MICROSOFT EXCEL

LEKSION
 Ecxel-i është i specializuar në:

1. Krijmin
2. Modifikimin
3. Përpunimin e të dhënave numerike
4. Aplikime jonumerike
Nëpërmjet tij mund të zgjidhni shumë probleme si:
1. Krijimin e tabelave,
2. Ndërtimin e grafikëve,
3. Përpunimin statistikor,
4. Veprimet me matrica,
5. Importimin e të dhënave nga burime të ndryshme, dhe
6. Probleme të ndryshme ekonomike
 Skedari i Ecxel-it është një libër pune (workbook)

 Cdo libër pune (workbook) përmban

1. Fletë pune të trajtës worksheet
2. Fletë të vecanta për grafikët (chart)

 Një fletë e trajtës grafik përmban vetëm një grafik.

 Fleta e punës (worksheet-i) në Ecxel është e organizuar në
kolona (Column), ku secila përfaqësohet nga një ose disa
shkronja dhe nga rreshta (Row)që përfaqësohen nga
numra.

 Ndërprerja e rreshtit me kolonën quhet qelizë (Cell).

 Butoni i menusë Office (Office Button)

Ribbon
Formula Bar

Name Box
Qeliza aktive
Zona Spreadsheet
worksheet_et
 Dizenjimi i një spreadsheet-i është shumë i rëndësishëm,
mënyra më e mirë për të krijuar një spreadsheet është në
trajtën e një tabele dhe etiketat në krye të cdo kolone dhe
çdo e dhënë në kolona të veçanta.
Shembull.

 Te ndertohet nje tabele qe regjistron te dhenat e studentëve

(emrin, atesine, mbiemrin, adresën , etj).

 Mënyra më e mire e ndertimit do të ishte qe cdo e dhene te

vendoset në kolona të veçanta.
Nëse e hedhim informacionin si në rastin e dytë do e
kemi më të lehtë të kërkojmë një student të caktuar.
Qëllimi i dizenjimit të spreadsheet-ve
 Komunikimi- qëllimi i parë i një spreadsheet-i
është komunikimi i informacionit tek përdoruesi.
 Besueshmëria – rezultati i prodhuar nga një
spreadsheet duhet të jetë korrekt dhe i
qëndrueshëm.
 Kontrollueshmëria – ndërtuesi i spreadsheet-it duhet
të ketë mundësi për të ripërshkruar hapat e ndjekur për
të prodhuar rezultate të ndryshme nga modeli, në
mënyrë që të kuptojë dhe të verifikojë rezultatet.

 Ndryshueshmëria – një spreadsheet i dizenjuar mirë

duhet të jetë i lehtë për tu ndryshuar ose plotësuar në
mënyrë që ti përgjigjet kërkesave dinamike të
përdoruesit.
Udhëzime për dizenjimin e spreadsheet-it

 Organizojmë të dhënat, më pas llogarisin rezultatet

rreth të dhënave.

 Në formula nuk duhet të fusim koefiçientët numerikë.

 Gjëra të cilat kanë lidhje logjike duhet të jenë të

lidhura.

 Përdorim formula që mund të kopjohen.

 Kolona/rreshta e funksioneve si psh. totalet, duhet të
jenë afër kolonave/rreshtave për të cilat kryhen totalet.

 Mënyra e organizimit është nga e majta në të djathtë

dhe nga lart poshtë.

 Përdorni text box-es dhe shënime për qelizat për të

sqaruar elemente të ndryshme të modelit.
Spreadsheeti qe tregon informacionin rreth Prodhimit dhe te
Ardhurave te disa fermave
 Një ndër qëllimet kryesore të Ecxel-it është llogaritja
e vlerave nëpërmjet formulave dhe funksioneve.

 Nje formule fillon gjithmone me shenjen e barazimit

(=) dhe perdor veprimet matematikore, funksione te
ndryshme, si edhe adresat e qelizave nga te cilat
merren keto te dhena qe do te llogariten.
Ne formula perdoren veprimet e meposhtme
arithmetike:
+ (mbledhja)
- (zbritja)
* (shumezimi)
/ (pjestimi)
^ (ngritja ne fuqi)
 Shembull 1: Ne qelizen B4 eshte vendosur vlera e ndryshores X (x=16) dhe
ne qelizen C4 eshte vendosur vlera e ndryshores Y (y=-2). Te shkruhen
formulat e gjetjes se shumes, differences, prodhimit, raportit dhe katrorit te
treguara me poshte.

Per te pare rezultatin shtypim

Enter ne Formula Bar ose ne Ne Formula Bar shfaqet
tastieren e kompjuterit formula, =B4*C4

Ne zonen Name
Box shfaqet
adresa e qelizes
ku do te shfaqet
rezultati, D4
Pasi klikojme Enter perseri ne zonen Name Box shfaqet adresa e
qelizes ku kemi rezultatin, D4, ne Formula Bar shfaqet formula qe
kemi shkruar, =B4+C4, kurse ne qelizen perkatese shfaqet
rezultati 14.
rezultati,
Shembull 2: Ne qelizat A1 dhe B1 jane vendosur perkatesisht vlerat e
madhesive x dhe y, (x=4 dhe y=1). Ne qelizen C1 dhe D1 te vendosen vlerat
e funksioneve

z1  x  y( x  y) 2

x  y( x  y) 2
z2
x  3y
 z1  x  y( x  y) 2

 Ne Matematike

z1  4  1(4  1) 2

 Ne Excel
 x  y( x  y) 2
z2
x  3y
 Ne Matematike
4  1 (4  1) 2
z2 
 Ne Excel 4  3 1
Shembull 3. Ne tabelen e meposhtme jepet informacion mbi prodhimin e
disa fermave. Te gjendet Prodhimi dhe te Ardhurat.

Ne qelizen F4 shkruajme:
Ne qelizen D4 shkruajme:
=D4*E4
=B4*C4
 Per te pare rezultatin shtypim Ne Formula Bar
Enter ne Formula Bar ose ne shfaqet formula,
tastieren e kompjuterit =
=B4*C4

Ne zonen Name
Box shfaqet
adresa e qelizes
ku do te shfaqet
rezultati E4
rezultati,
Shembull 4. Ne tabelen e meposhtme jepet informacion mbi
punonjesit e nje kompanie. Te gjenden vitet e punes (Stazhi) i
secilit punonjes. Ne qelizen F4 shkruajme:
=(TODAY()-E4)/365
 Shpeshhere ne formula te ndryshme na kerkohet qe te perdorim jo
vetem nje qelize por disa qeliza njehereshi, pra nje zone qelizash

 Zonë qelizash quhet një

zonë në trajtë
katërkëndëshi me qeliza
të selektuara.
 Për t’iu referuar një
zone qelizash përdorim
adresën e qelizës së parë
dhe adresën e qelizës së
fundit.
 Psh. në rastin e tabelës
që kemi ndërtuar zona
do të emërtohet B3:G13 13

Zona e qelizave B3:G13

Si do ti referohemi zones se qelizave ne te cilen eshte vendosur
tabela e meposhtme?
 Zonës së qelizave i referohemi nëpërmjet:
1. Adresave së qelizave skajore
2. Emërtimeve të vendosura prej nesh
 Qëllimi i emërtimit të qelizave dhe zonave është:
1. përdorimi i tyre në formula dhe funksione
2. është më e thjeshtë për t’i kujtuar
3. është më e thjeshtë për të kryer veprime
njehsuese
 Emrat qe vendosen duhet të jenë unik.
 Për të emërtuar një Formulas

zone qelizash me
një emer të
zgjedhur prej nesh Define Name
përdorim disa Create Names
komanda, dy prej
tyre janë
Defined Names
 Define Name
 Create Names
 Keto komanda
gjenden ne menune
Formulas, ne
zonen Defined
Names
Formulas

Define Name
Create Names

Defined Names
Shembull: Te emertohet zona A3:F13 me emrin ProdhimiNeFerme
Shembull
Për emërtimin e zonës së qelizave duke përdorur komandën
Define Name veprojmë si më poshtë:
1. Përzgjedhim zonën e qelizave, A3:F13
2. Klikojmë komandën Define Name tek menuja Formulas
3. Plotësojmë dritaren dialoguese New Name

Vendoset emri i zonë

ProdhimiNeFerme

Kujdes:
Emri i zones
nuk duhet te
permbaje
Adresa e zonës së përzgjedhur shenja
pikesimi dhe
hapesira
bosh
Për emërtimin e zonës së qelizave duke përdorur komandën
Create Names veprojmë si më poshtë:
1. Përzgjedhim zonën e qelizave
2. Klikojmë komandën Create Names tek menuja Formulas
3. Plotësojmë dritaren dialoguese Create Names From
Selection
Në varësi të
organizimit që kemi
bërë zgjedhim
opsionet e
paraqitura ne
dritaren Create
Names From
Selection

Ne rastin tone secila

prej kolonave do te
marre emrin qe
ndodhet ne krye te tij
dhe cdo rresht emrin
qe ndodhet majtas tij
EMERTIMI I WORKSHEET-EVE
 Worksheetet janë të emërtuara automatikisht
nga Exceli me emrat Sheet1, Sheet2, etj
 Për të riemëruar worksheetet ka disa mënyra:
1. Me klikim të dyfishtë
2. Duke përdorur Shortcut Menunë
Shembull: Te emertohet Sheet1 (ku ndodhet tabela) me emrin Prodhimi
i Qumeshtit

1. Bëjmë një klikim dyfish mbi fjalën Sheet1

2. Fjala Sheet1 përzgjidhet
3. Shkruajmë emrin e ri, Prodhimi i Qumeshtit
1. Bëjmë një klikim me anën e djathtë të mousit mbi fjalën Sheet1
2. Shfaqet Shortcut menuja, zgjedhim Rename
3. Fjala Sheet1 përzgjidhet
4. Shkruajmë emrin e ri, Prodhimi i Qumeshtit
 AUTOFILL
Autofill-i është një cilësi shumë e përdorshme e cila na ndihmon të
krijojmë rreshta ose kolona me vlera duke u nisur nga një ose dy qeliza
ose te kopjojme formulat nga nje qelize ne qelizat fqinje
Shembull. Të vendoset vargu i numrave 1, 2, …,5.
Hapat :
1. Shkruajme shifrat 1 dhe 2 respektivisht ne qelizat B3 dhe B4
2.Selektojë dy qelizat B3:B4
3.Shkojmë me maus në cepin e poshtëm të djathtë.
4.Kur shfaqet shenja + e klikoj dhe e rrëshkasim mausin deri në qelizën
që duam.
Në të njëjtën mënyrë do vendosen seri të tjera , psh 5,10,…, 40

+ 1
2
Shembull. Ne zonen A3:A13 te vendosen vlerat Ferma 1, Ferma 2,
... , Ferma 10,
10 duke perdorur Autofill

+ 1 ne qelizen A4
Shfaqet vlera qe
vlera qe vendoset ne
qelizen pasardhese
Hapat :
1. Shkruajme vleren Ferma
2.Selektojë dy qelizat A4
3.Shkojmë me maus në
cepin e poshtëm të djathtë te
qelizes A4.
4.Kur shfaqet shenja + e
klikoj dhe e rrëshkasim
mausin deri në qelizën që
duam A13.
Gjithashtu mund të shërbej për vendosjen e një serie me data

1 2 3

Rasti 1: Lëvizin muajt

Rasti 2: Lëvizin datat
Rasti 3: Lëvizin vitet
Po ashtu ne rast se duam te kopjojme nje formule
Ne zonen B3:B7 jane dhene A. Bruto dhe ne zonen D10:D14
Shpenzimet. Te gjenden A. Neto.
 Shpeshherë në një formulë gjatë procesit të kopjimit të
saj me autofill sipas rreshtit ose kolonës na duhet që
ndonjë qelizë të ngelet fikse, ose të ndryshojë vetëm
numrin e rreshtit ose shkronjën e kolonës.

 Për të fiksuar adresën e qelizës para shkronjës së

kolonës ose para numrit të rreshtit vendoset simboli $
 Si rrjedhim i përdorimit të shenjës së $ qeliza e një
formule mund të jetë me referim relativ, absolut ose të
përzier.
 REFERIMI I QELIZAVE
1. Referim Relativ quhet qeliza adresa e së cilës gjatë
kopjimit me autofill ndryshon si shkronjën e kolonës
dhe numrin e rreshtit, psh. B3

2. Referim i Përzier quhet qeliza adresa e së cilës gjatë

kopjimit me autofill ndryshon vetëm shkronjën e
kolonës ose numrin e rreshtit, psh. $B6, B$6

3. Referim Absolut quhet qeliza adresa e së ciles gjatë

kopjimit me autofill nuk ndryshon si shkronjën e
kolonës dhe numrin e rreshtit, psh. $F$6
Shembull: Ne qelizën B3 është shkruar formula
=A1+$B$1. Kjo formulë kopjohet me autofill deri ne
qelizën C4. Sa do të jetë kjo formulë në qelizën C4
Ne qelizen C4 formula do te jete
Shembull: Ne qelizen B3 eshte shkruar formula
=2*$A1+B$1. Kjo formule kopjohet me autofill deri ne
qelizen C4. Sa do te jete kjo formule ne qelizen C4
Ne qelizen C4 formula do te jete
Shembull: Tre qendra prodhimi, Ferma 1, Ferma 2,
Ferma 3 shpërndajnë prodhimet e tyre në katër qendra
konsumi Qyteti 1, Qyteti 2, Qyteti 3, Qyteti 4. Tabelën e
konsumi,
shpërndarjes do ta quajmë Tabela Kryesore.

1. Në zonën E3:E6 të gjenden mesataret për cdo qytet,

në zonën B7:D7 të gjenden mesataret për cdo
fermë. Në qelizën E7 të gjendet mesatarja e
përgjithshme.
 Në qelizën E3 shkruajmë formulën
=(B3+C3+D3)/3 ose
=AVERAGE(B3:D3)

Në qelizën E7 shkruajmë formula e

Në qelizën B7 shkruajmë formulën
Mesatares së Përgjithshme
=(B3+B4+B5+B6)/4 ose
=(B7+C7+D7)/3 ose
=AVERAGE(B3:B6)
=(E3+E4+E5+E6)/4
 2. Të ndërtohet Tabela 1 elementët e së cilës merren
nga diferenca e elementeve përkatës të Tabelës
Kryesore me Mesataren e Përgjithshme

Në qelizën H3 duhet te shkruhet formula =B3-E7, por në mënyrë

që të përdorim autofillin qeliza E7 duhet të jetë me referim
absolut prandaj formula duhet të jetë, B3-$E$7. Bëjmë autofll
absolut,
nga qeliza H3 sipas dy drejtimeve deri në qelizën J6
Tabela 1 do të ketë pas autofillit këto formula
3. Të ndërtohet Tabela 2 elementët e së cilës merren
nga diferenca e elementeve përkatës të Tabelës
Kryesore me Mesataren e Femave përkatëse.

Në qelizën B12
duhet te shkruhet
formula =B3-B7,7,
por në mënyrë që të
përdorim autofillin
qeliza B7 duhet të
jetë me referim te
perzier
perzier, prandaj
formula duhet të
jetë B3-B$7.
jetë,
Tabela 2 do të ketë pas autofillit këto formula
4. Të ndërtohet Tabela 3 elementët e së cilës merren
nga diferenca e elementeve përkatës të Tabelës
Kryesore me Mesataren e Qyteteve përkatëse.
Tabela 3 do të ketë pas autofillit këto formula
Formatimi i të dhënave
 Duke patur parasysh që të dhënat janë të
llojeve të ndryshme atëhërë lind nevoja e
përcaktimit të kategorive përkatëse.
Shembull: Ne tabelen e meposhtme te formatohet fusha PAGA me
Shembull
kategorine e monedhes dhe fusha STAZHI me dy shifra pas presjes
dhjetore
Per te formatur sipas
kategorise monedhe fushen
PAGA ndjekim hapat:

2. Tek zona Number dhe

hapet Format Cells

1. Selektojme fushen
PAGA (D4:D17)

3. Plotesojme dritaren
Format Cells
 1

2
Vendosim numrin e shifrave pas
presjes dhjetore, zgjedhim 0

Vendosim simbolin e monedhe

zgjedhim lek

Ne dritaren Format Cells ndjekim hapat:

1. Zgjedhim opsionin Number
2. Ne listen Category zgjedhim Currency
Per te formatur me dy shifra
pas presjes fushen STAZHI
ndjekin hapat:

2. Tek zona Number dhe

hapet Format Cells

1. Selektojme fushen
STAZHI (F4:F17)

3. Plotesojme dritaren
Format Cells
Vetia Decimal Places
(pozicionet e numrave
dhjetor), në këtë rast
vlera duhet të jetë 2.
Aktivizimi i opsionit
Use 1000 separator (,)
shërben për përdorimin
e presjes për ndarjen e
qindësheve nga
mijëshet dhe me radhë.

Ikonat përkatëse
nëse duam të
mos përdorim
komandën
 General-është formati i përgjithshëm dhe
njeh cdo vlerë që ne shkruajmë dhe nuk ka
formate të caktuara për numrat,datën etj.
 Number-përdoret për numrat dhe jepet
mundësia që të formatohet.
 Currency- përdoret për vlerën monetare dhe
na jep mundësinë të përcaktojmë sa numra
duam pas pikës dhjetore.
 Accounting-përdoret për vlerën monetare
dhe eshtë format fiks.
 Date & Time- përdoren për të dhëna data
ose orë dhe na jep mundësi të ndryshme
formati.
 Percentage-i kthen vlerat duke i shumëzuar
me 100 në përqindje.
 Fraction-fraksioni p.sh. 141/1
 Scientific- numrat shkencor të trajtës
1.00E+05 = 100000
 Text- shërben për tekste por edhe për numra
pa na dhënë mundësi formatimi.
 Special-ofron disa formate të ndryshme për
shtete të ndryshme
 Custom-na jep ne mundësinë e krijimit të
formateve të ndryshme dhe gjithashtu përmban
disa formate standarte
Wrap text shërben për
të shkruar në disa
rreshta brenda një
qelize.
Shrink to fit zvogëlon
përmasat e shkrimit në
mënyrë që te paraqiten
gjithë karakteret qe ne
shkruajmë në një
qelizë.
Merge cells shkrin
qelizat që kemi
selektuar në një të
vetme.
Ikonat përkatëse
nëse duam të
mos përdorim
komandën
IKONA
BORDER
IKONA FILL
COLOR
FORMULAT DHE FUNKSIONET
 Një ndër qëllimet kryesore të Ecxel-it është
llogaritja e vlerave nëpërmjet formulave dhe
funksioneve.
 Një funksion është një formulë e paracaktuar
në Ecxel, që fillon me shenjën e barazimit =,
vazhdon me emrin e funksionit dhe brenda
kllapave të rrumbullakta vendosen argumentet
(ndryshoret) p.sh. =Max(3,2,5)
 Ndryshoret e funksionit vendosen brenda kllapave te
rrumbullakta. Ndryshoret mund te perbehen nga nje
qelize, nje zone qelizash ose nga nje numer.

 Nje funksion mund te kerkoj nje ndryshore ose disa

ndryshore.

 Kur ka shume ndryshore ato ndahen midis tyre me presje

ose pikepresje ne varesi te formatimit te kompjuterit.

 Funksionet mund edhe të mos kenë asnjë argument p.sh.

Now() -jep datën dhe orën.
Funksionet ne Excel jane te te grupuara ne kategori te
ndryshme.

 FINANCIAL TEXT

 DATE & TIME LOGICAL

 MATH & TRING INFORMATION

 STATISTICAL ENGENEERING

 LOOKUP & REFERENCE DATABASE

Futja e një Funksioni në Worksheet
Mënyra e pare:
Vendosja nga kutia dialoguese duke ndjekur hapat:

4
1. Klikojmë Formulas
2. Zgjedhim Kategorinë përkatëse p.sh Math&Trig
3. Funksionin e kërkuar p.sh. Sum për shumën
Futja e një Funksioni në Worksheet

Shfaqet dritarja Function Arguments e cila duhet te

plotesohet ne menyre qe te shfaqet rezultati
 Futja e një Funksioni në worksheet
Mënyra e dytë
Duke shkruar direkt në qelizë sintaksen e funksionit

Formula
Bar

Ndarja e
argumentave
 Formulat

 Jo çdo llogaritje që duam të kryejmë është e

automatizuar në një funksion në Ecxel, prandaj shpesh
lind nevoja e ndërthurjeve të formulave me funksionet.

 Veprimet matematike sipas rëndësisë:

 2.Fuqia ^

 3.Shumëzimi (*) , pjestimi (/)

 4.Mbledhja (+), Diferenca (-)

Funksionet statistikorë (Statistical)

 Disa nga funksionet me te perdorshme statistikore

jane:
 MAX maksimumi
 MIN minimumi
 AVERAGE mesatarja
 SUM shuma
 COUNT vellimi i zgjedhjes
Funksionet statistikorë (Statistical)

 MEDIAN mediana (mesorja)

 MODE moda (vlera qe perseritet
me shpesh)
 STDEV devijimi standart
 VAR variacioni (dispersioni)
 CONFIDENCE intervali i besimit
 CORREL koeficienti i korelacionit
Shembull

 Ne tabelen e meposhtme te gjenden respektivisht,

maksimumi, minimumi, shuma, mesatarja, etj.

 Per te gjetur keto vlera do te perdorim funksionet

respektive ne Excel, te cilet i permendem pak me
siper: MAX, MIN, SUM, AVERAGE, etj.
Funksionet statistikorë (Statistical)

Për të aktivizuar
funksionet e
kësaj kategorie
apo kategorive të
tjera që nuk janë
të dukshme
klikojmë tek
More Functions
 FORMULA BAR

Rezultati i funksionit
do te shfaqet ne
qelizen ku eshte
vendosur funksioni
ndersa sintaksa do te
shfaqet ne Formula
Bar

REZULTATI
Funksionet logjik (logical)
AND- ka si rezultat të vërtetë (True) kur të dy
argumentet janë të vërtëtë, ose të gabuar
(False) kur të paktën njëri është i gabuar.
FALSE- ky funksion nuk ka asnjë argument
dhe kthen në të gabuar (false) cdo qelizë.
IF- ky funksion ka tre argumente dhe
rezultati është argumenti i dytë ose i treti.
IFERROR- jep vlerën value-if-error nëse në
argumentin e parë value ka një gabim
NOT- ndryshon vlerën nga FALSE në
TRUE, dhe nga TRUE në FALSE.
OR-ka si rezultat të vërtetë (TRUE)nëse të
paktën njëra është e vërtetë dhe të
gabuar(FALSE) kur të gjithë argumentët janë
të gabuar.
TRUE-funksioni nuk ka asnjë argument dhe
kthen në të vërtetë(TRUE) cdo qelizë .
 Funksioni IF
 Përmban tre argumente dhe sintaksa e tij është:
 IF(logical_test,value_if_true,value_if_false)
 Si Logical_test shërben cdo vlerë apo shprehje që
mund të vlerësohet e vërtetë apo e gabuar.
 Value_if_true është rezultati i funksionit nëse testi
është i vërtetë.
 Value_if_false është rezultati i funksionit nëse testi
është i gabuar.
 p.Sh . IF(3>2,”blu”,”kuqe”)=blu
Shembull: Në zonën e qelizave B3:B8 të
vendosen vlerat tekst Negativ ose Jo negativ
sipas vlerave koresponduese te zones A3:A8.

1
2

3
Shembull: Në zonën e qelizave E5:E12 të
vendosen vlerat tekst Fiton nëse numri i
mungesave eshte më i vogël se 8 ose Nuk Fiton në
të kundërt
 Value_if_False

Logical Test Value_if_True

Argumentët e funksionit ndahen me presje
ose pikëpresje dhe vlerat Value_if_True,
Value_if_False nëse janë tekst vendosen
brenda thonjëzave
Kategoria e funksioneve Math&trig

y x ABS ye x
EXP

y x SQRT y  ln x LN
y  log x LOG y  log a x LOG

y  cos x COS y  sin x SIN

Shembull. Të njehsohet katrori i numrave -10,-5,…,40.

Menyra e pare

Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të dhënave
nga qelizat A3 deri
në A13.
2 Për llogaritjen e
2.
katrorit klikojmë në
qelizën B3 dhe
shkruajmë formulën
përkatëse =A3^2.
2
Menyra e dyte

Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të dhënave
3 nga qelizat B3 deri në
B
B13.
2 Klikojmë tek tabi
2.
Formulas
3 Zgjedhim kategorinë
3.
e funksioneve
4 Math&Trig
4 Zgjedhim funksionin
4.
Poëer
 5. Hapet dritarja
dialoguese Function
Arguments
Arguments.

Funksioni Power ka dy ndryshore.

E para, Number, në të cilën vendosim adresën e
qelizës ku kemi hedhur vlerën numerike
E dyta, Power, në të cilën vendosim fuqinë në të
cilën do të ngrihet ky numër
Formula Bar

Në rastin e
katrorit në zonën
Number do të
vendosim B3 dhe
në zonën Poëer
do të vendosim 2

Rezultati
Detyrë. Të njehsohet kubi (x3) dhe fuqia e
katërt (x4) të numrave i numrave -10,-
5,…,40.
Shembull. Të njehsohet rrënja katrore e
numrave -10,-5,…,40.
Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të
dhënave nga qelizat
B deri në B13.
B3
2 Për llogaritjen e
2.
katrorit klikojmë në
qelizën C3 dhe
shkruajmë
formulën përkatëse
=B
=B3^(1/2).
½ duhet të vendoset brenda kllapave të rrumbullakta
në mënyrë që të ruhet radha e kryerjes së veprimeve
Menyra e dyte

Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të dhënave
nga qelizat B3 deri në
B
B13.
2
2. Për llogaritjen e
katrorit klikojmë në
qelizën C3 dhe
shkruajmë formulën
përkatëse =SQRT(B3).
2
Menyra e trete

Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të dhënave
3 nga qelizat B3 deri në
B
B13.
2 Klikojmë tek tabi
2.
Formulas
3 Zgjedhim kategorinë
3.
4
e funksioneve
Math&Trig
4 Zgjedhim funksionin
4.
Poëer
Formula Bar

Në rastin e
rrënjës katrore
në zonën
Number do të
vendosim B3 dhe
në zonën Power
do të vendosim
1/2
 2
Menyra e trete

Hapat:
1. Hedhim vargun e
serisë së të dhënave
3
nga qelizat B3 deri në
B13
B13.
2. Klikojmë tek tabi
4
Formulas
3. Zgjedhim kategorinë
e funksioneve Logical
4. Zgjedhim funksionin
IF
 5. Hapet
dritarja
dialoguese
Function
Arguments.

Funksioni If ka tre ndryshore.

E para, Logical Test, në të cilën vendosim testin
logjik
E dyta, Value if True, në të cilën vendosim
rezultatin nëse testi del i vërtetë
E treta, Value if False, në të cilën vendosim
rezultatin nëse testi del i gabuar
 Formula Bar
Në rastin e rrënjës
katrore në zonën
Logical Test do të
vendosim B3<0, në
zonën Value if True
do të vendosim
Rrenja katrore
nuk ekziston, në
zonën Value if
False do të
vendosim
SQRT(B3)

Për llogaritjen e rrënjës katrore kemi nevojë për

funksionin logjik IF meqënëse kemi edhe vlera
negative për të cilat nuk ekziston rrënja katrore
Shembull. Të njehsohet logaritmi me bazë 10 i numrave
-10,-5,…,40.
Menyra e pare

Hapat:
1. Hedhim vargun e
serisë së të dhënave
nga qelizat B3 deri
në B13.
2. Për llogaritjen e
logaritmit dhjetor
klikojmë në qelizën
B3 dhe shkruajmë
formulën përkatëse
=LOG(B3)
=LOG(B3).
 2
Menyra e dyte

Hapat:
1. Hedhim vargun e
3
serisë së të dhënave
nga qelizat B3 deri në
B13
B13.
2. Klikojmë tek tabi
4
Formulas
3. Zgjedhim kategorinë
e funksioneve
Math&Trig
4. Zgjedhim funksionin
Log
 5. Hapet dritarja
dialoguese Function
Arguments.

Funksioni Log ka dy ndryshore.

E para, Number, në të cilën vendosim adresën e
qelizës ku kemi hedhur vlerën numerike
E dyta, Base, në të cilën vendosim bazën e
logaritmit
Formula Bar

Në rastin e
katrorit në zonën
Number do të
vendosim B3 dhe
në zonën Base
do të vendosim
10
 2
Menyra e trete

Hapat:
1 Hedhim vargun e
1.
serisë së të dhënave
3
nga qelizat B3 deri në
B
B13.
2 Klikojmë tek tabi
2.
4
Formulas
3 Zgjedhim kategorinë
3.
e funksioneve Logical
4 Zgjedhim funksionin
4.
IF
 Në rastin e
Formula Bar logaritmit në zonën
Logical Test do të
vendosim B3<=0,,
në zonën Value if
True do të
vendosim
Logaritmi nuk
ekziston në zonën
ekziston,
Value if False do të
vendosim LOG(B3)
Detyrë. Të njehsohet logaritmi natyror (lnx), logaritmi me
bazë 5 (log5x), eksponenciali (ex), i numrave -10,-5,…,40.
 Funksionet financiare (Financial)
 ACCRINT-Interesi rrjedhës për një siguracion që
paguan interes periodik
 ACCRITNTM-Interesi rrjedhës për një
siguracion që paguan interes të maturuar.
 CUMPRINC-Shuma principiale që paguhet në
një hua ndërmjet periudhës së fillimit dhe periudhës
së fundit
 FV-Vlera e ardhshme e një investimi
 PV-Vlera aktuale e një investimi.
 PMT –pagesa që do të kryhet në çdo periudhë për
të shlyer një hua.
 Funksioni PMT
 =PMT(rate,nper,pv)
 Rate - interesin periodik
 Nper - numrin e pagesave që do të
kryhen gjatë gjithë afatit të huasë.
 Pv - vlerën e kredisë.
 Fv - është vlera e ardhshme ose bilanci
cash që doni të keni pas pagesës së
fundit
 Type - merr dy vlera, 1 nëse shlyerja
bëhet në fillim të periudhës dhe 0 nëse
shlyerja bëhet në fund të përiudhës
Shembull. Të njehsohet pagesa mujore e një kredie
4500000 lekë me interes 8% dhe që shlyhet për një afat
10 mujor?

3
1. Tabi Formulas 2. Kategoria Financial
3 Funksioni PMT
3.
Rate
C3/12
interesi
ndahet
në 12
muaj

Afati i
shlyerjes
në muaj Sasia e Kredisë
Shembull. Jepet një kredi 1500000 lekë. Të ndërtohet
një tabelë për njehsimin e pagesës mujore nëse interesi
është 12%, ndërsa periudha ndryshon nga 5 në 15 vjet

Hapat:
1. Hedhim vargun e
viteve
2. Shkruajmë funksionin
PMT dhe më pas
bëjmë autofill deri në
qelizën B13
Kujdes m.q.s afati nuk
Kujdes:
është në muaj e
shumëzojmë atë ne 12
 Funksionet Database
 Funksionet database janë një grup funksionesh
të cilat u referohen një grupi të dhënash të cilat
janë të organizuara si një bazë të dhënash
(database)

 Shumë nga funksionet e kësaj kategorie si

DSUM, DAVERAGE, DMAX, DMIN, DCOUNT,
DSTDEV, DVAR, janë funksione statistikore të
cilat gjejnë sipas një kriteri të caktuar shumën,
mesataren maksimumin etj.
mesataren,
Shembull. Në tabelën e mëposhtme të gjenden:
a. Mesatarja e pagave të financierëvë
b. Numri i punonjësve të punësuar pas janarit të vitit 2000
Vendosim
kriterin në
zonën
B
B21:B22 në
qelizën C21
21
shkruajmë
funksionin
DAVERAGE
Vendosim
kriterin në
zonën
B
B21:B22 në
qelizën C21
21
shkruajmë
funksionin
DCOUNT
 Veprimet me matricat

Nëpërmjet disa shembujve do të shikojmë

se si mund të kryejmë në mënyrë sa më
të thjeshtë veprimet me matricat:
 Shuma dhe diferenca e matricave

 Matrica e anasjelltë

 Prodhimi i matricave

 Matrica e transpozuar
Shembull. Janë dhënë dy matricat A dhe B të vendosura
përkatësisht në zonat A2:D5 dhe F2:I5. Të gjendet shuma e këtyre
dy matricave.

Hapat:
1. Përzgjedhim një zonë me përmasat e matricës
shumë, në rastin tonë K2:N5
2. Shkruajmë formulën =A2:D5+F2:I5
3. Shtypim njëherëshi CTRL+SHIFT+ENTER
Shembull. Të gjendet matrica e anasjellte e matricës C e vendosur
në zonën A8:G14

1. Gjejmë përcaktorin e matricës C nëpërmjet

funksionit =MDETERM(A8:G14)
2. Përzgjedhim një zonë me përmasat e matricës C,
në rastin tonë J2:P5
3. Shkruajmë formulën =MINVERSE(A8:G14)
4. Shtypim njëherëshi CTRL+SHIFT+ENTER
Shembull. Të gjendet matrica prodhim e dy matricave D
dhe E të vendosura përkatësisht në zonat A19:F23 dhe
H19:J24.

1. Përzgjedhim një zonë me përmasat e

matricës prodhim, në rastin tonë L19:N23
2. Shkruajmë formulën
=MMULT(A19:F23;H19:J24).
3. Klikojme CTRL+SHIFT+ENTER
KUJDES

• Që të mund të kryejmë prodhimin e dy matricave

ato duhet të plotesojnë këtë kusht:

• Numri i kolonave të matricës se parë duhet të

jetë i barabartë me numrin e rreshtave te
matricës së dytë.

• Ndërkohë përmasat e matricës prodhim janë sa

numri i rreshtave të matricës së parë dhe numri i
kolonave të matricës së dytë.
 Komanda DATA TABLE
 Komanda Table mundëson ndërtimin e
një tabele vlerash të një funksioni me dy
ndryshore. Tabela e të dhënave me dy
hyrje lejon të vrojtojmë ndryshimin e
vlerave të funksionit gjatë ndryshimit të
dy ndryshoreve të pavarura.
Shembull. Të ndërtohet tabela e vlerave të
funksionit PMT kur vlera e kredisë është 1000000
lekë ndërsa interesi dhe afati i shlyerjes marrin
përkatësisht vlerat: interesi 4%, 5%, 6%, 7%, 8%,
9%, ndërsa afati i shlyerjes 2 vjet, 3 vjet, 4 vjet, 5
vjet, 6 vjet.
 Ndërtojmë worksheet-in si më poshtë
1

2
4

3
1. Caktojmë dy qelizat e ndryshoreve të
pavarura të funksionit, psh. B3 për
interesin dhe C3 për afatin. Në këto dy
qeliza mund të vendosim vlera ose jo.
2. Vendosim vlerat njërës prej
ndryshoreve të funksionit, psh. afati.
3. Vendosim vlerat e ndryshores tjetër të
funksionit, psh. interesi.
4. Shkruajmë funksionin PMT
Rate, Interesi
Nper, Afati

Pv, Kredia
 1. Përzgjedhim
zonën e cila
2
përmban
3
formulën,
kolonën dhe
rreshtin e
1 vlerave të
ndryshoreve,
pra B6:G12
2. Data
3. What-If
Analysis
4. Data Table
1. Në zonën Row input cell: vendosim adresën
e qelizës ndryshore vlerat e së cilës i kemi
vendosur në rresht, pra C3 Afati
2. Në zonën Column input cell: vendosim
adresën e qelizës ndryshore vlerat e së cilës i
kemi vendosur në kolonë, pra B3 Interesi
Gjetja e rrënjëve të ekuacionit me një
ndryshore
 Shpeshherë rrënjët e ekuacionit me një
ndryshore nuk mund të gjenden në
mënyrë të saktë nëpërmjet metodës
analitike, atëherë përdoren metoda
llogaritëse të përafërta për njehsimin e
tyre.
 Edhe në Excel përdoren metoda
llogaritëse të cilat kanë një shkallë
përafrimi të lartë.
Shembull: Të zgjidhet ekuacioni i mëposhtëm
2xex+1 – 2x =0,5

 Për të gjetur në Excel një rrënjë të

ekuacionit, fillimisht përcaktohet zona
ku ekuacioni ka një rrënjë të vetme
reale. Një nga mënyrat që mund të
përdoret është ajo grafike.
Vendosim vlerat
e x në zonën
A
A3:A15 dhe
gjejmë vlerat e
f(x) në zonën
B
B3:B15
 Komanda GOAL SEEK
• Për zgjidhjen e ekuacionit nëpërmjet
excelit mund të përdorim edhe
komandën Goal Seek.
• Nga grafiku duket qe ky ekuacion ka dy
zgjidhje, sepse grafiku i funksionit e pret
boshtin e x ne dy pika. Zonat ku gjenden
zgjidhjet jane: ]-1,5 ; -1[ dhe ]0 ; 0,5[
 Gjejmë fillimisht rrënjën e ekuacionit
që ndodhet brenda zonës ]-1,5;-1[
 Fillimisht ndërtojmë modelin në excel
dhe pastaj gjejmë zgjidhjen nëpërmjet
komandës Goal Seek.
Në qelizën C3 do të vendoset vlera e ndryshores x e cila
do të gjendet nëpërmjet komandës Goal Seek. Fillimisht
në këtë qelizë mund të mos vendosim vlerë ose mund të
vendosim një vlerë në intervalin e monotonisë
Në qelizën C4 vendoset ana e djathtë e ekuacionit, 0,5
Në qelizën C5 shkruhet ana e majtë e ekuacionit 2xex+1 -
2 duke përdorur në vend të x qelizën C3
2x
1
2

3
Set cell: vendoset adresa e qelizës ku kemi
shkruar anën e majtë të ekuacionit
To value: vendoset vlera e anës së djathtë të
ekuacionti
By changing cell: vendoset adresa e qelizës
ndryshore
Ky është hapi i fundit në të cilin tregohet
nëse është gjetur një zgjidhje dhe cila është
ajo
Zgjidhja është -1,2278 dhe ana e majtë
është 0,5003
GRAFIKET
 Ndërtimi i Grafikut

 Grafiku është një mënyrë e paraqitjes

së të dhënave të lidhura midis tyre.
 Grafikët bazohen në ndryshore të
pavarura të cilat mund të jenë
numerike ose tekst, si edhe në
ndryshore të varura të cilat janë
gjithmonë vlera numerike
 Ndërtimi i Grafikut

 Grafikët ndërtohen mbi bazën e të

dhënave të selektuara në worksheet.
 Grafiku mund të vendoset në të njëjtin
worksheet ku kemi të dhënat ose në
ndonjë worksheet tjetër, por gjithmonë
brenda të njëjtit workbook.
 Modelet e Grafikut

 Excel paraqet disa modele të ndryshme

për krijimin e grafikëve në varësi të të
dhënave dhe mënyrës së paraqitje së
tyre.
 COLUMN, BAR, LINE, X Y (SCATER),
STOCK, SURFACE, PIE, RADAR, AREA,
BUBBLE
 Column përdoret kur duhet të
krahasohen madhësitë ndërmjet
vlerave grup të ndryshores së pavarur
 Bar ndryshon nga Column nga
pozicionimi i boshteve koordinativë
 Line përdoret për të paraqitur trendin
e një madhësie në varësi të kohës
 Area përdoret për grafikët e
funksioneve me dy ndryshore
 Pie përdoret kur duhet të paraqiten
lidhjet proporcionale ndërmjet vlerave.
 Scatter përdoret në ndërtimin e
grafikëve të funksioneve matematikore
Modelet e ndryshme gjenden tek tabi Insert,
në zonën Charts
 Ndërtimi i Grafikut

Grafikët mund të ndërtohen në dy

mënyra:
 Duke përdorur tastin F11 nga tastiera

 Duke përdorur komandën INSERT -

CHART
Shembull 1: Në tabelën e mëposhtme të
ndërtohet grafiku që paraqet të ardhurat për
cdo fermë
2 1.Selektojmë të dhënat

3
 Plot Area Chart Title
Chart Area

Legend
Y-Axes X-Axes
Modifikimi i grafikut bëhet nëpërmjet tre
tabeve; Design, Layout dhe Format
Në tabin Design janë vendosur ikona të cilat
dizenjojnë grafikun.

Tipi i grafikut, veprime me të dhënat, paraqitja

e elementeve të grafikut si titulli, legjenda etj
Në tabin Layout janë vendosur ikona të cilat
modifikojnë pamjen e grafikut.
Tabi Format përban ikona të cilat formatojnë
pamjen e grafikut duke vendosur ngjyra,
konture, efekte të ndryshme.
Pas modifikimeve grafiku ka pamjen e
mëposhtme.
Tipi BAR
Tipi PIE
Shembull: Në tabelën e mëposhtme të
ndërtohet grafiku që paraqet kalueshmerinë
për cdo lëndë.
1.Selektojmë të dhënat

3
Pas modifikimeve grafiku do të ketë pamjen
e mëposhtme
Shembull 1: Në tabelën e mëposhtme të
ndërtohet grafiku që paraqet notën mesatare
për cdo lëndë dhe cdo vit
Hapat: 1. Selektohen të dhënat, zona B3:F7
2. Klikojmë tek tabi Insert
3. Klikojmë tek lloji i grafikut Line
Pas modifikimeve grafiku do të ketë pamjen
e mëposhtme
Këto vlera mund të paraqiten edhe kështu
Shembull: Të ndërtohet grafiku i funksionit
f(x)=x2
Ndërtohet tabela e
vlerave të funksionit

2. Shkruhet
formula e
funksionit
1.
Hidhen 3. Bëhet autofill
vlerat e x
1. Selektojmë të dhënat zonën J2:K11
2. Në tabin Insert zgjedhim tipin e grafikut
XY Scater
Shembull: Të ndërtohet grafiku i funksionit
f(x)=sinx dhe f(x)=cosx
1. Hidhen Ndërtohet tabela e vlerave
vlerat e x të funksioneve

2. Shkruhen
formulat e
funksioneve
përkatëse

3. Bëhet autofill
Grafikët i kemi ndërtuar në të njëjtin bosht
koordinativ
Shembull: Të ndërtohet grafiku i funksionit
f(x,y)=x3+3x2y+3xy2+y3