北鑼鼓巷

本書乃學生研習作品，主要目的是
讓學生了解資料搜集、文字及圖像
編 輯 工 作， 注 重 利 用 文 字 排 版 系
統，釐清重點，增強內容的可讀性
及趣味性。故此，本書部分文字內
容及圖片，來自不同的作者，並非
學生原作，來源請參考註腳或參考
文獻。
香港知專設計學院
視覺傳意高級文憑課程
科目名稱：書籍設計
內容編輯：陳靖怡
設 計：陳靖怡
 目錄
第一章 碩果僅存 頁一
第二章 天堂時光 頁五
第三章 巷中人情 十七
資料來源 卅三
 第一章
碩果僅存
北京平民文化就是胡同

歷史變遷｜頁三
說到北京傳統風貌，就不得不提到胡同。胡同是
中國北方方言名詞，指狹窄的巷道。
胡同的歷史和北京城一樣久遠，現在的北京舊城
是以元大都為基礎修建的，元大都城共有十一座
城門，城門內的大街構成了全城主幹道。主幹道
相交形成若干長方形居民居住區，居住區中又有
等距離東西走向的若干小巷，這些小巷就被稱為
胡同。胡同、小街和大街構成了完整的的元大都 圖為民國四年的老北京地
城市街道體系。 １ 圖，中央密密麻麻的就是
由胡同組成的北京城
歷史上的北京以胡同眾多而著稱，民間有﹁著名
的 胡 同 三 千 六 ， 沒 名 的 胡 同 賽 牛 毛 ﹂ 的 說 法 。從
古至今，胡同都是城市居民生息的場所，胡同與
北京文化的形成和存在起到了關鍵作用，相比於
代表皇家文化的紫禁城、天壇、頤和園，胡同可
２
以說是北京平民文化的代表。
碩果僅存的北鑼鼓巷
隨著歷史發展，越來越多的胡同區成為危房改造
的對象：一方面是舊城區的市民日益感到老式房
屋不堪使用，；另一面是政府和房地產開發商急
於利用舊城大片的土地。如是者，北京的胡同正
在以每年數十條的速度加速消失。取代胡同的是
現代化但沒有以往北京建築特色的高樓大廈和大
３
街。
餘 下 的 胡 同 則 成 了 旅 遊 熱 點， 大 量 連 鎖 商 店 進
駐，吵鬧的紀念品店、﹁網紅店﹂，讓人完全感
覺不到胡同的慵懶和破敗。
北鑼鼓巷北起安定門西大街，南至鼓樓東大街，
與名聲在外的南鑼鼓巷僅有一街之隔。
北鑼鼓巷暫時還沒有被扎堆的店鋪和人群所侵

頁四｜北鑼鼓巷
擾，更多的是砌著青磚的院牆、緊閉著的大門、
廢棄的自行車、栽種著各種花的花架，更適合喜
４
歡清靜的人們來漫步閒逛。
水洩不通的南鑼鼓巷
 第二章
天堂時光
在出發到北京考察前，

天堂時光｜頁七
做了一些關於北鑼鼓巷
的 資 料 搜 集， 看 到 不
少網民都大讚一間名為
﹁ 天 堂． 時 光 ﹂ 的 書
店。書店以夢想和旅遊
為 主 題， 口 號 是﹁ 以
夢 為 馬， 隨 風 散 落 天
涯﹂。
當時我對這書店不太感
興趣，以為這只是一般
的﹁小清新﹂、消費夢
想的﹁偽文青﹂書店，
認為那些一致的好評可
能是來自受僱的﹁網絡
打手﹂。
然而，我進了店內，與
店長聊天後，便發現我
錯了。
清新背後的底縕
一進店內，發現這狹窄
小屋竟出人意料地塞進
了這麼多有趣的東西：
滿牆的明信片，是由書
店創始人親自拍攝，旁
邊貼著一些關於夢想和
旅遊的詩句；搜集而來
文史哲類或與旅遊有關
的新舊書籍；還有不知
道從哪裏淘來的各式老
物件，堆滿窗戶旁的置
物架。
這裡的﹁小清新﹂不是
靠購置一些日式或北歐
傢具而來，而是店長把

頁八｜北鑼鼓巷
對生活、旅遊的想法的
累積印得。
 店長瑛子與胖胖

天堂時光｜頁九
頁十｜北鑼鼓巷
 店長瑛子與胖胖

天堂時光｜十一
從西藏旅遊到胡同書店
店 長 瑛 子 是 個 安 靜、 白 皙 的 女 生， 還 不 到 三 十
歲，談吐卻有著不屬於這個年代的溫厚。瑛子本
來從事銀行業，過著朝九晚五上班族的穩定但沉
悶刻板的生活。一次西藏旅遊，讓她看到了自由
而湛藍的天空，純真、樂天的人民。瑛子認識了
在納木錯附近一所小學義教的老潘（潘志遠），
他 有 張 十 分 燦 爛 的 笑 臉， 對 西 藏 有 着 深 深 的 眷
念。他就是﹁天堂時光旅行﹂書店的創始人。
﹁天堂時光旅行﹂書店是老潘在西藏的一個情
結，一書、一冊、一杯茶，仿佛都刻畫着老潘這
些年來流動的光陰。他的書店是驢友們聚集的場
所，也成了一些在旅行途中需要幫助人的家。老
潘將書店所賺得的錢大部分捐給了藏區學校及孩
子們，並呼籲大眾關注這些孩子。

十二｜北鑼鼓巷
老潘的故事，感動了瑛子，從那時候開始，她就
打算不再當上班族，在北京胡同也開一家這樣的
書店。因為胡同對她來說，是﹁最北京﹂、最具
人情味的地方。
店長瑛子與胖胖 選北鑼︐因北鑼仍活著

天堂時光｜十三
瑛子自幼在胡同長大，眼見北京城市發展急促，
到處都是高樓、商場，生活節奏快得叫人喘不過
氣 ，只 有 在 舊 胡 同 ，她 才 感 到 自 在 。可 惜 ，很 多 胡
同不是被拆毀，便是成了熙熙攘攘的商業大街；
餘下的，人流又太少，難以維持書店的開支。鄰
近熱鬧的南鑼鼓巷而未被商業化的北鑼鼓巷，由
是書店成了最佳選址。
﹁天堂．時光﹂開業四年，最初街上沒什麼外來
的店鋪。不知是書店帶來了協同效應，還是其他
的店主都不約而同地看到了北鑼鼓巷的優點，漸
漸地，街上便越來越多同樣的小店。
瑛子為小店聚集的原因下了一句註腳：﹁北鑼，
一條活著的胡同，我們在這我們離繁華不遠，才
可安享寧靜。﹂
佛系店長
二零一七年初起，北京市開展了新一輪的胡同整
改工程，重點清理在牆面上私自﹁拆牆打洞﹂、
將住宅四合院出租作商用的情況，計劃用三年時
間清理上千條胡同，北鑼鼓巷是其中之一。許多
胡同裏的小店被封，沒法營業。
被問到會否擔心被整改，瑛子笑說自己是﹁佛系
店長﹂，一切隨緣。她指附近不少小店因害怕被
封而不敢打開門，把招牌除下，盡量低調經營。
她卻認為若整改真的要來，也阻擋不了，倒不如
好好把握還能在胡同裏開店的每一天，能撐多久
就撐多久。

十四｜北鑼鼓巷
店長瑛子與胖胖

天堂時光｜十五
瑛子養了一隻灰色的貓，叫小胖，還有
一隻黑色的鸚鵡，會說不同語言的問候
語，更會念詩。天氣好時，她會把鳥籠
掛在門外，在附近居住的大叔閒時帶些
雀栗，和鸚鵡一起胡說八道。
 書店人情
北鑼鼓巷的人口不多，
鄰里關係緊密，不少鄰
居都會到書店和瑛子聊
聊天，跟瑛子養的貓和
雀田𢭃著玩。遇到什麼
事，瑛子和鄰居都會互
相分享、互相照應。
正正是北鑼鼓巷的這份
人情，讓瑛子不怕書店
會面臨整改，決意要努
力經營下去。
明信片後面有個舊書櫃，
上面刻畫了有些粗幼不一
的線，是常來串門的小妹
妹的身高。

十六｜北鑼鼓巷
 第三章
巷中人情
巷中人情｜十九
二十｜北鑼鼓巷
巷中人情｜廿一
廿二｜北鑼鼓巷
巷中人情｜廿三
廿四｜北鑼鼓巷
夏天的北京十分悶熱，

巷中人情｜廿五
磚牆內的院子就更是暑
氣迫人。北鑼鼓巷的居
民不論老幼都愛坐在自
家的門前納涼歇息，遇
著鄰居，便談天說地，
悠然自得。
廿六｜北鑼鼓巷
巷中人情｜廿七
老北京都愛栽花，為一
堵堵灰牆添上色彩。

廿八｜北鑼鼓巷
想不到不少胡同的爺們

巷中人情｜廿九
都喜歡養小狗。
腹大便便的流浪貓喜歡
在胡同的椅子上打盹。
從她安心的睡態，可以
看出這個社區的友善。

三十｜北鑼鼓巷
時代更迭，城市發展急

巷中人情｜卅一
促，北鑼鼓巷恬靜的光
景還能保存多久？
卅二｜北鑼鼓巷
 資料來源
參考文獻

資料來源｜卅三
１ 璃雨 ２０１６，北京：跟著璃雨大吃一京，御粽子工作室，中國
２ 黄城根下 ２０１３， ‘
【胡同縱橫】北京胡同數量曲線 —— 是拋物線嗎？ ’ ，黄城根下的博客，
提取資料日期為２０１８年６月１日，由 <http://blog.sina.com.cn/s/blog_91c2c0090101fvl3.html>
３ 黄城根下 ２０１３， ‘
【胡同縱橫】北京胡同數量曲線 —— 是拋物線嗎？ ’ ，黄城根下的博客，
提取資料日期為２０１８年６月１日，由 <http://blog.sina.com.cn/s/blog_91c2c0090101fvl3.html>
４ 攜程 ２０１８， ‘
【攜程攻略】北鑼鼓巷景點介紹 ’ ，攜程，
提取資料日期為２０１８年６月１日，由 <http://you.ctrip.com/sight/chengde135/107802.html>
圖片出處
頁三 提取自北京瑞新浪博客，由 <http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ff28d300100e277.html>
頁四（左上） 提取自上海譯文新浪博客，由 <http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e9d399f0102f5fn.html>
頁四（右上） 提取自搜狐網北京旅遊指南，由 <http://www.sohu.com/a/136397769_383560>
頁四（左下） 提取自陳曦成網誌，由 【 BJ/KR
<heishing.wordpress.com/2016/08/29/ 】書籍設計研究之旅 呂敬人篇
_01—— >
頁四（右下） 提取自搜狐網醉貓與阿貓，由 <http://www.sohu.com/a/226834651_100101984>