Professional Documents
Culture Documents
العلاقة بين الذاكرة البصرية وعسر الكتابة
العلاقة بين الذاكرة البصرية وعسر الكتابة
2
ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ، 1ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
2، 1ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺑ ﺑﻜﺮﺑﻠﻘﺎﻳﺪ ﺗﻠﻤﺴﺎن
good_707@hotmail.com
ﺗﺎر ﺦ اﻟ ﺸﺮ2021/01/25 : ﺗﺎر ﺦ رﺳﺎل2020/11/10 :
ﻣ ﺺ:
ـ ـ ــﺪﻓﺖ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺔ إ ـ ـ ـ اﻟﺘﻌ ـ ـ ــﺮف ﻋ ـ ـ ـ ﻃﺒﻴﻌ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ن ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ ،وﻛ ـ ـ ــﺬا
اﻟﺘﺤﻘ ـ ـ ــﻖ ﻣ ـ ـ ــﺎ إذا ﺎﻧ ـ ـ ــﺖ ﻨ ـ ـ ــﺎك ﻓ ـ ـ ــﺮوق ﺑـ ـ ـ ـ ن اﳌﻌﺴ ـ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ـ ــﺎ وذوي ﺧﻄ ـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴ ـ ـ ــﺔ واﻟﻌ ـ ـ ــﺎدﻳ ن .أﺟﺮ ـ ـ ــﺖ ـ ـ ــﺬﻩ
اﻟﺪراﺳ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ﻋﻴﻨ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ ﺗﻼﻣﻴ ـ ــﺬ اﻟﻄـ ــﻮر ﺑﺘ ـ ــﺪا ﻲ اﻟ ـ ــﺬﻳﻦ ﺗ ـ ـ اوح أﻋﻤ ـ ــﺎر ﻢ ﺑ ـ ـ ن 8ﺳـ ــﻨﻮات و 12ﺳ ـ ــﻨﺔ ،ﻗ ـ ــﺪرت ـ ــﺬﻩ
اﻟﻌﻴﻨ ـ ــﺔ ب 35ﺗﻠﻤﻴ ـ ــﺬ وﺗﻠﻤﻴ ـ ــﺬة ،ﺗ ـ ــﻢ اﻧﺘﻘ ـ ــﺎؤ ﻢ ﺑﻄﺮ ﻘ ـ ــﺔ ﻗﺼ ـ ــﺪﻳﺔ وﺗ ـ ــﻢ اﺳ ـ ــﺘﺨﺪام اﳌ ـ ــﻨ اﻟﻮﺻ ـ ــﻔﻲ ﺑﻨﻮﻋﻴ ـ ــﮫ رﺗﺒ ـ ــﺎﻃﻲ
واﳌﻘ ـ ـ ــﺎرن ،وﺗ ـ ـ ــﻢ ﻣﻌﺎ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﺘ ـ ـ ــﺎﺋﺞ ﺑﺄﺳ ـ ـ ــﺎﻟﻴﺐ إﺣﺼ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ﺗﻤﺜﻠ ـ ـ ــﺖ ـ ـ ـ ـ ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ــﻞ رﺗﺒ ـ ـ ــﺎط ﺑ ﺳ ـ ـ ــﻮن وﺗﺤﻠﻴ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﺒ ـ ـ ــﺎﻳﻦ
ﺣـ ـ ــﺎدي ﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺔ اﻟﻔـ ـ ــﺮوق Anovaو ـ ـ ــﺬا ﺑﺎﺳـ ـ ــﺘﻌﻤﺎل ﺑﺮﻧ ـ ــﺎﻣﺞ Spssـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺘﮫ . 25وﻗـ ـ ــﺪ أﺳـ ـ ــﻔﺮت ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳـ ـ ــﺔ
ﻋ ـ ـ اﻟﻨﺘـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴـ ـ ــﺔ :ﻳﻮﺟـ ـ ــﺪ ﻋﻼﻗـ ـ ــﺔ ارﺗﺒﺎﻃﻴ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ن ﻋﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ ﺣﻴ ـ ــﺚ ﻠﻤـ ـ ــﺎ ارﺗﻔﻌ ـ ــﺖ درﺟ ـ ــﺔ
ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ـ ـ ــﺎن ﻨ ـ ـ ــﺎك اﻧﺨﻔ ـ ـ ــﺎض ـ ـ ـ ﻣﺴـ ـ ــﺘﻮى اﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ .وﺗﻮﺟـ ـ ــﺪ ﻓ ـ ـ ــﺮوق ذات دﻻﻟـ ـ ــﺔ إﺣﺼـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن
اﳌﻌﺴﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ وذوي ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ واﻟﻌﺎدﻳ ن ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟﺼﺎ اﻟﻌﺎدﻳ ن.
اﻟ ﻠﻤﺎت اﳌﻔﺘﺎﺣﻴﺔ :ﻋﺴﺮ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ; ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ; اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ;ﺻﻌﻮ ﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ; ﺻﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
ABSTRACT :
This Study aims at identifying the nature of the relation ship between Dysgraphia and
visual memory, as well as to verify whether there are differences between Dysgraphia among
people withc lerical errors, and ordinary people. This study was conducted on a sample of
primary school pupils between the ages of 8 and 12 years. This sample was estimated at 35
male and female pupils, who were deliberately selected. The descriptive approach was used in
two types of correlational and comparative types. The results were treated with statistical
methods represented in the Pearson correlation coefficient and analysis Anova variance using
Spss 25. This study provided the following results: There is a correlation between dyslexia
and visual memory, where the higher the degree of dyslexia, the lower level of visual memory
is detected. There are statistically significant differences between Dysgraphia people and
people with clerical errors as well as with ordinary people in terms of the level of visual
memory in favour of the ordinary.
.1ﻣﻘﺪﻣﺔ:
ﻌـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺮﺣﻠـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻌﻠـ ـ ـ ــﻴﻢ ﺑﺘ ـ ـ ــﺪا ﻲ ﻣ ﻤ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴـ ـ ـ ــﺔ اﳌ ـ ـ ـ ــﺎرات ﺳﺎﺳ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ﺗﻤﻜ ـ ـ ــﻦ اﻟﻄﻔ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺗﺤﺼ ـ ـ ــﻴﻞ
اﳌﻌﺮﻓـ ـ ــﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴ ـ ــﻖ اﻟﻨﻤ ـ ــﻮ واﻟﺘ ـ ــﻮ ﻦ ﻟ ـ ـ ــﻞ إ ﺴـ ـ ــﺎن ،و ﻌـ ـ ــﺪ ﻣﻮﺿ ـ ــﻮع ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻣـ ـ ــﻦ اﳌﻮاﺿ ـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻢ ـ ـ ــﺎ
اﻟﺒ ـ ــﺎﺣﺜﻮن ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﳌﺮﺣﻠـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴ ـ ــﺔ ﺣﻴـ ـ ــﺚ أﺻـ ـ ــﺒﺢ ـ ـ ــﺬا اﳌﺼـ ـ ــﻄ واﺣـ ـ ــﺪا ﻣ ـ ــﻦ اﳌﺼـ ـ ــﻄ ﺎت اﻟ ﺑﻮ ـ ـ ــﺔ ا ﺪﻳﺜـ ـ ــﺔ
ﺘﻤـ ــﺎم ﻗﺒﻠ ـ ــﺎ ﻣﻨﺼـ ــﺒﺎ ﻋ ـ ـ ﻓﺌ ـ ــﺎت اﻟ ﺑﻴـ ــﺔ ا ﺎﺻ ـ ــﺔ ﺧ ـ ــﺮى واﻟ ـ ـ ﺑ ـ ــﺮزت ـ ـ أواﺳ ـ ــﻂ اﻟﻘ ـ ــﺮن اﻟﻌﺸـ ــﺮ ﻦ ،ﺣﻴ ـ ــﺚ ـ ــﺎن
ﺘﻤ ـ ـ ــﺎم اﳌﺘـ ـ ــﺄﺧﺮ إﻻ اﻧـ ـ ــﮫ ـ ـ ــﺎن ﻛﺒ ـ ـ ـ ا وﻣﺘﻤ ـ ـ ـ ا ﻧﻈ ـ ـ ـﺮا ﻻ ﺘﻤـ ـ ــﺎم أوﻟﻴ ـ ـ ــﺎء أﻣـ ـ ــﻮر اﻟﻄﻠﺒـ ـ ــﺔ ذوي وﻟﻜـ ـ ــﻦ ﺑـ ـ ــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـ ـ ــﻦ ـ ـ ــﺬا
ﺻـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﺑﻤﺴ ـ ــﺘﻘﺒﻞ أﻃﻔ ـ ــﺎﻟ ﻢ ،ﺑـ ــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣ ـ ــﻦ ﻋ ـ ــﺪم ﺳ ـ ــﺘﻘﺮارﻋ ـ ـ ﻌﺮ ـ ــﻒ واﺣـ ــﺪ ﻟﺼـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ـ ــﻮ ـ ـ
ﻧﻔ ـ ــﺲ اﻟﻮﻗ ـ ــﺖ ﺗﺤﻔ ـ ـ ـ ﻟﻠﺒ ـ ــﺎﺣﺜ ن ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﺠ ـ ــﺎل ﻹزاﻟ ـ ــﺔ اﻟﻠـ ـ ـ ﺲ ﺑ ـ ـ ن ﻣ ـ ــﺎ ـ ــﻮ ﻃ ـ ـ وﻣ ـ ــﺎ ـ ــﻮ ﺗﺮ ـ ــﻮي ،وان ـ ــﺎن ﻣ ـ ــﺎ ـ ــﻮ
اﻗﺮب ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ ﻮ ا ﻤﻊ ﺑﻴ ﻤﺎ )ﻃ ﺮاوي.(58 :2019 ،
و ـ ـ ـ ﻣﺠ ـ ــﺎل ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻌ ـ ــﺪ ﻣﺸ ـ ــﺎ ﻞ اﻟﻠﻐـ ـ ــﺔ اﳌﻜﺘﻮ ـ ـ ــﺔ أﺣـ ـ ــﺪ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺼ ـ ــﻌﻮ ﺎت ،ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ﻌﺘ ـ ـ ـ ﻟﻐـ ـ ــﺔ
ﺎدﻳﻤﻴـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ـ ـ ﻣـ ـ ــﻦ أ ـ ـ ــﻢ وﺳـ ـ ــﺎﺋﻞ اﳌﻌﺮﻓـ ـ ــﺔ وﻧﻘـ ـ ــﻞ اﻟـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ اﻟﻐ ـ ـ ـ ﻟﻔﻈـ ـ ــﻲ ﻛﻤـ ـ ــﺎ أ ـ ـ ــﺎ ﻣﻔﺘ ـ ـ ــﺎح اﻟﻨﺠ ـ ـ ــﺎح ـ ـ ـ اﳌﺠـ ـ ــﺎﻻت
اﳌﻌﻠﻮﻣ ـ ــﺎت وﻟ ـ ــﺎ ﺗ ـ ــﺄﺛ ﻗـ ــﻮي ـ ـ ﺣﻴـ ــﺎة اﻟﻔ ـ ــﺮد واﳌﺠﺘﻤـ ــﻊ ﻓ ـ ـ أﺳﺎﺳ ـ ــﻴﺔ ﻟﻨﻤـ ــﻮ اﳌﻌﺮﻓـ ــﺔ واﻧﺘﻘﺎﻟ ـ ــﺎ ﻣـ ــﻦ ﺟﻴ ـ ــﻞ إ ـ ـ ﺟﻴ ـ ــﻞ ،
وان ﺎﻧ ـ ــﺖ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﺿ ـ ــﺮور ﺔ ـ ـ ﺣﻴ ـ ــﺎة أي ﻓ ـ ــﺮد ﻓ ـ ـ أ ـ ــﻢ ﺑﺎﻟ ﺴ ـ ــﺒﺔ ﻟﻄﻔ ـ ــﻞ ـ ـ ﻣﺮاﺣﻠ ـ ــﮫ و ـ ـ ﻟﻠ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺑـ ــﺔ ﻌ ـ ــﺪ
ﻃ ـ ــﺎراﳌﺪر ـ ـ ـ ،ﻓﺎﻟﻄﺎﻟ ـ ــﺐ ﺴ ـ ــﺘﻌﻤﻞ ﻣ ـ ــﺎرة اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ أﺛﻨ ـ ــﺎء اﻟﻨﻘ ـ ــﻞ ﻋ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ــﺒﻮرة ،وﺗ ـ ــﺪو ﻦ ﻋﻨﺼ ـ ــﺮاﺗﺼ ـ ــﺎل ﻣ ـ ــﻢ ـ ـ ـ
اﳌﻼﺣﻈ ـ ـ ــﺎت و ﺟﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ورﻗ ـ ـ ــﺔ ﻣﺘﺤـ ـ ـ ــﺎن ،وﻗ ـ ـ ــﺪ ﺗﻮﺻ ـ ـ ــﻠﺖ ﺑﺤـ ـ ـ ــﺎث ـ ـ ـ ـ اﳌﺠ ـ ـ ــﺎل اﳌﻌﺮ ـ ـ ـ إ ـ ـ ـ ـ أ ﻤﻴ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴـ ـ ـ ــﺎت
اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ )اﻧ ﺒﺎﻩ ،اﻟﺬاﻛﺮة ،إدراك ...ا ( اﻛ ﺴﺎب و ﻌﻠﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
و ﻌ ـ ــﺪ ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ اﺣ ـ ــﺪ ﻣﻌﻮﻗ ـ ــﺎت اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﺣﻴ ـ ــﺚ ﻳ ـ ــﺮى اﻟﻌﺪﻳ ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﻦ اﻟﺒ ـ ــﺎﺣﺜ ن اﳌﺘﺨﺼﺼـ ـ ـ ن ـ ـ ـ ﻣﺠ ـ ــﺎل
ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ أن ﻋﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﻳﻤﺜ ـ ــﻞ أﺣ ـ ــﺪ ﺳ ـ ــﺒﺎب اﻟﺮﺋ ﺴ ـ ــﻴﺔ وراء اﻟﻔﺸ ـ ــﻞ اﳌﺪر ـ ـ ـ ،ﻓ ـ ـ ـ ﺗ ـ ــﺄﺛﺮﻋ ـ ـ ـ ﺻ ـ ــﻮرة
اﻟـ ـ ــﺬات ﻟـ ـ ــﺪى اﻟﺘﻠﻤﻴ ـ ــﺬ ،و ﻤﻜـ ـ ــﻦ أن ﺗﻘ ـ ــﻮد اﻟﺘﻠﻤﻴـ ـ ــﺬ إ ـ ـ ـ اﻟﻌﺪﻳـ ـ ــﺪ ﻣـ ـ ــﻦ أﻧﻤـ ـ ــﺎط اﻟﺴ ـ ــﻠﻮك اﻟﻼﺗ ـ ــﻮاﻓﻘﻲ ،ـ ــﺎﻟﻘﻠﻖ وﻧﻘـ ـ ــﺺ
ﺗﻘ ـ ــﺪﻳﺮاﻟ ـ ــﺬات و ﻓﺘﻘ ـ ــﺎرإ ـ ـ ـ اﻟﺪاﻓﻌﻴ ـ ــﺔ ،ﻛﻤ ـ ــﺎ أن ـ ــﺬا اﻟﻨ ـ ــﻮع ﻣ ـ ــﻦ اﻟﺼ ـ ــﻌﻮ ﺎت ﻳﺼـ ـ ـ ﺐ ﺷ ـ ــﺮ ﺤﺔ ﻛﺒ ـ ـ ـ ة ﻣ ـ ــﻦ ﻃﻔ ـ ــﺎل
إذ أن ﻣﻌ ـ ـ ــﺪل اﻧ ﺸ ـ ـ ــﺎر ﺎ ﻳ ـ ـ ـ اوح ﺑ ـ ـ ـ ن )56و ( %12و ﻜ ـ ـ ـ اﻧ ﺸ ـ ـ ــﺎر ﺎ ﺑ ـ ـ ـ ن ﻗ ـ ـ ــﺎرب ﻣـ ـ ــﻦ اﻟﺪرﺟ ـ ـ ــﺔ و ـ ـ ـ و ـ ـ ـ أﻛ ـ ـ ـ
اﻧ ﺸ ـ ــﺎرا ﺑـ ـ ـ ن اﻟ ـ ــﺬ ﻮر ﻣﻘﺎرﻧﺘ ـ ــﺎ ﺑﺎﻹﻧ ـ ــﺎث ،وﺗﻜﻤ ـ ــﻦ ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ﻮ ـ ــﺎ ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ ﺧﻔﻴﻔ ـ ــﺔ ،وذﻟ ـ ــﻚ ﻷن ﻣ ـ ــﻦ ﻌ ـ ــﺎ ﻲ
ﻣ ـ ــﺎ ﻋـ ــﺎدة ﻣـ ــﺎ ﻳ ـ ــﻮن ﺳـ ــﻮ ﺎ و ﺘﻤﺘـ ــﻊ ﺑ ـ ــﺬ ﺎء ﻣﺘﻮﺳ ـ ــﻂ .وﻣـ ــﻦ أﻋ ـ ـﺮاض ﺻـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ،ﻧﻘ ـ ــﻞ اﻟ ﻠﻤ ـ ــﺎت ﺑﺼـ ــﻮرة ﺧﺎﻃﺌ ـ ــﺔ
ﻣـ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ــﺒﻮرة ،وﻋﻜـ ـ ــﺲ رﻗـ ـ ــﺎم وا ـ ـ ــﺮوف ﻋﻨـ ـ ــﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻊ ﻋـ ـ ــﺪم ﺗﻨﻈـ ـ ــﻴﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ،و ـ ـ ــﻢ ا ـ ـ ــﺮوف ﻗـ ـ ــﺪ ﻳ ـ ــﻮن
ﻛﺒ ـ ـ ـ ـ ﺟـ ـ ـ ــﺪا أو ﺻ ـ ـ ــﻐ ﺟ ـ ـ ــﺪا...ا ـ ـ ـ ـ و ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺼ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت ﺗـ ـ ـ ـﺮﺗﺒﻂ ﻌﻮاﻣ ـ ـ ــﻞ ﻋ ـ ـ ــﺪة ﻓ ﻨ ـ ـ ــﺎك ﻌ ـ ـ ــﺾ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺎت اﻟﻌﺮ ﻴ ـ ـ ــﺔ
و ﺟﻨ ﻴ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ رﻛ ـ ـ ــﺰت ﻋ ـ ـ ـ ﺿـ ـ ــﻌﻒ اﳌ ـ ـ ــﺎرات ا ﺮﻛﻴـ ـ ــﺔ و دراك اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮي ا ـ ـ ــﺎﻃﺊ ﻟ ـ ـ ــﺮوف واﻟ ﻠﻤـ ـ ــﺎت وﺿـ ـ ــﻌﻒ
اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ واﺿ ـ ــﻄﺮا ﺎ إذ ﻳﺼ ـ ــﻒ )ﺑ ـ ــﺪﻳﺮ (2000 ،ـ ـ ـ )اﻟﻜﺜ ـ ـ ـ ي (528 :2015 ،ـ ـ ــﺬﻩ ﺧ ـ ـ ـ ة ﻌـ ـ ــﺪم ﻗـ ـ ــﺪرة
ﺣﺘﻔـ ــﺎظ ﺑﺎﻟﺼـ ــﻮرة اﻟﺬ ﻨﻴ ـ ــﺔ ﳌـ ــﺪة زﻣﻨﻴ ـ ــﺔ ﻣـ ــﻦ اﺟ ـ ــﻞ اﻟـ ــﺮﻂ ﺑ ـ ـ ن ـ ــﻞ ﻣ ـ ــﻦ ﺻـ ــﻮرة ا ـ ــﺮف وﻛـ ــﺬا ﺷ ـ ـ ﻠﮫ اﻟﺘﻠﻤﻴـ ــﺬ ﻋ ـ ـ
ﺘﻤـ ـ ــﺎم ﺑﺎﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ ﻋﻨـ ـ ــﺪ ذوي ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻳﻈ ـ ـ ــﺮﺟﻠﻴـ ـ ــﺎ ـ ـ ـ ﻇ ـ ـ ــﻮر اﻟﻌﺪﻳ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ــﻦ ا ـ ـ ــﺎص ،.وﻟﻌـ ـ ــﻞ
ﺴ ﺪﻓ ﺎ ﻋ ﺳ ﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻻ ا ﺼﺮ دراﺳﺔ )ﺣﻤﻮدي.(2019 ، اﻟ اﻣﺞ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ اﻟﺘﺪر ﻴﺔ اﻟ
48
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
وﻻ زاﻟـ ـ ـ ــﺖ ﺑﺤ ـ ـ ــﺎث ﻣﺘﻮاﺻ ـ ـ ــﻠﺔ ﺣ ـ ـ ــﻮل أﺳ ـ ـ ــﺒﺎب وﻋﻮاﻣ ـ ـ ــﻞ ﻋﺴـ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ،ﺣﻴـ ـ ـ ــﺚ أﻧـ ـ ـ ــﮫ ﻛﻤﺼ ـ ـ ــﻄ ﻻ ﻳـ ـ ـ ـﺰال
ﻏـ ــﺎﻣﺾ ـ ـ اﻟﻌﺪﻳ ـ ــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻟﺪراﺳ ـ ــﺎت ﻓﺄﺣﻴﺎﻧ ـ ــﺎ ﺸـ ــﺎرإﻟﻴ ـ ــﮫ ﻌﺒ ـ ــﺎرة اﺿـ ــﻄﺮاب ـ ـ اﻟ ـ ــﺎء وﻣ ـ ـﺮات اﺿـ ــﻄﺮاب ـ ـ ا ﺮﻛ ـ ــﺔ،
ﺣﻴـ ـ ــﺚ أﺷـ ـ ــﺎر Albaretو أﺧ ـ ـ ــﺮون )(2013إ ـ ـ ـ ﺴـ ـ ــﻤﻴﺔ ﺟﺪﻳـ ـ ــﺪة ﻠﻴـ ـ ــﺎ ﻟﺘﻔـ ـ ــﺎدي ـ ـ ــﺬا ا ﻠـ ـ ــﻂ و ـ ـ ـ اﺿـ ـ ــﻄﺮاب ﻌﻠـ ـ ــﻢ
) ) (TAGـ ﻃﺎﺷ ــﻤﺔ.(2018 ، trouble de l’apprentissage de ﺣﺮﻛﻴ ــﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ــﺔ graphomotricité
و ـ ـ ـ ﻧﻔـ ـ ــﺲ اﻟﻮﻗـ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـ ــﺎ إذا ﺎﻧـ ـ ــﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴـ ـ ــﺎت اﳌﻌﺮﻓﻴ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ــﺎ ﻋﻼﻗـ ـ ــﺔ ـ ـ ــﺬا اﻟﻌﺴـ ـ ــﺮ ،ﻛﻤـ ـ ــﺎ أن ﺗﺤﺪﻳ ـ ـ ــﺪ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣـ ـ ــﻞ
ﻤﻴ ـ ــﺔ و ﺴ ـ ــﺎﻋﺪ ﻋ ـ ـ ﻛﺸ ـ ــﻒ وﺗﺤﺪﻳ ـ ــﺪ اﳌﻔﺴ ـ ــﺮة ﻟﻌﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﺧﺎﺻ ـ ــﺔ ـ ـ اﳌﺮاﺣ ـ ــﻞ و ـ ـ ـ ﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻌ ـ ــﺪ أﻣـ ـ ـﺮا ﺑ ـ ــﺎﻟﻎ
ـ ــﺬﻩ ﺳ ـ ــﺒﺎب ـ ـ ﺑﺪاﻳ ـ ــﺔ ﻇ ﻮر ـ ــﺎ وﻟ ـ ــﺪى ﻳ ـ ــﻮن ﻋﻼﺟ ـ ــﺎ أﺳ ـ ـ ﻞ .واﻟﺪراﺳ ـ ــﺔ ا ﺎﻟﻴـ ــﺔ ـ ــﺪف إ ـ ـ اﻟﺒﺤ ـ ــﺚ ﺣـ ــﻮل ﻣ ـ ــﺎ إذا
ـ ــﺎن ﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ ﻋﻼﻗ ـ ــﺔ ﻌﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ـﺔ وﻣﻌﺮﻓـ ـ ــﺔ إذا ـ ــﺎن ﻣﺴ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ ﻳﺨﺘﻠ ـ ــﻒ ﻣ ـ ــﻦ اﳌﻌﺴـ ـ ــﺮ
ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ إ اﻟﻌﺎدي وذوي ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ.
49
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴـ ـ ــﺔ ﺑﻔﻘ ـ ـ ــﺪان اﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ .ﻛﻤـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ــﺬﻛﺮ )ﺳ ـ ـ ــﺎﻟﻢ وآﺧ ـ ـ ــﺮون (2006 ،ـ ـ ـ )ﻣﺮاﺑﻄ ـ ـ ــﻲ، اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ و ﺴ ـ ـ ـ
(54 :2011أن اﻟﺘﻼﻣﻴ ـ ـ ــﺬ اﻟ ـ ـ ــﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻘ ـ ـ ــﺪرون ﻋ ـ ـ ـ ﺗ ـ ـ ــﺬﻛﺮأﺷـ ـ ـ ـ ﺎل ا ـ ـ ــﺮوف وﻛـ ـ ـ ــﺬا اﻟ ﻠﻤـ ـ ـ ــﺎت ﻗ ـ ـ ــﺪ ﻳ ـ ـ ــﺘﺞ ﻋﻨ ـ ـ ــﺪ ﻢ
ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ .و ـ ـ ــﻮ ﻧﻔ ـ ـ ــﺲ اﻟﻔﻜ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـ ـ أﺷـ ـ ــﺎرإﻟ ـ ـ ــﺎ )اﻟﺒﻄﺎﻳﻨـ ـ ــﺔ وآﺧ ـ ـ ــﺮون (2009 ،ـ ـ ـ )ﺷـ ـ ــﺘﻮح (51 :2018 ،أن
ﻣ ـ ــﻦ ﺑ ـ ـ ن اﻟﻌﻮاﻣ ـ ــﻞ اﳌﻌﺮوﻓـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ﺴـ ــﺎ ﻢ ـ ـ ﻇ ـ ــﻮر ﻋﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﻋﻨ ـ ــﺪ اﻟﺘﻼﻣﻴ ـ ــﺬ ـ ــﻮ اﺿـ ــﻄﺮاب اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ
ﻟـ ـ ــﺪ ﻢ .أﻣ ـ ــﺎ ﻓﻴﻤ ـ ــﺎ ﻳﺨ ـ ــﺺ اﻟﻔـ ـ ــﺮق ﺑـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وذوي ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ﻣﺴ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ ﻗـ ـ ــﺪ ﺗﻮﺻ ـ ــﻠﺖ
دراﺳ ـ ـ ــﺔ )ﻋﺒـ ـ ـ ــﺪ اﻟﻮ ـ ـ ــﺎب (1993 ،ا ﺎﺻ ـ ـ ــﺔ ﺑﺄ ﻌـ ـ ـ ــﺎد اﳌﺠ ـ ـ ــﺎل اﳌﻌﺮ ـ ـ ـ اﻟ ـ ـ ـ ـ ﺗﻤ ـ ـ ـ ـ ﺗﻼﻣﻴ ـ ـ ــﺬ ذوي ﺻ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟـ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ )
اﻟﻘـ ـ ـﺮاءة ،اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ،ا ﺴ ـ ــﺎب( ﻋـ ـ ــﻦ أﻗـ ـ ـﺮا ﻢ اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن ﻋـ ـ ــﻦ وﺟ ـ ــﻮد ﻓـ ـ ــﺮوق داﻟ ـ ــﺔ إﺣﺼـ ـ ــﺎﺋﻴﺎ ﺑـ ـ ـ ن ﻣﺘﻮﺳ ـ ــﻄﺎت درﺟـ ـ ــﺎت
اﻟﻌﺎدﻳ ن وﻣﺘﻮﺳﻄﺎت درﺟﺎت ذوي ﺻﻌﻮ ﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻟﺼﺎ اﻟﻌﺎدﻳ ن .
وﻗـ ــﺪ أﻋﻄ ـ ــﺖ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ــﺎت دﻓﻌ ـ ــﺔ ﻗﻮ ـ ــﺔ ـ ـ دراﺳـ ـ ـ ﻨﺎ ا ﺎﻟﻴـ ــﺔ ﺑﺤﻴ ـ ــﺚ ـ ــﺪف إ ـ ـ اﳌﻘﺎرﻧ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ن اﳌﻌﺴ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ــﺎ
وذوي ﺧﻄ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ﻣﺴ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ واﻟ ـ ـ ـ ﺴ ـ ـ ـ ﺪف ﺗﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ اﳌﺮﺣﻠ ـ ــﺔ ﺑﺘﺪاﺋﻴـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒـ ـ ــﺎر ـ ـ ــﺬﻩ
ﺘﻤـ ـ ــﺎم ـ ــﺎ ـ ـ ــﺬا ﻣـ ـ ــﺎ اﺳ ـ ــﺘﺪ إﺟـ ـ ـﺮاء دراﺳ ـ ــﺔ ﺗﺒﺤ ـ ــﺚ ـ ـ ـ ﻣﺴـ ـ ـﺘﻮى اﳌﺮﺣﻠ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﻦ أ ـ ــﻢ اﳌﺮاﺣـ ـ ــﻞ اﻟﻌﻤﺮ ـ ــﺔ و ﻔ ـ ـ ـ ض
اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ ﻋﻨ ـ ــﺪ ذوي ﻋﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ــﺔ وﻛ ـ ــﺬا اﻟﺒﺤ ـ ــﺚ ـ ـ إﻣ ﺎﻧﻴـ ــﺔ وﺟـ ــﻮد ﻓ ـ ــﺮق ﺑ ـ ـ ن اﳌﻌﺴ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ــﺎ واﻟﻌ ـ ــﺎدﻳ ن
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺒﺤﺚ أﻛ ﻧﻄﺮح اﻟ ﺴﺎؤﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
-1ﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺒﺎﻃﻴﺔ ﺑ ن ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ؟
-2ـ ـ ــﻞ ﻨ ـ ــﺎك ﻓ ـ ـ ــﺮق دال إﺣﺼـ ـ ـﺎﺋﻴﺎ ﺑ ـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وذوي أﺧﻄـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ )ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ( وذوي ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ؟
.3ﻓﺮﺿﻴﺎت اﻟﺪراﺳﺔ
وﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﺎﺑﺔ ﻋ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻧﻄﺮح اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
-ﺗﻮﺟـ ـ ــﺪ ﻋﻼﻗ ـ ـ ــﺔ ارﺗﺒﺎﻃﻴـ ـ ــﺔ داﻟـ ـ ــﺔ إﺣﺼـ ـ ــﺎﺋﻴﺎ ﺑ ـ ـ ـ ن ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ ﺣﻴـ ـ ــﺚ ﻠﻤـ ـ ــﺎ اﻧﺨﻔـ ـ ــﺾ ﻣﺴـ ـ ــﺘﻮى
اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟﺪى ﻃﻔﺎل ارﺗﻔﻌﺖ درﺟﺔ ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
-ﻨ ـ ــﺎك ﻓـ ـ ــﺮق ﺑـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وذوي ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ودوي ﺧﻄ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـ ـ ــﺔ )ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ( ـ ـ ـ ﻣﺴ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة
اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟﺼﺎ اﻟﻌﺎدﻳ ن.
.4أ ﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ:
ـ ـ ــﺪف اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ــﺔ إ ـ ـ ـ ـ ﻣﻌﺮﻓ ـ ـ ــﺔ ﻣﺴ ـ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ـ ــﺮ ﺔ ﻟ ـ ـ ــﺪى اﳌﻌﺴـ ـ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴـ ـ ـ ــﺎ واﻟﻌ ـ ـ ــﺎدﻳ ن وﻣﻌﺮﻓ ـ ـ ــﺔ
اﻟﻔ ـ ــﺮق ـ ـ ﻣﺴـ ــﺘﻮى اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ ﺑ ـ ـ ن اﳌﻌﺴ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ــﺎ واﻟﻌ ـ ــﺎدﻳ ن ذوي ﺧﻄـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـ ــﺔ وﻣ ـ ــﺪى ﺗـ ــﺄﺛﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ
ﺑﺎﻟ ﺰﻋ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﻴﺬ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ.
.5أ ﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ:
ﻞ ﻣﻦ ا ﻮاﻧﺐ اﻟﻨﻈﺮ ﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ: ﺗﻜﻤﻦ أ ﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ا ﺎﻟﻴﺔ
50
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ﻓﺒﺎﻟ ﺴـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟ ﻮاﻧ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈﺮ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺘﻤﺜ ـ ـ ــﻞ ـ ـ ـ ـ دراﺳ ـ ـ ــﺔ واﻟﺘﻌـ ـ ـ ــﺮف ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ات اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺔ وﻛﻴ ـ ـ ــﻒ ﻳﻤﻜـ ـ ـ ــﻦ
ﻴﺺ ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﺎدﻳ ن ذوي ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ. ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﮫ
و أﻣ ـ ــﺎ ا ﺎﻧ ـ ــﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ـ ــﻲ ﻌﻤ ـ ــﻞ ﻋ ـ ـ ﺗﺰو ـ ــﺪ ﺧﺼ ـ ــﺎ ﻲ اﻟﻨﻔ ـ ـ ـ ﺑﺼ ـ ــﻮرة أﻛ ـ ـ ـ وﺿ ـ ــﻮﺣﺎ ﻋ ـ ــﻦ أﺣ ـ ــﺪ أﺳ ـ ــﺒﺎب ﺧﻄ ـ ــﺎء
ﻴﺺ ﺬﻩ ا ﺎﻻت. اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى دوي ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﻌﺎدﻳ ن وﻛﺬﻟﻚ إﺿﺎﻓﺔ إ
.6ﺣﺪود اﻟﺪراﺳﺔ:
ﺗﺘﻤﺜـ ــﻞ ﻣﺘﻐ ـ ـ ات اﻟﺪراﺳـ ــﺔ ـ ـ ﻣﺘﻐ ـ ـ ﻣﺴـ ــﺘﻘﻞ اﻟ ـ ــﺬي ﻳﺘﻤﺜ ـ ــﻞ ـ ـ اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ــﺮ ﺔ واﳌﺘﻐ ـ ـ اﻟﺘ ـ ــﺎ ﻊ ﻋﺴـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ .أﻣ ـ ــﺎ
ا ـ ـ ـ ــﺪود اﻟﺰﻣﺎﻧﻴ ـ ـ ــﺔ ﻓﺘﻤﺜﻠـ ـ ـ ــﺖ ـ ـ ـ ـ اﻟﻔﺼـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺜـ ـ ـ ــﺎ ﻲ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴـ ـ ـ ــﻨﺔ ا ﺎﻣﻌﻴـ ـ ـ ــﺔ .2019-2018ـ ـ ـ ـ ﺣـ ـ ـ ـ ن أن ا ـ ـ ـ ــﺪود
اﳌ ﺎﻧﻴـ ــﺔ ﺷـ ــﻤﻠﺖ اﳌﺪرﺳـ ــﺔ ﺑﺘﺪاﺋﻴـ ــﺔ ﻣﺤﻤـ ــﺪ زﻗـ ــﻞ ﺑﻠﺪﻳـ ــﺔ ﻋ ـ ــﻦ ﻓﺘـ ــﺎح .وا ـ ــﺪود اﻟ ﺸـ ــﺮ ﺔ ـ ـ ﻋﻴﻨـ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﺗﻼﻣﻴـ ــﺬ اﻟﻄـ ــﻮر
ﺑﺘﺪا ﻲ اﳌﺘﻌﻠﻤ ن ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻤﺮﻣﻦ ) (10-8ﺳﻨﻮات.
-8ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ:
ﺗﻤﺜـ ـ ــﻞ ﻣﺠﺘﻤ ـ ـ ــﻊ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ــﺬي أﺧـ ـ ــﺬت ﻣﻨ ـ ـ ــﮫ اﻟﻌﻴﻨـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ) (260ﺗﻠﻤﻴـ ـ ــﺬ ،ﺗ ـ ـ ــﻢ اﻧﺘﻘـ ـ ــﺎء ) (40ﻣ ـ ـ ـ ﻢ ﻛﻌﻴﻨـ ـ ــﺔ ﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺔ
ا ﺎﻟﻴ ـ ــﺔ وﻗـ ـ ــﺪ ﺗ ـ ــﻢ اﺧﺘﻴـ ـ ــﺎر ﻢ اﻧﻄﻼﻗـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ــﻦ ﻣﻼﺣﻈـ ـ ــﺎت اﳌﻌﻠﻤـ ـ ـ ن ﻟﺘﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ اﻟـ ـ ــﺬﻳﻦ ﻳﻈ ـ ـ ــﺮ ﻟـ ـ ــﺪ ﻢ ﻌـ ـ ــﺾ ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت ـ ـ ـ
اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﺑﺎﻹﺿ ـ ــﺎﻓﺔ إ ـ ـ ﻣﻼﺣﻈ ـ ــﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜ ـ ــﺔ ﻟﻜ ـ ـﺮارﺲ اﻟﺘﻼﻣﻴ ـ ــﺬ وا ﻀ ـ ــﻮر ﻣﻌ ـ ــﻢ ـ ـ ﺣﺼ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻼء واﻟﺘﻌﺒ ـ ـ ـ اﻟﻜﺘ ـ ــﺎ ﻲ،
51
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ﺣﻴـ ــﺚ ﺗـ ــﻢ اﻧﺘﻘـ ــﺎء اﻟﺘﻼﻣﻴـ ــﺬ اﻟـ ــﺬﻳﻦ اﺗ ـ ـ أﻧـ ــﮫ ﻟـ ــﺪ ﻢ أﺧﻄـ ــﺎء ﻋ ـ ـ ﻣﺴـ ــﺘﻮى ﻛﺘﺎﺑـ ــﺎ ﻢ ﻛـ ــﺬﻟﻚ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ــﺎت اﻟﻐ ـ ـ ﻣﻘـ ــﺮوءة
ﻋﻴﻨﺔ ﻗﺼﺪﻳﺔ. واﻟ ﺗﻈ ﺮﻋﻠ ﺎ ﻌﺾ ﻣﻈﺎ ﺮﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﻣﻨﮫ ﻓﺎن ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ
-9أدوات اﻟﺪراﺳﺔ:
اﳌﻼﺣﻈﺔ:
وﺗﻤﺜـ ـ ــﻞ ـ ـ ـ اﳌﻼﺣﻈـ ـ ــﺎت اﳌﻘﺪﻣـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﻦ ﻃ ـ ـ ــﺮف اﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ن ﺣـ ـ ــﻮل ﺗﻼﻣـ ـ ــﺬ ﻢ اﻟـ ـ ــﺬﻳﻦ ﻌ ـ ـ ــﺎﻧﻮن ﻣـ ـ ــﻦ ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺎت ـ ـ ـ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ
وأﺧﻄ ـ ـ ــﺎء ﻋ ـ ـ ـ ـ ﻣﺴ ـ ـ ــﺘﻮى ﻛﺘ ـ ـ ــﺎﺑ ﻢ أو ﻛﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ﻏ ـ ـ ـ ـ ﻣﻔ ﻮﻣ ـ ـ ــﺔ ،ﺑﺎﻹﺿ ـ ـ ــﺎﻓﺔ إ ـ ـ ـ ﻣﻼﺣﻈ ـ ـ ــﺔ اﻟﺒﺎﺣﺜ ـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ اﳌﻴ ـ ـ ــﺪان ﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ
اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ا ﻀﻮر ﻣﻌ ﻢ ﺣﺼﺔ ﻣﻼء واﻟﺘﻌﺒ اﻟﻜﺘﺎ ﻲ.
اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ:
ﺗـ ـ ــﻢ إﺟ ـ ـ ـﺮاء اﳌﻘﺎﺑﻠـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﻊ ﻣـ ـ ــﺪﻳﺮاﳌﺆﺳﺴـ ـ ــﺔ واﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ن ﳌﻌﺮﻓـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﺎ إذا ـ ـ ــﺎن ﻨـ ـ ــﺎك ﺗﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ ﻌ ـ ـ ــﺎﻧﻮن ﻣـ ـ ــﻦ ﻣﺸـ ـ ــﺎ ﻞ ـ ـ ـ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﳌﻘﺎﻳ ﺲ و ﺧﺘﺒﺎرات اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ.
اﺧﺘﺒﺎراﻟﺬ ﺎء:
ﺗـ ــﻢ اﺳـ ــﺘﺨﺪام اﺧﺘﺒـ ــﺎراﻟـ ــﺬ ﺎء ﻟﺮﺳـ ــﻢ اﻟﺮﺟـ ــﻞ ـ ــﻮ اﺧﺘﺒـ ــﺎر ﻣـ ــﻦ إﻋـ ــﺪاد "ﺟﻮداﻧﻴـ ــﻒ" ﺣﻴـ ــﺚ ﻳﻘـ ــﺪم ﻟﺘﻠﻤﻴـ ــﺬ ورﻗـ ــﺔ ﺑﻴﻀـ ــﺎء
وﻗﻠـ ـ ــﻢ رﺻـ ـ ــﺎص وﻣﻤﺤـ ـ ــﺎة و ﻄﻠـ ـ ــﺐ ﻣﻨـ ـ ــﮫ رﺳـ ـ ــﻢ ﺻـ ـ ــﻮرة رﺟ ـ ـ ــﻞ ﺎﻣ ـ ـ ــﻞ وﺗﻘـ ـ ــﺪراﻟﺪرﺟ ـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ـ أﺳـ ـ ــﺎس ﺗﻔﺎﺻـ ـ ــﻴﻞ ا ﺴـ ـ ــﻢ
واﳌﻼ ﺲ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﺜ ﻴﺖ ﻣﺴﺘﻮى ذ ﺎء اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ وﻋﺰل اﳌﺘﺨﻠﻔ ن ذ ﻨﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﻌﺴﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ.
-ﺻ ـ ـ ــﺪق وﺛﺒ ـ ـ ــﺎت ﺧﺘﺒ ـ ـ ــﺎر :ﺸ ـ ـ ـ )ﻧﻴـ ـ ــﻮﺗﻦ ( 1982 ،ـ ـ ـ دراﺳـ ـ ـ ـ ﺎ اﻟ ـ ـ ـ ـ أﺟﺮ ـ ـ ــﺖ ـ ـ ـ ـ ﻣ ـ ـ ــﺪارس ﺑﻤﺪﻳﻨ ـ ـ ــﺔ )ﺑﺮﻣ ـ ـ ــﺎ ﻢ( إن
ﻣﻘﻴـ ـ ــﺎس رﺳ ـ ــﻢ اﻟﺮﺟـ ـ ــﻞ ﻳﻤﻜـ ـ ــﻦ أن ﺴـ ـ ــﺘﻌﻤﻞ ـ ـ ـ ﺗﺤﺪﻳ ـ ــﺪ ﺴـ ـ ــﺒﺔ اﻟـ ـ ــﺬ ﺎء ﻋﻨـ ـ ــﺪ ﻃﻔـ ـ ــﺎل ،و ﺸـ ـ ـ إ ـ ـ ـ أﻧـ ـ ــﮫ ﻗ ـ ــﺪ ﺗﻤ ـ ـ ـ ت
ﺑﻤﻌـ ـ ــﺎﻣﻼت ﺛﺒـ ـ ــﺎت ﻣﺮﺗﻔﻌـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ اﻟﻔﺌ ـ ـ ــﺎت اﻟﻌﻤﺮ ـ ـ ــﺔ ) 3إ ـ ـ ـ 14ﺳـ ـ ــﻨﺔ( واﻧـ ـ ــﮫ ـ ـ ـ إﺣـ ـ ــﺪى اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘ ﺒﻌﻴـ ـ ــﺔ ﺷـ ـ ــﻤﻠﺖ
) (60ﻣﻔﺤـ ـ ــﻮص ﺛـ ـ ــﻢ ﺗﻄﺒﻴ ـ ـ ــﻖ اﳌﻘﻴ ـ ـ ــﺎس ﻋﻠ ـ ـ ـ ﻢ ـ ـ ـ اﻟﺴ ـ ـ ــﻨﺔ 5ﺛـ ـ ــﻢ أﻋﻴ ـ ـ ــﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘ ـ ـ ــﮫ ﻋﻠ ـ ـ ـ ﻢ ـ ـ ـ اﻟﺴ ـ ـ ــﻨﺔ ) (6ﺗﺮاوﺣ ـ ـ ــﺖ
ﻣﻌ ـ ــﺎﻣﻼت اﻟﺜﺒـ ـ ــﺎت ﺑـ ـ ـ ن ) 0.74و (0.77أﻣـ ـ ــﺎ ﻋ ـ ــﻦ اﻟﺼـ ـ ــﺪق ﻓﻘ ـ ــﺪ وﺟـ ـ ــﺪت ﻣﻌ ـ ــﺎﻣﻼت ارﺗﺒ ـ ــﺎط ﻋﺎﻟﻴـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن اﻟﺘﺤﺼ ـ ــﻴﻞ
ﻷﻓ ـ ـ ـﺮاد اﻟﻌﻴﻨ ـ ـ ــﺔ ،ﻛﻤ ـ ـ ــﺎ أن اﳌﻘﻴ ـ ـ ــﺎس ﻗ ـ ـ ــﺪ ﻛﺸـ ـ ــﻒ ﻋ ـ ـ ــﻦ اﻟﻔ ـ ـ ــﺮوق ﺑـ ـ ـ ـ ن ﻃﻔ ـ ـ ــﺎل ﻣﻤ ـ ـ ــﻦ ﻳ ﺘﻤـ ـ ــﻮن ﳌﺨﺘﻠـ ـ ــﻒ اﻟﻔﺌ ـ ـ ــﺎت ـ ـ ـ
اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺴﺐ ذ ﺎ ﻢ.
اﺧﺘﺒﺎرﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ:
ﻋﺒ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ــﻦ راﺋ ـ ــﺰ ﻣ ـ ــﻦ إﻋ ـ ــﺪاد اﻟ ـ ــﺪﻛﺘﻮرة ﺑ ـ ــﻦ ﺑﻮز ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﺮ ﻢ ﻟﻠﻜﺸ ـ ــﻒ و ـ ـ ﻴﺺ ﻋﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﻳﺘﻀـ ــﻤﻦ ـ ــﺬا ﺧﺘﺒ ـ ــﺎر
ﻋﺒ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ــﻦ ) (20ﺟﻤﻠ ـ ــﺔ ﻳﻘ ـ ــﻮم اﻟﺘﻠﻤﻴ ـ ــﺬ ﺑﻨﻘﻠ ـ ــﺎ ﻋ ـ ـ ورﻗ ـ ــﺔ ﺑﻴﻀ ـ ــﺎء ﺑﺤﻴ ـ ــﺚ ﺗﺒ ـ ــﺪأ ا ﻤ ـ ــﻞ ﻣ ـ ــﻦ اﻟﺴـ ـ ـ ﻞ إ ـ ـ اﻟﺼ ـ ــﻌﺐ
وﺗﻀ ـ ــﻢ ـ ــﺬﻩ ا ﻤ ـ ــﻞ ﺟﻤﻴ ـ ــﻊ ا ـ ــﺮوف اﻟ ﺎﺋﻴ ـ ــﺔ اﻟﻌﺮ ﻴ ـ ــﺔ و ـ ــﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴ ـ ــﻖ اﳌﻘﻴ ـ ــﺎس ﻓﺎﻟﻘﺴ ـ ــﻢ ﺸ ـ ـ ﻞ ﺟﻤ ـ ــﺎ و ﺤﻀ ـ ــﻮر
اﳌﻌﻠﻢ.
ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺮاﺋﺰﻋ 3ﻣﻘﺎﻳ ﺲ و ﻞ ﻣﻘﻴﺎس ﻳﺤﺘﻮي ﻋ أ ﻌﺎد:
-1ﻣﻘﻴﺎس ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻮرﻗﺔ و ﻀﻢ ) (07أ ﻌﺎد.
-2ﻣﻘﻴﺎس ﺗﺤﻠﻴﻞ ا ﻤﻞ واﻟ ﻠﻤﺎت و ﻀﻢ )(05أ ﻌﺎد.
52
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
اﻟﺪاﺧﻠﻴـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن ﻣ ﻮﻧـ ـ ــﺎت ﺧﺘﺒـ ـ ــﺎر ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺷ ـ ـ ــﺮ ﺤﺔ ﻋﻤﺮ ـ ـ ــﺔ وﻗـ ـ ــﺪ ﺗﺒ ـ ـ ـ ن أن ﻗ ـ ـ ــﻴﻢ ﻣﻌـ ـ ــﺎﻣﻼت رﺗﺒ ـ ــﺎط ﺑ ـ ـ ـ ن اﳌﻘـ ـ ــﺎﻳ ﺲ
اﻟﻔﺮﻋﻴ ـ ــﺔ ﻟﻼﺧﺘﺒ ـ ــﺎرواﻟﺪرﺟ ـ ــﺔ اﻟ ﻠﻴ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ــﻞ ﺷ ـ ــﺮ ﺤﺔ ﻋﻤﺮ ـ ــﺔ ﻋﺎﻟﻴ ـ ــﺔ وﺗﻔ ـ ــﻮق ﺣ ـ ــﺪ اﻟﺪﻻﻟ ـ ــﺔ ﺣﺼ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ،ﻣ ـ ــﺎ ﻳ ـ ــﺪل ﻋ ـ ـ ـ
أن ﺧﺘﺒﺎرﺻﺎدق وﺻﺎ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺒ ﺌﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ.
ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺑ ﺳﻮن ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ رﺗﺒﺎﻃﻴﺔ ﺑ ن ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ . ا ﺪول رﻗﻢ ) :(01ﻳﻮ
Sig ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺑ ﺳﻮن ﻧﺤﺮاف اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﳌﺘﻐ
اﳌﻌﻴﺎري ا ﺴﺎ ﻲ N
اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة
2.813 13.03
0.00 اﻟﺒﺼﺮ ﺔ
**-0.866 35
0 14.862 30.06 ﻋﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
وﻧﻼﺣ ـ ــﻆ ﻣ ـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل ا ـ ــﺪول رﻗ ـ ــﻢ ) (01أن اﳌﺘﻮﺳ ـ ــﻂ ا ﺴ ـ ــﺎ ﻲ ﻟﻌﻴﻨ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳ ـ ــﺔ ـ ـ اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ ﻗ ـ ــﺪرب
) ( 13.03واﻧﺤﺮاﻓ ـ ـ ــﮫ اﳌﻌﻴ ـ ـ ــﺎري ) (2.813ﺑ ﻨﻤ ـ ـ ــﺎ ﻗ ـ ـ ــﺪراﳌﺘﻮﺳ ـ ـ ــﻂ ا ﺴ ـ ـ ــﺎ ﻲ ﻟ ـ ـ ــﻨﻔﺲ اﻟﻌﻴﻨ ـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ـ ﻋﺴـ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ـ ــﺔ ب)
( 30.06و ﻧﺤـ ـ ـﺮاف اﳌﻌﻴـ ـ ــﺎري ب ) (14.862وﻣـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﺘـ ـ ــﺎﺋﺞ و ﻌـ ـ ــﺪ ﺣﺴ ـ ــﺎب ﻣﻌﺎﻣ ـ ــﻞ ﺑ ﺳ ـ ــﻮن ﻟﺪراﺳـ ـ ــﺔ
اﻟﻌﻼﻗـ ـ ـ ــﺔ رﺗﺒﺎﻃﻴـ ـ ـ ــﺔ و ﺤﺴ ـ ـ ـ ــﺎب ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ ) sigﻣﺴـ ـ ـ ــﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻌﻨﻮ ـ ـ ـ ــﺔ( ﺑﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻤﺎرﺑﺮﻧ ـ ـ ـ ــﺎﻣﺞ ﻣﻌﺎ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺎت
) (SPSSاﺗ ـ ـ ـ ـ وﺟ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗـ ـ ـ ــﺔ ارﺗﺒﺎﻃﻴ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ن ﻋﺴـ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ـ ــﺮ ﺔ ﺣﻴ ـ ـ ــﺚ ﻗـ ـ ـ ــﺪرت ﻗﻴﻤـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ــﻞ
ﺑ ﺳ ـ ـ ــﻮن ب )** (-0.866و ﻠﻐ ـ ـ ــﺖ ﻗﻴﻤ ـ ـ ــﺔ sigب ) (0.000أي اﺻ ـ ـ ــﻐﺮ ﻣ ـ ـ ــﻦ ) (0.01ﻣ ـ ـ ــﺎ ﻣﻌﻨـ ـ ـ ــﺎﻩ أن ﻨ ـ ـ ــﺎك ﻋﻼﻗ ـ ـ ــﺔ
ارﺗﺒﺎﻃﻴﺔ داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟﺔ ).( 0.01
54
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
و ـ ـ ــﺎﻟﻨﻈﺮإ ـ ـ ـ إﺷ ـ ـ ــﺎرة ﻗﻴﻤ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎرﺳـ ـ ــﻮن اﻟﺴـ ـ ــﺎﻟﺒﺔ و اﳌﺘﻮﺳـ ـ ــﻄﺎت ا ﺴـ ـ ــﺎﺑﻴﺔ ﻟ ـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ وﻋﺴ ـ ـ ــﺮ
ـ ـ ــﺰ ـ ـ ـ اﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ زادت اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ﻳﺘ ـ ـ ـ أن ﻨـ ـ ــﺎك ﻋﻼﻗ ـ ـ ــﺔ ارﺗﺒﺎﻃﻴـ ـ ــﺔ ﻋﻜﺴـ ـ ــﻴﺔ ﺣﻴـ ـ ــﺚ ﻠﻤـ ـ ــﺎ ـ ـ ــﺎن ﻨـ ـ ــﺎك
درﺟﺔ ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
و ـ ــﺎﻟﻨﻈﺮإ ـ ـ ا ـ ــﺪول رﻗ ـ ــﻢ ) (02اﻟ ـ ــﺬي ﻳﻮ ـ ـ ـ اﳌﺘﻮﺳ ـ ــﻂ ا ﺴ ـ ــﺎ ﻲ و ﻧﺤـ ـ ـﺮاف اﳌﻌﻴ ـ ــﺎري ﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ
ﻟ ـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ــﻦ اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ و ﺧﻄـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـ ـ ــﺔ ﺣﻴـ ـ ــﺚ ﻧﻼﺣـ ـ ــﻆ أن اﳌﺘﻮﺳـ ـ ــﻂ ا ﺴـ ـ ــﺎ ﻲ ﻟﻠﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن واﻟـ ـ ــﺬي
ﻗـ ـ ـ ــﺪرب ) (14.78ـ ـ ـ ــﻮ أﻋ ـ ـ ـ ـ ﻣﺘﻮﺳـ ـ ـ ــﻂ ﺣﺴـ ـ ـ ــﺎ ﻲ ﺑ ﻨﻤـ ـ ـ ــﺎ ﻗـ ـ ـ ــﺪراﻧﺤﺮاﻓ ـ ـ ـ ــﮫ اﳌﻌﻴـ ـ ـ ــﺎري ب) ( 1.060و ﻗـ ـ ـ ــﺪرﻣﺘﻮﺳـ ـ ـ ــﻂ
ا ﺴ ـ ــﺎ ﻲ ﻟﻠﻤﻌﺴ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ــﺎ ب )( 8.50و ـ ــﻮ اد ـ ــﻲ ﻣﺘﻮﺳ ـ ــﻂ ﺣﺴ ـ ــﺎ ﻲ وﻋﻠﻴ ـ ــﮫ و ـ ـ ـ ﻇ ـ ــﻞ ـ ــﺬﻩ اﻟﻔ ـ ــﺮوق ﺴ ـ ــﺘ ﺘﺞ اﻧ ـ ــﮫ
ﻨـ ـ ـ ــﺎك ﻓـ ـ ـ ــﺮوق ذات دﻻﻟـ ـ ـ ــﺔ إﺣﺼـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴ ـ ـ ــﺚ ﻣﺴ ـ ـ ــﺘﻮى اﻟـ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ـ ــﺮ ﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ـ ــﺎدﻳ ن و ﻋﺴـ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ـ ــﺔ
و ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺼﺎ اﻟﻌﺎدﻳ ن.
ا ﺪول رﻗﻢ ) :(03ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﺒﺎﻳﻦ ) (ANOVAاﻟﻔﺮق ﺑ ن اﻟﻌﺎدﻳ ن و ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ و ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ.
ﻗﻴﻤﺔ sig اﻟﻔﺮق ﺑ ن اﳌﺘﻮﺳﻄﺎت ﻧﻮع ا ﺎﻟﺔ ﻧﻮع ا ﺎﻟﺔ
0.000 *6.278 ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﺎدﻳﺔ
0.500 *1.222 ﺻﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
0.000 *-6.278 ﻋﺎدﻳﺔ ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
0.000 *-5.056 ﺻﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
0.500 *-1.222 ﻋﺎدﻳﺔ ﺧﻄﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ
0.000 *5.056 ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ )ﺻﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ(
55
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ﻳﻮ ـ ـ ـ ـ ـ ا ـ ـ ـ ـ ــﺪول رﻗـ ـ ـ ـ ـﻢ) (03ﺗﺤﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺗﺒـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﻦ ) (ANOVAﻟﻠﻔـ ـ ـ ـ ــﺮق ﺑـ ـ ـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳ ن واﳌﻌﺴـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻦ و ذوي ﺧﻄ ـ ـ ـ ــﺎء
اﻟﻜﺘﺎﺑﻴ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ــﺚ أن اﻟﻔ ـ ــﺮوق ﺑـ ـ ـ ن اﳌﺘﻮﺳ ـ ــﻄﺎت داﻟ ـ ــﺔ ﻋﻨ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ــﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟ ـ ــﺔ )(0.05ﺑـ ـ ـ ن اﳌﺠﻤﻮﻋ ـ ــﺎت اﻟﺜﻼﺛ ـ ــﺔ وﺗﺒﻠ ـ ــﻎ
ﻗﻴﻤـ ـ ــﺔ Sigﺑ ـ ـ ـ ن ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ واﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن و ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ وﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ب ) (0.000أي اﺻـ ـ ــﻐﺮ ﻣـ ـ ــﻦ )(0.05
ﻣـ ـ ــﺎ ﻌ ـ ـ ـ ـ وﺟـ ـ ــﻮد ﻓ ـ ـ ــﺮوق داﻟـ ـ ــﺔ إﺣﺼ ـ ـ ـﺎﺋﻴﺎ ﺑـ ـ ـ ـ ن اﳌﻌﺴ ـ ـ ــﺮ ﻦ و ذوي ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ) ﺧﻄـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴ ـ ـ ــﺔ( واﻟﻌ ـ ـ ــﺎدﻳ ن
و ﻠﻐ ـ ــﺔ ﻗﻴﻤـ ـ ــﺔ Sigﺑـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ) (0.05ﻣ ـ ــﺎ ﻌ ـ ـ ـ أن اﻟﻔـ ـ ــﺮق ﺑـ ـ ـ ن اﻟﻌـ ـ ــﺎدﻳ ن وﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟ ﺲ ﻓﺮق ﻛﺒ أي ﻣﺘﻘﺎرب.
56
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ﺗﻘ ـ ــﻮل أن ﻃﻔـ ـ ــﺎل ذوي ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ ﻏ ـ ـ ـ ﻗـ ـ ــﺎدر ﻦ ﻋ ـ ـ ـ ﺗـ ـ ــﺬﻛﺮاﻟ ﺴﻠﺴـ ـ ــﻞ ا ﺮ ـ ــﻲ ﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ا ـ ـ ــﺮوف و اﻟ ﻠﻤـ ـ ــﺎت
اﻟ ﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة. ﻣﻊ اﻧﮫ ﻌﺮف اﻟ ﻠﻤﺎت اﻟ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑ ﺎ و ﺴﺘﻄﻴﻊ ﻧﻄﻘ ﺎ ،ﻟﻜﻨﮫ ﻏ ﻗﺎدرﻋ
-13اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت و ﻗ اﺣﺎت
-ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ذوي ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻼﺟﻴﺔ ﻟ ﻢ.
-ﻌﺮ ـ ـ ــﻒ اﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ن ﺣـ ـ ــﻮل ﻣﺎ ﻴـ ـ ــﺔ ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ وﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﺑﺼ ـ ـ ــﻔﺔ ﻋﺎﻣـ ـ ــﺔ وﻣ ـ ـ ــﺎ ـ ـ ـ أﺳ ـ ـ ــﺒﺎ ﺎ ﻣ ـ ـ ــﻦ أﺟ ـ ـ ــﻞ
اﻛ ﺸﺎف ﺗﻼﻣﺬ ﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻌﺎﻧﻮن ﻣ ﺎ.
ﻌﺎ ﻲ ﻣ ﺎ اﳌﻌﺴﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ. -ﺗﺼﻤﻴﻢ أ ﺸﻄﺔ ﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺪف إ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋ اﳌﺸﻜﻼت اﻟ
ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﳌﺒﻜﺮ. -ﻋﺮض اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ اﻟﺬﻳﻦ ﺸ ﺒﮫ ﻟﺪ ﻢ ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋ اﳌﺨﺘﺺ اﳌﺪر
-اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄ ﺸﻄﺔ اﻟﺘﻘﻮ ﺔ ﻟﻠﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ ﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻋﺎﻣﺔ وذوي ﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
-اﻟﺘﻌ ـ ـ ــﺎون ﺑ ـ ـ ـ ـ ن اﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ـ ن وأﻃـ ـ ـ ـﺮاف اﻟﻌﻤﻠﻴ ـ ـ ــﺔ اﻟ ﺑﻴ ـ ـ ــﺔ واﳌﺨﺘﺼـ ـ ـ ـ ن اﻟﻨﻔﺴـ ـ ـ ــﻴ ن ـ ـ ـ وﺿ ـ ـ ــﻊ ﻣﻘـ ـ ـ ــﺮرات دراﺳ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ
ﺗ ﻨﺎﺳ ـ ـ ــﺐ ﻣ ـ ـ ــﻊ ﻗـ ـ ـ ــﺪرات ذوي ﺻ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﺑﺼ ـ ـ ــﻔﺔ ﻋﺎﻣ ـ ـ ــﺔ وﻋﺴـ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ﺑﺼ ـ ـ ــﻔﺔ ﺧﺎﺻ ـ ـ ــﺔ و ﺸ ـ ـ ــﻄﺔ ﺗ ـ ـ ــﻮن
ﺣﺴﺐ أﺳﺒﺎب اﻟﻌﺴﺮ.
57
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
-ﻣﺮاﻋ ـ ــﺎة اﻟﻔـ ـ ــﺮوق اﻟﻔﺮدﻳ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن اﻟﺘﻼﻣﻴ ـ ــﺬ وذوي ﺻ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ووﺿ ـ ــﻊ ﻣﻘـ ـ ــﺮرات دراﺳ ـ ــﻴﺔ ﺗﺘﻤﺎ ـ ـ ـ ﻣ ـ ــﻊ ﻗـ ـ ــﺪرا ﻢ
اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﺧﺎﺗﻤﺔ:
ـ ـ ــﻞ ﺑﺄﺳـ ـ ــﺒﺎب اﻟ ـ ـ ـ ﺗﺠﻌ ـ ـ ــﻞ ﻛﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻠﻤﻴـ ـ ــﺬ ﺳ ـ ـ ـ ﺌﺔ وﻏ ـ ـ ـ ﻣﻘ ـ ـ ــﺮوءة وﻋ ـ ـ ــﺪم ﻋﻼﺟ ـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ــﺆدي إ ـ ـ ـ ﺗﻔـ ـ ــﺎﻗﻢ إن ا
اﳌﺸ ـ ـ ﻞ ،و ـ ــﺆﺛﺮﻋ ـ ـ اﳌﺴ ـ ــﺎراﻟﺪرا ـ ـ ﻟﺘﻠﻤﻴـ ــﺬ و ﺎ ﺼـ ــﻮص ـ ـ ﻣﺮﺣﻠ ـ ــﺔ اﻟ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﺑﺘ ـ ــﺪا ﻲ أﻳ ـ ــﻦ ﻳﻤﻜ ـ ــﻦ ﻣﺴ ـ ــﺎﻋﺪة ـ ــﺬﻩ
اﻟﻔﺌـ ــﺔ واﻟﺘﻜﻔـ ــﻞ ـ ــﺎ وﻗ ـ ــﺪ ﺗﻄﺮﻗﻨـ ــﺎ ـ ـ دراﺳ ـ ـ ﻨﺎ ـ ــﺬﻩ ﻟﻮاﺣـ ــﺪة ﻣ ـ ــﻦ ـ ــﺬﻩ ﺳ ـ ــﺒﺎب اﻟ ـ ـ ﻗـ ــﺪ ﺗـ ــﺆدي ﺑﺎﻟﺘﻠﻤﻴ ـ ــﺬ إ ـ ـ ﻋﺴ ـ ــﺮ
اﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ أﻻ و ـ ــﻮ ﻣﺸـ ـ ـ ﻞ اﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ ،ورﻏ ـ ــﻢ ﻣﻌﺎﻧـ ـ ــﺎت اﻟﻌﺪﻳـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ــﻦ اﻟﺘﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ ﻣ ـ ــﻦ ـ ــﺬا اﳌﺸ ـ ـ ـ ﻞ ﻟﻜﻨ ـ ــﮫ ﻳﺒﻘـ ـ ــﻰ
ﻣﺠ ـ ـ ــﻮﻻ ﻟ ـ ـ ــﺪى اﳌﻌﻠﻤـ ـ ـ ـ ن و وﻟﻴ ـ ـ ــﺎء ،ﺣﻴ ـ ـ ــﺚ ﻗ ـ ـ ــﺪ رﻛﺰﻧـ ـ ــﺎ ـ ـ ـ دراﺳ ـ ـ ـ ﻨﺎ ﻋ ـ ـ ـ ﻣﻌﺮﻓ ـ ـ ــﺔ ﻋﻼﻗ ـ ـ ــﺔ ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة
اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ واﻟﻔ ـ ـ ــﺮق ﺑ ـ ـ ـ ن ﻋﺴ ـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ـ ــﺔ و ﺧﻄـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـ ـ ــﺔ و اﻟﻌ ـ ـ ــﺎدﻳ ن ـ ـ ـ ﻣﺴـ ـ ــﺘﻮى اﻟ ـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ـ ــﺮ ﺔ ـ ـ ـ درﺟ ـ ـ ــﺔ
وﻣﺴـ ــﺘﻮى اﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ ،ﺣﻴ ـ ــﺚ أﻧﻨ ـ ــﺎ ﻗ ـ ــﺪ ﺗﻄﺮﻗﻨ ـ ــﺎ إ ـ ـ ﻣﺘﻐ ـ ـ ات اﻟﺪراﺳـ ــﺔ ـ ـ ﺛﻼﺛـ ــﺔ ﻓﺼـ ــﻮل ﻧﻈﺮ ـ ــﺔ أﻣـ ــﺎ اﻟﻔﺼـ ــﻮل
اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـ ـ ــﺔ ﺑ ﻨـ ـ ــﺎ ﻓ ـ ـ ــﺎ أﻧـ ـ ــﮫ ﻨ ـ ــﺎك ﻋﻼﻗـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼـ ـ ــﺮ ﺔ و ﻨ ـ ــﺎك ﻓـ ـ ــﺮق ـ ـ ـ ﻣﺴ ـ ــﺘﻮا ﺎ ﺑـ ـ ـ ن
اﻟﻌ ـ ـ ــﺎدﻳ ن واﳌﻌﺴ ـ ـ ــﺮ ﻦ ﻛﺘﺎﺑﻴ ـ ـ ــﺎ وذوي ﺧﻄـ ـ ــﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﻴ ـ ـ ــﺔ ،و ـ ـ ـ ﺧﺘ ـ ـ ــﺎم دراﺳ ـ ـ ـ ﻨﺎ ﻧﻘـ ـ ــﻮل أن ﻋ ـ ـ ــﺪم ﻗ ـ ـ ــﺪرة اﻟﺘﻠﻤﻴ ـ ـ ـﺬ ﻋ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ا ـ ـ ــﺮوف واﻟ ﻠﻤ ـ ـ ــﺎت ﺸ ـ ـ ـ ﻞ ـ ـ ـ ﻴﺢ أو ﺴـ ـ ــﻴﺎن ﺣ ـ ـ ــﺮف أو إﺑﺪاﻟ ـ ـ ــﮫ اﻟـ ـ ــﺬي ﻳﺠﻌ ـ ـ ــﻞ ﻛﺘﺎﺑﺘـ ـ ــﮫ ﻏ ـ ـ ـ ﻣﻘ ـ ـ ــﺮوءة وﻏ ـ ـ ـ
ﻣﻔ ﻮﻣﺔ ﻳﺮﺟﻊ إ ﻋﺪم ﻗﺪرﺗﮫ ﻋ اﺳﺘﺪﻋﺎء وإﻋﺎدة إﻧﺘﺎج ﺬﻩ ا ﺮوف ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ.
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺮاﺟﻊ:
ﺑﺎي ﺣﻮر ﺔ ) ،(2002ﻋﻼج اﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻨﻄﻮﻗﺔ واﳌﻜﺘﻮ ﺔ اﳌﺪارس اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،ط ،1داراﻟﻘﻠﻢ ﻟﻠ ﺸﺮواﻟﺘﻮز ﻊ.
ـ ـ ﺣﺮ ـ ــﻲ واﻟ ـ ــﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼ ـ ــﺮ ﺔ ﻟ ـ ــﺪى ﺣﻤ ـ ــﻮدي ،ﻓﺎﻃﻤ ـ ــﺔ ) ،(2019ﻓﻌﺎﻟﻴ ـ ــﺔ ﺑﺮﻧ ـ ــﺎﻣﺞ ﺗ ـ ــﺪر ﺳ ـ ــﻠﻮ ﻲ ﺣﺮ ـ ــﻲ ـ ـ ﺗﻨﻤﻴ ـ ــﺔ ـ ــﻞ ﻣ ـ ــﻦ اﻟﺘ ـ ــﺂزر ا
اﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ذوي ﺻﻌﻮ ﺎت ﻌﻠﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ،أﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراﻩ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ ،ا ﺰاﺋﺮ.
ﺷ ـ ـ ــﺘﻮح ،ز ـ ـ ــﻮر ) ،(2018اﺛ ـ ـ ــﺮﻣﺸ ـ ـ ــﻜﻼت اﻟ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ـ ـ ـ اﻟﺘﺤﺼ ـ ـ ــﻴﻞ اﻟﻠﻐ ـ ـ ــﻮي ﻟ ـ ـ ــﺪى اﳌ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻣﺮﺣﻠ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻌﻠ ـ ـ ــﻴﻢ ﺑﺘ ـ ـ ــﺪا ﻲ ﻧﻤﻮذﺟ ـ ـ ــﺎ ،ﻣﺠﻠ ـ ـ ــﺔ
ﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ و ﺴﺎﻧﻴﺔ ،اﻟﻌﺪد ،19ﺟﺎﻧﻔﻲ ،2018ص ص .55-47
ﺷ ـ ــﺮ ﺎن ،ﻣﺤﻤ ـ ــﺪ ﻓﺮ ـ ــﺪ ﻋ ـ ــﻼم ) ،(2016ﺗﺼ ـ ــﻮر ﻣﻘ ـ ـ ـ ح ﻟﻌ ـ ــﻼج اﻟﻌﺴ ـ ــﺮاﻟﻜﺘ ـ ــﺎ ﻲ ﻋﻨ ـ ــﺪ ﺗﻼﻣﻴ ـ ــﺬ اﻟﺼ ـ ــﻒ اﻟﺜ ـ ــﺎ ﻲ اﺑﺘ ـ ــﺪا ﻲ ،اﳌﺠﻠ ـ ــﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴ ـ ــﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﻴﺎط ،اﻟﻌﺪد ،71ﻳﻮﻟﻴﻮ .2016ص ص .618 -590
ﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻧﻴﺔ ﺎدﻳﻤﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ،ﻗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻔﺲ ،ﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻮم ﻃﺎﺷ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺔ ،راﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ،(2018) ،ﻣﺤﺎﺿـ ـ ـ ـ ـ ـﺮات ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ
و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن.
ﻃ ﺮاوي ،ﻳﺎﺳ ن ) ،(2019ﻣﺎﺋﺔ ﻌﺮ ﻒ و ﻌﺮ ﻒ ﻟﺼﻌﻮ ﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ،ط ،1داراﳌﺜﻘﻒ ﻟﻠ ﺸﺮواﻟﺘﻮز ﻊ ،ا ﺰاﺋﺮ.
ﻋﺒـ ـ ــﺪ اﻟﻮ ـ ـ ــﺎب ،ﻋﺒـ ـ ــﺪ اﻟﻨﺎﺻـ ـ ــﺮأﻧ ـ ـ ـ ﺲ ) ،(1993دراﺳـ ـ ــﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴـ ـ ــﺔ ﻷ ﻌـ ـ ــﺎد اﳌﺠـ ـ ــﺎل اﳌﻌﺮ ـ ـ ـ واﳌﺠـ ـ ــﺎل اﻟﻮﺟـ ـ ــﺪا ﻲ ﻟﻠﺘﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ ذوي ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺎت
اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎ ﻠﻘﺔ و ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺳﺎ ،أﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراﻩ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟ ﺑﻴﺔ ،ﻠﻴﺔ اﻟ ﺑﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻨﺼﻮرة.
ﻋﻤﺮا ـ ـ ــﻲ ،ز ـ ـ ـ ) ،(2014ﻣﺎ ﻴـ ـ ــﺔ ﻋﺴـ ـ ــﺮاﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ن ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ اﻟﻨﻤﺎﺋﻴـ ـ ــﺔ دراﺳـ ـ ــﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ اﻟﺼـ ـ ــﻒ اﻟﺮا ـ ـ ــﻊ اﺑﺘـ ـ ــﺪا ﻲ
ﺴﺎﻧﻴﺔ و ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،اﻟﻌﺪد ،16ﺳ ﺘﻤ .2014ص ص .58 -43 ﺑﻮﻻﻳﺔ اﻟﻮادي ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮم
اﻟﻜﺜ ـ ـ ـ ي ،ﻧـ ـ ــﻮرة ﺑ ـ ـ ــﺖ ﻋ ـ ـ ـ ) ،(2015ﻣﺆﺷ ـ ـ ـﺮات ﺻ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ﻣﺮﺣﻠـ ـ ــﺔ ر ـ ـ ــﺎض ﻃﻔ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـ ــﻦ وﺟ ـ ـ ــﺔ ﻧﻈ ـ ـ ــﺮﻣﻌﻠﻤﺎ ـ ـ ــﺎ ،ﻣﺠﻠ ـ ـ ــﺔ
اﻟﻌﻠﻮم اﻟ ﺑﻮ ﺔ ،اﻟﻌﺪد ،4أﻛﺘﻮ ﺮ .2015ص ص .556 -519
58
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ن اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮ ﺔ وﻋﺴﺮاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ – ﻃ ﺮاوي ﻳﺎﺳ ن ،ﺗﺎﻳﺮاﺑ ﺴﺎم
اﻟﻌﺪد ﻓﺘﺘﺎ ﺟﺎﻧﻔﻲ 59 - 47 : 2021
ﻣﺤﻤـ ـ ــﺪي ،ﻓﻮز ـ ـ ــﺔ ،واﻟﺰﻗـ ـ ــﺎوي ﻧﺎدﻳـ ـ ــﺔ ) ،(2010ﻌـ ـ ــﺾ اﻟﻌﻮاﻣـ ـ ــﻞ اﳌـ ـ ــﺆﺛﺮة ﻋ ـ ـ ـ ﺻـ ـ ــﻌﻮ ﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ــﺪى ﺗﻼﻣﻴـ ـ ــﺬ اﻟﺴـ ـ ــﻨﺔ اﻟﺮا ﻌـ ـ ــﺔ اﺑﺘـ ـ ــﺪا ﻲ
ﺑﻤ ـ ــﺪارس ﻣﺪﻳﻨ ـ ــﺔ ورﻗﻠ ـ ــﺔ ،ﻣﺠﻠ ـ ــﺔ دراﺳ ـ ــﺎت ﻧﻔﺴ ـ ــﻴﺔ وﺗﺮ ﻮ ـ ــﺔ ،ﻣﺨ ـ ـ ـ ﺗﻄ ـ ــﻮ ﺮاﳌﻤﺎرﺳ ـ ــﺎت اﻟﻨﻔﺴ ـ ــﻴﺔ واﻟ ﺑﻮ ـ ــﺔ ،ﺟﺎﻣﻌ ـ ــﺔ ورﻗﻠ ـ ــﺔ ،اﻟﻌ ـ ــﺪد ،5
ص ص .158 -119
ﻣﺮاﺑﻄ ـ ـ ــﻲ ،ر ﻴﻌ ـ ـ ــﺔ ،(2011) ،ﻌ ـ ـ ــﺾ اﻟﻌﻮاﻣ ـ ـ ــﻞ اﳌﻔﺴ ـ ـ ــﺮة ﻟﺼ ـ ـ ــﻌﻮ ﺎت اﻟ ـ ـ ــﺘﻌﻠﻢ ﻟ ـ ـ ــﺪى ﺗﻼﻣﻴ ـ ـ ــﺬ اﳌﺮﺣﻠ ـ ـ ــﺔ ﺑﺘﺪاﺋﻴ ـ ـ ــﺔ ﺣﺴ ـ ـ ــﺐ أراء اﳌﻌﻠﻤـ ـ ـ ـ ن،
ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﳌﺪر ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻨﺘﻮري ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ.. دراﺳﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘ
59