‫بر الوالدين )‪TEKS PIDATO BAHASA ARAB ; ( Berbakti kepada orang tua‬‬

‫نا الررْيحي يم م‬ ‫ْيحنم م‬ ‫ها الرر ي‬ ‫ما الل م‬ ‫س م‬ ‫بم ي‬

‫ما اللهم‬ ‫نمك م م‬ ‫ْيح م‬
‫نمءامءا مر م‬ ‫حك م م‬ ‫عا ال ي م‬ ‫نمي ي م‬ ‫ج م‬ ‫ةا م‬ ‫م ي‬ ‫فاخءا م م‬ ‫با ال ي م‬ ‫ْيح م‬ ‫صءا م‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ما الل‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫نم‬
‫م م مي م م م م‬ ‫ْيح‬ ‫ر‬ ‫ينا ‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫حءا‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫عا ا‬ ‫ي‬ ‫نم‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫م مي م م م م ي م‬ ‫نا ‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫شـتـ‬ ‫ي‬ ‫نم‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫عا ا‬
‫ر م م م م ي م م‬ ‫ي‬ ‫نم‬ ‫ج‬ ‫د ة‬ ‫عءا‬ ‫س‬ ‫با ال‬ ‫م م م‬ ‫ْيح‬ ‫صءا‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ ةا ‪،‬‬
‫خوـور م‬ ‫ةا ال م‬ ‫حي ر م‬ ‫دا الله‪,‬ا متوـ م‬ ‫عن ي م‬‫نا م‬ ‫م ي‬ ‫ةا م‬‫ممبءامركوـوـوـ ة‬ ‫ةا م‬‫حي ر ة‬ ‫ة‪,‬ا تـ م‬ ‫مي ر ة‬ ‫سل م م‬ ‫ةا إ م ي‬ ‫حوـي ر ة‬ ‫ما ت م م‬ ‫ْيحيوـ ـي يك م ي‬ ‫أ م‬
‫ما عليكما ورْيحنمةا اللها وبركءاته‬ ‫سل م م‬ ‫‪.‬ال ر‬
‫ه‬
‫د يا الل م‬ ‫نا ي مهي م‬ ‫م ي‬ ‫ها م‬ ‫دامنءاا الل م‬ ‫نا هم م‬ ‫لا ا م ي‬ ‫ يا ل موي م‬ ‫مءاك مرنءاا ل من مهيـت مد م م‬ ‫ذاا وم م‬ ‫دانمءاا ل مهم م‬ ‫ذ يا هم م‬ ‫ها ال ر م‬ ‫دِ لل م‬ ‫نم م‬ ‫ح ي‬ ‫ا مل ي م‬
‫لا اللهم‬ ‫سو ي م‬ ‫ىا مر م‬ ‫عل م‬ ‫ما م‬ ‫سل م م‬ ‫ ةا موال ر‬ ‫صل م م‬ ‫ها موال ر‬ ‫ يا ل م م‬ ‫هءاد م م‬ ‫لا م‬‫ها فم م‬ ‫ضل مل ي م‬ ‫نُ ي ي‬ ‫م ي‬ ‫ها وم م‬ ‫لا ل م م‬ ‫ض ر‬ ‫م م‬ ‫لا م‬ ‫فم م‬
‫لا "ا رضءاا الربا فيا رضءا‬ ‫قءائ م م‬ ‫ما ال ي م‬ ‫سل ر م‬ ‫ها وم م‬ ‫ها ع مل مي ي م‬ ‫صرلىا الل م‬ ‫ها م‬ ‫دا الل م‬ ‫نا ع مب ي م‬ ‫دا ب ي م‬ ‫نم م‬ ‫ح ر‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫نا ا م ر‬
‫مءا‬ ‫نمعمي ي م‬ ‫ج م‬‫ها ا م ي‬ ‫حب م م‬ ‫ص ي‬ ‫ها وم م‬ ‫ىا ا مل م م‬ ‫عل م‬ ‫الوالد‪،‬ا وساخطا الربا فيا ساخطا الوالدين‪".‬ا وم م‬
‫‪:‬ب معيد م‬
‫‪,‬أيهءاا الحءاضرونا النمحـترمون‬
‫ذاا يالوقيتا م‬
‫عا ‪:‬ا ا برا الوالدين‬ ‫ضو ي‬ ‫نموي م‬ ‫تا ال ي م‬ ‫ح م‬ ‫ ةا ت م ي‬‫ضمر م‬ ‫حءا م‬ ‫ما ال ي م‬
‫نم م‬ ‫قيا ل مد مي يك م ي‬ ‫سأل ي م‬ ‫م م م‬ ‫ا مفيا هم م‬
‫‪,‬أيهءاا الحءاضرونا النمحـترمون‬
‫مءاا هوا برا الوالدين؟‬
‫برا الوالدينا هوا الْيحسءانا إليهنمءا‪،‬ا وطءاعـتهنمءا‪،‬ا وفعلا الاخيراتا لهنمءا‪،‬ا وقدا جعل‬
‫اللها للوالدينا منزلةا عظينمةا لا تعدلهءاا منزلة‪،‬ا فجعلا برهنمءاا والْيحسءانا إليهنمءا‬
‫والعما علىا رضءاهنمءاا فرضا عظيم‪،‬ا وذكرها بعدا المرا بعبءادته‪،‬ا فقءالا ج ر‬
‫ل‬
‫شأنه‪:‬ا }وقضىا ربكا ألا تعبدواا إلا إيءاها وبءالوالدينا إْيحسءاةنءا{ا وقءالا تعءالى‪:‬‬
‫{}واعبدواا اللها ولا تشركواا بها شيةئءاا وبءالوالدينا إْيحسءاةنءا‬
‫‪,‬أيهءاا الحءاضرونا النمحـترمون‬
‫إعلما أنا برا الوالدينا لها فضلا عظيم‪،‬ا وأجرا كبيرا عندا اللها ‪-‬سبحءانه‪،-‬ا فقد‬
‫جعلا اللها برا الوالدينا منا أعظما العنمءالا وأْيحبهءاا إليه‪،‬ا فقدا سئلا النبي‬
‫صلىا اللها عليها وسلم‪:‬ا أ يا العنملا أْيحبا إلىا الله؟ا قءال‪:‬ا )الصل ةا علىا وقـتهءا‬
‫قءال‪:‬ا ثما أ ي؟ا قءال‪:‬ا ثما برا الوالدينا قءال‪:‬ا ثما أ ي؟ا قءال‪:‬ا الجهءادا فيا سبيل‬
‫الله(‬
‫مءاا صغيةرا‪،‬ا يحب‬ ‫هيءاا بنءاا ننظرا إلىا طءاعةا إسنمءاعيلا ‪-‬عليها السلم‪-‬ا ا كءانا غل ة‬
‫والديها ويطيعهنمءاا ويبرهنمءا‪.‬ا وفيا يوما منا اليءاما جءاءها أبوها إبراهيما ‪-‬عليه‬
‫السلم‪-‬ا وطلبا منها طلةبءاا عجيةبءاا وصعةبءا؛ا ْيحيثا قءالا له‪:‬ا }يءاا بنيا إنيا أرىا في‬
‫النمنءاما أنيا أذبحكا فءانظرا مءاذاا ترىا فردا عليها إسنمءاعيلا فيا ثقةا النمؤمن‬
‫برْيحنمةا الله‪،‬ا والراضيا بقضءائه‪:‬ا }قءالا يءاا أبتا افعلا مءاا تؤمرا سـتجدنيا إن‬
‫{شءاءا اللها منا الصءابرين‬
‫وهكذاا كءانا إسنمءاعيلا بءارراا بأبيه‪،‬ا مطيةعءاا لها فينمءاا أمرها اللها به‪،‬ا فلنمءاا أمسك‬
 ‫إبراهيما السكين‪،‬ا وأرادا أنا يذبحا ولدها كنمءاا أمرها الله‪،‬ا جءاءا الفرجا منا الله‬
‫كءاا منا السنمءاء‪،‬ا ومعها كبشا عظيما فداةءا لسنمءاعيل‪،‬‬ ‫‪-‬سبحءانه‪-‬ا فأنزلا اللها مل ة‬
‫قءالا تعءالى‪:‬ا }وفدينءاها بذبحا عظيم{‬
‫‪,‬أيهءاا الحءاضرونا النمحـترمون‬
‫فءالنمسلما الصءالحا يبرا والديها فيا ْيحيءاتهنمءا‪،‬ا ويبرهنمءاا بعدا موتهنمءا؛ا بأنا يدعو‬
‫ما أصدقءاءهنمءا‬‫ذا عهدهنمءا‪،‬ا ويكر م‬ ‫ف م‬
‫‪.‬لهنمءاا بءالرْيحنمةا والنمغفر ة‪،‬ا وين م ـ‬
‫لا مسلما علىا الكثءارا منا الدعءاءا لوالديها فيا معظما الوقءات‪،‬‬ ‫ثا اللها ك ر‬ ‫وْيح ر‬
‫فقءالا ربنءاا اغفرا ليا ولوالد يا وللنمؤمنينا يوما يقوما الحسءابا ‪.‬وقءال‪:‬رب‬
‫اغفرا ليا ولوالد يا ولنمنا دخلا بيـتيا مؤمةنءاا وللنمؤمنينا والنمؤمنءات‬
‫أيهءاا الحءاضرونا الكرام‪......‬أكـتفيا بهذاا ‪,‬ا وفيا الاخـتءاما أسـتعفيا منكما أيهءا‬
‫السءاد ةا الكراما ومعءاشرا الخوان‪,‬ا إنها لا غ ميرموا لنءاا منا كلا الزللت‬
‫‪ :‬والخطءاء‪,‬فأقول‬
‫ثما السلما عليكما ورْيحنمةا اللها وبركءاته‬