‫درس ا‪َٚ‬‬

‫پز‪ٚ‬ردٌار ‪ :‬خذا‬ ‫٘اْ ‪ :‬اسٓ‬ ‫سز آغاس ‪ :‬ضز‪ٚ‬ع‬

‫ٔ‪ٛ‬فّك ‪ :‬پیز‪ٚ‬س‬ ‫او‪ : ٖٛٙ‬حاال‬ ‫عشیش ‪ٌ :‬زأی‬

‫وٕه ‪ :‬یاری‬ ‫سپاس ٌشارْ ‪ :‬تطىز ٔی و‪ٓٙ‬‬

‫سیاٖ ‪ :‬ضزر‬ ‫غافُ ‪ :‬تی خثز‬ ‫وط‪ٛ‬ر ‪ٚ :‬عٗ ‪ٔ ،‬ی‪ٟٗ‬‬

‫تا٘ظٓ ‪ٔ :‬زتّة‬ ‫آراْ ‪ :‬آ‪ٞ‬ست‪ٝ‬‬ ‫٘طاط ‪ :‬ضاداتی ‪ ،‬ضادی‬

‫‪ٚ‬لتی ‪ٍٙٞ :‬أی‬ ‫آٔ‪ٛ‬سٌار ‪ٔ :‬عّّٓ‬ ‫پ‪ٙ‬ذ ‪٘ :‬صیحت‬

‫پزسص ‪ :‬س‪ٛ‬اَ‬ ‫پاسخ ‪ :‬ج‪ٛ‬اب‬ ‫ٔالیٓ ‪ٔ :‬عتذَ‬

‫تطىز ‪ :‬سپاس ٌشاری‬ ‫‪ٚ‬ارد ‪ :‬داخُ‬

‫ٌفت ‪ٔ : ٌٛ ٚ‬ط‪ٛ‬رت ‪ ٓٞ ٚ‬فىزی‬ ‫ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬رت ‪ :‬ت‪ ٝ‬ضىُ‬

‫ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪ٔ :‬ثُ‬ ‫پیط‪ٟٙ‬اد ‪٘ :‬ظز‬

‫‪ٚ‬یژ‪ٔ : ٜ‬خص‪ٛ‬ظ‬ ‫ٔفیذ ‪ :‬س‪ٛ‬د ٔ‪ٙ‬ذ‬

 ‫‪ٚ‬ارد ≠ خارج‬ ‫سیثا ≠ سضت‬

‫ٔفیذ ≠ ٔضز‬ ‫پزسص ≠ پاسخ‬

‫ا‪ ≠ َّٚ‬آخز‬ ‫خیز ≠ تّ‪ٝ‬‬

‫خیّی ≠ وٕی‬ ‫خ‪ٛ‬ب ≠ تذ‬

‫تا ٘ظٓ ≠ تی ٘ظٓ‬ ‫درست ≠ ٘ادرست ‪ ،‬غّظ‬

 ‫درس د‪ٔ ( ْٚ‬سجذ ٔحّّ‪ ٝ‬ی ٔا )‬

‫تسیار ‪ :‬خیّی‬ ‫خ‪ٛ‬ضحاَ ‪ :‬ضاد‬

‫أاْ جٕاعت ‪ :‬پیص ٕ٘اس‬ ‫جٕاعت ‪ :‬دست‪ ٝ‬جٕعی‬

‫خا٘‪ٙٔ : ٝ‬شَ‬ ‫‪ٕٞ‬ىاری ‪ :‬یاری‬

‫خارج ٔی ضذ٘ذ ‪ :‬تیز‪ٔ ٖٚ‬ی رفت‪ٙ‬ذ‬ ‫تاخثز‪ :‬آٌا‪ٜ‬‬

‫سخ‪ٙ‬اٖ ‪ :‬حزف ‪ٞ‬ا‬ ‫حزف ‪ :‬صحثت‬

‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دارد ‪ٞ :‬ست‬ ‫و‪ٛ‬دواٖ ‪ :‬تچّ‪ٞ ٝ‬ا‬

‫عزف ‪ :‬سٕت‬ ‫دِٓ ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ‪ :‬د‪ٚ‬ست دارْ‬

‫ا‪ِٚ‬یٗ ≠ آخزیٗ‬ ‫تسیا ر≠ وٓ‬

‫خ‪ٛ‬ب ≠ تذ‬ ‫خ‪ٛ‬ش حاَ ≠ غٍٕیٗ‬

‫‪ٚ‬ارد ≠ خارج‬ ‫تشري ≠ و‪ٛ‬چه‬

‫چپ ≠ راست‬ ‫خ‪ٙ‬ذ‪ٌ ≠ ٜ‬زی‪ٝ‬‬

 ‫درس س‪ ( ْٛ‬خزس و‪ٛ‬چ‪) ِٛٛ‬‬

‫تج‪ٍٙ‬ذ ‪ٔ :‬ثارس‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‬ ‫و‪ٛ‬چ‪ : ِٛٛ‬و‪ٛ‬چه‬

‫ایٗ ع‪ٛ‬ری ‪ :‬ایٗ ضىّی‬ ‫دِیُ ‪ :‬عّّت‬

‫پزسیذ ‪ :‬س‪ٛ‬اَ وزد‬ ‫تمیّ‪ : ٝ‬ادأ‪ٝ‬‬

‫٘اراحت ‪ :‬غٍٕیٗ‬ ‫ا‪ : َّٚ‬اتتذا‬

‫تیٕار ‪ٔ :‬زیض‬ ‫وثیف ‪ :‬آِ‪ٛ‬د‪ٜ‬‬

‫سآِ ‪ :‬سالٔت‬ ‫پاویش‪ : ٜ‬تٕیش‬

‫أّا ‪ِٚ :‬ی‬

‫ر‪ٚ‬س ≠ ضة‬ ‫س‪ٚ‬د ≠ دیز‬

‫٘اراحت ≠ خ‪ٛ‬ضحاَ‬ ‫ج‪ٛ‬اب ≠ س‪ٛ‬اَ‬

‫وٓ ≠ سیاد‬ ‫سیز ≠ ر‪ٚ‬‬

‫تاال ≠ پاییٗ‬ ‫تعذ ≠ لثُ‬

‫وثیف ≠ تٕیش‬ ‫رفت ≠ آٔذ‬

 ‫درس چ‪ٟ‬ارْ ( ٔذرس‪ ٝ‬ی خزٌ‪ٛ‬ش ‪ٞ‬ا )‬

‫اتّفاق ‪ :‬حادث‪ٔ ، ٝ‬اجزا‬ ‫سالْ ‪ :‬در‪ٚ‬د‬

‫ٔ‪ : ٟٓ‬تا ا‪ّٕٞ‬یّت‬ ‫ٔثُ ‪ٔ :‬ا٘‪ٙ‬ذ‬

‫‪ٕٞ‬یط‪ٔ : ٝ‬ذاْ ‪ ،‬دائٓ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اظثت ‪ٔ :‬زالثت ‪ ٍٝ٘ ،‬داری‬

‫فىز ‪ :‬ا٘ذیط‪ٝ‬‬ ‫پاویش‪ : ٜ‬تٕیش‬

‫تیز‪ ٖٚ‬رفت‪ٙ‬ذ ‪ :‬خارج ضذ٘ذ‬

‫تٕاْ ≠ ضز‪ٚ‬ع‬

‫پز ≠ خا ِی‬ ‫ا‪ِّٚ‬یٗ ≠ آخزیٗ‬

‫خ‪ٙ‬ذ‪ٌ ≠ ٜ‬زی‪ٝ‬‬ ‫تشري ≠ و‪ٛ‬چه‬

‫سالْ ≠ خذاحا فظ‬ ‫پزسیذ ≠ ج‪ٛ‬اب داد‬

‫سا ِٓ ≠ ٘اسآِ‬ ‫تّ‪ٙ‬ذ ≠ و‪ٛ‬تا ‪ٜ‬‬

 ‫درس پ‪ٙ‬جٓ (چ‪ٛ‬پاٖ درست وار )‬

‫٘صیحت ‪ :‬پ‪ٙ‬ذ ‪ ،‬سفارش‬ ‫صاحة ‪ٔ :‬ا ِه‬

‫ٔشد ‪ :‬پاداش ‪ ،‬حم‪ٛ‬ق‬ ‫درست ‪ :‬صحیح‬

‫‪ٚ‬اٍ٘‪ٟ‬ی ‪٘ :‬اٌ‪ٟ‬اٖ‬ ‫٘اٌ‪ٟ‬اٖ ‪ :‬یه دفع‪ ، ٝ‬یه ٔزتث‪ٝ‬‬

‫راست ٌ‪ ≠ ٛ‬در‪ٚ‬غ ٌ‪ٛ‬‬ ‫سیاد ≠ وٓ‬

‫تا ال ≠ پاییٗ‬ ‫ٔی فز‪ٚ‬خت ≠ ٔی خزیذ‬

 ‫درس ضطٓ ( و‪ٛ‬ضا ‪ٛ٘ ٚ‬ضا )‬

‫ضثی‪ٔ :ٝ‬ثُ ‪ٔ ،‬ا٘‪ٙ‬ذ‬ ‫اسٓ ‪٘ :‬اْ‬

‫یاد تٍیزیذ ‪ :‬تیأ‪ٛ‬سیذ‬ ‫غیز اس ‪ :‬ت‪ ٝ‬جش‬

‫عّٓ ‪ :‬دا٘ص‬ ‫تزن وزد٘ذ ‪ :‬ر‪ٞ‬ا وزد٘ذ‬

‫لث‪ َٛ‬وزد٘ذ ‪ :‬پذیزفت‪ٙ‬ذ‬ ‫تالش ‪ :‬و‪ٛ‬ضص‬

‫آساد ‪ :‬ر‪ٞ‬ا‬ ‫آٔ‪ٛ‬ختٗ ‪ :‬یاد ٌزفتٗ‬

‫یاد تذ‪ٞ‬ذ ‪ :‬تیأ‪ٛ‬سد‬ ‫ٔ‪ٟ‬زتاٖ ‪ :‬تا ٔحثّت‬

‫ال٘‪ : ٝ‬آضیا٘‪ٝ‬‬ ‫سزا٘جاْ ‪ :‬در آخز‬

‫تز٘ا ‪ :‬ج‪ٛ‬اٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ا ‪ :‬پز ت‪ٛ‬اٖ‬

‫دا٘ا ≠ ٘اداٖ‬ ‫‪ٕٞ‬یط‪ٞ ≠ ٝ‬یچ ‪ٚ‬لت‬

‫ٔ‪ٟ‬زتاٖ ≠ ٘أ‪ٟ‬زتا ٖ‬ ‫آساٖ ≠ سخت‬

‫تز٘ا ≠ پیز‬ ‫پیز ≠ ج‪ٛ‬ا ٖ‬

 ‫درس ‪ٞ‬فتٓ ( د‪ٚ‬ستاٖ ٔا )‬

‫د‪ٚ‬ست ‪ :‬یار ‪ ،‬رفیك‬ ‫لط‪ : ًٙ‬سیثا‬

‫پز تالش ‪ :‬پز وار‬ ‫خ‪ٛ‬ضٕش‪ِ : ٜ‬ذیذ‬

‫ایجاد وزد‪ ٜ‬است ‪ :‬ت‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬رد‪ ٜ‬است‬

‫د‪ٚ‬ستاٖ ‪ :‬یاراٖ‬ ‫تا٘طاط ‪ :‬ضاداب‬

‫آفزیذ‪ ٜ‬است ‪ :‬خّك وزد‪ ٜ‬است ‪ ،‬ت‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬رد‪ ٜ‬است‬

‫سحٕت وص ‪ :‬سخت و‪ٛ‬ش‬

‫سیثا ≠ سضت‬ ‫لط‪ ≠ ًٙ‬سضت‬

‫ٔ‪ٙ‬ظٓ ≠ تی ٘ظٓ‬ ‫پزوار ≠ وٓ وار‬

‫خا٘ٓ ≠ آلا‬ ‫د‪ٚ‬ست ≠ دضٕٗ‬

‫ر‪ٚ‬سا٘‪ ≠ ٝ‬ضثا٘‪ٝ‬‬ ‫دختز ≠ پسز‬

‫خ‪ٛ‬ش ٔش‪ ≠ ٜ‬تذ ٔش‪ٜ‬‬ ‫ضاد ≠ غٍٕیٗ‬

 ‫درس ‪ٞ‬طتٓ ( اس ‪ٟٔ ٕٝٞ‬زتاٖ تز )‬

‫دعا ‪ :‬سخٗ ٌفتٗ تا خذا ‪٘ ،‬یایص‬

‫یاری ‪ :‬وٕه‬ ‫حزف سدٖ ‪ :‬سخٗ ٌفتٗ‬

‫ا٘ساٖ ‪ٞ‬ا ‪ :‬آدْ ‪ٞ‬ا‬ ‫ف‪ٕٟ‬یذْ ‪ٔ :‬ت‪ٛ‬جّ‪ ٝ‬ضذْ‬

‫سعی ‪ :‬تالش ‪ ،‬و‪ٛ‬ضص‬

‫درس ٘‪ ( ٟٓ‬سیارت )‬

‫تٕاضا و‪ٙ‬یٓ ‪ٍ٘ :‬ا‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‬ ‫‪ٞ‬ز ٌش ‪ٞ :‬یچ ‪ٚ‬لت‬ ‫داخُ ‪ :‬در‪ٖٚ‬‬

‫تز ٔی چیذ٘ذ ‪ :‬تز ٔی داضت‪ٙ‬ذ‬ ‫آٖ ‪ٚ‬لت ‪ :‬آٖ سٔاٖ ‪ ،‬آٖ ‪ٍٙٞ‬اْ‬

‫فزأ‪ٛ‬ش ٕ٘ی و‪ٙ‬ذ ‪ :‬اس یاد ٕ٘ی تزد‬ ‫ٔیاٖ ‪ٚ :‬سظ‬

‫ا‪ٚ َٚ‬لت ≠ آخز ‪ٚ‬لت‬ ‫٘شدیه ≠ د‪ٚ‬ر‬

‫‪ٞ‬زٌش ≠ ‪ٕٞ‬یط‪ٝ‬‬

‫تیص تز ≠ وٓ تز‬
 ‫درس د‪ٙٞ ( ٓٞ‬ز ٔ‪ٙ‬ذ )‬

‫صثز ‪ :‬تحُّٕ‬ ‫ٔ‪ٛ‬فّك ‪ :‬پیز‪ٚ‬س‬ ‫فىز ‪ :‬ا٘ذیط‪ٝ‬‬

‫‪ٙٞ‬ز ٔ‪ٙ‬ذ ≠ تی ‪ٙٞ‬ز‬ ‫دیطة ≠ دیز‪ٚ‬س‬

‫ا ٔز‪ٚ‬س ≠ أطة‬ ‫ٔ‪ٛ‬فّك ≠ ٘ا ٔ‪ٛ‬فّك‬

‫درس د‪ٚ‬اسد‪ ( ٓٞ‬فزد‪ٚ‬سی )‬

‫آرا ٍٔا‪ٔ : ٜ‬مثز‪ٜ‬‬ ‫ساَ ٌذضت‪ : ٝ‬ساَ لثُ‬

‫داستاٖ ‪ :‬لصّ‪ٝ‬‬ ‫ضاعز ‪ :‬وسی و‪ ٝ‬ضعز ٔی ٌ‪ٛ‬یذ‬

‫عظیٓ ‪ :‬تشري‬

‫خذاحافظ ‪ :‬تذر‪ٚ‬د‬ ‫پذیذ آ‪ٚ‬رد ‪ :‬ت‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬رد‬

‫آتاد ≠ خزاب‬ ‫عظیٓ ≠ و‪ٛ‬چه تزیٗ‬

‫تا ارسش ≠ تی ارسش‬ ‫تشري تزیٗ ≠ و‪ٛ‬چه تزیٗ‬

‫د‪ٚ‬رتز ≠ ٘شدیه تزیٗ‬

 ‫درس سیشد‪ ( ٓٞ‬ایزاٖ سیثا )‬

‫وط‪ٛ‬ر ‪ٚ :‬عٗ ‪ ،‬سزسٔیٗ ‪ٔ ،‬ی‪ٟٗ‬‬

‫فزا‪ٚ‬اٖ ‪ :‬سیاد‬

‫ت‪ٙ‬ا‪ٞ‬ای لذیٕی ‪ :‬ساختٕاٖ ‪ٞ‬ای لذیٕی‬

‫تا ایٕاٖ ‪ٗٔٛٔ :‬‬

‫لذیٕی ‪ :‬و‪ٟٝٙ‬‬

‫لذیٓ ≠ جذیذ‬ ‫فزا‪ٚ‬اٖ ≠ وٓ‬

‫دضٕ‪ٙ‬اٖ ≠ د‪ٚ‬ستاٖ‬
 ‫درس چ‪ٟ‬ارد‪ ( ٓٞ‬پزچٓ )‬

‫آ‪ٞ‬ست‪ : ٝ‬آراْ ‪ ،‬ی‪ٛ‬اش‬ ‫٘سیٓ ‪ :‬تاد خ‪ٙ‬ه‬

‫فزق ‪ :‬تفا‪ٚ‬ت‬ ‫سزتّ‪ٙ‬ذی ‪ :‬سزافزاسی‬

‫صّح ‪ :‬آضتی‬ ‫٘طا٘‪ : ٝ‬عال ٔت‬

‫فزق ≠ ضثا‪ٞ‬ت‬ ‫آ‪ٞ‬ست‪ ≠ ٝ‬ت‪ٙ‬ذ‬

‫سیثا تز ≠ سضت تز‬ ‫صّح ≠ ج‪ًٙ‬‬

‫ٌذضت‪ ≠ ٝ‬آی‪ٙ‬ذ‪ٜ‬‬
 ‫درس پا٘شد‪ٛ٘ ( ٓٞ‬ر‪ٚ‬س )‬

‫آغاس ‪ :‬ضز‪ٚ‬ع‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ ‪ :‬د٘یا‬

‫اعضا ی خا٘‪ٛ‬اد‪ : ٜ‬افزاد خا٘‪ٛ‬اد‪ٜ‬‬

‫٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س ‪ :‬ر‪ٚ‬س ٘‪ ، ٛ‬ر‪ٚ‬س جذیذ‬ ‫تعضی ‪ :‬تزخی‬

‫و‪ ≠ ٟٝٙ‬جذیذ‬ ‫٘خستیٗ ≠ آخزیٗ‬

‫پایاٖ ≠ ضز‪ٚ‬ع‬
 ‫درس ضا٘شد‪ ( ٓٞ‬پز‪ٚ‬اس لغز‪) ٜ‬‬

‫اعزاف ‪ :‬د‪ٚ‬ر ‪ ٚ‬تز‬ ‫‪ٚ‬سظ ‪ٔ :‬یاٖ‬

‫ایٗ عزف ‪ :‬ایٗ سٕت‬ ‫٘اراحت ‪ :‬غٍٕیٗ‬

‫فزیاد ‪ :‬داد‬ ‫٘یاس ‪ :‬احتیاج‬

‫پزا و‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ضذ٘ذ ‪ :‬پخص ضذ٘ذ‬ ‫وٓ وٓ ‪ :‬آراْ آ راْ‬

‫ٌزْ ≠ سزد‬ ‫ضذیذ ≠ آرا ْ‬

‫ٌزٔا ≠ سزٔا‬ ‫تط‪ ≠ ٝٙ‬سیزاب‬

‫درس ‪ٞ‬فذ‪ٔ ( ٓٞ‬ثُ دا٘طٕ‪ٙ‬ذاٖ )‬

‫آسیة ‪ :‬صذٔ‪ٝ‬‬ ‫جا٘‪ٛ‬ر ‪ :‬جا٘ذار‬