Lebensformen

Wörter
Patchworkfamilie,-n- mozaikcsalád

geschieden- elvált

kinderlos- gyermeknélküli, gyerektelen

e Großfamilie- nagy család

r Single-szingli, egyedülálló

verwitwet- özvegy

e Fernbeziehung- távkapcsolat

Partner- partner, társ

r/e Alleinerziehende- gyermekét egyedül nevelő szülő

e Wohngemeinschaft,-en- lakóközösség

alleinlebend- egyedülélő

aufpassen, te auf, h. auf. t.- figyelni

vorstellen, te, h.t.- elképzelni

wünschen, te, h.t.- kívánni

r/e Lebensgefährte- élettársi kapcsolat

e Fernbeziehung- távkapcsolat

s Adaptivkind- örökbefogadás

adaptieren- örökbefogadni

s. scheiden lassen- elválni

s. treffen mit+D- találkozni (előre megbeszélt)

s. wohlfühlen- jól érzi magát

s. entschließen zu+ D- dönteni

s. sehen- látni egymást( csak többesszámban szabad használni)

s. streiten- veszekedni

s. ändern- megváltozni

s. leihen- kölcsönözni

s. kümmern um+ Akk. -gondoskodni vkiről

s. gewöhnen an+ Akk. – hozzászokni vmihez

s. verlassen auf+ Akk.- támaszkodni

s. gut verstehen- jól megérteni egymást

s. trennen- szakítani egymással

s. wünschen- kívánni magadnak vmit

Es ist immer etwas los- Mindig történik valami

Mit jemandem klar/nicht kommen können- Vkivel dülőre/ nem dülőre jutni

s. verabreden mit +D- megbeszélni egy találkozót valakivel

sich kennenlernen- megismerkedni valakivel

s. verlassen auf + Akk.- támaszkodni

s. wundern über + Akk.- csodálkozik

sich unterhalten mit+ D/ über + Akk. – beszéget, szórakozik vkivel

s. interessieren für+ Akk.- érdeklődni vmi/vki iránt

s. freuen über+Akk. - örül vminek(utólag)

s. freuen auf+Akk- örül vminek(előre)

s. verlaufen- eltévedni

s. entscheiden für+Akk. - eldönt

leiden von+ D.- szenvedni valamitől

traditionelle- hagyományos

alternative- alternatív

gesellschaftliche Akzeptanz- társadalmi elfogadottság

e Werte- értékek

die Erziehung- nevelés

e Verantwortung- felelősség

e Gesellschaft- társadalom

e Gemeinschaft- közösség

Die Zeit,-en- idő

finanzielle Aspekte- pénzügyi szempont

e Berufstätigkeit- hivatásgyakorlás

einsam- magányos

e Einsamkeit-magányosság

s.(D) Beispiel nehmen an+ D- példát venni vkiről

pl.: Du könnst dir Beispiel an ihr nehmen!- Példát vehetnél róla!

e Initiative,-n- kezdeményezés

s Elterngeld,- -családi pótlék

e Verhütung,- - fogamzásgátlás

im Laufe+ G- vminek során (pl.: az idő során)

s. halbieren- feleződik

rapide=sehr schnell- nagyon gyorsan

e Ausnahme,-n- kivétel

managen, h. -managelni

gwöhnt sein an+ D- hozzá van szokva valamihez

zustimmen+D- egyetérteni

nachweisen, ie, h. ie- tanulmányok kimutatják

von klein auf- kiskorától kezdve

zücksicht nehmen auf+A/ etw. berücksichtigen- figyelemmel lenni valakire

bescheiden- békés

die Verantwortung übernehmen für+ A- felelősséget vállalni

wornehmen+A- érzékelni valamit

in Panik geraten-bepánikol

kinderlieb- gyerekszerető/-barát

jn. Anerkennen- elismerni vkit.

e Stener,-n- adó

zur Welt kommen- világra jön

die Hochzeit- esküvő

die Taufe- kerwsztelő

e Beerdigung- temetés

der Neid- irigység

das Misstrauen- megbízhatatlanság

der Respekt- tisztelet

die Eifersucht- féltékenység

eifersuchtig- féltékeny

jm. Betrauen, te, h.t.- megbízni valakiben

jm. Mistrauen, te, h.t.- nem megbízni valakiben, bizalmatlankodni

neidisch- irigy

die Liebe- szeretet

das Verständnis- megértés

das Verständnis zeigen- megértést mutatni

die Toleranz- tolerancia

tolerieren- tolerálni

die Verwandtschaft-

der Freundeskreis- baráti kör

schimpfen- szidni valakit, csúnyán veszekedni

s Schimpfwort,-wörter

s. versöhnen- kibékülni

s. streiten- veszekedni

jdn. enttäuschen- csalódni vkiben

e Krise-krízis

r Konflikt- konfliktus

s Gespräch-beszélgetés

der Krach- krakk(összeomlás, katasztófa)

ledig- szingli

verliebt- beleszeret

e Braut,-(ä)te

r Bräutigam,-e- vőlegény

s Brautpaar,-e- jegyes pár

kirchlich- egyházi

bürgerlich- hivatalos

taufen- keresztelni

beliebt- szeretett, népszerű

schüchtern- félénk, szégyenlős

durcheinander- össze-vissza lenni

e Tante- nagynéni

e Uroma- üknagymama

r Grossonkel- nagybácsi

r Cousin,-s- unoka fivér

e Cousine,-n unokanővér

r Stiefvater,-(ä)- nevelőapa

e Stiefmutter,-(ü)- nevelőanya

r Schwiegersohn,-(ö)e- vej

e Schwiegertochter,-(ö)-meny

e Schwiegermutter,-(ü)- anyós

r Schwiegervater,-(ä)- após

schwanger sein- terhesnek lenni