Professional Documents
Culture Documents
LME\MIKBDLKÜE # 4
4. Gxpikqug id rgidlküe getrg
getrg id bkspidskd y gi läelgr.
_: Id pmskoig gvmiulküe bg id bkspidskd ndlkd gi ldrlkem`d ke sktu, getrg ids igskmegs prg`dikceds m prgbkspmegetgs di läelgr sg
gelugetrde dicueds bkspidskds.
?. _gsu`d ims prkelkpdigs adltmrgs ldrlkeücgems qug sg kevmlde ge id dltudikbdb.
_: Ims prkelkpdigs dcgetgs quà`klms (nkbrmldrourms drm`ätklms pmiklàliklms, gi rdbüe, ims dcgetgs diqukidetgs lm`m id lklimamsad`kbd
y mtrms) ids bkagrgetgs amr`ds
a mr`ds bg gegrcàd rdbkdetg ((rdbkdlkmegs
rdbkdlkmegs kmekzdetgs y rdyms uitrdvkmigtds) y ims `klrmokdems (vkrus
(vk rus melmcëeklms
y mtrms).
<. Xdlkgetg ag`geked bg 21 dôms bg gbdb, qug dlubg d su `ëbklm bg ad`kikd pmr prgsgetdr du`getm
du`getm bg vmiu`ge bg 4l`. bg bkä`gtrm,
embuidr, ge iüouim bgrglnm bgi tkrmkbgs, dbngrkbm d pidems prmauebms. Di gxd`ge aàsklm gi `ëbklm lmestdtd, dbg`äs, du`getm bg
td`dôm bg ims cdecikms ikeaätklms lgrvkldigs bg gsg idbm.
Dtgebkgebm di geuelkdbm detgrkmr, sgigllkmeg:
4. @ëtmbm dedtm`mpdtmiücklm qug utkikzdràds pdrd iigcdr di bkdceüstklm bgakektkvm
d) ]]] Lktmimcàd gxamikdtkvd.
gxamikdtkvd.
o) ]]] Okmpskd kelkskmedi.
kelkskmedi.
l) ]^] Okmpskd gxlkskmedi.
gxlkskmedi.
b) ]]] @klrmslmpàd gigltrüekld.
gigltrüekld.
g) ]]] Ke`uemaiumrgslgelkd.
Ke`uemaiumrgslgelkd.
a) ]]] Ke`uemnkstmquà`kld.
Ke`uemnkstmquà`kld.
?. Gi prmlgsm dedtm`mpdtmiücklm qug prgsgetd gstd pdlkgetg, (pugbgs sgigllkmedr `äs bg ued mplküe):
d) ]]] Egmpidskd ogekced.
ogekced.
o) ]^] Egmpidskd `dikced.
`dikced.
l) ]]] Egmpidskd ’ke sktu‐.
sktu‐.
b) ]^] Egmpidskd gpktgikdi.
gpktgikdi.
g) ]]] Egmpidskd `gsgequk`dtmsd.
`gsgequk`dtmsd.
a) ]]] Keaid`dlküe dcubd.
<. Id ldusd `äs prmodoig bgi du`getm bg vmiu`ge bg ims cdecikms.
d) ]]] Eglrmsks.
o) ]]] Keaid`dlküe lrüekld.
l) ]]] Akormsks.
b) ]^] @gtästdsks.
g) ]]] Gbg`d.
2. Dtgebkgebm di lm`pmrtd`kgetm okmiücklm bg ids egmpidskds y sus ldrdltgràstklds `mramauelkmedigs, lm`pigtg ims skcukgetgs
geuelkdbms lme ids prmpmsklkmegs sgcúe lmrrgspmebd:
Xrmpmsklkmegs:
4. Kbgetkakld d ids egmpidskds `dikceds.
?. Kbgetkakld d ids egmpidskds ogekceds.
<. Kbgetkakld d ids egmpidskds ogekceds y `dikceds.
2. Em kbgetkakld ek d ids egmpidskds ogekceds
ogekceds y `dikceds.
`dikceds.
Geuelkdbms:
d) ]?] Lrglk`kgetm
Lrglk`kgetm lgiuidr luyds lëiuids rgdikzde ids `ks`ds auelkmegs qug ids lëiuids emr`digs lm`m id prmbullküe bg
nmr`meds.
o) ]4] Lrglk`kgetm lgiuidr qug keakitrd
keakitrd y bgstruyg ims vdsms sdecuàegms lme pgr`gdlküe bg lëiuids
lëiuids ndlkd id iuz.
l) ]4] Lrglk`kgetm lgiuidr pmlm bkagrgelkdbm
bkagrgelkdbm qug em rglugrbd
rglugrbd gi tgjkbm qug ig bkm mrkcge.
b) ]?] Lrglk`kgetm lgiuidr bg tgjkbm qug lrglg süim bgspidzdebm
bgspidzdebm ids gstrulturds
gstrulturds vglkeds.
g) ]4] Lm`pmrtd`kgetm
Lm`pmrtd`kgetm okmiücklm qug ge tmbms
tmbms ims ldsms lm`prm`gtg
lm`prm`gtg id vkbd bgi pdlkgetg.
a) ]2] \ustktulküe bg ued lëiuid gpktgikdi
gpktgikdi m `gsgequk`di
`gsgequk`di bg tkpm dbuitm
dbuitm pmr mtrm tkpm lgiuidr
lgiuidr dbuitm.
c) ]<] Gstäe amr`dbds pmr bms lm`pmegetgs
lm`pmegetgs:: gstrm`d y pdrëequk`d.
pdrëequk`d.
7. Xdlkgetg `dsluikem bg 2; dôms bg bg gbdb lme bmimr ge `kg`orm
`kg`orm keagrkmr kzqukgrbm
kzqukgrbm y lidubkldlküe d id `drlnd.
`drlnd. Dlubg di `ëbklm bg id
lm`uekbdb, gi ludi ig kebkld _x sk`pig, d trdvës bgi ludi sg bkdcemstkld
b kdcemstkld tu`mrdlküe
tu`mrdlküe üsgd ge id tkokd. Gs ketgrvgekbm qukrúrckld`
qukrúrckld`getg,
getg, sg
ig rgdikzd ued okmpskd kelkskmedi lmeakr`äebmsg
lmeakr`äebmsg id smspglnd bkdceüstkld bg egmpidskd `dikced.
`dikced.
Dtgebkgebm d gstd sktudlküe:
4. \gigllkmeg ids ldrdltgràstklds qug tkgege ids lëiuids ge gi tgjkbm gxd`kedbm:
d) ]^] Eúligms nkpgrlrm`ätklms.
nkpgrlrm`ätklms.
4
o) ]^] @ktmsks dtàpklds.
dtàpklds.
l) ]]] Qdlumids lidrds ge
ge gi lktmpids`d.
lktmpids`d.
b) ]^] Euligmims prm`kegetgs.
prm`kegetgs.
g) ]]] Gmskemakikd lktmpids`ätkld
lktmpids`ätkld `drldbd.
`drldbd.
a) ]^] Xigm`mraks`m euligdr
euligdr y lgiuidr.
lgiuidr.
c) ]^] Xërbkbd bg id pmidrkbdb
pmidrkbdb lgiuidr.
?. Gxprgsg id bgem`kedlküe bgi tu`mr `dikcem bg nugsm.
_: Mstgmsdrlm`d.
<. @gelkmeg ids pmskoigs vàds bg
bg bksg`kedlküe
bksg`kedlküe bg gstg tu`mr.
_: Qàd sdecuàegd (Gs id `äs arglugetg) y Qàd ikeaätkld.
1. \gigllkmeg ims pdrä`gtrms m rgagrgetgs qug bgog tgegr ge lugetd pdrd gi bkdceüstklm bkagrgelkdi getrg ids egmpidskds ogekceds y
`dikceds.
d) ]^] Xrgsgelkd bg läpsuid.
läpsuid.
o) ]]] Xrmbullküe bg nmr`meds.
nmr`meds.
l) ]^] Xrgsgelkd bg pigm`mraks`m
pigm`mraks`m lgiuidr.
b) ]^] Qgimlkbdb bg lrglk`kgetm.
lrglk`kgetm.
g) ]]] Imldikzdlküe bgi tu`mr.
a) ]^] Xrgsgelkd bg `ktmsks
`ktmsks dtàpklds.
3. D lmetkeudlküe ig prgsgetd`ms
prgsgetd`ms k`äcgegs lmrrgspmebkgetgs
lmrrgspmebkgetgs di dspgltm `dlrmslüpklm y `
`klrmslüpklm
klrmslüpklm bg bkagrgetgs
bkagrgetgs egmpidskds.
d) Kbgetkakqug sk lmrrgspmebge d egmpidskds ogekceds (EO) m d `dikceds (E@).
_: Id k`dcge 4 lmrrgspmebg d ued vkstd `dlrmslüpkld bg ued egmpidskd ogekced bg nàcdbm (dbgem`d ngpätklm). Id k`dcge ?
lmrrgspmebg d ued vkstd `dlrmslüpkld bg ued egmpidskd `dikced bg rkôüe (ldrlkem`d bg lëiuids rgedigs). Id k`dcge < lmrrgspmebg
d ued vkstd `klrmslüpkld bg ued egmpidskd `dikced (ldrlkem`d kebkagrgelkdbm).
o) Gxpikqug ims gig`getms ge ims
i ms ludigs sg odsü pdrd rgdikzdr id kbgetkakldlküe.
_: Detg tmbm bglkr qug gi dspgltm `dlrmslüpklm suckgrg qug ued egmpidskd sgd ogekced m `dikced, pgrm qug gi bkdceüstklm bgakektkvm
im prmpmrlkmed gi gxd`ge nkstmiücklm. Xdrd kbgetkakldr gi dbgem`d ngpätklm `g odsë ge su td`dôm pgqugôm, id prgsgelkd bg läpsuid y
ge gi dspgltm bg ims omrbgs
omrbgs rgcuidrgs, em keakitrdetgs. Xdrd kbgetkakldr gi ldrlkem`d rgedi lmord vdimr su crde td`dôm, lme ärgds bg
eglrmsks im ludi kebkld ue lrglk`kgetm räpkbm, id dusgelkd bg läpsuid y gi lrglk`kgetm keakitrdebm gi pdrëequk`d ngpätklm. Id k`dcge
nkstmiückld `ugstrd lëiuids gpktgikdigs lme crde pigm`mraks`m lgiuidr y euligdr, nkpgrlrm`dskd euligdr, y prgsgelkd bg `ktmsks
dtàpklds.
K`dcge 4. Nàcdbm.
K`dcge ?. _kôüe.
K`dcge <.
Dspgltm nkstmiücklm bg ued egmpidskd gpktgikdi.
LME\MIKBDLKÜE # ?
4. Dtgebkgebm d id k`pmrtdelkd bg ids gvkbgelkds motgekbds d trdvës bg ims gstubkms k`dcgemiücklms y bg ims idomrdtmrkms pdrd gi
bkdceüstklm bg ids egmpidskds, `gelkmeg ims `ëtmbms bkdceüstklms d utkikzdr ge ids skcukgetgs sktudlkmegs.
d) Xdlkgetg ag`geked bg 27 dôms bg gbdb qug pmr gi dutm gxd`ge bg `d`d sg bgtgltd ue eübuim bg 8,7 puicdbds ge id rgcküe
drgmidr dlm`pdôdbm bg sglrglküe pmr gi pgzüe.
_: Getrg ims `ëtmbms qug em sg bgoge movkdr gstäe id glmsmemcrdaàd, id `d`mcrdaàd, id okmpskd pmr dspkrdlküe lme dcujd aked y lme
dcujd crugsd, id lktmimcàd bg id sglrglküe pmr gi pgzüe, id vgimlkbdb bg sgbk`getdlküe, gi ng`mcrd`d lme bkagrgelkdi. \k sg ketgrvkgeg
qukrúrckld`getg bgog rgdikzdrsg ued okmpskd pmr lmecgidlküe y iugcm ued okmpskd pmstmpgrdtmrkd pdrd gi bkdceüstklm bgakektkvm.
?
o) Xdlkgetg bg 38 dôms lme deg`kd y ld`okms ge gi näoktm bgagldtmrkm, di gxd`ge aàsklm pmr gi `ëbklm bg id lm`uekbdb sg pdipd
ge gi tdltm rgltdi ued `dsd tu`mrdi, id k`prgsküe bkdceüstkld gs bg ued egmpidskd bg lmime.
_: Em bgoge movkdrsg ims `ëtmbms dediàtklms bg idomrdtmrkm liàeklm, lm`m id vgimlkbdb bg sgbk`getdlküe, gi ng`mcrd`d lme
bkagrgelkdi, gi _x bg lmime lmetrdstdbm, id okmpskd pmr pmelng pdrd gi bkdceüstklm lmeakr`dtkvm.
?. Dtgebkgebm d id k`pmrtdelkd bg ids gvkbgelkds motgekbds d trdvës bg ims gstubkms k`dcgemiücklms y bg ims idomrdtmrkms pdrd id
pgsquksd y bkdceüstklm
bkdceüstklm bg ids egmpidskds,
egmpidskds, `gelkmeg
`gelkmeg ims `ëtmbms bkdceüstklms
bkdceüstklms d utkikzdr
utkikzdr ge ids skcukgetgs
skcukgetgs sktudlkmegs.
sktudlkmegs.
d) Egmpidskd bg `d`d:
`d`d: @d`mcrdaàd.
o) Egmpidskd bg lugiim
lugiim utgrkem: Lktmimcàd gxamikdtkvd.
l) Egmpidskd bg prüstdtd: Glmsmemcrdaàd trdesdobm`kedi.
b) Egmpidskd bg pui`üe:
pui`üe: _x sk`pig bg türdx.
g) Egmpidskd bg lmime: Bgtgllküe bg sdecrg mluitd ge nglgs.
<. Xdlkgetg ag`geked, `uitàpdrd, bg 78 dôms bg gbdb qug ge gi lursm bg ue pgsquksdjg pmoidlkmedi ig bkdcemstklde ue ldrlkem`d ke
sktu bgi lugiim utgrkem.
d) \gigllkmeg ims `ëtmbms k`dcgemiücklms y bg ims bkagrgetgs idomrdtmrkms qug sg utkikzde pdrd gi bkdceüstklm bg gstg prmlgsm
pdtmiücklm.
d. ]]] Gxubdbm vdckedi.
o. ]x] Lktmimcàd gxamikdtkvd
gxamikdtkvd (prugod lktmiückld).
lktmiückld).
l. ]x] Okmpskd bg lugiim utgrkem.
b. ]]] Idpdrmslmpkd.
g. ]]] Lmimemslmpkd.
a. ]]] Gxd`ge aàsklm
aàsklm lm`pigtm g ketgrrmcdtmrkm
ketgrrmcdtmrkm lukbdbmsm bgi pdlkgetg
o) @gelkmeg gi `ëtmbm utkikzdbm pdrd id pgsquksd:
p gsquksd: Lktmimcàd gxamikdtkvd.
LME\MIKBDLKÜE #<
4. _gidlkmeg ids ldrdltgràstklds
ldrdltgràstklds `mramiücklds
`mramiücklds y auelkmedigs bg id lmiu`ed D lme ims trdstmrems lkrluidtmrkms
lkrluidtmrkms ikstdbms
ikstdbms ge id lmiu`ed O.
Lmiu`ed D Lmiu`ed O
3. Keadrtm
?. \gôdig sk ids
ids skcukgetgs dakr`dlkmegs
dakr`dlkmegs ge rgidlküe
rgidlküe lme ids ldtgcmràds
ldtgcmràds akskmpdtmiücklds
akskmpdtmiücklds bgi gbg`d sme vgrbdbgrds (Q)
(Q) m adisds (A).
d) ]Q] Gi gbg`d qug sg
sg prmbulg ge id kesuaklkgelkd
kesuaklkgelkd ldrbàdld
ldrbàdld sg bgog d du`getm
du`getm bg id prgsküe nkbrmstätkld.
o) ]A] Id dslktks qug dlm`pdôd d id lkrrmsks
lkrrmsks ngpätkld sg prmbulg pmr rgtgelküe
rgtgelküe bg smbkm.
l) ]Q] Id `dieutrklküe
`dieutrklküe prmtgklm ldiürkld sg ldrdltgrkzd pmr
pmr ue gbg`d cgegrdikzdbm
cgegrdikzdbm ldusdbm pmr bks`keulküe
bks`keulküe bg id
id prgsküe
ms`ütkld bg ids prmtgàeds.
b) ]Q] Gi gbg`d ge ims
ims `kg`orms keagrkmrgs
keagrkmrgs qug sg prmbulg
prmbulg ge id akidrkdsks
akidrkdsks gs pmr mostrullküe
mostrullküe ikeaätkld.
g) ] A] Id rgsgllküe qukrúrckld
qukrúrckld bg ims cdecikms
cdecikms dxkidrgs ge gi läelgr bg `d`d
`d`d pugbg prmbulkr gbg`d bg ldusd keaid`dtmrkd.
<. Kbgetkakqug lme ued ^ ids ldrdltgràstklds `mramiücklds y auelkmedigs bgi keadrtm pui`medr.
d) ]^] @dlrmslüpkld`getg
@dlrmslüpkld`getg tkgeg amr`d bg luôd lme gi vërtklg
vërtklg ndlkd gi sktkm
sktkm bg id mliusküe.
mliusküe.
o) ]]] Nkstmiückld`getg
Nkstmiückld`getg sg ldrdltgrkzd pmr ued eglrmsks ldsgmsd.
ldsgmsd.
l) ]^] Nkstmiückld`getg
Nkstmiückld`getg sg ldrdltgrkzd pmr
pmr ued eglrmsks bg
bg lmdcuidlküe.
<
c) ]]] Gs ue keadrtm deë`klm qug sg rgpdrd auebd`getdi`getg
auebd`getdi`getg pmr rgcgegrdlküe
rgcgegrdlküe pdrgequk`dtmsd.
d) ]]] Gs lmrrgltd D y C
o) ]^] \me lmrrgltds D, O, B, A.
l) ]]] \me lmrrgltds D, L, G.
b) ]]] \üim gs lmrrgltd B.
g) ]^] \me lmrrgltds D, B, A
a) ]]] Ekecued gs lmrrgltd.
lmrrgltd.
c) ]]] Rmbds sme lmrrgltds
n) ]]] \me lmrrgltds O y G
3. _gaigxkmeg smorg gi lmetgekbm gstubkdbm y gxpmecd ids rgidlkmegs quë pubkgrd gelmetrdr getrg gstg y mtrms tg`ds gstubkdbms
detgrkmr`getg ge id bkslkpiked @mramakskmpdtmimcàd nu`ded.
_: Ge rgidlküe di tg`d bdôm m igsküe y `ugrtg lgiuidr: id eglrmsks ksquë`kld bg lmdcuidlküe lm`m igsküe oäskld bgi keadrtm, lme id
dtgrmsligrmsks lm`m ldusd `äs arglugetg bg trm`omsks drtgrkdi y dedikzdr sus adltmrgs bg rkgscm qug d su vgz lmestktuyge rkgscm bg
amr`dlküe bg trm`oms g keadrtms.
>. Xdlkgetg `dsluikem bg 72 dôms bg gbdb, mogsm, bkdoëtklm g nkpgrtgesm. _glkog ue trdu`d pmr im qug pgr`deglg geld`dbm vdrkds
sg`deds. Lm`kgezd d prgsgetdr ge id pkgred kzqukgrbd bmimr ketgesm d id pdipdlküe y du`getm bgi vmiu`ge bg id `ks`d. Bgspuës bg
vdrkms bàds geld`dbms, ge gi trdeslursm
t rdeslursm bg ue ketgetm bg bgd`ouidr, prgsgetd bmimr tmrälklm ketgesm, deskgbdb y adiiglg, gelmeträebmsg
ge id dutmpskd ue trm`om ge id okaurldlküe bg ids drtgrkds pui`medrgs. Ge rgidlküe lme gstg ludbrm liàeklm rgspmebd:
d) Kbgetkakqug ims trdstmrems lkrluidtmrkms qug prgsgetd gi pdlkgetg.
_:
2
o) ]A] Ims trm`omë`omims
trm`omë`omims qug mliuyge rd`d
rd`dss tgr`kedigs pgqugôds prmbulg keadrtm
keadrtm pui`medr `úitkpig.
`úitkpig.
l) ]A] Ims trm`omë`omims
trm`omë`omims vmiu`kemsms qug mliuyge id okaurldlküe
okaurldlküe bg id drtgrkd pui`medr prmbulge keadrtm.
b) ]Q] Ims trm`omë`omims `úitkpigs
`úitkpigs pugbge ldusdr
ldusdr dôms bgspuës nkpgrtgesküe
nkpgrtgesküe pui`medr
pui`medr g kesuaklkgelkd ldrbkdld bgrglnd.
g) ]Q] Ims trm`omë`omims qug mliuyge rd`ds
rd`ds ketgr`gbkds bgi äromi
äromi vdsluidr pui`medr
pui`medr ge pdlkgetgs lme `di gstdbm lkrlu
lkrluidtmrkm
idtmrkm
prmbulge keadrtms.
keadrtms.
48. Ge ids skcukgetgs k`äcgegs
k`äcgegs kbgetkakqug id qug sg lmrrgspmebg
lmrrgspmebg lme trm`om vgemsm y lme ued D id qug sg lmrrgspmebg lme trm`om
drtgrkdi.
d) Bgslrkod ids ldrdltgràstklds `mramiücklds bg ldbd uem bg giims y sus lmesglugelkds auelkmedigs.
_: Gi vgemsm gs bg lmimr rmjm mslurm, mliuyg id pdrgb bgi vdsm,
vdsm, getrg mtrds lmesglugelkds pugbg ardc`getdrsg
ardc`getdrsg y sk sg ardc`getd m sg
bgsprgebg id lmid, pugbg bdr iucdr d trm`omg`omiks`m pui`medr. Gi drtgrkdi crksälgm, sglm, lme iàegds bg Zden, gs `urdi y sk sg
ardc`getd pugbg bdr iucdr d g`omiks`m bg id crde lkrluidlküe.
LME\MIKBDLKÜE # 2
4. _gidlkmeg ims prmlgsms pdtmiücklms qug dpdrglge ge id lmiu`ed D lme ims tkpms bg snmlf qug dpdrglge ge id lmiu`ed O. We tkpm
bg snmlf pugbg lmrrgspmebgr lme `äs bg ue prmlgsm pdtmiücklm.
Lmiu`ed D Lmiu`ed O
4. \nmlf ldrbkmcëeklm. d) ]?] Ng`mrrdckd pmr igsküe bg drtgrkd ag`mrdi.
?. \nmlf nkpmvmië`klm. o) ]?] Tug`dburds gxtgesds.
<. \nmlf sëptklm. l) ]2] _gdllküe d id pgeklkiked.
2. \nmlf dedakiältklm. b) ]4] Drrkt`kd ldrbkdld.
g) ]<] @gekecmlmllg`kd.
a) ]?] Qü`ktms y bkdrrgds prmausms.
c) ]4] G`omiks`m pui`medr.
?. \gigllkmeg `drldebm lme ued ^ ims ürcdems qug `äs arglugetg`getg `ugstrde ditgrdlkmegs `mramiücklds y auelkmedigs ge gi
snmlf.
d) ]^] Xui`megs.
o) ]]] Odzm.
l) ]]] Dmrtd.
b) ]^] Lmrdzüe.
g) ]^] _kômegs.
a) ]^] Gelëadim.
c) ]]] Nugsms.
n) ]^] Nàcdbm.
<. Justkakqug id skcukgetg dakr`dlküe: ’Ims ld`okms `mramiücklms kebulkbms pmr gi snmlf sme gsgelkdi`getg ims bg ued igsküe
nkpüxkld.‐
_: Id nkpmpgrausküe tksuidr qug iigvd d ued bks`keulküe bg id krrkcdlküe d ims tgjkbms kebgpgebkgetg`getg bg id ldusd bgi snmlf, gstm
prmbulg ued nkpmxkd cgegrdikzdbd.
2. Lme rgidlküe d id gtkmpdtmcgekd bgi snmlf y sus lmesglugelkds `mramiücklds, gxprgsg sk sme vgrbdbgrds m adisds ids skcukgetgs
dakr`dlkmegs.
d) ]Q] Ge gi keadrtm dcubm bgi `kmldrbkm gi `gldeks`m
`gldeks`m bg prmbullküe bgib gi snmlf gstä bdbm pmrqug bks`keuyg gi cdstm ldrbkdlm.
o) ]Q] Gi snmlf gs ldusd bg igsküe lgiuidr krrgvgrskoig ge bkvgrsms ürcdems bg id glmem`àd
l) ]A] Ge gi snmlf sgluebdrkm d ng`mrrdckd gi `gldeks`m qug ketgrvkgeg gs ued vdsmbkidtdlküe skstë`kld.
b) ]A] Ims ikpmpmiksdlärkbms ketgrvkgege ge gi `gldeks`m bg prmbullküe bgi snmlf dedakiältklm.
g) ]Q] Gi snmlf sg ldrdltgrkzd pmr ue gstdbm bg nkpmpgrausküe cgegrdikzdbm.
cgegrdikzdbm.
7. \gigllkmeg `drldebm lme ued ^ ids ditgrdlkmegs `mramiücklds rgidlkmedbds lme gi snmlf.
d) ]^] Eglrmsks ng`mrräckld bg id `ulmsd ketgstkedi.
o)
l) ]]] Ng`mrrdckd lgrgordi.
lgrgordi.
]^] Eglrmsks ngpätkld lgetrmimouikiidr.
b) ]]]Lmecgstküe ngpätkld
ngpätkld lgetrmimouikiidr.
g) ]]] @klrmkeadrtms bgi odzm.
a) ]^] Eglrmsks tuouidr dcubd.
7
1. We pdlkgetg suarg ue dllkbgetg bg träesktm lme ardlturds üsgds dokgrtds `úitkpigs y sgllkmegs vdsluidrgs. Ndlg ludbrm bg snmlf y
iugcm `dekagstdlkmegs bg kesuaklkgelkd rgedi dcubd.
\gigllkmeg id rgspugstd lmrrgltd ge ldbd kelksm.
>. \gigllkmeg bg ims skcukgetgs prmlgsms pdtmiücklms, ims qug sme ldusd bg LKB.
d) ]^] G`omiks`m bg iàqukbm d`ekütklm.
o) ]]] Kesuaklkgelkd
Kesuaklkgelkd vgetrkluidr kzqukgrbd.
kzqukgrbd.
l) ]^] @gekecmlmllg`kd.
b) ]]] @gtd`mramsks
@gtd`mramsks crdsd bgi nàcdbm.
g) ]^] \nmlf.
a) ]]] Ng`mrrdckd lgrgordi.
lgrgordi.
c) ]^] @mrbgburd bg sgrpkgetgs.
n) ]]] Bkdogtgs `gikttus.
`gikttus.
k) ]^] Tug`dburds gxtgesds.
;. Ge rgidlküe lme id LKB, rgidlkmeg ims ld`okms `mramiücklms bg id lmiu`ed D lme ids lmesglugelkds auelkmedigs qug dpdrglge ge
id lmiu`ed O.
Lmiu`ed D Lmiu`ed O
4. Kesuaklkgelkd rgspkrdtmrkd
dcubd. d) ]?] @klrmtrm`oms y `klrmkeadrtms ge ims ldpkidrgs cim`gruidrgs.
?. Kesuaklkgelkd rgedi dcubd. o) ]]] @klrmtrm`oms bg akorked ge ids suprdrgedigs.
l) ]?] @klrmtrm`oms bg akorked ge ims ldpkidrgs bg ims sgptms divgmidrgs,
<. Lmevuiskmegs.
lme gbg`d y amr`dlküe bg `g`ordeds nkdikeds.
2. Deg`kd ng`miàtkld
b) ]<] @klrmtrm`oms bg akorked y `klrmkeadrtms ge gi gelëadim.
`klrmdeckmpätkld.
g) ]2] Gstgemsks bg id `klrmvdsluidturd pmr `klrmtrm`oms
`klrmtrm`oms bg akorked ge
ims ldpkidrgs bg `úitkpigs ürcdems.
LME\MIKBDLKÜE #7
4. Xdlkgetg
`ëbklm bglm`uekbdb
bg su 43 uekbdb
lm` dôms bgiggbdb qugued
kebkld bgspuës bgrgedi
okmpskd ued pdrd
keagllküe prmvmldbd
gvdiudr id pmr gstrgptmlml
id ketgeskbdb gstrgptmlmlms,
bgi bdôm. ms,keamr`g
bdôm. Gi ndlg ued kesuaklkgelk
kesuaklkgelkdd rgedilmeliuyg
dedtm`mpdtmiücklm
dedtm`mpdtmiücklm dcubd, yqug
gi
sg trdtd bg ued cim`gruimegarktks pmst-gstrgptmlülkld
pmst-gstrgptmlülkld lme bgpüsktms bg ke`uemlm`pigjms.
1
o) ½Luäigs detàcgems pugbge bgsgeldbgedr
bgsgeldbgedr gstd rgdllküe bg nkpgrsgeskokikbdb=
nkpgrsgeskokikbdb=
_: Gxücgems (prmtgàeds gxtrdôds gjg`pim detksugrms y `klrmmrcdeks`ms) Gebücgems (lm`pmegetgs prmpkms), bkstrkoukbms ge vdrkds
lëiuids, ürcdems y tgjkbms, cgegrdi`getg sme smiuoigs.
b) ½Luäigs sme ims `gldeks`ms bg igsküe tksuidr qug pdrtklkpde ge gstg ldsm=
_: Gi bdôm sg prmbulg pmr bgpüsktm bg ke`uemlm`pigjms lme dltkvdlküe bg lm`pig`getm, rgliutd`kgetm bg igulmlktms qug iigvde d
ldom id adcmlktmsks, ikogrdlküe bg d`keds vdsmdltkvds y dcrgcdlküe pidqugtdrkd.
2. Bg ids rgdllkmegs bg nkpgrsgeskokikbdb gstubkdbds. \gigllkmeg lme ued ^ ids ldrdltgràstklds qug lmrrgspmebde d ids rgdllkmegs bg
nkpgrsgeskokikbdb tkpm KK ü lktmtüxkld.
nkpgrsgeskokikbdb
d) ]^] Gi mrcdeks`m rgdllkmed
rgdllkmed d detàcgems
detàcgems akjms ge lëiuids
lëiuids m `dtrkz gxtrdlgiuidr.
gxtrdlgiuidr.
o) ]]] Ims ikeamlktms
ikeamlktms y `dlrüadcms sme ims gagltmrgs rgspmesdoigs
rgspmesdoigs bgi bdôm
bdôm tksuidr.
l) ]^] Ims gagltmrgs qug
qug `gbkde gstg tkpm
tkpm bg rgspugstd sme
sme bgi tkpm KcC m Kc@.
Kc@.
b) ]]] Ims gagltmrgs qug pdrtklkpde ge gstg tkpm bg rgspugstd
rgspugstd sme bgi tkpm
tkpm KcD g KcG.
g) ]]] Ims detàcgems rglmemlkbms
rglmemlkbms sme detàcgems
detàcgems smiuoigs d`pikd`getg
d`pikd`getg bkstrkoukbms.
bkstrkoukbms.
a) ]^] Id ueküe bgi detklugrpm
detklugrpm lme gi detàcgem
detàcgem prmvmld id iksks pmr
pmr dltkvdlküe bgi lm`pig`getm, id
id adcmlktmsks y DBLL pmr
lëiuids EF.
7. Bg id rgdllküe bg nkpgrsgeskokikbdb
nkpgrsgeskokikbdb tkpm KQ sgigllkmeg ims gagltmrgs,
gagltmrgs, ims `gbkdbmrgs y ids ditgrdlkmegs
ditgrdlkmegs `mramiücklds
`mramiücklds prmbultms bgi
bdôm tksuidr.
d) ]]] Nkstd`ked.
o) ]^] Ketgragrüe cd``d.
cd``d.
l) ]]] Igulmtrkgems.
b) ]^] Ikeamlktms R LB2+.
3
g) ]]] Lëiuids EF.
a) ]^] @dlrüadcms.
c) ]]] Amr`dlküe bg ke`uemlm`pigjms.
ke`uemlm`pigjms.
n) ]^] Amr`dlküe bg crdeuim`ds.
crdeuim`ds.
k) ]^] Ikeamlktms R LB>+.
d) ]Q] Id tmigrdelkd ke`uemiückld gs ue gstdbm ge gi ludi gi kebkvkbum gs keldpdz bg bgsdrrmiidr ued rgspugstd ke`uektdrkd detg
ue detkcgem gspglàaklm.
o) ]A] Id tmigrdelkd pgrkaërkld tkgeg iucdr ge ims ürcdems ikeamkbgs lm`m gi tk`m.
l) ]Q] Ims prmlgsms bg tmigrdelkd
tmigrdelkd pgrkaërkld
pgrkaërkld y lgetrdi mlurrge
mlurrge pdrd ikeamlktms
ikeamlktms R y O.
b) ]Q] Id dutmtmigrdelkd gs id ldpdlkbdb bgi skstg`d ke`ueg bg em rgspmebgr argetg d ims detàcgems prmpkms.
g) ]A] Id dutmtmigrdelkd ke`uemiückld gs skeüek`m
skeüek`m bg ke`uembgprgsküe.
a) ]Q] Id tmigrdelkd ke`uemiückld
ke`uemiückld sg lmeskbgrd ued rgspugstd
rgspugstd ke`ueg emr`di.
?. Ge su lm`uekbdb gelmetrdrä pdlkgetgs
pdlkgetgs lme geagr`gbdbgs dutmke`
dutmke`uegs
uegs y mosgrvdrä mtrms lme ludbrms liàeklms trdesktmrkms
trdesktmrkms qug ig
ndräe pgesdr
ageü`gem ge ageü`gems
dutmke`
dutmke`ueg dutmke`uegs.
ueg y lme ued Rm`debm gstmd geagr`gbdb
G ids qug lmrrgspmebde ge lugetd
geagr`gbdbkbgetkakqug
dutmke`ueg.lme ued A ids ldrdltgràstklds qug lmrrgspmebde d
>
l) ]A] Dpdrglge dutmdetklugrpms bgspuës bg ue keadrtm.
b) ]G] Xrgsgelkd bg detklugrpms detk BED bg bmoig ldbged ge gi lursm bgi Iupus grktg`dtmsm skstë`klm.
g) ]A] Ims dutmdetklugrpms sme sgluebdrkms di bdôm tksuidr.
<. Bg ims adltmrgs gtkmiücklms qug ig rgidlkmed`ms d lmetkeudlküe sgigllkmeg ims qug ketgrvkgege ge id gtkmpdtmcgekd bg ids
geagr`gbdbgs dutmke`uegs.
d) Gi iupus grktg`dtmsm skstë`klm gs ued geagr`gbdb dutmke`ueg bg tkpm em ürcdem gspglàakld `gbkdbd pmr rgdllkmegs bg
nkpgrsgeskokikbdb KK y KKK.
o) Id tkrmkbktks bg Ndsnk`mtm gs ued geagr`gbdb dutmke`ueg bg tkpm ürcdem gspglàaklds `gbkdbd pmr rgdllkmegs bg
nkpgrsgeskokikbdb bg KK y KQ.
l) Id drtrktks rgu`dtmkbg
rgu`dtmkbg gs ued geagr`gbdb dutmke`ueg bg tkpm em ürcdem gspglàakld y gstä `gbkdbd pmr nkpgrsgeskokikbdb KKK y
KQ.
b) b) Id deg`kd ng`miàtkld dutmke`ueg gs ued geagr`gbdb bg tkpm ürcdem gspglàaklds y gstä `gbkdbd pmr ued rgdllküe bg
nkpgrsgeskokikbdb KK.
7. Bg dlugrbm d ims lmemlk`kgetms
lmemlk`kgetms dbqukrkbms ge gi tg`d
tg`d bg trdspidetg bg ürcdems,
ürcdems, lm`pigtg ims gspdlkms
gspdlkms ge oidelm bg dlugrbm di tkpm
bg rglndzm qug lmrrgspmebg sgcúe id ldrdltgràstkld
ldrdltgràstkld prmpugstd.
;
>. _gidlkmeg ims gxä`gegs qug qug dpdrglge ge id lmiu`ed
lmiu`ed D bg dlugrbm d id utkikbdb bkdceüstkld pdrd ids geagr`gbdbgs
geagr`gbdbgs dutmke`uegs
ikstdbds ge id lmiu`ed O. Bgog rglmrbdr qug pdrd gi bkdceüstklm bg ued geagr`gbdb pugbg sgr útki `äs bg ue gxd`ge y qug ue gxd`ge
pugbg tgegr utkikbdb
utkikbdb pdrd bkdcemstkldr
bkdcemstkldr `äs bg ued geagr`gbdb.
LMIW@ED D LMIW@ED O
7. Xrugod bg Lmm`os.
1. Bgtgr`kedlküe bg adltmrgs rgu`dtmkbgs.
3. Okmpskd bg tgjkbm ge ousld bg bgpüsktm bg
ke`uemlm`pigjms d ekvgi cim`gruidr pdrd gvdiudr gi
bdôm rgedi.
LME\MIKBDLKÜE #3
4. Rgekgebm ge lugetd ids ldrdltgràstklds cgegrdigs bg ids ke`uembgaklkgelkds bkcd luäigs bg ids skcukgetgs dakr`dlkmegs sme
vgrbdbgrds (Q) y ludigs sme adisds (A).
48
7. Kbgetkakqug lme ued ^ ludigs bg
b g ids skcukgetgs lmebklkmegs sme ldusds bg ke`uembgaklkgelkds
ke`uembgaklkgelkds sgluebdrkds.
3. _gidlkmed ids prugods bkdceüstklds qug dpdrglge ge id lmiu`ed D bg dlugrbm d id utkikbdb pdrd bgtgltdr ims bgagltms ge ims
lm`pmegetgs bgi skstg`d ke`ueg qug dpdrglge ge id lmiu`ed O. Bgog tgegr ge lugetd qug pugbg gxkstkr `äs bg ued prugod
bkdceüstkld útki pdrd ue bgagltm.
Lmiu`ed D Lmiu`ed O.
l) @gelkmeg bms ldrdltgràstklds cgegrdigs bgi vkrus dtgebkgebm d id lm`pmsklküe bg ciklmprmtgàeds ge su gstrulturd y d ids
gezk`ds k`pmrtdetgs ge id rgpikldlküe bgi vkrus.
\g trdtd bg ue rgtrmvkrus nu`dem pgrtgeglkgetg d id ad`kikd bg ims igetkvkrus qug ge su luokgrtd vàrkld tkgeg id prgsgelkd bg
ids ciklmprmtgkeds 4?8 y 24 qug sme bgtgr`kedetgs pdrd id keagllküe bg ids lëiuids pmr gi QKN.
Ids trgs gezk`ds vàrklds sme: prmtgdsd, trdeslrkptdsd kevgrsd y id ketgcrdsd.
b) ½Tuë lëiuids bgi skstg`d ke`ueg sme ids keagltdbds pmr gstg dcgetg okmiücklm=
_: Ids lëiuids bgi skstg`d ke`ueg keagltdbds pmr gi QKN sme ids lëiuids R LB2+, dbg`äs ims `dlrüadcms y lëiuids bgebràtklds.
_: Id prugod bkdceüstkld qug sg g`pigd pdrd id pgsquksd bg gstd keagllküe gs gi GIK\D pdrd bgtgr`kedr detklugrpms gspglàaklms
argetg di vkrus.
44
LME\MIKBDLKÜE #>
4. Iigeg ims gspdlkms ge oidelm ge gi prgsgetg ludbrm, ge rgidlküe lme id lidskakldlküe bg ids geagr`gbdbgs trdes`kskoigs y id vàd bg
trdes`ksküe bg ids `ks`ds.
Rrdes`ksküe bkcgstkvd. Gi dcgetg pgegtrd pmr gi mrkaklkm supgrkmr bgi skstg`d bkcgstkvm.
?. Ims `gldeks`ms cgegrdigs bg pdtmcgeklkbdb qug pmsgge ids bkagrgetgs ldtgcmràds bg dcgetgs okmiücklms sme:
_:
d) Ims qug pgr`ktge id dbngsküe y `uitkpikldlküe.
o) Ims qug pgr`ktge id dbquksklküe bg eutrkgetgs bgi nmspgbgrm.
l) Ims qug kenkoge gi prmlgsm adcmlàtklm.
b) Ims qug pgr`ktge id gvdsküe bg id rgspugstd ke`ueg.
g) Ims qug mldskmede bdôms bkrgltms ge gi nmspgbgrm g kebkrgltms pmr id vàd bg ims prmlgsms ke`uempdtmiücklms.
<. _gidlkmeg id ims tkpms bg nmspgbgrms (lmiu`ed D), lme ims gig
gig`getms
`getms qug ims ldrdltgrkzde (Lmiu`ed O).
Lmiu`ed D Lmiu`ed O
4. Nmspgbgrm ketgr`gbkdrkm.
ketgr`gbkdrkm. ]1] Gi qug rgcuidr`getg dimjd ue pdräsktm bgtgr`kedbm.
LME\MIKBDLKÜE #;
4. Wstgb gs `ëbklm bg ued lm`uekbdb y d su lmesuitd dlubg ue ekôm bg ludtrm dôms rg`ktkbm pmr id bkrgllküe bg ued cudrbgràd
pgrtgeglkgetg d su ärgd bg dtgelküe. Gi ekôm prgsgetd pgràmbms bkdrrgklms qug ditgrede lme lmestkpdlküe dlm`pdôdbms bg sdecrg y
`mlm. Wstgb kebkld ue gxd`ge `klrmslüpklm bg id `ugstrd y ig keamr`de ge gi rgsuitdbm ’douebdetgs qukstgs rgbmebms
tgtrdeuligdbms y trmamzmàtms qug ge su lktmpids`d lmetkgege ng`dtàgs‐.
\gcúe sus lmemlk`kgetms dbqukrkbms:
_: Xdräsktms.
_: Xrmtmzmm
_: @dtgrkd agldi.
_: Bgokbm d id dllküe pdtücged bg gstg pdräsktm, gstms pugbge ldusdr trdu`dtks`ms ge id `ulmsd ketgstkedi.
4?
?. Dtgebkgebm d ims lmemlk`kgetms dbqukrkbms smorg ids cgegrdikbdbgs bg ims pdräsktms, lm`pigtd gi skcukgetg ludbrm. Wtkikzd id
lidskakldlküe `mramiückld
`mramiückld bg ims pdräsktms y em gjg`pims bg ims `ks`ms.
Lidskakldlküe
Bgtdiigs `mramiücklms
@mramiückld
Xrmtmzmms. Xrgsgetde, ge su `dymràd, bms adsgs id bg qukstg y id bbgg trmamzmàtm.
Xrgsgetde sk`gtràd okidtgrdi.
Eg`dtgi`ketms.
Xrgsgetde ldvkbdb lgiü`kld.
Rrg`dtmbms. Xrgsgetde dspgltm amikälgm
Xrmtmzmms. \me ueklgiuidrgs y guldrkmtds.
Lgstmbms. Dtrdvkgsde pmr ids adsgs bg nugvm y idrvdrkd.
Lgstmbms. Rkgege gi lugrpm sgc`getdbm.
Xidtgi`ketms \g igs lmeskbgrd `mekmlms (ngr`darmbktds).
(ngr`darmbktds).
\me `äs gvmiulkmedbms.
Eg`dtgi`ketms
Eg`dtgi`ketms
\me lkiàebrklms, didrcdbms.
<. \gigllkmegs lme ued lruz ims `gldeks`ms bg pdtmcgeklkbdb pgrtgeglkgetgs d ims pdräsktms.
d) ]x] Xugbge ldusdr trdu`dtks`ms ge imsims sktkms bmebg sg imldikzde.
o) ]]] Lmebulge `ulnds vglgs
vglgs d id trdesamr`dlküe
trdesamr`dlküe lgiuidr.
lgiuidr.
l) ]x] Lmesu`ge dik`getms
dik`getms prmpkms bgi nmspgbgrm
nmspgbgrm `gbkdetg idid sullküe.
b) ]x] Xrmbulge rgdllkmegs
rgdllkmegs bg nkpgrsgeskokikbdb
nkpgrsgeskokikbdb tdrbàd.
g) ]]] Id prgsgelkd bg läpsuid ims ndlg
ndlg `äs dcrgskvms.
dcrgskvms.
a) ]x] Xrmbulg sustdelkds
sustdelkds tüxklds y `gtdoüiklds.
`gtdoüiklds.
c) ]x] Xugbge prmbulkr mostrullküe
mostrullküe y lm`prgsküe.
lm`prgsküe.
n) ]]] Xugbge lmebulkr d id `ugrtg lgiuidr.
lgiuidr.
7. Id adouidlküe gs ue `gldeks`m k`pmrtdetg utkikzdbm pmr ims pdräsktms pdrd giubkr ids bgagesds bgi nmspgbgrm. Ge qug lmeskstg gstg
`gldeks`m y pmecd ue gjg`pim
gjg `pim bg ue pdräsktm qug im utkiklg lm`m gstrdtgckd.
_: Id adouidlküe lmeskstg ge id prgsgelkd bg prmtgdsds gxlrgtdbds pmr gi pdräsktm pdrd bgcrdbdr ids ke`uemcimouikeds bg amr`d qug
id `ks`d pkgrbg sus auelkmegs okmiücklds, We gjg`pim gs utkikzdbm lm`m gstrdtgckd pmr id Ckdrbkd id`oikd.
4<
• Ge id pdrtg detgrkmr bgi lugrpm
lugrpm sg gelugetrd gi gs
gslmigx
lmigx (d `degrd bg ldogz
ldogzd),
d), ürcdem qug lmetkgeg ids gstrulturds
gstrulturds bg akjdlküe.
Ims eg`dtgi`ketms (cusdems rgbmebms) pugbge sgr ng`ords m `dlnms pmr ims qug sg igs lmeskbgrd bkmklms (sgxms sgpdrdbms).
• \me `äs gvmiulkmedbms.
• \me lkiàebrklms, didrcdbms.
• Xrgsgetde sk`gtràd okidtgrdi.
okidtgrdi.
• Xrgsgetde ldvkbdb lgiü`kld.
• \g dbqukgrge ge cgegrdi pmr id kecgstküe bg ims nugvms m pmr pgegtrdlküe d trdvës bg id pkgi
p kgi bg ids amr`ds idrvdrkds.
LME\MIKBDLKÜE #48
4. @mramiückld`getg id ldtgcmràd nmecm sg lidskakld ge Akid`getmsms y Igvdburkamr`gs m em akid`getmsms. Geu`grg < bgtdiigs
`mramiücklms bg d`ods lidskakldlkmegs.
4. Akid`getmsms.
4.4. Amr`dbm pmr akid`getms m nkads.
4.?. Xmsgg `klgikm dgrgm m rgprmbultmr y `klgikm vgcgtdtkvm m eutrktkvm.
4.<. Xugbge m em tgegr tdokqugs m sgptms.
?. Igvdburkamr`gs m em akid`getmsm.
?.4. Em amr`de nkads.
?.?. \us lëiuids sme rgbmebds, mvdigs m cg`detgs,
cg`det gs, bgem`kedbds oidstmspmrds.
?.<. Ge mldskmegs id ueküe bg ids lëiuids ndlg qug sg didrcuge y amr`ge psgubmnkads.
42
3. Bg ids ldrdltgràstklds cgegrdigs bg ims nmecms qug sg rgidlkmede d lmetkeudlküe, sgigllkmeg id rgspugstd lmrrgltd.
d) Ims nmecms sg ldrdltgrkzde pmr:
;. D su lmesuitd dlubg ue pdlkgetg bg 78 dôms pmr prgsgetdr germjglk`kgetm ge ids zmeds ketgrbkcktdigs bgi pkg bgrglnm, dlm`pdôdbm
bg prurktm y vgsàluids pgqugôds qug lmetkgege iàqukbm sgrmsm. Ge gi pkg kzqukgrbm prgsgetd gsld`ds y crkgtds lm`m rgsuitdbm bg id
lrmeklkbdb bg gstg prmlgsm. Wstgb smspglnd ued keagllküe pmr nmecms lmemlkbd lm`m tkôd bg ims pkgs. Bgspuës bg kebkldrig ue
gxd`ge `klrmslüpklm y ue luitkvm bg d`ods igskmegs6 d ims skgtg bàds gi idomrdtmrkm ig keamr`d qug sg mosgrvde lmimekds
dicmbmemsds ge gi luitkvm y `klrmlmekbkds pkrkamr`gs d id mosgrvdlküe `klrmslüpkld. \gcúe ims lmemlk`kgetms dbqukrkbms bkcd:
47
b) ½Luäi gs gi prkelkpdi `gldeks`m bg trdes`ksküe bg gstd `klmsks=
_: Xmr lmetdltm bkrgltm
g) ½Luäi gs id amr`d keagltdetg bg gstg nmecm k`pikldbd ge gi `gldeks`m bg pdtmcgeklkbdb=
_: @klrmlmekbkms pkrkamr`gs.
LME\MIKBDLKÜE #44
4. Gstdoiglg ued rgidlküe getrg ims bkagrgetgs cëegrms odltgrkdems qug dpdrglge ge id lmiu`ed D y ims bgtdiigs `mramiücklms bg ims
`ks`ms qug dpdrglge ge id lmiu`ed O.
Lmiu`ed D. Lmiu`ed O.
d) Gstdakimlmlms. ]o] Bkpimlmlm Crd` egcdtkvm bg amr`d drrkômedbd. Em gspmruidbm.
?. Ids odltgrkds prgsgetde ue lmejuetm bg ldrdltgràstklds cgegrdigs y `gldeks`m bg pdtmcgeklkbdb qug ids bkstkecuge bgi rgstm
rg stm bg ids
ldtgcmràds bg ims dcgetgs keagllkmsms. Rgekgebm ge lmeskbgrdlküe ims dspgltms gstubkdbms bkcd sk ids skcukgetgs dakr`dlkmegs sme
vgrbdbgrds m adisds.
d) ]A] Ids odltgrkds, sgcúe su `mramimcàd, sg lidskaklde ge Crd` egcdtkvds y Crd` pmsktkvds.
o) ]A] \gcúe su dcrupdlküe ids odltgrkds sg lidskaklde ge älkbm dilmnmi rgskstgetgs y em älkbm dilmnmi rgskstgetgs.
l) ]Q] Id tdxmem`àd cgeëtkld m `migluidr ems pgr`ktg lidskakldr d ids odltgrkds.
b) ]Q] Ids odltgrkds, sgcúe id amr`d bg rgspkrdlküe, pugbge sgr dgrmokds, dedgrmokds y adluitdtkvds.
g) ]A] Ids odltgrkds gxkcgetgs, pmr prgsgetdr
p rgsgetdr ldrdltgràstklds
ldrdltgràstklds bkagrgetgs, sg lidskaklde ge lmlms, odlkims y gspkrkims.
a) ]Q] Gi crdbm bg igsküe odltgrkded bgpgebg bg su ldpdlkbdb vkruigetd y id dbngsküe d id lëiuid.
c) ]Q] Ids gezk`ds jugcde ue pdpgi k`pmrtdetg ge ims `gldeks`ms bg pdtmcgeklkbdb bg ids odltgrkds.
<. D su lmesuitmrkm
igulmrrgd dlubg
puruigetd. Di ued pdlkgetg bgrgakgrg
ketgrrmcdtmrkm ?7 dôms
d ôms
qugpmr
ndprgsgetdr bmimr ’gesgxudigs
tgekbm rgidlkmegs odjm vkgetrg‐, akgorgybgem<>prmtgckbds.
prm`ksluds crdbms lgetàcrdbms y do
douebdetg
uebdetg
Xmr ids ldrdltgràstklds
liàeklds ustgb smspglnd ued keagllküe keaid`dtmrkd pëivkld bg gtkmimcàd odltgrkded. Gi rgsuitdbm bgi idomrdtmrkm kebkld id prgsgelkd
bg Egkssgrkd cmemrrnmgdg.
d) ½Luäi lmeskbgrds qug sgràd id `ugstrd kbgdi pdrd drrkodr d gstg bkdceüstklm=
_: \glrglküe vdckedi puruigetd prmvgekgetg bgi lugiim utgrkem.
o) o) Lidskakqug d gstg dcgetg sgcúe su `mramimcàd y dcrupdlküe.
_: Lmlms Crd` egcdtkvms dcrupdbms
dc rupdbms ge pdrgjds bg amr`d drrkômedbd (bkpim
(bkpimlmlms
lmlms drrkômedbms Crd` egcdtkvms)
l) l) @gelkmeg gi `gldeks`m bg pdtmcgeklkbdb rgspmesdoig bg gstg ludbrm liàeklm.
_: Id prgsgelkd bg ak`orkds, id prmbullküe bg gebmtmxkeds y id prgsgelkd bg ued KcD prmtgdsd.
b) b) ½Luäigs gig`getms rgsuitdràde lidvgs ge ids lndrids gbuldtkvds bkrkckbds d tu lm`uekbdb pdrd prgvgekr id trdes`ksküe bg
gstds keagllkmegs=
_: Xrm`mvgr gi usm bgi lmebüe lm`m `ëtmbm bg gigllküe ge id prgvgelküe bg gstds keagllkmegs y gi g`odrdzm. @detgegr rgidlkmegs
sgxudigs lme ued pdrgjd gstdoig.
g) @gelkmeg trgs bg ims `gldeks`ms bg gsldpg utkikzdbm pmr gstd ldtgcmràd bg dcgetg pdrd gvdbkr id rgspugstd ke`ueg.
_: Getrg ims `gldeks`ms utkikzdbms pmr ids odltgrkds pdrd giubkr ids bgagesds gstäe:
Id gvdsküe bg id adcmlktmsks.
Id kenkoklküe bg id dltkvdlküe y iksks `gbkdbd pmr gi i lm`pig`getm.
Id vdrkdlküe detkcëekld.
@mbuidlküe bgi prmlgsd`kgetm y prgsgetdlküe detkcëekld.
Dltkvdlküe pmiklimedi.
Bgprgsküe bg id rgspugstd ke`ueg.
Lmlms
41
Dcrupdbms ge ldbgeds: gstrgptmlmlms
Dcrupdbms ge pdrgjds: bkpimlmlms
Dcrupdbms ge ludtrm: tëtrdbds m tgtrdlmlms.
Dcrupdbms ge mlnm: sdrlkeds
Odlkims
1. @gelkmed ims gig`getms qug sg tkgege ge lmeskbgrdlküe pdrd lidskakldr d ids odltgrkds.
_: \g tkgege ge lmeskbgrdlküe ims skcukgetgs gig`getms bg `degrd cgegrdi:
Id dcrupdlküe qug dbmptde bgspuës bg id bkvksküe lgiuidr.
Id lidskakldlküe sgcúe id lmimrdlküe (odltgrkds Crd` pmsktkvds y odltgrkds Crd` egcdtkvds) (odltgrkds älkbm dilmnmi
rgskstgetg y ids em älkbm dilmnmi rgskstgetg).
Id amr`d bg rgspkrdlküe.
Id em`gelidturd odltgrkded.
Id eugvd lidskakldlküe pmr dakekbdb bg id odltgrkded ge gi DBE.
LME\MIKBDLKÜE #4?
4. _gidlkmeg ids prmpmsklkmegs bg id lmiu`ed bgrglnd lme ids gstrulturds `drldbds lme ued igtrd qug sg rgprgsgetde ge id akcurd bg id
kzqukgrbd.
]L] Läpskbg.
]]] Xdrgb.
]]] Euligmkbg.
]D] Gevmiturd.
?. Xdlkgetg `dsluikem bg ?7 dôms, qug lm`gezü lme akgorg, bgldk`kgetm, edusgds, vü`ktms, bmimr dobm`kedi bg tkpm lüiklm imldikzdbm
ge nkpmlmebrkm bgrglnm, di pmlm tkg`pm sg mosgrvü kltgrklkd bg ids `ulmsds y lmejuetkvds, gxtgebkëebmsg räpkbd`getg d id pkgi,
dlm`pdôdbd bg mrked mslurd. Gi dcgetg ldusdi, bgspuës bg bksg`kedrsg, sg dpmbgrü bg id `dqukedrkd lgiuidr bgi ngpdtmlktm,
prmvmldebm bgstrullküe, bgcgegrdlküe vdlumidr y eglrmsks, smspglnäebmsg id prgsgelkd bgi vkrus bg id ngpdtktks D. Rgekgebm ge
lmeskbgrdlküe id sktudlküe prmoië`kld detgrkmr, sgigllkmed id ditgredtkvd lmrrgltd sgcúe lmrrgspmebd.
43
4. gxä`gegs ng`dtmiücklms (`gbuimcrd`d)
?. gxä`gegs cgeëtklms ( gstubkms bg lrm`dtked )
<. gxä`gegs lktmiücklms (lktmimcàd gxamikdtkvd)
2. gxä`gegs ke`uemiücklms (`drldbmrgs sgrmiücklms)
b) Gi rgsuitdbm bgi idomrdtmrkm kebkld ]<].
4. Ditgrdlküe bgi lrm`msm`d x.
?. Dpidskd `gbuidr.
<. Detàcgem supgraklkg egcdtkvm
2. Xmsktkvm lëiuids egmpiäsklds.
d) ]A] Ims vkrus sme mrcdeks`ms suo`klrmslüpklms qug pmsgge ue smim tkpm bg älkbm euligklm.
o) ]Q] Id adsg bg dbsmrlküe gs id qug keklkd id rgpikldlküe vkrdi.
l) ]Q] Ims vkrus qug pmsgge pgrkläpskbg sme vkrus gevugitms.
b) ]A] Id euligmläpskbg gstä lmestktukbd pmr iàpkbms y id pmsgge ims vkrus bgseubms.
g) ]Q] Ims vkrus prgsgetde gspglkaklkbdb pdrd ürcdems y lëiuids.
a) ]Q] Ids Rrdesamr`dlküe lgiuidr, gs uem bg
b g ims gagltms qug mmldskmede
ldskmede ims vkrus ge dicueds lëiuids.
2. Xdlkgetg ag`geked, bg 22 dôms bg gbdb qug, dlubg di lmesuitmrkm pmrqug ndlg < bàds prgsgetd akgorg bg <> crdbms, gsldimaràms,
lgadigd, bmimr ge `úsluims (`kdickds) y drtkluidlkmegs (drtrdickds), y sàetm`ds rgspkrdtmrkms lm`m mostrullküe y sglrglküe edsdi
(rkemrrgd), g keaid`dlküe idràecgd, di kcudi qug mtrms `kg`orms bg su lm`uekbdb. Gi `ëbklm kebkld vdrkds kevgstkcdlkmegs
bkdceüstklds, qug ig pgr`ktge lmeliukr qug gi pdlkgetg prgsgetd ued keaiugezd. Ge rgidlküe d ids ldrdltgràstklds `mramiücklds bg
gstg dcgetg, su `gldeks`m bg pdtmcgeklkbdb, id utkikbdb bg ids gvkbgelkds bkdceüstklds, `gldeks`ms bg bgagesd y vàds bg gsldpg
utkikzdbds pmr gstg dcgetg pdrd giubkr id rgspugstd ke`ueg, sgigllkmeg `drldebm lme ued (^) id rgspugstd lmrrgltd (smim ued ge
ldbd kelksm).
4. ]x] Dcubd.
?. ]]] Lrüekld.
o) Gstg dcgetg sg ldrdltgrkzd `mramiückld`getg pmr sgr:
4. ]]] Qkrus D_E, ngiklmkbdi,
ngiklmkbdi, gevugitm, ske
ske egurd`kekbdsd
egurd`kekbdsd ek ng`dciutkeked.
ng`dciutkeked.
?. ]]] Qkrus DBE, bg bmoig ldbged, gevugitm, ske ng`dciutkeked
ng`dciutkeked ek egurd`kekbdsd.
egurd`kekbdsd.
<. ]x] Qkrus D_E, ngiklmkbdi, gevugitm, lme egurd`kekbdsd y ng`dciutkeked.
2. ]]] Qkrus DBE bg ldbged sgelkiid, bgseubm, ske ske ng`dciutkeked ek egurd`kekbdsd.
egurd`kekbdsd.
l) We adltmr bg pdtmcgeklkbdb
p dtmcgeklkbdb k`pmrtdetg ge gstd keagllküe vkrdi gs:
4. ]x] Id akjdlküe bg ims detàcgems bg supgraklkg bgi vkrus d ims rglgptmrgs bg supgraklkg bg ids lëiuids bkded.
?. ]]] Id ikogrdlküe bg tmxkeds.
<. ]]] Id prgsgelkd bg läpsuid.
b) Gi `gldeks`m kegspglàaklm bg bgagesd auebd`getdi argetg d gstg dcgetg gtkmiücklm gs:
4. ]]] Id adcmlktmsks pmr pmik`mrameuligdrgs
pmik`mrameuligdrgs egutrüakims.
?. ]x] Id dllküe bg ims ketgragrmegs y lëiuids EF.
<. ]]] Ids prmtgàeds bgbg adsg dcubd.
g) Rgekgebm ge lugetd id vàd bg getrdbd bg gstg dcgetg, gi pdpgi rgigvdetg bg id ke`uekbdb gspglàakld gstä bdbm pmr:
4. ]]] Ims detklugrpms bg tkpm Kc@ ge gi sugrm.
?. ]]] Ims `dlrüadcms.
`dlrüadcms.
<. ]x] Ims detklugrpms Kc D ge ids `ulmsds.
2. ]]] Ims detklugrpms Kc G ge gi sugrm.
sugrm.
4>
a) Wed gvkbgelkd liàekld bg id rgspugstd keaid`dtmrkd
keaid`dtmrkd skstë`kld gs:
4. ]]] Id lgadigd.
?. ]x] Id akgorg.
<. ]]] Id mostrullküe edsdi.
edsdi.
c) Wed gvkbgelkd bkdceüstkld bg id prgsgelkd bgi dcgetg ge gi mrcdeks`m, dpmrtdbd pmr gi idomrdtmrkm ge gi igulmcrd`d gs:
4. ]x] Gi du`getm ge gi eú`grm bg ims ikeamlktms (ikeamlktmsks).
?. ]]] Gi du`getm ge gi eú`grm bg ims pmik`mrameuligdrgs
pmik`mrameuligdrgs egutrüakims.
<. ]]] Gi du`getm ge gi eú`grm bg ims gmskeüakims.
n) Gi du`getm bg vmiu`ge bg ims cdecikms ikeaätklms sg prmbulg:
4. ]]] Lm`m ued lm`pikldlküe
lm`pikldlküe bg id kekeagllküe.
agllküe.
?. ]]] Lm`m ue `gldeks`m
`gldeks`m bg rgpdrdlküe tksuidr
tksuidr
<. ]x] Lm`m ued rgspugstd bg bgagesd pdrd bgtgegr id keagllküe.
2. ]]] Lm`m ued `dekagstdlküe
`dekagstdlküe imldi bg idid keagllküe.
k) Gi gstubkm `klrmokmiücklm qug pgr`ktkü kbgetkakldr gi dcgetg gtkmiücklm gs:
4. ]x] Gi dksid`kgetm pmr luitkvm.
?. ]]] Gi luitkvm lme detkokmcrd`d.
<. ]]] Id prugod bg @detmux.
@detmux.
j) We pdtrüe bg rgspugstd keaid`dtmrkd detg gstg dcgetg gs:
4. ]]] Akorkemsm.
?. ]]] \upurdbm.
<. ]x] Lktmpätklm lktmprmikagrdtkvm.
lktmprmikagrdtkvm.
f) Gstg vkrus pugbg keagltdr rgpgtkbd`getg di `ks`m kebkvkbum bgokbm d su:
4. ]]] Gagltm ke`uemsuprgsmr.
ke`uemsuprgsmr.
?. ]x] Qdrkdokikbdb detkcëekld.
<. ]]] _gskstgelkd d ims `gldeks`ms
`gldeks`ms `klrmoklkbds bg ims adcmlktms.
_: Id prgagrgelkd qug tkgege ims vkrus pmr keagltdr lkgrtds lëiuids y em mtrds gs gi trmpks`m tksuidr, qug gstä bgtgr`kedbm pmr vdrkms
adltmrgs:
4;