Professional Documents
Culture Documents
Bab 3
Bab 3
منهج البحث
يف الباب الثالث تبحث الباحثة عن تصميم البحث ،مدخل البحث ،حضور
الباحثة ،مكان البحث ،مصادر احلقائق ،طريقة اجلمع احلقائق ،طريقة حتليل احلقائق،
تفتيش صحة احلقائق .وكان املنهج شيأ مهما يف البحث العلمي .فلذلك فيه ال بد أن
األسلوب العام يف جمال العلوم و الطريقة اخلاصة ألداء اإلجراءات 1.بعد أن حبث
كما السابق ،ففي كتابة هذ البحث تستخدم الباحثة ابلتصميم الوصفي .إن البحث
الوصفى هو البحث الذي يهدف إىل مجع املعلومات املتعلقة مباهية مظاهر ابرزة ،
اي احوال املظاهر الطبيعية اثناء سري البحث .والبحث الوصفى هو البحث الذي
1
Asrof Syafi’i, Metodologi Penelitian Pendidikan, (Surabaya: Elkaf, 2005), h. 1
24
24
يهدف لوصف السكان أو املنطقة املعينة من أنواع أوصافه و عنصور املعني مبنظمة،
4
و قيق و دقيق.
ب.مدخل البحث
شكل الكلمة واللغة 5.و اما رأي من بوغدان و تيلور فاالبحث الكيفي هو البحث
ينت اج احلقائق الوصفية على الكلمات املكتوبية فيه اوالشفهية من اشخاص ومن
إىل إكتشاف املظاهر عن طريق صادق واقعي وشاملي ومناسبا ابخلطاب الطبيعي
2
Gempur Santoso, Metodologi Penelitian Kuantitatif dan Kualitatif, (Jakarta : Prestasi
Pustaka Publisher, 2005), h. 29
3
Sumadi Suryabrata, Metodologi Penelitian, (Jakarta : PT. Raja Grafindo Persada, 1988),
h. 18
4
Cholid Nurbuko dkk, Metodologi Penelitian, (Jakarta : Bumi Aksara, 2003), h. 1444
5
Lexy J. Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif, (Bandung : PT. Remaja Rosdakarya,
2006), h. 6.
6
Ibid…, h. 11
22
بوسيلة مجع احلقائق من اخللفية الطبيعية) األصلية( كمصدر مباشر أبدوات البحث
7
الرئيسية نفسها.
يف البحث الكيفي مجعت الباحثة احلقائق على الكلمات ،والصورة ،وليس
من األرقام .احلقائق ميكن من النص احلديث الصحفي ،وملحوظة ،الصور ،والوثيقة،
وغري ذلك .مث تبحث الباحثة يف هذا املبحث عن احلقائق اليت تتعلق بتطبيق وسائل
بطاقة الومضية ) (Flash Cardىف تنمية تعليم املفردات لطالب الصف السابع ابملدرسة
ويف هذا البحث الكيفي تكون الباحثة نفسها يف موضوع البحث وأدائها جلمع
املكان البحث حىت يساعد على مجع احلقائق املدنية ،وحتضر الباحثة أيضا إىل مكان
الباحث لنكشف عن العملية أواملعلومات جترى جراي طبيعيا مث تكتبها وحتليلها .كما
قال مولونج يف كتابه إن لبحث الكيفي ينقسم إىل ثالث خطوات ،وهي :احلضور إىل
ميدان البحث ،اخلطوة للعمل يف ميدان البحث ،و اخلطوة لتحليل احلقائق 8.ويف
ابكونج )(Bakung هذالبحث ستحضر الباحثة اىل املدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف
7
Ahmad Tanzeh, Metodologi Penelitian Praktis, (Tulungagung: P3M, 2006), h. 40.
8
Moleong, Metodologi Penelitian..., h. 82
25
و جاءت الباحثة أول مرة إىل املدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف ابكونج
رسالة الطلب ألداء البحث الصادرة من اجلامعة اإلسالمية احلكومية تولونج أجونج
مع تقدمي خطة البحث العلمي .وتشرتك الباحثة اشرتكا فعليا يف ميدان البحث جلمع
احلقائق امليدانية .وتكون حضور الباحثة اىل موضوع البحث كاملالحظة (املراقبة) التامة
طول عملية التعليم .وللمساعدة على مجع احلقائق يف )(Blitar ( – (Udanawuابلتار
ميدان البحث ،فتستفيد الباحثة أدوات الكتابة مثل القلم والكراسات كأدوات لكتابة
احلقائق.
وجبانب حضور الباحثة اليت يعرفها املبحوث عنها ،فتقوم أيضا جبمع احلقائق وحتليلها
وتقدمي نتائج البحث .يف هذا البحث تقوم الباحثة ابملقابلة مع املدرسة اللغة العربية،
و التالميذ جلمع احلقائق املتعلقة مبظاهر تعليم اللغة العربية خاصة يف تعليم املفردات
أوداانوو )– (Bakung يف املدرسة املتوسطة املتوسطة اإلسالمية املعارف ابكونج
26
و تقوم الباحثة أيضا ابملقابلة مع التالميذ عند أوقات )(Blitar ( – (Udanawuابلتار
الراحة.
هي واحد من املدرسة اليت هلا الربامج االهتمام يف تطوير اللغة )(Blitar ابلتار
.4أن هذه املدراسة هناك أساليب خمتلفة اليت تسهل التعليم طالب اللغة العربية يف
عملية التعليم اللغة العربية .وخاصة فيما يتعلق عنوان هذه الدراسة يناقس تطبيق
أوداانوو )– (Bakung .2إن وقوع املدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف ابكونج
احلقائق يف هذا البحث هي موضوع أو مصدر حتصل منه احلقائق 9.و مصدر احلقائق
الرئيسية يف البحث الكيفي يتكون على األشياء امللفوظة ) االقوال ( و أفعال الشحص
و البياانت الثنائية اليت فيها الرسائل و كشف الغياب و البياانت االحصاىن اليت توافق
على مسائل البحث 11.وأما مصادر احلقائق اوملعلومات املستعملة يف هذا البحث
العلمي فهي نوعان ،ومها مصادر احلقائق األساسية ( )Primerو مصادر احلقائق الثنائية
(.)Sekunder
9
Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek, (Jakarta: Rineka
cipta, 2013), h. 172
10
Moleong, Metodologi Penelitian…, h. 157
28
الشخص مثل حاصل املشاهدة أو اإلستفتاء الذي يعمل فيه الباحث 11.أي
14
املصادر احلقائق اليت تعطي البياانت إىل جامع البياانت مباشرة.
ومصادر احلقائق االساسية يف هذا البحث العلمي فهي كما يلي :
11
Husen Umar, Metode Penelitian untuk Skripsi dan Tesis Bisnis, (Jakart: PT Raja
Grafindo Persada, 2004), h. 42
12
)Sugiyono, Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D, (Bandung: Alfabeta, 2011
Cet 13, h. 225
29
وسائل بطاقة الومضية ( )Flash Cardىف تنمية تعليم املفردات يف الصف السابع
ابكونج )(Bakung ج) طالب الصف السابع ابملدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف
أعماله أو ليس من موضوع البحث مباشرا .وذلك مثل ما حتصله الباحثة من
شؤون اإلحصاء ،و البياانت و الصادرات األخرى 14.إن مصادر احلقائق الثنائية
عبارة عن احلقائق اليت حتصلها فرد آخر أو من مصدرها الثاين حيث الحتصلها
ويطالعها.
13
Moleong, Metodologi Penelitian…, h. 62
51
.1املالحظة املشاركة
وهناك يعمل الباحثة مالحظة املشاركة على فعالية الطالب يف الفصل .إىل أين
يظهر الباحثة كيف تطبيق وسائل بطاقة الومضية يف تعليم املفردات .ويهتم بداء
الطالب طريقة تعليمية ملدرس اذا يوصل املواد بتطبيق وسائل بطاقة الومضية .حىت
.4املقابلة املتعمقة
مع موضع البحث .املقابلة هي شكل من اشكال التواصل اللفظي للحصول على
14
S Nasution, Metode Research : Penelitian Ilmiah, (Jakarta : Bumi Aksara, 2003), h. 106
15
Sutrisno Hadi, Metodologi Research, (Yogyakarta : YPFP UGM, 1987), h. 136.
51
التقاط أفكار ومشاعر الناس وكذلك لصياغة أسئلة جديدة بسرعة للحصول على
16
املعلومات الالزمة.
املقابلة .هذه الطريقة تطلب الباحثة أن تسأل كثريا إىل املبحوث لنيل احلقائق املعنية
حىت تنال الباحثة احلقائق الدقيقة 18.ينبغي للباحثة أن تدفع املبحوث كي تكون
19
إجابته صادقة وكاملة و واسعة.
جتري املقابلة يف هذا البحث عن طريقة التساؤل إىل املدرسة اللغة العربية
األخرى .و هذه الطريقة تستخدم قصدا إىل نيل احلقائق عن عملية تعليم املفردات
.4الوثيقة
16
Nasution, Metode Research…, h. 142.
17
Djam'an Satori dan Aan Komariah, Metodologi Penelitian Kualitatif, (Bandung :
Alfabeta, 2010), h. 130
18
Hamidi, Metode Penelitian Kualitatif : Aplikasi Praktis Pembuatan Proposal dan
Laporan Penelitian, (Malang : UMM Press, 2005), h. 72
19
Deddy Mulyana, Metodologi Penelitian Kualitatif Paradigma Baru Ilmu Komunikasi
dan Ilmu Sosial lainnnya, (Bandung : Rosda, 2004), h. 183
54
واملراجع األخر) ،واجلمع وحفظ املعلومات املتعلقة ابلعلوم 41.جيد احلقائق من
النتائج واجلدوال االعمل وغريها ،الذي يتعلق بتعليم املفردات ابلوسيلة بطاقة
على هذه املراجعة مهمة .واألدوات اليت تستخدمها الباحثة عند مجع احلقائق هي
عليها من البحوث النوعية اليت مت عليها حىت هي األشياء اليت حتتاج أليها أوجمرد
األساسية 44.بعد مجع احلقائق فينبغي للباحثة حتليل احلقائق لتحصيل النتيجة .و املراد
20
Arikunto, Prosedur Penelitian…, h. 107.
21
Ananda Santoso dan S. Priyanto, Kamus Lengkap Bahasa Indonesia untuk SLTP, SMU,
dan Umum, (Surabaya : Kartika, 1995), h. 66.
22
Henri Guntur Trigan, Prinsip-Prinsip Dasar Metode Riset Pengajaran dan
Pembelajaran Bahasa, (Bandung : Angkasa, 1993), h. 180
54
بتحليل احلقائق هو عمليات يف مطالعة احلقائق وترتيبها وجتميعها غرضا إىل أتليف
44
اإلفرتاض العملي إىل أن يكون خالصة أو نظرية كنتيجة البحث.
رأى مولونج ( (Moleongأن عملية حتليل احلقائق تبدأ اب الطالع مجيع احلقائق
احملص و وولة من عدة املص ووادر مثل املقابلة ،واملش وواهدة ،ومذكرات امليدان ،وثيقة الفرد،
والوثيقة الرمسية ،,والرس و و ووم ،والص و و ووور ،وغريها 42.أما عملية اليت ختتار الباحثة لتحليل
احلقوائق هي كمووا رأى ملس و هربمن ( .(Miles dan Hubermanوأييت الش و و و و و وورح كمووا
45
يلى:
.1مجع احلقائق
إن تقليل احلقائق أحد أشووكل التحليل الذي يقلل احلقائق و يفصوولها و يوجهها
و يطرحها اليت غري مهمة و ينظمها تنظما جيدا يس و و و ووتطيع أن تؤخذ نتائجها
.4عرض احلقائق
23
Muhammad Tholchah Hasan dkk, Metode Penelitian Kualitatif Tinjauan Teoritis dan
Praktis, (Malang : Visipress Offset, 2003), h. 162
24
Moleong, Metodologi Penelitian..., h. 190
25
Sugiyono, Metode Penelitian…, h. 337
52
هو جمموعة من املعلومات املنظمة اليت ميكن أن يؤخذ عنها االسووتنتاج و غختيار
اإلجراءات .فيمكن للبواحثوة تقودم احلقوائق اجملموعوة بعود تقليلهوا ألجول معرفة
فإن االسوتنتاج حيقق طول البحث .فاحلقائق البد أن جيرب صدقتها وثبتها .و يف
هذا البحث تقوم الباحثة ابلتدقيق منذ أول العلمية يف مجع احلقائق حىت هنايتها.
تؤدي الباحثة يف هذا البحث مجع احلقائق مث االس و و ووتنتاج منها .و ذلك بطريقة
وص و و و ووفي كيفي حيث يرجي أن ميكن لنتائج هذا التحيل من تص و و و وووير املظاهر
واظبط .ودرجة الصدق املستعملة يف هذا البحث تتكون من ثالثة طروق من عشر
طرق حيث يطورها مولونج ,وهي :املثابرة على املالحظة و املنهج التثليثى و تفتيش
46
الرفاق الباحثني.
26
Moleong, Metodologi Penelitian..., h. 170
55
وميكن أن تكون املثابرة على املالحظة بطريق قيام الباحثة ابملالحظة بكل دقة
ومرتبة ومتواصلة طول عملية البحث .وجتري هذه األنشطة أبداء املقابلة الفعالية
واإلشرتاكية حىت يتمكن االجتناب من أمور غري مرغوبة (مثل الكذب واالختالص
و التصانع).
التثليثى هو لتفتيش صحة احلقائق ابسلوب مجع احلقائق بكيفية إئتالفية .و جتري
هذه الطريقة يف هذا البحث أبداء املقارنة بني طريقة املقابلة و املالحظة ،واملقارنة
بني مصادر احلقائق .استخدام حتليل احلقائق ابحلث على اساس احلقائق الذي
جيد يف امليدان مث أنشأت فصار النظارية التخمينية .استخدم هذا املنهج لنيل فهما
متعمقا عن حال اإلجتماعية الرتبية .هذااملنهج هو يوازن ببني النظرية اجلديدة من
27
Moh. Khasiram, Metodologi Penelitian Kualitatif Kuantitatif, (Malang : UIN Maliki Press,
2010) cet. 2, h. 295
56
تفتيش الرفاق الباحثني بتعريض النتائج املؤقتة أو التنائج النهائية اليت مت
بل اإلنتقادات مند أول عملية البحث إىل انتهاء كتابة البحث العلمي 49.و هبذه
الطريقة ،تفتش الباحثة صحة احلقائق أبداء املناقشة مع الباحثني أبن تطلب الباحثة
منهم املساعدة على تفتيش احلقائق اليت حصلتها الباحثة .و تقوم الباحثة هبذا كله
البحث.
إن هذا البحث جيري خبطوات تقسمها الباحثة إىل ثالث خطوات .وهي
.1االستعداد
أ) تزور الباحثة إىل مكان البحث و هو املدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف
28
Moeloeng, Metodologi Penelitian…, h. 332
29
Burhan Bungin, Analisis Data Penelitian Kualitatif, (Jakarta : PT Raja Grafindo, 2003), h.
60-61
57
)– (Bakung ب) حتضر الباحثة إىل املدرسة املتوسطة اإلسالمية املعارف ابكونج
هناك.
ت) تعطي الباحثة رسالة اإلستئذان من اجلامعة اإلسالمية احلكومية تولونج أجونج
تعطي الباحثة رسالة اإلستئذان من اجلامعة اإلسالمية احلكومية تولونج أجونج إىل
( – (Udanawuابلتار ) (Blitarو يعطى الرسالة إىل رئيس املدرسة و مدرسة اللغة
العربية .فأذن األستاذة الباحثة ألداء البحث .فتجمع الباحثة احلقائق ابملقابلة و
احلقائق ابملثابرة على املالحظة ،واملنهج التثليثي ابملصادر و الطرائق ،مث تسأل
الباحثة إىل بعض رفاقها الباحثني لتفتيس احلقائق بطريقة املناقشة و إعطاء
االقرتاحات .و بعد انتهاء البحث يف امليدان ،تسأل الباحثة رسالة البيان على أداء
البحث من املدرسة.
58
تستمر الباحثة كتابة البحث العلمي منذ الباب األول إىل الباب اخلامس إبرشاد
املشرف .و بعد انتهاء الكتابة و تفتيش املشرف ،فتسجل الباحثة نفسها لالشرتاك