구매 불용자산처리 규정

Purchasing Unused Assets Regulations

제 1장 총 칙

Chapter 1: General Provisions

제 1 조 [목적] 이 규정은 당사에서 보유 또는 사용중인 자산에 대한 불용의 결정 및

처리절차 등을 정함으로써 효율적인 자산관리를 도모함을 목적으로 한다.

제 2 조 [적용범위] 당사에서 보유하고 있는 불용자산의 처리에 관하여 다른 규정에

특별한 정함이 있는 경우를 제외하고 이 규정을 적용한다.

제 3 조 [용어의 정의] 이 규정에서 사용하는 용어의 정의는 다음 각 호와 같다.

① 유휴자산(자재)이라 함은 공정변경, 사업철수 등 현재 생산에 직접공여 할 수
없는 설비(자재)로 일부 수선에 의한 재사용이 가능한 자산을 말한다.(현장에 직접
장착되어 있지만, 1 년 이내 가동치 않은 설비(자재)를 포함한다.)
② 불용자산이라 함은 고정자산, 재고자산, 기타 중에서 사용하지 아니하거나
내부적으로 사용할수 없는 자산을 말한다. (유휴자산 중 1 년 이상 경과된 자산을
포함한다.)
③ 폐기자산이라 함은 전혀 사용불능상태 이거나, 불용자산 중 타 사업장에서의
이전활용이 불가능한 자산을 말한다. (불용자산 중 1 년 이상 경과된 자산을
포함한다.)

Article 1 [Purpose] The purpose of this regulation is to promote efficient asset management
by determining the disuse of assets owned or used by the company and determining the
handling procedure.

Article 2 [Scope of application] This regulation applies except when there are special
provisions in other regulations regarding the disposal of disused assets held by the company.

Article 3 [Definition of terms] The definitions of terms used in these regulations are as
follows.
① Idle assets (materials) refer to facilities (materials) that cannot be directly donated to
current production, such as process change or business withdrawal, and are assets that can be
reused through partial repair. Including equipment (materials) that are not in operation.)
② Disused assets refer to assets that are not used or cannot be used internally among fixed
assets, inventory assets, and others. (Including assets older than one year among idle assets.)
③ Abandoned assets refer to assets that are in a completely unusable state, or among disused
assets that cannot be transferred and utilized in other business sites. (Including assets older
than one year among disused assets.)
 제 2 장 유휴, 불용, 폐기의 결정

Chapter 2 Determination of Idleness, Disuse and Disposal

제 4 조 [유휴의 결정] ① 사용부서장은 관리하고 있는 유형고정자산 중 생산에 직접

공여할 수는 없으나 1 년 이내 재사용이 가능하다고 판단되는 설비(자재)에 대하여
공무부서장(또는 총무부서장)에게 유휴의 결정을 통보하여야 한다.
② 공무부서장은 사용부서장이 판단한 유휴자산을 1 년간 보관할 수 있으며, '
유휴자산분류표'(부표 3)에 의거하여 별도 식별/관리 하여야 한다.

Article 4 [Decision on Idleness] ① The head of the department of use informs the head of
the public affairs department (or the head of the general affairs department) about equipment
(materials) that cannot be directly donated to production but is judged to be reusable within
one year among tangible fixed assets under management. The decision of idle must be
notified.
② The head of the public affairs department can keep idle assets determined by the head of
the department for use for one year, and must be separately identified/managed based on the
'Idle Asset Classification Table' (Appendix Table 3).

제 5 조 [불용의 결정] ① 고정자산

1. 사용부서장은 관리하고 있는 유형고정자산 중 새로운 시설로의 교체, 공정, 변경,
마모, 노후, 고장, 파손 등으로 생산에 공여할 수 없는 상태의 자산이 발생한 경우에
공무부서에 불용의 결정을 통보하여야 한다.
2. 공무부서장은 통보 받은 동일한 자산에 대한 타 사용가능 여부를 확인하여
불용여부를 결정(보관 및 폐기) 하고 그 결과를 사용부서장에게 통보 하여야 한다.
② 유휴자산/자재
1. 유휴자산으로 판정된 날로부터 1 년 이내 사용할 예정이 없는 설비(자재)에 대하여
공무부서장은 불용여부를 결정(보관 및 폐기)하고 그 결과를 사용부서장에게
통보하여야 한다.
2. 유휴자재인 경우 보유하고 있는 구매요청한 부서장은 사용가능 여부, 필요성을
확인하여 총무부서(또는 지원팀)에 통보하여야 한다.

Article 5 [Determination of disuse] ① Fixed assets

1. Among the tangible fixed assets under management, if an asset in a state that cannot be
provided for production due to replacement with a new facility, process, alteration, wear,
deterioration, failure, damage, etc. should be notified.
2. The head of the public affairs department shall check whether the notified same asset is
available for other uses, determine whether or not to disuse it (storage and discard), and
notify the result to the head of the department for use.
② Idle assets/materials
1. For facilities (materials) that are not scheduled to be used within one year from the date of
determination as idle assets, the head of the public affairs department shall determine whether
or not to disuse (storage and discard) and notify the result to the head of the department
using.
2. In the case of idle materials, the head of the department requesting purchase must confirm
availability and necessity and notify the general affairs department (or support team).
제 6 조 [폐기의 결정] ① 사용부서장은 보유하고 있는 불용자산 중 타 사업장으로
이전하여 사용함이 불가능한 자산에 대하여 공무부서장과 협의하여 폐기를
결정한다.
② 공무부서장은 폐기자산(폐기품)에 대하여 생산기술실에 폐기품의를 의뢰한다.

Article 6 [Decision of Abolition] ① The head of the Department of Use decides to dispose of
assets that cannot be used after being transferred to another business site among the unused
assets held by the head of the Department of Public Affairs.
② The head of the public affairs department requests the production technology office to
review waste products for discarded assets (waste products).

제 3 장 자산의 보관 및 처분

Chapter 3 Storage and Disposition of Assets

제 7 조 [유휴자산의 보관] ① 공무부서장은 사용부서로부터 반납 받은 설비는 별도

보관장소를 지정하고, 비를 맞지 않게 하여 사용가능 하도록 보관하여야 한다. 또한,
사업장 PM 모듈 기준정보담당자는 반납 설비에 대해 'PM 모듈 기준정보변경
업무진행'(부표 2-별첨 1)을 참조하여 설비의 기능위치를 변경하고 공유한다.

Article 7 [Storage of Idle Assets] ① The head of the public affairs department shall
designate a separate storage location for the equipment returned from the department of use,
and store it so that it can be used without rain. In addition, the person in charge of standard
information for the PM module at the workplace changes and shares the functional location
of the facility by referring to 'Process of changing PM module standard information'
(Appendix 2-Appendix 1) for returned facilities.

제 8 조 [불용자산의 보관 및 처분] ① 사용불능한 불용자산(불용품) : 공무부서장은

'불용자산 발생보고서'(부표 8-업무연락) 를 작성하여 '위임전결규정'(부표 6)(
불용자산판정 및 폐기의승인)에 의하여 승인을 득하고 생산기술실은 그 현황을
반기마다 타 사업장에 회람하여야 한다. 또한, 사업장 PM 모듈 기준정보담당자는
반납 설비에 대해 'PM 모듈 기준정보변경 업무진행' (부표 2-별첨 1)을 참조하여
설비의 기능위치를 변경하고 공유한다.
② 생산기술실에서는 반기마다 사업장 순회방문 일정을 계획하여 공지한다.
③ 사업장 방문시, 각 사업장별 공무부서장(또는 관계부서장)은 함께 참여하여
사용여부를 결정한다.
④ 타 사업장에서 사용가능하다고 판단되는 설비(자재)에 대하여 사업장간 자산을
이동 할 수 있다.
Article 8 [Storage and Disposal of Disused Assets] ① Unusable and Disused Assets
(Disused Items): The head of the public affairs department prepares the 'Disused Assets
Generation Report' (Appendix 8-Business Contact) and submits the 'Delegation
Predetermination Regulations' (Appendix 6) ( Approval of disusable assets and disposal), and
the production technology room should circulate the current status to other workplaces every
half year. In addition, the person in charge of standard information for the PM module at the
workplace changes and shares the functional location of the facility by referring to 'Process
for changing PM module standard information' (Appendix 2-Appendix 1) for returned
facilities.
② The production technology room plans and announces the schedule for touring
workplaces every half year.
③ When visiting a business site, the head of each business site's public affairs department
(or related department head) participates and decides whether to use it.
④ Assets can be moved between business sites for facilities (materials) that are judged to be
usable at other business sites.

제 9 조 [유형고정자산의 이동] ① 유휴자산 (또는 불용자산)을 다른 공정(사업장,

부서)으로 이동시키고자 할 경우에는 보유하고 있는 사업장의 공무부서장은 현물과
함께 자산이동에 대한 품의를 총무부서(또는 지원팀)에 의뢰 하여야 한다.
② 인계할 사업장의부서(총무부서 또는 지원팀)는 '자산이동보고서'(부표 7-업무연락)
를 작성하여 '위임전결규정'(부표 6)(자산의 이동)에 의하여 승인을 득한 후, 인수받을
사업장의 공무부서와 자산이동보고서를 공유하고 자산이 안전하게 이동될 수
있도록 협조한다. 단, 자산이동에 따른 비용발생은 인수받을 사업장에서 책임진다.
③ 인계사업장의 PM 모듈 기준정보담당자는 인수사업장의 담당자와 협의하여 'PM
모듈 기준정보변경 업무진행'(부표 2-별첨 3)을 참조하여설비의 기능위치를 변경하고
공유한다.

Article 9 [Movement of Tangible Fixed Assets] ① In the case of moving idle assets (or
disused assets) to another process (business site, department), the head of the public affairs
department of the business holding the asset must submit a notice of asset transfer along with
the goods. It must be requested to the general affairs department (or support team).
② The department (general affairs department or support team) of the business to be handed
over prepares an 'Asset Transfer Report' (Appendix 7-Business Contact), obtains approval in
accordance with the 'Delegation Prior Decision Regulations' (Appendix 6) (Movement of
Assets), and takes over Share the asset transfer report with the public affairs department of
the receiving business and cooperate so that the assets can be safely moved. However, the
business site to be acquired shall be responsible for the cost incurred due to the transfer of
assets.
③ The person in charge of standard information for the PM module at the transferred site
consults with the person in charge of the acquired site to change and share the functional
location of the facility by referring to 'Process for changing the standard information for PM
module' (Appendix 2-Appendix 3).

제 10 조 [폐기자산의 처분] ① 각 사업장으로부터 폐기품의를 의뢰받은

생산기술실은 전 사업장 순회방문 후 폐기자산(폐기품)에 대하여 '위임전결규정'(
부표 6)(불용자산판정 및 폐기의승인)에 의하여 승인을 득한 후, 그 결과를 사업장에
통보한다. 단, 해당 사업장의 공무부서장은 공장장의 승인을 득하여 폐기결정된
자산을 1 년간 유보할 수 있다.
② 생산기술실은 매각(폐기)에 대한 예정가액을 '물자의 상태분류 기준표'(부표 1)에
의한 가액을 참고로 광역별 폐기물 처리업체에 견적을 의뢰하여 단가를 결의할 수
있다.
③ 최종 결의된 단가를 각 사업장에 통보하여야 하며 사업장별 총무부서(또는
지원팀)에서는 최종 폐기품으로 분류된 설비(자재)에 대하여 자체적으로 매각(폐기)
처리 되도록 하여야 한다.
④ 각사업장별 총무부서(또는 지원팀)에서는 자산의 처분후 증빙첨부서를 회계부서
(FS 센터)에 전달하여 회계처리 되도록 하여야한다.
1. 매각(폐기)품의서
2. 처분 년월일
3. 잔존가액
4. 계근표, 처리상태 사진

Article 10 [Disposal of Wasted Assets] ① The production technology room, which has been
requested by each business site to review waste products, visits all business sites and then
proceeds to the 'Regulations on Prior Delegation' (Appendix 6) (Disused Assets
Determination and Disposal) for discarded assets (waste products). After obtaining approval
by means of approval), the result is notified to the workplace. However, with the approval of
the plant manager, the asset that has been decided to be disposed of may be retained for one
year.
② The production technology room can decide on the unit price by requesting a quote from
the regional waste treatment company with reference to the estimated price for sale (disposal)
according to the 'material condition classification standard table' (Supplementary Table 1).
③ The final decided unit price must be notified to each business site, and the general affairs
department (or support team) for each business site must independently sell (discard) the
equipment (materials) classified as final waste products.
④ The general affairs department (or support team) for each place of business must deliver
the attached document to the accounting department (FS Center) for accounting after
disposition of assets.
1. Sales (disposal) notice
2. Date of disposition
3. Remaining value
4. Balance table, photos of processing status

제 11 조 [불용자산의 해체] ① 공무부서장은 불용결정한 물품의 상태가 고가품 또는

폐품인 경우로서 그 물품을 해체하여 부분품을 활용하는 것이 원형대로 매각하는
것보다 유리하다고 인정되는 경우 이를 해체하여 부분품을 활용하고 잔여품만 매각
또는 폐기처리를 총무부서(또는 지원팀)에 의뢰할 수 있다.
② 전항의 활용예정부분품에 대한 관리책임은 공무부서에 있다.

제 12 조 [보안조치] 공무부서장은 처분하고자 하는 물품 중 회사의 기밀상 제거할

부분이 있는 경우에는 관계부서와 협의하여 필요한 조치를 취하여야 한다.

Article 11 [Dismantlement of Disused Assets] ① The head of the public affairs department
dismantles the dismantled item if it is deemed to be of high value or scrap and it is more
advantageous to dismantle the item and use the part than to sell it in its original state. You
can use and ask the general affairs department (or support team) to sell or dispose of only the
remaining products.
② Management responsibility for the parts scheduled for utilization in the preceding
paragraph lies with the public affairs department.
Article 12 [Security Measures] The head of the public affairs department must take necessary
measures in consultation with the relevant departments if there are parts to be removed due to
company confidentiality among the items to be disposed of.

제 13 조 [기록의 유지] ① 총무부서장 또는 지원팀장 증빙첨부서를 유지및

관리하여야한다.
② 사업장 PM 모듈 기준정보 담당자는 폐기처리된 설비에 대하여 'PM 모듈
기준정보변경 업무진행'(부표 2-별첨 2)을 참조하여 기능위치를 변경하여야 한다.
③ 자산대장에는 존재하지 않으나 유휴자재 및 유휴설비를 해체한 상태의 장부 외
자산이 발생한 경우에는 '부외자산관리대장(미등재자산관리대장)'(부표 4)을
작성하여 생산기술실에 1 회/반기 제출하여야 한다.

Article 13 [Maintenance of records] ① The head of the general affairs department or the
head of the support team shall maintain and manage the attached documents.
② The person in charge of the PM module standard information at the workplace should
change the functional location of the discarded facility by referring to the 'Process of
changing the PM module standard information' (Appendix 2-Appendix 2).
③ If there is an off-books asset that does not exist in the asset ledger, but idle materials and
idle facilities are dismantled, an 'off-balance asset management ledger (non-registered asset
management ledger)' (Appendix Table 4) is prepared and sent to the production technology
room once / Must be submitted semiannually.