新舊崛江

與⾼雄⼈⼜遷移
⾼師⼤附中 ⾼⼆和 王妤欣 2022.6.1
Research
Motivation
n 現在⼤家想到鹽埕區可能根本不知道此區曾經有過⼀段繁華歷
史，以及曾⾵靡⼀時的堀江商場。

n 想到新堀江也只會覺得無聊、跟其他地⽅⽐起來沒什麼特別。
更多⼈選擇往三民、左營區的漢神巨蛋商圈去，許多新建設也
漸漸鎖定往北⾼雄發展。

n 從⼩到⼤⽣活在⾼雄的我，觀察到⾼雄的⼈⼜分布隨著不同地
區的興衰發展也有所改變，引發我想了解其中發⽣了什麼轉變，
以及有什麼可⾏的⽅法來幫助復興南⾼雄（新舊堀江商圈）。

2
Research
Purpose

n 新舊堀江的興衰發展

n ⾼雄經濟重⼼的轉移

n 經濟重⼼對⼈⼜轉移的影響

n 新舊堀江可以做什麼樣的轉型復甦

3
 System Architecture
鹽埕區發展歷史
確 提
認 ⽂ 研 出
研 獻 究 轉
究 探 經濟重⼼轉移發展 結 型
計
主 討 論 畫
題
⼈⼜移動狀態

That’s a lot of money

4
 1
Development History
鹽埕區興衰沒落與經濟重⼼轉移
Timeline

鹽埕區人口最高峰

• 開築打狗港
• 1912 打狗市區擴大改正計畫
正式宣告鹽埕區政經地位已不在
市政府辦公大樓遷移
民國27～37年期間
被認為是崛江發跡的開始 五福新堀江商圈開拓
• 捷運紅線開通
• 漢神巨蛋百貨開幕

日治 1932 1938 1949 1967 1975 1988 1989 1992 1995 2008 Now

各商圈的分別越來越模糊

鹽埕區成為高雄市 大統百貨公司成立 • 大統百貨火災

人口最多的地方 堀江商場 • 三多商圈的興起
高雄地下街大火

高雄銀座 高雄劇場

6
 66,730
Whoa! That’s a big number, aren’t you proud?

1967年⾼雄市總⼈⼜：669,146

7
⾼雄主要商圈分佈

8
 2
Population Migration
⾼雄⼈⼜沒有減少，那⼈都去哪了？
⾼雄內部⼈⼜聚集地
＊此圖為⼤略相對位置
楠梓 並⾮實際地理位置
圖⽰也⾮⾏政區⼤⼩

三民

3.⼤統百貨設⽴

鹽 新
埕 興 5.市中⼼地價⾼
4.⾏政中⼼遷移

2.築港⼯程 苓雅 1.⼯業區發展
鳳⼭
前鎮

10
 3
Transformation
是時候該轉型了！
Yan 鹽
埕cheng

鹽埕區曾是⾼雄市最繁華的地⽅，
堀江商圈因鄰近港⼜，從⽇治時期到民國
七⼗年代，是港都重要的商業潮流發源地，
稀奇的舶來品、新鮮貨帶來熱鬧繁榮；
然⽽在時代變遷下，當年⾵光不再。

12
Yancheng
District 起初⾯臨衰敗商場內部員⼯是極⼒於想改善……

n 民國80年（1991）以後即陸續有政府部⾨、專家學者
前來關⼼商場情形，更進⼀步為商場再興提出建議。

n 商場發展委員會也積極參與⾼雄市政府的相關活動，
並提出具體規畫案以爭取政府單位的補助經費來修繕
或增加周邊硬體建設。

這樣的努⼒持續了將近⼆⼗年，雖然堀江商場沒有因此
⽽有再興的跡象，但仍可看出其努⼒積極的⼀⾯。
13
Yancheng
District 近年開始以發展觀光業推動商圈再造計畫，進⾏環境優化，

⼀系列的街道彩繪、設⽴打卡點
期望⽤新的創意元素，結合懷舊⽇式氛圍的⼩巷道，
讓⽼街更有魅⼒，吸引更多年輕族群前來探訪。

⽬的不是重啟鹽埕堀江商場功能，⽽是利⽤鄰近駁⼆藝術特區的優勢，
懷舊商圈結合時尚趨勢
轉型成為觀光景點，復古仿造舊店家、商⾏，

讓遊客來到這裡彷彿回到六⼗年代繁華的鹽埕堀江商圈……

14
Yancheng
District
n 學習⽇本觀光地提供和服租借給遊客

堀江商圈這裡充斥著⽇式氣息，可開設專⾨租借服裝的店家，提供臺灣各年代的
流⾏服飾給遊客選擇；配合專業化妝師，化上適合所選服裝的妝容、作⼀個有年
代感的髮型，使顧客彷彿⾃⼰就⽣於那個繁榮⾄極的世代。

n 保留古早的味道，亦是最近新潮的趨勢

歷經多年累積，整個鹽埕舊堀江商圈美⾷多又巧，⽼字號店家多到數不盡，例
如鴨⾁飯、圓仔冰、阿婆冰......等⼀代接著⼀代傳承下去都依舊留在這裡開業。
不僅吸引年輕⼈來體驗與現代完全不同的⾵味；⽼⼀輩的⼈也會想來回味當年。

15
新堀江
xinjuejiang

n ⾼雄消費⼈群往北移動

n 疫情年輕⼈不出⾨逛街

Ø 新堀江商圈⽇漸蕭條

16
Xin
JueJiang
雖然近年來新堀江商圈逐漸沒落，

但畢竟是位於南⾼雄的市中⼼也是南⾼雄主要的購物商圈，

且有捷運中央公園站，再加上2023年即將完⼯啟⽤的⾼雄新站，

不僅可以帶進外縣市的⼈潮，若疫情獲得緩解也有機會吸引外國觀光客，

屆時包括南華觀光夜市、六合夜市⼀路延續到⽟⽵商圈、新堀江商圈，

都將成為觀光的重點區段，將是復甦的絕佳契機。

17
Xin
JueJiang
針對民眾不想去新崛江商圈的問題做探討，發現⼀些明顯可⾒的問題：

（1）附近路段（五福⼆路、中⼭⼀路、⽂橫⼆路等）難以停⾞。

（2）商圈外機⾞停放雜亂繁多且垃圾四竄，和周圍店家內精緻貌美實在不相稱。

（3）有⼀些是⽤推⾞或以⼀塊包袱布就擺起攤做起⽣意，略顯雜亂，⽽街內部分

攤商隨意擺設攤位，造成街道擁擠、環境髒亂、噪⾳等問題。

18
Xin
JueJiang 新堀江商圈需要的可能不是復甦，⽽是改變現有環境問題，
才能重拾民眾的⼼，以下為我提出的建議：

n 商圈委員會應協助勸離流動攤商，或是重新規劃商圈內部分佈，
設置⼀條街專屬流動攤商，並統⼀規範攤商外型、格式，
相較起來就會⽐較整⿑乾淨，不僅美觀，也具特⾊。

n 落實交通管制時間，且應仔細規劃設置停⾞場，例如在中央公
園設置地下停⾞場，讓消費者停好⾞再⾛到新崛江商圈內購物，
或是多加宣傳搭乘⼤眾運輸⼯具。

19
 4
Conlusion
以上我想說的是……
發展新興地區時
也不要忘記那些曾經繁華的地⽅……

每個地區的特⾊都不盡相同，唯⼀不變的是，他們都
需要提升⾃⼰的競爭⼒、發掘屬於⾃⼰的特⾊，真正
的優點被發揚光⼤，地區的發展性、延續性會較⾼。

因此，成功的第⼀步應該找出地區應該被發展的特質，
創造永續發展的⼒量，這樣才能真正成功。

21
Want big impact?
Use big image.

Thanks

22