Комп’ютерна лінгвістика

Мета: сформувати уявлення про комп’ютерну

лінгвістику як прикладну лінгвістичну дисципліну.
 План заняття:

 Розглянути комп'ютерну лінгвістику як прикладну

лінгвістичну дисципліну.

 Розглянути структуру комп’ютерної лінгвістики.

 Розглянути деякі напрями комп'ютерної лінгвістики.

 Сформувати уявлення про нейромережі в контексті

комп’ютерної лінгвістики.
Комп'ютерна лінгвістика (computational linguistics) –
це наукова галузь, що займається питанням
використання комп'ютерних інструментів - програм,
комп'ютерних технологій організації та обробки
даних для моделювання функціонування мови в
певних ситуаціях, а також є сферою застосування
комп'ютерних моделей мови не тільки в лінгвістиці, а
й у суміжних з нею дисциплінах.
 Комп’ютерна лінгвістика

 вивчення способів застосування обчислювальної

техніки в лінгвістичних дослідженнях;

 осмислення та обробка природної мови

 Деякі напрями комп'ютерної
лінгвістики:

Моделювання спілкування (ELIZA)

Моделювання структури сюжету (TALE)
Машинний переклад (правила заснований підхід PROMPT;
статистичний підхід GOOGLE TRANSLATE (1); нейронні мережі GPT)

Комп’ютерна лексикографія (WordNet)

Гіпертекстові технології подання тексту (HTML,
Wiki)
 Нейромережі:

 Шту́чні нейро́нні мере́жі (нейронні мережі) – це

обчислювальні системи, натхнені біологічними
нейронними мережами, які складають мозок тварин.
ШНМ ґрунтується на сукупності з'єднаних вузлів, які
називають штучними нейронами, які приблизно
моделюють нейрони біологічного мозку.

 Нейромережа — це комп’ютерна система, яка

намагається відтворити роботу людського мозку, а саме,
як ми сприймаємо інформацію та вчимося.
ТОП 5 нейромереж для генерації
текстів:

 GPT-3 (https://beta.openai.com/)
 Grammarly (https://www.grammarly.com/)
 DeepL (https://www.deepl.com/write)
 SmartWriter (https://www.smartwriter.ai/)
 Anyword (https://anyword.com/)
ТОП 5 нейромереж для синтезу
голосу:

 Google Text-to-Speech
(https://cloud.google.com/text-to-speech)
 Amazon Polly (https://aws.amazon.com/polly/)
 IBM Watson Text to Speech
(https://www.ibm.com/cloud/watson-text-to-speech)
 Microsoft Azure Text to Speech
(https://azure.microsoft.com/en-us/services/cognitive-
services/text-to-speech/)
 Headliner Voice (https://voice.headliner.app/)
ТОП 5 нейромереж для перекладу:

 DeepL (https://www.deepl.com/translator)
 Google Translate (https://translate.google.com/)
 Microsoft Translator
(https://www.bing.com/translator)
 AL Translate (https://translate.yandex.com/)
 Reverso (https://www.reverso.net/)
• Штучний інтелект (AI) – це галузь комп’ютерних
наук, яка досліджує методи створення машин,
здатних до інтелектуальної діяльності аналогічної
людському розуму.
• Нейронні мережі — це математичні моделі, які
імітують структуру та функціонування біологічних
нейронних мереж, що складають мозок. Вони
використовуються в галузі штучного інтелекту для
навчання комп’ютерів розпізнавати шаблони,
класифікувати дані та виконувати інші завдання, що
вимагають інтелектуального аналізу.
Дякую за увагу!