Professional Documents
Culture Documents
1. Από το δοκίμιο του Χρ. Χρήστου «Πολιτισμός και τέχνη» (Δοκίμια Λυκείου, Λευκωσία,
Εκδόσεις Υπουργείου Παιδείας Κύπρου, 1997, σ. 288):
Ο καλλιτέχνης επηρεάζεται και ταυτόχρονα επηρεάζει την ετεοχη του και τον κόσμο του.
Παίρνει (α) και ταυτόχρονα δίνει, δέχεται και εκφράζει τα στοιχεία που ζουν γύρω του αλλά
και μέσα του. Γι' αυτό (β) μας δίνει πάντοτε την πορεία ενός πολιτισμού, όπως τον τροποποιεί
η δημιουργία του. Γιατί (γ) μ' αυτή λυτρώνεται αλλά και λυτρώνει. Γίνεται (δ) όμως και
καθρέφτης, που, όσο κι αν τροποποιεί την εικόνα που δέχεται, δεν μπορεί να της αφαιρέσει το
χαρακτήρα της. Γι' αυτό (ε), όσο κι αν βρίσκουμε σε κάθε μεγάλο έργο ένα ατομικό στιλ, με
προσωπική παρουσία, άλλο τόσο γνωρίζουμε και την ψυχή ενός ολόκληρου κόσμου, βλέπουμε
το πρόσωπο ενός πολιτισμού. Αυτό (στ) μπορεί να το καταλάβει κανείς καλύτερα αν
παραθέσει σ' ένα αιγυπτιακό γλυπτό έναν κινέζικο πίνακα, σε ένα ελληνικό άγαλμα έναν
πίνακα σύγχρονης ζωγραφικής.
Η συνοχή του κειμένου, δηλαδή η εξωτερική σύνδεση των νοημάτων σε επίπεδο μορφής
( προτάσεων, περιόδων, παραγράφων, νοηματικών ενοτήτων) υλοποιείται με διάφορους
τρόπους:
9. Αιτιολόγηση : διότι, επειδή, γιατί, αφού, καθώς, εφόσον, έτσι, γι’ αυτόν το
λόγο…
Ασκήσεις
Ανήκω σ' αυτούς οι οποίοι πιστεύουν βαθιά πως η μητρική γλώσσα κάθε ανθρώπου και
κάθε λαού δεν είναι απλό εργαλείο συνεννόησης αλλά πολιτισμική, κοινωνική και ατομική
αξία, στοιχείο καθοριστικό της ποιοτικής ύπαρξης του ανθρώπου. Αφού η συνείδηση μας
για τον κόσμο, για τους άλλους και για τον εαυτό μας περνάει μέσα από έννοιες γλωσσικά
δομημένες και εκφρασμένες, η βαθύτερη ουσία του ανθρώπου είναι το πνεύμα και η
γλώσσα του. Πιο σημαντικό ίσως από το γεγονός ότι ο άνθρωπος μπορεί και στοχάζεται
είναι ότι μπορεί και ανακοινώνει το στοχασμό του, ότι διαλέγεται γΓ αυτόν. Έτσι η
γλώσσα του ανθρώπου ως κύριο συστατικό της συνείδησης του είναι κι αυτό που συνιστά
την ταυτότητα του ως προσώπου, που τον ξεχωρίζει από την έννοια της μάζας, ενώ
συγχρόνως τον ενώνει με τους άλλους ανθρώπους, ως συνάντηση, ως επικοινωνία.
Η γλώσσα είναι εθνική υπόθεση είναι μείζον εθνικό θέμα. Η γλωσσική έκφραση
ενός λαού είναι αναπόσπαστο τμήμα της ύπαρξης τους, της περασμένης και της
σύγχρονης. Μέσα από τις λέξεις της γλώσσας ενός λαού αποκαλύπτεται η ιστορία της
σκέπης, των αντιλήψεων και των πράξεων του, αφού οι ιστορικές πράξεις και στάσεις του
μετασχηματίζονται σε λεκτικές δηλώσεις και λεξιλογικές σημασίες. Καί πάνω απ' όλα,
μέσα από τη γλώσσα συνάγεται η καλλιέργεια ενός λαού, αφού η γλώσσα πλάσσεται,
σφυρηλατείται και καταξιώνεται μέσα από τα κείμενα του, γραπτά και προφορικά,
επώνυμα και ανώνυμα.
Γι' αυτό η γλώσσα είναι πράγματι εθνική ταυτότητα και υπόθεση εθνική και γι'
αυτόν τον λόγο κάθε αποκοπή και αποξένωση των Ελλήνων από τη γλωσσική παράδοση,
απ' ό,τι προηγήθηκε της σημερινής μορφής της γλώσσας μας (της δημοτικής) είναι
απώλεια εθνική και πλήγμα καίριο στη συνείδηση του Ελληνισμού.