bFa, epKe rOThlC¥JJY xaH KapblH,/laC~ 8Te ¥Han
..A,,'IT.blH Op.1aMeH aJlfiCnaK Ka.1FaH. .!tepey araCblHaH OH~~ KOJlhlH .cypaFaH. OpliC KHH3.!tapblMeH TaTY
-(eM c¥paJJ.bI. TVP~'.lbl )KaHe MacKey KHH3:l.blFblH~H ecin Ke.lle )KaTKaHhlH eciHe a.1b10.
.I .
!ip cypln iKaTTbI. e36eK, .!taJl OChi TycTa MychiJIMaH,ahlFblH YMblThln, >Kac KapblH:l.aCbI K\'H-
, X2H JJ.a ill blH,f'blC vpnaFblHbI!{ ;l\aKThi KblphiKKa aHK 6acKaH IOpHH .D.aHHJlOBHQKe 6epreH.
(CiK cTiHe-'l aY3b1-M'iPHblH KaH BJla.!tHMHp YJlbl KHH3.!tblF.blHaH YMiriH Y3e a"lMaFaH IOpHH !laHH.10BHIi
: '.TaJlaH-rapa2K 6o,,'Ibin iKaT- OCbI,/laH OH 6ec )KbI,,1.!taH KeAiH Tarbl MHxaHJI 5IpOCJlaBHlineH a,,1blcblO, A,,1'
\

U).JJ.bI. i~H Op.!ta xaHhlHblH aJl.!l~H.ila Ke3.ileCKeH. BYJI >KOJlbl A.1TblH Op:J.a xaHbI
"~bloI'IbI K8KTeM1J.e Cap3H-Bep. t'3iHiH TyraH KaHHhlaracbI 836eK e.!ti. TBepb KHH3iHiH A.1T~H Op.!aFa Kap-
1 acbl 6epJJ.i6eKTiH, aYJlblH:J.a CbI icTeo )KypreH apeKerTepi MoAHhlHa KoAblJlhlO, 836eK MH~aH.1 5Ipoc.
,'!aBliQThI KblJlblWOeH IIIaYblo e.'1TipTKeH. IOpHH JIaHHJlO_BHIi e3iHiH Ken
f,JIi5b1pWblHblI{OH ,"W 2Kacap
" II{\{ap-Cv6e-6eriM:J.i 6epMeli >Kbl,,1!taH 6epi apMaH~Ha )KeTKeH. Bipa/\. OJ1 6\,.'1 )KeHiciH oaH:J.a.:1aHa a.1~!~-
f' ,A3aKT3H. 6y.1f'ap.:!3H Ke.1- FaH. )KOJlaH AJlThiH Op:J.a:J.aH l<aHT~n Ke,,1e )KaTKaH:J.a. e3i e.1TipTKeH
; xaHbI )f(aHi6eKTiH 93i. "'pi TBepb KHH3h1H~H 6a.'IaC~H~H KO,,1bIHaH Ka3a TanKaH.
l lie weweci. ceKceHre Ke.1in AFacbI IOpHH j:{aHHJlOBHQTblH 8J1reHiHe )KbI.'1 8TneH. KOHH )Kbl.1b1 OHblH
Talio3. 6\".1 \"3bIH 60r1Jlbl. aK- opHblHa iHici, COHblHaH Ka.'IHTa .leo araJlFaH HBaH JIaHif.10BHlJ oTbipFaH.
i 'laCbl, CH6aH T¥KbIMblH3H. CO.1 IOpHH .l!aHHJlOBHlJ 8J1reH )KbI.'1b1 MacKe)Te, Kb13b1Ha KeHi.1 aHT\"Fa
IH \'pra!-~r3pblHaH 60.1raa- llJeIIIeci lllepHraH6a 83i 6appaH. ~ecip Ka.'1FaH Kbl3b1H e.1re a.1b1n Ka'HT-
3h 6\,Hpb1KT8pblHaH KeM 2KYP" :iaKWbI 60JlraH. BipaK KYH)Kal< oraH KeH6ereH. El<i 6a.111CblMeHeH CO.l
iwe 6~\'pblHiJ.3 e~KeH HeMepe' ,\lacKeY:l.e Ka.1raH. AJlTblH Op.!ta xaHblHblH KapblH:l.C!cblHa Ki~HiH rici 6aT-
: ay .~;)CKeY.1el; ¥.lbl KHH3b CblH, KaHHbIcbI HBaH JIaHH.10B114 6YHbI, K\,pMeTTen ycTaYFa TblpblCl'.aH.
! HHCbI !\YHjKa~,Tblli (OpfiC- COH.blHaH KYH)f\3K ra KaHHbIcblHblH YMiTiH aKTaFaH. Ka,,1HTaHblH. 6\'Ki.'l
KOK. P~.Cb KHSl3i 60.1YbIHa OHblH y.1KeH ce6~6i THreH. KYHeyi 8.'IreHHeH KeHiH
p',\ere.lJi .:!e 2KHblpM8 iKbI.'I:J.8H KYH)KaK YIII )KbI,,1 eTKeH COH.A.1TblH Op:l.aFa 6ip Ke.lreH. CO:l.aH 6epi E:l.i.1
;l\aFaCblH Kepio OTblpFaHbI OCbI.
HBaH KaJlHTaHbIH .ila 6.'1reHiHe OH 6ec )!'~bI.l.!laH aCKaH. OHblH OpHblH
3H3FfP.lI:.IM Kiwi K9piHe.1i. oa,,1aCbl CeMeH 6aCTbI. HBaH Ka.1HTa e.:rreHMeHeH, 83 iciH iCTeo KeTTi. 0.1
'..irep.li... Dip Ke3J1eri f\e.l- b3iHiH. caSlcar~H 8TKi3Y YWiH eWTeHe:l.eH TaHblHFaH )KOK. A.1TblH Op:l.aFa
-I 6ec >l<aCblH.13 KeTce .1e, (-13 6ac HIO KepeK 60.rrca. 6ac II:J.i. O.laH aCKep a.'1b1n, 83iHe 6aFblHFblCbI Ke.1-
,-I dHpbl.1Maf'3H. apHHe, 6y.l- \!ereH OpbIC KHH3:l.apblH )Ka3a.1a:l.bI, 6afblH:J.bIp:l.~. COHblH. apKaCblH:l.a,
-e.1i. P\-~b e.liHiH. 6H..1iri 0.1 .\\aCKey KHH3.nblFbi )KepiHe )Kep KOCTbI, IIIeKapaCblH KYIIIeHTTi. OpblC )f\epiH
H, A.;TblH Op.la apl<.bI.l[') 6ipiKTipe aJla a.'1aTblH KYWKe aHHa.1a 6aCTa.:tbI. BYHbI KepreH, e3:l.epiHiH
,J l.1aM.1apbl, TinTi KeH.1e Vii iKeKe ;;-KiMWi.1iK .!lape>Ke.'IepiHeH aHpbI.'IFbI,,1apbI Ke.'IMereH °PblC 60Hp.1apbI,
c C~H.'IeCe aJJaTblH. A.1TbIH a.1na).biTTapbI 6ip KHH3.lbIH KO.'1 aCTbIHa Kiprici, 6aFblHFbICbI Ke.1~{e:l.i. Co-
69piK, TOpl<.a iwiK Tapi3.1i HblH 6ipi l\1acKey 60Hpbl, A.'IeKCeH neTpOBHlJ XBOCT 60.1.!lbl. BipaK OHblH.
C KYHri 1<.833KTap Tapi3.1i. KO.'iblHaH eWTeHe KeJlMe.!li. 0.1 CeMeHHeH )KeHi.1in IIIeT e.'Ire KaIIITbi. ,\'\aCKev
" .OCbI Ce6enTeH 6y.'I xa.
KHH3i OHblH ,!lYHHe-MYJlKiH. )KepiH TapTbin a.llbllI 83iHiH aFa, iHi.1epiHe 6e.~in
'VpKi ct/3!lepi I.:en f\e3.1ece.1i. c'ep.:ti. OCbl OKHra.ilaH Keiiih.. KHSt3b CeMeH TYblC, TYFaH.!tapblH dKeciHiH
~:'~ip F¥pbln-:J.aCTyp.'IepiH :J.e ~!0.1aCblHblH 6aCblHa )KHHaO 3J1b10, 83iHe KapCbI KeJlMeflMi3 )KaHe 60Hp.1ap-
\ i.;10BH4Ke WblKl<.aH:J.a KYH- l~1{ a3FblpFaH~Ha epMeHMi3 .lereH aHTbIH aJl.ilbl. HBaH Ka.lIHTa ypnaFbI
b. ~blH. Kbl3b1.1 Ty.1KiciH.1eil XBOCTbI )f\aHe OHblH 6a.1a.13pblH 83JJ.epiHiH KaTap~Ha >KYbiToaHTblH 6on
~'a.le,,1epiH 6ep.!li.
f1'e KOHH. HFHH 1327 )KbI.1b1 BOHpJlap CeMeHre TaKanoap AereH aT KOH.nbl.
OCbI cTaKdnoap» KH~3b CeMeH. dKeci HBaH Tapi3:J.i. A.'ITblH Op.!ta X8-
H~ )KdHi6eKKe )KaFa 6i.'i.1i. TaprY-Tapa,,1FblCblMeH l<apblH,!laCbI KYH>K3KTblH
1304 JKbI.lb1 BJ'!3:lHMHP:lblH ta.1eMiH a.1b1n 6ec MapTe6e CapaH.,BepKere 6ap:J.bI. dp )KOJlbl A.'1TblH Op.!la-
/..~H3J1.iKKe T3..1aCbln A.'!TblH laH O'/l)f\a.lb1 KaHTTbI. AKblp~H,!la )KaHi6eK oraH Op~CThiH 6ap KHSt3ltapblH
q leH MacKey KHH3i IOp/IH,\"i.1 {iaFblHblwTbI eTTi.
PYCb KHH3i» 60.'lFaH. BYHbI KepreH JIHTBa KHH3i OJIbrep,!l MacKey KHSl3.!tblFhI 6¥;J.aH apt
K\'weAe 6epce. JIHTBaFa 3HHH~ THe.li .!teo, AJIThiH Op,/lara e3i )KaKblH:l.a,!lbl.
0.1 6¥.1I Ke3Ae EAiJl-/KaAblK, XaH,!lhlFhlHa YJIKeH hlK,naJIbl JKype 6aCTaraH

~7

,~
~"'N
 60JlFaH. OCb'r""KYl:Jri Kej{ ~.~f
WeKTecin
" A.1 mblH
niaTK~li ApKaTaR'r1
Ka)Oin, .i

Op.1aHblH eKi 68J1iH)iHe ,)

fa.1a eTneK 60n OTblpFaH T
wanpam K83.!1i MaMaH e~.
Ka.:lca, 83iHe KYJieY6aJl~:1 I
LLYHHC lfJaHIf.!1e iCTif{ K86i J(
CiiH, TCK apTiiHaH 6apbln, «
TOHra MaMaJi HoFa~
KaCiiH..larbl «KYHey iKO.1.!1l
WiiFbln Ke.le iKaTKaH KiJleH
C\".1y M¥PTbi }Kaf{a Te6iH.lt
OIl.1iH 6a.1aCbl iKac Xa36H..r :
iKe6eci Tapi3.lti, J\HMblJlbl
rycTi. T¥HniblpaH J\aJlFaH ,M
rypiK. DY.lap.ltaH caJl OKW,¥
wpraFblHa KapaJi }KeJl.ltip~.I
WOHniapJlap.ltblH 6aJlaJlapbi~ ';
iKiiJ\Tap TycnereH maKTapbl.
a.1Ma :\fOlfblH caHrYJliK Miur
Ka.'iFaH, a.'ITblH iKe6e }KaCT ,:'
xaHblHblf{ 6e.'I HeMepe 1<.b:3t.~
oaCTal1 KeJlreH. CoHay A3aK
apTKail J\Y.!1aJlap blpFaJla-~~'
eTerlHe
..t a3ep >KeTKeH. i
By.'! TycTa HoFaH.1bl 1
KblPblM.1b! ~aHJlaHTblH, H.ofE
.1apbl TdPI3.ltl, K.blnmaJ\, KE
,lbf. KblTaH. A.'iam. K.apT I\!
.:l.lllJf-J:IHaH 68TeH pYJlapbl )K
HoFaii.'Ibl TaHnaCb/ 6YPblHFy..
1\1,lflllJaK, A.'imb/H, A.ltaH Ta
il\aTaTblH. AI<. Op.!1a eoiliMeH~j
KOJhl.1ai. TaTY-T;)TTi KeJlreH. E
iK\"PT A.'IT!JIH °p.ltaHblf{ I<.OC~'
Op.1a IUapbll<.TaJi l1a aJlMalf1
d.lb1nT[,Jf{ 6ipeyi >KeKe KeTe tr::
Op.1a 6ip l<.aHaTblHaH 01<. Tlfrc
:<Y.laH 6ep.lti. "
A.'I )I(;)Hi6eK xaH, 6ip »,i'
KYHjJeH 6acTaYblHa l<.a3ip 63i
6a.nacb/ MaMaH ce6enKcp 60..'1"
"
AJlTblH °p.lta xaHbI ii<aK ;.-
iKeTi KYH TOHblH 8TKi3.i1i" ~
A3Y >Kblpay OCbI T.1H~a 83
C~!U{bI» aHTThI: e~

U
LIYHHe.
UIblpbll:!
TaycbI
,- )Kafia"
LIYHHe,
Mafiri r"
c
8JlreJl( ::

AJllta~
LI YHlle,
UIa6b1~
K.apa~
1,)aChlH a-!1Jlhl.~JlT""H OP!I.B XaH-
Ifhlt{ XaHhI )KaH.i~'!<Ti cTy6i ceH- 60JIFaH, OC~: :i<~~~ ~K~~' ajjit~n -ApaJl TeRi~(~e'.' ~eH.iH ~blfblC Ci6ip MeH
WeKTecin il\atkal1' Apl\a il\eplHlIe aK TYblH il\e.,16IPCTYI e.1l.
n KHSl3Jlb!F!.jHli'kapchl )K°phlI<.1<.3
A.1 Wl;lfI Kayin; TaSTY Kayin OCbI.:tafi 011 >Kbloil eTI\~HHCH KeiiiH A.1TblH
~ CeMeH .Ilepey AJITblH Op.llaF8 Op~aHblR eKi 6eJIiHyiHe ce6en 60JIap, OCbI 6yriH )KaHi6eK 83iHe Kyiiry.
iH a-'.IlblHa KeJITip.lli. )l(aHi6tK fa.1a eTneK 60n OTblpFaH TepTnal<. KeJIrefl, aT il\aKTbI, KOIUKap M¥PblH,
!-'~ YKpaHHa MeH 6eJIOpYCCHS1H~
wanpaw Ke3lIi MaMaH elIi. B'iHbI, apJfHe, )KaHi6eK 6i.1rctJ il\OK. AJI 6iJle
K3.:1ca, e3iHe KYHey6aJIa eTneK TyriJI, OHhI OplIa Mal{blHa iKYblTnac c.1i.
~ ,:<..COAaH KeliiH, Kyweliin 60Jl,
:e~i. llYHHe <l>aHHlIe iCTiR Ke6i OCblJlaH, Ken il\aMaHlIbll<.l<.a e3il{ Ce6E'III\Cp 60Jla.
~ Wbll<TbI. !I.epey aCKep )!{i6ep- CIXH, TCK apTblHaH 6aphln, caTTell, aTTeR!~ lIen caHbllllIbi \,paCI:-II{!

1,'jWOFblpJIaHa 6aCTaFaH JIHTB8 TOHra MaMaH HOfaHJlblHblll >KaH >KiriTTepiMeHeH Ke.l~lerrll. OllblH
KaCblH,,1aFbI iKYHey >Ko.'IlIaCTaphl» OChi Ke3lIeri HOFaH.'Ibi eJliHiH iKaRa aTDI
bIJI 6VPblH, )KblJIaH, SlFHH 1358 WlXrbln Ke.le >KaTl<.aH KiJIell >KaHCall >KaCTaphi elIi. MiHe, KeH ilia)'pblH.1bl,
f'.JKHSl3b CeMeH JJ.YHHe caJIJJ.IX. C\".ly M¥PThi >Kalla Te6iHlIen KeJIe >KaTl<.aH, A3al<.a- TaHa aMipwicj XaceH
~Sl3i 60JIJJ.ii. Bipal< 6V.'l 3Keci OII.1iH 6a.lacbl >Kac Xa36HH, Oil >KaFblHlIa, aTblJlYFa ~aHblH T¥pFafl ca.:taK
:.-pFa VI<CaMa.l1bI. AJITblH °pJJ.a. iKencci Tapi3lIi, I<.HMblJIbl wanwall l(apa6al<.aYblJI, OHblMeH KaTap, C~'bl!\.
TYCTi. TVHiI\blpaH l<.aJIFaH ,MaMaHMeH >KaCblHaH 6ipre eCKeH cepiri Kac-
"JlMJJ.bI, HOrahJlbl 6HiHifl 6aJla- TypiK. B¥.'IaplIaH caJi ol<.waYJIay, Kew aJllIhlHlIa YHeMi lIOM6b1paCbI!I aTa
cKey KH~rHH~Cbl ~apblH~aC~ ~praFblHa l<.apaH >Ke.'IlIipTe OHHaFaH aTal<.ThI A3Y >Kblpay... Bapi.1e 1111-
woHiKap.laplIblll 6aJlaJIapbl, apaJiapblHa aJIi 6al<., aTal<. lIape)i<e ~ereH I<.¥Obl-
yweHe TYCKeH. iK~KTap TycnereH Wal<.Taphi. KiJleR KYMic epTOl<.blMlIbI, l<.apaKeK il\OpFa,
"~H. el{ 6aHJlapblHa, blKna..l,llapbl a.1Ma ~foliblH caHrYJliK MiHreH, HOFaH.'IblHblR )i<aYJlapblHa 6e3eHyiHe il\apan
I ,reH. )l(aHe 6ocKa 6epMereH. Ka.lraH, a.1TblH >Ke6e >KaCTapbl. )Kac MaMaHl1.blR l<.aJlblJi.AblFbi AJlTblH °p.1a
YWiH AJlTblH Op.!lClra aTbI-)K8Hi xaHblllbll{ 6e.'I HeMepe 1<.b:3bl 60.rrFaH COR, I<.v~a >KaFblH XaceH 6H.1il-l e3i
p~He, XaH.li.ap MeH OpblC KHH3. \":aCTall KeJIreH. CoDay A3al<.a- TaHalIaH TOI<.CaH HapFa «xaH CblH.lb1FbIH»
.aTTap ~ypin ~aTaTblH. Co., apTKall KVl1.aJlap hlpFaJla->KblpFaJIa eKi anTal1.aH )i<ypin CapaH-BepKeHil-l
.C KHH3,llapblHbll{ apaCblH;J.Srbl fTeriHC \J3ep >KeTKeH.
IrepicTepiH YHeMi K83 aJlMali By.1 T¥CTa HOFaHJlbl TaHnaChi El1.i.rr 93eHiHiR TeMeHri weHi~feHeH
~~, naH,ita..lapblH K83.!lereH OpblC I\lApblM.lbl >KaH.laHTblH. HOFaHJlbI eJliHiR lIe pYJlapbl AI<. Op.:ta e.'IiHiH PY-
: 3H ~acKey KHH3i 60.~raHHaH .1Jpbl Tdpi3.:ti, I(blnwaK, KepeH, 1(0RbipaT, APFbIH, HaHMaH, AJllliblH, KaR-
I. AJlTblH Op.!lara TblM CHpeK ,1(,1. I\bITaH, A.law, l(apT Ka3al<. aTaJIaTblH. AI<. Op~a eJliHiR KbinwaK neH
:\.lIIJhl:IHafi 6eTeH pYJlapbl )KoWbl VJlhlCblHblR OR l<.aHaTblHa KipeTiH 60.lca,
3-blHJJ.aCI" KYH)I<ai.;.'i'bI HeMepe I'lflr:1ii.1b1 TaiinaCbl 6VPblHFbI MaRFbiT Ke3iHl1.eriJJ.eH, 6¥JIFap, a.'1aR, aceTIIH,
'aH. "I,lnIIJJK, A.1WblH, A.:taH Tapi3.1i pYJIap.!1b1R l<.aTapblHl1.a 60n COJI l<.aHaTb:Ha
1 IHJJ.a 60Jllln )l<aTl<aH iCTepJJ.i iK3TaTb1H. AK Op.!la e"liMeHeH riJli lIe, l1.iHi l1.e, .!1'.3CTypi l1e 6ip. EKi e.l eri3
IHrHHHCbI 60.'Iun KeTKeHD.iTKeH 1'.oilu.1ai'1 TaTY-TaTTi KeJIreH. 83re eoll. 6acbI, K63i, I<.¥HPblFbi 60Jlca, OC::.! ~Ki
;, MeJJ.i Me, )KJHi6eKKe: cl<a3ip ;I\\"PT AJIT!>IH Op.!1aHblR I<.OC KaHaTbi Tapi3.1i e.!1i. B¥JI TaHna.lapCbl3 A.1TblH
u I<ayin )1<01<, HBaH KHH3b Op.1a IUapbll<.TaH .1a a.'IMaIiTblH. a.lblC I<.IfSTFa)i<eTe l1.e a.1MaHTbIH. OCbI eKi
'I.;» JJ.ereH. AJl lUblHblHJJ.a OJlaH :i.lhlnTbll-l 6ipeyi >KeKe KeTC oacTan e.1i. Keweri aJle:,f.li TiTipeTKeH A.1TbiH
eMD.iriH )l<ypri3in OTbipFaH AJI- Op.la 6ip l<.aHaTblHaH 01<.l11rCH il(apa.'!bl KblpaH.:taH >Kap 6aCblHaH il\aHTaH
-i KYHHeH-KYHre aca TYCY~E :(¥.13ii 6eplIi.
I TayeJlci3JJ.iriH 1<0Jl;J.ail 6ac- AJI >KaHi6eK xaH, 6ip )KHblpMa il\blJI eTKeHHeH KeHiH. A.1TblH Op.:taHblt{
6YHb!H 6ipiH D.e KYH)I<al< aHT- I\yli"eil 6aCTaYblHa Ka3ip B3iHe 6aFblHa Kapan oTbipfaH, ocblHay KYHey
, ,QereH OCbI Aa. 6a.lacbI MaMaH ce6enKep 60.'Iap l1.en :>HJlaFaH >K01<..
.l TblH OpJ1.a xaHbI l<aHTaAaH AJlTblH Opl1.a xaHbI iKaKCbI KepeTiH HeMepe :,bl3h1HhlR iKeTi KYH OHI:blH.
" .OCbI hCal<TaH JJ.en OHJlaJJ.bI. iKeTi KYH TOHblH eTKi3.:ti.
"apl<blJlU l1lb1FblC MYJliKTepi
J~ )KepopTa TeHi3iHe MYJlAeM A3Y iKblpay OCbl T.JH.1a e3iHiR aTaKTbi >Kblpbl «LlYHHe, WiPKiH, l<.aH.1aii.
CblR.!lbl» aHTTbI:

e.. TaFbI na CKi xayinTif{ TYbln

'ypeHHaxpJJ.a KYUIeHe 6aCTaFaH
.II YHHC. WiPKiH, KaHllaHCblR?
If -eni. AJ1 AJITblH OpnaHblli llJblpblH, illeKep. 6a.'1.1aHCblR.
I 3JJ.e 011 /Kt:TiJJ.e Falla 60JIa- TaYCblJlfaJlbl TypcaR lla,
..MeH MaypeHHaxp apaCblH )KaRa aTKaH TaR:J.aHCblR.
.ef{... JlYHHe, WiPKiH, KaHllaHCblR.
i .eH OpJJ.a XaHHblf{ vpnal<.- M.3Rri raWbiK JKaH!laHCblR,
1. , "aY.13n ecln Ke.TJe /KaT- 8J1reJli JKaTK~H WaJl~bI lla,
H~' EJJ.iJ1-)Kalibll<. X2H!1b1FblHaH AJllla :J.en 6api aJlllaHCblR!
'f)aCTaFall, YpblCTblK, X3J1b11<. JlYHlle, WiPK::f, KaH!laHCblR,
~ ,6¥PblHFbI )KOUIbi ¥.'IblCbI llJa6b!CblHllaH Dip Ta.'1MaHCblR,
K.apallFbi Kanac TYH:J.eltC,

+"9
 :" '\ i:'o~apKHpaA E8HF8H m-a~iA'c'!lR!i5~o~. .. \

'oi~".;' ° o. KeA!@,: )K8HCi3 KarrblCblH. : ,0 o!OoCjwAo il\y6aH~HIiR TYFaH if\epi W

Ca.1aCblH 6acI<a Karrbl C~'H...:'" i !f' t: r:" ° IblH IVieJJIfK-Awpaq, I{Y.l.JaA' t
a.l~n >KaTKaH.Ja. MIiH CaH ilr
COHllallaFbl ltYHHe. 1-:'l~ley 6a,;1ac~ iKaHi6eK Ii
° FaWbll{ )KapJJ.aA TarriciH! KepeK-Ti. 'l
XaH )K~HireKTiH HpaH n
;Yl1aR KeHiH elf. aJlFaWK.li peT Ton )Kaplin, 6oJIawaK. ¥JIli iK~pay A3~ oi OC~H3.a e.1i. )KaKcbI K9p~
;f<1ip'!)'Adii KeAiH Ke3eK 8K. Ky6a KeJIreH )Kac );{iriTKe TH.li. D\,.'I K.apaFaii 6epep KyaHblwliHblK OpHblH~
JOM(j~;>acliH K.aFlin )Ki6epin, ~.I1eMi K.o.l~pK.aH ~a~'cbIMeH iKbIpbIH TOJIFafl aiIT~n. n..bI..lan n..aTca. He ~j-
':K9He.'IJJ.i. :'JaFaH "(J.lla KaHblH n..YPTblH,
KepeK-Ti. )KaHi6eKTiK .1e jf\'f
KIX.'IIXW K.VMap ap K.aWaH 6ac Kecyre, A.l dHYWlJpBaHHblH. ape
OaTlXp riJIep >Kay waYlXfi. ~aH Kewyre ",wi .1e jf\OK. BipaK. ORbIt
KOJIliaplXHaH 6VJIap.JblH Ke.'1Mec >Kep.Je, (.ap. AJJ CYJJY aHe.:l.JiH K8J )f\C
)KlXpay WIXFap ce3iMeH .Jay wewyre... pa.Jli. OCblHbI 6i.:JeTiH dHYf
7i.1en aFbI.l-Teri.1 jf\bI.'IaA 6e(
.Jen 6aCTa!I~ 0.'1 )K~p~H. S¥.:l al1eMi )K~riT AJITblH Opl1aFa a.;JFaWK~ Re.,- )f(aHit>eK xaH Ka.1ip.1i K\
reH. COH~HaH ¥JI~ Hlf3aMHl1ili <Xocpay )KaHe IIlblpblH» !IaCTaSblH TVpl\! w\"6lipTa MewiTKe jf\aRY Ke.l~
Ti.liHe aY.1apFaH, 60J1awaK A.1T~H OpAaHblH ~rlri.li iKblpay-aKblH.1apNH~i: :)H MeH Bep.1i6eK Te Kiplli. ~
6ipi f)o.'FaH XOpe3M.ZliK K.¥Tna e.Zli. E.:xeHiHc JJ.eMap-Map Tac,
To" a"TblCbIH.Zla 6c;c iKY.l.1e.1ep~i HoFait.lbl iKblpa)'bI A3Y ~leH K\."T:J~ paH aRTTapli 9pHeKTeJJreH M
a,1.JbI. Eaiiri.1eH xaH myl1piri Ke.1.1i. A.,' KypecTe KbIfillla!.;. 6aJI)'aH.1apb! lia],fa3 OKIi.'I..1Ii. AJJTblH OQ.'
~,':.i.Ji. . weH.x MYXHT.1HH BepilaA KY
LJeHX 93iHiH 9ClfeTiHe KipicT~
TOM 6iTKeHHeH KeHiH XaCeH 6H.1iH e3i 6aCTaFaH HoFal1J1b1 >KaFbI iI\a. By..1 '4"3b1H 6oii..1b1. c¥.'IY
Ca~"bIH TOKCaH T\"Here apTKaH, Tarbl TOKCaH TYHere K\.'l.1ar MeHeH I\YHJ~~ r~,l.Jay TapTKaH K9ri.7J.1ip K91
.:
OTblpFbl3FaH Ca.1TaHaTTbI KepyeH~1eH bIpFa.lb1n-iKblpFa.lb1n a.1TbI~.1aFaH Pcp. '"aM a.'ITblH jf\lnneH 3ep.lereH.
TOKbIM.1bl CV~TeH annaK iKopFaFa ~iHrep aM.13fi C\,.l~.. TOpFbIH.1aii Y.16ipe. JaFIi K9rloi1JJ.lp ca.13.eCI 931He ~
reH iK2C l\e.'IH.lepi XaR¥M.lbl a.lb1n A3aKa. TaHaF3 aTTaH.lbl. TacniciH. ca.1 na.1 CblpTbI..111aTa
-CO.1 K\'Hi OCbl.1aH C;;1,;lW~!'bIH.1ay K6wneHeH .\\~CKe~. w.3hapblHa Kapa!' ~oHblpKaA .1aycblMeHeH 9cHeT.
I\"i":;iKaK Ta 6eTTe:J.i. 5¥ .la Ken Cblf'I.1b1KneH KarlTrbl. TBepb KHRr"HRC~' -Xa.'IaAblK. -.Je.1i we.
(iocKa Ke.1MereH eKeH, e"liRe >KeTl\eHHeH KcHiH KYHiKaK OPblC KHR3.JapbIH; ',apan. '-- Y..lbl AJJTblH Op.Ja OJ
aFaCbl )KaHi6eKnH teH6iTwLliKTi Ti.leHTiHiH aHTblr1 Ke.'.:xi. KYHiKaKTbI!: 'IeH SCHer eMec. eK:Hiw neH 91
A.1JTblH Op.1ara Ke.1yi -e:,i iK\,pTTblH apaCblHa TaFbI 6ipa3 iKbl.1JFa TblHbllli. ,)ip 83.JepiHHiH 6aYblp.lfapblH ,.
TblK GpHaTTbI. Awpaq,TblH 30p.1b1K. 30M61i..lb~
A.l TOI1 l'5iTenH KYIii Ka.1ipJli K¥.:xa.1JapbIH )l\aHi6el\ xaH iKaKblH.1a FaHj '!\ac 6a.1aHblH «KOpJlblKTaH 6i3
ca.TJ.1b1pFaH a"lTblH a H,;lbI, KY;\1ic KYMoe3.:xi MewinHe epTin anapF.1R. xaH )KaHi6eK. ci3re apHa~IFaH,
5yriH 6¥JI Mew:TTe il\aKblH~a 11paHHaH KeJlreH u:eHx .Vl¥XH l.1"H 6ep. )KYPT Ta Ky.,aKKa ypFaH
.JaM A.1TbfH Op.la xaHbI )KaHi6eKKe apHaJIFaH K\,Tna OKbin. eCHeT cfI!11e.
iKapliJJlin KeTep TblHIiWTblKT..
~.1eKwi e.1i.
-ECTipTiHi3. TblH.1aAIiK.
KV.1afY ~Y.lenHiH I1paR!J.aFbI eti COHFbI e.'1 xaHbI d6yceHT f).'lre:iHPP -By., afiKaH. "'\e.7JIfK..'
KeliiH. I1paHHbIH d3ip6aH>Kah Teric TVPKi e"liHeH WbfKKaH ;.KaFbI 4:>nar l{~peCTeHiH aflKai'tbl. )Ka.1Fbl3
aMip.1iti ~YJleTiHe KeWKeH. I1paHHblti KYRrt!H TYCblH.1afbf llIHpa3 T~pi3.!: (,:flreH jf\apblH ~\1eJJHK-Awp~"
riMipeTKe aHRaJiFaH 6ipeH-capaH wahapJIapbl 60.:1Maca, 6¥JI rycTa 6ar' KaHIi. -!lelli wei'lx KO..lb1H KOK
I1paHHblH WblH 6HJIeYllJici t{onaHHblH HeMepeci. XacaHHaH TYfaH ,\'\e.lI1K' illlfpBaH!l1i Kapa TYHeK t)aCTbI~
AUlpaq, 60"lFaH. MeJlHK-Awpaq, acipece d3ip6aH)f\aH eJliHe YCTeMJiri, .iHK-Awpalf> llereH Kapa aJJ6ac
KaTT~ 1Kypri3!J.i" )Kart XaJlKbl TyriJl, 6eK3a.!la. .liHH 6e.1ri"li a.:xaM.JapbIH J3 HaT aTTIi Kapa 6YJlT >i<aYlin a
KaH KaKcaTTbI. EH!J.i OHblH KapaMaFblHaH e3reHi KOMfaH.1a aTaKTbf YJ'.e~. !'\YJITTliH aCTliH!la ~OFaJJ~Ii. MI
weHXTap !J.a KaWTbl. oeJIriJli XOIl1Ka weHX raH>KH llIHpa3 apKbI"lb1 CHprlnf2 U!~JIblKTaH KYHIH .., Kepe aJJMaH '
eTin KeTTi. 0011 1KaKTa TaMawa MellJiT, Me!J.pece. aY.'1He.lep 3HraTTapblHliH KYHeyi 6oJIbln KeJlreH~e. ry.'1.r~
KaCb!Ha FH6paTXaHaJIap caJIbin. aTaFbfH WblFap.!lbl. XO>Ka Ca.1pll.1eH .3.pJa. ~pT 9TKeHllefi KYHpereH. A~aM T
6H.1H rll.1HHFa aYllbl".L\R J1paHllaf~ MYC~JlMaH lliHiHiK YUJ TiperiHiK 6ipi ('apaHIiHa KipreH.!1e. KOp Kbl3.la
60.1FaH MYXH.!l.1HH 5epllaH CapaH-5epKere KeJIlli. epKeJIeif WblKKaH KYH.Jeif CVJJY
5¥HblK aJIllblHlla HpaHHblti 6eJIriJIi wahapJlapbl Ta6pH3. Cepllaxca. Hili KOpJIliFblH2.H TOKcaHllaFIi.
6aHJIeKeH, Beplla, HaXHtJeBaH rypfblHllapblHblti aTblHaH caYlla alla~llapli K9KipeKTepiH KaHFbl oacKaH...
KeJIreH. OJiap AppaH MeH llIHpnaHllbi (d3ip6aH>KaH.1b1) )K~Hi6eK xaH 6; illeifxTblH .1aYblcbI KeHeT K~"
Kapa~aFblHa aJIYblH eTiHreH. OHblK ycTiHe llIHpBaH aMipi llIeHx-dJlHJi:H aoi1.1eKiMHil{ eKCH jf\IiJIaFaHbI e
Kbf3b1 dHYWHpBaH-KaTbIH AJIT~H Op!J.a xaHblHblH Ylli!Hllii ~Heol1i elli. 6a,;la EHJ1.i illeifx 6eTiHe COpFaJI&,
TannaFaHMeH, )K~Hi6el\neH OH 6ec >KblJI OTaCKaH eMipiH~e dHYWHpBaH i!(~.lan Tvphln C9HJIe.1i. .L:{ay~cli
xaHHblH eti iKaKCbI KepeTiH ~HeJliHiH 6ipi 60ol1FaH. AJI OCbI 1KaKCbI KeperiE .1I»Fa WIiKTIi.

10 -<)-

:(}jf
 ~i.i!.;ft\.uR.
\1
ir6~.!1.-- t,
1 1' ;: ;.!:.qw.t..-
'lB,..f: ,fIr (:r.":

~J-

dOJlaWaK YJlbI iKblpay A3Y

)1{iriTKe TH:J.i. 5\,-'1 KapaFafi
',faycbrMeH )KblpbrH TOJlFaH

3H 6ac Kecyre,
1
r '!taH K~wyre
Ie.'IMeC >Kep.1e,
.lay wewyre...
; H OpllaFa ao/1FaWKbI Ke.'.
0 [IJblpblH~ l1aCTa:~blH TypKi
jAri.li )KbJpay-aKblH~aphJH~H

I i*bIpa)'bI A3Y ~feH Kyrna

.-.!.CTe KbmwaK 6a~TJ)'aH:J.apb!

, u
,TaFaH HOFali.llbi }f{aF~ }f{a-
\,iere K\.I1.l.1r MeHeH KYH.1ep
-iKblpFa.lbln a.1Tblr.IaFaH ep"
C\:.II)", rOpFblH.laii Y.l0ipe-
Fa arraH.lbl.
'H ;\\;JCKey wahapblHa Kapalt
"aftr Tbl- TBepb KHRrIiHRC!:!
,YHiKaK OpblC KHR3.lapb!Hi:
.;Tbln Ke.1J.!1i. KYHiKaKTbl1l
, TaFbl 6ipa3 iKbl.1F3 TblHb!W-

; dHi6eK XaH iKaKblH.la FaH3

1..iHe epTiII anapF.1H.
e.1reH u;elix ."lYXH 1.1ItH 5ep.
~¥Tna OKbln. ecHeT cf)!11e.

t.! XaHbI a6yceHT f).lre:iHPH

HeH WblKKaH rKai'bI 4:1nal1
!CDlH.JaFbI 1l111pa3 TriP!3Ji
,! 60.1~1aCa. 6\;.1 T¥CTa 6ap
Ct. XaCaHHaH T\'FaH ,\I\e.1tll,-
.ip6aH>f\aH e.1iHe' ycTe~!.liriH
.: 1M 6e.1ri.1i a.JaM.1apb!H J;I
..v
E I KOMFaHJa aTaKTb! y::eM.
)KII 1l1lipa3 apKbl.lbt Cllprl7iF3
e('~. dy.11Ie.1ep 3HraTTap!:IHbltI
.r bI. XO>Ka Ca.Jplt.JeH Ap.Ja-
'1 .'1iHiHiH. i'UJ TiperiHiH. 6ipi
:1~I.
3'" :Japbl Ta6p113. Cep.1aXca.
E lTblHaH ca~'J.a a.1a~l.1apbl
:...KaHJ.bl) )I(aHi6eK XaH 83
UlHpBaH d~!ii'i Uleilx-d.:J!i.ll'li
I: " Yill!HWi aHe.li e.1i, 5 a.:l 3

.aH ~~lipiH.1e dHywnpBatl

.tit. 'A,,1 OCbI )!{aKCbI K8peTiH
~ 11

~
 J~~!;¥~
ft:~ , C(,-'TaJtaHFaR )K¥prrH.'"\"C';'",:;,c-,-
TYHepreH ~¥Jl:rrH, K9preR.1e;'KaR.!IaA tat ~ypeK 6o~,.
ca .1a 1ll~'.!IaA aJIMaHati eKeR: Fa$y er, xaH HeM, MeHil{ K81{iJlIMHil{ 6¥3b1JIIiD ..'-~; .J<.yI1;:QHjJ.~. .Sip a~L
C9H.1e.1i .:1e:Cjj.'Jr.GepiI<T,~piMe.!
J<eTK:eHiHe, -lle.;ti 0.1 6ip Me3eT xaHFa aAblnrblJtaA. I11eAx )l(a'ni6eKTiH 93iHiu
K93iHJte Jte >Kac TVpFaHblH K9PJti. 5epJtaA Ke~er >Kac 6aJIaJtaH eKi 6eTia ~ ypTT{!I~ .~W:.CO~blH.:1~.
i\OJIblMeH >KaYbln el{KiJIllen )KblJIan 1<0Jl 6ep,Zli. ~ COpJIbI, 1<0p 60JIFaa -A.'I. 5ep.lt16el< OF.'II ~
OTaHblM, aJlYJIbl HpaHblM... .. iKaHi6el< MeJIHI<-AwpacpTIX~
COFblC}KeTe.lti.
EH,Zli llleHxneH 6ipre )K¥pr Ta >KblJIaJtbl. )l(aHi6eK XaHHbll{ 8ai ,Zle, l<oA.
HblHaH YJIKeH 6arcaHbI al< OpaMaJIblH aJIbln, aJICiH-aJIciH eKi K8aiHeH copra. .Bep..1~6eI<Tift .lt9D-.lt9ftrr
.-AHTI<aHblftbl3 KeJIC(. j!
JIaFaH )KaCblHcypTTi.
I11eHx 9aiHiH xaHFa I<arrbl acep erxeHiH TyciHin, ~HJti K93iHeH al<l<aa
>KaCblHcypTneH, CO.'1l<apnbll<l<aH JtaYCblMeHapi l<apaH C9HJIen xeTTi..
.CeHiH aKel{ ¥JIbI 8a6eK xaH 8re JtaHa Kici eJti, -lleJti 0.'1 )l(aHi6eK.
A3 yar<blTTa a.'JblC R<a
i'KeTKi3Y Of{aHFa TycneflTiHo
CblHblf{ aCKep 6aCbl 5eplti6!
u (

Ke, -aJIi eciMae 836eK XaHHbll{ 6ip JtaHa C93i 5epJtaHbl aJIFaH >KOJIbI,0.'1 iwiHlte ltaHblHltay ltbl 6YHblplt!
6i3.1il{ lllahapJtbll{ COJIKe3aeri y.1xeH YIll YJIeMiHeH: «aYHHeae He l<aCHerTi?)
aen c¥paJtbl. -llleHx
.lb!. -5ipiHIlli
9KciriH 6aCI<aHJtaH 60nJtbl. )I(¥pr Ta TblfUlaH l<a.1.
Y"leM «JtYHHeae eH ynKeH l<aCHe1'6aHnbll<. 5aH 6oJIcal{ >K¥pr.
COJl KYHi TYHlte JKaHi
pblHJ1.a YHblr<Tan R<aTblp eK;. l< ~
TaMaFblHaH wan 6epin YCT H
I<a ~ereHil{Jti iCTeTKi3ecil{, aJIrblH KYM6e3Jti capaH canJtblpacblH, cy Ty6iH,1e ."ten r<blpblJlltaH aHr<aHJlan )j
)KaTl<aHaCbI.1 TaCTapJtbl aa anablpaCbll{» Jte~i. EKiHllli yneMi «)I(OK., apTblH. il\aTbl~ 6a~TblpblJlbln
"
r<aJlFa! ;£
.1a ¥PblM-6¥TaFblH 60nMaca, on 6aHJIblK.TbIKiMre K.aJI~blpaCblH? JlYHHeJteri nIHWIJl. blpblMWblJl JK,)]
eH YJIKeH K.aCHeT-ceHil{ ¥n, I<bl3b1H»JteJti. YllliHllli YJIeM: «)1(01<, oaHn~K ca.'JltblpFaH Map.Map Ma3apb'
Ta, ¥pnal< Ta eMec, eH YJIKeH K.aCHeToaK.. 5aFblHCbl3 6aHJIblFblI{Hbll{ Jta, ¥.1, l'iipar< COJl KYHHeH 6acTan 6~1
Kbl3b1HHblH.!Ia caHi oO"IMaHJtbl» ~eJti. MeH OJIKe3~e >Kac eJtiM, >Kac ooncaM Tbl. 83i aCKep COf{blHlta l<aJl\ ~,
.:la ani eciMJte, ceHil{ aKel{ ¥JIbI 836ex: «)1(01<,Taoa aJIMaablfUlap. 5aHn~K He aCKep ~JlltblHa WblFYFa '~4
KonFa ¥cTaFaH M¥3, ¥n-l<bl3blH apTblfUla K.a.'1FaHi3, an 6al< JtereH ¥3aTbI.1. I 60.lbln R<aTblp eKeH, 93if{ 6ip I<
FZ.'1b!T¥pFaH I<bl3. JlYHHeJteri eH YJIKeHl<aCHer, l<aJtipJlece 6inceK -on M~. ."ta R<YMCaltbl. ~~
Ha ci3 6eH 6i3, apTblMbl3Fa Tacran KeTep i3» JtereH. C9HTKeH 836eK JtYHH£ )KaH 6epy Of{aH eMec. ~i 'i
ca.l.1bl. 5ipal< apTblHJta AJIrblH °pJtaHbll{ l<aJtipiH, aH6apblH K9KKe K8repreH GaFaJlaFblW KeJlelti. JKaHi6e~.
can I<H.'Ibli3i, ici l<a.7Jbl,-llleHxTil{ aaYblcbI KeHer TaFbl K.a>KblpJIbI, KYlllri WipKiHlti r<HMaH, aJli lIe 9Mip c
1llb!I<Tb!. -AJI ceH COJIaxeHHiH AnrbiH OpJtaCblHa He 60nablH. Al<blJIblHMeH. 93iHif{ R<a3MblWbl caHan, OH};'; .
ti.1inerTiriHMeH, aKe TaFblHa Kip iK¥I<TblpFaH >KOI<CblH. 5ipal< 93 OpJtaHH~H il\a3MblW ltereH aKKi KY3eTW:
C9TeHai K9preH eMecciH. AJI. ceHeH iKaK.CblJIbll<Kyrin OTblpFaH AppaH, I11Hp. .1i. YJlKeH YJlbl BepJ1.i6eKTif{ bt!
saH aereH enil{ oap. OHaa 6aYblp.lac K.aJIblH iK¥PTblH 6ap. OJIap I<OJIJtap~H .-\.lTblH °pJ1.a xaHblH 6ip KYHi {
K9KKe K9Tepin «>KaYbl3 MenHK-AlllpacpTaH 6i3Jti I<¥Tl<apa K8p!» J!en ci3re .JblH TYCTi. f""
iKa.lbIHa,'tbl. )l(aJIFbl3 ceHepi Ci3 60.1FaHJtblI<TaHanJ!blMeHeH 1<¥J!aHFa,COHC~H A.'J JKaHi6eK XaHHblf{ ei .
ciare Ta6blHaabl. dKeHi3 aHrK.aH iKaHaFbl CJlYHHeJ!erl eH YJIKeH l<aCHeT Ci3 KepreH T9Jle 6H. MypTblHaH KY. 4,;
6eH 6ia, apTblMbl3Fa TaCTan KeTep >Kai\CbI i3» J!ereH C83iH eciHe an. CeH l1e -Or<aCbl R<Or<, 9.'1reH KY
aKeHi311eHapTbIHJ!a l<anaTblH >KaKCblnbll< i3 TaCTa -K.aJlbll{ 1<0.1blHMeil ~bl3, -ltelti 0.'1 5eplti6eKKe.:'
l1paHFa Illb!K! MenHK-AlllpacpTblH K93iH >KOH,d3ip6aHiKaHaaFbl KaH >Kblnao. Cblf{ 6a, TeK aJlTblH Tar<Tbl Te:~.:
fJ3iHHeH iKapaeM KYTin iKa1K.aH.6aYblpJIapblHllbl, KaHblH >KypTblHabl K.OpJIbiK. TaFbll1paHFa r<apaH 60p'
TaH K.¥Tl<ap!.. K¥.1Iaw r<YHpblr<, owar< Ta6aH,C
)J(YPT TaFbI TblHa l<an~bI. )KaHi6eK xaHJta J!a YH >KOK.. 3aTbl COFbiCI<V' WblKi\aH r<blnwar<Tblf{ aTTbl at .(
Map eMec XaHHbll{, an~e HeHi Illellle anMaH T¥pFaHblH llleHX Te TyciHai. OJ TblH °pJ1.aHblf{ I1paHFa r<api..
eH.1i )J(aHioeKTiH HaMblCblHa THe C8HJIeJti. KOCblHJ1apltbl6acr<apbln KeJle>l\
-dJIlle Ci3 Jte MeJIHK-AlllpacpTaH K.°pK.aCbl3 6a? -Jtelli a:J.eHi Hia TeMiplteH KeHiHri ef{ COFblC r<~!'1
TipeCKeH >KypT K83iHllle. -1\0pbll<naHbla. MeJIHK-Alllpacp, 8JIeKCe K.YMap il\apaMaHTblH r<apT. T96e 6H 1\:'
iKOpblr<Ka xaHMeHeH 6rpre ., aT~
I<opl<ay l<aCK.blp... AJI Ci3 Tapi311i, aHoapblHaH aneM TiTipereH AnTblH Oplla
apblCTaHbI I<opl<ay l<aCl<blpJtaH1<0pbll<nacoonap! I\aJlblf{ r<OJl LXep6eHT r<aKn,
XaH COHaa Jta YHJteMelli. llleHx aaFJtapa TYCTi. On AJITblH OpJtaFa Jlew. I iKaHi6eK MeJlHK-Awpa<pr<a «
COFblCCbl3 I1paHltbl6ep» ~ ~:
lten..~
Ti I\blnlllal<Tbl HpaHMeH COFblCTblpb!n, MeJIHK-AlllpacpTbI I<¥PTTblPy YWiH I
Ke"lreH. XaHFa 8TiHillliH aHTaTblH oyriHriJteH C~TTi KYH:J.iK8nreH oepi aCblFa >Keplte MeH aMipWiMiH!» lten!
KYTKeH. acKepiHe r<apCbl IlIblFYFa aJl YMbl
EH:J.i MiHe YMiTi al<TaJIMaFaJIbl T¥p. llleHx I<blHiKblna KypciHJti. 1!ep6aHaHbl R<i6eplti. 63re aMl .
.1YFa 6VHpblr< 6ep.1i. t,:
-5InblpM-aH...
)l(aHi6eK r<a.lJblf{ acKepMeH .
)KaHi6eK ¥Hl<blCblHaHOHHFaHJtaHTeciJIe l<apaJ!bl.
-COHJ!a... MeJIHK-AlllpacpTbI >KeHY YllliH l<aHllla aCKep KepeK aen oil. 3eH.JTKe KeJllti. OltaH api Aplta~,
,,1aAcbl3? -J!eJ!i 0.'1 6ip caTTe. Wepa6bHH TYCblHa Ken wen ~;
llleHxTiH Ke3i >Kapl<ere l<aJIJtbl. l<a.laCblHblf{ TepicKeli R<aFblHa U
~ He I<¥PJIbiM Ken oonca, COFYpJIbiM MenHK-AlllpacpTb!H ~CKepi Te3 KaJlblf{ iKaH6blp iliaY;J.blo Cali, )1-:1
iKeHrneJti. raH.;1a l\1yxaMC;J.-KYJlH' MCH ~If,
il<aHi6eKTif{ r<anTaFaH i\~.lblf{ :)
12 -+-

t,~'"
~
'K~pi'eH.ae;IKaH!laftl tac)K:vpeK 60". ,,~.. ,.~ ~ltiQH/I.~' Sjp afJJL~H KeAiH JKOP~~IfPF¥IJ.tFaMN3. -,ne.!li )K~Hi6eK.
I HeM, MeHiH K8Hi~IMHiH 6Y3b1JIHD ~CeH-.le.'l1.1e.,"Ci1II1rq~piKT,~Ri
MeH K¥i;taJlapblH e.p;rt,~'1t{e~i;rTeH ~IiFa ~~~l'\i.
(;;)blJlaif. lI1eA~ )Ka'flli6eKTiH83iHiH ..' -,~VPTT~.~ yQ~II!I1i1a6ereJlln KaJlFaH T9J1e 6H KaC~Hi1aFbI Bep.!li6eKKe:
!':,:JKeHer >Kac 6aJIaJlaif eKi 6eriH -AJI. Bep.!li6eK OFJlaH aJlTblH Tai\Ka .!laHblH.!laJla 6ep. -.!le.!lt OJI. -
ii' 6epJli. -COpJIbI, I<Op 60JIFaH ...IK~Hi6eK MeJlHK-Awpa<j>TbI )KeHciH. )Keli6eciH 6~pi6ip.
COFblC)KeTe.!li. ~KeliHili Ty6iHe' OCbI

"1
':! )KaHi6eK XaHHblH 83i n.e, KOrt. , Beplli6eKTili
-AHTKaHbllib13119n-1l9IireJleK
KeJlciHI K9riJlllip MblCblK K9311epi TaCblpaSi KaJl~bI.
fi;') «JJlCiH-aJlciH eKi K63iHeH COpFa.

\1'#I TYCIHln, eHJ11 K631HeH aKKaH A3 yaKblTTa aJlblC >KaTKaH IlIblFblcblH.llaFlIl aMipnep.!leH KaJllllR aCKep
JKeTKi3Y ORaHFa TycneHTiHiH 6iJleTiH )KaHi6eK, E.ZtiJl-)KaHblKTaFbI BaTY '1.'1111-
~;;i:1dapiKapaH C6HJlen KeTTi.
CblHlIlR aCKep 6aclIl Bep.lli6eKKe HpaHFa aTTaHaTlIlH KOCblH.llap.llbl6ip aH.1b1H
lHa Kici eJ1i, -J1eJ1i OJI )K;}Hi6eK. iwiH.lle .llaHblH.llaYJ1.lIl 6'1HlIlP.ll1ll.
;Ci183i BepJ1aHbl aJlFaH )KOJlbl, OJ! Con KYHi TYH.lle )KaHi6eK xaH TYC Kep.lli. TyciH.lle e3i can.ZtblpFaH Ma3a-
.' ..
,: ,MIHeH: CJ1YHHeJ1eHe KaCHeTTI?) pblH.lla 'IHblKTan >KaTlIlp eKeH. ¥pJl3Hbln KipreH 6aJlaclIl Bep.Zti6eK KeHeT
'~JlJ1bl. )KypT Ta TblH.llaH KaJl. TaMaFlIlHaH wan 6epin 'ICTaH a.1b1n, 6YblH.lllllpa 6aCTa.llbl. c8n.lliM! c8J1.ZtiM»
aCHe,' 6aHJlblK. BaH 6oJlcaH )KypT. J1en KblplllJl.llaH aHKaHJlan )KaHi6eK, KeHeT wowlIln OHH.lllll. llIanKaCblHaH
i lapaH CaJlJ1blpaCbIH, cy Ty6iH.1e
JKaTbln 6aCTlIlpblnllln KaJlFaH eKeH...
I li. EKiHWi YJleMi c)KOK, apTblH.
II.iHWiJl, lIlpblMWblJI )KaHi6eK TaRepTeR 6ip.lleH >Ka3 60HlIl aWeKeHJleTin
KiMre KaJlJ1blpacblH? Ll YHHeJ1eri CaJl.llblpFaH Map-Map Ma3apblH 6'13.lllllP.Ztbl. TyciH ewKiMre aHTKaH >KOK,
l.YwiHWi YJleM: c)l(oK, 6aHJlblK 6ipaK COJI KYHHeH 6acTan 6anaclIl Bep.lli6eKTi MaRaHblHa 'ICTaMaYFa TbIpblC-
~ :FblHCbl3 6aHJlblFblHHblH J1a, YJI, Tbl. 83i aCKep CORblH.ZtaKaJlca, OHbl KOClIlHoCtapblHblH 6acblHa >Ki6ep~i. AJI e3i-
.! Ke3J1e )Kac eJ1iM, )Kac 60JlCaM He aCKep :JJlJ1.lIlHa wblFYFa KepeK 60Jlca, BepJJ.i6eKTi «aK'IpblKTapblMbl3 He
01.:, Ta6a aJlMaJ1blHJ1ap. BaHJlblK 60nbln >KaTblp eKeH, e3iR 6ip Kepin KaHTWbI» JJ.enKaJlblR KOJlblHblR eR COHblH.
~a..'IFaH i3, aJl 6aK J1ereH Y3aTbIJi. :J.a >K'IMca.Ztbl.
.:T, K3J1ipJlece 6iJlceK -OJI Mli. )KaH 6epy ORaH eMec. acipece Kdpi a.llaM KanFaH a3FaHTaH eMipiH ere
.iIlereH. C6HTKeH 836eK J1YHH£
{;aFaJlaFblW KeJle.lli. )KaHi6eK Te, naHFaM6ap >KaClIlHa >KeTin T'Ipca !la, ~YHHe
aJ1ipiH, aH6apblH K6KKe K6TepreH IlIiPKiHJJ.i KHMaH, doni ~e eMip type TycceM .1leHTiH. EH.1li OJI TyciH.1le KepreHiH
..' KeHeT TaFbl Ka)KblpJlbl, KYWTi
83iHiH >Ka3MblWbl caHan, OHbI Te3ipeK 60JlJJ.blpMaY~blR >KOJlblH i3J1.e.1li. BipaK
-ChIMa He 60JlJ1blH. AKblJlblHMeH, JKa3MblW J1.ereH aKKi KY3eTwi, )KaHi6eKTiR e3iH aJl.1aFblCbl KeJlreHiHe KeH6e-
I. LKOKCblH. BipaK 63 OpJ1aHH!!H :J.i. YJlKeH 'Inbl Bep~i6eKTiR 6eilHeciHe eHin. Kece TbipHaKTapblH Tblp6HTbln,
lblK KYTin OTbipFaH AppaH, llIHp. A.1TblH °p.lla xaHblH 6ip KYHi 60JlMaCa 6ip KYHi, 6ac caJlYFa CblpTblHaH aR-
l -~{ypTblH 6ap. OJlap Ko.'IJ1apblH
:J.blHTYCTi.
3J1i KYTKapa K6p!» J1en ci3re A.'1 )KaHi6eK XaHHlIlR eJliMHeH KOpKlIln aceM Ma3apblH 6'13.!lblpFaHblH
'ItiH aJl;J.blMeHeH KYJ1aHFa, COHCblH K8preH TeJle 6H. M'IpTblHaH KYJl.lli.
«.!lYHHeJ1erl eH )'JlKeH KaCHeT Ci3 -OKaCbl >KOK, eJlreH KYHi xaHFa 6Y.!laH.1la OR.1llll Ma3ap caJl.1lblPa-
;J.ereH C63iH eciHe a,,'I. CeH J1e ~lbl3, -J1.eJ1.i 0.'1 Bep.lli6eKKe. -MblR,1bl 6epreH KY.1laHFa 6ipJ1.i 6epY.1li aHH-
i\ i3 TaCTa -t.;.a.1Jb\H Ko.'IblHMeH
CblR 6a, TeK aJlTblH TaKTbI Te3ipeK 60caTca eKeH.
'H, d3ip6aH)KaHaaFbl t.;.aH )KblJlan, TaFbl HpaHFa K.apaH oopT-60pT >KeJlreH KblnWaKlb1R TOKnai\ >Ka.1,
H;J.bl, t.;.aHblH )KypTblHJ1bl KOpJlb\K. K\"TJaW KYHPblK, owaK Ta6aH CdHrYJliK >KYHpiKTepi. (OCbl >KO.'1Fbl >KOpblKKa
IlIblKi\aH KblnwaKTblR aTTbI acKepiH HpaH TapHXWblJlapbl acblpa Tycin, J\JI-
{.. ) l1a YH )KOK.. 3aT~ COF~C KV" TblH Op.llaHblR HpaHFa KapClIl >KY3 TYMeH KOJlbl KaTblCTlIl .1en >Ka3.1b1).
T¥pFaH~H WeHX Te TyciHl1i. 0.1 l\ocblH.Ztap.1lbl 6aCKapbln KeJle >KaTKaH AJlTblH Op.lla TapHXblH.1aFbI MeRKe-
TeMip!J.eH KeHiHri eR COFblC KYMap eMec xaHbI )KaHi6eKTiR e3i. )K°pblKKa
) ~aCbl3 oa? -llelli a1J.eHi HiH iKapaMaHTblH KapT, Te6e 6H MeRriJli Op.!la.lla KaJl.lllll. Tene 6H MeH Bep.1lioeK
j .enHK-Awpa<l>. 9neKCe K¥Map IKOplllKKa xaHMeHeH 6ipre aTTaHJ1.bI.
H aJ!eM TiTipereH AJ!TblH Op.!l3 Ka.'1b1R KOJI llep6eHT KaK.naCblHaH eTin, IlIHpsaHFa WblKTbI. OClIl >KeplIe
J -]p! iKdHi6eK MeJlHK-AwpaIt>Ka cKYJlaFY XaH.1lblFbI IlIblRFblC ¥pnaFblHa >Kaia.1b1,
a ycTi. OJ! AJ!TblH Op1J.aFa llew- COFblCCbl3 HpaH~bI 6ep» lIen yaKiJl >Ki6epJ1.i. BipaK MeJlHK-Awpalt> «6YJI
eJIHK-Awpa<l>TbI I<¥PTTblPy YWiH IKep.1e MeH aMipmiMiH!» J1.en YdKiJlJ1.i 3b1H.llaHFa caJlbln KOHbln, A.'1TblH Op.Zta
if caTTi KYH.:li K9nTeH 6epi aCblFa dCKepiHe KapcbI wblFYFa aJl YMblpa-aCKep 6acbI MyxaMell-KY.'IH MeH llIepalt>-
~ep6aHaHlIl >Ki6epJ1.i. 83re dMipJlepiHe .1e 6ap KOJllIapblMeH 6¥JlapFa KOCbI-
~j K~HIK~Jla KypciHlli. .1YFa °YHPlllK 6ep.lli.
)KaHioeK KaJl~R acKepMeH T\,MaHlI~ KYHi BIfWKHH acYblHaH eTin Bep-
~ Kapal1bl. 3eH:J.TKeKeJl.lli. O.llaH api Aplla6HJlb~eH ac~n, CepoxKa >Kerin, AHse MeH
U H KaHllJa dCKeP KepeK l1en olio llJepa6bHH TycblHa .Ken rnen KYP~~. Me.l11K-Awpa$ KocblHllap~ Y.!!>liaH
Ka.lacblH~H TcpicKeil >KaF~Ha Ken >KHHaJlllbi. OClIl TYCTa 6yprnaK apa.'1ac
Ka.1b1R iKaH6~p >liaY,1b1. CaH. ifo:lIlpaJlap.llaH cy ce.l 60n aKT~. KYH arnlX,;1.
Me.'lHK-r\wpa<t>T~H acKepi Te3 raH.1a !\\\"xaMc.1-KYJlIf MCH Wcpa<1>-llcp6aHa KOC~H.llap~ aJloCtapblH.1aFbI
iKdHi6eKTiH. KanTaraH i\(j.1~H. dCKCpiH Kep.11. KeliiH rneriHyre MYMKiHIUi.liK-

-'>- 13
 ~';";
.." '-
'O';"
Tepi OO.'IMalIIi; 8M81C iEQK xapeli malITiM. HpaR,HHRiep:)K);PeJ<~~1J!Hrep.'epi
na eKeH, }K~Re .Here 'KeJlinTi
f>3.1epilfeH KOn" A.1rhlHOp.JaXOCHHJJ.aphiMeH '6ip' KYif a.lh1mK,.,.,E~HWi KYI!
KOrlFaH 6H ;KaMa'H caCTH. ER.Ji
>Kalfi6eii acKcpi oJIap~hI KopmaA 6aCTaJ1.hI. M¥HiM 1{BjriW!RIfaH.JhlKTap il\3H
c:)KapaH.Jbl, 6iJlirr 6epeAiH» r-./l
caYFaJIan KeHiH l<aWT!i. Dr-1 ¥phlCl<a COKhiHaH I1paH TapHxw~.1,apblHblH fl3'
KIf)!bl.;l.1an, i{:Ti 6iTipYJleH T~ ~
~epi «)I(aHi6eK acKepi I<OHH KYFaH Ta3blnaA I1paH >KaYblHrep,,'IepiH K~"b/1I
<'pTin, 83jMeH TiJleKTec 6ec.a~ 11
iKypin I<Llp~bI» .1en >Ka3;I.bl. AJI l\leJIHK-Awpaq, 83i T~Fblnbln iKaTl<aH ll1eH6;
-XaH HeM, MiHeKeA 6a..la
on-ba3aHlil 6eKiHiciHeH l<aThiH 6aJIaChiH anhln, aJITblH-KYMic l<a3HaCblMeil.
!K;lHi6eK T9ceKTeH 6acbI~,,(
acbl.1 JJ.YHlle-MY,,1KiH T8PT iKY3 e,,1Y l<aWblp MeR MbiK >KapblM TYHeJIi KepyeH.
-CeH Op.lafUbl Here ~ .
re THeH YCTipT CaHJJ.a6aTl<a l<apaA iK8He.'I:J.i. O~aH api PYMFa, He CHpHSIFa
C83iHiH ap>KaFblH afiTKbl! ~.
8Tin KerneK 0 OJIJ1. bl. Dipal< l\apaMaFblHJ1.aFbl "MYJ1a3iM;I.epi.onaCbl3J1.hll< iCIeR.
TyciH.JericiH.JeH a w aJlKblMblHaH
OHIX 6y.l MaI(CaTblHa >KeTKi3;I.ipMe.iJ.i. .lI.YHHe-MY.1KiH, l\a3HaCblH Ta.'Ian a..1b1n,
KII~fbl.111aYFa waMaCbl KeJlMU "
e3iH l\aTblH-6a.laCblMeHeH TYTl<blH eTin )KaHi6eK xaHFa ¥CTan 3Ke,,1.iJ.i.)f(aHi.
;.KaTbln. AcaHKaHFblHblH KaK.! ~
6eK xaH l\'\e"lHK-AwpacpThiK >KypTl\a iCTereH KHSlHaThi ywiH OH~ J1.apFa aclXn
Ji. 5ipaK TblM Kew TyciHlli.1
e.lTipyre 6¥HblPD.bl. OChi TYCTa A.1ThlH OpiI.a xaHbl wannaFaH I1paHHhlK KYH.
rCH >l\aFbl -<l>apchlHblK >KaHe I1paKThiK. PYMHhlK. CHpHHHhlK. )f(eJHpa. 5ep.1i6eK op~blHaH 1ype Ke
xaHblHblH MOHblH TYCblH opaMrr
LLIIHp6eKpa eJI 6Hneywi 3~ip"lepi KeJIin. aaip6aHiKaHFa DepJJ.i6eKTi xaH erin
a.1bln, e3 KO.;lblMeH >KanTbl. a :~
Ge.lrineyiH 8TiH.l1i. O.'iap.l1h1K 6¥JI 8TiHiwi 83 OHhlMeHeH 6ipJ1.eH .whlKTli, il\33Jan aKWlfbln KeTKeH Ke3~i
)KaHi6eK 6a.'Jachi Dep.li6eKTi 83iHeH aJIhiC ¥craY.l1h1 .l1¥PhlC K8preH-J1.1. EHli
2KblpblH YKaJlan. Ke3iH >K¥MllblP
Olibl A,,1T~H OpiI.a KapaMaFblHa MY"lJJ.eM KeWKeH a3ip6aHiKaHFa (AppaH MeR
-OR a.I)Tbl >KblJl a.1iJleTt'
1l111pBaHFa) xaH eTTi. Dep.l1i6eKTiK l<apaMaFblHa eny MblK aCKep TaCTan, 83i
CblH. -lll'.1i 6aCblH )KaRi6eKTil :'
.\le.1IIK-AwpacpThiK CY.1TaH6al<blT ~ereH 1<~3h1H. TeMipTac aTThi 6a,,1aCIXH CblpTTaFbl xaH, ya3ipJlepiH~ Ant
;.:';~:fe Kapi weweciH a!ibln. Ken C"l>l\aMe.:eH ,UeWT! KblnwaKl<a KaHrTLI. «T\"c
T.:!'laFblHaH .1eM a..la aJlMaA..!
T\".lliiHiK 60FbI .l1ereH pac eKeH» :J.eni OJI. 8aiHiK TaMawa Maaap~H 6¥3.lblP' ~~3H TaFblHa aKeciHiH ¥~Fapyr.
F?Hbllia eH.Ji )KaHi6eK xaH l<aTThi eKiH.li. I1Cbl.laH .1en T96e 61f Te..le l..:
CblpTTaFbI >K¥PT a3aH-Ka3aH
5ipaK /KaHi6eK XaH 6eKep eKiHreH elli. A>KaJl->KaJlMaYbl3e3iHili TeMip
aYblH caollbln. Telii3-.1YHHeile. 6\.p~HFi»CbIH.!laH KaHHeH-Kanepci3 iKY3e 6aCT3. r
FaH )I(oHi6eK aTTi» >KaHi»H.!li»aJli lle a~Ylla e.!li.
XaH CapaH-5epKere Ke.'IreHHeHKeifiH. a.1TIX aH eTKeH WaKTa. KeHeT
Bet.
6KneciHeH CYbIK THin. KaTTbI Ci»pKaTTaHlXn Ka.1.1bI. 5aKCi»-6a.1rep.1ep KaH. OCbI TYC M¥Cbl.l:laH .1iHiH.1"
.1aif e~,f Ko.11laHFaH~feHec-TyciH 6iJlMel1i. Opl1a TeH.iperiHileri a.1aM.!lap eH;: laC e.l.1eplliH a.'Ie~1 TapHXblHa ; :
ORb!)/,a3i».1MaH.1i» eKeH llelli. COollcarTe Te6e 6H MeH.reJli .1e KaTTi» aYbIpbln.
TeHI3.1IH JKaFaCblHa TaJlY. KIHlllk
Op.1aHbIH Ken 6H.1iri cy6e 6H TeJle 6Hre Ka.lilbl. 0.1 5eplli6eKKe. «xaH eoi1eii. laH.1apbl aJJ.1eHin KyweHin Ka.'f?
iH .1en >KaTi»p. Te3ipeK >KeTciH» llen >KaCbIpbIHaT WanTlXp.!lbl. XaHHi»H Ka.lb A3.:1epi6aFblHblwTbl 60JJFaH P:' ,
"\,HHeH KYHre Hawap.1aH TYCTi. EH.!li OHblH .1YHHeca.1aTbIHblHa ewKiM Jf Ke6iH KeMe TOKTaHTblH r a"lHno ,
lIJeK Ke.1Tip;\1eH..1i.Teolle 6H )l(aHi6eK xaHFa apHan COJI 6yp1XHFi» Ma3ap P.l,1 60HblH e~iHe 6aFblH:J.blpbln ~';
°YPbIHFblCbIHaH .:la OHlllX >Kaka Ma3ap ca.1.1bIpa 6aCTallbi. 5¥PblHFbICi»Ha, --pi Kapafi v.'IFaHTa TycKeH. 3Ta)<1
.1a a.1e~i. 6¥-PblHFi»CblHaH lla 3aY.1b1M.OCbl Ke3l1e 6ip KYHi TYHlle Te.lf Ha~3aFaH TeKTec ~en aTa.1FaH
6H.liH. YHiHe OH >KOJIllaCIXMeHeH5epl1i6eK KeJ1in TYCTi. XaH 6aJlaCblH~, waK.
Ti,leriH KYllaH e3i: Ka6i»,'1 eTnereH.1eH. COJl KYHi TaHepTeH )l(aHi6eK eciH COHllaH-aK. AJITblH Opl1al1aF1.
;KlfbIiI. >KaCTblKTaH6aCIXH Kerepl1i. «EpTeli xaH KelieciH waKblpbllillap. e30: J~1i .!la eli MblKTb! eCKeH T,/Cbl 0-'
>Kypri3e~» .!le.1i. 5ipaK xaHHbIH OJI OHbI 60,1Mailbl". 5ip >KaHbI awblp a.!laM~ OCblJl3H 6aTbiC >KaKTaFbI'
TYH.!le wahap KaKnaCblHaH OH >KOJIllaCblMeHeH5eplli6eKTiH eTKeHiH xaHFa f\9TepiJlyi. >KeHicTepre >KeTvi, lliJ!
xa6apJIa.!li». )l(aHi6eK KeHeT KayinTeHe Ka.1;J.i». 5aJlFi» Tyci KaHTa.!laH K&3 liHi .1e 6ip 6aCKa TypKi e.-:~eDiHe
a.l.1b1Ha e.1eCTen KeTin. 5eplli6eKTiH Capali-5epKere KeJIreHi pac 60.1C3. ~3 6eTTepiMeH Kywelie 6aCTa~i» :
TYH.1e capaHFa >KaCi»pblHbln Kipin e3iH eJiTipre.ni >KypreHiHe weK Ke.l' .\\~ypeHHaxp. )l(eTicy. llii»FblC T. .
TipMe.1i. «ahrnece. oHllaif olii» 60JIMaCa. Here KeJIin ~KeciHe C~JIeM6ep~eitli. AK Op.!la eJI.!lepi KeHeT lliblf'i»C ~.
/KaHa FaHa xaH 60.1FaHbI 6ap. Here d3ip6ali>KalWH TaCTan KeTelli?~ .1eli °\"-1 9JIKeJlep.!li TypKi eJIiHiH ~MipJI
0.'1. .llepey 5epai.6eKTiH. weweci,. e3iHrn 6~~6iweci TOKT~H-TOKTi»:Ka:blH~~ TYPKi e.'IiHiH. aMipJIepi ~cip(',
wauKblpTTi»: «C.eHIH 6a.!!aH 5ep.116e~ Caea~-5epKere KaH.Tbln KeJIlnTI .1leH~:I 5YHi»H TapHxH ce6enTepi .'leJ'
FOH. He 6IJIeCIH» llelli. )f(~HI6eKTIH. 6~H6IweCIHeH K9PI, TeJle 6HlliH 61p; llii»HFblC xaH. et<iHwi 6aJlaCi
KaThIHi»Ha aliHaJIFaH xaHYM. cy6e 6HlliH 5epJ1i6eKTi waKblpTKaHblH .13: ~cKepiH 6epreH.!le. OHblH KapaMaFb
OHbIH.Ke.1freHiH.1e 6iJleTiH. 6ipaK HeKeJIi KylieyiHeH TeceriMeH 6ipre. KeHi.ll py.lapi»HaH 6eJIreH: Mblli6acIX i '
.1e epTe CYi»FaHllblKTaH, 6aJlaci» MeH 6HlliH MblCIX>KeH.in. xaHFa «>KOK:, PY~HaH. MblH.i»H6apJIac pYblHaH.~ .
5ep.1i6eK CapaH-5epKere KeJIreH >KOK» llen 6eT 6aKTblpMallbl. XaH eHll ~
Te.1e 6H.'li ~a~blpTTbI. 83i xaJI ycTiHlle >KaTK8Hlla, 6YFaH apHan 6¥Pi»HF~. '
llaH lla KeplKTi Ma3ap T'fpFi»3a 6aCTafaHi»HaH' xaH ere pH3a 60JIbln KaJIFaR.!
I ~Y.lapi»HaH ~blH. aCKepaeH KOCKaH.
TypKCTaH ~epiHe KaTblH-.6aJlacbl.~j
)KaJIaHi»p pyi» acKepl' eH. a",jl
«A.'I.1a->KaJI.1a.-1YHHecaJIap KYH Tyca, >Kep KywaFblH.a ~aJlTaHaTn~H 6epri3e~ I ~apbHH~1i ?OHbIH >KaHJlaFaH. Co'---
Op.JaHbIH. eCTI allaMaapbl 6ap eKeH!» ;:xereH 0.'1 IWIHeH..)I(~HI6eK OFaR.: re KapaH OHi»CKaH. 5apJIaCTap 6a(
«OCi»H;:xaH,CapaH-5epKere 5epai6eK Ke.1inTi ;:xereH xa6ap 6ap. KeJIreHi pac i ~apbH efiipiHeH 6aCTan )l(e3aKK?

14 ~

:,
 ~HHRiep :~ipeK~YblH
(l. Kyif a~?Ii~trEKiHWi
'; ~Ii 'Kep1m I Rp-BH.1IiKTap'
:~-MpaH TapHXWbI.'IapbIHblH fl3-
HpaH .>KaYblHrep.'1epiH K).bIn
p3i TblFbI.'lbin >KaTKaH llleHo-
aJITIiH-KYMic Ka3HaCblMeH.
H MbiH >KapblM TYHeJIi KepyeH-
QD.aH api PYMl'a. He CHpHSIFa
/la3iM2lepi.
, . OnaCbI3D.blK iCTen.
I)KIH, K.a3HaCblH Ta.'lan a.lbIn.
:eK xaHFa YCTan aKeJID.i. )KaHi-
H~HaTbi YWiH OH~ 2lapFa acbln
.Hbi wannaFaH HpaHHIiH KYH-
;HblH, CHpHSlHblH, )Ke3Hpa.
5aH>KaHFa 5epD.i6eKTi xaH erin
'.,OHblMeHeH 6ipD.eH WbIKT~.
, ,YD.bI D.ypbIC Kepren-D.i. EHJi
I..t d3ip6aH>KaHFa (AppaH MeH
Ha eJIY MblH aCKep TaCTan, e3i
:-.1H. TeMipTac aTTbI 6aJIaCblH
, JTi KbinwaKKa KaHTTLI. «Tyc
If( TaMawa Ma3apblH 6Y3D.bIp-
Ka.1-iKaJIMaY~3 e3iHia
KaHHeH-Kanepcia iKyae
"'i.
ObIaH eTKeH waKTa.
_,..lbl- 5aKcbl-6a.!lrep.'Iep KaH-
la TeRiperiH.1eri a.1aMIlap eH:..i
'" I .~\eH.re.1i Ile KaTT~ aYblpbIn.
, .0.1 5ep.!li6eKKe. «xaH eJIel1-
l aT wanTblp.1bI. XaHH~R ~a.:l1X
.1,'"HHeca.'IaTblHblHa ewK1M .1e
! ,:pHan COJI 6¥pblHF~
, a 6aCTaIl~. 5YP~HFblc~HaH
I Ke3~e 6ip KYHi TYH~e Te.le
,e.:1in TYCTi. XaH 6a.'IaC~HblH
Ii TaaepTeR )KaHi6eK eciH
.KeReciH waKbIpblR.!lap. eaiM
la.1b£. 5ip )KaHbI awblp a.!laMbi.
f'H 5ep.1i6eKTia eTKeHiH xaHFa
I: 5aSlFbI Tyci KaHTaIlaH Ke3
-epKere KeJIreHi pac -60JIca.
TipreJIi )KypreHiHe weK Ke.l-
"~11n aKeciHe CaJIeM6epMeH.1i.
? :aHbIH TaCTan KeTe.!li?»- ~e.1i
,)...1eci ToKTaH- ToKTbI-KaT~H:lbl
5epKere KaHT~n Ke.1inTi .!leHli
j' ~iHeH Kepi, Te.Tle 6H.liH 6ip
E p.!li6eKTi waKblpTKaH~H .!la.
c-fiHeH TeceriMeH 6ipre, KeHi.li
, MblC~ )KeRin. xaHFa c)KOK.
: 6eT 6aKTblpMa.!lli- XaH eH.1i
1 H.la, 6YFaH apHan 6¥P~HFbI-
lH'oxaii ere pH3a 60JIbln K.a.1FaH.
iUIaFblHa caJITaHaTneH
e 0.1 iwiHeH. )KaHi6eK aFaR:
ereH xa6ap 6ap. KeJIreHi pac
repJIfpi I~a eKeH,.~.e -"Here'l{eJlinTi .3HIJFWH 6in!~ n.eJljt .oeplli6eKTi 93 yAiHe TIJFIJD
KYH KOHFaH6H }K"dM-alfCaCTIJ. EH.1i 83iHiK KaKnaHF8 TYCKeni rypfaHIJH TyciHlIi.
jt\aH c)KapaA.1IJ, :6iniIJl6epeftiH~ lIen on capaH!J.aH WIJFIJn KeTTi. EHlIi Te3
KHMIJnlIan, iCTi 6iTipyn.eH Tene 6Hre 6eTeH >Kon KanMaFaH. 0.'1 Bepn.i6eKTi
epTin. 83iMeH nneKTec 6ec-anTbi KiciMeHeH' xaH capaHblHa KaftTa KenlIi.
-XaH HeM, MiHeKeA 6anaHIJ3 5epn.i6eK. -n.en.i Tene 6H.
)K~Hi6eK T8ceKTeH 6aCblH can KeTepin, 6anaCIJHa TYKcHe KapaabI.
-CeH OpJiaK!J.bI Here TacTa..;
Ce3iHiK ap}KaFblH aHTKbl36aA, 5ep!1i6el\ OHbIK ycTiHe KOHa TYCTi. llan
r,'CiH.1ericiH.1eH aw 3lnKblMblHaH 2nbln, KOC KonbiMeHeH 6YIJHn.bIpa 6aCTa.1bI.
KHMIJnn.aYFa waMaCI~ KeJlMeH KanFaH 6aTIJp n.eHeJli )KaHi6eK, 8o/1in6apa
)KaTIJn. AcaHKaHFIJH~K KaH.1aU llaHIJWnaH eKeHiH eciHe coHJla FaHa Tycip-
Ji. 5ipaK TbiM Kew T'{ciHn.i.
5ep.1i6eK opHblHaH 1ype KenreH.1e, }KaHbI WIJFIJn KeTKeH AnTbIH Opn.a
xaHblHbIH MORbIHT~CNH opaMaJ1MeH 6aAJlan, 6eTiH Tene 6H Tepn.eri KepneHi
aJlbln, e3 KOnIJMeH }KanTbi. OHblK an!J.IJHlla )KaHi6eKnK WapaCIJHaH WIJFa
)Ka311an aKWlfbin KeTKeH Ke3iHiR KipniKTepiHiK ycnH CYK caycaFblMeHeH
ZKblplJH YKa.lJan, Ke3iH }KYMllIJPlllJ.
-OH a~'Tbi }Kblo/1ailineTTi xaH!J.blK KypbIn en.i, TonblpaFii TopKa 60.'1.
CbIH,-lleJli 6acblH )KaHi6eKnR f,jJi n.eHeciHe Hin. ceHTTi .!le JlanaFa WbIFIJn,
CbIpTTaFIJ xaH, ya3ipnepiH.? AnTblH Opn.a XaHIJ a3 )Ka~i6eK 8Kneci iciHin,
raMaFbIHaH JleM ana anMaA, .!lYHHe can.1b1, -n.elli }Kblnap.!laH 6on~n.-
XaH TaFblHa aKeciHiR YY.FapYbiMeH6anacbl 5eplIioeK OTbI~jJ.bI. )K¥pTKa
ocblnaH Jlen T96e 6H Teo/1e6H aHTTbI llen xa6apnaKllap. -lle.!li.
CblpTTaFbI }K\,PT a3aH-Ka3aH OOo/1.!lbl n.a Ka,,1.!lbI.
TeMip
6acTa-
BeciHmi Tapa)"
KeHeT
OCbI TYC M\"CbI.l;taH .IiHiH.Ieri llIblFNc EBpona MeH A3RII TYpKi T¥KblM-
lac e.l11eplliH a.'le~1 TapHXNHa ;,cep eTepJliKTeH MblKTN eCKeH i"YCN. ;"\ap~lap
reHi3.liH *aFaCblHa TallY. KiHJJ.iKwahapJlapN 5pycalla TypFaH TYpiK Cy.1'
laH.lapN ~JI-'leHin Kywefiin Ka"lFaH-llbi. OJlapllNH naTwaCN OpxaH, Keweri
63.lepi 6aFblHNwTbI 60.'1FaH PYMHNH HHKell Tapi3.!li 6ac Ka.'1a.lapNHblH.
Ke6iH Ke~e TOKTaHTblHr a.1HnOJIblCceKi.'llii nopTTapblHaH 5aCTan. llap.!laH-
Ma3ap 'el.'1 60HblH e~iHe 6aFblHllblpbln aJlFaH. TypiKTep.IiH OCbI>KeHi:TepiH 6Y.1aH
.:Ipi Kapafl y.'1FaHTa TYCKeH,3TaKTbI HHblqap KOCblH-'lapblH KypFaH, COHblHaH
Hali3aFai'1 TeKTec .!l~n aTaJIFaH HJI.!lpHM 5aH3HTTiH aTbI wbiFa 6aCTaFaH
waK.
COH.l1aH-aK.AJlrblH OpJJ.allaFbI t.:YCbI"lMaH rYPKi rYK.bIMllaC raHna.,ap-
Jblli .1a eH MblK.rb: 9CKeH r'jcbI OCbIKe3eH.
OCbIJiaH 6aTbIC )KaK.raFbI TYPKi TaHnaJlapbIHbIH MeMJleKerriK CarbiFa
I\flTepiJlyi. iKeHicrepre >l<eTyi, lllblFbicraFbI O.1apMeH 6aYHpJlaC. Ti.1i .!le 6ip,
JiHi .!le 6ip 6acK.a rYPKi e.-:lJ.epiHe.!le pyxaHH 1-"9J1eHKeci THJJ.i.dpHHe. ~y.lap
63 6errepiMeH KYllJeHe 6acra:"bI, dcipece TYPKCraH 9J1KeciH, OHbIH illJiHJJ.e
.\\JypeHHaXp. )Kericy. lllbIFblC TypKCraH~l: )KaHJlaFaH )KaFaraH YJlbICbIMeH
,-\K °p.!la e.'I.!lepi KeHer lllbIFblC eJl.aepiHiH aJI.abIHFbIK.aTapblHa llJblK.rbI. EHIli
0\,.1 9J1KeJlepJJ.i TypKi eJliHiH aMipJlepi 6HJleH 6aCTa.abI.
TYPKi e.1iHiH aMipJlepi acipece MaypeHHaXp.aa TbIM Te3 K9repiJl.!li.
OYHblli TapHXH Ce6enTepi lle 6ap eai.
ll1b1HFblC XaH, el<iHllJi 6aJlaCbI )KaFaTaH YJlbICbIHa Tepr MbIH MOHFO.'!
:lcKepiH 6epreH.!le. OHblH K.apaMaFbIH.!laFbI MbIHaH'llaii TYPKi TeKreC MOHFO.'
p)'.lapbIHaH ~9J1reH: MbIH6aCbI I'v\YKJle 6aCK.apFaH MbIH acKep.1i Xia.laHbIp
pYblHaH, MbIHbIH 6apJlac pYbIHaH. COH.!laH-aK.MOHFOJl.abIHKayttHH MeH ap.1aT
PY.;lapbIHaHMbIli .3CKep.!leHK.OCKaH.OYJlap.!lbIH 6api )KaFaraHMeH 6ipre OCbI
TypKcraH )KepiHe K.aTbIH-6aJlaebIMeH. MaJl-My.1KiMeHeH K911JinKeJlreH.
)KaJlalibIp PYbI aCKepr eH a..1l1bIMeHeH Xo.a>l<eHTllJahZpbI TypFaH Ce;';iXYH-
6epri3ep !1.apbHHb!H60Hb!H >l<aHJlaFaH.COHbIHaH K9nllJiJliri )KeriCYFa AK.cy. AJl3K9.1-
re J(apaA OHblCK.aH.oapJlacrap 6ac K.aJlaJlapl:l WaxpHCH6i3 eTin. KallJKa-
.J;apbH9HipiHeH 6aCTan )Ke3aK.K.a .!leAiH K.OHb!CerKeH. AJI, apJlar neH Kay-
~ 15
\~:c
~)"
~,-
, ~.
.QRR)Ke~~-.Aap:bRRW~_B;~~~~pIReKfpeTi.R.~'t._i3(a'~ !"~~~:~.~a-
FaH. 5ipaK 6ip_T.e~6ipr!;WaR~UI~J!hlK, t'oCKepH-)KaFJJ.aAn~p~~Hel1 ~OC~'1a ; :~JPiri e~3fn i}tt;ypreH,TaC:
;.i :..ti:l Wj.,K~~(50.'1aWaK AKC.
J\~.'iin.,/~aYliJhlH-}KanaUhlp, aJi apnaT 6apnac 60nhln ~,e~K.e.fI: 5yn TVPKi
T¥KhlMJJ.acpynapJJ.aH WhiKKaH aMipnep, OChi 8nKenepJJ.i llihlHF~C vpna".-
TaphiMeHeH 6ipre W2nKaH.i1~KTaphiHaH, 83JJ.epiH83renepJJ.eiJ.K9pi en 6Hneyre
"aKhlMhl3 K9n JJ.enVKKaH. An OChi Ke3JJ.eriJJ.eATypKi TVKhlMl1aCTaunanap
"": D¥JI cl(i:r~.13.M ~
eKj TypJli ",aH e..1i. AP.1lE',
*~KCbI_lb1K nell KYH..1i K'I oj;
jf<a
p
~ eJliM MCH eMir .1lereH
YCTeMJJ.iKKe )KeTKeH, )l(aFaTau vnhlChlHJJ.aFhI)KOFapFhI aAThinFaH pynapl1~H ,- neH TYH }!(el{reH. BipaK r
aMipn~pi, en 6Hney iciHJJ.ean;J.hlHFhIwenKe WhlKK8H. OC~ K9wneni en ~Mip-
.'lepiHif{ apKaChlHJJ.a,MaypeHHaxpJJ.aFhI )KaFaTau vn~C~H MynJJ.eMMVC~JI. ApllaK neH AKcaK Te;\iip I F
MaH eTKeH TapMaWHH xall K¥naFaHHaH KeAiH, TaK MaH~H.i1aF~ TanaCT~1{ Tepi ~ieH KapxaHa lIJe6ep, \;
aneriMeHeH )KaFaTau vnhlChlHhlf{ opTanhlFhI )KeTicYFa -AnMan~KKa K9W- J\1iHe OCbI KO3Fa.'1b1CK
KeH. Eipal< OChi Ke3JJ.eri TanaC-TapThiC CeuXYH-.ll.apbR 9nKeciHif{ W~F~C DVJI YJleMHil{ i"'dype n ';
)KaFhlMeH, )KeTicy 2KaHe IllhlFhlC TypKCTaHJJ.aF~ l<ananapJJ.hlf{ wapyaw~. AK6epeH ~1eH CaKblfI "
n!!FhlH MynAeM T9MeHJJ.eTin}Ki6epreH. FaT aTTbI 6aJla KaJlFaH e.lli
.ll.ereHMeH, )l(aFaTau vnhlCblHhlf{ TaFhlHa IllblRFblc vpnaFblHaH Whll<KaH
JJ.epSHwXanen OTblpFaHHaH KeAiH, OpJJ.a l<auTa.naR MaypeHHaXpFa anap~.'.
)KeTiM ",ac ACblFa'rTbi
K¥JI.llap 6a3apblHa dKen c !
6i ~ ~

FaH. Xanen Tal<l<a OThlpblCblMeHeH MVChlnMaH JJ.iHi YCTeMJJ.iriR 2Kai\Tan KepyeH 6acbl caTbin a-1FaH .J
:\6wneHJJ.i MOf{FonJJ.apFal<apChi WhlI<Kaf{. An 6vn xaH TaFhlHaH I<vnaF8HHaH oaJla cOH~aH 3epeK 6001
KeuiH, OHblf{ OpHhlH iHici Ka3aR anFaH. 5vn )KaraTau vpnaFbl 6Hnen Ke.'IreH aJlblC *al(TapFa KaWKa~-1i
XaH.i1bll<ThI93.i1epi ~aCl<ap~n. KaHTaltaH K8TepMeK 60nFaH. TYPKi aMipJiepiHe TereH *aT wahapJlap.llbi fj it
l<apCbl WtiKKaH. 51paK 6yn TYCTa Kyweuin l<anFaH TypKi aMipnepiHe ew- Ba.'1a 6ipTe-6ipTe e3ilt.~
Tef{e iCTeH Z-JiMaFaH.AI<b!pblHlta LlOf{bl3 SlFHH 1347 }K~nbl aUl<aCTa TypKi Hbi 6ap,,1b1FblH 6iJl.llip.lli.
aMipi Ka3aFaHHhlf{ 1<0nblHaH l<a3a Tanl<aH. OChiltaH 6acTao MaypesHaxp EceHe KeJleAcblfaT. Kf'\'
TaFhlHa )l(aFaTaif vpoaFhlHaH l<aHltaif xaH WblI<OaCblH. 6vnapJJ.hlf{ 6api Tel< Hil{ dKe-weweciH i3l1eH ,I<i;-
xaH .!tereH aTl<a He 60nFaH. 5HJiiK rericiMeHeH TYPKi aMipnepiHif{ I<OnhiHa OCblllaH OH *blJI 6VpblH 6o'Jt,
K8WKeH. Co~aH KeHiH ACblfaT 0
M¥HltaH )KaFJJ.aiflta, apHHe, MOHFon 6eK3altanapbl ORaD K8He I<OHFaH EHlIi OJI coHay Mbicl
n\OK. Onap l<aHTaJJ.aHKypecKe WblK.ThI. EHlti onap, MVCblnMaH ltiHiHe MY"'. A_, 6a"lacbI *01< l<apTl
.1eM K8wyre aifHanFaH MaypeHHaXpltbl 6h1naif 1<0Hbln, )l(aFaTaif vnhlCblH~H iciH~eri ~apblHlIbI.lb1fblHa pH
WbIFblC )KaFblHlta -93 XaH~~K.TapblH I<VPltbi. 5vn XaHAblK.T~ onap MaHF~. "eTTi. Kdpi.'JiKTeH *ype aJlMpi
.laA-Cy6e* JJ.enaTaltbl. COHblHaH 6vn aT MOFOJiblCTaH 60n 83replti. 5VFaH \;..'JbI ACblFaTKa TanCblp.1b1.
bIccblK K8.'IJJ.eH 6aCTao )KeTicY;J.blH KYHreH )KaF~ Teric, )KaHe WblF~C ACblfaT *HblpMa 6eciH, ;
TYPKicTaHHblH Kawl<ap wahapblHaH KYtlH KanaChiHa JJ.efliH eHreH. .1epiMeH eH~i I1paH. Hpal<l
Ka3aH xaH 8nreHHeH KeifiH Ke.lJeci )Kblnbl, OCbIKe3.lleri MOf{FOn6eKTepi. KeH.lle OJI PYM. A.'1TbIHF
HiH eH a6b1pOHnhlCbl 50.1aTWbl, Kvn)Ka )Kal<TaH AI<CYFa OH )KeTi )Kacap T~n a.'1faH K¥JllIapblH a.'Jblci
T¥X.'IblK TeMip l1ereH 6ana )KiriTTi ~nblo KenJJ.i. 5yn MOHFOJIltblHK8n aMip. KepceTywi. Kep):eH 6ac/:,J 6<1...
.'IepiHiH 6ipeyiHif{ 6aJIacbI elti. 5ipal< 50naTWbI 6VHbI Ty6a XaHHblf{ V.,~ ."'iHe I)CbIH.!laH 6ip *0..1
E~iJI K.O}KaJJ.aHTYFaH .llen TyciH.llip.lli )KVPTKa. EMiJI-Ko>Ka 8JIreH.lle aue.1i I<VJI.1ap KepyeHiHcH. Xape3~
eKi Ka6aT KanFaH-MblC, Tvx.'1~K. TeMip weweci eKiHwi epre THreHl1e 6YJI 1J.ereH OH *acap OpblC 6a::
;J.YHIIere KenreH-MblC. MOf{FOJI aMipJIepi iWTeif ceHciH, ceH6eciH, CblpTTali DaJla l<aHFblJlbI KeriJl.llip.
6api 6iplteif DOJIaTWblHblf{ VCblHblCblH K.a6bln aJIl1b1, MaHFblJIaH-Cy6ere ACblFaT Here CKeHiH e3i
TVK.JIblK.TeMip.lli xaH K8Tep~i. 6ifTKeHi, ani lllblf{FhlC )KaCblCblH6epiK YCTan Ka~FblJI?, *Y3ille Tal{ l<.a"lJI
KenreH IllblFbiC MOHFOJI~apblHa6ynap~blf{ xaHbI Illblf{FblC ypoaFbIHaH 60.'. KeHI YWIH aJlaTblHbll{ Te.le)~ :
aJl.llbi. .)
Ybl wapT e~i. KVTnbll< TeMip.lleH 68TeH 6VJI T¥cTa 6¥JI vpnaK.TaH blf{FaifJ!~
ewKiM Ke3~ece K.OUMa:~bI.COH.llhiKTaH TypKi aMipJIepiHe K8Hrici KeJIMereH DaJlaH~ OJI Xope3Mre lie
Me.1i. «)KeTiM 6Hwapa I<¥JllIR ~
MOf{FOJI6eK3a.llanapbl 6¥JI }KiriTTi ew TaJIaCCbl3xaH K8Tep.lli. 5ynap.llblH
bll<JIaCblHa l<apaH, TVKnblK. TeMip .lle MOf{FOJI 2KOFbIH )KOK.TaHTblH aH6~H- Kep):eH 6aCl<apFaH~Ha ~JlF~
~~ xaH 600 WbIK.Tbl. OJI K8n KewiKneif )KaFa1aif ¥JIbICbIHblli apacbIH~aF~ .1aTl<a 6apFaH *epiHIre dJlrio
;\ie1J.peciciHe OpHaJlaCTblp:J.bI. ,
Ta.lac-TapThlc, aJIaYbI3.llblKTbl Oail.llanaHbln, KaHTa~aH MaypeHHaXp.llbi 83iHe
K.apaTTbI. D¥JI K¥TJIblK. TeMip.llili, He OHbI K.OWeMeTTereH MOHFOJI6eK3a.lla- ap yw *~JI.1la BaF:J.a1f:~
, ~,

.'IapblHblf{ KYWTiniriHeH TYFaH 1K0K..DVFaH 68TeH )KaF.i1aH,xaJIblK. apaCblH!la. 6apFaH caHbiH OI<Y I<VHblH "u:
Ba.la ere 3HpeK eKeH, ar
acipece Me.llpecenep.lleri waKipTTCp MeH K.apXaHa~aFbI we6ep, YCTa. 1K¥MblC-
WbI 1K¥PTTblf{ MaypeHHaXp.llbi 6HJIen OTbipFaH )KaFaTaA XaHliapblHblli K.HH- eH:J.iapa6. I<bInWal< TiJliH.1lerEI
HaTblHa l<apCbI K8TepinreH K03FaJIblCTapblHaH e.lli. MiHe OCbI Ke3.lle, K.OFaM. DipaK 6aJla K¥JI~blKI<a' "'
.!tblK aneMl1e TypKCTaHlta, 6aSlFbi AK.6epeHMeH CaK.bIn-)I(aMaJI~bIf{ 6aJIac~ 8CKeH caHblH *ac )!,aHbI 30~;
ACbIFaT oeH ApJJ.al< aTTbI YJIeM 1KaHe 6¥n yal<blTK.a .lleHiH K.apaKWbln~K ~ ACblFaT OHbI CH.lli iHici (
Tin. KbInwaKwa Ap.1laK lien r~
Ap:J.aK Ta e3iH eJI.1li cofU
.MaHFbI.laA-Cy6e -6YJJ 6.1Ke TYpKi dMip.lepi YJJblCTapblMeH WeKTecin >KaTKaR >Kep, K~nwaK *epiu ~3 *epiM .1e!I1
CORlIbiKTaH MOHFOJJlIap 6VFaH Mal{FblJJaA CY6e -aJl.!lblJtFbI weoTeri al1MaK lIereH aTTbl
~eJii KoAFaH.'- K¥-l1J.~I<TaH K¥TKapFaH aFaCbI
DipaK ~blpCbll< KhlpblK a! ;
16--+-
2. c)K¥JI~bI3"N98. ,
 ~
MeTi.H.
~,i ..1~.al'~fl
fH~,-!~.~a-
~l~PH .JKaF~aHJJ~P#f\J~~~'1~OC~a
IpJJaC 6oJlbln ~~:I:~fi.: .BYJI TVPKi
,~CbI eJJKeJJep~1 WblHFblC ypna".-
\~pi!l e3reJl~pJleH Kepj eJI 6.Hneyre
~~ ~~eH TVpKI TYKIiM~aC TaHnanap
Fli JKOFapFIi aHTblJlFaH pynap~blH,TlwliK.~aH.
OCIi Kewneni en aMip-
i )--aTaH ynlicliH MvnJleM MYCbln-
~diH, TaK Mal{blH~aFIi TanaCTbll{
Fbi )KeTicYFa -AnManblKK3 Kew-
(-)HXYH-.QapbH. enKeciHil{ WblFbiC
~.~~aFIi I<ananap~hll{ wapyawbi-
':iI
~S;;lJla
:~~: lIIblHFblc ¥pnaFbiHaH Wbll<.I<.aH
'~i, !lHTa.ztaH M~ypeHHaXpFa anapbl.'I-
r .lMaH .ztiHi ycreM.ztiriH 1Kal<.ran
An 6¥n xaH TapblHaH 1<.¥~aFaHHaH
)l~)I(aFaraH ¥pnaFbl 6Hnen KenreH
i, ~pMeK 60~FaH. TYPKi ~Mip~epiHe
-.J l<.anFaH TYPKi ~Mip~epiHe ew-
JlFHH 13471Kblnbl aHl<.aCra rypKi
t"""; OCbl.ltaH 6acran .M~ype9HaXp
~bll<.naCblH, 6vnap.ltblH. 6~pi TeK
ttlleH rypKi ~Mip~epiHiH I<.OnblHa

0:: , aJlaJIapbl OliaH KeHe K.OHfaH

r" OJIap, M¥CblJIMaH .I1iHiHe MY.1.

jISH K.OHbln, )I(afaTaH ¥JIblCblHblR

lbl. D¥JI XaH.I1blK.TbI o.'ap MaHfbl.
\ IfOJIblCTaH 60n e3repJli. D¥faH
r 'H }f{af~ Teric, }f{~He WblfblC
K.aJIaCblHa JleiliH eHreH.
:.n~, OCbI Ke3.11eri MOlifOJI 6eKTepi.
.TaH AK.cYfa OH }f{eTi }f{aCap
\ ~~i. D¥J1 MOlifOJI.I1b11i Ken ~Mip.
aTWbI 6¥HbI Ty6a xaHHblli ¥.1b1
)-'ta. EMiJI-Ko}f{a eJIreH.I1e ~He.1i
I leci eKiHwi epre THreH.I1e 6¥.1
UjeH ceHciH, ceH6eciH, CblpTTaH
a6b1JI aJIJJ.bI, MaHfblJIaif-Cy6ere
.-UbllifblC iKaCblCblH 6epiK ¥CTan
~HbI lIlbllifblC ¥pnafblHaH 60.1-
I T¥cTa 6¥Jl ¥pnaK.TaH bllifaHJIbi
Ki ~MipJIepiHe KeHrici KeJIMereH
I. Cbl3 xaH KeTep.l1i. D¥JIap.l1b1H
U Jl }f{OfblH }f{OK.TaHTblH aif6b1H-,afaraif
¥JIblCblHblH apaCblH.1afbl'I<:iHTa.l1aH
M~ypeHHaxp.!lbl e3iHe
"tleMeTTereH
.
MOHfOJI 6eK3aJla.
13 .eH }f{af~aH, xa.'blK. apaCblHJJ.a,
:JxaHa~afbl wc6ep, ¥cTa, >K¥MblC-
F~1f )I(aFaTaH xaH~apblHblli K.HSI-
'a e.1i. MiHe OCbI Ke3.11e, K.OFaM-
'..H CaK.bln -)I(aM a.1.1b11i 6aJIacbI
.yaK.blTK.a ~eHiH K.apai\WblJlblK

~_blCTapbl~leH WeKTecin >KaTKaR >Kep.

aJIAblliFbl wemeri alfMah: :s.ereH aTTIi

"'"

~
 ~
-..~v

'!'a i.'iKri.'OC~llaJf rep:r.~4, ~Y,H. Q~FllaTl\a K_~~,._-6,"~Taij- ~pP.aH- )KO.'fY.

:a;t~tE' ite~"i2..y.~ ~:jafrf1
~JIapJJ.YH KepyeH!l.epiH ap~6r~'l >KOJl' rOHaHTblH 1\_8~a_~W~JJ8~ -WanTti.

llYHHe-MYJliKrepiH a.'JYn; -e311epili 5aF.18TTYH 6a3apblJfa,~Ken; can~. ': :6)p.,'f~IIT.~~~.1I'~:J~;

.":' ~.8
D\-.1 Kea.Je"M~,"-pekf-

KbinWaK
ACblFaTTblH

MO.'l.!iacbl
6aFblHa

CaTbln
K.apaA

a.'1.'1Y.
6YHY, Ap!l.al\ MellpeCeci'H 6iTipreH 6aHFY
Op.1a ;XapllxI.iH.1a.
oipHeWe ~Hr\.li KahaCO. ~ ~'"
OJI eH.1i ACblFaTKa KaH.1aCblM I\blnWal\CblH llereH ~Ol\. 6acbl6aA.'lbi
Koiitail >KOK o.lap. co l:\

i
K¥.'Ibi eTin ¥CTallbl, aYbip ~¥MblCKa CaJIbin. KaKKaHlla KaHblH. <:eKKeHlle
3T8K. fi8K a HCan. aK H8
ce.,iH WblFap.'1bl. cEJIiHe xa6ap 6ep, re3ipeK YW ece apTbiK eTin KYHblUbl "
.Jali WblKKaH.
TEI.1en ceHi l\aHTapbln a.'JCblH~ !le:li.
KiM xa6ap 6epe.!li, KiM KaliTap~n aJla:!bI? ' Co.18P.IblH 6ipi K ~t
e.Ji. bV.1 )KOWblHI»H H'
EaFllaT KaHlla, XOpe3M KaA.'1a!
TeMlp.JiH 63.13CI» XO.!>Ki
TYFaH aFacblHJJ.aH 60JIFaH a.1aMHblH MYH!l.aA KYHre YWblpaFaHblH Kep-
.1acTypiMeHelf >KeHre.lc{li
reH ~ac Y.'leM Ap.!laK, >KaHbllf KOStpra ~ep Tanna.1b1. KbinWaK MO.ll.!laCblHaH
rapH.X1iH;J.a .!1~ 0.1 OC1ilj-
rlCblFarTbi caTbin aJIYFa 8I\WaCbl6oJIMa.!lbl. >KH1ipMa LKeTI >K8Cap e.
30p.'lblI\WblJI, alli.lleTCi3 6aA, MaHan, HwaH, MOJI.!laFa 6ypblHHaH KapCbl
>KypeK. LKirep.1i >KiriT 61
LKac Y.'IeM. eH.1i O.'lapFa 6ypblHFbI.1aH .1a ewire TYCTi. Eap eMipiH CO.llapMeH
EKiHWi K3h3pMaHr1~
KypeC)'re >KYMcaMal\ 60JI.1bl. OH >K3Cap Kiwi TOI\TaL:,
EipaK eH a"l11blMeHeH OFaH ACblFaTTbl I\Y.'fllblI\TaH KYTl\apy KepeK elli. eKiHwi 6a"lacbI Capbl.!1n<
Ap.1al\ ew >KOJI ra6a aJIMallbi. Al\blpbl ACblFaT eKeyi 6ip TYHlle e6iH TaYbln
.1I»K-xo;J.>Ka.18H ToA-Xq~
EaFJJ.aTraH l\aWbln Wbll\Tbl.
DY.1 3,,1MacTbIH >KyaiHl.: I
ACblraTTblH LKO.1 6i.'leTiH.!liri ~aKCbl 60JIllbi. 8JI.!liK-raJIJlblK .!lereHlle
DVJl Ke3.1e n<VPr. TaHKu t
6¥,,'lap ~blnwal\ llaJIaCblHblH weTiHe LKeTKeH. EHlli 0.1ap Xope3Mre KapaH
TY.1KiHi aJlaTI»H. YRC1iHal
eTKeH. Xope3Mre >KeTKeHHeH KeHiH ACblFaT e3 ~epiHIre I\a.llyn, ApJJ.aK aH.1H-
FblC vpn3FI» eKeHiH KeN!
LKaHFa 6erreMeK 60.llFaH. YWiHwi >KiriT. c:' 1
aHJJ.H~aH ~a.llaCblH 6ip Ke311e 6YKin TYPKcr~H aMipwict Kaif.!lY.!lblH
6aTblp e.!i .DY lla Op I»t.1 ,
LKap.llblFblMeHeH Ty6a Ca.ll.!lblpFaH. TYf-Fbl3FaH ~epiHiH KoJlali.1b1JIblFbIMeH .1e KeM eMec. Y.1KeH eKi
6afl.laHblCTbI a3 ya~blTTa aHilH~aH $epFaHa 8.1KeciHiH 6ac wahapblHa
M¥PblH. Kapacyp. 3pl»Cr'
aIIHa.,raH. )KaHe 6YJI ~aJlaHblH KenwiniK TvpFblH.'1apbl TypKi TYKblMJJ.ac
D¥HblH .!la apFbI at
l\aH.lbl, HallMaH, JlYJlaT Tapi311i eJlllep!leH 60.ll3TblH. )KaJlFbl3 dH.1IILKaH
FIXT PYblHI»H ai'friJli 6eKTf
Ka.laCbI raHa eMec, 6YKiJl <f>epFaHa 8.'lKeciH.!le TYPKi TYKblMllac >KYp'i' 6aCblM
Hc.1aM-KHR. O.1aH Ka!1.blV-
eJJ.i. Y.'leM Ap.1al\ 63iHiH CaStCH iciH OCbI 63i 6i.'1CTiH KbinwaK TiJliHile ceif-
eTKeH. da )l(aHi6eK Ke3
.1eliTiH TypFblH >K¥pTTapJlblfi apaCblH.1a oaCTaMaK 60.llFDH. EipaK aHJlH-
TYFaH KYT.11iK-KHJlHI» i.
)i{aHila JJ.a >KaHe OHblH TeHiperiH.'1e .1e TYPKi T¥KblM:laC K8wne"li eJl~ep.1iH
TeMip OHbI 83iHe 6aFI»HI»
YCTeM.1iri 6aCblM Ke.1reHlliKTeH. M¥Haa l\a.'1a Ma.!leHHeTi. Ka"la wapyawbl.'1b1-
KYT.1b1K'KIIJI.1aH 6YKi.l ~,
Fbi !-:eI! T8~1eH.1eH TYCKeH.
KeHinKepi E.1iie E.aTl»p :~
TYPKi TYKblM:laC K8wne.'1i eJl.!lep.'1ifi KywelOiMeH 6ali.1aHblCTbI eriH
!\I\iHe )i(dHi6eK xa~.
.la..'1aCbl Ma.l LKaHbl.1b1MblHa aHHa.1b1n. OTblpblKWbl.'IblK Ma.leHHeTiHiH OpHbI-
A.1TblH °p.1aHbll{ KYHpeyi
HJ K8WiIeH.li.lep.'1iH. Kewin, ~OHY TeK Ma.'1 8cipy lapi3.1i a~eT.F¥pnbl 6eJl
60JlF3H. >KOJl.1apl» KaH~L1
2.1raH. Ey.1 8.11KeHiH wapyawbl.1blFblHblfi T8MeHllen KeTyiHe OCblH.1aH iKaF-
)i(aHi6eK xaH 8Jlre~'
.1aif ce6en 60.1FaH. TypKCTaH iKepiHiH Keweri ecin Ke.~e >KaTKaH Ma.1eHHeTi
n.;aHa F3Ha OTblpFaH. Ofn!.
CH.1i KeAiH KeTyre aHHa.'1FaH. «Erep A.IITblH Op.!la xaHllapbl. TeK a.'1b1M-
HblH y..1b1C 63Cbl )i(OW~.Hbl
ca.lIbI~ a.llbln OTblpYblMekeH FaHa KaHaFaTTaH6aA. OpblC KH;13;J.apblHblH iwiHe
TYFaH Cacbl-E~K~ e!1.i. r
Kipin opHa.'laC~aH 6o.llca, TypKCTaHFa TYFaH KYH POCCHSIFa .1a TyaTblH eJJ.i~
DYKbI eJlreH )i(I»JlK1i. HI.,.
JJ.en iK33.'1b1 apT~HaH OpblC OKblMblCTblCbI B. B. EapTOJlbll, MOHFOJI.!lap.1b1H
OH 6ec >K1iJl.IaH OHblf{ 6'&
TypKCTaHHblH iwiHe Kipin, Ka.naA 6aCKapFaHblH C83 eTKeHJle.

KblCl\aCbI 5epKe xaHFa OpblC ~epiHe Kipin, iwiH.!le OTblpbln 6acKapy

Ke.'IreHWe eJl.!li .IYPblC 6ac
H~H aHTKaHblHaH WblKn:.
..
KepeK .1ereH HOFaH OliblH )KOWbi ypnaKTapbl POCCHSIFa KOJlJlaHa aJlMaraH- I'3H. A.1 Ep>KeH .1YHHe cLt
MeH. )KaFaTaH dMipJIepi TypKCTaif >KepiHe 1\0Jl.!laHFaH. MiHe CO.ll ce6enTeH
XO>K3 OTblpFaH. D3P na.
.le, Keweri l\aJla MdlleHHeTi 6ipa3 caTbiFa KeTepiJlreH MdypeHHaxp, 6yriH !.fiHe3.!li. OHblH ycTiHe 6YN
Kewne.1i e.l.!lep.!liH TiKeJleH 6HJleyi apKaCblHlla Ken T8MeH Tycin KeTKeH.
My6apeK-XO>Ka .TaKK3 OJ ;,
,~YH.!laH LKaFllaA.!la. aH.!lH)!(aH.!la XaJlblK ai>achlH.!la )!(6Hlli ~¥MblC icTefr CaHaH.1b1. )i(aHi6eK xaHHij;
a.'1MaHTblHblHa K83i ~eTKeH ApllaK YJleM, 6YJl apa1l8 TvpaKTali aJlMaH r3HnblFa 6eJlin. a3 >KblJlJIb
TYPKCTaH eJlKeciHiH 6ac wahapbl CaMapKaHTKa Ke.nreH. AKblPblH!1.3. >KapTbi )KblJl "
j\,\iHe OCbI K.aJlaila OJI 60JlaWaK AKcaK TeMipMeH Ke3ileCKeH. )KdHe n<ypin. coHay WblFbiCTaF
6YKiJl MdypeHHaxp )KaFaTaH ypnaKTapbl MeH TYPKi TY~blMllac eJlJlep aMtp- AK Op.!la T3FblHa OHblH ~
JlepiHiH TaHblCl\aH.
MeH KaHJJ.bl OKHraJlbl, TaJl3C TapTNcTapblHblH .. llaMbiFaH Ke3iHlle 6ip-6ipi iKaKCbI 60.'I.!1b1. DipaK A.l
Ka.'I3H 6aCTaF3H. AK Or'
bIKna.'IblHaH W~Fa aJlMaf,'
<&i31li KYllaif }KapaTKaH }KOK. KYlI.aifllN OfaH KYJllI.bIi.\. ,HHeT KepCeTKeH iKblJl AK ;.OP;J.aHbI ~H_,,'Ien.~
6i3 ~3iMi3 }KapaTTNK>. K.aH!1aif llaHNWnaH a»,aM 60JlMaC~H, oHliaJleYMeTTiK Ma *eTL.. LKacap q~CK.a K

18 -9-

~
 ,--' --~".
dJI~Mre~M~ ~N.~ ;'j'~i'~~; e-p.;lri ta if 3. ~M~': !t°m'~hlK- iK a:r;lal-' -V JiTThlK, ~e
:u.::~"~TaIl. ~pP.aH' )KU.~b1. 6ip ranT~Iifci!=eM-J.iK K8Kcer.eH TiJieri TY;J.~p-aJ1~.11 -I , -::: -
~pa_~w~~~~ wanTN. 5\'.';t'-3.1~~~~"ehHaxpn.a'60.'l~W3K AKC3K TeMip n3HD3 6bJi~'3, A.'ThlH
~ ~J{ar~Ken[.C.fT~. OP.13 T3pHXI;iH.1la. con T¥C'T3 .\KC3i<. TeMipMeH Il3RKbI TaHT3.,aca aJiF3H,
i",ceciH 6iTipreH 6aHF~ 6ipHewe aHriJii K3hapM3H.1ap ~YHHere Ke.'lreH. ~OK. ilYH"erC Ke.nin KaH3
KOKF3H iKOK 0~'3p, COJi AK:C8K TeMipMeH 6ip T\,CTa aT iKa.llbIlt TapTbin MiHin,
r"lreH >KOK. 6ac~6aH.'1b1 3T3K, 68K aRcan, aK -H3H38JiapbIH KOJ1bIHa aJibIn. TapTbIC-Ta.1ac TepiHe aR-
0. .!1a KaHblH. C6KKeH.!1e
:;I..~ aprblK erin K¥HblH.!1b1 .13H WbIKKaH.
COJlap~bIR 6ipi KeJieWeK Ka3aK X3HilapbIHblft y.1bI aTaCbl OpbIC X3H
elli. 5¥", )KOWbIHbIR OH iKeTi \,nbIHbIR 6ipi -To~aH Te~ipIleH TYFaH Y3-
TeMip.1iR 6a..13cbl XO:J.iKaHi.iR HeMepeci eIli.. 83 aKeci 5a.lbI~Tbl M¥Crl'I~laH
!1acTypiMeHeH >KeRre.1epi KiwKeHTaHbIHaH UlbIMTait .1en aTan. AK Op.1a
KY'Hre ¥w~paFaH~H Kep- 13pHxbIHIla :J.a o~, OCbI aTbIMeHeH KaJ'faH. )KaRi6cl\ xaH 8.llr£'.H >KbI.'lbI OpblC
"oX.K~nwaK MOJlllaCblHaH
>KHblpMa >KeTi >Kacap eJ1t. 5\,Ji V3bIH 60H.'bI, aKc3pbI, werip K83, 8Te ep-
'laFa 6ypblHHaH KapCbl~Tl. >KypeK. >KirepJii >Kit-iT 60JiFaH.
EKiHWi KahapMaH AJiTbIH Op~aHbIR (ioJiaWal'.. aTa~TbI xaHbI OpbIcTaH
5ap 8MipiH COJIapMeH OH iKacap Kiwi TO.~T3MbIC elli. 5\,.l13 Y3- TeMip vpnaFbIHaH. Y3- Te:'lip.1iH
eKiHwi 6aJlaCbI CapbI.l1>Ka~3H KOHQaK. KOHQaKTaH TYF.'bIK-XO.1liKa. T\,FbI-
~ tH KYTKapy KepeK e.a.i.
J1b1K-XO.1l>KaAaHToi'i-Xo>Ka TYF3H. TOH-XO>Ka.l1aH IlYIIHere ToKTa:'lblc Ke.lreH.
.: 6ip TYH.a.e e6iH TaYbln 5\,JI aJiMaCTbIR >KY3iH.l1eH 8TKip, Kapa TOpbI, KeR MaR.1aH,,1~ iKiriT eKeH.
5¥Ji Ke3.l1e iK¥PT TaRKa,,1ap eWTeRe icTeMereH. 5ipaK a.:ti Ta.1aii Kacl'..blp.
eJI.liK-T3JI,IblK ,IereHlle TY,,1KiHi 3JiaTbIH. ¥HcbIHaH 'IwKaJibI T¥pFaH 6a.1a 6\'PKiT Tapi3.1i, e3iH UlblH..-
OJI3p XOpe3Mre KapaH
FbIC 'IpnaFbI eKeHiH K8pceTe 3JIaTbI" iKac eKeHiH aliFapTKaH.
.le KaJIbln. ApJlaK dH:J.\f-
YWiHWi >KiriT. COliblHaH >KapTbI aJIeMre aTbl WblKKaH ~i1ri.li E.1ire
6aTbIp e.l1i .5¥ .l13 OpbICT3H OH 6ip >Kac Kiwi. Kiwi 60-:}FaH~ieH o.1aH ep.liri
~-f dMipUlici KafiIlYIlbiR ;Ie KeM eMec. YJlKeH eKi K83i OTT3H >KaHF3H, T\'KTi ~c:oaKTbl. K(jw~ap
I liHiR KOJlaH.'1b1J1b1FblMeH
M\,PbIH, Kapacyp, apbIC Keyae.1i aCKaH 6aJlyaH. CYbiK TYCTi i!-\aH no.1F:3H.
","'eCiHiH 6ac UlahapblHa
5¥HblH.. .l13 apF~ aT&Jlapbl f'.\aMaH Tapi3.!li MeKe;IeH illbiKKaH aK ~laH..-
fH.1apbl TypKi T¥KblMaaC FbiT PYblHblH.. aftriJii 6eKTepi: T8pTiHWi aTaCbI TepMe. 011aH Kb!3b!iKbl. O.!laH
:-I. )KaJlFbl3 dH.llliKaH
Hc.rtaM-KHH, 011aH Ka.l1b1p-KHH tYFaH. 5¥.1ap.!lblH.. 6api A.1TbIH-Op.1aFa KbI~~IeT
..TYKblMaaC iKVP' 6acbI).1
rlH KbinWaK Ti.'1iHae cElli- eTKeH. d3 )KaHi6eK Ke3iH11e KYTJ1b1K-TeMip.1iH.. 8TiHiwi~eH Ka.1b1p-KIIH..1aII
\. 60JlFaH. 5ipaK dH.1H- TYFaH KYT,,'bI~-KHHHbI Xope3M ClMipwicil-:iH.. ~apaMaFblHa 6epreH. K\-T1bIK-
TeMip OHbI 83iHe 6aFblHblWTbI KYMKeHT Me.!lIlHeciHe a~iipwi-6eK eTl\eH. OCbl
laC KEIWne"li eJl.1ep.1iH
K¥T.'blK-KIIHAaH 6YKi.l llYHHe iKY3iHe >KaHblJIFaH, «Ep E.1ire» .1aCT3HbIHblH.
I eTi. Ka.1a wapyaUlbl.'1b1-
KeHinKepi Eilire 6aTblp T)'F3H.
f'.\iHe )KaHi6el< xaH Ka3a 60JlFaH Ke3.1e. [\'\aypeHHaxp ~1eH AK Op.la.1a.
.:JiMeH 6aH.'1aHbICTbI eriH
A.1TblH Op.1aHblH.. KyApeyiHe. COH..~HaH 6ip caT KaHTa KATepi.1~iHe cefienKep
.) ,IK Ma!leHHeTiHili OpHbI-
~pi3jJ.i a.1eT-F\:,pnbl 6e.1J 60JIFaH, >KOJlilapbl KaHllbl.iKop~KTbI, ~~pF~H.1bl ocDlH.1aii V..1.1ap T~-FJH.
n KeTyiHe OCblH.1ai't il'aF- )KaHi6eK xaH QJIreH tYCT8 OpbIcxaH AK Op.1a \.".lbICbIHb!1i T3FblJia
"1 KeJle iKaTKaH Ma.leHHeTi )Kalia FaHa OT~pFaH. OHbIH.. aJl.1b1H;1a 836el\ xaH Ke3iH.1e. fit!'i., .~K Op..:.a-
HblH.. yJIblC 6aCbl )KOW~HblH.. YJ1KeH 6aJ1ac~ Op.laHblli IlIA6epeci. Da~HI'.;i~
~ a xaHllapbl. Tei' a.'1b1M-
TYFaH CacbI-5\."K~ e.'li. OJI OTbl3 >KbI.'.!laH OCb! Y,,1b1CT~ oaCKClpF2H. Cacb!-
,-~~C KH;13;J.ap~Hbll{ iUJiHe
POCCHSIFa ;J.a T):aTblH e.1i~ 5¥KbI 8",reH )KblJIK}X. HFHH 1330 >KblJI.1aH KeAiH, 6YKi.1 AI\. OP.1:3 \.".lbICbIH
;:- 'TOJIb~. MOIiFOJI.1ap.1blli OH 6ec >KblJI.13rl OHbIK 6a",acbI Ep>KeH 6H.lereH. OV.1 XaH.lap wa~13,lapbl
Ke.1reHwe e,,'ili .1ypblc 6aCKap)'Fa TblpblcKaH iKaHe A.1TblH Op.1c1 XaH.1ap~-
:.' eTKeH.1e. Hblli aHTKaHblHaH WbiKnaF3H. 83.!lepiH AJlTbIH Op.1a~a 6aF:"JHblWTbI C:iHa-
fwiH!le OT~pbln 6acKapy faH. A.l EpiKeH .1YHHe caJ1FaHHaH KeAiH. TaKK3 OHbllt l'ia.,aChI ,\\\'6ripeK-
';CHSlFa KOJI.1aHa aJIMaFaH-
XO)Ka oT~pFaH. 5ap na,,'le OCbI xaHHaH 6aCT3JIFaii. 5y.'1 wai"ixbl..1Y:3H3
II aM. MiHe COJI ce6enTeR ~,iHe311i. OHblH..ycTiHe 6YHpeKTeH cHpaK .wblFap~~w 83iMWi.l Kici eKeH: O~~
j ~H MaypeHHaxp. 6yriH My6apeK-XO>K3 Ta~K3 OTblpblcblMeH, 831H 6YKIJI iKep wapblHblR J\IH.llrl
~n TaMeR Tycin KeTKeH. caHaHll~, )KaHi6eK xaHH~H 83iHe .l1e 6aFblHFblCbI Ke.1MeH.li. iK\."PTTbI TaHn~-
C~'H!la il'eHlli iKYMblC iCTeii TaitnbIFa 68J1in. 3J >KblJlllb1H iwiHlle AK Op.'la iwiH aCT3H-KeCTeH eTe.1i.
1 pa~a TvpaKTaH aJIMaH AKblpbIH.1a, >KapTbi )l':bI.1 faHa ,:aH 60Jlbln. eKi iKapblM >K~,l.1aii K3H.F.~n
._.:JIreH. iKypin. coDay UlblFbiCTaFbI AJlTJH TaYblHblH.. apaCblHJ1a e.le.1I.. O.1aH KelilH
.IipMeH Ke3.:ieCKeH. )KaHe AK Opila TaFblH8 OHblH..HeMepe iHi~i UlblMTa.H .0Tblpllbi. )KaHl6eKneH 6\." .1a.
r-i TYK~Mllac eJI;J.ep aMip- iKaKCbI 60.'llbl. 5ipaK A,,'!_TblH Op;Ia.l1aH 158J1lijln iKeKe WaH..blpaK K8Tep)'.11
1. MblFaH Ke3iH.:ie 6ip-6ipi- Ka.laH 6aCTaFaH. AK Op.1a KapaMaFblH;1aFbI T\'PKi T\,KblM.1aC e.l.lep.1i~
blKna.'1bIHaH WbiFa aJiMaH. )K;}Hi6eKTeH 6e"liHe iKaHbI,,1.1b1- AKblpbI OH ~eTl
iKbI.'1 AKOp;J.aH~ ~H,,'en. lllblMT3H ;Ia .!lYHHe caJlj1b1. EHIli.OHblH.. TaFbI iKH~P'
a K\,JI.!1b1~ .HHeT KepceTKeH Ma }i\eTi. iKacap O~CKa K:aJ}.4i!. .
'. JlM3CliH, OHN aJIeYMeTTiK
-Q-
.
13

;
 C3Cbl-5YKbl113H 6aCT3n ~~.,c;>pllaXaH113pbl MYCblJ1~aH .n.~Hi;-:r:YblH..TiKKeH
Celix¥~'pp1'$!H~1( ~pTa ~~;}He :T~MeHri We~iHlleri OTblp3p, ;CaypaH, )KeH.!I.,
5aptlKeHT ccKinlli K.3nanapllbl K.blCTayeTe 68CTaFaH.5¥JI. wahapnap.n8
...
Me.npeCe, Mew IT, xaHaKa, KapxaHa canbln, K8na TypFblH118pblHblH. 118 K8H.lnl-
HCH WblFbln, K8n >KypTTbl, 83.nepiHe K.apaT8 aJiFaH. OpblC X8H TaK.K.a OTblp'
F3HHaH KeuiH, 8TaCbl )KOWbi K.Hp2.Tn8CT8H 6ypblH MblKTbI 6eKiHic 60JIFaH
CblFaH8K.Tbl AK. Op.n8 aCT8H8Cbl eTTi. TanK.aH.naJIFaH K.anaHbl K.aHT8 T¥P'.
Fbl3ltbl. KYM6e3.ni MewiTTep Canltbl. CblFaHaK.Tbl coHay ¥JIblTay MeH Apan
TeH.i3iHe neHiH CO3!XnFaH KbinwaK naJIaCblH.na K8win iKypreH Ka3aK py-
JIapblH 6ipiKTipep, K.aHTanaH 6ac K8Tepin Kene >K8.rKaH MaypeHHaxp xaH.
..
.nblFblHa K.apCbI Tvpap K.OpFaHblHa aHHaJlnblpnbl.
COHCblH 6apbln OpblC xaH WblFblCbl MeH 6aT~ICblHa 6ip.neA anaK.Taii
K.apaii 6aCTa.!l.bl. IllblFblcblHaH on Ty6i AK OpnaCblHa K.ayin Ty.nblpaTblH KY-
weHin Kene iKaTK.aH TYPKi aMipnepiH K8pni. AJI 5iiTblCblH.n8 aJIbiC >K8TK.8~[
A"lTblH Op.nanaH 6VF8H K8yin iKOK ceKiJlni eni, 6ip8K eHni OFaH 831 K.bl3b1Fa
K.apaH 68CTanbl.
OCblH.n8U KYHreHiH.neri HpaH, KYHreA WblFblCblH.naFbl MoFonblcTaH,
WbIFblCblHJ18FbI MaypeHH8xp, TepicKeA WblFblCblH.n8IPbl AK Opn8 X8H.nblK-
Tapbl, >K8TKaH iKepiHeH TYpe KeJlin cinKiHre~ K.8CKbIpnapn8A, OnapnblH. caH
KH.'1b1 MaKcaT KoHbln KO3Fan8 6acTaFaH Ke3nepiHne AnTblH Opn8 TaFblHa
5ep.!li6eK OTblpilbl.
)l(oFapFIX XaHnblK.Tapnali EniJI.)KaAblK Opn8CblHblH. TepicKeHiH.neri
6YJ1Fap, 6aWKvpT, MOpnBa eJInepi JJ.e, coHnai'i-aK, 68TblCblHl1aFbl PYCCHSI.na
A.'1TIXH OpilaFa Ka6aKTapblH TYHin, TYKcHe TYCKeHl1eA eni. Pac, 6YJI TVCT8,
OpblC >KepiHiH. 83i .ne TblHblW 60nMaHTblH. TaKannap CeMeH MeH OHblH. iHici
HBaH 8nreHHeH KeHiH 5epJJ.i6eK ynbl KHSl3b aTblH CY3n8nb KHSl3i 'u'MHTPHH
KOHCTaHTIlHOBHtlKe 6epreH. EHJJ.i MacKey KHSl311blFbi OC8J1.naHa TYCKeH.
5ipaK 6VFaH OpblC >KepiHiH. KHSl3118pblHblH 6aCblH 6ipiKTipyre KipicKeH Mac-
Key KHR3JJ.blFbi K8Hrici KeJlMereH. MVH1l8H >KaF.lI8H.na, apHHe, OpblC >Kepi .lIe
TblHblW >KaTa aJlMaF8H. 5ipaK oJIap AJtTblH Op.lI8Fa TiKeneH K.8yin TYFbl3Y'
.lIaH a,,1i .lIe a.'1bIC e.lIi. dHTce .lIe 6V.IJ TVCT8Fbl OpblC KHSl3.lIapblHblH TapTblc-
Tapbl, KHSl3JJ.IXK.Tap.nblH6VpblHFblJJ.aH >KeKe->KeKe KywelOiHJJ.e eMec, oJtap.lIlXH.
6acTapblHblH 6ipiry caRcaTIXHIXH T8H.iperLH.neri TapTIXCK.8 aHHanFaH.
5vn A.'1TlNH Op.lIaFa .lIereH eH 6acTbl xayin e.lIi.
dpHHe, M¥H:J.aH >KaFJJ.aH.lIa AJlTIXH Op.naHIXH 83iHiH iwi 6epiK 60JlFaHIX
eH Y.1KeH 8KiHiw. YfliHHeH 6YJIiK wlXKnaca, COH.lI8 F8Ha 8p83.n8CK.8H K8P-
wiRe KYW K8pceTe a.1aCblH. 5VJI aTaM 3aMaHHaH Kene >KeTK.aH ecKi K.aFH-
JJ.a. 5ipaK A.'1TIXH Op.lIa 83 iwiH 6YJIiKTeH caKTaH aJlMa.lIbl. 5anblK. 6aCblHaH
WiPHJJ.i, 6ap nao/1e OCbI AnTblH Op.lIaHIX 6Hnen OTbipFaH 5ep.lIi6eK xaHHblH
83iHeH 6aCTan.!lbl.

CYJIiKTeH Kan-Kapa. eciK neH T9pJJ.eH *OpFa MiHreH, MblCblKTblR K93iH-

JJ.eHJJ.9n-JJ.9RreJIeK TaCblpaHFaH K9riJIJJ.ip K93~epi WaTblHan Kbl3apbln KeTKeH
*HpeH capbl Kici. *aH-*aFblHa aJIaKTaA Kapan, CaJIJJ.blpbln waYbln KeJIe
*aTTbI. MeRci3 Kapa *opFa, aT 6aYblpblH *anKaH KaJIbiR WaJIFblH apa.
CblHaH HpeJIeRJJ.ereH Kapa *blJIaH Tapi3Ai. CYCblJIJJ.aH .T9riJIe *YHTKH
aFaJJ.bI.
YcTiHJJ.eri JJ.OJIbi9H.lli *HpeH capblHblR aJIJJ.eHeJJ.eHKopblKKaHJJ.aH, Ko6aJI-
*bIFaHJJ.aH CHKbI 6ap. ApTblHaH 6ipey KYbin KeJIe *aTKaHJJ.aH, KeHJJ.eaJICiH.
aJICiH 6ypblJIbin Kap~n K.OHJJ.bI.
.A.:l *HpeH capbIHblR apTblHJJ.a. KiJIeR *aJIaR KbilIblW ycTaFaH. caJJ.aK
acblHFaH 6ip Ton KY3eTWiJIepi KeJIe *aTbip. Bapi JJ.e. 6ipKeJIKi K.YJIa MeH
6apaH MiHreH. *ay *ypeK *iriTTep. -

COFaH KapaMaH *HpeH capbl *aH-*aFblHa KeHJJ.eaJIaKTaA. KeHJJ.e TYH~

iKblpait-KopKa Kapan KOHlIbi. bI36apJIbi. K.bl3b1JI K.YMJJ.aKe3JJ.eceTiH Kbl3FblJi1
iKHpeH y.'1b1 *blJIaHJJ.aH CYbiK TypiHe KapaMaA. 6YHblR Here 3ape-KYTbI
KaWbln, ;}6irepJIeHe TYCKeHi JJ.e 6eJIriJIi. COHJJ.blKTaH JJ.a OJI *OJIblHJJ.ar~
WOK To6b1JIFblFa JJ.a TeciJIe KapaAJJ.bI. KaJIbiR WHAiR TYCblHaH JJ.a ceCKeH~
9TeJJ.i. OFaH CO.lapn.blR .ap KaHCblC;blHblR Ty6iHeH 93iH a RJJ.bI
n. Kac iKay~
caJJ.arblH Ke3en TypFaHJJ.aH K9piHreH. ,: .' .";

20~
 c

~~~~l,IaH .lI,\~i frY~H.:'TiKKeH .)f(HpeHICk.P]~'61i-HeR 93i ypeHJJeHe tyce.al. !r.f .

, :OTJXp~p, ,G1i¥paH, )KeHll,
5ip ~~i'OJI "CORbtHaH KYbin l<eJJe >K3TKaH a>Ka.'Ill3H Kambfn, t<'YTblJJFblCbI
LjaFaH. B¥JI , u;IahapJIaplla Ke.,1reH a:iaMFa..'t~KciHJJ.bI. .
TypFb/Hllapb/Hb/l{ J1a K81{iJIi-
5ipece a.'1J.lblHaH aH..llbin TVPFaH ,lvmnaH~H 6aCbln->KaHW~n 8TKici
~3H. OphlC XaH Tal<l<a OTb/p-
1 MblI<Tb/ 6eKiHic 60JIFaH KeJJreHlleA, cY!J.aA aKKaH >KOpFaC~H aJlciH-aJJciH KaMWblJJan aJJFa KapaH
i:FaH l<aJIaHb/ l<aHTa TYP- YMTbI,,1a Tycelli.
KiM e!J.i 6y.1J OCblHwaMa 83iHeH-83i KopblKKaH? 83iHeH 83i KawKaH?
.! coHay ¥JIhlTay MeH ApaJI
KaH~3 6apallbl OC~HlliaM3 acblFbln? dJllle OCblJJaHwanC3M. K¥TblJJaM 6a
I{~win iKypreH l<a3al< py- IleA Me aHJ1b1n T¥pFaH a>KaJ1JJ.aH?
~-;aTl<aH MaypeHHaxp xaH-
Ha, 6VJJ KiM 83i, >Ka3MblWTblH >KOpFaliaH lla, KHHJJllaH JJ.a ii\yApiK eKe-
,1';,)
HiH 6iJJMeHTiH?
1aT~ChlHa 6ipJ1eA aJIal<TaH AJJ 6y.1J a>Kan Tapi311i Tyci CY~K, 6ilpaK 63iHiH K83iHe lie COJJ a>KaJJ!J.bIH
\'-'Ha I<ayin TYJ1h1paThlH KY-
ypeAi Y9"laFaH )i';HpeH capbl, aTaKTbI AJITblH OpllaHblR 6yriHri xaH~ 5ep!J.i.
! 5aT~ChlHJ1a aJIblC iKaTl<aH 6eK eJJ.i. 0.'1 Elli,,11JJ.iRT8MeHri caraCblHa Kewe FaHa ii\aHJJaVFa KOHFaH TO-
Olpal< eHJ1i OFaH 83i 1<b/3b/Fa KaJJ weweci TaA!J.oJJ.'1aH~H ~YJJblHa KeJlle >KaTKaH. CO.'l ce6enTeH aCblrYlia
e!J.i. AC~KnaCblHa 60JJMaI1T~H. 8HTKeHi OH~ OCbI a\'bI.'1!J.a 83iHiH 60JJaWaK
~ 'IJICblHAaFbI MOFOJIbiCTaH,
a>KaJJ~ caHaraH. ceri3 3H.'IbiK iHici KYTin >KaTKaH. 5eciKTe iRraJIaraH ceri3
:1 ~aFbI AI<. OpAa XaHAbll<.-
aliJJblK 6anaHbll{ >KiriT 60..1~n 8cin, aracbI 5eplli6eKTeH xaH TarblH TapTbin
lCi\blpJIapAaA, OJIapAbilt caH aJJFaHWa KiM 6ap, KiM ii\OK. 5epll.i6eK xaHFa OJJ31i K8piH6ereH. )KapJJb!
H~e AJITblH OpAa TaFblHa 6ail~MaH Ma, >Kac 8cneH Me, COH!J.~KTaH, xaH TarblHaH llaMeTep eH COHFbI
ceri3 aliJJblK lJapleCTe iHiciH 83 KOJJblMeH Te3ipeK 8nTipin, K6HiJJiH TblHblW-
( l1aCblHblf{ TepicKeHiH.l1eri TaTnaK 60JJFaH. }>ep!J.i6el< xaH COJJywiH ac~raJJ.~. AHay 6VJJ 6apraHwa 8cin
iK.. 6aT~CblH.l1aFbl PYCCHHJJ.a K3nbln, 6¥H~H 83iH 6'/lTipep.1eli 3ape-KYTbI Kallibln KOpK3.1b1.
;p~.l1eH e.l1i. Pac, 6YJl TYCTa.
6eplli6eK xaH 6YHlI.aA aypyra AJlT~H Oplla TaF~Ha OTblpblCblMeHeH
i1 ap CeMeH MeH OHbIf{ iHici
¥liJblparaH.
..,CY3.l1aJlb KHSl3i L1MHTpHH
5y.'l KeCeJlre OHbI eR aJl.1b1MeHeH aJlIUblH TeJJe 6H llywap eTKeH.
;J3.l1~F~ OCaJl.l1aHa TYCKeH.
COllaR 6epi '6YJl aYPYbi .1aMH Ke"lin, aKblpblH1l3 «)KaHi6eK TYKblMblH3H
r 1ipiKTipyre KipicKeH Mac-
X3H TaFblHaH llaNI eTep ewKiM,li KaJl!J.blpJ~aHMblH> llereH TbiM >KaMaH Kece.1-
, :.l1a. apHHe, OpbIC >Kepi .l1e
re llywap eTKeH.
lafa TiKeJleH K.ayin TYF~3Y-
dHriMe 6b1.'1aH 6aCTaJIFaH.
}~C KHH3.l1ap~HbIf{ TapT~C-
6eplli6eK T,lKKa OTblpFaHHaH COM, 6ip >KeTilleH KeliiH aFaR T86e 6H
YlilelOiH.l1e eMec. OJlap.l1~f{ !J.ape>KeCiHe >KeTKeH a.1UJ~H TsJle 6H KeJlreH.
IpT~CK.a aHHaJlFaH.
-TaK a>Ka..'1b1xaHlla, aJJ xaH a>KalJlbl ypnaFblH,la, -.!lereH 0.1{. -A,/l
e.ui.
'i. 83iHif{ ilili 6epiK 60JlFaH~ a.'1TblH TaKTa OT~JprhIH Ke.'1Ce ceHiMeHeH 6aKTaJJaCT~pap 6ip!1e 6ip 836eK
i I FaHa apa3.l1aCK.aH Kep- ¥pblM-6YTaFbI Tipi Ka.'IMi:CblH. CoHlia Falila «aJlTblH TaFblMllbl ewKiM Taprbln
H ;eJle >K~TK.aH ecKi K.aFH- a.1MaH.1b1> llen TElceriHJ1e TblHb!W ¥HblKTaHCblH.
H aJlMa.l1~. Oa,,1bIK. l$acbIHaH 5eplli6eK llIY JJ.ereHlleii-BK T8J1e 6H c83iHeH Olvl"iBHbln KaJJraH. XaH
OTbIpFaH oep.l1i6eK XaHH~f{ a>KaJ1b1 vpnarblH3H eKeHiHe IllE:K KeJlTip:MereH. aFaR aKeci )KaHi6eKTi e3i.
HiH Kanal! 8J1TipreHi Kya. «1\\eH aKeMJJ.i 9J1TipreHlle, MeHi iHi-aFaMHblH 6ip-
eyiHiH 8J1Tipyi Ta6HFH ic KOH» .!len OAJlaFaH OJI. T8,/le 6H.lliH ce3iHe KYJlaK
a MiHreH, MblCblKT~H K63iH- KoHraH 6eplli6eK. AJJTblH OpliaFa He ISo.IIFaH aJJFaWKbI >KbIJJ~-aK. aKeci
}llaTblHan Kbl3apbln KeTKeH )KaHi6eKneH 6iprle TyraH. 836eKTiH 68TeH 6ec 6aJJaCblH -TblHbl6eK. blpblM-
n caJJJl~p~n waYbin KeJJe oeK, TYKTbl6eK, TaTTi6eK, l{a)'JJeT6eKTeplieH TapaFaH, xaH TaFblHaH llaM-
n ,JH KaJI~H WaJJF~H apa. erep-ay llereH OIH eKi HeMepe ara.iHiJJepiH, OpllaCblHa KOHaKKa waKblpbln
'cblJJJJ.aA ,T6riJIe )KYHTKH aJJbln. 6ip TYHlI.e ISaYbl3JJ.an 8JJTipTKeH. XaH TaF~Ha MHpaCKOp 66TeH >KaKblH-
.1apblH, 6ipeyiH aH..lla >KypreHiHlle, 6ipeyiH TOH ycTiH.!le, aJJ TaFbI 6aCKaJlap-
fit 'eH I<OpblI<KaH./laH. I<o6aJl- blH TypJli-ryp.'Ii >I{aFllailJJaplia ii\OK eTKi311ipreH. EHlliri Ke3eK )KaHi6eKTeH
Ie. .i<aTI<aH./laH, KeHJJ.e C}JlCiH- KaJlraH e3i:HiH >KalJJrbl3 iHici ceri3 aftJlblK YJJreHre Ke.'lreH. dpHHe, ceri3 aft-
oilblK Y JJreH 8cin 5eplli6eKTi 8JJTipep ller,eHre ewKiM lie ceH6ec-Ti. 5YFaH
IH ~blJlblW YCTaFaH, caltal< 6epJJ.i6eKTiH 83i lie ceH6ereH 6oJJap... TinTi, WblH~H aATcaK, AJJTblH Op.!l3
'p lte, 6ipKeJlKi I<YJla MeR xaHbI MYHllail HapeCTe iHici 6apblH lla YMblTbin KeTKeH eJJ.i. 5YH~ 11a xaH-
H~H eciHe TycipreH 6a3-6aHr~ T8JJe 61'1 elli. Oc~ 6ip Mec Kap~H, Ta6aK
6eT, KiwKeHTaA K8311i, CblpT >KypTKa 6HH3b1 MiHe311i, >KYMcaK TiJl!J.i KepiHe
KeHJle aJlaK.TaH,.KeHJle TVH::
" MJla Ke3JleCeTIH K.bl3FblJlT 6iJJreH CYM 6H, KaHKYMapJJ~F~H, llape>IKena311~r~H ap KawaHlia CYMJJ.blK,
cYM~paH allicTepiiMeH >Kac~pa 6iJJeTiH. OcblHllaA icTepiHiH 6ipi Keweri
1,__-6YHblK Here 3dpe-KVTbI
.1K.TaH !1a 0.'1 iKOJlblH!J.aF~ ~YHHe CaJlFaH AJJTblH Op;t8HblH aHriJJi JCaHbI )KaHi6eKKe !J.ereH 8wTiri e!J.i.
Y3aK >KblJI 6oilbl IEl3iH TeK cy6e 60 KaTaplblHlla raHa ycTan KeJJreH )KaHi6eK-
JH"iK TYCblHaH .1ia ceCKeHe
..'. Ke, Te.1e 6H 8Jlep.!leH KeKTeHreH. 5YKiJl AJJTblH OpliaFa «a3» BTaJJFaH OC~
f'.1 931H aK.1ibln, Kac iKaYbI
xaHHblH ¥pbl~f-6v'raFblH CipiKOJlaTa KypTbln, Ty6i eH ii\OFapFbI 6HJJiKTi 63
KOJl~Ha a.'JMaK 6'OJJFBH. AFa-iHiJlepiH Ter~ 8J1TipTin, ~OJlblH 6iplieA KaH-

~ 21
Fa 60S1Tbln. A.1TIi"H Op.!1a: " x alH8£.£ep..1i6eKTi ;ie.. ~ M\~R T«If81f , ~i3JJ.eH
~
eT~;;~;'A'tiTJi1en
OT~~a.Ca

n
iKinTeif a.1bIn. 63 :IereHiM('H >Kypri36eK 6(1~1FaH. Ko.m :Km.!'lil'" 3.IaM ~3
K¥p.7ali iKo,lIJ!a.1a.1b1.
ap-¥SlTblHaH 6ip KopblKca. KblJiMblCbI,H 6iJleTiH aHaMRdH eKi KOpK8:I~. ~\\,H-
oep.Ji6ef\ .OC~H3.alf
.18if.!1a KYHaKap K8H.1,a 68pCs.I~. EUJ iKaKKa 6ap3 3J1M3Ii.I~. d.1ri ~f\,pliblH C~Ha T9.1e 6H Ke-.lreH. i
'

TeCKeH 6ri3iH.1eH cyifpereH >li3FblHa i!\ype 6epe.1i. AJI .I',"IIe.1eH TeK 3.1TblH /(aT~H.Jau Mec /((1pHbI~f ~I
T3KTbI FaHa ap~aH eTKeH 5ep.1i6eK. ocl,\.1ali Te.1e 6H.1iH. afITKaH~H iCTerlMiH 6epreH.Je. eKi /('i..1aF~ Til<
.1en iKypin. 63iHiR OHblR KO..lb1H.1aF~ WblH>K~pilbi tl.a6aFaH HTi 60,,1FaHblH aW)'JiaHa ~jJ~,;1o1alf Kerr'
6i.l"reit Ka..1FaH. O"~H.7a ewreKe ~O/('. V\.e
"'\aHcan .IereH KiM!Ii Kaijaaif KIISIHa rK8 an:JpM..F3H. KiM.1i K3HHarl "-blJI- K\'wiK 6aJlr~pblHaH a..'lat,
MblCK3 KeH.1ipMereH. 5ep.1i6eKTi .!Ie anapFaH. nl?pj.i6eKTi !Ie K8H.1ipreH. >t\i6epreH. Kici e':lripiJlin n\
A.1 aKeciHiR e.'1iMiHeH 6aCTan 6ip K\,-1aF3J1 5('p.ii6eK. api Kapail K¥.1ail y.ll<eH Kapa 611iHiK Kiwl\f1l
(;epreH. AKblpbl aKbI.1-oi\bI TeK: «KIM M3FaH KaCTblK "oil"lay~ MYMKiH. KiM;1i KenreH 6epi KaTbIHK~ ~ijl

n:
8.'ITipce~.I» .!iereH 6ip FaHa Ti.1CI\Ke K¥I~blF~n CI.'Ir,aH. 5ipaK oJi Te.le 611.liR FaH Ka"ln~H.1a KVJlin ~i6er
"XaH ~>Ka.1b1 ypnaFblijaH~ ilereH c~3.iHe >KaHbI KaH.13f! YH.!i3FaHMeH. OHbI~J O¥..l KywiK. ¥RJI:J K
"T3K aiK3.1!X xaHHaH» llereH TY>I\blpL';:'laHaH 6".1el'.(;1('11 MaH 6ep~fereH. Or.-I /(aCKblp reKrec cKapaK¥ !il-
K~.1b!FbIMeHeH. OC~ KaHK9H,,1i MiHC3iMeHeH. 0.1 A.;lT~H Op.Ia TaFblH MblKTan ap.1aH Kywiri e.1i. XaH. ..,
,.:Cian OTbipa a.1Ma11TblHblH OH.1aMaFaH. .~'¥H;1ail ;};1eTneHCH raKTbI I\yilpe,.re OCblH.JaH KaH.1b1 aYb/3 H1Tei
iKe1Ki3reHiHe Ke3 )Ki6epMereH. A.1 C\,M 611. apliHe. 4:TaK a>KaJlbl xaHHaH" H~K hYlfliK. 6a."anaH.:Iap~",
JereH ce3.1i 6ocKa aHTKaH iKOK e.1i. 0.1 el\i KU.l~ 6ip.leG KaHF:l 63TKaH nCblHl1aH aC~JI T¥/(blM.1~ i ~'!
KiciHiH. a.1TblH TaKKa aoblpoii 6ejJMC'HTiHiH .le II,.JHt= O:bI TaKTa ¥3aK OTblp3 illeHeH OCblHay rYMaH ~a' &
2,:1~lalirblHblH .1a >KaKCbI 6i.'1eTiH. CO.l "WiH .}(' A.1TblH Op.Ia (ill.1iri TVf>1 KV.la/( K"lIliriH capaHt:JHa PI
o3i~le I\..)wce eKeH .1ereH Te.1e 611. 5ep.1i6eKTi K¥"aIFaH ycriHe KY.'1a fj 6~p" IUbI<:bIH a.'Ibin. KywiKri ~
ciH .1en oli,laFaH. OHbIH. OC2.;1 >Kepi ~a,:lToIH T3K~ neH T30llFII K3HKeii.1iri K¥waKraH aJl.1b1. AWYo/lbl, J
er-;eHiH 6i.lreH Te.1e 6H. 5ep:Ii6eKTi OCbl 6ip )l.;ypeK I\vrli.~iH eKi .iweriH l5ip.lefi 6ip ocbln 9rri, KywiriHe K~a~~
TapTbln. 83iHe l\epeK ~yeHih oHHaT3 3.1.1U. 83i xaH 60.IJMaC3 .1a. ;\\eH.t\e- 6V.1aH l1a a)'blp COFarblHblf-
Te'lip. T~".13Ij-;\\eHKe. TY.'1a-50Ka. TOKiaii K~3.1t'j1i!!.1eri HOFail.lail A.l1b1H KywiKri K¥waKran .Ja.'IaF{'~c
Op.:!a d"fipwici 60.1YJbI Ti.le.1i. dplilie. 0.1 .J3ipre A..ITblH O!>.1a ;}~Iipwici
KY3erwiciHiH iciHe ~
.:i~jJeil'eCiHe iKeTe aJlMaFaHMeH. 5ep.1i6eK X3HHblH. ~Mipwici ;1rlpe;+:E',;:iHe nItre Kapa.1bl. 5ipaK XaH:ibll-
;"KCTin Te K3.1F3H. A.l 5ep.1i6eK. 63p I\YH~ciHiH. Kbl.1MblCblH~R aKbI,,1wbICbl. naH/(an 6" .1~. 60lfblH Te3 ~
TinTi 83iHiH p~.xaHH ~l\eCiHe 31v1H3.1FaH OCbI T6.1C 61I1eH fH.Ii KOpK3TblH fJ3i KYJleriH "i}l1eriHiK /(aH.J j
OO.lFaH. 5ap Kbl.1~tbICblH 6i.leTiH Te.le 611. oil"' I\Y:li ;lwKep.len iK\,PT a1.IblH3
-5InblpM-alf. 6H-eKe.~ i'
apK3H.1an a.lbin UJblFaTblH.13H KepiHreH OFaH. KbI.'1!1fblCblH.H3H Kepi Kb!1'lbl-
-5arbipFa Ja )f{ClH I-
CblH.HblH. KY.Jrepi KOpKblliblWTbl eKeHiH \,KK3H. T:1.'Ia" ara-iHi.1epiH e3 KI).lbl- prin xaHHblH ap.laHbI 6a.~~
HaH fja~ bl3.1aFaH.13 WiMipiKnereH 5ep.1i6el\. eH.Ii CO.'I3pblH (';i.'IeTiH TS."1e xaH C93iH KaJl>i<bIH-"i}3i.:re
C'I!.1E'H KOpbIKTbl. 5iJlin KCI-1ca. epTeR e3iHeH OCbI KbI.1MblCTapblH3 iKayan HiH r9pl~iHiH TinTi 6acKa >l<tlj
c¥paHTblH xa.'IbIKT3H. VpblM.(iYTaFblH3H KOpblKTbl. ke3.1e K9HiJliHiH c'9TeH I\YHM(
,\iiHe OCbI.13G OHblH )j{yperiH.1e KopKY.1aH TYf"aH ypeA naH.l3 OO.iI.1bI. iKaFl1aH.1a KaHcblpaH 6acTc ~
5\".1 ,"pelf OHbI a6.leH 6HJlen a.lilbl. KepeK eKeHiH OJi )J{aKCbI e .,I
KOIOFa iK3HblH >liep T3nKbl36aJlbl. C9HJlel1i. -"i}HTce l1e 6¥JI "i}jr(
Ceimn 5epIli6eK xaH 6'1J1 ypeH.1eH KVTblJlY YWiH CO.'1ypeA1J.i TY!lblpFaH iCTeHl1i! KywiK KYHiH.1e 6a.l1
2.1a~l.1ap;1aH Teric KVTblJlM3K 60.1.1b1. 53CTblFbI TeJle 6H;1iR e3i eTin. Ka.1FaH HT 60..1FaHblHl1a raMaFbl~IbI:
2FaHblH-TYblcTapbIH, TinTi 63iHiK K3TblH-6a.'!3CblHa !1eiliH 6ipTiH.1en &,,1Tipin KywiKriK eHryi K¥p rei iMe r
6iTipy ili OH.1a!IbI. .'.
KIMre 6VHbI Kac. He .!IOC erlri
5YKi.1 630eK ypn3FblHaH TeK e3i FaH3 >KaJIF~3 Ka.1).IbI oli.;aabl' .!Ii. -OCblH.7aH KacKbip T¥~b!,:
dpHHe. 5ep!Ii6eKTiH. 6YHblCbI 3KbI.'IblHaH a.1aCYF:1 'a3-a~ K3J1FaH a.1aM- .10JlJla-KaTblK l1a acblpan c; c,
HblH. KyAi eai. CeHTce n.e 0..1 Te.'!e 6HHi e.'!Tipyre 6aTa aJ1Mii1J.bI. ApblcTaH. aHFa Kewe FaHa ~eTTi .1en U.
KaHUJa KYUJTi .>KypeKTi 60.1ca aa. e3iH >K¥PT a,,1.1IXH.13 OHHa)'ra yi'tpeTKeH KaHl1aH cYTiH 6epe.1i? A.!laJi C
KaMUJIX.lbl HeciHe KapCbI WHFYFa 6aT3 aJ1M3Ii.1b1. All HeciHe KapcbI UJblFY cyriH 6e? l't1iHe r"i}n KaH.la. H
YUJiH apblCTaHF3 >KaHUJbI..1b1KTaFbI KOPKY. 63FIXHy.laH ibiC. 83iH-S3i YCTar, l1ereH aKbI.'I OCblHl1aH.!IaH a~}
a.1Mail Ka,,1ap. ClKbI.1IXH3 63FblHHblpMaATblH opacaH awy 6H.nereH. weKTeH XaH.1b1~aHblHl1aH ~aKCbll\~
UJblFap >KaRT KepeK. 5ep.1i6eK apblCT3H 60.'!ca. T~.1C~6H co.'! Ka~Wbl..1b1 Hecii oep:J.i6eK TeJle 6H~iK 6)
e.1i. A.1 COJI apblcT3HFa Ke~eT HeciHe wa6aTblH Me3!T TYM3H-aK KOr!F3H. OHblK Ke3 ao/1.1b1Ha6ip cyper ~(
aIleTTeri TeJle 6HHi TblH.1J.an YHpeHin KaJIFaij 5ep;1i6eK. iwTeH OFaH Kapcli oep.!li6eK a3ip6aH~aHHI: :,
Tvpa 63cTaca Ha. 6eTne-GeT Ke.1reHiH!Ie.. KVHp~FblH 6b1.'tFaH.;1af. HeciHe
MepaFHJlblKTap MewiTiHiH K~\':
epKeJlereH Ka6aFaH HTTeH. 3HaHblI{ 3J1HblH!Ia MIlCbI CblH~n. e3 )j{aHblH;J.a "\1eJlIIK-AwpacprblH 6acblH ~¥P
KaJl3TblH. ; KaHiwep aMip.!leH K¥rblJlFa}(i-r
llJiPKiH icTereH KbiJlMblC. KiMJi, KOp eTnereH. i K9WeJlepiHiK 60MJlapblH Meiti
AJlTblH Op1J.aHblH. KaT\re3, K3i;1iwep xaH"\.IH ;1a. KOp ~.!Ti..- repicKelf~eri Xa~.TPY4al:l OH ,.\110
XaJlKbi Y.1KeH KowaMernei{ KB
OJI A.'!TblH T3Fl1lHaH Tycin KaJ18TbltiIlaH.. :fJY.K\JI. AJI:r~1t. ..Op~aHbI TblpD "YH 6~.pblH faHa: Ka.'IbiK KOCr '1
1.2 ~
n
'._,~e; ~M\~H ~IfB1l .'iJri3:1eH
'eTKi5~~A l6itI'fen OfH!pCa. JJ.a;a~1W1iHHEiH.taaIiK KapEiff 6ip-, .6/fiHil{ aJl~EiHJJ.a
'.'FaH. Ko.m ~aJf.I$l:-! B.1BM 83 K\! p " a ~t ,n.1Y8AJL
+...11",oz"",_'JA,. a :lLO..,; .'('., ,f!' "",0
""'!-
~ BilBM,RdH eKj KOpk3.lbl' ""\'{H-
5epl1i6eR" OC!IlH.!1art*aFJJ.aH~a *ypreHJJ.e, 6yriH TaHepTeH XaH Oplla-
:epB BJlMBH.1b1.a.lrj MVPliblH CEiHa Te.'Ie 6H IKeJlreH. 0.'1 ~.1eTTericiHHeH elUKiMHeH p¥xcar CvpaMaH, 6ya3
1p~.Jj. AJI .1YHIIC.1eH TeK B.1TblH
KaTEiHl1aH MeC K~pHEi~,ftHeH eciKri IITepin *i6epin, XaH capai"IEiHa Kipe
Te.'Ie 6H.1iH aHTKBHblH jcTeli~jH
6epreH.le, eKi l<:vnaFEi TiKipeHreH 6ip l\iWKel;TaH K,'wiK way eTin ypin,
~;1b1 KaOaFaH IITi OO.:1FBHblH
awYJiJHa EipEi.'I.1aH Ken GH.1iH M~ciJli *yaH 6aJlrbrpEiHaH aJia TycKeH.
OHEiHJJ.aewTeHI~ *OK', y~ire Mapl1a~!cEin KipreH Te.1e 6H; KYTnereH *eplleH
l'il-JpMaraH. KiM.Ji Kalf1l311 Kbl,T!-
KywiK 6anTEipblHaH 2..'Ia rYCKeH.le, KopKhln Kerin, «oH6aH~ JJ.enaHKal1Jlan
nep.Ji6el\Ti .Je 1\8H.Jiprelf.
*i6epreH. Kici e.llTipiJlin iKarKaHl1a Mi3 6aKnaii Kapan TvpaTblH, Ka6aH!1.ali
~~: 5ep.!li6el\. api KapaH K¥.laJ~1 y.'lKeH Kapa 6HiHiH KiwKeHraA KywiKTeH Kopl\Ein, 6aKblpbln Ka.'lFaHbIHa,
ic~~TblK oil,;1ay~ MYMl\iH. KiM.Ii KenTeH 6epi KarEiHKEi >KypreH 5ep.J.i6eK Wbl.!lalf an!v!a:1, xaH raFbIH.1a orblp.
CI.'Irall. 5ipaK OJ! Te.le 611.liK FaH KaJlnblHlla Kynin )Ki6epreH,
;"1,KaH.l3H ¥H.!\araHMeH. OHbl!!
I 1,'IeHJl'H ~ldH 6epMereH. Orb! 5VJl KywiK, VRn:i kaCKblp!1.bI *a.1FEi3 f}3i aJiarblH xaHHblH raHWa.!laH,
KaCKblp TeKTec cKapaKvnaK» llE-n aTa,,1aTblH Ta3b1CblHaHTYFaH *anFbl3
A.1ThiH Op.Ja TaFblH MblKTan apJlaH Kywiri e.Ii. XaH, -lieTTe TaFEiHa Ta-l1acarblH ~3 6a.lJanapblHaH Kepi,
31i ~.1eT"eHCIf raKTbI I\yilpc).re OcblH.laA KaHllbl aYbl3 HTTepiHilt, TeMip TblpHaKTEi 6YPKiT, KapwblFa.1apbl-
r"He. 4:TaK a}KaJl~ xaHH3H;-. HblH KywiK, 6aol1anaH.1apEiH*aKCEi K~periH. OJl e3 6a.1aol1apblH eMec, YHeMi
i .0.1b1 Cip.1eH KaHFE! 6JTKalf
ocblHllaH aCblJI TVKEiM.JbI III repiH e3iMeH 6ipre aJl~ *ypeTiH. CO.1 d:J.eTi.
~ ,k;JHl' o:~ Tal, Ta ¥3aK OTblpa
MeHeH ocblHay rYMaH >KarYn bl3aJlEi, Ka()aFaH >KapaJIFaH, OCbI 6ip Kapa-
.1l' A.1TblH Op.1a 6H.liri Tyfii
K¥oI1aKKywiriH c:apaH~IHa l'pre Ke.1reH, Wowbln KerKeH 6H, 6e.lJiH.!leri KaM-
--\,..;JFaH ycTiHe K¥.laii 6ep- WblCblH aJlEin, I\YWiKTi rapTEin *i6epreHiHwe, KY3eTwi *iriT KYIUiKri
K» nelf Tal5Hfl1 KaHKe!i.liri
KvwaKTali aJl.J.Ei.AWY.1Ei 61t.!lilt KaMWblCEi eH.!li KY3eTwiHiH apKa T¥CbIH
pel.; I\Vlii.~i-H eKi iweriH 6ip.1eij 6ip OCbln eTri. KywiriHe KaMWbl THce, ~II awYblHaH Kepi. xaH aW)'bI e3iHe
)c1i xaH ()O,1JM;iC.3.1a. ,\\eKKe-
6V.1aH JJ.aaYblp COFaTblH~H ryciHreH J.:Y3eTwi *iriT. 6Hre ri,,1 Karnall,
: l:'ili!!.1eri HnFall.1ail A,1TblH
, ore A 'Tblll O~.1a ~~Iipwici KywiKri KvwaKTan .Ja.'laFa ara *eHeJl.1i.
lHHblH riMipwici ,]ripe>Ke::iHe
KY3erwiciHiH iciHe pH3a 60JIbln KaJlFaH xaH, eHlli Ky.'Ie ceH.1en Te,1e
(illre Kapa!1.bl. 5ipaK XaHHbllt 83i KY,,1reHiMeHeH.!le. KfJ3iHiH Ky.1~fereHiH
H. l,bI.1MblC'bllfblH .3KbI.1UJb!C'bI.
6aHKan 611 ll~. 60AblH re3 >KHHan a.1,:lEi. 5eplli6eK1ilt M¥H:J.aH K83i Ky.1Mell,
i:,lC ()JIJeH f:H.Ji KopKaTblH
fJ3i KYJleTiH alieriHilt KaH:J.ali Kayinri eKeHiH 611 .Je 6i.1eriH.
I' ;ii ;:Wl\ep.:len ii-:\,PT al.JblHa
Khl,l~fbfcblKHaH Kepi Kh!l\lbl-
-5InbIpM-aA, oH-eKe. Ci3 .1e KopKall~ eKeHci3 FOH?- :J.e.1i0,,1.
T.:J.'IaH ara;.iHi.lepiH 83 KO.lbl-
-5aT~pFa Ja >KaH Kepel\. OHJia!v!aFaH iKep.!leH *0.1J6apblCTaH apt
PTin xaHHblH ap,,'!aH~ 6aol1TEipbl1tHaH aJlbln *aTca, Kop~KnaH!- 511 .Je
Ji CO.'IapblH (;i.'IeTill T8.1e
( bI KbI,'IMbiCTapblHa >Ka)'an
xaH ce3iH Kaol1>i<bI!{-a3i.-;re aHHa.T)~blpFblCbIKeJIlii. 5ipaK 6¥.!laH dpi 0.1 C93i-
HiH TepldHiH rinTi 6aCKa *aKKa 6vpEin aKeTTi. CVM 6H 5ep!1i6eKri COHFbI
TbI,
ke3.le K9HiniHiH (;'9TeH I\YHMeH rO"lKbln *ypreHiH ce3in Ka.'IFaH. M¥H.Jaii
'YFaH ypeH nai1.1a 150.1.1bl. iKaFllaH.Ja KaHCblpaH 6aCTafaH 5ep.1i6eKTi 68TeH iKo.'IFa Tycipin iKi6ep)'i
KepeK eKeHiH OJl iKaKC~ 6i.leTiH. COHJJ.~KraH lla T9,,1e 61-1KeHl'r rYKClte
, YWiH, CO.'I ypeH.Ji rY.!lb!pFaH C9Hne!1.i,-aHTce lIe 6VJI dJlI K"wiK KOH... AJl epTeH r96eT 60.7Jf3HblH.Ja He
iCTeHJli! KywiK liYHil-!.!le 6.1.1TblpblMbl3.!laH aJlFaHlla, Hafbl3 KacKblp VCTap
-,.'Ie f>H.Jil{ 83i eTin. Ka.1FaH Hr 60ol1FaHblHlla 'raMaFbI~lbl311aHKaoa TycneciHe KiM Keni.'I? apllHe. 6\".1
" I .Jf:ljiH 6ipTiH.Jen &.1Tipin
KywiKriH 9HTyi K¥p Tel iMeH faHa 6aHJlaHEiCT~ eMec, xaH IteM, 6ap ran
KiMre 6VHEi Kac. He JJ.ocerin y"peryiliJle. -On Cd.1 TOKran KaHra cei"l,le-
lFbl3 Ka.;I\".lbl oli.1a.1b1. lli. -OcblHJJ.aH KaCK~p T¥K~MJlaC 6ip KywiKri ceHiH TOKa.1 weweH Tal¥('
.: ::vra (jJ-a!<. Ka.nraH a.laM'
.!lOJlol1a-KaT~Hlla acEipan 01~pfaH >KOKna... OJl iHiH ~Jli HdpeCTe, ceri3
~ 6'aTa a,i]~a.1b1. ApblCTaH.
aHfa Kewe FaHa iKeTTi lien *YP fOH *VpT... 5ipaK TaHllon.'Ia-KaTblH OfaH
'.1b1H.13 oilHayra yiipeTKeH KaHllaA CyriH 6epeJJ.i? A.'laJl cyri':f 6e? aJIile xaH afaCblHa 9wiKripep apaM
tJ. A.1i HeciHe KJpCbI WblFY
cYTiH 6e? MiHe rdn KaH,:la. I-ITri KywiriHeH, KiciHi 6a.7Ja KYHiHeH rap6lte,,1e
Ii Y.1aH i"blC. 83iH-A3i ycTail
.!lereH aKbI.1 OCEiHJJ.aH!1.aH
aHT~"lca KepeK. AJl TaHl1aJIoI1a-KaTbIH )KdHi6eK
" .awv 6H.'IereH. WeKTeH
XaHllbl *aH~Hlla.i *aKc~ K9preH rOKa,1JbI,ceH 60JICaH...
TA.1e 6H.CO.n Ka~Ulbl"lbl Heci
5ep.Ji6eK TeJle 6HlliH 6YJJ.aH dpi ce3iHe KynaK KOHFaH >KOK. KeH~T
H "e3er TYMai't-aK KOI!FaH,
OHblH l\e3 aJl!1.blHa 6ip cypeT eJlecren KeTTi.
,e :linCK, iwreH OFaH KapcbI
5eplli6eK a3ip6aHiKaHH~1t xaHbI aTa.'lfaH *bloI1 elli Foli, Te6pH311eri
'! _IFblH 6b1.;1FaK.1ail HeciHe
MepafHJl~KTap MewiriHiH KaKnaCEiHblH anll~Ha 93iHiH 6VHp~FbI 60HblHwa.
1~CbI CblHbln. 83 lKaHblH.1a
"\'\e.'llIK-Awpa<J>T~K 6ac~H *VPT c~pFaY~.'lFa 6aHJIan KOHFaH. KHRHarwbl.'I,
KaHiwep dMiplieH KVT~nfattliapblHa KaJla T¥pFblH.!lapbl KyaHbln, Te6pll3
fI K8we.'lepiHiH 60iiJlap~H MeHpaM a.1aHllap~Ha aHH3.'ll~pFaH. CO.'I KYHi
--' .
.la KOD errl. TepicKeH~eri Xa~rp~!~aH OH M~~ acKepMeH dKeciHilt tJ3i KeJIreH. Wahap
xa.'1K~ y.1KeH KowaMeTne}{ Kapcbl a"l::aH. )f(dHi6cK ~aH °Yl1aH 6jp *eTi
y'.i.:) AJI;~H Op.1aH~ T~pn
I,YH OYPblH raHa l\a...1~H I\OC~M.iap~MeM .1\\e.'1I1K-Awpalj>dCKepnepiH K)'blfi

23
 ,~
KeltlH COJJ >KbtJlbl OCbl"~IiMaI(TblR K8n >Kepi eriH >Kaft"etf",'ireH eKeH. ~~
)I\allc criH 6iTiK Wbll(l(aH. COJJ eriH>KaffJIaplI:blR ycTiHeH
!ie'ffiil
)f(dHi6eK1riR
6apbln,
>Kep
r"'1
KeHeTlKYacCn.-;- A1J I
Kaii",cl(aH I(OJJbI HTce lle, 6ip wapWbl eriH TanraJIManTbl. Dip 6H.1laiiJ1blf{
TapTn~l{lubf" ~4iAf. A,t I
6acbI CbI"H.1b1Pbl.1ManTbI. AJITblH
caKTaTI(:JHblHa pH3a 60JIraH 6ip aKblH )f(dHii6eKKe apHan: «.l{YHHellleH KaH-
Oplla O1cfcepiHiR MfHllaA l(aTTbI TO1pTin
'I COH:J.aHaC"'JI T8:Cra'p";':
.xa6ap a.'1"'n e~iAf. bi
iwep >KaYbl3 KeTce, apTblHlla >KaMaH icTepi l<aJIallbl" AJI dJIeMHeH ,1.itiJIeTTi T!riJIreH dp .aChIJI ral.'
xaH 8Tce, XaJJbll< OHblR >Kal<Cbl aTblH aY3blHai aJIallbl» llen 8JIeR lle ItUblFap- I.' I CJ3re rapraHhIH
bll{hI3J1hI 8TiHreu ~en
rYP~Mel-
FaR. )f(O1Hi6eK xaH KMreH TYHi J1;iYJleTl<a\ia Fa>KaHb.'n capaHblHlla I<OHbln ", -PaXMer'_~<i
Wbll\l\aH. EpTeH,iHe AJIwax 1\OJl<aHblH,J~ewiTiHe Taf{~pTeRri HaMa3blH Ol\bln,
Deplli6eKTi eJIY MblR dCKepiMeHeH Te6pH:3re TaCTall. 83i Cblpl\a'rTaHbln MaFaH ~YHlfe.ilel'i el{ Il~,
T¥praHllbl1\TaH KeHiH ¥>KJtaHra l<aHT1\a:H. OHJta 6ip KYH FaHa TOI\Tall .l{eWTi HhIl{ CYJIYJIhIFhIHa,JK¥pc
KbllIWal<l\a CYblT arraHFaH. )f(dHi6eK COJI >KOJIbl HpaH dMip.1epiHil{ 8TiH- .:teri ryrifI, 6YKi.'I .l{\'H!f:"""
iwi 60HblHwa DepJti6eKTi a3ip6aA>KaHI;a xaH eTKeH. OCbl YJIKeH 6aJIaCblHblR CJMiPWiAfeJKeryre acbl
xaH K8TepiJJreH TOHblHa l(aTblHacYFa, OCbl >KOpbll< aJJllblHJta FaHa yiI.lJeHreH
ACbl KHSl3iHiR I<bl3bl. 83iHiR TOl<aJIbl TaHJtoJJJir~-XaHblMJtbl TacTan KerKeH. CeHTKe6we xaUhI}
aHThIChIn YH-TYHCi3 l\aJI;
l
AJJTblH OpJta xaHbl >Kypin KeTKeHHeH J<E!AiH, Te6pH3 aMipwici Myxa-
.l{eAfeK, COH~aFhI r
MeJt-llHBaH. Deplli6eKTiR a3ip6aH>KaH CfJITaHaTblHblR xaHbl 60JIFaHblHa YJI- Wel{l'e~eH, OChI KYUl'e 4
KeH TOU >KacaFaH. )f(apYl<a dMipJtiR 6aJIaclx CapaH- TeMiplli DepJti6eK

r orhIPFaHHaH oepi,
TY~hIpap-ay TaH~o.
JJ.en OiiJIaFjJl
xaHHblR 6ac ya3ipi eTKeH. TOH 8TKeHHE!H KeAiK, l<apaMaFblHa dKeci T'aCTan

KeTKeH eJJy MblR dcKepiHiR aTTapblH ~:aHJJblMMeH l<aMTaMacbl3 eTy YWiH, ~ 5ap yai\hITbIH, al\hIJl-oij
DepJti6eK xaH l\aJIblR W811Ti .l{epl<aMa3YM aJlIl<a6blHa KeTlleK 60JIFaH. A.1 Cal\TaJIFaH i\aMWhI dJli ~
6ac Yd3ipi CapaH-TeMip xaH capaHblH llYHHe-MYJIiKlleH 6e3eHllipy ywiH
l':blHaOhIHaHWhIl\naFaH. i\
Te6pJl3Jte 1\a..1"aH. TaHi!OJJJIa-XaHblM 6oJIca, KYHeyiHiR CORblHaH CapaH- raHhIn JKa3hIJIa l\OH.\faFt"
DepKere jf{ypyre IlaHblHllaJJbllI >KaT1\aH.
T8JIe 0/1 ~e Ci.'ITere;,
XaH TarblHa >KeTill. K6liiJIi a6JteH K6TepiJlJreH, >KaHe xaH I<OWTaCKaJIbl, He ~dJI rlfreuiH 6iJI..1i. Xht
63iHeH jf{HblpMa yw >Kac Kiwi, OH >KeTire KeWE! >KeTKeH, .l{ewTi KbllIUIal<l<a 83iHe OChI OHJJ.hI ca.'IFa/i ~
>Kypreoili >KaTl<aH dKeciHili YblJl>KblFaH >Kac TOll<aJIbI TaHJtOJIJIaHblR capaH- TeK dHeJI ~ereH a rbi, Jl1rt
blHa KMreH, To/{raH- TYFJlY-l\aTblH TaiL
DfJI Ke3lle al\l<YllblR K6riJIllipiHlleH TaHllO,IJJIa-XaHblM >KOJI KHiM1JlepiH reHJ1e 5ep.l{i6eKril{ .XaHo1hIF
KHin, >KOJJra wblryra H61\ep I\bi3JlapblMeH MiH.~TiH aTTapblH KYTin. O:ffblH-
Ji.ereH 83iHil{ :J.e 8Ulriri 6a~
KYJIKi:J.e OTblpraH.
dcipece 6'1JI JKaHblHa 6a';
Dep.1li6eK xaH >Kac TOl\aJI weweciH KepreHHeH-al< KepeMeT C¥JIYJIblF'blHa rinri l\llbIH. TOl\raH- T'IF..'Il
TaR l\aJI bI II, I\OUITaCYblH fMblTblll KeTKeH. Mbl31'blMac >KblJIaHHblR K83iHJteH 5'1 .:la Ke3iH~e KYH..1eiiKepI
TaCblpaHraH 1\63iH OllaR aJIMaH ¥3al( rfpFaHJta aJIraH, AY3blHaH CiJJeKeHi Cia.la l<epreH. 5ipi epre 8.1[£
CdJI arb!!1: o~ d3ep JtereHlle: U'lFaH bIJIFIf JKa/{CbI bfKbf.'Ii
CiiPHeWe dHeJI aJIFaH. 5ipaJi"
riHIle uipiHWi °PbIH:J.a T¥PF"
Ka~bIHHbfl{ 83i ~e epiHil{ 6'1f'
Il\IfJ JKac rOI<a.'lJ1apa,,1bfn }II
TYFJlY OdHOiwe YHeAfi pH3a :...
IUb!Jlbf/{l\a JKaT/{b!3arbIH. A,I~
\'HeMi ereriHe HaMa3 Ol(bin
canapbfHaH l\arrbI CbIPi\arr
°YHbI ~a JK¥pr l<e3iHwe Math
aWrbI. l\arTbI caH~bIpaKran ;
I\bI3hI TaH~OJI.'la FaHa rycri.;
;I('IPTbI ~a, oip l\Opa l\aTbIfi
«Taii~OJiJlaAf! MeHil{ TaH~O.'lJla
eci l<ipreH Me3eTTep~e Tel< 6"
OOJI.ilhI.5aCbIH:J.a orbipFaH ~
EpiHiH °YJl KbIo/1bIFbIIl1bll{FbL
HaMhICl\Op TOKTaIi. T'IFJiY-KarbIJ
60.'I.:1bI. 0..'1 HaAfbICTaHFaHbIHaf!
.1aH~aH 6acTan fit iWi TOJib!i
a.1MaFaH. l\hIPbIl\ JKhI.l 60HbI ~
TapTbIn aJiFaH TaJi~O.'lJla-KaTbIt-
l<aJIFaIi. AJi K8pin ejJ.i. JKyperi r-'
TeHin l<eTe JKa3.!!a~bI. 83iHil{ 6;
.1iij aKbIJi.!!bI.'IbIFbfIi~a. 6aHJIbIFJ."
TeK OHhIf{ 83iHeH K8pi epKeKTeprl
~aH oacl\a l\aCneTTepiH KeWipe
 i ~piJIHa he'Kiii"6ap!,iri. KeHeT .}Ky~c.l;l' 1"7"-
Mefii ~:i3re. l<eTnefl13. !!E'M1f ~i~ 11-R.\,pMeTRe 6ip KepeMeT 337
~w..iH >f\3fi"'eHjireH e1<eHo TapTnaKW~.,e~i,M, .Me!lHK.Awpa<f>Tblt{ iWitt~' Ki.ie-il rayhap m;iK'\~r. TarlX
!Heh '1K'c}Hi6eKTiH >Kep coHltali aCt;lill .TIC-Tap Tirinre:{ Key~('weci ""apaH.lCl WahapblHlta eKeH llerCH
t~TbI- Bip 6HjlaA.!1b1H xa6ap anbln eltiM. ByriH COraM A.XHlliKYKa a;1.fip!1.i >Ki6epreM. KeYllewere
,IH.!1aH KaTTbI Tc}pTin TirinreH ap aChIn TaCbl 6ip MeMneKeTTiH KYHbI ltelilli. Erep anbln Ke.lce.
",,'an: cD. YHHe.1leH KaH- ci3re TapTaliblH J1.en eJ1iM. Con ywiH 6ipa3 "YH OCbI apa!!a aSlnltali T¥PY-
.AJI C}JIeMHeH C}jliJIeTTi blRhl3!1.bI eTiHreH TypiM FOH...
;:--;nen 8J1eH .1le rnbiFap- -PaXMeT, -lterl~H TaHltOnna can MblCK.bln~31i e3Y TapTbin. -An
1::,\1 capaHblH.1la KOHbln MaraH ltYHHelteri eR K.lliM6aT ci2ltiR aKeRi3, a:3 >KaHi6eK xaH. OHhIR )KaHbI-
l\feHri HaMa3b1H OKbln, HbiR c¥nynhlrblHa, >K\'p,eriHIt{ Ta3anblrblHa MI~nHK-Awpa<l>ThlR KeYlteweciH.
Tan. 83i CblpK.aTTaHbln JJ.eri Tyrin. 6YKi.'I ltYHH4~ >KY3i acbln TaCTaphlHhlR K.¥HbI >KeTneHlti. MeH con
1:-l FaHa TOKTan D.ernTi aMipwiMe >KeTyre acblr:YltaMblH.
J iH aMipo/lepiHiH 8TiH- CeHTKeHwe xaHblMHblR aTbilta Kenin K.itJlFaH. 6epJJ.i6eK Cbl3JJ..1Ha KOW
DC-bl YJlKeH 6aJlaCblHblH aliTblcbln YH-TYHCi3 K.a.lIa 6epreH.
1I.1l.blH.1laFaHa yAJleHreH ,[leMeK. coHJJ.arhl 1raHJJ.onna KbI.'Iblrbl 6ep,.1iGeKTiR >KyperiHe K.altanraH
,I abl TaCTan KeTKeH. WeRrelteH, OCbI KYHre JJleAiH eciHeH wblK.nali-aK. K.OHFaH. BipaK. xaH TariJiHa
( pH3 aMiprnici Myxa- oTbipraHHaH 6epi. TaHAonnara ltereH KeKTeH Kepi. e3 6aCblHa, TarblHa K.ayin
.xaHbl 60JlFaHblHa YJl- Tyltblpap-ay JJ.en OHnal'aH araHblH-TYblCblH K.¥PTY ici MaRbl3.llbi KepiHreH.
p:tH-TeMip.1li Bep.1li6eK 6ap yaK.blTblH. aKbln-o~iblH con ic a.7Jbln KeTKeH. COH.!1b1K.TaH..:taTaH.!10"lJlaFa
, aFblHa C}KeciTaCTan caKTanraH K.aMWbl ani KYHre cinTeJ1MereH. Tyci CYbiK aK. 6epeH ani KYHre
I\_MTaMaCbI3 eTY yrniH. K.blHa6b1HaH WblK.naraH. MiHe eH!1.i Tene 6H ce:3i O~blt{ ani 6eTi Ka6b1pWhlK.-
I:J KerneK 60JlFaH. AJI TaHbln >Ka3blna K.OH~lall'aH }ti&paChiHa. T¥3 K.YHbln )Ki6epreH.lleH 60J1.llbl.
i,o°"IJeH6e3eH.1lipy yrniH Tene 6H .lle ci.'ITert~H K.aMWbICblHblt{ 6ep.i1i6eKTit{ aYblpbln 1¥praH )Kepi-
) liH COHblHaH Capaii- He ltan THreHiH 6in:J.i. :XaHfibiR KahapblHblR 6acK.a >KaKK.a aYFaHblH ¥i\TbI.
83iHe OCbI OH.!1b1ca.'IraH TOK.Tarl- TyrnY-K.3T!;IiHFa iwTeH Tarhl pH3a 60.7Jltbl.
<aHe XaH KOWTaCKaJIblt TeK aMen ltereH aTbl, ;}iiTneCe uip eJ1re naTwa 60na anaThlH KaTblH! dpHHe,
t it llewTi K.blnwaKKa ToKTali- TyrnY-KaTblH TaH~onnaH~R ceri3 alinlXK. HapecTeciH e.'ripC~H lle-
'aliJJ.OJIJIaHbI~ capali- reH:J.e Bep..:ti6eKTiR xaH.llblrblH ¥3aK. C03iJi.'YblH oli..1araH >KOK.. Tali!!o.;lJlara
JlereH e3iHit{ JJ.e eulriri 6ap. A..1 KaTblH ewriri on Kewipi,;1MeliriH ewTiK.
.aHblM IKon KHiMJJ.epiH dcipece 6'1n )KaHblH3 ()aTKaH, ap-iiaMblcblHa THreH ce3iM..:tep~eH Tyca.-
-rapblH KYTin, OHblH- TinTi K.HblH, TOK.TaH -T¥F.1Y-KaTbI~:J.bI )K~:1 i6eK OH 6ec iKaChlH!!a a..'IraH.
6'1 ..:ta Ke3iHlte KYH.lerl KepKeM, aH.llaH deeM 60JlraH. >KaHi6eK 6y..:taH eKi
K KepeMeT cynynblFblHa 6a.1a KepreH. Bipi epTe e.;lrCH. ,[leMeK, .xaH KbJpblK. JKbI.1 OTaCK.3H eMipiH.:te
{' >KblnaHHblf{ K83iHJ1eH uYFaH bJJIFH JKaK.CbI blKbI..'IaCblH KepceTin KeJlre~H. Pac. OJI 6'1.:taH KeHiH.:te
, .AY3b1HaH cineKeiii (jipHewe aHeJl aJlraH. 6ipai\ TOK.Tali. T'IrnY-K.ar~H ap KawaHJJ.a OHblR >K,'pe-
riH.le CiipiHWi opblH:J.a rypraH. )KVPTbi cO,1aH OH.1aHTblH. TOK.TaH- Tyr.:1Y-
8TiHeMiH,. .il.ereH OJ! KaTblHHblt{ e3i .lle epiHifil 6YHbI e3reJleH JKaKCbI KepeTiHiH 6ineTiH. XaH Kerl.:te
>KHi )Kac TOi\a.'I.!1ap a.1b1n >Kypce JJ.e,6api Gip >Kyperi MeHiKi .!1en, TOKTaii-
e TyciHreH. CeHTCe .zte Tyr.1Y 6aH6iwe YHeMi pH3a elli. XaHHblR Ken l<.aTblH aJlYblH TeK 6036a.1a-
H. Wbl.;1b1I\I<a JKaTKbl3arblH. An 6036a.1aWbl.7JblKl:hI KiM icTe~el1:J.i? 83i lte
3 FOH .)KaHe Ky.ztaHFa YHeMi eTeriHe HaMa3 OIKbin iKypreH iKOK KOH... CeHTKeH epi, OCbI )K0.1b1
" iMCipeii. canapblHaH KaTTbI CblpKaTTaHbln K.aliTKaHblHa e3re aile.'IltepiH raHa eMec,
11 LlaH ao/'~.iaH KaJIFaH. 6YHbI lta )KypT Ke3iHwe MaCK.apa eTTi. EwyaKblTTa )KaK.CbI KepMereHiH
IFaHblM, Ci3LliH 6ip caT aWThI. K.aTTbI caH!1.blpaK.Tail >KaTbin. a}'3b1Ha 'reK tfepKeC KHSl3b1Hblt{ Tarbl
1\.bl3b1Tali~on.7Ja raHa TYCTi. AnTblH Op.!1aCbI ,1,a. K.anbln 6apa >KaTKaH en-
II /;J.e 6eTeH 3.ll3M 6oJIo )K¥PTbi .lla, 6ip K.opa IKaTblH-6aJIaCbI lta aY3:b/Ha ineKne.:ti, 6ap 60nraHbl
r~ H Bep.lli6eK TaH.llOJIo «TaH.llOnnaM! MeHit{ TaHlto.'InaM! K.ai'illacblR ceH?» lteA 6ep:J.i. d.'IlteK.aJlaH
eci KipreH Me3eTTeplte TeK 6ap cyparaHbI «TaHJlOJlJIa Ke.7J~i Me?» r8Ha
annapJIIXK. MiHeai \,CTan UO.IJ.llhi. 6aCblH.:ta OTblpll'aH TOK.TaH-TyrJlY-K.aTblHra Ke3iH .lle CaJlMa~bI.
, 'MCIXFIXHIXH. aJIJl.IXHaH
EpiHiR 6Y,;1 K.bI.;lb1rbl llIblRrblC aY.'IeTiHiR 3TaK.TbI ypnarblHaH WblK.K.aH
-i ~pJl.i. Ha~blCK.Op TOKTali- TYFJ1IY-K.aTblHFa >KyperiHe K.aHJKap CYK.K.aHMeH 6ipJl.eH
136bIH!-Jl.eJl.i OJIKYJIin 60.1~bI. 0..'1 HaMbiCTaHF3HblHaH HMaHblH aHTyr:l KenreH M¥XH..:tltHH 6ep-
"'KeciHiH. )!\ac TOK.aJIbI. ~aHIlaH 6aCTan Vii iwi Tonbl A,;liblH <?PIla 6eK::laIla..'Iapb!HblR 6eTiHe K.a.paH
H (1X3YIXHaH XaH TaFbI- a.1MaraH. KblpblK )KbI..1 60HbI IleMJJ.eHln KenreH 6aHblH I\spep Ke3re e31HeH
K -i\aHWa KIXCTaFaHMeH, TapTflin aJlFaH Tai'tIlO.'1.lIa-K.aTblHFa on KepMeli >KaTbln, e.'1ep-1eH eWTece
,e-wopa TeHTeK K.aTblH KaJlFaH. A,,'I Kepin e:J.i, )iKyperi 6ip:J.eH KeK. K.bl3FaHWa1\.Tb!K. OTbiMeHeH ep-
~C' :C 6ip.:xeMe 1J.en >KYP- TeHin KeTe )K83JJ.a.!1b1.83iHiR 6ip <f>apcbI KiTa6b1HaH «Ken ~lieJl e3re aHe.'I-
.I. CaCKaHblHaH )!\aJI- .:tiR aK.blnllbl.'IblfblH JJ.a, (5aHnblFhlH JJ.a, TinTi cYJlynblrblH .1a Kewipe aJIa.!1b1,
TeK ORbIt{ 83iHeH Kepi epKeKTepre Kef5ipeK VHaHTblH K.bI.1bII<TapblH, He COR.
I-li3. -J1ereH 5 ep.a.i
6eK .1.aH 6acK.a K.aCHeTTepiH Kewipe anMali:J.bI» llereH ce3Ai OK.blraHfIi 6ap. Tail-~
t

-.-25
 .. GIIKeHl :KepreH caT~a~tKb:p~K
Here 6'iH~ ~aKcbI KepreBIH'-¥KTIli.
~blJI OTaCKaH:;!.;~aHlfiala'Gxa'HK¥H
CoHay 8nreni JK8n3Ki. 'pt~,-..)t(O.'lFbi
,
1\.'F.1):;P;:3tYiJi
eK~HiH :l~'~'
~i\~H.1art:.f
.i!.a rycif),
JKOpbIKcanapblH.o.a KOCbIJ1F"aH iKap~H.-eri.'Iin ,Ken T8U.1O;G8HK\,UlI-aKTaRaJl- Tblf{ A r&pa.J~':reH.i3iBeL~
faHblH.!la, TO1<.TaH-TVf.'IY-KaTblHM\:"HllaH ai\e.~.1i )KaKCbI KspMey TinTi MYM-
KiH £:Mec eKeHiH ae TyciHrett- KaHFblJlbI KeJliHl1JeKTiHap KHMbI.'IblH.J.a 1<.aH-
maMa Ha3iKTiK. WblH.!lbl1<., , 1KyperiHe VRJlaF8H 1(,8cipeTTiH 8JlW~,\tci3 81\:iHiwi
l.;eH. CO.1aH, 6H~.II raHa
.1a\.~H.l1a
KepMereH-.l1i.
ToKTaH- T
)f(ecip
n j
'

6ap! AllaM Ga.'laCbI 83iHiH KaHFbI-KacipeTilil MVHllaH CV.'lY, TaKannap, l\e3ill.:le 6ip opacaH K fc
Ha3iK, Ha3iK 6oJlca aa COH.'1aHWblHWbI-1:J.blK ce3iM-KHMbI.'l.!lapblMeH 6epe f3H?» ~en C¥paFaH taH
aJlMaCa KepeK-Ti! AJl TaHllOJlJla 6HKe 6oJlca, C:9HblH 6apiHe 8K.-)Kyp,eKTeH .llie.1JJ.eH. OC~.laHCi3ceret I:.,
raM eKeH, «C}.II.1e
1KVpTTbI Teric TaHKaJlabipa HaHablpllbl. apHHe, MVH.'1afl 3ite_'l.'1i )KaKC~ KSp-
Mey MYMKiH eMeC eai. )KaHi6eKTeH 6STeH ewKiM.!li cyrtMeit 8TepiH 6iJlreH fia.IIa T)'FaHHaH 6epi JH
1K¥PT, T3H.J.OJ'l.'laHbleHai epeKwe aSiFaH.Tay KlIl3b1HblHHe ywiH )KblJlaF8HbIH
.1a TyciHreH.
COHbIHaH,)KaHi6eK xaHllbl >f'epJlereH.!le TaHilOJlJlaHiIlH >KblJlaFaHbIfl KSp-
P)~blH .la KOHil~. oap blK
.:iaH )l<aKCbl
iK~"lFbl3 Kepe.li. yc
~oI1~MHblf{ fi
1i

reH aaaM, 83iHiH KS3iHe >KliC aJlMaA 1<.aJlMaFaH.DVHblH >KOKTaYiIl11883rewe 831Me TJir13, TeK oc~. .
60JlFaH. XaHHblH 6aCKa KaTbIHllapbI 6eTTepiH TiIlpHan, oJi68AJlapillH ca.'lilln: .1b1. dl1e.II C83iH iaF~ "if
l\eperiHi COHWa.IIblK, .l1~
«.l1VHHe CaJl.'lbi apblCblM. a).blc~n KOHFaH Ky~i, {j,:
AH.'lblH K8JliM cyaJlAbi. (blpTKa WblFbln, KaHTa:J.aJ
GeCil\Ke ipre:J.eH KipreH 6i
Hy OpM8HblM KyapJl.bI-
;,K~.'1)1<bln 6apa JKaTKa('t,
Jl.en 6o3J1.an >KaTKaH.:la, TaHJl.OJlJla KaHaTblHa OK THreH aKKYJl.ari CblH.CblQ l'3C~n Ka.IIap e~i, He Ot();;
a.:laMHblH. eCiHeH KerneC 6ip M¥H. aHTKaH. Taililo.;l.'1a-XaH\'M, 6a..1aCl:
)f;eTin 6apa.1bl~ )f(blJJaH
MeHeH jf<e.'1Ke T¥cblHaH n.:
KeriJI;J.ip Ke.'1 cy ycTiHjJ.C:,
)KaJlFIX3 aKKY 3ap )f{.IXJIaH;lbl. opa.lb1n, 6apblHwa I\~C
ClXplXH aHmaA 0.'1 ewKiMre .1a)'bJCblH ecTin K8JIF3H Cb,
KeKTeH a}Ka.'1 TeK c¥paAjJ.bl... I\ipin, f\OJlbIH.laF~ TaRt"
Here COMma KaHFIXJlIX eKeH a.la.1~, ,
5aJlanaHIXH aTTIX Ma }Kay? e~lreH ;,KbI"laH.l1~ e3\.,.
KaH.:1aH KeCeJI }KaHIXH >KereH. HeH jf<aH WOWblp.II~K. fiir
dJl;le eMec ne jKyperi cay? «5lnblp\1-aH, KopblKnali, ~';:
)KOK, >KOK, aKKy aypy eMec, raHbl~,f.1a, 0.1 aKblpblH K\~1 l
..
KJHWa, 0.1 )l<bI.laHHblf{ t'
5a.'1anaHIX 0 ;la Tipi...
Wepi 6ipaK MaH.ri 6imec, JpHHe, 6apiMi3 .:Ie 6a"la.'1al
TblH6ac >KaHe KaAFbI.'bI YHi... epeKllie rdpi3.1i. >KHblp,\fr'
nail :Kecip K'j'l1iH:..e Ka.lJfi
COpJIIX aKKY..1IXH.
)KaH cepiri OKKa ¥!lITbI...
aHTaplX MOJl
\la,xa66aTblHaH TYbln T¥PFh
...
CYHe aJlMaH;J.bI. 6iJle;J.i OJl. TOKTBH- TOF,,1Y-KaTblH, ~
.EKiHWi peT 6eTeH KVCTbI... reH, OaJlaH~f{ T)'raH, )f-;J
(:paCblH ecenren. YJlriTdH"-;,
Tay Kbl3blHblH KaHfbIC~H iK¥PT eHlli TyciHreH. )Kap~MeH 6ipre eMiplliH TipMereH, °YHbI OJI )l<a.1~H..
etl K~3~fbl Maxa66aTblH ;ta MCitlri >KOFaJlTl<.aH
>K8Capy:J.~ eH:J.iXa.'l~K epeK- .1b1HaH Ke.lreH MblHa 6eh3{'-
FaH. «TaH;tOJI.lJa.l1aH ew a. "
we aHFaH.
AAaM.l~ l<.aHfblfa lla, KyzHblWKa lli 6eJleHTiH Maxa66aT, TipiHi tHblpYbI KepeK. DV.l1aH a.,.4r
e.1Tipin, e,,1iH~ Tipi,,1TeTiH lle Maxa66aT. By.1 6ip ¥JI~ KYW, ¥JlbI lliH. COJI ¥JI~ cH.1aFaH. >KaHe 11.VPblC 011J1
KywneH KyaTTaHfaH, COJI\,JI~ lliHlli 6V36afaH allaM. ~YHHeHitl etl 6aK~TTbI KHRHaT 60JIapbl ce3ci3. C<t1.-
>KaH~. ""\¥H:J.aH6aK~Tl<.a >KeTeaJlMafaH TOI<.TSH- TOfnY-KaTblH OCbIKYHHeH )i(aHblHila CblpJIaCKaH.l1a: U
6acTan Kblp~K >KbI.1 OTaCKaH KYHeyiHe .le, OH~tl >Kac TOKaJl~ TaA~oJl.1a- -Dep~i6eKTif{ a.IIi o::te
6eriMre Ae Matlri-6al\.H KewneCTeH 60n ewire KaJlAbi. OC~ ewirYlliH ca.1- i\aT~HHblf{ KO.IIblH.1aFN ceri3
AapblHaH 0.11xaH TafllblpblH wewep KypecTe Bep..1i6cK >KafblHa W~1\.KaH. a.li-aK. ceri3 aHJIblK Y.lIriTn
OC~ ewirYAitl apKaCDlHAa TaHllOJlnallSH KeriH aJlMak. 60.1faH, 6ipal<. l<.a.'Iaa jI(¥PTbI 60.1ca aHay, Ki.IIef{ U
aJl)'..1~ 6iJlMereH. Ti,,1iH Kecin, eciriHitl anjJ.~H;la >KypreH KYtl eTyre 6aTa a.1- 6i.'/iciMeH A"lTblH Op.1a TaFbI
MafaH. Ep >KypeK Tay Kbl3b1H~R 6ip KYHi 83iHe 3aK~M icTeyiHeH KOp~K.KaHL ueKneH Ta.;laca KaJlCa, apHr~
A..'l e.1Tipin TaCTaYfa, 6ip >Kaf~ >Katla aTbi wblF~n KeJle >KaTKaH. >Kan~Hllafi .10.1..1a:J.a epre WblKKblCbI "j ,}'
.'lan~.'1jJ.afaH TaHllOJlJlaH~tl aFac~ KaBKa3JJ~R >Kac KHH3iHeH ceCKeHce, GOoi1caoraH O.1aH apTbiK H~
eKiHwi >KaFblHaH KYRlleciH K¥P eJlTipreHHeH I~WiHitl KaHTnaHTblHblH ce3reH. uo.lJyapTblK...
8HTKeHi )KaHi6eK xaH e.'1reHHeHKeHiH, af~CliHAap~H~H «KaBKa3A~R aHa dpHHe, Te1f!: 6H. KeHi"
TaF~ 1<.~3~e3iHe 1<.0.'1 ca.lbln >KypMece HeTciH. cyAreHiMHeH KaJl~n, 6\,J\ ~iW G.:in, Dep.1i6eKneH xaH n '~
.1YHHe.1eeMip cypriM KeJlMeQAi» Aen'ri FoA, A~r~HAepiH ecTirea TOK.Tafl- WblFbin oTblpFaHblH ;,KaKCbI

26 -+-
iJ;

'.o.OJl.1a
~K.aH:.L~aHi6eNli_XaHK~H
; ~ )K8TK3Hj. 'JfttX'- >t<o.'lr~
i faH.1oon.llaHH.\,WiDKTaft a.1-
>t<aK.C~ KspMey TinTi MYM-
;,.o°,yiH3P K.HM~JI~H.1a KaH-
I peTTiH. 9JIW~,\fCi3 9KiHiwi
M¥H~aft C¥.'1y. T3K3nnap.
ce3iM-K.HM~.'1.!1.ap~MeH 6epe
, ~~H. 63piHe aK. >t<ypeKTeH
~ 'H..1ail dHe.1..1i >t<aK.C~ K9P-
lM~i cyftMel1 9TepiH 6iJIreH
I~H~H He VwiH )K~JIaraH~H
I JnnaH~H. >K~naFaH.~H K8P-
&\,H~1i. >KOKTay~ ~a 83rewe
pinHan. ojt6aHnap~H ca.'ltXn:
11\ THreH 8KKY.ll.8 ri Cbl}i.Cbln,
H
.1,
IreH. )KapblMeH 6ipre eMip.1iR
ac a PY!J.bI eH!J.i xaJlbli\. epeK-
6e.1eHTiH Maxa66aT, TipiHi
p VJlbI KYW, YJ1b1D.iH. COJI YJIbi
laM. :J.YHHCHiH eH 6aKblTTbI
1 i- TOFJIY-KaTblH OCbI KYHHeH
iblH )Kac TOKa.'1b1 TaH;J.OJI.1a-
1.~.1J.bI. OCbI ewirYD.iH. ca.'-
I :pJ.i6eK )KaF~Ha WbiKKaH.
, .'1Ma"- 60.1FaH, 6ipaK KaJIaH
la )KypreH I<YH.eT)Te 6aTa aJ'-
e ~aKblM icTeyiHeH Kop~KKaH.
,I .In Ke.'1e )KaTKaH. )Ka.l~HD.aH
li...i. )Kac KHH3iHeH ceCKeHce,
ewiHiH KaHTnaiiTblHblH ce3reH.
~ n.apblHblH «KaBKa3~~H. aHa
i CYHreHiMHeH KaJIbln, 6YJI
;:I;ereRD.epiH ecTireR TOi\.TaH-
T\.'F.1~...KaT;YBi~'1l\11I.1art:.83m~ .9.1i", 'TiJlereW4:1aM~' 9.qiM )K~3a f\leC. cblil.ll..IK
eK~f{ilf .1~~ il8 TyciffrfH. CeHTin Jf(\~prtHianf Ta1.la~.'.'1I OpilaCii ..\J;':;K:Jilbl!{'
TblH AT&~~.reHaJilfle;:K~P CaFaCblHa TaRy T\.pFaH CapaHWblKKa RE;Wii1 ,,:;:..-
heH. CO.1aH. 6HblJl rSH8 OCbI E.niJl 93eHiHift T9MeHri weHiH.!eri XaH )l{ali.
.'1aYblH.nS TOKT;aH- ToFJly-6t:riM OHbI Ke3.1fCTiprfH. )Kbln >KapblMHaH 6cpi
K9pMereH..ni. ~~ecip TOK,3J1llblH KafiFblCbI MY./'.1eM 63CbI,,'lbin KeTnereHMeH.
K93i/l.1e 6ip OpaCaH KyaHblluTliH OTbi 6apblH 63HKan Ka.1FaH, «D¥FaH He 60.'1-
FaH?~ ilen c\,paFaH TaH.nonJl3 Op1l3CblH1J.aFbI 83iHe >KaKblH 6ip 6eK3a.1a
CJHenlleH. «dJl..1e Ci3 ecTiMen n~ eIliHi3. X3HblM X3H HeMi31J.eH eKi KauaT Ka,,1-
raH eKeH. OCbI.!aH ceri3 aM °YPblH ¥JI ranKaH. ATblH Y.lriTaH KOHFaH. Co.'I
naJla TYFaHHaH ()epi TaAilOJl.iI.a-xaHblM Ki.'lT &3rep.ii, DypblHFbI.1aH Kallfbl.
PYblH ila KOH1J.bI.Dap liKbI,,'l8CbI Oa.1aCblHa ay.nbl. 83i ile YJlrirCJHblH >KaHI:JH.
;.aH )KaKCbI K9pe.ii. KYHi-TYlii i\OJIblH3H TaCTaMaH.ibl. «Ka.1FaH 8MipiM OCbI
)KaJIFli3 ¥JlblMHblH ycTiHl1e 8TCiH. K't'.iaH O\,FaH llereH )l{aMaH1J.blFbift 60.1ca.
83iMe Tllri3. TeK OCbI )KaJlFbl3b1Mnbl Tipi KOH» .ien KYH.ie K¥llaHFa >Ka.16apblH-
llbl, dHeJi C83iH TaFbI )KaJlFali 1\,Cl\eH. CDaJlaCblH' TaH.10.1,,'l3HblH )KaKCb!
l\eperiHi COHW3J11iK. .nereH 0,11. 611b1J1 6i3 K9KreM WbiFa. waTblp ipreciHfH
a)'liCbln KOHFaH ":YHi, iKaHa riri.'1reH op.naCblHaH xaHblM 6ip wap}.acbI 60.1b1n
(blpTKa WblFbin. h:aHTa.JaH Y.-liHe I\ipce. Tepre TaSlY T\,pFaH, 6a.1aCbJ )l{aTKCJI!
6eciKKe ipre1J.eH fiipreH 6ip I\,\,JlaWTali K,apa w¥uap )l{bI.1CJHHblft aKbipblH
>KblJI)I{bln Oapa jI-:aTh:aHblH 1\6pe1J.i, 58TeH KaTblH 6oJlca He iCTepiH 6i.1:.1eil
caCbln i\aJlap e;J.i. He QH6aHJlCJH aH:~aliblH C3.1b1n Kai!Ja >K8HeJlep e.1i... A.l
Tali1J.o.'I.'Ia.xaH).M. 6a.1aCbJHa >Kc1in h:a.'1~H )l{blJlaHFa «THMe!» Ilen allh:aH.'12:1
~~eTin 6apa1J.bI. )KblJlaH bJCKblpblllbin 6¥pbl.'1bln 83iH WaKh:aHU;a. 6";.1 Ke6ici-
MeHfH iKe.'IKe T¥CI.lHaH 6acbln Ta ,..'1ripelli.. )Kbl.1aH 1J.eHeciMeHeH 6a,,1TbJpblHaH
opa.1b1n. 6apblHwa h:blca C'aCTaP.1bl. dHTfyip. TaH.!0.1.'laHblH !!Jap eTKeH
.ia).b:CblH ecrin KaJlF:lH cbipTTa iK\'preH 6ip Ma.1Ulbi )KiriT. >Kyripin yiire
Kipin. h:OJIblH.1aF~~ TaSlFblMeH il\bI.1aH:J.bJ e,,'!Tipin Tai'I.10Jl.lJaHbJ K¥TK.:IPb!n
a.la.1~.
8.1reH iKbJ:1aHJJ,bJ83 Kf:l3iMMell K8p.IiM. Tipi Ke3iH.1erici ryri.l. 8.1i T\'pi-
HeH iKaH WOWblp.'!~K. Dip K~'JIalU h:apa w~.nap. 6\"lieH.1eH. AJI MeH O.J3!1
«5InblpM-aH, KopblKnali. ~1~HaHJlaif iKbI.'IaHFa h:a.1aH n.-yrip.JiH?» nen c~"pa-
FaHbIM1J.a,0.1 aKblpbJH l\yrciHt', KaHFblpa e3Y r3pTbln: «HapeCTeM.1i rnal;'.
K3Hwa,O.1 )l{bI.1aHHblH MeHi wc;KKaHbl iKal\CbJ Foli%'. .Jen iKa).an 6ep.:::.
vpHHe. 6api~i3 1J.e 6a,,1a.1apbl~bl3.JbJ iK.:IKl:bJ I\epeMi3, DipaK Tall.Jo.'!.12Hii\1
epeKUJe rapi3.1i. )KHblP\1 a Fa >Kl'TneH CO,,1)l{a.1Fbl3 6aJl3CbJ ,'WiH epre W bll~-
nail ;Kecip l\yliiH;4e Ka.'1fbiCbI KeJll'.1i. 5~'HblH e3i 6a.;YaCbIHa .1ereH y.11\t'H
\la.\a66aTblHaH T)'bln T\,pF&HbI X"h::>. dHe"l C83iH 6iTipreH.
TOh:raH-ToF.1Y-h:aTblH TaH.10.1"~HblH 6:),,1a TanKaHblH 6YPblH .13 ecTi.
reH. 5a.1aHblH TYF,aH, >K~He faH.10,,'IJlaHbI )KaHi6el\TiH a.1FaH KYH.1epiHifl
apaCblH ecenren. Y'JlriTdH.1b1H. )l(aHi6el\ xaHHblH 6a.1aCbI el\eHiHe weK Ke.l-
TipMereH. 5\,HbI OJI )Ka.1b1Ha a.'1FaH .ia K.OHfaH. A.1 6yriH... )Kac roKa.1 ay-
.1b1HaH Ke.1reH MblHa 6C1\3a,Cla aHe.'1.1iH cs3iHeH l<eHiH wewiM 93iHeH e3i r\..
FaH. «TaA~o.'l.1Ja.naH 8W a.laM 1J.er(H anaM. o~aH OCU )l{a.1FbI3 ¥.1biHa;1
tHbiPYbi KepeK. D¥naH apTbiK TaH.10Jl,'IaFa iCTep )KaMaH.1b1K iKOh:» .1en
cH.laFaH. )KaHe .n¥PblC OHJlaFaH e1J.i. Tail:J.O,,1,,1aFa 6¥JI 8,,1i"JHeH 1J.e a~.blp
KHSIHaT 60JIapbl C83Ci3. COHllbiKTaH .Qa KeUJe T8J1e 6HMeH OCbl TaI11J.0.1.1a
)l{aHblH1J.a CblpnaCKaH~a:
-Dep1J.i6eKriH aJli JJ,e ,eCKeHep 6ip iHici 6ap. On OCbI Ta il.J0.l.1 a
Kalb1HHblH K.OJlblH.naFN ceri3 liH.1b1K 6a.'Ia, -llereH. -OH ywre ora) Heci.
a.1i-aK. ceri3 aHJlblK Y./1riTaH COSl\':J.aH )Kirir 60Jlbln WbiFa Ke.'1e1J.i. HaFawbl
iK\.'pTbi 60.1ca aHay. Ki.'IeH ep )l{YPCI\ qep~ec:... Y JlriTail l\eMeJliHe >KeTneH. ec
6i.'IiciMeH AJ1TblH Op.ia raFblHa OTblpFbl3aM bl3 .neY.lepi Ile liK.rHMaJI. Dep.1i-
6eKneH Ta..1aca KaJlCa. apHHf. MeHiH V.1b1Ma YJlKeH xayin. COHbI oH..1an TaH-
;{0.1.1a 1J.aepre Wbll'~KblCbI Ke,,1MeH OTbip Fo!1. DanacbI A.1TblH Op:J.a xaHbl
Go.'1ca aFaR O.iaH apTblh: He KepeK? 5ip epl\eKTift i\,bl3b1FblHaH xaH aHaCbI.
60.'lY apTblh:...
dpHHe. Te,1f 6», K8Hi..'I.1fC ToKTail- T¥F.1Y-KaTblHHblH ceri3 aA.'IbiK 6a.1a-
!-.bI e':ln, Dep.1i6eKneH xaH rarblHa ra.1RCbI .nereHi, 6ai\aCTaC. KYHJJ.ecririHE:H
Wblfbln oTbipFaHblH iKaKCbI 1yciHf eH, Ceri3 aH.1b1K 6aJIa ecin, xaH rafblHa

-+-: 27
 -,):;c;;, ;!,..,;;,,:.!;, ,,;.,:
~f1i,
~~~: ..-~-,
T8n8CKSHmS, emKiHii!:KyRpf.lPB .1(BKKe, TyAE!Hia Ky.Jlj)Y!bl- ~epFe-'TilleP;:On :11; .1JH6iOC'HtH::-'KH5I3t
KYHre ~eTCe TaH,!tDnJla meTep. aJI e~liMeHeH IOKTail-T\.'F..1Y-KBNH -,Ce3JKOK," O"lbrepTOBJtq:aJIa T
)KY3 )KaCaMaHJJ.bI FoR, on KYHJli- Kepe anMay.1apbI X3K; .TiI1Ti. ,fi~pJli(ieKTiH lIe T¥pFaH AJI.TDlH :Op~[: :,
OJi Ke3.!le Tipi 60JlYbi eKi TaJiaH. fiip :KaH a6poH..'lbI, MblKTbI 60,,1::a, OJI3iKaHi- Ky~aHJ1.aJI 60"lI1ln K .."
6eKTeA 6onap, OHblH JJ.a MOrlblH oMblpTKacll naHFaMGap )KaCblHa )Keroeit !-:!l..1Ca. AJITblH °p..1a-f
Y3inreH. AJI fiepJJ.i6eK Tapi3JJ.i XaHHblH. MOHHblH Y3eTiH enJleH TaJla~1 fiep:J.i- GH.1aFaH. COJI ce6ep
6eKTep TaGblnap. -EH~i MeHllf. LP.
.D.ereHMeH, ToKTaif- TVFJlY-KaTblHHblH. CE~3i fiepJJ.iGeKTiH. KaHcblpaH 6ac- FlXH KapC }KaYlXn.-J'
TaFaH KaH)KapblH KaJlaH Kapaft ciJlTeyre
faH Tene 6Hre KeKTeH TycKeH KyaHblwTaH ()0.1faH.
Te,,1e 6H BepJJ.i6eKTiH TaCb!paHFaH
~:OJl Ta6a aJiMaft JJ.3FJJ.apbln Kan-

Ke3.!lepiHiH., K8)KeK >K¥Tap.!laf'bI

;J.aFbIKblpblM, CaKCH
XaHillXK. AJI KlXPlX
" t
I\ellie HOFOlHFa epin l
KpOKOll.IIJlJJ.iH. Ke3JJ.epiHJJ.eft, KeHeT )K8caypan KeTKeHiH, 6yriHlIe e3iH KYT-
l'MeC, KblpblM..1aFlX 01
Kapap >KOJI Tani\aHblH TyciHJJ.i. EHJJ.i fiepll.i6leKTiH. OHblH 6eTeH icTepre
PYFa 60n3JJ.bI. Ka3ip on Tene 6HJJ.iH aHTKaHiblHblll 6apiH opblHllaHJJ.bI.
aY;J.a-
TinTi
t\¥~aHilaJI 6oJIbin }f< n'
-COHJ1.a OJI:I
6aHN6b1Ha )KeTneA OpNHJlaH.!1b1. AJI Dep.!li6E~:<TiH. 6ap Oribl Ka3ip ceri3 aHnbli\ a.!l.eTTericiH~eH TaCbI ':
iHiciH 8.'1TipY;J.e 60.1a.lbl. M¥H;J.aH KYHiHJJ.e~aH He arlTCaH. J1.a YCTipT TblH.JJ.aH-
-6ipeY..1ilf. 6ipey
JJ.N. YcTipT wewiM a.1an.bI. Te.'le 6Hre fiepni6eKTiH. 6y.1 i\aCHeTi JJ.e ManiM. blCTbI. 6yriH ceHilf. ~i.
COHJJ.blKTaH on xaHFa KemeH 6epi aATKanbi >KypreH Ky6b1)KblK OHblHa \:pn8FbI elliTelf.e iCT~' ~
.,
KipicTi. l\lXPblMJl8FbI KepeHJI"~
-Myca 6H Kbl3b1 CyRiH6HKeHi, oCbln.aH )KHblpMa >KblJI 6YPblH MapTe6e-
UOlCt\8paTblH MaMaH TiJ
Jli aTaH.b13 MyxaMMe.!l CynTaH 836eK xaH e,,1TipTKeH TBepb KH~13i AlIeK- TblH OpJ1.aJl3H 6eJIiH~~i
caHJJ.pn.b1H.6ip 6anaCblHa 6ep.!li .!1ereH C83 15ap, -.!le.n.i on anbiCTaH opaFbI-
l"ypKlfH Tapi3JJ.i KYU":j
Tbln, -CO.1 pac na? 1 blHblH 6iJIeciH 6e? j
-Pac, OCblJJ.aHyw au 6YPblH e3iM ;pyxcaT eTKeM, -.le.li 15ep.!li6eK. -OJIap~bI CeHT!
CYHiM6HKe KepiKTi, a.!lYblH.!lbi, TaKClnnap Kbl3 OOJlaTblH. E.!li,,1 60HblH.n.aF~ )KypMi3 6e?! r
xaH }KCiH.1a)-:J.a 6ip TOHJJ.aTe.1e 6H OHbI KeplreH. Ty6i e.'l 6Hneyre jfCapaHTblH -MYC8 6H ce;, j
Kbl3 eKeHCiH. n.ereH iUliHeH i\blpaFbI Ke3n.i 6H... 83iHiH. 6ip 6aJlaCblHa s.'1b1n
-)KaHi6eK MeH~
6epMeK 60n, aTaCbI Myca t:Hre Kici )Ki6epreH. fiipaK MaH.FblT 611i caTTell, JKe..1eH T8paFaH aFa.
TeJle 6H Kew aHTTbI, ya.leJlecin KoHFaH )KepiM 6ap e.li» .!1en 9KiHe )Kayan ."-
1\,8pan, i\!eHIIf. a.IJMaC .~,
6epreH. Con CyrtiM6HKeHi TBepb KHSl3.lapblHblH. 6ip ypnaFblHa \:,3aTTbI n.ereH- OH.!laH KayinTiH T)'F8lci
JJ.i ecTireH.!le, Te.1e 6H «He:\iepeciH» MeHili '5aJlaMa 6ep...eH, opblcKa 6epreHi uiiH8ClXH! -
KanaH?» ;J.en awYJJ.aH iKapbI.1b1n KeTe iKa3.laFaH. dpllHe, TAJle 6H, CYHiM- -OHJ1.8H .xayinTiH
u ('
6HKeHili yw }KblJlAaH KeHiH 6apFaH KYHeyi e.'1in, a.lYblHJJ.bI :3He,1 eKi iKacap 08HK8, xaH HeM, TlXN;:
vnblH 83 aKeci )Kycimill aTb:Ha K8w:pin. on.aH 6ec iKY3 eJlY >RbI,,1 eTKeHHeH
6ep.;!i6eK KeHeT \,
KeHiH eKiHwi HHKo.1aH naTwa Ke3iH.!1e 6Yl<i.1 POcclfSiFa bll"na.1b1H :-Kypri3reH -K8Hila 6apcalf.
JJ.SI.!lKa-PacnYTHH.:ii 8.1TipreH KHH3b <1>e.'!HKclOcynoB WblFaTblH IOcynoBTap 6YJI OHblH ~xaH T;I.!
aTTbI TBepb KHH3.lapblHblH. d)'neTi Tapai'ITblHblH 6i.'lreH iKOK. A.'! Ka3ip Kblpa- raHblHlXlf. 6eJIrici eJ1.i.
Fbi C¥M OH 6VJl K¥.!1a..lblKTblll Ty6iH:le j\\¥,ca 6lf.lill ¥pnaKTapblHa KeJleTiH l\eHCe, OJlaH Te31peK "*'~
.
)Kai\CbI."lblK. iKaMaHfl!.lKTbl 6b1J13i'1i\OHbln, fiep.li6eK xaHHblH a.'l.lblHAa TeK t;3iH Ke3J1.ereH HlXcaHaCl
6H.1iH. e3iH Kapanay e.!1i. 3.1YJJ.aHKOplXKTbI. dK/\',;
-A_1 eTKeH iKblJlbI KblpblM.lbl rIJaCH.!l.!lHH or.laHFa ¥.lb1C eTTili FDA. u ..
reH }f<aF;J.aHJJ.a. K831HII
OHblH \.".'!bI XaiKbI-Keperl.li!t "iwi Kbl3b1H. VMbl1nacaM. 83iHHili Kyiiey 6a.lali ;!OC JlereH aJJ.8MblHaH ':'-0
MaMaii TOKaJI.lblKKa a.1.1b1 eM~C: ne? .:Ia FbI MiHe3iMeH TaHblC
)KacblHblH. TOKarl-TeMip 6anaCblHaH TapaiiTblH fiac TeMipfleH TYFaH Tyciprici KeJIJ1.i.
rHaCII.l~IiHre )KaHi6eK e.'1ep a.1.1b1H;J.a KblpblM:J.bI ¥,,1b1C eTin 6epreH. fiepAi-
-dpHHe, Myca (
6eK xaH 60JlFaHHaH l\eHiH, Tt1.1e 61\ orbl jt(ep.li ~3iHe a.1FblCul Ke.'1reH. 5ipaK .." ,
"aYln, MblH8 8CKeJII TYP
6V.fJ )'aKblTTa 6YKi.'1 I\blPblM 6oiiblHa d~iipi &ype 6acraF3H rHaCH.l.lHHHili
5epJJ.i6eK 6YJJ.8H ay'
6aJlaCbI KaiKbI-Kepei'l, 83iHiH illblllfbiC vpnBFblHaH WblKKaHI)(H nal1:J.a,,1aHbln.
6aifJI8YJIlX TypF8H K8P
6HIliH 0\",1 oflblH iCKe aCblpTnaFaH. )KaHe eTK~H )KbI.1bl !\\aMaHr3 6ip Kapblll- MiHe eHJJ.i OHblH,i;,
JJ.aCblH 6epreH. aY.1b1H8 KeJIe }f<8TK,8H 6t
-Hd. OCbI 6HbI.'l a.1b1I1Tbl. KaJIbllf. UI8JIFlXH 8[','
-Myca 6HJJ.iH.vpnaFblH8 eH.li ap>R8FblHJJ.aFbI J1H6Ke~{eH* i.liK-waT~C -.i K,8pa }f<OpF8, 61P~i '
l<aH
60.1Ybl F3Ha KaJlIlbl... COlf.bIH8H epreH cU
fiaFaHa.!1aH 6epi 6ap OHbl, TeK ceri3 aHJlblK iHiciH Te3ipeK 6apbln e.1Tipy
~c'KblCbI KeJIMereH opJ1.a.
FaHa 6on TVpFBH 5ep:J.i6el\. CO",!OilblH C'\,3(>aH:' laif lli868JJ.bI.
-I1d. c8iiTY KaJl.!1b1,-Ae:J.i O.fJ&aii6apaK8T.
dpllHe, T8J1e 6" 6\"J1 )!-.O.1b1.1a. OCbI.laH OH el\i -OH yw iKbI:1 8TKeHHeH Tyci CYlXK KaHJ1.bI ;
Ke.ieJ1.i. ~
Kei'tiH, ,io,13MaH.n.arbl fiep.'!.iCieK XaHHblli. Kbl"11)(X8HblMHaH TYfaH PaoHy-6eri}{-
1\\iHe }f<eTin Te K8..1J]
AYlXJI opTaClXH8 0('
..lH6Ke JlIITBa 6ep;J.i6eKaClXfa TYCTi'L"

28 :+-

~;~~!
i~$i:.:
 r-'\

jkibl- ~eplie-:xnep~ OJJ ~ii JI:H6l<1CmR!!C7KHH3E :~~b\' ! KHH3i, n(JnbWBYHH.~atj:pJ1aWa"K..:.KOpO.'11 5IraH.'10

l.;;f¥FJJY-:Ka~H .ce3 JKOK. O.lbrepTOBHR la;/laTli~t.tH 6inrcH iKOK,. Bipa~) .c~rM7GH.JlH.6Ke'Me8'J~H TBHY
1K...,Tin,Yi.,&e'Zli6eKTiH JJ.e '-YpFaH Air,1'B.IH!Op;a.3HhI!Ef.meTi -CaKCHH '~epiHJJ.eri 6eK3a.!lanap: iJliK-WaTliC,
~K.TbI 6oo/1ca. c}3 )KaHi- KYJJ.aHJJ.an60nHn KeTyi MYMKiH FOH JJ.en 60n>KaFaH. Erep OHJJ.aHiKaFJJ.aH Tya
\~ap *aCblHa *eTneit 1:..!InCa, AnTliH OpJJ.aFa 6YHliH. VJIKCH Kayin E~KeHi 6eJIFiJIi. T8JIe 6H -COHbI
iH eJJ!leH TaJJaH fiep.1i- GH.laFaH. COJI Ce6enTeH OJI OHliHJJ.aFblCliH TiKeJIeH aHTTbI.
-EHJJ.i MeHiH. C83iMJJ.i TblH.l1a, XaH BepKe!- JJ.eJJ.iT8JIe 6H TYKri K,a6a-
~KTiH l<.aHCblpaH 6ac- FlXH KapC >KaYlin, -JIH6Ke, TBepb KHSl3JJ.liKT2Ipli >KaHe ceHiH. K,apaMaFblH-
J,,1MaH .ilaFJJ.ap~n l<.aJl- !1aFli KblpbIM, CaKCHH cy6eJIepi 6api K,aTap >KaT~p. BipJIecin KeTce 6ip
xaH!1lXK. AJI KlXpliM M{~H CaKCHHHliH. JJ.eHi HOFaHJIli eJIi. AJI 6YJ1 MaH.FlXT
iI!, K8>KeK )KYTapJJ.aFbI Kewe HOFaHFa erin, AJITblH OpJJ.aFa K,apCbI WI.IK,KaH. Myca 6H, aK,blMaK, 6H
.I H, 6yriHne 93iH K¥T- e~tec, KlXplXM!1al'lX TOKaH TeMip, K,aClXHJJ.aFli TBepb KHH'3bIMeHeH 6dcI\.a
i_oR 6eTeH iCTepre aYJJ.a- 1\.¥JJ.aHJJ.aJI
60JIbIrI >KaTKaH >KOI,.
apiH OpblH.!laH.!lbl. TinTi -COHJJ.a OJI Maf'aH He icreH.Zli?- BepJJ.i6eKTiH. >KaCliJI TapTK,aH K83i
r 1HbI Ka3ip ceri3 aHJlblK a.:leTTericiH.n.eH TaclipaH KaJIJJ.li.
;" ::aK JJ.a YCTiPT TblKJJ.aH- -BipeY.!liH. 6ipeyre 6ipJJ.eMe icTeyi KOJIliHJJ.aFli KvwiMeHeH 6aHJIaH-
vI,,1 KacHeTi JJ.e MaJliM. b/CTlX. BvriH ceHiH. KOJI1~H.l1a6YKiJI AJITliH OpJJ.a TvpFaHJJ.a, apHHe, Myca
preH Ky6b1>KblK oHblHa \ pnaFlX eWTeH.e icTeH ,aJIMaHJJ.li. AJI KOJIliH.H2IH AJITblH OpJJ.a aycbIHwbI...
I\b/plXM.n.aFlX KepeHJIep MeH caKCHHJJ.aFli HoFatullX eJ1i 6ipirin KeTce, OJIapJ1.bI
~ : }KblJI 6¥PblH MapTe6e- U3Cl\.apaTbIH MaMaH Tapi3.n.i ep >KvpeK, K,a>KlipJlli 6ipey Ta6liJIa KaJ1ca, AJI-
,~-.:t TBepb KHH3i AJleK- Tb/H OpJJ.a.!laH 68JIiHeMiH JJ.en aJIeK CaJIYli Fa>Kan na? )KaHe ap iKaFliH.n.aFli
lleAi OJI aJlblCTaH opaFfi- l'YPKIIH Tapi3.n.i KYWTi MeMJIeKeTTiH. 6ipeyi OHbI KowraH KeTce, He mblFa-
1 b/HlXH 6ineciH 6e?
iKeM. -JJ.eJJ.i BepJIi6eK. -OJIap.!lbI c8Hrin TaHTaH.n.aTlin KoRlin 6i3 MYHJJ.aWOWK,a TaFaJIan
JJ1aTblH. EIli.'l 60HblHJIaFIi *ypMi3 6e?!
3i e.1 6HJ'leyre iKapaHTblH -Myca 6H ceHiH 6eJI KYJJ.aH., aJI MaMaH 83iH.HiH. KYHey 6aJIaH..
i H. 6ip 6aJIaCblHa a.'Ibin -)KaHi6eK MeHifl TYFaH aKeM, aJI JJ.aYJIeT6eK, Ka.n.ip6eK MeHifl 6ip
! K MaH.FblT 611i «aTTeH., aKei1eH TapaFaH aFa, iHiM, -.!leJJ.i Bep.!li6eK TYH>KblpaH. -BipaK COFaH
p e.1i~ .1en eKiHe iKa~'an i\.apan, MeHiH. a.rJMac KlX.JllXWTaplXM CiJITeH6eft KaJ1.n.lX Ma? Myca ypnaFlXHaH
,rpnaFblHa ¥3aTTbI JIereH- oH~aH KayinTifl TYFaHblH ce3reH KYHi, aJIMaC KlXJIblWbl co.'1ap!1b:H ycTiHJJ.e
'p'-teit. OpblCKa 6epreHi uiiHaclXH!
I...,)IIHe. TBJIe 6H, CyitiM- -OHJJ.all xayinTifl TyraHlXH aJIt ce36eH ;/KypciH. 6e, BepJJ.i6eK xaH?
lJ.yblH.1b1 aiie,'l eKi iKaCap DallKa, xaH HeM, TlXM Kewirin KaJIlXn )KvpMe.
'°'Y3 eJIY iKlXJI eTKeHHeH oep.1i6eK KeHeT 60CaH.CH KaJI;J.bI.
I Fa IXKnaJ1bIH iKvpri3reH -KaHi13 6apcaH. !la, KiJlefl aH.JJ.lXFaHiKay...
[",,8 IllIXFaTbiH lOcynoBTap OYJI OHlXfl «xaH TaFblHa raFbI .n.a 6ip >Kay KeJIJJ.iFOH» JJ.en ceCKeHin Ka.'I-
rtH iKOK. ..\.1 Ka3ip KlXpa- raHblHblH. 6eJlrici eJJ.i. TI~Jle CHre, apHHe, BepJJ.i6eK 6ipeYJJ.eH KopblKca, cec.
¥pnaKTaplXHa KeJIeTiH l,eHce, O.1aH Te3ipeK K\,"blJlYFa TlXpblcaTliHli K8nTeH TaHbIC. oYJI >KOJlbl ;J.a
e xaHHblH a.'l:J.bIHJJ.a TeK ~3iH 1\83i1ereH HlXcaHaCblHa *eTKeHiH ce3JJ.i. By;:!aH api Bep.n.i6eKTi TYo/1aTbin
a.1YJJ.aHKOpblKTbI. dKKi 5H, oepJJ.i6eKTiH. 83iHe >KaY,:llXfl TbIM K8neKeHiH 6i,1-
OF.laHFa ¥.lbIC eTTiH. FoA. r~H iKaFJJ.aH.!la, K83iHifl 1rlXM KapaYliTlXn KeTeTiHiH JJ.e 6iJleJJ.i. OHJJ.aH~a xaH
(: A. tJ3iH.HiH. Kyiiey 6a.'laH. .:lOC!1ereH a.!laMblHaH JJ.aceKeM aJIbin K,aJIaJJ.bI. BepJJ.i6eKTiH. M¥HJJ.aH >KaFJJ.aH-
.:larlX MiHe3iMeH TaHblC 6H, Te3ipeK OHlX aJIF2lWKlX aJIFaH 6eTiHe KaHTa
chiH oac TeMipIleH TyraH T\"ciprici KeJlJJ.i.
y.1b1CeTin OepreH. oepJJ.i. -dpHHe, Myca 6H,ttifl aYblJIlX a3ipre 6i3JJ.eH aJlblC, -JJ.eJJ.i- aJl K,a3ipri.
i ; a.1FblCi.!Ke.1reH. oipaK
I\ayin, MblHa 8CKe.li T¥pFaH TaHJJ.OJlJIa TOKaJIJJ.blfl 6aJIaCliHJ1.a...
iac raraH fllaCHIlilHHHiK 5epJJ.i6eK 6Y.!laH apire WbI.!laH aJIMaJJ.bI. JJ.epey vA ClXpTliHJJ.aFbI )Ke.'IiJJ.e
i WbIKK:JHblH nal1.:ta.1aHbln.
6allJlaYJIlX T\,pFaH Kapa >KOpFaCblHaKapaH )KyripreH.
""'1:.1 i\\a:"lalulra 6ip I\.apblll- MiHe ~H.!li DHblH., aipKiJIJJ.ereH ton H8KepiH COH.lXHaH epTin, TaH.10JIJIa
aY.lb1Ha KeJIe )KaTK,aH 6{~Ti.
KaJIblH. UlaJIFlXH ap~aClXMeHeH 6aclXH K,aKHT,a aJIFa l\.apaH CYCbl.'IJJ.aH aK-
bI JIH6Ke\leH* i.liK-WaTbiC li,aH K3pa )KOpFa, 6ipey,rli waFYFa YMTliJIFaH Ka:pa )KblJlaH Tapi3.1i.
, -COH.blHaH epreH CaJlITaTTbI H8KepJIepi, aJIJJ.blHJJ.aFbI6aCWbl.1apblHaH KaJl-
H Te3ipeK 6apbln eJ1Tipy blCi\.lXCbl KeJlMereH opJJ.a.nbl >KlXJIaH T06li Tapi3JJ.i, 6iptHeH 6ipi 03a, cYCblJI-
.Jail wa6aJJ.bI.
Tvci CYlXK KaHJJ.bI Ton, 6ipiH-6ipi Kya TaHJJ.OJI.1a aY.'IblHa )KaKblH;J.an
-ON YW iKbI.l eTKeHHeH
Ke.ieJJ.i.
laH IYfaH Paol-ty-Geri:\l-
j\\iHe >KeTin Te Kaol1Jlli.
AYbI.'l opTacblHa ul\.lJJaYJIay Tiri.,1reH waFblH 603 opJJ.aHlifl a.1;J.lXH3 KeJlin
Dep.1.i6eK aClXfa TYCTi. ..:
~
2 "

-+-v
 ~;!?
"'"T 'OH
Dt:p;"l!6i!i'
JK8K.T8.3.1J.blliaa.'bln 'V8.'IaciJIH eMl3i:tI OTblpiFaa:'
o.o.C

Illbr~1~Pbl
CQrl6ar"~3~ift.Ct1

r
, .' '~'.. ..'
c T8HllC iK8C aRe.II. OHbI KepreHHeH-8K Vip CYMAliK.TblR 60napliH 'Ce31n,()ene.; ,1¥P~~!M¥HJtaH aiJ.aM'cPaCb
~iw' ,iH KeYlleciHe I\.blC8, OpHblH3H Typa (,ep;li .
T\"ce;xi. A~l Oc.bl~.11aA K8Ce~ i
,- MllHa)' ceHit{ 6anaH 6a?- .1t'.1i oep.11Iut'K KaMWllCllHblH Ca61.1MeH u;;:a"l *eplH 61.'Iln a,,'ICB-I
~,; TaHJ.O.,.'18HblH ~¥W8FblH,1,8FbI HapeCTeHi tlVc~an. Ceil.!l:c.:\i JJ.e, OHblH T8!;llpaH- OHblHYCTiHe 6¥JI a;XaM
FaH ~1l.1aH K83;lepi HapecTeJJ.eH ay~n. 6aJ18cllH e~i3in TvpFaH, iK8cal1E~.1J.ilt uHbI~{-83iH eCeK i\YJdap eTin ::
/\tlll.,i KeJlCe, OHJta 6¥HbI i\Qi:',t

f
8Ha cYT1He TO.'1b1Tl:lcblpaAFaH 'rocTaF8tfliail eMlueriHe l;,aAaJl8 T\'CTi.
-H;}. cetlil{ t'H Kiwi iHiH... -aile,il K~y.:\~~cifl pip K.o.'lllMeHeH T8can8fl lUp,!~bI. K.blCi\BCbI, 6arblH~,
: He 6arblHaThlH a.!taMHblH aF(-1
6epJ.i.
'~;: -l\aMWblH ~aA.1a?- .1e.1i oep.1i6eK eH.1i. ;:.Ki~fWiJliK peTiHJte 60JlMaca .
Tail.10.1.1a T\'ciH6eil l\.a.1.1b1. SYJl K8ceMre Jte, Kec&'"'
I .~ ~
.-\aH.1aFbI K.a~Wb!. .., 6ep.!li6eKTiH 60HblHa 6iTKet I
-AHa if\bI.lIfbl MaFaH ci.1Terelf? :.;epiHreHHeHK,ayinTeHep.1iK J
arle.l ~blCbl.1b1n ~Kt'TTi. . rbl.lbl, MblMeT, MaHf¥TaH Ta
-KewipiHi3.
-KewipMece~1
X2H HeM. MeHiH 6ip ~0.1FrJ CIFaTTbIFblMAbI.
we?
:'B!{bIH?,aPbI MblK,TbI.'lap.!t~H
.,.a~bI.
,.:".::" "
r ",

-KYHiHi3 60.1al1bIti. Kewipe K8piHi3.

-1\ YHi?1 OHCbl3 .1a 60.'i3CllH. Bep 6a.1aH..1b1f «aKeciH 6JITipreH xa
-OHbI ~aHreciH? XaH ~uO,,'lCa, 6.'lYIHe
.c'
JK- ~ .,(

-G.1TipeM.
Tafl.10:1.'la 6a.'1aCblH 68:,.blpblHa ~blcKaH KSI,,1nblH.1a 6ip .1i3ep.1en OTblpa len HH3aMH aHTJ<aH~aH. 3aTbJ
.
Ka.1.1b1. EKi K83iHeH ~acbl nap.1an aFbln KOB 6eJ~.1i. WaCb/ KOHCTaHTHH. ¥JIblJ<6err""
-TeK HapeCTeMe lHe KepMeHi3. -lleAi :J.aYblCbI }f<aCK.8 TOJlbtn Kap- J.1Tb/ aAAaH apTbIJ< 8Mip CYt
JlblFa illblFbln.'- Ew }f<a3b1FbI >KOK Kofl. ABHbl3. oa.1aMAbI 8JITipreHwe e3iM-
5ep:J.r6eKTrH, XaH~blJ< J<YPFaf&
.1i ~.1TipiHi3. !lbIH, 8pKefOiHe KepeK >l<i6eK it
-e3iH MaFaH Tipi.1eA KepeKciH. A.IJ 68n:aH Keperi }f<OK. dKe.'1 6E~pi! :laH I\OpJ<bln. OTblpFaH TaFblf'
~ AF8TaH. aBHbl3, 6y.'1 ;}JIi KYH;}ci3 nepiWTe .FOH!
.;.lTrpYMeH 60JIP.bI. .L{ereHMe~~
oepJ.i6eK 6\,J.aH ;}pi c83re KenreH }f<OK. TaH.10JI.18HblH KonblH8H, 8H8-
,io.laP.bI. BYJl JKapaTblJIbiC 3~
CblHblH e~fweriH MaY>Kblpafl KaHtleH-~anepci3 cMin >KaTKaH, 8nnaK. ca38H;J.aH
!!JbI.lap Ta6blJlFaHP.a. OHblH, J<a
HapeCTeHi >K¥.'lbln a.1J.bI ..D.eHecitie THreH CYblJo, KonAaH WOWblHa KanFaH
lap l!a Ke6eHP.i. BVJlap J<apt
6a.la \."H~bl.'1b1 K83iH awbln. oep;J.i6eKKe 6ip ~&pa.1b1 .1a. 6eTeH.:allaM eKeHiH
':el. TeMip-Xoma; l'1oF¥JI-B\:
Kepin. map ere Ka.l:J.bI. CO.1 yaKblTTa xaH J1a. tlapeCTeHi KOC KOJIbl1lfeHeH
Bepl!i6eK xaHHblH, 1<8Ta.'l::tJ
6aCbltl8H aCblpa K8Tep.1i JJ,e,6apMetliHWe >Kepre 6epin Ka.'1:J.ll. .:a T8f!iperiH.1e 6ipiHe-6ipi I<~r
-Xatl 60.1FblCbI Ke.'1eTiti HeMeciH FoA! -,:in I<BJlFaH, Bipi -I<BHiw(
oa.1aHblH Kin-KiwKeHTaH lletleciHiH MbI.1>Ka-MblJIiKaCbI WblFbln. TIDMnH-
"3re.leplli 1<0pl<bITblfi. e.'I 6H.'IL,
r8H 68Cbl. ~epre ypFaH K8KTal1 >Ka.lnHH KaJIjJ,bI. .treH Ton eili, A"l eKiHWiJlepi.
-oa.'laHtlblH KbJpKblH 8TKi3reHHeH KeiiiH. 83iM Ke.'lin aJIbin KeTe'M.- .:~ !\¥PTblfi. 6H.'IiKTi 83ilepi 8,"4'
:J.e;li Dep;J.i6eK TaH.!lo.IJ.'!aFa. C8H.1ejJ,i ;J.e HeK~~pJIepiH epTin YHAeH \1JlblFbin
Bipal< KYW a3ipre Bep~i
l,eTTi. :.a, dMipwici lle e~i. 'dMipJlep I...
TaH.10.'1.la Ke3iHeH >K8CbI copFa.'1an 6ipa31 OTblp.!l:bI. COA8H KeHiH Type
Ke.'1in, >K8CblH CYPTTi ,!le, 6aCbiHiJ.aFbI wa.lJiciH 8JIbln, 68neciHiH :J.eHeciH A.'l acKepiH 6aCI<BpaTblH K
:blPb/ p.a e3iHift KYHe)' 6aJlac
Opa.1bl.
K,8H'K.aH 60JIFaH HapeCTeciH 6aYblpblHa l(,blCbln, OJI T8FbI 6ipa3 TYP;J.Ii. B¥ Jl \'weyi Ti3e J<OCbIfi, l.
?:ci 6aTnac~ KepeK-Ti. ¥SlJl~ "
a.1J.eH yaKblTTa 6apbln:
-K\,.lJblHblM., KYJIblHblM, -Ae.!li TaHAOJIJI8 68neciHiH 6eTiHe K8pan. AJI JKeKe W~Fa aJla.!t~ .!te{"
-Tipi 60.'1CaM, oepAi6eK XaHtlblH OCbl i~Terl~HiH e3iHiH, 8JIAblHa Ke.7lTipep' ,;(3Tl<aH MaftFbI.'IbI 6H I<.B3ip!
~1iH! CeHiH..8WiHAi a.1YFa aHaJIblK aK cY.Tir.fMeH~~HaHT eTeMiH! .;,raHTaH >KaCblH l<°pFanBI<.Ta";'
CeHJ.e;J.i Ile OJI, KeHeT eKipin >KbI.'!an I\,OH 15epAi. )KblJIan Typbln 6aJIacli. :-Jir l<apBFaH. A3Y TicTepi MYl<a
Hb1i', cay ~KaK f:eTiHeH wa.'1nllJIIlaTbln CYHe 6epIli. ; 'Ipecyre AapMeH >KOI<..COHl!b1:":
TaH.10JI.'1a 6eneciHiH >KeTiciH 6epin 60'JIFaH COH, KllpK.blHa Kapan, ~II TapT~n aJlca Aa. BepAi6eKi
BepjJ,i6eKTilt 8.1b1n KeTyiH KyrneH, Kewe )K;~Hi6eKTiH >K8FblHA8 6IDJ1FaH. L
.l{eMeK, J<aHJ<YHJlbI lIIbiftFb
)KOWblHblH TeneK TeMip 6aJIaCblH8H T8paATI~H Ha)'pbl3 6eH MYX8MeAT!!t ',!liaaH aJiB Tycep 6eTeH )K8C al
iKaHblK eTeriHJ.eri \,.lb1CblHa iKaCblpblH 'KaWTbI. KaBKa3A8Fll e3 eniHe ar-
-:!l{iperiHeH Ke6ipeI< KepiHe ,T;
T3HYF8, BepAi6eK 6i.1in KaJICa COltbl~HaH. KYFIiHWbI /Ki6epin, YCTan a.'lap
;J.en KOpbIKTbI. . EipaI< 6YJI xayinTi 5epl!iti
.+;arbIHa YftiJle J<apaYFa al<~JI.6c
7aHJa OJi WBFbIH Ti.TIeKTepiHe!1' ,
AAaMHblH }f<aKCbI. /KaMaH 60.'1YbI Ken >KaFA8H !l8, TeK 83 6alCblHlill
!.;,3cneTTepiHeH FaHa eMec. iK8H->KarblHIlaFbI IlOc, KaCTapblHblH KopwaF8H op- ,.:cipeyi, COJJ.8H6apb/n J<¥.'IllYi';
TaCblHblH, bI~na.'lblMeti Ae 6aH.'18HblCTbI. acipece, e3iHe 6aFblHblWTblnapbl Ken !.J~aJJ. K.aHiwep.'liK. KeH, 6oJI)Kb,

30 -+-

~;!~~"\:
 Ii.'..
,.11..
..-
I' ,1
r 1;0
' q '" I , ...
..." ,'I.. ..'
: ke~relil~:;IJ'-aA.1o.'1.'Ia
'6ep':f~()ieI<1'lH 1:4('U.1b/fb/Ha
.!ft :6oJJap~1i ce3in, 6ene-

3MWblCblHblf\ Ca6b1MeH
llle.:li :J.e, OHblf\ TaCblpa11-
~in TypFaH, iKaC dHe,;l.:liR
l;.a,1lana Tycri.
.j) i\.O.'liiMeHt=H Tacanaf.
tI
it

bIFbIM~bI.

<aKeciH 8JITipreH XBH 6oJlMaA.a1i

XaH 6oJIca, 8JIyiHe JK!XJI TO.TJMaHJ1.!X~

blH.:ta 6ip ;J.i3ep.1en OT~pa

CbI >KaCKa TO.'Ibm Kap-

a.'IaM.!i.bl 8J1TipreHWe 83iM-
, '""\ 6 "
:perl )KOK., oKe.1 epl.
-JH..,
10..1,1aHblH K.OJlblHaH, aHa-
1 .'~aTK.aH, annaK. Ca3aH.1ail
o.'ID.aH WOWblHa K.a.'IfaH
1... .la, 6SreH:aD.aM eKeHiH
HapecreHi K.OC K.OJlblMeHeH
-; in K.a.1.1bl,

,lbI.1iKaCbI WblFbin. TOMnl1

.:j ~ Ke.'Iin a.'Ibin KeTe~l,-

1 JiH eprin VH.1eH Wblfbln

)Tblp~bI. COaaH KettiH T,'pe

I.TJbln.6eneciHilt AeHeciH

"';bln, 0.1 TaFbI 6ipa3 T\,P;J.bI

a )6neciHiR OeTiHe K.apan;

Ii 63iHiR aJI~blHa Ke.1Tipep-
, aHT eTeMiH!
'p ~i. )KblJIan T\,pbln 6a.1acbI-
Ii
...j COR. K.blpK.blHa K.apan,
li6eKTiK )KaFblHJta 60J1FaH.
H Haypbl3 OeH MyxaMe;J.TiK
1. ~aBKa3:J.aFbI 63 eJIiHe aT-
blH1lJbI iKi6epin, ¥CTan a.1ap

.:lailla, TeK 63 6aCblH~!t

..a(,TapblH~l{ i\.OpWaFaH Op-
83iHe 6aF~HblWTbI.'Iapbl Ken

~ 31