8/13/22, 6:21 PM DCMH.

ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

Đại Học Quốc Gia TP.HCM Vietnam National University - HCMC

Trường Đại Học Bách Khoa Ho Chi Minh City University of Technology
Khoa Cơ khí Faculty of Mechanical Engineering

ĐỀ CƯƠNG HỌC PHẦN

Course Syllabus
1. Thông tin về học phần (Course information)
1.1. Thông tin tổng quan (General information)
- Tên học phần: Thực tập ngoài trường

  Course title: Internship

- Mã học phần (Course ID): ME3131

- Số tín chỉ (Credits): 2 (ETCS: 4 )

- Học kỳ áp dụng (Applied from semester): 20221

- Tổ chức học phần (Course format):

Hình thức học tập Số tiết/giờ Số tín chỉ Ghi chú
(Teaching/study type)
(Hours)
(Credits)
(Notes)

Lý thuyết (LT) 0
(Lectures)

Thảo luận (ThL)/Thực hành tại lớp (TH) 0

(Tutorial)

Thí nghiệm (TNg)/Thực tập xưởng (TT) 0

(Labs/Practices)
Bài tập lớn (BTL)/Đồ án (ĐA) 0
(Projects)

Tự học (Self-study) 8.33

Khác (Others) 90
Tổng cộng (Total) 100 2

- Tỷ lệ đánh giá và hình thức kiểm tra/thi (Evaluation form & ratio)
Hình thức đánh giá Tỷ lệ Hình thức Thời gian
(Evaluation type)
(Ratio)
(Format)
(Duration)

Thảo luận (ThL)/Thực hành tại lớp (TH)

(Tutorial)

Thí nghiệm

(Labs/Practices)
Bài tập lớn (BTL)/Đồ án (ĐA)
(Projects)

Kiểm tra -- -- phút (minutes)

(Midterm
Exam)

(--)
Thi 100% Báo cáo thực tập 100 phút (minutes)

Exam)
(Final

(Internship report)
Tổng cộng 100%
(Total)

1.2. Điều kiện tiên quyết (Prerequisites)

HT/KN: Recommended, TQ: Prereq, SH: Coreq

Mã học phần Tên học phần Tiên quyết (TQ)/song hành (SH)
(Course ID)
(Course title)
(Prerequisite - Prereq/Co - requisite - Coreq)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

1/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

1.3. Học phần thuộc khối kiến thức (Knowledge block)

● Kiến thức giáo dục đại cương (General education)

● Kiến thức giáo dục chuyên nghiệp (Professional education)
○ Kiến thức cơ sở ngành (Foundation) ○ Kiến thức ngành (Major)
○ Kiến thức chuyên ngành (Specialty) ○ Kiến thức Tốt nghiệp (Graduation)

1.4. Đơn vị phụ trách (Khoa/Bộ môn) (Unit in-charge)

Bộ môn / Khoa phụ trách (Department) Kỹ Thuật Dệt May - Khoa Cơ khí

(Faculty of Mechanical Engineering)

Văn phòng (Office) Bộ môn Kỹ Thuật Dệt May –Khoa Cơ Khí; Phòng 102B11
Điện thoại (Phone number) 028 646535 (EXT-5861)
Giảng viên phụ trách (Lecturer in-charge) Trịnh Thị Kim Huệ

E-mail ttkhue@hcmut.edu.vn

2. Mô tả học phần (Course description)

Tìm hiểu kỹ về quy trình công nghệ và cách thức tổ chức thực hiện trong từng công đoạn của sản xuất trong nhà máy. Khảo sát sâu hơn về quá trình
chuẩn bị và khả năng công nghệ của các loại thiết bị sử dụng trong ngành sợi dệt nhuộm.

Students will learn engineering processes and organizing methods used for each stage of the whole procedure in printing-dyeing factories. Study
deeplier preparatory processes and engineering ability of devices utilised in printing – dyeing.

3. Giáo trình và tài liệu học tập (Course materials)

Các tài liệu tại phòng kỹ thuật nơi sinh viên đến thực tập tốt nghiệp bao gồm các catalog, các tài liệu kỹ thuật công nghệ.

The documents in the technical room where students come to graduate internships include catalogs, technical and technology documents.

4. Mục tiêu và kết quả học tập mong đợi (Goals and Learning outcomes)

4.1. Mục tiêu của học phần (Course goals)

Thực tập tốt nghiệp nhằm tạo điều kiện để sinh viên tiếp cận, hội nhập với môi trường doanh nghiệp. Qua đó, sinh viên sẽ vận dụng những kiến
thức đã học để giải quyết các yêu cầu công việc trong thực tế; đồng thời học hỏi, rèn luyện phong cách làm việc, biết ứng xử trong các mối quan hệ
tại cơ quan.

Industrial internship is to facilitate student access to and integration with enterprise environments, through which students will apply the knowledge
learned to solve the job requirements in practice and also learn and practice working styles, behaviours at work.

4.2. Chuẩn đầu ra học phần (Course learning outcomes)

L.O.1 - Nắm vững về tổ chức và hoạt động của doanh nghiệp

            (Understand organization and working of factory)

L.O.1.1 - Nhận diện được tổ chức cơ bản của một doanh nghiệp

            (Recognize the fundamental organization of a factory)

L.O.1.2 - Hiểu rõ về nội quy hoạt động bên trong doanh nghiệp

            (Explain the working rules of factory)

L.O.1.3 - Nắm vững về các yêu cầu và cam kết khi hoạt động tại doanh nghiệp

            (Explain the requirements and commitments when working in factory)

L.O.2 - Biết được các vấn đề liên quan đến nguyên liệu

            (Know problems related to materials)

L.O.2.1 - Biết được nguồn gốc của nguyên liệu
            (Know origins of materials)
L.O.2.2 - Biết được khả năng thay thế nguyên liệu

            (Know the ability to replace of materials)

L.O.3 - Hiểu về các quy trình công nghệ sợi dệt nhuộm đối với từng mặt hàng

            (Understand the technological processes in textiles for each item)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM
268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

2/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

L.O.3.1 - Hiểu các nguyên tắc về xây dựng quy trình công nghệ sợi dệt nhuộm tại doanh nghiệp
            (Understand the principles of construction of textile process technology in factories)
L.O.3.2 - Hiểu về cách thức vận hành trang thiết bị trong quy trình công nghệ
            (Understand how to operate the equipment in the technological process)
L.O.3.3 - Hiểu các công đoạn, thông số kỹ thuật trong những quy trình công nghệ
            (Understand the stages, technical parameters of the technological process)
L.O.3.4 - Hiểu các chỉ tiêu đánh giá chất lượng sản phẩm
            (Understand the assessment criteria of product quality)
L.O.3.5 - Biết về các sự cố trong sản xuất và cách khắc phục
            (Know about the problems in production and how to fix it)
L.O.4 - Hiểu về an toàn lao động và vệ sinh công nghiệp
            (Understand working safety)
L.O.4.1 - Hiểu về công tác phòng chống cháy nổ và bảo hộ an toàn lao động
            (Understand the fire prevention and protection of working safety)
L.O.4.2 - Hiểu về quy trình xử lý nước thải
            (Understand the process of wastewater treatment)
L.O.5 - Làm quen với việc thực hiện hoàn chỉnh một nhiệm vụ kỹ thuật cơ bản
            (Practice the complete basic engineering tasks)
L.O.5.1 - Tiếp nhận, phân tích và trao đổi thông tin để giải quyết vấn đề
            (Receiving, analysis and exchange of information in order to solve problems)
L.O.5.2 - Thực hành việc giải quyết các vấn đề để thực hiện nhiệm vụ
            (Practice solving problems to perform tasks)
L.O.6 - Thực hiện báo cáo thực tập
            (Implement practice report)
L.O.6.1 - Hệ thống các thông tin và dữ liệu đã thu nhận
            (Systematize information and data acquisition)
L.O.6.2 - Trình bày thông tin dưới dạng tài liệu chính thức
            (Present the information in the form of official documents)

5. Phương thức giảng dạy và học tập (Teaching and assessment methods)

5.1. Phương thức giảng dạy (Teaching methods)

STT
Phương thức giảng dạy
(No.) (Teaching methods)
1 Phương pháp học tập qua thực hành

(Practise-based learning )
2 Phương pháp học tập qua nghiên cứu

(Research-based learning )

5.2. Phương pháp giảng dạy (Teaching activities)

Loại hoạt động

Tên loại hoạt động Nội dung
(Assessment methods) (Compoments activities) (Content)
EXM-Thi cuối kỳ
(Final A.O.1 - Báo cáo thực tập (Report) Báo cáo thực tập (Report)
exam )
EXM-Thi cuối kỳ
(Final A.O.2 - Đánh giá qua quyển báo cáo và câu hỏi trực tiếp Đánh giá qua quyển báo cáo và câu hỏi trực tiếp
exam ) (Report) (Report)

5.3. Hình thức đánh giá (Assessment methods)

Chuẩn đầu ra chi tiết
Hoạt động đánh giá

(Learning outcome) (Evaluation activities)

L.O.1.1-Nhận diện được tổ chức cơ bản của một doanh nghiệp A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
(Recognize the fundamental organization of a factory) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.1.2-Hiểu rõ về nội quy hoạt động bên trong doanh nghiệp

(Explain A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
the working rules of factory) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

3/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

Chuẩn đầu ra chi tiết

Hoạt động đánh giá

(Learning outcome) (Evaluation activities)

L.O.1.3-Nắm vững về các yêu cầu và cam kết khi hoạt động tại doanh A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
nghiệp
(Explain the requirements and commitments when working in A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)
factory)

L.O.2.1-Biết được nguồn gốc của nguyên liệu (Know origins of A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
materials) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.2.2-Biết được khả năng thay thế nguyên liệu

(Know the ability to A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
replace of materials) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.3.1-Hiểu các nguyên tắc về xây dựng quy trình công nghệ sợi dệt A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)

và câu hỏi trực tiếp
(Report)
nhuộm tại doanh nghiệp
(Understand the principles of construction of A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
textile process technology in factories)

L.O.3.2-Hiểu về cách thức vận hành trang thiết bị trong quy trình công A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
nghệ
(Understand how to operate the equipment in the technological A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)
process)

L.O.3.3-Hiểu các công đoạn, thông số kỹ thuật trong những quy trình A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
công nghệ (Understand the stages, technical parameters of the A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)
technological process)

L.O.3.4-Hiểu các chỉ tiêu đánh giá chất lượng sản phẩm
(Understand A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
the assessment criteria of product quality) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.3.5-Biết về các sự cố trong sản xuất và cách khắc phục

(Know A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
about the problems in production and how to fix it) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.4.1-Hiểu về công tác phòng chống cháy nổ và bảo hộ an toàn lao A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)

và câu hỏi trực tiếp
(Report)
động (Understand the fire prevention and protection of working safety) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo

L.O.4.2-Hiểu về quy trình xử lý nước thải

(Understand the process of A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
wastewater treatment) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.5.1-Tiếp nhận, phân tích và trao đổi thông tin để giải quyết vấn đề A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
(Receiving, analysis and exchange of information in order to solve A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)
problems)

L.O.5.2-Thực hành việc giải quyết các vấn đề để thực hiện nhiệm vụ A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
(Practice solving problems to perform tasks) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.6.1-Hệ thống các thông tin và dữ liệu đã thu nhận

(Systematize A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
information and data acquisition) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

L.O.6.2-Trình bày thông tin dưới dạng tài liệu chính thức
(Present the A.O.1-Báo cáo thực tập
(Report)
information in the form of official documents) A.O.2-Đánh giá qua quyển báo cáo
và câu hỏi trực tiếp
(Report)

5.4. Hướng dẫn cách học (Study guidelines)

- Cách học: Sinh viên thực tập tại nhà máy, xưởng thực tập đầy đủ. Quan sát và phân tích quy trình công nghệ sản xuất trong nhà máy.
- Cách đánh giá: Thi cuối kì (100%) gồm 2 cột điểm

Cột 1: Điểm danh tại nhà máy( 20%)

Cột 2: Báo cáo thực tập 80%, không thi.

Students practise at factories with the enough equipment. Students observe and analyze technological processes in factories.
• The final course score is assessed throughout the course of internship, basically consisting of two score columns as below:

+ Attendance at factories: 20%

+ Internship’s report: 80%

6. Nội dung chi tiết của học phần (Course content)

L.O. Chuẩn đầu ra chi tiết (Detailed learning outcomes)

A. Hoạt động đánh giá (Assessment activity)

Lec. Hoạt động dạy Giảng viên (Lecturer)

Stu. Hoạt động học Sinh viên (Student)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

4/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

Buổi

Nội dung (Content) Hoạt động dạy và học (Lecturing)

(Session)
1 TÌM HIỂU VỀ DOANH NGHIỆP L.O.1.2
[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Tìm hiểu về tổ chức
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.

nội quy của doanh nghiệp
- Hiểu và thực hiện theo (+ Ask questions to orient for students)
- Các cam kết trong hoạt động tại doanh nghiệp.
Stu: - Tiếp cận cán bộ kỹ thuật và cán bộ quản lý tại doanh

nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(-Company’s imformation (- Access technicians (technical staff) and manager

- Understand about the organization. (management staff) in company.

- Collect information
- Short

- Understand and follow company’s regulations report

)
- Commitments in operating in the company
L.O.1.1
[
A.O.1
,
A.O.2
]
)
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
(+Ask questions to orient for students)
Stu: - Tiếp cận cán bộ kỹ thuật và cán bộ quản lý tại doanh
nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access technicians (technical staff) and manager

(management staff) in company.
- Collect information
-
Short report
)

2 TÌM HIỂU VỀ DOANH NGHIỆP L.O.1.3

[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Tìm hiểu về tổ chức
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.

nội quy của doanh nghiệp
- Hiểu và thực hiện theo (+Ask questions to orient for students)
- Các cam kết trong hoạt động tại doanh nghiệp.
Stu: - Tiếp cận cán bộ kỹ thuật và cán bộ quản lý tại doanh

nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(-Company’s imformation (- Access technicians (technical staff) and manager

- Understand about the organization. (management staff) in company.

- Collect information
- Short

- Understand and follow company’s regulations report)

- Commitments in operating in the company

3 TÌM HIỂU VỀ NGUYÊN LIỆU L.O.2.2

[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Nguồn cung cấp nguyên liệu và
chất trợ Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.

- Quy cách nguyên liệu, vai trò của từng nguyên liệu, chất trợ (+Ask questions to orient for students)
- Khả năng thay thế nguyên liệu
Stu: - Tiếp cận cán bộ kỹ thuật và tài liệu kỹ thuật liên quan tại

doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(Materials’ information (- Access instructors (technical staff) and relating documents in

auxiliaries.
- Materials’ supplier and the company.
- Collect information
- Short report
)

auxiliaries’ roles.
- Material specifications, material and L.O.2.1
[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Materials’ replacing ability
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
)
(+ Ask questions to orient for students)
Stu: - Tiếp cận cán bộ kỹ thuật và tài liệu kỹ thuật liên quan
tại doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents

in the company.
- Collect information
- Short report
)

4 TÌM HIỂU VỀ CÁC QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ L.O.3.2

[
A.O.1
,
A.O.2
]

- Cách thức vận hành các trang thiết bị trong quy trình công nghệ Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
- Các thông số kỹ thuật cho từng loại sản phẩm
(+ Ask questions to orient for students)

Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại doanh
(Technological processes nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

- How to operate the equipment in technological processes (- Access instructors (technical staff) and relating documents in
- Technical parameters for each product
the company.
- Collect information
- Short report
)

L.O.3.1
[
A.O.1
,
A.O.2
]
) Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
(+Ask questions to orient for students)
Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại
doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents

in the company.
- Collect information
- Short report)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

5/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

Buổi

Nội dung (Content) Hoạt động dạy và học (Lecturing)

(Session)
5 - Các sự cố trong sản xuất và cách xử lý L.O.3.4
[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Khảo sát các chỉ tiêu đánh giá chất
lượng, nguyên nhân hình Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
thành phế phẩm và các bệnh pháp khắc phục. (+Ask questions to orient for students)

Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại doanh
(- Production problems and treatments nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

causes of waste products
- Investigate quality evaluation criteria, (- Access instructors (technical staff) and relating documents in
and treatment methods. the company.
- Collect information
- Short report)
)
L.O.3.3
[
A.O.1
,
A.O.2
]
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
(+Ask questions to orient for students)
Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại
doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents

in the company.
- Collect information
- Short report
)
L.O.3.5
[
A.O.1
,
A.O.2
]
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
(+Ask questions to orient for students)
Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại
doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents

in the company.
- Collect information
- Short report)

6 TÌM HIỂU VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG VÀ VỆ SINH CÔNG L.O.4.1

[
A.O.1
,
A.O.2
]
NGHIỆP Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên
- Công tác
phòng chống cháy nổ. Trang thiết bị bảo hộ lao động, (+Ask questions to orient for students)
chăm sóc sức khỏe cho công nhân Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại doanh
- Xử lý chất thải (rắn, lỏng, khí)
nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents in
(Working safety and industrial hygiene the company.
- Collect information
- Short report)
- Fire prevention works Labor protection
equipment, health care L.O.4.2
[
A.O.1
,
A.O.2
]
for workers Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên

- Waste treaments ( solid, liquid, gas) (+Ask questions to orient for students)
)
Stu: - Tiếp cận hệ thống sản xuất và tài liệu liên quan tại
doanh nghiệp.
- Thu thập thông tin.
- Báo cáo ngắn.

(- Access instructors (technical staff) and relating documents

in the company.
- Collect information
- Short report)

7 THỰC HIỆN NHIỆM VỤ THỰC TẬP L.O.5.2

[
A.O.1
,
A.O.2
]
- Hoàn thành nhiệm vụ kỹ thuật cụ thể
từ giáo viên hướng dẫn và Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
- Hướng dẫn
cán bộ kỹ thuật của nhà máy phương pháp tổng hợp và phân tích thông tin

(- Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
- Hướng dẫn phương
(Pratice pháp tổng hợp và phân tích thông tin)

specific technical tasks from instructors and factory’s
- Complete Stu: - Tổng hợp dữ liệu.
- Phân tích dữ liệu.
- Báo cáo ngắn.

technicians. (- Tổng hợp dữ liệu.

- Phân tích dữ liệu.
- Báo cáo ngắn.
)
)
L.O.5.1
[
A.O.1
,
A.O.2
]
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.

(+Ask questions to orient for students

)
Stu: - Tổng hợp dữ liệu.
- Phân tích dữ liệu.
- Báo cáo ngắn.

(-Access production system and relating documents in the

company.
- Collect information
- Short report
)

 268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

6/7
8/13/22, 6:21 PM DCMH.ME3131_Internship
 
HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG-HCM DCMH.ME3131.2.1

Buổi

Nội dung (Content) Hoạt động dạy và học (Lecturing)

(Session)
8 BÁO CÁO THỰC TẬP L.O.6.1
[
A.O.2
,
A.O.1
]
- Hoàn chỉnh báo cáo kỹ
thuật và các tài liệu kỹ thuật đính kèm. Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
- Góp ý hiệu chỉnh

nội dung báo cáo

(Internship report (+Ask questions to orient for students

+ Comment to edit the

report and attached technical documents
- Complete technical concent of the report.
)

Stu: - Trình bày chi tiết các thông tin về quá trình thực tập.
-
) Báo cáo hoàn chỉnh.

(- Presenting information in detail about internship process

-
Final report
)
L.O.6.2
[
A.O.2
,
A.O.1
]
Lec: - Đặt câu hỏi định hướng cho sinh viên.
- Góp ý hiệu
chỉnh nộ idung báo cáo

(+Ask questions to orient for students

+ Comment to edit the
concent of the report.
)
Stu: - Trình bày chi tiết các thông tin về quá trình thực tập.
-
Báo cáo hoàn chỉnh.

(- Presenting information in detail about internship process

-
Final report
)

7. Yêu cầu khác về học phần (Other course requirements and expectations)

8. Biên soạn và cập nhật đề cương (Editing information)

- Đề cương được biên soạn vào năm học học kỳ (Syllabus edited in year-semester): 20221
- Đề cương được chỉnh sửa lần thứ (Editing version): DCMH.ME3131.2.1

- Nội dung được chỉnh sửa, cập nhật, thay đổi ở lần gần nhất (The latest editing content): --
--

Tp.Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 8 năm 2022

HCM City, August 13 2022
TRƯỞNG KHOA CHỦ NHIỆM BỘ MÔN CB PHỤ TRÁCH LẬP ĐỀ CƯƠNG
(Dean) (Head of Department) (Lecturer in-charge)
 
 
 
 

268 Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10, TP.HCM

268 Ly Thuong Kiet St., Ward 14, Dist. 10, Ho Chi Minh City, Vietnam

Điện thoại: 028 3864 7256

  Phone: 028 3864 7256

www.hcmut.edu.vn www.hcmut.edu.vn

7/7