You are on page 1of 1

Company:Guangdong MEI-AL Technology Co., Ltd. No.

MAL-PJ-211028
Title: Quotation Date:2021-10-28
Contacts:Zane Peng(彭泽恩)15817870987 Email:00403cat@163.com

销售报价 Quotation
需方:PT EVANINDO MEGA PERSADA
Buyer: PT EVANINDO MEGA PERSADA
供方:广东美铝科技有限公司
Seller: Guangdong MEI-AL Technology Co., Ltd.
一、产品名称、单位、数量、金额:
Machine specification,amount and price:
单价 小计
序号 数量 备注
名称规格 Specification Unit Price Subtotal
No. Quan. Remarks
(RMB) (RMB)

气动打孔机
1. 2 台 set 650 1300
Air punching machine

2. 快递费用 Delivery Expenses 1 次 time 760 760

合计:2060 元(贰仟玖佰元整)Total: 2060RMB


备注 Remarks:
以上造价是 EXW 价; 为新品制作,不包括国外买方工厂安装调试费。
Above Quotation is of EXW Price; all are new manufactured and it does not include the
installation and testing costs at buyer factory.
二、交货时间:收到订金后 3 天内交货。
Delivery time:3 days after receiving 30% down payment.
三、交货地点:供方工厂车间内,供方可提供协助运输到需方指定位置。
Delivery place: In seller’s workshop, the supplier can provide assistance to the designated
location of transportation
四、运输费:需方支付运输费用。
Transportation fee: the buyer pays the shipping cost.
五、付款方式:预付订金 30%,发货前结清余款 60%。
Payment Terms:30% as down payment, 60% before delivery
六、安装及其他事项:不含安装调试。
Installation and other matters: no installation and debugging

Add.:Changgang North Rd, Changhongling Industrial Park,Shishan Town, Nanhai District, Foshan City,
Guangdong Province, P.R.China Tel.:+86-757-81098396 Fax:+86-75781098395
E-mail: www.al-mei.com

You might also like