PACKING LIST

VIETNAM SOUTHERN FOOD CORPORATION - JOINT STOCK COMPANY

Address: 42 CHU MANH TRINH STREET, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1, HO CHI MINH CITY, VIETNAM

Telephone: 083.829324 - 083.823243 Fax: 3829344 – 38298001

Email: vanphong@vsfc.com.vn Website: www.vinafood2.com.vn

DATE: 20/03/2023
Consignee: TO ORDER OF GALLUCK LIMITED
Applicant: VD Co., LTD
Address: Flat A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Causeway Road, Causeway Bay, HongKong
Vessel/Voy No: OOCL Hong Kong
Official Number: HK-4755
From: Saigon Port, Vietnam To: Victoria Port, HongKong
Documentary Credit Number: Date of Issue: 11/03/23
Issued by: GALLUCK LIMITED

Description of Goods Quantity Net Weight Amount

(MT) (USD/MT) (USD)

VIETNAMESE FRAGRANT RICE ST25 5% BROKEN 10.000 448 4.480.000

 Moisture: 14.5% max

 Foreign matters: 0.1% max
 Chalky kernels: 2.0% max
 Damaged kernels: 0.5% max
 Immature kernels: 1.0% max
 Red and Red Streaked kernels: 0.5% max
 Yellow kernels: 0.5% max
 Paddy grain (grains/kgs, max): 10 grains/kg max
 Average Length of Whole Grain: 7.5 – 8.5 mm
 Milling degree: Well milled, double-polished and
sortexed
 Purity: 85-90%
 Crop: New

TOTAL 10.000 MT USD 4.480.000

SAY TOTAL: FOUR MILLION FOUR HUNDRED AND EIGHT THOUSAND DONG

VIETNAM SOUTHERN FOOD CORPORATION - JOINT STOCK COMPANY

DIRECTOR
(Signed)
 SOCIALIST REPUBLIC OF
MINISTRY OF AGRICULTURE & RURAL DEVELOPMENT VIETNAM
PLANT PROTECTION DEPARTMENT INDEPENDENCE-FREEDOM-
HAPPINESS

NO: 000373/23/0901
PHYTOSANITARY CERTIFICATE
To: The Plant Protect Organization(s) of Hong Kong

5. Place of origin:
1. Name and address of the exporter: Socialist Republic of Viet Nam
VIETNAM SOUTHERN FOOD CORPORATION - JOINT STOCK
COMPANY 6. Declared Means of Conveyance:
42 Chu Manh Trinh Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh OOCLE Hong Kong
City, Vietnam Official Number: HK-4755

2. Declared name and address of the consignee: 7. Declared point of entry:

GALLUCK LIMITED Victoria Port, HongKong
Flat A.3/F, Causeway Tower, 16 -22 Causeway Road, Causeway Bay,
HongKong
8. Name of produce and quantity
declared:
3. Number and description of packages: Vietnamese Fragrant Rice ST25 5%
200,000 Bags Broken
10.000 MT

9. Botanical name of plants

Vietnamese Fragrant Rice ST25 5%
4. Distinguishing marks: Broken
NIL

This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described herein have been inspected
and/or tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from the quarantine pests,
specified by the importing contracting party and to conform with the current phytosanitary requirements of the
importing contracting party.

ADDITIONAL DECLARATION

DISINFESTATION AND/OR DISINFECTION TREATMENT

10. Date: 12. Chemical (active ingredient): 14. Duration and temperature

11. Treatment: 13. Concentration 15.Additional information:

16. Stamp of organization: 17. Place of issued 19. Name and signature of authorized
Ho Chi Minh City officer:

18: Date Issued

12/02/2023
 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
VIETNAM FUMIGATION COMPANY
HO CHI MINH CITY BRANCH
Add: 37 Nguyen Trung Ngan St, Dist.1, HCMC – Tel: (84.28) 3822 5069 – Fax: (84.28) 3829 9517
Website: www.vfc.com.vn – Email: fumigation@vfc.com.vn
CERTIFICATE OF FUMIGATION
No: 0150/C/VFC-CT/KT
We hereby certify that the cargo with following details:
 Shipper: VIETNAM SOUTHERN FOOD CORPORATION - JOINT STOCK
COMPANY
42 CHU MANH TRINH STREET, BEN NGHE WARD, DISTRICT 1,
HO CHI MINH CITY

 Consignee: GALLUCK LIMITED

FLAT A.3/F, CAUSEWAY TOWER, 16 -22 CAUSEWAY ROAD,
CAUSEWAY BAY, HONG KONG

 Notify party: SAME AS CONSINEE

 Name of the commodity: VIETNAMESE FRAGRANT RICE ST25 5% BROKEN

 Weight: 10,000 MT

 Quantity: 200,000 BAGS

 Means of conveyance: OOCL HONG KONG

OFFICIAL NUMBER: HK-4755

 Has been fumigated with: PHOSTOXIN (ALP)

 Dosage: 0.9 GRAMS/M3

 Duration of exposure: 72 HOURS

 Place of fumigation: IN CONTAINER AFTER COMPLETION OF LOADING

 Date fumigated: MAR 17, 2023

PORT OF LADING: SAIGON PORT, VIETNAM

PLACE OF DELIVERY: HONG KONG

HO CHI MINH CITY, MAR 20, 2023

Manager