– Jó reggelt – rikkantott vidáman a virágoknak, majd lement a folyópartra megmosakodni és reggelizni. Súlyos lábai alatt szinte megremegett a föld. Bár egyelőre sokkal kisebb volt, mint anyukája és apukája, bizony a kiselefántot sem lehetett apróságnak nevezni. Ding-döng, ding-döng, ding-döng – lement a folyópartra. Megmosta az arcát, az ormányával lespriccelte a hátát, aztán ivott is a vízből. Majd körülnézett, és észrevett egy málnabokrot: a gyümölcs éppen megfelelt neki reggelire. – Nyam, nyam, nyam – lakmározott. Miután jóllakott, játszani indult. – Keresek játszópajtást, úgy sokkal jobb a móka – döntött, és útnak eredt. Ding-döng, ding-döng, ding-döng. Az egérke riadtan hallgatta a furcsa zajt. – Mi ez? Talán földrengés? – találgatta ijedten, majd felkiáltott. – Vigyázz, mert eltaposol! – Ki szólt? Nem látok senkit – csodálkozott a kiselefánt. – Itt vagyok lent, a lábad előtt – szólt az egér. Az elefánt lenézett. – Jaj, bocsánat, nem vettelek észre! Olyan apró vagy! – Figyelj jobban a kisebbekre, mert véletlenül eltaposol valakit – jegyezte meg fejét csóválva az egér. – Te ki vagy? – kíváncsiskodott az elefánt. – Egér vagyok. És te ki vagy? – Én meg elefánt. Nincs kedved játszani velem? – Nem is tudom. Olyan ijesztően nagy vagy – aggodalmaskodott az egérke. – Ne félj, vigyázok rád – ígérte az elefánt. – Nagy a hőség, menjünk el a folyópartra, strandoljunk egyet. – Rendben – válaszolt az egér, és elindultak. Ding-döng, ding-döng, ding-döng – csattantak az elefánt léptei. – Várj meg, nekem rövidek a lábaim, nem tudok ilyen gyorsan haladni – kiabálta a kisegér. – Ülj fel a hátamra – ajánlotta az elefánt, s az egérke felpattant újdonsült barátja hátára. Ding-döng, ding-döng, ding-döng. Megérkeztek a folyópartra, ahol jókedvűen lubickoltak, mígnem a játék hevében az elefánt lespriccelte ormányával az egeret. – Jaj! – kiáltott a kisegér rémülten. – Ennyi víz akár el is sodorhat engem! – Ne haragudj – kért bocsánatot az elefánt. – Egy pillanatra elfelejtettem, hogy te sokkal kisebb vagy, mint én. Mi lenne, ha inkább megmásznánk azt a hegyet? Ülj fel a hátamra! Ding-döng, ding-döng, ding-döng, ding-döng, s az elefánt felbaktatott a hegyre az egérkével a hátán. – De szép itt a kilátás! – gyönyörködtek, amikor felértek. Aztán meguzsonnáztak – nyam, nyam, nyam –, és kicsit játszottak. Hamarosan azonban indulniuk kellett vissza a völgybe, nehogy rájuk sötétedjen útközben. Ding-döng, ding-döng, ding-döng, ding-döng. Az elefánt hazavitte az egérkét. – Köszönöm a kirándulást – mondta a kisegér. – Nagyon szívesen! – válaszolta az elefánt. – Holnap is játszunk? – kérdezte kis cimboráját. – Persze! – vágta rá az egérke, és elbúcsúzott. – Jó éjszakát! – dünnyögte az elefánt, majd hazabandukolt: ding-döng, ding-döng, ding-döng, ding-döng. Nagyon elfáradt, hát gyorsan megvacsorázott és lepihent.