Professional Documents
Culture Documents
يتم اللج وء إلى االق تراض لمواجه ة التع ثر الم الي أو إع ادة الهيكل ة ،أو االس تعانة ب األموال المقترض ة
للوفاء بديون حل تاريخ استحقاقها ،وإ حالل دين القرض طويل األجل محل هذه الديون ،ويتجسد الدين
في ص ورة س ندات مديوني ة ،وان األص ول الض امنة لل دين مح ل التوري ق دائًم ا م ا تك ون ذات قيم ة
مرتفع ة ،ل ذلك غالًب ا م ا تك ون حق وق رهن رس مي للمص رف على عق ارات أو منق والت يملكه ا ال راهن
الذي يدين للمصرف ،وتسبق إجراء عملية التوريق خطوات متعددة تنتهي باتفاق المصرف الذي ينشد
الحصول على سيولة نقدية سريعة لديونه مقابل نقل ملكية األصول ،وتتمثل الخطوات التمهيدية لذلك
في قيام المصرف أو المؤسسة المالية باستطالع رأي عمالئه المدنيين فيما ينوي عمله في شأن توريق
دي ونهم ،وفي حال ة م وافقتهم ف إن على المص رف تنظيم تفاص يل العالق ة الجدي دة بين الم دينين وال دائن
الجديد ،وفي ضوء ما تقدم نطرح هذا اإلشكال:
...........
1
المبحث األول :مفهوم و أنواع التوريق
وينصرف التوريق أيضًا إلى انه أداة مالية تشير إلى قيام المؤسسة المالية بتجميع مجموعة من الديون
المتجانس ة والمض مونة كأص ول ،ووض عها في ص ورة دين واح د ،ثم عرض ه على الجمه ور من خالل
مؤسس ة متخصص ة لالكتت اب في ش كل أوراق مالي ة تقليًال للمخ اطر وض مانًا للت دفق المس تمر للس يولة
النقدية للمصرف ،وقد القي التوريق قبوًال واسعًا في السوق المالية وقد احد التطورات المالية الدولية
المعاص رة ،وق د حص لت أول عملي ة توري ق في الوالي ات المتح دة األمريكي ة في ع ام 1970من الق رن
العش رين ،إذ تم توري ق ع دد من الق روض الس كنية ،وق د اقتص رت عملي ة التوري ق على العق ارات
المرهونة وقروض السيارات والبطاقات االئتمانية ،ثم اتسعت لتشمل معظم التدفقات النقدية.
وعلى الرغم من أن توريق الموجودات قد يكون أسلوبًا يتمتع بالكفاءة في مجال إعادة توزيع المخاطر
االئتماني ة إلى المص ارف األخ رى وإ لى المس تثمرين غ ير المص رفيين ،في إن مخ اوف لجن ة ب ازل *
أخذت تتزايد فيما يخص استخدام المصارف لهذه الهياكل التي تهدف إلى تقليل رأس المال المتناسب
م ع تعرض ها له ذه المخ اطر ل ذلك ق امت بإع داد ورق ة استش ارية تتض من مجموع ة المتطلب ات التش غيلية
واإلفصاح والحد األدنى لمتطلبات رأس المال ،لتحقيق درجة أعلى من التوافق االقتصادي بين معالجة
2
التوريق بحسب المدخل المستند للتصنيف الداخلي واألشكال األخرى للتخفيف من المخاطرة االئتمانية.
1
فالتوريق لغة هو إخراج الورق ،فنقول ورق الشجر "بتشديد الراء وفتحها " أي أخرج ورقه.
أما اصطالحًا فالتوريق هو تحويل القروض وأدوات الديون غير السائلة إلى سندات قابلة للتداول في
أسواق المال وهي أوراق تس تند إلى ض مانات عيني ة أو مالي ة ذات ت دفقات نقدي ة مرجوة وال تستند إلى
مجرد القدرة المتوقعة للمدين على السداد من خالل التزامه العام بالوفاء بالدين .
وي رى البعض أن مص طلح التوريق منتقد ألن ه غير جامع وغير م انع ،فهو غير جامع يعبر فقط عن
المرحلة الثانية التي يتم فيها تحويل الحقوق إلى سندات قابلة للتداول ،ويغفل المرحلة األولى التي تتمثل
في نقل محفظة الحقوق من المحيل إلى المحال إليه ،وهو غير مانع ألنه يختلط بفكرة الورقة التجارية
وفاتورة نقل الحق القابلة لعمل (بروتستو) أي محضر إثبات بعدم السداد في الميعاد المقرر عند عدم
الدفع.
و من هن ا ي رى ه ذا البعض أن التس مية الص حيحة له ذا النظ ام ه و االس تثمار الجم اعي في الحق وق
اآلجلة.
إخالص باقر النجار ،قراءة في مفردات التوريق ،مجلة العلوم االقتصادية ،العدد .198 – 197 ،2009 ،23 1
س عيد س يف السبوس ي ،نظ ام التوري ق كمص در من مص ادر التموي ل في االقتص اد الح ديث ،مجل ة الحكم ة للدراس ات 2
3
3
– 2تصنيف التوريق على وفق طبيعته :وهي:
انتقال األصول من خالل بيع حقيقي مقابل شهادات لنقل الملكية إلعادة بيعها ،وتوزيع التدفقات –
المالية على وفق حصص محددة ،وهنا تكون األوراق المالية معبرا لتحقيق هذا الهدف .
انتقال األصول بكفاءة في صورة إدارة مديونية ،وإ صدار أوراق مالية (سندات) عديدة تختلف –
فيم ا بينه ا على وف ق درج ة التص نيف وس رعة ال دفع ،وإ مكاني ة فص ل م دفوعات األص ل عن
الفائدة.
4
المبحث الثاني :أركان عملية التوريق و أطرافه و دوافعه
1
المطلب األول :أركان عملية التوريق
تتمثل األركان األساسية للتوريق في:
وجود عالقة مديونية قائمة بين بنك مقرض و مدين مقترض. -
رغب ة البن ك (المق رض) في التخلص من الق روض الموج ودة تحت ي ده و تحويله ا إلى جه ة -
أخرى.
قيام الجهة المحال إليها القرض بإصدار سندات جديدة قابلة للتداول في أسواق األوراق المالية. -
استناد األوراق المالية الجديدة إلى ضمانات عينية أو مالية ذات تدفقات نقدية متوقعة. -
أن يوجد مستثمر لديه الرغبة في شراء السندات التي تصدرها المؤسسة المتخصصة ،و يقوم -
بتحصيل العائد الذي تدره هذه السندات في مواعيد استحقاق هذه العوائد.
2
المطلب الثاني :أطراف عملية التوريق
تسبق عملية التوريق عدة خطوات تؤدي في النهاية إلى اتفاق من قبل البنك الراغب في الحصول على
س يولة نقدي ة س ريعة لديون ه مقاب ل نق ل ملكي ة األص ول وتش مل الخط وات أوال ت دعيم البن ك أو الش ركة
المالي ة عن العمالء الم دينين فيم ا يخص بتوري ق ديونه ا ،وفي حال ة الموافق ة عليه ا ويتم تنظيم اتفاقي ة
جديدة تحدد العالقة بين المدين والدائن الجديد ،ويجب أن تحدد هذه االتفاقية جميع العناصر بما في ذلك
تقييم األصول ،وتحديد السعر العادل لألوراق المالية المراد طرحها وإ عداد الدراسات.
.1الجهة األصلية المنشئة (المورق األصلي) :هو الكيان الذي يمتلك أصول التوريق أو المالك األول
لفك رة االس تثمار ويق دم تعوًيض ا ع ادال عن األص ول مح ل التوري ق ع بر أح د بي وت التق ييم ال تي يتم
التعرف ثم يتم بيع أصول الشركات التي تتبع أغرًاضا خاصة بًيعا فعلي وبالتالي يتم إخراج األصول
من الميزانية الفعلية وهناك شريحتين من المنشئين هم الشركات والمؤسسات المالية التي تمتلك الحقوق
المالية الناشئة عن القروض
عمار بوطكوك ،دور التوريق في نشاط البنك حالة بنك التنمية المحلي ة ،رس الة ماجيس تير ،كلي ة العل وم االقتص ادية و 1
https://jordan-lawyer.com/2021/01/18/%D8%A7%D9%84%D8%AA
%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%82/
5
.2شركة ذات غرض خاص :تتحمل هذه الشركة مسؤولية مالية مستقلة وتتعامل مع معاملة مستقلة
تمام ا من الناحي ة االقتص ادية ،بص رف النظ ر عن المس تثمر األص لي ،وهي مكلف ة بإع داد النش رات
لألوراق المالية الجديدة من خالل عملية التوريق ،كما أنها مكلفة بالحصول على الموافقات والتصديقات
الضرورية الستصدار أوراق مالية جديدة من قبل هيئة األوراق المالية أو السلطات المخولة بذلك ،وبم ا
أنه ا ش ركة مس تقلة ذات ط ابع خ اص فهي خاض عة لق وانين الض رائب واألوراق المالي ة واإلفالس بعًي دا
تمًاما عن شركة المورق األصلية وتمتلك عقود األصول وتوزع التدفقات النقدية.
.3ش ركات التص نيف االئتم اني :تعت بر ه ذه الش ركات ش ركات ذات خ برة عام ة في تق ييم مخ اطر
االئتمان لألوراق المالية ،كما تركز تصنيفات تلك الشركات المتخصصة على درجات احتمالية لجوء
اُلمصدر إلى سداد أصول المبالغ المالية المقدرة والمزايا الدورية الالحقة بالكامل في تاريخ استحقاقها،
لذلكُ يعتبر تقييم الجودة وتصنيف الج دارة االئتماني ة رأي محاي د أو غير متحيز ،وق د ص نفت تقييمات
تلك الشركات بتصنيفات ذات صبغة عالمية ألنها اعتمدت عليها كًليا في تقييم المخاطر.
1
المطلب الثالث :دوافع عملية التوريق
إن المؤسسات المالية التقليدية تقوم بعمليات التوريق لتحقيق عدة دوافع وأهداف ،من أهمها:
زي ادة األم وال لالس تثمار ،أو التموي ل ،أو االق راض من جدي د ،وتحقي ق الس يولة النقدي ة للمؤسس ة )1
المالي ة الدائنةـ وبخاص ة المؤسس ات المالي ة الممول ة للعقاراتـ أو زيادته ا بحيث يمكنه ا ال دخول في
عملي ات تموي ل جدي دة ،أو للتوس ع في أنش طتها ،وذل ك ألن الش ركة ق د تلج أ لتحقيق هذا الغرض
إلى زيادة رأس المال ،غير أن المساهمين قد ال يرغبون في مشاركة غيرهم في أرباح شركتهم ،
كما أنهم ال يرغبون في االقتراض بفائدة من البنوك بسبب قصر األجل أو نحوه ،لذلك يتجهون
نحو التوريق.
مس اعدة الش ركات ذات العج ز الم الي ،أو المعرض ة ل ه في تحس ين هيكله ا التم ويلي عن طري ق )2
تحويل االلتزامات قصيرة األجل إلى التزامات متوسطة ،أو طويلة األجل.
علي محي الدين القره داغي ،الصكوك اإلسالمية "التوري ق" و تطبيقاته ا المعاص رة ،دراس ة فقهي ة اقتص ادية تطبيقي ة، 1
ص .7
6
تحس ين قوائمه ا المالي ة ،وذل ك ب التحرر من قي ود الميزاني ة العمومي ة ،حيث تقض ي القواع د )3
المحاس بية مراع اة مب دأ كفاي ة رأس الم ال ،وت دبير مخصص ات ال ديون المش كوك فيه ا ،وبالت الي
فتك ون ص ورة المؤسس ة أق وى ،وأك ثر جاذبي ة للتعام ل معه ا ،وإ قراض ها ،حيث إن ك ثرة ال ديون
على المؤسسة المالية حتى ولو كانت مضمونة التحصيل تثقل كاهل رأس مال الشركة ،وتدفع
المتعامل معها إلى مزيد من الحذر والحيطة ،والخوف من قسمة الغرماء ،وبالت الي فهي تعرق ل ،
أو تبطئ دورة رأس المال ،وتقلل تبعًا من ربحية البنك (فوائده).
رف ع كف اءة ال دورة المالي ة واالنتاجي ة ،ومع دل دورانه ا من خالل تحوي ل األص ول المالي ة غ ير )4
السائلة (الديون) إلى أصول سائلة يعاد توظيفها مرة أخرى ،أو مرات.
تسهيل تدفق التمويل لعمليات االئتمان بضمان الرهون العقارية ،وبشروط ،واسعار ،وفترات سداد )5
أحسن.
توزي ع المخ اطر االئتماني ة على قاع دة عريض ة من خالل اكتت اب ع دد كب ير لش راء الس ندات ، )6
ويترتب على ذلك تقليل مخاطر االئتمان لألصول .
ثانيًا ـ المنافع والدوافع بالنسبة للشركة ذات الغرض الخاص (: )S.P.V
ف إن ك انت ه ذه الش ركة مملوك ة بالكام ل فتك ون ه ذه الفوائ د مض افة إلى األه داف وال دوافع
األربعة السابقة ،وإ ّال فتكون لمالكها اآلخرين
إن عملية التوريق تشجع المؤسسات المالية على الدخول في عمليات التمويل طويلة األجل ،
وبالتالي فإنها تستفيد منها في هذا المجال ،وهكذا األمر بالنسبة للمستثمرين الراغبين فيه ،إضافة إلى
االس تفادة من س رعة تس ييلها من خالل بيعه ا ،وبالت الي توف ير الس يولة في أي وقت مطل وب ،وب ذلك
تتمكن المؤسس ات المالي ة والمس تثمرون من إع ادة توظيفه ا بمنح ق روض جدي دة أو اس تثمارات
أخرى !! .
7
رابعًا ـ بالنسبة لألسواق المالية :
إن التوريق هو أداة مالية حديثة ظهرت في الثمانينات من القرن الماضي في أمريكا ،ثم
توس عت دائرت ه ،ول ذلك ف إن توس يع دائ رة التوري ق يس اعد البورص ات العالمي ة والمحلي ة إلى تنش يط
حركته ا من خالل توس يع األوراق المالي ة وتنش يطها ع بر الم وارد المالي ة وتن وع األدوات االس تثمارية
المتوفرة للمضاربة فيها ،أو التعامل فيها.
إضافة إلى ذلك فإن توسيع دائرة التوريق يؤدي إلى وجود سوق ثانوية للرهن العقاري التي
ت رغب في ش رائها ص ناديق التأمين ات ،والمعاش ات والمؤسس ات المالي ة وش ركات الت أمين التج اري
وغيره ا ( كم ا ح دث في الس ندات القائم ة على الره ون العقاري ة في أمريك ا) حيث أقبلت المؤسس ات
المالية عليها كانت النتيجة ما رأيناه .
8
1
المبحث الثالث :مزايا و مخاطر عملية التوريق
– 1االقتراض من األسواق العالمية :تعاني المؤسسات المالية في الدول النامية من عدم القدرة على
االق تراض الطوي ل األج ل من األس واق المالي ة العالمي ة ،نظ ًر ا للتص نيف الس يادي المت دني لل دول ،وق د
عم دت بعض المؤسس ات المالي ة إلى توري ق بعض موجوداته ا كوس يلة لتحس ين تص نيفها االئتم اني ،فقد
اس تطاع بن ك اإلئتم ان في الب يرو من خالل توري ق عائ دات بطاق ات من مؤسس ة س تاندرد ان د ب ورز
العالمي ة مقاب ل AAAاإلئتم ان لدي ه ،من الحص ول على ائتم ان كم ا أت اح ه ذا الن وع من العملي ات من
تأمين قروض سكنية BB،تصنيف سيادي للبيرو مقداره لذوي الدخل المحدود في غياب قدرة الدولة
على التمويل وإ حجام المؤسسات المالية في ظل مخاطر مرتفعة من هذا النوع من القروض.
إذ أن هذا التصنيف يطبق بغض النظر عن وضعية الدين الفعلية للطرف المدين ،إذ ان الحكومة تنتمي
إلى دول( )OECDوال ذي يتم يز بتص نيف ائتم اني مت دٍن ه و أرخص لتمويل ه من دين موج ه إلى
مقترض تجاري ذي تصنيف إئتماني ( ،.... )AAAإذ يفترض في حالة هذا المقترض االلتزام بنسبة (
)%8لكفاي ة رأس الم ال ،...وان ق درة المص ارف على التالعب بمتطلب ات رأس الم ال من خالل
منتجات مالية ابتكارية كالمشتقات ،قد طرحت مشكالت إضافية عند التطبيق فمن خالل مراجحة رأس
الم ال الرقابي ة المتط ورة ،اس تطاعت بعض المص ارف تجنب متطلب ات رأس الم ال المح ددة على وف ق
اتفاق بازل ،وتتضمن تقنيات توريق الديون والمشتقات والمنتجات واألدوات المالية المماثلة.
– 2المؤسس ات الص غيرة والمتوس طة :على ال رغم من مس اهمة المؤسس ات الص غيرة والمتوس طة في
التنمي ة االقتص ادية وخل ق ف رص عم ل ،إال أنه ا ال ت زال تع اني من امتن اع المص ارف عن إقراض ها
للمخ اطر الكب يرة المحيط ة به ا ،نتيج ة ل ذلك ومن أج ل دف ع ه ذه المص ارف نح و تموي ل المؤسس ات
الص غيرة وتخفي ف كلف ة االق تراض ،ق امت بعض ال دول بإنش اء مؤسس ة تع ني بض مان الق روض
الص غيرة ،مم ا س اهم في إطالق عملي ات واس عة النط اق ،وفي قي ام المص ارف بتموي ل المؤسس ات
الصغيرة بعد تدني مخاطر التسليف المحيطة بها.
9
– 3تمويل الدين العام :اتجهت بعض الدول النامية ذات المديونية العالية والمفتقرة لمصادر تمويل من
األسواق العالمية إلى توريق إيراداتها الخارجية ،إذ تم إيداع هذه التدفقات النقدية في حسابات تراست
في الخ ارج مم ا أزال مخ اطر ع دم اإليف اء بال دين وأدى إلى تحس ين التص نيف االئتم اني فق د اس تطاعت
ش ركة Pemexللنف ط والغ از (مؤسس ة مكس يكية ذات ملكي ة عام ة) من إص دار أوراق مالي ة مرتبط ة
بعائدات النفط مما اتاح لها الحصول على تصنيف دولي ممتاز مكنها من كلفة الدين بنسبة .% 3.5
و أن ه على ال رغم من األزم ات المالي ة لبعض ال دول ال تي ق امت بتوري ق إيراداته ا الخارجي ة وتخل ف
بعضها عن اإليفاء بديونها إال انه لم تسجل لتاريخها أي حالة تخلف عن اإليفاء بالدين المرتبط بعمليات
التوريق هذه .
المطلب الثاني :مخاطر عملية التوريق
يمكن إجمال المخاطر المترتبة عن التوريق في النقاط االتية :
- 1المخاطر االئتمانية ( :المدين ،والمستثمر وعدم التزامه بالتسديد ) ،ويعد هذا النوع من ابرز أن واع
المخ اطر ال تي تتع رض له ا األعم ال المص رفية ،إذ ب نيت أوزان المخ اطر بالدرج ة األولى على ق در
المخ اطر االئتماني ة المتوقع ة ،وتع رف بأنه ا الخس ائر المالي ة الناتج ة عن ع دم ق درة العمي ل على الوف اء
بالتزاماته في المواعيد المقررة.
-2مخاطر الدول او مخاطر التحويل ( :عدم االلتزام ليس بسبب المدين وإ نما بسبب أوضاع الدول )،
تعطى األصول التي يكون المدين بها تابع للدول ذات المخاطر المتدنية وزن مخاطر صفر ،في حين
تعطى األصول التي يكون المدين بها تابع للدول ذات المخاطر المرتفعة وزن مخاطر .% 100
-3مخاطر السوق :وهي المخاطر المتعلقة باإليرادات نتيجة التغيرات في أسعار الفائدة والتقلبات في
أسعار الصرف وأسعار األوراق المالية وأسعار السلع.
–4مخ اطر التش غيل :وهي المخاطر الناجم ة عن الخسائر التي تنش ا عن عدم كفاءة أو فش ل العمليات
الداخلية واألفراد والنظم ،أو تنشا نتيجة ألحداث خارجية.
- 5المخاطر القانونية :وتقع هذه المخاطر في حالة انتهاك القوانين والقواعد المقررة من قبل السلطات،
وقد تقع هذه المخاطر نتيجة اإلخفاق في توفير السرية الواجبة في معامالت العمالء.
10
-7مخاطر السمعة :تنشا هذه المخاطر في حال فشل المصرف في إرساء شبكة موثوقة وآمنه لتقديم
الخدمات ،أو تقديم خدمات غير كفؤة.
11
خاتمة:
على الرغم من انتقال ملكية األصول الضامنة للوفاء بقيمة األوراق المالية المصدرة من الذمة المالية
للمص رف الق ائم ب التوريق لل دائنين الج دد ،فان ه في معظم الص فقات ين اط به ذا المص رف مهم ات إدارة
واس تثمار محفظ ة ه ذه األص ول وض ماناتها في أثن اء انج از أو تنفي ذ عملي ات التوري ق ،ويع د نش اط
التوري ق أح د األنش طة المالي ة الحديث ة ال تي يمكن عن طريقه ا ألح دى المؤسس ات المالي ة المص رفية أو
غ ير المص رفية ،أن تق وم بتحوي ل الحق وق المالي ة غ ير القابل ة للت داول والمض مونة بأص ول ،إلى منش أة
متخصصة ذات غرض خاص تسمى في هذه الحالة شركة التوريق بهدف إصدار أوراق مالية جديدة
في مقابل أن تكون هذه الحقوق المالية قابلة للتداول في سوق األوراق المالية .
12
المراجع:
عم ار بوطك وك ،دور التوري ق في نش اط البن ك حال ة بن ك التنمي ة المحلي ة ،رس الة ماجيس تير ،كلي ة )1
العلوم االقتصادية و علوم التسيير – جامعة منتوري ،قسنطينة.2007/2008 ،
إخالص باقر النجار ،قراءة في مفردات التوريق ،مجلة العلوم االقتصادية ،العدد .2009 ،23 )2
س عيد س يف السبوس ي ،نظ ام التوري ق كمص در من مص ادر التموي ل في االقتص اد الح ديث ،مجل ة )3
الحكمة للدراسات االقتصادية ،المجلد ،7العدد .2019 ،2
علي محي ال دين القره داغي ،الص كوك اإلس المية "التوري ق" و تطبيقاته ا المعاص رة ،دراس ة فقهي ة )4
اقتصادية تطبيقية.
التوريق في القانون األردني ،منشورات حماة الحق على الرابط )5
https://jordan-lawyer.com/2021/01/18/%D8%A7%D9%84%D8%AA
%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%82/
13