Professional Documents
Culture Documents
5-دليل المناطق الترفيهية
5-دليل المناطق الترفيهية
الـمـحتويــــــات
الصفحة البند م
تمهيد
1 مقدمة 1
1 تعريف اإلعاقة 2
1 ذوي االتحتيا ات الخاصة 3
1 المناطق الترفيهية 4
1 الغرض من الدليل 5
المالحق
71 ملحق ( :)1المتطلبات العامة للوصول الشامل
71 المساتحات الالزمة للحرنة أ
72 المساتحات الالزمة للمناورة ب
72 فراغات االقتراب والوصول ج
73 الفراغات الالزمة للجزء السفلي للمقعدين د
73 الفراغات الالزمة لحرنة عربات اليد المختلفة هـ
74 ملحق ( :)2قوائم المراجعة
75 ملحق ( :)3الرموز الدولية لسهولة الوصول
76 المراجع
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
تمهيـــد
مقدمة
للمعوقين ،وذلك من خالل االشتراطات الخاصة
المعوقين الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م )37/في 1421/9/23هـ على و وب تأمين تحرنة تنقل سهلة ّ ينص نظام رعاية ّ
بالمعوقين الصادرة عن وزارة الشؤون البلدية والقروية ،وعليه فإن المسؤولية تقع في زئها األنبر على عاتق المخططين والمعماريين والمهندسين
ّ بالخدمات البلدية المتعلقة
المعوقين وتأمين متطلباتهم في البيئة العمرانية.
والمصممين الداخليين وصانعي القرار في التعامل مع تحقوق ّ
.1تعريف اإلعاقة
تعرف اإلعاقة بأنها "العجز والقصور الذي يؤثر على قدرة الفرد على الحرنة والتنقل أو التخاطب والتواصل مع اآلخرين" .نما تعرف أيضا بأنها "أي قصور أو عجز في القدرات
المعوقين يمكن تصنيف اإلعاقة إلى األشكال التالية:
الجسمانية أو العقلية أو الحسية للفرد مما يحد من قدراته على تأدية دوره الطبيعي في المجتمع" .وبحسب نظام رعاية ّ
ال يقتصر مصطلح "ذوي االتحتيا ات الخاصة" على المعاقين فقط بل يشمل فئات أخرى غير معاقة ذات
خصائص وقدرات بشرية متنوعة مثل:
.3المناطق الترفاهاة
تضم المناطق الترفيهية أنواع مختلفة من المباني والفراغات الخار ية مثل (مدن المالهي والحدائق والمتنزهات وتحدائق الحيوان ،والنوادي الرياضية واال تماعية والمدر ات
والصاالت الرياضية ،والمسارح وقاعات الموسيقى وصاالت األفراح ،والشواطئ والوا هات البحرية ومراسي القوارب و سور الصيد ،وأمانن التخييم والمشاهدة والرصد
والمحميات الطبيعية) ،وتتباين المتطلبات الالزمة للوصول الشامل تحسب العناصر المعمارية التي تشتمل عليها تلك المناطق.
.4الغرض من الدلال
إن اإلعاقة وتبعاتها اال تماعية واالقتصادية تشكل واتحدة من أهم التحديات التي توا ه المجتمعات المعاصرة في وقتنا الحاضر؛ لذا البد من تذليل العقبات التي تقيد
األشخاص ذوي اإلعاقات وتحد إنتـ ـ ـ ــا يتهم واستق ـ ـ ــاللهم في المجتمع .وتحيث إن المعــاق يحتاج ألدوات خــاصة ومســاتحات مناسبة للحرنة تساعده على التقليل من اآلثار
المترتبة على إعاقته وتتيح له الوصول بصورة مريحة وآمنة للمكان الذي يريده (تتمثل هذه األدوات ألصحاب اإلعاقة الحرنية في العكازات والسنادات والكراسي المتحرنة،نما
تتمثل في العصا البيضاء والتجهيزات السمعية أو البصرية ألصحاب اإلعاقة الحسية والذهنية) لذا يجب مراعاة معايير خاصة عند تصميم مختلف مكونات البيئة العمرانية
الداخلية والخار ية لتمكين المعاقين من المشارنة بشكل نامل في المجتمع دون تمييز وباستقاللية تامة ،وتمكينهم من الوصول إلى نافة األمانن واألنشطة بشكل يسير .وتلك
الرؤية تمثل مفهوم التصميم للجميع وفلسفة الوصول الشامل .ويو ز هذا الدليل االشتراطات الفنية الوا ب توافرها في المنشآت الترفيهية لتكون مهيأة للجميع وتسهل الوصول
الشامل لكافة مكوناتها بال عوائق.
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يهدف هذا الجزء إلى بيان اشتراطات التخطيط والتصميم والوصول الشامل للفراغات المعمارية للمنشآت الترفيهية وعناصرها المختلفة بينما يتناول الجزء الثاني اشتراطات تلك
العناصر بالتفصيل ويشير الملحق ( )1إلى المتطلبات العامة للوصول الشامل والملحق ( )2إلى قوائم المرا عة لالشتراطات التصميمية للوصول الشامل للفراغات المعمارية.
1-1الحدائق والمتنزهات
يوضح الجدول رقم ( )1واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الحدائق والمتنزهات وتحدائق الحيوان لتلبية اتحتيا ات ذوي اإلعاقة.
2
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
3
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
4
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
2-1مدينة المالهي
يوضح الجدول رقم ( )2واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في مدينة المالهي
5
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
6
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
7
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
8
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
9
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )4واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في دروب المشاة باألمانن الطبيعية المفتوتحة نمناطق الحياة البرية والسفاري والغابات والقفار
والمسارات الريفية وما في تحكمها.
10
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )5واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في طرق المشاة المستخدمة في الوصول ألمانن الترفيه المفتوتحة والتي تشمل (أمانن ومرافق
التخييم والتنزه ووقوف سيارات التخييم ،ووسادة ومنصات الخيمة والطاوالت الثابتة والمرتحاض التقليدي الثابت ،والمشاوي ومرافق تخزين أ هزة التنقل ،وتحاويات القمامة
وإعادة التدوير الثابتة والمرافق العامة ومصارفها ورؤوس الدروب المخصصة).
11
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يجب أن يكون %40على األقل من أسطح الطهي -وبحد أدنى اثنين -متصلة بطريق سهل الوصول ألمانن الترفيه المفتوتحة. أسطح الطهي
59 16-2 شكل 14 يجب أن يكون %40على األقل من المقاعد والطاوالت -وبحد أدنى -2متصلة بطريق سهل الوصول ألمانن الترفيه المقاعد والطاوالت
يجب أن يكون %40على األقل من تحلقات النار -وبحد أدنى اثنين -متصلة بطريق سهل الوصول ألمانن الترفيه المفتوتحة. تحلقات النار
يجب توفير مرافق تخزين لأل هزة المساعدة الخاصة بتلك األمانن نالكراسي المتحرنة لكل التضاريس على طول الطريق. مرافق التخزين
12
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )6واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في طرق المشاة المستخدمة لربط طرق ودروب الوصول الرئيسية بخط المد في الشواطئ
البحرية الساتحلية وخط متوسط ارتفاع الماء في األنهار والجداول.
6-1مرافق التخاام
يوضح الجدول رقم ( )7واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في أمانن وضع الخيام ومظالت التخييم وسيارات التخييم الترفيهية والمقطورات.
13
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
مسقط أفقي
()37 ، 2 شكل ()16
شكل 16 يجب توفير مكان وقوف سيارة تخييم ترفيهية أو مقطورة واتحد على األقل لكل مكان تخييم سهل الوصول. مواقف سيارات
71 ملحق 1 توفير مساتحة خالية من العوائق تحول أوتاد ومنصات الخيمة للوصول األمامي أو الجانبي طبقا لالشتراطات الواردة بالملحق (.)1 المساتحة الخالية
يجب أن يكون سطح أوتاد ومنصات الخيمة والمساتحة الخالية ثابتا ومستقرا وأن تسمح األوتاد باستخدام الدعائم وأ هزة التأمين. ثبات السطح
يجب أن يكون ميل أسطح أوتاد ومنصات الخبمة والمساتحة الخالية بحد أقصى 50:1في ميع االتجاهات. الميل
يجب توفير الحوا ز بارتفاع 7.5سم نحد أدنى التي لمنع االنزالق من على منصه الخيمه نالجدران أو الدرابزين أو األسطح بارزة. تحماية الحافة
59 16-2 شكل 16 يجب أن يكون %40على األقل من المقاعد والطاوالت وبحد أدنى اثنين متصلة بطريق سهل الوصول طبقا لالشتراطات مقاعد وطاوالت
مخصص لالستخدام الميل
بطول الطريق سهل الوصول ألي مسافة 25:1
الميل الجاري
بحد أقصى قدره 50مترا مع و ود أمانن راتحة عند بداية ونهاية الميل 20:1
بحد أقصى قدره 10أمتار مع و ود أمانن راتحة ع د بداية ونهاية الميل 15:1
يجب توفير سبيل للوصول لسطح منصة الخيمة عبر منحدر أو بالنقل أو مباشرة من سطح األرض. الوصول
14
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )8واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في مطالت مشاهدة الطبيعة والحياة البرية وبالمحميات البيئية.
يوضح الجدول رقم ( )9واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في أسطح الطهي والمشاوي.
15
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
قطاع
مسقط أفقي
16
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )11االشتراطات التي يجب توافرها في المواقد الخشبية والمدافئ.
دول ( :)11اشتراطات أسطح الطهي والمشاوي
تفاصيل الشكل
ص متطلبات الفراغ (على األقل) العنصر
مر عية المر عي
71 ملحق 1 توفير مساتحة خالية من العوائق للوصول األمامي أو الجانبي لجميع األ زاء القابلة لالستخدام طبقا للملحق (.)1 المساتحة الخالية
يفضل أن يكون ارتفاع السطح 60سم للسالمة وتجنب وقوع األطفال بها ولسهولة الوصول للتزويد بالفحم. ارتفاع السطح
65 22-2 يجب توفير سطح تحذيري أو إنذار لذوي اإلعاقة البصرية لصعوبة الكشف عن المدافئ بالعصا البيضاء أو الطويلة. سطح تحذيري
60 17-2 يجب أن تتوافق مع اشتراطات أدوات التحكم والتشغيل الواردة التحقا. أ زاء التشغيل
يجب توفير دورات مياه سهلة الوصول باألمانن الخار ية باألعداد المالئمة لنوع المكان وتحجم زواره وفقا لالشتراطات الخاصة بدورات المياه العامة بالبند .21-1
يوضح الجدول رقم ( )12االشتراطات الوا ب توافرها في مخازن نراسي الشواطئ وما في تحكمها والتي يتم استئجارها وتخزين الجهاز المساعد للحرنة بها.
يوضح الجدول رقم ( )13واألشكال المشار إليها به االشتراطات الوا ب توافرها في دش االغتسال بالشواطئ
17
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )15او األشكال المشار إليها به االشتراطات الوا ب توافرها في تحاويات القمامه وأعادة التدوير.
يفضل توفير نوافير للشرب نالمبينة بالشكل ( )21باألمانن الخار ية والمتنزهات باألعداد المالئمة لنوع المكان وتحجم زواره وفقا لالشتراطات الخاصة بها المبينة تفصيال
ضمن زء العناصر والتجهيزات بالبند 19-2من هذا الدليل.
يوضح الجدول رقم ( )14واألشكال المشار إليها به االشتراطات الوا ب توافرها في التليسكوب والبريسكوب (منظار األفق /المشفاق).
18
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )16اواألشكال المشار إليها به االشتراطات الوا ب توافرها في ممرات المشاة الخشبية أو الخرسانية أو غيرها والتي تتيح االقتراب من المسطحات
المائية في مناطق الكورنيش والوا هات البحرية.
19
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
(ب) المعابرالبحرية
يوضح الجدول رقم ( )17اواألشكال المشار إليها به االشتراطات الوا ب توافرها في الممشى (المعبر) متغير الميل الذي يربط األرض أو هيكل ثابت مع هيكل عائم.
20
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )18واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في مراسي القوارب.
21
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )19االشتراطات التي يجب توافرها في أرصفة الصعود (أرصفة الخدمة) ومنحدرات التعويم.
يوضح الجدول رقم ( )20واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في أرصفة ومنصات الصيد.
22
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )21واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في النوادي والمنشآت الرياضية واال تماعية.
23
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )22واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها بالمدر ات الرياضية والمسارح وقاعات الموسيقى وغيرها.
24
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
25
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )23واألشكال المشار إليها به االشتراطات الخاصة بالخدمات الترفيهية والرياضية نصاالت األلعاب الترفيهية والنادي الصحي المتضمن " منزيوم
و انوزي وساونا وغرف مساج" وغيرها من الخدمات.
26
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )24واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها للوصول الشامل لمعدات وأ هزة التدريبات الرياضية.
27
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
16-1تحمام السباتحة
يوضح الجدول رقم ( )25واألشكال المشار إليها به االشتراطات الخاصة بحمامات السباتحة المفتوتحة والمغطاه
28
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
29
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
30
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )26واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في غرف تغيير المالبس سهلة الوصول.
منظور
واجهة
31
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )27واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في أمانن الجلوس واالستراتحة والفراغات اال تماعية الداخلية والخار ية.
32
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
19-1الشرفات
يوضح الجدول رقم ( )28االشتراطات التي يجب توافرها في التراسات والبلكونات ونافة أشكال الشرفات بالنوادي.
33
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يجب توافرها في المطاعم والكافيتريا بالنوادي والمناطق الترفيهية. يوضح الجدول رقم ( )29واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي
34
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
مسقط أفقي
قطاع
35
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يجب أن تراعى أنشاك ومكاتب وبوفيهات الو بات السريعة اشتراطات الموقع والمكاتب الخدمية واإلضاءة والتعريف والتباين والالفتات سالفة الذنر بجدول ( ،)29وفي تحالة
و ود منطقة طاوالت ملحقة بها سواء بالبيئة الخار ية أو الداخلية فيجب أن تراعى اشتراطات الطاوالت وممرات التداول سالفة الذنر.
يوضح الجدول رقم ( )30واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في دورات المياه العامة للر ال والسيدات.
مسقط أفقي
شكل 44 توفير مساتحة 140 × 80سم عمقا أمام األتحواض ويمتد العمق 50سم أسفلها. األرضية الخالية
الحد األدنى للعمق الخالي بين نشك المرتحاض والحوض الموا ه له 150سم على األقل.
توفير مساتحة انتقال بجانب المرتحاض خالية من العوائق بعرض 90سم وبكامل عمق تحجرة المرتحاض ويفضل محاذتها مع الباب
شكل 44 مساتحة انتقال
ويمكن تخفيض العرض إلى 80سم في التجديدات وترنيب وتحدة التخلص من المناديل غائرة أو بارزة بحد أقصى 10سم.
الحد األنى للعرض الصافي 90سم وفي التجديدات 85سم وتفتح للخارج مالم يتوفر مساتحة داخلية 140 × 80سم خالية.
50 7-2 يفضل فتح باب تحجرة المرتحاض سهل الوصول للخارج ألنه عند سقوط المعاق قد ال يتمكن المنقذين من فتح الباب للداخل. األبواب
يجب توفير خصوصية بصرية لداخل الدورة و غرفة المرتحاض وأن تزود األبواب بمفصالت اذبة تعيدها لوضع الغلق.
يجب توفير تحوض طبقا لالشتراطات المبينة بالشكل وتوفير مسافة خالية للرنبة أسفلها ارتفاعها األدنى 70سم.
تجهيزات
44 6-2 شكل 44 يفضل أن يتم التحكم في تدفق المرتحاض بصورة آلية مع توفير مفتاح الستدعاء الطوارئ طبقا الشتراطات المراتحيض الواردة التحقا.
الكشك
توفير مشجب قابل للطي على ارتفاع 120سم وببروز أقصاه 5سم وتوفير المرايا والكماليات طبقا لالشتراطات الواردة التحقا.
36
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
منظور قطاع
37
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
23-1الممرات واألروقة
يوضح الجدول رقم ( )32واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الممرات واألروقة سهلة الوصول.
مسقط أفقي
قطاع
مسقط أفقي
38
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
24-1مواقف الساارات
يجب توفير مواقف السيارات ومناطق إنزال وتحميل الرناب باألعداد المالئمة للمتنزهات والمالهي والنوادي الرياضية وخالفه تحسب تحجمها وعدد زوارها ،مع ضرورة توفير
المواقف الالزمة لذوي اإلعاقة ومحدودي الحرنة قريبة دا من المدخل سهل الوصول ،وباألعداد المطلوبة طبقا لالشتراطات التفصيلية لمواقف السيارات سهل الوصول الواردة
بدليل البيئة الخار ية ومرافق النقل.
39
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
1-2المماشي المتحرنة
يوضح الجدول رقم ( )33واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المماشي المتحرنة.
2-2الساللم المتحرنة
ال تعد الساللم المتحرنة زءا من طريق سهل الوصول وذلك لعدم إمكانية استخدامها بواسطة األشخاص الذين يعانون من صعوبة في التوقيت أو الحرنة أو التوازن
ولذلك ينبغي توفير بديل سهل الوصول بالقرب من الساللم المتحرنة.
40
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يفضل تمييز تحواف الساللم المتحرنة بألوان ذات تباين قوى وتوفير أسطح تحذيرية أعلى وأسفل تلك الساللم طبقا لالشتراطات الخاصة باألسطح التحذيرية الواردة
بالبند 22-2مع توفير إضاءة 200لونس نحد أدنى وذلك من مصدر إضاءة منخفض الوهج.
3-2المصاعد
يوضح الجدول رقم ( )34واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المصاعد.
واجهة
واجهة
41
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
4-2الدرج
يوضح الجدول رقم ( )35واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الساللم الداخلية والخار ية.
قطاع
منظور
قطاع
42
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
مسقط أفقي
الحد األدنى لعدد مساتحات اإلنقاذ عدد المقيمين الذين تخدمهم منطقة
عدد
في نل منطقة مساندة مساندة لإلنقاذ
المخارج
2 1إلى 400
1 + 2لكل 200شخص إضافي أنثر من 400
شكل 49 يجب أن تحتوي نظم إنذار الطوارئ على نل نظم اإلنذار السمعية والبصرية وفقا لالشتراطات الخاصة بهما الواردة بالبند .25-2 نظم اإلنذار
يتم تعريف وسائل الخروج المخصصة للمعاقين بالفتات متاتحة في نافة المواقع اإلستراتيجية بالمبنى طبقا الشتراطاتها الواردة بالبند .18-2
الالفتات
يتم وضع الفتات تو يهية على نل خرائط اإلخالء المعروضة ويجب إتاتحتها بتنسيق بديل ليالئم ذوي اإلعاقة البصرية.
43
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
(أ) المراتحاض
يوضح الجدول رقم ( )37واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المراتحيض سهلة الوصول.
واجهة جانبية
44
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
(ب) األتحواض
يوضح الجدول رقم ( )38واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في األتحواض.
شكل 51 الحد األقصى الرتفاع األتحواض سهلة الوصول 85-82سم والحد األدنى بين منتصفها والحائط الجانبي 45سم على األقل. ع= 85سم األبعاد
توفير مساتحة تحت طاولة الحوض الستيعاب عمق رنبة المستخدم والكرسي المتحرك.
شكل 51 نما بالشكل تحيز الرنبة
يجب أن تكون مصارف الحوض منحنية لتوفير أقصى مساتحة ممكنة أسفل طاولة الحوض.
شكل 51 توفير المساتحة المبينة أمام الحوض وتضاف إليها 50سم تحته مقاسا من الحافة. 140×80سم مساتحة انتقال
تفضل الصنابير اآللية المعتمدة على تكنولو يا "تحساس العين عن بعد" ،ويمكن استخدام الصنابير اليدوية ذات المقبض
المفرد برافعة طويلة سهلة الفتح ويجب أال تتجاوز المسافة بين خط منتصف الصنبور والحافة األمامية للطاولة 50سم.
شكل 51 الصنابير
تمييز اإلمداد بالمياه الساخنة والباردة بلون مغاير وأتحرف بارزة مع عزل أنابيب المياه الساخنة والصرف.
توفير العمق وضغط الماء المناسب لمنع تناثر المياه خارج األتحواض مع مراعاة اال تتجاوز تحرارة الماء 45در ة سلزيوس.
45
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
(ج) المباو
يوضح الجدول رقم ( )39واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المباول.
46
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
47
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )41واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المراوش.
48
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
49
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
7-2األبواب
يوضح الجدول رقم ( )43واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في األبواب.
50
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
51
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
52
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
53
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
11-2المقابض
يوضح الجدول رقم ( )47واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المقابض.
54
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )48واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في تلك األ سام.
55
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
13-2المنحدرات
يوضح الجدول رقم ( )49واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في المنحدرات الداخلية لتلبية اتحتيا ات ذوي اإلعاقة.
56
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
57
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
14-2الدرابزين
يوضح الجدول رقم ( )50واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الدرابزين.
15-2تشطاب األرضاات
يوضح الجدول رقم ( )51واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في األرضيات.
58
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
59
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )54واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في تلك العناصر.
يوضح الجدول رقم ( )55واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في تلك العناصر.
60
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
18-2الالفتات
يوضح الجدول رقم ( )56واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الالفتات.
61
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
واجهة
خصائص حروف برايل على الالفتات تباين األلوا منظور
واجهة
أقل ارتفاع للحروف أقصى مسافة رؤية أقل ارتفاع للحروف أقصى مسافة رؤية
خصائص الكتابة
7.5سم 2.3م 20سم 6م
5سم 1.5م 15سم 3.6م
2.5سم 75سم 10سم 2.5م
يفضل استخدام الرموز البصرية عن الكتابة للحد في الخلط في المعلومات عند ذوي القدرات اللغوية والقرائية المحدودة.
شكل 70 الرموز البصرية
يسهم و ود نظام الترميز اللوني بشكل متماسك ومتسق في أر اء المبنى في تقوية الرسائل.
يجب أال يقل بروز األتحرف لقراءتها باللمس عن 0.8مم عن خلفية الالفتة ويفضل أن يكون ارتفاع تلك الحروف 5 – 1.6سم،
شكل 70 األتحرف البارزة
وأال تحتوي على تحواف تحادة وأن تكتب بنوع الخط Sans Serif typefaceوتفضل أتحرف برايل غير المنضغطة.
السماح ألي شخص باالقتراب من الالفتة لمسافة 10سم من دون مقابلة عوائق بارزة أو قائمة في إطار تأر ح الباب أو طريقه. األرضية الخالية
يكون طول الصورة التوضيحية 7.5سم نحد أدنى وتوضع الحروف القابلة للقراءة باللمس أسفل الصورة التوضيحية.
شكل 70 صور توضيحية
يفضل توفير مسافة خالية على الحائط قدرها 7.5سم على األقل تحول وانب الالفتة.
ميع الالفتات يجب إضاءتها بالقيمة المبينة نحد أدنى. 200لونس اإلضاءة
توفر نسخة من المعلومات المرئية في شكل يمكن النطق به لمساعدة ذوي اإلعاقة البصرية.
يجب توافر أ هزة استقبال لقراءة الالفتات التي تستخدم اآلشعة تحت الحمراء والرقمية. الفتات مسموعة
يمكن استخدامها في الفتات الشوارع والمباني وإشارات المرور والممرات الداخلية واإلعالم.
يجب أن يكون في متناول اليد ويتوفر المساتحة الخالية للوصول آلية وقوفا أو لوسا ويرنب رأسيا أو أفقيا ويتوافق مع الملحق (.)1 دليل المعلومات
يجب أن تكون بسيطة اللغة ومو زة وواضحة الرموز بشكل تحاد وغير منمقة وبها أقل قدر ممكن من التعليمات. الفتات تو يهية
62
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
19-2نوافار الشرب
يوضح الجدول رقم ( )57واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في نوافير الشرب.
قطاع
20-2الهواتف العامة
يوضح الجدول رقم ( )58واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في الهواتف العامة.
واجهة
()66 ،12 شكل ()72
63
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
64
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
22-2أسطح التحذير
يوضح الجدول رقم ( )60واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في تلك األسطح.
65
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
23-2أنظمة اإلعالم
66
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
25-2التنباه البصري
يوضح الجدول رقم ( )63االشتراطات التي يجب مراعاتها لتوفير التنبيه البصري للصم والبكم وضعاف السمع بواسطة األ هزة المخصصة لذلك.
26-2مصاعد المنصات
يوضح الجدول رقم ( )64واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها في مصاعد المنصات المنحدرة والرأسية.
67
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
يوضح الجدول رقم ( )65واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها بالمنصات المرتفعة بقاعات الندوات والمسارح وخالفه.
منظور
68
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
28-2المنصات الخطاباة
29-2أمانن االصطااف
يوضح الجدول رقم ( )67واألشكال المشار إليها به االشتراطات التي يجب توافرها بتلك األمانن.
69
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
70
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
تشمل تلك المتطلبات الحد األدنى لمساتحة للفراغات الالزمة للحرنة والمناورة دون العوائق التي يجب مراعاتها عند تصميم البيئة العمرانية لتحقيق الوصول الشامل.
يوضح الشكل رقم ( )81المساتحة المطلوبة للمناورة بالنسبة للكراسي المتحرنة ودرا ات التنقل سواء للدوران أو االنعطاف ثالثي النقاط.
يوضح الشكل رقم ( )82الحد األدنى للمساتحة المطلوبة لالقتراب األمامي واالقتراب الموازي (الجانبي) للكراسي المتحرنة ودرا ات التنقل.
ويحدد الشكل رقم ( )83الحد األقصى للمسافة الالزمة لوصول الكراسي المتحرنة األمامي لألشياء ،والحدين األدنى واألقصى لالرتفاعات الخاصة بها في تحالتي و ود عوائق
أو عدم و ودها.
()60 )72
شكل (80
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
نما يحدد الشكل رقم ( )84الحد األقصى للمسافة الالزمة لوصول الكراسي المتحرنة الجانبي لألشياء ،والحدين األدنى واألقصى لالرتفاعات الخاصة بها في تحالتي و ود
عوائق أو عدم و ودها.
يوضح الشكل رقم ( )86أبعاد الفراغات الالزمة لحرنة عربـ ــات اليد األتحـادية والثنـائية والثالثيــة بأنواعهــا المختلفـة.
()60 )83
شكل (73
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
وضع التصنيف
مالتحظات العنصر الصفحة المر ع
ال يطبق زئي ال نعم
74
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
وضع التصنيف
مالتحظات العنصر الصفحة المر ع
ال يطبق زئي ال نعم
مرفق أو مدخل سهل الوصول موقف سيارات سهل الوصول دورة مياه نساء سهلة الوصول دورة مياه رجال سهلة الوصول دورة مياه للجنسين سهلة الوصول
مرفق أو مدخل سهل الوصول موقف سيارات سهل الوصول دورة مياه نساء سهلة الوصول دورة مياه رجال سهلة الوصول دورة مياه للجنسين سهلة الوصول
مصعد سهل الوصول يسمح بدخول الكالب كدليل إعاقة بصرية إعاقة حركية خاص بذوي اإلعاقة البصرية
مصعد سهل الوصول يسمح بدخول الكالب كدليل إعاقة بصرية إعاقة حركية خاص بذوي اإلعاقة البصرية
خاص بذوي اإلعاقة السمعية الهواتف النصية نظام الحلقة التعريفية التكبير بالهاتف نظام اآلشعة تحت الحمراء
المراجع
:المرا ع العرباة
.2010-1431 - الدليل اإلرشادي للوصول الشامل في البيئة العمرانية بالمملكة العربية السعودية – مرنز الملك سلمان ألبحاث اإلعاقة
.2010-1431 - الدليل اإلرشادي للوصول الشامل للو هات السياتحية وقطاعات اإليواء بالمملكة – مرنز الملك سلمان ألبحاث اإلعاقة
Accessible Amusement Rides, A summary of Accessibility Guidelines for Recreation Facilities, USA Access Board,2003;
https://www.access-board.gov/attachments/article/588/amuse.pdf
Accessible Play Areas, A summary of Accessibility Guidelines for Play areas, USA Access B oard, 2005; https://www.access-
board.gov/attachments/article/1369/play-guide.pdf
California State Parks Accessibility Guidelines, 2015; California State Parks Accessibility Section Acquisition and Development;
http://www.parks.ca.gov/pages/1008/files/2015_california_state_parks_accessibility_guidelines.pdf
Accessible Sports Facilities, Formerly known as Access for Disabled People, Updated 2010 guidance, Design Guidance Note, Sport
England 2010, https://www.sportengland.org/media/4508/accessible-sports-facilities-2010.pdf
Accessible Sport Facilities, USA Access Board,2003; https://www.access-board.gov/guidelines-and-standards/recreation-
facilities/guides/sports-facilities
Access for Disabled People; http://www.cdksc.co.uk/documents/Access_for_Disabled_People.pdf
Accessible Swimming Pools, USA Access Board,2003; https://www.access-board.gov/attachments/article/594/pools.pdf
Accessible Boating Facilities, USA Access Board,2003; https://www.access-board.gov/attachments/article/589/boating.pdf
Malibu Parks Public Access Enhancement Plan Park and Trail Accessibility Design Guidelines; Mountains Recreation and Conservation
Authority & MIG; 2006; http://atfiles.org/files/pdf/Trail-Accessibility-Design-Malibu.pdf
Accessibility Design Guidelines, City of Toronto, Canada, 2004; https://www1.toronto.ca/static_files/equity_diversity_
and_human_rights_office/pdf/accessibility_design_guidelines.pdf
Design for Independence and dignity for Everyone, Vision, Hearing, Communication, Mobility, Cognition; Barrier-Free Design Guide,
Alberta, 2008; http://www.safetycodes.ab.ca/Public/Documents/2008_SCC_BFDG_FINAL_protected.pdf
Ottawa Accessibility Design Standards, City of Ottawa, Accessibility office & SPH Planning and Consultants, 2012; http://ottawa.ca/
calendar/ottawa/citycouncil/csedc/2012/11-06/08%20%20Ottawa%20Accessibility%20Design%20Standards %20-%20Doc.1.pdf
International Best Practices in Universal Design: A Global Review; Canadian Human Rights C ommission; Revised edition 2007;
http://digitalcommons.ilr.cornell.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1375&context=gladnetcollect
Code on Accessibility in the built environment, Building and Construction Authority, 2013, Singapore,
https://www.bca.gov.sg/BarrierFree/others/ACCESSIBILITY_CODE_2013.pdf
Guidelines and space standards for barrier free built environment for disabled and eldely persons, Central Public Work Dep., Ministry
of urban affairs & Employment,1998, India; http://cpwd.gov.in/Publication/aged&disabled.PDF
Accessible Design for the Built Environment, Canadian Standards Association; http://www.libreacceso.org/nueva/wp-
content/uploads/2015/09/AccessibilityPlanning.pdf
Universal Design Guidelines, Building and Construction Authority,with the assistance of the Dep. of Architecture, School of Design &
Environment, National University of Singapore, 2006; https://www.bca.gov.sg/BarrierFree/others/ud_guides.pdf
Accessibility Guidelines for Buildings and Facilities, Americans with Disabilities Act (ADA), US Architectural and Transportation Barriers
Comliance Board (Access Board); https://www.access-board.gov/attachments/article/1350/adaag.pdf
(ADA) Guide for Small Businesses, U.S. Small Business Administration Office of Entrepreneurial Development and U.S. Department of
Justice Civil Rights Division; https://www.ada.gov/regs2010/smallbusiness/smallbusprimer2010.htm
City OF Winnipeg Accessibility Design Standard Third Edition, 2015; http://winnipeg.ca/ppd/Universal_Design/PDF/
Access_Design_Standards.pdf
ADA Standards for Accessible design, Dep. Of Justice, USA, 2010; https://www.ada.gov/regs2010/2010ADAStandards/
2010ADAStandards_prt.pdf
Facility Accessibility Design Standards- The city of London, Canada, 2007; https://www.london.ca/city-hall/accessibility/ Documents/
FADS_2007_final.pdf
Resturant Construction guidelines, City of Riverside - Building and Safety; http://www.riversideca.gov/building/
pdf/handouts/Restaurant%20Guidelines.pdf
76
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
Planning Guide for Acessible Restrooms, Referring ADA Standards for Accessible Design, Bobrick; http://www.bobrick.com/
documents/ planningguide.pdf
International Standards, Accessibility and usability of the built envionment, Iso 2011; http://www.ktti.lt/wp-
content/uploads/2016/05/2016-07-28-ISO-FDIS-21542_Accessibility-for-All_September-2011.pdf
Berlin-Design for all - Accessible Public Buildings, 2nd Edition, Germany,2010; http://www.stadtentwicklung.berlin.de/bauen/
barrierefreies_bauen/download/designforall/apb_red_broschure_en.pdf
Promoting Access to the Built Environment Guidelines, CBM, Germany; https://www.cbm.org/article/downloads/54741/
CBM_Accessibility_Manual.pdf
Design Manual for A Barrier- Free Built Environment, UNNATI-Organisation for Development Education and Handicap International
(HI); http://www.unnati.org/pdfs/manuals/barrier-free-built-environment.pdf
Design For Accessibility, A cultural Administrator’s Handbook; National Assembly of State Arts Agencies (NASAA), NEA, NEH, and the
Kennedy Center; USA, 2003; https://www.arts.gov/sites/default/files/Design-for-Accessibility.pdf
Design for Access and Mobility – Buildings and Associated Facilities, New Zealand Standards;
https://www.standards.govt.nz/assets/Publication-files/NZS4121-2001.pdf
1. Disability Access Guidelines for Recreational Boating Facilities, Report of P1ANC working group 14 RecQim, P1ANC copyright;
http://www.pianc.us/workinggroups/docs_wg/reccom-wg14.pdf
2. Universal Accessibility, Destinations & Places of Accommodation Guidelines for the Kingdom of Saudi Arabia; Prince Salman for
Disability Research, 1431H – 2010 G.
3. ASLA 2011 Professional Awards | Citygarden; https://www.asla.org/2011awards/522.html
4. http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/citys-people-power-pays-park-7406377
5. Portland Parks; http://www.10best.com/destinations/oregon/portland/north-portland/attractions/arbor-lodge-park/
6. China Hong Kong Island Central Hong Kong Park; http://www.alamy.com/stock-photo-china-hong-kong-island-central-hong-kong-park-
landscape-trees-pond-64890092.html
7. Halifax Public Gardens - Welcome to Shape Your City; http://shapeyourcityhalifax.ca/shape-your-city-halifax/photos/928
8. St. Louis Is a College City; https://www.slu.edu/about/st-louis/college-city.php
9. https://www.pinterest.com/pin/339177415658262797/
10. City Wall Park in Xi’an; http://www.komagan.com/xian/
11. Gulhane Park Istanbul; https://www.flickr.com/photos/jhattam/2629685131/
12. Universal Accessibility, Built Environment for Kingdom of Saudi Arabia; Prince Salman for Disability Research, 1431H – 2010 G.
13. Accessible Box Office; http://incredibleaccessible.com/wp-content/uploads/2015/05/IMG_5737.jpg
14. Old people walking in park and talk; https://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photos-old-people-park-image2151588
15. Hydrangea | Along the Gardens path; https://alongthegardenspath.files.wordpress.com/2012/08/vista-of-the-bandstand-at-the-
halifax-public-gardens.jpg
16. Urban Safari: Boston Public Garden in the spring; http://rainydaymagazine.com/wp/2012/04/25/urban-safari-boston-public-garden-
in-the-spring/
17. A Dream Come True – Harrisonburg, Virginia; http://www.special-education-degree.net/30-most-impressive-accessible-and-inclusive-
playgrounds/
18. Blind Lanes in China; http://psuchina.wordpress.com/2012/07/27/blind-lanes-in-china/
19. http://it.123rf.com/stock-photo/blind_person_with_dog.html?mediapopup=60227016
20. Disabled man using his powered wheelchair and walking his dog in a park in autumn; Edmonton, Alberta, Canada;
http://dissolve.com/stock-photo/Disabled-man-using-powered-wheelchair-walking-dog-royalty-free-image/101-D869-10-866
21. Senior blind man sitting on a bench with his dog, in a park; https://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photography-senior-
blind-man-sitting-bench-his-dog-park-wooden-labrador-retriever-image34875687
22. Accessible Amusement Rides, A summary of Accessibility Guidelines for Recreation Facilities, USA Access Board, www. Access-
board.gov, June 2003; https://www.access-board.gov/attachments/article/588/amuse.pdf
23. Playground | Miracle League Wilmington; http://miracleleaguewilm.org/playground/
24. http://disabilities.blogs.starnewsonline.com/12465/website-offers-listings-for-accessible-playgrounds-nationwide/
25. Hardin Park Elementary - Playground; http://www.wataugasd.hpes.schoolfusion.us/modules/cms/pages.phtml?pageid=280494
26. http://www.unicef.org.hk/en/unicef-hk-and-playright-urge-for-more-inclusive-playground-for-the-all-round-development-of-children-
with-disabilities/
27. Sensory playground; https://www.pinterest.com/pin/523050944197653885/
28. Sensory Play; https://www.playlsi.com/en/commercial-playground-equipment/freestanding-playground-equipment/sensory-play
77
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
78
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
71. Accessibility Guidelines for Buildings and Facilities, Americans with Disabilities Act (ADA), US Architectural and Transportation Barriers
Compliance Board (Access Board); https://www.access-board.gov/attachments/article/1350/adaag.pdf
72. Mercure Gold Hotel Al Mina Road, Dubai, UAE; http://www.amoma.com/statichotel.php?id=161762
73. Access Fitness; http://www.accessfitness.com.au/
74. My AMP Life; http://www.myamplife.com/
75. Semifinal 9-Ball Wheelchair World championship 2011; https://www.youtube.com/watch?v=Ozraig1MQxQ
76. Accessible Holidays in Crete for people with disabilities; http://www.disabledholidays.com/Wheelchair-friendly-beach-property-
17410.html
77. International Best Practices in Universal Design: A Global Review; Canadian Human Rights Commission; 2007;
http://digitalcommons.ilr.cornell.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1375&context=gladnetcollect
78. Stairs to the pool: access to the enjoyment; http://1decor.net/stairs-to-the-pool-access-to-the-enjoyment/
79. Hartz Physical Therapy; http://www.hartzpt.com/swimming-isnt-just-young/
80. Accessibility for People with Disabilities at Hotels and Places of Lodging; Northwest ADA Center; www.nwadacenter.org
81. Best Western Plus Miami Airport North Hotel & Suites; http://destinia.com/hotels/best-western-plus-miami-airport-north-hotel--
suites/miami-springs/florida/estados-unidos/america-del-norte/292457/es
82. HausRheinsberg**** Lakeside Hotel | Germany for all; http://www.germany4all.com/de/node/183
83. Handicap Accessible Roll-in Shower; https://www.tripadvisor.co.uk/LocationPhotoDirectLink-g57466-d314385-i176050330-
Hampton_Inn_White_River_Junction-White_River_Junction_Hartford_Vermont.html
84. http://www.stjamespetaluma.com/St_James/Care_for_Creation.html
85. Gym Lockers; http://www.suryaventure.com/gym-lockers-2388313.html
86. Universal Design Guidelines (Commercial Buildings), Building and Construction Authority,Singapore,2016;
https://www.bca.gov.sg/BarrierFree/others/ud_guides.pdf
87. Let's Play; Inclusive and Accessible Outdoor Play Spaces A Toolkit for School District Administrators and Staff;
https://www.rickhansen.com/Portals/0/WhatWeDo/SchoolProgram/RHSPAdditional/AccessiblePlay/LetsPlay_Admin.pdf
88. File:O'Hare - chair for handicapped.JPG; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:O%27Hare_chair_for _handicapped.JPG
89. Stansted Airport disabled facilities and those with special needs; http://www.stansted-airport-guide.co.uk/disabled-facilities.html
90. Waiting area - imtiyazglassdesigns; http://www.imtiyazglassdesigns.com/cwaitingarea.html
91. File:Providence waiting area.JPG; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Providence_waiting_area.JPG
92. To wait or not to wait?; http://queuemanagementsystems.com/to-wait-or-not-to-wait/
93. Design for Accessibility, A cultural Administrator’s Handbook; National Assembly of State Arts Agencies (NASAA), NEA, NEH, and the
Kennedy Center; USA, 2003; https://www.arts.gov/sites/default/files/Design-for-Accessibility.pdf
94. Student Union cafeteria to undergo major renovation, Osu Institute of Technology;
https://go.osuit.edu/communications/news/content/student-union-cafeteria-undergo-major-renovation
95. Inside Cafe EDEN - Picture of Cafe EDEN, Porta down; https://www.tripadvisor.co.uk/LocationPhotoDirectLink-g209959-d3544164-
i49879876-Cafe_EDEN-Portadown_County_Armagh_Northern_Ireland.html
96. Upper West Side Restaurant, Empire Hotel Group; http://www.newyorkhotel.com/dining/manhattan-cafe
97. Sheraton Grande Sukhumvit, a Luxury Collection Hotel, Bangkok; http://www.starwoodhotels.com/luxury/property/
photos/index.html?propertyID=357&mediaID=1022024609
98. Sofitel Plaza Hanoi Hotel; http://www.accorhotels.com/gb/hotel-3553-sofitel-plaza-hanoi/restaurant.shtml
99. Guidelines and space standards for barrier free built environment for disabled and elderly persons, Central Public Work Dep., Ministry
of urban affairs & Employment, 1998, India; http://cpwd.gov.in/Publication/aged&disabled.PDF
100. Kholosy, M.M.; Architectural Engineering Encyclopedia, Restaurants (in Arabic), Qabes Publication house.
101. (ADA) Guide for Small Businesses, Americans with Disabilities Act, U.S. Small Business, and Administration Office of Entrepreneurial
Development and U.S. Department of Justice Civil Rights Division; https://www.ada.gov/regs2010/smallbusiness/
smallbusprimer2010.htm
102. ADA Restaurant Table Clearances; http://www.kpetersen.com/wheelchairaccessible_restauranttables.htm
103. Accessible Seating and Tables; http://www.floridabuilding.org/fbc/commission/FBC_1206/ ACC_TAC/Documentation/
DCA%204%20hour%20access%20train%2006final/3-participant_guide.pdf
104. Restaurant Construction guidelines, City of Riverside - Building and Safety;
http://www.riversideca.gov/building/pdf/handouts/Restaurant%20Guidelines.pdf
105. Planning Guide for Accessible Restrooms, Referring 2010ADA Standards for Accessible Design, Bobrick; http://www.bobrick.com/
documents/ planningguide.pdf
106. RM2.5 million Public Toilet Upgrade to Boost Visit Malaysia Year 2014; http://www.virtualmalaysia.com/travel-news/rm2-5-million-
public-toilet-upgrade-to-boost-visit-malaysia-year-2014/
107. Expanding your Market: Accessible Information Exchange; Feature 6 – Restrooms; https://www.ada.gov/business/accessiblemtg.htm
79
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
108. Promoting Access to the Built Environment Guidelines, CBM; Germany; https://www.cbm.org/article/downloads/54741/
CBM_Accessibility_Manual.pdf
109. Corridor, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:300_Corridor,_Inside.jpg
110. Design for Independence and dignity for Everyone, Vision, Hearing, Communication, Mobility, Cognition; Barrier-Free Design Guide,
Alberta, 2008; http://www.safetycodes.ab.ca/Public/Documents/2008_SCC_BFDG_FINAL_protected.pdf
111. Auto Road – Toshiba Corporation; http://toshibaelevators.in/autoroad.aspx
112. Escalators / Moving walks – Orient Elevators; http://www.orientelevators.com/escalators.html
113. Escalators / Moving walks – http://hymeri-kleemann.com/index.php?option=com_content &view=article&id=168&Itemid=714
114. Aviation Projects | Vertical Transportation Excellence; http://www.vtexcellence.com/projects-aviation.htm
115. High-Speed moving walkway Toronto airport (YYZ) - YouTube; https://www.youtube.com/watch?v=uwHer1RrYg8
116. What is the reason for Concave round buttons in Elevators; http://ux.stackexchange.com/questions/8980/what-is-the-reason-for-
concave-round-buttons-in elevators
117. Western Blind Rehabilitation Center, January is National Braille Literacy Month; http://westernblind.blogspot.com/2013/01/ january-
is-national-braille-literacy.html
118. Design for Access and Mobility – Buildings and Associated Facilities, New Zealand Standards Council & the Access 2000 committee (P
4121); 2001; https://www.standards.govt.nz/assets/Publication-files/NZS4121-2001.pdf
119. Exhibition for all, A Practical Guide to Designing Inclusive Exhibitions, National Museums of Scotland (NMS), NMS Publishing Ltd, 2002;
http://swfed.org.uk/images/resources/Users__Visitors/access/EXhibitions_for_all_NMScotland.pdf
120. Peter Mckevitt, Improving the Accessibility of School Buildings; National disability Authority, Ireland, May 2012; http://www.nda.ie/
nda-files/Improving-the-Accessibility-of-Schools.do
121. Design Manual for a Barrier- Free Built Environment, UNNATI-Organization for Development Education and Handicap International
(HI); http://www.unnati.org/pdfs/manuals/barrier-free-built-environment.pdf
122. Code on Accessibility in the built environment, Building and Construction Authority, 2013, Singapore,
https://www.bca.gov.sg/BarrierFree/others/ACCESSIBILITY_CODE_2013.pdf
123. Door Of A New Contemporary Office Building Stock Photo, http://it.123rf.com/photo_19688907_stock-photo.html
124. Automatic Door Openers For The Handicapped; http://www.accesselevator.net/automatic-door-openers-for-the-handicapped/
125. Handicapped Access | Automatic Door Repair New England; http://automaticdoorrepairnewengland.com/handicap-access/
126. T. Rickert; Bus Rapid Transit Accessibility Guidelines, Funded by The World Bank; 2007; http://siteresources.worldbank.org/
Disability/Resources/280658-1172672474385/BusRapidEngRickert.pdf
127. Handicapped Accessible Hotel Room Evaluation (Marriott Hotel – Pittsburgh; PA); https://www.youtube.com/watch?v=qRQlXXklYnw
128. Facility Accessibility Design Standards- The city of London, Canada, 2007; https://www.london.ca/city-hall/accessibility/ Documents/
FADS_2007_final.pdf
129. “Accessibility” Requirements for Persons with Disabilities”; City of Nanaimo, British Columbia, 2015; http://
globalaccessinclusion.org/wp-content/uploads/G%C3%87%C2%A3AccessibilityG%C3%87%C2%A5-Requirements-for-Persons-with-
Disabilities-Nanaimo-BC.pdf
130. Accessibility, a Practical Handbook on Accessible Graphic Design; RGD, Ontario, 2010; http://www.rgd.ca/database/files/library/
RGD_AccessAbility_Handbook.pdf
131. Amor – Tile Tactile systems, http://www.armor-tile.com/
132. Massachusetts Bay Transportation Authority, Riding the T, What to Expect When Boarding the Train,
http://www.mbta.com/riding_the_t/accessible_services/default.asp?id=17539
133. Elan Tile - Kinesik Engineered Products; http://www.kinesik.ca/elan-tile.html
134. Enhancing the mobility of disabled people: Guidelines for practitioners, Overseas Road Note 21, DFID & TRL limited, Crowthrone,
Berkshire, UK, 2004; http://www.transport-links.org/transport_links/filearea/publications/1_831_orn%2021.pdf
135. Clearing Our Path, Creating accessible environments for people with vision loss; http://www.clearingourpath.ca/3.3.0-twsi_e.php
136. Erv Parent - Safer Steps; http://www.ervparent.com/manufacturer/safer-steps/
137. Commercial Pavers | Commercial Landscaping Pavers | Artistic Pavers; http://www.artisticpavers.com/commercial.php#detectable-
warning-pavers
138. Marshalls Hazard Warning Tactile Flag Paving, http://www.marshalls.co.uk/commercial/paving/products/tactile-hazard-warning-flag-
paving-webfa085020
139. Finger-mounted reading device for the blind; http://news.mit.edu/2015/finger-mounted-reading-device-blind-0310
140. Cread | books, reading, believing: Real time 'FingerReader' assists the visually impaired to read;
http://www.cread.com.au/2014/07/real-time-fingerreader-assists-visually.html
141. Open Platform Lift - European Platform and Stair lift Association (EPSA); http://www.epsa.eu.com/products/detail/open_platform_lift
142. Specialty Platform Lift - Skodtec Elevators LLC; http://skodtecelevators.com/speciality-platform-lift.php
80
دليل الوصول الشامل للمناطق الترفيهية
أمانة المنطقة الشرقية
143. Braun uvl wheelchair lift - Exclusive bruno wheel chair lift table; http://wheelchairlifttoday.com/braun-wheelchair-lift-wiring-
diagram/index.html
144. Wheelchair Lifts | PatientLiftSystems.Net; http://www.patientliftsystems.net/wheelchair-lifts/
145. Scene Ideas - Government House Wheelchair Ramp 1http://sceneideas.ca/custom-projects-installations/3-6-custom-projects-2-
government-house-wheelchair-ramp/
146. Stage Ramps • SICO® Inc.; http://209.98.132.232/stageramps.php
147. Stages and Platforms – Trenomat > Wheelchair ramps for mobile stages; http://www.trenomat.de/en/projekte/ buehnen-und-
podeste.html
148. ASD - Universal Accessibility - Best Practices and Guidelines; https://www.archsd.gov.hk/archsd/html/ ua/06_122.html
149. Seattle-Tacoma Int'l Airport: Crowd Control Solutions for an Organized Airport Experience; http://www.visiontron.com/about-project-
seattle-tacoma-airport.asp
81