Professional Documents
Culture Documents
Technical manual
Table of Contents
1 – General information..................................................................................................................................... 5
1.1 - Warnings................................................................................................................................................ 5
1.2 – Documentation rights............................................................................................................................ 6
1.3 - Tests....................................................................................................................................................... 6
1.4 - Guarantee............................................................................................................................................... 6
1.5 - Symbols ................................................................................................................................................. 6
1.6 – Product identification............................................................................................................................ 6
1.7 – Labels.................................................................................................................................................... 6
1.8 – CE Conformity...................................................................................................................................... 7
2 - Safety measures.......................................................................................................................................... 10
2.1 – Safety measures for the functioning ................................................................................................... 10
2.2 - Safety measure for maintenance.......................................................................................................... 10
2.3 – Precaution in using the equipment...................................................................................................... 11
4 - Installation.................................................................................................................................................. 18
4.1 – The room preparation.......................................................................................................................... 18
4.2 – Necessary tools for the installation. .................................................................................................... 19
4.3 – Equipment warehousing and moving conditions ................................................................................ 19
4.4 – Equipment receiving ........................................................................................................................... 21
5 - Mounting.................................................................................................................................................... 24
5.1 - Fixing to wall and floor. ...................................................................................................................... 24
5.2 – Mounting of the bucky........................................................................................................................ 26
5.3 – Unlocking of the vertical carriage....................................................................................................... 26
5.5 – The vertical carriage balancing ........................................................................................................... 28
6 – Electrical connections................................................................................................................................ 32
6.1 - Equipment electrical connections. ....................................................................................................... 32
Page 2/42
Technical manual
A.3 – Maintenance....................................................................................................................................... 36
A.3.1 – General checks. ........................................................................................................................... 36
A.3.2 – Controls of the wire ropes and suspension cables ....................................................................... 38
A.4 – Room disinfection and cleaning......................................................................................................... 40
A.5 - Equipment disassembly ...................................................................................................................... 40
A.6 – Maintenance Register......................................................................................................................... 41
A.6.1 – Every 6 months............................................................................................................................ 41
A.6.2 – Every 12 months.......................................................................................................................... 42
A.6.3 – Every 120 months (10 years)....................................................................................................... 42
Page 3/42
Technical manual
Chapter 1
General information
Page 4/42
Technical manual
1 – General information
1.1 - Warnings
READ THIS MANUAL CAREFULLY in order to learn how to operate and service this equipment correctly
and to avoid personal injury or unit damage. This manual and the safety labels on the equipment may also be
available in other languages (for information contact the manufacturer).
The complete documentation which is shipped with the unit, and this manual in particular, must be carefully
preserved for future references or necessities.
THE EQUIPMENT RIGHT AND LEFT SIDES are established by the user, facing the unit (as shown in this
manual cover).
THIS UNIT IS DESIGNED to be exclusively used during the normal X-Ray operations as pointed out as
INTENDED USE. Use in any other way is considered as contrary to the intended use.
The manufacturer declines all responsibility for damage or injury caused by a use which differs from the
intended use; the user is the only responsible party of these consequences. The careful observance of the
functioning, maintenance and repair instructions, which are pointed out by the manufacturer, are also an
essential part of the equipment use.
THE RADIOGRAFIC STAND, object of this manual, MUST BE USED, OVERHAULD AND REPAIRED
EXCLUSIVELY BY PERSONNEL that is qualified and familiar with all its characteristics and acquainted
with the relevant safety rules (accident prevention). Laws regarding accident prevention and all industrial
safety rules must always be observed.
The manufacturer is not responsible for damages or injury caused by any arbitrary modification carried out
on this unit.
Page 5/42
Technical manual
1.3 - Tests
The equipment testing has been performed by the manufacturer with procedures that are to verify that the
equipment, subject of this manual, is without faults and that its working features comply to the ones foreseen
for this type of use.
This kind of test is exclusively carried out by qualified personnel and its result is specified on the inspection
report. The manufacturer keeps, in conformity with law, the only report copy every unit has.
1.4 - Guarantee
Guarantees are supplied only in accordance with the contract conditions.
Damages which are caused by incorrect equipment use or by non-observance of the rules in this manual will
not be considered under guarantee.
ATTENTION! The guarantee is automatically voided if interventions on the unit are made by
non-authorized personnel.
1.5 - Symbols
In this manual the following symbols are used:
The numbers in this text are referring to the illustrations enclosed in this manual
and their meaning is the following: (1.3) = part 1 of the picture 3.
1.7 – Labels
On the unit there must be:
Page 6/42
Technical manual
Their shape and placement is shown in the drawings on the following pages.
Do not remove the adhesive labels on the unit: they are an integral part of the
instructions and of the documentation that accompany the equipment
1.8 – CE Conformity
The equipment subject of this manual, is built craftsman like and in conformity with the EN 60 601 safety
regulations for the electromedical equipment.
The equipment complies with the European Directive 93/42 relating the medical devices of class 1 (annex
VII).
The CE mark is shown on the adhesive label that identifies the equipment.
The Declaration of Conformity is supplied with the documents that come with
the equipment.
A copy of this Declaration of Conformity can be asked for from the
manufacturer.
Page 7/42
Technical manual
Chapter 2
Safety measures
Page 9/42
Technical manual
2 - Safety measures
2.1 – Safety measures for the functioning
All units are manufactured following the latest technical standards in safety
matters. In any case, their use can be dangerous, if they are not correctly used
by untrained personnel or if they work differently from the projected aims.
In particular, refer to the Operator Manual to know the safety measures for the equipment operations.
9 Instructions and rule which regard this kind of equipment and are in force in a country must be
respected by the operator and the installer.
9 The unit must work only in rooms, which are used for medical aims (refer to regulations in force).
9 The unit is not planned to be used in rooms which are explosions risk.
9 All operations to do on the unit must be carried out when it does not work. The person who is
responsible of the maintenance must completely disconnect the unit, before the adjustment or
replacement of an equipment part.
9 Keep hands, feet, dresses, jewels and hair at safety distance from any moving part in order to avoid
their getting caught.
9 Keep all parts in good condition and correctly installed. Repair immediately damages, replacing the
consumed and broken parts.
Do not change any part of the unit; changes which are not authorized can
compromise the equipment functioning and safety. They void the manufacturer’s
guarantee as well.
In particular, it is not possible to make inoperative or replace devices and/or
circuits which permit the radiations emission in accordance with the safety laws.
9 After the maintenance, it is necessary to check the correct mounting and functioning of all electrical
and mechanical devices before make the unit operative again.
Page 10/42
Technical manual
The unit mobile parts movement must be carefully done in order to avoid
collision risks and / or damages to people in the examination room or to the unit
functional integrity.
The unit can not be subjected to damaging stresses, such as the violent stop of
the mobile parts on the end of travel bumpers, the excessive torsion of the
electrical function cables, the forced movements of the unit without releasing the
brakes, etc.
Warnings!!!
All patients parts which are at risk of radiation exposure, must always be
protected by additional shielding devices according to the radiation safety law.
9 Prima di rimettere in funzione la macchina dopo aver compiuto dei lavori di manutenzione,
verificare il corretto montaggio e funzionamento di tutti i dispositivi di protezione elettrici e
meccanici.
Page 11/42
Technical manual
Chapter 3
Equipment description
Page 12/42
Technical manual
3 - Equipment description
This manual describes the stand for vertical bucky features and gives instructions for its proper use and
procedures to the user.
Page 13/42
Technical manual
Stand column
• Column height 222,4 cm
• Bucky vertical travel 135 cm
• Types of movement / braking manual / mechanical
• Balancing by counterweights
• Minimum distance from floor to the Bucky top 72 cm
Bucky assembly
• Types of movement / braking manual / mechanical
• Balancing by counterweights
• Tilt angle of the bucky assembly -20° - +90°
• Angled mechanical detents -20°, 0°, +90°
Power supply
• Voltage / frequency no power supply required (stand)
Painted part color
• Metal parts RAL 9002
Weights
• Stand weight 165 Kg
Transport and stock environment
• Temperature range 0 °C ÷ 50 °C
• Relative humidity range 10% ÷ 90%
• Atmospheric pressure range 50 ÷ 110 kPa
Operating environment
• Temperature range 10 °C ÷ 40 °C
• Relative humidity range 30% ÷ 75%
• Atmospheric pressure range 70 ÷ 110 kPa
Equipment identification
• Classification (according to EN 60 601) class I - type B
• Operation mode continuous
• Typology of installation permanent
Standard compliance
• Safety EN 60 601
Page 14/42
Technical manual
Page 15/42
Technical manual
4 - Installation
Before using the equipment, the operators should read the Chapter no. 2 about
the SAFETY MEASURES.
The equipment must be installed and can be maintained only by authorized and
trained personnel. Specifically, they must be informed about the possible
dangers caused by improper equipment use and the residual risks.
ATTENTION!!!
The installation of hanging units or pars can be very dangerous; only the
necessary personnel for the installation must be in the room during this
operation. All other people must be sent out.
9 The manufacturer assumes no responsibility in case of faulty unit operation which can be caused by
negligence or elusion of the basic maintenance rules listed below.
9 All ordinary or extraordinary operations on the equipment must be registered, documented and the
information contained must be readily findable.
ATTENTION!!! All masonry works for the room preparation are at customers
or installers expense.
It is important to know exactly the room features where the unit will be installed
in order to make a correct preparation, according to the required safety rules as
well.
Page 18/42
Technical manual
Before the installation, the unit can be kept in the warehouse for some time with
its original packaging. In any case, although every metal part is carefully
covered by protection paint or oxidation superficial treatment, the equipment is
not planned to work or be stocked outdoor. It cannot withstand the humidity; for
this reason, do not keep it outdoor or in extreme environment conditions.
Page 19/42
Technical manual
Make sure the cases are well fixed during the transport to avoid blows which
could damage their contents.
9 Pay attention to the moving hanging loads in order to avoid dangers to people or other things.
The wooden cases are made to be lifted through a lifting device (forklift truck). If
they must be lifted from the top (crane), it is necessary to sling them through
suitable ropes, which must twine round the case.
Page 20/42
Technical manual
Refer to the instructions outside the cases for their moving and lifting.
The CASE dimensions are 250x90x90 cm; its weight is of about 200 kg.
It contains:
9 The stand (fastened lying down in a horizontal position), complete with bucky carriage (and possibly
with bucky and grid, according to the customer’s requests);
9 The disassembled base support (option);
9 The box containing the additional counterweights and the optional accessories to complete the
equipment installation.
To move and lift the stand, refer to drawings and attention notice which are on
the stand packaging.
9 Place the stand vertically (in its working position) , then remove the wrapping paper and control
carefully that all parts were not damaged during the transport;
Any kind of damage must be immediately communicated to the forwarder and the
manufacturer.
Page 21/42
Technical manual
Page 22/42
Technical manual
Chapter 5
Mounting
Page 23/42
Technical manual
5 - Mounting
5.1 - Fixing to wall and floor.
The basic version is foreseen to be fixed directly to floor and wall. For its positioning and mounting it is
necessary to follow the following procedures:
9 position the stand in vertical position, making it slide until the chosen working position;
It is important to verify carefully that the reached position is the required one.
9 through a pencil mark to wall and to floor the fixing holes positions;
9 lightly move away the stand, check using the drawing attached to the following page, the exact
correspondance of all the quotes;
9 then proceed with making the holes;
9 through a percussion drill with a Widiam D12 drill bit make holes 40 mm deep.
As fixing system use 4 metallic anchor Fisher D12-M6 (which are on the market)
and 4 hexagonal screws TE M6x40 + a large washer D6.
Page 24/42
Technical manual
ATTENTION!!!
The maximum load in horizontal direction and acting on the fixings to wall is
about 500 N.
It is important that the support surfaces are carefully smoothed. Possible little
differences can be corrected during the mounting phase, inserting the suitable
thicknesses between the base and the support surface.
ATTENTION!!!
The fixing system, which has just been described, is the most common one and
must be considered as the preferred method of installation.
The measuring of the stand support structures is exclusively under the
competence of the designer, who is responsible of the rooms preparation.
ATTENTION!!!
Mount the bucky before the unlocking of the clamp which avoids the vertical
carriage sliding. The counterweight which slides inside the column is not
correctly balanced; for this reason, it could injure persons or damage things.
To do this operation:
9 Unscrew the screws that fasten the bucky cover (24.3);
9 Remove the bucky cover complete of serigrafated panel (25.3 and 26.3);
9 mount the bucky inside the support;
Follow the mounting procedure and the indications containedin the instruction
that come with the bucky.
9 Re-mount the bucky cover complete with the serigrafated panel (25.3 and 26.3);
9 Tight the screws that fasten the bucky cover (24.3).
Page 26/42
Technical manual
ATTENTION!!!
Proceed carefully to prevent the counterweight (which slides inside the column)
from injuring persons or damaging things, if it is not correctly balanced.
Page 27/42
Technical manual
For a careful check of the balancing, it is always necessary to put in position the
bucky cover (26.3) in order to have the total of the applied weight to the bucky
carriage.
9 Remount the bucky cover complete with serigrafated panel (25.3 and 26.3);
9 Tight the screws that fasten the bucky cover (24.3);
ATTENTION!!!
During this operation block the vertical carriage well, in order to avoid dangers
for the operator and / or the technician who is operating it.
Page 28/42
Technical manual
Page 29/42
Technical manual
Page 30/42
Technical manual
Chapter 6
Electrical connections
Page 31/42
Technical manual
6 – Electrical connections
6.1 - Equipment electrical connections.
To work correctly, the equipment does not need any electrical connection.
As far as the bucky at mobile grid electrical connection is concerned, it is necessary to follow the indications
contained in the documentation that comes with the bucky.
To reach the interfacing terminal board it is necessary to remove the bucky cover.
To do this:
9 Unscrew the screws that fasten the bucky cover (24.3);
9 Remove the cover of the bucky completely with the grid (25.3 e 26.3);
In the posterior of the bucky support is provided a cable junction for passing the
cables through (see successive pages).
ATTENTION!!!
Follow the instructions contained in the documentation that is provided with the
bucky for complete details regarding the methods and requirements of the
connections.
Page 32/42
Technical manual
Appendix A
Maintenance schedule
Page 34/42
Technical manual
9 All operations to do on the unit must be carried out when it is out of service. The person who is
responsible for the maintenance must completely disconnect the unit from power, before the
adjustment or replacement of an equipment part.
9 Keep hands, feet, dresses, jewels and hair at safe distance in order to avoid their being caught in
moving parts or part extensions.
9 Keep all parts in good condition and correctly installed. Repair damages immediately, replacing the
consumed and broken parts.
Do not change any part of the unit; changes which are not authorized can
compromise the equipment functioning and safety. They void the manufacturer’s
guarantee as well.
In particular, it is not possible to make inoperative or replace devices and/or
circuits which permit the radiations emission in accordance with the safety laws.
9 After the maintenance, it is necessary to check the correct mounting and functioning of all electrical
and mechanical devices before placing the unit back into service again.
Subject to agreement with our administration department, we are at full disposal to supply the necessary
technical support.
Page 35/42
Technical manual
9 A general check of the unit and its functioning conditions must be done at intervals no longer then
12 months. More frequent controls (al least 6 months) must be done if the unit is subjected to heavy
use or in case of restarting after a long stop.
9 Changes, up-dates and extraordinary maintenance must be done by the manufacturer or technical
personnel authorized by them.
9 Every ordinary and extraordinary operation on the equipment must be supported by documents;
these must be findable.
IMPORTANT!
It is compulsory for the installer to act so that equipment parts that require
checks and maintenance are easily open to inspection and readily available.
This aspect has been taken into great consideration by the manufacturer.
A.3 – Maintenance.
Page 36/42
Technical manual
The user, this means the person who is responsible for the equipment, must ask for the
technical support at the foreseen dates and hold all of the units documentation for quick
reference—that means this manual and the operators manual.
The user must always address technical personnel for the equipment maintenance and
repairing—these operations must never be done by the user.
9 First remove all covers and clean carefully the equipment, using a damp cloth and a common
detergent that can be readily found.
Pay attention not to use abrasive products or substances which contain solvents,
because they can damage the unit surface.
The unit painting is made using powder paint and baking in furnace. To touch
up the unit, a small bottle containing some original powder is supplied; this
must be dissolved through a drop of paint thinner (NITRO preferred) and
applied by using a soft brush.
Page 37/42
Technical manual
9 Check the functioning backlash of bearings and of guiding and braking devices.
It is very important to check the slack of the ball bearings and, if necessary,
effect their regulation following the instructions written in the previous chapter.
9 Check the correct functioning of the control and braking devices as well.
9 Check the correct tightening of the nuts and bolts.
9 Check the correct functioning of the electrical parts as well, that means the functioning of push
buttons and brakes and the integrity of cables and safety devices.
The steel ropes controls must be planned following the table indications, that
means every year.
Page 38/42
Technical manual
This control must be done along all the length of the ropes, verifying that there are no signs of stretching,
deflection or strand breakage. Moreover, verify that the ropes roll up correctly around the pulleys and their
wear condition.
The ropes replacement must be done in accordance with the intervals, which are
indicated on the equipment labels (see chapter 1 of this manual). The technical
personnel that is responsible of controls, must always fill the label, writing the
date and sign it.
The failure of the cable is the consequence of the missed maintenance and
periodical checks; the stan requires a very careful maintenance of the suspended
parts in order to avoid dangers for the operators and to guarantee the correct
functioning of the equipment itself.
If there are some anomalies during the control, the rope must be immediately
replaced. It is also necessary to check if there are clear damages or wear signs
on the pulleys. If there are, they must be replaced as well.
It is possible to ask for spare parts or updating to the manufacturer. They are at full disposal for maintenance
or extraordinary renovation interventions as well.
Contact the manufacturer to receive the instructions about the ropes and spare
parts replacement.
Do not use in any case the stand when one of the two wire ropes show evident
signs of tear and wear or if it is broken.
Contact the technical support and replace the broken ropes.
Page 39/42
Technical manual
All materials used for the unit manufacture are not toxic or dangerous for the
operators’ health; that means they can be used without any particular
precaution.
In any case the disassembly/recycling of the equipment materials must be done according to rules which are
in force at the moment of the operation.
The equipment supplier is at full disposal for any kind of information.
Page 40/42
All documentation which is issued with the unit — this page in particular — must
be carefully stored for future references.
This publication or its parts can not be copied, saved on a memorization support,
transmitted or translated into any languages (common or data processing), in any
form or through any kinds of means (electrical, mechanical, magnetic, optical
manual or other) without a clear written authorization by CAT.