Professional Documents
Culture Documents
2020 香港文学研究综述
凌 逾 张紫嫣 谢慧玲
058
粤港澳文学瞻巡 2020 香港文学研究综述
059
粤港澳大湾区文学评论 2022 年第 1 期
将政治引入充满奇幻色彩和春色的梦里,把所 由而繁华的港城。
有的一切拉回现实,变得残酷起来。《无遮鬼》 2020 年 3 月,为纪念辞世一周年的陶然先
则是谢晓虹创作的一系列魔幻现实主义短篇小 生,香港艺术发展局支持资助香港文学出版社
说,虚构的空间与现实紧密连结,隐晦地传达 出版了先生的遗作《今夜,菜街歌舞沉寂》。陶
着作者的情感体验。 然曾在一次访谈中十分坦诚地谈及自己创作散
另外,值得注意的是 2020 年西西虽然没有 文的原因:“因为时间被分割得太厉害了,所以
推出新书但是其《哨鹿》《我的乔治亚》这两 写散文多了一些 , 主要是旅游散文 , 去的地方比
部作品由译林出版社推出简体中文版。《哨鹿》 较多 , 所以有感触。别人很笼统地将它们归纳成
《我的乔治亚》,其实都是看“图”说故事。《哨 游记 , 其实我很不同意这种归纳法 , 因为游记大
鹿》是连载小说,初版由素叶出版社在 1982 年 多是去看这个山 , 那个水 , 仅此而已。我觉得旅
发行,故事以《木兰图》为背景展开,《木兰 游过程中所见的人、所闻的事、所思所想 , 比较
图》是清代著名宫廷画师郎世宁、金昆、丁观鹏 重要。”[1] 阅读《今夜,菜街歌舞沉寂》,读
所绘,长达 60 米的画卷生动地描绘了乾隆皇帝 者无时无刻不在感受先生于字里行间所透露的
木兰秋猎的盛大场景。该小说分两条线平行展 心迹和情思,借此读者可以跟随先生流动轻盈
开:一条是乾隆秋季自紫禁城经承德避暑山庄 的视角一窥他早年的游学与晚年的游踪。陶然
去木兰围场打猎;一条为哨鹿人阿木泰一步步 笑称自己是“东西南北人”,此番丰富的人生阅
陷入刺杀乾隆的迷局中,两条线索独立交叠相 历,正是先生创作散文宝贵的源泉。先生的足
互呼应,使得故事跌宕起伏。《我的乔治亚》则 迹从出生地印度尼西亚万隆,到北京,再到香
是西西自己搭建的娃娃屋。娃娃屋由一个框架 港、台湾,而后延及海外(韩国、日本、俄罗
开始,刷墙壁、摆家具,渐渐被填充健全。小 斯……)亦行亦思,亦思亦行,从无间断。无数
说以作家亲手搭建一座十八世纪英国乔治亚时 的风景(书中提及北京陶然亭、北海公园、中山
代的“娃娃屋”为线索,西西通过“我”与屋中 公园、景山公园、颐和园、王府井大街、前门
十八世纪的玩偶——乔老爷一家对话时一面讲 大街、大栅栏;俄罗斯莫斯科夏宫、冬宫、克
述当时英国的风土人情、历史故事,一面将自 里姆林宫、涅瓦河畔;日本札幌等多地)沉淀了
己的日常生活交织其间,通过跨时空的对话, 先生对于人生的体悟和对生命的思考,一一流
西西打破了人与物、中外和古今之间的隔阂, 淌在笔端。如凌逾在评价陶然早期的散文集《风
以建筑造房子一般造小说。西西作品在内地的 中下午茶》所言:“ 陶然散文不仅有辽阔的空
出版发行可谓一件值得庆祝的事件,简体中文 间感,也有渺远的时间感,注重书写记忆的绵
版本的发行使得更多的人可以领略西西作品的 长、历史的古意,追寻历史人文景观,巧妙点
奇妙。 出历史典故,而无生硬之感。”[2]
《 今 夜, 菜 街 歌 舞 沉 寂》 可 以 看 出 是 陶
二、切时切己,诗文港城 然一贯的创作风格,其语言总是包含着满腔真
情,且文风平实自然、不事雕琢。对于文章的
散文这一文类在题材范围上不受限制,在 形式与内容,陶然曾说到:“文字的雕琢 , 我也
情感内容上不受拘束,或许最适合用来书写自 不是不懂 , 但是用在文章上要适合你所表达的东
060
粤港澳文学瞻巡 2020 香港文学研究综述
061
粤港澳大湾区文学评论 2022 年第 1 期
道,描绘出纷繁复杂却又多姿多彩的港城。 由,以及对社会底层的深切关怀。廖伟棠以诗
面对突发的疫情,诗歌这一文学体裁以其 作为灵魂的器皿,表达出凝炼的情感,诉说运
独特的敏感性和灵活的文体特征,以直接的抒 动时期的香港,也写出希望中的香港,同时借
情方式及时做出反应。生命的渺小和脆弱,时 诗唤起每个人心中的信念。与读者一起坚守那
刻刺激着诗人的写作冲动。为鼓舞广大群众抗 微弱但永远不会熄灭的火光。
击疫灾的士气,中华时报(香港)传媒集团联合 《橄榄叶 2020 诗歌年鉴》是由谢冕老师和
粤港澳大湾区艺术联合会等相关团体共同组织 吉狄马加主席担任顾问的,并由香港橄榄叶诗
举办了“2020 首届紫荆花诗歌奖(香港)暨全 报社出版发行的一部诗集。《橄榄叶》素来为香
球抗疫诗歌公益大赛”。此次大赛邀请海内外诗 港诗坛读者所熟知,且被多所大学文学院与图
歌爱好者和专业诗人一道参与创作,目的在于 书馆所收藏。2020 年正值香港《橄榄叶》诗报
借助诗歌这一媒介,向全人类传递出共赴时艰 创办十周年,它从一份诗报走向一本内容扎实
的坚定信念。大赛自 2020 年 4 月始,历时 8 个 有深度的年鉴。其内容分为新诗、散文诗、评
月,收到来自世界各地的 13516 篇作品(包含海 论三大版块。该年鉴不只聚焦在诗坛上活跃的
外作品 4426 篇),共评选出 119 篇获奖作品及 知名诗人,同时还将机会给予文坛新秀,真正
7 个优秀组织单位。其中北塔、李修平等 7 人获 肩负起文学的使命。
诗歌贡献奖,茶山青、林琳(香港)等 5 人获一
等奖,党荣理、舒然(新加坡)、胡龙等 9 人获 三、多元视野,聚焦评论
二等奖,韩亚军、阿江、陈薇雅(马来西亚)、
黄琛、谢盛友(德国)等 18 人获三等奖,宋炳 2020 年香港文学新作迭出,学界对于作家
忠、李建红、周丽等 87 人获优秀奖。新加坡作 作品的研究也佳作频频,这一方面表现在作家
协、广州新世纪艺术研究院、粤港澳大湾区艺 作品论的文章数量大,另一方面还表现在虽然
术联合会等 6 个单位获优秀组织奖。届时,公开 受疫情影响,相关的学术研讨会召开困难,但
出版并发表的获奖诗集将与广大读者见面。 是线上的云会议和疫情控制良好地区的线下会
身兼作家、摄影师、诗人的廖伟棠出版了 议依旧数量颇丰。
诗集《一切闪耀都不会熄灭》。1997 年,廖伟 2019 年 3 月,陶然先生的遽然离世给香港
棠以第一批移民的身份从内地迁到香港。于廖 文艺界和全球华文文学领域带来了震动。陶然
氏而言,眼前各种文化观点相互激荡的香港, 一生都致力于香港文学的构建,1985 年陶然参
是一个绝佳的写作空间。其诗有诸多混杂的意 与创办香港纯文学刊物《香港文学》并曾任执行
象,这些意象并存在香港的街头,初读颇觉混 编辑,2000 年陶然接任总编辑,在他的带领下
乱,但事实上这些意象是有机生成的。廖伟棠 《香港文学》积极发掘提携文学新人,为全球的
以自身独特的风格构建着张力,使得诗句饱含 华文文学创作者提供展示自我的空间。《香港文
着强烈的情感和思考。《一切闪耀都不会熄灭》 学》正是在陶然等一众有志者的辛勤工作下,才
是 一 封 给 港 城, 以 及 这 个 不 完 美 的 时 代 的 书 能坚挺地屹立在香港文坛,才有了如今的成就
信。该书选取廖伟棠 2017 年至 2019 年期间写下 和地位,由此可见陶然在《香港文学》抑或香港
的 136 首诗作为精选,折射出诗人对香港、对自 文坛都有重要的地位。为了纪念陶然先生逝世
062
粤港澳文学瞻巡 2020 香港文学研究综述
063
粤港澳大湾区文学评论 2022 年第 1 期
064
粤港澳文学瞻巡 2020 香港文学研究综述
史追溯本源。[25] 辑陶然提问》,《博览群书》,2017 年第 10 期。
值 得 一 提 的 是 2020 年《 香 港 文 学 大 系 [2] 凌逾:《圆和入化太极风——陶然散文〈风
1950—1969》 陆 续 出 版, 这 一 辑 延 续 了 上 一 中下午茶〉赏读》,《香港文学》,2015 年第 11 期。
辑的编选体例,从多个视角展示追寻香港的历 [4]蔡益怀:《周洁茹在香港写作(评论)》,《红
史。2016 年夏,《香港文学大系 1919—1949》 豆》,2017 年第 2 期。
十二卷全套面世后,另一阶段的《香港文学大 [5] 胡燕青:《荒凉的事——念陶然先生》,《香
系 1950—1969》编纂计划随即开始筹备,2017 港文学》,2020 年第 3 期。
年组成主编团队,编纂方式沿用《中国新文学 [6] 钱虹:《施蛰存与刘以鬯的文学交往》,《香
大系》的体裁分类,同时考虑香港文学不同类 港文学》,2020 年第 6 期。
型文学之特色,分别编纂为新诗卷一、新诗卷 [7] 田原:《蜡烛人生——怀念刘以鬯》,《香
二、散文卷一、散文卷二、小说卷一、小说卷 港文学》,2020 年第 6 期。
二、话剧卷、粤剧卷、歌词卷、旧体文学卷、 [8] 朱少璋:《知难而进——刘以鬯作品整理摭
通俗文学卷一、通俗文学卷二、儿童文学卷、 谈》,《香港文学》,2020 年第 6 期。
评论卷一、评论卷二和文学史料卷共十六卷。 [9] 朱云霞:《诗与小说如何文体跨界——再读
粤剧、歌词、旧体文学、通俗文学等颇见港风。 刘 以 鬯 的 小 说〈 寺 内〉》,《 香 港 文 学》,2020
疫情之下,文学何为?面对沉重的现实, 年第 6 期。
香港文艺界纷纷执笔,发出了时代的强音。他 [10] 吴幸临:《刘以鬯小说的现代性研究》,
们围绕着个体的惶惑与生命的意义,书写着对 西南民族大学硕士学位论文,2020 年。
现实的关怀与担当,彰显文学的使命。过去一 [11] 顾建新:《花团锦簇 美不胜收——论刘以
年, 香 港 文 学 创 作 仍 保 持 着 蓬 勃 的 生 机 与 活 鬯的微型小说创作》,《邵阳学院学报(社会科学
力。身处病毒肆虐的狭小空间,作家试图通过 版)》,2020 年第 19 期。
文字抚慰自己,更抚慰动荡中的港人,浓厚的 [12] 王彦艳:《刘以鬯对小小说文体审美空间
人文关怀在 2020 年的香港文学中蔓延开来。疫 的拓展》,《当代作家评论》,2020 年第 5 期。
情隔绝了内地与香港的交通,但是大陆内地学 [13] 陈持:《论刘以鬯小说象征技巧的运用》,
者对于香港文学的研究热情却丝毫未减,相关 《名作欣赏》,2020 第 27 期。
的作家作品论著成果颇丰,众多学术会议也陆 [14] 张雪:《“孩童式”叙述视角下的“我城”
续在“云端”开展。困顿之中,依旧兴盛的香港 现实——西西《我城》中女性的社会参与意识》,
文学展现出独特的生命力和创造力,这离不开 《华文文学评论》,2020 年第 00 期。
一代又一代香港作家在狭小的创作空间中的努 [15] 史沛然:《永不终止的大故事》,辽宁师
力经营与众多学者的潜心研究。 范大学硕士学位论文,2020 年。
[16] 李慧:《论西西小说的城市书写》,《戏
[注释] 剧之家》,2020 年第 4 期。
[17] 奚志英:《都市女性欲望的透视——张爱
[1][3]凌逾、霍超群、林兰英、陶然:《“小 玲“香港传奇”与施叔青“香港故事”比较》,《盐
而精致 , 而非大而无当”——向〈香港文学〉总编 城工学院学报(社会科学版)》,2020 年第 4 期。
065
粤港澳大湾区文学评论 2022 年第 1 期
[18]张悦然:《论张爱玲晚期的文学观念——以 的“香港书写”界定》,《名作欣赏》,2020 年
〈小团圆〉为例》,《中国现代文学研究丛刊》, 第 2 期。
2020 年第 10 期。 [25] 《赓续历史,重返原乡——论 20 世纪 80
[19] 莫欣欣、蒋述卓:《论葛亮“南北书”的 年代以来香港小说的“历史叙事”》,《文学评论》,
书写色调》,《粤港澳大湾区文学评论》,2020 2020 年第 3 期,被《社会科学文摘》2020 年第 8
年第 4 期。 期摘编。
[20] 凌 逾、 肖 小 娟:《 织 就 多 感 跨 界 的 造 境
法——论葛亮小说集〈问米〉》,《长江丛刊》, 本文系国家社会科学基金重大项目“香港文
2020 年第 7 期。 艺期刊资料长编”(项目编号:19ZDA278)、
[21] 古远清:《用“学案”形式书写百年新诗 广 东 省 教 育 厅 2017 年 重 大 项 目“ 粤 港 澳
史——〈“百年新诗学案”台港澳卷〉总论》,《中 大 湾 区 的 跨 媒 介 创 意 研 究 ”( 项 目 编 号:
国现代文学论丛》,2020 年第 2 期。 2017WZDXM005)之阶段性成果。本文为华
[22] 凌逾:《构建粤港澳大湾区文化想象共同 南师范大学审美文化与批判理论研究中心、华南
体》,《粤港澳大湾区文学评论》,2020 年第 1 期。 师范大学粤港澳大湾区跨界文化研究中心的研究
[23] 刘登翰、曹惠民:《香港 : 回归前的文学史 成果。
梳理——关于香港文学的对谈》,《世界华文文学
论坛》,2020 年第 1 期。 作者单位:华南师范大学文学院
[24] 徐诗颖:《20 世纪 80 年代以来香港小说中
066