Professional Documents
Culture Documents
BS EN IS0
11820 : 1997
Acoustics -
Measurements on
silencers in situ
*
cn
*
The European Standard EN IS0 11820 : 1996 has the status of a British Standard
ICs 17.140.01
National foreword
This British Standard is the English language version of EN IS0 11820 : 1996. It is
identical with IS0 11820 : 1996.
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Commitke EW1,
Acoustics, to Subcommittee EW1/4, Machinery noise, which has the responsibility
to:
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN IS0 title page,
EN IS0 foreword page, the IS0 title page, pages ii to iv, pages 1to 18,the annex ZA
page, a blank page, an inside back cover and a back cover.
O BSI 1997
NORME EUROPÉENNE
English version
*
ui
*
This European Standard was approved by CEN on 1996-11-07. CEN members are bound to comply with the CENKENELEC Internai
Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without
any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to
the Central Secretariat or to any CEN member.
The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other anguage
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Centra 1
Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, celand,
Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CEN
European Comnittee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Central Secretariat: rue de Stassart,% 6-1050 Brussels
Foreword
The text of the International Standard I S 0 11820:1996 has been prepared by Technical
Committee ISO/TC 43 "Acoustics" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 21 1
"Acoustics", the secretariat of which is held by DS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
of a n identical text or by endorsement, at the latest by June 1997, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 1997.
Endorsement notice
The text of the International Standard I S 0 11820:1996 was approved by CEN as a European
Standard without any modification.
INTERNATIONAL IS0
STANDARD 11820
First edition
1996-12-15
Reference number
IS0 11820:1996(€)
~
Contents Page
1 Scope .......................................................................................... 1
2 Normative references.................................................................. 2
3 Definitions .................................................................................... 2
4 Corrections for background noise................................................ 4
4.1 Transmission sound pressure level difference ................... 4
4.2 Insertion sound pressure level difference........................... 5
5 Installationconditions .................................................................. 5
6 Measuring instruments ................................................................ 5
6.1 Acoustic instruments .......................................................... 5
6.2 Air flow. static pressure and temperature measuring
devices ............................................................................... 7
7 Test object and measuring conditions ......................................... 7
8 Measurement procedures............................................................ 7
8.1 General............................................................................... 7
8.2 Acoustic measurements..................................................... 7
8.3 Flow. pressure and temperature measurements................ 9
9 Evaluation.................................................................................... 10
9.1 Evaluation of sound pressure measurements.................... 10
9.2 Evaluation of flow measurements....................................... 12
10 Information to be recorded .......................................................... 13
11 Informationto be reported ........................................................... 14
Annexes
A Field corrections .......................................................................... 15
B Calibration of directional microphones and microphones
equipped with a turbulence windscreen ...................................... 17
C Bibliography................................................................................. 18
Descriptors: acoustics. noise (sound). engine noise. noise reduction. silencers. tests. field tests. performance tests. acoustic tests.
acceptance testing. acoustic measurements.
i¡
~
~
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing Intemational Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collab-
orates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on
all matters of electrotechnical standardization.
iii
Introduction
This Intemational Standard gives a method for evaluating the acoustic
performance of silencers under plant-operating conditions. The attenuation
losses determined express the extent to which the level of sound power
passing through a duct, or across the internal cross-section of an aperture
or opening (e.g. in an enclosure or a building) is reduced by the use of a
silencer. Sound transmission via flanking elements is attributed to the
silencer performance unless the flanking element is not a patt of the
silencer or of the related duct walls. The influences of flow noise and of
alterations to the operating conditions with and without a silencer are
included.
iv
S T D - B S I B S EN IS0 11820-ENGL 1 9 9 7 L b 2 4 b b 9 Ob4014O b ô 5 W
1
EN IS0 11820 : 1996
-
Lp2 is the mean sound pressure level (ref.
2 Normative references
20pPa), in decibels (in one-third-octave or
The following standards contain provisions which, octave bands), on the source side of the
through reference in this text, constitute provisions of silencer, for all measuring points used to de-
this Intemational Standard. At the time of publication, termine the airborne sound reaching the
the editions indicated were valid. All standards are silencer.
subject to revision, and parties to agreements based
on this Intemational Standard are encouraged to in- NOTE 2 D M is not self-standing but is an intermedi-
vestigate the possibility of applying the most recent ate step towards determining the transmission loss
editions of the standards indicated below. Members of (see 9.1.3).
IEC and IS0 maintain registers of currently valid Inter-
national Standards. Mean sound pressure levels are defined by
IEC 651:1979/Amd.l:1993, Amendment No. 7. 3.2 insertion sound pressure level difference,
Dips: Difference, in decibels, in sound pressure levels
IEC 804: 1985, lntegraiing-averaging sound level measured at a point or averaged over a small meas-
meters. urement area before and after installation of a silencer:
2
EN I S 0 11820 : 1996
3
EN IS0 11820 : 1996
bands) without the silencer, to be deter- pressure loss approximately equals the static pressure
mined from difference between these rooms or the duct sections.
4
EN IS0 11820 : 1996
Table 1 -Corrections for background noise mined are schematically illustrated in figure 1. This
figure shows 16 different installation configurations for
Values in decibels
transmission loss measurements and 4 for insertion
I Difference between sound I Corrections to be sub- 1
loss measurements. The source side may be
- a duct,
5
=
~~~~ ~ ~~~
P 9 O
N
X X X X X X
fr 3
0--. I--. 0--. <e-.
t \ I \ # \
ODO..
m L r! F
m
X
0--.
I \
t i
N D
r
x x
X
01
.-
V
u)
W
"
L
O
u)
u)
.-
W
U L
C
na
c
L
O
n
+
v) c c
h -
C o
5
n B E
5! o 3
> c " m
d
&I G r "
. O 0
x : O 0
NOTE -The sound source is always on the left-hand side of the silencer; the flow direction is arbitrary.
6
EN IS0 11820 : 1996
phones may be used in particular cases (see 8.2.3)if - with artificial sound generation (e.g. a loud-
all requirements of these standards, apart from those speaker) with the plant inoperative and without
on directivity, are met. flow.
In general, the measurement system including the re- Measurement under existing operating conditions is
cording equipment shall be calibrated. the preferred method.
NOTE 9 In cases where the same measuring equipment is Different results are to be expected for the differing
used on the source and receiver side and the sound press- acoustic excitations which can arise under different
ure level differences are evaluated, and in cases where di- operating conditions and under artificial excitation. In-
rectional microphones are used which are calibrated fluencing factors include the sound field distribution,
under laboratory conditions as described in annex B, it is regenerated sound, flow gradients, temperature, turbu-
not necessary to calibrate the microphone in the field but it lence and flanking transmission. The attenuation
is advisable and good practice to use a calibrator for
checkingthe measurement system performance. losses measured in accordance with this International
Standard are only valid in conjunction with the relevant
The noise caused by flow past the microphone shall operating conditions during the measurement period.
be suppressed by appropriate devices. These shall be determined and reported.
NOTE 1O One of the following may be used: For acceptance tests on the silencer, agreement shall
be reached on the nominal operating conditions or op-
- a foam ball windscreen, eration under normal conditions for the sound source if
- a nose cone. provided the direction of flow is known to these conditions are relevant for typical or particularly
an accuracy of approximatelyk 15", or frequent sounds produced under operating conditions.
- a Friedrich tube or turbulence screen for use as de-
scribed in I S 0 5136. If a machine is covered by a specific International
Standard, then the main state of operation specified
therein shall be chosen.
6.2 Air flow, static pressure and temperature
measuring devices
The procedures described in IS0 5221 shall be used 8 Measurement procedures
for measurements of flow velocity and static or dy-
namic pressure, if practicable. 8.1 General
Pitot static tubes and manometers or pressure trans- Before application of the procedures described in this
ducers are most useful to determine pressure differ- International Standard, agreement shall be reached
ences. When the pressure difference is less than between the interested parties concerning the measur-
about 10 Pa or the angle of incidence of flow on the ing conditions. These include the operating state of the
Pitot static tube is greater than loo,major inaccuracies plant into which the silencer is installed or is to be in-
may occur. In cases of flow without significant fluctu- stalled, as well as the positions of the measuring
ation or rotational components, vane anemometers points. In addition to sound propagated through open-
can be applied to determine velocity distributions. ings, sound may also be radiated from the external
surfaces of the silencer. Both sound components can
Any type of thermometer capable of measuring the be taken into consideration by means of an appropri-
temperature to within f 5 O C is acceptable. ate selection of measuring points. It is not sufficient for
the clear specification of measurement results merely
to refer to this International Standard without including
details of such agreements.
7 Test object and measuring conditions
The test object is a silencer installed (or intended for 8.2 Acoustic measurements
installation) in a duct or at an opening in a machine or
plant or in the wall of an enclosed space. The effect of 8.2.1 Measurements in ducts
the silencer shall be measured either
For transmission loss measurements, locate the
- under the existing operating conditions of the microphone close to the silencer but preferably not
plant or equipment, which gives rise to a certain closer than 1 m. Ensure that the measurements are
flow rate and sound level, or not influenced by the gas flow. Avoid locations close to
the source or to bends or obstructions in the duct, if
practicable.
7
EN IS0 11820 : 1996
A measurement surface is usually defined as a sur- Align microphones fitted with a nose cone or turbu-
face oriented perpendicular to the direction of sound lence screen with the direction of flow.
propagation or parallel to the entrance cross-section of
the silencer [see figure 2a)l. A number of measure- Where high flow velocity conditions (e.g. > 30 m/s) and
ment positions are required to determine the average high sound pressure levels [e.g. > 120dB (ref.
sound pressure level. 20 pPa)] are present within the duct, it is permissible
to mount the microphone flush with the wall.
NOTE 11 The number depends on the size of the duct and
the measurementconditions (e.g. access and temperature). NOTES
12 In the design of the duct system, consideration should
Locate the measuring points evenly distributed on or be given to the provision of access for the microphones.
close to (within an eighth of a wavelength for the low- Care should be taken to seal the access holes to prevent
est frequency of interest) the measurement surface, generation of secondary sound by the ingresdexit of gas
but not all in the plane of the measurement surface. tofirom the duct.
13 Rods supporting the microphone may generate sec-
Preferably distribute the measuring points equally over ondary sound.
the duct cross-section and at locations where the flow
profile is uniform, and avoid positions in the boundary Make the measurement time at each microphone lo-
layer close to the duct walls. cation about equal and sufficiently long to ensure that
the energy equivalent sound pressure level can be
For insertion loss measurements, place the micro- determined within an uncertainty of not more than
phone at the same locations with and without the 1 dB.
silencer in position. The locations need not be distrib-
uted uniformly over the duct cross-section. NOTES
14 Where high temperature conditions exist and meac-
It is advisable to move the microphone over a small urement time is short, it may be useful to record the micro-
area both across and along the duct in order to reduce phone signal.
the effects of standing waves. 15 Accuracy may be reducedfor fluctuatingsignals.
8
STDeBSI BS EN IS0 11820-ENGL 1997 l b 2 4 b b 9 Ob40148 77b =
EN IS0 11820 : 1996
8.2.2 Measurements in rooms or plenum that the microphone be located at least 4 m above the
chambers ground. The location should be selected so that the
influence of sound reflections from buildings or other
For transmission and insertion loss measurements, obstacles is less than 1 dB.
the choice of microphone positions depends on the
room dimensions and on the distribution of sound- Where the influence of other sources cannot be re-
absorptive and -reflective surfaces within the room. duced at the immission point, a substitute measure-
ment position may be chosen on the path from the
in rooms where the ratio of length or width to height is source to the immission point.
less than 3:1 and where relatively little sound absorp-
tion is uniformly distributed over the room surfaces, Generally, measurement positions should be chosen
distribute measurement positions evenly throughout so that they lie on a surface which partially envelops
the room. Use at least three positions, if practicable. the silencer opening. Normally, positions should be at
Choose no position closer than 0,s m from the a distance of about 1 m from the silencer opening. The
sources, walls or silencer opening(s). The preferred enveloping surface may be box-shaped, part of a
minimum distance is 1 m. sphere or pari of a cylinder [see figure 2 b) and c)]. In
general, the use of a foam bail windscreen is recom-
Otherwise, choose measurement positions so that mended to protect the microphone from airflow. Align
they lie on a surface which partially envelops the microphones fitted with a nose cone with the flow
silencer and/or silencer opening(s). Avoid positions direction. A turbulence screen may be used if the
closer than 0,5 m from the sources, walls or silencer insertion sound pressure level difference is to be de-
opening(s). The preferred minimum distance is 1 m. termined.
The enveloping surface may be box-shaped, part of a
sphere or part of a cylinder [see figure 2 b) and c)]. In cases of high background noise, it may be useful to
measure directly in the opening plane of the silencer.
Measurements of the insertion sound pressure level In such cases the measurement surface is defined as
difference are taken at specified positions, such as the the free cross-sectional area, Sf, of the silencer. Since
operator's position. the sound pressure level measured is highly sensitive
to the location of the microphone in the direction of the
Use an omnidirectional microphone. In general, the flow, the measurement position shall be accurately lo-
use of a foam ball windscreen is recommended to cated on t'ie measurement plane.
protect the microphone from airflow. Do not use turbu-
lence screens or directional microphones.
8.3 Flow, pressure and temperature
8.2.3 Measurements in open spaces measurements
Four measurement regions are identified. These are 8.3.1 Measurement surfaces
positions at immission points remote from the Define h o measurement surfaces, one upstream and
silencer for measurements of the insertion sound the other downstream of the test object, both perpen-
pressure level difference; dicular to the direction of the main airstream. If poss-
ible, locate the upstream measurement surface at a
positions on the path from the source to the im- distance du from a ducted silencer under test:
mission point;
9
~~~~~
In cases where this is not possible, agreement shall Cases 1 to 4: From sound pressure levels L,,, meas-
be reached between interested parties about the dis- ured at a number of positions close to the measure-
tances of the measurement surfaces from the en- ment surface on the source side of the silencer, as
trance and the exit of the silencer. described in 8.2.1,determine the mean sound press-
ure level according to equation (2).
8.3.2 Pressure ditterence Cases 5 to 8: From sound pressure levels LPj meas-
ured at a number of positions in the reverberant room
Report all pressures as the difference between ab-
solute pressure and the ambient atmospheric pressure on the source side of the silencer, as described in
pa. For the purposes of this Intemational Standard, 8.2.2,determine the mean sound pressure level Lp2
measurement of the ambient atmospheric pressure is
according to equation (2).
not required.
Cases 9 to 16: From sound pressure levels Lpj meas-
Measure the total pressure p~ and the static pressure
p s in a number of positions on Loth measurement ured at a number of positions on a surface enveloping
surfaces, if practicable, but not within a distance of the source side of the silencer, as described in 8.2.2
15 mrn from any duct wall if a Pitot static tube is used. and
-8.2.3,determine the mean sound pressure level
LP2 according to equation (2).
NOTE 16 For more detailed investigations, a survey of
both pressures should, if possible, be carried out along a Cases 1 to 16: If it is possible to determine the contri-
pair of mutually perpendicular axes or, in the case of a bution of extraneous sound separately, make appro-
splitter-type silencer, along two parallel axes perpendicular priate corrections to the sound pressure levels
to the splitters. measured at J points on the receiver side of the
silencer using table 1 or the relationship
NOTE 17 It may be useful to determine data at various where Le, is the extraneous sound pressure level.
positions (e.9. at the entrance and the exit of a splitter-type
silencer) in order to determine the flow distribution. In cases If it is possible to turn off the sound source(@affected
of uneven distribution, an increasein pressure loss and flow by the silencer and to ignore flanking transmission,
noise may occur. take measurements at the same microphone positions
to determine the extraneous sound pressure level.
The maximum correction is 3 dB.
8.3.4 Temperature
Calculate the transmission sound pressure level dif-
Measure (and monitor for the time of flow and sound
ference DpS from equation (1).
measurements) the gas temperature 8 at a position
on the upstream measurement surface. If the tem-
perature downstream of the silencer is considerably
different from that temperature or from ambient tem- 9.1.2 Insertion sound pressure level difference
perature, measure it also.
Case 17: From sound pressure levels L,,, measured at
a number of positions in the duct cross-sectionwithout
the silencer, as described in 8.2.1,determine the
9 Evaluation
mean sound pressure level LpII if the measurement
9.1 Evaluation of sound pressure positions were close to each other, or if the
measurements measurement positions were equally spaced, accord-
ing to equation (2).
The various case numbers refer to the numbers
shown in figure 1.
Case 18: From sound pressure levels L,,j measured at
a number of positions in the reverberant room without
10
the silencer, as described in 8.2.2,determine the Cases 1 to 4: Sz is the area of the measurement sur-
face in the duct cross-section on the source side of the
mean sound pressure level according to equa-
silencer.
tion (2).
Cases 5 to 8: S2 is one-quarter of the area of the total
Cases 19 and 20: From sound pressure levels LPj cross-section of the silencer on the source side.
measured at a number of positions close to each other
NOTE 18 The area of the total silencer intake cross-
in a non-diffuse room or in open space without the section should be clearly distinguished from the free cross-
silencer, as described in 8.2.2 and 8.2.3,determine sectional area Sf of the silencer.
the mean sound pressure level according to Cases 9 to 16: S2 is one-half of the area of the total
equation (2). From sound pressure levels LPj meas- silencer intake cross-section.
ured at a number of equally spaced positions on a
Cases 1, 5, 9 and 13: S1 is the area of the measure-
measurement surface enveloping the aperture without ment surface in the duct cross-section behind the
the silencer, determine the mean sound pressure level silencer.
-
L,,, according to equation (2).
Cases 2, 6, 10 and 14: S1 is one-quarter of the ab-
sorption of the receiver room (see 3.3).
Cases 17 to 20: If it is possible to determine the con-
tribution of extraneous sound separately, make appro-
priate corrections to the sound pressure levels Cases 3, 4, 7, 8, 11, 12, 15 and 16: S1 is the area of
measured at N points close to each other with the the measurement surface enveloping the end of the
silencer in position using table 1 or the relationship silencer.
r 1 Unless otherwise stated on the basis of special con-
siderations outlined in annex A, the field corrections K1
and Kz account for markedly different temperatures on
both sides of the silencer only:
where Le, is the extraneous sound pressure level.
11
STD.BS1 BS E N IS0 LLBZO-ENGL 1777 = Lb24bbî Ob'lDLSL 4bO
where
wu =i%
where pu denotes the density of the gas upstream of
8, is the temperature, in degrees Celsius, with the silencer which for the purposes of this International
the silencer; Standard can be determinedfrom
is the temperature, in degrees Celsius,
without the silencer. M'parnb . . (29)
pu = R(273+ 0,)
For an explanation, see 9.1.3.
where
12
EN IS0 11820 : 1996
From flow velocities wj determined for a number N of mean flow velocity upstream of the silencer or
positions upstream or downstream of the silencer, the without the silencer;
mean flow velocity, or G, is calculated as
mean flow velocity downstream of the silencer or
with the silencer;
.. mean flow velocity in the silencer;
N j=i
strong deviations from uniform flow distributions
(to help find possible sources of regenerated
If the flow velocities wUj close to the entrance of the sound);
silencer deviate from the mean flow velocity by total pressure loss across the silencer;
more than 10 O h , or if the results of flow velocity temperature of the gas;
measurements according to 8.3.3 show a comparably operating conditions of the sound source;
non-uniform distribution, report the actual distribution,
environmental conditions.
since increased pressure losses and regenerated
sound may result from such conditions. 10.3 Description of the test method:
The mean flow velociîy inside the silencer can be a) acoustical installation conditions as described by
a case number in figure 1;
calculated from
b) location of measurement surfaces and points
- s, - ..
used for sound and flow measurements
(drawing);
Wf =-- WU
Sf
c) list of measurement equipment employed includ-
ing, when available, makes, model numbers and
- where Su is the measurement cross-section area of
-
a
-
the duct upstream of the silencer.
d)
serial numbers;
type and use of windscreens;
-
e
-
=
-
10 Information to be recorded e) artificial sound source (if used).
*
tn
For all measurements made in accordance with the
10.4 Acoustical test results:
* requirements of this International Standard, record the
following information, when applicable.
10.4.1 In the case of measurements on either side of
10.1 Description of the tested silencer: the silencer:
13
10.5 Further information: 11 Information to be reported
a) name and address of the test institute; Include in the test report all the relevant information
b) identification number of the test report; recorded and any other factors which may have af-
fected the result. State that the results have been ob-
c) date and signature. tained in compliance with the requirements of this
International Standard.
In addition to tabular listings of data, present the one-
third-octave band spectra or full-octave band spectra
of transmission loss or insertion loss in a graphical As a minimum, report the information of subclauses
form with 15 mm on the abscissa for one octave band 10.3 a), 10.4 and 10.5 a).
and 20 mm on the ordinate for 10 dB, or with a com-
mon reduction factor for both coordinates.
Annex A
(informative)
Field corrections
In practical cases, it is hardly ever possible to deter- of sound, K2=-3dB. A small aperture in the
mine the true values of the field corrections K I ,K2, KI edge or the comer of a reverberant room yields at
or KII. This annex contains come information for en- low frequencies field corrections of 3 dB and 6 dB,
gineering estimates within the accuracy of typically respectively.
I 3 d5. The interested parties should agree upon the
values of K,preferably prior to the measurement. c) In non-diffuse rooms (cases 9 to 12) and open
spaces (cases 13 to 16), oblique sound incidence
is assumed resulting in an intermediate sitl;ation
On the source side of the silencer, the field correction
between ducts and reverberant rooms.
K2 accounts for
On the receiver side of the silencer, the field correction
the direction of sound incidence, which can be
K1 accounts for
1) normal to the cross-sectional intake surface
(as in ducts below the cut-on frequencyf, of a) the field distribution (as in ducts, cases 1, 5, 9 and
higher-order modes 13);
- in rectangular ducts, fc = 0,5c/u, where c b) the diffusiveness of the receiver room (cases 2, 6,
is the speed of sound at operating tern- 1O and 14);
perature and LI is the length of the larger
side of the rectangle; c) the proximity of walls or reflecting objects to the
- in circular ducts, fc = 0,59c/d, where d is measurement surface (cases 3,4,7,8, 11, 12, 15
the diameter of the duct); and 16);
2) oblique to that surface (as in ducts with d) the size of the aperture relative to the size of the
higher-order modes or close to a source in a measurement surface,
room);
3) randomly distributed over a partial space (as Aside from special situations, where a pronounced
for a duct entrance in a corner, in an edge, in frequency dependence can play a role, in most practi-
the wall, or far from the walls of a reverberant cal cases the absolute value of K1 is limited to about
room); 3 dB due to the following baseline considerations of
the sire of the silencer opening relative to the this International Standard.
wavelength of sound;
a) In ducts (cases 1, 5, 9 and 13), plane waves are
reflections from the open intake of the silencer assumed. This holds for low frequencies only. For
due to impedance mismatch. high frequencies, K1 approaches -3dB. If the
ducts on either side of the silencer are compar-
able in cross-sectional size, the difference in field
In general, the field correction depends on the fre- corrections K2 - K1 is small.
quency of sound. Resonances of the intake duct may
result in large corrections. However, in most practicäi In reverberant rooms (ases 2, 6, 10 and 141, the
b)
cases, the absolute value is limited to about 3 dB due absorption is closely, but not accurately, de-
to the following baseline considerations of this Inter- scribed by Sabine's formula. Deviation by more
national Standard (cases refer to numbers in figure 1). than a factor of 2 (corresponding to a field correc-
In ducts (cases 1 to 4), plane waves are as-
I I
tion K1 = 3 dB) is rarely found
sumed. This holds for low frequencies f < f c only- C) In most other rooms (cases 3, 7, 11 and 15), it
For high frequencies, K2 approaches - 3 dB.
-
should be possible bv appropriate
.. definition of the
measurement surface to inciude major reflections
In reverberant rooms (cases 5 to 8), random from nearby surfaces and to exclude the rever-
sound incidence on a small aperture in a wall is berant f íeld.
assumed. If the aperture is far from the wall or not
small in diameter' as compared to the wavelength
15
S T D - B S I B S EN IS0 118E'O-ENGL 1997 = 1 b 2 9 b b S O b 9 0 1 5 5 OOb m
EN IS0 11820 : 1996
d) Openings of silencers into rooms or open spaces a) The silencer may act as a modal filter so that the
(cases 3, 4, 7, 8, 11, 12, 15 and 16), which are field correction in the attached duct is modified
not small compared to the measurement surface, (case 17).
may result in a field correction K1 up to - 3 dB
due to random rather than perpendicular sound b) The absorption or the fittings of the reverberant
incidence on the measurement surface. receiving room may have changed with insertion
of the silencer (case 18).
In principle, the field corrections KI and KII should be
equal and cancel each other in the evaluation of inser- c) The measurement surface may be shifted or en-
tion loss measurements. There may be exceptions, larged after insertion of the silencer (cases 19 and
however, as follows. 20).
16
~
Annex B
(informative)
Based on practical experience, the following free-field The level differences ALID determined in one-third-
comparison method is recommended for the cali- octave bands between the signals from the calibrated
bration of directional microphones in the frequency microphone and the directional microphone may be
range from 50Hz to 5 kHz A microphone of known converted to octave band level differences AL111 by
free-field sensitivity and the directional microphone use of the relationship
should be mounted close to each other (at a distance
of about 0,l m) on a 5 m high tripod. The directional
microphone should point to a loudspeaker located at
the same height above the ground and at a distance of
about 5 m (for instance in an open window). The loud-
speaker may be driven by broad-band or one-third- where the subscript j refers to the individual one-third
octave band noise, depending on background noise. octaves within one octave band. Such corrections are
The microphone signals should be analysed by a dual added to the sound pressure levels measured with the
channel one-third-octave band analyser. directional microphone under free-field conditions.
17
EN IS0 11820 : 1996
Annex C
(informative)
Bibliography
I l ] IS0 140-5:- 11, Acoustics - Measurement of [4] I S 0 5221:1984, Air distribution and air dif-
sound insulation in buildings and of building el- fusion - Rules to methods of measuring air flow
ements- Part 5: Field measurements of air- rate in an air handling duct.
borne sound insulation of façade elements and
façades. [5] IS0 7235:1991, Acoustics - Measurement pro-
cedures for ducted silencers - Insertion loss,
[2] IS0 140-10:1991, Acoustics - Measurement of flow noise and total pressure loss.
sound insulation in buildings and of building el-
ements- Part lû: Laboratory measurement of [6] IEC 1260:1995, Electroacoustics- Octave-band
airborne sound insulation of small building el- and fractional-octave-bandfilters.
ements.
18
~ ~
EN I S 0 11820 : 1996
Annex ZA (normative)
Normative references t o international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates b y dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments t o or revisions
of any of these publications apply t o this European Standard only w h e n incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred t o
applies.
Publication -
Year Title -
EN
BS EN IS0
11820 : 1997
3SI - British Standards Institution
IS1 is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
resents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
ncorporated by Royal Charter.
:ontract requirements
L British Standard does not purport to include ali the necessary provisions of a
Users of British Standards are responsible for their correct application.
levisions
Iritish Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
,houldmake sure that they possess the latest amendments or editions.
t is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
vould be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
3ritish Standard would inform the Secretary of the responsible technical committee,
he identity of which can be found on the inside front cover. Tel 0181 996 9000; Fax:
11819967400.
3SI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
;ubscribers automaticallyreceive the latest editions of standards.
3uying standards
lrders for ali BSI, international and foreign standards publications should be
iddressed to Customer Services, Sales Department at Chiswick Tel 0181 996 7000;
T a x : O181 996 7001.
n response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
mplementation of those that have been published as British Standards,unless
itherwise requested.
information on standards
B I provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library, the Standardline Database, the BSI Information
ì'echnology Service (BITS) and its Technical Help to Exporters Service. Contact the
Lnfonnation Department at Chiswick Tel O181 996 7111; Fax: 0181 996 7048.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick
Tel O181 996 7002; Fax: 0181 996 7001.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
the publications of the international standarduation bodies. Except as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means - electronic,
photocopying, recording or otherwise - without prior written permission from BSI.
This does not preclude the ikee use, in the course of implementing the standard, of
necessary detailc such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementationthen the prior
written permission of BSI must be obtained.
If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
agreement. Details and advice can be obtained from the Copynght Manager, BSI,
389 Chiswick High Road, London W4 4AL
BSI
389 Chiswick High Road
London
w4 4AL