RNI No. PONTAM /2006/ 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2024-26
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318/24-26

¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,770
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 76.20
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK Puducherry 19.1.2024 ªõœO‚Aö¬ñ Friday Volume : 18 Issue: 350 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ ¬î 5Ý‹ «îF

Ü«ò£ˆF °‹ð£H«ûè Mö£¾‚è£è 3 °¿ ܬñˆ¶ ÜPMŠ¹ ªõOJ†ì ¶¬óº¼è¡:

¹¶¬õJ™ 22&‰«îF
Üó² ªð£¶M´º¬ø
ºî™õ˜ óƒèê£I ÜPMŠ¹
¹¶„«êK, üù.19&
àˆFóHó«îê ñ£Gô‹
üù.19&- Åó¡v GÁõùƒèÀ‹
ܬó ªêò™ð죶 âù
èŠð†´œ÷¶.
Ü¡¬øò Fù‹ ¹¶¬õ
ñ‚è÷¬õ «î˜î½‚° îò£ó£°‹ F.º.è.
èQªñ£N â‹.H. î¬ô¬ñJ™ «î˜î™ ÜP‚¬è °¿
Ü«ò£ˆFJ™ ÿó£ñ˜ «è£M™ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰¶ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø
è†ìŠð†´œ÷¶. ñˆFò Üó² ÜPMŠ¬ð ꣘H™ «è£M™èO™ ó£ñ˜
ó£ñ˜ «è£M™ °‹ð£H ªî£ì˜‰¶ å®ê£, Ü꣋ «è£M™ °‹ð£H«ûè‹
«ûè‹ õ¼‹ 22&‰ «îF ñ£Gô Üó²èÀ‹ M´º¬ø «ïó®ò£è åOðóŠ¹ ªêŒò
ï¬ìªðø àœ÷¶. Þî¬ù ÜPMˆ¶œ÷¶. ¾‹ ãŸð£´èœ ªêŒòŠ
ªò£†®  º¿õ¶‹ ªî£ì˜‰¶ Hø ñ£G ð†´œ÷¶. ªê¡¬ù, üù. 19& ô£÷˜), «è£M.ªêNò¡ ( A¬íŠ¹ °¿M™ ܬñ„
ñˆFò Üó² ܽõôèƒèœ, ôƒèO½‹ M´º¬ø ÜP Ü«ò£ˆF ó£ñ˜ «è£M™ ñ‚è÷¬õ «î˜î½‚° õ˜ˆîè˜ ÜE ¶¬íˆ ê˜èœ «è.â¡.«ï¼,
GÁõùƒèÀ‚° Ü¡¬øò MŠ¹èœ ªõOò£A õ¼Aø¶. FøŠ¹ Mö£¬õªò£†® F.º.è. îò£ó£A õ¼Aø¶. î¬ôõ˜), «è.ݘ.â¡. â.õ.«õ½, îƒè‹ ªî¡ùó²,
Fù‹ ñFò‹ 2.30 ñE õ¬ó Þ‰îG¬ôJ™ ¹¶¬õ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ 22&‰ «îF 2019&‹ ݇´ ï¬ìªðŸø ó£«üv°ñ£˜ â‹.H., âNô àîòGF vì£L¡ ñŸÁ‹
ܬó M´º¬ø ÜPM‚ J™ ó£ñ˜ «è£M™ °‹ Üó² ªð£¶ M´º¬ø «ô£‚ê𣠫î˜îL™ ÜðK óê¡ â‹.â™.ã., èöè ñ£í F.º.è. ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜
èŠð†´œ÷¶. ð£H«ûè Fùˆî¡Á º¿ MìŠð´‹ âù ºîô¬ñ„ê˜ Iîñ£ù ªõŸP ªðŸø¶ õóE ªêòô£÷˜, â‹.â‹. ݘ.âv.ð£óF ÝA«ò£˜
«ñ½‹ õƒAèœ, Þ¡v  M´º¬ø ÜPM‚ óƒèê£I ÜPMˆ¶œ÷£˜. F.º.è.&裃Aóv ÆìE. ÜŠ¶™ô£ â‹.H. (Üòôè Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜.
Þ‰î º¬ø õ¼‹ ãŠó™ ÜE ªêòô£÷˜), ñ¼ˆ¶õ˜ «ñ½‹ F.º.è. ꣘H™
ñ£î‹ ï¬ìªðø àœ÷ âNô¡ ï£èï£î¡ â‹.â™.ã. ÆìE è†CèO¬ì«ò
ñ‚è÷¬õ «î˜îL™ 40 ñ¼ˆ¶õ ÜE„ ªêòô£÷˜, «ð„²õ£˜ˆ¬î ï숶õ
ªî£° FèO½‹ ªõ™ô «ñò˜ HKò£ ÝA «ò£˜ Þ‰î °¿ å¡Á ܬñ‚èŠ ð†®
«õ‡´‹ â¡Á Þô‚° G˜ °¿M™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜. ¼‰î¶. Þî¡ î¬ôõó£è
íò‹ ªêŒ¶ MÎè‹ F.º.è.M™ â‰î ªð£ÁŠ ªð£¼÷£÷˜ ®.ݘ.ð£½
õ°ˆ¶œ÷¶. H½‹ Þ¶õ¬ó «ñò˜ HKò£ àœ÷£˜.
«î˜î¬ô º¡Q†´ GòI‚èŠðìM™¬ô. Þ‰îG¬ôJ™ Þ‰î
F.º.è. ꣘H™ 3 HK¾èO™ ÜP‚¬è îò£K‚è èQªñ£N ªêòô£÷˜) , ®.«è.âv. Þ÷ƒ «ô£‚ê𣠫î˜î™ °¿M™ °¿M™ ôîô£è F.º.è.
°¿‚èœ Ü¬ñ‚èŠð† ´œ â‹.H î¬ô¬ñJ™ °¿ «è£õ¡ (î¬ô¬ñ èöè ͈î G˜õ£AèÀì¡ Þ¬÷ M¡ ñ£Gôƒè÷¬õ °¿
÷ù. 弃A¬íŠ¹‚ °¿, ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ªêŒF ªî£ì˜¹ˆ î¬ôõ˜), ë˜èÀ‚°‹, ÜÂðõ ê£L î¬ôõ˜ F¼„C Cõ£
ï£ì£Àñ¡ø «î˜î™ F.º.è.ªð£¶„ªêòô£÷˜ ã.«è.âv.Müò¡ (èöè èÀ‚°‹ õ£ŒŠ¹ ÜO‚ â‹.H»‹ «ê˜‚èŠð†´œ÷£˜.
ÜP‚¬è îò£K‚è °¿, Æ ¶¬óº¼è¡ ªõOJ†ì Mõê£ò ÜE„ ªêòô£÷˜), èŠð†´œ÷¶. ®.ݘ.𣽠î¬ô¬ñJô£ù
ìE è†CèÀì¡ «ð„² ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î½‚è£ù ܬñ„ê˜ H.®.ݘ. ðöQ Þ‰î G¬ôJ™ ºî¡ ÆìE «ð„²õ£˜ˆ¬î
õ£˜ˆ¬î ïìˆFì âù 3 °¿‚ «î˜î™ ÜP‚¬èJ¬ùˆ «õ™ Fò£èó£ü¡ (èöè„ º¬øò£è Þ‰î ݇´ °¿M™ ãŸèù«õ «è.â¡.
èœ Ü¬ñ‚èŠð† ´œ÷ù. îò£K‚è ܬñ‚èŠð†ì ªê£ˆ¶Š ð£¶è£Š¹‚ °¿„ ñ‚è÷¬õ «î˜î™ ÜP‚¬è «ï¼, F‡´‚è™ ªðKòê£I,
å¼ è†CJ¡ ªõŸP‚° °¿Mù˜ Mõó‹: ªêòô£÷˜), ܬñ„ê˜ îò£KŠ¹ °¿M™ Þì‹ ªð£¡ º®, Ý.ó£ê£,
«î˜î™ ÜP‚¬è Iè º‚Aò èQªñ£N è¼í£GF ®.ݘ.H.ó£ü£ (èöèˆ îèõ™ ªðŸÁœ÷£˜ «ñò˜ HKò£. â‹.ݘ.«è. ð¡m˜ªê™õ‹

ªè£ì®™ ªüòôL‚° C¬ô»ì¡

ñ£ù¶. Þ‰î ݇´ «î˜î™ â‹.H. (èöè ¶¬íŠ ªð£¶„ ªî£N¸†ð ÜE„ ªêò Þ«î«ð£™ «î˜î™ 弃 Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜.

ï숬îJ™ ꉫîè‹:

ñE ñ‡ìð‹ Ýèv† ñ£î‹ Fø‚èŠð´‹ ñ¬ùM¬ò Ü®ˆ¶ à¬îˆî

ðE¬ò ªî£ìƒA ¬õˆ¶ êCèô£ «ð†®
«è£ˆîAK, üù. 19&
côAK ñ£õ†ì‹«è£ˆîAK
õ¼¬è
ªîKMˆî£˜.
¹K‰îî£è õ£˜èœ. ªî£Nô£÷˜èœ
â¡Á Ü‹ñ£ (ªüòôLî£)
èíõ‚° «ð£hv õ¬ô
ܼ«è àœ÷ ªè£ì Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á ð£óð†ê‹ 𣘈îF™¬ô. ¹¶„«êK, üù. 19-& Ü®‚è® îèó£Á ãŸð†´
âv«ì†®™ ñ¬ø‰î (üù.19) ªè£ì âv«ì† Þƒ° õ¼‹«ð£ªî™ô£‹ ¹¶¬õ ºˆFò£™«ð†¬ì õ‰¶œ÷¶. ÜŠ«ð£
º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôL ð°FJ™ àœ÷ ªè£ì Üõ˜ ªî£Nô£÷˜èœ «õ¬ô ó£ñA¼wí£ ïè˜ ºî™ ªî™ô£‹ ªõŸP«õ™ ó£ñ¡
‚° C¬ô ñŸÁ‹ 裆Cº¬ù‚° ªê™ô‚ ªêŒ»‹ Þ숶‚«è ªê¡Á ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ ªõŸP ñ¬ùM¬ò ñŸø ݇
ñEñ‡ìð‹ GÁ¾õîŸè£ù îò Hóî£ù ꣬ô ܼ«è Üõ˜èOì‹ êèüñ£èŠ ðöA «õ™ ó£ñ¡. îQò£˜ GÁõù è«÷£´ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶
ÌI ̬üò£ù¶ ªüòôL 10 Ý‹ ⇠¸¬ö¾ õ£J™ àœ÷£˜èœ. áNò˜. °®ðö‚è‹ à¬ì ꉫîèèŠð†´ «ðC»œ÷£˜.
î£M¡ «î£N ñŸÁ‹ ð°FJ™ ñ¬ø‰î º¡ù£œ å¼ °´‹ðŠ ªð‡ òõ˜. Þõ¼‚° ðKñ÷£ (õò¶ «ñ½‹ ñ¬ùM Hœ¬÷è¬÷
ªè£ì âv«ì†®¡ ðƒ° ºî™õ˜ ªüòôL‚° âŠð® Þ¼Šð£˜è«÷£ 46) â¡ø ñ¬ùM»‹, 2 Ü®ˆ¶ ¶¡¹ÁˆF àœ÷£˜.
î£óó£è àœ÷ êCèô£
º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðŸø¶.
côAK ñ£õ†ì‹
«è£ˆîAK ܼ«è ªè£ì
C¬ô GÁ¾õ‹, ñE
ñ‡ìð‹ ܬñŠð‹
êCèô£ Üõó¶ °´‹ð
àÁŠHù˜èœ, ªè£ì
Ü«î«ð£™î£¡ ªè£ì
õ‰î£™ ªüòôLî£ Þ¼Š
ð£˜. Þ¶ Üõ¼‚° ªó£‹ð
H®ˆî Þì‹ â¡ð
꣬ô ð£¶è£Š¹ MNŠ¹í˜¾ Hó²ó‹ Hœ¬÷èÀ‹ àœ÷ù˜.
ªõŸP«õ™ ó£ñ¡ Fùº‹
°®ˆ¶M†´, «õ¬ô‚°
«ð£è£ ñ™ Þ¼‰¶œ÷£˜.
èíõK¡ ªè£´¬ñ è£î
ðKñ÷£ ºˆFò£™«ð†¬ì
«ð£hC™ èíõ˜ e¶ ¹è£˜
ÜOˆ¶œ÷£˜. ¹è£K¡ «ðK™
âv«ì† àœ÷¶. Þ‰î
âv«ì†´‚° ñ¬ø‰î îIöè
âv«ì† «ñô£÷˜ º¡
Q¬ôJ™ ÌI ̬ü
ê£vFóŠ ð®»‹, õ£v¶Š
ð®»‹ Þ‰î Þìˆ¬î «î˜¾
«ð£hv âv.H., ²è£î£ó ÜFè£K õöƒAù˜ Þî¬ù ðKñ÷£ ‚
«è†´œ÷£˜.
ºˆFò£™«ð†¬ì «ð£h꣘
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£
º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòô ï¬ìªðŸø¶. ªêŒ¶ C¬ô GÁM, ñE ¹¶„«êK, üù. 19-& F¬óòóƒ° ê‰FŠH™ Þîù£™ Üõ˜èÀ‚°œ ó¬í ïìˆF õ¼ A¡øù˜.
꣬ô ð£¶è£Š¹ MNŠ
Lî£, êCèô£, Þ÷õóC, H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜ ñ‡ìð‹ è†ì ÌI ̬ü

îƒè‹ M¬ô êõó‚°

Þ‰Fò õ£Œ, ºè‹ ñŸÁ‹ ïìˆFù. ¹í˜¾ ê‹ñ‰îñ£ù ¶‡´
²î£èó¡ ÝA«ò£˜ ðƒ°î£ó˜ èOì‹ êCèô£ ÃPòî£õ¶: ªêŒòŠð†ì¶. ì ÜÁ¬õ CA„¬ê è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ Hó²óƒèœ ªð£¶ ñ‚èÀ‚°
èœ. º¡ùî£è «ïŸÁ  Þ¶õ¬ó Ü‹ñ£ °PŠð£è ªè£ì ñ¼ˆ¶õ˜èœ êƒè‹ ñ£ø¡ ñŸÁ‹ «îCò õ£Œ «ð£hv âv.H.ñ£ø¡,
ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ (ªüòôLî£) Þ™ô£ñ™ 裆Cº¬ù ²ŸÁô£ îôñ£è îI›ï£´-&¹¶„«êK A¬÷, ²è£î£ó F†ìˆF¡ «ï£ì™

Ï.240 A´A´ àò˜¾

«ï£ì™ ÜFè£K èMŠKò£
Mñ£ù‹ Íô‹ «è£¬õ‚° îQò£è ªè£ì õ‰î Þ¼Šð ܬùˆ¶ ꣬ô ð£¶è£Š¹ HK¾, ÜFè£K èMŠKò£ ÝA«ò£˜ ÝA«ò£˜ õöƒAù˜.
õ‰î êCèô£ ܃A¼‰¶ F™¬ô. Üõ˜ Þ™ô£ñ™ ñ‚èÀ‹ õ‰¶ 𣘈¶ ²è£î£ó ¶¬ø, ¹¶„«êK G蛄C¬ò ªî£ìƒA ¬õˆ Þ‰î MNŠ¹í˜¾ Gè›
꣬ô ñ£˜‚èñ£è ªè£ì  âŠð® ܃° îQò£è ªê™½‹ Ü÷¾‚° ñE «îCò õ£Œ ²è£î£ó F†ì‹, îù˜. õ£™ 500&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜
âv«ì†´‚° õ‰î¬ì‰î£˜. ªê™õ¶ â¡ø îò‚èˆ ñ‡ìð‹, C¬ô ܬñ‚ ¹¶„«êK ð™ ñ¼ˆ¶õ HK¾, G蛄CJ™ H‹v Þ¬í ðò¡ªðŸøù˜.
𣇮„«êK Þ¡v®®Î† ªê¡¬ù, üù.19& ªêŒòŠð´Aø¶.
ÜŠ«ð£¶  ªè£ì ô«ò Þƒ° õó£ñ™ èŠð´‹. ܬùõ¼‚°‹ «ðó£CKò˜ ñ¼ˆ¶õ˜ ó£ü£ «ñ½‹ ªð£¶ ñ‚èœ ªê¡¬ùJ™ Ýðóíˆ ªê¡¬ùJ™ C™ô¬ø
âv«ì†®™ ðE¹Kðõ˜è¬÷ Þ¼‰«î¡. ãªùQ™ ªè£ì ÜÂñF õöƒèŠð´‹. Þ‰îŠ ÝŠ ªñ®‚è™ êJ¡êv ó£‹, è£õ™ ÝŒõ£÷˜ ꣬ô MFè¬÷ H¡ðŸø¾‹ îƒèˆF¡ M¬ô êõó‚° õ˜ˆîèˆF™ å¼ Aó£‹
𣘊ðè£è¾‹, ñ¬ø‰î  Üõ¼‚° I辋 H®ˆî ðEèœ M¬óM™ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK è£õ™ ¶¬ø ï£èó£ü¡ ñŸÁ‹ è£õ™ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ Ï. 240 àò˜‰¶œ÷¶. ªõœO M¬ô 20 裲èœ
º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôL Þì‹. Þƒ° ðEò£ŸÁ‹ º®‚èŠð†´ õ¼‹ Ýèv† ެ퉶 «îCò ꣬ô 𣶠¶¬í ÝŒõ£÷˜èœ º¼ ï¬ìº¬øè¬÷ è¬ì Ýðóíˆîƒè‹ å¼ àò˜‰¶ Ï.77.20&‚°
‚° C¬ô GÁ¾õîŸè£ù ðEò£÷˜èœ âƒèœ 2 ñ£îˆ¶‚°œ Fø‚èŠð´‹ 裊¹ ñ£î MNŠ¹í˜¾ è¡, Üô£ý§b¡, °ñ£˜ ÝA H®‚辋 õL»ÁˆîŠ Aó£‹ Ï. 5,810&‚°‹ êõó¡ MŸð¬ù ªêŒòŠ
ÌI ̬ü ªêŒõîŸè£¾‹ «ðK캋 Ü¡ð£èŠ ðö° âù ÃPù£˜. G蛄C¬ò ¹¶¬õ ó£ü£ «ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ð†ìù˜. Ï. 46,480&‚° MŸð¬ù ð´Aø¶.

󾮬ò i†´ º¡ ªõ†® ªè£¡ø¶ ã¡? ¬èî£ù ܇í¡, î‹H ðóðóŠ¹ õ£‚°Íô‹
¹¶„«êK, üù. 19&
19&- ÷ù˜.
¹¶¬õ ªó†®ò£˜ ð£¬÷ò‹ Þ¶°Pˆ¶ îèõ™
¹¶ïè˜ 3&õ¶ ªî¼¬õ ÜP‰î ªó†®ò£˜ð£¬÷ò‹
«ê˜‰îõ˜ ÜI˜è£¡ (õò¶ àîM ÝŒõ£÷˜ º¼è¡
26). Þõó¶ î‹H û£¼‚裡 ñŸÁ‹ «ð£h꣘ ê‹ðõ
(õò¶ 24) Þ¼õ¼‹ ïìù‚ ÞìˆFŸ° õ‰¶ àì¬ô
°¿ ¬õˆ¶ ïìˆF õ¼A ¬èŠðŸP H«óî ðK«ê£
¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ î¬ù‚° ÜŠH ¬õˆîù˜.
Fô£²Š«ð†¬ì ï´ˆ Þî¬ùò´ˆ¶ ê«è£îó˜èœ
ªî¼¬õ «ê˜‰î A«û£˜ ÜI˜è£¡, û£¼‚裡
(õò¶ 27) â¡ðõ˜ Þ¼ê‚èó Þ¼õ ¬ó»‹ ¬è¶ ªêŒî
õ£èùˆF™ ÜI˜è£Q¡ «ð£h꣘ Üõ˜èOì‹
i†®Ÿ° õ‰¶œ÷£˜. A«û£˜ ïìˆFò Mê£ó¬íJ™ F´‚
e¶ ªè£¬ô ºòŸC, Ü®î® A´‹ îèõ™èœ ªõOò£ù¶.
õö‚°èœ àœ÷¶. Mê£ó¬íJ™ °Ÿø
ÜŠ«ð£¶ ÜI˜è£¡, Üõó¶ õ£Oèœ ÜOˆî õ£‚°
ê«è£îó˜ û£¼‚裡 ÝA ÍôˆF™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
«ò£¼‚°‹, A«û£¼‚°‹ âƒè÷¶ ïìù‚°¿M™
Þ¬ìJ™ õ£Œ îèó£Á 㟠î†êí£Í˜ˆF ïè¬ó «ê˜‰î
ð†´œ÷¶. ªõŸP â¡ðõ˜ ïìùñ£®
ÞF™ A«û£¬ó Þ¼ õ‰££˜. ÞîQ¬ì«ò ªõŸ
õ¼‹ èˆFò£™ 迈¬î P‚° ªõOÎK™ «õ¬ô
ªõ†® ªè£¬ô ªêŒ¶œ A¬ìˆ¶œ÷¶. Þîù£™
ÞŠ«ð£¶ «õªø£¼õ¼‚° ï‡ð˜ A«û£Kì‹ (õò¶ 27) «è†´ îè£î õ£˜ˆ¬îè÷£™
õ‡®¬ò âŠð® îóô£‹ âù ïì‰î ê‹ðõƒèœ °Pˆ¶ F†®ù£˜. Þî¬ù i†®Âœ
«è†«ì£‹. Ü ªõŸP ÃP»œ÷£˜. A«û£˜ e¶ Þ¼‰¶ «è†´‚ªè£‡®¼‰î
õ‡®¬ò Üõ¼‚°  ªè£¬ô ºòŸC Ü®î® âƒè À‚° ݈Fó‹ ãŸð†
MŸè M™¬ô. å¼ «õ¬ô àœO†ì õö‚°èœ àœ ì¶. àì«ù èˆF¬ò â´ˆ¶
ò£è â´ˆ¶ ªê¡ø£˜. F¼‹ð ÷¶. ÜŠ«ð£¶ A«û£˜ õ‰¶ A«û£K¡ 迈F™
ªè£´ˆ¶M´õ£˜ âù ªõŸP‚° ÝÁî™ ÃP,  ðô‹ ªè£‡´ ªõ†®«ù£‹.
M÷‚è‹ ÜOˆî£˜. 𣘈¶‚ªè£œõî£è ªîKMˆ ÞF™ A«û£˜ î¬ô êK‰¶
ÞîQ¬ì«ò ªõŸPJ¡ ¶œ÷£˜. Þ‰î Mûò‹ W«ö M¿‰î£˜. Cô ªï£®
Þ¼ê‚èó õ£èùˆ¬î 憮 âƒèÀ‚° ªîKòõ‰î¶. èO «ô«ò A«û£˜ e‡´‹
õ‰î õ£Lð¬ó õN ñPˆ¶ e‡´‹ ªõŸP‚° «ð£¡ âö ºò¡ø£˜. Þîù£™ èˆF
õ£èùˆ¬î åŠð ¬ìˆ¶ ªêŒ¶, A«û£Kì‹ âƒè¬÷ ò£™ e‡´‹ A«û£¬ó
M†´ ªê™½ñ£Á Ió†® ðŸP â¡ù ÃPù£Œ âù ªõ†®«ù£‹. ÞF™ ê‹ðõ
«ù£‹. Ýù£™ ܉î õ£L𘠫膴 A«û£¬ó îè£î ÞìˆF«ô«ò ¶®¶®ˆ¶
õ£èùˆ¬î îóM™¬ô. Þî õ£˜ˆ¬îò£™ F†®«ù£‹. A«û£˜ àJKö‰î£˜. Þš
ù£™ «ñ½‹ ݈Fó‹ Þî¬ù ÜP‰î A«û£˜ õ£Á Üõ˜èœ õ£‚° Íôˆ
ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì A«û£˜ ܬì‰î ï£ƒèœ e‡´‹ ݈Fó‹ ãŸð†´ «õ‡´ F™ ÃP»œ÷ù˜. Þ‰îê‹
Üõ˜ ªõOΘ ªê¡Áœ÷£˜. ù Aì‚Aø¶ ܬî Þ¼ê‚èó õ£èùˆ¬î ªõŸP‚° «ð£¡ ªêŒ¶ ªñ¡«ø ªõŸPJ¡ Þ¼ê‚èó ðõ‹ ªó†®ò£˜ ð£¬÷ò‹
Üõó¶ Þ¼ê‚èó õ£èù‹ âƒèÀ‚° MŸÁM†ì£™ «õªø£¼ ï‡ð˜ 憮 õ‰î£˜. îè£î õ£˜ˆ¬îò£™ F†® õ£èùˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£‡´ ð°FJ™ ðó ðóŠ¬ð
i†®™ Þ¼‰î¶. ï£ƒèœ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ Þî¬ù è‡ì ï£ƒèœ e‡ Ió†ì™ M´ˆ«î£‹. âƒèœ i†®Ÿ° õ‰î££˜. ÜŠ ãŸð´ˆF àœ÷¶. ªè£¬ô
Þî¬ù ÜP‰î ï£ƒèœ «õ£‹ âù «è†«ì£‹. Ü ´‹ ªõŸP‚° «ð£¡ ªêŒ¶, Þîù£™ ðò‰¶ «ð£ù «ð£¶ õ£êL™ G¡Á‚ ò£Oèœ Þ¼õ¼‹ cFðF
ªõŸP‚° «ð£¡ ªêŒ¶ ªõŸP ñÁŠ¹ ªîKMˆî£˜. “âƒèÀ‚° õ‡® îó ªõŸP Fô£²Š«ð†¬ì ªè£‡®¼‰î âƒèœ î£Jì‹ º¡ Ýü˜ð´ˆF C¬øJ™
Þ¼ê‚èó õ£èù‹ ²‹ñ£ ÞîQ¬ì«ò ªõŸPJ¡ º®ò£¶ âù ÃPM†´, ï´ˆªî¼¬õ «ê˜‰î Üõó¶ à¡ Hœ¬÷èœ âƒ«è âù ܬì‚èŠð†ìù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.1.2024

î¬óJ™ àøƒA, «îƒè£Œ î‡a˜

19.1.2024 ªõœO‚Aö¬ñ °®ˆ¶ è´‹ MóîˆF™ Hóîñ˜ «ñ£®
Íí£P™ Üó² ðv ²ŸÁô£ Ü«ò£ˆF, üù. 19&
Ü«ò£ˆFJ™ ó£ñ˜ «è£M™
FøŠ¹ Mö£ õ¼Aø 22-&‰
̇´ Þ™ô£î ꣈iè
àí¾è¬÷ ñ†´‹ à‡ð¶,
ñî Ë™è¬÷ ð®Šð¶,
F†ìˆ¶‚° Ü«ñ£è õó«õŸ¹ «îF ï¬ìªðø àœ÷¶.
ÞîŸè£ù ðEèœ
ÉŒ¬ñ¬ò «ðµõ¶,
ªê£‰î «õ¬ôè¬÷ ù
MÁMÁŠð£è ï¬ìªðŸÁ ªêŒõ¶ âù ðô õ¬èò£ù
«èó÷£ ñ£Gô‹ Íí£P™ 𣶠°O˜è£ô õ¼Aø¶. 膴Šð£´è¬÷ è¬ìH®ˆ¶
Yêù£è àœ÷ ²ŸÁô£ ðòEèœ õ¼¬è Þ‰î ï£À‚è£è ó£ñ˜ õ¼õî£è ÃøŠð´Aø¶.
ÜFèKˆ¶œ÷¶. Íí£Á ñŸÁ‹ ²ŸÁŠ¹ø ð°FèO™ ð‚î˜èœ ܬùõ¼‹ °PŠð£è “꣈M‚”
ÜF裬ôJ™ 7 ®AK ªê™Còv ªõŠð‹ Gô¾Aø¶. Ýõ«ô£´ âF˜ð£˜ˆ¶ àí¾ Íô‹ ñù¬î»‹,
裈F¼‚A¡øù˜. FøŠ¹ àì¬ô»‹ ÉŒ¬ñŠð´ˆF
Þîù£™ Þ‰Fò£ ñ†´I¡P ªõOèO™ Þ¼‰¶ Mö£M¡«ð£¶ ó£ñ˜ õ¼õî£è¾‹, «îƒè£Œ
²ŸÁô£ ðòEèœ Íí£Á‚° ð¬ìªò´ˆ¶ «è£ML¡ è¼õ¬øJ™ î‡a˜ ñ†´«ñ °®ˆ¶
õ¼A¡øù˜. ó£ñ˜ C¬ô¬ò Hóîñ˜ «ñ£® 12&‰«îF ªî£ìƒAù£˜. õ¼õî£è¾‹ ªîKM‚
Íí£¬ø âˆî¬ù õ£˜ˆ¬îè÷£™ õ˜Eˆî£½‹ GÁõ àœ÷£˜. Þî¡H¡ Þ‰î G¬ôJ™ Hóîñ˜ A¡øù. ÞîQ¬ì«ò ó£ñ˜
ªî¡ùèˆF¡ è£we˜ âù õ˜EŠð Þ¬íò£è ð™«õÁ ãŸð£´èœ «ñ£® è´¬ñò£ù Móîˆ¬î «è£M™ °‹ð£H«ûè
ªêŒòŠð†´œ÷¶. ó£ñ˜ è¬ìH®ˆ¶ õ¼õî£è Mö£¬õ º¡Q†´,
ñŸø¬õ Þ¼‚裶. ܉î Ü÷¾‚° è£we¬ó «è£M™ FøŠ¹ Mö£M™ ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î 11   º¿õ¶‹ àœ÷
«ð£¡Á ÞòŸ¬èÅ›‰î ïèóñ£è Fè›Aø¶. Hóîñ˜ «ñ£® àœðì 3 è´‹ Móî‹ Þ¼‰¶ õ¼‹ «è£M™èO™ ÉŒ¬ñ
Íí£P™ ÜFèñ£è ï‹ è‡è¬÷ ªè£œ¬÷ ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ «óv«è£˜v M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆF™ õ¼Aø 21&‰«îF Ü¡Á ÝJ󈶂°‹ ÜFèñ£ù Hóîñ˜ «ñ£® MFº¬øèœ ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀñ£Á
ªè£œõ¶ «îJ¬ô «î£†ìƒèœî£¡. ÜîQ¬ì«ò «è«ô£ Þ‰Fò£ M¬÷ò£†´ «ð£†®èœ ï¬ìªðÁõ¬îªò£†® «ñŸªè£œ÷Šð†´ M.M.ä.H.‚èœ ðƒ«èŸè ñŸÁ‹ ê샰è¬÷ 臮Š Hóîñ˜ «ñ£® ñ‚è¬÷
õ¼‹ ðEèœ °Pˆ¶ ܬñ„ê˜èœ àîòGF vì£L¡, ͘ˆF ÝA«ò£˜ «ïK™ àœ÷ù˜. ¹ì¡ H¡ðŸP õ¼Aø£˜. «è†´‚ªè£‡®¼‰î£˜.
õ¬÷‰¶ ªïO‰¶ ªê™½‹ ñ¬ô„꣬ôè¬÷ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ìù˜. ܼA™ «ñò˜ Þ‰Fó£E àœðì ðô˜ ó£ñ˜ «è£M™ °‹ð£H Üî£õ¶ 弫𣘬õ»ì¡ ܉î õ¬èJ™ èì‰î
裇ð ÜŸ¹îñ£è Þ¼‚°‹. àœ÷ù˜. «û舶‚è£ù CøŠ¹ ñ†´«ñ î¬óJ™ Ƀ°õ¶, õ£ó‹ ñè£ó£w®ó£M¡
Íí£Á °‡ì¬ô, ï™ô î‡E, ºˆî󊹬ö ̬üèœ ªî£ìƒA àœ÷ù. ÜF裬ôJ™ ⿉F¼Šð¶, ï£C‚A™ àœ÷ è£ô£ó£‹

݉Fó ެ숫î˜îL™ «ð£L

â¡ø 3 ÝÁèœ êƒèI‚°‹ ÝÁ â¡ð, ÞîQ¬ì«ò Ü«ò£ˆF ó£ñ˜ ñ‰Fó‹ æ¶õ¶, Fò£ù‹ «è£ML¡ õ÷£èˆ¬î
܉î ἂ° Íí£Á â¡Á ªðò˜ õ‰îî£è «è£M™ FøŠ¹ Mö£¬õ ªêŒõ¶, àìŸðJŸC Hóîñ˜ «ñ£® ²ˆî‹
º¡Q†´ Hóîñ˜ «ñ£® ªêŒõ¶, CP¶ «ïó‹ ñ¾ù ªêŒF¼‰î£˜ â¡ð¶
ÃøŠð´Aø¶. 11 ï£†èœ Móî èì‰î Móî‹ Þ¼Šð¶, ªõƒè£ò‹, °PŠHìˆî‚è¶.
è£ì£è Þ¼‰î Þ‰î ð°F‚° ºî¡ºîô£è
õ‰î ü£¡ º¡«ó «ìM† â¡ø ݃A«ôòK¡
ªðòK™ Þ¼‚°‹ º¡«ó â¡ø õ£˜ˆ¬î ñÁM
Íí£Á â¡ø£ù¶ â¡Aø¶ å¼ îóŠ¹. Þ
õ£‚è£÷˜èœ «ê˜Š¹: èªô‚ì˜ êvªð‡†
«ñ™ õóô£Ÿ¬ø Ýó£ò£ñ™, ü£Lò£è ²ŸPŠð£˜‚è
Íí£P™ ⡪ù¡ù Þìƒèœ Þ¼‚A¡øù
â¡ð¬î 𣘂èô£‹.
«î˜î™ ݬíò‹ ïìõ®‚¬è
ÜN‰¶õ¼‹ Þùñ£ù õ¬óò£´è¬÷ 𣘂è F¼ŠðF, üù. 19& ݬíòˆF™ ¹è£˜ ªêŒ¶ º¬ø«èì£è õ£‚è£÷˜
݉Fó ê†ìñ¡ø Þ¬ìˆ õ¼A¡øù˜. Þ‰î ¹è£˜è¬÷ ܆¬ìè¬÷ ðFMø‚è‹
«õ‡´ñ£ù£™ Íí£Á‚° ܼA™ àœ÷ ªêŒî¶ àÁFò£ù¶.
«î˜îL¡«ð£¶ «ð£L «î˜î™ ݬíò‹ ÝŒ¾
ÞóM°÷‹ «îCò ̃裾‚° ªê™ô «õ‡´‹. õ£‚è£÷˜è¬÷ «ê˜ˆ¶, ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þ¬îò´ˆ¶ êeðˆF™
«ñŸ° ªî£ì˜„C ñ¬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷ Þ‰î Ìƒè£ Ü¬ìò£÷ ܆¬ìè¬÷ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î Müòõ£ì£M™ ïì‰î
ãøˆî£ö 97 ê¶ó A.e. ðóŠð÷M™ ܬñ‰¶œ÷¶. ðFMø‚è‹ ªêŒî¶ ެ숫î˜îL¡«ð£¶ «î˜î™ ݬíòˆF¡
̃è£M™ àœ÷ õ¬óò£´è¬÷ è£í ²ŸÁô£ ªî£ì˜ð£è èªô‚ì¬ó ÜO‚èŠð†ì ¹è£˜ ªî£ì˜ð£è àòóFè£Kèœ Ã†ìˆF™,
ðòEè¬÷ õùˆ¶¬øJù˜ è´‹ 膴Šð£´èÀì¡ êvªð‡† ªêŒ¶ «î˜î™ èªô‚ì˜ êvªð‡† AKû£ è´¬ñò£è
ݬíò‹ àˆîóM† ªêŒòŠð†´œ÷£˜. 臮‚èŠð†ì£˜.
ÜÂñF‚A¡øù˜.
´œ÷¶. Üî¡ Mðó‹ õ¼ñ£Á: Þ‰G¬ôJ™ ð£¶
ÞîŸè£è«õ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ õ£èùˆF™ ݉Fó ñ£GôˆF™ èì‰î 2021- & ‹ ݇´ èªô‚ìó£è ðE¹Kò‹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ï£¬÷ 20&‰«îF «êô‹ ñ£õ†ìˆ¶‚°õ¼¬è
ñ†´‹  ²ŸÁô£ ðòEèœ ªê¡Á õó «õ‡´‹. M¬óM™ ñ‚è÷¬õ F¼ŠðF ê†ìñ¡ø AKû£¬õ êvªð‡† îó¾œ÷¬îªò£†® ïèó£†C G˜õ£èˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ «êô‹ è£ñô£¹ó‹
ÞóM°÷‹ «îCò ̃è£MŸ° àœ«÷ ܬñ‰¶œ÷¶ «î˜î½ì¡ ê†ìê¬ð ªî£°FJ™ ެ숫î˜î™ ªêŒ¶ «î˜î™ ݬíò‹ Mñ£ù G¬ôòˆ¬î 𣘬õJ†ì£˜. ܼA™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹, ï£ì£Àñ¡ø
àÁŠHù˜ 𣘈Fð¡ àœðì ðô˜ àœ÷ù˜.
ݬùº® Cèó‹. ªî¡Q‰Fò£M«ô«ò àòóñ£ù «î˜î™ ï¬ìªðø àœ÷¶. ïì‰î¶. ÜŠ«ð£¶ F¼ŠðF àˆîóM†´œ÷¶.
Cèó‹ Þ¶ . Þîù£™ ÜóCò™ è†CJù˜ ñ£ïèó£†C ݬíòó£è «ñ½‹ Þ«î«ð£™
2,700 e†ì˜ àòó‹ ªè£‡ì¶.ñ¬ô«òŸøˆFŸ°
Cø‰î Þìñ£°‹, Þƒ° Ü̘õ Þù Hó£Eèœ,
MÁMÁŠð£è îò£ó£A
õ¼A¡øù˜. â‹.â™.ã.‚èœ,
º‚Aò Hóºè˜è¬÷
ðEò£ŸPòõ˜ AKû£.
Þõ˜ 𣶠ܡùñŒò£
èªô‚ìó£è àœ÷£˜.
裘´è¬÷ ðFMø‚è‹ ªêŒî
ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬è
â´‚°‹ õ¬èJ™,
â‹.H.ã., â‹.C.ã. 𮊹èO™ «ê˜‚¬è
𣋹èœ, ð†ì£‹Ì„C ñŸÁ‹ ÍL¬è ªê®èœ
àœ÷ù.Íí£Á ïèóˆFL¼‰¶ 13 A.e. ÉóˆF™
àœ÷¶ ñ£†´Šªð†® ܬí‚膴.
嚪õ£¼ è†C»‹ îƒè÷¶
è†C‚° Þ¿‚°‹ ðìôº‹
«õèñ£è ï쉶 õ¼Aø¶.
Þõ˜ ެ숫î˜îL¡
«ð£¶ ÝÀƒè†C î¬ôõ˜
èÀì¡ «ê˜‰¶ º¬ø«èì£è
Üõ˜èO¡ Mõóƒè¬÷
ÜŠ¹ñ£Á ñ£Gô
î¬ô¬ñ «î˜î™ ÜFè£K
ªðø 죡ªê† ªð£¶ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾
ÆìE «ð„² õ£˜ˆ¬î «ð£L õ£‚è£÷˜è¬÷ º«èw°ñ£˜ eù£¾‚° ªê¡¬ù, üù. 19& ÜPMò™ è™M GÁõùƒèœ âv.C., âv.®., âv.C.ã.,
Þ¶ èì™ ñ†ìˆFL¼‰¶ 1,700 e†ì˜ º¶G¬ô ªð£PJò™ ÝAòõŸP™ àœ÷ Üó²
èÀ‹, è†Cè¬÷ îƒè÷¶ ð†®òL™ «ê˜ˆîî£è àˆîóMìŠð†´œ÷¶. H.C., H.C.â‹., â‹.H.C.,
àòóˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶. Þƒ° õ¼‹ ²ŸÁô£ ð†ìŠð®Š¹èÀ‚° Þì嶂W†´ Þìƒèœ.
ÆìE‚°œ Þ¿‚°‹ ¹è£˜ ⿉î¶. «ñ½‹ ð£.ü.è. îóŠHù˜ ÝAò HKMù˜ 45 êîiî
ðòEèœ Ü¬í‚è†¬ì ²ŸP 𣘊ð¶ ñ†´I¡P ê‹ðõº‹ ï쉶 õ¼Aø¶. Üõ˜ îù¶ ô£‚ Þ¡ ä.®. ªè£´ˆî ¹è£K¡ Ü®Š C.Þ.Þ.®.ã., â‹ è£ñ¡ C.Þ.Þ.®.ã.: ܇í£
ñFŠªð‡ ªðŸP¼‰î£™
ܬí‚膮™ ðì° êõ£K»‹ ªêŒòô£‹. «ñ½‹ Ü«î«ð£™ «î˜î™ Íô‹ 30,000&‚°‹ «ñŸð†ì ð¬ìJ™ 𣶠â¡TQòKƒ ⡆ªó¡v ð™è¬ô‚èöè ¶¬øèœ,
ðì° êõ£KJ¡«ð£¶ ²ŸP»œ÷ ÞòŸ¬è âN™ ªìv† ïìˆîŠð´Aø¶. ð™è¬ô‚èöè ªð£PJò™ «ð£¶ñ£ù¶.Ü«î«ð£™
ݬíò‹ ꣘H™ õ£‚è£÷˜ ܆¬ìè¬÷ èªô‚ì˜ AKû£¬õ «î˜î™
îIöè ÜóC¡ ꣘H™ è™ÖKèœ, Ü‡í£ Þîó 𮊹 èÀ‚°‹ ¶¬ø
ªè£…²‹ ñ¬ôèœ ñŸÁ‹ ΂è£L ñóƒè¬÷ «î˜î½‚è£ù ãŸð£´èÀ‹ ê†ìM«ó£îñ£è ðFMø‚è‹ Ý¬íò‹ êvªð‡†
Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè‹ ð™è¬ô‚èöè ñ‡ìô
裇ð«î£´ 裆´ ò£¬ù ñŸÁ‹ 裆´ ⼬ñè¬÷ ï쉶 õ¼Aø¶. ªêŒîî£è¾‹ âF˜è†Cèœ ªêŒ¶œ÷î£è ÃøŠð´Aø¶. ꣘‰î HKM™ Þ÷G¬ô
ï숶‹ Þˆî¬èò õ÷£èƒèœ, ܇í£ñ¬ô
Ã†ì‹ Ã†ìñ£è è£íô£‹. Þ‰G¬ôJ™ õ£‚è£÷˜ «î˜î™ ݬíòˆF™ ¹è£˜ «ñ½‹ «î˜î™ ªï¼ƒA ð†ìŠð®ŠH™, Þ«î
«î˜¾èO™ ñ£íõ˜èœ ð™è¬ô‚èöè‹, Üó²
ð†®òL™ õ£‚è£÷˜èœ ÜOˆîù˜. õ¼‹ G¬ôJ™ èªô‚ì˜ ªðÁ‹ ñFŠªð‡ Ü®Š àîMªðÁ‹ ñŸÁ‹ îQò£˜ ñFŠªð‡ êîiî
«ñ½‹ ñ£†´Šð†® 裙ï¬ìŠð‡¬í, 죊 «ê˜‚¬èJ™ º¬ø«è´ Üî¡«ðK™ «î˜î™ êvªð‡† ªêŒòŠð†ì
v«ìû¡, «îJ¬ô‚è‡è£†C, ñ¬óΘ ê‰îù‚ ð¬ìJ™, ñ£GôˆF™ àœ÷ è™M GÁõùƒèÀ‹ Þ‰î ªðŸP¼‚è «õ‡´‹.
ïìŠðî£è º‚Aò è†Cèœ Ý¬íò‹ Mê£ó¬í ïìˆF ê‹ðõ‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ð™«õÁ è™M GÁõùƒèO™ ñFªð‡ Ü®Šð¬ìJ™
裴èœ, °‡ìô£ ãK, ܆´‚裴 c˜i›„C, ñô˜ å¼õ˜ e¶ å¼õ˜ «î˜î™ õ‰î¶. ÜF™ ÜFè£K AKû£ ãŸð´ˆF»œ÷¶. «î˜¾ï£œ: â‹.C.ã., -
ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è ï¬ìªðø «ê˜‚¬è õöƒèô£‹.
̃è£, C¡ù£¼ õùMôƒ° êóí£ôò‹, ô‚«è£‹ àœ÷¶. â‹.H.ã., -â‹.C.ã., ñ£˜„ 9-&‰«îF 10&12 ñE
c˜i›„C «ð£¡ø¬õ Íí£P™ 𣘈¶ ðóõê‹ è™M GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ «î˜¾: C.Þ.Þ.®.ã., H
- .T. õ¬ó â‹.H.ã. ñ£˜„ 9-&‰«îF
ܬìò «õ‡®ò º‚Aò Þìƒè÷£è àœ÷¶. 嶂W†´ Þìƒèœ: 𮊹èœ: ñ£vì˜ ÝŠ 02:30 - 04:30 ñEõ¬ó.
«èó÷ Üó² ðv «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹ ð™«õÁ 죡ªê†: Ü‡í£ â¡TQòKƒ - â‹.Þ.ñ£vì˜ â‹.Þ., â‹.ªì‚., â‹.ݘ‚.,
ð™è¬ô‚èöè ¶¬øèœ, ÝŠ ªì‚ù£ôT, â‹.ªì‚.,
²ŸÁô£ F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸP, Þî¡Íô‹ ð™è¬ô‚èöè ªð£PJò™ ñ£vì˜ ÝŠ ݘ‚Aªì‚ê˜ â‹.H÷£¡ - ñ£˜„ 10, 10&-12-
õ¼ñ£ù‹ ߆® õ¼Aø¶. è™ÖKèœ, Ü‡í£ â‹.ݘ‚., ñ£vì˜ ÝŠ ñE õ¬ó. M‡íŠH‚è
Þî¡ð® Íí£Á Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ð™è¬ô‚èöè ñ‡ìô H÷£Qƒ - â‹.H÷£¡., è¬ìC  HŠóõK 7&‰«îF
èöè ðEñ¬ùJ™, ðòQ¡P Aì‚°‹ Üó² õ÷£èƒèœ, ܇í£ñ¬ô è™Mˆî°Fèœ â‹.H.ã., Ý°‹. MðóƒèÀ‚° https://
ðvè¬÷ ‹ Þìñ£è¾‹, æ†ì™è÷£è¾‹ ð ™ è ¬ ô ‚ è ö è ‹ , ð®ŠHŸ° ã«î‹ å¼
tancet.annauniv.edu/tancet/
îIöèˆF™ àœ÷ Üó², Þ÷G¬ô ð†ìŠð®ŠH™
ñ£ŸP, ²ŸÁô£ŠðòEè¬÷ èõ¼‹ F†ìˆ¬î Üó² àîMªðÁ‹ ñŸÁ‹ °¬ø‰î¶50êîiîñFŠªð‡ Þ¬íòî÷ ºèõK¬ò
à¼õ£‚A»œ÷¶. îQò£˜ ªð£PJò™, è¬ô, ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. 𣘂èô£‹.
Þ‰G¬ôJ™ Þ´‚A ñ£õ†ì‹ Íí£P™ ð„¬ê

õìÖ˜ «ü£F îKêù Mö£M™ Ü¡ùî£ù‹

ð«ê™ âù è‡è¬÷ èõ¼‹ «îJ¬ô «î£†ìƒèœ,
ñ¬ôè¬÷ ‹ «ñè‚Æìƒèœ, î£ô£†´‹
ñ¬öJ¡ æ¬ê, C™½¡Â i²‹ °O˜‰î 裟Á
ÝAòõŸ¬ø óCˆîõ£Á, «èó÷ ñ£Gô Üó²
ðvC™ ªê™½‹ å¼ Þ¡ð„ ²ŸÁô£¬õ ÜPºè‹ ªêŒ«õ£˜ ðF¾ ªêŒò èªô‚ì˜ ÜP¾Áˆî™
ªêŒ¶œ÷¶. Þ è†ìí‹ å¼ ï𼂰 Ï.300
ñ†´«ñ õÅL‚èŠð´Aø¶. Þî¡Íô‹ Íí£Á
ð°FJ™ ÞòŸ¬è âN™ Å›‰î Þìƒè¬÷
«è£¬õJ™ ¹ŸÁ«ï£Œ MNŠ¹í˜¾‚è£è èìÖ˜, üù.19&
èìÖ˜ èªô‚ì˜ Ü¼‡
ó£x ªõOJ†´œ÷
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð
â‡EŸ° ªî£ì˜¹
ªè£œ÷ô£‹.
îIöè Üó꣙ î¬ì
ªêŒòŠð†ì H÷£v®‚

ªð‡èÀ‚è£ù Þó¾«ïó ñ£óˆî£¡

óC‚èô£‹.
î£õ¶: ªð£¼†è¬÷ ðò¡ð´ˆî‚
ÞîŸè£è CøŠ¹ ðvèœ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷ù. õœ÷ô£˜ 153&õ¶ «ü£F Ã죶. àí¾ îò£K‚°Iì‹,
Íí£Á Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè ðEñ¬ùJ™ îKêù Mö£ õ¼‹ üùõK «êIˆ¶ ¬õ‚°Iì‹,
Þ¼‰¶ 裬ô 9 ñE‚° ªî£ìƒ°‹ Þ‰î ðòí‹ 25-&‰ «îF õìÖK™ ï¬ìªðø ðKñ£ÁIì‹ ÝAò¬õ
ñ£¬ô 5 ñE‚° Íí£Á ïè¬ó e‡´‹ õ‰î¬ì»‹. «è£¬õ,üù.19& Þî¬ù «è£¬õ ñ£ïèó ñŸÁ‹ îI›ï£´ ܈ô†®‚ àœ÷¶. ÞšMö£M™ «ü£F ²ˆîñ£è¾‹, ²è£î£óñ£è¾‹
Íí£P™ Þ¼‰¶ ñ£†´Šªð†®, °‡ì¬÷ â‚«è£ «è£¬õJ™ ªü‹ Üø‚ è£õ™ ݬíò£÷˜ Ü«ê£C«òû¡ ܃W îKêù‹ è£í õ¼¬è  ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
è†ì¬÷ õ¼A¡ø HŠóõK ð£ôA¼wí¡ ªõO è£óˆF¡ Íô‹ õ¼A¡ø ð‚î˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ ð‚î˜èÀ‚° àí¬õ
ð£J‡†, °‡ì¬÷ ܬí‚膴, 죊 v«ìû¡, 17-&- ‰ «îF îIöèˆF™ 2&‹ J†ì£˜. G蛄CJ™ ªü‹ HŠóõK 17&‰ «îF 2&õ¶ ªêŒò M¼‹¹«õ£˜ àí¾ Åì£ù G¬ôJ™ õ£¬ö
«îJ¬ô ܼƒè£†Còè‹ õ¬ó ªê™ôô£‹. º¬øò£è ªð‡èÀ‚ªèù ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ôõ˜ º¬øò£è ªð‡èÀ‚è£ù ð£¶è£Š¹ ¶¬øò£™ Þ¬ô Ü™ô¶ 𣂰 ñ†¬ì
Íí£P™ Þ¼‰¶ «èŠ ꣬ô õNò£è ðòEˆ¶ Þó¾ «ïó ñ£óˆî£¡ «ð£†® ì£‚ì˜ ðöQ«õ™, ì£‚ì˜ 3,5,10 A.e. Éó‹ ñ£óˆ õöƒèŠð´‹ ðF¾ Þ¬ô «ð£¡øõŸP™ õöƒè
꣡Pî› ªðŸø Hø«è
ݬùJøƒè™ ܬí‚膴, ñ¬ô‚èœ÷¡ °¬è, ï숶Aø¶. Hói¡ó£x î¬ô¬ñ ªêò™  «ð£†® ñŸÁ‹ ꣡Pî›, Ü¡ùî£ù‹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒè «õ‡´‹.
Ýó…² «î£Š¹, v¬ðêv «î£†ì‹ MC†, ÌŠð£¬ø, ªð‡èO¡ Ý«ó£‚A ÜFè£K F¼ñF. Hóð£ Þîó G蛄Cèœ õ.à.C õöƒ°õîŸè£ù ÜÂñF ð‚î˜èœ àí¾
ÜÂñF‚èŠð´õ˜.
ê¶óƒèŠð£¬ø ÝAò ÞòŸ¬è âN™ ªè£…²‹ òˆ¬î ¬ñòñ£è‚ Hói¡ó£x Þ¬í G˜õ£è ¬ñî£ùˆF™ ï¬ìªðø ꣡Pî› ªðŸP¼ˆî™ ií£õ¬î ºŸP½ñ£è
Ü¡ùî£ù‹ õöƒ°«õ£˜
ªè£‡´‹ ªð‡èÀ‚° Þò‚°ù˜ à†ðì ðô˜ àœ÷¶. ÞF™ 5,000&‚°‹ ÜõCòñ£°‹. ݬèò£™ îM˜‚è «ð£¶ñ£ù Ü÷¾‚°
ÜÂñF‚èŠð†ì ÞìˆF™
õJŸÁ ð°F, 蘊ðŠ¬ð ðƒ«èŸøù˜. ñ£óˆî£¡ «ñŸð†ì ªð‡èœ ðƒ«èŸ Ü¡ùî£ù‹ ªêŒò ñ†´«ñ àí¬õ ªðŸÁ
ñ†´«ñ Ü¡ùî£ù‹ õöƒè
ð°FJ™ õ¼A¡ø ¹ŸÁ«ï£Œ «ð£†® °Pˆ¶ ªü‹ ð£˜èœ. Ü¡¬øò Fù‹ M¼‹¹«õ£˜ üùõK ꣊Hì «õ‡´‹. àí¾
«õ‡´‹.
°Pˆ¶ MNŠ¹í˜¾ ñ¼ˆ¶õñ¬ù î¬ôõ˜ ªð‡èÀ‚è£ù ꈶœ÷ 22- & ‰ «îF‚°œ õìÖ˜, à†ªè£‡ì Hø° ܼ«è
«ñ½‹ Þ¶°Pˆî
ãŸð´ˆ¶õîŸè£è ì£‚ì˜ ðöQ«õ½ àí¾èœ, «ò£è£ õœ÷ô£˜ ªîŒõ àœ÷ °Š¬ðˆ ªî£†®J™
îèõ™è¬÷ ÜPò
Þ‰î ñ£óˆî£¡ «ð£†® ÃÁ¬èJ™, ðJŸCèœ ÝAò¬õ G¬ôòˆF™ ÞòƒAõ¼‹ «ð£ì«õ‡´‹.
9443000849 ²‰îó͘ˆF,
ïìˆîŠð´Aø¶. ÜîŸè£ù ªü‹ Üø‚è†ì¬÷, â´ˆ¶‚ÃøŠðì àœ÷¶ àí¾ ð£¶è£Š¹ ܽõô˜ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ܽõôè ºèõK: àí¾ ð£¶è£Š¹ ܽõô˜
® û˜† ªõOJìŠð†ì¶. «è£¬õ ñ£ïèó è£õ™ â¡ø£˜. ܽõôèˆF™ ðF¾ àœ÷£˜.
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜,
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004.
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003.
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com
namathumurasu2006@yahoo.com
Ɉ¶‚°® ܼ«è ªð£ƒè™ M¬÷ò£†´ Mö£
Web : www.namathumurasu.com 5 A.e. æ†ìŠð‰îòˆF™ è¡Q ßvõó¡ ºîLì‹
Ɉ¶‚°®, üù. 19& 5A.e. ¬ê‚AO™ «óú§‹ ï¬ìªðŸÁ æ†ìŠ
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ¬îŠªð£ƒè™ F¼ï£¬÷ ªè£‡ì£´‹ õ¬èJ™ ð‰îòˆF™ ºî™ ðK¬ê è£ô£¡è¬ó¬ò
îIöè Aó£ñƒèO™ ªð£ƒè½‚° Ü´ˆî  ió ꣘‰î è¡Q ßvõó‹ ¬ê‚Aœ «óvC¡
RNI No. PONTAM/2006/16752 M¬÷ò£†´ «ð£†®èœ ï¬ìªðÁõ¶ õö‚è‹. ºî™ ðK¬ê ºQòê£I»‹  ªê¡øù˜.
Printed, Published and Owned by P.Rajeshwari, and Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹ è£ô£¡è¬ó Aó£ñˆF™ ᘠî¬ôõ˜ ªð£¡ÂLƒè‹ î¬ô¬ñJ™ Mö£
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ݇´«î£Á‹ ï¬ìªðÁ‹ ªð£ƒè™ M¬÷ò£†´ èI†® ꣘ð£è ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ðK²èœ
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- «ð£†®èO™ ªõŸPªðÁ‹ «ð£†®ò£÷˜èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. G蛄CJ™ «è£ó‹ðœ÷‹ ð…
Aó£ñ‹ ꣘ð£è M¬÷ò£†¬ì á‚°M‚°‹ ê£òˆ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜ ë£ù‚è‡, õ£˜´
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal-
õ¬èJ™ ðK²èœ õöƒA õ¼õ¶ õö‚è‹. àÁŠHù˜ ñŸÁ‹ õö‚èPë˜ ªê‰F™°ñ£˜
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Þ‰î ݇´ ï¬ìªðŸø M¬÷ò£†´èO™ êÍè ݘõô˜ ÜŒòŠð¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari Iè„ Cø‰î «ð£†®ò£è 5 A.e. æ†ìŠð‰îòº‹ ªè£‡ìù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.1.2024 3

ðöQ º¼è¡ «è£M™ ¬îŠÌêˆF¼Mö£¾‚° õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° õêFèœ â¡ªù¡ù?

F‡´‚è™, üù. 19&
ðöQ î‡ì£»î ð£E ²õ£I èªô‚ì˜ Ìƒªè£® ð†®ò™ ð£¶è£Š¹ ܽõô˜èœ
è‡è£E‚è ÜP¾ÁˆîŠ
F¼‚«è£M™ ¬îŠÌêˆ ð†´œ÷¶. Ü¡ùî£ù‹
F¼Mö£ ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ õöƒ°‹ îQò£˜
ªî£ìƒAò¶. º¡ùî£è ܬñŠHù˜ º¬øò£ù
º¡«ùŸð£´ ðEèœ ÜÂñFªðŸÁ õöƒAì
°Pˆî ܽõô˜èÀì¡ «õ‡´‹. Ü¡ùî£ù‹
Ý«ô£ê¬ù ïìˆFò õöƒè M¼‹¹‹ ܬñŠH
èªô‚ì˜ Ìƒªè£® ªîKMˆî ù˜, îQò£˜èœ 98426
î£õ¶:- 21949 ñŸÁ‹ 99447 51557
ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ ðöQ â¡ø ܬô«ðC â‡èO™
î‡ì£»î ð£E ²õ£I ê‹ð‰îŠð†ì ܽõô˜è¬÷
F¼‚«è£M™ ¬îŠÌêˆ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ô£‹.

èœ÷‚°P„C F¼Šð£ôŠð‰î™
F¼Mö£ 28&‰«îF «îF õ¬ó ¬îŠÌê F¼Mö£MŸ°
ï¬ìªðø¾œ÷ù. ¬îŠÌêˆ õ¼¬è  ð‚î˜èœ
F¼Mö£MŸ° ãó£÷ñ£ù âšMî Þ¬ìÎÁ‹ Þ¡P

Üó² ðœOJ™ õ£¡«ï£‚° G蛾

ð‚î˜èœ õ¼¬è î¼õ£˜èœ ²õ£I îKêù‹ «ñŸªè£œ
âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. À‹ õ¬èJ™ ܬùˆ¶
âù«õ ð‚î˜èÀ‚° ãŸð£´è¬÷»‹, ܬùˆ¶ˆ
CóñI¡P ²õ£I îKêù‹ ¶¬ø ܽõô˜èœ 弃A èœ÷‚°P„C, üù. 19& ï¬ìªðŸø Gè›MŸ° °Pˆ¶‹ ðJŸC ÜOˆî£˜.
«ñŸªè£œ÷ «î¬õò£ù ¬í‰¶ «ñŸªè£œ÷
Ü®Šð¬ì õêFèœ îI›ï£´ ÜPMò™ ñ£õ†ì ÜPMò™ Hóê£ó õ£Qò™ ðŸPò ñ£íõ˜
«õ‡´‹. Mö£ èO™ Þò‚è‹ Íôñ£è õ£Qò™ Þ¬í 弃A¬íŠð£÷˜ èO¡ «èœMèÀ‚°
«ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶. ܬùˆ¶ˆ¶¬ø ܽõô˜
F¼‚«è£M™ ꣘ð£è ªî£ì˜ð£ù ð󊹬ó ñŸÁ‹ ÜKñ£ ü£ùAó£ñ¡ M÷‚èñOˆî£˜.
èÀ‹ ²öŸC º¬øJ™ ªî£¬ô«ï£‚A Íô‹ Gô£, î¬ô¬ñ Aù£˜. ðœO ñ£íõ˜èœ,
ð‚î˜èœ 挾 â´‚°‹ ªî£ì˜‰¶ ðEJ™ Þ¼‚è
õ¬èJ™ 39 ÞìƒèO™ Mò£ö¡, ªêšõ£Œ, êQ Ü P M ò ™ Þ ò ‚ è ªð£¶ñ‚èœ âù 150 «ð˜
«ñ½‹ 10,000 åO¼‹ C.C.®.M. «èIó£‚èœ ð‚î˜èO¡ ð£¶è£ŠHŸè£è ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. «ð£¡ø «è£œè¬÷‚裵‹ F¼‚«è£MÖ˜ å¡Pò ðJŸCJ™ èô‰¶ ªè£‡´
îŸè£Lè GöŸð‰î™èœ °„Cèœ ñŸÁ‹ 3,000 åO¼‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. bò¬íŠ¹ˆ¶¬ø ió˜èœ Þ š õ £ Á Ü õ ˜ õ£¡«ï£‚° G蛾 Üó² ªð£¼÷£÷˜ ð„¬êòŠð¡ ªî£¬ô«ï£‚A Íô‹ Gô£
I¡õêF, °®c˜ õêF»ì¡ 冴M™¬ôèœ (v®‚è˜) ñ¬ô‚«è£M™, ò£¬ùŠ àKò ê£îùƒèÀì¡
ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. 11 ªîKMˆî£˜. ðœOèO™ ï¬ìªðŸÁ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. ñŸÁ‹ Mò£ö¡ «è£œè¬÷
îò£˜ G¬ôJ™ àœ÷ù. ð£¬îJ™ 11 ÞìƒèO™ åL îò£˜ G¬ôJ™ GÁˆîŠð† ÆìˆF™ ñ£õ†ì è£õ™ õ¼Aø¶. ܉î õ¬èJ™ ⿈î£÷¼‹ ÜPMò™ ܼA™ 致 èOˆîù˜.
Gó‰îó è£õ® ñ‡ìðƒèœ
ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ì ðöQ ïèKL‰¶ ªð¼‚A õêF ªêŒòŠð†´ ´œ÷ù˜. è‡è£EŠð£÷˜ ì£‚ì˜ F¼Šð£ôŠð‰î™ Üó² Þò‚è õìªê¡¬ù G è › „ C ‚ è £ ù
õêFèÀì¡ ðò¡ð£†®™ ꇺèïF õ¬ó 1.5 ð‚î˜èÀ‚° «î¬õò£ù ð‚î˜èÀ‚° ²ˆFèK‚èŠ HóbŠ, ðJŸC ݆Cò˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ñ£õ†ì ªêòô£÷¼ñ£ù ãŸð£´è¬÷ º¡ù£œ
àœ÷ù. «ñ½‹ îŸè£Lè A.e†ì˜ ªî£¬ôMŸ° ÜPMŠ¹ åLðóŠ¹ ð†ì °®c˜ õöƒ°õîŸè£è, MùŒ eù£, ñ£õ†ì õ£¡«ï£‚° G蛾 «î¡ªñ£N ªê™M õ£Qò™ ñ£íõ˜èœ ªêŒF¼‰îù˜.
ð‰î™èO™I¡õêFÞ™ô£î 100 °ö™ I¡ M÷‚°èœ ªêŒòŠð쾜÷¶. ñ¬ô‚«è£M™ Hóè£ó‹, áóè õ÷˜„C ºè¬ñ ï¬ìŠªðŸø¶. °Pˆ¶‹, ªî£¬ôÉó º®M™ îù…ªêò¡ ï¡P
ÞìƒèO™ ªüù «ó†ì˜ ªüù«ó†ì˜ õêF»ì¡ ñ¼ˆ¶õ ºî½îM ò£¬ùŠð£¬î, ð®Šð£¬î, F†ì Þò‚°ï˜ F¼ñF. ðœO õ÷£èˆF™ Þó¾ «è£œè¬÷ 𣘬õJ´õ¶ ÃPù£˜.
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ºè£‹èœ 25 ÞìƒèO™ AKiF, ñ¬ô‚«è£M™ FôèõF, ðöQ õ¼õ£Œ
ðöQ ï輂° Hóî£ù ñ¬ô‚«è£M™, Ü®õ£ó‹ ܬñ‚èŠð†´, ñ¼‰¶èœ ï£ò‚è˜ ñ‡ìð‹ à†ðì «è£†ì£†Cò˜ êóõí¡,
꣬ôèO™ ð£îò£ˆ è£õ™ G¬ôò‹, ð£îMï£òè˜ îò£˜G¬ôJ™ àœ÷ù. ð™«õÁ ÞìƒèO™ °®c˜ àîM ݬíò£÷˜ F¼ñF.
F¬óò£è õ¼‹ ð‚î˜èO¡ F¼‚«è£M™, õ.à.C. ñˆFò bò¬íŠ¹ ñŸÁ‹ e†¹Š õêF ªêŒòŠð†´œ÷¶. ô†²I, Üøƒè£õô˜ °¿
ð£¶è£Š¹ è¼F F¼‚«è£M™ «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ÝAò 4 ðEèœ ¶¬ø ꣘H™ îQò£˜, ªî£‡´ àÁŠHù˜ ó£ü«êèó¡,
Íôñ£è 8,000 åO¼‹ ÞìƒèO™ â™.Þ.®. F¬ó ñ¬ô‚«è£M™, ªõOŠ GÁõùƒèœ ꣘H™ ܬùˆ¶ˆ ¶¬ø Üó²
°„Cèœ è£õ™ ¶¬øJì‹ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. Hóè£ó‹, ꇺè ïF, ïìˆîŠð´‹ Ü¡ùî£ù‹ ܽõô˜èœ èô‰¶
õöƒèŠð†´œ÷¶. 70 ÞìƒèO™ îŸè£Lè Þ´‹ð¡ °÷ˆF™ có£´‹ G蛾è¬÷ àí¾ ñŸÁ‹ ªè£‡ìù˜.

ªê¡¬ùJ™ 24&‰«îF «ý‚ ªêŒòŠð†ì èõ˜ù˜

Müò裉ˆF¡ ðìˆFøŠ¹ Mö£ îIN¬êJ¡ ‘â‚v’ ð‚è‹ e†¹
ªê¡¬ù, üù. 19& «è£ò‹«ð†®™ àœ÷
«î.º.F.è. î¬ô¬ñ èöè‹ «î.º.F.è. ܽõôèˆF™ ¹¶„«êK, üù. 19&
ªõOJ†´œ÷ ÜPMŠH™ ï¬ìªðø¾œ÷¶. «ý‚ ªêŒòŠð†ì ¹¶„«êK
¶¬í G¬ô ÝÀï˜
ÃP Þ¼Šðî£õ¶: G蛄CJ™ î¬ô¬ñ
îIN¬êJ¡ ÜFè£ó̘õ
«îCò ºŸ«ð£‚° Fó£Mì èöè G˜õ£Aèœ, àò˜ñ†ì ‘â‚v’ êÍè õ¬ôî÷
èöèˆF¡ GÁõùˆî¬ôõ˜ °¿ àÁŠHù˜èœ, èöè ð‚è‹ e†èŠð†ì¶. M¿Š¹óˆF™ Þò¡ø¬î ªêŒ«õ£‹ °¿Mù˜ óJ™«õ «ñ‹ð£ô‹ ܼA™
Müò裉F¡ G¬ùMìˆF™ ꣘¹ ÜE G˜õ£Aèœ, ªî½ƒè£ù£ ÝÀ＋, Müò裉ˆ ð숶‚° ñô˜ Ü…êL ªê½ˆFù˜. H¡ù˜ GÁõù˜ îû£ ñŸÁ‹
ðìˆFøŠ¹ G¬ù«õ‰î™ ñ£õ†ì èöè ªêòô£÷˜èœ ¹¶„«êK ¶¬í G¬ô °¿Mù˜ ð£óˆ, bð£ ð£óˆ, °¼ï£î¡, ºóO, ªê‰F™, è‰î¡, êbw ÝA«ò£˜
G蛄C õ¼Aø 24&‰«îF Ü ¬ ù õ ¼ ‹ è ô ‰ ¶ Aø£˜èœ.
¹î¡Aö¬ñ ñ£¬ô ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á Þ š õ £ Á Ü F ™ ÝÀï¼ñ£ù îIN¬ê ªð£¶ñ‚èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ ñŸÁ‹ «õ†®, ¹ì¬õ õöƒAù˜.
ÃøŠð†´œ÷¶. 꾉îóó£ü¡ êÍè

óCè˜èÀ‚è£è H÷£‚ðvì¬ó
4 ñE‚° ªê¡¬ù «è†´‚ªè£œ÷Šð´ õ¬ôî÷ƒèO™ bMóñ£è
ÞòƒA õ¼õ£˜. Þ‰Fò ¬êð˜ A¬ó‹

ܽIQò èî¾èœ, ü¡ù™èÀ‚è£ù Þ‰Fò£M¡ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 16-

&‰«îF Þó¾ Üõó¶ â‚v î÷
弃A¬íŠ¹ ¬ñò‹

ºî™ 裆Cò£è ªè£‡´õ‰î æK«ò£

ÝA«ò£¼‚° ï¡P.
ð‚è‹ ñ˜ñ ïð˜è÷£™ «ý‚ èì‰î 3 è÷£è âù¶

ºî™ ݆«ì£ «ó£ð£† ݬô ªî£ì‚è‹ ªêŒòŠð†´ ºì‚èŠð†ì¶.

ªê¡¬ù, üù.19& ܽIQò èî¾èœ
ñŸÁ‹ ü¡ù™èœ îò£KŠH™ ß´ð†´œ÷
äîó£ð£ˆ¬î ¬ñòñ£è ªè£‡ì
GÁõùñ£ù ⡫裘-ݙ裋, °üó£ˆF¡
ÅóˆF™ Ï. 60 «è£® ºîh†®™ ÜFïiù
àŸðˆFŠ HK¬õ ܬñ‚è àœ÷î£è
¹î¡Aö¬ñ ÜPMˆ¶œ÷¶. ²ñ£˜ 1.8
ô†ê‹ ê¶ó Ü® ðóŠð÷M™, ܽIQò
èî¾èœ ñŸÁ‹ ü¡ù™ îò£KŠ¹‚è£ù
݆«ì£ «ó£ð£† õêF ªè£‡ì ®¡
ºî™ àŸðˆF Üô° Þ¶.
ªü˜ñ¡ ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF
à¼õ£‚èŠð†´œ÷ Þ‰î ݬô å¼
÷‚° 30,000 ê¶ó Ü® àŸðˆF Fø¬ù‚
ªè£‡®¼‚°‹.
“âƒèÀ¬ìò ¹Fò ݬô ðóŠð÷M™
â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ ®«ô«ò I芪ðKò
ݬôò£è Þ¼‚°‹. Þ‰î ݇´
ñ£˜„ ñ£îˆFŸ°œ ܶ ªêò™ð£†´‚°
îò£ó£AM´‹. Þ‰î ݬô 180 «ð¼‚°
«õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚°‹, âù
Þ‰G¬ôJ™ Üõó¶ â‚v
ð‚è‹ e†èŠð†ì¶.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è èõ˜ù˜
îIN¬ê ªõOJ†ì
îèõL™,
âù¶ â‚v î÷ è킬è
e†ªì´ˆî ªî½ƒè£ù£
è£õ™ ¶¬ø ¬êð˜ A¬ó‹
HK¾, ªî½ƒè£ù£ «ð£h꣘,
ÅóˆF™ ãŸèù«õ 60,000 ê¶ó Ü®J™
å¼ ï£¬÷‚° 10,000 ê¶ó Ü® àŸðˆF
Fø¡ ªè£‡ì ݬô àœ÷¶.
«ð£†®ò£÷˜èO¡ îò£KŠ¹èÀì¡
åŠH´‹«ð£¶ âƒèO¡ îò£KŠ¹èœ I辋
CøŠð£è àœ÷ù. âƒèOì‹ îŸ«ð£¶ 60
GÁõùƒèœ «ïó®õ£®‚¬èò£÷˜è÷£è
àœ÷ù â¡ø£˜.
â‚v î÷ è킬è ܵè
ÞòôM™¬ô.
𣶠º¿¬ñò£è 𣇮„«êK, üù.19& î¡Â¬ìò CQñ£¬õ
e†èŠð†´ ð£¶è£Šð£è
輊ªð£¼÷£è ªè£‡ì LI†ªì† â®û¡
àœ÷¶. ÞQ º¡«ù£‚A ªî£°Š¹èO¡ Íô‹ àôA¡ ï‹ð˜ 1
ïè˜A«ø¡.
ñŸÁ‹ Þ‰Fò£M™ I辋 M¼‹ðŠð´‹
Þˆî÷ˆF™ âù¶ °‚A Hó£‡ì£ù æK«ò£ Þ‰î ݇´ îI›
ï™ô ðEè¬÷ ðA˜õ¬î
®¡ Þîòƒè¬÷‚ èõó îò£ó£AM†ì¶.
ªî£ìó M¼‹¹A«ø¡” â¡Á ªð£ƒè™ ªè£‡ì£†ìˆF™ å¼
°PŠH†´œ÷£˜.
ñ‰Fó ü£ôˆ¬î «ê˜‚è HóˆF«òèñ£è
õ®õ¬ñ‚èŠð†ì «ð‚°è¬÷ æK«ò£
ÜPºèŠð´ˆFò¶.
Þ¶°Pˆ¶ «ðCò ñ£‡ìªôv «ð£¡ø î÷ƒèO™ F¬óŠðì ݘõô˜èœ
ñŸÁ‹ F¬óŠðì 𣘬õò£÷˜è¬÷
Þ‰Fò£M¡ ñ£˜ªè†®ƒ ¶¬íˆî¬ôõ˜
GF¡ ¬êQ ÃÁ¬èJ™, Þô‚° ¬õˆ¶ Üõ˜èO¡ ï숬î¬ò
¹K‰¶ªè£œõîŸè£è ªñw, «õš«ñ‚èK¡
âƒèÀ¬ìò LI†ªì† â®û¡ æK«ò£
ÍM ®‚ªè† «ð‚°èœ Íô‹ âƒèœ æK«ò£ «ê£Cò™ LêQƒ ñŸÁ‹ G蛫ïó
îó¾ ªêòô£‚è Fø¡è¬÷ èœ
HKò˜èÀ‚° ºî™  ºî™ 裆C
â¡ø HóˆF«òèñ£ù F¬óŠðì‹ ð£˜‚°‹ ðò¡ð´ˆF«ù£‹. Þ¶ æK«ò£õ£™
á‚°M‚èŠð´‹ ªê¡¬ùJ¡ CQñ£
ÜÂðõˆ¬î õöƒA ܬùõK¡ ªð£ƒè™
ªè£‡ì£†ìƒèÀ‚°‹ ÞQ¬ñ¬ò»‹, ݘõô˜èÀ‚° ñA›„Cò£ù ªð£ƒè™
ÜÂðõˆ¬î àÁFªêŒî¶ â¡ø£˜.
ñA›„C¬ò»‹ ÜOˆî¶ â¡ø£˜.
°ÏŠ â‚RAΆ®š AK«ò†®š ¬ìó‚ì˜
«õš«ñ‚è˜ Þ‰Fò£M¡ «ñŸ°,
õì‚° & Aö‚°, î¬ô¬ñ õ£®‚¬èò£÷˜ ñΫów ¶ð£S ÃÁ¬èJ™,
Þ¶ Þ‰Fò èô£ê£óˆF™ æK«ò£¬õ

û£Ï‚ ªê£™½‹ Kò™ âv.ݘ.«è.

⡫裘-Ý™è£I¡ GÁõù î¬ôõ˜ G˜õ£è
Þò‚°ï˜ Cõ«è£†® ªó†® ÃPù£˜.
膮ì‚è¬ô ªð£¼†èœ:
üùõK 19 ºî™ äîó£ð£ˆF™ àœ÷ ÜFè£K»‹ ܽõôèˆ î¬ôõ¼ñ£ù «êè˜
G¬ôGÁˆ¶õîŸè£ù Þ¡ªù£¼
¬ýªì‚R™ ï¬ìªðÁ‹ ACETECH ð£ù˜T ÃÁ¬èJ™
“«õš«ñ‚è˜ â¡ø º¬øJ™ èì‰î ð®G¬ôò£°‹. ªð£ƒè™ H÷£‚ðvì˜
õ˜ˆîè è‡è£†CJ™ ¹¶¬ñò£ù ªõOf´èÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìò 嚪õ£¼
ªî£N™¸†ðƒèœ ñŸÁ‹ îò£KŠ¹è¬÷ è£ôˆF™ «ñ£‡ìªôv H󣇴èO¡
áì般 ï£ƒèœ õêŠð´ˆF«ù£‹

v«ì£K vªìJ¡ KÍõ™ Aƒ

Cõ«è£†® ªó†® «ñ½‹ ÃPòî£õ¶:
õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ «î¬õ‚«èŸð
膮ì‚è¬ô ªð£¼†è¬÷ ï£ƒèœ àŸðˆF
ªêŒ¶õ¼A«ø£‹.
Þ‰î GÁõù‹ 裆CŠð´ˆ¶‹ â¡Á ¬ñ‚«ó£ ñ£˜‚ªè†®ƒ ºòŸCèœ Íô‹
I芪ðKò ªõŸP¬ò ªðŸÁœ«÷£‹. æ.æ.ý„- , ®ªóŒô˜èœ, F«ò†ì˜èœ,
Ü™è£I¡ Þò‚°ï˜ ªüò‰F 𣌠ñÂ𣌠28 Ü® àòóºœ÷ F¬óŠðì «ð£vì˜
ªîKMˆî£˜. ªî¡Q‰Fò£M™ àœ÷ CQñ£ óCè˜è¬÷
èõ˜õ«î âƒèœ «ï£‚è‹. ªê¡¬ùJ™ è†Ü¾†è¬÷»‹ Ãì.
HóˆF«òèñ£è æK«ò£M¡ á‚°MŠ¹ì¡ Þ¶ â™ô£«ñ H÷£‚ ®‚ªè†®¡ H®J™
ñ¶¬ó, üù.19& M¼Šðˆ¬î ªê½ˆ¶‹
Þ¼‰¶ îI› F¬óŠðì óCè˜è¬÷ M´Mˆ¶,

Mñ£ùG¬ôò 𣘂Aƒ è†ìí‹ ªê½ˆ¶õ¬î

àôA¡ ï‹ð˜ 1 ®ì˜ªü¡† «ñ¡¬ñ»ì¡ Ü¡ø£ì «èŠì¡ I™ô˜ F¬óJ콂è£è èœ
Üõ˜èÀ‚° H®ˆî F¬óŠðìˆ¬î ºî™
Hó£‡ì£ù Tide®, Cø‰î ¸è˜«õ£˜ «î¬õè¬÷ HMÝ¼ì¡ Þ¬í‰«î£‹.
 ºî™ 裆CJ™ 致 óC‚°‹ õ£ŒŠ¬ð
êô¬õˆb˜¾èœ Íô‹ b˜‚è àÁḞ´œ÷¶. ήΊ, ¹‚¬ñ«û£ ñŸÁ‹ «ð®ªò‹
Üõ˜èÀ‚° õöƒAò¶ â¡ø£˜.

²ôðñ£‚Aò «ð®â‹ «ðªñ‡†v «ðƒ‚

¸è˜«õ£¬ó ñA›M‚°‹ û£¼‚è£Âìù£ù
Æ죇¬ñ ñŸÁ‹ ¹Fò

ãCò¡ ªðJ‡†v ó£ò™ AO†v CøŠ¹èœ

Üî¡ õóô£Ÿ¬øˆ
ªî£ì˜õ, 𣶠ñŸÁ‹ «ñ‹ð´ˆîŠð†ì
ªê¡¬ù, üù.19& å¼ ¹Fò Æ죇¬ñ¬ò ܬôè¬÷ è¬ø
Þ‰Fò£¬õ «ê˜‰î «ð®â‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. ÜèŸÁ‹ Üóêó£è Üõ˜
«ðªñ‡†v «ðƒ‚ LIªì† ܃WèKˆîF™ ï£ƒèœ ñ¶¬ó, üù. 19&
Tide Matic Liquid ñŸÁ‹
FASTagäŠ ðò¡ð´ˆF Þ‰Fò ñA›„Cò¬ìA«ø£‹. ªè£‹¹ Þ¬ê î£÷ˆ¶ì¡
Tide PODS « ð £ ¡ ø ¹ F ò
àôA¡ ï‹ð˜ å¡ ºöƒè, °‹I ÝìŸè¬ôë˜
Mñ£ù G¬ôò ݬíò‹ õ£w «è˜ b˜¾è¬÷ ®ì˜ªü¡† Hó£‡ì£ù èÀì¡, ªð£ƒè™
܃WèK‚èŠð†ì ªê¡¬ù ÜPºèŠð´ˆ¶õ¶ à†ðì F¼Mö£ îI›ï£†®™
¬ì†, 嚪õ£¼ ï£À‹
ê˜õ«îê Mñ£ù G¬ôòˆF™ ðô ºòŸCèœ Íô‹ ªî£ìƒAJ¼‚Aø¶, Þ¶
¸è˜«õ£¬ó ñA›M‚°‹
裘 𣘂AƒAŸè£ù ¹¶¬ñ‚è£ù ¬ì®¡ êô¬õ b˜¾è¬÷ Þ‰îñ£Gôˆ¬î ¹ˆî‹¹¶
õêFò£ù è†ìíƒè¬÷ àÁFŠð£†¬ì èì‰î õöƒ°õF™ èõù‹ à혾 ªè£‡ì
ÞŠ«ð£¶ ªêò™ð´ˆ¶õ¬î î꣊îˆF™ 致œ÷¶. ªê½ˆ¶Aø¶. ñ£ŸPJ¼‚Aø¶. ãCò¡
ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ‰î ºòŸCJ™ Tide, Æ죇¬ñ ðŸP Aƒ ªðJ‡†v Þ‰îŠ «ñ½‹ ªñ¼Ã†ì, 22 è£ôˆ¬î»‹. Gè›è£ôˆ¬î
𣘂Aƒ ñ‡ìôˆF™ ñŸªø£¼ HKòñ£ù Þ‰Fò 裡 «ð²¬èJ™, “¬ì† ªð£ƒèL¡ à혬õ â‹.®.C. «ð¼‰¶èœ, »‹ Þ¶ Þ¬í‚Aø¶.
C‚èôŸø ñŸÁ‹ °¬øõ£ù ïðó£ù û£¼‚è£Âì¡ àìù£ù Þ‰î 制¬öŠ¹ ªï¼‚èñ£è à혉¶, ãCò¡ ªðJ‡†v Þî¡ Íô‹ ð£ó‹ðKòˆ¬î
ªêò™«ïóˆ¶ì¡ îò ÆìE‚è£è «î˜¾ªêŒ¶, å¼ H󣇬ì ܃W îI›ï£†´ ñ‚èOì‹ ó£ò™ ‚O†v HóˆF«òè ܵè‚îòî£è¾‹,
ª ê ò ™ º ¬ ø ¬ è ÷ àœ÷ «ó®«ò£-ÜF˜ªõ‡ މɘ «ð£¡ø Hø º‚Aò óCè˜èœ ñŸÁ‹ èKŠð¶ ñ†´ñ™ô, Þ¶ 弫êó âFªó£L‚°‹ å¼ ðFŠð£ù ð‡®¬èè£ô ߘ‚è‚ Ã®òî£è¾‹
꣈Fòñ£‚°‹ õ¬èJ™ ܬìò£÷ (RFID) v®‚è¬óŠ Mñ£ù G¬ôòƒèO™ ¸è˜«õ£¬ó ñA›M‚°‹ º¿¬ñ‚è£ù ðAóŠð†ì æMòŠð¬ìŠ¬ð à¼õ£‚A õ‡í «ð‚°èœ ªè£‡´ Ý‚°Aø¶. Þ¶ 嚪õ£¼
ªî¡Q‰Fò£¬õ «ê˜‰î 𮂰‹, Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Þ«î «ð£¡ø b˜¾è¬÷ Æ´ ܘŠðEŠH™ ܘŠðEŠ¹ ñŸÁ‹ Þ¼‚Aø¶. îI›ï£†®¡ õ®õ¬ñ‚èŠð†´, å¼ ðòE»‹ ñ£GôˆF¡
å¼ º‚Aò Kò™ âv«ì† ªð£¼‰î‚îò 𣘂Aƒ õƒA ªêò™ð´ˆF»œ÷¶, å¡Áð´Aø¶. Cø‰¶ M÷ƒ°õîŸè£ù ªê‹¬ñò£ù èô£ê£ó‹ ÜôƒèK‚èŠð†ì è¬ô‚ õ÷ñ£ù ñó¹èÀì¡
ªìõôŠð˜ åL‹Hò£ è†ìíƒèœ ðòùK¡ «ñ½‹ Þ‰Fò£M½‹ Aƒ è£Q¡ ðKÌóí ï£†ì‹ Þ¬ìMì£î ï£†ì‹ ñŸÁ‹ ð¬ìŠð£Ÿø½‚° 裆CŠªð£¼÷£è ñ£ŸøŠ àÁFò£ù õNJ™ ß´ðì
°¿ñˆ¶ì¡ õƒA Æ´ «ð®â‹ «ðªñ‡ñ†v ð™«õÁ º‚Aò ñ£™ ñŸÁ‹ ñÁ‚è º®ò£î ðŸPò¶. ¹è› «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ ð†´œ÷ù. Þ¶ ªõÁ‹ ÜÂñFˆ¶, õNˆîìƒè¬÷
«ê˜‰¶œ÷¶. õƒA õ£ªô† Ü™ô¶ FAST- 𣘂Aƒ õêFè¬÷ CøŠ¹ ÝAò¬õ ¬ì®¡ Þ‰î õ¬èò£ù ãCò¡ ªðJ‡†v ªðJ‡† Ü™ô Þ¶ «õ˜ˆîìƒè÷£è ñ£ŸÁ‹
FASTag äŠ ðò¡ð´ˆ Æ죇¬ñJ™ ºî™ Þ‹ñ£GôˆF¡ ݈ñ£˜ˆî èô£ê£óˆF¡ ªè£‡ å¼ è‡«í£†ìñ£°‹.
ag àì¡ Þ¬í‚èŠð†ì ªêò™ð´ˆ¶Aø¶. ¸è˜«õ£˜ õ£‚°ÁFJ¡
¶õî¡ Íô‹ ªê¡¬ù º¬øò£è Þ¬í‰îF™ à혬õ ªõOŠð´ˆ¶ ì£†ì‹ ñŸÁ‹ îI›ï£†´ Þ‰îˆ F†ì‹, èô£ê£ó„
ªî£ì˜¹¬ìò èí‚AL «ïûù™ âªô‚†ó£Q‚ Íô‚è™ô£°‹.
ê˜õ«îê Mñ£ù G¬ôòˆF™  ñA›„Cò¬ìA«ø¡ õîŸè£ù ºòŸCJ™ ð‡®¬èèO¡ àí˜¾ì¡ ªê™õˆ¬î ñ‚èOì‹
¼‰¶ î£ù£è«õ «ì£™ èªô‚û¡ º‚î£ ñ«èvõK, ÞøƒAJ¼‚Aø¶. Þ‰î
裘 àK¬ñò£÷˜èœ ÞQ ñŸÁ‹ ¬ì¬ì ‘ÜvL, Þ¬í»‹ å¼ ºòŸC. ªè£‡´ «ê˜‚°‹ å¼
èN‚èŠð´‹. (NETC) F † ì ˆ F Ÿ è £ ù î¬ô¬ñ ꉬîŠð´ˆî™
ªó£‚般î õöƒè£ñ™, Kò™ (SRK’ ‘asli/real SRK’) CøŠð£ù ð£ó‹ðKòˆî£™ â‚v.â‚v.â™. ªðKò Þò‚èˆF¡
Þ¡¬øò «îFõ¬ó «ì£™ ñŸÁ‹ 𣘂Aƒ ÜFè£K, H&T Þ‰Fò£ ÝèŠ ðK‰¶¬ó‚A«ø¡. ߘ‚èŠð†ì å¼ ð‡®¬è
î¬ìòŸø ñŸÁ‹ ªî£‰îó¾ èªô‚®š-Þ¡ Þ¬í ªî£ì‚èˆ¬î °P‚Aø¶.
1 . 8 0 « è £ ® FA S Ta g s ä H÷£ê£‚è¬÷ IèŠ ªðKò ñŸÁ‹ ¶¬íˆ î¬ôõ˜, ¬ì®¡ ¹Fò ñŸÁ‹ «ð‚è£ù ãCò¡
Þ™ô£î ðò투î GÁõù˜ î£Qw î£ñv ªê¡¬ùJ™ 嚪õ£¼
õöƒA»œ÷¶ Íô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶ðõ˜èO™ «ðŠK‚ «è˜, H&T Þ‰Fò£ «ñ‹ð´ˆ îŠð†ì ªðJ‡†R¡ ó£ò™ AO†v «ñ½‹ ÃÁ¬èJ™, ðòíº‹ îI›ï£†®¡
«ñŸªè£œõîŸè£ù «ð®â‹ «ðªñ‡†v Þ¶¾‹ å¡ø£°‹, Þ¶  Þ‰î ¹Fò Æ죇¬ñ ªêò™Fø¡ ñŸÁ‹ â‹ Ýì‹ðóñ£ù à†¹ø Þ‰î ªê¡¬ùŠ «ð¼‰¶ 冴ªñ£ˆî õóô£Á
Fø¬ùŠ ªðŸÁœ÷ù˜. õƒA, ®¡ I芪ðKò º¿õ¶‹ Þòƒè‚ îò ðŸP «ðCò«ð£¶: è¬øè¬÷ ÜèŸÁ‹ Fø¡ õ‡í âñ™û¡ ܉î F†ì‹ â‹.®.C. «ð¼‰¶è¬÷ ñŸÁ‹ õ‡íñòñ£ù
ܬùˆ¶ Þò‚èŠð†ì Fa s t a g õ ö ƒ ° ï ó £ è «ì£™ ñŸÁ‹ 𣘂Aƒ° “àôA¡ ï‹ð˜ 1 ÝAò¬õ ¸è˜«õ£K¡ ð£ó‹ðKòˆFŸ° å¼ ð£ôñ£è èô£ê£ó‚è¬î ªê£™½‹ èô£ê£óˆF¡ Ýöñ£ù
õ£èù GÁˆ¶IìƒèO½‹ àœ÷¶. èÀ‚è£ù è†ìí b˜¬õ ®ì˜ªü¡† H󣇮¡ êô¬õˆ«î¬õèO™ ༪õ´ˆF¼‚Aø¶. Þ‰î ï輋 è¬ôŠð¬ìŠ¹è÷£è ÜÂðõñ£è ñ£Áõ¬î Þ¶
å¼ ªê¡ê£˜ õ£èùƒèO™ «ìó£Ç¡, ¹«ù ñŸÁ‹ õöƒA õ¼Aø¶. î£òèñ£ù P&G H󣇆 ñA›„C¬ò ãŸð´ˆ¶‹. ð‡®¬èè£ô àŸê£èˆFŸ° ñ£ŸÁAø¶, èì‰î àÁF ªêŒAø¶ â¡ø£˜.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.1.2024

Cõ胬è ܼ«è «è£M™ õ÷£èˆF™ ‘e‡´‹ ñ…ꊬð’ î£QòƒA â‰Fó‹

Cõ胬è, üù. 19& î£QòƒA â‰FóˆF™ ðˆ¶
Cõ胬è ñ£õ†ì‹,
îI›ï£´ ñ£² 膴Šð£†´
èªô‚ì˜ Ýû£ÜTˆ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ Ï𣌠ï£íòƒè÷£è«õ£
Ü™ô¶ Þó‡´ 5 Ïð£Œ
õ£KòˆF¡ ꣘H™, ï£íòƒè÷£è«õ£
Cõ胬è õ†ìˆFŸ°†ð†ì Ü™ô¶ 䉶 2 Ïð£Œ
ªè£™ôƒ°® ªõ†´¬ìò£˜ ï£íòƒ è÷£è«õ£
è£Oò‹ñ¡ «è£M™ Ü™ô¶ ðˆ¶ 1 Ïð£Œ
õ÷£èˆF™ GÁõŠðð†´œ÷ ï£íòƒè÷£è«õ£ ªê½ˆF,
“e‡´‹ ñ…ꊬ𔠪𣶠ñ‚èœ ñ…ꊬð
î£QòƒA â‰FóˆF¬ù ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹.
ªð£¶ñ‚èO¡ ðò¡ð£† Þ‰î â‰Fó‹ 24 ñE
®Ÿ° èªô‚ì˜ F¼ñF. «ïóº‹ ªêò™ð´‹.
Ýû£ ÜTˆ ªî£ìƒA Þî¬ù ªð£¶ñ‚èœ
¬õˆî£˜. ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´,
H ¡ ù ˜ Ü õ ˜ ÜóC¡ ÜP¾¬óJ¡ð®,
ÃÁ¬èJ™, H÷£v®‚ ðò¡ð£†¬ì
îIöè Üó², ²ŸÁ„Åö™ îM˜Šð ªð£¶ñ‚èœ
ñŸÁ‹ õùˆ¶¬øJ¡ º¿ 制¬öŠ¹ ÜOˆ¶
꣘H™ ªõOJ†´œ÷ ð£ó‹ðKò õ¬èJ™ ¶EŠ
Üó꣬íJ¡ð®, ðò¡ð´ˆ¶‹ ðö‚般î ܬñŠ¹èÀì¡ å¼ƒA 膴Šð£´ õ£KòˆF¡ ¬ðèO¡ ðö‚般î

î…ê£×˜ ñ£ïèó£†C õ÷˜„C ðEè¬÷ 强¬ø ðò¡ð´ˆF É‚A

ªòPòŠð´‹ H÷£v®Ÿ°
î¬ì MFˆ¶ èì‰î 01.01.2019
e‡´‹ ªè£‡´ õó¾‹,
îIöè Üó² ªî£ì˜‰¶
ð™«õÁ MNŠ¹í˜¾
¬í‰¶ îIöèˆF¡ ð™«õÁ
ñ£õ†ìƒèO™ MNŠ¹í˜¾
ïìõ®‚¬è è¬÷ ªî£ì˜‰¶
꣘H™ ªð£¶ñ‚èœ ñ…
ꊬð è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶
õ¶ á‚°M‚°‹
e‡´‹ ï¬ìº¬øŠ
𴈶õ ªð£¶ñ‚èœ
嚪õ£¼õ¼‹ îƒè÷¶

«ïK™ ÝŒ¾ ªêŒî èªô‚ì˜

ºî™ ܉ï¬ìº¬ø ÜñL™ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸ «ñŸªè£œ÷ îIöè Üó꣙ õ¬èJ™, ªè£™ôƒ°® ðƒèOŠ¬ð ÜOˆFì
àœ÷¶. ªè£‡´ õ¼Aø¶. ÜP¾ÁˆîŠð†´ ÜîŸè£ù ªõ†´¬ìò£˜ è£Oò‹ñ¡ «õ‡´‹ â¡ø£˜.
õ¼ƒè£ô ê‰îFJù˜ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Š «è£M™ õ÷£èˆF™ G蛄CJ™ ñ£õ†ì
èO¡ ïô‚è£è¾‹, èì‰î 23.12.2021 Ü¡Á ð†´ õ¼Aø¶. ñ…ꊬð î£QòƒA ²ŸÁ„Åö™ ªð£Pò£÷˜
î…ê£×˜, üù. 19& Yó¬ñ‚°‹ ðE, è‡ ñ£ïèó£†C ݬíò˜
H÷£v®‚¬è ðò¡ “e‡´‹ ñ…ꊬð” e‡´‹ ñ…ꊬð â‰Fó‹ GÁõŠð†´, 𣇮òó£ê¡, àîM
î…ê£×˜ ñ£ïèó£†CJ™ è£EŠ¹ «èIó£ ܬñ‚°‹ F¼ñF.ñ«èvõK, ñ£ïèó
𴈶õ ãŸð´‹ Hóê£óˆ¬î ªî£ìƒA MNŠ¹í˜¾ Hóê£óˆF¬ù Üî¬ù ªð£¶ ñ‚èO¡ ²ŸÁ„Åö™ ªð£Pò£÷˜
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ õ÷˜„CŠ ðE, Üôƒè£ó M÷‚° ªêòŸªð£Pò£÷˜ «ê˜ñèQ,
²ŸÁ„Åö™ ð£FŠH¬ùˆ ¬õˆî£˜. «ñ½‹ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò ðò¡ð£†®Ÿ° ªî£ìƒA F¼ñF. ó£üó£«üvõK
ðEè¬÷ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü¬ñ‚°‹ ðE «ð£¡ø ñ£õ†ì ²ŸÁô£ ܽõô˜
î´Šð‹, ð£ó‹ðKò îI›ï£´ ñ£²‚膴Šð£´ ðòÂœ÷î£è ༪õ´‚°‹ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. à†ðì ðô˜ èô‰¶
bð‚ «ü‚èŠ ð£˜¬õJ†´ ð™«õÁ «ñ‹ð£†´ ðEèœ ªï™ê¡, ªï´…꣬ôˆ
¶EŠ¬ðè¬÷ ªð£¶ñ‚èœ õ£Kò‹ ñŸÁ‹ àœ÷£†C «ï£‚A™, îI›ï£´ ñ£² Þ‰î ñ…ꊬð ªè£‡ìù˜.
ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ï¬ìªðŸÁ õ¼õ¬î ¶¬ø àîM «è£†ì
î…ê£×˜ ñ£ïèó£†C 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒ¶ ªð£Pò£÷˜èœ F¼ñF. Wî£,

Ý«ó£M™L™ «îCò
Y˜I° ïèó‹ F†ìˆF¡ ðEè¬÷ M¬óõ£è º®ˆ¶ F¼ñF. «ñ£èù£, ñ£ïèó£†C
W› Cõ胬è ̃è£M™ ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ° àîM ªêòŸªð£P
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ²ŸÁ²õ˜ ªè£‡´õó ê‹ð‰îŠð†ì ò£÷˜ ñ«ù£èó¡, àîM
ܬñ‚°‹ ðE, °ö‰¬îèœ Ü½õô˜èÀ‚° ñ£õ†ì ªð£Pò£÷˜ F¼ñF.
M¬÷ò£†´ ¬ñî£ù‹,
c„ê™ °÷‹, ï¬ìð£¬î
èªô‚ì˜ ÜP¾ÁˆFù£˜.
Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
Ýù‰F ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
°F¬ó«òŸø «ð£†® ªî£ì‚è‹
¹¶„«êK, üù.19-& ᆮ, ªüŒŠÌ˜, º‹¬ð,
¹¶¬õ¬ò Ü´ˆ¶œ÷ äîó£ð£ˆ, ¹¶ªì™L,
Ý«ó£M™L™ ªó† ☈ ªè£™èˆî£, ¹¶¬õ,
°F¬ó«òŸø ðJŸC ðœO Ý«ó£M™¬ô «ê˜‰î
àœ÷¶. î¬ôCø‰î 40 ió˜èœ ÞF™
Þ‰î ðJŸC ðœO, ðƒ«èŸÁœ÷ù˜. ówò£,
¹¶¬õ ÜóC¡ ²ŸÁô£ˆ ¶¼‚A, ªê™«õQò£
¶¬ø»ì¡ ެ퉶 ñŸÁ‹ Þ‰Fò£¬õ
ºî™º¬øò£è «îCò
«ê˜‰î 7 «ð˜ ï´õ˜è÷£è
Ü÷Mô£ù °F¬ó«òŸø ñ¶¬ó ñ£ïèó£†C ñ‡ìô‹ 2&™ M.ã.æ. ܽõôè‹ Ü¼A™ ñ¶¬ó ð£ó£Àñ¡ø
ªêò™ð´A¡øù˜.
«ð£†®¬ò ï숶Aø¶. Þ‰î ªî£°F «ñ‹ð£†´ GFJL¼‰¶ ¹Fî£è è†ìŠð†´œ÷ êºî£ò Ãìˆ¬î ªõƒè«ìê¡
°F¬ó«òŸø «ð£†®èœ ®óv«êx âùŠð´‹ å«ó â‹.H., «ñò˜ F¼ñF. Þ‰Fó£E ªð£¡õꉈ ÝA«ò£˜ Fø‰¶ ¬õˆîù˜. ܼA™
Þ¡Á ªî£ìƒAò¶. õ¼‹ HKM™ ñ†´‹ «ð£†®èœ ¶¬í «ñò˜ ï£èó£ü¡, ñ‡ìô î¬ôõ˜ F¼ñF. êóõí¹õ«ùvõK, ñ¡ø
26&‰ «îF õ¬ó «ð£†®èœ ïìˆîŠð´Aø¶. àÁŠHù˜ °ñó«õ™ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
ïì‚Aø¶. «î£Á‹ ªõŸPªðŸÁ «îCò

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ¹¶ñ£ŠHœ¬÷¬ò ªè£¡ø

裬ô 7 ºî™ 裬ô ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªõ™ð
11 ñE õ¬ó «ð£†®èœ õ˜èÀ‚° ü¨¡ 16&‰ «îF
ïì‚Aø¶. ÞF™ ªê¡¬ù, ðKêOŠ¹ Mö£ ïì‚Aø¶.

¹¶¬õ â‹.ä.® è™ÖKJ™ ªêv «ð£†® ðKêOŠ¹ Mö£ 3 «ð¬ó H®‚è ®.âv.H. î¬ô¬ñJ™ îQŠð¬ì
ªðƒèÙ¼, «è£¬õ,

¹¶„«êK, üù. 19&

¹¶¬õ ñî變ð†´
ñí‚°÷ Mï£òè˜
¶¬íˆî¬ôõ˜ ²°ñ£ó¡
ñŸÁ‹ ªêòô£÷˜ 죂ì˜
ï£ó£òíê£I, ªð£¼÷£÷˜
Þ‰î «ð£†®J™ ºî™
Í¡Á Þ숬î APv†
Þ¡ì˜ «ïûù™, ÿð£óˆ
Hóîñ˜ «ñ£® ô†êˆb¾ F¼õ‡í£ñ¬ô, üù.19&
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™
¹¶ñ£ŠHœ¬÷ °ˆF
ÜŠ«ð£¶ ܉î ð°FJ™
Üñ˜‰¶ ñ¶°®ˆ¶‚
ªè£‡®¼‰î Ü«î
õNñPˆ¶ êóñ£Kò£è
A»œ÷ù˜. «ñ½‹
èˆFò£™ °ˆFòF™

ðò투î Mñ˜CŠðî£?
Þ¡v®®Î†ÝŠªì‚ù£ôT ó£üó£ü¡ ÝA«ò£˜ Mˆò£wó‹, ªêJ¡† ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì ð°F¬ò «ê˜‰î îóEîó¡ ó£üóˆFù‹ ðKî£ðñ£è
è™ÖKJ™, ðœO ñ£íõ˜ G蛄C‚° î¬ô¬ñ «ð†K‚ ðœO ñ£íõ˜èœ õö‚A™ ªè£¬ôò£Oè¬÷ ñŸÁ‹ Üõó¶ ï‡ð˜èœ Þø‰î£˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è
èÀ‚° ªêv M¬÷ò£†´ Aù˜. ñí‚°÷ ªðŸÁœ÷ù˜. ªõŸPªðŸø H®‚è ®.âv.H. °í«êèó¡ Cô ˜ , ó£ ü óˆ Fù ˆ Fì ‹ ó£üóˆFùˆF¡ Ü‚è£
«ð£†® ï¬ìªðŸø¶. Mï£òè˜ ªî£N™¸†ð‚ ÜEèÀ‚° è™ÖKJ¡ î¬ô¬ñJ™ îQŠð¬ì ñ¶ °®‚è ðí‹ «è†´ ó£üô†²I ªè£´ˆî ¹è£K¡
Þ‰î «ð£†®ò£ù¶ IQ
êŠ.ü¨Qò˜, êŠ.ü¨Qò˜,
è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜
ñô˜è‡ õó«õŸ¹¬ó
ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ñô˜è‡
ðK²‚«è£Š¬ð ñŸÁ‹
«îCò ªê†®ò£˜èœ «ðó¬õ è‡ìù‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
F¼õ‡í£ñ¬ô-F¼‚
îèó£Á ªêŒîî£è
ÃøŠð´Aø¶. ÜF™ è£ò
«ðK™, F¼õ‡í£ñ¬ô
ïèó è£õ™¶¬øJù˜ õö‚°
ÝŸPù£˜. ꣡Pî› õöƒA ð£ó£†®ù£˜. «è£MÖ˜ ꣬ôJ™ ñ¬ì‰î ó£üóˆFù‹, ðF¾ ªêŒ¶ îóEîó¡,
ñŸÁ‹ YQò¼‚è£ù «îQ, üù.19-&
Þ‰î «ð£†®J™ ܬùˆ¶ ðKêOŠ¹ G蛄CJ™ Üõó¶ ñ£ñ£ ܼ‡°ñ£˜,
ñ £ í õ ˜ è À ‚ ° Hóîñ˜ «ñ£® ô†êˆb¾ àœ÷ ܼíAK¹ó‹ 3&õ¶ F¼õ‡í£ñ¬ô ïèó
¹¶¬õ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ¶¬ø î¬ôõ˜èœ ì£‚ì˜ Þõó¶ î‹H àîò£ ÝAò
ªêv «ì£˜ùªñ‡† ðòí‹ Mñ˜êù‹ °Pˆ¶ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ ÝÁºè‹ è£õ™G¬ôòˆF™ ¹è£˜ 3 «ð¬ó ¬è¶ ªêŒîù˜.
ðœO ñ£íõ, ñ£íMèœ Ü¼‡ªñ£N, ì£‚ì˜ ñè¡ ó£üóˆFù‹(õò¶ 31). ÜOˆî£˜. Üî¡«ðK™,
H ó ˆ « î ò è ñ £ è 500&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ èô‰¶ «îCò ªê†®ò£˜èœ «ñ½‹, î¬ôñ¬øõ£è
Cõó£ñA¼wí¡ àœðì
ï¬ìªðŸø¶. «ðó¬õ GÁõùˆî¬ôõ˜ ÃLˆªî£Nô£O. Þõ¼‚° îèó£K™ ß´ð†ì ïð˜è¬÷ àœ÷ 3 «ð¬ó «î®
ªè£‡ìù˜. ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ñí‚°÷ Mï£òè˜ G蛄C‚° CøŠ¹ G è › „ C ‚ è £ ù ªüèù£ˆIvó£ è‡ìù‹ èì‰î 2 ñ£îƒèÀ‚° «ð£h꣘ «î® õ‰îù˜. õ¼A¡øù˜. Üõ˜è¬÷
è™M Üø‚è†ì¬÷J¡ M¼‰Fùó£è õ˜ñ£ ãŸð£´è¬÷ àìŸè™M ªîKMˆ¶ àœ÷£˜. º ¡ F ¼ ñ í ‹ «ð£hC™ ¹è£˜ ÜOˆî H®‚è ®.âv.H. °í«êèó¡
î¬ôõ¼‹, G˜õ£è ñ¼ˆ¶õ˜ põ£ Ýù‰ˆ ¶¬ø Þò‚°ù˜ «ñ£è¡ Þ¶ °Pˆ¶ Üõ˜ ÃP ïì‰î¶. Fƒè÷¡Á îèõ™ ÜP‰î ݈Fó‹ î¬ô¬ñJ™ îQŠð¬ì
Þò‚°ù¼ñ£ù îù«êèó¡, èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ªêŒF¼‰î£˜. Þ¼Šðî£õ¶: ñ£¬ô ï‡ð˜èÀì¡ Ü¬ì‰î îóEîó¡ ñŸÁ‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î
Hóîñ˜ «ñ£® èì‰î Cô F¼‚«è£MÖ˜ ꣬ôJ™ Üõó¶ ï‡ð˜èœ Ü¡Á îQŠð¬ì «ð£h꣘ 3
èÀ‚° º¡ ô†êˆb¾‚° àœ÷ Fø‰îªõO ð°FJ™ Þó¾ ó£üóˆFù‹ îQò£è «ð¬ó»‹ bMóñ£è «î®
ªê¡ø£˜.܉î ðòíˆF¡ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î£˜. ªê¡Á ªè£‡®¼‰î«ð£¶ õ¼A¡øù˜.
«ð£¶ ¹¬èŠðìƒèœ
ñŸÁ‹ i®«ò£‚è¬÷ êÍè
õ¬ôî÷ƒèO™ ªõO ªüèù£ˆIvó£
õ‰îù. Hóîñ˜ «ñ£®J¡
ðòíˆî£™ ô†êˆb¾ ÞòŸ¬è âN™ ªè£…²‹
I芪ðKò ²ŸÁô£ Üö¬è àôè«ñ õ‰¶
vîôñ£è ñ£PM´«ñ£ 致 óC‚è‚îò õ¬èJ™
â¡ø Ü„êˆF™ ñ£ôˆb¬õ Üî¡ ²ŸÁô£ ܬñŠ¬ð
«ê˜‰î ܬñ„ê˜èœ,ÝÀ‹ «ñ‹ð´ˆî «õ‡´‹.
è†C î¬ôõ˜èœ Üõ¬ó Þî¡Íô‹ Þ‰Fò£M¡
Üï£ègèñ£è «ðC Mñ˜ Ü¡Qò ªêô£õE¬ò
Cˆîù˜. ªð¼‚è õNõ¬è ªêŒò
º¡ù£œ ºî™õ˜ â‹.T.ݘ. 107-&õ¶ Hø‰î÷ º¡Q†´ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ Þî¬ù õ¡¬ñò£è «õ‡´‹. ô†êˆb¾‚° èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹, F¼‚«è£MÖ˜ ïèó£†C õ÷£èˆF™ «ó£†ìK A÷Š ÝŠ
ôˆ«îK ðv G¬ôò‹ ܼA™ â‹.T.ݘ. à¼õŠð숶‚° «è.M.°Šð‹ å¡Pò ð°F 臮‚A«ø£‹. Þ‰Fò£M¡ ªê™«õ£‹,ñ£ôˆb¬õ F¼‚«è£MÖ˜ ªì‹Hœ C†® ꣘H™ ªð£ƒè™ F¼ï£¬÷ º¡Q†´ ïèó£†CJ™
Ü.F.º.è. ꣘H™ å¡Pò ªêòô£÷˜ «ô£èï£î¡ î¬ô¬ñJ™ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ å¼ ð°Fò£è M÷ƒ°‹ ¹ø‚èEŠ«ð£‹. ðE¹K»‹ ²è£î£ó ðEò£÷˜èœ è¾óM‚èŠð†ìù˜. G蛄CJ™ ïèó ñ¡ø î¬ôõ˜
ñKò£¬î ªê½ˆF ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹, Ü¡ùî£ùº‹ õöƒèŠð†ì¶. ÞF™ ô†êˆb¾ ²ŸÁô£¾‚° Iè„ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP º¼è¡, «ó£†ìK êƒè î¬ôõ˜ õ£ê¡, ªêòô£÷˜ ªê‰F™°ñ£˜, ªð£¼÷£÷˜
è†C G˜õ£Aèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Cø‰î Þì‹. ô†êˆb¾èO¡ àœ÷£˜. «è£ˆî‹ê‰ˆ ñŸÁ‹ «ó£†ìK êƒè àÁŠHù˜èœ 꾉î˜ó£ü¡, ºˆ¶‚°ñ£óê£I,
è™ò£í°ñ£˜, è£ñó£x, êÍè ݘõô˜èœ Cî‹ðóï£î¡, «îM ð£ôº¼è¡ àœðì

Ɉ¶‚°®J™ â‹.T.ݘ.C¬ô‚° ªê™ôŠð£‡®ò¡ ñKò£¬î

ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Ɉ¶‚°®, üù. 19& ù˜èœ ªüò‚°ñ£˜, êè£ò

ªó† ªüò¡† ÍMv ñ£˜‚ªè† hì˜
ï™ô ðìƒè¬÷ «î® õ£ƒ°Aø£˜èœ
º¡ù£œ ºî™õ˜ ó£x, û˜I÷£ ܼœî£v,
â‹.T.ݘ. 107-&õ¶ Hø‰î CÁ𣡬ñ HK¾ Üê¡,
÷ º¡Q†´ Ɉ¶‚°® Hóð£èó¡, ñ£õ†ì ñèOóE
ñ£õ†ì Ü.F.º.è. ñ£Gô ¶¬í ªêòô£÷˜ ë£ù
õ˜ˆîè ÜE ªêòô£÷˜
ªê™ôŠð£‡®ò¡
î¬ô¬ñJ™ ð†ì£² ªõ®ˆ¶
¹wð‹, º¡ù£œ õ†ì
ªêòô£÷˜èœ, ªýŒùv,
ªüèbv, «è£†ì£÷ ºˆ¶,
ݘ.«ü.ð£ô£T «ð„² «è£°™î£¡. ܶ ÜŠ«ð£¶
èwìñ£è Þ¼‰î¶.
ªê¡¬ù, üù. 19& CƒèŠÌ˜ êÖ¡ ð숬î
ð¬öò «ð¼‰¶ G¬ôò‹ YQõ£ê¡, ð£ðï£ê‹,
«õ™v HL‹v Þ‡ì˜ ªó† ªüò¡† ÍMv
ܼA™ â‹.T.ÝK¡ ªüò«è£H, êƒè˜, êè£òó£x,
«ïûù™ - äêK è«íw GÁõù‹ Khv ªêŒAø¶
ÜôƒèK‚èŠð†ì ðìˆFŸ° 輊ðê£I, Ü«ê£è¡,
îò£Kˆ¶ «è£°™ Þò‚èˆF™ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
ñô˜ ÉM ñKò£¬î ªê½ˆF ð£‚Aòó£x, F¼ñE, «ð£‚°
ݘ.«ü.ð£ô£T ﮂ°‹ ðì‹ ÜìŠð£Mè÷£ ܉î
ÞQŠ¹ õöƒAò H¡¹ ð¬öò õóˆ¶ HK¾ G˜õ£Aèœ
CƒèŠÌ˜ êÖ¡ ðìˆF¡ i®«ò£¬õ 5 ªê衆
ñ£ïèó£†C ܽõôèˆF™ ªìó¡v, ªðL‚v, êƒè˜,
®ªóŒô˜ ªõOf†´ Mö£ Ãì 𣘈F¼‰î£™ ªîK‰
àœ÷ â‹.T.ݘ. C¬ô‚° 輊ðê£I, ꇺèó£x,
ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. F¼‚°‹. Üîù£™ Üõ˜èœ
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ó£«ü‰Fó¡, «ð„CòŠð¡,
G蛄CJ™ èô‰¶ õ£ƒèM™¬ô. Þ¡¬ø‚°
ªêŒî£˜. º¼è¡, ªüò‚°ñ£˜,
ªè£‡ì ï®è˜ ݘ.«ü. ªó† ªüò¡† ñ£˜‚ªè† hì˜.
Mö£M™ º¡ù£œ º¼è¡, ó£x°ñ£˜ ñŸÁ‹
ð£ô£T ÃÁ¬èJ™, Üõ˜èœ ï™ô ðìƒè¬÷
ñ£õ†ì ñˆFò Æ´ø¾ Þ¬÷ë˜ ÜE ¶¬í„ ¶¬óŠð£‡®ò¡, º¡ù£œ ñ£õ†ì îèõ™ ªî£N™¸†ð ªê¡Pƒ ܉«î£Eó£x,
‘CƒèŠÌ˜ êÖ¡’ ðì‹ «î® õ£ƒ°Aø£˜èœ.
õƒA ó£ü«è£ð£™, ªêòô£÷˜ 룡ó£x, «ñÖ˜ Æ´ø¾ õƒA HK¾ Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ÝÁºè‹, CˆF¬ó«õ™, Þò‚°ï˜ «ô£«èw Þ‰î
Kh²‚° ªó®ò£A M†ì¶.  Üõ¼‚° êèôð£®
ñ£õ†ì â‹.T.ݘ. º¡ù£œ áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ Cõ²ŠHóñEò¡, ªè÷î‹ ð£‡®ò¡, ñEè‡ì¡, ó£ü«êè˜, ðìˆF™ ªèv† «ó£™ ð‡E
âù‚° ªðKò ÜÂðõ‹ Þ™¬ô.
Þ¬÷ëóE ªêòô£÷¼‹, î¬ôõ˜ ªð£¡ó£x, õö‚èP º¡ù£œ Þò‚°ù˜èœ ð°F ެ턪êòô£÷˜ ܹî£U˜, Cõê£I, ªè£´ˆî£˜. Þ‰î ðìˆF™
Þ‰î ðìˆF™ A¬ìˆî¶.  õ£ù‹ð£®.
辡Cô¼ñ£ù õ‚W™ ë˜èœ «è£ñF ñEè‡ì¡, Ü¡¹Lƒè‹, ð£ô²Šó ió‚«è£¡, º¡ù£œ ªõƒèì£êô‹, ªð£¡ó£x, 裲 ⶾ‹ õ£ƒè£ñ™
à싹 êKJ™ô£î «ð£¶‹ å¼ æóñ£è ðø‚Aøõ¡.
ióð£°, ð°F ªêòô£÷˜ ó£ü£ó£‹, Ý›¬õ å¡Pò ñEò¡, êƒèK, ì£vñ£‚ ñ£õ†ì HóFGF ÜêKò£¡, ÝÁºè ïJù£˜, ÝÁºè‹, ªðKò ï®è˜ å¼õ˜ ﮈ¶
Þ‰î ðìˆF™ «ó£«ð£  å¼õ¡ ð®ˆî
ªð£¡ó£x, º¡ù£œ ªü. «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ðEò£÷˜èœ êƒè ñ£õ†ì õ†ì ªêòô£÷˜èœ ôò¡v ²Š¹ó£x, 𣘠ªê™õ°ñ£˜, ªè£´ˆ¶œ÷£˜. êˆîñ£è
êƒè˜ ﮈF¼‰î£˜. ⡬ù ²ŸP Þ¼‚°‹ 50
ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ ñ«ù£x 󣋫è£ð£™, ñˆFò ªîŸ° ªêòô£÷˜ Müò°ñ£˜, 쾡 êè£òó£x, ªü«ù£ð˜, H„¬êò£, è£C, º¼èó£x, «ðC ìòô£‚ ¬õˆ¶ ﮂ°‹
Þ¡¬ø‚° Aû¡î£v & «ðK¡ õ£›‚¬è¬ò ñ£Ÿø
°ñ£˜, º¡ù£œ ïè˜ñ¡ø ð°F ܬõˆî¬ôõ˜ õ‚W™ ñèO˜ ÜE ¶¬í„ I™¬ô ó£ü£, ܼ‡°ñ£˜, ñèOóE ð£ô‹ñ£œ, ï®èù£è Þ¼‰î ð£ô£T¬ò
«ó£«ð£ êƒè˜ Þ¼õK¡ º®‰î¶. ܶ 100, 1000 âù
¶¬í î¬ôõ˜ óˆFù‹, °ñ£˜, º¡ù£œ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ A¼wí£ ¶¬óCƒ, ܉«î£Eó£x, ºˆ¶ñ£K àœðì ðô˜ «õÁMîñ£ù è¬î‚°
«ü£®ò£è ﮈîõ˜èÀ‹ ñ£ÁAø¶. Üîù£™ 𮊹
º¡ù£œ ñ£õ†ì â‹.T.ݘ eùõóE Þ¬í ªêòô£÷˜ ó£î£A¼wí¡, õì‚° º¡ù£œ ñ£ñ¡ø àÁŠH èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ãŸð ñ£ŸPòõ˜ Þò‚°ï˜
õ‰F¼‚Aø£˜èœ. ªó£‹ð º‚Aò‹’ â¡ø£˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.1.2024 5

ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£òˆF¡
â‚v î÷‹ ºì‚è‹
¹¶„«êK, üù.19-&
¹¶¬õ,ªî½ƒè£ù£
èõ˜ù˜ îIN¬ê â‚v
ð‚èˆF™ èí‚° ªî£ìƒA
ðò¡ð´ˆF õ¼Aø£˜.
Üõ¬ó 6.55 ô†ê‹ «ð˜
H¡ªî£ì˜‰¶ õ¼A¡
øù˜. è¬ìCò£è èõ˜ù˜
ªì™LJ™ ñˆFò Þ¬í
ܬñ„ê˜ º¼è¡ i†®™
Hóîñ˜ «ñ£®»ì¡ ðƒ«èŸø
¹¶¬õ, 裬ó‚裙 Mõê£JèÀ‚°
ÞöŠd´, «õ÷£‡ ªêòL
ªð£ƒè™Mö£¬õ èì‰î
14&‰ «îF ðF¾ ªêŒF
¼‰î£˜. ÜõK¡ â‚v
ñ£«è ïèó£†C Íôñ£è î˜ñê£ô£ â‹ Gó‰îó °®J¼Š¹è¬÷ 8 ðòù£OèÀ‚° ð ‚ è ‹ « ý ‚ è ˜ è ÷ £ ™
ð‚è‹ «ý‚Aƒ ªêŒòŠ
ܬñ„ê˜ «îm.ªüò‚°ñ£˜ õöƒAù£˜. ܼA™ ñ£«è ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ó«ñw F¯ªóù èì‰î 17&‰ «îF
ðóñˆ, ñ‡ìô G˜õ£A Cõó£x eù£ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ àìQ¼‰îù˜. ºì‚èŠð†ì¶.
ð†´œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶
¬êð˜ A¬ó‹ «ð£hC™
èªô‚ìKì‹ áö™ âF˜Š¹ Þò‚è‹ ñÂ
Þ¶°Pˆ¶ ªî½ƒè£ù£ ¹è£˜ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. ¹¶„«êK, üù. 19& c˜ «îƒAò ñEô£ õöƒè Ýõí ªêŒò

Üó² ðœO MK¾¬óò£÷˜ ðE‚°

¬êð˜ A¬óI™ èõ˜ù˜ Ü ¬ ñ „ ê K ¡ â ‚ v î ÷ 裬ó‚裙 èªô‚ì˜ ðJ˜èÀ‚° ð£FŠ¹ «õ‡´‹. «ñô£‡¬ñ
ñ £ O ¬ è J L ¼ ‰ ¶ ð‚般î e†°‹ ºòŸCJ™ °«ô£ˆ¶ƒè¬ù ä‚Aò ãŸð†´œ÷¶. Üîù£™, ÜèM¬ôŠð® ã‚輂°
¹è£˜ ªîKM‚èŠð†ì¶. ¬êð˜ A¬ó‹ «ð£h꣘ Mõê£Jèœ Ã†ì¬ñŠH¡ ܉î ð°FJ™ àœ÷ ²ñ£˜ îô£ Ï.5,000 Mõê£J
èõ˜ùK¡ â‚v ð‚è‹ ÞøƒA»œ÷ù˜. ¹¶„«êK ñ£Gô 弃A 100 ã‚輂°‹ ÜFèñ£ù

Ý¡¬ôQ™ M‡íŠH‚è ܬöŠ¹

èÀ‚° õöƒè «õ‡´‹.
e†èŠ ð†´ e‡´‹ ¹¶¬õ ÜóCò™ è†C ¬íŠð£÷¼‹, Þ‰Fò ܬùˆ¶ ñEô£ ðJ˜èœ «ñ½‹ ê‹ð‰îŠð†ì
ªêò™ðì ªî£ìƒA»œ÷¶. î¬ôõ˜è¬÷ °P¬õˆ¶ áö™ âF˜Š¹ Þò‚è ñŸÁ‹ ªïŸðJ˜èœ ¶¬ø ꣘‰î ÜFè£Kèœ
Þ‰G¬ô J™ ¹¶¬õ «ý‚è˜èœ ªî£ì˜‰¶ î¬ôõ¼ñ£ù 죂ì˜. ªî£ì˜ èù ñ¬öJ¡ ñ¬ö ðŸPò èEŠ¹è¬÷
àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ âv.Ýù‰ˆ°ñ£˜ î¬ô¬ñ è£óíñ£è º¿õ¶‹ «êî‹ Mõê£JèÀ‚° º¡
¹¶„«êK, üù.19-& ª ê Œ ¶ , Þ ò ‚ ° ù ˜ , 45 õò¶ õ¬ó»‹, âv.C. ïñ„Cõ£òˆF¡ â‚v î÷ ¬èõK¬ê 裆® õ¼õ¶ ðó J™ Mõê£Jèœ «ïK™ ܬ쉶œ÷ù. «ñ½‹
¹¶¬õ Üó² ðœOèO™ ð œ O ‚ è ™ M ˆ ¶ ¬ ø , HK¾ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶. Æ®«ò ÜPM‚è ã¶õ£è
ê‰Fˆ¶ ñ ÜOˆîù˜. 裬ó‚裙 ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªêòL¬ò ªî£¬ô
è£Lò£è àœ÷ ÝCKò˜ è£ñó£ü˜ è™M õ÷£è‹, 100 50 õò¶ õ¬ó»‹ M‡íŠ ÜF™ Üõ˜èœ ÃPJ¼Š ªï´ƒè£´, F¼ïœ÷£Á,

¹¶¬õJ™ ðœOèÀ‚° ÷ M´º¬ø

ðEJìƒè¬÷ GóŠð ðœO Ü® ꣬ô, ܇í£ïè˜, H‚èô£‹. «ðCèO™ ÜPºèŠð´ˆî
ðî£õ¶: GóM-F¼Šð†®ù‹ ð°F¬ò
è™Mˆ¶¬ø ïìõ®‚¬è ¹¶¬õ â¡ø ºèõK‚° ¹¶¬õ‚° 32, 裬ó‚ Ýõí ªêŒò «õ‡´‹.
ð¼õ G¬ô ñ£P ªðŒî «ê˜‰î Mõê£Jèœ ðô¼‹
â´ˆ¶ õ¼Aø¶. õ¼‹ HŠóõK 23&‰ «îF 製‚° 12, ñ£«è¾‚° èì‰î 2020& -2021 Ý‹
ªî£ì˜ èùñ¬öò£™ ªõ°õ£è ð£F‚èŠð†´
° Ï Š & H Ü ó C î › ñ£¬ô 5 ñE‚°œ ÜŠð 17, ãù£IŸ° 6 «ð˜ «î˜¾ ¹¶„«êK, ð£Ã˜ ð°FJ™ àœ÷ù˜. ݇®Ÿè£ù G½¬õJ™
ðF¾ ªðø£î ðîMò£ù « õ ‡ ´ ‹ . 9 0 ê î i î ªêŒòŠð´õ˜. ð£ìõ£Kò£ù ¹¶„«êK, üù.19- & ¹¶¬õJ™ õ¼‹ 20&‰ «îF àœ÷ ðô Mõê£JèO¡ âù«õ ðJ˜ 裊d´ àœ÷ ðJ˜ 裊d†´
6 7 M K ¾ ¬ ó ò £ ÷ ˜ ñFŠªð‡ è™Mî°F Mðóƒèœ, Þì嶂W´ ï«õ£îò£ Mˆò£ôò£ ðœO ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ïì‚Aø¶. M¬÷GôƒèO™ ꣰𮠶¬øJ¡ Íôñ£è¾‹ ÞöŠd´ ªî£¬è Þ¡Á
ð E J ì ƒ è ¬ ÷ G ó Š ð Ü®Šð¬ìJ½‹, 10 êîiî‹ Mðóƒèœ Þ¬íòî÷ˆF™ Þ¬îªò£†® ¹¶¬õ, 裬ó‚è£L™ àœ÷ Üó², ªêŒòŠð†´œ÷ ªïŸèF˜ Ü™ô¶ ¹¶„«êK «õ÷£‡ õ¬ó 434 裬ó‚裙
M ‡ í Š ð ƒ è œ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. îQò£˜ ðœOèÀ‚° M´º¬ø ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ðJ˜èœ ðô ÞìƒèO™ ¶¬ø Íôñ£è¾‹ àKò Mõê£JèÀ‚° A¬ì‚è
õó«õŸèŠð†´œ÷¶. Þ¡Á YQò£K†® Ü®Šð¬ìJ½‹ «ñ½‹ ꉫîèƒèÀ‚° Þ‰î M´º¬ø¬ò ß´ªêŒò õ¼‹ HŠóõK 3&‰ «îF ªõœ÷‹ è£óíñ£è ÜFè£Kèœ ð£FŠ¬ð M™¬ô. Ü Ýõí
«î˜¾ ªêŒòŠð´õ˜. ꣌‰¶ ªðK¶‹ «êîñ¬ì‰ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒò «õ‡´‹.
ªõœO‚Aö¬ñ ºî™ ܽõôè èO™ 0413& ðœO ªêò™ð´‹. ñ¬ö‚è£ô M´º¬ø¬ò ß´ªêŒò
HŠ.17&‰«îF Ü¡Á 30 ¶œ÷¶. ªêŒ¶ Üì˜ ªî£ì˜ Þšõ£Á Üõ˜èœ ÜF™
HŠóõK 17&‰ «îF ñ£¬ô õ ò ¶ ‚ ° I è £ î õ ˜ è œ 2207320 â¡ø â‡èO™ 20&‰ «îF ðœOèœ ªêò™ð´‹ âù ÜPM‚èŠð†ì
5 . 4 5 ñ E õ ¬ ó ¹ ¶ ¬ õ M‡íŠH‚èô£‹. 裬ô 10 ºî™ 12.30 ܶñ†´I¡P, ñíŠ ñ¬öò£™ ð£F‚èŠð†ì ÃP»œ÷ù˜.
àˆîó¾ óˆ¶ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÞîŸè£ù àˆîó¬õ ð†´ ð°FJ™ º¬÷Š¹ Mõê£JèÀ‚° ðJ˜ èªô‚ì˜ °«ô£ˆ¶ƒè¡
ÜóC¡ Þ¬íòî÷ˆF™ æ.H.C., â‹.H.C., eùõ˜, ñE õ¬óJ½‹, ñ£¬ô ðœO‚è™Mˆ¶¬ø Þ¬í Þò‚°ù˜ Cõè£I
Ý ¡ ¬ ô Q ™ M ‡ í Š ºvL‹ HKMù¼‚° 3 3 ºî™ 5 ñE õ¬óJ½‹ õ‰î ñEô£ ðJ˜èœ 裊d´ GÁõù‹ Íô‹ ïìõ®‚¬è â´Šðî£è
H‚èô£‹. Ý¡¬ôQ™ ݇´, âv.C. HKMù¼‚° ª î £ ì ˜ ¹ ª è £ œ ÷ ô £ ‹ HøŠHˆ¶œ÷£˜. àœ÷ GôƒèO™ ªõœ÷ àKò ÞöŠd´ è£ôˆ«î£´ àÁF ÜOˆî£˜.
M ‡ í Š ð ˆ ¬ î Ì ˜ ˆ F 5 ݇´ õò¶ î÷˜¾ âù ðœO‚è™Mˆ¶¬ø
ª ê Œ ¶ ð F M ø ‚ è ‹ à‡´. ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ÜPMŠ¹ ªõOJ†´œ÷¶.
«êô‹ Þ¬÷ëóE ñ£ï£†®™
ñ‚èœ º¡«ùŸø èöè‹ ê£˜H™ ¹¶¬õJ™ Þ¼‰¶ 10 ÝJó‹ «ð˜ ðƒ«èŸè F.º.è. ªêòŸ°¿ º®¾
àœ÷£†C °Pˆî 輈îóƒ° ¹¶„«êK, üù.19&
«êôˆF™ ï¬ìªðÁ‹
Fò£èó£ü¡, Cõ‚°ñ£˜,
ÝÁºè‹, õ®«õ™,
«ñ£è¡, óM„ê‰Fó¡,
F.º.è. Þ¬÷ë˜ ÜE
28&‰«îF ïì‚Aø¶ ñ£ï£†®™ ¹¶„«êK ñ£Gô
F.º.è. ꣘H™ 10 ÝJó‹
ê‚F«õ™, ó£ü£ó£ñ¡,
Þ÷…ªêNò𣇮ò¡,
¹¶„«êK, üù.19-& ÜFè£Kèœ, ݘõºœ÷ «ð˜ ðƒ«èŸð¶ â¡Á F.º.è. èLò. 裘ˆF«èò¡,
¹¶¬õ ñ£Gô ñ‚èœ êºî£ò ܬñŠ¹èœ ñ£Gô ªêòŸ°¿M™ º®¾ ó£î£A¼wí¡, è¬ô
º¡«ùŸø‚èöè‹ ê£˜H™ ðƒ«èŸèô£‹. 輈îóƒè ªêŒòŠð†ì¶. õ£í¡, ܫꣂ,
àœ÷£†C ÜóC¡ âF˜è£ô‹ 弃A¬íŠð£÷ó£è ¹¶„«êK ñ£Gô F.º.è. ÜEèO¡ ܬñŠð£÷˜èœ
â¡ù? â¡ø 輈îóƒè‹ ªð‡Eò‹ ªê™õ°ñ£K Üõêó ªêòŸ°¿ Ã†ì‹ ñ£íõ˜ ÜE ñEñ£ø¡,
ïìˆîŠðì àœ÷¶. GòI‚èŠð†´œ÷£˜. ôŠ«ð£˜ˆ iFJ™ àœ÷ Mõê£ò ªî£Nô£÷˜ ÜE
õ¼‹ 28&‰ «îF ¹¶¬õ 輈îóƒA™ ðƒ«èŸè î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ îõº¼è¡, è¬ô, Þô‚Aò
îI›„êƒèˆF™ ñ£¬ô M¼‹¹«õ£˜ 97505 Þ¡Á ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gô ð°ˆîP¾ «ðó¬õ êƒè˜ (â)
4 ñE‚° 輈îóƒ° 57987 â¡ø â‡E™ ܬõˆ î¬ôõ˜ âv.H. Cõêƒèó¡, ªïêõ£÷˜ ÜE
ïì‚Aø¶. ÞF™ ªî£ì˜¹ªè£‡´ ðF¾ Cõ‚°ñ£˜ î¬ô¬ñ ªê‰F™º¼è¡, ªð£Pò£÷˜
àœ÷£†C ܬñŠ¹è«÷£´ ªêŒòô£‹. 輈îóƒA™ õAˆî£˜. ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ÜE ܼ‡°ñ£˜,
ªî£ì˜¹¬ìòõ˜èœ, ªðøŠð´‹ 輈¶‚èœ è¼ˆ¶ ªîKM‚èô£‹ âù ÜE ܬñŠð£÷˜ ê‹ðˆ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´
àœ÷£†C ܬñŠ¹‚° ÜP‚¬èò£è îò£K‚èŠð†´ ñ‚èœ º¡«ùŸø‚èöè â‹.â™.ã. º¡Q¬ô ÜE óM„ê‰Fó¡, ñèO˜
«î˜¾ ªêŒòŠð†´ Ü󲂰 õöƒèŠð´‹. è†C î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ó£ñî£v õAˆî£˜. ÜE è£òˆK ÿ裉ˆ,
ðEò£ŸPòõ˜èœ, Üó² «õÁ𣮡P ÞF™ ðƒ«èŸÁ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñ£Gô F.º.è. ÜEèœ õ£Kò£è 300&‚°‹ ªñ£NŠ«ð£˜ Fò£Aè¬÷ «ê£ñ²‰îó‹, ê‚F«õ™, ñèO ˜ ªî £‡ ì ˜ Ü E
Ü ¬ ñ Š ð £ ÷ ¼ ‹ , «ñŸð†ì õ£èùƒèO™ è¾óMŠð¶ â¡Á‹ ÆìˆF™ îƒè«õ½, «è£ð£™, ²ñF, ªî£‡ì˜ ÜE ió¡

c˜Šð£êù õ£Œ‚è£L™ èô‚èŠð´‹ ñQî èN¾èœ ê†ìñ¡ø âF˜‚è†Cˆ

î¬ôõ¼ñ£ù Cõ£ ðƒ
«èŸÁ Ý«ô£ê¬ùèœ
10 ÝJó‹ ðƒ«èŸÁ
CøŠHŠð¶ â¡Á‹ ¹¶„«êK
ñ£Gô Þ¬÷ë˜ ÜEJù˜
b˜ñ£Q‚èŠð†ì¶.
ÆìˆF™ ñ£Gô
¶¬í ܬñŠð£÷˜ °ñ£˜,
裘ˆF«èò¡, «õôõ¡,
ꇺè‹, î˜ñó£ü¡,
«è£°™, ói‰Fó¡,
(â) MóŒò¡, õ˜ˆîè˜ ÜE
óñí¡, îèõ™ ªî£N™¸†ð
ÜE ñ£. îIöêó¡,
¹¶„«êK, üù.19-& «ïó®ò£è c˜Šð£ù ðôº¬ø °®J¼Š«ð£˜ õöƒAù£˜. Y¼¬ì ÜE‰¶ ñ£ï£†´ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ Hóð£èó¡, ªê‰F™°ñ£˜, ܬñŠ¹ê£ó£ æ†´ï˜ ÜE
¹¶¬õ àöõ˜è¬ó õ£Œ‚裙 õNò£è üõè˜ ïô êƒè‹ ꣘H™ ÆìˆF™ ñ£Gô àK¬ñ «ðóEJ™ ðƒ«èŸè ÷ àÁŠHù˜èœ F¼ï£¾‚èó², «è£ð£ôA¼wí¡, ñFñ£ø¡, CÁ𣡬ñJù˜
ªî£°F ªó†®ò£˜ð£¬÷ò‹, ïè˜ H¡¹øñ£è ªê¡Á ÜFè£KèÀ‚° ¹è£˜ ñ e†¹ ºö‚般î õL»ÁˆF, 20&‰ «îF 500 «ð˜ Þ¼ê‚èó °ñó«õ™, º¡ù£œ ܺñ£˜, ï˜Wv, ªî£°F ïô àK¬ñŠ HK¾ ºè‹ñ¶
ªüò£ ïè˜, ªê™ô‹ð£Š¹ ð£õ£í˜ ïè˜ ð‚èõ£†®™ ªè£´‚èŠð†´‹ ïìõ®‚¬è F.º.è. Þ¬÷ë˜ ÜE„ õ£èùƒèO™ ðƒ«èŸð¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ªêòô£÷˜èœ Fó£MìñE, ý£L¶, ²ŸÁ„Åö™ ÜE
ïè˜, ñKò£œ ïè˜, æ´Aø¶. Þ‰î èN¾èœ Þ™¬ô. ªêòô£÷˜, M¬÷ò£†´ â¡Á‹ 25&‰ «îF ¹¶„«êK ͘ˆF, «ô£¬èò¡, ê‚F«õ™, Yˆî£ó£ñ¡, ºAô¡, Üòôè ÜE
«îõ£ ïè˜, Ü¡¬ù ð£õ£í˜ °®J¼Š¹ Þ¶°Pˆ¶ º¡ù£œ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ñ£Gô ñ£íõ˜ ÜE ꣘H™ ÝÁºè‹, . ܼ†ªê™M, 𣇴 ÜKA¼wí¡, û£ü裡, õö‚èPë˜ ÜE
ïè˜, è™ò£í²‰îó‹ ð°FJ™ ªê¡Á ð®Aø¶. â‹.â™.ã. ð£ô¡, G˜õ£è àîòGF vì£L¡ ï¬ìªðÁ‹ ªñ£NŠ«ð£˜ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ïìó£ü¡, ê¾Kó£ü¡, ðKñ÷‹ àœðì ðô˜ èô‰¶
ïè˜ ð°FJ™ ð£î£÷ «îõ£ ïè˜ ð°FJ™ ð£î£÷ ªð£Pò£÷˜ àñ£ðF î¬ô¬ñ«òŸÁ õ¼‹ 21&‰ Fò£Aèœ ióõí‚è ó£ñê£I, ªê™õï£î¡, ñEè‡ì¡, ê‚F«õ™, ªè£‡ìù˜.
ꣂè¬ì ެ특 ꣂè¬ìJ™ Þ¼‰¶ ÝA«ò£¬ó °®J¼Š«ð£˜ «îF «êôˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ªð£¶‚ÆìˆF™ ðƒ«èŸ°‹
ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. «ïó®ò£è ªðKò °ö£Œ êƒèˆFù˜ ê‰Fˆ¶ ñ F.º.è. Þ¬÷ë˜ ÜE àò˜è™Mˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜
Ýù£™ èN¾c˜ i´èO™ Íô‹ èN¾c˜ c˜ ð£êù ÜOˆîù˜. Þ 2 2&õ¶ ñ£Gô ñ£ï£†®™ ó£üè‡íŠð‚°
Þ¼‰¶ õN‰¶ ð£î£÷ õ£Œ‚è£L™ MìŠð´Aø¶. èO™ îŸè£Lè b˜¾‹, ¹¶„«êK ñ£Gô F.º.è. CøŠð£ù õó«õŸ¹
ꣂè¬ìJ™ ªê™ô£ñ™, Þîù£™ ¶˜ï£Ÿøº‹ å¼ ñ£îˆFŸ°œ Gó‰îó b˜¾ ꣘H™ ªî£°F õ£Kò£è,
èN¾c˜ ²ˆFèKŠ¹ «ï£Œ ðó¾‹ Üð£òº‹ â´‚èŠð´‹ âù ÜFè£Kèœ ÜOˆ¶, ªð£¶‚ÆìˆF™
G¬ôòˆ¶‚° ªê™ô£ñ™, ãŸð†´œ÷¶. àÁFòOˆ¶œ÷ù˜.

ð£ÃK™ ¹¬èJ¬ô ðö‚è e†¹ ¬ñò‹ FøŠ¹ Üó² ¶¬ø ªðò˜ ñ£Ÿø‹ ¹¶„«êK, üù.19-& »ù£Q, Cˆî£, æI«ò£ðF
¹¶„«êK, üù.19-& ެ퉶 Þ‰î ¬ñòˆ¬î Fø‰¶¬õˆ¶ MNŠ¹í˜¾ ¹¶¬õ èõ˜ù˜ îIN¬ê ºî™ ⿈¶‚èœ å¼
¹¶¬õ¬ò Ü´ˆî ð£Ã˜ ܬñˆ¶œ÷¶. Þî¡ FøŠ¹ « ð£vì˜è¬÷ ªõOJ†ì£˜. àˆîóM¡ð® Þ‰Fò ƒA¬í‚èŠð†´ Ý»w
Üó² Ýó‹ð ²è£î£ó Mö£¾‚° «ï£ì™ ÜFè£K Fƒèœ ºî™ êQ‚Aö¬ñ ñ¼ˆ¶õ º¬ø ñŸÁ‹ ¶¬øò£è ñ£ŸøŠð†

®20 AK‚ªè† «ð£†®J™

G¬ôòˆF™ ¹¬èJ¬ô èMŠHKò£ õó«õŸø£˜. õ¬ó 裬ô 8 ºî™ ñFò‹ æI«ò£ðF ¶¬ø, Ý»w ´œ÷¶.
ðö‚è‹ e†¹ ¬ñò‹ ²è£î£ó G¬ôò î¬ô¬ñ å¼ ñE õ¬ó Ý«ô£ê¬ù, Þò‚°ùóèñ£è ªðò˜ ÞîŸè£ù àˆîó¬õ
Fø‚èŠð†´œ÷¶. ñ¼ˆ¶õ˜ Ýù‰î«õ½ CA„¬ê ÜO‚èŠ ð´‹. Mö£ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ²è£î£óˆ¶¬ø ꣘¹ ªêòô˜
ãŸèù«õ Þ¼‰î è‰î¡ HøŠHˆ¶, ܬùˆ¶

¹¶¬õ «ñŸ° ÜE ꣋Hò¡

¹¶¬õ ñ£Gô ²è£î£ó ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. ãŸð£´è¬÷ ð™ ñ¼ˆ¶õ˜
Þò‚è‹, «îCò ¹¬èJ¬ô ñ£Gô ¹¬èJ¬ô «îM ªêŒF¼‰î£˜. ñ£Gô ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õ ¶¬øèÀ‚°‹ ²ŸøP‚¬è
膴Šð£†´ F†ì‹, 膴Šð£†´ ÜFè£K Ý«ô£êè˜ ÅKò°ñ£K ï¡P º¬øè÷£ù Ý»˜ «õî‹, ÜŠH»œ÷£˜.
«îCò ²è£î£ó F†ì‹ ªõƒè«ìw, e†¹ ¬ñòˆ¬î ÃPù£˜.

I¡è‹ðƒèO™ ªê™½‹ ¹¶„«êK, üù. 19&

¹¶¬õ C.ã.H. (AK‚ªè†
Ü«ê£C«òû¡ ÝŠ
ñŸÁ‹ Üe˜ pû£¡ îô£
2 M‚ªè†´‹ â´ˆîù˜.
ªî£ì˜‰¶ Ý®ò
ñòƒ «ñˆî£, «î˜õ£÷˜
¬êü§ ñŸÁ‹ «ñ†„ ªóHg
ó£‹ «ñ£è¡Cƒ ÝA«ò£˜

«èHœè¬÷ ÜèŸø å¼ ñ£î‹ ªè´ 𣇮„«êK) ñŸÁ‹

®.C.â‹. GÁõù‹
ެ퉶 ñ£õ†ìƒèÀ‚°
Þ¬ìJô£ù Ýìõ˜ ®20
¹¶¬õ «ñŸ° ÜE 19
æõ˜èO™ 2 M‚ªè†
Þö‰¶ 167 ó¡èœ â´ˆ¶
8 M‚ªè† MˆFò£êˆF™
èô‰¶ ªè£‡´ ðK²è¬÷
õöƒAù˜.
Þ‰î ªî£ìK¡ Cø‰î
«ð†v«ñ¡ M¼¶ 316
¹¶„«êK, üù.19-& è†ìŠð†´œ¶. ÞõŸ¬ø å¼
¹¶¬õ I¡¶¬ø ñ£îˆF™ ÜèŸø «õ‡´‹. AK‚ªè† «ð£†®èœ C.ã.H. Üð£ó ªõŸPªðŸÁ ó¡èœ â´ˆî ¹¶¬õ «ñŸ°
ªêòŸªð£Pò£÷˜ ªõO îõPù£™ ñÁ ÜPMŠH¡P Yªè‹ ¬ñî£ùˆF™ «è£Š¬ð¬ò ªõ¡ø¶. ÜEJ¡ «ô£«èw‚°
J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ è‹Hõìƒè¬÷ ÜèŸø ï¬ìªðŸø¶. ¹¶¬õ «ñŸ° ÜEJ¡ ñòƒ «ñˆî£ ÜOˆî£˜.
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. 6 ÜEèœ ðƒ«èŸø ó£èõ¡ 32 ð‰¶èO™ 45 Cø‰î ð‰¶i„ê£÷˜
I¡è‹ðƒèœ, ªî¼ Þîù£™ ãŸð´‹ «ê¬õ Þ‰î «ð£†®J™ ¹¶¬õ ó¡èœ ⴈ ñŸÁ‹ M¼¶ 18 M‚ªè†´èœ
M÷‚° I¡ è‹ðƒ èO™ ð£FŠ¹èÀ‚° I¡¶¬ø «ñŸ° ÜE»‹, 裬ó‚裙 Üe˜ pû£¡ 2 M‚ªè† â´ˆî ó£üèM‚° ê‰Fó¡
ªî£¬ô‚裆C, Þ¡ì˜ªï† ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. I¡¶¬ø ÜE»‹ ÞÁFŠ«ð£†®‚° â´ˆî¶ì¡ 47 ð‰¶èO™ 76 ÜOˆî£˜.
ެ특 è‹H õìƒè¬÷ ެ특 ªð†®èœ î°F ªðŸøù. ó¡èœ °Mˆ¶ ªõŸP¬ò 248 ó¡èÀ‹, 3 M‚ªè†´
àð«ò£èŠð´ˆî ÜÂñF e¶ M÷‹ðó èœ, «ïŸÁ ñ£¬ô ÞÁF «î®  ݆ìï£òè¡ èÀ‹ â´ˆî 裬ó‚裙
ªðø «õ‡´‹. ÞîŸè£ù ¶‡ìP‚¬è 冴õ¶ ê†ì «ð£†® ïì‰î¶. ºîL™ M¼¬î ªõ¡ø£˜. ió˜ îIööè‚° ªî£ì˜
è†ìíˆ¬î ªê½ˆî MFèO¡ð® î‡ì¬ù‚ Ý®ò 裬ó‚裙 ÜE Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ï£òè¡ M¼¬î «î˜õ£÷˜
«õ‡´‹ âù Üóê£¬í °Kò °Ÿø‹. 20 æõ˜ º®M™ 9 M‚ªè† ïì‰î ðKêOŠ¹ Mö£M™ ¬êü§ õöƒAù£˜. ¹¶¬õ
67&õ¶ «îCò Ü÷Mô£ù è£™ð‰¶ «ð£†®èœ ü£˜‚臆 ñ£Gô‹ ó£…CJ™ ªõOJìŠð†´œ÷¶. âù«õ I¡ è†ì¬ñŠ¹ Þö‰¶ 163 ó¡èœ â´ˆî¶. AK‚ªè† Ü«ê£C«òû¡ «ñŸ° ÜE‚° ªõŸP‚
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. 14 õò¶‚° W› àœ÷ ðœO ñ£íõ˜èœ °¿ 嚪õ£¼ Ýù£™ º¬øò£ù èO¡ e¶ M÷‹ðó , 裬ó‚裙 ÜEJ¡ ÝŠ 𣇮„«êKJ¡ «è£Š¬ð¬ò ó£ñ‹,
ñ£GôˆFL¼‰¶‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†´ ñ£GôˆF¡ ꣘H™ èô‰¶ ªè£œ÷ ÜŠH ÜÂñF ªðø£ñ™ ïèó ¶‡ì P‚¬è 冴õ¬î èF«óê¡ 42 ð‰¶èO™ 52 º¡ù£œ ªêòô£÷˜ 2&õ¶ ÞìˆFŸè£ù
¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. ¹¶¬õ ñ£Gô ÜE Ü꣋ ñ£Gô ÜE«ò£´ M¬÷ò£®ò¶. ð°FJ™ ðô ÞìƒèO™ îM˜‚è «õ‡´‹. ó¡èœ ⴈ. ¹¶¬õ ê‰Fó¡, è¾óõ ªêòô£÷˜ «è£Š¬ð¬ò 裬ó‚裙
¹¶¬õ ñ£Gô ÜE‚° î¬ôõó£è A«û£˜ (M«õè£ï‰î£ C.H.âv.Þ. ðœO ª î £ ¬ ô ‚ è £ † C , Þšõ£Á Üõ˜ ÃP «ñŸ° ÜEJ¡ ý˜Sˆ ó£ñî£v, AK‚ªè† ÜE‚° ê‰Fó‹
ÜŒòƒ°†®ð£¬÷ò‹ ñ£íõ˜) «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. Þ¡ì˜ªï† è‹Hõìƒèœ àœ÷£˜. 3 M‚ªè†´‹ º«èw ܆¬õêK èI†® î¬ôõ˜ õöƒAù˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.1.2024

Hóîñ˜ «ñ£® õ¼¬è¬òªò£†®

ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 3,400 «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹
ó£ñï£î¹ó‹, üù. 19& å¼ âv.H. î¬ô¬ñJ™ àœ÷ ‹ M´Fèœ, Þö‚è ªêŒ»‹ G¹í˜èœ
ó£«ñvõóˆFŸ° ÷ è£õ™¶¬øJù˜ ñŸÁ‹ óJ™ G¬ôò‹, ðv v죇† ñŸÁ‹ ªõ®°‡´ «ñ£Šð
Hóîñ˜ «ñ£® õó àœ÷ ªõ®°‡´ G¹í˜èœ àœ÷ ªð£¶ Þìƒèœ  ÝAò ð¬ìJù˜
å¼ Ã´î™ è£õ™ ¶¬ø âù Í¡ø´‚° ð£¶è£Š¹ bMóñ£è è‡è£E‚èŠð†´ Íô‹ bMó «ê£î¬ùèœ
Þò‚°ù˜ «ñŸð£˜¬õJ™ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. õ¼Aø¶. Þî¬ù «ð£¡Á «ñŸªè£œ÷Šð´Aø¶.
3.400 «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ Þî¬ù «ð£¡Á Þôƒ¬èˆ îIö˜ ñÁ õ£›¾ «ñ½‹ å¼ Ã´î™
ðEJ™ ß´ðì àœ÷ù˜. ó£ñï£î²õ£I «è£JL¡ ¬ñòˆF™ îƒA»œ÷õ˜èœ è£õ™ ¶¬ø Þò‚°ù˜
Þ¶°Pˆ¶ ó£ñï£î¹ó‹ à†¹ø‹ ñŸÁ‹ ªõOŠ¹ø‹ Mðóƒèœ îE‚¬è «ñŸð£˜¬õJ™ 3 è£õ™¶¬ø
ñ£õ†ì è£õ™ ¶¬ø Í¡ø´‚° ð£¶è£Š¹ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. «ñ½‹ ¶¬íˆ î¬ôõ˜èœ, 14 ªê¡¬ùJ™ Þ¬÷ë˜ ïô¡ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
ªõOJ†´œ÷ ªêŒF «ð£ìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ ó£«ñvõó‹ ñŸÁ‹ b¾ ð°F è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜èœ, àîòGF vì£L¡ 44-&õ¶ âŠ.ä.®.Þ. ªêv åL‹Hò£†®¡ Þô†C¬ùò£ù “î‹H”
°PŠH™ ªîKM¼Šð¶; Ü‚Q b˜ˆî‹ èì™, º¿õ¶‹ è£õ™¶¬øJù˜ 13 Ã´î™ è£õ™ ªõ‡èô C¬ô¬ò üõý˜ô£™ «ï¼ M¬÷ò£†ìóƒè ºèŠH™ Fø‰¶ ¬õˆî£˜.
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹, îÂw«è£® ñŸÁ‹ Üî¬ù ð£¶è£Š¹ õ¬÷òˆF™ è‡è£EŠð£÷˜èœ, 25 G蛄CJ™ Þ‰¶êñò‹ ñŸÁ‹ ÜøG¬ôòˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ «êè˜ð£¹, Þ¬÷ë˜
ó£«ñvõóˆF™ ð™«õÁ ²ŸP»œ÷ èìŸè¬óŠ ªè£‡´õóŠð†´œ÷¶. àîM, ¶¬í è£õ™ ïô¡ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø Ã´î™ î¬ô¬ñ„ªêòô£÷˜ º¬ùõ˜.
î´‚°‹ ªð£¼†´ èì«ô£ó
G蛄CèO™ èô‰¶ ð°Fèœ, ð£‹ð¡ ð£ô‹ Þî¬ù «ð£¡Á †«ó£¡ è‡è£EŠð£÷˜ âù 3,400 ܶ™òIvó£,îI›ï£´ M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ݬíò àÁŠHù˜ ªêòô˜
ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜
ªè£œõîŸè£è Hóîñ˜ «ð£¡ø èìŸè¬ó ð°FèO™ «ð£¡ø¬õ ðø‚è î¬ì è£õ™¶¬øJù˜ ñŸÁ‹ 14 «ñèï£îªó†® ñŸÁ‹ Þ‰Fò M¬÷ò£†´ ݬíòˆ ¬ô¬ñ Þò‚°ù˜ ê‰bŠ
ñŸÁ‹ èì«ô£ó ð£¶è£Š¹
«ñ£® ÷ 20-.1.-2024 ñŸÁ‹ ðôˆî ð£¶è£Š¹ «ð£ìŠð†´ MF‚èŠð†´œ÷¶. ªõ®°‡´ G¹í˜èœ âù Hó ÝA«ò£˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.
°¿ñˆF¡ Íô‹ bMóñ£è

ð£óFò M‡ªõO ÝŒ¾G¬ôò

21.1. 2024 âù Þó‡´ ï£œ è‡è£E‚èŠð†´ è‡è£E‚èŠð†´ «ñ½‹ 嚪õ£¼ MKõ£ù ð£¶è£Š¹ ãŸð£´
²ŸÁŠðòí‹ õ¼Aø£˜. õ¼Aø¶. èì™ ñ£˜‚èñ£è õ¼Aø¶. G¬ôJ½‹ ªõ®°‡´ ªêŒòŠð†´œ÷¶ âù
Hóîñ˜ ‹ ÞìˆF™ bMóõ£Fèœ á´¼õ¬ô ó£«ñvõó‹ ð°FJ™ 致H®ˆî™ ñŸÁ‹ ªêò™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.

bò¬íŠ¹¶¬ø ðEJìƒèÀ‚° «ê£î¬ù Ü´ˆî ݇´ ªî£ìƒ°‹

HŠ.26&‰«îF àì™ î°F «î˜¾ Þv«ó£ î¬ôõ˜ «ê£ñ îèõ™
¹¶„«êK, üù.19-& ªðøŠð†ì¶. Þ‰î 3 ðE ðgî£ð£ˆ, üù. 19& ÝŒ¾ G¬ôòˆF¡ â¡ð¶ °Pˆ¶ Ý󣌉¶
¹¶¬õ ÜóC¡ ꣘¹ ªêòô˜ JìƒèÀ‚°‹ ªñ£ˆî‹ ÜKò£ù£M¡ ðgî£ð£F™ è†ì¬ñŠ¹ ªî£ì˜ð£è õ¼A«ø£‹. Þv«ó£‚è£ù
ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ 16 ÝJóˆ¶ 343 «ð˜ ï¬ìªðÁ‹ ê˜õ«îê ܇¬ñJ™ ÝŒ¾ º‚Aò Þô‚°è¬÷
°PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: M‡íŠHˆ¶œ÷ù˜. Þ‰Fò ÜPMò™ Mö£M™ ïìˆF«ù¡. Þî¡ îò£KŠ¹, Hóîñ˜ G˜íJˆ¶œ÷£˜.
¹¶¬õ bò¬íŠ¹ Þõ˜èÀ‚è£ù àì™ Þv«ó£ î¬ôõ˜ «ê£ñ «ê£î¬ùèœ °Pˆ¶ Üîù£™ Þ‰î ªõœO
î°F «î˜¾ õ¼‹ HŠóõK ðƒ«èŸø£˜. ªî£N™¶¬øJù¼ì¡ Aóè ÝŒ¾‚è£ù F†ì‹
¶¬øJ™ G¬ôò ÜFè£Kèœ
26&‰«îF «è£K«ñ´ H¡ù˜ ÜõKì‹ Þv«ó£ «ð„²õ£˜ˆ¬î ªê½ˆîŠð´‹ è£ôˆ¬î
(3 ݇, 2 ªð‡) âù 5 è£õô˜ ðJŸC ðœOJ™
«ð˜, bò¬íŠ¹ ió˜èœ (39 Þ‰Fò£M¡ M‡ªõO ªî£ìƒA»œ÷¶. «ñ½‹, º¡Ã†®«ò ÜPM‚è
ªî£ìƒ°Aø¶. ¸¬ö¾„Y†´,
݇, 19 ªð‡, ®¬óõ˜èœ ÝŒ¾ G¬ôò‹ F†ì‹ ñQî˜èœ ò£¼I¡P Þ‰î Þòô£¶’ â¡ø£˜.
Þ‰Fò£M«ô«ò ºî¡º¬øò£è ᘂè£õ™ð¬ì ñèO¼‚° 6 ñ£î‹ àì™ î°F «î˜¾ Mðóƒèœ
12 «ð˜ «î˜¾ ªêŒò ÜPMŠ¹ H¡ù˜ ªõOJìŠð´‹. °Pˆ¶ ªêŒFò£÷˜èœ M‡ªõO ÝŒ¾ G¬ôò‹ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ÜFè
ê‹ð÷ˆ¶ì¡ îò ñ芫ðÁ M´Š¹ â¡ø ÜPMŠ¬ð èì‰î ñ£î‹ àœ¶¬ø
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ªõOJ†ì£˜. Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ᘂè£õ™ ð¬ì ñèO˜ ªõOJìŠð†´ Ý¡¬ô¡ Þšõ£Á Üõ˜ ªîKMˆ «èœM â¿ŠHù˜. Ü ªêò™ð´‹. â¬ìªè£‡ì ªêòŸ¬è
HKMù˜ ܬñ„ê¬ó «ïK™ ê‰Fˆ¶ ï¡P ªîKMˆîù˜. Íô‹ M‡íŠðƒèœ ¶œ÷£˜. ðFôOˆî Üõ˜, Þ¬îò´ˆ¶ ªõœO «è£œè¬÷ ²ñ‰¶ ªê™½‹
‘ð£óFò M‡ªõO ÝŒ¾ Aó舶‚è£ù F†ì‹ õ¬èJ™ ¹Fò 󣂪膬ì

«êôˆF™ Þ¬÷ëóE ñ£ï£†´ ðEèO™ F.º.è. bMó‹ G¬ôòˆ¶‚è£ù ºî™

«ê£î¬ù Ü´ˆî ݇®™
ªî£ìƒ°‹. Þ‰î M‡ªõO
㟪èù«õ F†ìI†ì¶.
ÜîŸè£ù ªêô¾è¬÷
âšõ£Á °¬øŠð¶
îò£K‚°‹ ºòŸCJ™
Þv«ó£ ß´ð†´ õ¼õî£è
«ê£ñ ªîKMˆî£˜.
«êô‹, üù. 19& â‹.H.- » ñ£ù èQªñ£N «êô‹ Aö‚° ñ£õ†ì àîòGF ÝA«ò£˜ ÷ «î£óí õ£J™èœ
F.º.è. Þ¬÷ëóEJ¡ ãŸP ¬õ‚Aø£˜. F.º.è. Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜ HŸðè™ ªê¡¬ùJL¼‰¶ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù.
2&-õ¶ ñ£Gô ñ£ï£´ Þ¬÷ëóE ¶¬í„ ió𣇮 Hó¹ ï¡P «êô‹ è£ñô£¹ó‹ Mñ£ù ñ£ï£†®™ ñ£Gô
«êôˆF™ ÷ ñÁ  ªêòô£÷˜ Ɉ¶‚°® ÃÁAø£˜. ñ£ï£´ ïì‚°‹ G¬ôò‹ õ‰î¬ìA¡øù˜. ²ò£†C¬ò õL»Áˆ¶‹
( 21- & ‰ «îF ) ï¬ìªðø «ü£ò™ õó«õŸAø£˜. Fì™ 9 ô†ê‹ ê¶óÜ® ªè£‡ìô£‹ ð†®J™ õ¬èJ½‹,ñ£GôˆF¡
àœ÷¶. ÞF™ ºî™õ˜ 裬ô 11 ñE ºî™ ðóŠð÷M™ 1.5 ô†ê‹ «ñŸ° ñŸÁ‹ ñˆFò ñ£õ†ì àK¬ñè¬÷ e†ªì´‚°‹
vì£L¡, ܬñ„ê˜èœ ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó «ð˜ Üñ¼‹ õ¬èJ™ F.º.è. ꣘H™ õó«õŸ¹‹, õ¬èJ½‹ ñˆFò
èô‰¶ ªè£œA¡øù˜. ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ è†C ܬùˆ¶ õêFèÀì¡ «ñ†´Šð†®J™ Aö‚° Üó¬ê õL»ÁˆF
ñ£ï£†¬ìªò£†® 8 Hóºè˜èœ, ܬñ„ê˜èœ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ñ£õ†ì F.º.è. ꣘H™ ð™«õÁ b˜ñ£ùƒèœ
ÝJó‹ «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ à¬óò£ŸÁA¡øù˜. ñ£ï£†®™ 5 ô†ê‹ õó«õŸ¹ ÜO‚辋 ãŸð£´ G¬ø«õŸøŠð쾜÷ù.
ðEJ™ ß´ð쾜÷ù˜. ñ£¬ô 6.30 ñE‚° F.º.è. ªî£‡ì˜èœ ðƒ«èŸ°‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. îIöè ê†ì‹&-心°
F.º.è. Þ¬÷ëóEJ¡ Þ¬÷ëóE ªêòô£÷¼‹, Mîñ£è ãŸð£´èœ ñ£ï£†®™ ªðKò£˜ Ã´î™ ®.T.H. ܼ‡
2-&õ¶ ñ£Gô ñ£ï£´ «êô‹ ܬñ„ê¼ñ£ù àîòGF ªêŒòŠð†´œ÷ù. ¸¬ö¾ õ£J™, Ü‡í£ «êôˆF™ ºè£I†´
ñ£õ†ì‹ ªðˆî ï£ò‚è¡ vì£L¡ ñ£ï£†´‚° º¡ùî£è ÷ Fì™, è¬ôë˜ Üóƒè‹, ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷
ð£¬÷òˆF™ õ¼‹ 21-&‰ «îF î¬ô¬ñ«òŸÁ à¬ó 20&‰«îF ñ£¬ô, 5 «ðó£CKò˜ «ñ¬ì, èõQˆ¶ õ¼Aø£˜. «ñŸ°
ïì‚Aø¶. Ü¡Á 裬ô 9 G蛈¶Aø£˜. ªî£ì˜‰¶ ÝJó‹ «ð˜ ðƒ«èŸ°‹ ió𣇮ò£˜ ªè£® «ñ¬ì, ñ‡ìô ä.T. ðõ£mvõK,
ñE‚° ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ F.º.è. ªð£¼÷£÷˜ ¹™ô† «ðóE ñ£ï£†´ ºóªê£L ñ£ø¡ ¹¬èŠðì «êô‹ ñ£ïèó è£õ™
G蛄C ªî£ìƒ°Aø¶. ®.ݘ. ð£½, ªð£¶„ FìL™ Þ¼‰¶ 1 A«ô£ è‡è£†C Üóƒè‹ Þì‹ Ý¬íò˜ Müò°ñ£K,

༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F ðEèœ

ÞîŸè£è ñ£ï£†´ FìL™ ªêòô£÷˜ ¶¬ó º¼è¡ e†ì˜ É󈶂° ïì‚Aø¶. ªðŸÁœ÷ù. ñ£õ†ì âv.H. ܼ‡
100 Ü® àòóˆF™ «ð²A¡øù˜. Þó¾ 7.30 Þî¬ù ºî™õ˜ vì£L¡ ió𣇮 ó£ü£, ió èHô¡ î¬ô¬ñJ™ 8
ܬñ‚èŠð†´œ÷ ñE‚° F.º.è. î¬ôõ¼‹, ªè£® ܬꈶ ªî£ìƒA 𣇮 ªêNò¡, c† ÝJó‹ «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹
è‹ðˆF™ F.º.è. ªè£®¬ò ºî™õ¼ñ£ù º.è.vì£L¡ ¬õ‚Aø£˜. ÞîŸè£è «î˜¾‚è£è àJ˜cˆî ðEJ™ ß´ð´A¡øù˜.

°Pˆ¶ «ï¼ â‹.â™.ã. Ý«ô£ê¬ù

¶¬í ªð£¶„ ªêòô£÷¼‹, G¬ø¾¬óò£ŸÁAø£˜. ºî™õ˜ vì£L¡, ܬñ„ê˜ ÜQî£, îÂw ªðò˜èO™

裘 GÁˆFòF™ îèó£Á: ï‡ð˜èÀì¡ ñ¶

ܼ‰F‚ªè£‡®¼‰î£˜.

ô£K 憴ù¬ó d˜ 𣆮ô£™

êˆFòó£¬ü 𣘈î 裘ˆF ¹¶„«êK, üù.19-& º¿¬ñ ªðø ªêŒî™. °Pˆ¶ Mõ£F‚èŠð†ì¶.
â¡ ÜŠð£Mì‹ âŠð® ¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì °÷ˆ¶«ñ´ õ£˜´ ð°FJ™ «ñ½‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
c îèó£Á ªêŒòô£‹ âù ªî£°F‚°†ð†ì ð°FèO™ ¹Fò Cªñ‡† ꣬ôèœ ªð£¶²è£î£ó °®c˜
«è†´œ÷£˜. Ü êˆFò ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬñˆî™ ñŸÁ‹ Þ¼¹ø õöƒè™ HK¾ Íô‹ ¹Fò

°ˆFòõ¼‚° õ¬ôi„² ó£x 6 ñ£îˆFŸ° º¡ù˜

º®‰¶ «ð£ù Hó„ê¬ù¬ò
F¼‹ð ⴂ裫î âù
Íô‹ «ñŸªè£œ÷Šðì
«õ‡®ò ðEèœ °Pˆ¶
Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ Þ¡Á
õ£Œ‚è£™èœ Ü¬ñˆî™.
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø c˜ð£êù
«è£†ì HKM¡ Íô‹
°®c˜, ñŸÁ‹ èN¾c˜
ªî£†®èœ ܬñˆî™
«ð£¡ø ðEèœ °Pˆ¶‹
¹¶„«êK, üù 19-& â¡ðõ˜ i†®¡ º¡ 裬ó ÜP¾ÁˆF»œ÷£˜. 裬ô ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø àŠðù£Á õ£Œ‚裙 MKõ£è Ý«ô£C‚èŠð†ì¶.
¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹ GÁˆF»œ÷£˜. Þîù£™ ÜŠ«ð£¶ ãŸð†ì îèó£P™ î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ Þ¼¹ø‹ 裡Ag† 膬ìèœ «è£†ìˆF™, ªð£¶Š
ꇺè£ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ êƒè¼‚°‹, êˆFòó£x 裘ˆF d˜ 𣆮¬ô à¬ìˆ¶ ïì‰î¶. ܬñˆî™. î¬óŠð°FJ™ ðEˆ¶¬ø î¬ô¬ñ
êˆFòó£x (õò¶ 34) Þ¬ìJ™ õ£Œîèó£Á êˆîòó£T¡ è£F¡ ܼA™ ༬÷ò¡«ð†¬ì 裡Ag† ܬñˆî™. ªð£Pò£÷˜ . ióªê™õ‹,
I¡«ì£˜ ô£K 憮 õ¼Aø£˜. ãŸŠð†´œ÷¶. æƒA °ˆF»œ÷£˜. ÞF™ ªî£°F â‹ â™ ã «ï¼ î£›õ£ù ð°Fò£ù ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
Þõó¶ 𣆮 i´ ïJù£˜ Þ‰G¬ôJ™, «ïŸÁ Üõ¼‚° óˆî‹ ÜFè ñ£è î¬ô¬ñ õAˆî£˜. °«ð˜ïè˜ ñŸÁ‹ «ï¼ïè˜ ªêòŸªð£Pò£÷˜èœ,
ñ‡ìð‹ èM°J™ iFJ™ º¡Fù‹ ÜKò£ƒ°Šð‹ ªè£†®»œ÷¶. ñ¼ˆ¶õ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ð°FèO™ ñ¬ö è£ôƒèO™ àîM ªð£Pò£÷˜èœ,
àœ÷¶. 𣆮¬ò Ü®‚è® ²ì¬ô iFJ™ àœ÷ ñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸø 膮ìƒèœ ñŸÁ‹ ꣬ôèœ ñ¬öc˜ Å¿‹ ð°FèO™ Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜èœ
Þõ˜ 𣘈¶M†´ õ¼õ¶ ªî¡ù‰«î£ŠH™ êˆFòó£x êˆFòó£x ÜOˆî ¹è£K¡ ñˆFò HK¾ Íô‹ ñ¬ö c¬ó ªõO«òŸÁ‹ ñŸÁ‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
õö‚è‹. èì‰î 6 ñ£îˆFŸ° îù¶ ï‡ð˜èÀì¡ Üñ˜‰¶ Ü®Šð¬ìJ™ ÜKò£ƒ°Šð‹ îIöè ð£.ü.è. î¬ôõ˜ ܇í£ñ¬ô»ì¡ àŠðù£óÁ õ£Œ‚裙 «ñ™ õ¬èJ™ à‰¶ G¬ôòƒèœ ÜFè£Kèœ âù ðô˜ èô‰¶
º¡ù˜ è£K™ 𣆮 i†®Ÿ° «ðC‚ªè£‡®¼‰î£˜. «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ãŸð†ì «ñ£îL™ MôAò ﮬè è£òˆK ó°ó£‹ Þ¡Á ꣬ô ܬñ‚°‹ ðE¬ò ܬñˆî™ «ð£¡ø ðEèœ ªè£‡ìù˜.
ªê¡Áœ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Ü«î ÞìˆF™ êƒèK¡ ªêŒ¶ 裘ˆF‚¬è «î® Ü.F.º.è. ªð£¶„ªêòô£÷˜ âìŠð£® ðöQê£I¬ò
ÜŠð°F¬ò «ê˜‰î êƒè˜ ñè¡ è£˜ˆF â¡ðõ˜ õ¼A¡øù˜. ê‰Fˆ¶ Ü‚è†CJ™ Þ¬í‰î£˜.

ªè£ì õö‚° Mê£ó¬í å¼ñ£î‹ åˆF¬õŠ¹

ªð£ƒè™ M´º¬ø ñŸÁ‹ cFðF â¡.êbw°ñ£˜ º¡
ªê¡¬ù, üù.19& ªêŒõîŸè£è õö‚¬è Þ‰î àˆîó¬õ âF˜ˆ¶
ê†ìŠ«ðó¬õ ï¬ìªðø «ïŸÁ (üù.18) e‡´‹
ªè£ì ªè£¬ô, ñ£vì˜ cFñ¡øˆFŸ° «ñˆÎ ꣺«õ™ è™
àœ÷ Üî¡H¡ù˜ Mê£ó¬í‚° õ‰î¶.
ªè£œ¬÷ õö‚A™ ù Ü Â Š H ¬ õ ˆ ¶ ªêŒî «ñ™º¬øf†´
Ýüó£è îò£ó£è Þ¼Šðî£è ÜŠ«ð£¶ âìŠð£® ðöQê£I
ªî£ì˜¹ð´ˆF i®«ò£ ªê¡¬ù àò˜cFñ¡ø‹ ñ õö‚° cFðFèœ
M÷‚è‹ ÜO‚èŠð†ì¶. îóŠH™, Þ¼ cFðFèœ
ªõOJ†ì ªì™L¬ò àˆîóM†®¼‰î¶. ݘ.ñ裫îõ¡, ºèñ¶
H¡ù˜ cFðFèœ HøŠHˆî àˆ î ó M ¡ ð ® õ ¼ ‹ 3 0
«ê˜‰î ðˆFK¬èò£÷˜ Ýù£™ «ïK™ Ýüó£A ûH‚ Üñ˜M™ èì‰îº¬ø
àˆîóM™ üùõK 30, ñŸÁ‹ 31&‰ «îFèO™
«ñˆÎ ꣺«õ™, õö‚A™ ꣆Cò‹ ÜO‚è Þòô£¶ Mê£ó¬í‚° õ‰î
31&‰ «îF ÝAò Þó‡´
°Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷ êò£¡ âù¾‹, îñ¶ i†®™ «ð£¶, âìŠð£® ðöQê£I âìŠð£® ðöQê£I ñ£vì˜
ï£†èœ ªê¡¬ù àò˜
ñŸÁ‹ õ£¬÷ò£˜ ñ«ù£x ꣆Còˆ¬î ðF¾ªêŒò Ýüó£õF™ Þ¼‰¶ cFñ¡øˆF™ Ýüó£A
cFñ¡ø õ÷£èˆF™ àœ÷
ÝA«ò£¼‚° âFó£è 2019-&‹ õö‚èPë˜ Ý¬íò¬ó Mô‚° ÜO‚è «õ‡´‹ ꣆CòñO‚辜÷î£è
ñ£vì˜ cFñ¡øˆF™
GòI‚è «õ‡´ªñù¾‹ âù Ãø‚îò è£óíƒèœ ªîKM‚èŠð†ì¶.
݇´ 𣶠Ü.F.º.è âìŠð£® ðöQê£I
«è£K âìŠð£® ꣘H™ ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ð®ò£è Þ¬îò´ˆ¶ õö‚A¡
ªð£¶„ªêòô£÷ó£è àœ÷ Ýüó£A ꣆CòñO‚è
cFñ¡øˆF™ ñÂˆî£‚è™ Þ™¬ô âù ªîKMˆî Mê£ó¬í¬ò HŠðóõK 8-&‰
âìŠð£® ðöQê£I, å¼ àˆîóM†´œ÷ù˜.
ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î ñ¬õ cFðFèœ, àKò ÜP¾Áˆî™ «îF‚° åˆF ¬õˆ¶ cFðF
«è£®«ò 10 ô†ê Ï𣌠ñ£ù Þ‰G¬ôJ™ âìŠð£®
ãŸø àò˜cFñ¡ø‹ õöƒ°‹ð®âìŠð£®

è™ÖK õ÷£èˆF™ Hóðô ªêJ¡ ðPŠ¹ F¼ì¬ù

ïwì ß´ «è£K ªê¡¬ù ðöQê£I ªî£ì˜‰î õö‚°, àˆîóM†ì£˜.
«ïK™ Ýüó£è Üõ¼‚° îóŠ¹ õö‚èP뼂°
àò˜cFñ¡øˆF™ õö‚° Mô‚° ÜOˆ¶, Þ‰î àˆîóM†®¼‰îù˜.
ªî£ì˜‰F¼‰î£˜. ï¬ìº¬ø¬ò Üõó¶ Þ‰îõö‚°èì‰î5&‰«îF

ñì‚A H®ˆî «ð£h꣘

Þ ‰ î õ ö ‚ A ™ i†®™ «ñŸªè£œõîŸè£è e‡´‹ Mê£ó¬í‚° õ‰î
꣆Còƒè¬÷ ðF¾ õö‚èPë¬ó GòIˆî¶. «ð£¶ âìŠð£® ðöQê£I,

Þ¼ê‚èó õ£èù‹ F¼†´

ܬôJ¡ YŸøˆî£™ ðìA™ M¿‰¶ ¹¶„«êK, üù 19-&
¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì
õ£èùˆF™ ªê¡Áœ÷£˜.
ñ£¬ô i´ F¼‹ð õ‡®¬ò
¹¶„«êK, üù. 19&
¹¶¬õ è™ñ‡ìð‹
îƒè êƒAL ñ£†®ò¶ . è‡
Þ¬ñ‚°‹ «ïóˆF™ îƒè
õìÖ¬ó «ê˜‰î è¾î‹
â¡ð¶‹ àÁF ªêŒòŠ

è£òñ¬ì‰î eùõ˜ F¯˜ 裬ô

𣇮 ªñJ¡ «ó£†¬ì êƒALJ¡ å¼ ð°F¬ò ð†ì¶.
100 Ü® «ó£†¬ì «ê˜‰îõ˜ â´ˆî«ð£¶, õ£èù‹ «ê˜‰îõ˜ ºˆ¶ô†²I ðPˆî Ýê£I Æì£O»ì¡ Þî¬ùò´ˆ¶ «ð£h꣘
²‰îó͘ˆF. Þõó¶ ð¿î£AJ¼‰î¶. Þîù£™ (õò¶ 85). èì‰î 31&‰ «îF Þ¼ê‚èó õ£èùˆF™ Üõ¬ù «î® õ‰îù˜.
ñè¡ ÿ裉ˆ (õò¶ 22) è™ÖKJ¡ M´F º¡¹ ºˆ¶ô†²I i†´ õ£êL™ î¬ôñ¬øõ£ù£˜. Üõ˜ Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ è¾î‹
¹¶„«êK, üù. 19& Gô î´ñ£P ðìA¡ àœ«÷ i´ F¼‹H»œ÷£˜. ñîè®Šð†®™ àœ÷ õ£èùˆ¬î GÁˆF»œ÷£˜. àœ÷ «è†¬ì ²ˆî‹ ðPˆ¶ ªê¡ø îƒè êƒAL Üõù¶ i†®Ÿ° õ‰¶œ
¹¶¬õ ï™ôõ£´ Aö‚° M¿‰¶œ÷£˜. ÞF™ i†®Ÿ° õ‰î Cô îQò£˜ è™ÖKJ™ Hªì‚ Þ¶°Pˆ¶ è£õô£OJì‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜. Þó‡ì¬ó ð¾ù£°‹. Þî¡ ÷î£è «ð£h꣼‚°
iF¬ò «ê˜‰îõ˜ ªê™õ‹. Üõ¼‚° ñ£˜¹ õJÁ ñE «ïóƒèO™ Üõ˜ 4 ‹ ݇´ 𮈶 õ¼Aø£˜. îèõ™ ªîKMˆ¶ i†®Ÿ° ÜŠ«ð£¶ ܉î õNò£è ñFŠ¹ å¼ ô†êñ£°‹. óèCò îèõ™ A¬ìˆî¶.
Þõó¶ ñè¡ ó£pšè£‰F ÝAò ÞìƒèO™ è£ò‹ É‚°Š«ð£†´ 裬ô Þõ˜ Fùº‹ «ð¼‰F™ õ‰¶œ÷£˜. Þ¼ê‚èó õ£èùˆF™ 2 Þ¶°Pˆ¶ ªï†ìŠ ð£‚è‹ Üîù®Šð¬ìJ™ «ð£h꣘
(õò¶ 32) ªê£‰îñ£è ¬ðð˜ ãŸð†´œ÷¶. àì«ù ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Üõ˜ è™ÖK‚° ªê™õ¶ ñÁ Þ¼ê‚èó õ£Lð˜èœ õ‰¶œ÷ù˜. «ð£h꣘ õö‚°Š ðF¾ õìÖ˜ M¬ó‰¶ ªê¡Á
ðì° ¬õˆ¶ e¡ H®ˆ¶ Üõ˜ è¬ó F¼‹H»œ÷£˜. õLò£™ É‚° «ð£†´ õö‚è‹. ÜšõŠ«ð£¶ îù¶ õ£èùˆ¬î â´‚è ÜF™ å¼õ¡ ÞøƒA õ‰¶ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆFù˜. è¾î¬ñ ¬è¶ ªêŒîù˜.
õ‰î£˜. «ïŸÁ 裬ô Üõ¬ó  ªê‡ðèõœO ªè£‡ì£ó£ Ü™ô¶ ܇íQ¡ Þ¼ê‚èó ªê¡ø«ð£¶, õ£èù‹ ºˆ¶ô†²IJ¡ 迈F™ ÜŠð°FJ™ Þ¼‰î ÜõQìI¼‰¶ 4 𾡠îƒè
ó£pšè£‰F ¬ðð˜ ðìA™ êè Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° «õÁ ã«î‹ è£óíñ£ õ£èùˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£‡´ è£í£ñ™ «ð£J¼‰î¶. Þ¼‰î îƒè êƒAL¬ò è‡è£EŠ¹ «èIó£M™ êƒAL e†èŠð†ì¶.
eùõ˜èÀì¡ e¡ H®‚è ܬöˆ¶ ªê¡Áœ÷£˜. âù îõ÷‚°Šð‹ ªê™õ¬î»‹ õö‚èñ£è Þ¶°Pˆ¶ F¼¹õ¬ù ðP‚è ºò¡ø£¡. ðFõ£ù 裆CJ™ ðFõ£ù «ñ½‹ î¬ôñ¬øõ£è
è콂° ªê¡Áœ÷£˜. e¡ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Üõ¼‚° «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ªè£‡®¼‰î£˜. «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ ºˆ¶ô†²I êƒAL¬ò à¼õˆF™ å¼õ˜ Hóðô àœ÷ Æì£O¬ò
H®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î«ð£¶ ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬óèœ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF Þ‰G¬ôJ™, èì‰î 11 ªêŒ¶ Þ¼ê‚èó õ£èùˆ¬î H®ˆ¶‚ªè£‡ì£˜. Þîù£™ ªêJ¡ F¼ì¡ â¡ð¶ «ð£h꣘ õ¬ôiC «î®
ܬôJ¡ YŸø‹ è£óíñ£è õöƒèŠð†ì¶. H¡ù˜ Üõ˜ õ¼A¡øù˜. ‹ «îF è™ÖK‚° Þ¼ê‚èó «î® õ¼A¡øù˜. ܉î õ£LðKì‹ å¼ ð°F ªîKòõ‰î¶. «ñ½‹ Üõ¡ õ¼A¡øù˜.