RNI No. PONTAM /2006/ 16752 POSTEL REGD. No.

SSP PY 16 2021-23
WPP No. TN PMG(CCR)WPP-318 2021-23

¹¶„«êKJ¡ ¹è›ªðŸø vî£ðù‹

ªè÷î‹ ü§õ™ôK
«ï¼ iF
Þ¡¬øò M¬ô
îƒè‹ : 1 Aó£‹ ` 5,685
ªõœO : 1 Aó£‹ ` 78.20
«ý£™«ê™ M¬ô è¬ì

¹¶„«êK Puducherry 23.11.2023 Mò£ö‚Aö¬ñ Thursday Volume : 18 Issue: 293 PAGE 6 Rs:7 «ê£ðA¼¶ ݇´ 裘ˆF¬è 7Ý‹ «îF

¹¶¬õJ™
àœè†ì¬ñŠ¹è¬÷ «ñ‹ð´ˆî
Üó² Ü‚è¬ø»ì¡ ªêò™ð´Aø¶
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I «ð†®
¹¶„«êK, ïõ.23-& ðE à†ðì ð™«õÁ ðE ªî£†® è†ì Ü®‚è™ ï£†
á²´ ªî£°FJ™ Ï.4 èÀ‚° ÌI ̬ü ªêŒ¶ ìŠð†´œ÷¶. ñ‚èÀ‚°
«è£®J™ «ñ™G¬ô c˜«î‚è ðEè¬÷ ªî£ìƒA îóñ£ù, ²ˆîñ£ù ï™ô
ªî£†® à†ðì ð™«õÁ ¬õˆî£˜. °®c˜ õöƒè «õ‡´‹
ïôˆF†ì ðEèœ «ñŸ Mö£¾‚° ܬñ„ê˜èœ â¡ð«î ÜóC¡ â‡í‹.
ªè£œõîŸè£ù ÌI ̬ü ô†²Iï£ó£òí¡, ꣌ ܇í£ê£¬ôJ™ Ï.9
Mö£ Þ¡Á ïì‰î¶. êóõí¡°ñ£˜, ᘠªð£¶ «è£®J™ ꣬ô ðEè
ºîô¬ñ„ê˜ óƒèê£I ñ‚èœ, ÜFè£Kèœ ðô˜ À‚°‹ Þ¡Á ÌI ̬ü
«ñ™G¬ô c˜«î‚è ªî£†® èô‰¶ªè£‡ìù˜. «ð£ìŠð†´ ðEèœ ªî£ìƒ
è†ì Ü®‚è™ ï£†®ù£˜. Þî¡H¡ ºîô¬ñ„ê˜ èŠð†´œ÷¶.

ªê¡¬ùJ™ ºî™ ‘ Î’ õ®õ «ñ‹ð£ô‹

ªî£ì˜‰¶ «êîó£Šð†®™ Ï.13 óƒèê£I G¼ð˜èOì‹ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™
ô†êˆF™ èN¾c˜ õ£Œ‚裙 ÃPòî£õ¶: àœè†ì¬ñŠ¹ «ñ‹ð´ˆî
ðE, ªî£‡ìñ£ïˆî‹ á²´ ªî£°FJ™ ï™ô Üó² ÜFè Ü‚è¬ø ªê½ˆF
Aó£ñˆF™ Ï.22 ô†êˆF™ °®c˜ õöƒ°õîŸè£è Ï.4 ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
꣬ô, èN¾c˜õ£Œ‚裙 «è£®J™ «ñ™G¬ô c˜«î‚è Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ Fø‰¶ ¬õˆî£˜

ªê¡¬ù, ïõ. 23
23& ìƒèœ õ¬ó ÝAø¶. Þ‰î Ï.108.13 «è£® G˜õ£è Þ‰Fó£ïè˜, ܬìò£Á ïè˜ ê‰FŠH™ Î õ®õ
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ê£¬ôJ™ «ð£‚°õóˆ¶ ÜÂñF õöƒèŠð†ì¶. ñŸÁ‹ F¼õ£¡IΘ ªê™ô «ñ‹ð£ôˆ¬î ºî™õ˜
º.è.vì£L¡ æ.â‹.ݘ. ªïKê¬ô‚°¬ø‚è àKò 2020&™ ðEèœ ªî£ìƒ Þò½‹. º.è.vì£L¡ Þ¡Á 裬ô
꣬ôJ™ Ï.108 «è£® ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ èŠð†ì¶. ¬ìì™ ð£˜‚ ê‰FŠH™ 10.30 ñE‚° î¬ô¬ñ
ñFŠHô£ù Þ‰Fó£ ïè˜ âù õ£èù æ†®èœ Ü󲂰 Þ‰Fó£ ïè˜ ê‰FŠ¹ è†ìŠð†´ õ¼‹ «ñ‹ð£ô‹ ªêòôèˆFL¼‰¶ 裪í£L
ê‰FŠ¹ ‘U’ õ®õ «ñ‹ «è£K‚¬è M´ˆF¼‰îù˜. «ñ‹ð£ô‹ 12.5 e†ì˜ c÷ 12.5 e†ì˜ c÷ºœ÷ 16 裆C õ£Jô£è Fø‰¶
ð£ôˆ¬î 裪í£L‚ 裆C ÞîŸA¬ì«ò ªï´… ºœ÷ 19 ɇè¬÷ ªè£‡ì É‡èœ ªè£‡ì «ñ‹ð£ô‹ ¬õˆî£˜.
õ£Jô£è Þ¡Á Fø‰¶ ꣬ôˆ ¶¬ø ÜFè£Kè¬÷‚ «ñ‹ð£ô‹ Ý°‹. Þ¼¹øº‹ Ý°‹. Þ‰î ð£ôˆF¬ù
Þ‰î G蛄CJ™
¬õˆî£˜. ªè£‡ì °¿Mù˜ ÝŒ¾ 120 e†ì˜ c÷ Üμ° ê£¬ô 冮 ó£pš 裉F ꣬ôJ¡
î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ Cš
ó£pš 裉F ꣬ô ñŸ ïìˆF ¬ìì™ ð£˜‚ ñŸÁ‹ ܬñ‚ èŠ ð†´œ÷¶. Þ¼¹øº‹ 90 e†ì˜ c÷
Á‹ ß.C.ݘ. ꣬ô¬ò Þ‰Fó£ ïè˜ óJ™ G¬ôò‹ ðEèœ º®‰¶ «ê£î¬ù Üμ° ê£¬ô»‹, îóñE î£v eù£, ªï´…꣬ôèœ
ެ킰‹ ¬ìì™ ð£˜‚ C‚ ܼ«è «ñ‹ð£ô‹ è†ì ðK‰ æ†ìº‹ G¬ø õ¬ì‰î¶. C.âv.ä.ݘ. ꣬ôJ™ 140 ñŸÁ‹ CÁ¶¬øºèƒèœ
ù™ ê‰FŠ¹ ñŸÁ‹ Þ‰Fó£ ¶¬ó ªêŒòŠð†ì¶. Üî¡ð® «ê£Nƒèï™Ö˜ F¬ê e†ì˜ c÷ Üμ° ê£¬ô»‹ ¶¬ø Ã´î™ î¬ô¬ñ„

¹¶¬õJ™ Ï.9 «è£®J™ ðEèœ

ïè˜ C‚ù™ ê‰FŠ¬ð èì‚è ¬ìì™ ð£˜‚ ñŸÁ‹ Þ‰Fó£ J™ Þ¼‰¶ F¼õ£¡IΘ ܬñ‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ªêòô£÷˜ HóbŠ ò£îš,
°¬ø‰îð†ê‹ ê£î£óí ïè˜ óJ™ G¬ôò‹ ܼ«è Î ªê™½‹ õ£èùƒèœ ¬ìì™ îŸ«ð£¶ è†´ñ£ù ðEèœ îI›ï£´ ꣬ô «ñ‹ð£†´ˆ
«ïóƒèO™ 20 GIì‹ õ¬ó õ®M™ Ï.108 «è£®J™ 𣘂 ê‰FŠH™ «ð£‚°õóˆ¶ G¬ø¾ŸÁœ÷¶. F†ì Þò‚°ù˜ ñ¼.
ÝAø¶. «ñ‹ð£ô‹ ܬñ‚è 2019 C‚ù½‚è£è 裈F¼‚è£ñ™ «ê£î¬ù æ†ì‹ ï¬ì Hóð£è˜, ªêò™ Þò‚°ù˜
Ü«î «ïóˆF™ d‚ Üõ˜ ü¨¬ô ñ£î‹ Üó² ÜP Þ‰Fó£ïè˜ «ñ‹ð£ô‹ õN ªðø àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ Müò£ ÝA«ò£˜ èô‰¶
C™ 30 GIì‹ ºî™ 40 GI Mˆî¶. ïõ‹ð˜ ñ£îˆF™ ò£è ãP U 옡 ªêŒ¶, æ.â‹.ݘ. ꣬ôJ™ Þ‰Fó£ ªè£‡ìù˜.
ºî™õ˜ óƒèê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
îE‚¬è º®‚è£î Üó², Æ´ø¾ GÁõùƒèÀ‚° êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ ªè´ ¹¶„«êK, ïõ.23-&
¹¶¬õ ïèó ð°F‚°†ð†ì
Ü‡í£ ê£¬ô, ê˜î£˜
õ™ô𣌠ð†«ì™ ꣬ôJ™
Þî¡ð® Ï.9 «è£®«ò 14
ô†êˆF™ «ñŸªè£œ÷Šðì
àœ÷ ðEèÀ‚° ÌI
̬ü Mö£ Þ¡Á ïì‰î¶.
«ï¼ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô
õAˆîù˜. Mö£M™ ªð£¶Š
ðE ¶¬ø î¬ô¬ñ ªð£P
ò£÷˜ ióªê™õ‹, 膮ìƒ
3 ÝJóˆ¶ 759 e†ì˜ ÞF™ ºîô¬ñ„ê˜ óƒè èœ ñŸÁ‹ ꣬ôèœ ñˆFò

üùõK ñ£îˆ¶‚°œ î£‚è™ ªêŒò àˆîó¾ c÷ºœ÷ ï¬ìð£¬î,

õ®è£™ õ£Œ‚裙 «ñ‹ð£´,
݋̘ ꣬ôJ™ «êî
ê£I èô‰¶ ªè£‡´ÌI
̬ü ªêŒ¶ ðEè¬÷
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªð£¶Š
«è£†ì ªêòŸªð£Pò£÷˜ YÂ
F¼ë£ù‹, àîMŠªð£P
ò£÷˜ ð¡m˜, Þ÷G¬ô
¹¶„«êK, ïõ.23-&- Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ñ¬ì‰¶œ÷ CÁð£ôƒèœ ðEˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ô† ªð£Pò£÷˜ «õ™º¼è¡
¹¶¬õ ê†ìŠ«ðó¬õ ªî£ì˜‰¶ G¼ð˜èOì‹ ¹ùó¬ñ‚è º®¾ ªêŒòŠ ²I ï£ó£òí¡, ༬÷ò¡ ñŸÁ‹ ÜŠð°F ñ‚èœ ðô˜
ªêòôè‹ ñŸÁ‹ ºî¡¬ñ ªê™õ‹ ÃÁ¬èJ™, ªð¼‹ ð†ì¶. «ð†¬ì ªî£°F â‹.â™.ã. èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
èí‚裌¾ˆ¶¬ø ꣘H™ ð£ô£ù ¶¬øèœ è킬è

îIöè º¡ù£œ èõ˜ù˜

ܬùˆ¶ Üó² ꣘¹ GÁ î£‚è™ ªêŒ¶ M†ìù˜.
õùƒèœ, î¡ù£†C ܬñŠ àœ÷£†C¶¬ø, Æ´ø¾
¹èœ ñŸÁ‹ Üó² èö GÁõùƒèœ, F†ì‚°¿ñ‹
èƒèO¡ î¬ôõ˜èÀ‚è£ù 252 Üó² ꣘¹ ñŸÁ‹
îE‚¬è àí˜×†ì™ Æ´ø¾ GÁõùƒèœ

ð£ˆFñ£ dM è£ôñ£ù£˜
Ã†ì‹ Þ‰Fó£è£‰F Üó² èí‚° î£‚è™ ªêŒò£ñ™
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK 輈îóƒ è£ô‹ ˆF»œ÷ù˜.
A™ ïì‰î¶.Æ숬î è킬è î£‚è™ ªêŒò
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ ªî£ìƒA àîM ªêŒò îò£ó£è
¬õˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ Þ¼‚A«ø£‹.
«ðCòî£õ¶: õ¼Aø üùõK‚°œ ªè£™ô‹, ïõ. 23
23& ªð‡cFðF ñŸÁ‹ Þv
¹¶¬õJ™ èì‰î 2022 èí‚¬è º®‚è ªîKMˆ îIöè º¡ù£œ èõ˜ù˜ ô£Iò ªð‡cFðF ÝAò
ü¨Q™ ܬùˆ¶ ¶¬ø ¶œ«÷£‹ âù ªîKMˆî£˜. ð£ˆFñ£ dM Þ¡Á ªð¼¬ñè¬÷ ªðŸP¼‰î£˜.
èÀ‚°‹ èí‚° îE‚¬è G蛄CJ™ ªð£¶‚ ñóí‹Ü¬ì‰î£˜. F¼õù‰î¹óˆF™ ðœO
Ã†ì‹ ïìˆF«ù£‹. èí‚° ¶¬ø, ¹¶¬õ F†ì‚°¿ñ‹ ¶œ÷£˜. ¶¬øèO¡ èí‚° ݇´ ªî£ìƒA 10 ݇´ èí‚° °¿ˆî¬ôõ˜ «èó÷ ñ£Gô‹ ðˆFù‹ ñŸÁ‹ è™ÖK 𮊬ð
G½¬õ Mõóƒè¬÷ ²†®‚ ðEè¬÷ ªêŒòM™¬ô. êK ªêŒòŠð†ì£™ GF G½¬õJ™ àœ÷ ó«ñw â‹.â™.ã., ªê‰F™ F†ì£¬õ„ «ê˜‰î ð£ˆFñ£ ð®ˆî Üõ˜ ê†ìŠð®Š¬ð»‹
裆®«ù£‹. èí‚° å¼ èí‚°Ãì î£‚è™ ªêŒ º¿¬ñò£è ªêôMìŠð†´ èí‚°èœ. °ñ£˜ â‹.â™.ã., î¬ô¬ñ 𣶠îù¶ áK«ô«ò º®ˆî£˜.
îE‚¬è º®‚èŠðì£ñ™ òM™¬ô. Æ´ø¾ ¶¬øJ™ ¶¬øèÀ‚° «î¬õò£ù àìù®ò£è èí‚¬è ªêòô˜ ó£pš õ˜ñ£, õCˆ¶ õ‰î£˜. 96 õòî£ù «èó÷£M™ 1950&-‹Ý‡´
Þ¼‚°‹ ¶¬øèO¡ èí‚° ðô GÁõùƒèœ î£‚è™ GF 嶂è ñˆFò ÜóCì‹ º®ˆ¶ îó «õ‡´‹. èí‚° îI›ï£´&¹¶¬õ ºî¡¬ñ Üõ˜ àì™ïô‚°¬ø¾ õ‚W™ ðE¬ò ªî£ìƒ
Mõóƒè¬÷ º®‚è ï승 ªêŒòM™¬ô. «è†è º®»‹. î£ñ‚° îE‚¬è Gõ˜ˆF ªêŒ ܂辇졆 ªüùó™ è£óíñ£è ªè£™ôˆF™ Aù£˜.
݇®™ ü¨¡ ñ£îˆF™ ¶¬øèO¡ èí‚°è¬÷ è£óí‹ â¡ùªõ¡Á ªîKò òŠð†´ GF âOî£è ªðø Ýù‰ˆ, º¶G¬ô ¶¬í àœ÷ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ Üî¡Hø°cFˆ¶¬øJ™
ïì‰î ÆìˆF™ Mõ£Fˆ êK ªêŒò 制¬öŠ¹ îó M™¬ô. º®»‹. Þ¬î ªêŒò£ ܂辇졆 ªüùó™ ñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹è¬÷
«î£‹. 𣶠ð™«õÁ «è£K«ù£‹. èí‚裌¾ êK Ý®†ì˜ Þ™¬ôªò¡ø M†ì£™ ²¬ñ ¶¬øèÀ‚° õ˜SQ ܼ‡ ñŸÁ‹ ð™ õ‰î£˜. Þ‰îG¬ôJ™ èõ˜ùó£è ðîM õAˆ õAˆî ð£ˆFñ£dM 1989-&‹
¶¬øèœ ðEè¬÷ º®ˆ¶ ªêŒò£M†ì£™ àîM ñ£Q ¾ì¡ Ü‹ C.ã.T. . °¬øè¬÷ Gõ˜ˆF «õÁ ¶¬ø Üó² ªêòô˜èœ, Þ¡Á Üõ˜ è£ôñ£ù£˜. ¶œ÷£˜. ݇´ ºî™ 1992&-‹ ݇´
M†ìù˜. ò‹ GÁˆîŠð´‹ â¡Á ãŸð£´ ªêŒ¶ àîM ªêŒî£™ Üó² CøŠð£è Þò‚°ù˜èœ àœO†«ì£˜ 1997 ºî™ 2001&-‹Ý‡´ F¼ñíñ£è£î ð£ˆFñ£ õ¬ó ²Šg‹«è£˜† cFðF
Ýù£™ àœ÷£†Cˆ î¬ô¬ñ ªêòô˜ ªîKMˆ ªêŒA¡øù˜. èì‰î 2013&‹ ªêò™ð캮»‹. ðƒ«èŸøù˜. õ¬ó ð£ˆFñ£ dM îIöè dM ²Šg‹ «è£˜†®¡ ºî™ ò£è ðEò£ŸPù£˜.

ªê¡¬ùJ™ Þ¡Á ðìŠH®ŠH™ Mðˆ¶:

Müò裉¶‚° 6&õ¶ ï£÷£è ªî£ì˜ CA„¬ê
è£òˆ¶ì¡ àJ˜îŠHò ï®è˜ Řò£ ªê¡¬ù, ïõ. 23
«î.º.F.è. î¬ôõ˜ Müò
23&

裉¶‚° èì‰î 18&-‰ «îF

F¯ªóù àì™ïô‚°¬ø¾
Müò裉ˆ i´ F¼‹H
M´õ£˜ â¡Á âF˜ð£˜‚
èŠð†ì¶. Ýù£™ Þ¡Á
6&õ¶ ï£÷£è Müò裉¶‚°
ªê¡¬ù, ïõ. 23& èî£ð£ˆFóƒèO™ ﮂ è¬÷ èõ˜‰î¶. ÜŠ«ð£¶ «ó£Š «èIó£M¡
Þò‚°ù˜ Cõ£ Þò‚èˆF™ A¡øù˜. ÞŠðìˆF¡ ðìŠH®Š¹ å¼ ð°F ÜÁ‰¶ M¿‰î¶. ãŸð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ CA„¬ê ÜO‚èŠð†´
Řò£ ﮈ¶ õ¼‹ Þ‰î ðìˆFŸ° «îM ÿ MÁMÁŠð£è ï¬ìªðŸÁ Þ¬î 𣘈 êè ꇬì ï‰î‹ð£‚èˆF™ àœ÷ õ¼Aø¶.
F¬óŠðì‹ '胰õ£'. Hó꣈ Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜. 3 ® õ¼Aø¶. ðJŸCò£÷˜èÀ‹, v쇆 Iò£† ÝvðˆFKJ™ Üõ˜ Þ¶ðŸP «î.º.F.è.Mù˜
ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. ܃° ÃÁ‹«ð£¶, 죂ì˜èO¡
v´®«ò£ Ag¡ ñŸÁ‹ º¬øJ™ êKˆFó ðìñ£è Þ‰îG¬ôJ™, '胰õ£' è¬ôë˜èÀ‹ êˆî‹ «ð£† Þ¬îò´ˆ¶ ðìŠH®Š¹ Müò裉¶‚° 죂ì˜èœ ÜP¾¬óJ¡ «ðK«ô«ò
»MAK«òû¡ GÁõù‹ à¼õ£°‹ 胰õ£ 10 ðìˆF¡ ꇬì‚裆Cèœ ì¬îò´ˆ¶ Řò£ ܃A îŸè£Lèñ£è GÁˆF bMó CA„¬ê ÜOˆîù˜. Müò裉ˆ ÝvðˆFKJ™
ެ퉶 îò£K‚°‹ Þ‰î ªñ£NèO™ ªõOò£è ªê¡¬ù ß.M.H. HL‹ ¼‰¶ MôAù£˜. ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ÞîŸA¬ì«ò Í„² M´õF™ îƒA Þ¼‰¶ CA„¬ê ªðŸÁ
ðìˆF™ ð£L¾† ﮬè Fû£ Þ¼‚Aø¶. '胰õ£' F¬óŠ C†®J™ ï¬ìªðŸÁ õ‰î¶. Þ‰î MðˆF™ Řò£M¡ Þ‰î ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è Üõ¼‚° «ôê£ù Cóñ‹ õ¼Aø£˜. Üõó¶ àì™
ðî£Q, «ò£A ð£¹, AƒvL, ðìˆF¡ ð˜v†½‚ «ð£vì˜ Þ‰î裆Cè¬÷ ðìñ£‚° «î£œ ð†¬ìJ™ «ôê£ù ïêóˆ «ð†¬ì «ð£h꣘ ãŸð†ì¶. G¬ôJ™ º¡ «ùŸø‹
«è£¬õ êó÷£, Ýù‰ˆ ó£x ñŸÁ‹ «ñ£û¡ «ð£vì¬ó õîŸè£è «ó£Š «èIó£‚èœ è£ò‹ ãŸð†ìî£è ÃøŠð´ «ïK™ ªê¡Á Mê£ó¬í ÞîŸè£è¾‹ Müò ÜO‚èŠð†ì¶. 2 Ü™ô¶ 3 ãŸð†´œ÷¶ â¡Á
àœO†ì ðô˜ º‚Aò ðì‚°¿ ªõOJ†´ óCè˜ Ü¬ñ‚èŠð†®¼‰î¶. Aø¶. «ñŸ ªè£‡´œ÷ù˜. 裉¶‚° CA„¬ê ï£†èœ CA„¬ê‚° Hø° ªîKMˆîù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.11.2023

â‚v î÷ˆF™ «ð£L èí‚°-

23.11.2023 Mò£ö‚Aö¬ñ
ê£ó£ ªì‡´™è˜ «õî¬ù
º‹¬ð, ïõ.23&
®«ó£¡ ¬ðô†èœ à¼õ£è â‚v î÷ˆF™ è†ìí ê‰î£
º¬øJ™ ŠÙ ®‚ õöƒèŠ
ð´Aø¶. ܉î õ¬èJ™
îQ Üè£ìI ÜõCò‹ Þ‰Fò º¡ù£œ ï†êˆFó
AK‚ªè† ió˜ ªì‡´™èK¡
ñèœ ê£ó£ ªðòK™
îI›ï£´ ÜóC¡ ð™«õÁ ¶¬øèÀ‚° «ð£Lò£ù â‚v èí‚°èœ
«î¬õŠð´‹ ®«ó£¡ Ü®Šð¬ìJô£ù «î¬õè¬÷ à¼õ£‚èŠð†´, Ü ŠÙ
̘ˆF ªêŒõîŸè£è Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ®‚°‹ ªðŸÁ, ÜF™ ðF¾
îIöè ܬñ„ê˜èœ ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡ ñŸÁ‹ èò™MN ªê™õó£x
ªê¡¬ù ªî£N™¸†ð GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ªêŒòŠð†ì ðF¾èœ ꘄ¬ê
ÝA«ò£˜ F¼ŠÌ˜ ñ£ïèó£†CºˆîIöPë˜ è¬ôë˜ º.è¼í£GF «ð¼‰¶
GÁõŠð†ì¶  îI›ï£´ ÝO™ô£ õ£¡õN ÝA Þ¼‰îù. Þ‰î ÅöL™
G¬ôòˆFŸ° è¬ôë˜ ËŸø£‡´ Mö£M¬ù º¡Q†´ õ¼¬è ¹K‰îºˆîI›ˆ«î˜
ê£ó£ ªì‡´™è˜ îù¶ îóŠ¹ ð£˜‚è º®Aø¶. ܶ I辋 «ð£‹.'
õ£èù‚èöè‹. 2021&2022Ý‹ ݇®Ÿè£ù GFG¬ô Üôƒè£ó á˜FJ¬ù õó«õŸÁ Üõó¶ F¼¾¼õ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î
M÷‚èˆ¬î ªè£´ˆ¶œ õ¼ˆîñO‚Aø¶. ÞF™  Þšõ£Á Üõ˜
ÜP‚¬èJ™ Mñ£ùƒèÀ‚ªèù îI›ï£´ ÝO™ô£ ªê½ˆFù˜. àì¡ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ APv¶ó£x , F¼ŠÌ˜ ªîŸ° ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
÷«î£´, Þî¡ e¶ ïì âù¶ ¯Š«ð‚ ðìƒè¬÷ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Mñ£ù‚èöè‹ Ü¬ñ‚èŠð´‹ âù ÜPM‚èŠð†´, ªê™õó£x àœðì ðô˜ àœ÷ù˜.
õ®‚¬è â´‚è â‚v î÷ˆ 𣘈¶œ«÷¡. â‚v î÷ˆF™ è†ìí
2022-‹
- ݇´ üùõK 25-&‰«îF ºîô¬ñ„ê˜ º.è. ¶‚° «è£K‚¬è»‹ M´ˆ îõø£ù «ï£‚èˆF™ ê‰î£ º¬øJ™ ŠÙ ®‚
vì£L¡ Þî¬ù ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ê†ì Üñô£‚è‹, ²óƒè‹, õ¼õ£Œ ñŸÁ‹
ïèó£†C G˜õ£è‹, ï蘊¹ø «ñ‹ð£´, c˜ «ñô£‡¬ñ,
F¼ŠÌK™ “ºˆîI›ˆ«î˜”Üôƒè£ó ¶œ÷£˜.
Þ¶ °Pˆ¶ Üõ˜ îù¶
ÜFè£óŠÌ˜õ Þ¡vì£Aó£‹
â‚v î÷ˆF™ âù¶ ªðòK™
«ð£Lò£è Cô èí‚°èœ
Þòƒ°õ¬î ÜP‰«î¡.
õöƒèŠð´Aø¶. ܉î
õ¬èJ™ ê£ó£ ªðòK™
«ð£Lò£ù â‚v èí‚°èœ

á˜F‚° ܬñ„ê˜èœ õó«õŸ¹

ð‚èˆF™ ªîKMˆ¶œ÷ âù‚° â‚v î÷ˆF™ à¼õ£‚èŠð†´, Ü ŠÙ
Mõê£ò‹ ñŸÁ‹ ܶ ꣘‰î ¶¬øèœ, «ðKì˜ î£õ¶: èí‚° Þ™¬ô â¡ð¬î ®‚°‹ ªðŸÁ, ÜF™ ðF¾
«ñô£‡¬ñ, ²è£î£ó‹, õùMò™, ªî£™Lò™, êÍè õ¬ôî÷ƒèœ  ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. ªêŒòŠð†ì ðF¾èœ ꘄ¬ê
²ŸÁ„Åö™ ÝŒ¾èœ «ð£¡ø ð™«õÁ ¶¬øè¬÷ ïñ¶ ²è, ¶‚èƒè¬÷ ܫ Þ‰î õ¬è èí‚° ÝA Þ¼‰îù. Þ‰î ÅöL™
Þ¶ àœ÷ì‚°‹. F¼ŠÌ˜, ïõ.23
ïõ.23& è¬ôë˜ îI›ï£†®Ÿ° ÝŸ F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ìˆFŸ° ðA˜‰¶ ªè£œõîŸè£ù e¶ â‚v î÷‹ èõQˆ¶, ê£ó£ îù¶ îóŠ¹ M÷‚般î
ºˆîIöPë˜ ì£‚ì˜ Pò ܼ‹ðEèœ ñŸÁ‹ 𣶠õ¼¬è ¹K‰¶œ÷¶. ÜŸ¹îñ£ù î÷‹. î°‰î ïìõ®‚¬è â´‚°‹ ªè£´ˆ¶œ÷«î£´, Þî¡
îI›ï£´ ÝO™ô£ õ£¡õN õ£èù‚èöè‹ 100% è¬ôë˜ ËŸø£‡´ Mö£ Üõó¶ ðKñ£íƒè¬÷ ÜF™ F¼ŠÌ˜ ñ£õ† Þ¼‰î£½‹ Cô˜ âù A«ø¡. âˆî e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è â‚v
Ü󲂰 ªê£‰îñ£ù GÁõùñ£è, GÁõùƒèœ M¬ù º¡Q†´, “⿈ «ð£ŸP´‹ õ¬èJ™, ð™ ìˆF™ ñ£ïèó£†C‚°†ð†ì à‡¬ñ‚° ¹ø‹ð£è ñŸÁ‹ Üê™ î¡¬ñ»ì¡ î÷ˆ¶‚° «è£K‚¬è»‹
ê†ìˆF¡ W› ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. î£÷˜ - è¬ô똔 °¿M¡ «õÁ º¡ªù´Š¹‚èœ º ˆ î I ö P ë ˜ Üî¬ù ðò¡ð´ˆ¶õ¬î ªî£ì˜Hò¬ô á‚° MŠ M´ˆ¶œ÷£˜.
ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ®«ó£¡è¬÷ õ®õ¬ñˆî™, ꣘H™ F¼ŠÌ˜ ñ£ïèó£†C, «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. è¬ô똺.è¼í£GF
ºˆîIöPë˜ è¬ôë˜ è¬ôëK¡ ð¡ºèˆî¡ «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ªî£ìƒ
àŸðˆF ªêŒî™ ñŸÁ‹ õ˜ˆîè‹ ªêŒõ¬îˆîMó º.è¼í£GF «ð¼‰¶ ¬ñ¬ò â´ˆ¶‚ÃÁ‹ õ¬è èŠð†´, î£ó£¹ó‹ õ¼õ£Œ
Mõê£ò Ì„C‚ªè£™L ªîOˆî™, è‡è£EŠ¹, G¬ôòˆFŸ° õ¼¬è ¹K‰î J½‹ ⿈î£÷˜ è¬ôë˜ «è£†ì£†Cò˜ ܽõôè‹
õ¬óðì‹ à¼õ£‚°î™, «îì™ ñŸÁ‹ e†¹, Ü÷i†´ “ºˆîI›ˆ«î˜” Üôƒè£ó °¿M¡ ꣘H™ è¬ôë˜ âFK½‹, 裃«èò‹ ïèó£†C
ð°Šð£Œ¾ «ð£¡ø «ê¬õè¬÷»‹ Þ‚èöè‹ ð™«õÁ á˜F¬ò ܬñ„ê˜èœ ¹è›ð£´‹ ºˆîI›ˆ«î˜ «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ð°FJ™
¶¬øèÀ‚° õöƒ°‹. ªõœ÷‚«è£M™ ê£Iï£î¡, Üôƒè£ó á˜F îò£˜ ޚטFò£ù¶ 裆CŠð´ˆ
èò™MN ªê™õó£x ªêŒòŠð†´œ÷¶. îŠð†´œ÷¶.
ð™«õÁ GÁõùƒèÀ‚° Þ‚èöèˆî£™ ÝA«ò£˜ õó«õŸÁ è¬ôë˜ «ñ½‹ Þ‰î Üôƒè£ó G蛄CJ™ ¶¬í «ñò˜
õöƒèŠð´‹ «ê¬õèœ ñŸÁ‹ îò£KŠ¹èœ F¼¾¼õ„ C¬ô‚° ñ£¬ô á˜FJ¡ õ£Jô£è ºˆîIö ð£ô²ŠHóñEò¡, F¼ŠÌ˜
ñ£GôˆF™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚°‹. ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆ Pë˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜ ð¡ºè õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ (ªð£)
îI›ï£´ ÝO™ô£ õ£¡õN õ£èù‚èöè‹ îŸ«ð£¶ Fù˜. ÝŸø¬ô »‹, Üõ˜ îI› 󣋰ñ£˜,
G蛄CJ™ èªô‚ì˜ êÍèˆFŸ° ð¬ìˆ îOˆî F¼ŠÌ˜ ñ£ïè ó£†C ñ‡
ªê¡¬ùJ¡ º‚Aò c˜G¬ôèO™ ªè£² APv¶ó£x î¬ô¬ñ ñ‚èœ ïôˆF†ìƒ è¬÷»‹ ô ˆ î ¬ ô õ ˜ è œ
àŸðˆF¬òˆî´‚è ñ¼‰¶è¬÷ ªîO‚°‹ ðE¬ò Aù£˜-. F¼ŠÌ˜ ªîŸ° îIöè‹ º¿õ¶‹ Þô.ðˆñï£ð¡ (4-&‹ ñ‡ì
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C‚è£è ®«ó£¡èœ Íô‹ G¬ø¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ð¬ó꣟ÁA¡ø õ¬èJ™ ô‹), «è£M‰îê£I (3&‹
ªêŒ¶œ÷¶. ªê™õó£x, «ñò˜ F«ùw ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒ èÀ‚° ñ‡ìô‹), «è£M‰îó£x (2&‹
°ñ£˜ , ñ£ïèó£†C ݬí ðòE‚A¡ø õ¬èJ™ ñ‡ìô‹),
‚KS M‚ò£¡ «è‰F󣾂° «õ÷£‡ ªîOŠð£¡ ò£÷˜ ðõ¡°ñ£˜ AKòŠ F†ìIìŠð†´œ ÷¶. ñ«èwõK (1&- ‹
®«ó£¡è¬÷»‹, îI›ï£´ bò¬íŠ¹ ñŸÁ‹ e†¹Š ðùõ˜ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô Üî¡ð® èì‰î 4&‰«îF ñ‡ìô‹), ñ£õ†ì êÍè ïô
ðEèÀ‚° 50 è‡è£EŠ¹ ®«ó£¡è¬÷»‹, õAˆîù˜. è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìˆF™, ܽõô˜ ó…Cî£ «îM,
èì«ô£óŠð£¶è£Š¹ °¿ ñŸÁ‹ îI›ï£´ è£õ™ è¬ôë˜ ËŸø£‡´ ”ºˆîI›ˆ «î˜” Üôƒè£ó ñ£ïèó£†C ¶¬í ݬíò˜
Mö£M¬ù ªè£‡ì£ì á˜F ªî£ìƒA ¬õ‚èŠ ²™î£ù£, ñ£ñ¡ø àÁŠ

ÜKòÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ

¶¬ø‚° MG«ò£è ®«ó£¡è¬÷»‹ ñŸÁ‹ ªð¼ïèó
ºîô¬ñ„êó£™ 12 °¿‚èœ ð†ì¶. Hù˜èœ, àœ÷£†C ܬñŠ¹
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C‚°Š Ì„C‚ªè£™L ªîOŠð£¡ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ HóFGFèœ, ªî£ì˜ ¹¬ìò
õöƒèŠð†´œ÷¶. ÜF™ å¡ø£è, ⿈ ð™«õÁ ñ£õ†ìƒèO™ Þ‰î Üó² ܽõô˜èœ ñŸÁ‹
î£÷˜ - è¬ôë˜ °¿M¡ Üôƒè£ó á˜Fò£ù¶ ªð£¶ñ‚èœ ðô˜ èô‰¶

è킪贊¹ - °Pˆî MNŠ¹í˜¾ ðèèœ

®«ó£¡èÀ‹ Þ‚èöèˆî£™ Þ¡Á õ¬ó, îI›ï£´
ÝO™ô£ õ£¡õN õ£èù‚èöè‹ Ï.2.25 «è£® ꣘H™ ºˆîIöPë˜ ì£‚ì˜ ðòE‚èŠð†´ Üî¡ð® ªè£‡ìù˜.
ñFŠHô£ù F†ìˆ¬î G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷¶. «ñ½‹,
îI›ï£†®™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì 50 궊¹ Gôƒè¬÷
õ¬óðìñ£‚°î™, îI›ï£´ èì«ô£ó ð£¶è£Š¹‚
°¿MŸ° MG«ò£è ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹ ®«ó£¡èœ
èªô‚ì˜ ÝQ«ñK võ˜í£ ªõOJ†ì£˜
õöƒ°î™, îI›ï£´ è£õ™ ¶¬øJ¡ CøŠ¹ ÜKòÖ˜, ïõ. 23
23& ÜKòÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ
ÜFó®Šð¬ì‚° ÝO™ô£ õ£¡õN õ£èùƒè¬÷ ÜKòÖ˜ ܽõôè Æì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ðò¡ð´ˆF ªè£œ÷
õöƒè™ «ð£¡øõŸP‚° Þ‚èöè‹ º¡ªñ£N‰ óƒA™ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ è킪贊¹ ðEò£ù¶ «õ‡´‹ âù¾‹ ñ£õ†ì
è킪贊¹ - 2023 °Pˆî ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ï¬ìªðø èªô‚ì˜ ÝQ «ñK
¶œ÷¶.
MNŠ¹í˜¾ ðèèœ àœ÷¶. âù«õ ñ£ŸÁˆF võ˜í£ «è†´‚ªè£‡
ÝO™ô£ õ£¡õN õ£èùƒè¬÷ ðò¡ð´ˆF 3 ñŸÁ‹ ¶‡´Š Hó²óƒè¬÷ øù£Oèœ ñŸÁ‹ ñ£ŸÁˆ ´œ÷£˜.
èQñ ð°F¬ò õ¬óðìñ£‚A, îI›ï£´ èQñˆ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ÝQ «ñK Føù£Oèœ °´‹ð àÁŠ Þ¶ªî£ì˜ð£ù Mðóƒ
¶¬øJì‹ åŠð¬ìˆî™ «ð£¡ø ð™«õÁ võ˜í£ ªõOJì, ñ£õ†ì Hù˜èœ Þ‚è킪贊¹ èÀ‚° ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ
Þ‚èöèˆî£™ º¡ ªñ£NòŠð†´œ÷¶. è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ ðE‚° îƒèœ Þ™ô‹ «î® ïô ܽõô般î 04329-
ªð«ó£v裡 ÜŠ¶™ô£ õ¼‹ ñèO˜ F†ì «ñ‹ð£´ 228840 â¡ø ªî£¬ô«ðC
«õ÷£‡ ð™è¬ô èöèƒèœ, ñ£ïèó£†C, ªðŸÁ ªè£‡ì£˜. GÁõùˆF¡ è÷ŠðE â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ
è£õ™¶¬ø, îQò£˜ GÁõùƒèœ âù ðô¼‚°‹ Þ«î«ð£¡Á ñ£ŸÁˆ ò£÷˜èOì‹ è킪贂°‹ ÷ô£‹ âù ªîKM‚èŠ
ÞƒA¼‰¶î£¡ ®«ó£¡èœ õöƒèŠð´Aø¶. Føù£Oèœ è킪贊¹ ðE‚° «î¬õŠð´‹ îèõ™ ð†´œ÷¶.
®«ó£¡è¬÷ º¬øò£è Þò‚è ¬ðô†èœ «î¬õ. °Pˆî MöŠ¹í˜¾ ¶‡´ è¬÷ îò‚èI¡P õöƒA îI›ï£´ àK¬ñèœ
º¬øò£ù ðJŸC ªðŸÁ ÜîŸè£ù àKñ‹ Hó²óƒè¬÷ ñ£õ†ì 制¬öŠ¹ õöƒAì «õ‡ F†ìˆF¡ ñ£Gô F†ì
Þ¼‰î£™î£¡ , Þî¬ù ¬èò£÷ º®»‹. Ýù£™ ¹¶¬õ èF˜è£ñˆF™ àœ÷ Üó² ªð‡èœ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ´ ïôŠ èªô‚ì˜ ªõOJì ñ£õ†ì ´‹ âù¾‹, ܽõô˜ ÜQî£, Üó²
ðEˆF†ì ºè£I™ ꣬ô Mðˆ¶‚è¬÷ 𶠰Pˆî 輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. õ¼õ£Œ ܽõô˜ è¬ô «ñ½‹ è킪贊H™ ܽõô˜èœ, ñ£ŸÁˆFø
®«ó£¡ ¬ðô†´èœ °¬øõ£è àœ÷ù˜.
«ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø ꣘H™ ¹¶¬ñ ð£ôA¼wí¡ ê£¬ô ñŸÁ‹ óJ™ ð£¬îJ™ õ£E ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. èô‰¶ ªè£‡´ ñ£ŸÁˆ ù£Oèœ, ñèO˜ F†ì «ñ‹
îI›ï£†¬ì ªð£Áˆîõ¬ó Ü‡í£ ð™è¬ô‚ ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ Føù£Oèœ ïôˆ¶¬øJ¡ 𣴠GÁõùˆF¡ è÷Š
ãŸð´‹ Mðˆ¶‚è¬÷ M÷‚Aù£˜. ÝCKò˜ ó£«üw «ï£‚è à¬óò£ŸPù£˜ .
èöèˆF™ ñ†´‹î£¡ ÞîŸè£ù ðJŸCèœ õöƒèŠ «ð£‚°õóˆ¶ Mù£®&Mù£ «ð£†®J™ ªõŸPªðŸø ñ£íõ˜èœ ²õ£F, »õ î£óE, è킪贊¹ °Pˆî ðJŸC êÍèˆîó¾ŠðF¾èO™ Þì‹ ðEò£÷˜èœ, î¡ù£˜
ð´Aø¶. ܶ«ð£è ðô îQò£˜ è™ÖKèœ Þ‰î êˆFò ÿ ÝA«ò£¼‚° ´ ïôŠðE F†ì ܽõô˜èœ «ýñôî£ Müòô†²I ¬è«ò†®¬ù»‹ è÷ŠðE ªðÁ‹ õ£ŒŠ H¬ù ÜKòÖ˜ õô˜èœ àœO†ì ðô˜
𮊬ð õöƒ°A¡øù˜. ܬùõ󣽋 îQò£˜ ðK²è¬÷ õöƒAù˜ . ðœO ºî™õ˜ Hó꣈ Ý«ô£ê¬ùJ¡ «ðK™ ´ ïôŠðEˆ ò£÷˜èÀ‚° õöƒAù£˜. ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
è™ÖKJ™ ÜFè è†ìí‹ ªê½ˆF Þ‰î 𮊬ð F†ì ܽõô˜èœ «ýñôî£, Müòô†²I ÝA«ò£˜ G蛄C¬ò ãŸð£´
ªðø º®ò£¶. ªêŒF¼‰îù˜.

è£LðEJìƒèO™ 挾ªðŸø
âù«õ ÜFè Ü÷Mô£ù ®«ó£¡ ¬ðô†èœ
«î¬õŠð´‹, Þ‰î «ïóˆF™ ÞîŸè£ù 𮊬ð
ÜFèð´ˆî «õ‡´‹. îI›ï£´ ð£¶è£Š¹¶¬ø‚°
Ï. 220 «è£®‚° 400 ®«ó£¡èœ, «õ÷£‡ ¶¬ø‚°
Ï.4,5-50 «è£®J™ 700 ®«ó£¡èœ îò£K‚è ݘì˜
õ‰¶œ÷¶.
ð£¶è£Š¹¶¬ø‚è£ù ®«ó£¡èœ õ¼‹ üùõK
ÝCKò˜è¬÷ GòI‚è‚Ã죶
ñ£îˆF™ ªìLõK ªêŒòŠð´‹. ®«ó£¡
¬ðô†´èÀ‚° ðJŸCèœ õöƒ°õF™ êKò£ù õ¡Qò˜ º¡«ùŸø Þò‚è‹ è‡®Š¹
è†ì¬ñŠ¹èœ Þ™¬ô. Š¬÷Jƒ vÙ îQò£è ¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23& Þ¶«ð£¡ø ÅöL™
Þ¼Šð¶«ð£¡Á ®«ó£¡ ¬ðô†´èÀ‚ªèù îQò£ù ¹¶¬õ õ¡Qò˜ º¡«ùŸø ð£¬îò ÝCKò˜
Üè£ìI¬ò Üó² à¼õ£‚è «õ‡´‹. Þò‚è î¬ôõ˜ Lƒèê£I ðE‚° ð®ˆî Þ¬÷ë˜
âŠð® 1&‹ õ°ŠH™ ªî£ìƒA 嚪õ£¼ õ°Šð£è ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ èÀ‚° «õ¬ô ªè£´‚è£ñ™
º¡«ùÁA«ø£«ñ£, Ü«î«ð£™ v«ìx &1, v«ìx&2 ÃPJ¼Šðî£õ¶: 挾 ªðŸø ÝCKò˜èÀ‚°

F¼ªõ‡ªíŒï™ÖK™
âù Þ‰î ðJŸC¬ò º®‚°‹ ð†êˆF™, âF˜õ¼‹ ÝCKò˜èœ «õ¬ô º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´Šð¶
è£ôƒèO™ CøŠð£ù ®«ó£¡ ¬ðô†è¬÷ à¼õ£‚è õ£ŒŠH™ ð®ˆî Þ¬÷ I辋 臮‚èˆî‚è¶.
ë˜èÀ‚° õ£ŒŠ¹ ªè£´‚è ¹¶¬õ Üó² Þ‰î
º®»‹
«õ‡´‹. ªêò¬ô ¬èMì «õ‡´‹.

Ï.8 ô†êˆF™ ¹Fò I¡ñ£ŸP

挾ªðŸø ÝCKò˜ ªî£ì˜‰¶ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
èÀ‚° «õ¬ô õöƒ°õ¶ Þ‚è†ì£ù Å›G¬ô
â¡ø â‡ íˆ¬î ¬èMì ¹¶¬õJ™ Üóƒ«èP
«õ‡´‹. 10 ÝJó‹ Lƒèê£I õ¼Aø¶.
Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ô Þ‰Fò£M«ô«ò
ªè£´Š«ð£‹ â¡Á õöƒè Þ¼Šð¶ «õî¬ù‚ Þ¬÷ë˜è¬÷ ¹ø‚èEŠ
ܽõôè ºèõK:
31, ðˆFK¬èò£÷˜ è£ôQ, â¡.óƒèê£I ïè˜,
ªê£™LM†´ 3 õ¼ì‹ ÝAò
G¬ôJ™ ܉î
°Kò Mûòñ£è àœ÷¶.
Üó² ªî£ì˜‰¶ Þ¬÷ë˜
ðF™ ºî™ ñ£Gôñ£è
¹¶„«êK Fè›Aø¶.
«ðÏó£†C î¬ôõ˜ Ü…²è‹ è«íê¡ Þò‚A ¬õˆî£˜
º¼ƒèŠð£‚è‹, ¹¶„«êK&605004. õ£‚°ÁF¬ò G¬ø«õŸø Þ‰î Üõô G¬ô F¼ªõ‡ªíŒ ï™Ö˜, ïõ.23&
è¬÷ õ…C‚Aø¶. «ðÏó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ F¼ªõ‡ ªíŒï™Ö˜
ªñ£¬ð™: 93446 28609, «ð£¡: 0413-&2353003. M™¬ô. Þ‰î G¬ôJ™ Üõ˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ñ£ø«õ‡´‹
e-mail : namathumurasu2011@gmail.com F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ Ü…²è‹ è«íê¡ èô‰¶ ïèóˆF™ 16 I¡ñ£ŸPèœ
ÝCKò˜ ðEJìƒè¬÷ à¼õ£‚è â‰î ïìõ®‚°‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP «ðÏó£†CJ™ Ï.8 ô†ê‹ ªè£‡´ 63 «è.M. Fø¡ Þ¼‰î G¬ôJ™ 𣶠43
namathumurasu2006@yahoo.com 挾 ªðŸø ÝCKò˜èÀ‚° àœ÷£˜.
Web : www.namathumurasu.com «ñŸªè£œ÷ M™¬ô. ñFŠH™ I¡ñ£ŸP¬ò ªè£‡ì, Ï. 8 ô†ê‹ Ýè àò˜‰¶œ÷¶. G蛄

è£ô£Šð†®™ 144 î¬ì 30&‰«îF õ¬ó c†®Š¹

«ðÏó£†Cñ¡ø î¬ôõ˜ ñFŠHô£ù ¹Fò I¡ñ£Ÿ CJ™ F.º.è. ïèó ªêòô£÷˜
Ü…²è‹ è«íê¡ ªî£ìƒA P¬ò ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Ì‚è¬ì è«íê¡, àîM
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ¬õˆî£˜ Þ‰î ¹Fò I¡ñ£ŸP Íô‹ I¡ ªêòŸªð£Pò£÷˜ ðöQ,
RNI No. PONTAM/2006/16752 ¹¶„«êK, ïõ.23
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, °¬ø‰î I¡ Ü¿ˆîˆF™ «ðÏó£†C Þ÷G¬ô àîM
ïõ.23-& îOŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶. Hˆî£˜. F¼ªõ‡ªíŒï™Ö˜ CóñŠð†´ õ‰î õì‚° ªî¼, ò£÷˜ ð£ôº¼è¡, CøŠ¹
Printed, Published and Owned by P.Rajeshwari, and ¹¶¬õ ªðKò‚è£ô£Šð†®™ GÁõùˆ¬î»‹ ªð£¶ñ‚èœ Þ‰î î¬ì àˆîó¬õ õ¼‹ «ðÏó£†C üùQ ïè˜ è£ñó£ü˜ ªî¼, W› «ñ†´ G¬ôºèõ˜ ó«ñw, Ý‚è
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist àœ÷ ñ¼‰¶ ªî£NŸ Ŭøò£®ù˜. 30&‰ «îF õ¬ó èªô‚ì˜ ð°FJ™ ¹Fò I¡ñ£ŸP ªî¼, ð£ô£T ïè˜, è™ ºèõ˜ °Š¹ê£I, I¡ ð£¬î
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ꣬ôJ™ ãŸð†ì b MðˆF™ Þ¬îò´ˆ¶ èì‰î 7&‰ c†®ˆ¶œ÷£˜.
ªî£ì‚è Mö£ àîM I¡ ðó«îC ïè˜, Cõ ñƒè÷£‹ ÝŒõ£÷˜èœ, è‹Hò£÷˜èœ
Puducherry - 605004. and Published at No.31, Jour- 14 «ð˜ ð´è£òñ¬ì‰îù˜. 2 «îF ºî™ è£ô£Šð†´ ÜŠð°FJ™ ¶‡´ Hó²ó‹
ªð£Pò£÷˜ Cõ°¼ H¬è ïè˜, üùQ ïè˜ ÝAò ñŸÁ‹ àîMò£÷˜èœ ªð£¶
«ð˜ CA„¬ê ðôQ¡P ð°FJ™ ªð£¶ñ‚èœ Ã´ Ãì MG«ò£è‹ ªêŒò‚
nalist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. °®J¼Š¹ ð°Fèœ ñ‚èœ ðô˜ èô‰¶
Þø‰îù˜. Þ¶ è£ô£Šð†´ õ èªô‚ì˜ õ™ôõ¡, Ã죶 âù àˆîóM™
Puducherry-605004. Editor P.Rajeshwari ð°F ñ‚èO¬ì«ò ªè£‰ 144 î¬ì àˆîó¾ HøŠ °PŠH†´œ÷£˜. ÞF™ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è ðò¡ªðÁ‹. ªè£‡ìù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.11.2023 3

M¿Š¹óˆF™ è™M èì¡ õöƒ°‹ ºè£‹

ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
M¿Š¹ó‹, ïõ.23& ò˜èœ ºè£I™ ðƒ«èŸÁœ
M¿Š¹ó‹ ªîŒõ£¬í ÷ù˜. ÞF™ ñ¼ˆ¶õ‹,
Ü‹ñ£œ ñèO˜ è™ÖKJ™ ªð£P Jò™ ðJ½‹ 5
ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°
ñ£õ†ì º¡«ù£® õƒA Ï.1.19 «è£® ñFŠHô£ù
꣘H™ ñ£ªð¼‹ è™M èì¡ è™M èìÂîM õöƒèŠ
õöƒ°‹ ºè£I¬ù ð†´œ÷¶.
ܬñ„ê˜ ªð£¡º® îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªêò™ð´ˆ¶‹ ܬùˆ¶
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ F†ìƒè¬÷»‹ ï™ô
ðöQ î¬ô¬ñJ™, º¬øJ™ ðò¡ð´ˆF ï¡°

«êô‹ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

M‚Aóõ£‡® ê†ìñ¡ø è™M èŸÁ àò˜‰î G¬ô‚°
àÁŠHù˜ ¹è«ö‰F , M¿Š ªê™õ«î£´, ñŸøõ˜èÀ‚°
¹ó‹ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ «õ¬ôõ£ŒŠH¬ù õöƒ°
ì£‚ì˜ ô†²ñí¡, ñJô‹ A¡ø Ü÷MŸ° îƒèœ

ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ «ïK™ ÝŒ¾

ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Cõ‚ Fø¬ù «ñ‹ð´ˆF‚ªè£œ÷
°ñ£˜ ÝA«ò£˜ º¡Q «õ‡´‹
¬ôJ™ ïì‰î ºè£I™ Þšõ£Á Üõ˜
ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ªîK ªîKMˆî£˜.
«êô‹, ïõ.23& Þî¬ùò´ˆ¶ ïèó£†C Þò™ð£ù ñ¼ˆ¶õ M‚¬èJ™, G蛄CJ™ ñ£õ†ì
îI›ï£´ ïèó£†C G˜õ£èˆ G˜õ£èˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ «ê¬õè¬÷ àìù®ò£è îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ îI›ï£´ àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ º¬ùõ˜ ªð£¡º®, M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì áó£†C °¿ˆ î¬ôõ˜
¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.â¡. «ï¼ «è.â¡. «ï¼ ¹¬è ð£FŠ¹ ªî£ìó «ñŸªè£œ÷Š îI›ï£´ ܬùˆ¶ ªüò„ê‰Fó¡, ôî™
èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ðöQ î¬ô¬ñJ™ M¿Š¹ó‹ ªîŒõ£¬í Ü‹ñ£œ ñèO˜
«êô‹ Üó² «ñ£è¡ °ñ£ó ãŸð†ì Üó² ñ¼ˆ¶õ ð†´œ÷ ïìõ®‚¬èèœ ¶¬øèO½‹ º¡«ùŸø‹ ݆Cò˜ (õ÷˜„C) v¼î¡
è™ÖKJ™, ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì º¡«ù£® õƒA ꣘H™ ñ£ªð¼‹ ªüŒ ï£ó£òí¡, M¿Š¹ó‹
ñƒèô‹ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ¬ùJ¡ ºî™ î÷ˆF™ °Pˆ¶‹ ܽõô˜èOì‹ è£í «õ‡´‹ â¡ø£™ è™M‚èì¡ õöƒ°‹ ºè£I¬ù ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ I¡ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´, âšõ£Á «è†ìP‰î£˜. ܬùõ¼‹ è†ì£ò‹ Ü®Š ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ îI›
èCMù£™ ãŸð†ì ¹¬è I¡ èC¾ ãŸð†ì¶ â¡ð¶ Þ‰îÝŒM¡«ð£¶ ð¬ì‚ è™M ñŸÁ‹ àò˜ ªê™M Hó¹, ïè˜ñ¡ø
܉î õ¬èJ™ Aó£ ñŠ¹ø îI›ï£†®™ àò˜ è™M ðJ Ü «ñô£è¾‹ è™M‚ ¶¬í î¬ôõ˜ CˆF‚ ÜL,
ð£FŠ¹èœ êKªêŒòŠð†ì¶ °Pˆ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ñ£õ†ì èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹, è™M ðJô «õ‡´‹ â¡ ñ£íMò˜èœ àò˜è™M ½‹ ñ£íõ, ñ£í Mò˜ èì‹ ªðŸÁ ðòù¬ìò ñ£õ†ì º¡«ù£® õƒA
°Pˆ¶«ïK™ 𣘬õJ†´ ºî™õ˜ ñŸÁ‹ ªð£¶Š «êô‹ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠ ð¬î ï¡èP‰î¶ì¡, ªð£¼ ðJô «õ‡´‹ â¡ø èO¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ ô£‹. cƒèœ õƒAèÀ‚° «ñô£÷˜ ó£«üwõó¡,
ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. ðEˆ¶¬ø J¡ I¡ HK¾ Hù˜ 𣘈Fð¡, ªê¡¬ù ÷£î£óˆF™ H¡îƒA»œ÷ «ï£‚A™ ¹¶¬ñŠªð‡ ¶œ÷¶. è™M èì¡ CøŠ¹ «ïK¬ìò£è ªê¡Á M‡ àîM Þò‚°ï˜, Fø¡«ñ‹
«êô‹ Üó² «ñ£è¡ °ñ£ ܽõô˜èOì‹ «è†ìP‰î£˜. ñ¼ˆ¶õ è™M Þò‚°ï˜ ñ£íõ˜èœ àò˜è™M ðJô F†ìF¡W› ñ£î‰«î£Á‹ ºè£I™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ† íŠHˆî£™, ãŸð´‹ è£ô 𣴠Cõ ïìó£ü¡, M¿Š¹ó‹
óñƒèô‹ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK «ñ½‹ Üõ˜ CA„¬ê‚° ñŸÁ‹ Ý󣌄C ì£‚ì˜ «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆF™ Ï.1,000 - àîMˆ ªî£¬è, õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ è£ü£
ìˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ÞöŠH¬ù ß´ ªêŒF´‹
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ºî™ õ¼‹ «ï£ò£OèÀ‚° ꃰñE, «êô‹ Üó² è™Mˆ¶¬øJ™ ð™«õÁ Aó£ñŠ¹ø ñ£íõ˜èœ ꣰™ ýe¶, ñ£õ†ì
õƒAèÀ‹ ºè£I†´œ÷ Mîñ£è è™M‚ èì¡ ºè£‹
î÷ˆF™ I¡ èC¾ ãŸð† Þîù£™ âšMî Þ¬ìÎÁ «ñ£è¡ °ñ£óñƒèô‹ CøŠ¹ F†ìƒè¬÷ ªî£ì˜‰¶ àò˜è™M ðJô «õ‡´‹ ºî¡¬ñ‚ è™M ܽõô˜
ù˜. âù«õ ñ£íõ, ñ£í ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
ìî¡ è£óíñ£è ¹¬è èÀ‹ Þ™ô£î õ¬èJ™ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ñ¼ˆ¶õ ªêò™ð´ˆF, ÜFèŠð®ò£ù â¡ø «ï£‚A™ àò˜ ÜPõöè¡, õƒAò£÷˜èœ,
Mò˜èœ î£ƒèœ ð®‚A¡ø âù«õ è™M‚èì¡
ðóMò¶. àìù®ò£è ¹¬è «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ ñ£ŸÁ ñ¬ùJ¡ ºî™õ˜ ì£‚ì˜ Aó£ñŠ¹ø ñ£íõ, ñ£í è™MJ™ 7.5 êîiî Þì嶂 è™ÖK ñ£íõ, ñ£íM
è™ÖKJL¼‰¶ ªðøŠð†ì «õ‡´«õ£˜ îõø£ñ™ M‡
ð£FŠ¹ º¿¬ñò£è 膴Š ãŸð£´èœ °Pˆ¶‹, ñE àœO†ì ªî£ì˜¹¬ìò Mò˜èœ àò˜è™M ðJ™ W´,  ºî™õ¡ F†ìˆF¡ ò˜èœ à†ðì ¶¬ø ꣘‰î
àKò Ýõíƒèœ ñŸÁ‹ íŠHˆ¶ ðò¡ªðø «õ‡
ð´ˆîŠð†ì¶. ÞšMìˆF™ e‡´‹ ܽõô˜èœ àìQ¼‰îù˜. õ õNõ¬è ãŸð´ˆF‚ W› Fø¡ «ñ‹ 𣆴 ðJŸC ܽõô˜èœ èô‰¶
꣡Pî›èÀì¡ M‡íŠ ´‹. 𣶠50 è™ÖKè¬÷
ªè£´ˆ¶œ÷£˜. «ð£¡ø F†ìƒ è÷£™ ªè£‡ìù˜.
Hˆ¶ Ï.4 ô†ê‹ õ¬óJ½‹, «ê˜‰î 750 ñ£íõ, ñ£íM

߫󣆮™ 12 ¹Fò ñ¼ˆ¶õ 膮ìƒè¬÷ Fø‰¶ ¬õˆî ܬñ„ê˜èœ

ß«ó£´, ïõ.23&  «è£¬õ ñ£õ†ì
îI›ï£´ i†´ õêF ñŸÁ‹ èªô‚ì˜ ºè‚èõê‹ ÜEò
ï蘊¹ø õ÷˜„Cˆ¶¬ø ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷£˜.
ñ¶Mô‚° Ýòˆb˜¬õˆ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôò‹,
¶¬ø ܬñ„ê˜ ºˆ¶ê£I «ñ‹ð´ˆîŠð†ì Ýó‹ð
ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó G¬ôòƒèO™ 10
ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ¶¬ø êîiî‹ è£L ðEJìƒèœ
ܬñ„ê˜ ñ£.²ŠHóñEò¡ Þ¼Šð¶ à‡¬ñ. ܬî
ÝA«ò£˜ ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ GóŠð 1,021 è£L ðEJìƒèœ
«ñ†´ õ‹ð£¬÷ò‹, GóŠð ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†
«êô‹:ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡ ꣘H™ è£Lƒèó£ò¡ ð£¬÷ò‹
¶¬í ²è£î£ó ïôõ£›¾
´œ÷¶.
ß«ó£´ 4 ñ£õ†ìƒèO™
¬ñò õ÷£èˆF™ êºî£ò àœ÷ Ýó‹ð ²è£î£ó
ÜóC¡ ê£î¬ù M÷‚è ¹¬èŠðì è‡è£†C Ü÷Mô£ù ¹ŸÁ«ï£Œ
è‡ìP»‹ F†ìˆF¬ù
G¬ôòƒèœ, ï蘊¹ø
²è£î£ó ¬ñòƒèœ, Üó²
°ˆ¶M÷‚«èŸP ¬õˆ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ âù 1,397
ªð£¶ñ‚èœ Ý˜õºì¡ 𣘬õJ†ìù˜ ªî£ìƒA ¬õˆîù˜.
H¡ù˜ Üõ˜èœ ¹ŸÁ«ï£Œ ð£FŠ¹ ÜFèKˆ¶ ªð‡èÀ‚° ñ£˜ðè‹, ¹ŸÁ«ï£Œ è‡ìP»‹
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ Þ‰î
ðK«ê£î¬ù «ñŸ
«êô‹, ïõ.23& ê£î¬ùè¬÷ ªð£¶ ñ‚èœ êó£™ ð™«õÁ ¶¬øèO¡ ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øJ™ Ï.3.63 õ¼õ¬î èõùˆF™ 輊¬ð ¹ŸÁ«ï£Œ ð£FŠ¹ ðEèœ ï¬ì ªðø¾œ÷¶. ªè£œ÷Šðì àœ÷¶.
«êô‹ ñ£õ†ì‹ ªðˆî 𣘈¶Š ðò¡ªðÁ‹ ꣘H™ õöƒèŠð†ì Üó² «è£® ñFŠHô£ù 12 ¹Fò ªè£‡´ ß«ó£´ àœO†ì 4 ãŸð´‹ G¬ô àœ÷¶. Þ Ü´ˆîŠð®ò£è Þ‰Fò Ü÷M™
ï£ò‚è¡ð£¬÷ò‹ áó£†C õ¬èJ™ ªêŒF ñ‚èœ ïôˆF†ì àîMèœ, ð™«õÁ 膮ìƒèœ ñŸÁ‹ àðèó ñ£õ†ìƒèO™ 18 õò¶ «ñ™ ¹ŸÁ«ï£Œ ° èϘ, ÜKòÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ º‹¬ð‚° Ü´ˆî ð®ò£è
å¡Pò‹, ªî¡ù‹ Hœ¬÷ ªî£ì˜¹ˆ ¶¬øJ¡ ꣘H™ ¶¬ø„ ꣘‰î ܬñ„ê˜èœ íƒèœ õöƒ°‹ G蛄 Gó‹Hò ݇, ªð‡ ܬù G¬ôèœ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£ìƒè «è£K‚¬è ¹ŸÁ«ï£Œ Ý󣌄C ¬ñò‹
Θ áó£†C ñ¡øˆ FìL™ îI›ï£´ ÜóC¡ F†ìƒèœ èô‰¶ ªè£‡ì G蛄C CJ™ ðƒ«èŸÁ ªî£ìƒA õ¼‚°‹ ðK«ê£î¬ù ð K « ê £ î ¬ ù è œ õ‰¶œ÷¶.«êô‹ Üó² 装C¹óˆF™ ܬñò
ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ñŸÁ‹ ê£î¬ùèœ M÷‚èŠ èO¡ ¹¬èŠðìƒèœ, ñ£õ†ì ¬õˆîù˜. ªêŒ»‹ ðEèœ ªî£ìƒ ªêŒòŠð´A¡øù. ÞF™ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ °O˜ àœ÷¶. ÞîŸè£è 220
¶¬øJ¡ ꣘H™ ܬñ‚ ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C èªô‚ì˜, ï£ì£Àñ¡ø,
Üî¡H¡ ܬñ„ê˜ èŠð†ì ¶.ó£EŠ «ð†¬ì, ºî™ Þó‡´ G¬ôèO™ ê£îùŠ ªð†®J™ ãŸð†ì «è£®J™ 膮ìƒèœ è†ìŠ
èŠð†®¼‰î îI›ï£´ ïìˆîŠð†´ õ¼A¡øù. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ,
ñ£.²ŠHóñEò¡ G¼ð˜ F¼ŠðˆÉ˜, è¡Qò£°ñK ¹ŸÁ«ï£Œ è‡ìPòŠð†ì£™ C¡ù I¡ èC¾ è£óíñ£è ð†´ õ¼ Aø¶. 2025&‚°œ
ÜóC¡ F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ܉îõ¬èJ™ «êô‹ º‚AòŠ Hóºè˜èœ èô‰¶
ê£î¬ùèœ M÷‚è ¹¬èŠ ñ£õ†ì‹, ªðˆî ï£ò‚è¡ ªè£‡ì G蛄CèO¡ èÀ‚° «ð†® ÜOˆî£˜. ÝAò 3 ñ£õ†ìƒèO™ °íŠð´ˆî º®»‹.  bMðˆ¶ ãŸð† è£ê«ï£Œ, ªî£¿«ï£Œ
ðì‚ è‡è£†CJ¬ù ªð£¶ ð£¬÷ò‹ áó£†C å¡Pò‹, ¹¬èŠðìƒèœ «ð£¡ø ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:- 裪í£L Íô‹ 4 ñ£õ†ìƒèO™ Ýó‹ð ´œ÷¶.ªðKò Ü÷M™ Þ™ô£ îIö般î à¼
ñ‚èœ Ý˜õºì¡ 𣘬õ ªî¡ù‹Hœ¬÷ Θ áó£†C â‡íŸø ïôˆF†ì àîM îIöèˆF™ 4 ñ£õ† ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. ²è£î£ó G¬ôò‹ ð£FŠ¹ Þ™¬ô. ñ¼ˆ¶õ õ£‚è ºò¡Á õ¼A«ø£‹.
J†ìù˜. ñ¡øˆ FìL™ «êô‹ ñ£õ†ì èœ àœO†ì ð™«õÁ ìƒèO™ ê£ò, «î£™ ݇è¬÷ ªð£Áˆî «ñ‹ð´ˆîŠð†ì Ýó‹ð èN¾ âKŠð¶ ²è£î£ó Ü¬î «ð£ô«õ ¹ŸÁ «ï£Œ
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ ¹¬èŠðìƒèœ ªð£¶ñ‚è ðîQ´î™ ªî£NŸê£¬ôèœ õ¬ó «ð£¬î ªð£¼†è÷£™ ²è£î£ó G¬ôò‹ î¬ô¬ñ Y˜«è´èœ ãŸð´ˆî îò ð£FŠ¹è¬÷ 辋 ïì
îI›ï£´ ñ‚èO¡ ïô‚ ¶¬øJ¡ ꣘H™ îI›ï£´ O¡ 𣘬õ‚è£è ¬õ‚èŠ ñŸÁ‹ óŠð˜ «î£†ìƒèœ õ£Œ ¹ŸÁ«ï£Œ ð£FŠ¹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù âù 1,397 å¡Á. õìAö‚° ð¼õñ¬ö õ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼A«ø£‹.
è£è â‡íŸøˆ F†ìƒè¬÷ ÜóC¡ F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ð†®¼‰îù. «ð£¡ø è£óíƒè÷£™ ãŸð´‹ G¬ô»‹, ñ¼ˆ¶õ è†ì¬ñŠ¹ Íô‹ êO‚裌„ê™ ð£FŠ¹ è¼F Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ÜPMˆ¶ CøŠð£è ªêò™ ê£î¬ùèœ M÷‚è Þ‚è‡è£†CJ¬ù

༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F F.º.è. G˜õ£Aèœ Ã†ì‹

ð´ˆF õ¼A¡ø£˜. ¹¬èŠðì è‡è£†C ïìˆîŠ ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ
îI›ï£´ ÜóC¡ ð†ì¶. ݘõºì¡ 𣘬õJ†´
F†ìƒèœ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ ðò¡ªðŸøù˜.

âF˜‚è†C î¬ôõ˜ Cõ£, «è£ð£™ ðƒ«èŸ¹

¹¶„«êK, ïõ. 23& «ð†¬ìJ½‹ 膮‚ªè£´‚è
¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì «õ‡´‹ âù ݆Cò£÷˜
ªî£°F F.º.è. G˜õ£Aèœ èÀ‚°‹, ÜFè£KèÀ‚°‹
Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ðôº¬ø ²†®‚ 裆®»‹
cì£ó£üŠð˜ iFJ™ àœ÷ è£F™ õ£ƒA‚ ªè£œ÷£ñ™
ªî¡ø™ ý£L™ Þ¼‚A¡ø G¬ô¬ò
ï¬ìªðŸø¶. Þ‚Ã†ì‹ I辋
ÆìˆF™ ªî£°F õ¡¬ñò£è 臮Šð¶,
ªêòô£÷˜ ê‚F«õ™ ñ£GôˆFŸ«è â´ˆ¶‚
õó«õŸÁ «ðCù£˜. ªî£°F 裆ì£è c‡ì è£ô «î¬õ‚
ܬõˆ î¬ôõ˜ è£è ༬÷ò¡«ð†¬ì

èìÖK™ ð™«ï£‚° CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹

ÝFï£ó£òí¡ î¬ô¬ñ ªî£°FJ™ ºî¡ ºîL™
Aù£˜. ñ£Gô ¶¬í ªî£ìƒèŠð†´ ªêò™ð´ˆ
ܬñŠð£÷˜ ¬îKòï£î¡, îŠð†ì ð£î£÷ ꣂè¬ì
ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ F†ì‹ Þ¡¬ø‚° Y˜ªè†´
ñ£ø¡, ñ£íõ˜ ÜE AìŠð¬î Þ‚Ã†ì‹ õ¡
ܬñŠð£÷˜ õö‚èPë˜ â‹.â™.ã., ¬ñò£è 臮Šð¶,
èªô‚ì˜ Ü¼‡ ó£x ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ñE ñ£ø¡, Þô‚Aò ÜE ªêòŸ°¿
î¬ô¬ñ
àÁŠHù˜
ïôˆF†ì
õöƒ°õ¶,
àîMèœ ªêò™ð´õ¶,
༬÷ò¡«ð†¬ìJ™ «ð£‚°õóˆ¶ ªïKê¬ô
CøŠ¹ õ™½ï˜èœ, ªð£¶ ܬñŠð£÷˜ è¬ôñ£ñE ͘ˆF ÝA«ò£˜ «ðCù˜. «êô‹ ñ£ïèK™ Ü´ˆî àœ÷ 嚪õ£¼ ̈F½‹ °¬ø‚°‹ ªð£¼†´ ÜŠ
èìÖ˜, ïõ.23& ðEèœ «ñŸªè£œÀî™
ñ¼ˆ¶õ G¹í˜èœ ñŸÁ‹ YÂ. «ñ£è¡î£², õ˜ˆîè˜ Þ‚Ã†ìˆFŸè£ù ñ£î‹ 17&‰«îF ï¬ìªðÁ‹ ܬñ‚èŠð´‹ ̈ èI†® «ð£¬îò ê†ìñ¡ø àÁŠ
è¬ôë˜ ËŸø£‡´ àœO†ì ð™«õÁ G蛄
v«è¡ CøŠ¹ õ™½ï˜èœ ÜEˆ î¬ôõ˜ ªê™õºˆ¶ ãŸð£´è¬÷ ªî£°F ªð£ÁŠ Þ¬÷ëóE ñ£ï£†®™ àÁŠHù˜èœ MNŠ¹ì¡ Hù˜, ð£¬îò âF˜‚
Mö£¬õ º¡Q†´ èìÖ˜ Cèœ ïìˆîŠð†´ õ¼
èô‰¶ ªè£‡´ «ñŸð® °ñ£ó Mï£òè‹, ܬñŠ¹ ð£÷¼‹, î¬ô¬ñ ªð£¶‚ ¹¶„«êK ñ£Gô èö舫 Þ¼‰¶ Þ‰Fò£ ÆìE è†Cˆ î¬ôõ˜ Cõ£ ÜóC¡
ñ£ïèó£†C ñ£ñ¡ø A¡øù.
ðEò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ê£ó£ æ†´ï˜ ÜEˆ î¬ôõ˜ °¿ àÁŠHù¼ñ£ù ެ퉶 ñ£Gô èöè ªõŸP‚° à¬öŠð¶, èõùˆ¬î ߘˆ¶ GF
ÆìóƒA™ ñ£ïèó£†CJ™ Þî¡ å¼ ð°Fò£è
ܽõô˜èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ ÿî˜ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô «è£ð£™ ªêŒF¼‰î£˜. ܬñŠð£÷˜ Cõ£ ༬÷ò¡«ð†¬ì 嶂èŠð†´ ªî£ìƒèŠð†ì
ðE¹K»‹ ܽõô˜èœ èìÖ˜ ñ£ïèó£†C ÉŒ¬ñŠ Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹
ñŸÁ‹ ÉŒ¬ñ ðE ðEò£÷˜èœ, åŠð‰î õAˆîù˜. ÆìˆF™ G¬ø î¬ô¬ñJ™ Þ¬÷ë˜ ªî£°FJ™ 25 ݇´ àŠðù£Á «ñ‹ð£ô 膴
CA„¬êèœ ÜOˆîù˜. ñ£Gô ܬñŠð£÷¼‹, «õŸøŠð†ì b˜ñ£ùƒèœ ÜEJù¬ó Fó÷£è èÀ‚° º¡ù£œ ñ£Gôˆ ñ£ù ðE ð£FJ™ GŸð¬î
ò£÷˜èÀ‚è£ù CøŠ¹ ð™ ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èœ «ñ½‹ Þ‰î ð™«ï£‚°
«ï£‚° ñ¼ˆ¶õ ºè£I¬ù ñŸÁ‹ ñ£ïèó£†C àœ¹ø ê†ìñ¡ø âF˜‚è†C õ¼ñ£Á: ðƒ«èŸè ªêŒõ¶, F«ô«ò ºî¡ ºîô£è Þ‚Ã†ì‹ õ¡¬ñò£è
CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ ºè£I™ î¬ôõ¼ñ£ù Cõ£ CøŠ¹ 臮Šð¶ì¡, Ü
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ì£‚ì˜ ñŸÁ‹ ªõOŠ¹ø ܽõô˜ ¹¶„«êK ñ£Gô«ñ âF˜õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø 膮‚ªè£´‚èŠð†ì Ü´‚
CøŠ¹ «ê¬õèÀ‹ õöƒèŠ ܬöŠð£÷˜è÷£è èô‰¶ F¼‹H 𣘂°‹ õ‡í‹ «î¬õò£ù GF¬ò ïìŠ
ܼ‡ ó£x ªî£ìƒA èÀ‚è£è CøŠ¹ ð™«ï£‚° ð´A¡øù. «î˜î¬ô º¡«ù£†ìñ£è °ñ£® °®J¼Š¹èœ ÞŠ
¬õˆî£˜. ñ¼ˆ¶ ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶. ªè£‡´ Ý«ô£ê¬ùèœ Þ¬÷ë˜ ÜE„ ªêòô£÷˜ ªè£‡´ ï‹ èöèˆ î¬ôõ˜ «ð£¶ Cîôñ¬ì‰¶ «ð£Fò 𣇮™ 嶂A «ñ‹ð£ô
G蛄CJ™ èìÖ˜
è¬ôë˜ ËŸø£‡´ Þ‰î CøŠ¹ ð™«ï£‚° õöƒAù£˜. ܬñ„ê˜ àîòGF ñŸÁ‹ ñ£Gô èöè ܬñŠ ðó£ñKŠ¹ Þ¡P Þ®‰¶ 膴ñ£ù ðE¬ò G¬ø¾
ñ£ïèó «ñò˜ F¼ñF.²‰îK
Mö£¬õ º¡Q†´ èìÖ˜ ºè£I™ ªðó‹ðÖ˜ ÿîù ó£ü£, ñ£ïèó ¶¬í «ñò˜ ªî£ì˜‰¶ ñ£Gô F.º.è. vì£L¬ù ܬöˆ¶ ð£÷˜ 裆®ò õNJ™ «î˜î™ M¿‹ G¬ôJ™ àœ÷¶. 10 ªêŒ¶ ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ°
ñ£ïèó£†CJ™ ð™«õÁ ô†²I ñ¼ˆ¶õ è™ÖK î£ñ¬ó„ªê™õ¡, èìÖ˜ ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ñ£ªð¼‹ Ã†ì‹ ïìˆF ðEò£ŸP, ªõŸP‚èQ¬ò ݇´èÀ‚° º¡¹ Fø‰¶ ¬õ‚è Üó¬ê
MNŠ¹í˜¾ «ðóEèœ, ñ¼ˆ¶õñ¬ùJL¼‰¶ ñ£ïèó£†C ݬíò˜ 裉F ÜQ𣙠ªè¡ù® â‹.â™.ã., ÜF™ F.º.è. ͈î èöèˆ î¬ôõ˜ èóƒèO™ è†ìŠð†ì °®J¼Š¹è¬÷ Þ‚Ã†ì‹ õL»Áˆ¶Aø¶.
ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ, ñó‚è¡ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ‚ °¿, ó£x , ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜èœ ªð£¼÷£÷˜ ªê‰F™ °ñ£˜ º¡«ù£®èÀ‚° ªð£ŸAN åŠð¬ìŠð¶ â¡Á‹ ÜîŸ ªò™ô£‹ Þ®ˆ¶M†´ Þšõ£Á ð™«õÁ
Áèœ ï´î™ ñŸÁ‹ 冴 Þ¼îò CA„¬ê CøŠ¹ G¹ ñŸÁ‹ Üó² ܽõô˜èœ â‹.â™.ã., ñ£Gô Þ¬÷ë˜ õöƒ°î™, è£è ï‹ èöèˆFù˜ º¿ ¹Fòî£è 膮‚ªè£´Šð¶ b ˜ ñ £ ù ƒ è œ
ªñ£ˆî Æ´ˆ¶Š¹ó¾ í˜èœ, CÁcóè CA„¬ê èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÜE ܬñŠð£÷˜ ê‹ðˆ ã¬ö, âO«ò£¼‚° Í„²ì¡ ð£FL¼‰«î «ð£™ ༬÷ò¡ G¬ø«õŸøŠð†ìù.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.11.2023

Üó² àîM ªî£¬è¬ò ñ£íõ˜èœ è£ôˆ«î£´ ªðø ï£p‹ ÜP¾¬ó

裬ó‚裙, ïõ.23& 5 õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™
裬ó‚裙 ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ªðŸø ꣡Pîö£è Þ¼‰
꣘ð£è ñ¬ø‰î º¡ù£œ ‹ ܬî êñ˜Hˆ¶ àîM
Hóîñ˜ Þ‰Fó£è£‰F Hø‰î ªî£¬è ñŸÁ‹ ð™«õÁ Üó²
Fùˆ¬î º¡Q†´ «îCò F†ìƒè¬÷ ñ£íõ˜èœ
弬ñŠð£†´ õ£ó Mö£õ£è ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹ â¡ø£˜.
ªè£‡ì£ìŠ ð´Aø¶. Þî¡ Þ¶ê‹ð‰îñ£è ªðKò
å¼ ð°Fò£è 4&‹ ï£O™ ÜPMŠ¹ ðô¬è¬ò 裬ó‚

àÀ‰É˜«ð†¬ìJ™ c† «î˜¾‚°
ÝFFó£Mì˜ ïô‹ ñŸÁ‹ è£L™ Þòƒ°‹ 6 õ¼õ£Œˆ
ðöƒ°®Jù˜ ïôˆ¶¬ø ¶¬ø ܽõôèˆF½‹, 2
꣘ð£èïLõ¬ì‰«î£˜ Fù î£½è£ Ü½õôèˆF½‹
Mö£ Üš¬õò£˜ Üó² ñèO˜ ñŸÁ‹ ¶¬í ñ£õ†ì

âFó£ù ¬èªò¿ˆ¶ Þò‚è‹

è™ÖKJ™ ï¬ìªðŸø¶.
݆Cò˜, ݆Cò˜
G蛄C‚° ªîŸ°
ܽõôèƒèO™ ªð£¶
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
ñ‚èœ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜
ï£p‹ ñŸÁ‹ GóM F¼Š
ð†®ù‹ ªî£°F ê†ì ñ¡ø èÀ‚° ¹K»‹ õ‡í‹
«ðù˜èœ ¬õ‚èŠ ð†´œ÷¶
ñE‚è‡í¡ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ àÁŠHù˜ ï£èFò£èó£ü¡
ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ â¡Á õ†ì£†Cò˜ ÃPù£˜.
àÀ‰É˜«ð†¬ì, ïõ.23-&- àÁŠHù˜ ñE‚è‡í¡ ܬñŠð£÷˜ èô£, îèõ™ Aù˜. Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªî£N™¸†ð ÜE ñ£õ†ì G蛄CJ™ ¶¬í ¶¬í Þò‚°ù˜ ñî¡
àÀ‰É˜«ð†¬ìJ™ c† G蛄CJ™ àÀ‰É˜ ¶¬í 弃A¬íŠð£÷˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ü£¡ê¡, °ñ£˜ ªîKM‚¬èJ™,
¬õˆî£˜. ÜŠðŠð´Aø¶. G蛄CJ™ àîM ܉î‰î ê†ìñ¡ø
«î˜¾‚° âFó£ù ¬èªò «ð†¬ì º¡ù£œ ê†ìñ¡ø cFðF, ªî£°F 弃 è™ÖKJ¡ ºî™õ˜ º¬ù
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ Þîù£™ ñ£íõ˜èÀ‚° Þò‚°ù˜ ñî¡°ñ£˜ àÁŠHù˜èœ ܽõôèƒ
¿ˆ¶ Þò‚è‹ Þ¬÷ëóE àÁŠHù¼‹, ïèóñ¡ø A¬íŠð£÷˜ ñEè‡ì¡ õ˜ ð£ô£T , ÝFFó£Mì˜
«ðCòî£õ¶: A¬ì‚è «õ‡®ò Üó² «ð²¬èJ™,
ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£N™¸†ð î¬ôõ¼ñ£ù F¼ï£¾‚èó², ñŸÁ‹ ïè˜ñ¡ø àÁŠ ïô‹ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ èO™ Hóîñ ñ‰FKJ¡ i´
ñ£íõ, ñ£íMèœ Üó² àîMˆªî£¬è A¬ì‚è£ñ™ 嚪õ£¼ õ¼ìº‹
ÜEJ¡ ꣘H™ àÀ‰É˜ ïè˜ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜ Hù˜èœ ªê™õ°ñ£K ó«ñw ïôˆ¶¬ø àîM Þò‚°ù˜ 膴‹ F†ìˆF¡ W› ºî™
ÜPMˆî àîMˆªî£¬è « ð £ A ø ¶ . à ƒ è œ ñ£íõ˜èœ àîMˆ ªî£¬è
«ð†¬ì «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ¬õˆFòï£î¡, ïè˜ñ¡ø ð£¹, ñ«ù£ð£ô¡, º¼è ñî¡ °ñ£˜, Üó² ÜFè£Kèœ îõ¬íò£è 裬ó‚裬ô
ªðŸ«ø£˜èœ Íô‹ àì‚ ¬ò ªðÁõ¶ î£ñîñ£Aø¶ .
ð°FJ™ ºè£‹ ܬñˆ¶ c† àÁŠHù˜ «ìQò™ó£x «õ™ àœO†ì å¡Pò 辡 ñŸÁ‹ è™ÖK ñ£íMèœ àœO†ì ïô¡F†ìƒè¬÷ «ê˜‰î 40 ðòù£OèÀ‚°
°ì¡ Üó² ÜPM‚°‹ °®J¼Š¹ ꣡Pî›, ü£F
«î˜¾‚° âFó£ù ¬èªò£Š ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜ ÜE Cô˜èœ, G˜õ£Aèœ, ꣘¹ èô‰¶ªè£‡ìù˜. °PŠH†ì è£ôˆ¶‚°œ îô£ Ï.2 ô†ê‹ iî‹ 80
ð™«õÁ 꽬èè¬÷  ꣡Pî›, õ¼ñ£ù ꣡P
ðƒèœ ªðÁ‹ Gè›M¬ù ñ£õ†ì ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ÜE ܬñŠð£÷˜èœ ÝA G蛄C¬ò ªîŸ° ªðŸÁªè£œ÷ «õ‡´‹. ô†ê‹ Ï𣌂è£ù GF
èœ ªðŸÁ ªè£œ÷ «õ‡ î›, Þ¶«ð£¡ø ꣡Pî›
àÀ‰É˜«ð†¬ì ê†ìñ¡ø 𣇮ò¡, ñèO˜ ÜE «ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ªî£°F ê†ìñ¡ø îõÁ‹ ð†êˆF™ Þ àîM ÜO‚èŠð´Aø¶
´‹. è¬÷ 嚪õ£¼ õ¼ìº‹
àÁŠHù˜ ï£p‹ ªî£ìƒA à‡ì£ù GF F¼ŠH â¡ø£˜.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜ ªðø «î¬õJ™¬ô .

«è£¬õJ™ ªïê¾ ¸†ðƒè¬÷

裆C𴈶‹ õ£™† è‡è£†C
«è£¬õ, ïõ.23&
èùèõ™L «è£ò‹¹ˆÉ˜
Þ‰î YêQ™ «ï˜ˆFò£è
ÜôƒèK‚èŠð†ì 装C¹ó‹
ð†´Š¹ì¬õèO¡ õ£™†
è‡è£†C¬ò õöƒ°õF™
ñA›„C ܬìAø¶. Þ‰î
à¡ùîñ£ù õ®õ¬ñŠ
Hô£ù 装C¹ó ݬìèœ
Þ‰î H󣇮Ÿ° HóˆF
«òèñ£ù¬õ, ðöƒè£ô
à¼õƒèœ, î÷õ¬ñŠ¹èœ
ñŸÁ‹ õ‡íƒè¬÷
ñ£Gô Ü÷M™ Cø‰î ݬôò£è à¬ìò êñè£ô ܬñŠ
HŸ°œ ¹¶ŠH‚A¡øù.
嚪õ£¡Á‹ ð£ó‹ðKò
ªê½ˆ¶A¡øù.
õ£™† 装C¹óˆF¡
î¬ôCø‰î ªïêõ£÷˜èœ,
c‡ì è£ôñ£èˆîƒèœ
G¬ôèO™ Cø‰¶ M÷ƒ°
õîŸè£è «î˜‰ªî´‚
èŠð†´œ÷ù˜. 嚪õ£¼
î¬ôº¬ø»‹ îƒèO¡
îPJ™ô£ ñó¹è¬÷ Ü´ˆî
õ¼‚° ªè£´‚Aø£˜èœ.
¬èˆîPJ¡ «î£Ÿøˆ
FŸ° à‡¬ñò£è Þ¼‚
Aø£˜èœ. îPJ™ ÜFèKˆ¶
õ¼‹ â‰Fóñòñ£‚è¬ô
âF˜ˆ¶, Üõ˜èœ 装C ªî¡è£C ñ£õ†ìˆF™ ý¾Cƒ «ð£˜´, ²‰îóïè˜ 2&õ¶ ªî¼M™ ¹MJò™ ñŸÁ‹
¹óˆ¬î ÜNò£îè

è„Có£Šð£¬÷ò‹ Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô «î˜¾

ªïê¾ ¸†ðƒè¬÷‚
ªè£‡´œ÷¶. èùè
õ™Lò£™ â¿îŠð†ì Þ‰î
õ®õ¬ñŠ¹-î¬ô¬ñ Jô£ù
º¡ºòŸC, ð£ó‹ðKòˆ F™
èªô‚ì˜ wóõ¡°ñ£˜ ð£ó£†´ èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶,
õ®õ¬ñŠH™ ñ†´ñ™ô,
²óƒèˆ¶¬ø àîM Þò‚°ï˜ ܽõô般î ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ¶¬ó.óM„ê‰Fó¡
è®ùñ£ù ¬è ªïê¾ Fø‰¶ ¬õˆ¶ °ˆ¶M÷‚«èŸPù£˜. ܼA™ ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜
¸†ðƒè¬÷ «î˜¾ ªêŒA ²«ów°ñ£˜, ñ¶¬ó ñ‡ìô Þ¬í Þò‚°ï˜ ²«ów, ñ£õ†ì CÁèQñ‹ ñŸÁ‹
ø£˜èœ. èùèõ™LJ¡ 虽¬ì‚°‹ ªî£NŸê£¬ôèœ êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ °ñ£˜, ñ£õ†ì CÁèQñ‹ ñŸÁ‹
õ£™† °¿, ð‡®¬è ñŸÁ‹ 虽¬ì‚°‹ ªî£NŸê£¬ôèœ êƒèˆF¡ ªêòô£÷˜ ªüèbê¡ àœðì ðô˜
M«êû G蛾èÀ‚° ãŸø
ÜŸ¹îñ£ù 装C¹ó‹
¹ì¬õèÀì¡ Þ¬î‚
àœ÷ù˜.

èœ÷‚°P„C, ïõ.23&
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹,
ï¬ìªðŸø 70&õ¶ Æ´ø¾
õ£ó Mö£M™ Æ´ø¾ ¶¬ø
ꘂè¬ó ݬô «ñô£‡¬ñ ªïê¾ ¸†ðˆF½‹ èõù‹
Þò‚ °ï˜ º¼«èê¡, Üö° ê£îù ªð£¼†èÀ‚è£ù Ü«ñê£Q¡
ªè£‡ì£´Aø¶.

ñ«ôKò£¬õ °¬øŠðîŸè£ù õNº¬øè¬÷ ‘FHΆ® «ê™’ MŸð¬ù ÷ Ýó‹ð‹

ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôèˆ Ü¬ñ„ê˜ ªðKòê£Iò£™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ wóõ¡
F™ è„Có£Šð£¬÷ò‹ «è£ºA Æ´ø¾ ꘂè¬ó °ñ£Kì‹ ðK²‚è£ù «èìòˆ
«è£ºA Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô «ñô£‡¬ñ Þò‚° F¬ù 裇Hˆ¶ õ£›ˆ¶

à¼õ£‚è º¬ù»‹ TiE Delhi-NCR

ªðŸø£˜. G蛄CJ™ è„CóŠ
ݬô, îIöè Ü÷M™ ï˜ º¼«èê‚° «èìò‹
ð£¬÷ò‹ Æ´ø¾ ꘂè¬ó
Cø‰î ݬôò£è «î˜¾ õöƒèŠð†ì¶. ªê¡¬ù, ïõ.23& Ýì‹ðó Üö°‚° 50% õ¬ó Üö°, îQŠð†ì ðó£ñKŠ¹
ݬô ܽõôè «ñô£÷˜
ªêŒòŠð†´, èì‰î 21&‰«îF Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶, ºî™ Üö° ݘõô˜è«÷, Þ‰î îœÀð®¬ò ªðÁƒèœ. ñŸÁ‹ ªê£°² Üö°,
ó£º ñŸÁ‹ Üó² ܽõ «õÖ˜, ïõ.23& õ¬óJô£ù M¼¶è¬÷
Ü¡Á ¹¶‚«è£†¬ìJ™ ðK² ªðŸø «è£ºA Æ´ø¾ ô˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. TiE Delhi-NCR Hóòˆù£¾ì¡ ݇®¡ I辋 âF˜ð£˜‚ Þ‰î ݇´, ‘F HΆ® Þò‚°ù˜ ªüð£è£¡
i†´‚° â´ˆ¶ ªê™õ£˜. èŠð†ì Üö° û£ŠHƒ «ê™’ Üö° HKò˜èO¡ ÃÁ¬èJ™,
ެ퉶 «ñ£˜¯ù£™ ºòŸC ðŸP «ð²¬èJ™, èOò£†ìˆFŸè£è àƒè¬÷ ð™«õÁ «î¬õè¬÷»‹, “'F HΆ® «êL¡' ºî™
Þò‚èŠð´‹ ‘ñ«ôKò£ ªó‚A†®¡ SOA, ªõO»ø¾ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ M¼Šðƒè¬÷»‹ ̘ˆF 2 ðFŠ¹èÀ‚° âƒèœ
«ý‚ªðv† - èEˆî™, ñŸÁ‹ Æ죇¬ñ Þò‚° - Ü«ñê£Q¡ Ü«ñê£Q ªêŒ»‹ õ¬èJ™ õ®õ¬ñ‚ õ£®‚¬èò£÷˜èOìI¼‰¶
F†ìI´î™ & î´ˆî™ â¡Aø ï˜ óM ð†ï£è˜ “¸‡μJ˜ HΆ®J™ F HΆ® «ê™ 2023 èŠð†´œ÷¶. ªð¼‹ õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø
IT-Þòô„ ªêŒòŠð†ì âF˜Š¹èœ, è£ôG¬ô ïõ‹ð˜ 24& -26-Þ™ L'Oréal HgIò‹ Üö° ê£îùŠ
¹¶¬ñ Ü®Šð¬ìJô£ù ñ£Ÿø‹, F¬êò¡ ð‡¹èœ Hø°,
Šªó£ðûù™ àì¡ ªð£¼†èœ, «è-HΆ® ºî™
«ý‚ªðv†¬ì ï숶õ¬î «ð£¡ø ïiù ï£O™ Ü«ñê£Q¡ F HΆ®
ެ퉶 Ü«ñê£Q¡ ð£˜H«è£˜ «î£Ÿø‹ õ¬ó
ÜPMˆî¶. Þ‰î ºòŸCJ¡ ñ«ôKò£ «ð£‚°èO¡ «êL¡ 3&õ¶ ðFŠ¬ð
«ñªð¬ôù£™ Þò‚èŠ Hóðôñ£ù ªüùó™ Þê†
Íô‹, TiE Delhi-NCR Ýù¶ ªî£ì˜‰¶ ñ£Põ¼‹ ñ ð´Aø¶. õóM¼‚°‹ ªõOJ´õF™ èœ
îò£KŠ¹èœ, G¬ôò£ù ñA›„Cò¬ìA«ø£‹.
Hóòˆù£¾ì¡ ެ퉶, ¬ò 輈F™ ªè£‡´, °O˜è£ô‹ ñŸÁ‹ Üö° H󣇴èœ, ðôîóŠ
è‡è£EŠ¹, Þ¼ŠHìˆ¬î‚ Þ‰Fò£M™ ñ«ôKò£ ðóõ™ ð‡®¬è‚ è£ôƒ âƒèO¡ ñFŠ¹I‚è õ£®‚
ð†ì ð™«ï£‚° îò£KŠ¹èœ ¬èò£÷˜èœ ²ò‚ªè£‡
è‡ìPî™ ñŸÁ‹ ñ«ôKò£ Hó„C¬ù¬ò Fø‹ðì è¬÷ˆî¿M, àƒèœ Üö° ñŸÁ‹ êeðˆFò Üö° 죆ìˆF™ ñA›õ‹,
ðóõ¬ô º¡ùPMˆî™ âF˜ªè£œ÷ ªî£N™¸†ð‹ º¬ø¬ò «ñ‹ð´ˆF,
ÝAòõŸP™ àœ÷ Þ¬ì ꣘‰î 致H®Š¹è¬÷Š ê£îùƒèO™ Þ¼‰¶ å¼õ˜ Üö° ñŸÁ‹ ²ò-èõQŠH¡
àƒèÀ‚° H®ˆî Üö°
ªõOè¬÷ Gõ˜ˆF ªêŒ»‹ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ º‚Aò «î˜¾ ªêŒòô£‹. ñA›„C¬ò õ‹
ê£îùŠªð£¼†èO™ 60%
b˜¾è¬÷ «î´Aø¶. ñ£ù¶. Cø‰î ªî£N™¸†ðŠ Ü«ñ꣡ Þ‰Fò£M¡ å¼ v죊 û£Š” â¡ø£˜.
õ¬ó îœÀð®»ì¡,
Þ‰îˆF†ì‹ Þ‰î Þ¬ì ðœOè¬÷ «ê˜‰î ®¡

Mõê£JèÀ‚° àîõ Hó ñ‰FK ðê™ dñ£

ªõOè¬÷ Gõ˜ˆF ªêŒ Fø¬ñò£ù Þ¬÷ë˜èO¡

ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù è™M èì¡ ºè£I™ õîŸè£ù v죘†-ÜŠè¬÷ˆ

«î´‹ «ï£‚舶ì¡, ®¡
ܬùˆ¶ Cø‰î ªî£N™
¸†ðŠðœOè¬÷»‹,
àîM»ì¡, Þ‰î F†ì‹
ñ«ôKò£¬õ °¬øŠ ðîŸ
è£ù Þ¬ìªõOè¬÷‚
°¬ø‚辋, ®¡ 冴

100 ñ£íõ˜èÀ‚° Ï.4.56 «è£® èìÂîM Üî£õ¶ IITs, NITs, IIITs

ÝAòõŸ¬ø «ý‚ ªðv
´‚° ܬö‚°‹. ªõŸP
ò£÷˜ 5 ô†ê‹ Ïð£Œ
ªñ£ˆî Ý«ó£‚Aòˆ¬î
«ñ‹ð´ˆî¾‹ Ü÷Mì‚
îò b˜¾è¬÷ à¼õ£‚è
ºò™Aø¶.” â¡Á ÃPù£˜.
«ò£üù£¬õ ÜPºè‹ ªêŒî HDFC ERGO
èìÖ˜, ïõ.23&
«îQ èªô‚ì˜ ûpõù£ õöƒAù£˜ 2023 °Á¬õ ꣰ð® ð¼õ‚
ܬùˆ¶ îò£KŠ¹èÀ‹
îI›ï£´ ÜóC¡ «õ÷£‡
«îQ, ïõ.23& è™ÖKJ™ 𮂰‹ ñ£í è£ôˆFŸè£è èìÖ˜ ñŸÁ‹
𮂰‹ 400-&- ‚°‹ «ñŸð†ì ¬ñˆ¶¬øò£™ ܃WèK‚èŠ
«îQ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ õ˜èOì‹ ãŸð´ˆ¶õîŸ ñ£íõ, ñ£íMèœ ñŸÁ‹ ó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ìƒ
ð†ì¬õ.
ܽõôè ÆìóƒA™, è£è¾‹ Þ‰î ºè£‹ ïìˆîŠ Üõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ èO™ èì¡ ñŸÁ‹ èì¡
èìÖ˜ ñŸÁ‹ ó£EŠ
ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ð´Aø¶. èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ™ô£î Mõê£JèÀ‚°
º¡«ù£® õƒA ꣘H™ ï¬ìªðŸø ºè£I™ 100 «ð†¬ì ñ£õ†ìƒèO™
º¡ùî£è «îQ ñ£õ† Hó ñ‰FK ðê™ dñ£
è™ÖKJ™ 𮂰‹ ñ£í ñ£íõ˜èÀ‚° Ï.4.56 «è£® àœ÷ Mõê£Jèœ, °PŠ
ìF™ àœ÷ õƒAèO¡ «ò£üù£ (PMFBY) F†ìˆ¬î
õ˜èÀ‚è£è ï¬ìªðŸø ñFŠHô£ù õƒA è™M èì¡ «ñô£÷˜èœ Þ‹ºè£I™ H†ì ðJ˜èÀ‚° PMFBY
ñ£ªð¼‹ è™M‚èì¡ õöƒèŠð†´œ÷¶. ªêò™ð´ˆî Þ‰Fò£M¡
èô‰¶ªè£‡´, ñ£íõ˜èœ F†ìˆF¡ W› 裊d†´ˆ
ºè£I™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ «ñ½‹ èì‰îº¬ø î¬ôCø‰î îQò£˜ 裊d†´
Þ¬íòî÷ˆF¡ Íô‹ ªî£¬è¬ò ªðø îƒèœ
ûpõù£, 100 ñ£í ï¬ìªðŸø è™M èì¡ GÁõù ñ£ù HDFC ERGO‚°
²ôðñ£è è™M‚èì¡ õƒAèœ,
õ˜èÀ‚° Ï.4.56 «è£® ºè£I™ 36 ñ£íõ˜èÀ‚° îIöè Üó² ÜÂñF ï숶‹.
ñFŠHô£ù õƒA è™M Ï. 1.80 «è£® ñFŠHô£ù M‡íŠðˆ¬î ðF¾ ªêŒ ªð£¶ «ê¬õ ¬ñòƒèœ
õöƒA»œ÷¶. CCEèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
èìÂîMè¬÷ õöƒAù£˜. õƒA è™M èì¡ õîŸè£ù ðEèœ ñŸÁ‹ (CSC) Ü™ô¶ ܃WèK‚
PMFBY F†ì‹, Åø£õO, ñèÅ™ îó¾ °¬øõ£è
G蛄CJ™ ñ£õ†ì õöƒèŠð†ì¶. õƒAèO¡ Íô‹ ªêò™ð´ˆ èŠð†ì HDFC ERGO ºèõ˜
îŠð´‹ èì¡ F†ìƒèœ Ýôƒè†® ñ¬ö, ªõœ÷‹, Þ¼‰î£™,
èªô‚ì˜ ûpõù£ Þ¶õ¬ó «îQ ñ£õ† è¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
«ðCòî£õ¶: ìˆ¬î «ê˜‰î 136 ñ£í °Pˆ¶ MKõ£è â´ˆ¶¬óˆ Åø£õO ñ¬ö, âF˜ð£ó£î Mõê£Jèœ îƒèœ
裊d†´ ªî£¬è¬òŠ
õƒAèO™ àœ÷ èì¡ õ˜èÀ‚° Ï.6.36 «è£® îù˜. ñ¬ö, I¡ù™ ñŸÁ‹ M¬÷„êL™ ðŸø£‚ °¬ø
ªðÁõîŸè£ù ªê™½ ð®
F†ìƒèœ °Pˆ¶ ñ£í ñFŠH™ õƒA è™M èì¡ Þ‹ºè£I™ ñ£õ†ì ÞòŸ¬è è£óíƒè÷£™ ¬ò ê‰Fˆî î£è‚ è¼îŠ
õ¼õ£Œ ܽõô˜ ªüò ò£°‹ è£ô‹ °Pˆî
õ˜èœ ÜP‰¶ ªè£œõîŸ õöƒèŠð†´œ÷¶. ãŸð´‹ b«ð£¡ø ð™«õÁ ð´õ£˜èœ.
è£è¾‹, èì¡ õ£ƒ°õîŸ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ð£óF, îQˆ¶¬í ݆Cò˜ «õÖK™ ªð£¶ñ‚èœ Þ¼‚°‹ ÞìˆFŸ«è ªê¡Á Mðóƒèœ
ªõOŠ¹ø Ýðˆ¶è÷£™ ÜîŸè£ù ªî£¬èèœ
è£ù ¹Kî™ °Pˆî MNŠ Þ‰î è™M‚èì¡ ºè£ ºóO, º¡«ù£® õƒA «ê¬õ õöƒ°‹ õ¬èJ™ 13 ¶¬øè¬÷ 弃A¬íˆ¶ «õ÷£‡¬ñˆ ¶¬øJ¡
ãŸð´‹ ðJ˜ M¬÷„ê™ Mõê£JèÀ‚° ªê½ˆîŠ
¹í˜¬õ ñ£íõ˜èOì‹ I™ ªð£PJò™ è™ÖK, «ñô£÷˜ê‰Fó«êèó¡, îI›ï£´ ºîô¬ñ„êó£™ ÜPM‚èŠð†´œ÷ ñ‚èÀì¡ Þ¬íòî÷ˆF™ Mõê£Jè
ãŸð´ˆ¶õîŸè£è¾‹ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ è™ÖK, «õ÷£‡ ÞöŠHL¼‰¶ Mõê£J è¬÷ ð´‹.ÞˆF†ì‹ ðJ˜ ²öŸC
àîM ªð£¶ «ñô£÷˜èœ ºî™õ˜ â¡Â‹ F†ìˆ¬î «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ À‚°‚ A¬ì‚°‹.
è™M èì¡ ºè£‹ ïìˆ ñŸÁ‹ «î£†ì‚è¬ô è™ îù𣙠(ð£óî v«ì† õƒA), ð£¶è£‚Aø¶. J¡ 嚪õ£¼ è†ìˆFŸ°‹-
ðœOªè£‡ì£ «ðÏó£†CJ™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Mõê£Jèœ ð£˜ñ˜v
îŠð´Aø¶. ÖK, 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ è™ M¬÷„êL™ ãŸð´‹ M¬îŠð º¡ ºî™
ñ£îó¡ (èùó£ õƒA), °ñ£ó«õ™ð£‡®ò¡ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ CøŠ¹Š¹¬ó ÝŠC™ (Farmers APP) ô£A¡
Ý¡¬ô¡ Íô‹ ²ô ÖK, è¬ô ñŸÁ‹ ÜPMò™ èùó£ õƒA ñ£˜ªè†®ƒ ÞöŠ¬ðˆ b˜ ñ£Q‚è, ÜÁõ¬ì õ¬ó ñŸÁ‹
ò£ŸPù£˜. G蛄CJ™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ñ£ôF, ªêŒ¶ 𣘂èô£‹ Ü™ô¶
ðñ£è M‡íŠH‚°‹ è™ÖK âù ܬùˆ¶ «ñô£÷˜ F¼ñF. ñè£ F†ìˆFŸè£è ÜPM‚èŠð†ì ÜÁõ¬ì‚° Hø°‹-- ð™«õÁ
º¬øèœ ñŸÁ‹ F†ìƒè¬÷ õ¬èò£ù è™ÖKèO™ ñ£õ†ì áó£†C‚°¿, F†ì °¿ î¬ôõ˜ ð£¹, h t t p s : / / p m f b y. g o v. i n /
ô†²I, áóè õƒA èì¡ ð°FèO™ ÜPM‚èŠð†ì Ýðˆ¶èOL¼‰¶
«ïK™ ñ£íõ˜èœ ªîK‰¶ ð®‚A¡ø ºîô£‹ ݇´ ðœOªè£‡ì£ «ðÏó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ ²ðHKò£, farmerLogin â¡ø Þ¬íò
ðJŸCò£÷˜ (èùó£ õƒA) ðJ˜èO™ ðJ˜ ªõ†´‹ ð£¶è£‚°‹ 裊d†´ˆ
ªè£œõîŸè£è¾‹, «êIŠ¹ ºî™ ÞÁF ݇´ õ¬ó õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ èMî£, àîM Þò‚°ù˜ î÷ˆF™ F†ìˆFŸè£ù ²ò-
ñŸÁ‹ èì¡ ðŸPò ¹Kî™ Þ÷ƒè¬ô ñŸÁ‹ º¶è¬ô
óM‚°ñ£˜ àœO†ì ðô˜ ðK«ê£î¬ù è¬÷ (CCEs) ªî£¬è¬ò õöƒ°Aø¶.
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. («ðÏó£†Cèœ) è«íw à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ðF¬õˆ «î˜¾ ªêŒòô£‹.
ñ£Gô Üó² F†ìI†´ PMFBY F†ìˆF¡ W›
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.11.2023 5

à„êcFñ¡øˆF™ Ü‹«ðˆè˜ C¬ô

M.C.è. «è£K‚¬è G¬ø«õÁAø¶
óM‚°ñ£˜ â‹.H. õó«õŸ¹
¹¶„«êK, ïõ.23-&
M´î¬ô CÁˆ¬îèœ
è†CJ¡ ªð£¶„ªêòô£÷
¼‹, â‹.H.»ñ£ù óM‚°ñ£˜
ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚

ô£v«ð†¬ì Üó² ðœOJ™ ÜPMò™ è‡è£†C

°PŠH™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
à„êcFñ¡ø î¬ô¬ñ
cFðF ê‰Fóņ®Ÿ°,
M´î¬ô CÁˆ¬îèœ è†C
J¡ î¬ôõ˜ F¼ñ£ õ÷
õ‹, ï£Â‹ èì‰î 2022&‹ ñ£íõ˜èÀ‚° è™M Þò‚°ù˜ ð£ó£†´
݇´ ®ê‹ð˜ 28&‹ «îF

ñˆFò F†ì ðòù£OèÀ‚° ðK²

îQˆîQ«ò è®î‹ â¿F ¹¶„«êK, ïõ.23& ñŸø ÝCKò˜èO¡ àîM àÁŠHù˜èœ ðƒ«èŸÁ
«ù£‹. ¹¶¬õ ñ£Gô‹ ô£v «ò£´ Mö£MŸè£ù ãŸð£´ ñ£íõ˜è¬÷ ð£ó£†®ù˜.
܉î è®îˆF™ ì£‚ì˜ 26&‰ «îF à„êcFñ¡ø «ð†¬ìJ™ Üó² ðœO Ü÷ è¬÷ ªêŒF¼‰îù˜. ñ£íõ˜èœ ªêŒî
Ü‹«ðˆè˜ Þ‰Fò£M¡ õ÷£èˆF™ Ü‡í™ Mô£ù ÜPMò™ è‡è£†C Þ‰î è‡è£†C‚° ñ£FKè¬÷ ñFŠd´ ªêŒ
ºî™ ê†ì ܬñ„êó£è¾‹, Ü‹«ðˆèK¡ à¼õ„C¬ô ï¬ìªðŸø¶. ðœO‚è™Mˆ¶¬ø Þò‚ õŸ° ð£‚躬ìò£¡ð†´
êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ õöƒAù£˜ Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠH¡
î¬ô¬ñ CŸHò£è¾‹
GÁõŠð쾜÷î£è ÞŠ«ð£¶
ªêŒF ªõOò£A»œ÷¶.
ñ£íõ˜èœ îƒèœ
ÜPMò™ Fø¬ù ªõOŠ
°ï˜ HKòî˜SQ ñŸÁ‹
Þ¬í Þò‚°ï˜ (ªð‡
Üó² ªî£ì‚èŠðœO ÝCK
ò˜ ñ«ù£v ñŸÁ‹ ªðˆ¶„
¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23& F†ìƒèO™ ðòù¬ì‰¶ G蛄CJ™ ÜKò£ƒ Þ¼‰î£˜. ÜKò£ù£ ñ£Gô‹ 𴈶‹ Mîñ£è ðô è™M) Cõó£‹ ªó†® ñŸÁ‹ ªê†®Š«ð†¬ì ð‡®ò¡
Hóîñ˜ «ñ£® î¬ô¬ñ Cø‰î ñèO˜ ²ò àîM Þ‰Fò à„êcFñ¡ø‹ ñ«ùê£K™ C¬ô õ®‚èŠ ÜPMò™ ñ£FKè¬÷ ªêŒ¶ ºî¡¬ñ‚è™M ܽõô˜ ¶¬óê£I, Üó² àò˜G¬ôŠ
°Šð‹ ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶
Jô£ù ñˆFò ÜóC¡ °¿‚èÀ‚°‹, ð™«õÁ Üõ¬ó «ð£¶ñ£ù Ü÷M™ ð†´ õ¼õî£è¾‹, ܶ 𣘬õ‚è£è ¬õˆF¼‰îù˜. îùªê™õ¡, «ï¼ ÝA«ò£˜ ðœO ðˆñ£õF ÝA«ò£˜
ݬíò˜ ó«ñw, °®¬ñ
F†ìƒè¬÷ ªð£¶ñ‚èO «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø ܃WèK‚èM™¬ô. ÜõK¡ à„êcFñ¡øˆ¶‚°‚ ðœOJ¡ î¬ô¬ñ ÝCKò˜ è‡è£†C¬ò 𣘬õJ†´ ñ£FKè¬÷Šð£˜ˆ¶
ªð£¼œ õöƒè™ ¶¬ø
¬ì«ò ªè£‡´ ªê™õîŸ ñ£íõ , ñ£íMò˜èÀ‚°‹ C¬ô ޡ‹ à„êcFñ¡ø ªè£‡´õóŠð†´ õ¼‹ 26&‰ àñ£«îM î¬ô¬ñJ™ ð¬ìŠ¹è¬÷ à¼õ£‚Aò ñFŠªð‡èœ õöƒAù˜.
¶¬í Þò‚°ù˜ îò£÷¡, ÜPMò™ ÝCKò˜ 裉F, ñ£íõ˜è¬÷ ð£ó£†®ù˜. HŸðè™ ªðŸ«ø£˜èœ
è£è “ïñ¶ ô†Cò‹ õ÷˜„C êð£ï£òè˜ ªê™õ‹ ðK² àœ÷£†Cˆ¶¬ø Þò‚°ù˜ õ÷£èˆF™ GÁõŠ ðìM™ «îF GÁõŠð´‹ âù¾‹
ܬì‰î ð£óî‹” â¡ø 輊 è¬÷ õöƒAù£˜. ¬ô. Ü‹«ðˆè˜ C¬ô¬ò ªîKòõ‰¶œ÷¶. èEî ÝCKò˜ ¹èöóê¡ «ñ½‹ ï£õô˜ ªï´… ñ£FKè¬÷ 𣘬õJì
F¼ñF.óˆù£ G蛄CJ¡ ñŸÁ‹ àìŸè™M ÝCKò˜ ªêNò¡, àôè÷£Mò ñQî ãŸð£´ ªêŒòŠð†´
ªð£¼¬÷ àœ÷ì‚Aò HóîñK¡ 17 F†ìƒ Þ‰Fò à„êcFñ¡ø Þ‰î õóô£ŸÁ CøŠ¹
«ü£ù™ ÜFè£K ó£î£ Mï£òè ͘ˆF ÝA«ò£˜ «ïò «ê¬õ êƒè î¬ôõ˜, Þ¼‰î¶.
MNŠ¹í˜¾ õ£èù ò£ˆ è¬÷»‹ ñ‚èO¬ì«ò õ÷£èˆ¶‚°œ ܬñ‚è I‚è º®¬õ â´ˆî à„êcF
A¼wí¡,
F¬ó ñíªõO Ìóí£ƒ ªè£‡´ «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ «õ‡´‹ âù «õ‡´«è£œ ñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF

àöõ˜è¬ó ªî£°FJ™ GöŸ°¬ìèœ

ï£ì™ ÜFè£K ó£ü£ M´ˆF¼‰«î£‹.
°Šð‹ Aó£ñ ð°FJ™ Þ‰î ò£ˆF¬ó ïìˆîŠð†ì¶. ê‰Fóņ®Ÿ° ï¡P.
ó£ñ¡, Üó² ÜFè£Kèœ Þ‰î ݇´ ÜóCò Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ñˆFò ªð£¶ñ‚èÀ‚è£ù ñ¼ˆ¶õ
ñŸÁ‹ ÜŠð°F º‚Aò ô¬ñŠ¹ ê†ì ï£÷£ù ïõ‹ð˜ àœ÷£˜.
ñŸÁ‹ ñ£Gô Üó²èO¡ ºè£‹, Ý»wñ£¡ ð£óˆ,
Hóºè˜èœ àœO†ì
F†ìƒèOù£™ ðò¡ªðŸø A꣡ èì¡ Ü†¬ì å¼

ñ£ó¬ìŠð£™ ô£K 憴ù˜ àJKöŠ¹ ܬñ‚è õ‚W™ êCð£ô¡ «è£K‚¬è

ðòù£Oèœ îƒè÷¶ L†ì˜ F†ìƒèO™ ªð£¶ ãó£÷ñ£ù ªð‡èœ ñŸÁ‹
ÜÂðõƒè¬÷ ðA˜‰¶ ñ‚èœ ðòù¬ìõîŸè£ù ªð£¶ ñ‚èœ Fó÷£è èô‰¶
ªè£‡ìù˜. ðF¾ ºè£º‹ ï¬ìªðŸø¶. ªè£‡ìù˜.
¹¶„«êK, ïõ .23-& ²è£î£ó G¬ôòˆF™ Üõ¬ó ¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23&

Üó꣬í¬ò eP è†ìí‹ õÅL‚°‹ ß«ó£´ ðõ£Q¬ò «ê˜‰îõ˜ ªè£‡´ õ‰¶ 裇Hˆî àöõ˜è¬ó ªî£°F‚°
Cˆî¡ (õò¶ 47) ô£K «ð£¶ ñ¼ˆ¶õ˜èœ à†ð†ì ð°FèO™ ܬñ‰
憴ù˜. Þõ¼‚° F¼ñí Üõ¼‚° ñ¼‰¶, ñ£ˆF¬ó ¶œ÷ «ð¼‰¶ GÁˆîƒèO™
ñ£A Hœ¬÷èœ àœ÷ù˜. è¬÷ ªè£´ˆ¶ ÜŠH»œ «ð¼‰¶ GöŸ°¬ì ܬñˆ¶

݆«ì£‚èÀ‚° Ï.10 ÝJó‹ Üðó£î‹ Þõ˜ «ïŸÁ º¡Fù‹

臬ìù˜ ô£KJ™ «ô£´
ãŸP ªè£‡´ ߫󣆮™
÷ù˜.
«ïŸPó¾ Üõ˜ ô£KJ
«ô«ò 𴈶œ÷£˜.
îó «õ‡® «îCò ªï´…
꣬ôˆ¶¬ø ªêòŸªð£P
ò£÷˜ ð£ô²ŠHóñEòQì‹
Þ¼‰¶ ¹¶¬õ è™ñ‡ì Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ 裬ô
«ð£‚°õ󈶈¶¬ø â„êK‚¬è ðˆF™ àœ÷ îQò£˜
苪ðQ‚° õ‰¶œ÷£˜.
õ‰¶ 𣘈î«ð£¶ Cˆî¡
ô£K «èHQ™ â‰î ܬ꾋
õö‚èPë˜ êC ð£ô¡ ñÂ
ÜOˆî£˜.
«ô£´ Þø‚A»œ÷£˜. ܉î ñÂM™ Üõ˜
¹¶„«êK, ïõ.23-& ðî£õ¶: Üóê£¬í ªõOJ†ì¶. Þ¡P è£íŠð†´œ÷£˜.
¹¶¬õJ™ Üó² «ð¼‰¶ ¹¶¬õJ™ Þò‚èŠð´‹ Üî¡ð® ºî™ 1.8 A.e.‚° H¡ù˜ è™ñ‡ìð‹ ܼ«è ÃPJ¼Šðî£õ¶:
àì«ù Üõ¬ó e†´
è¬÷Mì îQò£˜ «ð¼‰¶ ݆«ì£‚èÀ‚° e†ì˜ °¬ø‰îð†ê‹ Ï.35, åš àœ÷ ªð†«ó£™ G¬ôòˆ ¹¶„«êK àöõ˜è¬ó
ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªè£‡´
è«÷ ªð£¶ «ð£‚°õ󈶂° ªð£¼ˆ¶õF™¬ô. ªõ£¼ Ã´î™ A.e.‚° Ï.18, F™ ô£K¬ò GÁˆF ªî£°F‚° à†ð†ì ð™«õÁ
ªê¡ø«ð£¶ Üõ˜ ãŸèù«õ
ÜFè‹ ¹ö‚èˆF™ àœ÷¶. õ¬óòÁ‚èŠð†ì è†ìíˆ è£ˆF¼Š¹ è†ìíñ£è ¬õˆF¼‰î£˜. ÞîQ¬ì«ò ð°FèO™ ªõOΘ ñ†´‹
Þ ø ‰ ¶ M † ì î £ è
ªõOñ£GôˆFL¼‰¶ ¬î Mì ÜFèñ£è ðòE 嚪õ£¼ 5 GI숶‚°‹ Ï.5 ܉î îQò£˜ GÁõùˆF™ ðô á˜èÀ‚° ªê™ô
裡†ó‚®™ «õ¬ô ªêŒ»‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªîKMˆ¶œ
õ¼‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ èOì‹ õŸ¹ÁˆF è†ìí‹ G˜íò‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÷ù˜. «ð¼‰¶ GÁˆîƒèœ
ªð¼‹ð£½‹ ݆«ì£‚è¬÷ ªðÁõî£è ªð£¶ ñ‚èœ, Þ‰î è†ìí ܆ìõ¬í ÜŒòŠð¡ â¡ðõKì‹ àœ÷ù. Ýù£™ ܃°
Cˆî¡ îù‚° ªï…² Þ¶°Pˆ¶ ªï†ìŠ
ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. Ýù£™ ²ŸÁô£ ðòEò˜èOì‹ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬øJ¡ ð£‚è‹ «ð£h꣘ õö‚° GöŸ°¬ì 㶋 Þ™ô£ñ™
õLŠðî£è ÃP»œ÷£˜.
݆«ì£‚èO™ è†ìí‹ Þ¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ ¹è£˜èœ Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOJìŠ ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ªð£¶ñ‚èœ ªõJL½‹,
àì«ù ܼA™ àœ÷ Þî¬ù àìù®ò£è êK àìù®ò£è ¹¶ŠHˆ¶ îó
I辋 ÜFèñ£è õÅL‚èŠ õ¼Aø¶. âù«õ e†ì˜èœ ð†´œ÷¶. ªï†ìŠð£‚è‹ Ýó‹ð ïìˆF õ¼A¡øù˜. ñ¬öJ½‹ õ£®
ªêŒ¶îó «õ‡´‹. àöõ˜ «õ‡´‹.
ð´Aø¶. °¬ø‰î É󈶂° ªð£¼ˆî£î ݆«ì£‚èœ Ý†«ì£‚èO™ ðòí‹ õ¼A¡øù˜.
Þšõ£Á Üõ˜ ܉î
Ãì ÜFè è†ìí‹
õÅL‚A¡øù˜. Þîù£™
ñŸÁ‹ õ¬óòÁ‚èŠð†ì
è†ì툶‚° ÜFèñ£è
ªêŒðõ˜èœ, ðòEèœ,
è£õ™ 膴Šð£†´ ܬø õ£¬ö ðJ˜è¬÷ ªõ†® ï£ê‹ ܶñ†´I¡P
«ð¼‰¶ GÁˆîˆF™ GöŸ
Cô è¬ó ªî£°FJ™ Íô‚°÷‹,
ܼ‹ð£ˆî¹ó‹ à†ðì
ð™«õÁ ð°FèO™ «ð¼‰¶
ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
ܼA™ èô£‹
ªêŒî ñ˜ñ‚°‹ð½‚° õ¬ô
¹¶¬õ‚° õ¼‹ ²ŸÁô£ õÅL‚°‹ ݆«ì£ àK¬ñ ⇠100 Ü™ô¶ 1031&‚° °¬ì ܬñ‚èŠð†´ Þ¼‰
ðòEèœ Ý†«ì£‚è¬÷ î£ó˜èœ e¶ ê†ì ïìõ®‚¬è îƒèœ ¹è£˜èÀ‚° GÁˆîƒèO™ ¹Fò GöŸ M¬îèO¡ M¼†ê‹ Þò‚è
‹ ܶ êKò£è ðó£
ðò¡ð´ˆ¶õ¬î«ò îM˜ˆ¶ â´‚è «ð£‚°õ󈶈¶¬ø ܬö‚èô£‹. «ð£‚°õóˆ¶ °¬ì ܬñ‚è «õ‡´‹. GÁõù˜ ó£ü£ à†ðì êÍè
õ¼A¡øù˜. º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ¶¬ø Þ¬íòî÷ˆF½‹ ¹¶„«êK, ïõ. 23
23-& îœO»œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ ñK‚èŠðì£ñ™ ð¿î¬ì‰¶ ãŸèù«õ ܬñ‚èŠ Ü¬ñŠ¬ð ꣘‰î
è†ìíˆ¬î º¬øŠ ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ ¹è£˜ ªêŒòô£‹. Þšõ£Á ¹¶¬õ ªï†ìŠð£‚è‹ ê‹ðõˆ î¡Á 裬ô Þõ˜ ðò¡ð´ˆî º®ò£î
ð†ì «ð¼‰¶ GöŸ°¬ìè¬÷ G˜õ£Aèœ àì¡ Þ¼‰îù˜.
ð´ˆî e†ì˜ ªð£¼ˆî 𣆴‚è£è Þò‚èŠð´‹ Üõ˜ ÃPàœ÷£˜. ªñ£÷Šð£‚è‹ «ñŸ° GôˆFŸ° õ‰¶ 𣘈î«ð£¶ G¬ôJ™ àœ÷¶.
ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ õ®«õ™ õ£¬ö °¬ô è¬÷ ñ˜ñ

Hóíš ü¨õ™ôK eî£ù «ñ£ê®

«õ‡´‹ âù â„êK‚¬è ܬùˆ¶ ݆«ì£‚èO½‹ ¹¶¬õJ™ ݆«ì£
M´ˆ¶‹ ܬ ݆«ì£‚ e†ì˜ ªð£¼ˆî «õ‡´‹. è†ìí‹ âšõ÷¾? (õò¶ 42) Mõê£J. Þõ¼‚° ïð˜èœ ªõ†®
èO™ ªð£¼ˆ¶õF™¬ô. e†ì˜ ªð£¼ˆî£î ݆«ì£‚ ºî™ 1.8 A.e Ï - .35, 2 A.e. ñ´è¬ó & ªñ£÷Šð£‚è‹ ê£Œˆ¶œ÷ù˜. Þî¡ ñFŠ¹
Þîù£™ ð™«õÁ ê†ì‹& èœ, e†ì˜ Ü®Šð¬ìJ™ Ï
- .38.60, 2.5 A.e-Ï.47.60, 3 A.e.- ªñJ¡ «ó£†®™ 40 Ü® °N Ï.25 ÝJó‹ Ý°‹.

õö‚° C.H.C.ä.®.‚° ñ£Ÿø‹

心° Hó„C¬ùèœ è†ìí‹ õÅL‚è£îõ˜èœ, Ï.56.60, 3.5 A.e-Ï.65.60, 4 A.e.- Mõê£ò Gô‹ àœ÷¶. ÞF™ Þ¶°Pˆ¶ ñ´è¬ó «ð£h꣘
â¿Aø¶. Üó꣬í eÁ«õ£¼‚° 74.60, 4.5 A.e. 8- 3.60, 5 A.e-92.60, Üõ˜ õ£¬ö ðJ˜ ªêŒ¶ õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ Mê£
Þ‰G¬ôJ™ ݆«ì£ «ñ£†ì£˜ õ£èù ê†ìˆF¡ð® 5.5 A.e-101.60, 6 A.e-110.60, 6.5 õ¼Aø£˜. ܉î ñóƒèO™ ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.
è†ìíˆ¬î º¬øŠð´ˆ¶‹ Ï.10 ÝJó‹ Üðó£î‹ A.e-119.60, 7 A.e-128.60, 7.5 A.e.-
õ¬èJ™ ¹¶¬õ «ð£‚° MF‚èŠð´‹. 137.60, 8 A.e-146.60, 8.5 A.e- Üó² ªêòô£÷˜ «ð£™ «ðC ªð‡ ¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23-&
¹¶¬õ è£ñó£ü˜ ꣬ôJ™
G˜õ£èˆFù˜ ªîKMˆ
F¼‰îù˜.
èÀ‚° ï¬è‚è¬ì ꣘H™
è£ «ê£¬ô îóŠð†ì¶.
õóˆ¶ ¶¬ø ݬíò˜ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø 155.60, 9 A.e-164.60, 9.5 A.e-
Cõ‚°ñ£˜ ªõOJ†´œ÷ ݆«ì£ è†ì투î 173.60, 10 A.e-182.60 è†ìí ÜFè£KJì‹ ðí‹ ðP‚è ºòŸC F¼„C¬ò î¬ô¬ñJìñ£è
ªè£‡´ 2022&‹ ݇´
Þ«î«ð£ô M¿Š ¹óˆ¬î
«ê˜‰î ó…Cˆ Ï.10 ô†ê‹,
Ýù£™ ðí‹ A¬ì‚è
M™¬ô, è¬ì»‹ ÍìŠ
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Š G˜íJˆ¶ 8.12.2016&™ ñ£è G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶. ¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23-&- «î¬õŠð´Aø¶. ²ñ£˜ Ï.å¼ ºî™ Hóíš ü¨õ™ôK ô£v«ð†¬ì ²°í£ Ï.2.50 ð†ì¶. Þ¶°Pˆ¶ ªüò
¹¶¬õ ê£ó‹ è£ñó£ü˜ ô†ê‹ ÜŠ¹‹ð® «è£óŠð† â¡ø ï¬è‚è¬ì ªêò™ð†´ ô†ê‹, º¼ƒèŠð£‚è‹ Hóè£w ¹¶¬õ C.H.C.
꣬ô¬ò «ê˜‰îõ˜ Üó² ®¼‰î¶. ꉫîè‹ Ü¬ì‰î õ‰î¶. Þƒ° ༬÷ò¡ «ñ£èù²‰îó‹ Ï.1.18 ô†ê‹, ä.®.&‚° ¹è£˜ ÜOˆî£˜.
¶¬øJ™ Þò‚°ùó£è ªð‡ Þò‚°ù˜ Üó² «ð†¬ì¬ò «ê˜‰î ªð¼ƒ èùèªê†®°÷‹ hô£õF Üî¡«ðK™ ªðKò‚è¬ì
ðEòŸP õ¼Aø£˜. ªêòô˜ ªê™«ð£¡ ⇬í è£ò ªñ£ˆî Mò£ð£K ªüò Ï.2.23 ô†ê‹ âù ðô˜ ðí‹ «ð£h꣘ ï¬è‚è¬ì e¶
ÞõK¡ õ£†vÜŠ ªî£ì˜¹ªè£‡´ Mê£Kˆî£˜. Hóè£w Ï.4.77 ô†êˆ¶‚° 膮ù˜. «ñ£ê® õö‚° ðF‰¶
â‡EŸ° ÜPºè‹ Þ™ ÜŠ«ð£¶ Ýœñ£ø£†ì‹ ï¬è Y†´ 膮ù£˜. 10 êîiî Ýù£™ å¼ Ý‡´‚° Mê£Kˆ¶ õ‰îù˜.
ô£î ï𘠪ꙫ𣡠ªêŒ¶ ñ˜ñïð˜ ðí‹ ðP‚è õ†®»ì¡ ªêŒÃL, «êî£ó‹ H¡ù¼‹ ï¬è ¬ò îó£ñ™ Þ‰G¬ôJ™ Þ‰î õö‚°
â‡E™ Þ¼‰¶ å¼ ªêŒF ºòŸCˆî¶ ªîKòõ‰î¶. Þ™ô£ñ™ å¼ Ý‡´‚° G˜õ£èˆ Fù˜ Þ¿ˆî®ˆ C.H.C.ä.®. HK¾‚° ñ£Ÿø‹
õ‰î¶. ÜF™ Üó² ªêòô˜ Þ¬îò´ˆ¶ ªð‡ Þò‚ H¡ ï¬è î¼õî£è è¬ì îù˜. ð£F‚èŠð†ìõ˜ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
ÜŠ¹õ¶ «ð£ô âŠð® °ù˜ ¬êð˜ A¬ó‹ «ð£hC™

¹¶¬õ èìL™ I õ‰î ªð£‹¬ñ î¬ôò£™ ðóðóŠ¹

àœk˜èœ?, ⃰ àœk˜ ¹è£˜ ªêŒî£˜. «ð£h꣘
èœ? Üõêó e†®ƒA™ õö‚°ŠðF‰¶ Mê£Kˆ¶
èô‰¶ªè£œõ ðí‹ õ¼A¡øù˜.
ÜŠ«ð£¶î£¡ ܶ
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø 挾ªðŸø ¹¶„«êK, ïõ.23-&
¹¶¬õ «îƒè£ŒˆF†´
îèõ™ ªè£´ˆîù˜.
ªð‡¬í ªè£¬ô ªêŒ¶ ªð‡E¡ à¼õˆF™
Þ¼‰î ªð£‹¬ñ âù ªîKò
áNò˜ W«ö M¿‰¶ F¯˜ ꣾ ¶¬øºèˆF¡ ºèˆ¶ õ£ó
º‹, è콋 ê‰F‚°‹
èìL™ iCM†ìî£è îèõ™
ðóMò¶. õ‰î¶. ü¾O‚ è¬ìJ™
ðò¡ ð´ˆîŠð´‹ ªð£‹¬ñ
ÞìˆF™ «ïŸÁ ªð‡E¡ Þîù£™ ܃° Æì‹
¹¶„«êK, ïõ.23-& è£ò‹ âŸð†´œ÷¶. Ü‚è‹ ¬ò èìL™ iCJ¼‚ èô£‹.
î¬ôŠð°F èì™cK™ I îò¶. «ð£h꣘, eùõ˜è
¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹ ð‚èˆFù˜ Üõ¬ó e†´ è£ôŠ «ð£‚A™ èì™có£™
ªè£‡®¼‰î¶. «÷£´ ðìA™ ªê¡Á èìL™
裉FT ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ¹¶¬õ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù Gø‹ ñ£P ªð‡E¡ êìô‹
Þ¬î‚è‡ì eùõ˜èœ I õ‰î î¬ô¬ò èJÁ
ïìó£ü¡ (õò¶ 77) ªð£¶Š J™ ÜÂñFˆîù˜. ܃ «ð£ô ªîK‰F¼‚èô£‹ âù
ÜF˜„Cò¬ì‰¶ èì«ô£ó 膮 è¬ó‚° Þ¿ˆ¶
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹ F¼‚«è£MÖ˜ âv.âv.«è. ޡ옫ïûù™ ðœO ñ£íõ, ðEˆ¶¬øJ™ ðEò£ŸP A¼‰¶ «ñ™ CA„¬ê‚ è£è
è£õ™ð¬ì «ð£h꣼‚° õ‰îù˜. «ð£h꣘ ªîKMˆîù˜.
ñ
- £íMèœ «îCò Ü÷Mô£ù ü¨«ì£, «ì‚ õ£‡«ì£, Cô‹ð‹ ñŸÁ‹ ð£‚Cƒ 挾 ªðŸøõ˜. Þõ¬ó Ü«î TŠñ˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ªî¼M™ Þ¼‚°‹ êè£òó£x ªè£‡´ ªê™ôŠð†ì£˜.

ᘠ²ŸÁõ¬î  臮ˆî

«ð£†®èO™ èô‰¶ ªè£œ÷ ªì™L ªê¡øù˜. ðœOJ¡ î¬ôõ˜ ó£ñ„ê‰Fó¡,
ªêòô£÷˜ ªê‰F™, î£÷£÷˜ ÜvM¡ ð£ô£T ÝA«ò£˜ ñ£íõ, ñ£íMè¬÷ â¡ðõ˜ èõQˆ¶ ܃° CA„¬ê ðôQ¡P
õ‰¶œ÷£˜. Üõ˜ «ïŸÁ àJKö‰î£˜.
õ£›ˆF õNòŠH ¬õˆîù˜.
Þ‰G¬ôJ™ «ïŸÁ Þ¶°Pˆ¶ ÜKò£ƒ°Šð‹

b‡ì£¬ñ åNŠ¹ º¡ùE ݘŠð£†ì‹ àŠðù£Á õ£Œ‚è£L™ ºî¬ô Ç´ ܬñŠ¹ CÁõ¡ É‚°Š«ð£†´ 裬ô
º¡Fù‹ ïìó£ü¡ i†®™ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
î´‚A M¿‰¶œ÷£˜. ÞF™ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
Üõ¼‚° î¬ôJ™ ðôˆî õ¼A¡øù˜.

¹¶„«êK, ïõ. 23-& M™¬ô. îù¶ ñè¡ Ü¬ø‚° ªê¡Á

¹¶¬õ ô£v«ð†¬ì ê£I Þî¬ùò´ˆ¶  𣘈¶, Ü‚è‹ ð‚èˆFù˜
CòŠð¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. ÜAô Þ‰Fò Mõê£ò Hœ¬÷ˆ «î£†ì‹ ð°F¬ò ¹Qî£ ñ£«î²‚° «ð£¡ àîM»ì¡ ñè¬ù e†´
¹¶„«êK, ïõ.23-& ¹¶„«êK, ïõ.23-& ¹¶¬õ àŠðù£Á õ£Œ‚è£L™ èì‰î
ñ£Gô ªêòô£÷˜ êóõí¡, ªî£Nô£ ÷˜èœ êƒè «ê˜‰îõ˜ ªê‰F™. îQò£˜ ªêŒ¶, ãŸèù«õ àì™G¬ô ¹¶¬õ Üó² ñ¼ˆ¶õ
ðöƒ°®Jù ñ‚è¬÷ î¬ó 20&‰ «îF 4 Ü® c÷ ºî¬ô è£íŠð†ì¶. õùˆ¶¬øJù˜
G˜õ£Aèœ ÜKA¼wí¡, ªêòô£÷˜ îI›„ªê™õ¡, GÁõù áNò˜. Þõó¶ ñè¡ êKJ™¬ô. ñ¬ù‚° ªè£‡´
J™ Üñó ¬õˆî ÜFè£Kèœ «è£N Þ¬ø„C»ì¡ îò Ç´ ܬñˆ¶ 2.5 Ü® c÷ºœ÷ ñ£«îw (õò¶ 16).10&‹ Þó¾ «ïóˆF™ Þšõ÷¾ ªê¡Áœ÷£˜.
e¶ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚è °Š¹ê£I, ðöƒ°® Þù êƒè ªêòô£÷˜ ºî¬ô¬ò H®ˆîù˜. êÍèõ¬ôî÷ƒèO™ ðóMò õ°Š¹ º®ˆ¶M†´ i†®™ «ïó‹ ªõOJ™ Þ¼‚èô£ñ£ ܃° Üõ¬ó ðK«ê£Fˆî
«è£K ¹¶¬õ b‡ì£¬ñ Þ‰Fò ñ£íõ˜ êƒè ã裋ðó‹, C.ä.®.Î. Þ¬í «ð£†«ì£M™ 4 Ü® c÷ˆF™ ºî¬ô è£íŠð†ì¶. Þîù£™ Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷£˜. Þõ¼‚° âù «è†´œ ÷£˜. CP¶ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ñ£«îw
åNŠ¹ º¡ùE ݘŠ ªêòô£÷˜ Hói¡°ñ£˜, ªêòô£÷˜ ñFõ£í¡, àŠðù£Á õ£Œ‚è£L™ «ñ½‹ å¼ ºî¬ô Þ¼‚èô£‹ â¡ø Þîó «ï£Œ Þ¼Šð «ïóˆF™ i†®Ÿ° õ‰î ãŸèù«õ Þø‰¶M†ìî£è
ð£†ì‹ ïì‰î¶. Þ‰Fò üùï£òè õ£Lð˜ êóõí¡, ó£‹T, ܉«î£E, ꉫîè‹ â¿‰¶œ÷¶. Þ¬îò´ˆ¶ õùˆ¶¬øJù˜ ÜîŸè£ù ñ£ˆF¬óè¬÷ ñ£îw i†®Ÿ° õ‰î¾ì¡ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
¹¶¬õ Iû¡ iF, ñ£î£ êƒè Þ¬í ªêòô£÷˜ ªêƒ°ôˆî£¡, èô£‹ ºî¬ô¬ò H®‚è Ç´ ܬñ‚è º®¾ ªêŒîù˜. «è£N â´ˆ¶ õ¼Aø£˜. «ïŸÁ «ïó£è îù¶ ܬø‚°œ Þ¶°Pˆ¶ ô£v«ð†¬ì
«è£M™ ê‰FŠ¹ ܼ«è ê…êŒ «êèó¡, M¼†ê‹ ó£ü£, «ü£F𣲠ެø„C»ì¡ îò Ç´ è£ñó£ü˜ ꣬ô ð£ôˆF¡ º¡Fù‹ Þó¾ 7 ñE‚° ªê¡Á É‚°Š «ð£†´ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ïì‰î ݘŠð£†ìˆ¶‚° ÜAô Þ‰Fò Mõê£ò àœðì ðô˜ èô‰¶ Ü®J½‹, ñŸªø£¼ Ç´ ð£ôˆFL¼‰¶ 100 Ü® ªõOJ™ ªê¡ø ñ£«îw 9 ªî£ƒA»œ÷£˜. ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
ñ£Gô î¬ôõ˜ ªè£÷… êƒè ªêòô£÷˜ êƒè˜, ªè£‡ìù˜. ÉóˆF½‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ñEò£A»‹ i´ F¼‹ð CP¶ «ïó‹ èNˆ¶ ¹Qî£ õ¼A¡øù˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 23.11.2023

F¼‚è£evõó˜ «è£ML™
ÜŒòŠð ²õ£I‚° ô†ê£˜„ê¬ù
¹¶„«êK, ïõ.23-& ñ£¬ô 6 ñE‚° ºî™ è£ô
¹¶¬õ M™LòÛ˜ ò£è꣬ô ̬ü, CøŠ¹
«è£Aô£‹H¬è ê«ñî ò£è‹, ÝJóˆ¶ 8 ꃰ ̬ü
F¼‚è£evõó˜ «è£M™ ïì‚Aø¶. 16&‰ «îF 2&‹ è£ô
õ÷£èˆF™ àœ÷ ÜŒòŠð ò£è꣬ô ̬ü, ꃰ
²õ£I‚° 48- - & ‹ ݇´ ÜH«ûè‹, Ü¡ùî£ù‹
F¼M÷‚° ̬ü, 23&‹ ïì‚Aø¶. Ü¡Á ñ£¬ô
݇´ ô†ê£˜„ê¬ù CÁIò˜ M÷‚°, bðˆ¶ì¡
èíðF «ý£ñˆ¶ì¡ ÜŒòŠð ²õ£I iF»ô£,
ªî£ìƒAò¶. Þó¾ 9.30 ñE‚° Ü‹ðô
G蛄CJ™ àœ¶¬ø bð£ó£î¬ù ïì‚Aø¶. Mö£
ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹, ãŸð£´è¬÷ °¼ê£I
° ´ ‹ ð ˆ « î £ ´ ã裋ðó‹ î¬ô¬ñJ™
èô‰¶ªè£‡ì£˜. è‡íHó£¡, 𣇴 à†ðì
¹¶„«êK C¡ù ²Š¹ó£ò iFJ™ ܬñ‰¶œ÷ ܃è£÷ ðó«ñvõK Ü‹ñ¡ «î£Á‹ ô†ê£˜„ê¬ù ÜŒòŠð ð‚î˜èœ ªêŒ¶
«è£ML™ Üwìð‰îù ñè£ °‹ð£H«û般îªò£†® ò£è꣬ô ̬ü ï¬ìªðŸÁ ïì‚Aø¶. ®ê‹ð˜ 15&‰ «îF õ¼A¡øù˜.
õ¼õ¬î ðìˆF™ è£íô£‹. ªî½ƒè£ù£ «î˜î™ Hóê£óˆ¶‚° õ¼¬è î‰î ÜAô Þ‰Fò 裃Aóv î¬ôõ˜

¹¶¬õ ð™è¬ô‚èöèˆF™
ñ™L裘ü§ù 裘«è¬õ ¹¶¬õ º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I î¬ô¬ñJ™
ê†ìñ¡ø è†C î¬ôõ˜ ¬õˆFòï£î¡, º¡ù£œ Üó² ªè£øì£ Üù‰îó£ñ¡ ñKò£¬î
GIˆîñ£è ê‰Fˆ¶ ¹¶¬õ ÜóCò™ Gôõó‹ °Pˆ¶ «ðCù˜.

9 ¹Fò è™M 膮ìƒèœ Þ‰Fò£M¡ M‡ªõO

¶¬í«õ‰î˜ °˜eˆCƒ Fø‰¶ ¬õˆî£˜
¹¶„«êK, ïõ.23-&
¹¶¬õ ð™è¬ô‚èöèˆF™
ªð£¼÷£î£ó‹ ÜFèKŠ¹
àJK ªî£N™¸†ð‹,
ÜóCò™ ê˜õ«îê ÝŒ¾èœ,
àìŸè™M, M¬÷ò£†´,
å¡Pò ܬñ„ê˜ T«î‰Fó Cƒ îèõ™
õóô£Á, ݃Aô‹, èEQ ªì™L, ïõ.23& ¹MJò™ ªî£N™¸†ð‹, ªîKMˆî£˜.
ÜPMò™ ¶¬øèÀ‚° 6 Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ÝŸø™ ðò¡ð£´èœ °Pˆî Fø¡ ²î‰FóˆFŸ° H‰¬îò
¹Fò è†®ì‹ è†ìŠ I‚è î¬ô¬ñJ¡ W› èì‰î «ñ‹ð£†´ˆF†ìˆ¬î
20&õ¶ ݇´ G¬ù¾Fù‹: ð†´œ÷¶. 10 ݇´èO™ °PŠð£è, 裪í£L‚裆C Íô‹
Þ‰Fò£M™ ÜPMò™
ñ£ŸøˆF™ èì‰î 10
«ñ½‹ ²ð£wê‰Fó«ð£v èì‰î 5 ݇´èO™ Þ‰Fò£ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ «ðCò

¹¶¬õJ™ ºóªê£Lñ£ø¡ ð숶‚°

݇´èœ å¼ F¼Š¹º¬ù
Ý‡èœ M´F, è‡íA M¡ M‡ªõOŠ ªð£¼÷£ «ð£¶ Üõ˜ Þî¬ùˆ
ªð‡èœ M´F, H˜ê£ è£ô‹ â¡Á Üõ˜ °PŠ
î£ó‹, ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶ ªîKMˆî£˜. H†ì£˜.
º‡ì£ Ý‡èœ M´F âù îóE‚èó², ó£pšªüJ¡, â¡Á å¡Pò ÜPMò™, M‡ªõOˆ¶¬øJ™ M‡ªõOˆ ªî£N™
3 M´Fèœ è†ìŠð†´œ÷¶. óxmwÌì£Q, ô£ê˜, ªî£N™¸†ð‹, Hóîñ˜

Cõ£ â‹.â™.ã. & F.º.è.Mù˜ ñôó…êL

Þ‰î 9 膮ìƒè¬÷»‹ ¹ˆªî£N™ GÁõùƒèO¡ ¸†ð‹ ð®Šð®ò£è Þ‰Fò£
êî£ù‰îT²õ£I, ܽõôè‹, ðEò£÷˜ ïô¡, à¼õ£‚è‹, ªî£N™ ¶¬ø
ð ™ è ¬ ô ‚ è ö è Müò°ñ£˜, ï‰îA«û£˜, ¹ô M¡ 冴ªñ£ˆî ªð£¼÷£
¶¬í«õ‰î˜ °˜eˆCƒ ªð£¶ ñ‚èœ °¬øb˜Š¹, èO¡ Þ¬íŠ¹èœ è£óí
ºî¡¬ñò˜èœ, ¶¬ø î£óˆF¡ å¼ Üƒèñ£è ñ£P
Fø‰¶ ¬õˆî£˜. FøŠ¹ æŒ×Fò‹, Üμê‚F ñŸÁ‹ ñ£è, Þ‰Fò£M¡ M‡
î¬ôõ˜èœ, ÜFè£Kèœ ðô˜ õ¼Aø¶ â¡Á‹, «ñ½‹
¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23& ¬îKòï£î¡, î¬ô¬ñ„ ܬñŠð£÷˜ û£ü裡, Mö£M¡«ð£¶ «ðó£CKò˜èœ M‡ªõOˆ ¶¬ø Þ¬í ªõOŠªð£¼÷£î£ó‹ õ¼‹
èô‰¶ªè£‡ìù˜. Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„C ªð£¼
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ꣘H™ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ ñèO˜ ªî£‡ì˜ ÜE ò¬ñ„ê˜ ì£‚ì˜ T«î‰Fó ݇´èO™ 100 H™Lò¡
ñ¬ø‰î F. º.è.M¡ ͈î ê‡. °ñó«õ™, º¡ù£œ ܬñŠð£÷˜ ²ñF, Cƒ ªîKMˆ¶œ÷£˜. ÷£î£óˆF¡ 冴ªñ£ˆî

ð£C‚ GÁõùˆ¬î Í´‹ º®¾‚°

ì£ôó£è àòó‚ô‹ â¡Á ñFŠ¹‚ ÆìL™ Üî¡ ðƒ°
º¡«ù£®»‹, º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ͘ˆF, õö‚èPë˜ ÜE ðKñ÷‹, Þv«ó£ ñŸÁ‹ Fø¡ ªõO´ õ˜ˆîè õ™½ï˜
å¡Pò ܬñ„ê¼ñ£ù «ü.M.âv. ÝÁºè‹, ªî£‡ì˜ ÜE ióŒò¡, «ñ‹ð£†´ ݬíò‹ ÜFèK‚°‹ â¡Á‹ Üõ˜
èœ èEˆ¶œ÷î£è Üõ˜ ï‹H‚¬è ªîKMˆî£˜.
ºóªê£Lñ£ø¡ 20&õ¶ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ªî£.º.ê. Ü‡í£ Ü¬ì‚ Þ¬í‰¶ ãŸð£´ ªêŒî
G¬ù¾ Fù‹ Þ¡Á 裬ô «è£ð£™, ó£ñê£I, èô‹, ñèO˜ ÜEˆî¬ôõ˜
ã.ä.®.Î.C. è‡ìù‹
°ó™õ¬÷ ð£FŠð£™ «ðê º®òM™¬ô: -
ÜÂêK‚èŠð†ì¶. ªê™õï£î¡, ê‚F«õ™ âv. ê‰Fóèô£, ¶¬íˆ
¹¶„«êK ôŠ«ð£˜ˆ ªê‰F™°ñ£˜, Hóð£èó¡, î¬ôõ˜èœ õ˜ˆîè˜ ÜE
iFJ™ àœ÷ ñ£Gô F.º.è. î˜ñó£ü¡, «õôõ¡, ï˜Wv, °¼ (â) ꇺ貉îó‹, ¹¶„«êK, ïõ.23-&

«ð£hC™ Üõè£ê‹ «è†°‹ ñ¡Å˜ ÜL裡

î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ ªî£°F ªêòô£÷˜èœ ñèO˜ ÜE HKòî˜SQ, ¹¶¬õ ñ£Gô ã.ä.®.Î.C.
ï¬ìªðŸø G蛄CJ™ ê‚F«õ™, ÝÁºè‹, õö‚èPë˜ ÜE ¶¬í ª ð £ ¶ „ ª ê ò ô £ ÷ ˜
ÜôƒèK‚èŠð†ì ºóªê£L õ®«õ™, ó£ü£ó£ñ¡, â™. ܬñŠð£÷˜ ñ£îó¡, «ê¶ªê™õ‹ ªõOJ†´œ÷
ñ£ø¡ F¼¾¼õŠðìˆFŸ° ñEè‡ì¡, èLò îèõ™ ªî£N™¸†ð ÜE Ü P ‚ ¬ è J ™
ñ£Gô ܬñŠð£÷¼‹, è £ ˜ ˆ F « è ò š , ð£ôð£óF, Þô‚Aò ÜE ÃPJ¼Šðî£õ¶: ªê¡¬ù, ïõ.23
ïõ.23& CóñŠð´õ «ïK™
ê†ìñ¡ø âF˜‚è†Cˆ ó£î£A¼wí¡, Þ÷… ¹óõô˜ Ý÷õ‰î£˜, Mõê£ò °ó™õ¬÷ ð£F‚èŠð†´ «ðê Ýüó£è è£õ™¶¬øJì‹
¹¶¬õJ™ èì‰î
î¬ôõ¼ñ£ù. Cõ£ ªêNò𣇮ò¡, «ñ£è¡, ÜE ²‰îó͘ˆF, ÝF ê†ìñ¡ø «î˜îL¡«ð£¶ CóñŠð´õ «ïK™ ï®è˜ ñ¡Å˜ ÜL裡 è£ô
î¬ô¬ñJô£ù F.º.è. ÜEèO¡ ܬñŠð£÷˜èœ Fó£Mì˜ ïô‚°¿ ê‚F«õ™, â¡.ݘ.裃Aóv, ð£.ü.è. Ýüó£è è£õ™¶¬øJì‹ Üõè£ê‹ «è†´ «è£K‚¬è
G˜õ£Aèœ ñô˜ ÉM Þô‚Aò ÜE YÂ. «ñ£è¡ ªî£‡ì˜ ÜE «ê†´ (â) ÆìE, Í®‚Aì‚°‹ Üó² ï®è˜ ñ¡Å˜ ÜL裡 è£ô ñ ÜOˆ¶œ÷£˜.
ñKò£¬î ªê½ˆFù˜. , ªïêõ£÷˜ ÜE «õ™º¼è¡, ꉫî£w°ñ£˜, GÁõùƒèœ Fø‚èŠð´‹. ¶œ÷ù˜. â¡Ý˜.裃Aóv, Üõè£ê‹ «è†´œ÷£˜. ܉î ñÂM™ ñ¡Å˜
G蛄CJ™ ñ£Gô ªê‰F™º¼è¡, ñèO˜ ²ŸÁ„Åö™ ÜE ºˆîóê¡, ï L õ ¬ ì ‰ ¶ œ ÷ ð£.ü.è. ÆìE Üó² êeðˆF™ ªõOò£ù ÜL裡 ÃPJ¼Šðî£õ¶:
¶¬í ܬñŠð£÷˜ ÜE è£òˆK ÿ裉ˆ, ܬñŠ¹ê£ó£ æ†´ï˜ ÜE ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒè¬÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° i®«ò£ å¡P™ ðˆFK¬è âù¶ °ó™õ¬÷ 15 èœ
ÜQ𣙠ªè¡ù® â‹.â™.ã.. ÝFFó£Mì˜ ïô‚°¿ ÜTð£û£, ñ£íõ˜ ÜE êK ªêŒ¶ ªêò™ð£†´‚° ï‹H‚¬è ¶«ó£è‹ ò£÷K¡ «èœM‚° ªî£ì˜ Þ¼ñô£™
ªð£¼÷£÷˜ ªê‰F™°ñ£˜ ÝÁºè‹, Mõê£ò ÜE ü£¡Có£E ñŸÁ‹ ÜE ªè£‡´ ðFôOˆî ñ¡Å˜ ÜL裡 ÝJó‹ M÷‚° è£õ™ ð£F‚èŠð†´œ÷¶.
õ¼«õ£‹. ªêŒ¶œ÷¶. ¶¬øJù˜ ï®è˜ ñ¡Å˜ ÜL
â‹.â™.ã., ñ£Gô Þ¬÷ë˜ Ü¬ñŠð£÷˜ °ô«êèó¡, èO¡ ¶¬í ܬñŠ áNò˜èO¡ Þ¬î ã.ä.®.Î.C. ﮬè FKû£ °Pˆ¶ «ïŸÁ I辋
G½¬õ 裡 e¶ Þ¼ HK¾èO¡ W›
ÜE ܬñŠð£÷˜ ê‹ðˆ è¬ô, Þô‚Aò ð°ˆîP¾Š ð£÷˜èœ, ªî£°F G˜õ£A ê‹ð÷‹ õöƒ°«õ£‹ âù ªî£NŸêƒè‹ õ¡¬ñò£è ꘄ¬ê‚°Kò õ¬èJ™ ð£F‚èŠð†´ «ðê Cóññ£è
â‹.â™.ã., ¶¬í «ðó¬õ ܬñŠð£÷˜ êƒè˜ èœ, ªî£‡ì˜èœ èô‰¶ õ£‚°ÁF «ðCJ¼‰î£˜. Þ‰î «ð„²‚° õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ¼Šð,  ñ¼ˆ¶õ
ÜOˆîù˜. 臮‚Aø¶. ݆Cò£÷˜èœ «ñ½‹ Mê£ó¬í‚° Þ¡Á
ܬñŠð£÷˜èœ °ñ£˜, (â) Cõêƒèó¡, Üòôè ÜE ªè£‡ìù˜. ê˜õ£Fè£ó «ð£‚¬è ¬èMì è´‹ âF˜Š¹ A÷‹Hò¶. CA„¬êJ™ Þ¼‰¶ e‡´,
Ýù£™ Þ‰î õ£‚°ÁFèœ «ïK™ Ýüó£è «è£K
«õ‡´‹. üùï£òè õNJ™ Þ‰î Mõè£óˆF™ ñ¡Å˜ ÷ îƒè¬÷ ê‰F‚è
â¬î»‹ G¬ø«õŸøŠ Üõ¼‚° ÝJó‹ M÷‚°
áNò˜ êƒèƒè¬÷ ÜL裡 e¶ ïìõ®‚¬è î£ƒèœ °PŠH´‹ «ïóˆF™
ðìM™¬ô. ²«îC , ð£óF, ñèO˜ «ð£h꣘ ê‹ñ¡
ܬöˆ¶ «ðC, Ý‚èŠ â´‚°ñ£Á îIöè ®.T.H.‚° õó ÜÂñF‚°ñ£Á
ã.âŠ.®. ð…꣬ôèœ, ÜŠH»œ÷ù˜.
̘õñ£ù ïìõ®‚¬è â´‚è «îCò ñèO˜ ݬíò‹ «è†´‚ªè£œA«ø¡'
Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô¬ò Þ‰î G¬ôJ™
«õ‡´‹ âù õL»Áˆ¶ ðK‰¶¬ó ªêŒF¼‰î¶. Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™
Í®»œ÷ù˜. °ó™õ¬÷ ð£F‚èŠð†´ «ðê
A«ø£‹. Þî¬ùò´ˆ¶ ªê¡¬ù ÃPàœ÷£˜.
ެî£ì˜‰¶
ÞŠ«ð£¶ ð£C‚ GÁõùˆ¬î Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
Íì àˆîó¾ HøŠHˆ àœ÷£˜.

裘ˆF¬è bðˆ¬îªò£†®

Üè™M÷‚° îò£K‚°‹ ðE bMó‹

¹¶„«êK, ïõ.23
ïõ.23-&- è¬ôë˜èœ ß´ð†´œ÷ù˜.
Mwμ, Hó‹ñ£ Þ¼õ¼‚°‹ 嚪õ£¼ ݇´‹ õ£®‚¬è
«ü£F åO Hö‹ð£Œ, Cõ¡ ò£÷˜è¬÷ èõó ¹¶ õ¬è
裆CòOˆî  裘ˆF¬è ò£ù M÷‚°è¬÷ îò£KŠð˜.
ð¾˜íIò£°‹. Þ‰î ݇´ 9 õ‡íƒ
â™ô£ ï£À«ñ bð‹ ãŸP èO™ 20 õ¬èò£ù M÷‚°
õNð´õ¶ àò˜õ£ù ðô¡ è¬÷ ¬èM¬ù è¬ôë˜èœ
 â¡ø£½‹, 裘ˆF¬è à¼õ£‚A õ¼A¡øù˜.
ñ£îˆF™ Þ™ôˆF™ bð‹ 5 ºèô†²I, Mï£òè˜,
ãŸP ¬õŠð¶‹, â™ô£ ò£¬ù, Üô£¾b¡, ó£‰î™, ¹¶„«êK M´î¬ô «ð£ó£†ì ió¼‹, º¡ù£œ «ñò¼‹, º¡ù£œ ê†ìñ¡ø
ñƒè÷ƒè¬÷»‹  î£ñ¬ó, ï†êˆFó‹, ¶÷C àÁŠHù¼ñ£ù ï£ó£(â)ï£ó£òíê£IJ¡ 22-&- ‹ ݇´ G¬ù¾Fùˆ¬îªò£†® ó£pš
õ£›¬õ åOñòñ£‚°‹ ñ£ì‹ «ð£¡ø õ®õƒèO½‹ 裉F ñ¼ˆ¶õñ¬ù âFK™ ñô˜è÷£™ ÜôƒèK‚èŠð†ì Üõó¶ F¼¾¼õŠð숶‚°
¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì ªî£°F êŠîAK ïèK™ „꣬ô ܬñ‚°‹
â¡ð¶ äbè‹. Þ‰î ݇´ Üè™ M÷‚°èœ îò£˜
ðE‚è£ù ÌI̬ü¬ò F.º.è. ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹, ¹¶„«êK ñ£Gô F.º.è. ñôó…êL ªê½ˆîŠð†´, ªð£¶ñ‚èÀ‚° Þ‰Fò è‹ÎQv† ꣘H™ Ü¡ùî£ù‹
裘ˆF¬è bð‹ õ¼‹ 26&‰ ªêŒòŠð†´œ÷ù. Þ‰î
Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷¼ñ£ù ê‹ðˆ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. õöƒèŠð†ì¶. G蛄CJ™ ï£ó£.è¬ôï£î¡, Wîï£î¡, ²Š¬ðò£, «êè˜, î‡ìð£E,
«îF ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. M÷‚°èœ ¹¶¬õ ñ†´
ð£ôA¼wí‡, ͘ˆF, YÂ, è‡í‡, A¼wí͘ˆF, «îCè¡, Þ‰Fò è‹ÎQv†

죂ì˜èO¡ ðK‰¶¬ó Y†´ Þ™ô£ñ™ 輂è¬ôŠ¹

ÞîŸè£è Üè™ M÷‚° I¡P «è£¬õ, «êô‹,
ªêŒ»‹ ðE ¹¶¬õJ™ F¼„C, ªðƒèÙ˜, ªê¡¬ù è†C àÁŠHù˜èœ, ªî£NŸ êƒè G˜õ£Aèœ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
bMóñ£è ïì‚Aø¶. «ð£¡ø ïèóƒèÀ‚°‹

ñ£ˆF¬óèœ MŸø£™ ïìõ®‚¬è: Üó² â„êK‚¬è

º¼ƒèŠð£‚è‹, F¼‚装C,
Hœ¬÷ò£˜°Šð‹ ð°FJ™
Üè™M÷‚° ªêŒ»‹
MŸð¬ù‚è£è ÜŠH
¬õ‚èŠð´Aø¶. Þ‰î
M÷‚°èœ Ï.500 õ¬ó M¬ôõ£C àò˜¾‚° ãŸð
݆«ì£ è†ìí‹ G˜íò‹
ðEèO™ ¬èM¬ù MŸð¬ù ªêŒòŠð´Aø¶.

îIöè‹, ¹¶¬õJ™
ªê¡¬ù, ïõ.23& îIöè ñ¼‰¶ ñ¼ˆ¶õK¡ ðK‰¶¬ó„ Y†´
Ü®¬ñ ðö‚般î ãŸð´ˆ 膴Šð£´ ¶¬øJ¡ Íô‹ Þ™ô£ñ™ MŸð¬ù , MG
¶‹ ñ¼‰¶èœ, 輂è¬ôŠ¹ ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ àœ÷ «ò£è‹ ªêŒî 6 ñ¼‰¶
ñ£ˆF¬óè¬÷ ñ¼ˆ¶õK¡
ðK‰¶¬ó Þ™ô£ñ™ MG
C™ô¬ø ñŸÁ‹ ªñ£ˆî
ñ¼‰¶ MŸð¬ù GÁõùƒ
MŸð¬ù àKñƒèœ Gó‰î
óñ£è óˆ¶ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
3  ñ¬ö c®‚°‹ C.ä.®.Î. õL»Áˆî™
«ò£è‹ ªêŒ»‹ GÁõùƒ èO™ ªî£ì˜„Cò£ù «ñ½‹ Þˆ¶¬ø Íô‹ ªê¡¬ù, ïõ.23& F‡´‚è™, F¼ŠÌ˜, ¹¶„«êK, ïõ.23-& ï¬ìº¬ø‚° ݆«ì£ îIöèˆF™ è†ì투î
èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ÝŒ¾èœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ ÞQ õ¼ƒè£ôƒèO½‹ ªê¡¬ù ¸ƒè‹ð£‚èˆF™ ߫󣆮™ èùñ¬ö ªðŒ»‹. ¹¶¬õ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø, ªî£NŸêƒèˆFù˜ è´‹ àò˜ˆ¶‹«ð£¶ ݆«ì£
ñ‚èœ ï™õ£›¾ˆ¶¬ø õ¼Aø¶. Üšõ£Á «ñŸ ªî£ì˜ ÝŒ¾èœ «ñŸªè£œ õ£Q¬ô ¬ñò î¬ôõ˜ F¼õœÙ˜, ó£EŠ«ð†¬ì, e†ì˜ è†ì투î õÅL‚ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ªî£NŸêƒèƒè¬÷
â„êK‚¬è M´ˆ¶œ÷¶. ªè£œ÷Šð†ì ÝŒ¾èO™ ÷Šð†´ Ü®¬ñ ðö‚般î ð £ ô „ ê ‰ F ó ¡ è£…C¹ó‹ ñ£õ†ìƒèO™ è£î, e†ì˜ ªð£¼ˆî£î Þ¶°Pˆ¶ C.ä.®.Î. ܬöˆ¶ «ðC è†ìí‹
Þ¶°Pˆ¶ ªõOò£ù ñ¼‰¶ ñŸÁ‹ Üö° ãŸð´ˆ¶‹ ñ¼‰¶èœ ñŸÁ‹ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ï£¬÷ èùñ¬ö ªðŒ»‹ ݆«ì£‚èÀ‚° Ï.10 ªî£NŸêƒè ªêòô£÷˜ G˜íò‹ ªêŒA¡øù˜.
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š ê£îù„ê†ì‹ 1940 ñŸÁ‹ 輂è¬ôŠ¹ ñ£ˆF¬óè¬÷ ªîKM‚¬èJ™, â¡Á õ£Q¬ô ¬ñò‹ Ýù£™ ¹¶¬õJ™ F¯ªóù
îI›ï£´ ñŸÁ‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. ÝJó‹ Üðó£î‹ YÂõ£ê¡ ÃPòî£õ¶:
ðî£õ¶: ñ¼‰¶ MFèœ 1945 Þ¡ W› ñ¼ˆ¶õK¡ ðK‰¶¬ó„Y†´ 8 ݇´‚° º¡ G˜íJˆî
¹¶¬õJ™ 3 ï£†èœ ñ¬ö ÷ ñÁ 9 MF‚èŠð´‹ âù â„êK‚¬è ݆«ì£ è†ìí‹
“Ü®¬ñ ðö‚般î MFeø™èO™ ß´ð†ì Þ™ô£ñ™ MŸð¬ù, MG è†ì투î õÅL‚è
ãŸð´ˆ¶‹ ñ¼‰¶èœ ñŸÁ‹ ªñ£ˆî ñŸÁ‹ C™ô¬ø «ò£è‹ ªêŒ»‹ GÁõ ùƒèœ ªî£ì¼‹. îI›ï£†®™ ñ£õ†ìƒèO™ èùñ¬ö‚° M´ˆî¶. G˜íJˆ¶ 8 ݇´èœ
Þ‰î â„êK‚¬è Þ¡Á ÝAM†ì¶. Þ‰î Þ¬ìŠð†ì àˆîó¾ HøŠH‚A¡øù˜.
輂è¬ôŠ¹ ñ£ˆF¬óè¬÷ ñ¼‰¶ MŸð¬ù GÁõùƒ e¶ ñ¼‰¶ ñŸÁ‹ Üö° õìAö‚° ð¼õñ¬ö õ£ŒŠ¹œ÷¶. ªêƒè™ð†´,
bMóñ¬ì‰¶œ÷¶. 装C¹ó‹, M¿Š¹ó‹, ªð¼‹ð£ô£ù ݆«ì£‚ ݇´èO™ ðô º¬ø Ü ðFô£è ݆«ì£
ñ¼ˆ¶õK¡ ðK‰¶¬ó„Y†´ èœ e¶ èì‰î 6 ñ£îƒèO™ ê£îù„ê†ì‹ 1940 ñŸÁ‹ ªî£NŸêƒèƒè¬÷
Þ™ô£ñ™ MŸð¬ù, 117 ñ¼‰¶ MŸð¬ù ñ¼‰¶ MFèœ 1945 Þ¡ W› îI›ï£†®™ Þ¡Á 8 èìÖ˜, ñJô£´¶¬ø, èO™ H¡ðŸøŠðìM™¬ô. ªð†«ó£™ M¬ô àò˜ˆîŠ
ñ£õ†ìƒèO™ æK¼ è, F¼õ£Ï˜, î…ê£×˜, ܬöˆ¶ «ðC M¬ôõ£C
MG«ò£è‹ ªêŒõ¶ ñ¼‰¶ àKñƒèœ îŸè£Lèñ£è óˆ¶ è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è õ£®‚¬èò£÷˜èOì‹ ð†´œ÷¶.
ÞìƒèO™ èùñ¬ö ªðŒò ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ìƒèO™ àò˜¾‚° ãŸð è†ì투î
ñŸÁ‹ Üö° ê£îù„ê†ì‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶ì¡ «ñŸªè£œ ÷Šð´‹. «ðC«ò è†ì투î ܫ ݆«ì£‚èœ
õ£ŒŠ¹œ÷¶. è¡Qò£°ñK, ÷ ñÁ èùñ¬ö G˜íJ‚è «õ‡´‹.
1940 ñŸÁ‹ ñ¼‰¶ MFèœ Ü®¬ñ ðö‚般î Þšõ£Á ÜF™ G˜íJˆîù˜. «ð£‚°õóˆ¶ õK, àFKð£èƒèœ M¬ô»‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªï™¬ô, Ɉ¶‚°®, ªðŒò õ£ŒŠ¹œ÷î£è ¶¬øJ¡ F¯˜ è†ìí è´¬ñò£è àò˜‰¶œ÷¶.
1945 Þ¡ ð® °Ÿøñ£°‹. ãŸð´ˆ¶‹ ñ¼‰¶è¬÷ ÃøŠð†´œ÷¶. M¼¶ïè˜, ñ¶¬ó, ªîKMˆî£˜. àœ÷£˜.