Professional Documents
Culture Documents
Географски факултет
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
Изазов политике и искушење планирања
Београд, 2020
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
Изазов политике и искушење планирања
Аутор:
Проф. др Борислав Стојков
Издавач:
Универзитет у Београду - Географски факултет,
Студентски трг 3/III, Београд
За издавача:
Проф. др Дејан Филиповић, декан
Рецензенти:
Проф. др Добривоје Тошковић
Проф. др Јасмина Ђорђевић
Проф. др Бранка Тошић
Уредник:
Проф. др Велимир Шећеров
Штампа:
Графика Галеб, Ниш
Тираж:
200
ISBN 978-86-6283-093-7
© 2020 Универзитет у Београду - Географски факултет
Ово дело се не сме умножавати, фотокопирати и на било који начин
репродуковати у целини нити у деловима, без писменог одобрења издавача.
Садржај
РЕГИОНИ У СРБИЈИ, СТАЛНО ИСКУШЕЊЕ ПЛАНЕРА И ПОЛИТИЧАРА........07
A. МОЈА ИСКУСТВА, САЗНАЊА И СТАВОВИ ОКО РЕГИОНА И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈЕ
ОД 1970. ДО 2015..........................................................................................................................17
Почетни кораци регионалног планирања 1970.-1975: од Генералног плана
Београда 2000. до Просторног плана Региона Београд.........................................18
Генерални план Београда 2000........................................................................................18
Просторни план Региона Београд (1975)..................................................................22
Регионализација Србије у раљама политике (1990-2000)..................................31
Просторни план Србије (1996).........................................................................................31
Међународни пројекти – INTERREG II и III (1999. – 2006)...............................34
Србија у транзицији и изазови регионализације (2000.–2015).......................40
Регионални просторни план административног подручја Града Београда
(2004) и измене и допуне истог плана (2011)........................................................40
Стратегија развоја Града Београда................................................................................48
Стратегија просторног развоја Србије........................................................................51
Просторни план Републике Србије 2020....................................................................54
Измјена и допуна ПП Републике Српске до 2025..................................................63
Могућност умрежавања метрополитена у Доњем Подунављу – предлог
пројекта...........................................................................................................................................70
Б. ЧЛАНЦИ И ПОГЛАВЉА НА ТЕМУ РЕГИОНАЛИЗАЦИЈЕ, РЕГИОНА И
РЕГИОНАЛНОГ РАЗВОЈА............................................................................................................77
ДРУШТВЕНИ И ПРИВРЕДНИ ЗНАЧАЈ РЕГИОНАЛИЗАЦИЈЕ СРБИЈЕ ...............78
Регионализам у Србији..........................................................................................................80
Основни смисао регионализације..................................................................................83
Могућности и значај регионализације Србије........................................................85
Регионализација Србије на примеру Приштине...................................................88
ПРОЦЕСИ РЕГИОНАЛИЗАЦИЈЕ У ЗЕМЉАМА ЦЕНТРАЛНЕ, ИСТОЧНЕ И
ЈУГОИСТОЧНЕ ЕВРОПЕ...............................................................................................................96
Новија искуства са регионализацијом...................................................................... 102
РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА КАО ОСНОВА РЕГИОНАЛНОГ РАЗВОЈА СРБИЈЕ......... 123
Нека историјска искуства Србије................................................................................. 125
Савремена пракса регионализације у Европи и Србији................................. 131
Регионални развој и његов значај............................................................................... 136
Регион као основ регионализације............................................................................. 138
Модел територијалне организације Србије.......................................................... 145
ГРАД БЕОГРАД И ЊЕГОВ РЕГИОН - МОГУЋНОСТ НОВЕ ТЕРИТОРИЈАЛНЕ
ОРГАНИЗАЦИЈЕ............................................................................................................................ 151
Неке активности на територијалној организацији Србије.......................... 152
Савремена пракса територијалне организације у европи........................... 153
Основни принципи територијалне организације Србије............................. 154
Значај београдског региона у процесу територијалне реорганизације
Србије............................................................................................................................................ 157
Карактеристике насеља у Граду Београду............................................................. 159
Циљеви развоја и принципи територијалне организације Града
Београда....................................................................................................................................... 162
Конституисање ширег метрополитенског подручја (функционалног
региона) Града Београда................................................................................................... 167
МОГУЋНОСТИ РЕГИОНАЛИЗАЦИЈЕ СРБИЈЕ (СА ПРИМЕРОМ АП
ВОЈВОДИНЕ)................................................................................................................................... 172
Перспективе регионализације Србије...................................................................... 173
Могућност територијалне орgaнизације АП Војводине................................ 175
ЗНАЧАЈ ТРАНСГРАНИЧНОГ ПЛАНИРАЊА ПОДРИЊА ЗА ПРОСТОРНУ
ИНТЕГРАЦИЈУ НА ЗАПАДУ БАЛКАНА............................................................................ 181
Ка методолoгији интегралног планирања Подриња...................................... 185
Основне димензије методологије интегралног планирања ..................... 189
УТИЦАЈ ОБНОВЕ СРЕДЊИХ И МАЊИХ ГРАДОВА НА РЕГИОНАЛНИ РАЗВОЈ
СРБИЈЕ................................................................................................................................................ 195
Нека искуства Европе.......................................................................................................... 195
Модели обнове насеља у Србији и утицај на регионални развој............. 198
Будућност обнове мањих градова у Србији........................................................... 202
КРИТЕРИЈУМИ, ОГРАНИЧЕЊА И ПОТЕНЦИЈАЛИ ИНТЕГРИСАНОГ РАЗВОЈА
БАЛКАНА.......................................................................................................................................... 206
Балканске државе и критеријуми за приступ Европској Унији................ 207
Нове функције и режими граница на Балкану.................................................... 212
Вишеструки интеграциони потенцијали културе . ......................................... 213
Поуке из примера балтичког региона ..................................................................... 215
CULTURAL CROSS-BORDER CO-OPERATION AMONG BALKAN’S COUNTRIES,
WITH THE CASE OF SERBIA AND BULGARIA................................................................. 222
Culture and its reality in Balkan’s countries................................................................ 222
Cultural cross-border cooperation between Serbia and Bulgaria..................... 225
ИНСТИТУЦИОНАЛНИ ОКВИР ПРОСТОРНОГ РАЗВОЈА И ПЛАНИРАЊА У
СРБИЈИ............................................................................................................................................... 235
Динамика града или региона, и начин управљања.......................................... 238
Инструменти за управљање регионом или градом – случај Србије...... 241
Ка унапређењу институционалног оквира просторног развоја Србије.......
........................................................................................................................................................... 254
КОРЕЛАЦИЈА ДЕМОГРАФСКОГ РАЗВОЈА И ФИЗИЧКО-ЕКОЛОШКИХ УСЛОВА
АП ВОЈВОДИНЕ............................................................................................................................. 261
Просторно-демографска корелација на простору АП Војводине............ 264
Физичко-еколошка основа демографског развоја............................................ 270
СТАТУС ГРАДА, ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЈА И ПОЛИЦЕНТРИЧНОСТ СРБИЈЕ..... 277
Развојни проблеми Србије и њена територијална организација............ 278
Регионализација и регионална интеграција........................................................ 280
Могућности нове територијалне организације Србије................................. 281
Град као резултат децентрализације и регионализације............................ 283
Град у Србији............................................................................................................................. 284
ФУНКЦИОНАЛНИ РЕГИОНИ У СРБИЈИ - СМИСАО, УЛОГА, ФОРМИРАЊЕ.289
Регионализација и четири ‘‘и’’....................................................................................... 290
Области или функционални региони-смисао и улога.................................... 297
Просторни планови и формирање функционалних региона.................... 299
FUNCTIONAL REGIONS IN SERBIA AND PRIORITY OF ECO-SERVICES............. 306
Ecological services as one of priorities of spatial development in Serbia..... 309
Functional regions and their role in developing eco-services in Serbia........ 312
Eco-systems in Serbia and their services...................................................................... 316
КА ПОЛИТИЦИ ИНТЕГРАЛНОГ ПЛАНИРАЊА И РАЗВОЈА СРБИЈЕ НА
ДРЖАВНОМ И РЕГИОНАЛНОМ НИВОУ......................................................................... 323
Европски развој и интеграције..................................................................................... 324
Легислативни оквир развоја Србије и могућност унапређења система......
........................................................................................................................................................... 330
Koнцепт нове методологије интегралног планирања развоја Србије.334
Фузија институција надлежних за развој............................................................... 338
POLYCENTRICITY AND REGIONAL ORGANIZATION OF SERBIA (THE
SETTLEMENT NETWORK OF SERBIA – FROM THE PAST TO THE
PROSPECTIVE)............................................................................................................................... 342
The history of settling in Serbia......................................................................................... 343
Polycentricity and lack of polycentricism in Serbia................................................. 346
The new position of settlements....................................................................................... 351
The settlement network prospective in Serbia ......................................................... 354
The role of the City of Belgrade and its metropolitan area ................................. 357
The other regional areas in Serbia................................................................................... 359
METROPOLITAN AREAS AND SMART CITY GOVERNANCE IN LDA COUNTRIES...
................................................................................................................................................................ 366
Metropolitan area as plausible future of LDA large cities..................................... 369
Outdated governing models in most of LDA large cities........................................ 372
ПЕРСПЕКТИВЕ УМРЕЖАВАЊА ГЛАВНИХ ГРАДОВА ДОЊЕГ ПОДУНАВЉА
(Имплементација ЕУ дунавске стратегије) . ............................................................. 377
Градови ЦИЈИЕ у променама........................................................................................... 379
Подручја главних градова и њихова функционална структура............... 384
Рађање метрополитенских подручја у земљама Доњег Подунавља...... 388
Урбане функције као основ умрежавања метрополитенских подручја.......
........................................................................................................................................................... 400
Кооперација, умрежавање и управљање градовима Југоисточне Европе..
........................................................................................................................................................... 402
В. УМЕСТО ЗАКЉУЧКА............................................................................................................413
Уместо закључка......................................................................................................................... 414
ИЗВОД ИЗ РЕЦЕНЗИЈА ............................................................................................................ 416
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
УВОДНА РЕЧ
• Exchanging best practices and know-how of the developed MAs in the Upper
Danube area;
• Understanding the reasons and ways to connect economy, business, research
and educational institutions, sport associations, etc, of MAs along the LDA;
• Establishing information capacities and meta-data base for linking MAs
along the LDA;
• Promoting gender equality in the governance system for MA networking
issues.
Direct beneficiaries of the project would be city administrations, city planning
institutions and regional agencies, institutions for spatial planning, economic and
social development. The nature and cultural heritage protection and academic
community are foreseen as indirect beneficiaries. Finally, the project would have
a spill-over effect on multitude of various stakeholders: businesses, financial
institutions, NGOs, general public. The project would directly contribute to step
up institutional capacity and cooperation among metropolitan areas (EUSDR,
Priority Area 10) within the framework of Regional Cooperation, through the
action to build metropolitan regions in the Danube Region and the action to
ensure sufficient information flow and exchange at all levels.
As already mentioned, the countries involved and covered by the project
activities were: Serbia, Romania, Moldova and Bulgaria. Within the countries,
selected MAs and related wider regions in the LDA would be also covered as
specific examples for guiding and explaining the idea of the project:
MAs or cities of Novi Sad, Belgrade, Smederevo and Pančevo in Serbia, cities
of Calafat, Giurgiu, Bucharest, Galati -Braila and Constanta in Romania (Sl.17),
cities of Vidin, Russe and Sofia in Bulgaria (Sl.18), and city of Kishinev in Moldova.
Elaborating the analysis on mentioned MAs and cities in LDA the following key
characteristics and development potential have been registered at the initial level
for further in-depth analysis during the project: demographic flows and tendencies;
polycentricity (the settlement network geography) and polycentrism (national
urban policy) – from geographic network to networking policy; flows and mutual
economic, social and environmental interests; globalization processes and intensity
of activities; geographic features, resources and environmental capacities as a
foundation for cooperation and networking; competitiveness as a new issue with
potentials and weaknesses of MAs; social issues as possible factor of stability and
regional cohesion; technical infrastructure with strategic priorities in transport,
energy or water systems; and the system of governing capacities for cooperation
and networking, cross-border and interregional practices. The research in this
phase has been guided to concentrate specifically on city governance models,
their legal acts, local policies and strategies that support willingness of their
administration to cooperate, including: (a) institutional models and capacities of
MAs networking in LDA; (b) management and governance models of MAs along
LDA (strategies, cooperation etc.); (c) role of the Danube in the MA development
and cooperation, their strategies; (d) existing cooperation instruments.
Thus, the initial analyses in this phase were directed to three main issues: (1)
The meaning and the role of MAs’ functions in LDA, (2) Development strategies of
MAs in LDA. (3) MAs governance and capacities for cooperation and networking.
Therefore, the general aim of the GOCOnet project would be:
Building institutional capacity for networking of the metropolitan
areas along LDA (big cities along the Danube in Serbia, Bulgaria, Romania
and Moldova), to improve the level of their economic development, social
cohesion and sustainability, by using resources and advantages of the
Danube [23].
Литература:
Б. Стојков, Генерални план као средство индиректне контроле урбанизације, у
часопису Урбанизам Београда бр. 15, 1971, Урбанистички завод Београда,
стр.19
Б. Стојков, М. Главички, Тезе о просторном планирању града Београда, 1972,
Урбанистички завод Београда
Д. Перишић, Пројект за израду Просторног плана региона Београд, у часопису
Урбанизам Београда бр. 18, 1972, Урбанистички завод Београда, стр.16
ГУП Београда 2000, 1972, Урбанистички завод града Београда
Просторни план региона Београд (радни материјал), 1975, Завод за планирање
развоја Београда
Љ. Лукић, Просторно планирање региона Београд, у часопису Урбанизам Београда
бр. 29, 1974, Урбанистички завод Београда, стр.3 и 4
B. Malisz, Zarys teorii kształtowania układów osadniczych ,1966, Warszava
ППРБ, радни материјали (Б. Стојков), 1975, Завод за планирање развоја града
Београда
ППРБ, 1. Извештај, 1975, Завод за планирање развоја града Београда
Просторни план Републике Србије, 1996, Службени гласник РС
VISION PLANET; 2000, Беч - Бон
ESTIA, 2001, Aristotle University, Солун
G. Tatzberger, A Global Economic Integration Zone in Sentral Europe? (A Doctoral
Thesis), 2008, Technical University оf Delft, издање аутора Г.Т.
Planet CenSE – Metropolitan Networking in CESEE, 2006, Беч, ÖIR, BDR, Бон
P. Getimis, G. Kafkalas, Overcoming Fragmentation in SEE, 2007, Ashgate, Aldershot,
стр.30
ЕSPON Project 1.1.1. Potentials for Polycentric Development in Europe, 2006, Nordregio,
Stockholm
Регионални просторни план АП Београда, 2004, Службени лист града Београда
бр. 10 – 401
Регионални просторни план АП Београда – измена и допуна, 2011, Службени лист
града Београда
Стратегија развоја Града Београда, 2008/2011, ПАЛГО центара, Београд
Стратегија просторног развоја Србије, 2009, Републичка агенција за просторно
планирање, Београд
Просторни план Републике Србије 2020, 2010, Службени лист Републике Србије
Измјена и допуна Просторног плана РС до 2025, 2015, Службени лист Републике
Српске, Бања Лука
B. Stojkov (ed.), Towards Networking Metropolitan Areas in LDA-status, potentials and
governance capacities, 2015, ПАЛГО центар, Београд
Увод
Перспективе просторног уређења Европе, како их виде експерти
земаља Европске заједнице налазе се у транснационалној10 просторној
политици. Ово је свакако последица развоја модела и политичких и, у
мањој мери, привредних и културних аспирација које теже другачијем
моделу друштвеног организовања од досадашњег. Општи политички
услови у Европи и њихова капитална промена деведесетих година у
свему имају значајан удео. На једној страни процес уједињавања земаља
Западне Европе и формирање европске економске заједнице, са крајњим
циљем уједињења Европе, а на другој трансформација у политичком и
економском смислу земаља Централне и Источне Европе са оријентацијом
ка демократији и тржишној економији, стварају услове за квалитативну и
квантитативну модификацију просторне структуре Европе. За разлику од
раније структуре у којој су доминирали индустријализација, енергетика и
експлоатација прородних ресурса, у новој структури доминирају фактори
као што су саобраћај, квалитет живота и институционално организовање.
У оваквом окружењу Европе и условима драматичних и суштаствених
промена међународних односа, искрсава питање политике просторног
развоја и уређења на интернационалном, државном, регионалном
и локалном нивоу. Две супротне тежње јављају се у овом периоду
постајући самим тим изазов и за политичаре и за стручњаке: а) тежња ка
интегрисању и унификацији на мултинационалном нивоу и б) тежња ка
јачању идентитета и разноликих облика аутономије појединих региона.
Документ усвојен на европској министарској конференцији на крају
1994. године под називом „Принципи политике европског просторног
развоја“ иде у правцу афирмације прве тежње (а), односно одражава
темељни интерес и потребу за уједињењем Европе. Оријентација
овог документа иде ка обезбеђивању кохезије и комплементарности
развојних стратегија држава чланица и ка координацији просторних
аспеката политике Заједнице (Сл. 1). Тиме се настоји да се створи основа
9
Објављено у публикацији ‘’Географска структура и регионализација Србије, САНУ, Књига
51, Институт „Јован Цвијић“,Београд, 1997
10
Национално у смислу државности
11
У овоме је највише предњачила Француска стварајући регионализацију као облик
управљања државом још 1972. године.
Регионализам у Србији
Не залазећи у дубљу историју регионализма у Србији, довољно је рећи
да овај појам има у њој своју дугу традицију. Жупаније, окрузи, срезови
и међуопштинске регионалне заједнице су неки од најзначајнијих
модела организовања Србије на овом мезонивоу између државног и
општинског. До доношења новог Устава Србије 1991. године Србија је
била организована на принципу тзв: међуопштинских регионалних
од макрорегионалног (Београд,
Нови Сад, Ниш, Приштина,
Крагујевац и Ужице), преко
регионалног до субрегионалног.
Непостојање граница региона
око утврђених регионалних
центара свих нивоа вероватно
следи идеју К. Михаиловића да
„региони представљају отворене
структуре“ (К. Михаиловић,
1974), али истовремено
наговештава „неопходну
подручну спецификацију ради
регионализације националних
планских подручја“ (ПП Републике
Србије, 1996). Ова спецификација
према идеји Плана је неопходна
како би се преко ових подручја
(региона) као основних јединица
управљања „контролисао, усмерио Сл.2. – Могућа подручја утицаја
и координирао процес развоја на макрорегионалних центара
нивоу целина и на нижим нивоима“
(ПП Републике Србије, 1996), (Сл. 2.)
Просторна диференцијација (и делимитирање) дакле није прецизно
извршена у Плану према утврђеној макрорегионалној подели, односно
подручјима утицаја макрорегионалних центара, али су дефинисане
мере за реализовање Плана у делу привредног развоја. Ове мере јасно
наговештавају и идеју регионализације Србије у перспективи:
• Стимулисањем селективног развоја урбано-индустријских центара
мерама и инструментима стимулације/дестимулације, и методом
директивног усмеравања.
• Диференцирањем локалних јавних прихода.
• Подстицајем инвестиоционих улагања у приоритетна подручја.
• Релативно бржим инвестирањем у инфраструктуру малих и средњих
градова.
• Стимулисањем увођења технолошких и организационих иновација.
• Подстицањем малог и средњег предузетништва (ПП Републике
Србије, 1996).
12
Закон о локалној самоуправи који је у припреми (1997) треба да укаже на (не)
доследности у спровођењу и даљем развоју идеје регионализације имајући у виду
позитивна и негативна искуства
др.). Ова решења која се односе на урбани регион Приштине односе се на:
подстицање раста мањих центара, успоравање раста Приштине и њене
високе стопе урбанизације и унапређење квалитета животне средине.
Очекивања Просторног плана су да ове три основне групе решења буду
уграђене на одговарајући начин у концепцију развоја Приштине, имајући
при том у виду све специфичности овог друштвено –економског амбијента
(Сл. 3). Приликом формирања основне концепције просторног развоја
Приштине13 извршена је анализа мреже сеоских и мањих градских насеља
у окружењу Приштине на основу чега је формулисан предлог да се изврши
правно-институционално артикулисање мреже насеља у окружењу
према овој анализи (Д. Тошковић, 1996) како би могла да развију своје
специфичности и да, са више поузданости, развију сопствену економску
и еколошку стратегију. Мањи градски центри попут Вучитрна, Лебана,
Обилића, Косова Поља или Подујева14, сваки са својим пољопривредним
ареалом могу знатно боље и рационалније да користе сопствене
ресурсе, примајући истовремено на себе део терета урбанизације
Космета. У том контексту значајно је и питање развоја и уређења села
и сеоских подручја у градском региону Приштине са пољопривредом
као доминантном активношћу. Пољопривреда иначе представља један
од приоритета стратегије Просторног плана Србије а пољопривредно
земљиште представља један од најзначајнијих ресурса Србије, посебно
у макрорегиону Косова и Метохије. Пољопривредно земљиште је,
напротив у урбаном региону Приштине у великој мери деградирано
непланском сечом шуме и ерозијом земљишта највише бонитетне
класе, неадекватном и нерационалном организацијом пољопривредних
парцела и, изнад свега, бесправном изградњом стамбених, индустријских
и других објеката. Према студијама и решењима у оквиру урбаног
региона Приштине (Студија „Развој, уређење и ревитализација...“, 1994)
сугерисана је систематска рекултивација девастираног пољопривредног
земљишта, обнављање шумског појаса уз примену мера његове заштите
као и ревитализација села (Којловица, Софалија, Матичане и др.), дакле
насеља у којима би пољопривреда задржала главну улогу и у локалном и
у регионалном смислу.
Карактеристика тзв. функционалног региона Приштине најбоље се
огледа у решењу Просторног плана Србије који налаже и бољу организацију
13
Ови принципи су уграђени у нови Генерални план Приштине кји је усвојен у новембру
1996. године као први план те врсте урађен у складу са Просторним планом Србије.
Руководилац израде Плана проф. др Борислав Стојков, ИАУС,1996.
14
Према рангирању у ППРС од ових насеља Подујево и Вучитрн имају ранг већег градског
центра са око 50.000 становника
15
Елаборат о формирању Републичког завода за просторно планирање и урбанизам то
најбоље одражава речима „Надлежност Завода се односи на све активности у простору
које су од републичког стратешког интереса при чему стратешки интерес може бити
изражен не само на нивоу целе територије Србије ваћ како на регионалном тако и на
нивоу мањих просторних целина. Урбанистички заводи у Београду и макрорегионалним
центрима својом делатношћу обухватају и макрорегионалне и друге нивое интереса,
што истовремено укључује и остварење републичког нивоа интереса“ (Министарство
грађевина, Београд, 1996).
Закључак
Регионализација Србије има два утицајна разлога. Један од њих је
екстерни, одржавајући актуелне процесе и принципе управљања и
одлучивања у констелацији нове Европе. Друга је интерног карактера
те одражава унутарњу потребу Србије да систем управљања, поред
републичког и општинског, добије и мезо-ниво регионалног типа. Општи
проблеми урбанизације (токови, динамика, структура) и контроле укупног
простора и његових ресурса (посебно пољопривредно и шумско земљиште,
воде, посебне вредности) захтевају институционализовање новог нивоа
управљања које ће обезбедити заједницу интереса (К. Михаиловић,
1979). Приказивање регионалне целине и њене индивидуалности дугује
конситуисању колективне свести и заједници регионалних интереса“ (К.
Михаиловић, 1979).
Ниво регионалне организованости државе има неколико облика од
којих су три најкарактеристичнија:
1. региони као продужени инструмент управљања централне
(државне) управе који истовремено селективно реализују
иницијативе локалне управе. Овај облик је близак ономе што данас
Србија има у систему округа;
2. региони као аутономни облик управе која ради усаглашено са
основним принципима државне управе и која је отворена према
иницијативима локалне (општинске) управе. Задатак им је
организовање послова школства, здравства, социјалне заштите,
саобраћаја, инспекције и сл. Овај тип региона обавезно обухвата и
послове планирања (регионалног али и урбанистичког);
3. региони планско-статистичког или функционално-
економског карактера који захтевају посебан облик управљања
неадминистративног карактера, а који су у стању да препознају
интересе, проблеме и могуће пројекте удружених (умрежених
општина са већим урбаним центром (градом) и да удруженим
јединицама локалне самоуправе аргументовано саветују или
подносе предлоге за одлучивање на локалном нивоу.
Значај регионализације Србије би у закључку могао да се истакне:
- са друштвеног становишта - ефикаснија и рационалнија
организација друштвених служби, целисходније коришћење
регионалних особина и специфичности (идентитет региона), са
значајним културним ефектима, боља организованост управе и
ефикасније усаглашавање локалног и републичког, боља контрола
начина коришћења основних ресурса и вредности, рационалнија
Литература:
Вујошевић М, Обнављање регионалног управљања и регионалног
планирања, Просторно планирање, регионални развој, и заштита
животне средине, посебно издање бр. 28, ИАУС, Београд, 1996
Михајловић К, Регионални развој социјалистичких земаља, САНУ, 1974
Дерић Б, Перишић Д, Критеријуми регионализације територије Србије,
Просторно планирање, регионални развој, и заштита животне средине,
посебна издања бр. 28, ИАУС, Београд, 1996
Просторни план Републике Србије, 1996
Glasson J, Regional Planning, Hutchinson, London, 1974
Стојков Б, Развој градова и регионални развој Србије данас, Просторно
планирање, регионални развој, и заштита животне средине, посебно
издање бр. 28, ИАУС, Београд, 1996
Стојков Б, Утицај обнове средњих и мањих градова на регионални развој
Србије, Просторно планирање, регионални развој, и заштита животне
средине, посебно издање бр. 28, ИАУС, Београд, 1996
Boudeville J. R. Problems of Regional Economic Planning, Edinburgh, 1965
Marcou G. Извештај немачко-француске радне комисије о перспективама
европског просторног уређења, Париз-Бон, 1995
Тошковић Д, Приштина у регионалном контексту у монографији Обнова
Приштине (ур. Б. Стојков), ИАУС, 1996
Спасић Н, Развој, уређење и ревитализација подручја експлоатације
Косовско-метохијског лигнита, ИАУС, 1994
Реџић Р. Студија регионалног система водоснабдевања Приштине, ИАУС,
1996
Verbaan A, Perspectives of Spatial Development in Europe, Amsterdam, 1996
Стојков Б, Обнова Приштине у условима одрживог развоја, монографија,
ИАУС, 1996
Увод
Један од основних резултата у земљама Европе које пролазе кроз процес
политичке или економске транзиције, је развој идеје о регионализацији.
Регионализација је подстакнута ширим европским искуством (Г. Гешев,
ESTIA, 1998), као и економским процесима и кретањем европског
капитала (Г. Петракос, С. Тотев, ESTIA, 1998), који резултирају процесом
глобализације схваћене као општи интерес европских земаља. Под
утицајем глобализације региони ће достићи уравнотежен развојни пут
брже него раније захваљујући интензивираним токовима трговине и
капитала који ће убрзати процес прилагођавања (К. Ламерс, 1998.).
Без обзира на заостајање у процесу транзиције, регионализација је
подстакнута и у Србији и на одређeни начин дефинисана као стратегија
просторног развоја Србије Просторним планом Републике (1996.) и
серијом научних прилога који су регионализацију Србије истакли као
стратешко опредељење (М. Радовановић 1992/94, М. Јовичић 1996, Б.
Стојков 1997, и др.), или као методолошко усмерење (Ж. Јовичић 1997,
М. Васовић 1997, М. Љешевић 1997. и др.). Проблем имплементације
Просторног плана Србије отворен ради укупне кризе развоја Србије у
постпланском периоду, највише је погодио развој друштвеног система
чији значајан аспект представља замишљена регионализација.
У истом периоду земље Централне (Чешка, Словачка, Мађарска,
Словенија), Источне (Румунија, Молдавија, Бугарска) и Југоисточне
(Грчка) Европе приступају убрзаним реформама друштвено-економског
система, користићи искуства развијенијих делова Европе, и уводећи
регионализацију као будућу праксу управљања и планирања на мезо-
нивоу, дакле на нивоу између локалног и државног. Полазни основ
или заједнчки критеријум за дефинисање новог нивоа планирања и
управљања предстаљају европска документа која дефинишу стратегију
просторног развоја Европе. Између ових докумената посебан значај имају
она која дефинишу стратегију просторног развоја и интеграције Европе:
Перспективе просторног развоја Европе (ESDP, рађен у периоду 1994-1999)
Овај текст је објављен у Гласнику српског географског друштва, свеска LXXX бр. 1, 2000.
16
године
29
Background paper, стр 81.
30
Background paper, стр 89.
Европски ниво
Секторске
Агенда интегралне просторне политике политике Е. З.
Спољна
прекогранична
сарадња
Вертикална координација
Унутрашња
прекогранична
сарадња
Регионалне /
Регионални / локални ниво локалне
секторске
Политика просторног развоја политике
СЛОВАЧКА
Након почетног периода транзиције који није био обележен озбиљнијом
реформом административно-територијалне организације ове нове
државе, (након распада Чешко-Словачке федерације), период 1997-1999
бележи значајна померања у овом погледу. Основу овог померања чини
наглашена тежња за интеграцијом у Европску Заједницу и у смислу
опште политике, привредног развоја и националне безбедности31. Како
регионализација представља један од предуслова интеграције Словачка
је извршила темељну анализу управљања и констатовала да има 8
региона: Братислава, Трнава, Тренчин, Нитра, Жилина, Бањска Бистрица,
Прешов и Кошице, организованих око већих урбаних центара. Поред ових
постоје још 3 већа града (Мартин, Попред и Пжевидза) са преко 50.000
становника, 30 градова са преко 20.000 становника и 8 градова са мање
од 20.000 становника. Према истим анализама очекује се даљи развој
урбаних центара али у новим економским односима и убрзано напуштање
индустијске концепције урбанизације у правцу нових технологија и
њихових последица на насељавање.
Концепција насељске структуре Словачке следи повезивање са мрежом
европских насеља и утврђивање оптималних услова за развој дрштвених
делатности. У том смислу предложено је дефинисање концепције
макроструктуре мреже насеља уз подршку развоју:
- урбаних центара различитих нивоа по значењу
- брзих комуникација које ће повезати урбане центре
- регионалних центара који ће помоћи уједначавању животних услова
и привредних активности
- функционалне диференцијације урбаних центара на основу
локалних потенција а по принципу социјалне правде.
Таб. 1. Словачка регионална организација
Подручја Становниш. Густина
Региони Подручја Становништво
региона % региона % стан/км2
Братиславски 2,053 4.19 618,904 11.51 301
Западна
14,992 30.57 1.876,618 34.89 125
Словачка
Централна
16,234 33.13 1.351,795 25.13 83
Словачка
Источна
14,746 32.11 1.531,615 28.47 97
Словачка
Укупно: 49,034 100.00 5.378,932 100.00 110
Извор: Статистички годишњак Словачке 1997, истраживање ОИР.
31
„Slovakian Spatial Development Perspective“, Mинистарство средине Словачке Републике,
Братислава 1999.
34
Background paper, стр. 85
35
Према прилогу М. Carveny, R. Kokorotsikos, на 2. семинару пројекта VISION PLANET,
Закопане 1998.
40
Prostorna razvojska politika Republike Slovenije, Ministarstvo za okolje in prostor, Љубљана,
1998
41
Детаљније у Potočnik, Senjur, Šublar „Strategija gospodarskega razvoja Slovenije“, Завод за
макроекономске анализе и разој, Љубљана, 1995.
46
E. V. Visy „The National Spatial Plan od Hungary “, у часопису EUREG бр. 7. 1998.
49
Овај тренд је отпочео формално 1971. године усвајањем Националног развоја мреже
насеља
50
N. Horcher (ur.): Regional Development in Hungary, VATI 1998, Budapest.
51
Просторни план региона Ђер-Сопрон у Мађарској и Братислава-Нитра у Словачкој,
Aurex – VATI, Братислава – Будимпешта, 1998.
РУМУНИЈА
Међу земљама средње и источне Европе Румунија је последња покренула
децентрализацију територијално-административног управљања52
1999. године доношењем Закона о регионалном развоју за којим следи
Просторни план националне територије. Са становишта регионалног
развоја у Румунији постоје три основне категорије циљева:53
1. хармонизација просторног развоја са Европском заједницом;
2. смањење просторних и регионалних разлика;
3. интеграција секторских активности ради достизања вишег
развојног нивоа појединих региона.
Текући регионални развој ове земље није усмерен само ка смањењу
регионалних диспаритета већ и ка препознавању начина за повећање
стопе развоја мање или више фаворизованих региона, интегрисањем
секторских активности и поспешивањем међуделовања различитих актера
у развоју. У овом широком контексту политике, актера и инструмената
(у Румунији – Б.С.) могуће је постићи већу вероватноћу остварења
просторних ефеката ефикасном регионалном развојном политиком.54
У склопу овакве политике развоја постављена је и регулатива и пракса
просторног планирања на националном, среском (NUTS 3) и локалном
нивоу, која представља одговорност одређених органа централне, среске
или локалне администрације. Усвајањем Закона о регионалном развоју
(1998) регионалну политику Румуније треба да воде посебне институције
које ће се тек формирати. Модел двојних надлежности које ће се вероватно
јавити затеваће блиску кооперацију унутар јавне управе (нивоа NUTS 3
и NUTS 4) и флексибилан приступ стратегији и политикама просторног
развоја.55
Румунија данас има 263 града са око 12,5 милиона становника,
односно 54,7% укупног броја становника, уз велике разлике у величини
и територијалној распрострањености. 25 највећих градова (укључујући
Букурешт) са преко 100.000 становника концентрише преко 57%
урбане популације. Неуједначена распрострањеност становништва у
мрежи насеља води ка оштрој територијалној диспропорцији у односу
52
Словачка је 1990. године донела принципе регионалне политике, Словенија 1993,
Мађарска 1996. Закон о регионалном развоју и физичком палнирању, Чешка 1998.
принципе регионалне политике, Бугарска 1998. Нацрт Закона о регионалном развоју,
Пољска 1998. Закон о регионализацији.
53
Contributions of Working Team members to the Background Report of the VISION PLANET
Document, 1999.
54
Ibid
55
T. Popescu ”Spatial Development Trends in Romania” ESTIA conference, Солун 1998.
66
G. Gianakourou, Ibid
67
G. Getimis, ESTIA Proceedings, Солун, 1998. Стр. 130.
Литература:
EU Compendium on Spatial Planning Systems and Policies, European
Commission, 1996.
Strategies of Spatial Planning in, CADSES Countries, Background paper, стр. 78,
1999.
Д. Живојиновић „Успон Европе“, стр. 72. „Сл. Лист СРЈ“, 1995.
Strategies of Spatial Planning in, CADSES Countries, Background paper, стр. 78,
1999.
Slovakian Spatial Development Perspective, Mинистарство средине Словачке
Републике, Братислава 1999.
М. Carveny, R. Kokorotsikos, на 2. семинару пројекта VISION PLANET,
Закопане 1998.
H. Šoler „Pespectives and Strategies of Spatial Development Policy in CEDAA
– Slovenian National Contribution “, Министартво животне средине и
планирања Словеније, Љубљана, 1998.
Prostorna razvojska politika Republike Slovenije, Ministarstvo za okolje in
prostor, Љубљана, 1998.
Potočnik, Senjur, Šublar „Strategija gospodarskega razvoja Slovenije“, Завод за
макроекономске анализе и разој, Љубљана, 1995.
М. Петрова, Материјал за конференцију ESTIA 3, Букурешт, 1999.
Просторни план Републике Мaкедоније, Скопје 1999.
Agim Sheku, Материјал за конференцију ESTIA 3, Букурешт, 1999.
E. V. Visy „The National Spatial Plan od Hungary “, у часопису EUREG бр. 7.
1998.
N. Horcher (ur.): Regional Development in Hungary, VATI 1998, Budapest
Просторни план региона Ђер-Сопрон у Мађарској и Братислава-Нитра у
Словачкој, Aurex – VATI, Братислава – Будимпешта, 1998.
T. Popescu ”Spatial Development Trends in Romania” ESTIA conference, Солун
1998.
M. Alexandru “Romanian Administrative Organization” ESTIA conference,
Солун, 1998.
V. Dimitru Institutions and Instruments of Spatial Policy and Planning in
Romania” ESTIA proceedings, Солун 1998.
Увод
Србија се налази пред темељном уставном реформом која ће, међу
осталим питањима, решавати и основно питање њене административно
– територијалне организације. Ово питање за Србију има посебан значај
јер од његовог решавања зависи у којој мери ће се поштовати основни
принципи демократичности, у којој мери ће Србија уважавати своја
досадашња искуства са територијалним организовањем и садашње
функционално – географске могућности ради квалитетнијег регионалног
развоја, и у којој мери ће успети да постави систем који је компатибилан са
узусима и принципима Европске Уније којој данас тежи, са великим бројем
нерешених питања од којих је једно од битних и питање уравнотеженијег
регионалног развоја и регионализације као основе за тај озбиљан задатак.
Унутрашњи регионални развој Србије предодређен је процесима који се
одвијају у Европи и свету (Б. Дерић, Б. Атанацковић, 2000). Исти аутори
даље наводе да су сазнања и стечена искуства Европске Уније индикативна
за конципирање регионалног развоја у Србији и да би могла да послуже
као одредница у трагању и долажењу до решења која ће одговарати
конкретним условима, али и прихватљивим захтевима регионалног
интегрисања Србије у Европу (Б. Дерић, Б. Атанацковић, 2000). У овом
погледу Србија69 заостаје за свим земљама југоисточне Европе које су већ
или извршиле регионализацију (Грчка, Бугарска, Румунија) или то убрзано
врше (Албанија, Македонија)70. Доскорашњи покушаји регионализације
Србије на основу Просторног плана Републике Србије (1996) нису успели
из политичких разлога и поред ваљане експертске аргументације. Овај
рад представља уводни материјал који ће, у наставку рада, да се позабави
тезом о оправданости и могућим начинима регионализације Србије,
68
Овај рад је објављен као поглавље у књизи ‘’Регионализација Србије, трансгранична
сарадња и социо-културни процеси у Југоисточној Европи’’ , Географски факултет УБ,
Београд 2004.
69
Регионализација као начин територијално – административног устројства државе
врши се уставом на нивоу државе, што је до сада била СР Југославија, а од 2003. године то
ће бити надлежност Србије односно Црне Горе.
70
Видети текст Б. Стојкова ‘’Регионализација у земљама Централне, Источне и Југоисточне
Европе’’, Географски гласник бр.1, 2000
насељености
становника
површина
густина
број
км2
Рејон
72
G. Demombynes: Les Constitutions Europeennes, L. Larose et Forcel, Paris, 1883
домаћинство
насељености
Број ст. на 1
Густина
Структура
активног Насељеност на км2
становноштва
Рејон - срез
индустрија
привредне
површине
површине
привреда
ратарске
остало
пољо-
пољо-
1.Јужни Банат 69.4 3.7 74.9 12.5 12.6 54.3 64.3
алибунарски 51.4 4.0 86.4 6.8 6.8 43.5 55.1
белоцрквански 72.8 3.8 79.2 8.3 12.5 56.9 79.9
вршачки 64.2 3.6 73.6 10.6 15.8 49.1 58.4
ковински 52.7 3.8 81.7 9.0 9.3 49.5 67.4
панчевачки 90.6 3.7 68.1 18.0 13.9 60.1 69.9
2.Северни банат 71.1 3.7 74.2 13.4 12.4 50.0 61.8
бегејски 75.1 4.0 86.6 7.2 6.2 64.6 72.9
јашатомићки 53.7 4.1 83.9 6.2 9.9 44.4 60.1
кикиндски 81.2 3.8 71.2 14.9 13.9 54.1 62.0
новокнежевачки 59.9 3.4 82.7 8.6 8.7 9.8 65.4
потиски 54.9 3.5 76.6 14.3 9.1 40.2 55.7
тамишки 53.0 3.9 88.2 5.9 5.9 46.2 56.8
Зрењани град 228.1 3.0 20.9 40.9 38.2 42.4 55.1
3.Северна Бачка 94.1 3.2 68.9 16.4 14.7 62.6 70.2
бачкотополски 82.6 3.1 80.9 6.3 9.8 62.7 64.8
сенћански 94.1 3.1 70.0 18.1 11.9 63.3 73.1
сомборски 82.2 3.5 71.5 14.4 14.1 58.5 66.6
Суботица град 126.0 3.1 56.4 22.7 20.9 68.5 79.6
4.Јужна Бачка 93.4 3.4 65.0 18.0 17.0 62.7 71.0
бачкопаланачки 81.7 4.0 75.9 13.3 10.8 74.7 81.9
бечејски 80.6 3.0 75.1 14.2 10.7 57.4 60.4
жабаљски 57.7 3.5 85.7 6.4 7.9 50.7 61.0
кулски 97.1 3.6 65.5 22.3 12.2 62.0 66.5
новосадски 74.5 3.4 77.3 13.1 9.6 61.3 72.8
оџачки 81.3 3.8 80.0 11.8 8.2 72.3 82.0
Нови Сад град 853.0 2.8 9.1 39.5 51.4 83.8 136.1
5.Срем 63.5 3.7 76.5 11.6 11.9 54.0 64.7
земунски 48.2 3.9 82.4 9.0 8.6 48.7 69.1
румски 62.6 3.7 75.9 11.9 12.2 50.2 60.0
сремскомитровачки 64.3 3.5 68.1 16.5 15.4 47.6 55.6
старопазовачки 87.4 3.8 76.3 11.1 12.6 65.1 71.3
шидски 53.1 3.6 82.2 8.5 9.3 59.5 69.9
6.Београд 714.8 2.7 5.8 35.4 58.8 48.3 60.5
7.Подунавље 118.6 4.3 81.5 11.1 7.4 100.4 126.7
београдски 114.2 4.3 83.6 9.0 7.4 105.5 128.3
јасеначки 124.0 4.3 81.7 11.3 7.0 99.1 127.0
75
European Spatial Development Perspectives, Potsdam, 1999
76
Посебно се истиче разлика између граничних и унутрашњих региона где унутрашњи
региони трба да обезбеде већу кохезију државе. У земљама ЕУ проценат унутрашњих
региона иде до 60%.
Закључак
Уважавајући искуства Србије и искуства Европе са регионализацијом,
Литература:
Б. Стојков, Регионализација Централне, Источне и Југоисточне Европе,
у књизи ‘’Србија држава региона’’, Веће за демократске промене у
Србији, Нови Сад, 2000
Б. Стојков, Могућности регионализације Србије (са примером Војводине),
реферат на саветовању Социолога Србије, Фрушка Гора, 2002
Б. Стојков, О појму и значају управљања регионалним развојем, материјал
припремљен за рад групе експерата за Основни закон Војводине, Нови
Сад, 2002
Закон о подели територије НР Србије на општине, градове и срезове, 1952
EU Compendium of Spatial Planning, European Commission, 1997
European Spatial Development Perspectives, Potsdam, 1999
G. Demombyues, Les Constitutions Europeenes, L. Larose et Forcel, Paris, 1883
В. Ђурић, Проблематика географске рејонизације Србије, VI конгрес
географа ФНРЈ, Цетиње, 1959
М. Сентић, Рејони Н.Р.Србије, Завод за статистику НР Србије, 1954
Strategies for Integrated Spatial Development of CADSES, Беч, 2000
А. Вељковић, Типови региона и њихова примена у просторном планирању,
у књизи ‘’Географска структура и регионализација Србије’’, Институт
Ј. Цвијић, 1997
М. Вреск ‘’Метрополитанске регије у систему регионализације’’, Загреб,
1998
Regional Development in Hungary, Ministry of Agriculture and regional
Development, Будимпешта, 1998
Ј. Комшић, Теорије о политичким системима, Институт друштвених наука,
Београд, 2000
М. Степић, Регионализацијом до (ре)интеграције – Србија као регионална
држава, Београд, 2000
Б. Стојков, Процеси регионализације у земљама Централне, Источне и
Југоисточне Европе, у Географском гласнику бр. 1, 2000
E. Visy, Просторно планирање у Мађарској, Крагујевац, 2002
Б. Стојков, Друштвени и привредни значај регионализације Србије, у
књизи ‘’Географска Структура и регионализација Србије ‘’ Ј. Цвијић,
1997
Увод
Квалитетан друштвено-економски развој државе не може се очекивати
без решавања њене адекватне територијалне организације па се, самим
тим, овај проблем Србији намеће као приоритетан за решавање у периоду
транзиције. Један од циљева њеног територијалног организовања,
своди се на повећање степена унутрашње кохерентности и очувања
територијалне целовитости. Други циљ је, у исто време, услов без којег се
не може говорити о укључивању Србије у европске интеграционе токове,
односно њена неминовна децентрализација.
Територијална организација Републике треба да буде заснована на
историјским искуствима, на стању економског развоја, географско-
функцијској подели и на перспективама развоја, које су у складу са
европским стандардима. Стратегија просторног организовања у
Европи управо добија на највећој снази у време спровођења политике
децентрализације и процеса интеграције на регионалној основи. Европска
Унија подржава стратегију просторне интеграције на регионалној основи
повезивањем јединица територијалне организације кроз трансграничну
и трансрегионалну сарадњу, али под условом да се та организација
спроводи по европским критеријумима.
Појам регионализације се, међутим, често поистовећује са појмом
политичко - територијалне организације, која је само један елемент
комплексне просторне поделе. Таква објашњења појма регионализације
често су у функцији актуелне политике, која се своде на два општа
тумачења - на регионализацију која се објашњава као тенденција ка
наглашеном аутономаштву с једне, или на процес који представља
децентрализацију као облик политичког управљања и рационализацију
друштвено- економског управљања, с друге стране.
Територијална организација Србије, која се базира на природно-
географским критеријумима, економско-еколошким критеријумима
и друштвено-културним основама, засниваће се истовремено на
принципима оптималног степена децентрализације и прихватања
85
Oвај чланак рађен је у сарадњи са Б. Тошић, и објављен у књизи Београд и његов регион,
Географски факултет УБ, 2003
Обреновац
34321 7832
(+ 6 насеља)
Барич (+ 1 насеље) 8301 2534
Дражевац (+4 насеља) 4069 6379
Обреновац
Звечка 6142 1934
Стублине (+ 4 насеља) 7639 7S29
Скела (+3 насеља) 4412 5454
Грабовац (+ 4 насеља) 6090 9224
УКУПНО 70974 41186
Младеновац
30655 9250
(+ 6 насеља)
Влашка - Влашко Поље
4132 4985
(+3 насеља)
Ковачевац (+ 2 насеља) 7827 8336
Младеновац Међулужје (+ 7 насеља) 9104 9699
Сопот
8885 11690
(+ 6 насеља)
Раља (+ 4 насеља) 8204 8497
Дучина-Рогача
3267 8015
(+ 3 насеља)
УКУПНО 72074 60472
Гроцка
14914 9412
Гроцка (+ 3 насеља)
Умчари (+ 4 насеља) 7250 8063
УКУПНО 22164 17475
СВЕ УКУПНО
11 ГРАДСКИХ И
1 АП БЕОГРАДА 33 ПОЛУ-УРБАНЕ И
10 ПРИГРАДСКИХ 1574050 322400
СА 7 ГРАДСКИХ СЕОСКЕ ОПШТИНЕ
ОПШТИНА
ОКРУГА
Закључак
Србија се налази пред озбиљним задатком утврђивања поступка
територијално просторне организације према европским стандардима, у
циљу интеграције наше земље у европске интеграционе процесе с једне,
и у циљу налажења адекватних критеријума и решења за организацију
националне територије ради јачања државне целовитости, економског
развоја и очувања сопствене индивидуалности, с друге стране.
Комплексно спроведен модел територијалне организације на
принципима децентрализације не прети сецесијом, већ повећава
кохерентност државе, а поступак регионализације не значи да представља
аутоматску децентрализацију већ постепени процес. Квалитетно
спроведен поступак заснива се на рационалном и демократском приступу
и научно и стручно дефинисаним критеријумима, ради децентрализације
као основног задатка, односно ради квалитетнијег развоја, као основног
циља.
Основни принцип на коме се заснива модел територијалне
организације националне територије и подручја региона, односно Града
Београда, је комбинована и истовремена примена децентрализације и
централизације, што подразумева регионализацију (окрузи и макро-
регион) као и локалну самоуправу у центрима или заједницама насеља
(општине и локалне заједнице). Територијална организација може да
се врши као акт рационализације државе, дефинисан вољом државних
Литература:
РППАПБ (2002) - “Регионални просторни план административног
подручја Београда”, нацрт плана, Београд.
Бојовић Б. (1997) - “Београд као подручЈе високе урбане концентрације.”
Коришћење ресурса, одрживи развој и уређење простора, књ. 3, ИАУС,
Београд (стр. 203-218).
Бојовић Б, Боровница Н. (1998) - “Београд и његово метрополско подручје”.
Коришћење ресурса, одрживи развој и уређење простора, књ. 3, ИАУС,
Београд (стр. 137-170).
Вељковић А, Јовановић Р, Тошић Б. (1995) - ‘Традови Србије - центри
развоја у мрежи насеља”. Посебна издања Географског института Јован
Цвијић, САНУ, књ. 44, Београд (стр. 6).
Вељковић А. (1998) - “Типови региона и њихова примена у просторном
планирању.” Географска структура и регионализавија Србије II,
Посебна издања Географског института Јован Цвијић, САНУ, књ. 53,
Београд (стр. 1-30).
Војковић Г. (2002) - “Основе демо-географске регионализације Србије.”
Докторска дисертација, Географски факултет Универзитета у Београду.
GH (2001) - Geographica Helvetica, 3 (рр 179).
Дерић Б, Перишић Д. (1996) - “Критеријуми регионализације територије
Србије”. Просторно планирање, регионални развој и заштита животне
средине, ИАУС, Посебна издања, књ. 28, Београд (стр. 7-13).
EUC (1997) - EU Compendium of Spatial Planning, European Comission.
Сентић M. (1954) - “Рејони H.P. Србије”, Завод за статистику НР Србије,
Београд.
Степић М. (2002) - “Политичко-географски аспекти регионализације
Србије”, Гласник Српског географског друштва, св. LXXXII, бр. 1, Београд
(стр. 17-30).
Стојков Б. (1996) - “Утицај обнове средњих и мањих градова на регионални
развој Србије”. Просторно планирање, регионални развој и заштита
животне средине, ИАУС, Посебна издања, књ. 28, Београд.
Стојков Б. (2000) - “Процеси регионализације у земљама Централне,
Источне и Југоисточне Европе.” Гласник Српског географског друштва,
св. LXXX, Бр. 1 (стр. 59-82).
90
АП Војводина 2018. године званично има 8 градова од којих Нови Сад представља
административни центар.
Сл.1 Могућност
увођења дистрикта
у организацију АП
Војводине
91
У смислу овог текста област (или дистрикт) не би имала карактер данашње области
(продужене гране државне власти) већ би имала самосталност код управљања и
одлучивања у координацији са Покрајином и индиректно државом.
*****
Регионализација и регионални развој Србије и њених будућих региона,
међу којима је АП Војводина отишла најдаље са јаким историјским
разлозима мултиетничке заједнице, представља један од пресудних
потеза државне управе али заноснованих на експертском рационалном
аргументовању а не на политичком волунтаризму. Тај потез треба
извести у наредних 9-10 година испитујући посебности делова Србије
и дефинишући модел који ће најбоље одразити диверзитет последњег
бастиона у одбрани централизма у данашњој регионализованој Европи.
Литература:
Balchin S., Sykova L.: Regional Policy in Europe, Routledge, London and New
York, 1999,
A. Ivanji: Политика просторног развоја Мађарске у светлу припрема за
прикључење ЕУ, УУС, Крагујевац, 2002.
Danube Space Study, Аустријски институт за просторно планирање,
Беч,1999.
European Spatial Development Perspective, Potsdam, 1999.
EU Compendium on Spatial Planning Systems and Policies, European
Commission, 1996.
Kratke S.: Hierarchisation of urban regions in the New Europe, у књизи Cities
on Regions in the New Europe, Balheraen Press, London, 1992.
PHARE CBS Programme, Progress report, Bucharest, 1999.
Просторска развојна политика Републике Словеније, Ministarstvo za okolje
in prostor, Ljubljana,1998.
Простoрни план Републике Србије, Министарство грађевина Републике
Србије, Београд, 1996.
Slovakian Spatial Development Perspective, Министарство средине Словачке
Републике;
Б. Стојков: Регионализација Централне, Источне и Југоисточне Европе,
у публикацији Србија држава региона, Веће за демократске промене,
Београд, 2001.
Б. Стојков: Друштвени и привредни значај регионализације Србије, у
књизи Географска структура и регионализација Србије, САНУ, Институт
Јован Цвијић, Београд, 1997.
Б. Стојков: Процеси регионализације у земљама Централне, Источне и
Југоисточне Европе, Географски гласник бр. 2, Београд, 2000.
Strategies for Integrated Spatial Development of CADSES, Беч, 2000.
А. Вељковић: Типови региона и њихова примена у просторном планирању,
САНУ, Институт Јован Цвијић, Београд, 1997.
E. Visy: Просторно планирање у Мађарској, УУС, Крагујевац, 2002.
Увод
Подриње кроз новију историју има амбивалентну судбину. Простор
дуж реке Дрине, од њеног рађања спајањем неспутаних Пиве и Таре па до
тихог нестанка у мировини реке Саве, представља географску целину и
историјску раздробину Оно што је природа маестрално креирала дуж ове
реке, људи су, пре свега из незрелих политичких побуда, разграђивали,
делили, сурово експлоатисали. До сада уз мање изузетке, државе које
се наслањају на Подриње (Црна Гора, Србија, БиХ) нису озбиљније
прилазиле овом природном феномену како би га заштитиле, уредиле
и мудро користиле као заједничко добро које их спаја а не раздваја,
потврђујући на тај начин тезу да гранични региони, у зависности од својих
карактеристика, представљају већи или мањи развојни дисконтинуитет у
простору. Ретко су током историје гранични региони играли важну улогу
у економском развоју државе. По правилу, ови простори су економски
слабо развијени, стратешки неповољни за лоцирање значајне индустрије,
осуђени на пољопривреду или неразвијену, застарелу индустрију,
неповезани са крупним инфраструктурним коридорима и са слабом
инфраструктуром у целини. Река Дрина и њено окружење најчешће је
и највише представљала границу око које се ратовало и уништавало,
а економски понајмање комуницирало, стварало и развијало. У овом,
конкретном случају, река Дрина, као баријера, индуковала је, на релативно
малом простору, фрагментацију тржишта, дуплирање услуга, и читав низ
других негативних ефеката који су спречили оптимално искоришћавање
потенцијала региона. Отуд данашња ситуација са Подрињем представља
привидни парадокс: простор изузетних природних потенцијала и
вредности тавори у најцрњој економској беди и цивилизацијском
заостајању, што данас нажалост у Европи познају највише крајеви
западног Балкана. Крупан разлог за ово је гранична позиција Дрине.
Настаје код Шћепан поља на граници Црне Горе и Босне и Херцеговине,
да би наставила кроз босанске градове Србиње и Горажде углавном
92
Oвај чланак је у сарадњи са А. Ђорђевићем објављен у Гласнику Српског географског
друштва, свеска LXXXIV, бр.2, 2004.
Подриња је, као и у сваком сличном случају, посебно тежак; колико због
ширине утицаја реке Дрине на окружење, толико и због економско-
еколошких међузависности реке и обалног појаса. Регион Подриња би
зато морао да се дефинише:
- географски, као систем еколошких међузависности које обухватају
акваторију, територију и биоценозе у окружењу;
- функционално, као систем заједничких хомогених физичких,
економских или социјалних карактеристика;
- организационо, као систем заснован на поларизацији око значајних
урбаних центара као носиоца развоја (Плужине, трограђе Србиње,
Горажде, Вишеград, затим Зворник, Бијељина, Бајина Башта,
Лозница).
Уз то треба га посматрати и као носиоца констелације градских округа,
односно урбано-руралне констелације, и административно, као систем
заједничког одлучивања о програмима и пројектима на партнерској-
интересној основи без обзира на границе који ће кроз коју годину моћи
посредно (преко макро-региона Западне Србије и Источне Босне) да
конкуришу код европских структурних фондова за средства за убрзанији
регионални развој или за пројекте у области пољопривреде, енергетике,
саобраћаја, животне средине, природне баштине и сл. Наравно да
формулисање региона Подриње не сме да има аспирацију ка умањеној
реплици државе94 у смислу података и показатеља економске развијености.
Регион Подриња као планска категорија треба да је крајње отворен са
претпоставком слободног тока добара, људи, услуга, информација или
финансија.
Ради свега, просторно планско дефинисање циљева заштите, уређења и
развоја Подриња неће бити једноставан посао. Сиромашни делови региона
као што је Подриње теже да се што пре извуку из окова сиромаштва док
ће богатији (Бијељина, Брчко, Лозница) тежити да постану још богатији.
94
‘’Systems Simulation for Regional Analysis’’, The MIT Press, стр. 38
95
Постоје и пројектантске идеје за снабдевање Београда питком водом из Дрине
Закључак
Методологија интегралног просторног планирања Подриња на
савременим принципима захтева пре свега схватање реалности која, поред
богом-даних вредности садржи и бројне проблеме које ваља решавати у
сложеној друштвено-економској ситуацији на обе стране реке Дрине. У
највећем делу демографски испражњен а економски деградиран простор
захтева изузетно пажљиву валоризацију уместо заношења о ексклузивности
које је нама својствено. Треба испитати искуства развијених европских
региона (северне Италије или Аустрије) са сличним просторима које су
у релативно кратком периоду иза II светског рата развили и уредили до
нивоа прворазредних привредних, туристичких и културних целина и
атракција. Треба затим решења просторног плана заснивати са стално
присутном идејом прекограничне али и трансграничне сарадње. Зато је
у просторном плану неопходно јасно дефинисати пројекте које је реално
могуће остварити у средњерочном периоду, рачунајући на партнерску
сарадњу становника, локалне заједнице, региона, државних фондова и,
у перспективи, европских фондова. Зато оваква методологија треба да
буде више индуктивна, уз темељно упознавање простора, становника,
њихових аспирација и система вредности, као и еколошких потенцијала
и ограничења, зонски специфицираних а не генерално. Напокон, као
што и налаже просторно планирање, основни задатак методологије за
планирање Подриња је амбивалентни задатак (1) заштите и уређења
онога што представља јавни интерес и (2) заштите приватног интереса
и подстицање приватне иницијативе али према критеријумима јавног
интереса. Ово се превасходно односи на воде Дрине које ће бити свакако
предмет појединачних тежњи ка суровој експлоатацији овог природног
ресурса. У том смислу просторно планирање Подриња треба да буде исход
заједничког договора граничних региона Црне Горе, БиХ, Републике
Српске и Србије али уз подршку државног нивоа и уз учешће локалне
самоуправе бројних општина дуж ове реке. Тек тако се може очекивати
да, уместо деградације, простор Подриња доживи постепен препород у
наредних двадесет-тридесет година (оптимистичка варијанта) а можда и
дуже (песимистичка варијанта).
Литература:
Гавриловић Љ, Дукић Д. (2002): Реке Србије, Завод за уџбенике, Београд
М. Грчић (2002), Концепт граничног региона, у књизи ‘’Проблем
ревитализације пограничних крајева Југославије и Републике Српске’’,
Географски Факултет, Београд, 2002.
Graute U. (ed.), (1998) Sustainable Development for Central and Eastern Europe
– Spatial Development in the European Context, Springer
Проблеми ревитализације пограничних крајева Југославије и Републике
Српске (2002), Зборник радова, Географски Факултет, Београд
Река Дрина и Подриње, (2000), Вукан, Београд
Ристановић Р. (2000), у књизи Река Дрина и Подриње, УКАН, Београд
Стојков Б, (2000), Методе просторног планирања, Географски факултет
Универзитета у Београду, Београд
Стојков Б, (2002), Functional Transformation of the Balkans Borders SPATIUM
7, ИАУС, Београд
Стојков Б, (2004), Ка методологији просторног планирања Подриња у
књизи Јован Цвијић и Подриње, Лозница
Corvers F, Giaoutzi M. (1995), Borders, Barriers and Changing Opportunities for
Border Regional Development, Transport Networks in Europe, K. Button et
al, Edward Elgar Publishing Ltd, http://www.fedre.org http://www.eureg-
dsm.org
Модел (б) је ређи случај у Србији јер обнова градова, посебно мањих,
као појава сама по себи и заснована на посебним програмима, није шире
примењивана. Ипак случајеви делимичне обнове Сенте, Бечеја, Сомбора,
Ваљева, Свилајнца, Ђаковице и мањег броја других мањих и средњих
вароши у Србији, јасно указују на узроке и последице ове акције на
регионалном нивоу.
Таб. 2 Остварене инвестиције у друштвеном сектору по детатностима, 1980.,
1985., 1990. и 1994.
Литература:
Problems of Urban Renewal in the Netherlands, The Hague, 1969.
Вељковић А, Јовановић Р, Тошић, Б: Градови Србије, центри развоја у
мрежи насеља, Институт САНУ “Јован Цвијић”, Београд, 1995.
Спасић Н: Мали градови Србије, ИАУС, 1984.
Митровић М: Градови и насеља Србије, НК, Београд, 1951.
Стојков Б: План и судбина града, “Грађевинска књига”, Београд, 1991.
Просторни план Републике Србије, стр.64, 69, 1996.године
Урбани развој у земљама ОЕЦД-а, СКГОЈ, 1986.
Увод
Обриси глобалне економије, глобалних комуникационих система,
стандардизованог понашања, као и све сличније кутурне и менталне
матрице становништва, полако али незаобилазно почињу да прожимају
Балкан. У свобухватној трци, која подразумева праћење и прилагођавање
на глобални политички и економски контекст, већи број балканских држава
веома отежано се упуштају у развој стабилних односа са непосредним
суседима. Интеграција у европске токове и блиске везе с Европском Унијом
налази се на првом месту политичких агенди, док спознаја о интензивним,
разноврсним и динамичним односима са државама у окружењу још увек
није безусловно прихваћена као основи предуслов просторне интеграције.
То је специфичан парадокс, јер се суштина уједињене Европе управо
заснива на стварању трајног и непосреднијег контакта са суседима, као
и артикулација и реализација заједничких макро-регионалних интереса.
Сврха већег зближавања, у свим облицима друштвеног живота, састоји
се у предупређивању конфликта, који су у блиској прошлости нанели
несагледиву материјалну и духовну штету и ненадокнадиве људске
губитке на Балкану, указујући на крхкост и рудиментарност цивилног
друштва на овим просторима. Бити спреман за Европску Унију не значи
само достићи економске квалификације, већ и оздрављену и унапређену
атмосферу у свим областима активности целокупног макро-региона
Југоисточне Европе. Застрашујућа ратна разарања и етнички конфликти
на подручју бивше Југославије, деведесетих година ХХ века, учинили су да
средишњи и западни део Балкана постане једна од неуралгичних тачака
света, продубљујући још више постојеће развојне диспаритете између
Европске Уније, нових чланица и балканских држава. Наглашавајући
разлике и заоштравајући конфликтни потенцијал, потиснуто је на овим
просторима оно што повезује и што због својих специфичних вредности
доприноси диверзитету и богатству европског континента. Све док
се поново не устоличе те заједничке вредности, сагледају заједнички
интереси и промовишу заједничко културно и историјско наслеђе, неће
99
Овај рад је припремљен у сарадњи са MSc Снежаном Суботић и објављен у Гласнику
Српског географског друштва бр.2, Географски факултет УБ, Београд, 2004
законе и норме усаглашавају према правилима Уније (не истоветно већ принципијелно
слично) што се врши преко отварања тзв. поглавља.
• Макроекономска стабилност;
• Либерализација цена и трговине;
• Ограничења у приступу тржишта и иступању с њега106;
• Регулације у погледу приватизације и пословања;
• Финансијски сектор;
• Консенсус у економској политици;
• Људски капитал; инвестиције и инфраструктура;
• Интеграција у трговини са Европском Унијом;
• Конкурентна политика;
• Мала и средња предузећа;
• Начин управљања („governance“);
• Корупција и правна сигурност;
• Сиромаштво и социјална кохезија.
Од свих ових критеријума државе Југоисточне Европе испуњавају само
два и то углавном формално. То су она два који се тичу либерализације
цена и трговине, и малих и средњих предузећа. Ипак, постоје значајне
разлике, јер су Хрватска, Бугарска и Румунија на прагу испуњења и
осталих критеријума, док су Албанија, БиХ, СЦГ и Македонија још веома
далеко од тога, нарочито у погледу напретка у приватизацији, слабог
напретка у инфраструктурним реформама, слабе конкурентности,
изузетно раширене корупције и веома високе стопе незапослености,
што се непосредно одражава на сиромаштво и социјално раслојавање. На
тебли 2. приказан је индекс корупције на скали од 0-10, при чему вредност
10 означава привреду без конрупције.
Таб. 2.
2003
Ранг у међународном поређењу 133
Индекс *
државе
Албанија 2.5 92
БиХ 3.3 70
СЦГ 2.3 106
Македонија 2.3 106
Хрватска 3.7 59
Бугарска 3.9 54
Румунија 2.8 83
Пољска 3.6 64
Грчка 4.3 50
* Што већа вредност, утолико мања корупција
Извор: Transparency International
106
Овај критеријум СЦГ не испуњава због сувише дугих оснивачких рокова, високог
оснивачког капитала и прохибитивно дугачког конкурсног поступка
107
CАDSES-скраћеница за појам макрорегионалне целине
Devеlopment in the Baltic Sea Region, Third Conference of Ministers for Spatial Planning and
Devolopment, Talin, 1994.
109
European Spatial Development Perspectives, Potsdam 1999.
Закључак
Европске везе и међуутицаји, обрасци који два града вежу преко
дунавског културног идентитета, економске везе засноване на размени
инвестиционих потенцијала и ангажовање радне снаге, научни пројекти
и размена know-how па и историјских сентимената, заједно чине чврсту
матрицу за будућу кооперацију Београда и Беча, односно за један сегмент
у процесу интеграције СЦГ са Европском Унијом. Без сумње, балканске
државе се сагледавају као важна, али уједно и најнестабилнија европска
развојна периферија. Комплексни историјски заокрети и хировита
судбина својствни су већини народа на Балкану. Кроз историју, овај
макро-регион чешће је био обележен деструктивним процесима него
јединством и слогом. Као субјект унутрашњих ратова и објекат огољених
спољних интереса, балканске државе су перманентно биле ометане
у постизању просперитетног и конкуретног интегративног развоја.
Најновији економски показатељи и позиционирање региона у светском
поређењу, довољно су илустративни како у погледу развоја у прошлости,
тако нажалост и у погледу садашњих и будућих тешкоћа у хватању корака
са глобалним и нарочито европским друштвеним и економским развојем.
У овом раду тематизован је један од разлога за овако неповољан
статус и једну од фундаменталних препрека за развој и сарадњу, а то
је ригидност третмана граница и граничних режима, а самим тим и
делимична изолација балканских држава и региона. Постоји више
начина и приступа да се омекшају не само физичке већ и менталне
баријере. Један, који се овде предлаже је инструментализација културе
и стимулација разноврсних интеграционих потенцијала како у домену
економије, тако и инфрастурктуре, туризма, науке и напокон нарочито
у домену регионалног развоја. Упркос локалним различитостима,
државе Југоисточне Европе могу наћи довољно сличности у различитим
доменима активности, који могу представљати здрав темељ за будући
развојни и просторни интегративни сценарио.
Најефикаснији начин да се крене ка испуњавању циљева одрживог
просторног развоја и изградње просперитетног цивилног друштва, у
тренутно веома незавидним социо-економским околностима, је постизање
консензуса по питању важности конституисања институционализованог
регионалног савеза региона Југоисточне Европе. У оквирима оваквог
регионалног савеза би синергетски напори у развоју постојећих и
изградњи адекватних нових просторних структура и стварању мреже
сарадње били знатно ефикаснији.
Литература:
VISION PLANET – Strategies for Integrated Spatial Development of the Central
European, Danubian and Adriatic Area, Guidelines and Policy Proposals,
Беч, јануар, 2000.
Kommission der Europeischen Gemeinschaften, Der Stabilisierungs – und
Assoziirungs process für Südosteuropa. Други годишњи извештај,
Брисел, стр. 139,2003.
Michael Knogler, Volkhart Vincentz, Die naechste Runde der EU Erweiterung:
Balkanlaender und die Ökonomische Beitrittskriterien, Südosteuropa,
Mitteilungen, Минхен, 2004
Мирко Грчић, Нова функција граница Републике Српске у условима
регионалне интеграције и прекограничне сарадње, Бања Лука, 1998
ESDP – Перспективе европског просторног развоја, Потсдам, 1999.
Борислав Стојков, Culture and Regional Development in the Balkan´s Post-war
Era, у часопису Informationen zur Raumentwicklung, BBR, Бон, 2002.
Радомир Самарџић, О урбаној цивилизацији на Балкану од 15. до 19. века,
Београд, 1984.
Vision and Strategies around the Baltic Sea 2010, Towards a Framework
for Spatial Development in the Baltic Sea Region, трећа министарска
конференција за просторно планирање и развој, Талин, 1994.
Ур. Ружица Богдановић, Борислав Стојков: Културне вредности као основ
просторне интеграције подунавских земаља, Удружење урбаниста
Србије, Београд, 2000.
Снежана Суботић: „The Societal Monitoring System and its Usage in
the Sustainable Spatial Planning in Southeast Europe“ ESTIA трећа
конференција, Букурешт, 1999.
Б. Стојков, М. Вујошевић, С. Суботић: „ Neue Ansatze für die Raumplannung
des Donauraums in Jugosavien“, EUREG, No 7, ARL-Hanover and ASDLF-
Paris.,1998.
Б. Стојков, Regionalisаtion of Serbia - Experiences and Options, у књизи
Regional Developmental Problems of B&H and Neighbouring Countries in
the Process of Approaching to EU, Универзитет у Тузли, Тузла, 2003.
Б, Стојков, Ка методологији просторног планирања Подриња, у књизи:
Јован Цвијић и Подриње, Лозница, 2004.
Б. Стојков, Two Strategies-Vienna and Belgrade Regions, у часопису: Der
Donauraum, Institut fuer den Donauraum und Mitteleuropa, Беч, 2004.
Introduction
Since the foundation of the European Union, a lot of attention has been
dedicated to cross-border cooperation. Reason for that is recognition that
sustainability of the European Union depends on good cooperation among
neighboring countries at the regional and local level in the established Euro
regions. Today, cross-border cooperation remains crucial in achieving economic,
social and territorial cohesion in Europe, particularly with regard to the borders
between new and old EU member states, between new EU member states and
between the new EU member states and the neighboring countries (www.
espon.eu). According to the “European Charter for Border and Cross-border
Regions”, overcoming previous mistrusts, developing mutual confidence and
grass-roots connections are the key elements in any cross-border cooperation
(www.aebr.net). Cross-border cooperation can be defined as an action on
building respectable neighboring relations, connections and interactions in any
field of cooperation. Cultural cross-border cooperation constitutes every field
of cooperation and gives groundwork for main connections and interactions.
Without strengthening cultural cross-border cooperation, it is impossible
to build significant relations between neighbors. Culture, as a foundation,
an activator and a purpose of development in cross-border regions, is being
deemed as the cardinal and conditional factor of cross-border cooperation.
The question is whether the culture is of real importance for cross-border
development and planning? The next question is whether it implies positive
or possible some negative effects to economic or social development, known
to some past experiences in Balkan’s countries in particular? And finally how
should culture be treated in cross-border areas over Balkan’s border area in the
transitional period nowadays?
110
Овај чланак рађен је у сарадњи са А. Николов, и објављен је у Гласнику Српског
географског друштва, свеска LXXXVIII, бр.2, 2008
Today, cities are being developed without form and clear inner structure
and identity, abandoned under the attacks of building entrepreneurs, often
illegally and with no clear housing policy; they directly reflect the social and
economic situation. Elite architectural models are taken from the West, without
national style recognition, with mass housing without any order submitted to
individual tastes and interests. The domination of the illegal construction in
Albania, Macedonia, Serbia or Montenegro represents at the same time the
decline of the regional tradition and endangers the regional interaction because
of the housing and employment irregularities. A village as an important element
of the settlement structure is mostly a consumer of the mass culture and it is a
creator of the regional or local in some cases even autochthonous folk culture,
especially in the regions with dominant and deeply traditional rural structure.
To the opposite, architecture is suffering the primitive tendency and attitude to
pompous, highly tasteless creations under poor economic conditions, just for
the reason of prestige thus directing funds (emigrant working population from
abroad!) to the “dead capital”? Analysis of the situation in the Balkans today
indicates a serious economic, social and ecological crisis in rural settlements,
i.e. a lack of adequate policies, for cultural protection, which could help them
gain a higher quality of living in a more prosperous economic and social context.
To cherish native culture or folklore, and to connect it with other cultures on
the regional or even cross border grounds, therefore can be assumed as a good
receipt for regional development as well as a mean of achieving integration
at the wider Balkans’ framework. Similar folklore roots in Bulgaria, Romania,
Serbia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro or Albania, familiar
ethnographical features (costumes, folklore tradition, food) and the traditional
hospitality are all important factors that could be employed through special
programs, whether for tourism, or economic development and cultural
exchange. Binding patterns of rural cultural belts have their own natural,
geographical links and paths and often stretch regardless of administrative
borders. This is the case between Northern Albania, Montenegro, Macedonia,
South Serbia with Kosovo and Greece, or the case of the rural culture of
Vlachian, border regions between Bulgaria, Romania and East Serbia, culture
of specific Islamic origin in the three-border zone between Bosnia, Montenegro
and Serbia, rural culture of Banat between Romania and Serbia, or rural culture
of Bunjevac between Croatia, Serbia and Hungary. It is evident that Serbia, due
to its central position in this constellation, surrounded by seven states draws
most influences and interconnections with its neighbors cultural cross-border
cooperation, acts in all the areas of life: in economic, environmental and social
issues. Such cooperation involves an ongoing process to break down mistrusts
CARDS and IPA programs. The existing Euro-regions between Serbia and
Bulgaria have created links between various local authorities and made excellent
groundwork for cross-border initiatives and joint projects.
The result was promoting common interests across the border and
cooperation for the common good of the border areas population. Spheres
of cooperation in these Euro-regions are cross-border activities aiming to
economic development, infrastructure development, cultural development,
tourism development, protection of the environment, exchange of information
and networking, transfer of know-how, education, media (www.evropa.sr.gov.
yu), etc. Realizing the cross-border cooperation established, Euro-regions deal
with many constraints which lag the development of cross-border cooperation.
The main constraints of cultural cross-border cooperation between Serbia and
Bulgaria are: the long historical memory, which is directly interrelated with the
internal resistance to get closer; psychological barriers and stereotypes (Abrova
A, 2003); weak infrastructure - small numbers of border crossings, poor quality
of road connections; low level of economic integration (www.balkancoalition.
org); high depopulation rate and unsatisfactory age structure; not established
practice in daily communication between different social, professional,
territorial and civil communities; dependence on visas create difficulties in the
Conclusion
In the guidelines and principles for the future the Strategies, defined is a
series of positions with regard to the cultural heritage emphasizing importance
of equally treating the past and present as corner stones of the regional and
national identity. For this purpose, it is suggested that countries from this
region protect their cultural heritage on cultural but also on economic basis that
understands carefully defined normative instruments as well as a treatment
at all spatial planning levels. Beside the protection of the cultural heritage a
special attention is recommended to the so-called transnational paths of Roman,
Byzantine, Venetian and Ottoman cultures, which would provide protection the
special character of various social communities and their features.
Furthermore, the establishment of strong scientific and administrative
criteria for identifying the structures that represent historical or art heritage
is recommended. It is also recommended that legal regulations be moved from
the protection of the buildings towards the protection of cultural complexes and
areas (in an integrative way). It is estimated as necessary to establish legal and
professional’s arrangements for preserving the collective memory of all nations
and nationalities, ethnical and religious groups who created cultural specific
heritage in countries such as Balkan ones.
The legal protection is important and necessary but it cannot be applied
to all assets due to practical and financial reasons. Therefore, very important
is the education and enlightenment of the population which could result in a
change of individual attitudes toward cultural and natural assets. Particularly
important is the protection of the rural architecture, folklore art and traditional
handicrafts, which can help improving the economic basis of rural communities
and local/regional identity (VISION PLANET). The local and regional identity
is thus becoming the prerequisite for achieving European spatial development
objectives such as attractiveness, but also cohesion as precondition for better
common development and common understanding in Europe. In this the
private capital and public-private partnership ought to take a special position
in restructuring, maintenance and utilization of the cultural heritage. Ways of
utilization should be carefully defined within the privatization with improved
systematic control and supervision.
Finally, the nationalistic attitudes on both national and regional levels, are not
to be forgotten for historic reasons and enormous troubles, conflicts and tragedies
but, to the opposite, have to be avoided by common interregional, cross-border or
transnational actions and open exchange of ideas, projects and realization. It is
Literature:
Abrova, A., ed. (2003). Assessing the Perspectives of Bulgarian – Serbian Rela-
tions- Sofia: Institute for Regional and International Studies
Esser, Thiemo, W. (2000). The role of cultural diversity in the European Spatial
Development Perspective, pp.200, Belgrade
Group of authors (2003). Cross-Border Cooperation at Local Level between Bul-
garia and Serbia. Sofia: Institute for Regional and International Studies
Stojkov, B. (2002). Culture and Regional Development in the Balkan’s Post-War
Era, in the Information zur Raumentwickluhng, Bonn: BBR
Stojkov, B. (2002). Danubian and other planning issues. Belgrade: Faculty of ge-
ography,
Map of Cross-border Co-operation Areas 2007, 2007,
Gronau (2004) AEBR - http://www.aebr.net/ Action Programme for Implemen-
tation of the Charter for Border and Cross-Border Regions,
Gronau, AEBR, http://www.aebr.net/publikationen/pdfs/Aktionsprogramm_
AGEG_130804.gb.pdf
Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme (CCI Number: 2007CB16IPO006)
http://www.evropa.sr.gov.yu/Evropa/PublicSite/CBC/NP_Programme.
aspx
Cultural Diversity in Europe – Inventory/research concerning cultural diversity
in Europe -www.cultplan.org/downloads/CULTPLAN_cultural%20diversi-
ty_051006.doc
European Charter for Border and Cross-border Regions, AEBR,
Gronau, 2004, http://www.aebr.net/publikationen/pdfs/Charta_Final_071004.
gb.pdf.
http://www.espon.eu
Joost Smiers, (2002). Uloga Evropske Zajednice u odnosu na član 151 o kulturi
iz Amsterdamskog Ugovora -
Podrška Razvoju Interkulturalne Kompetencije u Okviru Evrope, http://www.
balkankult.org/bk/publications.php
Nikolov, A. (2007). Prekogranična saradnja - mogućnosti Stare Planine. Beo-
grad: Geografski fakultet, diplomski rad
No 5 Socio-Cultural Co-operation, Gronau, AEBR, http://www.aebr.net/pub-
likationen/pdfs-out/inf5.en.pdf
Увод
Свеколико искуство са просторним планирањем указује на неизбежну
констатацију да планови, планске идеје и решења, као саставни део
стратешког аранжмана, нужно мора да рачунају са институцијама
администрације од којих зависи (а) доношење одлука, и (б) имплементација
донетих одлука о просторном развоју. Oне су, напокон, одговорне за
оно што обухвата просторни развој града или региона. Објашњавајући
категорије варијабли код модела у процесу имплементације, Т. Б. Смит
каже да се приликом дефинисања планских решења мора да води рачуна и
о интензитету подршке коју ће одређено планско решење добити у јавном
сектору, или агенцији, који ће бити дужан да оствари то решење, односно
о њиховој посвећености том решењу
Самим тим, вечна тежња планера да изађе изван оквира реалности
односно да у план унесе нешто што нема подршку институција
администрације разбија се о хридине инертног система који успостављају
и који тврдокорно бране, оправдано или неоправдано, администрација
и њен инструментариј. Вештина планера утолико не би требало да се
исцрпљује на форсираним конструктима неостварљивих планских решења
већ пре свега на истраживању реалних могућности (правних, теничких,
економско-финансијских, организационих, политичких) за остварење
одређених решења у датом временском оквиру. Оно што ствара забуну
код планера односи се на чињеницу да институције администрације (у
наставку: администтрација) могу и да пропусте одређено неостварљиво
решење током усвајања плана, да би га занемарили одмах након доношења
одлуке. Ово упозорава на одговорност администрације али и на поштовање
континуитета у спровођењу неке одлуке без обзира на промене управе.
Отуда и просторни планови, препуни визионарских циљева и решења,
остају мртво слово на папиру у највећем броју случајева. Ово се посебно
односи на административне системе који су нестабилни, непоуздани,
неодговорни и без идеје о континуитету.
Овај став условно упућује на три хипотезе:
111
Научна експертиза у оквиру прве фазе израде Просторног плана Србије 2010-20, рађена
у Републичкој агенцији за просторно планирање Србије, 2009. Служила је и као основ мог
рада и руковођења Републичком агенцијом за просторно планирање Србије до 2012.
112 Нарочити отпор се односио на финансијске обавезе око којих надлежна министарства
нису хтела ни да чују а камо ли потпишу Уговор.
актера о томе шта значи просторни развој и одрживи развој уопште, шта
значе развојни пројекти и стратешки приоритети и која је њихова улога
у покретању идеја о пројектима и која су им права у њиховом остварењу.
Ангажовање јавних предузећа је углавном у оквиру заштите њихових
програма и пројеката док се органи локалне самоуправе углавном баве
оним делом просторних планова који се односе на правила грађења и
употребе земљишта.
Недостатак правовремене хоризонталне координације у припреми
планова просторног развоја, између појединих ресора и државних
институција, у великој мери је утицао на ефикасност доношења неких
просторних планова посебне намене што је свакако утицало и на просторни
развој високопланинских подручја (Копаоник, Голија, Стара планина
и сл.). У сваком случају просторни развој односно његово планирање и
имплементација у великој мери зависе од адекватне и правовремене
хоризонталне и вертикалне координације у чему улогу имају органи
управе на државном, регионалном и локалном нивоу.
113
Касније је АП Војводина ову шансу искористила, отворила канцеларију у Бриселу
и у знатној мери се укључила у процесе регионалног повезивања у Европи. Пре тога је
званично била саставни део евро-региона Дунав-Тиса-Криш-Муреш (ДКТМ)
Закључак
Напокон, у којој мери административни оквир има значај за просторни
развој и просторно планирање у општем смислу и, посебно, у смислу
будућег развоја Републике Србије? Изазов и значај одговарајућег оквира и
начина управљања територијом на нивоу региона, града или општине, за
активирање територијалног капитала и мобилизирање територијалног
потенцијала, a у циљу успешнијег територијалног развоја, очевидно
представља изузетан приоритет у ситуацији драматичне фазе у
транзицији и проблемима као и могућностима које та фаза отвара. У
том погледу европско искуство указује на снажан политички, културни
и друштвено-економски утицај великих градова и метрополитенских
подручја. Велики градови или метрополитени су препознати као места
за мобилизирање, концентрацију и каналисање креативних процеса, са
резултатима у техничким и културним иновацвијама, новом бизнису,
услугама и друштвеним вредностима (6). Кључни разлог је њихова
потпуна опремљеност социјалном и техничком инфраструктуром и
високо образованим професионалцима као и креативним индустријама,
чије груписање захтева високи степен вештине, знања и организације у
систему управљања.
На другој страни мањи градови и региони имају различит обим
урбаних функција заснованих углавном на локалним економским
функцијама и специфичном социјалном оквиру. Ово захтева посебне
облике управљања, односно примену специфичних инструмената за
управљање територијалним развојем, међу којима посебан значај има
хоризонтална координација, кооперација и функционална интеграција са
суседима. Тако може да се закључи да урбане односно регионалне функције
представљају рационалан разлог за повезивање градова и региона, а
да је повезивање (умрежавање) градова и региона последица разумног
начина њиховим управљањем. У позицији између урбаних функција,
као дела територијалног капитала града односно региона, и начина
управљања градом или регионом са посебном одговорношћу да буде
ефикасно и одрживо коришћен, повезивање (умрежавање) представља
Литература:
J. Rifkin, The European Drems, 2005, Penguin Books, London
Taylor, P.J., M. Hoyler (2005). The Spatial Order of European Cities under
Conditions of Contemporary Globalization, GaWC Research Bulletin, No 16.
K. Pallai, 2002, “The case of Budapest: administrative re-organization and
capacity building”, in: Rebuilding Effective Government: Local-Level Initiatives
in Transition, UNDP
M. Dunford, 1988, Capital, the State, and Regional Development. Pion Ltd
ESPON 2.3.2, 2006, Governance of Territorial and Urban Policies From EU to
Local Level-Third interim report, University of Valencia et al.
Увод
Демографски развој Републике Србије представља један од
најосетљивијих фактора њеног укупног развоја. Процеси старења,
пражњења појединих делова и насеља, и укупног смањења броја
становника, оптерећују прогнозе економског и социјалног развоја, а
убрзане миграције ка већим градовима упозоравају и на могућност
утицаја физичко-еколошких услова на ову ситуацију и ове процесе. Ово се
нарочито односи на поједине регионалне целине или гранична подручја
као што су Тимочка крајина, Југоисточна Србија, па и делови АП Војводине
као једног од два најразвијенија региона Србије (после града Београда).
Овде се најпре треба осврнути на неке од темељних теорија и искустава
Европе како би се лакше утврдиле везе између демографског развоја и
физичко-еколошких услова, а посебно у случају АП Војводине.
Код овог случаја отвара се простор за једну свеобухватнију научно-
теоријску опсервацију, посебно важну за демографе, на које је последњих
година појачан притисак да обрате више пажње на еколошке последице
демографског понашања (1). У прилог томе иде и податак према којем
је 1998. године у свету по први пут процењено да је број избеглица од
природних катастрофа премашио број избеглих као последица ратних
разарања и политичке ситуације. Након више од два века и изношења
прве, и до данас контроверзне популационе теорије у савременом
смислу, од стране британског идеолога и теоретичара политичке
економије Томаса Роберта Малтуса у свом ,,Есеју о становништву’’ (2),
као и каснијих становишта (нео-малтузијанског, марксистичког, теорије
оптимума и савремених теорија условљених пост-транзиционом етапом
демографског развоја). Данас се и поред знатно измењеног гледишта (у
складу са друштвеним и технолошким напретком као и демографским
преображајем), и даље трага за најутилитарнијим објашњењима релације
природа и природни ресурси – становништво и популациони процеси.
Ако се занемаре Малтусова нехумана залагања као средства популационе
Закључак
Одговор за којим се трага у раду треба да произиђе из следећег питања:
Да ли поремећаји изазвани у једној од компоненти међусобно повезаног
и кохерентног, демографско-еколошког система, иницирају поремећаје
у оној другој, физичкој? Универзална теоријска разматрања природно-
друштвених односа и веза, који човека посматрају као биће (недовољно)
свесно природе и закона који у њој владају, не разликују се од овог
случаја где се природне законитости третирају као непосредна околност
демографског развоја, од чијег спонтаног утицаја долази до промена у
оквиру природе.
Провера тачности постављених хипотеза из уводног дела рада, према
којим се доводе у везу демографски и физичко-еколошки развој, извршена
је на подручју АП Војводине, и њена оправданост састоји се у следећем:
- уједначеност рељефа и погодна морфологија терена значајно су
одредили насеобински систем, миграционе токове, а затим су
утицали и на структуру становништва према делатности;
- смањењем пораста становништва смањује се и притисак на
животни простор, и док некада убрзани раст популације остварен
високим фертилитетом последњих деценија у АП Војводини, као
денаталитетном подручју, елиминише утицај биодинамике на
животну средину;
- већа концентрација становништва, посебно у урбаним и
урбанизованим зонама изазива негативне нуспојаве, као што су:
увећање стамбеног фонда (често пренаменом пољопривредног,
шумског у грађевинско, итд.), повећање капацитета техничке
инфраструктуре (транспортне, енергетске, хидротехничке) и јавно-
социјалне инфраструктуре; бесправна изградња; већа количина
отпада (чврстог и течног), бука и сл;
Литература:
Pebley, A., R. (1998). Demography and the Environment, Demography, Vol 35.,
No 4, стр. 378., Springer, Population Association of America.
Malthus, T.R. (1998). An Essay on the Principle of Pоpulation, 1798, electronic
publishing project
Demifer (2009) (Demographic and migratory flows affecting European regions
and cities), стр.8,
EUROSTAT (2010). Europe in figures, Eurostat yearbook 2010. стр. 181.
Стојков, Б. (2011). Путоказ ка одрживом развоју, поглавље Одрживи
просторни развој, Министарство науке и технолошког развоја, Београд.
Hunter, L.M. (2000). The Environmental implications of Population Dynamics,
RAND стр. 75.
Пушић, Љ. (2006), Основна полазишта концепта одрживог развоја, стр. 7,
ЕЦПД, Београд.
Милинчић, М.А., Раткај, И. и Пецељ, М. (2007), Основна обележја геопростора
и стање животне средине – оквир одрживог развоја Србије, стр. 46,
Зборник радова, Први конгрес српских географа, књига 1.
Тошић, Д., Невенић, М. (2007). Регионална географија између парадигме
хорологизма и парадигме организације простора, стр. 89, Зборник
радова, Први конгрес српских географа, књига 1, Београд
Радушки, Н. (2010). Социодемографске и етнокултурне одлике
националних мањина у Србији, Социолошки преглед, XЛИВ (2), стр.
257
Ђорђевић, Љ. (2008). Промене у просечној величини домаћинстава у
Србији у другој половини 20. века, Становништво, 46 (1), стр. 43
Вујић, Г. (2010). Заштита животне средине и управљање отпадом,
Експертиза за РППАП Војводине, Универзитет Нови Сад.
DFID, (2000), Eliminating World Poverty: Making Globalisation Work for the
Poor, DFID (Department for International Development), стр. 77.
Концепт регионалног просторног плана АП Војводине, (2010). стр, ЈП
завод за урбанизам АП Војводине, Нови сад.
Програм демографског развоја АП Војводине са мерама за његово
спровођење, (2005). Сл. лист АП Војводине, бр. 3/2005
Просторни план Републике Србије (2010), Сл. Гласник РС бр. 88/10.
Увод
Актуелно питање административно-територијалне организације
Србије (АТО), након и на основу новог Устава Републике Србије (2006),
отвара вишеструке дилеме које захтевају и теоретске и практичне
одговоре. Искуства Србије од краја XIX века (Намеснички Устав 1869.
и Радикалски Устав Краљевине Србије 1888) па до данас упућују на
разне модалитете и фазе територијалне организације, што је свакако
тема посебне анализе. Овом приликом задржаћемо се више на
могућим последицама модела територијалне организације Србије, на
административном, економском, социјалном и интер-регионалном плану,
као и на једном од капиталних питања, до сада површно обрађиваних,
питања статуса града. Два екстремна модела територијалне организације
Србије су: (1) онај из Устава Краљевине Србије 1888. године када је била
територијално организована преко 21 округа (дистрикта) и два града
(Београд и Мајданпек) са статусом округа. Сваки округ је био подељен
на 3-5 срезова (арондисмана), док је свако насеље (изузимајући најмање
засеоке) чинило општину (муниципалитет) , уз могућност поделе градских
насеља на више градских општина, и (2) други екстремни модел којим
је територијална организација Србије утврђена Уставом Србије из 1991.
године (Жабљачки устав), према коме је Република Србија дефинисала
две аутономне покрајине (Војводина, Косово и Метохија), 189 општина и
неколико градских насеља са статусом града: Град Београд са посебним
овлашћењима, и градови са више општина: Нови Сад, Ниш, Крагујевац и
Приштина. Поред тога, Србија је добила и 30 округа, али са јурисдикцијом
продужене државне власти, односно појединих органа управе привидно
децентрализованих. Од екстрема децентрализоване државе (1882.)
Србија је дошла до екстрема централизоване државе на свим нивоима:
од републичког до локалног, са јаком централном управом и њеним
екстензијама (окрузи), са највећим општинама у Европи и без средњег
нивоа регионалне управе, изузимајући Војводину и Космет са релативно
Oвај рад је штампан као инструктиван предлог за Закон о граду, у књизи под
116
називом ‘’Нови статус града у Србији’’, Палго центар, Београд, 2007. У делу ‘’Могућности
територијалне организације Србије’’ коришћени су делови из других чланака из ове књиге.
свако са својим атаром али без статуса јединице локалне самоуправе, већ
само месне заједнице.
Град у Србији
До данас Србија је имала 5 општина званично проглашених титулом
града: Београд (главни град), Нови Сад, Крагујевац, Ниш, Приштина.
Приликом рада на новој АТО Србије треба водити рачуна о знатно
сложенијим критеријумима за одређивање статуса Града. За ово су већ
вршена озбиљна истраживања која међутим нису коришћена у припреми
Закона о територијалној организацији Србије117.
117
Према новом закону о граду са амандманима Република Србија 2018. године има 26
градова плус Град Београд.
градова, и 7 региона (у Нацрт Плана) односно 5 региона који су у План унети према
Закону о регионалном развоју, усвојеним у завршној фази израде Плана, као политичка
(партијска) идеја и обавеза.
Закључак
Актуелност али и значај теме полицентричности у децентрализованој
држави, а кроз то и улога града у унапређењу регионалног развоја и
конкурентности државе, данас у Србији упућују на посебну пажњу и
осмишљену концепцију. Досадашња искуства Србије, као и данашње
идеје у Европи, јасно указују да функционална полицентричност помаже
активирању територијалног капитала државе, уз претпоставку политике
децентрализације и полицентризма. Схватање полицентричности као
форме, са географским распоређивањем урбаних центара, без јасне
назнаке трошкова и ефеката таквог подухвата, може да допринесе још
119
Законодавство не прави значајну разлику између града и општине што штети и једним
и другим, а понајвише држави.
Литература:
Les Constitutions Europeennes, Larose et Forcel, Paris, 1883
Territorial Agenda- Draft, 2006
Projekat PlaNet CenSe, Беч, 2006 (Програм INTERREG IIIb)
Territory Matters for Competitiveness, ESPON, 2006
Пројекат ’’Policentricity’’, ESPON 1.1.1. Луксембург, 2006
European Spatial Development Perspectives, Potsdam, 1999
Б. Стојков, Strategies for Spatial Development of CADSES, Беч, 2000
Предлог Закон о територијалној организацији Србије, 2007.
Просторни план Србије, ИАУС, 1996
Увод
Функционални региони и њихов практични смисао представљају
иновацију у законодавству Србије. Иако Закон о регионалном развоју,
са пратећим уредбама, предвиђа увођење система тзв. ‘’oбласти’’ (12),
скромна објашњења и пратећи дискурс у стручним и административним
оквирима упућују на различита тумачења да се ради о ‘’економским’’
односно ‘’функционалним’’ регионима, без довољно разраде и
имплементације ове идеје у контексту територијалне организације
Србије. Из тога проистиче серија питања али два се чине битним: (1) шта
функционални регион (област) заиста значи, и (2) какав је однос између
замишљена 24 функционална региона (области) односно 29 са Косметом,
и 26 функционалних урбаних подручја дефинисаних Просторним планом
Републике Србије 2010-2020 (1) . Треба рећи да ово није случај само у Србији
већ да се слична питања постављају и у другим средње-европским државама
које су прошле или које пролазе кроз процес транзиције и усклађивања
са законодавством Европске Уније (ЕУ) и системом EUROSTAT , односно
које пролазе кроз процес трансформације из централизованог, унитарног
административног система ка систему заснованом на принципима
децентрализације и регионализације. У Бугарској, као чланици ЕУ од
2007, дистрикт представља деконцентрисану државну административну
јединицу одговорну за имплементацију владине политике на регионалном
нивоу (2), дакле оно што више личи на систем данашњих округа у Србији.
Румунски случај је различит по питању области као административно-
територијалних јединица које су позициониране непосредно испод
нивоа државе, са изабраним овлашћењима јавне администрације и са
сопственим финансијским средствима (3). Хрватска, слично Србији,
уводи области у своје законодавство само као статистичке јединице. Овај
и други појмови, уведени у овим земљама у поступку придруживања
чланству у Европској Унији и приближавања њеном законодавном и
политичком систему (без инсистирања на униформности!), су дефинисани
без довољно практичног искуства и неопходног теоретског дискурса,
120
Овај чланак објављен је у књизи ‘’Нове регионалне политике и Европска искуства’’ (ур.
Мијат Дамјановић), Мегатренд универзитет, 2012
четвртине под називима: индустријска, шумска, винска и јабучка, чиме је јасно назначен
привредни карактер сваке од њих.
122
2018. године има их 26 + Град Београд.
123
НСТЈ значи Номенклатура статистичких територијалних јединица (франц. NUTS)
Закључак
Основни смисао увођења функционалних региона у економско-
еколошки систем, а на одређени начин и у административни систем
Србије, је истовремено активирање свих економских потенцијала уз
истовремено успостављање вишег стандарда одрживости еколошких
система и њихових услуга на територији локалних заједница односно
области. Код тога посебну улогу имају градови као осовине ФУП. Кључни
циљ би био смањење степена сиромаштва у неразвијеним подручјима
уз ангажовање професионалних и радних капацитета, побољшање
нивоа опремљености инфраструктуром и опште побољшање квалитета
животне средине. Испуњење овог циља требало би да води ка заједничком
бенефиту умрежених локалних заједница са специфичним задацима који
би се односили на: (1) развој кооперације између локалних заједница;
(2) отварање перспектива већем степену прекограничне сарадње; (3)
успостављање платформе ефективног партнерства између локалног
и регионалног нивоа; (4) стимулисање бољег разумевања узајамне
зависности између локалног биодиверзитета, сиромаштва и одрживог
развоја; и (5) успостављање система управљања еко-еко системима на
одржив начин. Ово захтева пажљиво локално и регионално планирање,
повезивање стратегија економско-социјалног развоја са конкретним
еколошким системима одређене територије, и активно учешће свих актера
у оквиру процеса планирања и програмирања које треба да обезбеди
консензус о стратешким циљевима и очекиваним исходима, обухватајући
и сагледавање позитивних (користи) и негативних (штете) екстерналија.
Укупна ситуација у Србији упозорава на озбиљне унутарње и спољне
претње које би могле да угрозе економску и еколошку одрживост појединих
мрежа локалних заједница. Унутарње се односе на низак степен квалитета
инфраструктуре и приступачности, законодавне слабости односно
недостатак хоризонталне координације између закона и појединих
органа и институција, политичке (партијске) конфронтације, и слабости
у систему управљања. Спољне претње се односе на отежано праћење
технолошког развоја, непотпуну укљученост у систем програма и фондова
Европске Уније, као и на промене у потражњи за одређеним еколошким
услугама. У Србији, са њеним природним и биолошким капацитетима и
диверзитетом на једној страни, и девастираном економско-социјалном
ситуацијом на великом делу територије на другој страни, неопходан је
помак од укорењене локалне аутархије (класични модел управљања,
Литература:
Закон о Просторном плану Републике Србије од 2010. до 2020. године
(„Службени гласник РС“, број 88/2010)
Spiridonova, Julia. 2011. European Cities in Transition 2010. UN Habitat,
National Report of Bulgaria, Urban Development Institute, Krakow
Popescu, Oana. 2011. European Cities in Transition 2010. UN Habitat, National
Report of Romania, Urban Development Institute, Krakow
Hilchorst, J.G.M. 1971. “Regional Planning”, Rotterdam University Press,
Rotterdam
VISION PLANET, 2000, Bon, Beč
Encyclopaedia Britannica 2011. (http://www.britannica.com/)
Veljković, Aleksandar. 1991. „Gradovi-centri razvoja u mreži naselja Srbije“,
Geografski institut „Jovan Cvijić“, Zbornik radova 43:161-96
Nystuen, John D., and Michael F. Dacey. 1961. “A Graph Theory Interpretation of
Nodal Regions.” Regional Science Association, Papers and Proceedings 7:29-
42
Cowling, T.M., Steeley G.C. 1973. “Sub-regional Planning Studies: an evaluation”,
Pergamon Press, Oxford
Karlsson, Charlie. 2007. “Clusters, Functional Regions and Cluster Policies.” JIBS
and CESIS, Electronic Working Paper Series, Paper No. 84.
Konjar, Miha, Anka Lisec, and Samo Drobne. 2010. Methods for Delineation of
Functional Regions Using Data on Commuters. University of Ljubljana, 13th
AGILE International Conference, Guimaraes
Zakon o regionalnom razvoju („Službeni glasnik RS“, broj 51/2009)
Prostorni plan područja posebne namene SRP Uvac („Službeni glasnik RS“, broj
95/2009)
Regional Perspectives-Exploring Africa, 2011 (http://exploringafrica.matrix.
msu.edu/teachers/curriculum/m20)
Introduction
Functional region exists in Serbian legislative in the Law on Spatial Plan of
Serbia (2010) only. Another Law, the Law on Regional Development of Serbia
(2009), introduced ‘’oblast’’ (district)125 but without necessary explanations
and further implementation of this term. So far, Serbia has ‘’oblast’’ as an
extension of central government in a very centralized country. The Law on
Regional Development of Serbia (2009) had similar idea but with no additional
elaboration what ‘’oblast’’ means and what is its role. Therefore, several
questions rise out of it, but the major ones are: (1) what functional region
(oblast) really means, (2) what is the role of ‘’oblast’’, (3) what about governing,
is it extension of central government as so far, or elected self-governmental body,
(4) what is the difference between ‘’oblast’’, functional regions and functional
urban areas as defined in the new Spatial Plan of Serbia126. This is not only the
case of Serbia but also of other Mid-European countries in transitional process
from centralized and unitary to decentralized and regionalized territorial
and administrative system. In Bulgaria, as an EU member country, the district
is de-concentrated state administration unit responsible for implementing the
government’s policy at regional level (Spiridonova, 2011), similar to Serbia
as a non-member country. The Romanian case is different with counties as
administrative-territorial units situated immediately below the state as chosen
authority of public administration and having their own financial means (Popescu,
2011). Croatia, similar to Serbia, introduced counties in their legislative as
statistical units only. The new terms introduced in course of approaching to EU
124
Овај рад је рађен у сарадњи са Милицом Добричић и објављен у књизи Europe ХХI ,
Института за географију Пољске академије наука, Варшава, 2012.
125
The Law on Regional Development has set a system of 5 statistical regions (European
nomenclature of statistical units NUTS 2) and 22 statistical districts, counties (oblast) (NUTS
3), without further explaining what oblast means except for statistics. The discussion about the
role and meaning of oblast is actual at the end of 2011, with initial explanations that it means a
functional cluster of interested municipalities around one of 23 official cities in Serbia, without
legal or administrative subjectivity.
126
The Spatial Plan of Serbia 2010-2020 analyzed functionality of 23 cities and their surrounding
areas, concluding that 64 % of the national territory is covered by functiоnal urban areas (FUAs)
in 2010 and the rest is without an urban center (city) asking for additional national efforts to
support their development by the means of particular projects.
legislative and political systems have been defined without ample experience
and necessary theoretical discourse. The formal reasons have been prevailing
and practical consequences have not been visible enough. The planning practice
in these countries had different standpoints, more informed and bred on their
past experiences and applying some ideas without substantial understanding
of their meanings. The discrepancy between legal system and planning practice
in Serbia is paradigmatically obvious with different interpretations of counties
(oblast), i.e. statistical versus functional urban areas.
On the other side eco-services are still present in Serbia as an idea in
theoretical discourse only. The legislative and planning practice do not
recognize the term and its meaning for the future development, population or
eco-systems destinies, and the nature prospective in general. The first attempts
with EMERALD network already established and NATURA 2000, as expected to
be completed until 2014, are still initial endeavors of the state administration
without vertical coordination to local and regional tiers and without proper
horizontal coordination among local communities as key-players in the game
of protecting and enhancing ecological systems and the nature as a whole. The
planning ideas in a number of regional and local spatial plans and strategies127
have no adequate instruments to be effectively implemented in the post-
planning phase. Many of them refer to eco-systems and the nature, listed either
as planning visions or formal duties emerging from abundant new Serbian
environmental legislative.
These two statements on functional regions and eco-services show that Serbia
has hard duty to establish a functional model that would enable systematic eco-
system protection and sustainable use engaging not only state administration
capacities but also capacities of other tiers aware of eco-systems’ benefits, with
their resources and processes related to their economies and social systems.
The effort of the spatial planning ministry with state and local agencies in Serbia has resulted
127
with 9 regional and 144 municipal and city (municipality with more than 100 000 inhabitants)
spatial plans, thus covering almost whole state territory in 2011.
Fig.1 Functional urban areas and eco-systems maps in the Spatial Plan of Serbia
2010-2020 (Source: Spatial Plan of Serbia, 2010)
depopulation processes and the like. The weak inter-sectoral cooperation, and
missing public/private development programs on national, regional and local
tiers, threatens one of the most significant ecological resources of Serbia and
food benefits out of it. The low awareness of the fact that natural resources are
not invulnerable and infinitely available (Wikipedia, 2011), in spite of the new
legislative in Serbia, asks for active and effective measures to save the soil for the
future of the country. The soil is increasingly and almost dramatically attracting
attention of new investors, around big cities in particular, especially where
this natural element is crucial factor of development. The soil is progressively
increasing interest among agro-producers on one hand side, but also among
investors with their greenfield investment ideas on the other side. For former
ones it is a matter of their existence and for later ones it is subject of profit
making, still cheap and easy to afford, not forgetting the fact that existence and
profit could be mutually dependent. The ambivalent meaning and use of the
soil is dramatically appearing during the period of transition in Serbia where
the new value system has not been established properly, and where greenfield
investments are of key development importance. The obvious situation in
this country is illustrated by harsh attacks to the soil (greenfield) pursued by
liberal market forces, confronted with societal framework with no proper value
system, weak legislative instruments and corruptive administration. In such a
socio-economic context the soil, as crucial eco-system with its multi-functional
services, is practically a victim of new economies and missing understanding
that the soil as an eco-system is being disposed over municipalities’ borders
where diverse and conflicting local policies and interests can jeopardize its
valuable services.
All eco-systems in Serbia are under careful surveillance in legislative and
planning frameworks. A number of legal acts have already been adopted,
institutional system has been re-established and plans and strategies completed.
One of the most significant planning acts is the new Spatial Plan of Serbia 2010-
2020, with precise analyses of eco-systems and with objectives, concepts and
strategic projects incorporated within it. As for waters the basic goal is integral
protection and use of waters on the whole national territory. This means realizing
multifunctional use of hydro-economic systems, in harmony with environment
and adapted to other natural and functional systems. This practically means
harmonizing hydro-economic, ecological and other development objectives
with the hydro-economic space as a whole of the territory of Serbia. The soil
is treated as a multifunctional resource and the policy is oriented towards
protecting its eco-systemic, agro-ecological, economic, socio-cultural functions,
simultaneous with enhancement of spatial heterogeneous conditions for
agro-production and food. For this policy the set of objectives relates to: land
use control, erosion control and diminishing, elimination of noxious impacts of
traditional agriculture, supporting production of healthy food, pursuing soil re-
cultivation and revitalization, developing active inter-sectoral cooperation and
other issues. The biodiversity is getting high priority among national policies
in Serbia with special attention given to sustainable use of biological resources
measured by several criteria such as: sustainability of biological resources, the
quantity of biological resources, exploitation of biological resources, sensitivity
of biological resources and their renewability. Finally, high mountain areas
should be protected and developed by the means of functional and spatial
integration or clustering of local communities around each mountain and its
development strategy implementation.
The new policies and strategies will ask for dynamic activity of scientific,
administrative and professional institutions as well as awareness raising
among people especially over rural areas of Serbia. In any case, one issue is
becoming of utmost importance for the future of mentioned eco-services: the
role of functional regions, i.e. meaning of clustering local communities around
eco-system issues, their protection, use and development.
functional region, and to the paramount role of urban center and its capacity to
lobby for national and European funds. For this, M. Konjar et al points out that
in center-based delineation particular care needs to be taken in definition of the
centers. While some countries identify centers according to the population or level
of employment, others take account of commuting conditions (Konjar et al. 2010).
On the other side numerous constraints stand in front of implementing the
idea of municipality clustering around eco-systems and their services in Serbia.
Among them the low level of local infrastructure is crucial with weak accessibility
as a result. The next are limited human resources in lagging areas, in terms of
size, age and educational structures, and their capacity to handle and adequately
manage eco-projects in their public sector. The limited funds combined with
lack of effective public (municipality) ownership, poorly implemented so far,
is another constraint for municipality networking. Therefore, the constraints
imposed by negative externalities for a party (municipality, firm or individuals)
and without adequate compensation are becoming unsurmountable threshold
for a cluster’s functioning. The agreement on internalizing one party costs is
harsh task for any clustering attempt. The uncompleted information system in
the national statistics of Serbia is also one of threats for the notion of clusters
since the Census data are not classified on the county (oblast) level. Finally,
the unclear legal status of counties, in the Law on Regional Development, and
functional regions in the Law on Planning and Construction, is not able to pursue
networking municipalities around eco-services or other development projects.
The list of eco-services, as one of priorities in regional development of Serbia,
is rather long and it starts with regional solid waste disposal, regional systems
for liquid waste purification, mountain areas protection and sustainable
development, rivers and other hydro-system resources, NATURA 2000
areas establishing, and others that have to bring Serbia to the higher level of
environmental quality. The problems of human activities overusing or abusing
natural resources over European standards, polluted environment in cities and
even over rural areas and settlements, several hot-spots over Serbian territory,
the nature biodiversity threatened in many cases, aggravate the goal of achieving
10 % of the Serbian territory protected with higher standards until 2015129.
The soil is The ambivalent meaning and use of the soil is dramatically appearing
during the period of transition in the countries where the new value system has
not been established properly and where greenfield investments are booming,
with people in rural hinterlands oriented to shifting from poor agriculture in
former times to some new activities hopefully bringing fresh finances nowadays
(Stojkov, 2009)
129
Serbia has 5.86 % of its territory protected under the Law of Nature Protection in 2011
etc., but inevitably asks for the municipalities networking. The problem is in
managing natural systems with each one controlled by different institutions.
Sectors alike water, energy, forests, nature reserve and spa resort are directed by
set of institutions with their mono-functional strategies, programs and budgets,
albeit the Spatial Plan for the area defines them in an integrated strategic form
but with no power to implement it properly. The lack of integrative regional
institution in charge of clustering municipalities and coordinating eco-system’s
functions is more than evident.
Table 1. Eco-system services and functional region aspect around Uvac to-day
INTERNALIZING INSTITUTIONAL
ECO-SERVICES USE BENEFITS COSTS
COSTS ARRANG.
Limited use of Compensation
POTABLE pesticides; to rural
Part of Directorate for
WATER settlements;
regional water 5 municipalities High % under Potable Water Use
(provisioning
system protection in 1 Water rent to 1 Management
service)
municipality municipality
HYDRO- National energy
ENERGY 2 muni
Hydro-energy system and
cipalities with No compensation HE Directorate
(provisioning plant employment in 6
flooded soil
service) municipalities
HEALTH
PROVISION Neutral
Employment in 2
Spa center in other 4 No Ministry of Health
(provisioning municipalities
municipalities
service)
FLOOD
REGULATING Water Neutral in National Water
3 municipalities No
(regulating accumulation other 3 mun. System
service)
GENE
White head
RESOURCES
eagle common No costs No Uvac Reserve Office
(supporting
Plants
service)
AESTHETICS & River
RECREATION meander all municipalities Local governments
No costs No
Sustainable and the region and institutions
(cultural
service) tourism
Conclusion
The basic aim of promoting functional regions, from the standpoint of eco-
services in Serbia, is achieving sustainability of eco-systems and biodiversity
resources in particular local communities (municipalities). The crucial
objectives would be common benefits from eco-services for wider sub-
regional areas, decreasing poverty rate, employing professional and working
capacities in lagging areas, improving infrastructure endowment and general
environmental enhancement. Specific tasks would relate to; (1) providing
cooperation among local communities; (2) opening perspectives to cross-
border cooperation; (3) establishing platform for effective partnership at local
and regional tiers; (4) stimulating and contributing to better understanding
the mutual interdependences between local biodiversity, decreasing poverty
and sustainable development; and (5) pursuing eco-systems management
in sustainable mode130. This asks for prudent local and regional planning,
connecting eco-systems with economic and social strategies and objectives,
and active participation of stakeholders within the planning and programming
processes resulting with consensus on strategic objectives and expected results,
positive and negative externalities included.
The overall situation in Serbia warns to serious internal and external threats
that could jeopardize sustainability of local community networks. Internally,
the problems are low level of infrastructure quality, legislative weaknesses
and lack of horizontal coordination between legal acts and offices, political
(party) confrontations, and weaknesses in management capacities. Externally,
the problems are in following technological advancement, changes in demands
for services and other external disturbances. But Serbia, with its natural
and biological capital on one hand, and ultimate necessity to shift from local
autarchy to modern governance and cooperation on other hand, will have to
move towards idea of functional regions as a mode of effective activating its
regional territorial capital in sustainable way. Eco-services could be a perfect
reason for that.
130
The education on eco-services is subject matter of Regional Center for Environment in CEE
(REC) and their international offices in Serbia www.rec.rs
Literature:
Biereznoj U. and Tripolszky S, Services of nature, CEE web for Biodiversity,
Budapest, 2007
(http://www.ceeweb.org/publications/english/N2000_ES_eng.pdf)
Costanza R, d’Arge R, de Groot R, Farber, S, Grasso, M., …Hannon, B.,Limburg, K.,
Naeem, S., O’Neill, R.V, Paruelo, J, Raskin, R.G, Sutton, P. van den Belt, M, The
value of the world’s eco-system services and natural capital, Nature 387, 1997
Djordjevic B, Etika i hidroelektrane, Vijesti, Montenegrin daily newspaper,
Podgorica, march 2010
Encyclopedia Britannica, 2011
(http://www.britannica.com/)
Foley, J, DeFries, R., Asner, G., Barford, C, Bonan, G., Carpenter, S, Chapin, S,
Coe, M, Daily, G., Gibbs, H., Helkowski, J, Holloway, T, Howard, E, Kucharik,
C, Monfreda, C, Patz, J, Prentice, C, Ramankutty, N., Snyder, P, Global
Consequences of Land Use, Science 309, Washington, 2005
Kettunen, M., Bassi, S., Gantioler, S. & ten Brink, P., Assessing Socio-economic
Benefits of Natura 2000 – a Toolkit for Practitioners, Institute for European
Environmental Policy (IEEP), Brussels, 2009
Konjar, M., Lisec, A., Drobne, S., Methods for Delineation of Functional Regions
Using Data on Commuters, University of Ljubljana, 13th AGILE International
Conference, Guimaraes, 2010
Law on Public Ownership (O.G. No 72/11), 2011
Law on Regional Development of Serbia (O.G. No 51/09), 2009
Law on Spatial Plan of Serbia (O.G. No 88/10), 2010
Nystuen, J.D. and Dacey, M.F., The Graph Theory Interpretation of Nodal Regions,
in Papers and Proceedings of the Regional Science Association, Vol. 7, 1961
Popescu, O., European Cities in Transition 2010, UN Habitat,National Report of
Romania, Urban Development Institute, Krakow, 2011
Radovic, I., Biodiversity of Serbia, Spatial Plan of Serbia-Research and analytical
basis, University of Belgrade, 2010
Regional Perspectives-Exploring Africa, 2011
(http://exploringafrica.matrix.msu.edu/teachers/curriculum/m20)
Spatial Plan for the Special nature reserve Uvac (O.G. No 95/09), 2009
Увод
Регионални планови и стратегије, у контексту Закона о планирању и
грађењу и Закона о регионалном развоју и других референтних закона
Републике Србије, данас се раде на нивоу институција надлежних за
област просторног планирања и институција надлежних за област
регионалног развоја. На састанку представника Републичке агенције за
просторно планирање, Министарства за економију и регионални развој и
Националне агенције за регионални развој, као и других институција које
се баве развојем, одржаном у периоду фебруар-април 2011, констатовано
је да је нужно успостављање вишег степена хоризонталне координације
ових и других референтних институција код израде планова, програма
и стратегија регионалног развоја у Републици Србији. Истовремено,
констатована је потреба да се обезбеди и виши степен вертикалне
координације, односно координације националних, регионалних и
локалних развојних планова, програма и стратегија.
Све ове стратегије и планови имају исто усмерење, односно усмерење ка
развоју Србије, било на јединственом националном нивоу било на нивоу
региона, обрађујући сличну или чак исту тематику али са различитим
методолошким оквиром и, последично са различитим оценама и решењима.
Ово свакако отвара питање целисходности и рационалности, тим пре што
се код израде ових докумената често јављају иста имена људи који на
њима раде али према различитим методолошким обрасцима. Код једних
је нагласак на економском развоју код неких су дотакнути и други аспекти
развоја док је код трећих примењен обухватни, интегрални методолошки
образац. Код једних су више наглашени општи стратешки циљеви и
усмерења одређених политика, док се код других нуде конкретна планска
решења. Једни дају предност природи и екологији, други социјалном или
економском развоју. Једни дају предност неким решењима (нарочито
131
Овај текст писао сам са положаја директора Републичке агенције за просторно
планирање Србије 2012. године и био је упућен Влади РС у виду предлога нове политике
(енг: Policy Paper). Пошто је дошло до смене Владе и моје оставке на положај директора
Агенције, све је остало у фијокама администрације.
Иако наведена као пример, АП Војводина као један од региона Републике Србије, има
132
133
European Spatial Planning Observatory, Luxembourg, где je Републичка агенција за
просторно планирање учлањена као посматрач.
Литература:
European Spatial Development Perspective (ESDP, Potsdam, 1999)
The Lisbon Strategy, European Council, Lisbon, 2000, and A New Start for the
Lisbon Strategy, Comission of the European Communities, Brussels, 2005
European Conference of Ministers for Regional Development, Hanover,2000
А. Koresawa, Ј. Konvitz, Towards a New Role for Spatial Planning, OECD, 2001,
стр. 11
A. Faludi, The Perfomance of Spatial Planning, in Towards a New Role of Spatial
Planning, OECD, 2001, стр.106
Spatial Planning, Кеу Instrument for Development and Effective Governance,
United Nations, Geneva, 2008, стр. Vii
R. Camagni, Territorial Outlook, OECD, 2001
B. Waterhout, The Institutionalization of European Spatial Planning, TU Delft,
2008, p.14
S. Davoudi, Why Territorial Cohesion Matters, Presentation to the European
Commission Open Days University, Brussels, 2010, стр- 2
Handbook on Territorial Cohesion, Ministry of National Development of
Hungary 2010, стр.10
Green Paper on Territorial Cohesion: Tuming Territorial Diversity into Strength,
Commission of the Europeann Communities, Brussels, 2008
Референтни закони и Устав Републике Србије
Introduction
The settling, and the settlement network as a result of settling, mostly
depends on different geographic factors. But geopolitical system together with
economy, especially under market conditions, is becoming prevailing factor
nowadays. The network is getting transformed to a more dynamic system
and networking is substituting traditionally static network. The layout of
settlements, its hierarchy and structure is under dynamic changes, the relation
between urban and rural settlements is taking new shape. As some authors
points the 21st century will be the first urban century…in which the majority of
humanity will have an urban (or suburban) existence135. On the other side N.P.
Milanovic, discussing the population trends, says that the most notable features
were increase in absolute and relative decline of population in Southern Europe136,
with specific role of cities in the process of agglomerating the population and
with decline of traditional rural settlements.
In that sense the settlement network in Serbia is suffering the consequences
of crucial geopolitical changes during last decades up to date. The very fact that
the political position of Serbia has been under permanent changes in terms
of borders and political systems of 7 (seven!) states137 clearly indicates to
permanent demographic changes, changes within the settlement network and
transformations in settlement structures. Significant spatial and demographic
changes have been among the key characteristics of the Republic of Serbia in the
second half of the 20th century, mainly caused by the dynamic primary urbanization
134
Овaj ауторски чланак Б. Стојкова и В. Шећерова објављен у књизи ‹› Settlement Networks
in Central Europe (eds. T.Csapo, A. Balogh), SPRINGER, Berlin, 2015
135
R.Gilbert et al. Making Cities Work, pp 6, Earthscan Publ., London, 1996
136
N.P.Milanovic, European Urban Sprawl: Sustainability,Cultures of (Anti)Urbanism and “Hybrid
Cityscapes” in TERRITORIUM 6/7, University of Belgrade, Faculty of Geography, 2007
137
After the WW2 the states have been in sequel: NRJ, DFRJ, FNRJ, SFRJ, Serbia and Montenegro,
and finally Republic of Serbia
process, i.e. intensive migration flows from country to town138. The demographic
processes are marked by ageing and decreasing in the period of transition,
with demographic imbalance where big parts of the country are leaving their
homeland (eastern, southern and, to lesser extent, western parts), going abroad
or shifting to big cities in the country core axis (Novi Sad-Belgrade-Nish) and
along it. The population growth in towns of Serbia, which has mainly been due
to immigration, has resulted in formation of demographic expansion areas
leaving on the other side the areas of constant depopulation139. The economy and
some social reasons, but the quality of life also, has made huge impact to these
processes, changing the settlement network especially during nineties in 20th
century and coming to stabilization at the beginning of 21st century.
in the sphere of economic activity imposed the need to preserve and stabilize
economic activities and flows, but under completely changed external and
internal circumstances. The entire economic system had to experience great
changes and transformations, especially in the domain of property rights,
governance mechanisms, structural adjustment in constrained and limited
opportunities of enhancing production deprived of export and import flows and
exchanges.
The whole political-administrative situation reflected on the settlement
network, with specific relations to urban and rural settlements. Functional links
of urban centers with the surroundings created an urban-rural system (nexus)
in which firm but also flexible links were established. They are often uneven,
one-way or within themselves unrelated but with a tendency to meet in the city
center. The magnetism of nodes (urban centers) provokes a situation in space
in which links are more intense in the direction towards the city, but regardless
of the strength of their impact they are not be able to function autonomously.
Large cities within their territory establish a system which usually has a
dominant center and several secondary centers which function independently
and towards which smaller settlements gravitate, while others function as
mono-centric urban structures with a dominant center.
Therefore, the structure of the system goes in the direction from the smallest
settlements towards the settlement community centers up to the central place
- the city. What links them are the functions and connections which each unit
in this organism has independently and is able to transfer to other surrounding
settlements. On the other hand, development axes are the connective tissue
of the bearers of development for a specific gravitation area. Such axes with
their influence shape the specific regional whole. Development axes appear as
a firm and consistent whole on a higher level of economic development. They
represent an organic spatial unity with a high level of infrastructural equipment
that connects the poles of growth and development (cities). In Europe and
throughout history and today there have been very distinct development
axes. The valley of the Rhine, Danube, Rhone and others have always been
economically powerful and organically linked. It is similar in Serbia. The
dominant development axis in Serbia is the Danube-Sava axis. The largest urban
centers in the Republic belong to this axis. In addition, the axis in the direction
of the Corridor 10 (Velikomoravska) and its branch towards Budapest is also
one of the first-class development directions in Serbia today. In eastern Serbia
there are no intensive continual development areas, while in the west they are
lined along the West-Morava river development direction and the possible, but
infra-structurally still unconnected the Podrinje belt.
The bold idea of marking the boundaries of functional regions (especially the
great Belgrade region) caused many development consequences. Eastern Serbia
lost its regional center and is fully focused on Belgrade, which only partially
corresponds to the situation on the terrain. Bearing in mind the condition of
roads, the demographic situation in the area, proximity to Romania and the
existence of closer regional centers (Bor, Zajecar) the assumption is that a new
similar division would take into account the mentioned facts. The second-
largest makro-region of Novi Sad, thanks to the role of the capital city of the
autonomous province of Vojvodina, practically influences all of Vojvodina, but
also overlaps with the functional area of the city of Belgrade. The third-largest,
Nis functional region has an impact on the area from Pirot in the east to Vranje
and the Macedonian border in the south.
Characteristics of settlements at that time in Serbia can be summarized as
(Macura V. 1995):
• A system consisting of an individual city - small and poorly dynamic
settlements that have no significant relationship with the surroundings
in which they emerged.
• A system consisting of the city as the center of a group of nearby villages
and mixed settlements with which it maintains not only constant daily
functional links, but can be physically connected as well.
• A system consisting of a powerful city which is the center of a group of
settlements in which villages, mixed settlements and smaller towns are
included. Links between settlements are functional, based on daily cycles,
and physical (regional city). This system in Serbia comprises the largest
cities: Nis, Kragujevac, Novi Sad.
Until the nineties of the 20th century, the policy of regionalization was
based on encouraging the development of underdeveloped areas, especially
in mountainous and border areas. (Veljkovic, A. 1998). Contemporary
regionalization of Serbia is founded on the established network of centers
was launched through the Spatial Plan of the Republic of Serbia (1996) which
established the basic principles, instruments and measures for the realization
of the concept of spatial organization of the country. This Plan evaluated the
basic potentials and resources of Serbia and established criteria for their
optimal use and organization of space as a basis for defining strategies and
policies for regional development. The functional decentralization was based
on the formation of:
• One center of national / international importance (Belgrade)
• 6 macro-regional centers (Belgrade-and in the role of macro regional
centers - Novi Sad, Pristina, Nis, Kragujevac, Uzice)
• 21 regional centers
• 9 sub-regional centers
• and other urban centers of lower rank
The hierarchy of urban centers that have their area / region of influence has
been established. Although over time there has been resistance and it still exists
relating to the number of centers, the criteria for selection of centers, their
territorial organization and balance, this hierarchy has set the basic modality
of future territorial organization of Serbia and the settlement network within
its framework.
The concept of functional urban areas is under consideration in Serbia
during the nineties of 20th century, but with different interpretations. In the
spatial planning practice of the European Union (through the ESPON system)
functional areas are defined as functional urban regions, while two-way daily
population commuting is treated as the main indicator of their delimitation, i.e.,
it is used in defining the territorial scope of regional and municipal centers or
sub-centers and in Serbia as well. What could be regarded as a methodological
difference in reference to the current practice is that under the notion of
functional areas during the period of the nineties of the last century, regions that
covered the entire territory of the Republic were observed, including several
municipalities around centers of different significance.146 The territorial and
functional components of regional centers were not defined, nor their hierarchy.
Although at that time it was concluded that the functional areas had the role
of functional urban regions, i.e., daily urban systems, commuting was not used
as an indicator for their definition. Consequently, areas that gravitate towards
certain centers of development were not determined on the basis of criteria
that could be today comparable with European practice. The influence of the
macro region of Belgrade, although dominant, is significantly overemphasized,
covering the territory from eastern to western Serbia, i.e., the part that overlaps
with Novi Sad and Kragujevac regions. In general, the formation of 6 macro-
regional and 34 regional centers with their functional areas did not influence
the decentralization of functions to the expected extent and did not achieve a
greater homogeneity of the territory of the Republic and integration of space
within the established centers.
On the other hand, belts of intense development remained related to the
former, established development directions. The Danube-Sava and Velika Morava
development axes were confirmed to be of prime importance with branches of
146
In this way the actual situation is that Serbia is 100% covered with functional areas without
defining FUA. Functional areas are not defined by criteria that could today be relevant and
comparable with the European practice.
serious political and economic crisis. As stated by Stojkov (B. Stojkov., 2006.),
city administration was taken over by different political parties, state ownership
was being abolished, 149 the jurisdiction of institutions was declining, standards,
criteria and responsibilities for activities in space were disappearing. This was
a time of massive illegal construction, without plans, with the dominance of
investors, unclear strategies, misuse of plans in favor of suspicious individual or
group interests, the collapse of big industrial plants with serious repercussions
on the surrounding area, with the closing of the state borders and suspension
of serious cross-border cooperation. All this has serious consequences on the
demographic situation in Serbia and, indirectly on the settlement network.
new building lots near urban centers increased the number of urban dwellers,
while the depopulation of remote villages continued intensely and led to an
extremely negative demographic situation.
Practically abandoned, demographically aged, too old for employment,
villages and their inhabitants, were unable to stop this negative trend. Due to
uncontrolled exodus the architectural and spiritual significance of rural areas
was beginning to disappear. Therefore, today there is an effort, with help of
the new legislative proposals, to restore the quality of life for people in rural
areas. They require, in most cases full or some kind of selective renewal. The
elementary requirement is a minimum of economic and cultural life that city
residents enjoy or at least partial contents that can be compensated by good
traffic links with the city center.
By the year 2020, on the basis of this model, the territory of Serbia should
have, in the ideal case, 92.4% of the population living in one of the functional
urban areas of different levels (6,920,875 inhabitants), while their spatial
coverage would be 78.4% of the entire territory of Serbia (60,564 km 22)
(excluding AP Kosovo and Metohija).
On the basis of analysis of the possibility of integrating the territory of Serbia
in one of the existing areas of city influence, the categorization of functional
urban areas has been presumed, on the basis of which in 2020 in Serbia there
will be151:
• 1 center in the category of European metropolitan growth areas (MEGA4)
- City of Belgrade
• 2 centers of international significance - the cities of Novi Sad and Nis
• 21 centers of national significance - Cacak, Kragujevac, Kraljevo, Krusevac,
Kikinda, Leskovac, Loznica, Novi Pazar, Beograd, Pancevo, Pozarevac,
Sabac, Smederevo, Sombor, Sremska Mitrovica, Subotica, Uzice, Vranje,
Valjevo, Zrenjanin and Zajecar
• 2 centers of regional significance - Pirot and Vrsac
151
On the territory of AP Kosovo and Metohija. Due to the lack of relevant data, situation remains
defined the same way as in 2009.
The categories MEGA and FUA on the international level have not changed
(although they have grown in size) as compared to the situation in 2009, while
the greatest change has been made between the centers of national and regional
level, namely the transfer from lower to higher hierarchical order. Thus, by the
functional merging of municipalities, 5 FUA’s, of regional significance have been
transferred into a higher national tier (Kikinda, Pozarevac, Valjevo, Zajecar,
FC). Only 2 FUA’s, Pirot and Vrsac, will remain with reduced, regional, impact
on the surrounding area until 2020. By the same projection the percentage of
population living in one of the FUA will increase by 12%, while the surface that
they cover will be higher by 17%. FUA has the largest coverage in Vojvodina (over
95% of the population and territory) and lowest in eastern and southwestern
parts of central Serbia. The most intensive functional connectivity will remain in
the city zones and in strong industrial centers where the permanent relocation
of the population in function of employment has already been executed, while
extreme daily migrations are expected in inter-city areas, along transportation
routes. Areas that are far from strong economic centers and commercial zones
will be oriented towards the smaller work centers, integrating an insignificant
number of small settlements around them.
Significant expansions may be expected on the south side of the existing area of
impact of the city of Belgrade. Increasing transportation accessibility and better
connectivity with the wider surroundings, the construction of primary roads to
the south (Belgrade-Pozega highway) and north (“Banat highway to Hungary”),
is expected to increase the mobility of the population, reducing travel time and
activating the working zones along these routes. The construction of intercity
roads and reducing the intensity of traffic in the central zone of the City will
provide a better frequency and greater flow of population from sub-centers in
the wider surroundings.
also with a defined aid by the state, this area could gradually become more
attractive for potential investment and move to a higher level of development.
An area that is faced with similar development problems is the territory of
eastern Serbia. Although expansion of the city of Zajecar over the municipality
of Boljevac is expected, as well as its upgrading into the category of national
centers (with a population of about 119,000 inhabitants and a large area
of over 3.000 km2) it is not concieveable that its influence will continue
spreading. Therefore, there is also a possibility here for the creation of a
multifunctional region with potentially strong industrial centers in Bor and
Majdanpek, and with city settlements of a lower degree of influence in Kucevo,
Kladovo Zagubica, Despotovac and Negotin. In accordance with the dynamics of
ownership restructuring (privatization) and the activation of the extraordinary
potential of this area (mineral raw materials, industry, tourism, natural, cultural
and spiritual heritage, etc..), the intensification of cross-border cooperation
with Romania and Bulgaria, and improvement of national and local roads and
better accessibility, the territory of eastern Serbia should be transformed from
a depressed development area to an area of more prospective future.
Conclusions
The traditional network of settlements in Serbia still practically exists with
a lot of weaknesses related to small/medium urban centers and especially to
rural settlements. These weaknesses and lack of national or region support
are producing demographic, economic and social consequences jeopardizing
the whole development of Serbia. The settlement network is still reflecting
traditional polycentric morphology with urban centers relatively equally
dispersed, with expressed domination of the City of Belgrade and, to a minor
extent of the City of Novi Sad and Nish. Weaknesses of Serbian economy in last
two decades directed large number of population from the East, South and West
to central developmental axes (trans-European corridor X) and to the largest
cities, City of Belgrade, City of Novi Sad and City of Nish.
Due to still centralized country the open is the problem of small and medium
towns and their weak role in regional and local development. The position
of rural settlements (over 4.500) is in terms of demography (ageing, social
structure, migrations) and in terms of economy. This is the consequence of
centralization at all levels, national, regional and local. The local centralization
keeps all the power in urban centers (municipality seats) but in sequel with their
high dependence on central budgeting. The network of settlement is therefore
at the very beginning of sporadic functional networking among municipalities,
i.e. very static in traditional way of settlement network. The new attempts with
decentralization of Serbia, two-level regionalization (regions and districts),
the new proclaimed policy of polycentricism and functional networking of
municipalities around 24 cities could open new prospective for more dynamic
system of settlement networking based on functional interests. The role of
smaller towns and linking villages in wider urban systems should therefore be
one of major contributions to a more developed Serbia in the prospective.
Literature:
Stojkov B. (2003.):” Регионализација као основ регионалног развоја Србије”,
у “Регионализација Србије, трансгранична сарадња и социо-културни
процеси у Југоисточној Европи”, Географски факултет Универзитета у
Београду, Београд,
Stojkov B. (2005.):” Полицентрични развој Србије”, у “Србија и савремени
процеси у Европи и свету“, Географски факултет Универзитета у
Београду, Београд
Stojkov B. (2007.): “Статус града, децентрализација и полицентричност
Србије” у “У сусрет новом статусу градова у Србији-реалност и потребе”,
ПАЛГО центар, Београд.
Šećerov V. (2007.): “Могућност унапређења стратешког планирања градова
и њихових региона у Републици Србији”, Географски факултет
Универзитета у Београду, Београд.
Šećerov V., Nevenić M. (2010.): “Functional Urban Areas in Srbia”, in Spatial
Plan of Republic of Serbia, RASP.
Stamenkovic S., Tosic D., Gataric D. (2010.): “Network of Settlements in Serbia”,
in Spatial Plan of Republic of Serbia, RASP.
Nevenić M. (2009.): “Značaj Beograda u regionalnoj integraciji jugoistočne
Evrope”, Faculty of Geography University of Belgrade
Spatial Plan of Republic of Serbia, 1996.
Spatial Plan of Republic of Serbia, 1996.
Law of Planning and Construction, 2009.
Gilbert R. and all (1996.): Making Cities Work, pp 6, Earthscan Publ., London,
Milanovic P. N. (2007): European Urban Sprawl: Sustainability,Cultures of (Anti)
Urbanism and “Hybrid Cityscapes” in TERRITORIUM 6/7, University of
Belgrade, Faculty of Geography,
Spasic N., Petric J. (2001): Sustainable Development of Towns in Serbia, in
Sustainable Spatial Development of Towns and Cities, Proceedings, pp 181,
International Scientific Conference, IAUS,
Introduction
The exponential growth of urban settlements in Europe 20th and 21st
centuries, and large cities in particular, with some serious threats such as
climate change, urban fragmentation and segregation, growing economic and
social demands added by critical appearance of present enormous immigration
to Europe, now urgently ask for more sophisticated system sustainably related
to economy, social and ecological sensitivity. The diversity of political status
(EU membership) and governing heritage, multi-cultural characteristics or still
lagging economies, brings some additional threats to the South-East European
(SEE) countries, i.e. LDA countries in particular154. The time after nineties in
20th century is the period of obvious dynamic structural change in SEE, formerly
socialist countries. Several reasons seem to be beneath these changes: (a) the
transformation of political system, from the one-party monopoly to pluralistic
democracy, (b) the shift from centrally planned economy to open and liberal
market-economy, (c) succumbing to the irrepressible process of globalization,
with direct impact to communication and spatial structuring and distribution
of activities, (d) the flowing process of adapting legislative, economy and value
system to the ones in European Union in the process of accession and membership
accommodation, and (e) the fast changing technology influencing behavior
and mentality of private development actors, the economy transformation and
the mode of city governing in particular. During such a change the status and
the role of cities has been changed due to these few reasons, bringing urban
issues to the top of national and regional agenda in LDA countries. Demographic
change (migration to cities, population shrinking and ageing, shift from industry
to service activities, etc) is contributing to the change of social status as much in
urban areas as in rural ones. Geographically concentrated prosperity differentials
have fuelled the region’s recent and current migratory and fertility trends and
resulted in decelerating city growth and, at times, significant depopulation of
smaller cities and rural areas…[1]. Generally, large cities are becoming national
153
Овај чланак објављен је у часопису ‹›Српска наука данас›››, Задужбина Андрејевић,
2016/17
154
Four countries of LDA, Serbia, Bulgaria, Romania and Moldova, with their substantial relation
within the Danube region, will be analyzed in this article.
hubs or the development engines [2] with paramount role in generating culture,
services and economy, but with new responsibility to their rural hinterland
too. A complex nexus of still undiscovered connections between cities, with
their functions as a foundation for cooperation or networking, with growing
appearance of large metropolitan areas as functional regions, and polycentrism
as some of national spatial policies, will emerge as critical and challenging issue
for countries and cities of LDA in particular. Henceforth, that would be one of
crucial temptations to advanced city governance in this part of Europe, and its
responsibility to advance city competitiveness and the life quality.
The functional change and consequent changes in the city structure bring
LDA cities to other phenomena during the period of transition. Instead of former
functional groupings (housing, industry, recreation, and transportation), class
stratification or the collective identity in the industrial era, thanking primarily
to new technologies and the system of communication, the city in LDA is rapidly
approaching to polycentric atomization coming out of new production, service
and information systems, and completely new life style. Dominating economic,
administrative or religious functions, symmetric or asymmetric city matrices,
functional zoning or class segregation and other appearances of industrial
and post-industrial cities are under heavy impact of functional, productive
and behavioral changes. Compared to developed European cities, capital and
other large cities in LDA are still lagging behind: Belgrade with enormous illegal
constructions, Sofia with expanding attack of private capital to public goods,
Bucharest with unsolved mix and confrontation of old and new urban tissue,
and Chișinău with undefined functional and physical profile [3]. Polycentrism is
still tabula rasa due to inherited policy of centralization, and metropolitan areas
(MA) are still in a fuzzy form of urban sprawl. The individualization on one hand
side, with private interest dominating, combined with globalization processes
on the other, pursued by the new communication and information technologies
inevitably produce transformation, atomization and multiplication of the city
structure. The city territory is becoming an instrument of the new type of service
economy, a field of dynamic flows of money, people, goods and information, often
without proper economic reasons and firm public control. Large cities in LDA,
with their functional surroundings, have harsh problems becoming focus of
immigration and settling the people from rural areas generating a vast number
of social (poverty, no employment, housing, etc) or ecological (infrastructure,
illegal housing, pollution, etc) problems. In such a situation the responsible task
of governing large cities in LDA has delivered three powerful instruments to
cope with such threats:
axes in the country, close to Vidin at the Danube. The MAs in Bulgaria comprise
the territories of municipalities or parts of municipalities, linked territorially
and functionally to core-city.
Albeit not formalized, the concept of MA in Moldova could be applied
in 3 municipalities plus 2 in the separatist region of Transnistria. In these
municipalities approximately 1/3 of the population is concentrated.
Understanding MAs as functional areas around large cities (cities with more than
100 000 inhabitants), i.e. areas of 45-minutes isochrones of daily population
commuting to and from a city, 5 cities with plausible metropolitan surroundings
are: Chișinău, Bălți, Tiraspol, Tighina, Comrat. Some of them have less than 100
000 inhabitants but have the status of a city due to some other (mainly political)
reasons [7].
The issue of common interests offers a dominant opportunity in implementing
the concept of cooperation and networking MAs along LDA. Large cities, from
Novi Sad to Constanta at the Black Sea coast, with official status of MA or without
it, have their specific resources and capacities and some of them expressing
the common interest (port cities, touristic hubs, universities, cultural paths,
innovative industries or sport manifestations). It is enough for pursuing the
development of cooperation projects, based on more or less formal agreements.
So far, the cooperation in the field of energy or technical infrastructure was
exclusive right of state jurisdiction and not of cities with their local autonomy
and self-government interests. The new political constellation and different EU
membership status in this part of Europe, with state borders still visible, makes
an obstacle for fully freedom of cooperation158, but some forms are possible
even now due to existing joint interests.
The European and USA experiences points to the powerful political, cultural
and socio-economic impact of large cities, their metropolitan areas and
metropolitan regions. Large cities or metropolises have been recognized as places
for the mobilization, concentration and canalization of creativity processes, with
results in technical and cultural innovations, new business, services or societal
values [9]. It also points to significant impact of cooperation and networking
among large and also smaller cities, to their economy, solving some social,
cultural and ecological problems. Dependence on the mode of governing
at municipal, metropolitan and regional tiers is more than evident, where
large cities are equipped with social and technical infrastructure and high-
educated professionals and creative industries to some extent. Four categories
of metropolitan functions could be delineated for large cities: (a) function of
158
The Craiova Agreement (2015) signed by prime ministers of Serbia, Bulgaria and Romania,
has opened gate to cooperation but with weak implementation results so far.
The first conclusion is that something has to be done if criteria of good and
smart governance should be implemented for more successful development
of smart large cities and their metropolitan areas. The governmental staff is
not properly educated and technically equipped for contemporary mode of
operating. The strategic documents are still being prepared in old-fashioned
way without integral methodology applied, except for some Serbian and
Romanian cities. Functional horizontal links connecting city offices are still
missing with e-governance at initial phase in some cities. The transparency and
stakeholder’s participation is more or less formal and citizens are too far from
decision making processes, with information system rather obsolete. Besides, a
complex functional connection between cities (tourism, business, culture, high
education, transport, energy, etc.), standing as a foundation for cooperation
or networking, urgently need modern ICT applied. The growing appearance
of potential functional regions (MAs) of large cities, but without concept of
metropolitan area formally implemented so far, will emerge as a critical and
challenging issue for local governments in the four countries, with some
advantages of Romanian cities and their more advanced legislative in terms of
smart metropolitan areas. For implementing the concept of smart governance
in MAs along LDA necessary is understanding meaning of multi-jurisdiction
territorial structure such as the one where set of self-government units want
to cooperate or network by the means of smart governance. The definition of
American scientists Kathryn Foster and William A. Barnes offer an idea how to
better explain so called regional governance concept159:
• Crosses borders, by definition jurisdictional, and also usually sectoral
(public, private, nonprofit, civic) and/or functional (e.g., environment,
economic, social);
• Encompasses, but goes beyond, the institutions, tools, or structures that
may establish and implement decision-making and action;
• Involves purposes and goals— solving a regional problem or seizing a
regional opportunity—as the object of a regional governance effort;
• Is a kind of politics and does not assume consensus or cooperation as a
dominant mode, but does assume the attempt to exercise power on behalf
of interests, ideas, and values160 [10].
159
Explained in their article ‘’Reframing Regional Governance for Research and Practice’’ (in
Urban Affairs Review XX(X), 1—12, SAGE, 2011)
160
William R. Barnes with his USA experience on metropolitan areas, at the September 2012
conference of the European Urban Research Association in Vienna, gave an impetus to European
researchers on the subject of regional governance.
Conclusions
Objectives of the governing model modification in LDA large cities would be as
follows:
• Acquainting and better mutual understanding among cities along LDA,
and their institutions responsible for cooperation and networking
(matter of political will);
• Guiding towards a model of integrated spatial planning methodologies in
MAs or large cities along LDA (matter of development strategies);
• Enhancing governance models in MAs along LDA, focused to the concept
of smart governance (matter of methodology);
• Promoting horizontal links and cooperation of MAs along LDA, resulting
with established cooperation and platform for joint actions of common
interest contributing to better performances of MAs along LDA (matter of
operationalization);
Literature:
State of European Cities in Transition 2013, (2013), UN HABITAT, Nairobi, 15
Prostorni plan Srbije 2010 - 2020, (2010), Republic Agency of Spatial Planning,
Belgrade, 146, 140
Borislav Stojkov, Perspektive umrežavanja glavnih gradova Donjeg Podunavlja
u knjizi Mjesto i uloga glavnih gradova SEE u razvoju međuregionalne i
međudržavne suradnje u okviru dunavske i jadransko – jonske makroregije,
(2016), Akademija nauka i umjetnosti BIH, 131, 151
Cities of Tomorrow – Challenges, visions, and ways forward, (2011), EU
Commission, Regional Policy Directorate, Brussels, VII, VII
Arjan Timmeren et al. Ubikquity and the Illuminated City – from Smart to
Intelligent Urban Environments, (2015), Delft University of Technology,
Delft, 15
Donald F. Norris, Prospects for Regional Governance under the New Regionalism,
(2001), Journal of Urban Affairs, Vol.23, No.5, Urban Affairs Association, 557
ESPON 1.1.1. Polycentricity, (2006), Nordregio et al, Stockholm, 55
Stojkov, Popescu, Spiridonova, Miron et al, Building Institutional Capacities for
Metropolitan Networking in LDA – the preparatory document for implementing
European Strategy for the Danube Region, (2015), PALGO Center – Serbia,
Urban-Incerc Bucharest, National Association of Municipalities of Bulgaria,
Association of Tourism in Moldova
A. Matern, , Tasks and Challenges of Metropolitan Regions in Germany, in
Metropolitan Networking in CADSES - ed. B. Stojkov, (2006), Belgrade,
Bratislava, Dresden, 127,128
William R. Barnes, Toward a More Useful Way of Understanding Regional
Governance, (2012), a paper for presentation at the Conference of the
European Urban Research Association, Vienna, 2
Socio‐Economic Assessment of the Danube Region: State of the Region, Challenges
and Strategy Development, Future Strategic Orientation of the EUSDR, (2015),
Centre for European Economic Research gmbh (zew) Mannheim, Institute
for Applied Economic Research (IAW) Tübingen, The Vienna Institute for
International Economic Studies (wiiw), 29
Увод
Дунавска стратегија ЕУ162 налази се у фази имплементације преко 10
приоритетних тема163. Једна од тих тема је умрежавање метрополитенских
подручја у Доњем Подунављу, које према досадашњим економским
перформансама знатно заостаје са сличним подручјима у Централној и
Западној Европи. У току ове имплементације припремају се пројекти који,
између осталог, испитују положај, улогу и значај великих градова, њихових
метрополитенских подручја, као и њихових капацитета и спремности за
кооперацију и умрежавање са другим градовима Доњег Подунавља. Тој
теми је и посвећен овај рад, са амбицијом да допринесе имплементацији
Дунавске стратегије ЕУ.
Улога европских градова се приближава врхунцу значаја у доба
глобалне кризе и забринутости. Разлог је њихова иманентна моћ, те
финансијски, интелектуални, институционални и политички капацитети
и утицаји. Наши градови поседују културне и архитектонске квалитете,
снажне силе социјалне инклузије и изузетне могућности економског
развоја (Cities of Tomorrow, 2013:1). Ова предност градова је истовремено
комбинована са недостацима демографске хипер-концентрације,
друштвене сегрегације и безбедносних претњи. Динамичне промене
су све веће, праћене центрипеталним силама које усмеравају токове
становника ка центру градова а финансије и инвестиције ка великим
градовима, док мањи градови у много случајева заостају. Најбољи
примери у неким децентрализованим државама, као што су на пример
балтичке, скандинавске или немачке, осветљавају значајну улогу и
мањих градова уз одговарајуће алтернативне стратегије друштвене
и економске трансформације и њихове одговарајуће имплементације.
161
Овај чланак је објављен у Зборнику радова са међународне научне конференције
‘’Мјесто и улога главних градова ЈИЕ у развоју међурегионалне и међудржавне сурадње у
оквиру дунавске и јадранско-јонске европске макрорегије’’, АНУБиХ, Сарајево, 2016
162
Еuropean Union Strategy for Danube Region (EUSDR), Euroean Commission, Bruxelles, 2010
163
EUSDR Implementation Priority Area 10, Metropolitan Area Networking in Lower Danube
Area
170
Подаци, табеле и слике у наставку коришћени су из истраживачког пројекта (радна
верзија) Building Institutional Capacities of Metropolitan Areas in Lower Danube Area Који
су припремали партнери из Србије (Палго центар, Покрајински завод АП Водводине),
Бугарске (Национална агенција општина Бугарске), Румуније (URBANPROIECT-INCERC)
i Молдавије (Туристичка асоцијација Молдавије). Руководилац је био Б. Стојков преко
Палго центра.
390
Уб, Љиг,
Аранђеловац
Ср. Карловци,
Темерин,
Беочин,
Жабаљ,
Град Нови
Бачки
Сад
Пњтровац, 299,294 526,254 567,241 Међународни 7.0 7.6 3,086 3,578 4.0 4.6
(2 градске
Врбас, Ириг,
опоштине)
Србобран,
Инђија, Бач.
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
Паланка,
Тител+Бечеј
- Изазов политике и искушење планирања -
Град
Велика Плана 109,809 154,279 Регионални 2.1 711 0.9
Смедерево
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
1 општина,
81 1,100 294,000 341,000 2 града
Policentric
Project
16 лок. заједница
393
Крајова
1 општина,
81 2,690 294,000 464,000 2 града
44 лок. заједнице
URBANPROIECT
study
1 општина
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
Policentric
Project
8 лок. заједница
- Изазов политике и искушење планирања -
URBANPROIECT
study
3 области (Браила,
cca 467,500 Галац, Тулцеa): 1
Галац: 246 Браила: Галац: 285,416
4,349 (друга урбана општина
Project
44 Браила: 201,275
агломерација) 2 града
44 лок. зајед..
Galac-Braila
2 oпштинe,
Галац: 246 Галац: 285,416
3,338 cca 675,800 1 град
Браила: 44 Браила: 201,275
URBANPROIECT Policentric
study
36 лок. зајед.
394
У пројекту за формирање
МП обухваћено:
У најширој
Project
238 2.1 мил. најмање 2.2 мил. 6 градова
верзији: 5,000
87 лок. зајед.
Букурешт .
(Bucharest-
Ilfov регион) Slučaj regiona Bukurešt-
Ilfov sadrži opštinu
238 1,821 2.1 mil. 2.5 mil.
Bukurešt i oblast Ilfov (8
study
gradova i 32 lok. zajed.)
РЕГИОНИ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЈА
396
Своге 21,252 868.6 4.4 95.6 38 1 37 4.4 26.1
Годеч 5140 374.7 3.35 96.65 20 1 19 5.3 14.7
Горна Малина 6115 295.4 4.30 95.70 14 0 14 4.7 22.3
Елин Пелин 22463 433.0 6.11 93.89 19 1 18 4.4 53.6
Самоков 36963 1,209.9 2.50 97.50 28 1 27 2.3 31.6
4.4
Бугарску
- Изазов политике и искушење планирања -
коне није резултурало значајнијим ефектима у економском или социјалном смислу већ се
сводилло на протоколарне везе и дружење.
Закључак
Кооперација и умрежавање главних градова Југоисточне Европе
је тема од значаја не само за овај део Европе већ и за Европу у целини.
Досадашња неравнотежа Европе, која је претезала ка западним градовима,
док су градови Југоисточне Европе били на маргини, није обезбедила ни
довољан степен кохезије Старог континента. Према томе ова кооперација
представља следећи корак где ће функције градова и њихови интереси
наћи бољег начина да се развијају у оквиру заједнице европских
држава. Изазови и значај одговарајућег начина управљања градовима је
најзначајнији приоритет у градовима са транзиционим проблемима али
и са одређеним капацитетима конкурентним у ширем оквиру. Значење
градских активности, функција и ресурса и, последично, кооперације и
умрежавања са другим градовима, до сада није схваћено на прави начин и
у пуној мери. Да би се то разумело треба утврдити међузависност градских
функција, умрежавања и управљања код великих градова а посебно код
главних градова Југоисточне Европе. Европско искуство указује на снажне
Литература:
Taylor, P.J., M. Hoyler (2005). The Spatial Order of European Cities under
Conditions of Contemporary Globalization, GaWC Research Bulletin, No 16.
Towards a Stronger European Territorial Cohesion in the Light of the Lisbon
and Gothenburg Ambitions, First Draft, Brussels, 2006
Уместо закључка
Сва моја сазнања и искуства ми дају за право да у закључку формулишем
одговор на почетно питање: шта је регион а шта регионализација?
Регион (регија у Републици Српској) је територија одређена
административним границама, већа од општине/града а мања од државе,
односно у другом случају, простор изван територије општине/града, (а)
недефинисаних административних границa када је одређен интересима
умрежавања локалних заједница (економски регион), функцијом (на
пример ‘’вински регион’’), особеним географским (Топлица), историјским
(Стари Рас) или, (б) дефинисаних граница када је реч од административно
одређеној и законом утврђеној категорији, или политичким (тзв Западни
Балкан) карактеристикама.
Регионализација, као модел увођења региона у систем територијалне
организације и начина управљања и одлучивања у држави, највећи је
изазов за политичаре најчешће ради неопходности промене устава и
одустајања од доминације центра. Она је производ политике регионалног
развоја, према неком од модела који највише одговара конкретној
географској (физички, друштвено, културно, традиционално), политичкој
или економској ситуацији одређене државе, и треба да представља
инструмент државе за јачање кохезије и конкурентности уз помоћ региона.
Данас, 2018, региони као економска, планска, административна
или функцијска категорија у Србији све мање се помињу. АП Војводина
постепено губи капацитет аутономије. Град Београд нема никакву
практичну иницијативу или чак помисао о Региону Београд или
метрополитенском подручју, изузев у плановима. АП Косово и Метохија
је ван суштинске јурисдикције Републике, са дефинитивно нерешеним
статусом. Остали делови Републике су остали на нивоу општина и градова,
односно јединица локалне самоуправе са погледом упереним у државу
за сваки проблем који им се деси. Региони се помињу формално једино
у говорима челника државне политике и управе када обилазе Источну,
Јужну или Западну Србију, доводе иностране инвеститоре, отварају
фабрике, без јасне концепције улоге и смера регионалног развоја, и када
обећавају светлу будућност, углавном у контексту политичког наратива.
ИЗВОД ИЗ РЕЦЕНЗИЈА
1.
Аутор је на основу његових сазнања и искуства формулисао одговор на
почетно питање: шта је регион а шта регионализација. У целини, књига је
веома импресивна како својим обимом тако и квалитетом. Она представља
несумњив допринос изградњи методологије истраживања и усмеравања
развоја у склопу региона. Искуства, сазнања и ставови аутора, у контексту
региона веома су едукативни што је био један од циљева аутора.
Аутор је успешно одговорио на питање шта је регион за просторне планере
и делатност просторног планирања која се тиме бави, какво му је значење
и значај, и друго што је предмет просторног планирања. Такође, остварен
је циљ ове књиге да подстиче дебату о регионима у Србији са одређеном
едукативном сврхом. Са становишта карактера ове књиге посебно је било
значајно ангажовање аутора на припреми документа за Скупштину града
Београда у сарадњи са Арх. Милутином Главичким, под називом“Тезе о
унапређењу просторног планирања развоја Београда“. Посебан квалитет
књиге је што има мултидисциплинарни карактер. То је омогућило да се не
само свестрано расветле сва суштинска питања региона и регионализације
у Србији и ЕУ, већ и да се дође до неких трансдисциплинарних (синтезних)
оцена и уопштавања која имају и научну потку. Јединствено по свом
концепту, свеобухватно по садржају и мериторно по квалитету и домету
ово дело улази круг ретких истраживачких подухвата на пољу регионалног
просторног развоја. Гледано кроз призму остварења појединих битних
критеријума рад је, такође, успешан.
Тако, рецензент истиче следеће:
1. Критичко-аналитички поглед на стање, ситуације и сл, присутан је
у целој обради овог дела чиме је постигнута реалност одлучивања у
разним ситуацијама.
2. Дефинисање проблема извршено је на основу узрочно-последичних
односа што је помогло у њиховом решавању и одлучивању.
3. Креативност је постигнута вођењем анализе до одгварајуће синтезе
као круне истраживачког рада.
2.
Сматрам да је допринос овог рукописа баш циљ ове књиге да подстакне
дебату о регионима у Србији, са одређеном едукативном сврхом заснованом
на делимичном увиду у развој идеје о регионима, регионализацији и
регионалном планирању у Србији од 1970. до данас, као и о интервенцијама
политике када је о томе реч. Посебно је ово значајно због искуства самог
аутора које је стекао радећи планове а наставио са сазнањима која су
стицана током рада у пракси и теорији. Уз то, аутор износи и своје ставове
и предлоге уз стално укрштање праксе и теорије.
Рукопис проф. др Борислава Стојкова биће од значаја за струку (просторно
планирање) и саме студенте, јер могу у једној књизи да сагледају целокупан
опус аутора кроз планска документа, студије и стручне радове.
У вези са горе наведеним, предлажем да се рукопис штампа у целини.
Рецензент проф. др Јасмина Ђорђевић
Универзитет Нови Сад – Географски факултет
3.
Будући да региони и регионализацја нису крајњи задатак нити циљ
политике планирања, већ једно од најзначајнијих средстава помоћу којих
се покушава приближити једној од територијалних јединица на којој се
темељи просторна организација друштва, давање посебног значаја тој
теми је веч дуго актуелно и крајње оправдано. Потреба за регионалном
политиком развоја, а тиме и за регионалним планирањем, формирањем
и јачањем РУ 1990-тих и у оквиру ње наглашеном за интеграцијом, у
знатној мери је, бар у то време, афирмисана регионална димензија у
планирању и управљању развојем друштва. Међутим, чињеница, већ
Биографија
ДР БОРИСЛАВ СТОЈКОВ,
редовни професор Универзитета у
Београду, Географски факултет –одсек
за просторно планирање (у пензији од
2009)
• Рођен у Београду 17. октобра
1941. Основну школу и класичну
гимназију завршио у Сарајеву 1959.
Архитектонски факултет завршио
на Архитектонском факултету у
Београду 1963. Магистратуру обавио
на Архитектонском факултету у
Београду 1975. стекавши звање
магистра урбанистичких наука.
Звање доктора урбанистичких
наука стекао на Архитектонско-
урбанистичком факултету
Универзитета у Сарајеву 1991.
Специјализацију из области регионалног планирања обавио на
Масачусетском институту за технологију (М.И.Т.) у Кембриџу, САД,
1970/71. Стручно усавршавање из области регионалног планирања
обавио на Стандинг Цонференце фор Соутх Еаст Енгланд у Лондону
1974, и В.Б.Б. у Гетеборгу 1975, Шведска.
• На Географском факултету Универзитета у Београду почео да ради
као доцент 1992, ванредни професор постао 1998 а редовни професор
(2002). У том периоду предавао на редовним студијама два предмета:
Методе просторног планирања и Урбанизам. На магистарским
студијама предавао од 2002 до 2009 За то време већи број магистара и
мастера као и 5 доктора наука је стекло звање код њега као ментора.
У истом периоду три године је предавао на Грађевинском факултету
Универзитета Нови Сад, у Суботици, а једну годину на Мегатренд
универзитету у Београду. На Универзитету у Трсту предавао три
године (2003-2005) на магистарским студијама на Економском и
Архитектонском факултету, на Техничком универзитету у Бечу
гостовао као предавач и ментор на мастер студијама, а у Дрездену
као предавач и ко-ментор на докторским студијама, предавања у
Манчестеру, Глазгову, Прагу, Братислави и др. Научна област која је све