Professional Documents
Culture Documents
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Βιβλίο Θεωρίας
1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΜΕΡΟΣ Α: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
Η περίσταση επικοινωνίας 3
Περίληψη 4
Θεωρία πειθούς 5
Συλλογισμοί 7
Δομή παραγράφου 9
Τρόποι ανάπτυξης παραγράφου 9
Συνοχή 11
Σχολιασμός ρηματικού προσώπου 15
Λειτουργίες της γλώσσας 15
Σημεία στίξης 17
Ενεργητική και παθητική σύνταξη 21
Χρόνοι του ρήματος 21
Εγκλίσεις του ρήματος 22
Παρατακτική και υποτακτική σύνδεση 22
Μακροπερίοδος και μικροπερίοδος λόγος 23
Ρητορικές ερωτήσεις 23
Ευθύς λόγος 24
Μεταφορικός και εικονοπλαστικός λόγος 24
Γλώσσα 24
Ύφος 25
Επικοινωνιακό πλαίσιο: άρθρο - ομιλία - επιστολή 26
2
ΜΕΡΟΣ Α: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
1.1 Η πρώτη δραστηριότητα αφορά στην ανάγνωση-κατανόηση του κειμένου, με την
οποία ελέγχεται η ικανότητα των μαθητών/τριών:
• να εντοπίζουν και να παρουσιάζουν τις πληροφορίες που περιέχονται στο
κείμενο, όπως:
- τις βασικές ιδέες και τα επιχειρήματα του συγγραφέα, το πρόβλημα που
θέτει, τις θέσεις που υποστηρίζει, τη σχέση του βασικού μηνύματος του κειμένου με τις
περιστάσεις επικοινωνίας και τον σκοπό για τον οποίο γράφτηκε,
- τους τρόπους και τα μέσα πειθούς που αξιοποιούνται στο κείμενο
• να αποδίδουν περιληπτικά και να πυκνώνουν το νόημα μέρους του κειμένου
ή ολόκληρου του κειμένου
Η ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Η περίσταση επικοινωνίας αναφέρεται στο περιβάλλον μέσα στο οποίο
παράγονται και ανταλλάσσονται τα νοήματα. Καθορίζεται από τρεις
αλληλοεξαρτώμενες παραμέτρους:
1. Πεδίο: Αφορά τη φύση και το θέμα της κοινωνικής δραστηριότητας και
προσδιορίζει το περιεχόμενο του κειμένου (τι συμβαίνει, ποιο είναι το θέμα της
επικοινωνίας).
2. Συνομιλιακοί ρόλοι: Προσδιορίζουν τις σχέσεις εκείνων που μετέχουν σε
μια περίσταση επικοινωνίας: πομπός και αποδέκτης (ποιος μιλάει, σε ποιον
απευθύνεται, ποια είναι η μεταξύ τους σχέση)
3. Τρόπος: Αναφέρεται στο πώς μπορεί να πραγματοποιηθεί το μήνυμα,
δηλαδή με ποιο μέσο (μονόδρομη ή αμφίδρομη επικοινωνία), με ποιο δίαυλο
επικοινωνίας (προφορικό ή γραπτό λόγο, πολυτροπικό λόγο, αυθόρμητο ή
προσχεδιασμένο…) και τι ρόλο διαδραματίζει η γλώσσα σ’ αυτό (βασικό,
συμπληρωματικό, βοηθητικό…).
3
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Τι προσέχω – τι αποφεύγω
Η περίληψη γράφεται πάντοτε σε τρίτο πρόσωπο (γ’ ενικό ή πληθυντικό).
Αποφεύγονται το πρώτο και το δεύτερο πρόσωπο.
Δεν αντιγράφουμε αποσπάσματα του κειμένου (ούτε σε εισαγωγικά).
Αναδιατυπώνουμε όσο γίνεται.
Δεν μιμούμαστε το ύφος του συγγραφέα (λογοτεχνικό, ειρωνικό, διδακτικό…). Το
ύφος μας είναι απρόσωπο και στοχεύει αποκλειστικά στην ενημέρωση.
Δε χρησιμοποιούμε τα ρήματα: μιλάει, γράφει, λέει ούτε την αντωνυμία μας.
ΔΕΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΜΕ ΤΟ ΟΡΙΟ ΛΕΞΕΩΝ: Σε ότι αφορά στα όρια είμαστε απόλυτα
πειθαρχημένοι.
Δεν είναι απαραίτητη η αναφορά στο γενικό θέμα του κειμένου αν αυτό δεν
αποτελεί ζητούμενο της περίληψης.
Δεν είναι απαραίτητο να ξεκινά κάθε πρόταση με ένα επίσης, επιπλέον ή ακόμα,
γιατί έτσι υπονομεύεται η φυσικότητα του λόγου και η συνεκτικότητα των ιδεών.
Δεν είναι αναγκαία η χρήση «εντυπωσιακών» ρημάτων (ο συγγραφέας
επισημαίνει…, στηλιτεύει…, καταγγέλλει…). Η χρήση τους τις περισσότερες φορές
δείχνει επιτήδευση. Ο λόγος μας αρκεί να είναι κατανοητός και ουσιώδης.
4
ΘΕΩΡΙΑ ΠΕΙΘΟΥΣ
5
1. Έπαινοι – εγκώμια Θετική προδιάθεση του δέκτη
2. Θετικές κριτικές απέναντι στον πομπό και την
ΕΠΙΚΛΗΣΗ ΣΤΟ 3. Αξιολογικοί χαρακτηρισμοί ανώτερης άποψη που πρεσβεύει (λόγω
ΗΘΟΣ ΤΟΥ ηθικής τάξης κολακείας ή εκτίμησης).
ΠΟΜΠΟΥ
• Στην επίτευξη των στόχων της διαφήμισης παίζει σημαντικό ρόλο η μορφή του διαφημιστικού
μηνύματος που διακρίνεται σε μήνυμα :
1. που αναπτύσσεται με άμεσο τρόπο.
2. αφηγηματικό τρόπο.
3. μονολόγου – διαλόγου.
4. που επεξηγεί την εικόνα.
5. που στηρίζεται σε τεχνάσματα – ευρήματα.
6. που προσφέρει επιχειρήματα.
• Ο πολιτικός λόγος όπως και ο δικανικός, χρησιμοποιεί θεμιτές και αθέμιτες μεθόδους
πειθούς. Οι πρώτες περιλαμβάνουν το τεκμηριωμένο και λογικό επιχείρημα, ενώ οι δεύτερες την
προσπάθεια εκφοβισμού του κοινού - κινδυνολογία -, την έντονη συναισθηματική φόρτιση, τη
χρήση εννοιών με ηθική διάσταση - εθνικό συμφέρον - και, τέλος, τη συνθηματολογία. Τ
6
Στον επιστημονικό λόγο η γλώσσα έχει λογική και όχι συγκινησιακή λειτουργία.
Απαραίτητη, τέλος, είναι η χρήση ειδικού λεξιλογίου και γ’ πρόσωπη σύνταξη.
ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΟΙ
ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΩΝ
ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ ΜΟΡΦΗ:
Κατηγορικός: ονομάζεται ο συλλογισμός του οποίου οι προκείμενες είναι κατηγορικές
προτάσεις. Κατηγορική ονομάζεται η πρόταση που περιέχει ένα συνδετικό ρήμα (είμαι ή
συνώνυμά του), το οποίο συνδέει το υποκείμενο με ένα κατηγορούμενο.
Παράδειγμα:
• Τα μέταλλα είναι ορυκτά.
• Το ασήμι είναι μέταλλο.
• Άρα, το ασήμι είναι ορυκτό.
Υποθετικός: ονομάζεται ο συλλογισμός του οποίου τουλάχιστον μία από τις προκείμενες
είναι υποθετική πρόταση.
Παράδειγμα:
• Αν ο άνθρωπος δεν αποκτά σφαιρική μόρφωση γίνεται μονόπλευρος.
• Ο σύγχρονος άνθρωπος δεν αποκτά σφαιρική μόρφωση.
• Άρα, ο σύγχρονος άνθρωπος γίνεται μονόπλευρος.
Διαζευκτικός: ονομάζεται ο συλλογισμός του οποίου τουλάχιστον μία από τις προκείμενες
είναι διαζευκτική πρόταση.
Παράδειγμα:
• Τα Αρχαία Ελληνικά διδάσκονται είτε ως μάθημα κατεύθυνσης είτε ως μάθημα
γενικής παιδείας.
• Ο Επιτάφιος του Περικλή δε διδάσκεται ως μάθημα γενικής παιδείας.
• Άρα, ο Επιτάφιος του Περικλή διδάσκεται ως μάθημα κατεύθυνσης.
7
ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ:
1. ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΟΣ (Παραγωγή): από μια γενική και αφηρημένη αρχή
συμπεραίνουμε τα ειδικότερα, τα επιμέρους. Η πορεία, με άλλα λόγια, είναι από το γενικό
(όλον) στο ειδικό.
Παράδειγμα:
• Τα μέταλλα είναι ανόργανα στοιχεία.
• Ο χρυσός είναι μέταλλο.
• Άρα ο χρυσός είναι ανόργανο στοιχείο.
8
Παράδειγμα:
• Οι άνθρωποι είναι θνητοί. (Α΄ Προκείμενη)
• Ο Σωκράτης είναι άνθρωπος. (Β΄ Προκείμενη)
• Άρα ο Σωκράτης είναι θνητός. (Συμπέρασμα)
1.2 Όσον αφορά στην οργάνωση / δομή ενός κειμένου επιδιώκεται ο/η μαθητής/τρια
να είναι σε θέση:
• να εντοπίζει τα βασικά μέρη (πρόλογο, κύριο μέρος, επίλογο) ενός κειμένου
• να αναγνωρίζει τα μέσα με τα οποία επιτυγχάνεται η συνεκτικότητα και η
συνοχή ενός κειμένου (διαρθρωτικές λέξεις, φράσεις κ.ά.)
• να επισημαίνει τους τρόπους με τους οποίους οργανώνονται οι παράγραφοι
π.χ. με αιτιολόγηση, με σύγκριση και αντίθεση, με ορισμό, με διαίρεση, με
παράδειγμα κ.ά.
•
ΔΟΜΗ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΥ
9
3. Ορισμός: στην περίπτωση που το περιεχόμενο της θεματικής περιόδου υποβάλλει στον
αναγνώστη την πιθανή ερώτηση «Τι είναι;» ή «Τι εννοεί με αυτό;» η παράγραφος μπορεί να
αναπτυχθεί με ορισμό.
Σκοπός: Πρόκειται για διευκρίνιση του περιεχομένου ενός όρου, καθορισμό και
έκθεση των κύριων γνωρισμάτων ή ιδιοτήτων μιας έννοιας.
Στους ορισμούς παρατηρούμε τα εξής ιδιαίτερα συστατικά:
▫ Οριστέα έννοια: Η έννοια που πρέπει να οριστεί.
▫ Γένος: Η ένταξη της οριστέας έννοιας σε μια ευρύτερη έννοια –κατηγορία.
▫ Ειδοποιός διαφορά: Οι ιδιότητες της έννοιας που την κάνουν να ξεχωρίζει από τις
υπόλοιπες έννοιες που ανήκουν στο ίδιο γεγονός.
Επίσης, οι ορισμοί διακρίνονται:
α) ανάλογα με την έκταση σε σύντομους που εκτείνονται σε μερικούς στίχους, όπως είναι
συνήθως οι ορισμοί λεξικών ή σχολικών εγχειριδίων, ή σε εκτεταμένους αν καταλαμβάνουν
μεγάλη έκταση.
β) ανάλογα με τον τρόπο που παρουσιάζουν την οριστέα έννοια σε αναλυτικούς όταν
εκθέτουν κάποιο/α γνώρισμα/ατα της έννοιας ή σε συνθετικούς όταν περιγράφουν την
διαδικασία της γένεσης- δημιουργίας μιας της οριστέας έννοιας από τα αναγκαία και
ουσιώδη συστατικά του.
10
7. Αιτίες και αποτελέσματα: αρχικά παρουσιάζεται η θέση μας, η αιτία (θεματική περίοδος)
που οδηγεί τα πράγματα σε μία κατάσταση, σ’ ένα αποτέλεσμα και στη συνέχεια
παραθέτουμε τα αποτελέσματα (σχόλια) μιας συγκεκριμένης αιτίας.
ΣΥΝΟΧΗ
Β. Λεξιλογικά:
Αφορούν τη σημασιολογική σύνδεση λέξεων (συνωνυμία, αντωνυμία, υπωνυμία,
υπερωνυμία).
Γ. Φωνολογικά:
Αφορούν τον επιτονισμό σε προφορικά κείμενα.
Για να είναι όμως ένα κείμενο λογικά συγκροτημένο, χρειάζεται -εκτός από τη συνοχή
ανάμεσα στις προτάσεις και τις παραγράφους- να είναι συνεπές και ως προς το θέμα, τον
σκοπό, τους αποδέκτες του, την πολιτισμική γνώση που ενέχει. Η ΣΥΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ
αναφέρεται στη νοηματική σύνδεση των επιμέρους στοιχείων του κειμένου με το κειμενικό
είδος στο οποίο τυπικά ανήκει.
11
• Είναι γενικά παραδεκτό/αποδεκτό ότι…
• Τις αιτίες αυτού πρέπει να τις αναζητήσουμε σε…
• Σε μια τέτοια περίπτωση…
• Τις περισσότερες όμως δυσχέρειες προκαλούν…
• Δεν πρέπει ωστόσο να αγνοήσουμε/υποτιμήσουμε/παραβλέψουμε ότι…
• Προχωρώντας πιο πέρα διαπιστώνει κανείς ότι…
• Κάτι ανάλογο ισχύει και…
• Τη λύση στο πρόβλημα θα δώσει…
Με όρο-προϋπόθεση:
• Εάν – Αν – Εφόσον – Καθόσον – Με την προϋπόθεση – Με δεδομένο – Εκτός αν – Σε
περίπτωση που…
• Προϋπόθεση όλων αυτών… – Υπό τον όρο…
Με παράδειγμα:
• Λόγου χάρη – π.χ. – Για παράδειγμα – Ενδεικτικά
13
• Όλα αυτά δημιουργούν προσβάσεις/ ερείσματα για την ανάπτυξη/ παρουσίαση του
προβλήματος…
• Το τελευταίο αυτό ισοδυναμεί με…
• Δεν είναι απαραίτητο όμως να…
• Κάπως έτσι δημιουργείται…
• Αυτό κάνει/αναγκάζει/ωθεί πολλούς να…
• Από τη στιγμή λοιπόν που…
• Όταν γίνει συνείδηση το παραπάνω, κατανοεί κανείς ότι…
• Κατ’ αυτό τον τρόπο προκύπτουν και… – Όπως προκύπτει από τα παραπάνω…
• Έτσι οδηγούμαστε σε…
• Αυτό αντανακλά θετικά/δυσάρεστα/πολύπλευρα σε…
• Χαρακτηριστικό δείγμα…
• Από το τελευταίο απορρέει…
• Εύκολα προκύπτει το συμπέρασμα ότι... – Προκύπτει λοιπόν αβίαστα το συμπέρασμα
ότι...
• Επαγωγικά λοιπόν σκεπτόμενοι καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι...
• Οι σκέψεις αυτές οδηγούν/ συγκλίνουν στο γενικότερο συμπέρασμα ότι...
• Συνοψίζοντας/ Ανακεφαλαιώνοντας/ Συμπερασματικά/ Επιλογικά θα λέγαμε ότι…
1.3 Όσον αφορά στη γλώσσα ενός κειμένου (λεξιλόγιο, στίξη, μορφοσυντακτικά
φαινόμενα, γλωσσικές ποικιλίες, λειτουργίες της γλώσσας, ύφος κ.ά.) επιδιώκεται ο/η
μαθητής/τρια να είναι σε θέση με βάση το επικοινωνιακό πλαίσιο:
• να εντοπίζει, να αιτιολογεί και να συσχετίζει με το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα τις
γλωσσικές επιλογές του πομπού οι οποίες αφορούν στη χρήση:
- ενεργητικής ή παθητικής φωνής
- συγκεκριμένου ρηματικού τύπου (προσώπου/χρόνου/έγκλισης)
- μακροπερίοδου ή μη λόγου
- παρατακτικού ή υποτακτικού λόγου
- αναφορικής ή ποιητικής λειτουργίας της γλώσσας
- των σημείων της στίξης
- λόγιων ή λαϊκών λέξεων, ειδικού λεξιλογίου, όρων κ.ά.
• να ερμηνεύει λέξεις
• να μετασχηματίζει λέξεις ή φράσεις ή μέρη του κειμένου αλλάζοντας τη
σύνταξη (π.χ. ενεργητική-παθητική, παρατακτική-υποτακτική σύνδεση
προτάσεων), το λεξιλόγιο (συνώνυμα, αντώνυμα, παράγωγα, σύνθετα), τα
σημεία στίξης, σύμφωνα με συγκεκριμένες περιστάσεις επικοινωνίας και να
σχολιάζει το επικοινωνιακό αποτέλεσμα
• να χαρακτηρίζει το ύφος του κειμένου, λαμβάνοντας υπόψη την επικοινωνιακή
περίσταση (σκοπό, δέκτη, είδος λόγου κ.ά.).
14
Σχολιασμός ρηματικού προσώπου
Η επιλογή του ρηματικού προσώπου είναι καθοριστική και συνδέεται άρρηκτα με το
σκοπό της σύνταξης και το είδος του κειμένου που διαβάζουμε. Αναλυτικότερα:
▪ α΄ενικού: προσδίδει στο κείμενο προσωπικό, εξομολογητικό τόνο / εκφράζει
προσωπικές εκτιμήσεις / με τη χρήση του το ύφος του κειμένου αποκτά αμεσότητα,
εκφράζεται οικειότητα.
▪ β΄ενικού: προσδίδει αμεσότητα και οικειότητα στο λόγο / χρησιμεύει για να γίνει ο
λόγος πιο πειστικός / το ύφος καθίσταται διαλογικό και ο λόγος αποκτά διδακτικό
τόνο και θεατρικό χαρακτήρα.
▪ γ΄ενικού: καθιστά το μήνυμα γενικόλογο / προσδίδει καθολικό κύρος /
αποστασιοποιεί το συγγραφέα από τη συμμετοχή και τον καθιστά αντικειμενικό
παρατηρητή.
▪ α΄πληθυντικού: η χρήση του αποπνέει συλλογικότητα, ενώ ο λόγος αποκτά
αμεσότητα / ο συγγραφέας μετέχει – δημιουργείται μια αίσθηση οικειότητας
ανάμεσα στον πομπό και στο δέκτη.
▪ β΄πληθυντικού: προσδίδει ζωντάνια στο λόγο / συναισθηματική προσέγγιση.
▪ γ΄πληθυντικού: αντικειμενικότητα, κύρος, καθολική ισχύς στα λεγόμενα.
15
πληροφόρηση και η μετάδοση πραγματικών μηνυμάτων είναι η βασική επιδίωξη των
γλωσσικών μηνυμάτων. Στην αναφορική λειτουργία της γλώσσας κυριαρχεί η λογική.
■ Ποιητική Λειτουργία της γλώσσας: Στόχος της επικοινωνιακής διαδικασίας είναι το ίδιο το
μήνυμα. Πρόκειται για τη γλώσσα της λογοτεχνίας της οποίας το ενδιαφέρον
επικεντρώνεται στη μορφή, στην αισθητική, στους εκφραστικούς τρόπους με τους οποίους
μεταδίδει το μήνυμά του ο πομπός. Στην περίπτωση αυτή η γλώσσα δεν αποτυπώνει το
πραγματικό, αλλά ένα μίμημα του πραγματικού, το οποίο εκφράζεται με λέξεις
συγκινησιακά φορτισμένες, με μεταφορές, συνυποδηλώσεις¹, ηχητικές εικόνες, μέτρο,
ρυθμό και άλλα εκφραστικά σχήματα της λογοτεχνίας.
Θυμόμαστε πάντα πως σε ένα κείμενο μπορεί να εμφανίζονται παραπάνω από μία
λειτουργίες της γλώσσας. Συνήθως, όμως, μία είναι η κυρίαρχη.
Τα σημεία στίξης
17
- να εισαγάγει κατάλογο στοιχείων
- να εισαγάγει γνωμικό, παροιμία κ.τ.λ.
- να συνδέσει προτάσεις από τις οποίες η δεύτερη επεξηγεί την πρώτη ή είναι αποτέλεσμα
της πρώτης
- να γίνει διάκριση μεταξύ θέματος και σχολίου σε κείμενα επιγραμματικού χαρακτήρα
Κόμμα (,)
Είναι ίσως το συχνότερο σημείο στίξης και χρησιμοποιείται:
- σε ασύνδετο σχήμα (βλέπε παρακάτω)
- στην αρχή και το τέλος παρενθετικής πρότασης
- πριν και μετά την κλητική προσφώνηση
- στην παράθεση και την επεξήγηση
- στις δευτερεύουσες επιρρηματικές προτάσεις εκτός από τις ειδικές, τις ενδοιαστικές, τις
πλάγιες ερωτηματικές και τις βουλητικές (όταν όμως αυτές χρησιμοποιούνται ως
επεξηγήσεις, τότε το κόμμα μπορεί να σημειωθεί)
Παύλα (-)
Χρησιμοποιείται για να δηλώσει:
- την εναλλαγή προσώπων στο διάλογο
- το διάστημα μεταξύ δυο ορίων
- την ένωση στοιχείων
- τη διάζευξη
Διπλή παύλα (- -)
Χρησιμοποιείται για:
- την οριοθέτηση παρενθετικών σχολίων
Τα σχόλια αυτά είναι επεξηγηματικά ή συμπληρωματικά και θεωρούνται αρκετά
χρήσιμα ώστε να συμπεριλαμβάνονται στα γραφόμενα.
Παρενθέσεις ( ) και Αγκύλες ([ ] { } < >)
Σημειώνονται για να συμπεριλάβουν:
- παραπομπές
- πηγές παραθεμάτων
- επεξηγηματικά στοιχεία
- σχόλιο που επεξηγεί ή συμπληρώνει αλλά είναι επουσιώδες
Β. Η στίξη ως σχόλιο
ΤΟ ΘΑΥΜΑΣΤΙΚΟ
Ως σχόλιο χρησιμοποιείται γενικά για να δώσει έμφαση στο συναίσθημα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- θαυμασμός Εξαιρετική η ερμηνεία του ρόλου!
18
- έκπληξη Κανένας υπεύθυνος δε σκέφτηκε ότι τέτοιες παραγωγικές
δραστηριότητες θα προκαλέσουν προβλήματα στο φυσικό
περιβάλλον!
- ειρωνεία Φαίνεται πως κανένας Γερμανός πολίτης δε γνώριζε την ύπαρξη
στρατοπέδων συγκέντρωσης !
- απορία Τι παράξενη συμπεριφορά!
- αμφισβήτηση Πιστεύεις κι εσύ τέτοια πράγματα!
- αποφασιστικότητα Θέλω γράμματα! Αποκρίθηκε ο μικρός αυθόρμητα, μηχανικά,….
(Γ. Θεοτοκά, Αργώ, Έκφραση Έκθεση Λυκείου ΟΕΔΒ, σελ.113.)
- ανησυχία Από την εκπομπή ρύπων όμως, κινδυνεύουν και οι υπαίθριες
αρχαιότητες!
- έμφαση στην Και όμως, ο πολίτης συχνά, εκλαμβάνει ως αληθινό το ψευδές,
εντύπωση από κάτι όταν αυτό προβάλλεται ως τέτοιο από τα ΜΜΕ!
απίστευτο, αλλά και (έμφαση στην εντύπωση από κάτι απίστευτο)
αμφιβολία,
υπερβολή, πάθος,
φόβος, πόνος, χαρά,
ελπίδα, κ.ά.
- δηλώνει έκπληξη Οι αποφάσεις λήφθηκαν δια βοής (!) στο Συνέδριο του
(όταν βρίσκεται εντός κόμματος.
παρενθέσεων)
ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- προβληματισμός Γιατί άραγε επιλέχτηκε μια εικόνα ως αφόρμηση και όχι ένα
κείμενο;
- προτροπή Δεν πρέπει οι νέοι να συμμετέχουν ενεργητικά στις κοινωνικές
διαδικασίες;
- ειρωνεία Τέτοια ανασφάλεια νιώθουμε πια ως εθνικό σύνολο;
- αμφισβήτηση της Είναι παιχνίδι η ζωή;
- ρητορικό ερώτημα Δεν έχει πια αποδείξει η ζωή πώς η τεχνολογία έχει το πρόσωπο
(ερώτημα, δηλαδή, του του Ιανού;
οποίου η απάντηση
είναι αυτονόητη).
19
- αφύπνιση του δέκτη Δεν είναι καιρός να συνειδητοποιήσουμε ότι η βλάβη στο
φυσικό περιβάλλον είναι παράλληλα και ηθική βλάβη;
Επικοινωνιακά, κάθε μορφή ερωτήματος λειτουργεί ως τροφή για σκέψη και
προβληματισμό του δέκτη. Υφολογικά, προσδίδουν τη ζωντάνια και την αμεσότητα του
ευθέος λόγου.
ΤΑ ΑΠΟΣΙΩΠΗΤΙΚΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- υπονοούμενο Παρά τα όσα είχαν ανακοινωθεί, ο υπουργός δεν παραβρέθηκε
στη συνάντηση των συνδικαλιστών…
- στιγμιαία παύση της Γλώσσα είναι…ολόκληρος ο λαός σύμφωνα με τους
ανάγνωσης με στόχο Φλαμανδούς.
να εστιάσει ο
αναγνώστης σε αυτό
που ακολουθεί.
- συγκίνηση Μέσα στην πικρή μοναξιά της φυλακής, έφερε ξάφνου στο
μυαλό του τους πολιτικούς κρατούμενους άλλων εποχών… κι
ένιωσε παράξενα συντροφευμένος για λίγο.
- ντροπή Στην εποχή της κατανάλωσης, το μέτρο, κύρια φιλοσοφική αρχή
των αρχαίων Ελλήνων, μας είναι πια ολωσδιόλου ξένο… τι να
πει πια κανείς;
- δισταγμός Η ατομική αντίσταση… ναι, να ηρωοποιείται, αλλά όχι να
ιεροποιείται.
- αποδοκιμασία ή Λύματα, φυτοφάρμακα, σκουπίδια… ο πολιτισμός μας
απειλή πολιορκείται ασφυκτικά από τα ίδια του τα απορρίμματα.
- προβληματισμός Ο ντόπιος τουρίστας αντιμετωπίζεται από την τουριστική
βιομηχανία ρατσιστικά…
ΤΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
- αποστασιοποίηση Η διάκριση των μαθητών σε «καλούς» και «κακούς» μόνο εμπόδια
του γράφοντος από μπορεί να προκαλέσει…
τα γραφόμενα
- μεταφορική χρήση Γερή «γροθιά» δέχτηκε ο αθλητισμός προχθές την Κυριακή από τη
μιας λέξης του δράση ταραχοποιών στοιχείων στα γήπεδα.
κειμένου
- έμφαση Αρχίζω την κάθε μέρα μου προφέροντας τη λέξη «Ελευθερία».
20
- αμφισβήτηση Έτσι, οι ντόπιοι πληθυσμοί σ’ αυτές τις χώρες του πλανήτη,
έπεσαν θύματα της απληστίας των «πολιτισμένων» λευκών.
- ειρωνεία Ο υπεύθυνος έφτασε στο χώρο με τη «συντροφιά» αστυνομικών
δυνάμεων.
- αυτούσια «Εν οίδα ότι ουδέν οίδα», ειπώθηκε από τον Σωκράτη στην
μεταφορά λόγων απολογία του.
κάποιου (ευθύς
λόγος), γνωμικό,
παροιμία, λαϊκή
ρήση
- τίτλοι, ονομασίες… …στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος».
- ορολογία Με τον όρο «αυτομόρφωση» νοείται…
- ξένη λέξη Οι νέοι σερφάρουν ασταμάτητα στα «site»…
Παθητική: (π.χ. Η φύση καταστρέφεται καθημερινά από τον άνθρωπο). Δίνει έμφαση στη
ρηματική πράξη. Επίσης ταιριάζει περισσότερο σε επιστημονικό ύφος, καθώς δίνει κύρος,
αντικειμενικότητα.
ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
✓ Δηλώνει κάτι που γίνεται στο παρόν και βρίσκεται σε εξέλιξη.
✓ Δηλώνει κάτι που γίνεται πάντα, χρησιμοποιείται σε εκφράσεις με γενικό κύρος,
γνωμικά (γνωμικός Ενεστώτας)
✓ Εκφράζει κάτι που για εκείνον που μιλεί θα γίνει οπωσδήποτε (σε θέση Μέλλοντα).
π.χ. Αύριο φεύγω (αντί: θα φύγω).
- Δίνει ζωντάνια στην αφήγηση (σε θέση Αορίστου - ιστορικός ή δραματικός ενεστώτας).
π.χ. Περπατούσα στον δρόμο και βλέπω τη φίλη μου.
-
ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ
φανερώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα γινόταν στο παρελθόν εξακολουθητικά.
21
ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΤΙΚΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ
φανερώνει κάτι που θα γίνεται στο μέλλον με διάρκεια.
ΣΤΙΓΜΙΑΙΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ
φανερώνει κάτι που θα γίνει στο μέλλον και παρουσιάζεται συνοπτικά (συνέβη μία φορά).
ΑΟΡΙΣΤΟΣ
✓ κάτι που έγινε στο παρελθόν και παρουσιάζεται συνοπτικά.
✓ Σε θέση Ενεστώτα φανερώνοντας κάτι που συμβαίνει (γνωμικός αόριστος, συνήθως
σε γνωμικά και παροιμίες.
✓ Σε θέση Μέλλοντα και φανερώνει κάτι για το οποίο εκείνος που μιλεί είναι τόσο
βέβαιος ώστε να το παρουσιάζει ότι έγινε κιόλας. π.χ. Πήγαινε κι έφτασα.
ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ
φανερώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα έγινε στο παρελθόν, εξακολουθεί όμως να
υπάρχει συντελεσμένο και στο παρόν.
ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ
Δηλώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα ήταν συντελεσμένο πριν από μια χρονική στιγμή
του παρελθόντος.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ
Δηλώνει πως εκείνο που σημαίνει το ρήμα θα έχει γίνει πριν από μια χρονική στιγμή του
μέλλοντος.
22
Ο παρατακτικός λόγος είναι λιτός, απλός, γρήγορος & κοφτός, προσδίδει στο
κείμενο οικειότητα, αμεσότητα, ζωντάνια.
Ωστόσο, δεν κάνει πάντα φανερά τα βαθύτερα νοήματα και τις σχέσεις μεταξύ των
προτάσεων.
Υποτακτική σύνδεση: Συνδέει προτάσεις που έχουν μεταξύ τους σχέση εξάρτησης
(κύρια με δευτερεύουσα, δευτερεύουσα με άλλη δευτερεύουσα). Επιτυγχάνεται με τη
χρήση: υποτακτικών συνδέσμων: αν, να , ότι, ώστε…, αναφορικών αντωνυμιών και
επιρρημάτων: που, όπως, ό,τι, ο οποίος…, ερωτηματικών αντωνυμιών και επιρρημάτων:
ποιος, πού, πότε… και λέξεων – φράσεων που ισοδυναμούν με υποτακτικούς συνδέσμους:
την ώρα που…, παρόλο που…, σε περίπτωση που…
Η ύπαρξη περισσότερων από μία υποτακτικών συνδέσεων σε μία περίοδο ονομάζεται
διαδοχική υπόταξη.
Η υποτακτική σύνδεση (απλή ή διαδοχική) κάνει τον λόγο πυκνό και σύνθετο. Είναι δείγμα
υψηλού πνευματικού επιπέδου και καλής χρήσης της γλώσσας. Φανερώνει ξεκάθαρα τις
σχέσεις μεταξύ των προτάσεων. Μπορεί, ωστόσο, να γίνει δυσνόητος.
Ασύνδετο σχήμα: Συνδέει όρους και προτάσεις μονάχα με κόμματα, οριοθετείται από την
απουσία συνδέσμου. Προσοχή! Δεν αποτελεί ασύνδετο σχήμα οποιαδήποτε χρήση του
κόμματος, παρά μονάχα αυτή στην οποία το κόμμα υποκαθιστά τον σύνδεσμο.
π.χ. Κρατώντας το βιβλίο στο χέρι αισθάνομαι μια τρυφερότητα, μια σιγουριά…
(ανάμεσα στα δύο ουσιαστικά έπρεπε να υπάρχει ο σύνδεσμος και. Η απουσία του δηλώνει
ασύνδετο σχήμα.)
Το ασύνδετο σχήμα, ως σχήμα λόγου, φανερώνει ένταση και συναισθηματική
φόρτιση. Πυκνώνει τον λόγο, ενώ κάποιες φορές τον κάνει γοργό, κοφτό και ελλειπτικό.
Ρητορικές ερωτήσεις
23
• Αποτελούν αφορμή για προβληματισμό, δίνουν τροφή για σκέψη.
• Προβάλλουν τη θέση του συγγραφέα.
• Προσδίδουν ζωντάνια & αμεσότητα.
Ευθύς Λόγος
Ο συνδυασμός λαϊκών και λόγιων λέξεων σε ένα κείμενο προσδίδει στο κείμενο
υφολογική ποικιλία και προσεγγίζει ευρεία γκάμα αναγνωστών. Μπορεί, ωστόσο,
να χρησιμοποιείται και ειρωνικά.
24
Ύφος
Στο πλαίσιο της διαδικασίας της επικοινωνίας εντάσσεται και το ύφος ενός κειμένου (η
επιλογή του ύφους εξαρτάται από το δέκτη, τους στόχους του, το περιεχόμενο του
μηνύματος, το είδος του κειμένου). Καλείται ο ιδιαίτερος τρόπος με τον οποίο ο συγγραφέας
εκφράζει τον ψυχικό του κόσμο , τις απόψεις του, τα επιχειρήματα του.
Απλό, λιτό, οικείο: Λεξιλόγιο καθηµερινό και κατανοητό, α’ και β’ ρηµατικό πρόσωπο,
παρατακτική σύνδεση ή ασύνδετο σχήµα.
Ζωντανό, γλαφυρό, παραστατικό, λογοτεχνικό: Ευθύς λόγος, διάλογος, ερωτήσεις,
ενεργητική σύνταξη, χρήση παραδειγµάτων και σχηµάτων λόγου (µεταφορές, εικόνες,
παροµοιώσεις κτλ.)
Επίσηµο/ τυπικό/ σοβαρό: Λεξιλόγιο που χρησιµοποιείται στη διοίκηση, στις δηµόσιες
υπηρεσίες, στο στρατό, στην πολιτική, γ΄ ρηµατικό πρόσωπο, παθητική σύνταξη.
Επιστηµονικό: Ειδικό λεξιλόγιο (ορολογία).
Σύνθετο ή πολύπλοκο: Εξεζητηµένο λεξιλόγιο, ειδική ορολογία, µακροπερίοδος λόγος,
υποτακτική σύνδεση.
Χιουµοριστικό: Το κείµενο περιέχει στοιχεία που προκαλούν το γέλιο.
Ειρωνικό: Λέξεις ή φράσεις που κοροϊδεύουν πρόσωπα και καταστάσεις, χρήση
εισαγωγικών ή θαυµαστικών, υπαινιγµοί.
Εξοµολογητικό: Χρήση α’ προσώπου, παρελθοντικών χρόνων. Διδακτικό, προτρεπτικό
Χρήση υποτακτικής ή προστακτικής.
Λαϊκό: Λέξεις ή φράσεις που ανήκουν στην αργκό, στη γλώσσα του περιθωρίου ή σε
διαλέκτους.
Λόγιο: Λέξεις που προέρχονται από την καθαρεύουσα ή την αρχαία ελληνική.
Προφορικό: Λέξεις ή φράσεις που χρησιµοποιούνται συνήθως στον καθηµερινό προφορικό
λόγο.
1.4 Ο/Η μαθητής/τρια -με βάση το συγκεκριμένο (μη λογοτεχνικό) κείμενο- παράγει
ένα δικό του γραπτό κείμενο, ενταγμένο σε επικοινωνιακό πλαίσιο σε συνάρτηση
με το κείμενο αναφοράς, στο οποίο κρίνει ή σχολιάζει σημεία του κειμένου, ανασκευάζει
θέσεις του συγγραφέα ή αναπτύσσει τεκμηριωμένα προσωπικές απόψεις.
Ειδικότερα:
• ως προς το περιεχόμενο του μαθητικού κειμένου αναμένονται συνάφεια των
εκτιθέμενων σκέψεων με τα ζητούμενα του θέματος, επαρκής τεκμηρίωση με την
παράθεση κατάλληλων επιχειρημάτων, πλούτος και πρωτοτυπία ιδεών
• ως προς την έκφραση / μορφή του μαθητικού κειμένου αναμένονται σαφήνεια
και ακρίβεια στη διατύπωση των σκέψεων, επιλογή της κατάλληλης γλωσσικής
ποικιλίας ανάλογα με το είδος του κειμένου και τις περιστάσεις επικοινωνίας,
25
λεξιλογικός πλούτος, τήρηση των μορφοσυντακτικών κανόνων, ορθογραφία και
σωστή χρήση των σημείων στίξης κ.ά.
• ως προς τη δομή / διάρθρωση του μαθητικού κειμένου αναμένονται λογική
αλληλουχία στα νοήματα, ομαλή σύνδεση των προτάσεων, των παραγράφων και
ευρύτερων μερών του κειμένου, ένταξη του κειμένου στο ζητούμενο
επικοινωνιακό πλαίσιο και κειμενικό είδος.
ΤΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Άρθρο - Ομιλία - Επιστολή
ΑΡΘΡΟ
• Βάζω τίτλο, ο οποίος για να επιτελέσει το στόχο του θα πρέπει να διακρίνεται από
τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
✓ Εύστοχος
✓Σύντομος
✓ ευρηματικός
✓Κατά προτίμηση ποιητική - συνυποδηλωτική χρήση της γλώσσας
✓Ελλειπτικός: συνήθως παραλείπονται άρθρα, ρήματα και εύκολα
εννοούμενες λέξεις, όπως σύνδεσμοι και προθέσεις
✓ Χρήση κατάλληλων σημείων στίξης.
• Ξεκινάω τον πρόλογο με ένα γεγονός της επικαιρότητας, το οποίο αποτελεί την
αφορμή για τη συγγραφή του άρθρου μου (έτσι πετυχαίνω τον επίκαιρο χαρακτήρα
που επιβάλλεται στο άρθρο).
• Επιλέγω απρόσωπο και αντικειμενικό ύφος, με παραλλαγές ανάλογα με το πλαίσιο
συγγραφής του άρθρου
ΟΜΙΛΙΑ
• Ξεκινά με προσφώνηση στο ακροατήριο, ανάλογη με το πλαίσιο που μου δίνεται στην
εκφώνηση
✓ Αγαπητοί συμμαθητές...
✓ Αξιότιμοι καθηγητές...
✓ Αγαπητοί συνδημότες...
✓ Κυρίες και κύριοι
• Δίνω ευχαριστίες στο ακροατήριο ή στους διοργανωτές της εκδήλωσης όπου
λαμβάνει χώρα η ομιλία στο ξεκίνημα του προλόγου
Αρχικά, θα ήθελα να ευχαριστήσω τη διεύθυνση του σχολείου μου και τον σύλλογο
καθηγητών για τη διοργάνωση της εκδήλωσης με θέμα...
• Κλείνω τον επίλογό μου με μια αισιόδοξη διατύπωση σε σχέση με όσα ειπώθηκαν
ΕΠΙΣΤΟΛΗ
• Πάνω δεξιά τόπος και ημερομηνία π.χ.: (Αθήνα 20/5/2023)
• Προσφώνηση (πάντοτε στο πάνω αριστερό τμήμα της επιστολής, συνοδεύεται από
κόμμα), ποικίλει ανάλογα με τον παραλήπτη.
• Στο ξεκίνημα του προλόγου επισημαίνεται η αφορμή της σύνταξης της επιστολής.
Αποφασίσαμε να σας στείλουμε την επιστολή αυτή…
Με αφορμή… σας αποστέλλουμε επιστολή θέλοντας να…
Θεωρήσαμε σκόπιμα ύστερα από … να σας στείλουμε αυτή την επιστολή…
Ύστερα από τις παρατηρήσεις και επισημάνσεις σας σχετικά με… θεωρήσαμε
σκόπιμο να σας απαντήσουμε … πιστεύοντας ότι θα …
27
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΤΟΛΉΣ
28
ΜΕΡΟΣ Β: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
2.1 Όσον αφορά στο περιεχόμενο ενός λογοτεχνικού κειμένου, επιδιώκεται ο/η
μαθητής/τρια να κατανοεί το περιεχόμενο του κειμένου, και συγκεκριμένα:
• να αντιλαμβάνεται το θέμα, τον στόχο και την οπτική γωνία από την οποία
προσεγγίζει το θέμα του/της
• να διακρίνει στοιχεία της αφηγηματικής πλοκής του κειμένου (όπως
πρόσωπα, χώρο, χρόνο, κοινωνικό πλαίσιο δράσης των προσώπων, τα
γεγονότα/αίτια που κατευθύνουν τη δράση των αφηγηματικών ηρώων κ.ά.)
• να αναλύει χαρακτήρες με βάση τα δεδομένα του κειμένου
• να επισημαίνει τα σύμβολα, τις φωνές, τις σιωπές σε ένα ποιητικό ή θεατρικό
κείμενο και να παρουσιάζει με δικά του/της λόγια το νόημα που τους δίνει
• να αξιοποιεί δεδομένα και πληροφορίες που δίνονται για την αναγνώριση των
αξιών που προβάλλει το κείμενο.
2.2. Όσον αφορά στη δομή και τη γλώσσα του κειμένου επιδιώκεται ο/η μαθητής/τρια
να είναι σε θέση να αναγνωρίζει τη διάκριση ανάμεσα στο «τι λέει το κείμενο» και στο
«πώς το λέει» και να τα συσχετίζει, ώστε να καταλήγει στη γραπτή απόδοση του δικού
του εμπεριστατωμένου νοήματος για το κείμενο.
Πιο συγκεκριμένα
• να αναγνωρίζει τα βασικά σημεία οργάνωσης της αφηγηματικής πλοκής ή της
ποιητικής γραφής
• να εντοπίζει μέσα στο κείμενο συγκεκριμένους δείκτες που δίνονται
(αφηγηματικούς τρόπους, αφηγηματικές τεχνικές , τον ρόλο του αφηγητή, τον
χρόνο της αφήγησης, τα ρηματικά πρόσωπα κ.ά.) και να ερμηνεύει τη λειτουργία
τους στο κείμενο.
2.3 Ο/Η μαθητής/τρια -με βάση το συγκεκριμένο (λογοτεχνικό κείμενο)- παράγει ένα
σύντομο γραπτό κείμενο αναγνωστικής ανταπόκρισης (100-150 λέξεις) με το
οποίο εκφράζει την κρίση του/της για ιδέες, αξίες, στάσεις, συμπεριφορές που
αναδεικνύονται στο κείμενο με βάση είτε τα κειμενικά συμφραζόμενα είτε τα ιστορικά
και ιδεολογικά συμφραζόμενα της εποχής παραγωγής του έργου (εφόσον δίνονται
σχετικές πληροφορίες στο εισαγωγικό σημείωμα). Εντάσσει τον προβληματισμό του
κειμένου στη σύγχρονη πραγματικότητα και συσχετίζει απόψεις που αναδεικνύονται
στο κείμενο με προσωπικές εμπειρίες, βιώματα, συναισθήματα. Στο κείμενο
αναγνωστικής ανταπόκρισης αναμένεται να έχει κατανοήσει το λογοτεχνικό κείμενο και
να εκφράζει με τρόπο τεκμηριωμένο τη γνώμη του/της ως προς τα ζητούμενα της
δραστηριότητας.
Πιο συγκεκριμένα
• ως προς το περιεχόμενο του μαθητικού κειμένου αναμένονται συνάφεια των
εκτιθέμενων σκέψεων με τα ζητούμενα του θέματος, επαρκής τεκμηρίωση με την
29
παράθεση κατάλληλων σημείων από το λογοτεχνικό κείμενο αναφοράς, πλούτος
και πρωτοτυπία ιδεών.
• ως προς την έκφραση / μορφή του μαθητικού κειμένου αναμένονται σαφήνεια
και ακρίβεια στη διατύπωση των σκέψεων, τήρηση των μορφοσυντακτικών
κανόνων, ορθογραφία και σωστή χρήση των σημείων στίξης κ.ά.
• ως προς τη δομή / διάρθρωση του μαθητικού κειμένου αναμένονται λογική
αλληλουχία στα νοήματα και ομαλή σύνδεση των προτάσεων, των παραγράφων
και ευρύτερων μερών του κειμένου.
Η ΑΦΗΓΗΣΗ
Ο ΑΦΗΓΗΤΗΣ
30
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
Τα αυτοβιογραφικά στοιχεία του συγγραφέα μπορεί να υπάρχουν τόσο στον αφηγητή όσο και σε
οποιονδήποτε ήρωα του κειμένου.
Σε ένα αφηγηματικό έργο, ο αφηγητής μπορεί να είναι ένας ή και περισσότεροι. Σε πεζά νεοτερικής
γραφής μιλάμε συνήθως για αφηγητές, και όχι για αφηγητή.
ΤΥΠΟΙ ΑΦΗΓΗΤΩΝ
1. Ως προς τη συμμετοχή του στα δρώμενα (Ανάλογα με τον βαθμό συμμετοχής του
αφηγητή στην ιστορία):
31
ΕΝΔΟΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ
ΕΞΩΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ ΑΦΗΓΗΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΒΑΘΜΟΥ (ανήκει
ΑΦΗΓΗΤΗΣ ΠΡΩΤΟΥ ΒΑΘΜΟΥ στην κύρια αφήγηση)
(ο βασικός αφηγητής)
ΟΜΟΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ ΕΤΕΡΟΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ ΟΜΟΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ ΕΤΕΡΟΔΙΗΓΗΤΙΚΟΣ
ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΣΕ ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ ΣΕ ΤΡΙΤΟ ΑΦΗΓΕΊΤΑΙ ΣΕ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑ
ΠΡΩΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΠΡΩΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ
ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ ΜΙΑ
ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΔΕΝ ΜΕΤΕΧΕΙ ΙΣΤΟΡΙΑ, Η ΟΠΟΙΑ ΆΛΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, ΣΤΗΝ
ΣΥΜΜΕΤΈΧΕΙ ΩΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ Η ΚΎΡΙΑ ΟΠΟΊΑ ΔΕΝ
ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑ, ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΜΕΤΕΧΕΙ.
(αυτοδιηγητικός ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ
αφηγητής) Ή ΩΣ ΕΝΤΑΣΣΕΤΑΙ ΣΤΗΝ
ΑΥΤΌΠΤΗΣ ΚΥΡΙΑ.
ΜΆΡΤΥΡΑΣ
π.χ. ο Γιωργής στο π.χ. ο αφηγητής στη π.χ. ο Οδυσσέας όταν π.χ. Σεχραζάντ στο
Αμάρτημα της μητρός Φόνισσα (Αλ. αφηγείται τη Χίλιες και μια νύχτες.
μου (Γ. Βιζυηνού) Παπαδιαμάντη) δεκάχρονη
περιπέτειά του στους
Φαίακες.
Η ΕΣΤΙΑΣΗ
32
1. ΜΗΔΕΝΙΚΗ ΕΣΤΙΑΣΗ: ο αφηγητής είναι παντογνώστης, δεν είναι ένα από τα πρόσωπα
της ιστορίας και εποπτεύει τα πάντα και είναι πανταχού παρών σαν θεός. Ο
παντογνώστης αφηγητής γνωρίζει περισσότερα από τους ήρωες (καθένας από τους
οποίους γνωρίζει μόνο όσα του επιτρέπει η δική του οπτική).
Παράδειγμα: ο Όμηρος στην Ιλιάδα γνωρίζει τι συμβαίνει τόσο στο στρατόπεδο των
Αχαιών όσο και στο στρατόπεδο των Τρώων. Η αφήγηση δεν εστιάζει στη
συγκεκριμένη οπτική ενός από τους ήρωες, αλλά παρακολουθεί τις κινήσεις, τις
σκέψεις και τα συναισθήματα όλων.
2. ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑΣΗ: ο αφηγητής είναι ένας από τους ήρωες, γνωρίζει μόνο όσα του
επιτρέπει αυτή του η ιδιότητα, βλέπει την ιστορία μέσα από τα βιώματα και την
προσωπική οπτική του. Γνωρίζει όσα γνωρίζουν τα πρόσωπα της ιστορίας (ως ένα
από αυτά).
Παράδειγμα: Ο μικρός αφηγητής στο Αμάρτημα της μητρός μου (Γ. Βιζυηνός)
αναφέρει «Άλλην αδελφήν δεν είχομεν παρά μόνο την Αννιώ», ενώ στη συνέχεια του
έργου του αποκαλύπτεται ότι είχε μία ακόμα αδελφή. Η εστίασή του δεν του
επιτρέπει να γνωρίζει αυτή τη λεπτομέρεια.
33
ΑΦΗΓΗΜΑΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ
Ο αφηγητής έχει δύο βασικούς τρόπους να οργανώσει και να παρουσιάσει το αφηγηματικό
υλικό του (διάκριση που είναι γνωστή ήδη από τον Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη):
▪ Διήγηση: ο αφηγητής κρατά τον λόγο και τον παρουσιάζει με τη δική του φωνή.
▪ Μίμηση: ο αφηγητής δίνει τον λόγο στους ήρωες.
34
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΤΗΣ ΑΦΗΓΗΣΗΣ
ΧΡΟΝΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ: ονομάζονται τα χρονικά όρια μέσα στα οποία λαμβάνει χώρα η
ιστορία. Είναι πάντα ευθύγραμμος, διότι είναι «πραγματικός» χρόνος και δεν
επηρεάζεται από τον αφηγητή.
Η ΧΡΟΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ
1. Ευθύγραμμη αφήγηση (γραμμική): τα γεγονότα παρουσιάζονται με τη σειρά που
συνέβησαν.
ΓΕΓΟΝΟΣ Α – ΓΕΓΟΝΟΣ Β –ΓΕΓΟΝΟΣ Γ – ΓΕΓΟΝΟΣ Δ
35
ΓΕΓΟΝΟΣ Α –υπαινιγμός για το ΓΕΓΟΝΟΣ Δ - ΓΕΓΟΝΟΣ Β –ΓΕΓΟΝΟΣ Γ – ΓΕΓΟΝΟΣ Δ
36
το σκηνικό της αφήγησης στο απώτερο μέλλον της Δευτέρας Παρουσίας, όπου ο
αφηγητής εμφανίζεται να τρέχει στους δρόμους και να ψάχνει να βρει την αγαπημένη
του ανάμεσα στους νεκρούς. Η σκηνή αυτή ολοκληρώνεται και η αφήγηση επιστρέφει
στην κανονική ροή της και στην εξιστόρηση του ναυαγίου.
3. Επιβράδυνση (διαστολή του χρόνου):ο αφηγητής καθυστερεί την εξέλιξη, δίνοντας σε ένα
γεγονός διάρκεια μεγαλύτερη από την πραγματική. Η τεχνική αυτή χρησιμοποιείται για να
εντείνει την αγωνία του αναγνώστη για την εξέλιξη. Επιτυγχάνεται με περιγραφές ή με
παρουσίαση της σκέψης των ηρώων και δίνει την εντύπωση ότι ο χρόνος ακινητοποιείται.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα επιβράδυνσης δίνεται στους στίχους 60-95 της Α ραψωδίας της
Ιλιάδας, όπου, ενώ οι στρατηγοί των Αχαιών (και οι αναγνώστες/ακροατές) αναμένουν με
αγωνία την αποκάλυψη της αιτίας του λοιμού στο στρατόπεδο των Αχαιών, η αποκάλυψη
αυτή καθυστερείται από:
− Τα άστοχα ερωτήματα του Αχιλλέα
− Την παρουσίαση του μάντη Κάλχα
− Την έκκληση του Κάλχα στον Αχιλλέα για προστασία
37
− Τον όρκο του Αχιλλέα για προστασία στον Κάλχα
38
ΤΟ ΥΦΟΣ
Ύφος ονομάζεται ο ιδιαίτερος τρόπος με τον οποίο ο συγγραφέας εκφράζει τις σκέψεις και
τα συναισθήματά του στο έργο του, αξιοποιώντας τα γλωσσικά μέσα που του δίνονται.
Συναντάται, επίσης, με τον όρο τόνος του κειμένου.
39
Άλλοι χαρακτηρισμοί του ύφους: Διδακτικό, παραινετικό, προτρεπτικό, εξομολογητικό,
επιγραμματικό, ρητορικό, αποφθεγματικό, υπαινικτικό, ειρωνικό, επιθετικό, ήρεμο,
ζωντανό, έντονο, ψυχρό, ρεαλιστικό, λυρικό, στομφώδες…
ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ
Πρόκειται για τους τρόπους με τους οποίους ο λογοτέχνης διαμορφώνει το ύφος του.
Κάποιοι από αυτούς είναι:
ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για να αποδοθούν οι εκφραστικοί τρόποι και να
διαμορφωθούν το ύφος και η ατμόσφαιρα του κειμένου. Ως τέτοια μπορούμε να
θεωρήσουμε:
40
ΒΑΣΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ ΛΟΓΟΥ
1. Κύκλος / Κυκλικό σχήμα: μια φράση αρχίζει και τελειώνει με την ίδια λέξη,
είναι δυνατό όμως και ένα ολόκληρο αφήγημα να αρχίζει και να τελειώνει με
την ίδια φράση.
Π.χ. «Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ' αγάπησες
στα περασμένα χρόνια.
Και σε ήλιο, σε καλοκαιριού προμάντεμα
και σε βροχή, σε χιόνια,
δεν τραγουδώ παρά γιατί μ' αγάπησες.»
(Μ. Πολυδούρη, Μόνο γιατί μ’ αγάπησες)
41
το «όπως». Η μεταφορική χρήση των λέξεων προσδίδει πλούτο, βάθος και
δύναμη στο λόγο, ζωντάνια και εκφραστικότητα.
Π.χ. «Ήτανε μνήμη παλαιή, γλυκιά κι αστοχισμένη»
(Δ. Σολωμός, Ο Κρητικός)
42
Π.χ. «Είναι από μαύρη πέτρα κι είναι απ' όνειρο
κι έχει λοστρόμο αθώο ναύτη πονηρό.»
(Οδ. Ελύτης, Το τρελοβάπορο)
11. Αλληγορία: μεταφορική χρήση του λόγου που κρύβει διαφορετικά νοήματα
από αυτά που κρύβουν οι λέξεις. Κάποιες φορές αλληγορικό μπορεί να είναι
ένα ολόκληρο κείμενο.
Π.χ. «…γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.
Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι.»
(Κ.Π. Καβάφης, Ιθάκη)
Οι Λαιστρυγόνες, οι Κύκλωπες και ο Ποσειδώνας αποδίδουν τους φόβους και
τις αναστολές των ανθρώπων.
43
12. Αντίφαση (Οξύμωρο σχήμα): Σύνδεση στοιχείων που είναι μεταξύ τους
αλληλοαποκλειόμενα (αντιφατικά), ωστόσο εκφράζουν σε βάθος κάποιο
λογικό νόημα.
Π.χ. Ο τίτλος του ποιήματος Ελεύθεροι Πολιορκημένοι (Δ. Σολωμός)
ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ
Κάθε περιγραφή (εκτενής ή σύντομη) δημιουργεί μια εικόνα που μπορεί να γίνει
αντιληπτή με ποικιλία αισθήσεων.
Οπτικές εικόνες
Ηχητικές-ακουστικές εικόνες
Οσφρητικές εικόνες
Κινητικές-δυναμικές εικόνες
Υπερρεαλιστικές εικόνες: δεν απεικονίζουν μια πραγματικότητα, αλλά κάτι που υπερβαίνει
την πραγματικότητα.
Η ΓΛΩΣΣΑ
▪ Αρχικά, η γλώσσα χαρακτηρίζεται ως προς το λεξιλόγιό της:
- Λόγια ή λαϊκή (καθαρεύουσα ή δημοτική)
- Απλή ή εξεζητημένη
- Κοινή ή με στοιχεία διαλέκτων, ιδιωματισμούς, ξένες λέξεις
▪ Ακολούθως, ελέγχουμε την επιλογή μορφοσυντακτικών δεδομένων όπως:
- Ενεργητική ή παθητική σύνταξη
- Παρατακτική ή υποτακτική σύνδεση
- Μακροπερίοδος ή βραχυπερίοδος λόγος
- Κυριαρχία ονοματικών ή ρηματικών συνόλων
- Πλούτος επιθέτων
- Επιλογή ρηματικών προσώπων
- Επιλογή ρηματικών χρόνων
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΤΙΧΟΥΡΓΙΚΗΣ
Στίχος είναι η βασική μονάδα ενός ποιήματος με αυτοτελές νόημα και συμπίπτει με
την έκταση μιας γραμμής, τουλάχιστον στην παραδοσιακή ποίηση. Η μουσική επένδυση ενός
στίχου ονομάζεται μέτρο. Στην νεοελληνική μετρική το μέτρο καθορίζεται από την εναλλαγή
τονισμένης και άτονης συλλαβής.
44
Ο στίχος (στη δημοτική κυρίως ποίηση) αποτελεί μια ενιαία οντότητα με
ολοκληρωμένο νόημα, γεγονός που βοηθά στην απομνημόνευσή του. Ωστόσο, με την
πάροδο των ετών παρατηρείται στην ποίηση το φαινόμενο του διασκελισμού (ήδη από την
ποίηση του Δ. Σολωμού), το φαινόμενο δηλαδή κατά το οποίο το νόημα ενός στίχου δεν
ολοκληρώνεται στον ίδιο, αλλά συνεχίζει στον επόμενο.
Π.χ. «Μόνο για μας υπάρχουν του Θεού
τα πλάσματα και, βέβαια, όλη η φύσις.»
(Κ. Καρυωτάκης, Όλοι μαζί)
Στροφή ονομάζεται μια ομάδα δύο ή περισσότερων στίχων. Ο αριθμός των στίχων
ανά στροφή προσδιορίζει και το όνομά της: έτσι, έχουμε στροφές δίστιχες, τρίστιχες,
τετράστιχες κτλ. Ένα επίσης σημαντικό στοιχείο της στροφής είναι η μορφή της
ομοιοκαταληξίας ή ο συνδυασμός των ειδών ομοιοκαταληξίας.
ΕΙΔΗ ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑΣ:
1. Ζευγαρωτή (ααββ):
«Όλα τα πήρε το καλοκαίρι
κι εμάς τους δύο χέρι με χέρι»
(Οδ. Ελύτης Όλα τα πήρε το καλοκαίρι)
2. Πλεκτή (αβαβ):
«Σε γνωρίζω από την κόψη
Του σπαθιού την τρομερή
Σε γνωρίζω από την όψη
Που με βία μετράει τη γη.»
(Δ. Σολωμός Ύμνος εις την ελευθερίαν)
3. Σταυρωτή (αββα):
«Φυσάει τ' αεράκι μ' ανάλαφρη φόρα
και τες τριανταφυλλιές αργά σαλεύει·
στις καρδιές και στην πλάση βασιλεύει
ρόδινο σούρουπο, ώρα μυροφόρα.»
(Λ. Μαβίλης, Μούχρωμα)
Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
Έτσι ονομάζεται το είδος της ποίησης που δεν υπακούει στους παραδοσιακούς
κανόνες της μετρικής και της στιχουργικής. Δεν έχει ομοιοκαταληξίες , δεν είναι ισοσύλλαβος
. Μπορεί ο ένας στίχος να έχει λίγες συλλαβές κι ο άλλος περισσότερες. Δεν έχει τη
45
σταθερότητα της μορφής και δεν φυλακίζεται στον περιορισμένο χώρο του έμμετρου λόγου.
Οι απαρχές του στη νεοελληνική ποίηση βρίσκονται στα τέλη του 19 ου αιώνα, όμως
καθιερώνεται με τη μοντέρνα (νεωτερική ποίηση), στη Γενιά του 1930.
«τούτη η εποχή
του εμφυλίου σπαραγμού
δεν είναι εποχή
για ποίηση
κι' άλλα παρόμοια.»
(Ν. Εγγονόπουλος, Ποίηση 1948)
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Βασικά χαρακτηριστικά:
46
▪ Λιτός – πυκνός λόγος: κυριαρχία ουσιαστικών και ρημάτων, αποφεύγονται τα
επίθετα και οι μακρηγορίες
▪ Απουσία διασκελισμού: κάθε στίχος έχει σχετική αυτοτέλεια
▪ Το θέμα του αδυνάτου και το θέμα των άσκοπων ερωτημάτων
▪ Προσωποποιήσεις και εμψύχωση
▪ Ιαμβικός δεκαπεντασύλλαβος στίχος και ομοιοκαταληξία
▪ Χρήση μαγικών αριθμών
47
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
• ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γ΄ τάξη ΕΠΑ.Λ., ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ, ΔΕΛΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ,
ΚΑΤΣΙΑΜΠΟΥΡΑ ΖΩΗ, ΜΠΙΣΤΑ ΠΟΛ., Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών &
Εκδόσεων (ΙΤΥΕ) «Διόφαντος»
• ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Β΄ τάξη ΕΠΑ.Λ., ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ Κ., ΔΕΛΗ Χ., ΚΑΤΣΑΡΟΥ Ε.,
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Κ., ΜΠΑΛΙΑΜΗ- ΣΤΕΦΑΝΑΚΟΥ Δ., Ινστιτούτου Τεχνολογίας
Υπολογιστών & Εκδόσεων (ΙΤΥΕ) «Διόφαντος»
• ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α΄ τάξη ΕΠΑ.Λ. ΑΓΓΕΛΑΚΟΣ Κ., ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Χ., ΚΑΡΑΒΕΛΗ Α.,
ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΥ Μ., Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων (ΙΤΥΕ)
«Διόφαντος»
• Εισαγωγή στην Αφηγηματολογία, Θεωρία και εφαρμογή της αφηγηματικής
τυπολογίας του G. Genette, Τζούμα Άννα, εκδόσεις ΣΥΜΜΕΤΡΙΑ, 1997
• Κλειδιά για τη Γλωσσολογία, G. Mounin, μετ. Αναστασιάδη, εκδ. Μορφωτικού
Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης, 1984
• Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Γ. Μπαμπινιώτη, Κέντρο Λεξικογραφίας, Αθήνα,
Ιούλιος 1998.
• Ετυμολογικό Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, Ν. Ανδριώτη, εκδ. Ιδρύματος Μανόλη
Τριανταφυλλίδη, Α.Π.Θ., Θεσσαλονίκη, 1992(εκδ.3η)
ΙΣΤΟΤΟΠΟΙ
• http://www.greek-
language.gr/greekLang/modern_greek/education/dokimes/index.html, Η Πύλη για
την ελληνική γλώσσα, Νεοελληνική Γλώσσα – Διδασκαλία και εκπαίδευση:
διδακτικές δοκιμές.
• Iep.edu.gr, Νέα Ελληνικά ΕΠΑΛ - Υποστηρικτικό υλικό - Πρώτη διδακτική πρόταση -
Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής
• Iep.edu.gr, Νέα Ελληνικά ΕΠΑΛ - Οδηγίες Διδασκαλίας 2016-2017 - Ινστιτούτο
Εκπαιδευτικής Πολιτικής
48