You are on page 1of 30

N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 1

[ OFP ]
--------------------------------------------------------------------
N619SB 25JUN2023 SAME-SCEL B763 N619SB RELEASE 0616 25JUN23
OFP 1 EL PLUMERILLO-ARTURO MERINO BENITEZ INTL
WX PROG 2506 2509 2512 OBS 2500 2500 2500
ATC C/S N619SB SAME/MDZ SCEL/SCL CRZ SYS CI 241
25JUN2023 N619SB 0645/0705 0748/0756 GND DIST 203
B767-300ER / CF6-80C2B6F STA 0745 AIR DIST 239
CTOT:.... G/C DIST 106
AVG WIND 251/067
MAXIMUM TOW 184612 LAW 145150 ZFW 133810 AVG W/C M050
ESTIMATED TOW 121191 LAW 117790 ZFW 110005 AVG ISA P007
AVG FF KGS/HR 4723
FUEL BIAS P00.0
ALTN SCQP TKOF ALTN .......
FL STEPS SAME/0380/
--------------------------------------------------------------------
DISP RMKS NIL
--------------------------------------------------------------------
PLANNED FUEL
---------------------------------
FUEL ARPT FUEL TIME
---------------------------------
TRIP SCL 3401 0043
CONT 15 MIN 1181 0015
ALTN ZCO 4925 0115
FINRES 1679 0030
---------------------------------
MINIMUM T/OFF FUEL 11186 0243
---------------------------------
EXTRA 0 0000
---------------------------------
T/OFF FUEL 11186 0243
TAXI MDZ 454 0020
---------------------------------
BLOCK FUEL MDZ 11640
PIC EXTRA .....
TOTAL FUEL .....
REASON FOR PIC EXTRA ............
--------------------------------------------------------------------
FMC INFO:
FINRES+ALTN 6604
TRIP+TAXI 3855
--------------------------------------------------------------------
NO TANKERING RECOMMENDED (P)
--------------------------------------------------------------------
I HEREWITH CONFIRM THAT I HAVE PERFORMED A THOROUGH SELF BRIEFING
ABOUT THE DESTINATION AND ALTERNATE AIRPORTS OF THIS FLIGHT
INCLUDING THE APPLICABLE INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES, AIRPORT
FACILITIES, NOTAMS AND ALL OTHER RELEVANT PARTICULAR INFORMATION.
DISPATCHER: JANICE CHAN PIC NAME: VIDAL, MATÍAS
TEL: +1 800 555 0199 PIC SIGNATURE: ...............

- Not for real world navigation - 1


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 2

ALTERNATE ROUTE TO: FINRES 1679


APT TRK DST VIA FL WC TIME FUEL
--------------------------------------------------------------------
SCQP/01 194 391 DCT ANGOD UQ803 SUMKO SUMKO4E 410 M052 0115 4925
--------------------------------------------------------------------
MEL/CDL ITEMS DESCRIPTION
------------- -----------
--------------------------------------------------------------------
ROUTING:
ROUTE ID: DEFRTE
SAME/18 UMKAL1G UMKAL UMKAL6B SCEL/35L
--------------------------------------------------------------------
DEPARTURE ATC CLEARANCE:
.
.
.
--------------------------------------------------------------------
OPERATIONAL IMPACTS
-------------------
WEIGHT CHANGE UP 1.0 TRIP P 0034 KGS TIME P 0001
WEIGHT CHANGE DN 1.0 TRIP M 0019 KGS TIME P 0000
FL CHANGE UP FL1 NOT AVAILABLE
FL CHANGE DN FL1 TRIP P 0003 KGS TIME M 0000
FL CHANGE DN FL2 TRIP P 0023 KGS TIME M 0000
SPD CHANGE CI 0 TRIP M 0008 KGS TIME P 0000
SPD CHANGE CI 250 TRIP P 0002 KGS TIME P 0000
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 2


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 3
--------------------------------------------------------------------
ATIS:
.
.
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
RVSM: ALT SYS LEFT: STBY: RIGHT:
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
--------------------------------------------------------------------
TIMES
-----
ESTIMATED SKED ACTUAL
OUT 0645Z/0345L 0645Z/0345L ......Z
OFF 0705Z/0405L 0705Z/0405L ......Z
ON 0748Z/0348L 0737Z/0337L ......Z
IN 0756Z/0356L 0745Z/0345L ......Z
BLOCK TIME 0111 0100 ......
--------------------------------------------------------------------
WEIGHTS
-------
EST MAX ACTUAL
PAX 204 ......
CARGO 5.1 ......
PAYLOAD 21.3 ......
ZFW 110.0 133.8 ......
FUEL 11.6 39.0 ...... POSS EXTRA 27.4
TOW 121.2 148.6 LDG......
STAB TRIM ......
LAW 117.8 145.2 ......
--------------------------------------------------------------------
TERRAIN CLEARANCE CHECK
-----------------------
DD CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
DP CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 3


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 4
FLIGHT LOG
----------
MOST CRITICAL MORA 20200 FEET AT UMKAL///MXSHR 01 AT TOD
--------------------------------------------------------------------
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
182 11.2 0.5
EL PLUMERIL S3249.9 ... 52 180 P004
SAME W06847.6 0000 ... 203 285 .... ....
UMKAL1G 069 107 .42 043/006 09 10.6 1.0
ME528 S3253.9 0002 ... 49 105 P004 P08
ME528 W06847.6 0002 ... 4 199 285 551 .... ....
UMKAL1G 193 001 .63 258/047 M10 9.9 1.8
ME898 S3257.8 0003 ... 44 000 P041 P14
ME898 W06830.3 0005 ... 15 184 444 551 .... ....
UMKAL1G 239 270 .70 253/052 M22 9.6 2.1
ME999 S3249.6 0002 ... 49 268 P012 P11
ME999 W06830.3 0007 ... 8 176 446 551 .... ....
UMKAL1G 297 269 .78 247/068 M36 9.3 2.4
QUEZA S3250.0 0002 ... 130 267 M064 P08
QUEZA W06847.6 0009 ... 14 162 404 551 .... ....
UMKAL1G 355 268 .78 238/081 M50 8.9 2.7
ME535 S3250.8 0003 ... 184 266 M073 P06
ME535 W06910.1 0012 ... 19 143 381 551 .... ....
UMKAL1G 380 267 .78 233/089 M55 8.7 2.9
T O C S3251.4 0002 ... 191 266 449 M077 P02
W06923.2 0014 ... 11 132 372 0 550 .... ....
UMKAL1G 380 266 .83 244/141 M56 8.3 3.3
T O D S3252.9 0005 ... 201 267 476 M134 P01
W06957.7 0019 ... 29 103 342 1 401 .... ....
UMKAL1G 372 267 .78 246/137 M55 8.3 3.3
UMKAL S3253.0 0000 ... 202 266 M131 P02
UMKAL W07000.0 0019 ... 2 101 318 401 .... ....
SANTIAGO FIR/UIR
-SCEZ S3253.0 0000 ...
W07001.4 0019 ... 0 101
UMKAL6B 269 266 .75 259/079 M32 8.2 3.4
RIBLA S3254.4 0005 ... 101 266 M079 P07
RIBLA W07032.4 0024 ... 27 74 375 421 .... ....
UMKAL6B 215 202 .66 266/059 M21 8.2 3.5
UGOLA S3255.1 0003 ... 84 203 M059 P07
UGOLA W07048.7 0027 ... 14 60 354 422 .... ....

- Not for real world navigation - 4


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 5
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
UMKAL6B 177 202 .61 273/041 M12 8.1 3.5
EL382 S3303.9 0002 ... 94 203 M016 P08
EL382 W07053.2 0029 ... 10 50 372 422 .... ....
UMKAL6B 138 173 .56 293/030 M04 8.1 3.5
TEPOK S3312.7 0002 ... 90 173 M001 P09
TEPOK W07057.7 0031 ... 10 40 363 422 .... ....
UMKAL6B 088 173 .44 329/023 07 8.1 3.6
EL273 S3325.4 0003 ... 63 173 P021 P10
EL273 W07056.0 0034 ... 13 27 311 423 .... ....
UMKAL6B 050 025 .41 344/007 12 8.0 3.6
ANKES S3335.6 0002 ... 61 026 P007 P07
ANKES W07054.7 0036 ... 10 17 280 419 .... ....
UMKAL6B 7.8 3.9
ARTURO MERI S3323.7 0007 ...
SCEL W07047.6 0043 ... 17 .... ....

- Not for real world navigation - 5


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 6
--------------------------------------------------------------------
WIND INFORMATION
----------------
CLIMB T O C T O D DESCENT
350 239/080 -49 420 244/070 -61 420 251/120 -56 350 250/127 -50
310 245/071 -40 400 236/082 -59 400 246/134 -57 310 255/112 -42
200 257/047 -12 380 233/089 -55 380 244/140 -56 200 280/048 -22
150 265/041 +00 360 237/083 -51 360 248/132 -52 150 305/013 -08
100 290/017 +08 340 242/077 -47 340 252/123 -49 100 324/028 +05
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 6


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 7
[ ATC Flight Plan ]
--------------------------------------------------------------------
ICAO FLIGHT PLAN
----------------
FF SAMFZQZX SCEZZQZX
250616 CYULSBFP
(FPL-N619SB-IS
-B763/H-SDE3FGHIM3RWXY/LB1
-SAME0645
-N0476F380 UMKAL1G UMKAL UMKAL6B
-SCEL0033 SCQP
-PBN/A1B1C1D1L1O1 DOF/230625 REG/N619SB EET/SCEZ0019 PER/D RMK/TCAS)

- Not for real world navigation - 7


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 8
[ Additional Info ]
--------------------------------------------------------------------
D I S P A T C H B R I E F I N G I N F O N619SB SAME/SCEL

- Not for real world navigation - 8


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 9
[ Airport WX List ]
--------------------------------------------------------------------
SAME --> SCEL N619SB / 25JUN2023
LIDO/WEATHER SERVICE DATE : 25Jun2023 TIME : 06:16 UTC
AIRMETs:
No Wx data available
SIGMETs:
SAMF MENDOZA FIR
WS SIGMET 1 VALID 250259/250659 SACO- SAMF MENDOZA FIR
SEV MTW OBS AT 0230Z WI S2915 W06852 - S3241 W06842 -
S3406 W06944 - S3304 W06951 - S3122 W07031 - S3000
W06949 - S2825 W06952 - S2915 W06852 FL200/300 STNR
NC=
WS SIGMET A1 VALID 250303/250703 SACO- SAMF MENDOZA FIR
SEV TURB FCST AT 0303Z WI S3101 W07022 - S3322 W06815
- S3504 W07027 - S3401 W06945 - S3322 W06947 - S3101
W07022 ABV FL380 STNR INTSF=
SCEZ SANTIAGO FIR/UIR
WS SIGMET B1 VALID 250240/250640 SCEL- SCEZ SANTIAGO FIR
SEV TURB FCST E OF LINE S3554 W07500 - S3830 W07500
FL035/100 STNR NC=
WS SIGMET 01 VALID 250355/250755 SCEL- SCEZ SANTIAGO FIR
SEV MTW FCST E OF W07230 FL100 STNR NC=
WS SIGMET A2 VALID 250424/250824 SCEL- SCEZ SANTIAGO FIR
SEV ICE FCST E OF LINE S3500 W08000 - S3830 W07500
FL120/160 STNR NC=
SCTZ PUERTO MONTT FIR/UIR
WS SIGMET C1 VALID 250307/250707 SCTE- SCTZ PUERTO MONTT FIR
SEV TURB FCST E OF LINE S3800 W07530 - S4300 W07530
FL150/320 MOV SE INTSF=
WS SIGMET A1 VALID 250310/250630 SCTE- SCTZ PUERTO MONTT FIR
SEV TURB FCST E OF LINE S3800 W07230 - S4400 W07200
BLW FL120 STNR INTSF=
Tropical Cyclone SIGMETs:
No Wx data available
Volcanic Ash SIGMETs:
No Wx data available
Departure:
SAME/MDZ EL PLUMERILLO
SA 250600 23005KT CAVOK 12/04 Q1016
FT 250500 2506/2606 18005KT CAVOK TX22/2520Z TN09/2511Z
BECMG 2510/2512 VRB03KT 7000 NSC
BECMG 2518/2520 36005KT CAVOK
Destination:
SCEL/SCL ARTURO MERINO BENITEZ INTL
SA 250600 17003KT 1000 R17L/1800N R17R/1200N BR SCT002 BKN006
12/12 Q1019 TEMPO 0600 FG BKN003
FT 250541Z 2506/2606 VRB02KT 2000 BR SCT008 SCT180
TX16/2518Z
TN11/2510Z
TEMPO 2506/2512 0700 FG BKN003
BECMG 2514/2516 8000 NSW
BECMG 2518/2520 21011KT 9999 SCT035 BKN180
BECMG 2602/2604 VRB02KT SCT040 BKN060 BKN180

- Not for real world navigation - 9


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 10
Destination Alternates:
SCQP/ZCO LA ARAUCANIA
SA 250600 03005KT 9999 RA OVC023 12/12 Q1007
FT 250425 2506/2606 36008KT 7000 -RA FEW010 BKN017 OVC025
TN13/2506Z
TX15/2517Z
BECMG 2509/2511 5000 RA SCT006 BKN012 OVC020
TEMPO 2513/2521 31018KT 7000 -SHRA FEW012 SCT016
BKN025
BECMG 2522/2524 33008KT 9999 -SHRA FEW015 BKN025

AIRPORTLIST ENDED

- Not for real world navigation - 10


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 11
[ NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
LIDO-NOTAM-BULLETIN INCLUDES NOTAM, COMP NOTAM AND AIP-REGULATION
VALID: 2306250645 - 2306251211 STD(EOBT)+TRIP+ALTN+3HRS
N619SB /25JUN OFP-NR: 1
ROUTE: SAME - SCEL ALTN: SCQP
N0476F380 UMKAL1G UMKAL UMKAL6B

=================================
DEPARTURE AIRPORT - DETAILED INFO
=================================
SAME/MDZ EL PLUMERILLO
--------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A2600/23
PSN 10B,11,11B AND 12 CLSD WIP MAINT
A2479/23
VOR/DME DOZ 114.9 MHZ CH96X OPR WITH RESTRICTIONS, IS RECOMMENDED
DO NOT USE AUTOPILOT BTN RDL090 TO RDL110 PSG RDL100 FOR
ELECTROMAGNETIC SGL OSCILATIONS WI OF TOLERANCE, CHECKPOINT
MODIFICATION VOR RDL 196,3 DIST 0.629NM COORD GEO 325052S/0684806W
DECLINATION -1 DEG WITH INDICATOR SGL
===================================
DESTINATION AIRPORT - DETAILED INFO
===================================
SCEL/SCL ARTURO MERINO BENITEZ INTL
---------------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A1965/23
PRKG 19 CLSD
A1966/23
PRKG 17 CLSD
A1967/23
PRKG 19A CLSD
A1798/23
INCREASED BIRD HAZARD (MODERATE TO SEVERE) IN VCY
OF RWY 17L/35R AND 17R/35L. FLOCKS OF DOMINICAN SEAGULLS
OBSERVED FLYING WESTBOUND DLY BTN 1100-1200 AND
EASTBOUND DLY BTN 2130-2230. POSS DLA AND/OR TEMPORAL
SUSPENSION OF AIR OPS MIGHT OCCUR.
F) GND G) 3000FT AGL
A1714/23
DLY BTN 1410-1600 / 1810-2000
IFR PRACTICES CAN BE AUTHORIZED TO SCEL WITH THE PURPOSE OF
MAINT OF QUALIFICATION OF PILOT. AP MUST BE IN VMC AND BOTH RWY
AVBL. ONE ACFT AT EACH TIME, POSS DLA MAY BE APPLIED. PRIOR COOR
WITH ACCS SUPERVISOR TEL: +56 2 224392077
A1560/23
PRKG 18 CLSD. WIP
A1559/23
PRKG 16 CLSD. WIP

- Not for real world navigation - 11


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 12
A1504/23
TWY KILO BTN TWY HOTEL AND TWY MIKE LTD UP TO AERODROME
REFERENCE CODE ECHO ACFT OR LESS WINGSPAN
A1524/23
PRKG E2B PUSH BACK WITH WINGTIP SIGNALERS MANDATORY.
WINGTIP SIGNALERS ARE AUTHORIZED TO CROSS THE SAFETY RED LINE
DURING ACFT ROLLBACK
A1486/23
AIRCRAFT RECOVERY EQUIPMENT U/S
A1283/23
PRKG C1 AVBL FOR WIDE BODY AIRPORT REFERENCE CODE E ACFT WITH FUEL
PIT.
SELF-PROPELLED ENTRY. PUSH BACK EXIT TO PAPA TWY.
WINGTIPS SIGNALERS MANDATORY
B0464/23
DLY BTN 0900-2359/0000-0300
A/G FAC SANTIAGO DELIVERY 136.7MHZ HR ATTN,
OTHR ATTN SANTIAGO GNDC 122.2MHZ
A0972/23
TWY PAPA CLSD BTN TWY HOTEL AND TWY PAPA1 WHILE ACFT PARKED
A0932/23
PRKG F4B CRITICAL ACFT A321 OR LOWER WINGSPAN
A0931/23
PRKG D3B CRITICAL ACFT A321 OR LOWER WINGSPAN
++++++++++++++++++++++++++++++ RUNWAY ++++++++++++++++++++++++++++++
A1080/23
DLY BTN 0200-0210 / 1230-1240 / 1600-1610 / 2200-2210
RWY 17L/35R CLSD WHILE RWY INSPECTION IN PROGRESS
A0979/23
DLY BTN 0300-0310/ 0940-0950 / 1400-1410 / 1800-1810
RWY 17R/35L CLSD WHILE RWY INSPECTION IN PROGRESS
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
A0792/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT 93 WEF 20 APR 2023, IAC 16 RNP X RWY 17L
(AR), IN THE UPPER STRIP WHERE IT SAYS FINAL APCH CRS 176 DEG, AND
IN THE PROFILE VIEW OF THE HLDG, WHERE IT SAYS 176 DEG, IN BOTH
CASES IT MUST SAY 177 DEG
A0803/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023,
IAC 18 RNP T RWY 17R (AR), IN MISSED APPROACH TEXT
WHERE IT SAYS EL401 MUST SAY EL041.
A0804/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023,
IAC 17 RNP X RWY 17R (AR), IN MISSED APPROACH TEXT
WHERE IT SAYS EL401 MUST SAY EL041.
A0805/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023,
IAC 12 RNP Z RWY 17R, IN MISSED APPROACH TEXT
WHERE IT SAYS EL401 MUST SAY EL041. IN PLAN VIEW
EL023 MUST BE DELETED.
A0875/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023, IAC 4 ILS T O
LOC T RWY17L, CODING TABLE MA SEGMENT NR SERIE 40, 50, 60, 70, 80,
90 AND 100 HAVE SPEED RESTRICTION 220 KIAS MAX.

- Not for real world navigation - 12


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 13
A0883/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023, IAC 4 ILS T O
LOC T RWY 17L, CODING TABLE NR SERIE 16, 20, 30 AND 40 MAG TR
WHERE IT SAYS 176DEG IT MUST SAYS 177DEG .
+++++++++++++++++++++++++++++++ STAR +++++++++++++++++++++++++++++++
A0948/23
REF AIP CHILE VOL II AMDT NR 93 WEF 20 ABR 2023, STAR 1 RWY 17 R/L
PROC ID WHERE IT SAYS ANDES 10 IT MUST SAY ANDES 1.
================================
DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
================================
SCQP/ZCO LA ARAUCANIA
-------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
C2895/23
CTN DEBIDO A SOBREVUELOS PERMANENTES DE AVES EN EL AD Y
ALREDEDORES REF AIP VOL I AD 3.9-6.1-F Y AIP VOL II PROC SCQP BCAC
AND BCAC RET REPORTE DE AVES SE NOTIFICA POR ATS
++++++++++++++++++++++++++++++ RUNWAY ++++++++++++++++++++++++++++++
C2894/23
RWY 01/19 CTN OPS ANTES DE INICIO SER CTL DE AD, VEHICULO EN
INSPECCION DE RWY Y MITIGACION DE PELIGRO AVIAR.
IRRADIAR INTENCIONES EN 118.4MHZ
==============================
EXTENDED AREA AROUND DEPARTURE
==============================
SAMF MENDOZA FIR
------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
A2559/23
ENR 6.3 CHARTS IN ROUTE - CHART NAVIGATION IN ROUTE INF 2, IN TMA
ROSARIO UPPER BRDY MODIFIED TO FL195 MODIFIES AIP VOL 1 AMDT AIRAC
1/2022 WEF 21 APR 2022
A2558/23
ENR 2.1-12 AIRSPACE FOR ATS IN TMA ROSARIO WHERE IT SAYS UPPER
BRDY FL245 IT MUST SAY FL195 MODIFIES AIP VOL I AMDT AIRAC 3/2022
WEF 3 NOV 2022
A2011/23
TRIGGER NOTAM AIRAC NIL
A2216/23
A/G FAC MENDOZA ACC 6586KHZ, 3016KHZ, 10006KHZ, 6649KHZ, 2944KHZ
AND 10024KHZ U/S
A1347/23
ACC MENDOZA ATS IS NOT PROVIDED IN:
343007.11S/0672823.56W 370316.37S/0673119.39W
355536.98S/0644921.89W 343809.37S/0643649.56W
F) GND G) FL160

- Not for real world navigation - 13


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 14
A1253/23
ACC DOZ ATS IS NOT PROVIDED IN AWYS:
UT671 BTN MIBAS-EGIKA FM FL250-FL350
UL322 BTN ILSUR-ASIMO FM FL250-FL350
UM799 BTN REPEV-ASIMO FM FL250-FL350
UL416 BTN MIBAS-ILSUR FM FL250-FL350
UN527 BTN GUVOL-320639.00S/0693736.00W FM FL250-FL350
UM529 BTN 314600.00S/0693611.00W FM FL250-FL350
B560 BTN MIBAS-EDRAR FM FL200-FL250
F) FL200 G) FL350
C0321/23
MADHEL APP NO DISPONIBLE SE INFORMA QUE LOS DATOS DE LA APP MADHEL
NO RESULTAN VALIDOS POR ESTA AUTORIDAD AERONAUTICA NI UTILIZABLES
HASTA TANTO SE HABILITE LA NUEVA VERSION ,EL PROXIMO MES DE MAYO
A0588/23
IN ENR 3.3 ATS ROUTES OTHERS ROUTES PAG 3.3-31, IN HELICORRIDOR W
ZONE MODIFIES HELICORREDOR MORON, IN COLUMN ATC FREQ WHERE IT
SAY: MORON TWR 118.50 MHZ 120.75 MHZ 121.50 MHZ EMERG IT MUST SAY:
EZEIZA TWR 118.60 MHZ 118.05 MHZ 121.50 MHZ EMERG MODIFIES AIP
ARGENTINA VOL I AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3 NOV 2022
A0579/23
IN ENR 3.3 ATS ROUTES. OTHERS ROUTES PAG 3.3-31, IN HELICORRIDOR W
ZONE MODIFIES HELICORREDOR BELGRANO (DESDE ALDO BONZI HASTA AV.EVA
PERON Y FFCC BELGRANO),IN COLUMN ATC FREQ WHERE IT SAY: MORON TWR
118.50MHZ 120.75MHZ 121.50MHZ EMERG IT MUST SAY: EZEIZA TWR
118.60MHZ 118.05MHZ 121.50MHZ EMERG. IN PAG 3.3-32, IN COLUMN
OBSERVATIONS, CNL TEXT-AT THE ESTATION RAFAEL CASTILLO (FROM
STATION ISIDRO CASANOVA CALL MOR TWR). MODIFIES AIP ARGENTINA VOL
I AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3 NOV 2022.
A0578/23
IN ENR 3.3 ATS ROUTES, IN PAG 3.3-31, IN HELICORRIDOR W ZONE
MODIFIES HELICORREDOR GAONA , IN COLUMN ATC FREQ WHERE IT SAY
-MORON TWR 118.50 MHZ 120.75 MHZ 121.50 EMERG IT MUST SAY :
PALOMAR TWR 120.30 MHZ 118.90 MHZ 121.50 MHZ EMERG MODIFIES AIP
VOL I AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3 NOV 2022
A0288/23
IN ENR 2.1 ATS AIRSPACE - FIR, UIR, TMA AND CTA, IN 2.1-1, IN
IDENT COLUMN, IN CONTROL AREA (CTA) COMODORO RIVADAVIA N WHERE IT
SAY AIRSPACE CLASS: A- ABOVE FL195 TIL FL245 IT MUST SAY AIRSPACE
CLASS: A- ABOVE FL195 TIL FL450
IN 2.1-2 IN IDENT COLUMN, IN CONTROL AREA (CTA) COMODORO RIVADAVIA
S WHERE IT SAYS AIRSPACE CLASS: A- ABOVE FL195 TIL FL245 IT MUST
SAY AIRSPACE CLASS: A- ABOVE FL195 TIL FL450
MODIFIES AIP VOL I AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3-NOV-2022
A2318/21
ACFT CERTIFIED FOR OPR RNP 1, IN ACCORDANCE TO AIC 01/11 WEF
03/11 WILL BE AUTHORIZED TO PERFORM SID AND STAR CONVENTIONAL
PROCEDURES, REGARDLESS OF RADIO-NAVAID OPS
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
A1843/23
DLY SR-SS
PARAGLIDING WILL TAKE PLACE IN RIVADAVIA -SAN JUAN- COORD GEO
312849S/0683913W 312842S/0683946W 313230S/0684149W
313246S/0684116W CONTROLLED AIRSPACE NOT AFFECTED
F) GND G) 1500FT AGL

- Not for real world navigation - 14


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 15
++++++++++++++++++++++++++++++ ROUTE +++++++++++++++++++++++++++++++
A0920/23
IN ENR 2.1 AIRSPACE ATS - FIR, UIR, TMA AND CTA IN 2.1-11 IDENT
COLUMN OF IN TMA MAR DEL PLATA WHERE IT READS FM 371159S/0581502W,
FLW ARC OF 55NM RDO WITH CENTER IN VOR/DME MDP (375547S/0573435W)
FM NE TO 370040S/0573440W,CONTINUING WITH ARC OF 30NM RDO WITH
CENTER IN NDB GES (371405S/0570126W)TO NE TIL 372800S/0562700W
381300S-0570300W,FLW ARC OF 30NM RDO WITH CENTER IN VOR/DME MDP TO
S TIL 373559S/0580244W TIL 371159S/0581502W IT MUST READ FM
371159S/0581502W,CONTINUING ARC OF 55NM RDO WITH CENTER IN VOR/DME
MDP (375547S/0573435W)TO NE TIL 370040S/0573440W,CONTINUING WITH
ARC OF 30NM RDO WITH CENTER IN 371405S/0570126W TO NE TIL
372800S/0562700W 381300S/0570300W,FLW ARC OF 30NM RDO WITH CENTER
IN VOR/DME MDP TO S TIL 373559S/0580244W TIL 371159S/0581502W
MODIFIES AIP VOL I. AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3- NOV- 2022
A0702/23
IN ENR 2.1 AIRSPACE ATS- FIR, UIR, TMA AND CTA IN 2.1-2 ID COLUMN
IN BALMACEDA CHILE TMA, WHERE IT READ: IN ITS PROJECTION IN THE
AIRSPACE OF JURISDICTION OF THE COMODORO RIVADAVIA FIR EMBRACES
AIRPACE COMPRISED FM 455314S/0713923W 455029S/0712105W, FLW AN
ARCH OF RDO 20NM WITH CENTER IN THE VOR/DME BAL 455447S/0714245W
TO 460327S/0712241W CONTINUING TO 455827S/0713655W THEN FLW THE
INTL LIMIT ARGENTINE/CHILEAN TO 455314S/0713923W IT MUST SAY: IN
ITS PROJECTION IN ARGENTINE TERRITORY EMBRACES THE AIRSPACE
COMPRISED FM 453449S/0714400W FLW AN ARCH OF RDO 20NM WITH CENTER
IN VOR/DME BAL 455447S/0714245W TO 461440S/0714452W CONTINUING TO
THE INTL LIMIT ARGENTINE/CHILEAN TO 453449S/0714400W,
MODIFIES AIP VOL I AMDT AIRAC 3/2022 WEF 3 NOV 2022
================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION
================================
SCEZ SANTIAGO FIR/UIR
-----------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
A2046/23
NO RDR SER WILL BE PROVIDED IN SANTIAGO FIR
BTN PARALLELS 353000S AND 0380000S, DUE TO MSSR PINARES
AND FREQ 135.8MHZ CHILLAN NOT AVBL FOR ATS PURPOSES.
ALTN 135.8MHZ PINARES
F) GND G) FL450
A1898/23
DLY BTN 0900-1100
FLOW CTL, DUE TO POSS CONGESTION OF TFC AND REDUCE POSS DLA EVENTS
IN TMA SANTIAGO, IS ESTABLISHED TO ENTER FIR SCEZ, TO TFC
PROCEEDING FM AWY UL302 AND UL780 TO SCEL MUST KEEP 25NM OF
SPACING INDEPENDENT OF FL AND ENTRY POINT (UL302 AND UL780 ARE
CONSIDERED AS ONE POINT). EXC SAN, HUM AND STS FLT
A1897/23
DLY BTN 0000-0400/1300-1600
FLOW CTL, DUE TO POSS CONGESTION OF TFC AND TO REDUCE POSS DLA
EVENTS IN TMA SANTIAGO, IS ESTABLISHED TO ENTER FIR SCEZ, TO TFC
SIMILAR PERFORMANCE PROCEEDING FM FIR SCFZ TO SCEL MUST KEEP 25NM
OF SPACING INDEPENDENT OF FL AND ENTRY POINT. EXC AWY UL302 UL780
UL401 AND EXC SAN, HUM AND STS FLT

- Not for real world navigation - 15


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 16
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
R0155/23
TEMPORARY ZONE ...P... IS ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS, AS
FOLLOWS:
COMISARIA PICHIPELLAHUEN, COMUNA LUMACO, DELIMITED AREA NXT GEO
COORD:
381606.17S / 0730027.89W
382039.46S / 0730354.59W
382033.77S / 0723905.78W
382908.96S / 0724202.06W
SPECIAL SITUATIONS
THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS
OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN CHARGE OF
ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718
MAIL JDN.ARAUCANIA(AT)EJERCITO.CL
F) GND G) 2000FT AGL
R0154/23
TEMPORARY ZONES ...P... ARE ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS,
AS FOLLOWS:
1-TRANAPUENTE SECT, COMUNA CARAHUE, DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
384128.02S / 0732242.55W
384352.38S / 0732028.88W
384123.31S / 0730855.19W
384507.35S / 0730919.43W
2-SELVA OSCURA SECT, COMUNA VICTORIA DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
381541.33S / 0722538.07W
382536.29S / 0720816.72W
381707.42S / 0720227.94W
380240.81S / 0721701.25W
3-PUREN-LOS SAUCES SECT, COMUNA ANGOL DELIMITED AREA NXT GEO
COORD: 374337.50S / 0724231.44W
380234.56S / 0731009.68W
381439.04S / 0725959.75W
375402.44S / 0722941.53W
4-COLLIPULLI, TRAIGEN, CURACO SECT, COMUNA COLLIPULLI DELIMITED
AREA
NXT GEO COORD:
381616.06S / 0725049.14W
375158.17S / 0722728.33W
375811.26S / 0721410.71W
382115.06S / 0723326.37W
5-TEMUCO,QUEPE,NUEVA IMPERIAL, CHOL-CHOL,HUICHAHUE SECT, COMUNA
TEMUCO DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
383309.52S / 0725725.08W
384822.72S / 0725830.57W
385244.53S / 0721904.51W
384422.48S / 0721450.17W
SPECIAL SITUATIONS
THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS
OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN CHARGE OF
ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718
MAIL JDN.ARAUCANIA(AT)EJERCITO.CL
F) GND G) 2000FT AGL

- Not for real world navigation - 16


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 17
R0152/23
TEMPORARY ZONE ...P... IS ESTABLISHED TO THE FLIGTH OF
RPAS, AS FOLLOWS:
1-PROVINCIA OF ARAUCO AND BIO-BIO, SECT LOS ALAMOS, WI: 373529.20S
/ 0732706.18W
373905.14S / 0732252.33W
373534.81S / 0732240.76W
373856.59S / 0732715.94W
THE ADMINISTRATION OF THE TEMPORARY PROHIBITED ZONES DESCRIBED, IN
MATTERS OF FLIGHT OF REMOTELY PILOTED ACFT SYSTEMS (RPAS), IS IN
CHARGE OF THE CHIEF OF SERVICE OF THE CHIEF OF THE NATIONAL
DEFENSE FOR THE BIO-BIO AND ARAUCO REGION, WITH THE CONTACT POINT
CEL +56974841307.
F) GND G) 2000FT AGL
R0153/23
TEMPORARY ZONES ...P... ARE ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS,
AS FOLLOWS:
1-TUCAPEL MILITARY COMPOUND, RDO 02NM, NXT GEO COORD:
384438.76S / 0723534.41W
2-LOGISTICS REGIMENT NR3 VICTORIA,RDO 02NM, NXT GEO COORD:
381344.16S / 0722025.65W
3-RC NR 3 HUSARES MILITARY COMPOUND, RDO 02NM NXT GEO COORD:
374750.68S / 0724140.71W
4-THE CONDORS MILITARY HATCHERY, RDO 02NM NXT GEO COORD:
381221.01S / 0720936.00W
5-LONQUIMAY MILITARY BARRACKS, RDO 02NM NXT GEO COORD:
382716.88S / 0712152.75W
SPECIAL SITUATIONS
THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS
OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN OF CHARGE
ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718
MAIL JDN.ARAUCANIA(AT)EJERCITO.CL
F) GND G) 2000FT AGL
W1091/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT ALHUE, EMBALSE CAREN ZONE...D...RDO 7.86NM
ON GEO COORD:340735S/0710436W
F) GND G) 400 FT AGL
W1060/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT BIO-BIO RIVER MOUTH (CONCEPCION)
ZONE ...D... RDO 0.12NM ON GEO COORD: 364824S / 0731021W
F) GND G) 250FT AGL
W1058/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT LAGUNA GRANDE 7.8 KM S OF SCIE ZONE...D...RDO 0.12NM
ON GEO COORD: 365048S / 0730620W
F) GND G) 200FT AGL
W1013/23
JUN 13-14/28-29 DLY BTN 1200-2100
FRNG EXER SECT 15NM DE PUNTA ANGELES, ZONE ...D...
SQUARE AREA 07NM WI:
325800S/0715300W 325800S/0720130W
330500S/0715300W 330500S/0720130W
INSTRUCTIONS: SANTIAGO RDR 123.8MHZ
VINA DEL MAR APP 129.3MHZ
F) SFC G) FL130

- Not for real world navigation - 17


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 18
W1012/23
RPAS FLT SECT SEWELL DIVISION EL TENIENTE CODELCO, COMUNA MACHALI
ZONE...D...RDO 0.05NM
WI: 340457S/0702100W
F) GND G) 400 FT AGL
R0140/23
MON-FRI BTN 1200-FCCV
SC-R6 ACT WI POLYGONAL AREA:
340400S/0705400W
340400S/0704630W
343000S/0710000W
343000S/0711500W
341600S/0712000W
340400S/0705400W
INSTRUCTIONS: SANTIAGO RDR 126.3MHZ
SANTIAGO RDO 127.5MHZ
RANCAGUA TWR 126.65MHZ
F) 3000FT AGL G) FL070
R0139/23
MON-FRI BTN 1200-FCCV
SC-R2 ACT WI POLYGONAL AREA:
341200S/0704400W
341400S/0703500W
343000S/0703900W
343000S/0705200W
341200S/0704400W
INSTRUCTIONS: SANTIAGO RDR 126.3MHZ
SANTIAGO RDO 127.5MHZ
RANCAGUA TWR 126.65MHZ
F) 3000FT AGL G) FL090
W0942/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT COSTANERA CHIGUAYANTE ZONE...D...RDO 0.14NM
ON GEO COORD: 365330S / 0730216W
F) GND G) 300FT AGL
W0915/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT BARRIO ESTACION CONCEPCION ZONE ...D... RDO0.05NM
WI: 364959S / 0730355W RDO 0.05NM
F) GND G) 200FT AGL
W0914/23
DLY BTN 1300-2200
RPAS FLT SECT LAGUNA LO GALINDO ZONE ...D... RDO0.12NM
WI: 364757S / 0730229W
F) GND G) 200FT AGL
W0911/23
DLY BTN 1200-FCCV
MIL PJE Y LANZAMIENTO CARGA SECT LONCURA ZONA ...D...
RDO 03NM WI GEO COORD: 324751S / 0712932W
INSTRUCTIONS: QUINTERO TWR 118.3MHZ
VINA DEL MAR APP 129.3MHZ
F) GND G) 3000FT AMSL
W0893/23
DLY BTN 1200-2200
RPAS FLT SECT TRANQUE LAS TORTOLAS ZONE ...D... RDO 0.27NM
WI: 330751S / 0704433W
INSTRUCTIONS: PELDEHUE TWR 118.6MHZ
F) GND G) 400FT AGL

- Not for real world navigation - 18


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 19
W0827/23
DLY BTN 1200-2200
RPAS FLT SECT TRANQUE LAS TORTOLAS ZONE ...D... RDO 2.15NM
WI: 330756S / 0704341W
INSTRUCTIONS: PELDEHUE TWR 118.6MHZ
F) GND G) 330FT AGL
W0841/23
DLY BTN 1200-2200
RPAS FLT ZONE...D... SECT CAIMANES, PIUQUENES E FM LOS VILOS AND
SALAMANCA TO QUILLOTA REGION OF COQUIMBO AND VALPARAISO, LINE
BTN 315608S0710812W / 314843S0703443W / 325711S0711503W
F) GND G) 270 FT AGL
W0817/23
DLY BTN 1200-2130
MIL PJE SECT BASE AEREA COLINA ZONE ...D... CIRCULAR AREA 05NM
CENTERED ON GEO COORD: 331309S/0704128W
INSTRUCTIONS: SANTIAGO INFO 122.4MHZ
SANTIAGO RDR 129.7MHZ/119.7MHZ
F) GND G) 3500FT AMSL
W0821/23
DLY BTN 1200-2200
RPAS FLT SECT SANTA RAQUEL SE MULCHEN CITY ZONE ...D...
WI: 374500S / 0720940W RDO 0.48NM
F) GND G) 400FT AGL
W0750/23
DLY BTN 1200-2300
RPAS FLT SECT TRANQUE LAS TORTOLAS ZONE ...D... RDO 1.60NM
WI: 330804S / 0704351W
INSTRUCTIONS: PELDEHUE TWR 118.6MHZ
F) GND G) 330FT AGL
W0761/23
DLY BTN 1200-2300
RPAS SECT CATEMU AND LA CALERA, MINA EL SOLDADO ANGLO AMERICAN.
ZONE ...D... RDO 0.30 NM ON TWO DIFFERENT GEO COORD:
1) 323857S/0710804W
2) 324811S/0705717W
F) GND G) 400 FT AGL
W0702/23
DLY BTN 1200-2100
ZONE ...D... RDO 02 MN CENTERED ON GEO COORD: 3326S/07041W
DUE TO LAUNCHING OF LIGHT MET SONDA BALLOON WITH
RADIOSONDE OF 0.32 KG, ASCENT DIRECTION TO THE 3000 M NE POST SE
ASCENT SPEED APRX 330 M BY MIN
LAUNCHING SITE: AERONAUTICAL PRECINCT (DIRECCION METEOROLOGICA
DE CHILE)
PURPOSE: EVALUATION OF WEATHER
F) GND G) UNL
=====================================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
=====================================================
SCTZ PUERTO MONTT FIR/UIR
---------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
B0796/23
PSR PUERTO MONTT - AP EL TEPUAL U/S

- Not for real world navigation - 19


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 20
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
R0154/23
TEMPORARY ZONES ...P... ARE ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS,
AS FOLLOWS:
1-TRANAPUENTE SECT, COMUNA CARAHUE, DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
384128.02S / 0732242.55W
384352.38S / 0732028.88W
384123.31S / 0730855.19W
384507.35S / 0730919.43W
2-SELVA OSCURA SECT, COMUNA VICTORIA DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
381541.33S / 0722538.07W
382536.29S / 0720816.72W
381707.42S / 0720227.94W
380240.81S / 0721701.25W
3-PUREN-LOS SAUCES SECT, COMUNA ANGOL DELIMITED AREA NXT GEO
COORD: 374337.50S / 0724231.44W
380234.56S / 0731009.68W
381439.04S / 0725959.75W
375402.44S / 0722941.53W
4-COLLIPULLI, TRAIGEN, CURACO SECT, COMUNA COLLIPULLI DELIMITED
AREA
NXT GEO COORD:
381616.06S / 0725049.14W
375158.17S / 0722728.33W
375811.26S / 0721410.71W
382115.06S / 0723326.37W
5-TEMUCO,QUEPE,NUEVA IMPERIAL, CHOL-CHOL,HUICHAHUE SECT, COMUNA
TEMUCO DELIMITED AREA NXT GEO COORD:
383309.52S / 0725725.08W
384822.72S / 0725830.57W
385244.53S / 0721904.51W
384422.48S / 0721450.17W
SPECIAL SITUATIONS
THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS
OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN CHARGE OF
ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718
MAIL JDN.ARAUCANIA(AT)EJERCITO.CL
F) GND G) 2000FT AGL
R0153/23
TEMPORARY ZONES ...P... ARE ESTABLISHED TO THE FLT OF RPAS,
AS FOLLOWS:
1-TUCAPEL MILITARY COMPOUND, RDO 02NM, NXT GEO COORD:
384438.76S / 0723534.41W
2-LOGISTICS REGIMENT NR3 VICTORIA,RDO 02NM, NXT GEO COORD:
381344.16S / 0722025.65W
3-RC NR 3 HUSARES MILITARY COMPOUND, RDO 02NM NXT GEO COORD:
374750.68S / 0724140.71W
4-THE CONDORS MILITARY HATCHERY, RDO 02NM NXT GEO COORD:
381221.01S / 0720936.00W
5-LONQUIMAY MILITARY BARRACKS, RDO 02NM NXT GEO COORD:
382716.88S / 0712152.75W
SPECIAL SITUATIONS
THE ADMINISTRATION OF THE PROHIBITED AREAS DESCRIBED, IN MATTERS
OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT FLIGHT (RPAS), IS IN OF CHARGE
ARAUCANIA NATIONAL DEFENSE CHIEF COMMAND POST, TEL 226936718
MAIL JDN.ARAUCANIA(AT)EJERCITO.CL
F) GND G) 2000FT AGL

- Not for real world navigation - 20


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 21
W1077/23
20/23 BTN 1800-2359, 25/26 BTN 1800-2359
RPAS FLT 5NM TO THE NW OF SCQP CTN ZONE ...D...
RDO 0.07NM ON GEO COORD: 385035S / 0724209W
INSTRUCTIONS: TEMUCO TWR 118.4MHZ
TEMUCO RDR 119.2MHZ
F) GND G) 5000FT AGL
W1081/23
DLY BTN 1400-2200
EXPLOSIVE DEMOLITIONS AT 5,6NM W OF AD SCFT ZONE ...D... RDO 1NM
WI: 431206S / 0715834W SECT PASARELA
F) GND G) 2000 FT AGL
W1080/23
DLY BTN 1400-2200
EXPLOSIVE DEMOLITIONS AT 7,2NM WNW OF AD SCFT ZONE ...D... RDO 1NM
WI: 430856S / 0720016W SECTOR VILLA ESPOLON
F) GND G) 2000 FT AGL
W1059/23
DLY BTN 1300-2100
RPAS FLT SECT ENSENADA ZONE ...D... RDO 0.12 NM
ON GEO COORD: 411105S/0723235W
INSTRUCTIONS: PUERTO MONTT RDR 121.3MHZ
F) GND G) 500FT AGL
W1049/23
DLY BTN 1300-2100
RPAS FLT SECT FRUTILLAR ZONE ...D... RDO 0.13NM CENTERED IN:
410749S / 0730157W
F) GND G) 450FT AGL
W1035/23
RPAS FLT SECT FRUTILLAR COMUNA DE FUTILLAR ZONE...D...
RDO 0.13NM CENTERED IN: 410926S/0730049W
F) GND G) 450FT AGL
W0982/23
DLY BTN 1300 - 2130
RPAS FLT SECT LAS QUEMAS, 13NM NE AD SCJO ZONE ...D... RDO 0.34NM
WI: 403205S / 0724703W
F) GND G) 550FT AGL
W0803/23
DLY BTN 1100-2300
RPAS FLT ZONE ...D... SECT RIO CRUCES, RDO 1.09NM WI GEO COORD:
394148S / 0731120W
F) GND G) 300 FT AGL
W0922/23
DLY BTN 1200-2200
RPAS FLT SECT LAGO RUPANCO, LOS LAGOS REGION,
ZONE...D...ON GEO COORD: 404758S/0724103W RDO 0.30NM
F) GND G) 400FT AGL
W0854/23
DLY BTN 1300-2100
RPAS FLT SECT E LOS LAGOS CITY ZONE ...D...
WI: 395156S / 0724453W RDO 0.11NM
F) GND G) 450FT AGL
V0010/23
VOLCANIC ACT UNSTABLE SECT CRATER VOLCAN VILLARRICA
ZONE...D... ON GEO COORD: 392512S/0715621W RDO 3NM
F) GND G) FL150

- Not for real world navigation - 21


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 22
====================================
AREA ENROUTE DEPARTURE - DESTINATION
====================================
SCEZ SANTIAGO FIR/UIR
-----------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION

- Not for real world navigation - 22


N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 23
[ Company NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
==========
CREW ALERT
==========
SB007/14
SUBJECT: AUTO COST INDEXES
WHEN PLANNING A COST INDEX, 2 OPTIONS ARE AVAILABLE. PILOTS MAY
EITHER SELECT A SPECIFIC COST INDEX NUMBER FROM THE LIST, OR THEY
MAY SELECT "AUTO". WHEN PLANNING AN "AUTO" COST INDEX, THE SYSTEM
WILL REFERENCE THE SCHEDULED "TIME ENROUTE" OPTION AND ATTEMPT TO
CHOOSE A COST INDEX WHICH CLOSELY MATCHES THIS VALUE. NOTE THAT
THE "TIME ENROUTE" OPTION IS MEANT AS A GATE TO GATE TIME (AS
INDICATED ON AN AIRLINE'S FLIGHT SCHEDULE, FOR EXAMPLE). IF A
"TIME ENROUTE" OF 2:30 IS SELECTED, THE SYSTEM WILL SUBTRACT THE
TAXI TIMES FROM THIS VALUE TO DETERMINE THE SCHEDULED AIR TIME. IT
WILL THEN DETERMINE AND USE THE COST INDEX WHICH MATCHES THIS AIR
TIME.
SB003/13
SUBJECT: FLIGHT RELEASE UNITS
ALL FLIGHT CREW: PLEASE PAY SPECIAL ATTENTION TO THE UNITS
SELECTION WHEN GENERATING A FLIGHT PLAN. FAILURE TO IDENTIFY THE
CORRECT UNITS WHEN REFUELING PRIOR TO FLIGHT CAN RESULT IN
DEPARTING WITH INSUFFICIENT FUEL AND/OR AN ERRONEOUS PAYLOAD.
=============
CREW BULLETIN
=============
NIL

==================== END OF LIDO-NOTAM-BULLETIN ====================

- Not for real world navigation - 23


- Not for real world navigation - 24
- Not for real world navigation - 25
- Not for real world navigation - 26
- Not for real world navigation - 27
- Not for real world navigation - 28
- Not for real world navigation - 29
N619SB/25 JUN/MDZ-SCL Page 30

End of Document: Total Number of Pages: 30

- Not for real world navigation - 30

You might also like