RNI No. PONTAM 2006 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2021-23
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318 2021-23

¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,650
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 77.00
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK Puducherry 4.11.2023 êQ‚Aö¬ñ Saturday Volume : 18 Issue: 274 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ äŠðC 18Ý‹ «îF

èùñ¬öJ¡ î£‚è‹ ñ‚è¬÷ ð£F‚è£î Þ‰Fò£ ¶¬í GŸAø¶:

«ïð£÷ˆ¶‚° «î¬õò£ù ܬùˆ¶ àîMè¬÷»‹ õöƒèˆîò£˜

Ü÷¾‚° º¡ªù„êK‚¬è ïìõ®‚¬è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£® ÜPMŠ¹
ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ ªð¼Iî‹ «ïð£÷‹, ïõ.4& ´œ÷ù˜. àò˜‰¶œ÷¶.
ªê¡¬ù, ïõ. 4& ¶«ñ ªõœ÷‹ õ¼«ñ£ â¡Á è¬÷ ð£F‚è£îõ£Á î´‚ «ïð£÷ˆF¡ õì«ñŸ° ü£è˜«è£† ñ£õ†ìˆF™ Þ‰î Gôï´‚è‹
ñ£õ†ìƒèO™ «ïŸÁ ïœ 34 «ð˜ àJKö‰î¬î ÜF ªî£ì˜ð£è Hóîñ˜ «ñ£®
èùñ¬öò£™ ñ‚èœ ðîÁ‹ è£ô‹ ñ£P M†ì¶. èŠð†´œ÷¶. è÷ˆF™ ñ‚èÀ‚° ¶¬í Oó¾ ãŸð†ì è´‹ Gô â‚v î÷ˆF™ «õî¬ù
ð£F‚è£îõ£Á îI›ï£´ F.º.è. ݆CŠªð£ÁŠ Ü´ˆî Cô èÀ‚° è£Kèœ àÁFŠð´ˆF»œù˜.
G¡Á ðEò£ŸP쾋. ï´‚èˆF™ 69 «ð˜ ðKî£ð îèõ™ ªî£ì˜¹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ÜF™,
Üó² «ñŸªè£‡´œ÷ ïìõ «ðŸø¶‹ «ñŸªè£‡ì èùñ¬ö ªðŒ»‹ âù ñ‚èÀ‚° CÁ Þ¡ù™ Ãì ñ£è àJKö‰î G¬ôJ™, «ïð£÷‹ Gôï´‚èˆî£™
¶‡®‚èŠð†´œ÷¶. I¡
®‚¬èèœ °Pˆ¶ îI›ï£´ ðEè«÷ Ü‚ è£óí‹. â„êK‚¬è M´‚èŠð†´œ÷ ãŸðì£ñ™ î´‚è Fó£Mì ðL â‡E‚¬è ޡ‹ ê£ó‹ Þ™ô£î e†¹Š ãŸð†´œ÷ ÞöŠ¹è¬÷
ºîô¬ñ„ê˜ º.è. vì£L¡ ɘõ£¼î™ ¹Fî£è 876 G¬ôJ™, ܬñ„ê˜èœ, ñ£ì™ Üó² Þ¼‚Aø¶ â¡ø ÜFèK‚°‹ âù ÜFè£Kèœ ðEJô î¬ì ãŸð†´œ÷ ÜP‰¶ I°‰î «õî¬ù
êÍè õ¬ô î÷ƒèO™ ªõO A.e.‚° ñ¬öc˜ õ®è£™ àœ÷£†CŠ HóFGFèœ, ï‹H‚¬è¬ò «ñ½‹ ªîKMˆ F¼‰îù˜. î£è ÜFè£Kèœ ªîKMˆ ò¬ì‰«î¡. Þ‰î«ïóˆF™
J†´œ÷ ðFM™ ÃPJ¼Š ܬñˆî¶ àœO†ì ïñ¶ ªð¼ïèó ñ£ïèó£†C àò˜ õ½Šð´ˆF´«õ£‹. Þ‰î G¬ôJ™ Gô´‚è‹ îù˜. «ïð£÷ˆ¶ì¡ Þ‰Fò£
ðî£õ¶: ÜóC¡ ªêò™ð£´è÷£™ ܽõô˜èœ ñŸÁ‹ ºîŸè†ì Ü÷M™ 5.6 K‚ì˜ «ñ½‹ ðô ÞìƒèOô ¶¬í GŸAø¶.
Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™
ªê¡¬ùJ™ ñ¬ö â¡ø èùñ¬öJ¡ î£‚è‹ ñ‚ áNò˜èœ âù ܬùõ¼‹ ðFõ£ùî£è¾‹, 11 ¬ñ™ Gô„êK¾ ãŸð†´œ÷ ܉´‚° «î¬õò£ù
ÃP»œ÷£˜. ÝöˆF™ ãŸð†ìî£è¾‹ ܬùˆ¶ àîMè¬÷»‹
ð£F‚èŠð†ì Þ숬î
ªîKMˆ¶œ÷¶. Üî¡H¡ õöƒèˆîò£˜. è£òñ

F.º.è. ªð£Pò£÷˜ ÜE ꣘H™

ö‰¶œ÷ù˜. ãó£÷ñ£ù ªï¼ƒè º®òM™¬ô
6.4 K‚ì˜ Ü÷M™ Gôï´‚è‹ i´èœ Þ®‰¶ î¬óñ†ì â¡Á‹ ÜFè£Kèœ ªîK ¬ì‰îõ˜èœ M¬óM™ °í
ãŸð†ìî£è ªîKM‚èŠð† ñ£A»œ÷ù. è£ò‹ ܬì‰î Mˆîù˜. Þ‰î G¬ôJ™ ñ¬ìò «õ‡´A«ø¡ â¡Á
´œ÷¶. ¼°‹ ñ£õ†ìˆF™ 30&-‚
- °‹ «ñŸð†«ì£˜ ñ¼ˆ¶ «ïð£÷ˆF™ ðL ⇠Hóîñ˜ «ñ£® ÜF™ ªîK
°¬ø‰î¶ 35 «ð˜ àJK õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠð† E‚¬è 132 Ýè Mˆ¶œ÷£˜.

ïñ¶ è™Mˆîóˆ¬î àôè ÜóƒAŸ°

è¬ôë˜ ËŸø£‡´ «ð„²Š«ð£†® àò˜ˆ¶õ«î ¹Fò è™M ªè£œ¬èJ¡ «ï£‚è‹
ܬñŠð£÷˜ Cõ£ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ñ¶¬óJ™ èõ˜ù˜ îIN¬ê «ð„²
¹¶„«êK, ïõ. 4&
¹¶„«êK, ïõ.4-& è™M ñŸÁ‹ èŸHˆî™
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ꣘H™ ªî£ì˜ð£ù MNŠ¹í˜¬õ
è¬ôë˜ ËŸø£‡´ Mö£ ãŸð´ˆ¶‹ 룫ù£ˆêš- 23
݇´ º¿õ¶‹ ªè£‡ G蛄C ñ¶¬ó âv.â™.
ì£ìŠð†´ õ¼Aø¶. C.âv. è™ÖKJ™ Þ¡Á
Þî¡ å¼ ð°Fò£è ï¬ìªðŸø¶. ¹¶¬õ èõ˜ù˜
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ªð£P îIN¬ê CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
ò£÷˜ ÜE ꣘H™ ªð£P èô‰¶ ªè£‡´ °ˆ¶
Jò™ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù M÷‚° ãŸP G蛄C¬ò
«ð„²Š«ð£†® ñí‚°÷ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
Mï£òè˜ ªî£N™¸†ð è™Ö ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:
KJ™ Þ¡Á 裬ô 裬ô 9 ï¡ø£è ð®ˆîõ˜èœ
ñE‚° ªî£ìƒAò¶. «õ¬ô «î® ªõO
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. èÀ‚° ªê¡Á M´
ܬñŠð£÷¼‹ ê†ìñ¡ø Aø£˜èœ. Ýù£™ ð®ˆîõ˜
âF˜‚è†C î¬ôõ¼ñ£ù èœ ÜóCò½‚° õ¼‹
Cõ£ î¬ô¬ñ A è¬ôñ£ñE YÂ.«ñ£è¡ Þ÷ƒè¬ô, º¶è¬ô ªð£P õœO, ªüò‚°ñ£˜, HKò£, ªð£¿¶  ÜóCò™
«ð„²Š«ð£†®¬ò ªî£ìƒA  î¬ô¬ñJ™, îI› Jò™ ñ£íõ˜èœ, ð£Lªì‚ F.º.è. ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ÉŒ¬ñò£°‹. ¹Fò è™M‚
¬õˆî£˜. ñ£Gô ªð£Pò£÷˜ ñ£ñE «õ™º¼è¡, Q‚, ä.®.ä. ñ£íõ˜èœ âù ¬îKòï£î¡, î¬ô¬ñ„ ªè£œ¬è ñ£íõ˜èÀ M¼‹¹Al˜è÷£?” â¡Á èœ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. ¹Fò è™M‚ ªè£œ¬è
ÜE ܬñŠð£÷˜ ܼ‡ è¬ôñ£ñE ªïŒî™ ï£ì¡, 500 «ð˜ èô‰¶ ªè£‡´ ªêòŸ°ö àÁŠHù˜ ê‡. ¬ì«ò å¼ ªð¼‹ ¹ó†C «è†ì, “"ªõO  Þ¡¬øò è£ôè†ìF™ ò£ù¶ 嚪õ£¼ ñ£íõK¡
°ñ£˜ õó«õŸø£˜. «ðó£CKò˜èœ Üóƒè ªî£N™¸†ð è™M‚° «î£œ °ñ£ó«õ™, ªð£¶‚°¿ ãŸð´ˆF õ¼Aø¶. ¹Fò èÀ‚° ªê™õ º¡ù˜ I辋 «ð£†® G¬ø‰î õ£›‚¬èJ™ º‚Aò ðƒ°
F¼¹õ¬ù ªî£°F º¼¬èò¡, «õ™ 裘ˆF ªè£´ˆîõ˜ è¬ôë˜, àÁŠHù˜èœ «è£ð£™, è™M‚ªè£œ¬è ÜóCò™ Þ‰Fò£¬õ M¼‹H«ù¡. àôèñ£è Þ¼‚Aø¶. ÝŸÁAø¶.
ªêòô£÷˜ ªê™õ𣘈Fð¡, «èò¡, àÁ Ü«ê£è¡, ªî£N™ ¶¬ø¬ò àò˜ˆF 裘ˆF«èò¡, îƒè«õ½, «ï£‚èˆFŸè£è Mñ˜C‚ Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ Þ‰F ï‹ è™Mˆ îóˆ¬î àôè ܫ å¼ ñ£íõ˜
ªð£Pò£÷˜ ÜE î¬ôõ˜ «óõF, Mê£ô£†C, âN™ òõ˜ îINQ î¬ôõ˜, «õô õ¡, ðöG, ªî£°F ªêò èŠð†´ õ¼‹ ÅöL™ Þ¶ ò£¬õ õ탰A«ø¡” â¡Á ÜóƒAŸ° àò˜ˆ¶õ¶ ¹Fò ⡪ù™ô£‹ G¬ù‚
Ìð£ô¡, G˜õ£Aèœ ñE õê‰î¡, ã¿ñ¬ô, °í Fó£Mì ñ£ì½‹ Fø¡I‚è ô£÷˜èœ ê‚F«õ™, Fò£è «ð£¡ø ñ£ï£´ I辋 ÃPù£˜. è™M ªè£œ¬èJ¡ «ï£‚è‹ Aø£˜è«÷£ ܬî â™ô£‹
è‡ì¡, àñ£ðF, º°‰î¡, «êè˜, F¼ï£¾‚èó², è™M»‹, ªîŸ°„ÅKò¡, ó£ü¡, ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ÜE ÜõCò‹. Þ‰î ñ‡E™ õ£›õ Ý°‹. Þƒ° 𮂰‹ ñ£í Þ‰î è™M ªê£™L‚
²õ˜íó£x, âNôóê¡, ºˆ¬îò£ê£I, º¼èñE è¬ô뼋 îI¿‹ â¡ø ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ºAô¡ ²õ£I M«õè£ù‰î˜ ‹, ñ‡E™ ð®ŠðîŸ õ˜èO¡ îóˆ¬î àò˜ˆ ªè£´‚Aø¶.
ܘü¨¡, Hóè£w, ó«ñw, ÝA«ò£˜ 5 °¿‚è÷£è î¬ôŠ¹èO™ «ðCù£˜èœ. à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ ªõOèÀ‚° ªê¡Á °‹ ïñ‚° I芪𼋠¶õîŸè£è  ¹Fò è™M‚ ܪñK‚è£M™ 6 죂
Hóð£èó¡, ióñEè‡ì¡, HK‰¶ «ð„² «ð£†®¬ò ªî£ì‚è Mö£M™ ìù˜. 3 ²ŸÁè÷£è ï¬ì e‡´‹ Þ‰Fò£ õ‰î«ð£¶ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆF¼‚Aø¶. ªè£œ¬è à¼õ£‚èŠ ì˜èO™ å¼õ˜ Þ‰Fòó£è
²õ£F ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ïìˆFù˜. â‹.â™.ã. ÜQ𣙠ªè¡ ù®, ªðÁ‹ «ð£†®J™ ªõŸP ÜõKì‹, “ªõOèÀ‚° è™M «õÁ, ð†ì‹ «õÁ.  ð†®¼‚Aø¶. Þ¼‚Aø£˜èœ.
õAˆîù˜. «ð£†®J™ ¹¶¬õJ™ ñí‚°÷ Mï£òè˜ ªðŸø ªð£PJò™ ñ£í ªê™õ º¡ Þ‰î ð£óî ïñ¶ ð®ŠH¬ù ñ‚èÀ‚° ¹Fò è™M‚ ªè£œ¬è º¡õK¬ê ñ£íõ˜
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. àœ÷ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ªî£N™¸†ð è™ÖK ºî™ õ˜èÀ‚° Þ¡Á ñ£¬ô ðK² «îꈬî M¼‹¹A«ø¡ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ñ ò£ù¶ ªñ£N õN èÀ‚° êññ£è H¡
Þô‚Aò ÜE ܬñŠð£÷˜ è™ÖKè¬÷ «ê˜‰î õ˜ ñô˜‚è‡, «ðó£CKò˜èœ õöƒèŠð´Aø¶. â¡Á ÃÁi˜è«÷ ÞŠ«ð£¶‹ îò£˜ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡ è™M¬ò á‚èŠð´ˆ¶ õK¬êJ™ Üñ˜‰F¼‚ °‹
´‹. àƒè¬÷ جñŠ Aø¶. Ýù£™ Þ¶ ðô ÜóC ñ£íõ˜èÀ‚°‹ Fø¬ñ

«ïð£÷ˆF™ ãŸð†ì Gôï´‚èˆF™ 140 «ð˜ ðL F¼ïœ÷£Á êmvõó˜

ð´ˆF ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Üî¬ù Þ¶ «ð£¡ø ñ£ï£´
ò™õ£Fè÷£™ îõø£è
𣘂èŠð´Aø¶.
¹¬î‰¶ A¬ì‚Aø¶.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

ªì™L, àˆîóHó«îê‹, dè£K™ è´‹ ÜF˜¾ «è£ML™ °M‰î ð‚î˜èœ îƒè‹ ð¾Â‚° Ï.120 àò˜¾
ªê¡¬ù, ïõ. 4& Ýðóíˆ îƒè‹ å¼ Aó£‹ C™ô¬ø õ˜ˆîèˆF™
¹¶ªì™L, ïõ. 4& 숶‚° Hø° ÜFè ð£FŠ¹ «ïð£÷ˆF¡ õì«ñŸ° 裬ó‚裙, ïõ. 4& F¼„C, àœ O†ìð™«õÁ ªê¡¬ùJ™ Ýðóíˆ
«ïð£÷‹ ®™ õì«ñŸ° ãŸð†´œ÷ ð°FèO™ e†¹ ñ£õ†ìƒèO™ ãó£ ÷ñ£ù Ï.5,715- & ‚°‹ å¼ ð¾¡ ªõœO M¬ô A󣺂° Ï.1
¹¶„«êK ÎQò¡ Hó«îêˆ ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶‹, îƒèˆF¡ M¬ô ð¾Â‚° Ï.45,720- & ‚°‹ MŸð¬ù àò˜‰¶ Ï.78-&‚° MŸð¬ù
ð°FJ™ àœ÷ ü£ü˜ «è£† ðEèœ ªî£ìƒèŠð†ìù. á˜èO™ 膮ìƒèœ
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ 膮ì Þ®ð£´è¬÷ ÜèŸP F¡ å¼ð°Fò£è Þ¼Šð¶ è˜ï£ìè£, «èó÷£, ݉Fó£, Ï.120 àò˜‰¶œ÷¶. ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. ªêŒòŠð´Aø¶.
Þ®‰¶œ÷ù. Þ¡ùº‹
ôIî‡ì£ â¡ø ð°F¬ò àJ¼‚° «ð£ó£®‚ªè£‡® ܃° e†¹ðEèœ ªî£ìƒè 裬ó‚裙 ñ£õ†ì‹. ªî½ƒè£ù£ àœO†ì
¬ñòñ£è‚ªè£‡´ «ïŸÁ ¼‰îõ˜è¬÷ e†ìù˜. 膮ì M™¬ô. ܃° 膮ì Þ® 裬ó‚裬ô Ü´ˆ¶œ÷ ªõOñ£Gôƒ èOLL
Þó¾ 11.40 ñE‚° ê‚F Þ®ð£´èO™ C‚A 140 «ð˜ ð£´è¬÷ ÜèŸPò Hø° F¼ïœ÷£P™ àôè ¹è› ¼‰¶‹, Fó÷£ù ð‚î˜èœ,
õ£Œ‰î Gôï´‚è‹ ãŸð†ì¶. ðLò£A M†ìù˜.  àJKöŠ¹ ªîKòõ¼‹. I‚ èð£ó‡«òvõó˜ «è£M™ ܼ«è àœ÷
܉î Gôï´‚è‹ K‚ì˜ 200&-‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ G¬øò 膮ìƒèœ «è£M™ àœ÷¶. ï÷¡°÷ˆF™, ¹Qî có£®
Ü÷¾«è£O™ 6.4 Üô° ð´è£ò‹ ܬì‰îù˜. Üõ˜ Þ®‰¶ Þ¼Šð àJ Þ‚«è£ML™ êmv õó˜ îƒèœ«î£ûƒè¬÷ «ð£‚A,
è÷£è ðFõ£A Þ¼‰î¶. èœ e†èŠð†´ ü£ü˜«è£† KöŠ¹ ÜFèK‚è‚ô‹ â¡Á Aö‚° «ï£‚A îQ ê¡ùF êmvm õó¬óc‡ì õK
ôIî‡ì£ ïèK¡ ¬ñòŠ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ Ü ܅êŠð´Aø¶. «ïð£÷ˆ ªè£‡´ ܼœ ð£Lˆ¶ õ¼ ¬êJ™ 裈F¼‰¶ ܘ„ê
ð°FJ™ ÌI‚° W› ²ñ£˜ 10 ñF‚èŠð†´œ÷ù˜. F¡ õì«ñŸ° ð°FèO™ Aø£˜. Þ‚ «è£M™ àœ÷ ¬ù, ÜH«ûè‹ ñŸÁ‹
A«ô£ e†ì˜ ÝöˆF™ Þ‰î Þ‰î ñ£õ†ìˆF¡ ªð¼‹ð£ô£ù ꣬ôèœ, êmvõó¬ó îKêù‹ ªêõîŸ CøŠ¹ ̬üèœ ªêŒ¶ ê£I
Gôï´‚èˆF¡ ¹œO ܼA™ àœ÷ Ï°‹ ñ£õ† ð£ôƒèœ«êî‹ Ü¬ì‰¶œ è£è êQ‚Aö¬ñ «î£Á‹ îKêù‹ªêŒîù˜.
Þ¼‰î¶. Gôï´‚è‹ ÌI ìˆF½‹ ÜFèð†ê ð£FŠ¹ ÷ù. ÝJó‚èí‚è£ù ð‚î˜ F¼ïœ÷£Á «ð£h꣘
«ñ™ ð°FJ™ à¼õ£A ãŸð†´œ÷¶. ܃°‹ e†¹ Þîù£™ e†¹ ðE èO™ èÀ‹, êQŠªðò˜„CJ¡ ð£¶è£Š¹ïìõ®‚¬èèO™
Þ¼‰î ܉î ïèó«ñ ðEèœ ï쉶 õ¼A¡øù. è´‹Þ¬ìÎÁ ãŸð†´ «ð£¶ ô†ê‚èí‚è£ù ß´ð†´ õ‰î «ð£‚°
°½ƒAò¶. Þîù£™ 膮 Gôï´‚èˆF¡ î£‚è‹ àœ÷¶. ð‚î˜èÀ‹ õ¼¬èî ‰¶ ê£I õóˆF™ â‰îMî C‚轋
ìƒèœ ܃° Iƒ°ñ£è Ý® «ïð£÷ ®¡ î¬ôïè˜ «ïð£÷ˆF™ ãŸð†ì îKêù‹ ªêŒõ¶ õö‚è‹. Þ™ô£ñ™ ð‚î˜èœ õ‰¶
ªï£ÁƒAù. 裆ñ£‡®½‹ àí Gôï´‚è‹ ªì™L, àˆîó õ¼Aø 20.12.23 Ü¡Á ªê¡øù˜.
Þ‰î Gôï´‚è‹ ãŸð†ì óŠð†ì¶. 裇†, àˆîóHó«îê‹, dè£ ñ£¬ô 5.20 ñE‚° 3 Ü«î«ð£™ «è£M™
«ð£¶ ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ Þ¡Á (êQ‚Aö¬ñ) d ˜ ñ£GôƒèO™ àíóŠ ݇´èÀ‚° Hø° ꣘H™ ð‚î˜èÀ‚° «î¬õ
îƒè÷¶ i´èO™ Ý›‰î 裬ô «ïð£÷ Hóîñ˜ ð†ì¶.
É‚èˆF™ Þ¼‰îù˜. êQŠªðò˜„C Mö£ Mñ˜ ò£ù Ü®Šð¬ì õêFè¬÷
¹wðèñ™Hóê‡ì£ ð£F‚ Þ‰î 4 ñ£GôƒèO™
Gôï´‚èˆF¡ î£‚è‹ èŠð†ì ñ£õ†ìƒèÀ‚° 膮ìƒèœ °½ƒAù. ¬êò£è ï¬ìªðø¾œ÷¶. ªêŒF¼‰î ð‚î˜èœ
ÜFèñ£è Þ¼‰î ªê¡ø£˜. Üõ¼ì¡ ñ¼ˆ¶õ Þîù£™ ªì™L, ð£†ù£, ܶêñò‹ ñèóó£CJ™ Cóñ‹ Þ¡P ê£I îKêù‹
ÝJó‚èí‚è£ù i´èœ °¿¾‹ ªê¡Á àœ÷¶. e†¹ õ£óí£C àœðì ðô ïèóƒ Þ¼‰¶ °‹ðó£C‚° ªêŒîù˜. ÷ ë£JŸ
Þ®‰îù. ô†ê‚èí‚è£ù ðEèO™ «ïð£÷ ´ èO™ ñ‚èœ «ïŸPó¾ êQðèõ£¡ Hó«õC‚Aø£˜. Á‚Aö¬ñ â¡ð, ð‚
ñ‚èœ Þîù£™ ð£F‚èŠ ó£‰õˆFù¼‹ ß´ð† ÜôPò®ˆîð® i†¬ì M†´ Þ‰îG¬ôJ™ Þ¡Á î˜èœ Ã†ì‹ ÜFè‹ è£íŠ
ð†ìù˜. ãó£÷ñ£«ù£˜ i´ ´œ÷ù˜. ªõO«òP ù£˜èœ. M®ò êQ‚Aö¬ñâ¡ð «ïŸÁ ð´‹ â¡ð, ñ£õ†ì
Þ®ð£´èO™ C‚A‚ªè£‡ «ïð£÷ ´ ÜFè£K M®ò Üõ˜èœ ªî¼‚èO™ º¡Fù‹ Þó¾ ºî™ ð‚î˜ èªô‚켋 «è£M™ îQ
ìù˜. èÀì¡ Þ‰Fò ´ îƒAJ¼‰îù˜. õìñ£Gô èœ F¼ïœ÷£Á ñŸÁ‹ ÜFè£K»ñ£ù °«ô£ˆ
ïœOó¾ Þ‰î Gô ÜFè£Kèœ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ñ‚èœ ªð¼‹ð£ô£ù 裬ó‚è£L™ °M‰ îù˜. ¶ƒè¡ àˆîóM¡ «ðK™
ï´‚è‹ ãŸð†´ Þ¼‰î «ðCù£˜èœ. â‰î àîM»‹ Ü÷M™ dF»ì¡ îMŠ¹‚ êQŠªðò˜„C Mö£ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ «è£M™
⃰ ð£FŠ¹ ãŸð†´œ÷¶ ªêŒò îò£˜ â¡Á ªîKMˆ °œ÷£ù£˜èœ. ªï¼ƒ°õ õö‚般î G˜õ£èÜFè£K ܼíAK
â¡ð¬î è‡ìPõF™ îù˜. Hóîñ˜ «ñ£®»‹ Þ¡Á 裬ô õì Mì Þ¡Á ÜF裬ô 4.30 ï£î¡î¬ô¬ñJ™ áNò˜
«ïð£÷ Üó² FíPò¶. «ïð£÷ ´ Hóîñ¼ì¡ ñ£GôƒèO™ Þò™¹ G¬ô ñE ºî™ ¹¶„«êK, èœ ñŸÁ‹ «ð£h꣘ ß´ð†´
c‡ì «ïó «ð£ó£† «ðCù£˜. F¼‹Hò¶. ªê¡¬ù, ñ¶¬ó, «è£¬õ, õ¼A¡øù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 4.11.2023

-F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ«è

4.11.2023 êQ‚Aö¬ñ
¹Fò «õ÷£‡ MŸð¬ù Ãì‹ è†´‹ ðE
¶¬í êð£ï£òè˜ °.H„꣇® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
裟Á ñ£² ÜFèKŠð£™ èôêð£‚è‹, ïõ.4& õ£ó‹ èôêð£‚èˆF™ ðE
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶.
FíÁ‹ Þ‰Fò ïèóƒèœ ¶K…꣹ó‹ áó£†C
å¡Pòˆ¶‚°†ð†ì
´ñƒèôˆF½‹
ÞŠ«ð£¶ «õ÷£‡ MŸð¬ù
Þ‰Fò£M¡ î¬ôïè˜ ¹¶ªì™L, º‹¬ð, ñ†´ñ™ô ´ñƒèô‹ áó£†CJ™ Ãì‹, «õ÷£‡ MKõ£‚è‹
Þ‰Fò£M¡ ðô ïèóƒèœ I辋 «ñ£êñ£ù 裟Á Ï 2.50 «è£® ñFŠd†®™ ¬ñòº‹ ܬñŠð Ï.
ñ£² Hó„C¬ùò£™ FíÁA¡øù. êeðˆF™ º‹¬ð, ¹Fò «õ÷£‡ MŸð¬ù 2.50 «è£®J™ ðE ªî£ìƒA
¹«ù, ªê¡¬ù, Üèñî£ð£ˆ ïèóƒèO¡ 裟Áˆ îó‹ Ãì‹ è†´‹ ðE‚è£ù ¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
î¬ôïè˜ ¹¶ªì™L¬òMì «ñ£êñ£è Þ¼‰îî£è ðFõ£A ÌI̬ü ªêŒ»‹ G蛄C Þî¡ Íô‹ Þ‰î
Þ¼‚Aø¶. îó‹ °¬ø‰î 裟Á è£óíñ£è Þ‰Fò£M¡ êóõí¡ â‹.â™.ã. ð ° F J ™ à œ ÷
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. 心°º¬ø MŸð¬ù «èó÷ ñ£Gô‹ «è£†ìò‹ ñ£õ†ì‹ ¬õ‚è‹ ð°FJ™Ü¬ñòŠªðŸÁœ÷ î
ðô ïèóƒèO™ ¹¬è ñ‡ìô‹ «ð£™ ñ£² ð®‰î ªðKò£˜ G¬ùõèˆF™ îI›ï£´ ÜóC¡ ꣘H™ Ï.8.14 «è£® ñFŠH™ è†ìŠð†´
G¬ô¬ñ ãŸð†ì¶. ñ£õ†ì áó£†C‚°¿ ¶¬í Ãì‹ ï£»´ñƒèô‹
î¬ôõ˜ ð£óFó£ñªüò‹, ñŸÁ‹ ˆî£‹Ì‡® õ¼‹ G¬ùõè‹ ñŸÁ‹ Ëôè 膮ìŠðEè¬÷ ܬñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£M™
àôA™ Iè «ñ£êñ£ù 裟Á îóñŸø 15 ïèóƒèœ ê£Iï£î¡ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
°PŠHìŠð†´œ÷ù. Ý‚ó£, ô‚«ù£, õ£óí£C, ð£†ù£, å¡Pò °¿ î¬ôõ˜ îñò‰F â.õ.«õ½ ÝA«ò£K캋 ªðKòA÷£‹ð£® ÝAò

«èó÷£M™ î‰¬î ªðKò£˜

ã¿ñ¬ô, º¡ù£œ å¡Pò ï£Â‹, èôêð£‚è‹ ð°FèO™ 心°º¬ø
ªüŒÌ˜, «ü£ˆÌ˜, ÿïè˜, ðgî£ð£ˆ, 裡̘ ïèóƒèœ
°¿ î¬ôõ˜ ܇í£ñ¬ô, ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹ MŸð¬ù ÃìˆF¡ Íô‹
܉î ð†®òL™ Þì‹ ªðÁA¡øù. Þ‰Fò£¬õ ݬíò£÷˜ 𣹠ÝA«ò£˜ Mõê£ò ñ‚èœ º¿¬ñò£è
«ð£ô«õ àôA¡ ðô ïèóƒèœ Þ‰î Hó„C¬ù¬ò ê†ìñ¡ø ÆìˆF™
º¡Q¬ô õA‚è ¶¬í ñŸÁ‹ «õ÷£‡¬ñ ðòù¬ìòô£‹. «ñ½‹

G¬ùõè ¹ùó¬ñŠ¹ ðEèœ

âF˜ªè£œA¡øù. êð£ï£òè˜ °.H„꣇® ¶K…꣹ó‹ ñŸÁ‹
¶¬ø ܬñ„êK캋
àôè ²è£î£ó GÁõùˆF¡ ÝŒõP‚¬è àôè «õ÷£‡ MŸð¬ù Ãì‹ ÃP ê†ìñ¡ø ÆìˆF™ èôêð£‚è‹ ð°F ÜFè‹
ñ‚蜪èJ™ 90% «ð˜ ñ£² G¬ø‰î 裟¬øˆî£¡ 膴‹ ðEJ¬ù ÌI̬ü «õ÷£‡ MKõ£‚è ¬ñò‹ Mõê£ò‹ G¬ø‰î ð°F
²õ£C‚Aø£˜èœ â¡Aø¶. 2019 ÜP‚¬èJ¡ð® ªêŒ¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªî£ìƒ°õ ÜÂñF Üîù£™ Þ‰î ð°FJ™
裟Á ñ£ê£™ ãŸð´‹ ð£FŠð£™ 45 ô†ê‹ «ð˜ ÜŠ«ð£¶ ¶¬í êð£ï£òè˜ ªðŸÁ ´ñƒèô‹ «õ÷£‡¬ñ MŸð¬ù Ãì‹
àJKö‰F¼‚Aø£˜èœ.
õö‚舶‚° º¡ð£è«õ ¸¬ófó™ ªî£ŸÁ è£óíñ£è
°.H„꣇® «ðCòî£õ¶,
¶K…꣹ó‹ ÎQò‚
ð°FJ™ ¹Fò «õ÷£‡
MŸð¬ù Ã캋, Ü«î«ð£™
ܬñŠð ÜŠð°F
ñ‚èœ ¬õˆî «è£K‚¬è
ܬñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ «ïK™ ÝŒ¾
àJKöŠðõ˜èO¡ â‡E‚¬è ݇´«î£Á‹ ÜFèKˆ¶ °†ð†ì ´ñƒèô‹ èôêð£‚è‹ ð°FJ™ ÞŠ«ð£¶ G¬ø«õÁAø¶. «è£†ìò‹, ïõ.4& ñ«ù£x ÝA«ò£˜ «ð£ó£†ìˆFŸ° î¬ô¬ñ
õ¼Aø¶. àôè ²è£î£ó GÁõùˆF¡ ðK‰¶¬ó Ü÷M™ áó£†CJ™ ¹Fò «õ÷£‡ ¹Fò «õ÷£‡ MŸð¬ù ªî£ì˜‰¶ îIöè Üó² «èó÷£ ñ£Gô‹, «è£†ìò‹ àìQ¼‰îù˜. ãŸÁ ïìˆFù£˜.
î¬ôïè˜ ¹¶ªì™LJ¡ 裟Á îó‹ Þ™ô£ñ™ «ð£ù£™ MŸð¬ù ñŸÁ‹ «õ÷£‡ Ã캋 ܬñŠð GF ÜPM‚°‹ ðô ï™ô ñ£õ†ì‹, ¬õ‚èˆF½œ÷ ¬õ‚è‹ «ð£ó£†ìˆF¡ ܬùõ¼‹ èì¾À‚°
õEèõKˆ¶¬ø Íô‹ å¼ å¶‚èŠð†´ Ü‡ì£ù F†ìƒèœ ܬùˆ¶‹ îªðKò£˜G¬ùõèˆF™ «ð£¶ î‰¬î ªðKò£˜ ªð£¶õ£ùõ˜èœ,
܃«è õ£›ðõ˜èO¡ Ý»œè£ô‹ 11.9 ݇´èœ
«õ÷£‡ MŸð¬ù Ãì Ü ó ê £ ¬ í » ‹ àì‚°ì¡ ªðŸÁ‚ îI›ï£´ ÜóC¡ ꣘H™ ¬è¶ªêŒòŠð†´ ÝôŠ¹ö£ ܬùõ¼‹ «è£M½‚°œ
°¬øò‚ô‹ â¡Aø¶ Cè£«è£ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ Ï.8.14 «è£®ñFŠd†®™ ñ£õ†ì‹, «ê˜ˆî¬ô ªê™ôô£‹ â¡ø àK¬ñ¬ò
«õ‡´‹ â¡Á ê†ìñ¡ø õöƒèŠð†ì¶. ªè£´Šð‹  îò£ó£è
ÝŒ¾. àœ«÷¡. ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ¡ õ†ì‹, ܼM‚°†® â¡ø ªðŸÁˆî‰î õóô£ŸÁ CøŠ¹
ÆìˆF™ ºîô¬ñ„ê˜ Üî¡ Íô‹ èì‰î
裟P¡ îó‹ °¬øõ‹, 裟Á ñ£² º.è.vì£L¡, ܬñ„ê˜ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ꣘H™ ï¬ìªðŸÁõ¼‹ Aó£ñˆF™ è£õ™ G¬ôò I‚è ÞŠ«ð£ó£†ì‹ ï쉶
ÜFèKŠð‹ Cô ªð£¶õ£ù è£óEèœ ÃøŠð´A¡øù. ¹ùó¬ñŠ¹ ðEèœ C¬ø¬õ‚èŠð†ì Þ숬î 100 ݇´èœ ÝA¡ø¶.
ÜFèKˆ¶õ¼‹ ¯ê™ õ£èùƒèœ, 膴ñ£ù ðEèœ, ñŸÁ‹ ¹Fò Ëôè‹ Ü¬ñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£M™ ܉î õ¬èJ™ Þî¬ù
Üù™ I¡G¬ôòƒèœ, ¹¬è è‚°‹ ªî£NŸê£¬ôèœ Ü¬ñ‚°‹ ðEè¬÷ ê£Iï£î¡ «ïK™ CøŠ¹ ªêŒ»‹ Mîñ£è
«ð£¡ø¬õ ªð£¶õ£ù è£óEèœ. °Š¬ð¬ò âKŠð¶‹, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ 𣘬õJ†ì£˜. îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ð‡®¬è è£ôƒèO™ ð†ì£² ªõ®Šð¶‹Ãì 裟P¡ ªêŒFˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ H¡ù˜ ܬñ„ê˜ ÜPMŠHŸAíƒè
îóˆ¬î ð£F‚A¡øù. ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ ¬õ‚èˆF™ ܬñ‰¶œ÷
¹¶ªì™L¬ò ªð£¼ˆîõ¬ó ܇¬ì ñ£Gôƒè÷£ù «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒFò£÷˜èOì‹ î ‰ ¬ î ª ð K ò £ ˜
ð…꣊, ÜKò£ù£M™ ÜÁõ¬ì º®‰î Hø° «ñŸªè£‡ì£˜. ªîKMˆîî£õ¶, G¬ùõèˆF™ Ï.8.14 «è£®
¬õ‚«è£½‚° b ͆´õ¶, Iè ªðKò ð£FŠ¬ð Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ ªêŒF 1924&‹ ݇´ ¬õ‚èˆF™ ñFŠd†®™ ï¬ìªðŸÁ
ãŸð´ˆ¶Aø¶. 裟Á ñ£² à¼õ£‚è‹ â¡ð¶ 嚪õ£¼ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø àœ÷ «è£M¬ô ²ŸP½‹ õ¼‹ ¹ùó¬ñŠ¹èœ
Þò‚°ï˜ «ñ£è¡, ܬñ‰¶œ÷ ªî¼‚èO™ ðEèœ ñŸÁ‹ ¹Fò
ð¼õˆF™ 嚪õ£¼ MîˆF™ à¼õ£Aø¶. «è£¬ì
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø å´‚èŠð†ìõ˜èœ Ëôè‹ Ü¬ñ‚°‹ ðEèœ
è£ôˆF™ ÉCJ¡ Ü÷¾ 31% ºî™ 34% â¡ø£™, àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜ ïìŠð Þ¼‰î î¬ìè¬÷ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾
ܶ«õ °O˜ õ‰¶M†ì£™ 6% ºî™ 15% â¡Aø Ü÷M™ ó«ñw°ñ£˜, îI›ï£´ c‚è‚«è£K ïì‰î¶î£¡ ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î
°¬ø‰¶M´‹. ÜóC¡ «èó÷ ñ£Gô ¬õ‚è‹ «ð£ó£†ì‹. ÞîŸè£è ðEè¬÷ °Pˆî è£ôˆF™
õ£èùƒèœ, ªî£NŸê£¬ôèœ, °Š¬ð âKˆî™ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ÜŠð°F î¬ôõ˜èœ M¬ó‰¶‹, îóñ£è¾‹ 膮
ÝAòõŸø£™ à¼õ£°‹ ¹¬èò£™ ãŸð´‹ ñ£², «îQ ñ£õ†ì ݆Còóè ÆìóƒA™ ï¬ìªðŸø F¼ïƒ¬èèÀ‚è£ù à‡EA¼wí¡, «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜. º®‚è ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
°O˜è£ôˆF™ 85% ºî™ 94% õ¬ó ÜFèK‚Aø¶. ܇¬ì °¬øb˜‚°‹  ÆìˆF™ èªô‚ì˜ ûpõù£ F¼ïƒ¬èèÀ‚° ܬìò£÷ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì º‚Aò î¬ôõ˜èœ ¬èî£ù Ü ½ õ ô ˜ è À ‚ °
ñ£GôƒèO™ ¬õ‚«è£™ âKŠð¶ â¡ð¶ õ¼ìˆF™ ܆¬ìè¬÷ õöƒAù£˜. ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ G¬ôJ™ «ð£ó£†ìˆ¬î ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶.
å¼ º¬ø ï¬ìªðÁAø¶. Üîù£™ ÜšõŠ«ð£¶ ܽõô˜ ªê‰F™ ܇í£, ªî£ì˜‰¶ î‰¬î ªðKò£˜ Þ š õ £ Á Ü õ ˜

Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹èO™ i´ 嶂°ƒèœ

Åö½‚° ãŸð 裟P¡ îóˆ¬î 膴Šð´ˆ¶‹ F†ì‹ «ê˜ˆî¬ô õ†ì£†Cò˜ ¬õ‚è‹ ªê¡Á Ü‰î ªîKMˆî£˜.
õ°‚èŠð´õî¡ Íô‹î£¡ Þ‰î Hó„C¬ù¬ò
âF˜ªè£œ÷ º®»‹. °O˜è£ôˆF™î£¡ 裟P¡ îó‹
I辋 °¬ø‰¶ è£íŠð´Aø¶.
Ýè«õ 裟Á ñ£²¬õ âF˜ªè£œõ ñ£ïèó£†C
îò£ó£è Þ¼Šð¶î£¡ Þ b˜õ£°‹. ꣬ôJ™
«îQ èªô‚ìKì‹ F¼ïƒ¬èèœ «è£K‚¬è
«îQ, ïõ.4&  Ã†ì‹ ïìˆî àˆîó «ê˜ˆî™ (ð®õ‹&6), c‚è™
è£íŠð´‹ ÉCJ¡ Ü÷¬õ 膴Šð´ˆ¶õ¶‹, «îQ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ M†ì£˜. (ð®õ‹&-7), F¼ˆî‹ (ð®õ‹-
«ñ£†ì£˜ õ£èùƒèO¡ ¹¬è¬ò ñ†´Šð´ˆ¶õ¶‹ ܽõôè ÆìóƒA™ ºè£I™ 100&-‚°‹ &8) ªî£ì˜ð£ù ð®õƒèœ
²ôðñ£è º¡ªù´‚è º®A¡ø ïìõ®‚¬èèœ. F¼ïƒ¬èèÀ‚è£ù «ñŸð†ì F¼ïƒ¬èèœ õöƒèŠð†ì¶.
꣬ô«ò£ó ñóƒèÀ‹, ªî£ì˜‰¶ ꣬ôèO™ î‡a˜ ñ£î£‰Fó °¬øb˜‚°‹  èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «ñ½‹ è™M èì¡
ªîOŠð¶‹ ñí™ É¬ê 膴Šð´ˆ¶‹. Ã†ì‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ îI›ï£´ ï蘹ø õ£›Mì «õ‡®»‹, ܬìò£÷
ªð†«ó£™, ¯ê™ õ£èùƒèÀ‚° î¬ìMFˆ¶ F¼ñF.ûpõù£ î¬ô «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ Íô‹ ܆¬ì «õ‡®»‹, ²ò
â™.H.T., I¡ê£ó õ£èùƒè¬÷ ñ†´«ñ ÜÂñFŠð¶ ¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. è†ìŠð†´œ÷ Ü´‚°ñ£® ªî£N™ ªî£ìƒè èì¡
â¡Á ñ£ïèó£†C G˜õ£è‹ F†ìI†ì£™, õ£èù ¹¬è‚° ÜŠ«ð£¶ èªô‚ì˜ °®J¼Š¹èO™, îƒèÀ‚° «õ‡®»‹, F¼ïƒ¬è
M¬ì ªè£´ˆ¶ Mìô£‹. ûpõù£ ÃPòî£õ¶, i´ å¶‚è «õ‡´‹ â¡ø ܬìò£÷ ܆¬ìJ™
1483 ê¶ó A.e. Mvbóíºœ÷ î¬ôïè˜ ¹¶ªì™LJ™ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ c‡ì  «è£K‚¬è¬ò ºèõK ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶
㟪èù«õ 400 A.e. ªñ†«ó£ óJ™ð£¬î ªêò™ð´Aø¶. F¼ïƒ¬èèÀ‚è£ù ãŸÁ, M‡íŠð ð®õƒèœ îó‚«è£¼î™ âù ð™«õÁ
Þ¶ ªî£ì˜‰¶ MKõ£‚è‹ ªêŒòŠð´Aø¶. ªñ†«ó£ óJ™
G¬ôòƒèOL¼‰¶ ²ŸÁŠ¹ø ð°FèÀ‚°, °¬ø‰î
°¬øè¬÷ Gõ˜ˆF
ªêŒF쾋, Üõ˜èÀ‚°
ãŸð´‹ °¬øè¬÷ b˜ˆ¶
õöƒèŠð†ì¶.
ÞF™ 40 M‡íŠ
ðƒèœ ̘ˆF ªêŒ¶, ðKYô
Mîñ£ù «è£K‚¬è ÜìƒAò
ñ‚è¬÷ õöƒAù˜.
ªðøŠð†ì ñ‚èœ
ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖKJ™ ¹¶¬ñ ªî£N™¸†ð Mö£
è†ìíˆF™ õêFò£ù CŸÁ‰¶èœ ÜFè Ü÷M™ ñJô‹, ïõ.4& Aù£˜. ªõœOMö£M¬ùªò£†®
¬õŠðîŸè£è¾‹, Üõ˜èO¡ ¬ù‚è£è ÜŠH ¬õ‚èŠ e¶ M¬ó‰¶ ïìõ®‚¬è
MìŠð´õî¡ Íô‹ îQò£˜ «ñ£†ì£˜ õ£èùƒè¬÷ õ£›‚¬è îóˆF¬ù àò˜ˆî ð†´œ÷¶. «ñ½‹ õ£‚è£÷˜ â´‚°ñ£Á ¶¬ø M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ è™ÖKJ¡ ªêòô£÷˜ 25 Mîñ£ù ªî£N™¸†ð
膴Šð´ˆî º®»‹. «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆF™ ܬìò£÷ ܆¬ìèœ Ü½õô˜èÀ‚° ÜP¾Áˆ î¬ô„ Cø‰î è™ÖKò£è ñ¼ˆ¶õ˜ ï£ó£òíê£I «ð£†®èœ ïìˆîŠð†ì¶.
âKõ£», I¡ê£ó õ£èùƒèœ ñ†´«ñ Þòƒ°‹ â¡Aø ñ£î‰«î£Á‹ F¼ïƒ¬è Þ™ô£î ïð˜èÀ‚° õ£‚ îŠð†ì¶. M÷ƒ°‹ ñJô‹ ªð£PJò™ «èêõ¡ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£÷˜ «ð£†®J¡ ï´õ˜è÷£è
G¬ô¬ñ ãŸð†ì£™ ªñ†«ó£ óJ™è¬÷ ðõ˜èœ èÀ‚è£ù °¬øb˜‚°‹ è£÷˜ ð†®òL™ ªðò˜ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. è™ÖKJ¡ ªõœOMö£ ó£üó£ü¡ ÝA«ò£˜ è™ÖKJ¡ 25 º¡ù£œ
ÜFèK‚è«õ ªêŒõ£˜èœ. ¹¶ªì™L¬ò ªð£¼ˆîõ¬ó ªè£‡ì£†ìˆF¡ º¡Q¬ô õAˆîù˜. ñ£íõ˜èœ èô‰¶ªè£‡´
ªî¼«õ£ó‹ õCŠðõ˜èœ è´‹ °O¬ó âF˜ªè£œ÷ å¼ð°Fò£è èEQ è™ÖKJ¡ Þò‚°ù˜ CøŠHˆîù˜.
Mø¬è âKˆ¶ °O˜ 裌Aø£˜èœ. °O˜è£ôˆF™ 裟P¡ Ü P M ò ™ ñ Ÿ Á ‹ º¬ùõ˜ ªê‰F™ CøŠ¹¬ó «ð£†®J™ Cø‰¶
îó‹ °¬ø‰¶ è£íŠð´õ ܶ å¼ º‚Aòñ£ù ªð£PJò™ ¶¬ø ꣘H™ ÝŸPù£˜. M÷ƒAò ºî™ 3 Þìƒè¬÷
è£óí‹. ¹¶ªì™L ñ†´ñ™ô£ñ™ ªð¼‹ð£ô£ù «îCò Ü÷Mô£ù è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ H®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚°
õìÞ‰Fò ïèóƒèO½‹ Þ«î G¬ô è£íŠð´Aø¶. ¹¶¬ñ ªî£N™¸†ð Mö£ º¬ùõ˜ ó£üŠð¡ ðK² ªî£¬è»ì¡
“ªì‚«ù£«õû¡&2023” õó«õŸÁ «ðCù£˜. ð£ó£†´ ꣡Pî¿‹
ªî¼«õ£ó‹ õC‚°‹ ã¬ö&âOò ñ‚èœ îƒ°õ
â¡ø î¬ôŠH™ «ð£†®èœ Þ ‰ G è › „ C J ¡ õöƒèŠð†ì¶.
ð£¶è£Šð£ù Þó¾ «ïó Iìƒèœ ݃裃«è ï¬ìªðŸøù. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
ܬñŠðî¡ Íô‹ Mø¬è âKŠð ãŸð´‹ ¹¬è¬ò «ñ½‹ èô‰¶ªè£‡ì
îI›ï£†®™ àœ÷ îI›ï£´ âªô‚†ó£Q‚v ܬùˆ¶ ñ£íõ˜è¬÷»‹
膴Šð´ˆî º®»‹. ð™«õÁ è™ÖKèOL¼‰¶ 裘Šð«óû¡ LIªì†
èì‰î ËŸø£‡®¡ ºŸð°F õ¬ó, ô‡ì¡ ñ£ïèó‹ á‚°M‚°‹ Mîñ£è
450&‚°‹ «ñŸð†ì (â™è£†) Þ¡ ªêò™
𣶠މFò ïèóƒèœ ê‰FŠð¶ «ð£¡ø Hó„C¬ù¬ò ð£ó£†´ ꣡Pî›
ñ£íõ&ñ£íMèœ èô‰¶ Þò‚°ù˜ ܼ‡ó£x
âF˜ªè£‡ì¶. 1952-&™ 裟P¡ îó‹ °¬ø‰¶ ô‡ì¡ õöƒèŠð†ì¶.
ªè£‡ìù˜. ä.ã.âv. èô‰¶ ªè£‡´
ñ£ïèóˆ¬î ¹¬èŠðìô‹ Å›‰î¶. Üî¡ M¬÷õ£è Þ‰G蛄CJ™ î†êYô£ Þ‰Fò ݆CŠðE °Pˆ¶‹, Þ‰G蛄CJ¡ G¬øM™
ô‡ì¡ ñ£ïèó‹ ðô ï£†èœ ªî£ì˜‰¶ vî‹Hˆî¶ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ªêòŸ¬è ¸‡íP¾ èEQ ªð£PJò™
«õ‰î¼‹ ªð£PJò™ ªî£N™¸†ð‹ °Pˆ¶‹ ¶¬øˆî¬ôõ¼‹ G蛄C
ñ†´ñ™ô, ²ñ£˜ 12,000 «ð˜ àJKö‰îù˜. Ü´ˆî 20
è™ÖKJ¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ MKõ£è «ðCù£˜. 弃A¬íŠð£÷¼ñ£ù
݇´èœ ªî£ì˜‰¶ º¡ªù´ˆî ïìõ®‚¬èè÷£™
«ñô£‡ Þò‚°ù¼ñ£ù ñJô‹ ªð£PJò™ º¬ùõ˜ HKò£ ó£Fè£ «îM
ÞŠ«ð£¶ ô‡ì¡ ñ£ïèó 裟P¡ îó‹ 膴‚°œ
îù«êèó¡ î¬ô¬ñ è™ÖKJ¡ 25&‹ ݇´ ï¡P ÃPù£˜.
Þ¼‚Aø¶.
°®‚è ²ˆîñ£ù î‡a¼‹, ²õ£C‚è îóñ£ù
裟Á‹, à‡í àí¾‹, à´‚è à¬ì»‹ Ü®Šð¬ì
«î¬õèœ. ÜõŸ¬ø àÁFŠð´ˆ¶õ¶ ÜóC¡ èì¬ñ.
߫󣆮™ ªêòŸ¬è æ´è÷Šð£¬î ܬñ‚°‹ F¼‚«è£MÖ˜ «ð£‚°õóˆ¶ è£õ™ G¬ôòˆF™
Üó²ì¡ ެ퉶 ªêò™ð†ì£™ 裟Áñ£²¬õ
°¬ø‚è º®»‹. ᘠî «î˜ Þ¿ˆî£™ «î˜ ï輋. ðEè¬÷ M¬óõ£è º®‚è èªô‚ì˜ «ïK™ àˆîó¾ è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ «ñ£è¡ó£x ÝŒ¾
ܶ«ð£™ ܬùõ¼‹ å¡Áð†´ ªêò™ð†´ 裟Áñ£²¬õ ß«ó£´, ïõ.4& 84.39 e†ì˜c÷º‹ ñŸÁ‹ 100 e†ì˜æ´è÷‹ 9 ð£¬î
î´Š«ð£‹. ß«ó£´ ñ£ïèó£†C õ.à.C. 34.50 e†ì˜ Üè÷ˆF™ èÀì¡ Ã®ò ÞìõêF»ì¡ èœ÷‚°P„C, ïõ.4&
Ìƒè£ M¬÷ò£†´ ÜóƒA™ ܬñ‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ܬñ‚èŠð†´ õ¼Aø¶. èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹

ïñ¶ ºó² Ï.7.57 «è£® ñFŠd†®™ «ñ½‹ îŸ«ð£¶ ß«ó£´ Þî¬ù ñ£õ†ì èªô‚ì˜ F¼‚«è£MÖ˜ «ð£‚° õóˆ¶
ªêòŸ¬è æ´è÷Šð£¬î ñ£õ†ì M¬÷ò£†´ õ÷£è ó£ü «è£ð£™ ²¡èó£ «ïK™ è£õ™ G¬ôòˆF™ ñ£õ†ì
ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ¹™ªõO ªñ£ˆî æ´è÷Š ð£¬î ªê¡Á 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜
ܽõôè ºèõK: è£™ð‰¶ ¬ñî£ù‹ ðóŠð÷¾ c÷‹ õì‚°& «ñŸªè£‡´, ªêòŸ¬è «ñ£è¡ó£x õ¼ì£‰Fó
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜, ܬñ‚°‹ ðEè¬÷ ªîŸè£è º¡¹ø‹ 176 æ´î÷‹ ܬñ‚°‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ó£ü e†ì¼‹, õì‚°&ªîŸè£è ðEè¬÷ M¬óõ£è ÝŒM¡«ð£¶ Üõ˜
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004. Gèö£‡®™ ðF¾
«è£ð£™ ²¡èó£ «ïK™ H¡¹ø‹ 125 e†ì¼‹, º®ˆFì ªî£ì˜¹¬ìò
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003. ªê¡Á 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ õì‚°&ªîŸè£è ¬ñòˆF™ ª ê Œ ò Š ð † ´ œ ÷
Ü ½ ô õ ˜ è À ‚ °
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com «ñŸªè£‡ì£˜. 190 e†ì¼‹, Üèô‹ Aö‚°& õö‚°èO¡ â‡E‚¬è,
ÜP¾ÁˆFù£˜.
namathumurasu2006@yahoo.com ß«ó£´ õ.à.C Ìƒè£ «ñŸè£è Þ춹ø‹ 107 õö‚°èO¡ Üðó£îˆ H¡ù˜ ñ£õ†ì º‚Aò ꣬ôèO™
ªî£ì˜‰¶ ñ£õ†ì
Web : www.namathumurasu.com M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆF™ e†ì¼‹, Aö‚°&«ñŸè£è ªî£¬è, ðF«õ´èœ, è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ «ð£‚°õóˆ¶ Hó„C¬ùèœ
èªô‚ì˜ ñ£íMò˜
裙ð‰¶, ¬èŠð‰¶, õô¶¹ø‹ 113 e†ì¼‹ M¬÷ò£†´ M´FJ™ «ð£‚°õóˆ¶ è£õ™ «ñ£è¡ó£x ªêŒFò£÷˜ êK ªêŒò «ñŸªè£œ÷Šðì
¶¬ø‚° õöƒèŠð†´œ÷
Namathu Murasu Evening Tamil Daily îìè÷‹ àœO†ì ð™«õÁ
õ¬èò£ù M¬÷ò£†´
àœ÷¶. «ñ½‹ ãŸèù«õ
Þ¼‰î æ´è÷Š ð£¬î‚°
Ï.48.50 ô†ê‹ ñFŠd†®™
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ àðèóíƒèœ °Pˆ¶
èOì‹ ÃPòî£õ¶:
F¼‚«è£MÖK™ º‚Aò
«õ‡®ò ïìõ®‚¬èèœ
°Pˆ¶ àìù®ò£è
RNI No. PONTAM/2006/16752 «ð£†®èÀ‚° ðJŸC ñ£Ÿø£è 2 e†ì˜Aö‚° ¹ùó¬ñŠ¹ ðEè¬÷»‹ 𣘬õJ†ì£˜. «ñ½‹ iFèO™ ܬñ‰¶œ÷ îèõ™èœ ªõOò£°‹
Üõ˜ õö‚°‚°èO¡ C‚ù™èœ 𿶠c‚è‹ â¡ø£˜.
Printed, Published and Owned by P.Rajeshwari, and ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ¹øñ£è îœO ¬õŠðî¡ ñŸÁ‹ ºî¡¬ñ G¬ô
Íô‹ õÅL‚èŠð´‹
ÞF™ ݇´ «î£Á‹ Íô‹ º¿¬ñò£ù 400 M¬÷ò£†´ M´F, ªêŒòŠð†´ ðò¡ð£†®Ÿ° Ý Œ M ¡ « ð £ ¶
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ãó£÷ñ£«ù£˜ ðJŸC e†ì˜æ´è÷Šð£¬î 3 ê¬ñò™ Ãì‹ ÜAòõŸ¬ø Üðó£î ªî£¬è¬ò ªè£‡´ õóŠð´‹. ®.âv.H. ñ«ù£x °ñ£˜,
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. Þ‰î e†ì˜ Þì õêF»ì¡ îò »‹ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ Þ¬íòˆF¡ Íô‹ «ð£‚°õ¶ õóˆ¶ «ð£‚°õóˆ¶ è£õ™
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- G¬ôJ™, õ.à.C.Ìƒè£ ²ŸÁõ†ìñ£è 8 ð£¬îèœ «ñŸªè£‡´ M¬÷ò£†´ àì«ù ªê½ˆî ïìõ®‚¬è MFº¬øè¬÷ H¡ðŸø£î ÝŒõ£÷˜ êˆFò¡, àîM
M¬÷ò£†´ ÜóƒA™ ªè£‡ì º¿¬ñò£ù ÜóƒA™ «î¬õèœ â´‚è «õ‡´‹ âù õ£èù 憮èO™ e¶ ÝŒõ£÷˜ Üwì͘ˆF
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, «ð£‚°õóˆ¶ è£õô˜èOì‹
ªêòŸ¬è Þ¬ôJô£ù ªêòŸ¬è Þ¬ôJôù °Pˆ¶‹ ܽôõ˜èOì‹ õö‚°ŠðF‰¶ Üðó£î‹ «ð£‚°õóˆ¶ è£õô˜èœ
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari æ´è÷ ð£¬î ܬñ‚è æ´è÷Šð£¬î»‹ ñŸÁ‹ «è†ìP‰î£˜. ÜP¾ÁˆFù£˜. MF‚èŠð´‹. àì¡ Þ¼‰îù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 4.11.2023 3

ã¬öèÀ‚° ܬô„êL¡P ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ õöƒ°‹ îƒèñ£ù ºîô¬ñ„ê˜

ºîô¬ñ„ê˜ ªêò™ð´ˆF ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
õ¼Aø£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
î…¬ê ñ£õ†ì ðòù£Oèœ ï¡P ð£ó£†´ îI›ï£´ ºîô¬ñ„êó£™
Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†ì ïè˜ïô‹
ê†ìŠ«ðó¬õJ™ îI›ï£´ °ö‰¬î ñŸÁ‹ °ö‰¬î ¬ñò‹ ã¬öèO¡ ïô¡
ñ‚èO¡ ²è£î£ó «î¬õ ïô «ê¬õèœ, õ÷˜ Þ÷‹ 裈Fì CøŠð£è ªêò™ð†´
è¬÷ ªñ¡«ñ½‹ «ñ‹ð´ˆ ð¼õˆFù¼‚è£ù «ê¬õ õ¼Aø¶.
F´‹ MîˆF™ îI›ï£†®™ èœ, °´‹ð 膴Šð£´ ÷£¡Á‚° 100&‚°‹
Aó£ñŠ¹óƒèO™ Ýó‹ð «ê¬õèœ, ªî£ŸÁ «ñŸð†ì ªð£¶ ñ‚èÀ‚°
²è£î£ó G¬ôòƒèœ, ¶¬í «ï£ŒèÀ‚è£ù «ê¬õèœ, «ï£Œ è‡ìP‰¶ CA„¬ê
²è £î £ó G¬ ôòƒ è¬ ÷ ªî£Ÿø£ «ï£ŒèÀ‚è£ù ðòùO‚°‹ ðEè¬÷
«ê¬õèœ, è‡, 裶, ñ¼ˆ¶õ˜, ªêMLò˜ ªðŸ«ø¡.
ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ Þ¼Šð¬î «ð£™ ï蘹øƒ
Í‚°, ð™, õ£Œ ñŸÁ‹ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡øù˜. 𣶠âù‚° ꘂè¬ó
ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ¶¬øJ¡ èO™ ñ‚èœ Üó² ªð£¶
ªî£‡¬ì «ï£ŒèÀ‚è£ù ¹ø«ï£ò£Oèœ HK¾, áC ð£FŠ¹ Þ¼Šð ñ£ˆF¬ó
ê£î¬ù CèóƒèO™ å¡ø£è ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò «ï£‚A
«ê¬õèœ, ºF«ò£˜ «ð£´‹ ܬø, ñ¼ˆ¶õ˜ èœ ªðŸÁ ï™ô º¬øJ™
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ õ¼‹«ð£¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ñŸÁ‹ «ï£Œ Ýîó¾ ïô ܬø, ñ¼‰¶ 膴 膴‹ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A«ø¡.
º.è.vì£L¡ îô£ 25 èO™ Ã†ì‹ ÜFèñ£A
«ê¬õèœ, Üõêó ñ¼ˆ¶õ ܬø, ð‡ìè Þ¼Š¹, îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°
ô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™ õ¼Aø¶. Þ‰îG¬ô¬ò
CA„¬ê «ê¬õèœ, ñùïô 蘊HE ðK«ê£î¬ù Þ¬íò£è â¡ «ð£¡
ªñ£ˆî‹ 125 «è£® Ï𣌠ñ£ŸP 弃A¬í‰î,
«ê¬õèœ ñŸÁ‹ «ò£è£ ܬø, ñ¼‰îè‹ âù «ø£¼‚° âšMî è†ìí
ªêôM™ 500 ï蘹ø îóñ£ù ñ¼ˆ¶õ «ê¬õè¬÷
«ð£¡ø ð™«õÁ ïôõ£›¾ HK¾è¬÷ ªè£‡ì I™ô£ñ™ Üóꣃè‹
ïôõ£›¾ ¬ñòƒè¬÷ ñ‚èO¡ Þ¼ŠHìƒèÀ‚°
«ê¬õèœ ï蘹ø ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ܈î¬ù ꣘H™ âƒèœ ð°FJ™
裪í£L 裆C õ£Jô£è ܼA«ô«ò õöƒA´‹
°PŠð£è °®¬êõ£› ܬñŠ¹è¬÷ ªè£‡ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ ¬ñòˆ¬î
Fø‰¶ ¬õˆ¶ ã¬ö -& «ï£‚A™ ªð¼ïèó ªê¡¬ù
ñŸÁ‹ ïL‰î ñ‚èÀ‚° ܬñˆ¶ â¡ «ð£¡ø
âO«ò£˜ ªï…êªñ™ô£‹ ñ£ïèó£†C àœO†ì 21 ì¬õò£è “ïè˜ïô¬ñò‹”
îóñ£ù º¬øJ™ ñ¼ˆ¶õ ê£î£óíñ£ùõ˜èO¡ ïô¡
ñA›M¬ùˆ  ñèˆî£ù ñ£ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ 63 M÷ƒ°Aø¶.
õêF ªðÁõ õNõ¬è 裈¶ õ¼Aø îƒèñ£ù
ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷£˜. ïèó£†C ð°FèO™ 708 ñ¼ˆ¶õ˜ ªõƒè«ìw
ªêŒòŠð†´œ÷¶. ºîô¬ñ„꼂° ªï…
î…ê£×˜ ñ£õ†ìˆF™ ï蘹ø ïôõ£›¾ ¬ñòƒèœ ªîKMˆîî£õ¶:
Þ‰î ï蘹ø ïôõ£›¾ ꣘‰î ï¡P.
Þ‰î ê£î¬ù F†ì‹ °Pˆ¶ ¹Fî£è ܬñ‚èŠð´‹ «î£Á‹ ªð£¶
¬ñòƒèœ, ï蘹ø Ýó‹ð Ü‡í£ ïè˜ ºî™
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ bð‚ â¡Á ÜPMˆî£˜. ñ‚èÀ‚° CA„¬êòOŠð
Üî¡ð® ºî™è†ìñ£è ²è£î£ó G¬ôòƒèO¡ iF¬ò «ê˜‰î ðòù£O
«ü‚èŠ ªîKMˆîî£õ¶: ¶¬í ¬ñòƒè÷£è ªêò™ î£è¾‹, 105 õ¬èò£ù êŸ°í‹ ÃÁ‹«ð£¶,
îI›ï£†´ ñ‚èÀ‚° ªð¼ïèó ªê¡¬ù ñ£ïè ñ¼‰¶èœ Þ¼ŠH™
ó£†C àœO†ì ñ£ïèó£†C ð†´ Ü¬ùˆ¶ ܈Fò£õC îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
àò˜îó ñ¼ˆ¶õ õêFèœ òñ£ù Ýó‹ð ²è£î£ó ¬õ‚èŠð†´ ñ‚èÀ‚è£è â¡ «ð£¡ø ã¬öèœ
A¬ìˆFì ¹Fò Üó² èœ ñŸÁ‹ ïèó£†C ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼õî£è
ð°FèO™ 125 «è£® «ê¬õè¬÷ ñ‚èœ âšMî ܬô„êL¡P ñ¼ˆ¶õ
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ, Ýó‹ð ªð£¼†ªêôM¡P»‹, ¾‹, 14 õ¬èò£ù ñ¼ˆ¶õ õêF ªðø Þ¶«ð£¡ø
² è £ î £ ó G ¬ ô ò ƒ è ¬÷ Ï𣌠ªêôM™ 500 ï蘹ø
ܬô„ê™ Þ¡P»‹, ðK«ê£î¬ùèœ ªêò™ð´õ ñ¼ˆ¶õ¬ñò‹ ܬñˆ¶
膴î™, ñ¼ˆ¶õñ¬ù ïôõ£›¾ ¬ñòƒèœ îô£
25 ô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™ Üõ˜èO¡ õCŠHìˆFŸ° î£è¾‹, ªè£´ˆîîŸè£è ⡪ø¡Á‹
èO¡ àœè†ì¬ñŠ¹ ܼ裬ñJ«ô«ò «ñ½‹ 嚪õ£¼ ï¡P â¡Á ñùñ£ó
õêFè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶î™, ܬñ‚èŠð†´ îI›ï£´
ºîô¬ñ„êó£™ è£ªí£L‚ ªðÁõŸ° àîMèóñ£è õ£óº‹ êQ‚Aö¬ñèO™ ð£ó£†®ù£˜.
ñ¼ˆ¶õ è¼Mè¬÷ ܬñ‰¶œ÷¶. ñ¼ˆ¶õ ºè£‹, ïì ñ¼ˆ¶õ Þšõ£Á Üõ˜èœ
GÁ¾î™, ܬùõ¼‚°‹ 裆C õ£Jô£è Fø‰¶ êè£òó£E ꟰í‹
¬õ‚èŠð†ì¶. Þ¶«ð£¡ø ¬ñòƒèœ ºè£‹ ïìˆîŠð´õî£è¾‹ ÃP»œ÷ù˜.
ïôõ£›¾ â¡Aø àòKò ÞìƒèO½‹ °‹ð«è£í‹ ï蘹ø ïôõ£›¾ ¬ñòˆF ºî™ 8 ñE õ¬óJ½‹ ã¬ö&âO«ò£¼‚° å¼ Þšõ£Á ñ‚èœ «ð£ŸÁ‹
܉î õ¬èJ™ î… ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ
«ï£‚A¬ù ªêò™ð´ˆ¶‹ ñ£ïèó£†CJ™ 1 ï蘹ø ½‹ å¼ ñ¼ˆ¶õ˜, å¼ Þ‹¬ñò‹ ªêò™ð´‹. õóŠHóê£îñ£è ºîô¬ñ„ê˜ õ¬èJ™ î…ê£×˜
õ¬èJ™ “ñ‚è¬÷ˆ«î® ê£×˜ ñ£ïèó£†C‚°†ð†ì Þî¡ Íô‹ ðò¡ªðŸÁ
虽°÷‹, èó‰¬î, ïôõ£›¾ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ ªêMLò˜, å¼ ²è£î£ó Þ‰ï蘹ø ïôõ£›¾ õöƒA ªêò™ð´ˆF õ¼ õ¼õî£è¾‹ ªîKMˆî£˜. ñ£õ†ìˆF™ ïè˜ïô ¬ñòƒ
ñ¼ˆ¶õ‹” ꣬ô Mðˆ¶‚ ð†´‚«è£†¬ì ïèó£†CJ™ ÝŒõ£÷˜ å¼ ÉŒ¬ñ ¬ñòƒèO¡ Íô‹ ÞŠð°F Aø£˜. èœ CøŠð£è ªêò™ð†´
èO™ àJKöŠ¹è¬÷ î´‚ ñ蘫¹ ê£õ®,
1 ï蘹ø ïô õ£›¾ ¬ñò‹ ðEò£÷˜ âù 500 ñ¼ˆ¶ J™ õ£¿‹ ²ñ£˜ 25 ÝJó‹ Þ š õ £ Á Ü õ ˜ Ü ‡ í £ ï è ˜ 4 & õ ¶ õ¼Aø¶.
°‹ õ¬èJ™ “Þ¡ÂJ˜ YQõ£ê¹ó‹ ÝAò Ýó‹ð
²è£î£ó G¬ôòƒèœ, âù ªñ£ˆî‹ 8 Þìƒè÷£°‹. õ˜èœ, 500 ªêMLò˜èœ, 500 ñ‚èœ ðò¡ªðÁA¡øù˜. ªîKMˆî£˜. iF¬ò «ê˜‰î ðòù£O ªî£°Š¹:
裊«ð£‹&-ñ‚裂°‹- ÞF™ î…ê£×˜ ñ£õ†ìˆF™ ²è£î£ó ÝŒõ£÷˜èœ ñŸÁ‹ ¹Fî£è ܬñ‚èŠ î…ê£×˜ Ü‡í£ ïèK™ êè£òó£E ÃPòî£õ¶:
48” «ð£¡ø CøŠð£ù õ‡®‚è£ó ªî¼, C¡¬ùò£
ï蘹ø ïôõ£›¾ ¬ñòƒ 500 ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èœ ð†´œ÷ Þ‰î ï蘹ø ªêò™ð´Aø ïè˜ïô ¬ñò‹ âù‚° êO, Þ¼ñ™,
ñFòöè¡,
Hœ¬÷ ªî¼, Ü‡í£ ïè˜,
F†ìƒè¬÷ ñ¼ˆ¶õ‹
ã.åŒ.ã. ï£ì£˜ «ó£´, Ìñ£™ èœ CøŠð£è ªêò™ð†´ GòI‚èŠð†´œ÷ù˜. ïô õ £ › ¾ ¬ ñ ò ƒ è O ¡ ªð£L¾ì¡ ªêò™ð†´ 裌„ê™ õ¼‹ «ïóƒèO™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
ñŸÁ‹ ñ‚èœ ï™õ£›¾ õ¼A¡øù. 裬ô 8 ñE ºî™ 12 ñE Íô‹ ñ芫ðÁ ïô ïL¾Ÿø ªð£¶ñ‚èO¡ Þ‰î ¬ñòˆF™  ܽõô˜,
¶¬ø õ£Jô£è îI›ï£´ ó£×ˆî¡ «è£M™ ªî¼,
裙 ñ‡ìð‹ ÝAò 6 Þ¶«ð£¡ø 嚪õ£¼ õ¬óJ½‹, ñ£¬ô 4 ñE «ê¬õèœ, ð„C÷‹ ïô¡ 裂°‹ ¬ñòñ£è CA„¬ê ªðŸÁ ïô‹ î…ê£×˜ ñ£õ†ì‹.

F¼õ£ÏK™ ä.ã.âv.
«î˜¾‚° Þôõê ðJŸC
eùõ ð†ìî£KèÀ‚° èªô‚ì˜ Ü¬öŠ¹
F¼õ£Ï˜, ïõ.4&
F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
꣼ÿ ªõOJ†´œ÷
ªêŒFJ™ ÃPJ¼Šð
î£õ¶:
e¡õ÷‹ ñŸÁ‹

M¿Š¹óˆF™ ü£‚«ì£ T«ò£

eùõ˜ïôˆ¶¬ø ñŸÁ‹
ÜAô Þ‰Fò °®¬ñ
ðE ðJŸC ¬ñò‹ Íô‹
eùõ êºî£òˆF¬ù

ܬñŠHù˜ èõù ߘŠ¹ ݘŠð£†ì‹

꣘‰î 20 ð†ìî£K
Þ¬÷ë˜èÀ‚° Þ‰Fò
ªï™¬ô ܼ«è °®¬ñŠðE‚èÀ‚è£ù
«ð£†®ˆ«î˜M™ èô‰¶
ªè£œ÷ Ýòˆî CøŠ¹ ðJŸC èöèˆF™ Þ÷G¬ô M¿Š¹ó‹, ïõ.4& «õ‡´‹. ÜóC¡ 𙶬øèO™

õ¡ªè£´¬ñò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° õ°Š¹èœ ïìˆîŠð´Aø¶.

ðòù£O eùõ êºî£òˆ¬î
꣘‰îõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
ð†ìŠð®Š¹ ðJ¡Á Þ¼‚è
«õ‡´‹. ðJŸCò£÷˜
12&‹ õ°ŠH™ 1200&‚°
M¿Š¹óˆF™ ü£‚«ì£
T«ò£ ܬñŠHù˜ ð¬öò
æŒ×Fòˆ F†ìˆ¬î
Þ¬ìG¬ô ÝCKò˜èœ,
àò˜G¬ô, «ñ™G¬ôŠ
ðœOˆ î¬ô¬ñò£CKò˜èœ,
è£Lò£è¾œ÷ ðEJìƒ
è¬÷ GóŠ¹õKò
ïìõ®‚¬è¬ò «ñŸªè£œ÷

êð£ï£òè˜ ÜŠð£¾ «ïK™ ÝÁî™

ñ£íõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜ 960 (80 êîiîˆFŸ° «ñ™) Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹ º¶è¬ô ÝCKò˜èœ, «õ‡´‹ àœO†ì ð™«õÁ
ð£¶è£Šð£÷˜ eùõ˜ïô ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è â¡ðù àœO†ì ð™«õÁ àìŸè™M Þò‚°ï˜èœ, «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø«õŸø
õ£KòˆF™ àÁŠHùó£è «õ‡´‹.
«è£K‚¬èè¬÷ G¬ø«õŸø àìŸè™M ÝCKò˜èœ õL»ÁˆF Þ‰î ݘŠð£†ì‹
Þ¼‚è «õ‡´‹. ÞŠðJŸC ÞŠðJŸC õ°ŠH™
F¼ªï™«õL, ïõ. 4& õ¡ªè£´¬ñ ªêŒîF™ ¬ñ„êK¡ î¬ô¬ñJô£ù èô‰¶ ªè£œ÷ 𮊹 º®ˆ¶ õL»ÁˆF èõù ߘŠ¹ ÝA«ò£¼‚° ñˆFò Üó² ïìˆîŠð†ì¶.
õ°ŠH™ èô‰¶ ªè£œ÷ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. îI›ï£´ Üó² ܬùˆ¶ «õÁ ðEèO™ ðE¹K‰¶ ݘŠð£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. ÝCKò˜èÀ‚° Þ¬íò£ù
1.8.2023-&™ àœ÷ ð® 21 õò¶
Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ð£F‚èŠð†ì Þ¼õ¬ó îóŠ¹ ñ‚è¬÷»‹ õ‰î£½‹ î°FJ¼ŠH¡ 2003 ãŠó™ 1-&‰«îF‚° áFò‹ õöƒèŠðì£ñ½œ÷ èªô‚ì˜ ªð¼‰F†ì
ºî™ 32 õò¶ õ¬óJ™
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ñE »‹ CA„¬ê‚è£è å ¼ ƒ A ¬ í ˆ ¶ , Þ‰Fò °®¬ñŠðEèO™ Hø° ðEJ™ «ê˜‰ ºó‡ð£´è¬÷ è¬÷ò õ÷£è‹ âFK™ ï¬ìªðŸø
Þ¼‚è «õ‡´‹. ÞŠðJŸC
͘ˆbvõó‹ ð°FJ™ F¼ªï™«õL Üó² åŸÁ¬ñ»ì¡ Þ¼ŠðîŸ èô‰¶ ªè£œðõ˜ I辋 «ê¼õîŸè£ù Ýòˆî «î£¼‚° 𣶠«õ‡´‹. ݘŠð£†ìˆ¶‚°, ü£‚«ì£
õ¡ªè£´¬ñò£™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKJ™ è£ù ïìõ®‚¬èJ¬ù HŸð´ˆîŠð†ì Þùñ£è ðJŸCJ™ èô‰¶ ªè£œ÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†´ CøŠ¹ è£ôº¬ø T«ò£ ñ£õ†ì 弃A
ð£F‚èŠð†´ CA„¬ê ÜÂñF‚èŠð†´, CA„¬ê «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. Þ¼‰î£™ õò¶ õó‹¹ 35 ô£‹. «ñ½‹ î°F»¬ìò õ¼‹ ðƒèOŠ¹ì¡ îò áFò‹ ªðŸÁ õ¼‹ ¬íŠð£÷˜èœ è«íw,
ªðŸÁõ¼ð˜è¬÷ îI›ï£´ ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. âù«õ îI›ï£´ ºîô õò¶ õ¬óJ½‹, ÝFFó£ eùõ êºî£òˆF¬ù æŒ×Fò F†ìˆ¬î ¬èM†´, ꈶí¾, ܃è¡õ£® ÜPõöè¡, ó£x°ñ£˜,
ê†ìñ¡ø «ðó¬õˆî¬ôõ˜ Þ„ê‹ðõ‹ °Pˆ¶ ¬ñ„ê˜ Þ¶«ð£¡ø õ¡ Mì˜ ðöƒ°®Jù˜ Þùñ£è «ê˜‰î ñ£íõ˜èœ www. ð¬öò æŒ×Fòˆ F†ìˆ¬î ¬ñò áNò˜èœ, Aó£ñ î‡ìð£E, Cƒè£ó‹,
܊𣾠«ïK™ ªê¡Á îI›ï£´ ºîô¬ñ„êK¡ ªè£´¬ñ °Pˆî °Ÿøƒèœ Þ¼‰î£™ õò¶ õó‹¹ 37 fisheries.tn.gov.in Þ¬íò Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹. àîMò£÷˜èœ, áó£†C Cõ‚°ñ£˜ ÝA«ò£˜
ÝÁî™ ÃPù£˜. èõùˆFŸ° ªè£‡´ ò£˜ ªêŒî£½‹ Üõ˜èœ õò¶ õ¬óJ½‹, ñ£ŸÁˆ î÷ ºèõKJ™ 18.11.2023- î¬ô¬ñ õAˆ¶ «ðCù˜.
è£ôõ¬óJ¡P ºì‚A ªêòô˜èœ, ᘹø
ªê¡øî¡ Ü®Šð¬ìJ™ e¶ àìù®ò£è àKò Føù£Oò£è Þ¼ŠH¡ &‚°œ M‡íŠH‚°ñ£Á ªî£ì˜‰¶ G˜õ£Aèœ
ÜŠ«ð£¶ îI›ï£´ ¬õ‚èŠð†´œ÷ êó‡ Ëôè˜èœ, è™Mˆ¶¬øJ™
õò¶ õó‹¹ 42 õò¶ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. ²‰îó͘ˆF, °ñó«õ™,
ê†ìñ¡ø «ðó¬õ î¬ôõ˜ è£õ™¶¬øJù˜ õ¡ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œÀ‹ M´Š¹, åŠð¬ìŠ¹, ðEò£ŸÁ‹ ¶Š¹ó¾
õ¬óJ½‹ Þ¼‚èô£‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP êbw, Fôè˜, ÝÁºè‹,
܊𣾠ªîKMˆîî£õ¶:- ªè£´¬ñ ªêŒîõ˜è¬÷ ð® ݬíJ†´œ÷£˜ àò˜è™M‚è£ù á‚èˆ ðEò£÷˜èœ àœO†
܃WèK‚èŠð†ì ð™è¬ô‚ àœ÷£˜. Ý«ó£‚Aòê£I, ªê™¬ôò£,
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ ¬è¶ ªêŒîù˜. â¡ð¬î Þˆî¼íˆF™ ªî£¬è àò˜¾ ÝAòõŸ¬ø «ì£¼‚° õ¬óòÁ‚èŠð†ì «è£M‰î¡ ÝA«ò£¼‹
ñE͘ˆFvõó‹ Aó£ñ‹ «ñ½‹ õ¡ªè£´¬ñ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. àìù®ò£è õöƒè áFò‹ õöƒè «õ‡´‹.
î´Š¹ ê†ìˆF¡ W› Þ š õ £ Á Ü õ ˜ «ðCù˜.
õ£öõ‰î Ü‹ñ¡ «è£M™

ñí™ èìˆî¬ô i®«ò£ â´ˆî º¡ù£œ

ªî¼¬õ„ «ê˜‰î ñ«ù£x Þ¼õ¼‚°‹ îQˆîQò£è ªîKMˆî£˜.
°ñ£˜ ñŸÁ‹ ñ£KòŠð¡ àîMˆªî£¬èò£è G蛄CJ™ ñ¼ˆ¶õ
ÝA«ò£˜ èì‰î 31.10.2023 Ï.2.50 ô†êˆF™ ºî™ è™ÖK ºî™õ˜ ñ¼ˆ¶õ˜
Ü¡Á ñ£¬ôJ™ «õ¬ô îõ¬íò£è 25 êîiî‹ «óõF ð£ô¡, ñ£õ†ì
º®ˆ¶ M†´ ÝŸPŸ°
°O‚è ªê™½‹ õNJ™
Üõ˜èOìˆF™ 6 «ð˜èœ
îô£ Ï.62,500 - 裫꣬ô
õöƒèŠð†´œ÷¶.
îI›ï£´ ºîô
áó£†C àÁŠHù˜ ð£vè˜
ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ðô˜
àœ÷ù˜.
ó£µõ ió¬ó æìæìMó†® ªõ†®ò °‹ð™ -
«õÖ˜, ïõ. 4& àñ£ðFJì‹ îèó£P™ õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶
« õ Ö ˜ Ü ¼ « è ß´ð†´œ÷ù˜. Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´
Þv«ó½‚° ܪñK‚è ܬñ„ê˜ ªð£¡¬ù ÝŸP™ ñí™
ÜœOòõ˜è¬÷ i®«ò£
«ñ½‹ ݈Fóñ¬ì‰î
Ü‰î °‹ð™ Üõ¬ó
õ¼A¡øù˜.
Mê£ó¬íJ™, àñ£ðF

õ¼¬èò£™ bMóñ¬ì»‹ «ð£˜

â´ˆî º¡ù£œ ó£µõ ÜKõ£÷£™ ªõ†®»œ÷ù˜. ñŸÁ‹ ºQê£I, °ñ«óê¡
ió˜ àñ£ðF¬ò å¼ °‹ð™ Þîù£™ ÜF˜„Cò¬ì‰î Þ¬ì«ò ãŸèù«õ
Mó†® Mó†® ÜKõ£÷£™ Üõ˜ ܃A¼‰¶ îŠH‚è Gôˆîèó£Á àœ÷¶.
Þv«ó™ ïõ. 4& HQƒªè¡ ªê¡Áœ÷£˜. ªõ†®ò ê‹ðõ‹ ªð¼‹ æ®»œ÷£˜. Þ ¶ ª î £ ì ˜ ð £ è
«ð£˜ bMóñ¬ì‰¶œ÷ èì‰î 16&‰«îF Ý¡ìQ ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF Þ¼ŠH‹ Mì£î Üõ˜èÀ‚°œ º¡M«ó£î
G¬ôJ™ ܪñK‚è HOƒªè¡ Þv«ó™ ªê¡ø Ü‰î °‹ð™ Üõ¬ó º‹ Þ¼‚Aø¶.
àœ÷¶.
ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ G¬ôJ™ 2-&õ¶ º¬ø ðòí‹ Mó†® Mó†® ªõ†®M†´ ÞîŸA¬ì«ò ñí™
«õÖ˜ ñ£õ†ì‹ 裆ð£®
HOƒªè¡ Þv«ó™ «ñŸªè£‡´œ÷£˜. ýñ£v ܃A¼‰¶ æ®M†ì¶. ãŸP ªê¡ø õ£èùˆ¬î
õ¼¬è œ÷£˜. ýñ£v ܬñŠHù¼ì¡ «ð£˜ Ü´ˆî ªð£¡¬ù ÝŸP™
Þ¼‰¶ ê†ìM«ó£îñ£è ÞF™ ªõ†´‚è£òñ¬ì‰î àñ£ðF i®«ò£
ܬñŠ¹ì¡ Þv«ó™ «ð£˜ ïìˆF õ¼‹ Þv«ó½‚° àñ£ðF àìù®ò£è â´ˆ¶œ÷£˜. Þîù£™
¹K‰¶ õ¼‹ G¬ôJ™ ܪñK‚è£ ãŸèù«õ Ýîó¾ ñí™ èìˆîŠð´õî£è
¹è£˜èœ àœ÷ù. ó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹ Üõ¬ó ÜKõ£÷£™
܉´‚° Ý¡ìQ ªîKMˆ¶œ÷¶. õ£ô£ü£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªõ†®»œ÷ù˜.
Þ‰G¬ôJ™ 
ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. ܃° «ñ½‹ àñ£ðF¬ò
W›ªð¡ù£ˆÉ˜ ¹Fò êŠ.Þ¡vªð‚ìó£è Cô˜ ÝŸP™ Þ¼‰¶ ê†ì
M«ó£îñ£è ô£K, ®ó£‚ìK™
ñí™ ÜœO ªê¡øî£è
Üõ¼‚° 죂ì˜èœ bMó
CA„¬ê ÜOˆ¶ õ¼
ÜKõ£÷£™ ªõ†®ò
ºQê£I, °ñ«óê¡

Hó¹ ªð£ÁŠ«ðŸ¹ ñ£õ†ì‹ ï™ô£‡ Hœ¬÷

ªðŸø£œ è£õ™ G¬ôòˆF™
ÃøŠð´Aø¶.
Þ¬îò´ˆ¶ º¡ù£œ
A¡øù˜.
Þ î Ÿ A ¬ ì « ò
àñ£ðF¬ò ⼂è‹ð†®
àœO†ì 4 «ð¼‹
𣶠î¬ô ñ¬øõ£è
àœ÷ù˜. Üõ˜è¬÷
W›ªð¡ù£ˆÉ˜, ïõ.4& êŠ.Þ¡vªð‚ìó£è ó£µõ ióó£ù àñ£ðF Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ºQê£I, ¬è¶ ªêŒò «ð£h꣘
F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô ðE¹K‰¶ ñ£Áîô£A â¡ðõ˜ ñí™ èìˆF ªê¡ø
Cõ胬è ñ£õ†ì‹ «îõ«è£†¬ì «ê˜ñ¡ ñ£E‚èõ£êè‹ ï´G¬ôŠ ðœOJ™ °ñ«óê¡, Üõó¶ ñè¡èœ bMóñ£è õ¬ôiC «î®
ñ£õ†ì‹ W›ªð¡ù£ˆÉ˜ õ‰îõ˜ Ýõ£˜. ¹Fò êŠ. ô£K ñŸÁ‹ ®ó£‚ì¬ó
Ëôè ¹ˆîèƒè¬÷ 𮈶 CøŠð£è H¡Û†ì‹ õöƒAò ñ£íõ˜èÀ‚° 裬󂰮 ïi¡, Řò£ ÝA«ò£˜ õ¼A¡øù˜.
è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹Fò Þ¡vªð‚ì˜ Hó¹¬õ CøŠ¹ îù¶ ªê™«ð£Q™ i®«ò£ ªõ†®ò¶ ªîKòõ‰î¶. Þ‰î ê‹ðõ‹ ⼂è‹
õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø ÜFè£K ²ŠHóñEò¡ ¹ˆîèƒè¬÷ ðKê£è õöƒAù£˜. «ñ½‹ êŠ.Þ¡vªð‚ìó£è ݘ.Hó¹ êŠ .Þ¡vªð‚ì˜èœ ñŸÁ‹ â´ˆ¶œ÷£˜. Þ¶ðŸP «ñ™ð£® «ð£hC™ ð†® ð°FJ™ ªð¼‹
Üõ˜ õ¼ñ£ùõK ¶¬ø ªî£ì˜ð£ù ð™«õÁ îèõ™è¬÷»‹ MKõ£è ñ£íõ˜èÀ‚° ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. «ð£h꣘ ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ Þ¬î 𣘈î Ü‰î ¹è£˜ ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF
M÷‚Aù£˜. ðœO î¬ô¬ñò£CKò˜ ªê£‚èLƒè‹ î¬ô¬ñ Aù£˜. Þõ˜ Þ º¡ M¿Š¹ó‹ ªîKMˆîù˜. °‹ð™ «õèñ£è õ‰¶ ¹è£K¡ «ðK™ «ð£h꣘ àœ÷¶.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 4.11.2023

êºî£ò õ¬÷裊¹ Mö£õ£™ 蘊HE ñ£˜èÀ‚° ñùG¬ø¾

«õÖ˜, ïõ.4& êÍèˆF™ ªð‡èœ
«õÖ˜ ñ£õ†ì 弃A
¬í‰î °ö‰¬î õ÷˜„C
ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ «ð„² ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹
ê£Fˆ¶ º¡«ùP õ¼
F†ìˆF¡ ꣘H™ 裆𣮠Aø£˜èœ, ªð‡èœ
õ†ì£óˆF™ àœ÷ 蘊HE º¡«ùø «õ‡´‹
ñ£˜èÀ‚è£ù êºî£ò â¡ð¶ Þ‰î ÜóC¡
õ¬÷裊¹ Mö£M¬ù º‚Aò «ï£‚è‹, ñ¬ø‰î
¶¬óº¼è¡ 裆𣮠º¡ù£œ ºî™õ˜ è¬ôë˜
îQò£˜ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ àœ÷£†C ܬñŠ¹èO™
°ˆ¶M÷‚«èŸP ªî£ìƒA ªð‡èÀ‚° 33 êîiî
¬õˆî£˜. Þì 嶂W´ õöƒAù£˜,
Mö£M™ 裆𣮠ê†ìñ¡øˆF½‹ Þ‰î G¬ô
õ†ì£óˆ¬î «ê˜‰î 100 Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶
蘊HE ñ£˜èœ èô‰¶ ð£¬îò îI›ï£´
ªè£‡ìù˜. ܬùˆ¶ ºîô¬ñ„ê˜ â‡í‹,

F¼‚è£evõó˜ «è£M™ «î˜ èI†® Æì‹

蘊HE ñ£˜èÀ‚°‹ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
¹ì¬õ, ñ…êœ °ƒ°ñ‹ º¡ùî£è ܬñ„ê˜
à†ðì Y˜ õK¬êè¬÷ ¶¬óº¼è¡ 弃A¬í‰î
c˜õ÷ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ °ö‰¬î õ÷˜„C F†ìˆF™

Cõ£ â‹.â™.ã. î¬ô¬ñJ™ ïì‰î¶ ¶¬óº¼è¡, ñ£õ†ì

èªô‚ì˜ °ñ£ó«õ™
CøŠð£è ðEò£ŸPò
ðEò£÷˜è¬÷ ð£ó£†®
𣇮ò¡, Üó‚«è£í‹ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ 裆𣮠õ†ì£ó 蘊HE ñ£˜èÀ‚è£ù êºî£ò õ¬÷裊¹ ðK² ªî£¬è, ܃è¡õ£®
¹¶„«êK, ïõ. 4& âF˜‚è†C î¬ôõ¼ñ£ù ÆìˆF™ ¹Fò «î˜ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜, °ö‰¬îèÀ‚° Y¼¬ìè¬÷
¹¶¬õ M™LòÛ˜ Cõ£ î¬ô¬ñJ™ ªêŒõ ªð£Pò£÷˜ Mö£M¬ù ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ 蘊HE ñ£˜èÀ‚°
º¬ùõ˜ ªüèˆó†êè¡, Y˜õK¬ê ªð£¼†èœ õöƒAù£˜. õöƒAù£˜.
«è£Aô£‹H¬è ê«ñî ï¬ìªðŸø ÆìˆFŸ° HK¬õ «ê˜‰î ªì‚Q‚è™ ñ£ïèó£†C «ñò˜ ²ü£î£ Mö£M™ ñ‡ìô °¿
F¼‚è£evõó˜ «è£M½‚° Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ °¿¬õ Ýù‰î°ñ£˜, ¶¬í «ñò˜ Hù˜ èF˜Ýù‰ˆ ꣘H™ G蛄CJ™ G„êò‹ èô‰¶ Üõóõ˜ õêF õ£ŒŠ¬ð î¬ôõ˜ ¹wðôî£ õ¡Qò
¹Fî£è «î˜ ªêŒõ ݬíò˜ Cõêƒèó¡ GòIŠð¶, ²Q™°ñ£˜ ÝA«ò£˜ ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‰î¶. ªè£œ«õ¡ âù ªîKMˆ¶ ªð£¼ˆ«î ܶ ܬñ»‹. ó£ü£, 裆𣮠å¡Pò
ܬñ‚èŠð†´œ÷ «î˜ º¡Q¬ô õAˆî£˜. «î˜ ªêŒõ ï¡ õöƒAù˜. G蛄CJ™ ܬñ„ê˜ Þ‰î G蛄CJ™ èô‰¶ âù«õ ÜóC¡ ꣘H™ °¿ˆî¬ôõ˜ «õ™º¼è¡,
èI†®J¡ ºîô£õ¶ ÞF™ «è£M™ «î˜ èI†® ªè£¬ì ÜOŠðõ˜èÀ‚° G蛄CJ™ èô‰¶ ¶¬óº¼è¡ «ðCòî£õ¶: ªè£‡´ àƒè¬÷ â™ô£‹ ã¬ö ñ£˜èÀ‹ ðòù å¡Pò °¿ ¶¬í î¬ôõ˜
ÜPºè Ã†ì‹ ïì‰î¶. àÁŠHù˜èœ, G˜õ£Aèœ õ¼ñ£ù õK Mô‚° ê½¬è ªè£‡ì 蘊HE  裆𣮠õ†ì£ó ð°F õ£›ˆ¶õF™ I‚è ñA›„C ¬ì»‹ õ¬èJ™ Þ‰î êóõí¡, ñ£ïèó£†C ñ¡ø
ªî£°F ê†ìñ¡ø ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶ ÜóCì‹ «è†´ŠªðÁõ¶ âù ñ£˜èÀ‚° 䉶 õ¬èò£ù èO™ àœ÷ 蘊HE ܬìA«ø¡. êºî£ò õ¬÷裊¹ G蛄C àÁŠHù˜ Mñô£ YQõ£ê¡
àÁŠHù¼‹, ê†ìñ¡ø ªè£‡ìù˜. b˜ñ£ù‹ ÞòŸøŠð†ì¶. êˆî£ù àí¾èœ ðKñ£øŠ ñ£˜ èÀ‚è£ù õ¬÷裊¹ G蛄C ïìˆîŠð´Aø¶. Þ¶«ð£¡ø 弃A¬í‰î °ö‰¬î
ð†ìù, õ¬÷裊¹ G蛄CJ™ â¡ð¶ 嚪õ£¼ ªð‡èœ õ¬÷裊¹ G蛄Cèœ õ÷˜„C F†ì ܽõô˜

ÞóM™ «î£¡P ðèL™ ñ¬ø»‹ «è£M™

Þ‰î êºî£ò õ¬÷裊¹ èô‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ õ£›M½‹ ïì‚è «õ‡®ò ïìˆîŠð´õ 蘊HE (ªð£) ²ü£î£, 裆ð£®
G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡ì âù °ö‰¬î õ÷˜„C å¼ º‚Aò G蛾. Ýù£™ ñ£˜èÀ‚° ñùG¬ø¾ õ†ì£ó °ö‰¬î õ÷˜„C
蘊HE ñ£˜èÀ‚è£ù F†ìˆF¡ ꣘H™ â¡Qì‹ â™ô£ 蘊HE ñ£˜ ãŸð†´ ï™ô º¬øJ™ F†ì ܽõô˜ ꣉F
Y˜õK¬ê ªð£¼†è¬÷ «è†ì«ð£¶ âšõ÷¾ èÀ‚°‹ Þ‰G蛄C °ö‰¬î¬ò ªðŸªø´‚è HKòî˜CQ à†ðì ðô˜
äîó£ð£ˆ, ïõ. 4& «õÖ˜ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠ ðEèœ Þ¼‰î£½‹ Þ‰î ïìˆîŠð´ñ£ â¡ø£™ à. èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
݉Fó ñ£Gô‹ Aö‚°

F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™ ü¾OÌƒè£ Ü¬ñ‚è º¡õ£¼ƒèœ

«è£î£õK ñ£õ†ìˆF™ àœ÷
«îMð†®ù‹ ñ‡ìôˆF™
裉F «ð£„ê‹ñ£ «è£M™
àœ÷¶. Þ‰î «è£M™ Þó¾
«ïóƒèO™ «î£¡P ðè™
«ïóƒèO™ ÝŸÁ cK™ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀ‚° èªô‚ì˜ Ìƒªè£® ܬöŠ¹
Í›AM´ñ£‹.
å¼ õ¼ìˆF™ Cô F‡´‚è™, ïõ. 4& Ü÷Mô£ù ü¾OŠÌƒè£
ï£†èœ ñ†´«ñ «è£M™ F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™ CPò ܬñ‚è M¼Šð‹ àœ÷
ð‚î˜èÀ‚è£è Fø‚èŠð´‹. Ü÷Mô£ù ü¾OŠÌƒè£ ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ,
܃° õ£¿‹ ðöƒ°®Jù ܬñ‚°‹ F†ìˆ¬î F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ñ‚èœ «ð£„ê‹ñ£¬õ ªêò™ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£è ܽõôè õ÷£èˆF™
îƒèœ °ôªîŒõñ£è F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™ Þòƒ°‹ ¶E Ë™ ¶¬ø
õNð´A¡øù˜. 3 ñ£îƒè÷£è ÝŸÁ èŠð†ì¬îò´ˆ¶ «è£M™ àœ÷ ü¾Oˆªî£N™ ñ‡ìô ¶¬í Þò‚°ï˜
Þ‚«è£ML™ àœ÷ cK™ Í›Aò «è£M™, 10 e‡´‹ cK™ Í›Aò¶. ܬñŠ¹èœ ñŸÁ‹ ܽõôèˆF™ ñ‡ìô
«îM¬ò îKêù‹ ªêŒî¾ì¡ èÀ‚° º¡ Ü‰î «è£M™ e‡´‹ cK™ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀì¡ ¶¬í Þò‚°ï¬ó «ïK«ô£
Ü‹ñ¡ îƒèO¡ ܬùˆ¶ ªõœ÷ cK™ Þ¼‰¶ M´ð† Í›Aò ÜF˜„Cò¬ì‰î Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ ñ£õ†ì Ü™ô¶ ªî£¬ô«ðC â‡-
Hó„C¬ùè¬÷»‹ b˜ˆ¶ ì¶. Þîù£™ ÜøG¬ôòˆ ÜFè£Kèœ, «è£M¬ô èªô‚ì˜ F¼ñF ̃ªè£® 0421&2220095, ܬô«ðC
¬õŠð£˜ â¡Á Üõ˜èœ ¶¬ø ÜFè£K ê‰Fó«êè˜ ð‚î˜èœ 𣘬õ‚° î¬ô¬ñJ™ F‡´‚è™ â‡èœ 9- 4421 86070 ñŸÁ‹
Aø£˜èœ. Ýù£™ ñ¬ö «è£M½‚° ªê¡Á Íôõ¬ó Fø‚è M¼Šð‹ Þ™ô£ñ™
ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè 97501 60503 õ£Jô£è«õ£
è£ôˆF™ «è£M™ ÝŸÁ îKêù‹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ F¼‹H„ ªê¡øù˜.
ÆìóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. ªî£ì˜¹ ªè£‡´
cK™ Í›A M´‹. «è£M™ «è£M¬ôŠ ¹¶ŠH‚°‹ ÜøG¬ôˆ¶¬øJù˜
ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ì£˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ÜP‚¬è ÆìˆF™ èªô‚ì˜ Mðóƒè¬÷ ÜP‰¶ ðò¡
⊫𣶠͛°‹, ⊫𣶠ªîKMˆîî£õ¶:- ªðøô£‹.
î‡aKL¼‰¶ ªõO«ò áNò˜èœ «è£M™ ªõOJ´‹ õ¬ó ð‚î˜èœ
õ÷£èˆF™ àœ÷ «êŸ¬ø «è£M½‚° ªê™ô îI›ï£´ ºîô Þ š õ £ Á Ü õ ˜
ªîK»‹ â¡ð¬î ò£ó£½‹ ¬ñ„ê˜ îIöèˆF™ ªîKMˆî£˜.
èE‚è º®ò£¶. ÜèŸP I¡ ެ튬ð «õ‡ì£‹ â¡Á‹ Üõ˜èœ
Yó¬ñˆ¶ «è£M½‚° õL»ÁˆF»œ÷ù˜. ªî£N™ õ÷˜„C¬ò 100 ÞìƒèO™ CPò ñ£Qòñ£è õöƒèŠð´‹. «ñ‹ð´‹. ÆìˆF™ ñ‡ìô ¶¬í
Þ‰î Hó„C¬ù¬ò Ü÷Mô£ù ü¾OŠÌƒè£ Þ¶ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ âù«õ CPò Ü÷Mô£ù
õ˜í‹ ÌCù˜. ð‚î˜è¬÷ º‚Aòñ£è Þ‰î «è£M™ «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è ð™«õÁ Þò‚°ï˜ (¶E Ë™ ¶¬ø)
ÜFè£Kè÷£™ b˜‚è ܬñ‚è F†ìI†´ ÜóCù£™ Üó꣬í ü¾OŠÌƒè£ ܬñ‚°‹
ÜÂñFŠðîŸè£ù ÞóM™ ªî¡ð´Aø¶. F†ìƒè¬÷ ÜPMˆ¶ ó£èõ¡, ñ£õ†ì ªî£N™
º®ò£î G¬ôJ™ 𣶠ð™«õÁ ñ£õ†ìƒèO™ ªõOJìŠð†´œ÷¶. CPò F†ìˆF¡W› îI›ï£´
«è£M™ ¹Fò Hó„C¬ù¬ò ܬùˆ¶ ãŸð£´è¬÷»‹ Ýù£™ ðèL™ º¿õ¶ñ£è ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. ¬ñò ªð£¶«ñô£÷˜
ÜFè£Kèœ ªêŒî G¬ô Í›AM´Aø¶. Þî¬ù Þ‰î °PŠð£è ü¾O ªî£N¬ô ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ Ü÷Mô£ù ü¾O Ìƒè£‚èœ Üó² õöƒ°‹ 꽬èè¬÷ è ñ ô ‚ è ‡ í ¡ ,
ê‰Fˆ¶œ÷¶. õ¼A¡øù. ܬñŠðî¡ Íô‹ ï´ˆîó F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™
«è£î£õK ÝŸP™ J™ «ñ™ ð°FèO™ Þ¼‰¶ ð°F ñ‚èœ Ý„CKòˆ¶ì¡ «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è º¡«ù£® õƒA «ñô£÷˜
ÝŸÁ‚° î‡a˜ Fø‚ 𣘈¶„ ªê™½A¡øù˜. ÞˆF†ìˆF¡W› °¬ø‰î GÁõùƒèO¡ Íô‹ ðò¡ð´ˆF ªî£N™
c˜õóˆ¶ °¬ø‰î¬îò´ˆ¶ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£‡´ Ü¼í£„êô‹, ¶E Ë™
ð†ê‹ 2 ã‚è˜ GôŠðóŠH™ õ÷˜„C ãŸð†´ ñ£õ†ìˆF™ õ÷˜„C¬ò «ñ‹ð´ˆî¾‹,
õ¼Aø£˜. Þˆ¶¬øJ¡ 膴Šð£†´ ܽõô˜
°¬ø‰îð†ê‹ 3 ü¾O «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªð¼°‹. «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷Š
è†ì¬ñŠ¬ð õ½Šð´ˆî àŸðˆF ªî£NŸÃìƒèœ ÜFè Ü÷M™ Ü¡Qò„ ªð¼‚辋 ܬùˆ¶ ²ì¬ô, îI›ï£´ ËŸ¹
Üó² ªêò™ð´ˆF õ¼‹ ܬñ‚èŠðì «õ‡´‹. ªêôõ£E ߆´õ ªî£N™º¬ù«õ£¼‹ ݬôèœ Ü¬ñŠ¹ HóF-
ðô F†ìƒèÀœ CPò î°Fõ£Œ‰î F†ì ñFŠH™ 50 õ£ŒŠ¹èœ ãŸð´‹. º¡õó «õ‡´‹. GF «è£H ñŸÁ‹
Ü÷Mô£ù ü¾OŠÌƒè£ êîiî‹ Ü™ô¶ Ï.2.50 «è£® ð®ˆî Þ¬÷ë˜èÀ‚° F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™ ¶¬ø ꣘‰î ܽõô˜èœ,
ܬñ‚°‹ F†ìº‹ ÞõŸP™ ⶠ°¬øõ£ù«î£ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ A¬ìŠð¶ì¡ ªî£N™ õ˜ˆîè Æì¬ñŠ¹ ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ
å¡ø£°‹. îIöèˆF™ ܶ îI›ï£´ ÜóC¡ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C àœ÷¶. Þƒ° CPò èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

óTQ ðìˆF™ ó£èõ£ ô£ó¡v?-

ªê¡¬ù, ïõ. 4&
ªüJô˜ ðì ªõŸP¬òˆ
ªî£ì˜‰¶ ð£¶
óTQ裉ˆF¡ 171&õ¶
ðìˆF½‹ óTQ裉ˆ¶ì¡
ê¡ H‚ê˜v Þ¬íAø¶.

F¼ŠÌK™ ðJ˜ 裊d†´ F†ì

Þ‰î ðìˆ¬î «ô£«èw
èùèó£x Þò‚è ÜQ¼ˆ
Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜.

èP‚«è£N õ÷˜Š¹ Mõê£JèÀ‚° ïô õ£Kò‹

ÞîŸè£ù ÜFè£ó̘õ

MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó õ£èù‹

ÜPMŠ¬ð ê¡ H‚ê˜v
êeðˆF™ªõOJ†®¼‰î¶.
Þò‚°ï˜ «ô£«èw
12 Ï𣌠G˜íò‹ ªêŒò

èªô‚ì˜ APv¶ó£x ªî£ìƒA ¬õˆî£˜

𣶠MüŒJ¡ L«ò£
ðìˆF¬ù º®ˆ¶œ÷£˜. M¿Š¹ó‹ ñ£ï£†®™ b˜ñ£ù‹ «õ‡´‹ «è£N õ÷˜Š¹
â¡ð¶ «õ÷£‡¬ñ ꣘‰î
Þ‰î ðì‹ Ü‚«ì£ð˜
M¿Š¹ó‹, ïõ.4& ªî£ì‚è à¬óò£ŸPù£˜. ªî£Nô£è Üó² àˆîó¾
«õ÷£‡ ªð¼ñ‚èÀ‚° î‚è£O, ªõƒè£ò‹, 19&‰«îF ªõOò£A ï™ô
F¼ŠÌ˜, ïõ. 4& îI›ï£´ èP‚«è£N õ÷˜Š¹ º¡ù£œ â‹.â™.ã. HøŠHˆ¶ Mõê£JèÀ‚°
ðJ˜ ð£¶è£Š¬ð õ£¬ö, ñóõœO Aöƒ°, õó«õŸH¬ù ªðŸø¶.
F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Mõê£Jèœ êƒèˆF¡ ó£ñ͘ˆF, º¡ù£œ 꽬è õöƒè «õ‡´‹
ÜFèK‚辋, ðJ˜ 裊d´ ªè£‡¬ì‚èì¬ô, 𣶠«ô£«èw
ܽõôè ªð¼‰F†ì ꣘H™ ñ£®ô ªè£‡ì£´ îI›ï£´ Mõê£Jèœ èP‚«è£N õ÷˜Š¹
ºô‹ Mõê£JèÀ‚° ñ‚裄«ê£÷‹, «ê£÷‹ èùèó£x ‘î¬ôõ˜ 171’
õ÷£èˆF™ «õ÷£‡ M¿Š¹óˆF™ ï¬ìªðŸø¶ êƒè ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ Mõê£J èÀ‚° ïô
ÜFè Ü÷Mô£ù ðò¬ù ÝAò ðJ˜èÀ‚° 裊d´ ðìˆFŸè£ù F¬ó‚è¬î
ªð¼ñ‚èÀ‚° ðJ˜è£Šd´ Þ‹ñ£ ®Ÿ° îI›ï£´ ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv† õ£Kò‹ ܬñ‚è «õ‡´‹,
àÁF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ªêŒ¶ ªî£ì˜ð£è «õ÷£‡ «õ¬ôèO™ ß´ð†´
ªî£ì˜ð£è MNŠ¹í˜¾ Mõê£Jèœ êƒèˆ ñ£õ†ì„ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Mõê£Jèœ ð£¶è£‚°‹
MNŠ¹í˜¾ G蛄Cèœ ªð¼ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ õ¼õî£è ÃP»œ÷£˜.
ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ªêòô£÷˜ º¼è¡ î¬ô¬ñ ²ŠHóñEò¡ ÝA«ò£˜ õ¬èJ™ ñ£Gô Üó²
ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶. ãŸð´ˆîŠð쾜÷¶. Þ‰î G¬ôJ™ ÞŠðìˆ
Hóîñ ñ‰FK ðJ˜ 裊d†´ Aù£˜. ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. MFº¬øè¬÷ à¼õ£‚A
܉î õ¬èJ™ F¼ŠÌ˜ «ñ½‹ ðJ˜ 裊d´ F¡ º‚Aò M™ôù£è
F†ì MNŠ¹í˜¾ Hóê£ó ìõó£ò¡ õó«õŸÁ îI›ï£´ ñ£Gô ªð£¶ Mì «õ‡´‹ àœO†ì
ñ£õ†ìˆF™ Hóîñ ñ‰FK ªî£¬è ñŸÁ‹ 裊d´ ﮂè ï®è˜ ó£èõ£ ô£ó¡v
õ£èùˆ¬î èªô‚ì˜ «ðCù£˜. èP‚«è£N ªêòô£÷˜ ê£I ïìó£ü¡ ð™«õÁ «è£K‚¬èèœ
ðJ˜ 裊d†´ F†ì‹ ªêŒò è¬ìC  «ð£¡ø «î˜‰ªî´‚èŠðìô£‹ âù
APv¶ó£x ªè£®ò¬êˆ¶ õ÷˜Š¹ Mõê£Jèœ êƒè à¬óò£ŸPù£˜. G¬ø«õŸøŠð†ìù.
ªî£ì˜ð£è «õ÷£‡ Mðóƒèœ Þšõ£èù‹ Íô‹ âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ²ŠHóñEò¡ ÜP‚¬è Þ‹ñ£ï£†®™ èP‚«è£N
ªð¼ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ «õ÷£‡ ªð¼ñ‚èÀ‚° è £ ó í ‹ ó T Q » ì ¡ ô£ó¡v M¼Šð‹ ªîKMˆ¶ º®M™ ñ£õ†ì
H¡ù˜ Üõ˜ ªîKMˆî êñ˜ŠHˆî£˜. ñ£Gô õ÷˜Š¹ °¬ø‰îð†ê‹
ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆîŠð´‹. ެ퉶 ﮂè ó£èõ£ õ¼õî£è‚ ÃøŠð´Aø¶. ªð£¼÷£÷˜ Cõó£ñ¡ ï¡P
î£õ¶: ªð£¶„ªêòô£÷˜ ói‰Fó¡ Ü®Šð¬ì ÃL A«ô£¾‚° ÃPù£˜.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Hó„ê£ó õ£èù‹ ªî£ìƒA âù«õ «õ÷£‡ ªð¼ñ‚èœ

Þ‰î ð‡®¬è è£ôˆF™ «èªü†´èœ îœÀð®J™ ªðÁƒèœ

Mõê£JèO¡ ïô‚è£è ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î ðJ˜ 裊d´ ªî£ì˜ð£ù
ð™«õÁ F†ìŠðEè¬÷ Hóê£ó õ£èù‹ ºî™ Mðóƒè¬÷ ªîK‰¶
ÜPMˆ¶ CøŠð£è è†ìñ£è à´ñ¬ôŠ«ð†¬ì, ªè£‡´ ðJ˜ 裊d´ ªêŒ¶
ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. ñ숶‚°÷‹, î£ó£¹ó‹, ðò¡ªðÁñ£Á «è†´‚
«õ÷£‡ àŸðˆFŸ° 裃«èò‹ ñŸÁ‹ ªõœ÷‚ ªè£œA«ø¡. 𣇮„«êK, ïõ. 4& õ£®‚¬èò£÷˜èœ «î˜‰ ¾‹. î£ó£÷ñ£ù 64GB ROM Amazon.in Þ™ 7,999 Ï𣌂° Hó£‡´èœ ñŸÁ‹ v죘†-
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ¶ «è£M™ ÝAò ð°FèÀ‚° Þ š õ £ Á Ü õ ˜ Amazon.in‘îó£v ªî´‚èŠð†ì CøŠ¹ˆ àì¡ àƒèÀ‚°Š H®ˆî õ£ƒè¾‹. ÜŠèO¡ ÜŸ¹îñ£ù
Üó² ÜPMˆ¶ ªêò™ð´ˆF ïõ‹ð˜ 15&‰«îF õ¬ó ªï™ ªîKMˆî£˜. v«ì£˜’ Íô‹ ݇®¡ îò£KŠ¹èO™ Þ¼‰¶ «î˜¾ â™ô£ ÝŠèœ, ¹¬èŠ OnePlus Nord CE 3 5G î ò £ K Š ¹ è œ ô † ² I ,
õ¼A¡ø ܬùˆ¶ F† ðJ˜ 裊d´ °Pˆ¶ Mõê£J G蛄CJ™ Þ¬í I辋 õ÷ñ£ù «ïóˆ¬î ªêŒòô£‹. ðìƒèœ ñŸÁ‹ «è£Š¹è¬÷ (Ü‚õ£ ê˜x, 8GB RAM, 128GB è«íw, êóvõF ï£íò‹
ìƒè¬÷»‹ «õ÷£‡ èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ Þò‚°ï˜ («õ÷£‡¬ñ) õó«õŸ«ð£‹. îƒè‹ ñŸÁ‹ Realme Narzo N53 (ªðî˜ «êI‚辋. 33W SUPERVOOC «êIŠðè‹): 10 Aó£‹ FK͘ˆF è쾜
ªð¼ñ‚èÀ‚° º¿¬ñò£è ãŸð´ˆîŠð쾜÷¶. ñ£KòŠð¡, èªô‚ìK¡ ªõœO ï£íòƒèœ, « è £ ™ ´ , 4GB+64GB) 33W ªî£N™¸†ðˆ¶ì¡ I¡ù™ OnePlus Nord CE 3 5G Ýù¶ ̬ü‚è£ù BIS ý£™ñ£˜‚
ªè£‡´ «ê˜ˆFì ñ£õ†ì Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ «ï˜ºè àîMò£÷˜ ð‡®¬è‚è£ô ï¬èèœ, HKM™ «õèñ£ù ꣘Tƒ «õèñ£ù ꣘Tƒ¬è Ý‚ì£-«è£˜ vù£Š®ó£è¡ 999 ªõœO:
G˜õ£èˆî£™ ð™«õÁ ïõ‹ð˜ 16 ºî™ ®ê‹ð˜ («õ÷£‡¬ñ) F¼ñF. ̬üŠ ªð£¼†èœ, ñO¬èŠ HKM™ ªñLò «ð£¡ 90 ÜÂðM»ƒèœ, àƒèœ 782G ª ê ò L Íô‹ Þ‰î îó£v, PRD
ªî£ì˜ ïìõ®‚¬èèœ 15 õ¬ó F¼ŠÌ˜, ÍôÛ˜, A¼wí«õE, ñ£õ†ì ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ i†´ ªý˜†v ªñ¡¬ñò£ù ê£îùˆ¬î â‰î «ïóˆF½‹ Þò‚èŠð´Aø¶. Þ¶ 8GB, è £ ó † è « ð J ¡ ª õ œ O
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. °®ñƒèô‹, ªð£ƒèÖ˜, º¡«ù£® õƒA «ñô£÷˜ àð«ò£èŠ ªð£¼†èœ, i†´ ®vH«÷: îò£˜ ªêŒ¶ªè£œÀƒèœ. 12GB RAM àì¡ õ¼Aø¶. ï £ í ò ˆ ¶ ì ¡ ï ™ ô
«ñ½‹ «õ÷£‡ F†ìƒèO¡ °‡ìì‹, ð™ôì‹, ÜMï£C óM, «õ÷£‡¬ñ ܽõô˜ Üôƒè£ó‹, âô‚†ó£Q‚v, ê‚Fõ£Œ‰î 8GB ¬ìùI‚ c‡ì «ïó‹ ꣘x ªêŒ»‹ Þ¬î Amazon.in Þ™ 26,998 ÜF˜wì‹, ªê™õ‹ ñŸÁ‹
ªðKò àðèóíƒèœ, RAM Íô‹ ªñ¡¬ñò£ù
ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ è÷ ñŸÁ‹ ሶ‚°O ÝAò F¼ñF. Yî£ ñŸÁ‹ «ïóƒèÀ‚° °†¬ð Ï𣌂° õ£ƒè¾‹. ªêNŠ¬ð‚ ªè£‡´
vñ£˜† «ð£¡èœ, ¶¬í‚ ñ™®ì£vAƒ ñŸÁ‹
ÝŒ¾ ðEèÀ‹ ªî£ì˜‰¶ ð°FèÀ‚° Gô‚èì¬ô, ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜èœ è¼Mèœ, ®T†ì™ îƒè‹ CóñI™ô£î ÝŠv ªê£™½ƒèœ. «ñ½‹ c‡ì Ü«ñ꣡ ô£…„«ð®™ õ¼Aø¶. Þ¬î Amazon.in Þ™
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. ªè£ˆ¶ñ™L, I÷裌, èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñŸÁ‹ ðôõŸP™ Þ¼‰¶ vM†„Cƒ¬è ÜÂðM‚è «ïó‹ ü£˜ü§ì¡ Þ¼ƒèœ. Þ ¼ ‰ ¶ õ ÷ ˜ ‰ ¶ õ ¼ ‹ 1,195 Ï𣌂° õ£ƒè¾‹.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 4.11.2023 5

裬ó‚裙 Mõê£JèÀ‚°
₫켂° Ï.7,500 Gõ£óí‹
«îm.ªüò‚°ñ£˜ îèõ™
¹¶„«êK, ïõ.4-&
裬ó‚裙 ñ£õ†ìˆF™
èì‰î ݇´ ð¼õ‹ îõP

bð£õO àîMˆªî£¬è «è£K

ªðŒî ñ¬öò£™ Mõê£ò‹
è´¬ñò£è ð£F‚èŠð†ì¶.
èùñ¬öò£™ ð£Fˆî ¹¶¬õ Üó² áóè õ÷˜„C ¶¬ø, ÜKò£ƒ°Šð‹ õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõôè‹

ºîô¬ñ„êKì‹ ã.ä.®.Î.C. ñÂ
Mõê£JèÀ‚° Gõ£óí‹ ê£˜H™ ñíªõOJ™ ï¬ìªðŸø ñèO˜ ²ò àîM °¿ ñŸÁ‹ Mõê£ò‹
õöƒèŠð´‹ âù ꣘¹¬ìò àŸðˆFò£÷˜ ªî£N™ °¿ àÁŠHù˜èO¡ àŸðˆF ªð£¼†è¬÷
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I ¸è˜«õ£˜èOì‹ «ïó®ò£è MŸð¬ù ªêŒ»‹ «ï£‚A™ bð£õO ܃裮 ñŸÁ‹
ÜPMˆî£˜. Üî¡ð® Aó£ñ ꉬî¬ò êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ Fø‰¶ ¬õˆ¶ MŸð¬ù Üóƒ°è¬÷
¹¶„«êK, ïõ.4-& «õ‡´‹. 膴ñ£ù õ£Kòˆ¬î ªêò™ð£†´‚° ₫켂° Ï.7,500 Gõ£óí‹ ð£˜¬õJ†ì£˜. Þò‚°ù˜ êˆFò͘ˆF, ÜKò£ƒ°Šð‹ õ†ì£ó õ÷˜„C ÜFè£K
¹¶¬õ ñ£Gô ã.ä.®.Î.C. õ£Kò àÁŠHù˜èÀ‚° ªè£‡´ õ‰¶, bð£õO õöƒè ÞŠ«ð£¶ Üó꣬í 裘ˆF«èê¡, º‚Aò Hóºè˜èœ è¬ôõ£í¡, îƒè¶¬ó, ªê‰F™ °ñó¡ ñŸÁ‹
ªð£¶„ªêòô£÷˜ àîMˆªî£¬è Ï.5 ÝJó‹ àîMˆªî£¬èò£è Ï.5 ªõOJìŠð†´œ÷¶. ñèO˜ ²ò àîM °¿Mù˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
«ê¶ªê™õ‹ î¬ô¬ñJ™ õöƒè «õ‡´‹. ð£C‚, ÝJó‹ õöƒè «õ‡´‹. Þ¶°Pˆ¶ «õ÷£‡

îèõ™ ªî£N™¸†ð àœè†ì¬ñŠ¬ð

ܬñŠ¹ê£ó£ ªî£Nô£ ð£Šv«è£, «èM«è, Þšõ£Á Üõ˜èœ Ü‰î ¶¬ø ܬñ„ê˜ «îm.
÷˜èœ êƒè G˜õ£Aèœ ð£‡ªì‚v, 𣇫ðŠ ñÂM™ ÃP»œ÷ù˜. ªüò‚°ñ£˜ ªõO
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I¬ò à†ðì Üó² ꣘¹ ñ¬õ ªðŸÁ‚ªè£‡ì J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™
ê‰Fˆ¶ ñ ÜOˆîù˜. GÁõùƒèO™ ðE¹Kò‚ ºîô¬ñ„ê˜ àKò

«ñ‹ð´ˆ¶õ¶ âŠð®?
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
܉î ñÂM™ Üõ˜èœ îò áNò˜èÀ‚° bð£õO ïìõ®‚¬è â´Šðî£è 裬ó‚è£L™ ð¼õ‹ îõP ªî£¬èò£è õöƒèŠð´‹.
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ð‡®¬è¬ò º¡Q†´ ªîKMˆî£˜. Þ‰î ªðŒî ñ¬öò£™ ð£Fˆî ð£F‚èŠð†ì 5,176
ܬñŠ¹ê£ó£ êƒèˆF™ G½¬õ ê‹ð÷ˆFL¼‰¶ ê‰FŠð¡«ð£¶ è¾óõ Mõê£JèÀ‚° ₫켂° Mõê£JèO¡õƒAèí‚A™
àÁŠHùó£è àœ÷õ˜ 5 ñ£î ê‹ð÷‹ «ð£ùv î¬ôõ˜ ÜH«ûè‹, Ï.7,500 õöƒè Üó꣬í Þˆªî£¬è Ü´ˆîõ£ó‹
èÀ‚° bð£õO ð‡®¬è
è£ôƒèO™ õöƒA õ‰î
õöƒè «õ‡´‹. ܬñŠ¹
ê£ó£ ïôõ£Kò‹ ªêò™ðì
ñ£Gô ªêòô£÷˜ îò£÷¡,
ºˆ¶ó£ñ¡, ñ£Gô ¶¬íˆ
ªõOJìŠð†´œ÷¶.
ªñ£ˆî‹ 3,850.78 ₫켂°
ªê½ˆîŠð´‹.
Þ š õ £ Á Ü õ ˜
ܬñ„ê˜ ô†²Iï£ó£òí¡ Ý«ô£ê¬ù
àîMˆ ªî£¬è¬ò Ï.5 ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. î¬ôõ˜ «êè˜ à†ðì ðô˜ Ï.2.88 «è£® Gõ£óí ÃP»œ÷£˜.
ÝJóñ£è àò˜ˆF õöƒè Mõê£ò ªî£Nô£÷˜èœ ïô àìQ¼‰îù˜. ¹¶„«êK, ïõ.4-& îèõ™ ªî£N™¸†ðˆ¶¬ø
¹¶¬õJ™ îõè™ Þò‚°ù˜ «ñ£è¡°ñ£˜,
ªî£N™¸†ð à†è†ì àò˜è™Mˆ¶¬ø ªêòô˜

¬õˆFòï£î¡ â‹.â™.ã. Hø‰î ïôˆF†ì àîMèœ õöƒA ªè£‡ì£†ì‹ ¬ñŠ¬ð «ñ‹ð´ˆî

ܬñ„ê˜ ô†²Iï£ó£òí¡
î¬ô¬ñJ™ Ý«ô£ê¬ù
¼ˆóè¾´, «îCò îèõ™
ªî£N™¸†ð ¶¬ø ó£ü«êè˜,
°¿ àÁŠHù˜èœ ÿó£‹,
¹¶„«êK, ïõ.4-& ݇®™ 10&õ¶ ñŸÁ‹ 12&‹ °¿ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. îQw°ñ£˜, ï£èó£ü¡,
裃Aóv ê†ìñ¡ø è†C
î¬ôõ¼‹, ô£v«ð†¬ì
裃Aóv&F.º.è. î¬ôõ˜èœ õ£›ˆ¶ õ°ŠH™ ÜFè ñFŠªð‡
ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚°
މM¡Ý«ô£ê¬ù
Ã†ì‹ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø
êóõí¡, ²‰îó͘ˆF
à†ðì ðô˜ ðƒ«èŸøù˜.
ªî£°F â‹.â™.ã.¾ñ£ù á‚è ªî£¬è, èñô£ ܽõôèˆF™ ï¬ì ÆìˆF™ ¹Fò Íô‹ õöƒ°õ¶, Üó²
¬õˆFòï£î¡ îù¶ Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ ªðŸø¶. ªî£N™¸†ðƒè¬÷ ¶¬øèO™ à†è†ì¬ñŠ¬ð
Hø‰î÷ ô£v«ð†¬ì î†ì„² ðJŸC ñŸÁ‹ ÆìˆF™ ªêòô˜èœ ðò¡ð´ˆF ñ‚èO¡ «ê¬õ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶
õœ÷ô£˜ Üó² «ñ™ ¬îò™ ðJŸC G¬ø¾ ñEè‡ì¡, ºˆî‹ñ£, F†ìƒè¬÷ Þ¬íòî÷‹ MKõ£è Mõ£F‚èŠð†ì¶.
G¬ôŠðœO âFK™ ªêŒîõ˜èÀ‚° ꣡Pî›

ÝŠHK‚è£ èÁŠ¹ ÜöA «ð£†®

ªè£‡ì£®ù£˜. ñŸÁ‹ á‚è ªî£¬è¬ò
ô£v«ð†¬ì ªî£°F ¬õˆFòï£î¡ â‹.â™.ã.
«ê˜‰î ²ñ£˜ ÝJ󈶂°‹ õöƒAù£˜.

¹¶¬õ ñ£ìLƒ ªð‡ «î˜¾

«ñŸð†ì ªð‡èœ H¡ù˜ 5 ÝJó‹
ÜŒòù£˜ «è£ML™ CøŠ¹ «ð¼‚° êñð‰F M¼‰¶
̬ü ªêŒ¶ º¬÷Šð£K ï¬ìªðŸø¶.
â´ˆ¶ èñô£ Üø‚è†ì¬÷ G蛄C‚è£ù ãŸð£´
ºî¡¬ñ ªêòô˜ èñô£ è¬÷ èñô£ Üø‚è†ì¬÷
¬õˆFòï£î¡ î¬ô¬ñJ™
á˜õôñ£è õ‰îù˜.
G˜õ£Aèœ, ô£v«ð†¬ì
ªî£°F 裃Aóv è†C¬ò
ºî™õ˜ óƒèê£IJì‹ GF»îM «è£Kù£˜
Üõ˜èœ º¬÷Šð£K¬ò G˜õ£Aèœ, Ýîóõ£÷˜èœ ¹¶„«êK, ïõ.4&- ÝŠHK‚è£M™ ïì‚°‹ èÁŠ¹ Gø èô£ê£ó‹
¬õˆFòï£î¡ â‹.â™.ã. ªêŒF¼‰îù˜. ¹¶¬õ è£ó£ñE‚°Šðˆ¬î «ð£†®J™ ðƒ«èŸè GF ñŸÁ‹ ²ŸÁô£¬õ á‚°
Mì‹ õöƒA Hø‰î «ê˜‰î 裉F «îõó£x ñèœ àîM õöƒè Üõ˜ «è£Kù£˜. M‚°‹ õ¬èJ™ ïì‚°‹
º¡ùî£è 裃Aóv è†C
õ£›ˆ¶ ªîKMˆîù˜. ꣡ «ó„ê™ è£‰F. Ü àKò ïìõ®‚¬è àôè÷£Mò «ð£†®J™
ñ £ G ô î ¬ ô õ ˜ Cõ£, F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ G˜õ£Aèœ, ô£v«ð†¬ì ꣘H™ ñí‚°÷ Mï£òè˜
ªî£ì˜‰¶ ¬õˆFòï£î¡ ñ£ìLƒ ¶¬øJ™ â´Šðî£è ºîô¬ñ„ê˜ ¹¶¬õJ™ Þ¼‰¶ ðƒ«èŸè
â‹.â™.ã. ܃° ܬñ‚ ã.M.²ŠHóñEò¡, ê‹ðˆ, ªê‰F™°ñ£˜ ñŸÁ‹ ªî£°F 裃Aóv è†C «è£ML™ CøŠ¹Ì¬ü
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ õ¼‹ óƒèê£I ªîKMˆî£˜. ܬöŠ¹ õ‰¶œ÷¶.
èŠð†®¼‰î «ñ¬ìJ™ º¡ù£œ ¶¬í êð£ï£òè˜ è£ƒAóv ñ£Gô G˜õ£Aèœ, G˜õ£Aèœ, Þ¬÷ë˜èœ
裃Aóv ñ£Gô î¬ôõ˜ ꣡ «ó„ê™ è£‰F Þ¶ ªî£ì˜ð£è ꣡ Þ‰G蛄CJ™ èÁŠ¹
«è‚ ªõ†® Hø‰î ÷ ð£ô¡, º¡ù£œ Üó² â‹.â™.ã.‚èœ, º¡ù£œ ªð£¶ñ‚èœ àœðì
¬õˆFLƒè‹, º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I¬ò «ó„ê™ è£‰F ÃPòî£õ¶: Gø ªð‡èœ àôè÷M™
ªè£‡ì£®ù£˜. Üõ¼‚° ªè£øì£ Üù‰îó£ñ¡, â‹.â™.ã.‚èœ, ð™«õÁ ãó£÷ñ£«ù£˜ ꣙¬õ
ê†ìŠ«ðó¬õJ½œ÷ ñ£ìLƒ°‚° Gø‹ î¬ì ðô èO™ Þ¼‰¶
裃Aóv ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ º¡ù£œ â‹.â™.ã. ÜóCò™ è†C G˜õ£Aèœ, ÜEMˆ¶, ̃ªè£ˆ¶, ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I
Üõó¶ ܽõôèˆF™ J™¬ô â¡Á GÏHˆ¶ ðô ðƒ«èŸÁ, îƒèœ Fø¬ñèœ,
¬õˆFLƒè‹ â‹.H., 裘ˆF«èò¡, ¹¶¬õ ñ£Gô Hóºè˜èœ, è£õ™¶¬ø, ðK² ªð£¼†èœ õöƒA ñŸÁ‹ 裃Aóv G˜õ£Aèœ
ê‰Fˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ ªî¡ M¼¶èœ ªõ¡Áœ«÷¡. è¬îèœ, î¡ù‹H‚¬è¬ò
º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ F.º.è. ܬñŠð£÷¼‹, Üó² ¶¬ø ÜFè£Kèœ, õ£›ˆ¶ ªîKMˆîù˜. èô‰¶ªè£‡´ îƒèˆ«î˜ ÝŠHK‚è£M™ õ¼Aø Iv ¹¶„«êK&2020, ªõOŠð´ˆî àœ÷ù˜.
ï£ó£òíê£I, º¡ù£œ âF˜‚è†C î¬ôõ¼ñ£ù èñô£ Üø‚è†ì¬÷ ªî£ì˜‰¶ èì‰î è™M Þ¿ˆîù˜. 25&‰«îF ºî™ ®ê‹ð˜ 4&‰ Iv ªðv† ݆®†Î† ܈¶ì¡ Iv ÝŠHK‚è£
«îF õ¬ó ïì‚°‹ Iv &2019, Iv 죘‚ °J¡ «è£™ì¡ Þ‰Fò£ M¼¶‚

¹¶¬õJ™ Üó² «õ¬ôõ£ŒŠH™ ÝŠHK‚è£ «è£™ì¡ ÜöA îI›ï£´&2019, °J¡ °‹ «î˜õ£A»œ«÷¡.

«ð£†®J™ ðƒ«èŸè õ‰î ÝŠ ªñ†ó£v&2022 ÝAò «ð£†®J™ ðƒ«èŸè GF
ܬöŠ¬ð 裇Hˆî£˜. M¼¶è¬÷ ñ£ìLƒA™ àîM «è£K«ù¡. ºîô

ªð‡èÀ‚° CøŠ¹ 嶂W´ Ü ‰ î Ü ¬ ö Š ¬ ð

ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I,
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹
ªõ¡Áœ«÷¡. ð£¶
ªî¡ ÝŠHK‚è£M™ Iv
ÝŠHK‚è£ «è£™ì¡ «ð£†®
¬ñ„ê˜ óƒèê£I ïìõ®‚¬è
â´Šðî£è ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Þšõ£Á Üõ˜
ÝA«ò£˜ 𣘈îù˜. ïì‚Aø¶. ÃPù£˜.
ñ£.è‹Î. õL»Áˆî™
¹¶„«êK, ïõ.4-&
ñ£.è‹Î è†CJ¡ ¹¶¬õ
ñ£Gô ªêòô£÷˜ ó£ü£ƒè‹
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
îIöèˆF™ õò¶ î÷˜¾
ÜOˆ¶œ÷¬î «ð£™
ÝCKò˜ àœO†ì ðE
GòñùƒèO™ ð£¶
ÜPMˆ¶œ÷ õò¶ õó‹H™
«ñ½‹ 3 õò¬î àò˜ˆF

«ì¡ªü¡† A÷Š ꣘H™ ÉŒ¬ñ

õöƒè «õ‡´‹. «ñ½‹
ÝCKò˜ ðEJìƒèO™
ªð‡èÀ‚° CøŠ¹ 嶂W´ ªð‡èœ CøŠ¹ ÃÁ
õöƒ°õ¶ è™M Åö½‚° GFòˆ¬î º¬øŠð´ˆF

ðEò£÷˜èÀ‚° «ð£˜¬õèœ
«ñ½‹ àîM´‹. ªêò™ð´ˆFì MKõ£ù
ð£°ð£´ G¬ø‰î êÍè F†ìˆ¬î à¼õ£‚è
å´‚°º¬ø ñŸÁ‹ «õ‡´‹. ܶ °Pˆ¶
嶂°î½‚° àœ÷£A ܬùˆ¶ ÜóCò™ è†Cèœ
¹¶„«êK, ïõ.4& G˜õ£Aèœ àöõ˜è¬ó ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚° ñŸÁ‹ ªð‡èœ ܬñŠ¹èœ
¹ì¬õè¬÷ õöƒAù˜. àœ÷ ªð‡èœ ÜFè£ó‹ ¹¶¬õ ñ£Gô Ü÷Mô£ù ðœOèÀ‚° Þ¬ìJô£ù ð™«õÁ õò¶ HK¾èO™
«ì¡ªü¡† A÷Š ꣘H™ Íôñ£è «ð£˜¬õèœ Ã†ìˆ¬î ïìˆî Üó²
G蛄CJ¡ ãŸð£´ ªðø¾‹, º¡«ùø¾‹ Üó² ïì‰î °ó£w îŸè£Š¹ è¬ô ê‹Hò¡SŠ «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜è¬÷,
Þó¾ «ïó ÉŒ¬ñ ðE õöƒAù˜. «õ¬ô õ£ŒŠH™ CøŠ¹ º¡õó «õ‡´‹. Ý«ó£M™ Üø‚è†ì¬÷ ªêòô£÷˜ ªüò‰F óM ð£ó£†® ðK² õöƒA õ£›ˆFù£˜.
ò£÷˜èÀ‚° «ð£˜¬õè¬÷ G蛄CJ™ CøŠ¹ è¬÷ WŠ ï‹ñ 𣇮 Þšõ£Á Üõ˜
꽬è¬ò àÁF ªêŒò àì¡ Ý«ó£M™ Þ¬ê Ü‹ðô‹ ðœO ºî™õ˜ ê…Yš óƒèï£î¡, °ó£w îŸè£Š¹
G˜õ£Aèœ õöƒAù˜. M¼‰Fùó£è ݬíò˜ ‚k¡ F†ì ÜFè£K ÃP»œ÷£˜.
«õ‡´‹. è¬ô êƒè ªð£¶„ªêòô£÷˜ ó£ñ͘ˆF ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
è£òˆK»ì¡ ެ퉶
¹¶¬õ ♬ô ²«ówó£x, ñ¼ˆ¶õ
«ì¡ªü¡† A÷Š ® 42

10&‹ õ°Š¹ îQ «î˜õ˜èœ ¹¶¬õJ™ Ü‚«ì£ð˜ ñ£îˆF™

BEFORE THE ADDITIONAL MOTOR
Hœ¬÷„ê£õ® üõè˜ ²è£î£ó ÜFè£K ªüŒêƒè˜, 𣇮„«êKJ¡ î¬ôõ˜ ACCIDENT CLAIMS TRIBUNAL
ïèK™ Þó¾ «ïó ÉŒ¬ñ ²õ„êˆî£ 裘Šð«óû¡ (AMACT) AT PUDUCHERRY
èô£ ó£ñA¼wí¡,
ðEò£÷˜èÀ‚° °O˜ «ñô£÷˜ ÜÛŠ, ¶¬í MACT.OP.NO. 503 OF 2023
è™ðù£ ªüòó£‹ àœðì

ªêŒº¬ø ðJŸC‚° ðFòô£‹ 380 «ð¼‚° ªìƒ° 裌„ê™

Poomalai …. Petitioner
è£ôˆ¬î âF˜ªè£œÀ‹ «ñô£÷˜ «ü£êŠ ÝA«ò£˜ ðô˜ ãŸð£´è¬÷ -Vs-
õ¬èJ™ «ì¡ªü¡† A÷Š èô‰¶ ªè£‡´ Þó¾ «ïó ªêŒF¼‰îù˜. 1. Dhilip
2.The Divisional Manager
United India Insurance Company Ltd,
¹¶„«êK, ïõ.4-& ðF¾ ªêŒòô£‹. Puducherry

â¬ì Ü÷¬õ ºˆF¬óJì 7&‰«îF CøŠ¹ ºè£‹ ¹¶¬õ ²è£î£óˆ¶¬ø îèõ™

¹¶¬õ ðœO è™Mˆ¶¬ø ÞîŸè£ù ð®õˆ¬î ….. Respondents
Þ¬í Þò‚°ù˜ Þ ¬ í ò î ÷ ˆ F ™ NOTICE TO RESPONDENT No:1
Cõè£I ªõOJ†´œ÷ ðFMø‚è‹ ªêŒ¶, ̘ˆF ¹¶„«êK, ïõ.4&- ð£FŠ¹ ÜFèñ£è àœ÷¶. Dhilip S/o Sivakumar
No.1/2, Main Road,
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð ªêŒ¶ «ê¬õ ¬ñò ƒèO™ ¹¶¬õJ™ ð¼õñ¬ö èì‰î Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ Sembakkam, Athipakam,
¹¶„«êK, ïõ.4-& ªðø «õ‡´‹. Þ‰î õ¼Aø 7&‰«îF C¡ù‚è¬ì î£õ¶: åŠð¬ìˆ¶ ܃° îóŠð´‹ è£óíñ£è ªìƒ° 裌„ê™ ñ†´‹ 380 «ð˜ ªìƒ°õ£™ Thindivanm,Vilupuram Dist.-605652
õ¼‹ è™Mò£‡´‚è£ù 効¬è Y†®¡ ⇠Íô‹ «ñŸè‡ì ñÂî£ó˜ èì‰î
¹¶¬õ ê†ìˆ¶¬ø ꣡Pî¬ö è¬ìèO™ ñ£˜‚ªè†, ¹¶¬õ àöõ˜ «õèñ£è ðóM õ¼Aø¶. ð£F‚èŠð†´ CA„¬ê 15.03.2023 Ü¡Á îù‚° ãŸð†ì
â¬ì Ü÷¬õˆ¶¬ø 𣘬õò£ù ÞìˆF™ ꉬîJ½‹, 9&‰«îF ð£Ã˜, 10&‹ õ°Š¹ ªð£¶«î˜¾‚° ¸¬ö¾„Y†¬ì ðFMø‚è‹ ªìƒ° ð£Fˆîõ˜èÀ‚° ªðŸÁœ÷ù˜. âù«õ ꣬ô Mðˆ¶‚è£è «ñŸè‡ì
¬õ‚è «õ‡´‹. ¹Fî£è M‡íŠH‚è «ïó® îQ ªêŒòô£‹. CA„¬ê ÜO‚è Üó² ªìƒ° ðóõ½‚° è£óíñ£ù èù‹ cFñ¡øˆF™ ÞöŠd´‚
膴Šð£†´ ÜFè£K «ñˆÎ 14&‰«îF ñî變ð†´, «è£K ñÂˆî£‚è™ ªêŒ¶œ÷£˜.
â‰î â¬ì Ü÷¬õ, â‰Fó‹ «î˜õ˜èœ, ÜPMò™ Þî¡H¡ ¬ñòƒèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ îQ ã.®.âv. ªè£²‚è¬÷ Þ‹ñ õ¼A¡ø 07.11.2023 Ü¡Á
Hó£¡Cv ªõOJ†´œ÷ 16&‰«îF F¼‚èÛ˜, ð£ìˆF™ «î£™M ° P ˆ î Ü P M Š ¹
õ£ƒAù£½‹ Üó² ºˆF¬ó õ£˜´ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. åN‚è õ£ó‹ å¼ º¬ø Mê£ó¬í‚° ¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Š 21&‰«îF ñ´è¬ó, 23&‰ ܬì‰îõ˜èœ, ÜPMò™ ªõOJìŠð´‹. ܉î Þ‹ñÂM™ «ñŸè‡ì âF˜
àœ÷î£? âù èõQˆ¶ Üõêó ⇠104 ÜPM‚èŠ àô˜ Fù‹ è¬ìH®ˆ¶ ñÂî£ó¼‚° ݆«êð¬ù Þ¼ŠH¡
ðî£õ¶: «îF ºˆFò£™«ð†¬ì, ð£ì ªêŒº¬ø ðJŸC ¬ñòƒèO™ ïìˆîŠð´‹ ð†´œ÷¶. Þ¼ŠH‹ i´èO¡ ܼ«è î‡a˜
õ£ƒè «õ‡´‹. Üó² õ¼A¡ø 07.11.2023 Ü¡Á 裬ô 10.00
¹¶¬õ î†ì£… ô£v«ð†¬ì, 28&‰«îF õ°ŠH™ «êó ªðò˜è¬÷ ðJŸC õ°ŠH™ 80 êîiî 嚪õ£¼ ñ£îº‹ ªìƒ° «îƒ°‹ ªð£¼†è¬÷ ñE Ü÷M™ è«÷£, Ü™ô¶
ºˆF¬óJ†ì I¡îó£² îƒèO¡ õö‚èPë˜ Íôñ£è«õ£,
ê£õ®J™ ê†ì º¬ø â¬ì õ£ƒè «õ‡´‹. Üó² M™LòÛ˜, 29&‰«îF ðF¾ ªêŒòô£‹. ܬùˆ¶ õ¼¬è ðF¾ àœ÷õ˜èœ ð£FŠ¹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ÜèŸø «õ‡´‹. ªè£² «ñŸè‡ì èù‹ cFñ¡øˆF™ «ïK™
Ü÷¬õˆ¶¬ø ܽõôè‹ ê£¡P› Þ™ô£î îó£²èœ °«ð˜ ªðKòñ£˜‚ªè† îQ «î˜õ˜èÀ‹ õ¼Aø ñ†´«ñ ªð£¶ «î˜¾‚° Þ‰î ݇´ üùõK ºî™ ¹¿ õ÷˜„C¬ò î´‚è Ýüó£A îƒèO¡ ݆«êð¬ù¬ò
àœ÷¶. Þƒ° â¬ìèŸèœ, ÝAòõŸP™ 裬ô 10 6&‰«îF ºî™ 10&‰ «îF‚°œ ÜÂñF‚èŠð´õ˜. ªîKMˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.
ðPºî™ ªêŒòŠð´‹. ïõ‹ð˜ 3&‰«îF õ¬ó 1,805 ïìõ®‚¬è â´‚è îõÁ‹ð†êˆF™ å¼î¬ôŠð†êñ£è
Ü÷¬õèœ êK𣘈¶ õEè ¬ñòƒèO™ ñE ºî™ ñFò‹ 12 ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹. ªêŒº¬ø ðJŸC ªðŸø «ð˜ ªìƒ°õ£™ ð£F‚èŠ «õ‡´‹. ªìƒ°¬õ åN‚è b˜ñ£Q‚èŠð´‹ â¡ðî¬ù Þ‰î
꣡Pî› ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ‹ñ£î‹ ÝŒõ£÷˜èœ ñE õ¬ó CøŠ¹ ºè£‹ Ý‡èœ M™LòÛ˜ ä®ò™ õ˜èœ ªêŒº¬ø «î˜¾ ð†´œ÷ù˜. ÞF™ 2 «ð˜ ªð£¶ñ‚èœ åˆ¶¬öŠ¹ ÜPMŠH¡ Íô‹ ªîKMˆ¶‚
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
õEè˜èœ àKò ªî£¬è ºˆF¬óJ´‹ ðE ïìˆîŠð´Aø¶. «ñ™G¬ôŠðœOJ½‹, â¿î «õ‡´‹. Þø‰¶œ÷ù˜. 2019&‹ îó «õ‡´‹ âù ¹¶¬õ
T.PAZHANIVELU. M.L
ªê½ˆF Üóê£ƒè ºˆF¬ó «ñŸªè£œ÷ àœ÷ù˜. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ª ð ‡ è œ ¹ ¶ ¬ õ Þ š õ £ Á Ü õ ˜ ݇´‚° Hø° Þ‰î ²è£î£óˆ¶¬ø «õ‡´«è£œ ADVOCATE NOTARY
ðFˆ¶, ÜKò ꣡Pî› ÞîŸè£ù CøŠ¹ ºè£‹ àœ÷£˜. Þñ£°«ô† ðœOJ½‹ ÃP»œ÷£˜. ݇´ ªìƒ° 裌„ê™ M´ˆ¶œ÷¶. PUDUCHERRY
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 4.11.2023

î†ì£…ê£õ® ñ£˜‚ªè† èI†®J™ è£MKJ™ îIö舶‚° 2,600 èùÜ®

bð£õO CøŠ¹ ܃裮 c˜ Fø‚è «ñô£‡¬ñ ݬíò‹ àˆîó¾
¹¶ªì™L, ïõ. 4& Ü‚«ì£ðK™ 140.099 ÞÁFJ™ «ðCò è£MK
ºî™õ˜ óƒèê£I Fø‰¶ ¬õˆî£˜ è£MK «ñô£‡¬ñ ®.â‹.C. c¬ó è˜ï£ìè£ «ñô£‡¬ñ ݬíòˆF¡
ݬíò‚°¿ Ã†ì‹ Üî¡ Fø‰¶Mì «õ‡´‹. î¬ôõ˜ âv.«è.ý™î˜
¹¶„«êK, ïõ.4-& î¬ôõ˜ âv.«è.ý™î˜ Ýù£™ Gèö£‡®™
¹¶¬õJ™ ܺî²óH, ÃÁ¬èJ™,
î¬ô¬ñJ™ ªì™LJ™ Þ¶õ¬ó 56.394 ®.â‹.C. c˜
裡ªð†Íô‹bð£õOCøŠ¹ îIöèˆF¡ Mõê£ò
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ îIöè ñ†´«ñ Fø‰¶M†´œ÷¶.
܃裮 MŸð¬ù ¬ñò‹, c˜õ÷ˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ 83.705 ®.â‹.C. c˜ ޡ‹ «î¬õ‚è£è è˜ï£ìè Üó²
î†ì£…ê£õ® 心°º¬ø ê‰bŠê‚«êù£, è£MK G½¬õJ™ àœ÷¶. A¼wíó£üê£è˜, èHQ
MŸð¬ù‚Ãì õ÷£èˆF™ ÝAò ܬíèO™ Þ¼‰¶
ªî£N™¸†ð °¿ î¬ôõ˜ «ñ†Ç˜ ܬíJ™ 18
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
Þî¡ ªî£ì‚èMö£M™ ²ŠHóñEò¡, è˜ï£ìè ®.â‹.C.‚°‹ °¬øõ£ù ïõ‹ð˜ 23-&‰«îFõ¬ó
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I c˜õ÷ˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ Ü÷M™ c˜ Þ¼Š¹ àœ÷¶. M‚° 2,600 èù Ü®
°ˆ¶M÷‚«èŸP ºî™ ó£«èwCƒ ñŸÁ‹ «èó÷, îIöè Mõê£JèO¡ ªïŸ c¬ó Fø‰¶Mì «õ‡´‹.
MŸð¬ù¬ò ªî£ìƒA ¹¶„«êK Üó² ÜFè£Kèœ ðJ˜è¬÷ 裊ð£ŸÁõ Üî£õ¶ HL°‡´½
òwõ‰¬îò£ ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜. M‚° 13 ÝJó‹ èùÜ®
¬õˆî£˜. ¹¶¬õ º¼ƒèŠð£‚è‹ ð°F Þ¬÷ë˜èœ M¬÷ò£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ «ê£î¬ù G¬ôòˆF™
Mö£M™ Üó² ªè£øì£ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÜF™, îIöè ÜóC¡ c¬ó Fø‚è è˜ï£ì裾‚°
Þ‰î CøŠðƒè£® õ¼Aø ïñ„Cõ£òˆ¬î ê‰Fˆ¶ ÜŠð°F Þ¬÷ë˜èÀ‚° ð™«õÁ M¬÷ò£†´ M¬÷ò£ì M‚° 2,600 èù Ü®
ÝÁºè‹, «è.âv.H. Üó² ꣘H™ M¬÷ò£†´ ¬ñî£ù‹ ܬñˆ¶îó‚«è£K «è£K‚¬è ¬õˆîù˜. c˜õ÷ˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ àˆîóMì «õ‡´‹ âù
ó«ñw, Æ´ø¾ˆ¶¬ø 11&‰«îF õ¬ó 裬ô 10 ê‰bŠ ê‚«êù£, à„ê õL»ÁˆFù£˜. c˜ îIö舶‚° ªê™õ¬î
Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ܬñ„ê˜ ¶¬ø ꣘‰î ÜFè£K¬ò ªî£ì˜¹ ªè£‡´ «ðCù£˜.
ªêòô˜ ªï´…ªêNò¡, ñE ºî™ Þó¾ 9 ñE cFñ¡øˆF¡ ÞÁF è˜ï£ìè£ îóŠH½‹ àÁF ªêŒò «õ‡´‹ âù
M¬óM™ ¬ñî£ù‹ ܬñ‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ âù ܬñ„ê˜ àÁF
Æ´ø¾ êƒè ðFõ£÷˜ õ¬ó ªêò™ð´‹. àˆîóM¡ð® îIö舶‚° M÷‚è‹ ÜO‚èŠð†ì¶. àˆîóM†ì£˜.
ÜOˆî£˜.

40 ݇ì£è ðîMJ™ Üñó£ñ™

裃., â¡.ݘ.裃., ð£.ü.è. è†Cè¬÷ ݆CJ™ Üñ˜ˆF ãñ£‰¶M†«ì£‹
¹¶„«êK, ïõ.4-&-
¹¶¬õ ñ£Gô Ü.F.º.è. Ü.F.º.è. ÆìˆF™ Ü¡ðöè¡ «õî¬ù Þ™¬ô. èöè‹ îQò£è
«ð£†®Jì õL»Áˆ¶«õ£‹.
꣘H™ ñ‡í£®Šð†´ ¹¶¬õJ™ Ü.F.º.è. ݆C
ªî£°F ªêò™ió˜èœ ñôó  ð£´ð´«õ£‹.
Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
F¼‚èÛ˜ îQò£˜ F¼ñí ÆìˆF™ ñ£Gô
ñ‡ìðˆF™ ï¬ìªðŸø¶. Ü.F.º.è. ܬõ î¬ôõ˜
ނÆìˆFŸ° º¡ù£œ Ü¡ð£ù‰î‹, ñ£Gô
辡Cô˜ ñ裫îM Ü.F.º.è. Þ¬í„
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ñ£Gô ªêòô£÷˜èœ º¡ù£œ
Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ 辡Cô˜ è«íê¡,
²ˆ¶‚«èE ð£vèó¡, F¼ï£¾‚èó², ñ£Gô
ñ£Gô CÁ𣡬ñ Ü.F.º.è. ªð£¼÷£÷˜
HK¾ ªêòô£÷˜ ï£ê˜,
óM 𣇴óƒè¡, ñ£Gô
ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜

ªð¡ûù˜èœ èÁŠ¹ «ð†x ÜE‰¶ ݘŠð£†ì‹ ñ裫îõ¡, 𣌠ÝA«ò£˜ Ü.F.º.è. ¶¬í„
º¡Q¬ô õAˆîù˜. ªêòô£÷˜èœ °í«êèó¡,
ÆìˆF™ ñ£Gô ï£èñE, 裉F, ¹¶„«êK
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ ïèó Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜
¹¶„«êK, ïõ.4-& G˜õ£Aèœ ó£ñLƒè‹, Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹.
«ðCòî£õ¶: Ü¡ðöè¡ à¬ìò£˜,
¹¶¬õ Þ.H.âŠ. ªð¡û «õô£»î‹, ªê™õó£x, ªð¡ûù˜èO¡
ð£.ü.è. ÆìE ÜóC™ ñ£Gô â‹.T.ݘ. ñ¡ø
ù˜èœ ïô„ êƒè‹ ꣘H™ ÜõEòŠð¡, ïìó£ü¡, «è£K‚¬èèœ Ü¬ùˆ¬î M†«ì£‹. ï‹ñ£™ ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô. ªîKò£ñ™ 40 ݇´‚°‹
Ü.F.º.è.¾‚° â‰î ªêòô£÷˜ 𣇴óƒè¡,
ºîLò£˜«ð†¬ì î𣙠ðó²ó£ñ¡ à†ðì ðô˜ »‹ G¬ø«õŸø «õ‡´‹ ݆C‚° õ‰îõ˜èœ 輋¹ ꘂè¬ó ݬô «ñô£è 裃Aóv, â¡.ݘ.
ñ»‹ A¬ì‚èM™¬ô. ñ£Gô Ü‡í£ ªî£NŸêƒè
G¬ôò‹ º¡ è‡ìù èô‰¶ ªè£‡ìù˜. â¡ø «è£K‚¬èè¬÷ «î˜î™ º®‰î¾ì¡ à†ðì ÍìŠð†ì â‰î 裃Aóv, ð£.ü.è. âù
݆C ܬñ‰î¾ì¡ ñ ðŸP C‰FŠð¬î«ò å¼ ªî£NŸê£¬ô»‹ ÆìE è†CèÀ‚è£è «ðó¬õ ªêòô£÷˜
ݘŠð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Þ.H.âŠ. ªð¡û¡î£ó˜ õL»ÁˆF èÁŠ¹ «ð†x
«îCò üùï£òè ÆìE GÁˆFM†ìù˜. Þ¶õ¬ó Fø‚èM™¬ô. Ü.F.º.è.Mù˜ à¬öˆ¶, 𣊹ê£I à†ðì ðô˜
ݘŠð£†ìˆ¶‚° èÀ‚°‹ àò˜ ªð¡û¡ ÜE‰¶, èÁŠ¹‚ªè£®
Þ¼‰îîŸè£ù Ü®„²õ´ ¹¶¬õ ÜóC¡ ܬñ„ Þ ¬ ÷ ë ˜ è À ‚ ° Üõ˜è¬÷ ݆C 膮L™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñ£Gô
ó£ñA¼wí¡ î¬ô¬ñ õöƒè «õ‡´‹ âù ã‰F ݘŠð£†ì‹ Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶M†ìù˜. êó¬õJ™ 2&‹ ÞìˆF™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ Üñó ¬õˆ«î£‹. â‹.T.ݘ. ñ¡ø ¶¬í
õAˆî£˜. ²Šg‹«è£˜† ÜOˆî b˜Š¬ð ï¬ìªðŸø¶. ÆìE è†C‚° àœ÷ ܬñ„ê˜ Þ‰î à¼õ£‚èM™¬ô. ݆C Þ «ñ½‹  ªêòô£÷˜ Þ÷ƒ«è£õ¡
à¬öˆ¶ï£‹ 按¶ ªî£°FJ¡ õ÷˜„C‚° ²è«ñ â¡ùªõ¡Á ãñ£ø «õ‡®ò ÜõCò‹ ï¡P ÃPù£˜.

i†®™ «õ¬ô ªêŒò£î¬î î 臮ˆî

ð†ìî£K ªð‡ É‚°Š«ð£†´ 裬ô àôè «è£Š¬ðJ™ Þ¼‰¶ Môè™
Üõ˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆF,
¹¶„«êK, ïõ 4&-- F¼ñíñ£A Fšò£ â¡ø î‰¬î °Š¹ê£I, 蘊HE ý˜F‚ 𣇆ò£ à¼‚è‹ àŸê£èˆ¶ì¡, ÜE»ì¡
Þ¼Š«ð¡.  °íñ¬ìò
¹¶¬õ ð£Ã˜ ªè£‹Î¡ ñ¬ùM àœ÷£˜. Fšò£ ªð‡ «õ¬ô ªêŒ»‹«ð£¶,
ñùŠð†´ õ÷˜‚裙 𣶠蘊HEò£è c ÞŠð® à†è£˜‰¶ «ð£¡ ¹¶ªì™L, ïõ. 4& MôA»œ÷£˜. Üõ¼‚° à‡¬ñ¬ò póE‚è õ£›ˆ¶ ªîKMˆî ܬùˆ¶
æ¬ì¬ò «ê˜‰îõ˜ àœ÷£˜. 3&õ¶ ñèœ ð£˜‚èô£ñ£?âù û˜I÷£¬õ Þ‰Fò ÜEJ¡ Ý™- ðFô£è HóCˆA¼wí£ è®ùñ£è àœ÷¶. óCè˜èÀ‚°‹ ï¡P
°Š¹ê£I. (õò¶ 56) û˜I÷£ (õò¶ 25) H.â†. 臮ˆ¶œ÷£˜. ó¾‡ì˜ ý˜F‚ 𣇆ò£, ÜEJ™ «ê˜‚èŠð† 嚪õ£¼ ݆ìˆF¡ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡
«è£K«ñ´ ñî˜ ªî«óê£ º®ˆ¶M†´ i†®™ Þ¼‰¶ Þîù£™ «è£ðñ¬ì‰î õƒè£÷«îꈶ‚° âFó£ù ´œ÷£˜. 嚪õ£¼ ð‰F½‹ âù ðFM†´œ÷£˜.
ªêMLò è™ÖKJ™ LŠ† õ‰¶œ÷£˜. û˜I÷£ i†®¡ ܬø‚° ݆ìˆF™ ð‰¬î î´‚è Þ‰G¬ôJ™ àôè

ê‰FóHKòƒè£ ªð£Œ ¹è£Kù£™

Ýð«ó†ìó£è ðEò£ŸP «ïŸÁ ñ£¬ô û˜I÷£ ªê¡Á èî¬õ î£N†´ ºòŸCˆî«ð£¶ ÞìP «è£Š¬ðJ™ Þ¼‰¶
õ¼Aø£˜. Þõ¼‚° ñ¬ùM i†®™ à†è£˜‰¶ É‚°Š«ð£†´ 裬ô M¿‰¶ Þì¶ èµ‚è£L™ MôAò¶ ªî£ì˜ð£è ý˜F‚
ñŸÁ‹ 3 Hœ¬÷èœ «ð£¬ù 𣘈¶‚ªè£‡´ ªêŒ¶‚ªè£‡´œ÷£˜. è£òñ¬ì‰î£˜. è£ò‹ 𣇆ò£ â‚v î÷ˆF™
àœ÷ù˜. ͈î ñèÀ‚° Þ¼‰¶œ÷£˜. ñ¼ñèœ Þ¶°Pˆ¶A¼ñ£‹ð£‚è‹ º¿¬ñò£è °í‹ ༂èñ£è ðFM†´œ÷£˜.

èíõ˜ ê‡ºè‹ «õî¬ù

F¼ñíñ£A F¼¹õ¬ùJ™ Fšò£ i†´ «õ¬ô «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ ܬìò£î ý˜F‚ ÜF™, àôè «è£Š¬ðJ¡
õCˆ¶ õ¼Aø£˜. 2&õ¶ ªêŒ¶‚ªè£‡®¼‰î£ó£‹. ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF 𣇆ò£ àôè «è£Š¬ð â…Cò ð°F¬ò 
ñè¡ ñEè‡ì‚° Þî¬ù 𣘈î û˜I÷£ õ¼A¡øù˜. ªî£ìK™ Þ¼‰¶ Þö‚è «ïK´‹ â¡ø

¹¶¬õJ™ Ý»îƒè¬÷ 裆® Ió†®ò 3 ó¾® ¬è¶

¹¶„«êK, ïõ.4&
¹¶¬õ «ð£‚°õ󈶈¶¬ø ܬñ„êó£è
Þ¼‰¶ c‚èŠð†ìõ˜ ê‰FóHKòƒè£.
ºî™õ˜ óƒèê£I Þõó¶ ïìõ®‚¬èèO™
¹¶„«êK, ïõ 4-&- 40) â¡ðõ¬ó ¬è¶ ªêŒîù˜. ÜF¼ŠF ܬì‰î ðîM¬ò ðPˆî£˜.
bð£õO ð‡®¬è õ¼Aø ÜõKìI¼‰¶ èˆF ðPºî™ ê‰FóHKòƒè£ 6 ñ£îñ£è èíõ˜
12&‰«îF ªè£‡ì£ìŠðì ªêŒòŠð†ì¶. ꇺ般î HK‰¶ õ£›Aø£˜.
àœ÷¶. ¹¶¬õJ™ Þ « î « ð £ ™ èì‰î Cô èÀ‚° º¡ ¹¶¬õJ™
bð£õO ð‡®¬è è¬÷ «ñ†´Šð£¬÷ò‹ àîM àœ÷ i†®™ îù¶ ªð£¼†è¬÷
膮»œ÷¶. Ü«î «ïóˆF™ ÝŒõ£÷˜ è¬ôòóê¡ â´ŠðîŸè£è ê‰FóHKòƒè£M¡ èíõ˜
ð‡®¬è Æ숬î ñŸÁ‹ «ð£h꣘ «ó£‰¶ ê‡ºè‹ õ‰î£˜. Ýù£™ ªð£¼†è¬÷
ðò¡ð´ˆF ï¬è, ðí‹ ªê¡ ø «ð £¶ èˆ F»ì ¡ â´‚è ê‰FóHKòƒè£ ÜÂñF‚èM™¬ô.
F¼†´ ñŸÁ‹ Þ¼ê‚èó FK‰¶‚ªè£‡®¼‰î Þîù£™ ãñ£Ÿøˆ¶ì¡ èíõ˜ ꇺè‹
õ£èù F¼†´ ÜFèKˆ¶ ꇺ裹óˆ¬î «ê˜‰î F¼‹H„ªê¡ø£˜.
õ¼Aø¶. Þ«î«ð£™ ºAô¡ (õò¶ 20) ÞîŸA¬ìJ™ ê‰FóHKòƒè£M¡ ðîM
ó¾®èO¡ ܆ìè£êº‹ â¡ðõ¬ó «ð£h꣘ ¬è¶ ðPŠð£™ ñA›„C ܬì‰î ꇺè‹,
ÜFèKˆ¶œ÷¶. ªêŒîù˜. ºAô¡ e¶ °ˆî£†ì‹ «ð£†ì£˜. Þ‰î ݆ì‹
Þî¬ù î´‚è º¶G¬ô Ü®î® àœO†ì ð™«õÁ õ¬ôî÷ƒèO™ ¬õóô£ù¶.
è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ õö‚°èœ àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ ê‰FóHKòƒè£ ¹¶¬õ ꇺ舶‚° «ð£hv îóŠH™ ܬöŠ¹
ï£ó.¬êî¡ò£ àˆîóM¡ð® «è£K«ñ´ àîM ®.T.H.Jì‹ èíõ˜ ê‡ºè‹ e¶ ¹è£˜ M´‚èŠð†´œ÷¶.
Ü ¬ ù ˆ ¶ è £ õ ™ ÝŒõ£÷˜ ó«ñw ÜOˆîî£è ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î ¹è£˜ ñ ê‰FóHKòƒè£ ªð£Œ ¹è£˜ ªè£´ˆ¶,
G¬ôòƒèO½‹ «ð£h꣘ ñŸÁ‹ «ð£h꣘ «ó£‰¶ 裬ó‚裙 ªîŸ° «ð£hv ÅŠHªó‡´ îù‚° Ü´ˆî´ˆ¶ ªî£™¬ô ªè£´ˆ¶
ÜFó® ïìõ®‚¬èèO™ «ñ†´Šð£¬÷ò‹ àîM ÝŒõ£÷˜ è¬ôòóê¡ ñŸÁ‹ «ð£h꣘ «ê£î¬ùJ™ ªê¡ø«ð£¶ «è£K«ñ´ ó«ñw è¾îº‚° ÜŠð†ì¶. ¹¶ŠHó„C¬ù¬ò A÷ŠH õ¼õî£è
ß´ð†ì «ð£¶ â´ˆî ðì‹ è£ñó£ü˜ ïèK™ èˆF¬ò 𣶠«ð£hv ÅŠHªó‡´ 裬ó‚裙 ïñ¶ ºó² G¼ðKì‹
ß´ð†´œ÷ù˜. «ð£h꣘
裆® ªð£¶ñ‚è¬÷ ó«ñw è¾î‹ M´ŠH™ àœ÷£˜.
bMó «ó£‰¶, ó¾®èO¡ ê‰FóHKòƒè£M¡ èíõ˜ ꇺè‹
ðòEèO¡ â‡E‚¬è»‹ Þ‰G¬ôJ™ ܉î‰î è£õ™ ªê¡ø«ð£¶ è¼õ®‚ Ió†®ò ó¾® ÅKò͘ˆF 5  èNˆ¶ Mê£ó¬í‚° õ¼ñ£Á
i´èO™ «ê£î¬ù, õ£èù (â) ÅKò£ (õò¶ 42) «õî¬ù»ì¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ÜFèKˆ¶œ÷¶. G¬ôò «ð£h꣘ îƒè÷¶ °Šð‹ Þ¬ìò¡ê£õ®
«ê£î¬ù «ð£¡øõŸP½‹ â¡ðõ¬ó «ð£h꣘ ¬è¶
âù«õ °Ÿø„ê‹ðõƒ ð°FèO™ «ó£‰¶ ªê¡øù˜. «ó£†®™ èˆF»ì¡
ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. ªêŒ¶ èˆF¬ò ðPºî™
è¬÷ î´‚è «ð£h꣘ ¹¶¬õ ô£v«ð†¬ì àîM G¡Á ªð£¶ñ‚è¬÷
ܶñ†´ñ¡P, ¹¶¬õ ªêŒîù˜.
æ†ì™èœ, M´FèO½‹ ÝŒõ£÷˜ Ü¡ê˜ ð£†û£ I󆮂ªè£‡®¼‰î ó¾®
²ŸÁô£ ïèóñ£è Þ¼Šð,
«ê£î¬ù ïìˆF õ¼A¡øù˜. ñŸÁ‹ «ð£h꣘ «ó£‰¶ Cˆîó£ü¡ (â) ðöQ (õò¶
õ£ó ÞÁFJ™ õ¼‹ ²ŸÁô£

CL‡ì˜ ªõ®ˆ¶ Mðˆ¶: ÜF˜wìõêñ£è àJ˜îŠHò ªð‡

¹¶„«êK, ïõ 4-&- G¬ôòˆFŸ° îèõ™ Cªñ‡† o† «ð£†ì ܉î
¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì ªîKMˆîù˜. ¹¶„«êK ê¬ñòô¬øJ™ êKò£ù
܊𣾠ï£ò‚è˜ iF¬ò bò¬íŠ¹ G¬ôò ÜFè£K 裟Á õêF Þ™¬ô âù
«ê˜‰îõ˜ î‡ìð£EJ¡ º°‰î¡ î¬ô¬ñJô£ù ÃøŠð´Aø¶. «ñ½‹
ñè¡ ðöQ. Þõ¼‚° bò¬íŠ¹ ió˜èœ å¼ Ü¬ùˆ¶ âªô‚ì£ó£Q‚
ñ¬ùM»‹, 2 °ö‰¬îèÀ‹ bò¬íŠ¹ õ£èùˆF™ ªð£¼†è¬÷»‹ Üõ˜
àœ÷ù˜. Þõó¶ i†®¡ M¬ó‰¶ ªê¡øù˜. ê¬ñòô¬øJÂœ«÷«ò
ºî™ î÷ˆF™ o† «ð£†ì bò¬íŠ¹ ió˜èœ i†¬ì ¬õˆF¼‰î ÜõŸP¡

ªê¡ì£‚ ܽõôè‹ º¡ ñ£íõ˜ êƒè‹ «ð£ó£†ì‹

ܬø¬ò ê¬ñòô¬øò£è ªï¼ƒ°‹«ð£¶ CL‡ì˜ ªõŠð ܬôèœ ªõO«òø
àð«ò£Aˆ¶ õ¼A¡øù˜. ðòƒèó êˆîˆ¶ì¡ ªõ®ˆ º®ò£ñ™ ܬø‚°œ«÷«ò
Þ‰î ܬøJ™  I‚C, ¶œ÷¶. «ñ½‹ ê¬ñò™ ºìƒA A쉶œ÷¶. Þî¡
A¬ó‡ì˜, õ£SƒªñS¡,
ܬøJ™ Þ¼‰î ܬùˆ¶ è£óíñ£è CL‡ì˜ ¹¶„«êK, ïõ.4-& õAˆîù˜. ÜAô Þ‰Fò ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
HK†x «ð£¡ø i†´
àð«ò£èŠ ªð£¼†è¬÷ ªð£¼†èÀ‹ âK‰¶ Ü¿ˆî‹ ãŸð†´ b Mðˆ¶ Þ‰Fò ñ£íõ˜ êƒè‹ Þ¬í ªêòô£÷˜ Ýî˜w ¹¶¬õJ™ îQò£˜
¬õˆ¶ ðò¡ð´ˆF ï£êñ£ù¶. bò¬íŠ¹ ãŸð†ìî£è ÃøŠð´Aø¶. ꣘H™ ªê¡ì£‚ ܽõôè â‹. ê£T, ñ£Gô ªêòô£÷˜ ñ ¼ ˆ ¶ õ ‚ è ™ Ö K
õ‰¶œ÷£˜. ió˜èœ b¬ò «ð£ó£® Þ‰î MðˆF™ ÜF˜wì õ£JL™è‡ìùݘŠð£†ì‹ Hói¡°ñ£˜ ÝA«ò£˜ G˜õ£èƒèÀ‚° Ýîóõ£è
Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á ܬíˆîù˜. Þîù£™ õêñ£è ðöQJ¡ ªð‡ Þ¡Á ï¬ìªðŸø¶. è‡ìù à¬óò£ŸPù˜. ªêò™ð´‹ è™M ܬñ„ê˜
裬ô 8.50 ñE‚° Þõó¶ ÜŠð°FJ™ ªð¼‹ ðóðóŠ îŠH»œ÷£˜. êKò£ù ñ£Gô î¬ôõ˜ ªüò «è£H ï¡P ÃPù£˜. ºî™ ªê¡ì£‚ ÜFè£Kèœ
ñèœ ê¬ñò™ ªêŒõîŸè£è b H®ˆ¶œ÷¶. àì«ù b ðŸPò¶ °Pˆ¶ ¹‹, ðî†ìº‹ ãŸð†ì¶. «ïóˆF™ bò¬íŠ¹ Hóè£w î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ݘŠð£†ìˆF™ G˜õ£A õ¬ó ܬùõ˜ e¶‹
«èv Ü´Š¬ð ðŸø Üõ˜ ðò‰¶«ð£Œ ê¬ñò™ Ü õ ˜ ° ´ ‹ ð ˆ F ù K ì ‹ Þ¶ ªî£ì˜ð£è õö‚° ió˜èœ õ‰¶ b¬ò Þ¬í ªêòô£÷˜ õ‰îù£, èœ v¯ð¡ó£x, ð£¹, Mê£ó¬í ïìˆî «õ‡´‹
¬õˆ¶œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Ü ¬ ø J ™ Þ ¼ ‰ ¶ W « ö ªîKMˆ¶œ÷£˜. àì«ù ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ܬíˆî ªð¼‹ Mðˆ¶ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ÜHTˆ »õó£x, êˆFòYô¡, ÜŠ¹, âù õL»ÁˆF Þ‰î
F¯ªóù ªó°«ô†ìK™ ÞøƒA»œ÷£˜. Üõ˜èœ ¹¶¬õ bò¬íŠ¹ ºîŸè†ì Mê£ó¬íJ™ îM˜‚èŠð†´œ÷¶. ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô ê„C¡, hô£õF à†ðì ݘŠð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.