TERMINALS

3 - 31
®

ELFOSPACE 3-31
NEW GENERATION VERTICAL BUILT-IN WATER-SOURCE ROOM TERMINAL FOR MEDIUM
AND LARGE INSTALLATIONS

ELFOSPACE 3 - 31 (ACQUA)
Cooling Heating
Size
ELFOSYSTEM : [kW] [kW]
3 1.51 3.65
ELFOROOM 5 1.96 4.24

REPLACE: BT05A002GB-03
7 2.54 5.51
ELFOSPACE 9 3.03 6.08
11 3.73 7.74
ELFOENERGY
15 4.21 8.69
ELFOCONTROL 17 5.49 11.5
21 6.37 12.7
ELFOFRESH 25 7.44 14.3
31 9.03 17.1

Soft, yet not aggressive lines, homogeneously integrating in every installation room. Simple and intuitive controls, matched with a gentle
BT05A002GB-04

breeze caressing you. Silent operation and easy cleaning. These concepts have been the base for designing ELFOSPACE, the latest
generation room-type terminal ideal for every installation. Ten sizes with an endless range of accessories to meet every requirement of
system applications.

CERTIFIED QUALITY SYSTEM UNI EN ISO 9001:2008

 TERMINALS
3 - 31

Vertical flush-mounted unit

ELFOSPACE IN-V

(MS =)Standard oulet (MS =)Standard oulet (MR =)90° air outlet (MR =)90° air outlet

(R3 =)Intake from below (RF =)Front air inlet (R3 =)Intake from below (RF =)Front air inlet

Horizontal indoor terminal unit

ELFOSPACE IN-H

(MS =)Standard oulet (MS =)Standard oulet

(R3 =)Intake from below (Standard) (RP =)rear intake

In-view vertical unit

ELOSPACE OUT-V

(MS =)Standard oulet (MS =)Standard oulet

(R3 =)Intake from below (Standard) (RF =)Front air inlet
BT05A002GB-04

Horizontal in-view unit

ELFOSPACE OUT-H

(MS =)Standard oulet (MS =)Standard oulet

(R3 =)Intake from below (Standard) (RP =)rear intake

2
 TERMINALS
3 - 31

STANDARD UNIT SPECIFICATIONS

STRUCTURE - Rear cover panel for OUT-V without support feet
Built in thick sheet, galvanized and pre-coated with a polyvinyl chloride film, - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=90mm
resistant to rust, corrosion, chemicals, thinners, aliphatics, alcohols. Coating - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=155mm
film thickness about 10 times higher than the one of a standard epoxy-powder - Galvanized steel plate falseframe
painting (much more resistant to abrasion). Thermal and sound inner insula- - Pre-painted panel with outlet and intake grilles
tion (class M1). Fastening holes for wall or ceiling mounting. - Front air inlet
- rear intake
PANELLING - 90° air outlet
For visible units, the cabinet is white (similar to Ral 9010), with a refined, - Manual outside air damper for Vertical and horizontal installation
modern and elegant design, with rounded harmonious forms that fit in well with - On/off motorized air outlet damper
any setting. Air supply grille in grey ABS similar to RAL 7035, with fixed fins, - Straight air outlet plenum
adjustable to two positions (the flow of air can be inverted by turning the grille - Air intake straight plenum
180°), equipped with opening side doors to access the internal control panel - 90° air outlet plenum
(the control panel is an accessory) - 90° air intake plenum
- 0-100 mm telescopic extension
INTERNAL EXCHANGER - Air discharge duct with flexible joint
Highly efficient heat exchange coil (turbulence fins with high Reynolds num- - Air intake duct with flexible joint
ber) in copper pipe and aluminum fins locked by mechanical expansion. Coil - Air outlet plenum with circular fittings+internal termal and acoustic insulation
fittings with anti-twisting system, manual air bleeding valves, manual water - Air intake plenum with circular fittings and air filter
draining valves. The coils are tested for a 30-bar pressure and are suitable for - Terminal plenum with circular connections
operating up to a 15-bar pressure with installed valve kit. - Air outlet grille without air filter
- Air outlet grille in aluminium without filter
FAN - Air suction grille with air filter
Ventilating unit composed of 1 or 2 centrifugal fans with double intake and - Air intake grille with air filter
plastic impellers (with forward curved blades) directly coupled with the motor.
Assembly on elastic supports and shock-absorbers. Statically and dynamically
balanced fan. Impellers with large diameter and low rpm. Centrifugal fan,
positioned at the outlet of the air side exchanger, composed of a motor con-
nected with a 6-speed self-transformer, equipped with thermal relay, working
condenser always on, IP 42, class B, wires protected by double insulation. The
ventilating unit can be easily removed.

FILTRATION
Easily removable air filter, composed of a metal frame incorporating the filte-
ring plate. It can be regenerated by water-washing, blowing, vacuuming. In
resin-coated and interwoven polyester acrylic cloth, with high efficiency. Suita-
ble for dusts and pollens (UNI-EN779, filtering degree G3, class M1).

TRAY
Condensate collecting tray with discharge Ø 21 mm (standard on the same
side of the hydraulic fittings) and thermal insulation (class M1).

ELECTRICAL PANEL
The standard unit is supplied equipped only motor cable, without command
panel and terminal board. In this way, the client can choose from a wide range
of command panels and terminal boards available as accessories.

ACCESSORIES
- Terminal block with minimum water temperature Klixon
- Control on the unit: off + 3 speed switch
- Control on board: BULB thermostat (3 speed.+off+E/l+Temp.selection)
- Control on the unit: BULB thermostat (3 speed + off + remote E/l +
Temp.selection)
- Control on the unit:BULB thermostat(3speed+off+E/I+temp.select.)+ min.
temperature thermostat
- Control on the unit:BULB thermostat + on/off heaters
- Remote control with 3 position switch + on/off for wall installation
- Remote control with E/I +3V +on/off for wall installation
- Plurifunctional remote control for wall installation
- Pluri-function room control for 0-10V valves
- hot water min. temperature thermostat
- Remote probe for ambient air temperature for electromechanical thermo-
stats.
- Control device for more units with a single room control.
- CLIVET TALK ROOM electronic (Elfo Control)
- Command keyboard mounted on- board
BT05A002GB-04

- CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats

(ELFOControl)
- HID-T2 electronic ambient control
- HID-TI2 flush-mounted electronic ambient control
- HID-T3 electronic ambient control
- RS485 remote communication serial port
- electric heaters
- 1 row hot water additional coil
- 2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
- ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system
- Three-way valve kit for 2-pipe type "on/off" system
- 0-10V 3 way valve kit for 2 tube system
- 4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit
- ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system
- Three-way valve kit for 4-pipe system type "on/off"
- 0-10V 3 way valve kit for 4 tube system
- Auxiliary condensate collection pan (vertical installation)
- Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation;DX fittings)
- Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation; SX fittings)
- Support feet for built-in vertical units h=90mm
- Support plinth for concealed vertical units h=155mm
- Support plinth with cover for in-view vertical units h=90mm
- Support plinth with cover for in-view vertical units h=155mm
- Support feet with cover h=155mm and intake grille

3
 TERMINALS
3 - 31

Vertical flush-mounted unit

ELFOSPACE IN-V

Configuration
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

ELFOSPACE IN-V 3 MS R3 - TR - SX - - - - - -

3 MS(Std) R3 ( Std) - (Std) TR (Std) - (Std) SX ( Std) - (Std) - (Std) - (Std) - ( Std) - ( Std) - ( Std)
5 MR RF CTS TRM SP1 DX B14T RE KBI2 2V2 3V2 BRV
CTR HID-F1 (3-7-11-17-25)
7 KBI4 2V4 3V4
... HID-F2 10V2
31 HID-F3 10V4
HID-F4
HID-F5
HID-F6

NECESSARY CONFIGURATION STRING FOR SUPPLYING THE UNIT WITH THE INDICATED ELEMENTS/ACCESSORIES ALREADY MOUNTED ON THE APPLIANCE.

(1)Air supply (SX)Water fittings to the left

(MS)Standard oulet (DX)Water fittings to the right
(MR)90° air outlet (7)hot water coil
(2)Return (-)Hot water coil: not required
(R3)Floor air inlet standard unit
standard unit (B14T)1 rank water coil
(RF)Front air inlet (8)Electric heaters.
(3)electronic version (-)Heating electric heaters: not required
(-)Electric version: not required standard unit
standard unit (RE)Electric heaters.
(CTS)CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats (9)Equalizing valve
(ELFOControl) (-)Equalizing valve: not required
(CTR)CLIVET TALK ROOM electronic (Elfo Control) (KBI2)2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
(4)Controls keyboard (KBI4)4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit
(TR)terminal block for motor connection (10)2-ways valve
standard unit (-)Shut-off valve on the system water connections: not required
(TRM)Terminal block with minimum water temperature Klixon standard unit
(HID-F1)Control on the unit: off + 3 speed switch (2V2)ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system
(HID-F2)Control on board: BULB thermostat (3 speed.+off+E/l+Temp.selection) (2V4)ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system
(HID-F3)Control on the unit: BULB thermostat (3 speed + off + remote E/l + (11)three-way valve
Temp.selection) (-)Three-way valve: not required
(HID-F4)Control on the unit:BULB thermostat(3speed+off+E/I+temp.select.)+ standard unit
min. temperature thermostat (3V2)Three-way valve kit for 2-pipe type "on/off" system
(HID-F5)Control on the unit:BULB thermostat + on/off heaters (3V4)Three-way valve kit for 4-pipe system type "on/off"
(HID-F6)Control mounted on unit's side: multi-function electronic room thermo- (10V2)0-10V 3 way valve kit for 2 tube system
stat (10V4)0-10V 3 way valve kit for 4 tube system
(5)remote communication serial port (12)condensate collection tray
(-)Remote communication serial port: not required (-)Auxiliary condensate collection pan: not required
standard unit standard unit
(SP1)RS485 remote communication serial port (BRV)Auxiliary condensate collection pan (vertical installation)
(6)Water fittings
standard unit

REFERENCES FOR POSITION OF FITTINGS:

- VERTICAL FAN COILS: RIGHT AND LEFT DEFINED BY STANDING IN FRONT OF THE APPLIANCE;

(MS =)Standard oulet DXfrom below

(R3 =)Intake (MR =)90° air outlet DX below
(R3 =)Intake from
MS
SX DX SX DX

SX SX

MR
BT05A002GB-04

(SX)Water fittings to the left

(SX)Water fittings to the left
(DX)Water fittings to the right
(DX)Water fittings to the right R3
R3

(MS =)Standard oulet (RF =)Front air inlet (MR =)90° air outlet (RF =)Front air inlet
DX DX
MS
SX DX DX
SX

SX SX

MR

RF
(SX)Water fittings to the left (SX)Water fittings to the left
(DX)Water fittings to the right RF (DX)Water fittings to the right
4
 TERMINALS
3 - 31

Horizontal indoor terminal unit

ELFOSPACE IN-H

Configuration
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

ELFOSPACE IN-H 3 MS R3 - TR - SX - - - - - -

3 MS( Std) R3 (Std) - (Std) TR (Std) - (Std) SX (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std)
5 RP CTS TRM SP1 DX B14T RE KBI2 2V2 3V2 BRODX
7 CTR (3-7-11-17-25) BROSX
KBI4 2V4 3V4
... 10V2
31 10V4

NECESSARY CONFIGURATION STRING FOR SUPPLYING THE UNIT WITH THE INDICATED ELEMENTS/ACCESSORIES ALREADY MOUNTED ON THE APPLIANCE.

(1)Air supply standard unit

(MS)Standard oulet (RE)Electric heaters.
(2)Return (9)Equalizing valve
(R3)Floor air inlet (-)Equalizing valve: not required
standard unit standard unit
(RP)rear intake (KBI2)2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
(3)electronic version (KBI4)4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit
(-)Electric version: not required (10)2-ways valve
standard unit (-)Shut-off valve on the system water connections: not required
(CTS)CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats standard unit
(ELFOControl) (2V2)ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system
(CTR)CLIVET TALK ROOM electronic (Elfo Control) (2V4)ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system
(4)Controls keyboard (11)three-way valve
(TR)terminal block for motor connection (-)Three-way valve: not required
standard unit standard unit
(TRM)Terminal block with minimum water temperature Klixon (3V2)3-way ON/OFF valve kit for 2-pipe systems
(5)remote communication serial port (3V4)3-way ON/OFF valve kit for 4-pipe systems
(-)Remote communication serial port: not required (10V2)0-10V 3 way valve kit for 2 tube system
standard unit (10V4)0-10V 3 way valve kit for 4 tube system
(SP1)RS485 remote communication serial port (12)auxiliary condensate collection tray
(6)Water fittings (-)Auxiliary condensate collection pan: not required
(SX)Water fittings to the left standard unit
standard unit (BRODX)Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation;DX fittings)
(DX)Water fittings to the right (BROSX)Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation; SX fittings)
(7)hot water coil
(-)Hot water coil: not required
standard unit
(B14T)1 rank water coil
(8)Electric heaters.
(-)Heating electric heaters: not required

REFERENCES FOR POSITION OF FITTINGS:

- HORIZONTAL FAN COILS: RIGHT AND LEFT DEFINED BY STANDING IN THE AIRFLOW (WITH THE AIR BLOWING ON YOUR FACE).

(MS =)Standard oulet (R3 =)Intake from below (MS =)Standard oulet (RP =)rear intake
DX DX

SX SX

MS DX DX
MS
BT05A002GB-04

SX SX

R3 RP

(SX)Water fittings to the left

(DX)Water fittings to the right (SX)Water fittings to the left
(DX)Water fittings to the right

5
 TERMINALS
3 - 31

In-view vertical unit

ELOSPACE OUT-V

Configuration
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ( 10) (11) (12)

ELFOSPACE OUT-V 3 MS R3 - TR - SX - - - - - -

3 MS ( Std) R3 ( Std) - ( Std) TR ( Std) - ( Std) SX ( Std) - ( Std) - ( Std) - ( Std) - ( Std) - ( Std) - ( Std)
5 RF CTS TRM SP1 DX B14T RE KBI2 2V2 3V2 BRV
CTRD HID-F1 (3-7- 11-17-25)
7 KBI4 2V4 3V4
... HID-F2 10V2
31 HID-F3 10V4
HID-F4
HID-F5
HID-F6

NECESSARY CONFIGURATION STRING FOR SUPPLYING THE UNIT WITH THE INDICATED ELEMENTS/ACCESSORIES ALREADY MOUNTED ON THE APPLIANCE.

(7)hot water coil

(1)Air supply (-)Hot water coil: not required
(MS)Standard oulet standard
standard (B14T)1 row hot water additional coil for 4 tubes system
(2)Return Available only for the following sizes: 3 - 7 - 11 - 17 - 25
(R3)Floor air inlet (8)electric heaters
standard (-)Heating electric heaters: not required
(RF)Front air inlet standard
(3)electronic version (RE)Electric heaters.
(-)Electric version: not required (9)Equalizing valve
standard (-)Equalizing valve: not required
(CTS)CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats standard
(ELFOControl) (KBI2)2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
(CTRD)ClivetTalkRoom electronics with unit on-board display (Elfo Control) (KBI4)4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit
(4)Controls keyboard (10)2-ways valve
(TR)terminal block for motor connection (-)Shut-off valve on the system water connections: not required
standard standard
(TRM)Terminal block with minimum water temperature Klixon (2V2)ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system
(HID-F1)Control on the unit: off + 3 speed switch (2V4)ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system
(HID-F2)Control on board: BULB thermostat (3 speed.+off+E/l+Temp.selection) (11)3-way valve
(HID-F3)Control on the unit: BULB thermostat (3 speed + off + remote E/l + (-)Three-way valve: not required
Temp.selection) standard
(HID-F4)Control on the unit:BULB thermostat(3speed+off+E/I+temp.select.)+ (3V2)Three-way valve kit for 2-pipe type "on/off" system
min. temperature thermostat (3V4)Three-way valve kit for 4-pipe system type "on/off"
(HID-F5)Control on the unit:BULB thermostat + on/off heaters (10V2)0-10V 3 way valve kit for 2 tube system
(HID-F6)Control mounted on unit's side: multi-function electronic room thermo- (10V4)0-10V 3 way valve kit for 4 tube system
stat (12)auxiliary condensate collection tray
(5)remote communication serial port (-)Auxiliary condensate collection pan: not required
(-)Remote communication serial port: not required standard
standard (BRV)Auxiliary condensate collection pan (vertical installation)
(SP1)RS485 remote communication serial port
(6)Water fittings
(SX)Water fittings to the left
standard
(DX)Water fittings to the right

REFERENCES FOR POSITION OF FITTINGS:

- VERTICAL FAN COILS: RIGHT AND LEFT DEFINED BY STANDING IN FRONT OF THE APPLIANCE;

(MS =)Standard oulet (R3 =)Intake from below (MS =)Standard oulet (RF =)Front air inlet
BT05A002GB-04

DX DX
DX DX
SX MS SX MS
SX SX

(SX)Water fittings to the left

(DX)Water fittings to the right
RF
(SX)Water fittings to the left
R3 (DX)Water fittings to the right

6
 TERMINALS
3 - 31

Horizontal in-view unit

ELFOSPACE OUT-H

Configuration
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

ELFOSPACE OUT-H 3 MS R3 - TR - SX - - - - - -

3 MS (Std) R3 (Std) - (Std) TR (Std) - (Std) SX (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std) - (Std)
5 RP CTS TRM SP1 DX B14T RE KBI2 2V2 3V2 BRODX
CTR (3-7-11-17-25) BROSX
7 KBI4 2V4 3V4
... 10V2
31 10V4

NECESSARY CONFIGURATION STRING FOR SUPPLYING THE UNIT WITH THE INDICATED ELEMENTS/ACCESSORIES ALREADY MOUNTED ON THE APPLIANCE.

(RE)Electric heaters.
(1)Air supply (9)Equalizing valve
(MS)Standard oulet (-)Equalizing valve: not required
(2)Return standard unit
(R3)Floor air inlet (KBI2)2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
standard unit (KBI4)4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit
(RP)rear intake (10)2-ways valve
(3)electronic version (-)Shut-off valve on the system water connections: not required
(-)Electric version: not required standard unit
standard unit (2V2)ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system
(CTS)CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats (2V4)ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system
(ELFOControl) (11)three-way valve
(CTR)CLIVET TALK ROOM electronic (Elfo Control) (-)Three-way valve: not required
(4)Controls keyboard standard unit
(TR)terminal block for motor connection (3V2)3-way ON/OFF valve kit for 2-pipe systems
standard unit (3V4)3-way ON/OFF valve kit for 4-pipe systems
(TRM)Terminal block with minimum water temperature Klixon (10V2)0-10V 3 way valve kit for 2 tube system
(5)remote communication serial port (10V4)0-10V 3 way valve kit for 4 tube system
(-)Remote communication serial port: not required (12)auxiliary condensate collection tray
standard unit (-)Auxiliary condensate collection pan: not required
(SP1)RS485 remote communication serial port standard unit
(6)Water fittings (BRODX)Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation;DX fittings)
(SX)Water fittings to the left (BROSX)Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation; SX fittings)
standard unit
(DX)Water fittings to the right
(7)hot water coil
(-)Hot water coil: not required
standard unit
(B14T)1 row hot water additional coil for 4 tubes system
Available only for the following sizes: 3 - 7 - 11 - 17 - 25
(8)Electric heaters.
(-)Heating electric heaters: not required
standard unit

REFERENCES FOR POSITION OF FITTINGS:

- HORIZONTAL FAN COILS: RIGHT AND LEFT DEFINED BY STANDING IN THE AIRFLOW (WITH THE AIR BLOWING ON YOUR FACE).

(MS =)Standard oulet (R3 =)IntakeDX

from below (MS =)Standard oulet (RP =)rear intake
DX

SX SX
BT05A002GB-04

MS MS
DX
SX
DX

DX

SX SX

R3
RP
R3
RP

(SX)Water fittings to the left (SX)Water fittings to the left

(DX)Water fittings to the right (DX)Water fittings to the right

7
 TERMINALS
3 - 31

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS FAN SPEED: Standard Speed (S)

Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
COOLING
Cooling capacity 1 kW 1.51 1.96 2.54 3.03 3.73 4.21 5.49 6.37 7.44 9.03
Sensible capacity 1 kW 1.18 1.43 1.89 2.14 2.71 3.02 4 4.49 5.13 6.16
HEATING
Heat output 2 kW 3.65 4.24 5.51 6.08 7.74 8.69 11.5 12.7 14.3 17.1
INTERNAL EXCHANGER
Front surface m2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
Water content l 0.68 0.68 1.01 1.35 1.34 1.34 1.68 1.68 2.01 2.01
Water flow-rate 1 l/s 0.07 0.1 0.12 0.14 0.18 0.2 0.26 0.31 0.36 0.43
Pressure drop 3 kPa 13.1 16.3 18.5 28.2 35 15.6 29.4 24.7 36.1 40.1
AIR HANDLING SECTION FANS (OUTLET)
Type of fans 4 CFG CFG CFG CFG CFG CFG CFG CFG CFG CFG
Number of fans Nr 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
Air flow 5 l/s 97.2 100 120 124 180 185 271 279 398 409
CONNECTIONS
Water fittings 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Condensate discharge 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
POWER SUPPLY
Standard power supply V 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50
(1) Ambient temperature 27°C/19.5 WB (3) Cooling operation
water inlet 7°C and outlet 12°C (4) CFG = centrifugal fan
(2) ambient temperature 20°C (5) air flow with free outlet (0 Pa static pressure)
water inlet 70°C and outlet 60°C

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS FAN SPEED: Low speed (L)

Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
COOLING
Cooling capacity 1 kW 1.07 1.31 1.74 2.02 2.71 2.99 3.66 4.12 4.71 7.39
Sensible capacity 1 kW 0.8 0.91 1.24 1.37 1.89 2.05 2.54 2.78 3.13 4.93
HEATING
Heat output 2 kW 2.43 2.63 3.55 3.82 5.32 5.82 7.16 7.71 8.56 13.5
AIR HANDLING SECTION FANS (OUTLET)
Air flow 3 l/s 56 57 69 71 108 111 163 167 258 266
(1) ambient air 26°C DB / 19.5°C WB (3) air flow with free outlet (0 Pa static pressure)
water inlet 7°C and outlet 12°C
(2) ambient temperature 20°C
water inlet 70°C and outlet 60°C

GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS FAN SPEED: Medium speed (M)

Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
COOLING
Cooling capacity 1 kW 1.27 1.6 2.11 2.52 3.24 3.62 4.4 5.04 5.97 8.22
Sensible capacity 1 kW 0.97 1.14 1.52 1.74 2.3 2.53 3.11 3.45 4.03 5.52
HEATING
Heat output 2 kW 2.97 3.34 4.41 4.9 6.53 7.21 8.84 9.69 11.1 15.2
AIR HANDLING SECTION FANS (OUTLET)
BT05A002GB-04

Air flow 3 l/s 81 83 100 103 153 157 230 237 346 356
(1) ambient air 26°C DB / 19.5°C WB (3) air flow with free outlet (0 Pa static pressure)
water inlet 7°C and outlet 12°C
(2) ambient temperature 20°C
water inlet 70°C and outlet 60°C

ELECTRICAL DATA Voltage: 230/1/50

Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
F.L.A. - FULL LOAD CURRENT AT MAX ADMISSIBLE CONDITIONS
F.L.A. - Total A 0.2 0.2 0.28 0.28 0.38 0.38 0.53 0.53 0.71 0.71
F.L.I. FULL LOAD POWER INPUT AT MAX ADMISSIBLE CONDITION
F.L.I. - Total kW 0.05 0.05 0.07 0.07 0.09 0.09 0.12 0.12 0.16 0.16
M.I.C. MAXIMUM INRUSH CURRENT
M.I.C. - Value A 0.55 0.55 0.8 0.8 1.15 1.15 1.4 1.4 1.75 1.75
(1) ambient air 26°C DB / 19.5°C WB (3) air flow with free outlet (0 Pa static pressure)
water inlet 7°C and outlet 12°C
(2) ambient temperature 20°C
water inlet 70°C and outlet 60°C

8
 TERMINALS
3 - 31

OPERATING LIMITS (COOLING)

OPERATING RANGE
Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
EXTERNAL EXCHANGER
Max water inlet temperature °C 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
Min. water inlet temperature °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Maximum water side pressure 1 bar 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
INTERNAL EXCHANGER
Min. air temperature inlet (W.B.) °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Max. air temperature inlet (D.B.) °C 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Max ambient relative humidity % 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Min ambient relative humidity % 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

OPERATING LIMITS (HEATING)

INTERNAL EXCHANGER

Max. air temperature inlet (D.B.) °C 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Min. air temperature inlet (D.B.) °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Max ambient relative humidity °C 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Min ambient relative humidity °C 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
DB = dry bulb
WB = wet bulb

(1) coil max. pressure. 15 bar is the water side max. pressure allowed in presence of accessoires(exemple 2-3 way valves)

SOUND LEVELS
FAN SPEED: Low speed (L) FAN SPEED: Medium speed (M)

Sound Power Level (dB) Sound Sound Power Level (dB) Sound
Sound Sound
pressure pressure
Size

Size

power level power level

Octave band (Hz) level Octave band (Hz) level

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)
3 46 47 43 45 35 33 29 32 34 45 3 46 49 48 51 45 41 32 28 40 51
5 46 47 43 45 35 33 29 32 34 45 5 46 49 48 51 45 41 32 28 40 51
7 47 48 45 46 40 34 26 28 35 46 7 50 50 49 51 47 44 37 27 41 52
9 47 48 45 46 40 34 26 28 35 46 9 50 50 49 51 47 44 37 27 41 52
11 49 53 45 46 39 31 25 31 35 46 11 47 48 51 53 48 43 34 29 42 53
15 49 53 45 46 39 31 25 31 35 46 15 47 48 51 53 48 43 34 29 42 53
17 51 53 47 48 43 38 30 35 38 49 17 49 49 51 53 50 48 40 32 44 55
21 51 53 47 48 43 38 30 35 38 49 21 49 49 51 53 50 48 40 32 44 55
25 52 50 52 52 48 43 34 38 42 53 25 51 52 58 58 54 53 45 36 49 60
31 52 50 52 52 48 43 34 38 42 53 31 51 52 58 58 54 53 45 36 49 60

FAN SPEED: High speed (H)

Sound Power Level (dB) Sound

Sound
pressure
Size

power level
Octave band (Hz) level
BT05A002GB-04

The sound pressure level is measured 1 metre from the external surface of the wall
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A) mounted in view unit, for the built-in unit it is possible a sound pressure reduction of 2 dB
or higher. The determination of the sound pressure levels has been made with respect
3 50 51 52 55 49 46 38 30 44 55 to the UNI-EN-ISO 3744 certification.
5 50 51 52 55 49 46 38 30 44 55
7 52 53 54 55 52 50 43 34 46 57
9 52 53 54 55 52 50 43 34 46 57
11 48 49 55 57 53 49 41 33 47 58
15 48 49 55 57 53 49 41 33 47 58
17 50 52 56 58 55 53 46 38 49 60
21 50 52 56 58 55 53 46 38 49 60
25 55 57 63 63 59 58 51 42 54 65
31 55 57 63 63 59 58 51 42 54 65

9
 TERMINALS
3 - 31

COOLING PERFORMANCE
TEMPERATURE INLET/OUTLET (°C)
Ta
Size (°C) 6 / 11 7 / 12 9 / 14 10 / 15 13 / 18
DB/WB
kWf kWs kWf kWs kWf kWs kWf kWs kWf kWs

22 / 15.4 0.95 0.91 0.86 0.83 0.69 0.69 0.60 0.60 0.37 0.37

24 / 17 1.19 1.06 1.07 0.98 0.85 0.84 0.75 0.75 0.53 0.53

26 / 18.6 1.49 1.19 1.33 1.12 1.06 0.97 0.95 0.90 0.70 0.69
3
27 / 19.5 1.68 1.25 1.51 1.18 1.21 1.04 1.09 0.97 0.79 0.76

28 / 20.3 1.86 1.32 1.68 1.25 1.36 1.11 1.23 1.04 0.89 0.82

30 / 21.9 2.26 1.45 2.07 1.38 1.71 1.24 1.54 1.17 1.07 0.97

22 / 15.4 1.22 1.12 1.10 1.03 0.87 0.86 0.76 0.76 0.49 0.49

24 / 17 1.55 1.29 1.38 1.20 1.09 1.03 0.96 0.94 0.67 0.67

26 / 18.6 1.93 1.45 1.73 1.36 1.38 1.19 1.23 1.10 0.88 0.84
5
27 / 19.5 2.17 1.52 1.96 1.43 1.58 1.26 1.41 1.17 1.01 0.91

28 / 20.3 2.39 1.60 2.17 1.51 1.78 1.34 1.60 1.25 1.13 0.99

30 / 21.9 2.88 1.75 2.66 1.67 2.23 1.49 2.02 1.41 1.40 1.15

22 / 15.4 1.59 1.48 1.43 1.36 1.14 1.13 1.00 1.00 0.64 0.64

24 / 17 2.02 1.70 1.80 1.59 1.42 1.36 1.25 1.25 0.88 0.88

26 / 18.6 2.51 1.91 2.25 1.79 1.80 1.57 1.60 1.46 1.15 1.12
7
27 / 19.5 2.82 2.00 2.54 1.89 2.06 1.67 1.84 1.55 1.31 1.22

28 / 20.3 3.10 2.10 2.82 1.99 2.31 1.77 2.08 1.66 1.47 1.32

30 / 21.9 3.72 2.30 3.44 2.19 2.89 1.97 2.62 1.86 1.82 1.53

22 / 15.4 1.91 1.69 1.70 1.56 1.32 1.31 1.16 1.16 0.78 0.78

24 / 17 2.43 1.94 2.16 1.81 1.69 1.56 1.49 1.43 1.02 1.02

26 / 18.6 2.99 2.16 2.70 2.04 2.16 1.79 1.93 1.66 1.33 1.28
9
27 / 19.5 3.34 2.27 3.03 2.14 2.47 1.89 2.21 1.77 1.53 1.39

28 / 20.3 3.66 2.38 3.35 2.25 2.77 2.00 2.49 1.88 1.74 1.50

30 / 21.9 4.34 2.61 4.04 2.48 3.44 2.23 3.13 2.11 2.19 1.73

22 / 15.4 2.35 2.13 2.10 1.97 1.66 1.65 1.46 1.46 0.96 0.96

24 / 17 2.98 2.45 2.65 2.29 2.09 1.97 1.84 1.81 1.28 1.28

26 / 18.6 3.69 2.74 3.31 2.58 2.65 2.26 2.36 2.10 1.66 1.62
11
27 / 19.5 4.12 2.87 3.73 2.71 3.03 2.40 2.71 2.24 1.91 1.76

28 / 20.3 4.52 3.01 4.13 2.85 3.40 2.54 3.06 2.38 2.15 1.91

30 / 21.9 5.39 3.29 5.01 3.14 4.24 2.83 3.85 2.67 2.67 2.20

22 / 15.4 2.64 2.37 2.38 2.19 1.89 1.83 1.66 1.65 1.07 1.07

24 / 17 3.37 2.72 3.00 2.54 2.36 2.18 2.08 2.00 1.43 1.43

26 / 18.6 4.17 3.05 3.74 2.87 2.98 2.51 2.65 2.33 1.86 1.79
15
27 / 19.5 4.66 3.20 4.21 3.02 3.40 2.66 3.04 2.48 2.15 1.94

28 / 20.3 5.12 3.35 4.66 3.17 3.82 2.81 3.43 2.63 2.42 2.10
BT05A002GB-04

30 / 21.9 6.09 3.67 5.65 3.49 4.76 3.14 4.33 2.96 3.04 2.43

22 / 15.4 3.47 3.15 3.10 2.91 2.44 2.43 2.15 2.15 1.42 1.42

24 / 17 4.39 3.62 3.91 3.38 3.07 2.91 2.71 2.67 1.89 1.89

26 / 18.6 5.43 4.04 4.87 3.80 3.89 3.33 3.47 3.10 2.46 2.39
17
27 / 19.5 6.06 4.23 5.49 4.00 4.45 3.53 3.98 3.30 2.82 2.60

28 / 20.3 6.66 4.43 6.07 4.20 4.99 3.74 4.49 3.50 3.17 2.81

30 / 21.9 7.94 4.85 7.37 4.62 6.23 4.16 5.66 3.93 3.94 3.25

Ta = air intake temperature

WB = wet bulb
DB = dry bulb
kWf = Cooling capacity in kW
kWs = sensible cooling capacity (kW)

10
 TERMINALS
3 - 31

COOLING PERFORMANCE
TEMPERATURE INLET/OUTLET (°C)
Ta
Size (°C) 6 / 11 7 / 12 9 / 14 10 / 15 13 / 18
DB/WB
kWf kWs kWf kWs kWf kWs kWf kWs kWf kWs

22 / 15.4 4.04 3.54 3.59 3.28 2.81 2.75 2.47 2.47 1.65 1.65

24 / 17 5.11 4.06 4.56 3.80 3.58 3.27 3.16 3.01 2.15 2.15

26 / 18.6 6.29 4.53 5.68 4.27 4.56 3.74 4.06 3.48 2.80 2.69
21
27 / 19.5 7.01 4.75 6.37 4.49 5.20 3.97 4.66 3.70 3.23 2.92

28 / 20.3 7.67 4.98 7.04 4.72 5.82 4.19 5.25 3.93 3.66 3.15

30 / 21.9 9.09 5.44 8.47 5.18 7.22 4.67 6.58 4.41 4.62 3.63

22 / 15.4 4.72 4.05 4.22 3.76 3.25 3.17 2.78 2.78 1.43 1.43

24 / 17 5.97 4.64 5.35 4.34 4.17 3.75 3.62 3.45 2.10 2.10

26 / 18.6 7.32 5.17 6.64 4.88 5.32 4.29 4.68 3.99 2.84 2.84
25
27 / 19.5 8.13 5.43 7.44 5.13 6.06 4.54 5.37 4.25 3.29 3.29

28 / 20.3 8.87 5.69 8.19 5.39 6.77 4.80 6.04 4.51 3.71 3.63

30 / 21.9 10.4 6.21 9.82 5.92 8.37 5.34 7.54 5.05 4.60 4.18

22 / 15.4 5.80 4.88 5.12 4.53 3.96 3.83 3.47 3.47 2.39 2.39

24 / 17 7.30 5.57 6.51 5.21 5.12 4.51 4.51 4.16 3.03 3.03

26 / 18.6 8.91 6.21 8.08 5.86 6.53 5.15 5.82 4.79 3.93 3.73
31
27 / 19.5 9.88 6.52 9.03 6.16 7.42 5.45 6.66 5.10 4.56 4.04

28 / 20.3 10.8 6.83 9.92 6.47 8.28 5.77 7.49 5.41 5.18 4.35

30 / 21.9 12.6 7.45 11.8 7.10 10.2 6.40 9.33 6.05 6.63 5.00

Ta = air intake temperature

WB = wet bulb
DB = dry bulb
kWf = Cooling capacity in kW
kWs = sensible cooling capacity (kW)

BT05A002GB-04

11
 TERMINALS
3 - 31

HEATING PERFORMANCE
EXCHANGER WATER INLET TEMPERATURE (°C)
Size Ta (°C) 40 50 55 60 70 80

kWt kWt kWt kWt kWt kWt

10 1.88 2.78 3.23 3.68 4.58 5.47

15 1.44 2.33 2.78 3.22 4.11 4.99

18 1.18 2.06 2.51 2.95 3.83 4.71

3
20 1.00 1.89 2.33 2.77 3.65 4.52

22 0.82 1.71 2.15 2.59 3.46 4.33

25 0.55 1.44 1.88 2.32 3.20 4.06

10 2.28 3.28 3.78 4.28 5.26 6.23

15 1.78 2.78 3.27 3.77 4.74 5.71

18 1.48 2.48 2.97 3.47 4.44 5.40

5
20 1.27 2.28 2.77 3.27 4.24 5.20

22 1.06 2.07 2.57 3.07 4.04 4.99

25 0.74 1.77 2.28 2.77 3.74 4.69

10 2.95 4.26 4.91 5.55 6.84 8.12

15 2.31 3.61 4.25 4.89 6.17 7.43

18 1.91 3.21 3.86 4.50 5.77 7.03

7
20 1.65 2.95 3.60 4.24 5.51 6.76

22 1.38 2.69 3.34 3.98 5.25 6.50

25 0.97 2.30 2.95 3.59 4.86 6.10

10 3.36 4.76 5.46 6.15 7.53 8.90

15 2.66 4.05 4.74 5.43 6.80 8.15

18 2.23 3.62 4.31 5.00 6.37 7.71

9
20 1.94 3.34 4.03 4.72 6.08 7.42

22 1.64 3.05 3.75 4.44 5.80 7.13

25 1.19 2.62 3.33 4.02 5.38 6.70

10 4.22 6.02 6.91 7.81 9.58 11.4

15 3.32 5.11 6.00 6.89 8.66 10.4

18 2.77 4.56 5.45 6.34 8.11 9.86

11
20 2.40 4.20 5.09 5.98 7.74 9.49

22 2.03 3.84 4.73 5.62 7.38 9.12

25 1.46 3.29 4.19 5.09 6.85 8.57

10 4.78 6.80 7.81 8.81 10.8 12.8

15 3.76 5.77 6.76 7.75 9.73 11.7

18 3.13 5.15 6.14 7.13 9.10 11.0

15
20 2.71 4.73 5.73 6.73 8.69 10.6

22 2.29 4.32 5.33 6.32 8.28 10.2

BT05A002GB-04

25 1.64 3.71 4.72 5.72 7.68 9.59

10 6.25 8.92 10.2 11.6 14.2 16.8

15 4.92 7.57 8.89 10.2 12.8 15.4

18 4.10 6.76 8.08 9.40 12.0 14.6

17
20 3.55 6.22 7.54 8.86 11.5 14.0

22 3.00 5.68 7.01 8.33 10.9 13.5

25 2.15 4.87 6.21 7.53 10.1 12.7

difference between inlet / outlet water temperature = 10°C
Ta = air intake temperature
kWt = heating capacity (kW)

12
 TERMINALS
3 - 31

HEATING PERFORMANCE
EXCHANGER WATER INLET TEMPERATURE (°C)
Size Ta (°C) 40 50 55 60 70 80

kWt kWt kWt kWt kWt kWt

10 7.06 9.97 11.4 12.9 15.7 18.6

15 5.60 8.48 9.92 11.3 14.2 17.0

18 4.70 7.59 9.03 10.5 13.3 16.1

21
20 4.09 7.00 8.44 9.87 12.7 15.5

22 3.47 6.40 7.85 9.28 12.1 14.9

25 2.54 5.51 6.97 8.41 11.2 14.0

10 8.05 11.3 12.9 14.5 17.7 20.9

15 6.40 9.61 11.2 12.8 16.0 19.1

18 5.39 8.61 10.2 11.8 14.9 18.1

25
20 4.71 7.94 9.53 11.1 14.3 17.4

22 4.02 7.27 8.87 10.5 13.6 16.7

25 2.98 6.27 7.88 9.48 12.6 15.7

10 9.74 13.6 15.5 17.4 21.1 24.9

15 7.75 11.6 13.4 15.3 19.1 22.8

18 6.55 10.4 12.3 14.1 17.9 21.5

31
20 5.75 9.57 11.5 13.3 17.1 20.7

22 4.94 8.78 10.7 12.6 16.3 19.9

25 3.73 7.60 9.51 11.4 15.1 18.7

difference between inlet / outlet water temperature = 10°C
Ta = air intake temperature
kWt = heating capacity (kW)

BT05A002GB-04

13
 TERMINALS
3 - 31

Exchanger pressure drops 2 pipe system

7 15 21
3 5 9 11 17 25 31
100
80
60
40 Q = water flow
30 dP = pressure drop
The pressure drops are referred to water medium tempera-
20
dP (KPa)

ture of 10°C.

10
8
6
4
3
2

1
80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000
Q (l/h)

Capacities according to air flow

When the unit works at Med or Min speed, and/or with an external static pressure > 0 Pa, the air flow rate is less than the nominal air flow rate at Max speed and 0
Pa. This decrease in air flow rate causes a reduction in unit performance (total cooling capacity, perceived cooling capacity and heating capacity). The following dia-
gram provides the corrective coefficient (or the % decrease) of the yield of the terminal units based on the % decrease of the air flow rate based on the 5 of air flow
rate as compared to the nominal air flow rate. NOTE: Nominal air flow rate = air flow rate at maximum speed with external static pressure = 0 Pa.

%
100 1,0

90 0,9
80 0,8

70 0,7
60 0,6 Q = % AIR FLOW THAN NOMINAL AIR FLOW
FK = CAPACITIES' CORRECTION COEFFICIENT
KF
FK

50 0,5 KWF = COOLING CAPACITY IN KW

40 0,4 KWS = SENSIBLE COOLING CAPACITY (KW)
KWT = HEATING CAPACITY (KW)
30 0,3
Kwf
20 0,2 Kwt
Kws
10 0,1

0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
%Q

Q 1.00 0.95 0.90 0.85 0.80 0.75 0.70 0.65 0.60 0.55 0.50 0.45 0.40 0.35 0.30
%Q 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30
Kwf 1.00 0.97 0.95 0.92 0.89 0.87 0.84 0.81 0.77 0.74 0.71 0.67 0.63 0.59 0.55
Kws 1.00 0.97 0.93 0.90 0.86 0.83 0.79 0.76 0.72 0.68 0.64 0.60 0.55 0.51 0.46
Kwt 1.00 0.97 0.94 0.91 0.87 0.84 0.81 0.77 0.74 0.70 0.66 0.62 0.58 0.53 0.49

reductions of air flow-rate and cooling/heating capacity according to the static pressure
BT05A002GB-04

PU
Pa
0 Pa 20 Pa 40 Pa 60 Pa 0 Pa 20 Pa 40 Pa 60 Pa 0 Pa 20 Pa 40 Pa 60 Pa
ELFOSPACE 3-5-7-9 ELFOSPACE 11-15-17-21 ELFOSPACE 25
H 1 0,94 0,78 \ 1 0,96 0,88 0,71 1 0,97 0,93 0,85 PU = AVAILABLE STATIC PRESSURE
Kwf M 0,91 0,83 0,51 \ 0,92 0,88 0,77 \ 0,93 0,91 0,86 0,75 Q = AIR FLOW
HIGH SPEED (H)
L 0,75 0,63 \ \ 0,77 0,72 0,55 \ 0,81 0,78 0,73 0,57 MEDIUM SPEED (M)
H 1 0,92 0,73 \ 1 0,95 0,85 0,64 1 0,97 0,91 0,82 LOW SPEED (L)
KWF = COOLING CAPACITY IN KW
Kws M 0,89 0,79 0,42 \ 0,90 0,84 0,71 \ 0,91 0,88 0,82 0,69 KWS = SENSIBLE COOLING CAPACITY (KW)
L 0,69 0,55 \ \ 0,72 0,65 0,46 \ 0,76 0,73 0,66 0,48 KWT = HEATING CAPACITY (KW)
H 1 0,93 0,74 \ 1 0,95 0,86 0,66 1 0,97 0,92 0,83
Kwt M 0,89 0,80 0,45 \ 0,91 0,85 0,73 \ 0,92 0,89 0,83 0,71
L 0,71 0,58 \ \ 0,74 0,68 0,49 \ 0,77 0,74 0,68 0,50
H 1 0,88 0,61 \ 1 0,92 0,78 0,5 1 0,95 0,87 0,73
Q M 0,83 0,69 0,26 \ 0,85 0,77 0,59 \ 0,87 0,82 0,74 0,56
L 0,57 0,40 \ \ 0,60 0,52 0,30 \ 0,65 0,61 0,53 0,32

Technical data referring to the following conditions: Standard unit - atmospheric pressure 1013 mbar - electrical power supply 230V/1Ph/50Hz. Thermal and Cooling
Yield: Values calculated based on data measured in calorimetric chamber, ref. standards UNI 6552 , UNI 6552/A242.
Air flow rate and static pressure: values measured with case ref. standards AMCA 210-74 fig.11 and duct + diaphragm ref. standards CNR-UNI 10023.
14
 TERMINALS
ACCESSORIES / CONFIGURATIONS 3 - 31

ELFOSpace OUT IN
Type of installation V H V H
TR terminal block for motor connection CA - CA -
TRM Terminal block with minimum water temperature Klixon CA - CA -
HID-F1 Control on the unit: off+3 speed switch CA - CA -
HID-F2 Control on the unit: BULB thermostat (3 speeds + off + E/I + Temp. selection) C - C -
HID-F3 Control on the unit: BULB thermostat (3 speeds + off + E/I remote + Temp. selection) C - C -
HID-F4 Control on the unit:BULB thermostat + min. temperature thermostat CA - CA -
HID-F5 Control on the unit:BULB thermostat + on/off heaters C - C -
ELECTRICAL VERSIONS

HID-F6 Control mounted on unit's side: multi-function electronic room thermostat C - C -

HID-E1 Remote control with 3 position switch + on/off for wall installation A A A A
HID-E2 Remote control with E/I +3V +on/off for wall installation A A A A
HID-E3 Plurifunctional remote control for wall installation A A A A
HID-E4 Plurifunction room control for 0-10V valves A A A A
TM Hot water min. temperature Clickson A A A A
PTAB Remote probe for ambient air temperature for electromechanical thermostats. A A A A
DCP Control device for more units with a single room control. A A A A
CTS CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats(ELFOControl) C C C C
CTR CLIVET TALK ROOM electronic ( Elfo Control ) - C C C
CTRD Elettronica ClivetTalkRoom con display a bordo unità (Elfo Control) C - - -
HID-T2 HID-T2 electronic ambient control A A A A
HID-Ti2 HID-TI2 flush-mounted electronic ambient control A A A A
HID-T3 HID-T3 electronic ambient control A A A A
SP1 RS485 remote communication serial port CA CA CA CA
RE Elettrical heater C C C C
DX Water fittings to the right C C C C
SX Water fittings to the left C C C C
B14T Auxiliary one row water coil (4 pipe system ) C C C C
WATER VERSIONS

KBI2 2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit CA CA CA CA

2V2 ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system CA CA CA CA
3V2 ON/OFF 3 way valve kit for 2 tube system CA CA CA CA
10V2 0-10V 3 way valve kit for 2 tube system CA CA CA CA
KBI4 4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit CA CA CA CA
2V4 ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system CA CA CA CA
3V4 ON/OFF 3 way valve kit for 4 tube system CA CA CA CA
10V4 0-10V 3 way valve kit for 4 tube system CA CA CA CA
BRV Auxiliary drain pan (suitable for all vertical version) CA - CA -
BRODX Auxiliary drain pan (suitable for horizontal versions with right water connections) - CA - CA
BROSX Auxiliary drain pan (suitable for horizontal versions with left water connections) - CA - CA
PI90 Support plinth for concealed vertical units h=90mm - - A -
PI155 Support plinth for concealed vertical units h=155mm - - A -
INSTALLATION

PV90 Support plinth with cover for in-view vertical units h=90mm A - - -
VARIANTS

PV155 Support plinth with cover for in-view vertical units h=155mm A - - -
PVG155 Support plinth with cover h=155mm and intake grille for in-view vertical units A - - -
PPV Rear cover panel for OUT-V without support feet A - - -
PPV90 Rear cover panel for OUT-V with support feet h=90mm A - - -
PPV155 Rear cover panel for OUT-V with support feet h=155mm A - - -
FTZ Galvanized steel plate falseframe - - A A
PNA Pre-painted panel with outlet and intake grilles - - A A
MS Standard oulet C C C C
M90 90° air outlet - - C -
R3 Floor air inlet C C C C
BT05A002GB-04

RF Front intake C - C -
RP Rear inlet - C - C
SER Manual outside air damper for Vertical and horizontal installation A A A A
AERAULIC VARIATIONS

SERM On/off motorized air outlet damper A A A A

PRCM Air outlet plenum with circular fittings+internal termal and acoustic insulation - - A A
PRCA Air intake plenum with circular fittings and air filter - - - A
PRCT Terminal plenum with circular connections - - A A
DAOJ Air discharge duct with flexible joint - - A A
GAA Air intake duct with flexible joint - - A A
PRM Air discharge plenum - - A A
PRA Air intake straight plenum - - A A
PR90M 90° air outlet plenum - - A A
PR90A 90° air intake plenum - - A A
PRT 0-100 mm telescopic extension - - A A
GRM Air outlet grille without air filter - - A A
GRA Air intake grill with air filter - - A A
AGRM Air outlet grille in aluminium without filter - - A A
AGRA Air intake grille with air filter - - A A
C = ONLY CONFIGURATION (UNIT SUPPLIED WITH INSTALLED COMPONENT)
CA = CONFIGURATION OR ACCESSORY (UNITY SUPPLIED WITH INSTALLED COMPONENT OR SEPARATED)
A = ONLY ACCESSORY (SUPPLIED SEPARATELY)
15
 TERMINALS
3 - 31
ELECTRICAL VERSIONS

TR - terminal block for motor connection TRM - Terminal block with minimum water temperature
TM
Fan connection terminal board Mammut connecting terminal with thermostat of
min water temperature
MV MV

(MV) FAN MOTOR (MV) FAN MOTOR

(TM) MINIMUM HOT WATER TEMPERATURE THERMOSTAT

Configuration Detail Configuration Detail

HID-F1 - Control on the unit: HID-F2 - Control on board: BULB thermostat

off + 3 speed switch (3 speed.+off+E/l+Temp.selection)
TA

Functions: Functions:
4-position switch (OFF/3 speed) 4-position switch (OFF/3 speed)
1
switch Summer/Winter
bulb thermostat on the intake 1
room temperature control
0
2 0
1 3 2

0 1 3
0
Configuration Detail
separately supplied accessories Configuration Detail

HID-F3 - Control on the unit: BULB thermostat (3 HID-F4 - Control on the unit:BULB thermostat
speed + off + remote E/l + Temp.selection) (3speed+off+E/I+temp.select.)+ min. temperature

Functions:
TA TM
4-position switch (OFF/3 speed) Functions:
switch Summer/Winter 4-position switch (OFF/3 speed) TA
bulb thermostat on the intake switch Summer/Winter
room temperature control bulb thermostat on the intake
It is different from the HID-F2 because the 1 room temperature control
Summer/Winter section is remotized in Minimum hot water temperature thermostat
order to make the centrally switching. It is different from HID-F2 because the water min. 1
0
2 temperature clickson is present.
1 3 0
2
0
1 3
Configuration Detail
0
Configuration Detail separately supplied accessories

HID-F5 - Control on the unit:BULB thermostat + on/ HID-F6 - Control mounted on unit's side:
off heaters multi-function electronic room thermostat
BT05A002GB-04

The electronic control mounted on board the HID-F6 unit has the following
Functions: functions:
4-position switch (OFF/3 speed) -3 fan speed
switch Summer/Winter RE -on/off valve management both for the 2 pipe
room temperature control and the 4 pipe systems
electric heater on/off control -manual summer/winter divertion
-activation/deactivation of the antistratification
TA function
-possibility of setting two different
configurations: thermostat motor + thermostat
valves or only thermostat valves with motor
1 always running
-adjustable range of set point temperature
0
(handle lock)
2 -possibility of setting/modifying the distance
1 3 between the automatic speeds
0 -unit control via minimum temperature
thermostat of TM water (sold seperately)

Configuration Detail Configuration Detail

16
 TERMINALS
3 - 31
HID-E1 - Remote control with 3 position switch + on/off for wall installation
electromechanical room thermostat HID-E1 for wall installation.
It allows:
-the selection of 3 speeds (MIN-MED-MAX)
-the manual change Summer/Winter
The TM hot water min. temperature Clickson can be connected.
Dimensions: 184x82x27 mm

separately supplied accessories

HID-E2 - Remote control with E/I +3V +on/off for wall installation
HID-E2 electromechanical room thermostat for wall installation
It allows:
-setting of the desidered temperature (10-30°C)
-selection of the 3 speeds (MIN - MED - MAX)
-on/off
-manual mode switching Summer / Winter
-unbroken ventilation or controlled by a thermostat
It can be connected to the remote air probe

The TM hot water min. temperature Clickson can be connected.

Dimensions: 184x82x27 mm

separately supplied accessories

HID-E3 - Plurifunctional remote control for wall installation

electro-mechanical ambient thermostat HID-E3 for wall mounting It enables:
-automatic fan speed adjustment (MIN - MED - MAX)
-silent operation (fan min. speed)
-on/off
-ambient temperature control through control knob: the knob central position corre-
sponds to the comfort setting (20°C in heating, 24°C in cooling), the temperature can
be changed by +/- 5°C from the comfort condition by turning the knob
-automatic selection of Summer/Winter season: the choice between heating and
cooling is automatically made detecting the temperature of the outlet water at the fan-
coil (water temperature lower than 17°C=cooling operation, water temperature higher
than 21°C=heating operation)
-Hot start function: while heating the fan does not start unless the thermal coil is suffi-
ciently hot
-destratification cycle separately supplied accessories
-dirty filter signal
-water min. temperature probe (supplied separately)
-on/off control for hot/cool water valve coil for 2 and 4 tube system controlled by a
termostat
Dimensions: 184x82x27 mm

HID-E4 - Pluri-function room control for 0-10V valves

electro-mechanical room thermostat HID-E4 for wall mounting with proportional
outlets for 2 or 4 pipe systems Allows:
- 24 V power supply
-setting of desired temperature (10-30°C)
-Summer/winter manual changeover
-fan speed selection (MIN - MED - MAX)
-control 0-10 V coil valves for hot/cold water for thermostat-controlled 2 or 4
pipe systems with adjustable working range and neutral zone (respectively 1-5°
C and 1-4°C) Set up for connection of remote air probe
Dimensions:184 x 82 x 27 mm
separately supplied accessories
BT05A002GB-04

TM - Minimum hot water temperature thermostat

The minimum water temperature Clickson stops ventilation in winter mode when the water temperature of the unit
is less than 40°, thus preventing air that is not particularly warm from being placed in the room. Also applicable to
wall thermostats HID-E1 , HID-E2 , HID-E4.
separately supplied accessories

PTAB - Remote probe for ambient air temperature for electromechanical thermostats.
The remote room air sensor can be connected to the HID-E_ room thermostats complete with sensor input (HID-E1 excepted).

separately supplied accessories

DPC - Control device for more units with a single room control.
Control device from single thermostat for max. 4 units compatible with HID-E electromechanical thermostats_
separately supplied accessories
17
 TERMINALS
3 - 31

CTS - CLIVET TALK TERMINAL electronic for HID-T2 or HID-T3 thermostats(ELFOControl) Configuration Detail

This is a card for control of the unit which, in addition to basic functions, allows it to be connected to
a network of similar units managed centrally by ELFOControl, which in turn can be connected to a
supervisor, moreover it can also manage a linked mini-net ,of maximum 8 units, by RS485 or Wire-
less serial ports, with a Master-Slave system. This type of electronic card is suited for communica-
ting via RS485 or wireless if connected to SP1 or SPZB devices.
The microprocessor control installed in the unit receives operating settings from one of the following
devices:
HID-T2 - room control for wall installation
HID-T3 - room control for wall installation with humidity probe
– ELFOControl Its functions are:
- control of minimum temperature of system water temperature
- manual or automatic control of fan speed
- control of ON-OFF water valve
- digital input for remote on/off function or winter/summer
- control of fan / actuator of external air shutter
- on/off control of electrical heating element or cumulative alarm relay.
The room temperature probe includes the ClivetTalkTerminalSpace electronics.

CTR - CLIVET TALK ROOM electronic (Elfo Control) optional accessory

Unit configuration in which, for control of the motor, an electronic device has been developed for the control of AC  single-phase motors. It is dedicated in particular
to the linear control of speed of the motor of the fan coils.
This device allows constant variation of ventilation without changing the sound level.
For control of ventilation, we have adopted the ELFO CONTROL ROOM electronics, whose main characteristics are:
- control of minimum temperature of system water temperature
- fan control via proportional signal 0-10v
- possible control of water valve ON-OFF / electrostatic filter/heating element
- digital input for remote on/off function or winter/summer
- control of actuator of fresh air shutter
The ambient temperature probe includes the ClivetTalkRoom electronics.

In addition to the basic functions, CLIVET TALK ROOM, can be connected to a network of similar units that are centrally managed by ELFOControl, which in turn
can be connected to a supervisor, and via an RS485 or wireless port can single-handedly manage a mini-network of up to 8 units with a master-slave type system.
This type of electronic card is suited for communicating via RS485 or wireless if connected to SP1 devices. The microprocessor control installed in the unit recei-
ves operating settings from one of the following devices:
HID-T2 - room control for wall installation
HID-T3 - room control for wall installation with humidity probe
- ELFOControl

CTRD - ClivetTalkRoom electronics with unit on-board display (Elfo Control) optional accessory
On-board control panel with spacious display lets you interact with the main functions of Elforoom electronics:
-On/Off
-Display of ambient temperature
-Setting the desired temperature
-Manual speed selection
-Automatic selection of speed, which will adjust the air flow rate until the set value is reached
-Silent operation
- Selection of economic operation
Change Summer/winter automatically or manually with digital input
-Management of diagnostics with specific code for type of error
The unit on-board environmental control makes it possible to interface directly with the adjustment module of the units
equipped with ClivetTalkRoom electronics and to manage one or more units.

HID-T2 - HID-T2 electronic ambient control

BT05A002GB-04

The HID-T2 room thermostat makes it possible to interface with the regulation module of units equipped with
ClivetTalkTerminal Space electronics and to manage one or more thermostat units.
The room thermostat allows the following functions:
-Setting of desired temperature
- Selection of the three speeds (MIN - MED - MAX) manually or automatically
-On/off
_ Change Summer/winter automatically or manually with digital input
- Selection of economic operation
-Setting of unit operation parameters
-Setting of fan-only mode
-Control of external air shutter and control of motorized air outlet grille, if present
-Management of diagnostics with specific code for type of error
Dimensions: 184X82X27 mm
The thermostat is connected to the unit by means of a shielded twisted pair at a distance of up to 15 m.
For connections to the ELFOControl network, refer to the specific sections.

separately supplied accessories

18
 TERMINALS
3 - 31

HID-T3 - HID-T3 electronic ambient control

The HID-T3 room climate control makes it possible to interface with the regulation module of units equipped with
ClivetTalkTerminal Space electronics and to manage one or more thermostat units.
The room thermostat allows the following functions:
-Setting of desired temperature
- Selection of the three speeds (MIN - MED - MAX) manually or automatically
-On/off
_ Change Summer/winter automatically or manually with digital input
- Selection of economic operation
-Setting of unit operation parameters
-Setting of fan-only mode
-Control of external air shutter and control of motorized air outlet grille, if present
-Management of humidity probe-Humidity display
-Management of diagnostics with specific code for type of error
Dimensions: 184X82X27 mm
The thermostat is connected to the unit by means of a shielded twisted pair at a distance of up to 15 m.
For connections to the ELFOControl network, refer to the specific sections.
separately supplied accessories

HID-TI2 - HID-TI2 flush-mounted electronic ambient control

The built-in room control HID-TI2 allows direct link with the regulation module ClivetTalkTerminal Space and
allows managing of one or more units.
The room thermostat handles the following functions:
- temperature selection;
- 3 speeds selection (MIN - MED - MAX) manual or automatic mode;
- on/ff;
- change over Summer/Winter that can be automatic or remote (by digital input);
- Economy mode selection;
- unit parameters set;
- single ventilation mode;
- driving of external air shutter and motorized inlet grill;
- diagnostic management with code for any type of error.
The thermostat is linked to the unit through a shielded wire at the maximum distance of 15 mt.
The supplied fixing hangs allow mounting the thermostat to the plastic boxes (not supplied) normally used in the
houses. For any question about ELFOControl net, please consult the specific sections. separately supplied accessories

SP1 - RS485 remote communication serial port

The serial port with MODBUS protocol allows the cable connection between the units and the ELFOControl system,
allowing the operation parameters control and modification

Configuration Detail
separately supplied accessories

RE - Electric heaters L
Electrical heating elements manufactured in accordance with international standards on electricity and
safety, shielded with aluminium heat exchanging fins.
They are supplied complete with an automatic-reset safety thermostat and power relay.
Standard: electrical heating elements installed inside the unit with electrical cables 230V/1Ph/50Hz.
Note:
- Accessory suitable for all versions with 2-tube system (1 coil)
BT05A002GB-04

- dual-stage heating element with possibility to connect them reducing by 1/3 the power (for example from
1.5 kW to 1 kW).

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

L mm 400 600 800 1000 1200

Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
1 kW X X - - - - - - - -
1.5 kW - - X X - - - - - -
2 kW - - - - X X - - - -
3 kW - - - - - - X X X X

F.L.A. (A) F.L.I. (kW)

electric heaters Configuration Detail
Electric heaters from 1 kW 4.35 1.00
Electric heaters from 1,5 kW 6.52 1.00
Electric heaters from 2 kW 8.70 2.00
Electric heaters from 3 kW 13.0 3.00
19
 TERMINALS
3 - 31
WATER VERSIONS

B14T - 1 rank water coil

1 row hot water additional coil for 4 tubes system
Available only for the following sizes: 3 - 7 - 11 - 17 - 25

ELFOSPACE
3 7 11 17 25
Ti To
kwt 70/60°C 70 60 H W 1790 3010 4280 6370 8440
70 60 M W 1600 2690 3880 5770 7760
70 60 L W 1270 2140 3150 4680 6510
kwt 50/44°C 50 44 H W 1070 1800 2560 3820 5060
50 44 M W 960 1610 2310 3460 4650
50 44 L W 760 1280 1890 2810 3910
Q H2O 70 60 H l/h 154 259 369 548 726
Dp H2O 70 60 H kPa 8,1 11,7 21,3 43,4 56.8
Q H m³/h 360 447 665 1003 1472
M m³/h 299 371 565 853 1281
L m³/h 205 255 399 602 957
Rated technical data with free outlet (External static High speed (H)
pressure = 0 Pa). Medium speed (M) (1) STANDARD WATER COIL
Ambient air temperature: 20°C Low speed (L) (2) 1 ROW HOT WATER ADDITIONAL COIL
(Ti)Inlet water temperature (3) WATER FITTINGS
(To)Outlet water temperature
(kwt)Heat output
(Q H20)Water flow-rate
Configuration Detail
(Dp H20)Pressure drop water
(Q)Air flow

Hot water coil pressure drop: WATER side 15 31

5 9 21
100
80
60
40
30
20
DP (KPa)

10
8
6
4
3
2

80 100 200 300 400 500 600 800 1000

Q (l/h)
Q = water flow
dP = pressure drop
The pressure drops are referred to water medium temperature of 10°C. °C 10 15 20 25 30 35 40 45
For different temperatures multiply for the correction coefficient K K 1.00 0.98 0.96 0.94 0.92 0.90 0.88 0.86
°C 50 55 60 65 70 75 80 85
K 0.84 0.82 0.80 0.78 0.76 0.74 0.71 0.69
BT05A002GB-04

balancing regulating valves

KBI2 - 2 tube water balancing kit = ball valve+water balancing kit
2
KBI4 - 4 tube water balancing kit = 2 ball valves+2 water balancing kit

Kit composed of ball valve, stopper and copper fittings suitable for all versions (vertical unit with cabinet, horizontal
with cabinet, vertical recessed and horizontal recessed) for units with connections either on right or left.

(1) BALL VALVE

(2) BALANCING REGULATING VALVE

n° Ø kvs
1 BALL VALVE 1/2" 3.5
2 BALANCING REGULATING VALVE 1/2" 2.5

1
20
 TERMINALS
3 - 31

2V2) - ON/OFF 2 way valve kit for 2 tube system Configuration Detail Separately supplied accessories

3V2 - 3-way ON/OFF valve kit for 2-pipe systems Configuration Detail Separately supplied accessories

10V2 - 0-10V 3 way valve kit for 2 tube system Configuration Detail Separately supplied accessories

2V4 - ON/OFF 2 way valve kit for 4 tube system optional accessory
¾2
3V4 - 3-way ON/OFF valve kit for 4-pipe systems optional accessory

10V4 - 0-10V 3 way valve kit for 4 tube system optional accessory

Valve kit complete with electro-thermal servo-control, for all versions (vertical unit with cabinet, horizontal with cabinet,
vertical recessed and horizontal recessed) for units with connections either on right or left.

(1) COIL (STANDARD)

1
½
(2) 1 ROW HOT WATER ADDITIONAL COIL

ΔP max kv
n° Ø kvs
(kPa) by pass
1 COIL (STANDARD) 3/4" 1.7 80 1.2
2 ADDITIONAL COIL 1/2" 2.5 70 1.8

Kvs Kvs Kvs

1.7 2.5 3.5
100
80
60
40
30
20
dP (kPa)

10
8
6
4 Q = WATER FLOW
3 DP = PRESSURE DROP

1
1000

2000

3000

4000
100

200

300

400

500
600

800

Q (l/h)

Auxiliary condensate collection tray

BRV - Auxiliary condensate collection pan (vertical installation)

The auxiliary tub makes it possible to collect the condensation of the unit's connection tubes
and valves. It is constructed in plastic material.
This accessory is suitable for: installation on all sizes, both for units with coupling on either the
right or left.

BT05A002GB-04

Configuration Detail
separately supplied accessories

BRODX - Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation;DX fittings)

BROSX - Auxiliary condensate collection pan (horizontal installation; SX fittings)

The auxiliary tub makes it possible to collect the condensation of the unit's connection tubes and
valves. Made of painted galvanized sheet metal with external thermal insulation (class M1), this
accessory is suitable for installation on all sizes.

Configuration Detail
separately supplied accessories

21
 TERMINALS
3 - 31 INSTALLATION VARIANTS
Support feet
PI90 - Support feet for built-in vertical units h=90mm

PI155 - Support plinth for concealed vertical units h=155mm

Couple of galvanized plinths

separately supplied accessories

PV90 - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=90mm
PV155 - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=155mm

Couple of galvanized plinths and pre-painted cover

separately supplied accessories

PVG155 - Support feet with cover h=155mm and intake grille

ELOSPACE OUT-V in-view vertical unit

Realized in pre-painted plate with total closing of the under mobile. Complete of intake grille
in ABS removable to allow the air filter cleaning.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PVG155 L mm 670 870 1070 1270 1470

separately supplied accessories

BT05A002GB-04

PPV - Rear cover panel for OUT-V without support feet

PPV90 - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=90mm

PPV155 - Rear cover panel for OUT-V with support feet h=155mm

Realized in pre-painted plate

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

- L mm 640 840 1040 1240 1440
PPV L mm 450 450 450 450 450
PPV90 L mm 540 540 540 540 540
PPV155 L mm 610 610 610 610 610

separately supplied accessories

22
 TERMINALS
3 - 31

FTZ - Galvanized steel plate falseframe

False frame in galvanized steel, recommended for rapid creation of a niche with the correct dimensions
required for fast installation of the unit and of the PNA covering panel.
The dimensions of the niche are: Ln x 620 x 235.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

FZT Ln mm 650 850 1050 1250 1450

separately supplied accessories

PNA - Pre-painted panel with outlet and intake grilles

Panels in pre-painted sheet metal, suitable for installation on vertical recessed version IN-V or on hori-
zontal recessed version IN-H. The panel is attached directly to the recessed unit. Therefore, no frame
or wall support is required (for installation the FTZ false frame is NOT required but is recommended).
You only need to provide a niche with exactly the right dimensions. The panel can easily be removed
for any maintenance work you may need to do on the unit. The intake and outlet grilles can be removed
and can rotate 180°, allowing air flow in two different directions. It also allows easy access for filter
cleaning. NOTE: Installation of the panel requires the accessory PR90M = plenum 90° for air delivery.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PNA L mm 700 900 1100 1300 1500

separately supplied accessories

AERAULIC VARIATIONS
SER - Manual outside air damper for Vertical and horizontal installation

SERM - On/off motorized air outlet damper

The galvanised steel plate damper, installed at the base of the unit at the intake, lets a certain amount of
fresh air into the environment, which is controlled manually (adjustable opening), or with motorised ON/
OFF command The damper can be motorised using the ON/OFF (230/1/50 power supply). The damper
can be used on both the vertical and horizontal units. For units installed in view, accessory PV155
(support feet with cover for vertical units in view, h=155) or PVG155 (support feet with cover for vertical
units in view, h=155, and intake grill) must be fitted.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

SER-SERM L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

BT05A002GB-04

PRM - Air discharge plenum

PRA - Air intake straight plenum

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PRM-PRA L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

23
 TERMINALS
3 - 31

PRT - 0-100 mm telescopic extension

Telescopic extension 0-100 mm, suitable for connection onto plenum PRM
(outlet air plenum), PRA (air intake straight plenum), PR90M (90° air outlet
plenum), PR90A (90° air inlet plenum), in galvanized plate, is used to convey
the air of the ceased units.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PRT L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

DAOJ - Air discharge duct with flexible joint

GAA - Air intake duct with flexible joint

The air ducts with flexible hoses may be especially suited for simplifying the
coupling of the unit with the fixed ducts or with grilles.

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

DAOJ-GAA L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

PR90M - 90° air outlet plenum

PR90A - 90° air intake plenum

BT05A002GB-04

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PR90M-PR90A L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

24
 TERMINALS
3 - 31

PRCM - Air outlet plenum with cir-

PRCA - Air intake plenum with

PRCT - Terminal plenum with cir-

AIR FILTER

separately supplied accessories

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

PRCM-PRCA-PRCT L mm 400 600 800 1000 1200
PRCM-PRCA-PRCT SØ mm 200-180-160 200-180-160 200-180-160 200-180-160 200-180-160
PRCM-PRCA-PRCT S N° 1 2 2 3 4

GRM - Air outlet grille without air filter

Air outlet grille without filter suitable for connection on PRM (air outlet
plenum), PRA (straight air intake plenum), PR90M (90° air outlet plenum),
PR90A (90° air intake plenum), PRT (telescopic extension 0-100 mm.) with
outer frame in sheet metal painted white (RAL 9010) + internal grille with
fixed fins in ABS, grey (RAL 7035).

GRA - Air suction grille with air filter

Air suction grille with air filter (suitable for the connection on any plenum) with
external pre-painted metal plate frame (RAL 9010) + internal grille with fixed
BT05A002GB-04

fins made up of grey ABS (RAL 7035).

ELFOSPACE 3-5 7-9 11-15 17-21 25-31

GRM-GRA L mm 400 600 800 1000 1200
AGRM-AGRA L mm 400 600 800 1000 1200

separately supplied accessories

140

AGRM

AGRA
140

25
 TERMINALS
3 - 31

DIMENSIONAL DRAWING

In-view vertical unit 7

ELOSPACE OUT-V

A 115 60
155 B 115 40 115
Ø 1/2"
10

2
4
25
3

70
135
35 = = 1

230
470

450
5

335
Ø 21

260
35

190
120
220

A 7
C
155

(1) WATER INLET (STANDARD UNIT)

(2) WATER OUTLET (STANDARD UNIT)
470

(3) ADDITIONAL COIL WATER INLET (4 PIPE-INSTALLATION)

(4) ADDITIONAL COIL WATER OUTLET (4 PIPE- INSTALLATION)
(5) CONDENSATE DISCHARGE
(6) AIR FLOW
STANDARD AIR INLET
(7) AIR FLOW
STANDARD OULET

220

OUTV
Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
A mm 670 670 870 870 1070 1070 1270 1270 1470 1470
B mm 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
BT05A002GB-04

C mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
Length mm 670 670 870 870 1070 1070 1270 1270 1470 1470
Depth mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
Height mm 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470
Operating weight kg 13.5 14 16.4 17.2 22.5 23.5 26 27.5 30 31.5
Shipping weight kg 17.5 18 20.5 21.5 27.5 28.5 32 33.5 36 38

26
 TERMINALS
3 - 31

DIMENSIONAL DRAWING

Horizontal in-view unit 450

ELFOSPACE OUT-H 335 70
Ø 1/2"
260 135

40
2

115
115
220
7

155

60
1 4

25
6 3
A 5
155 B 115 Ø 20
105 40
25 25
10

20
470 LA

210
230
470

220
240

5 90
= =
120

Ø 20

(1) WATER INLET (STANDARD UNIT)

(2) WATER OUTLET (STANDARD UNIT)
(3) ADDITIONAL COIL WATER INLET (4 PIPE-INSTALLATION)
(4) ADDITIONAL COIL WATER OUTLET (4 PIPE- INSTALLATION)
(5) CONDENSATE DISCHARGE
(6) AIR FLOW
STANDARD AIR INLET
(7) AIR FLOW
STANDARD OULET

OUTH
Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
A mm 670 670 870 870 1070 1070 1270 1270 1470 1470
B mm 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
Length mm 670 670 870 870 1070 1070 1270 1270 1470 1470
Depth mm 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470
Height mm 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
Operating weight kg 14.7 15.2 18 18.8 24.5 25.5 28.4 29.9 32.8 34.3
Shipping weight kg 18.5 19 22.5 23.5 29.5 31 34.5 36 39.5 41
BT05A002GB-04

27
 TERMINALS
3 - 31

DIMENSIONAL DRAWING

Vertical flush-mounted unit

ELFOSPACE IN-V 7

A 115 60
2
25 D 25 40 115
Ø 1/2"
4

70
135
35 = = 1

230
Ø 21
B

B
5

335
30

260
190
120 C

25 25
30

A
7
C
120
15

15 D 15
B

(1) WATER INLET (STANDARD UNIT)

(2) WATER OUTLET (STANDARD UNIT)
(3) ADDITIONAL COIL WATER INLET (4 PIPE-INSTALLATION)
(4) ADDITIONAL COIL WATER OUTLET (4 PIPE- INSTALLATION)
(5) CONDENSATE DISCHARGE
(6) AIR FLOW
STANDARD AIR INLET
(7) AIR FLOW
STANDARD OULET

6
BT05A002GB-04

INV
Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
A mm 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250
B mm 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
C mm 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
D mm 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
Length mm 450 450 650 650 850 850 1050 1050 1250 1250
Depth mm 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
Height mm 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
Operating weight kg 10.7 11.2 13.5 14.3 19.5 20.5 22.9 24.4 26.8 28.3
Shipping weight kg 14 15 17.5 18.5 24.5 25.5 28.5 30 33 34.5

28
 TERMINALS
3 - 31

DIMENSIONAL DRAWING

Horizontal indoor terminal unit

ELFOSPACE IN-H 450
335 70
260 135
Ø 1/2"
25 25

40
2

30

115
215

115
110
7

60
25
15 15
1 4

25
105 B 40 6
5 3
Ø 20
A
105 B 40
25 25
450
7

210
230
450

215
90
240

5 = = A
120

Ø 20

6
(1) WATER INLET (STANDARD UNIT)
(2) WATER OUTLET (STANDARD UNIT)
(3) ADDITIONAL COIL WATER INLET (4 PIPE-INSTALLATION)
(4) ADDITIONAL COIL WATER OUTLET (4 PIPE- INSTALLATION)
(5) CONDENSATE DISCHARGE
(6) AIR FLOW
STANDARD AIR INLET
(7) AIR FLOW
STANDARD OULET

INH
Size 3 5 7 9 11 15 17 21 25 31
BT05A002GB-04

A mm 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345
B mm 400 400 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
Length mm 545 545 745 745 945 945 1145 1145 1345 1345
Depth mm 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
Height mm 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
Operating weight kg 11.1 11.6 13.9 14.7 199.9 20.9 23.3 24.8 27.2 28.7
Shipping weight kg 15 15 18 19 25 26 28.5 30.5 33 35

29
 TERMINALS
3 - 31

FUNCTIONAL CLEARANCES
BUILT-IN VERSION:
The installer must ensure that they are masked with appropriate panels (false ceilings, false walls, cover panels, etc.), which must also provide fixed protection.
The protective panels must be secured using systems that require tools to open (e.g. screws), so as to prevent the user from accessing the dangerous parts,
(98/37/CEE) such as sharp edges and corners, electrical parts, moving fans, etc. The panels must be designed to be removed (using tools!) to ensure complete
access to the unit, to avoid breaking or damaging structures and the masking (plasterboard, false ceilings, etc.) when special maintenance and/or replacement of
the unit is required.

NOTE : THE MEASURES ARE REFERRED TO MIN. DISTANCES EXCEPT POSSIBLE NOTES REPORTED BELOW THE IMAGE

Vertical flush-mounted unit Horizontal indoor terminal unit

ELFOSPACE IN-V ELFOSPACE IN-H

200
200
200 150

MIN 10 200

150

A: -90 mm standard
-90 mm with PI90 plinth
-155 mm with PI155 plinth

In-view vertical unit Horizontal in-view unit

ELOSPACE OUT-V ELFOSPACE OUT-H

200
200
200 150

C
BT05A002GB-04

200

150

B: -90 mm standard C: -MAX 10 mm for installation with bottom intake R3 (standard)

-90 mm with PV90 plinth -MIN 90 mm for installation with RD rear intake
-155 mm with PV155-PPV155 plinth

30
 TERMINALS
3 - 31

air exhaust

Technical data referred to the following conditions: Standard Unit (without installed accessories),
Electrical power 230V/1Ph/50Hz,
Atmospheric pressure 1013 mbar
Rated technical data with free outlet (External static pressure = 0 Pa).

Q = AIR FLOW (1) Air flow: Values taken with tank ref. law AMCA 210-74 duct + diaphragm ref. law CNR-UNI 10023
(V) FAN SPEED
HIGH SPEED (H)
MEDIUM SPEED (M)
LOW SPEED (L)

BT05A002GB-04
TERMINALS
3 - 31

CLIVET SPA CLIVET UK LTD CLIVET SAS CLIVET ESPAÑA S.A. CLIVET GmbH CLIVET NEDERLAND B.V. CLIVET RUSSIA CLIVET MIDEAST FZC CLIVET TF AIR SYSTEMS (P) LTD.
Feltre (BL) ITALY Fareham (Hampshire) U.K. Verrierès le Buisson - FRANCE Madrid - SPAIN Norderstedt - GERMANY Amersfoort - Netherlands Moscow - RUSSIA Dubai - UAE Malur - INDIA
Tel. + 39 0439 3131 Tel. + 44 (0) 1489 572238 Tel. + 33 (0)1 69 20 25 75 Tel. + 34 91 6658280 Tel. +49 (0) 40 32 59 57-0 Tel. + 31 (0) 33 7503420 Tel. +74956462009 Tel. +97 14 3518501 Tel. +91 8151 232683/5
Fax + 39 0439 313300 Fax + 44 (0) 1489 573033 Fax + 33 (0)1 69 20 60 76 Fax + 34 91 6657806 Fax +49 (0) 40 32 59 57-194 Fax + 31 (0) 33 7503424 Fax +74956462009 Fax +97 14 3518502 Fax +91-8151-232684
info@clivet.it info@clivet-uk.co.uk info.fr@clivet.com info@clivet.es info.de@clivet.com info@clivet.nl info.ru@clivet.com info@clivetme.com info@clivettfa.com

The data contained in this bulletin is not binding and may be changed by the manufacturer without prior notice. All reproduction, even partial, is prohibited.
© Copyright - CLIVET S.p.A. - Feltre (BL) - Italy