Professional Documents
Culture Documents
ورةُ الف ح
اِتَةح س الم
اك َن حع بُ ُد ِإَويهاكَ
َم َٰل ك ي َ حو حم ٱلحين ٤إ يه َ
ح ح ح ح
َ َ ح ُ َ َ ح َ ح ُ َ ح َ
ٱلص ر َٰط ٱل م ستقحيم ٦
ن ستعحني ٥ٱه حد ن ا ح
ُ َ َ
ورةُ الف ح
اِتَةح س الم
َ َٰ َ ه َ َ ح َ ح َ َ َ ح ح َ ح ح َ ح ُ
وب
صر ط ٱَّلحين أ نع م ت علي هحم غۡيح ٱل مغ ض حح
َح َ ُح ُ َ َ ٓ ُ َ َح َ َ َ ٓ ُ َ
يؤمحن ون ب حم ا أ نزحل إحَل ك وم ا أ نزحل محن قبل حك
ُ ْ َ َٰٓ َ َ َ َٰ ُ َ ُ ح ُ ُ َ
َو بحٱٓأۡل ح
خرة ح ه م يوق حنون ٤أو ل ئ حك لَع ه د ى محن
ه ح َ ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ُ ح ُ ح ُ َ
ر ب حهحمۖۡ وأو ل ئ حك ه م ٱل مفلححون ٥
ه ه َ َ َ ُ ْ َ َ ٓ ٌ َ َ ح ح َ َ َ ح َ ُ ح َ ح حَ
إحن ٱَّلحين كف ر وا سوا ء علي هحم ء أ نذر ت ه م أم ل م
امن اه َ َُ ُ
ول َء َ ه َ َ َ ٌ َ َ
ع ذاب ع حظ يم ٧ومحن ٱنل ح
اس م ن يق
ُ َ َٰ ُ َ ه َ َ ه َ َ َ ُ ْ َ َ َ ح َ ُ َ ه ٓ
ي خ حد عون ٱَّلل وٱَّلحين ءامنوا وم ا َي د عون إحَل
ه ُ ُ َ ُ ح َ َ َ ح ُ َ ُ َ
َ ُ
أ نف س ه م وم ا ي شع ر ون ٩حِف قلوب حهحم م رض
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َُ ح َ ُح ُ ْ َ َ ح ُ َ
س دوا حِف
يك حذ بون ِ ١٠إَوذا قحيل ل ه م َل تف ح
ه ٓ َ َ َ َ ه ْ ُ َ
ۡرض ق ال ٓوا إ ن َم ا َنح ُن ُم حصل ح ُ
حون ١١أَل إ ن ُه مح َ ح
ح ح ٱۡل ح
َ ه َح ُُ َ ُ ُ ح ُ ح ُ َ َ ََٰ
ك ن َل ي شع ر ون ِ ١٢إَوذا
س د ون ول حه م ٱل مف ح
َ َُ ْ ه َ َ َُ ْ ه َ ح َُ َ َٰ ََ
ك ن َل ي عل مون ِ ١٣إَوذا لقوا ٱَّلحين ءامنوا
ول ح
هُ َح َح ُ َ َ ُ ح ه َ َح ُ ُ ح َح ُ َ
معك م إ حن م ا َن ن م ست ه زحءون ١٤ٱَّلل ي ست ه زحئ
َ
ْ َٰٓ َ ُ ُ ح َ َٰ ح َ ح َ ُ َ ح ح َ َ ُ ُّ ُ
ب حهحم و ي م د ه م حِف طغ ي ن حهحم يع م هون ١٥أو ل ئ حك
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح َ ح َ َ َ َ َ ه ٓ َ َ ٓ َ ح َ َ ح َُ ه
ٱَّلحي ٱستوق د ن ار ا فل م ا أض ا ءت م ا حو َل ۥ
ه َ ُ ُ ح ُ ح ََََ ُ ُ ه َ َ َ
ذ ه ب ٱَّلل بحنورحهحم وت رك ه م حِف ظل م َٰت َل
ُ ُّ ُۢ ُ ح ٌ ُ ح َ ُ ح َ َ ح ُ َ ُح ُ َ
جعون
ِص ون ١٧ص م بك م ع م ف ه م َل ي ر ح
يب ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح َ
ك َٰفحر ينَ َ َ َ حَح َ هُ ُ َٰ َ ه
ح ت وٱَّلل ُم حيُۢط بحٱل
ع حق ح ذر ٱل مو ح ِۚ
ٱلص و ح
َ َ ُ ح َ ح ُ َ ح َ ُ َ ح َ َٰ َ ُ ح ُ ه َ ٓ َ َ َٓ
١٩يك اد ٱلَب ق َي ط ف أ ب ص ره مۖۡ ُك م ا أض ا ء
ه ُ َ َ َ َ َ ح ح َ َ ح َ َٰ ح ه ه َ َ َ َٰ ُ
ك
ٱَّلل َّل ه ب ب حس معحهحم وأ ب ص رحهحمْۚ إحن ٱَّلل لَع ح
َ َٰٓ َ ُّ َ ه ُ ح ُ ُ ْ َ ه ُُ َ ح َ
َش ء ق حدير ٢٠ي أ ي ه ا ٱنل اس ٱعب د وا ر بك م
َح ُ ح ََه ُ
ك مح َ َ ََ ُ ح َ ه ه
ٱَّلحي خلق ك م وٱَّلحين محن قبل حك م لعل
ح ُ ُ َ َ ح َ ُ َ َ َ
أ ندادا َوأ نت حم تعل ُمون ِ ٢٢إَون كنت حم حِف َري ب م هحم ا
َ هح َح َُ ْ ََ َح َ ُ ْ َ هُ ْ ه َ ه
ف إحن ل م تفعلوا و ل ن تفع ل وا ف ٱتقوا ٱنل ار ٱل حِت
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ ح ح ه ُ ُ َ َ ح َ ُ ه َُ ُ َ
َٰ
ع دت ل حل ك فحرحين ٢٤وقود ه ا ٱنل اس وٱۡل حج ارة ۖۡ أ ح
ه هَ َ َح َ ح َ َ ُ ح َ َ َٰ ُ َ
ٓ
ۡح ۦ أ ن
وه م فحيه ا خ حِل ون ۞ ٢٥إحن ٱَّلل َل ي ست ح
ه َ
وض ة َف َم ا فَ حو َق َه ا ْۚ فَأم ا ٱَّلحينَ
ه َ ح َ ََ ه َُ َ
يۡضحب م ث َل م ا َع
َ َ َ َ ُ ه َ َ َ َ َ ُ ْ ََُ ُ َ َ َٓ
كف ر وا في ق ولون م اذا أراد ٱَّلل ب حٰ َٰذا مث َل ا
ه َ َ ُ ُ َ َ ح َ ه َ ٓ ه ح ََٰ
سقحني ٢٦ٱَّلحين ينقض ون ع ه د ٱَّلل ح
ب حهحۦ إحَل ٱل ف ح
َ
ْ َٰٓ َ ُ َ ح ُ َ َ َُح ُ َ
ك ُه مُ س دون حِف ٱۡل ح ِۚ
ۡرض أو ل ئ ح يوص ل و يف ح
َحَ َ ح ُ ُ َ ه
ٱَّلل ح َو ُكنتُ مح ح َ َٰ ُ َ
ٱل خ حِس ون ٢٧كي ف تكف ر ون ب ح
ُ ح هُ َ ح َ َٰ َ َ ح َ َٰ ُ ح ُ ه ُ ُ ُ ح ُ ه حُ
أم و ت ا ف أ ح ي ك مۖۡ ث م ي حميتك م ث م ُي يحيك م ث م
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ح َ ح َ َ َ َٰ َ َٰ َ ُ َ ُ َ ح َ
ت وهو بحك حل َش ٍء عل حيم ٢٩و ذ
سبع س م و ِۚ
س ُد فحيه اَ ح ُ َ َ ُ َ َ َ
َ َ ۖۡ َ ُ ٓ ْ ح
خلحيف ة ق الوا أ َت عل فحيه ا م ن يف ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ هَ َ َ
اد مَ َ َ َ َ ٓ َ ح َُ َ َ َح َُ َ
ل ك ۖۡ ق ال إ ح حّن أ عل م م ا َل تعل مون ٣٠وعل م ء
حَح َ َٓ ُهَ ُ ه َ َ َ ُ ح ََ حَ َ َ ََ َ
ٱۡلس م ا ء ُك ه ا ث م ع رض ه م لَع ٱل م لَٰٓ ئ حك ةح فق ال
َ ُ ْ ُ ح َ َٰ َ َ َ ح َ َ َ ٓ ه َ َ ه ح َ َ ٓ ه َ
عل م نل ا إحَل م ا ع ل متن ا ۖۡ إ حن ك
ق الوا سب ح ن ك َل ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ حَ َ َ ه َ ح َ َ ح َ ح ُ ه
ُ ٓ
لك م إ ح حّن أ عل م غ ي ب ٱلس م َٰو َٰ ح
ت وٱۡل ح
ۡرض
َ ح ََ ح َُ َ ُح ُ َ ََ ُ ُ ح َ ح ُُ َ
وأ ع ل م م ا تب دون وم ا كنت م تكت م ون ٣٣و إ حذ
ُحَ حَ َ َ ح ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ْٓ ه ٓ
قلن ا ل حل م لَٰٓ ئ حك ةح ٱسج د وا ٓأِلدم ف سج دوا إحَل
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ ح َ َ َ َ َ َ ح َ ح َ َ َ َ ح
َٰ َٰ
إ حبل حيس أ َب وٱستكَب وَكن محن ٱلك فحرحين ٣٤
َ ُ ح َ َ َ َ ُ ح ُ ح َ َ َ َ ح ُ َ حَ ه َ َ ُ َ
وقل ن ا َٰٓ
ي ـ اد م ٱسك ن أ نت و ز وج ك ٱۡل ن ة و لُك
ح َ َ َ ً َ ح ُ ح ُ َ َ َ َ ح َ َ ََٰ
محن ه ا رغ د ا حي ث حشئت م ا وَل تق ر ب ا ه حذ ه ح
ه َ
ني ٣٥فَأزل ُه م اَ
َ ه َ ََ ََ ُ َ َ ه
ٱلظ َٰل حم َ
ح ٱلشج رة ف تكون ا محن
َ ُ َح ه ح َ َٰ ُ َ ح َ َ َ ح َ َ ُ َ ه َ َ
ٱلشي ط ن عن ه ا ف أ خ رج ه م ا محم ا َك ن ا فحيهحِۖ وقل ن ا
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ َ ه َٰٓ َ َ
اد مُ ُ ح َ َ َ َ َ ٌ ََٰ حَ
ۡرض م ستقر وم ت َٰع إ حَل ح
حني ٣٦فتل َّق ء ٱۡل ح
ُ َ ح َ َ َ ْ ُ ٓ َ َ ْ ُ ه َ َ ْ َ َ
ه َٰ َٰٓ َٰ ُ
كفر وا و ك ذ بوا أَِبتَٰي تحن ا أو ل ئ حك أص ح ب ٱنل ارحِۖ
َ َ ٓ ح َ َ ح ُ ُ ْ ُ ح َ َ َٰ ُ َ
َٰٓ َٰ
ه م فحيه ا خ حِل ون ٣٩تَٰي ب حّن إ حس ر ءحيل ٱذ ك ر وا
ََ ُ ْ َ َ ح ُ ُ ْ حَ ه َ َ ُ ح َ ح َ ُ َ
وتكت موا ٱۡل ق وأ نت م ت عل مون ٤٢وأقحيم وا
َ ُ
ك مح ُ َ َ َ ََ ح َ َ ُ ح َ َ
ح
۞أت أم ُر ون ٱنلهاس ب حٱل حَب ح وت نسون أ نف س
َ َ ُ ح َ ح ُ َ ح َ َٰ َ َ َ َ َ ح ُ َ
ك ت بْۚ أ ف َل تعقحل ون ٤٤
وأ نت م تتل ون ٱل ح
َ ح َ ُ ْ ه ح َ ه َ َٰ َ ه َ َ َ َ ٌ ه
وٱستعحينوا ب حٱلصَبح وٱلصل وة حِۚ و إ حن ه ا لك بحۡية إحَل
ه َ َ ُ ُّ َ َ ه ُ ُّ َ َٰ ُ ْ َ َ َ ح ََٰ
شعحني ٤٥ٱَّلحين يظنون أ ن ه م مل ق وا
لَع ٱل خ ح
َ َٰ َ ٓ ح َ َٰٓ َ َ ح َ َ ه ُ ح َ ح َ َٰ ُ َ
جع ون ٤٦تَٰي ب حّن إ حس ر ءحيل
ر ب حهحم وأ ن ه م إحَل هح ر ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ هُ ْ َح ه َ َ ه ح ُ ُ ح َ َ ح َ َٰ َ
فضلتك م لَع ٱلع ل حم ني ٤٧وٱتق وا يوم ا َل
َ َ َٰ َ َ َ ُ ح َ ُ ح َ َ ح َ َ ُ ح ُ َ ُ َ
ش ف ع ة وَل يؤخ ذ محن ه ا ع د ل وَل ه م ينِص ون
ح َ ح َ َُ ُ َ ُ
ك مح َ ح ح َ ه ح َ َٰ ُ
ِ ٤٨إَوذ َن ي ن ك م محن ءا حل ف حرعون ي سومون
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ُ َ ُ َ َحََٓ ُ ح ََح َ ح ُ َ ُ َٓ حَ َ
اب ي ذ حِب ون أ َن ا ء ك م و ي ستحي ون
سوء ٱلع ذ ح
ه ُ ح َ َ ٓ َ ُ ح َ َ َٰ ُ َ َ ٓ
ن حس ا ء ك مْۚ و حِف ذ ل حك م بَلء محن ر ب حك م ع حظيم
َ ح َ َٰ َ ح َ َ َ ح َ ح َ ََ ُ ح َ ُ ُ َ
ءال ف حرعون وأ نت م ت نظ ر ون ٥٠و إ حذ و ع د ن ا
َ ح َ َٰ َ َ َ ه ُ ح َ ح ُ ُ َ
ون َ ٥٢و إ حذ َءات َيحن اَ
ح َع حد ذ ل حك لعلك م ت ش كر
ُ َ ح َ َٰ َ َ ح ُ ح َ َ َ َ ه ُ ح َ ح َ ُ َ
ك ت ب وٱلف رق ان لعلك م ت هت دون ٥٣ موَس ٱل ح
ُ ح َ ح ُ ُ ٓ ْ َ ُ َ ُ ح َ َٰ ُ ح َ ح ه ُ
ك مح َ
ب ارحئحك م ف ٱقتل وا أ نف سك م ذ ل حك م خۡي ل
ُ ح ََ َ َ َح ُ
ك حم إ نه ُهۥ ُه َو ٱتله هوابُ َ َ
عند ب ارحئحك م فت اب علي ْۚ ح
ح
ُۢ َ ح َ ح ُ
حك مح ُ ه َ َ ح َ َٰ ُ َ ُ ُ َ
تنظ ر ون ٥٥ث م َعث ن ك م محن َع حد موت
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ك ُم ٱلح َغ َم امَ
ََ هحَ َ َح ُ ََه ُ ح َح ُ ُ َ
لعلك م ت ش ك ر ون ٥٦وظللن ا ع لي
َ َ َ ح َ َ َ ح ُ ُ ح َ ه َ ه ح َ َٰ ُ ُ ْ
وأ نزنل ا عليك م ٱل م ن وٱلسل و ىۖۡ ُك وا محن
َ ح ُ ح َ ح ُ ُ ْ ََٰ َ ُ َ ُ ح َ ح ُ َ
أ نف س ه م يظل حمون ٥٧و إ حذ قلن ا ٱد خ ل وا ه حذ ه ح
َُ ُ ْ ه هح ح َ ُ
ك مح ه ُ َ َ ح
ح ط ة ن غ فحر ل
ٱبل اب سج دا وقول وا ح
َ َ ُ ح َ َ َ َح ه َ َ َُ ْ َحً َ حَ ه
ٱَّلحين ظل م وا قوَل غۡي ٱَّلحي قحيل ل ه م ف أ نزنل ا
َ ه َٓ َ َ ُ ْ ح ََ ه َ َ َُ ْ
لَع ٱَّلحين ظل موا رحج ز ا محن ٱلس م ا ءح ب حم ا َك نوا
َ َ َ حَ َ َ َ َ َ َ ح
ت م ححن هُ َُ حَ ح
فقل ن ا ٱۡضحب َ حعص اك ٱۡل ج ر ۖۡ ف ٱنف ج ر
َُ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ ََح َح ُ َ ه
وع د حس ه ا و بصل حه اۖۡ ق ال أ ت س تب حدلون ٱَّلحي هو
ُ َ ه َ ح ْ ُ ح ٌ ح َُ َ ه َ ح َ
أد َٰ
ّن ب حٱَّلحي هو خۡي ْۚ ٱهبحطوا محِص ا ف إحن لك م
ه َ َحُ ح َ ُ َ ح َ َح ُ هُ َ حَ ح َ َُ
م ا س أتل مُۗ و ۡضحب ت علي هحم ٱَّلحل ة وٱل م سكن ة
َ ه َ َٰ َ َ ه ُ ح َ ُ ْ َ َ ُ ََٓ
و ب ا ءو بحغض ب محن ٱَّلل حُۗ ذ ل حك ب حأ ن ه م َك نوا
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه ََحُُ َ
ون ٱنلهب ي ۧ َن ب َغۡيح َٰ َ ح ُ ُ َ َ
ح ح حح ت ٱَّلل ح و يقت ل
يكف ر ون أَِبتَٰي ح
ه ح َ َ َٰ َ َ َ َ ْ ه َ ُ ْ َ ح َ ُ َ
ٱۡل حقِّۗ ذ ل حك ب حم ا عصوا وَك نوا يعت د ون ٦١إحن
َ َ ه َ ْ ُ َ َ ه َ ْ ُ َ َ َ ه
ٱَّلحين ءامن وا وٱَّلحين ه ادوا وٱنل ص َٰر َٰ
ى
َ َ َ ح َ َ ه َٰ َ َ ح َ َ َ ه َ ح
وٱلص حب حني م ن ءام ن ب حٱَّلل ح وٱَل و حم ٱٓأۡل ح
خ رح وع حمل
َ ح َ َ حَ َ َح ح ََ ُ ح َحَُ َ
علي هحم وَل ه م ُي ز نون ٦٢و إ حذ أ خ ذ ن ا
َ َ ُ ح َ َ َ ح َ َ ح َ ُ ُ ُّ َ ُ ُ ْ َ ٓ
محيث َٰقك م و رفع ن ا فوق ك م ٱلطور خ ذوا م ا
ََه ُ
ك مح َ َ َحَ ُ ُ ه َ ح ُ ُ ْ
ءاتي ن َٰك م بحقو ة وٱذ ك ر وا م ا فحيهح لعل
َح َ َ ََحَ ُ ح ه َ َ ه ُ َهُ َ
َٰ ُۢ
تتقون ٦٣ث م توَل ت م محن َع حد ذ ل حك ۖۡ فلوَل
َ ح ُ ه َ َح ُ ح َ َ حَُُ َ ُ
كنتُ م محنَ فضل ٱَّلل ح عليك م و رۡح ت ه ۥ ل
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ُ َ َ ح َ َ ه ُ ح َ
عظ ة ل حل متقحني ٦٦و ذ ق ال موَسَٰ ح َ َ َ َ ح َ
خلفها ومو ح
َ ح ٓ ه هَ َحُ ُ ُ ح َ َ ح َُ ْ ََ َ َ ُْٓ
ل حقومحهحۦ إحن ٱَّلل ي أم رك م أن ت ذ ِب وا َق رة ۖۡ ق الوا
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ُ َ ح َ ه ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ه َ َ
خ ذ ن ا ه ُز و اۖۡ ق ال أ عوذ ب حٱَّلل ح أن أكون م َحن
أتت ح
َ َ ه َ ُ َ ه َ َ َ ُ ح ْ ُ َ َ َ ح
ٱل ج َٰهلحني ٦٧ق الوا ٱد ع نل ا ر ب ك ي ب حني نل ا م ا ح َْۚ
ه ح
ح
ك رٌ ََ َ َ هُ َُ ُ هَ ََ َ ه َ
ق ال إ حن ه ۥ يقول إ حن ه ا َق رة َل ف ارحض وَل ب ح
َ ُ ْ َ َ ُ ُۢ َ ح َ َ َٰ َ َ ح َ ُ ْ َ ُ ح َ ُ َ
عوان َني ذ ل حك ۖۡ ف ٱفع لوا م ا تؤم ر ون ٦٨ق الوا
ح ُ ََ َ ه َ َُ هَ َ َح ُ َ َ َ هُ َ ُ ُ
ٱد ع نل ا ر ب ك ي ب حني نل ا م ا لو ن ه ا ْۚ ق ال إ حن هۥ يق ول
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه إ ح هن حٱبلَ َقرَ َ َ ه َ ُ َ ه َ َ َ ْ
قَالُوا ٱدع نل ا ر ب ك ي ب حني نل ا م ا ح َ
ُ ح
َ َ َ َٓ هُ َُ حَ ُ َ َ َ َٰ َ َ َ َ ح َ َ ه ٓ
ت ش ب ه علي ن ا و إ حن ا إحن ش ا ء ٱَّلل ل م هت دون ٧٠ق ال
هُ َُ ُ هَ ََ َ ه َُ ُ ُ حَ َ ََ
إ حن هۥ يقول إ حن ه ا َق رة َل ذلول ت ثحۡي ٱۡلۡرض وَل
ض ه ا َْۚ ح
ٱۡض بُوهُ ببَعح ون َ ٧٢ف ُقلحن اَ
ُ ُح َ ح ُُ َ
كنت م تكت م
ح ح ح
ُ ح َ ََٰ ُ َ هُ حَح َ ح ُ َ َٰ َ َ
ۡح ٱَّلل ٱل مو َٰ
ت و ي رحيك م ءاتَٰي ت حهحۦ ح ي حك ل كذ
َ ح َ َٰ َ َ َ َ ح َ َ َ ح َ َ ُّ َ ح َ َ ه
َع حد ذ ل حك ف حِه ك ٱۡل حج ارة ح أو أ ش د ق سوة ْۚ و إ حن
ٱۡل َ َ ح َ َ َ َ َ ه ُ ح ُ ح َ ح َ َٰ ُ َ ه َح َ ح
محن حج ارة ل م ا يتفج ر محن ه ٱۡل ن ٰ ر ْۚ و إ حن محن ه ا
َ َ َ ح َ ُ َ َ ُ ح ُ ْ َ ُ ح َ حَ َح َ ُ َ
تع ملون ۞ ٧٤أ فتط مع ون أن يؤمحن وا لك م وق د
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح ُ ح َ ح َ ُ َ َ َ َٰ َ ه
ٱَّلل ح ُث مه َ َ َ
َكن ف رحيق محن ه م ي س معون كل م
َ َ َُ ْ ه َ َ َ ُ ْ َ ُْٓ َ َ ه َ َ َ َ
و إ حذا ل قوا ٱَّلحين ءام نوا ق الوا ءام ن ا و إ حذا خ َل
َ َ ُ
ك مح ه ُ َ َ ح ُ ح ُ َ ٓ ُّ ُ
عند ر ب ح ْۚ
ٱَّلل عليك م حَل ح اج وك م ب حهحۦ ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ون أ َ هن ه َ
ٱَّلل َي حعلَ ُم م اَ ََ َ َ ح َُ َ َََ َح ُ َ
أ ف َل تعقحل ون ٧٦أو َل يعل م
َ ح ُ ح ُ ُّ َ َ ُ ُّ َ َ َ ُ ح ُ َ
ي حِس ون وم ا يعلحنون ٧٧ومحن ه م أمحيون َل
َ ح َ ُ َ ح َ َٰ َ ه ٓ َ َ ه َ ح ُ ح ه َ ُ ُّ َ
اّن و ن ه م إ حَل يظنون
ك ت ب إحَل أم ح
يعل مون ٱل ح
ََ ُ ْ َ ََ ه َ ه ُ هٓ ه َ ح ُ َ
سب ون ٧٩وق ال وا ل ن ت م سن ا ٱنل ار إحَل
محم ا يك ح
َ ه َ ح ََ َ ه ه ح ُ َ ُ ح َ ه َ ح حُ
عند ٱَّلل ح ع ه دا فل ن
أي ام ا م ع د ود ة ْۚ قل أ َّت ذ ت م ح
هُ َ ح َ ُٓ َح َُ ُ َ ََ ه َ َ ُح َ
َي ل حف ٱَّلل ع ه د ه ۖۡۥ أم ت قولون لَع ٱَّلل ح م ا َل
ح َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ح َ
َٰ تعل مون ٨٠ب َٰ
ل ِۚ م ن ك سب س ي حئ ة وأ ح ط ت ب حهحۦ
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ه ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ه َ َٰ ُ َ
َٰ َٰ
خ حِل ون ٨١وٱَّلحين ءام ن وا وع حمل وا ٱلص ل حح ح
ت
ُ ْ َ َٰٓ َ َ ح َ َٰ ُ ح َ ه ُ ح َ َ َٰ ُ َ
أو ل ئ حك أص ح ب ٱۡل ن ةحِۖ ه م فحيه ا خ حِل ون ٨٢
مَ َ َ حُ ح َ َ ح َ َ ح ح َ َ هَ َ ح
ٱَّلل و ب حٱل و َٰ حل ي حن إ حح س ان ا وذحي ٱلق ر َٰ
َب وٱَل ت َٰ َٰ
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه َ َٰ َ َ َ ُ ْ ه َ َٰ َ ُ ه َ َ ه ح ُ ح ه
َ
ٱلص لوة وء اتوا ٱلز كوة ث م توَل ت م إحَل قلحيَل
َ َٰ َ ُ ح َ َ ح ُ َ َ ٓ َ ُ ح َ َ ُ ح ُ َ
محيث قك م َل ت سفحكون دحم ا ء ك م وَل َّت رحجون
ُ ه َ ُ ح َ َٰٓ ُ َ ٓ ح َ ح ُ ُ َ َ ُ َ ُ
ك مح َح َ ُ َ
ت ش ه دون ٨٤ث م أ نت م ٰٓ ؤَلء تقت ل ون أ نف س
َ َٰ ح َ َ َٰ َ ُ َ ُ َ ُح ُ َ َ
و َّت رحجون ف رحيق ا محنك م محن دحتَٰي رحهحم ت ظ هر ون
ُ َ َٰ ُ ُ ح َ ُ َ ُ َ ه ٌ َ َ ح ُ ح ح
خ َر ُ
اج ُه مح
ْۚ ت ف دوه م وهو ُم رم عليك م إ ح
ح َ َ ُ ح َ َ َ ح ح َ َ ُ ح ُ َ َ
ض ُ
ب وتكف ر ون بحبع ِۚ َٰ
كت ح أ فتؤمحنون بحبع حض ٱل ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح ُ ح ه َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ح َ ُ َ َٰ َ
خزيف م ا ج زا ء م ن يفعل ذ ل حك محنك م إ حَل ح
ح َ َ َٰ ُّ ح َ َ َ ح َ ح َ َٰ َ ُ َ ُّ َ َ َٰٓ َ َ
حِف ٱۡل يوة ح ٱل ني اۖۡ ويوم ٱلقحي م ةح يرد ون إ حَل أش حد
َحُ ُ حَ َ ُ ََ ُ ح ُ َ ُ َ َُه ُ
َي ف ف عن ه م ٱلع ذاب وَل ه م ينِص ون ٨٦
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح َ َ ح ه َ َ َ َ َََ ح َ َحَ ُ َ ح
ك ت َٰب وقفين ا مح ُۢن َع حد ه حۦ و لق د ءات ين ا موَس ٱل ح
َ َ ُ ه َ َ ٓ َ ُ ح َ ُ ُ ُۢ َ َ ه ح َ َٰ ُ ُ ح ح ُُ
وأي د ن ه ب حر وح ٱلق د حسِّۗ أ فُك م ا ج ا ء ك م رسول
َ َ َ ح َ َٰٓ َ ُ ُ ُ ُ ح َ ح َ ح ُ ح َ َ
ب حم ا َل ت هوى أ نف سك م ٱستكَب ت م فف رحيق ا
ه ُح ُ َ َ هََُ ُ هُ ُ ح ح ََ
بل لعن ه م ٱَّلل بحكف رحهحم فقلحيَل م ا يؤمحن ون
لَع هٱَّلحينَ
َحُ َح َح ُ َ ََ َ َ َ ُ ح ََ ُ ْ
ل حم ا مع ه م و َك نوا محن ق ب ل ي ستفت حح ون
َ َ ُ ْ ََه َ َٓ ُ ه َ َُ ْ َ َ ُ ْ
كف ر وا فل م ا ج ا ء ه م م ا ع رفوا كف ر وا ب حه ْۚحۦ
ت حوا ْ ب حهحۦٓ ح َ َ ح
ٱش َ َ َ َ َ ح َ ُ ه َ َ ح ََٰ
فلعن ة ٱَّلل ح لَع ٱلك فحرحين ٨٩بحئ س ما
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ُ َ ُ ح َ َ ح ُ ْ َٓ َ ََ هُ َحً َ
أ نف س ه م أن يكف ُر وا ب حم ا أ نز ل ٱَّلل َغي ا أن
َ ح َ َٰ َ َ َ َ َ َٰ َ َ ََُٓ َ َ
ب ول حل ك فحرحين ع ذاب
ب لَع غ ض ِۚ فب ا ءو بحغ ض ٍ
َ ُ ح ُ َ َ َ َ ُ ُّ ح
َو َرا ٓ َء هُۥ َو ُه َو ٱۡلَ ق م ص حد ق ا ل حم ا مع ه مُۗ قل فل حمَ
ح
َحُُ َ َ ََٓ ه
ٱَّلل ح محن َق حب ُل إن ُكنتُ م ُّم حؤمحن حنيَ
ح تقتلون أۢنب حي ا ء
ت ُث مه َ َ َ ح َ ٓ َ ُ ُّ َ َٰ ح
ٱبلَي ن ََٰ
۞ ٩١و لق د ج ا ء كم موَس ب ح ح ح
ُ ٓ َ َٰ ُ ُ
ك حم إن كنت مُ ح
ُح ح َ َ َ ُ ُ ُ
ح قل بحئ س م ا ي أم رك م ب حهحۦ إحيم ن
َ َٰه َ ُ ه َ ح ح َ ح َ ه َ َ
ُۢ ُ
ب حم ا ق دم ت أي حديهحمْۚ وٱَّلل علحيم بحٱلظ ل ح حمني ٩٥
َ
لَع َ
حيَ َٰو ة َومحنَ َ َ ح َ ح ُ ه َ َ َ َ
اس َٰ ه َ
ج د ن ه م أ ح رص ٱنل ح و تل ح
ح ُد ُه حم ل َ حو ُي َع هم ُر َأ لح َف َسن ةَ
ۡش ُك ْۚوا ْ ي َ َو ُّد أ َ َ
ه َ َ َح
ٱَّلحين أ
ُ َ ه َ َ ه
ٱَّللُ َ َ حَ َ ح َ ُ ََ ُ
اب أن يع م ر ُۗ و َ
ح هحۦ محن ٱلع ذ ح
وم ا هو ب حم زح زح ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه ح َ َ ه ُ َ ه َ ُ َ َ َٰ َ ح َ ح
جَبحيل ف إ حن هۥ نزَل ۥ لَع قلب حك َ حإحذ حن ٱَّلل ح
ل حـ ح
َ َ ح َ َ َ َٰ َ َ ه ه َ َ ُ ح ََٰ
جَبحيل ومحيكىل ف إحن ٱَّلل ع دو ل حلك فحرحين ٩٨
و ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ََ َ ح ُ ُ َٓ َ َ َ َ َ ٓ ح َ َ ح َ ََ
َ ح َ
و لق د أ نزنل ا إحَل ك ءاتَٰي َٰ ِۢ
ت َي حن َٰتِۖ وم ا يكف ر ب حه ا
َ َ ُ ه َ َ َٰ َ ُ ْ َ ح ه َ َُ ه ح َ َٰ ُ َ
سق ون ٩٩أو ُك م ا ع ه دوا ع ه دا نب ذهۥ
إحَل ٱل ف ح
ه
ٱَّلل ح ُم َص حد ق ل َحم ا َم َع ُه مح ح ُ َ ح َ َٓ ُ
عن حد
ج ا ء ه م رسول محن ح
َ ح ُ ْ ه َ َٰ ُ َ َ َٰ ُ ح ُ َ ح َ َٰ َ َ َ َ
ك َفرَ ك سلي م ن ۖۡ وم اتتلوا ٱلش ي حطني لَع م ل ح
ُ َ ح َ َٰ ُ َ َ َٰ ه ه َ َٰ َ َ َ ُ ْ ُ َ ُ َ
ك ن ٱلش ي حطني كف ر وا يعل حمون
سليم ن ول ح
ح َ ََ ٓ ُ َ ََ حَ َ َح َ َ َ ٱنله
ني بحب ابحل
ح ك ل م ٱل لَع ل ح نز أ ا مو ر ح ٱلس
ح اس
َ َ َٰ ُ َ َ َ َٰ ُ َ
ح هِتَٰ
حد َ
ٍ
وت َو َم ا ُي َعل ح َم ان م ححن أ َ
ح ه ر وت وم ر ْۚ
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َُ َ ٓ ه َ َح ُ حَ ََ َ ح ُ ح َََ َ ه ُ َ
يقوَل إ حن م ا َن ن ف حتن ة ف َل تكف ر ۖۡ ف يتع ل مون
َ َ َ َ ه ُ َ َ َ ُ ُّ ُ ح َ َ َ َ ُ ُ ح َ َ َ ح َ ُ ْ
و يتع ل مون م ا يۡضه م وَل ينف ع ه مْۚ و لق د عل حموا
َ َ َ حْ ٓ َ ُ َ ُ ح َح َ ُ ْ َ ح َ ُ َ
ون َ ١٠٢ولَوح م ا ۡش وا ب حهحۦ أ نف س ه مْۚ لو َك نوا يع ل م
ه َ
خۡيح ُ َ ْ َ ه ْ ُ َ ه َ
أ ن ُه حم َءامنوا َوٱتق حوا ل َمث وبَة م ح
ْۚ ح ٱَّلل د
ح ن ع
ح حن
ُ حَ َ ح َ ُ ْ َُ ُ ْ َ َ َُ ُ ْ
تقول وا ر َٰ ح
عن ا وقول وا ٱنظ ر ن ا وٱس مع ُۗوا
َ َ َ َ ُ ْ ح َ ح ح َ َٰ َ َ ح ُ ح
ب وَل ٱل م ّشحك حني أن
كت ح
كف ر وا محن أ ه حل ٱل ح
ه ُ ح َ ه
ٱَّللُ ح ح َ َُهَ َ َح ُ
يَن ل علي ك م محن خۡي محن ر ب حك مْۚ و
َ ََ ُٓ َ هُ ُ حَ ح َ َ ح َ ُّ َ ح
َي تص ب حرۡح ت حهحۦ م ن ي ش ا ء ْۚ وٱَّلل ذو ٱلفض حل
َ ح ح َ ٓ َ ح ح َ ٓ َ َ ح َ ح َ ح َ ه ه َ َ َ َٰ ُ
ك
حِب ۡي محن ه ا أو محثل حه ا ُۗ أ ل م تعل م أن ٱَّلل لَع ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ََح َ ح َ ح َ ه هَ َُ ُ ح ُ ٌ َ ح َ
َش ء ق حد ير ١٠٦أل م تعل م أن ٱَّلل َل ۥ مل ك
َ َ َحُ َٰ َ ُ َ ُ َ َ ح َ ُ َ ُ
رسولك م ك م ا س ئحل موَس محن قبل ُۗ وم ن
َ َ َ ه ح ُ ح َ ح َ َٰ َ َ ح َ ه َ َ َٓ
ٱۡل يم حن فق د ضل سوا ء
ي تب د حل ٱلكف ر ب ح ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ك حم ُك هف ً
ارا َ
ح َس دا محنح َ َٰ ُ ح َ ُۢ َ ُ ُّ َ ُ
يردونك م محن َع حد إحيم ن ح
َ ح ُ ْ َ ح َ ُ ْ َ ه َٰ َ ح َ ه ُ َ ح ٓ ه َه
ف ٱعفوا وٱص فح وا حِت ي أ حِت ٱَّلل ب حأمرحه ُۗحۦ إحن ٱَّلل
َ َ ُ ْ ه َ َٰ َ َ َ ُ ْ َ َ َٰ ُ َ ح َ
ك َش ء ق حدير ١٠٩وأق حيموا ٱلص ل وة وءاتوا
لَع ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ََ ُ ْ َ َ ه ه هَ َ َح َ ُ َ
صۡي ١١٠وق الوا
عند ٱَّلل حُۗ إحن ٱَّلل ب حم ا تع ملون ب ح
ح
َ َ ح َ ً ُ َ َ َ ه َ ه ح َ ُ ح َ َ
َ َ
ل ن ي د خل ٱۡل ن ة إحَل م ن َكن هودا أو ن ص َٰر َٰ
ىُۗ
ح َ َ َ ُّ ُ ح ُ ح َ ُ ْ ُ ح َ َٰ َ ُ
ك حم إ ن ُكنت حمُ
ح ت حل ك أم انحي ه مُۗ قل ه اتوا ب ر ه ن
َ َ
َ َ َٰ َ ح ح َ َ ح َ ُ ه َ
َّلل ح َو ُهوَ َ َٰ
ص حدقحني ١١١ب ل ِۚ م ن أ سل م وج ه هۥ ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ َٰ َ َ َ ه َ َ َ ح َ ُ َ ح َ َ ح ح َ ه
ٱَّللُ ك ذ ل حك ق ال ٱَّلحين َل يع ل مون محث ل قول حهحمْۚ ف
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ ح َ ح َ ُ ه ه َ َ َ َ َٰ َ ه َحَ ُ َ
َي تل حفون ١١٣وم ن أظل م محم ن منع م س ح
ج د ٱَّلل ح
ح ُ َ َ ٓ َ ه ٓ َ ُ ُ ح َ َ ح ُ َ َ َ َ
م ا َكن ل ه م أن ي د خلوه ا إحَل خ ائحفحني ْۚ ل ه م حِف
ََ ُ ْ هَ َ ه
ٱَّللُ ه ه ه َ َ َٰ ٌ َ
ٱَّلل ْۚح إ حن ٱَّلل و حسع ع ل حيم ١١٥وق الوا ٱَّت ذ
َ َ َ حَ َ َ ه ُ َ َ ُ َ ُ ُ ه
ك َل ۥ ق َٰنحت ون ١١٦ب حديع ٱلس م َٰو َٰ ح
ت وٱۡل ح
ۡرضِۖ و ذا
ََ ُ ُ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ه َ ح َ َ َ
َٰٓ
قَض أم ر ا ف إ حن م ا يقول َل ۥ ك ن فيكون ١١٧
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
حَ ح َ ه َ َ َ َ َ َ ٓ َ ح َ
َ َٰ َ
ت أت حين ا ءاي ة ُۗ ك ذ ل حك ق ال ٱَّلحين محن ق بل حهحم محث ل
َ َ َ ح َ ح َ ح َ ُ َ ح ُ ََ
حي حم َ ١١٩و ل ن ت حرضَٰ َ
وَل ت س ل ع ن أص ح َٰ ح
ب ٱۡل ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه
ٱتبَ حع تَ ه ُ َ ح ُ َ َٰ َ َ َ ُح ه ُ
قل إحن ه د ى ٱَّلل ح هو ٱل ه د ىُۗ و ل ئ ح حن
َ
َ َ
ك محنَ ح ح َ َ ٓ َ ه َ ح َ ٓ
َ َ ُ ح َ
َ
أ هوا ء ه م َع د ٱَّلحي ج ا ء ك محن ٱلعحل حم م ا ل
ص ۡي ١٢٠هٱَّل َ
حين َء َات حي َن َٰ ُه مُ ََ َ َ ه
ٱَّلل ح محن و حل وَل ن ح ٍ
ح َ َٰ َ َ ح ُ َ ُ َ ه َ َ ٓ ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ح ُ َ
ك ت ب يتلون هۥ حق ت حَل وت حهحۦ أو ل ئ حك يؤمحنون
ٱل ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ َ ح َٓ َ ُ َ َ ح َ ه ْ ُ ه َ ح َ َ
َٰ ح
وأم ن ا وٱَّت حذ وا محن مق ام إ حبر حٰٓ ۧم م ص ل ِۖ وع هحد ن ا
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ح َ َ
ال إ بح َر َٰ حٰٓ ۧمُ ُ ُّ َ َ ُّ ه َ ح ََٰ
ك فحني وٱلر ك حع ٱلس جودح ١٢٥و إ حذ ق ح
وٱلع ح
َ َ
ٱر ُز حق أ هل ُهۥ محنَ
ح ٱج َع حل َه َٰ َذا ب َ َ ً
ِل ا َءامحن ا َو ح َرب ح
ح
ح َ َٰ ُ ح َ َ َ َ ح َ ح َ ح َ َٰ ُ
يل َر بهن اَ
ت و إ حس م عح إ حبر حٰٓ ۧم ٱلق وا ح
ع د محن ٱبل ي ح
َ َ
ك أ نتَ ه ٓ َ ح َ َ ح ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ه َ
ل ك وأرحن ا من ا حسكن ا وت ب علين ا ۖۡ إ حن
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح َ ح َ َ َ ه ح َ ُ َ َ َ ح ح َ
كيمُ َ ُ
وٱۡل حك م ة و ي زك حيهحمۖۡ إ حن ك أ نت ٱلع زحيز ٱۡل ح
ُ ُّ ح َ َ ه ُ َ ح َ َ ح َ َح َ ُ ََ
نف س ه ْۚۥ و لق حد ٱصطفي ن َٰه حِف ٱل ني اۖۡ و إ حن ه ۥ حِف
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ال َ ُ
َل ۥ َر بُّ ُهۥٓ ح َ َ َ َٰه َ َ َ
خ رة ح ل حم ن ٱلص ل ح ح
حني ١٣٠إحذ ق ٱٓأۡل ح
َ َ َ َ ُ ُ ه ه َ َ ُ ُّ ح ُ َ ُ َ ُ
لك م ٱلحين ف َل ت موت ن إحَل وأ نت م م سل حمون ١٣٢
َ َٰ َ َ َ َ َٰ َ َ َ ٓ َ ح َ َٰ َ َ ح َ َٰ َ
يل َو إ حس َ
ح َٰقَ
ح إحل ه ك و إ حل ه ءاب ائ حك إ حبر حٰٓم و إ حسم حع
`
ك أ ُ هم ة قَدح
ح َ َ َح ُ َُ ُ ح ُ َ َ ََٰ
إحل ه ا و َٰ ح
ح د ا و َن ن َل ۥ م سل حمون ١٣٣ت حل
َ َ ح ََ َ َ َ َ ح َ َ ُ ه َ َ حُ ح ََ
خل تۖۡ ل ه ا م ا ك سب ت و لك م م ا ك س بت مۖۡ وَل
ََ ُ ْ ُ ُ ْ ُح َُ َ َ ه َ ُ ْ َ ح َ ُ َ
ت س لون ع م ا َك نوا يع ملون ١٣٤وق ال وا كونوا
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ح َ ه ح َ ح ُ ْ ُ َ ح َ
ى ت هت د ُۗوا قل بل محل ة إ بر َٰ حٰٓ ۧمَ َ َ ح َ ُ ً
ح َٰ َ َٰ
هودا أو ن ص ر
َ
وت ٱنلهب ُّي ون محن هر ب ه مح ُ ٓ َ َ َ َ َ ُ ُ
َ أ ا م و َٰ
يَس ع و َٰ
وَس م َ
وت
حح ح ح ح أ ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ح ُ ح َ َح ُ َُ ُ ح ُ َ َ َ َُ ُ َحَ َ
َل نف رحق َني أ ح د محن ه م و َن ن َل ۥ م سل حمون ١٣٦
َ َ َ َ ح َُ ُ ه
ٱَّللُ ح ه ََهحْ َ ه َ ُ
و ن ت و لوا ف إ حن م ا ه م حِف حشق اقِۖ فسيكفحيكهم ْۚ
حََ ه
ٱَّلل ح َو َم نح ُ َ َ َُ ه ُ ح
صبغة
وهو ٱلس حم يع ٱلعلحيم ١٣٧ح
ح َ َ َ ح ُ َ ُ َ َٰ ُ َ ح َ ُ َ ه َ
ۖۡ
صبغ ة و َن ن َل ۥ ع ب حدون ١٣٨
أ ح س ن محن ٱَّلل ح ح
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
ه َ ُ َ َ ُّ َ َ َ ُّ ُ ح َ َ َ ٓ َ ُ ح َ ُ َ ٓ ُّ َ
قل أ ِت اجون ن ا حِف ٱَّلل ح وهو ر بن ا و ر ب ك م ونل ا
َ ح َ َٰ ُ َ َ َ ُ ح َ ح َ َٰ ُ ُ ح َ َ ح ُ َ ُ ُ ح ُ َ
أ ع م لن ا و لك م أ ع م لك م وَن ن َل ۥ ُم لحص ون
َ َ ح ُ َ َ ح َ ح َ َ َ ُ ْ ُ ً َ ح َ َ َٰ َ َٰ ُ ح
و يعق وب وٱۡلس ب اط َك ن وا هودا أو ن ص ر ىُۗ قل
َ
َ َ َ َٰ َ ً َ ه َ ح َ ح َ َ ُ ُ ح هَ َ ح َ ح ُ َ
ُ
َء أ نت م أ عل م أم ٱَّلل ُۗ وم ن أ ظل م محم ن كت م ش ٰ دة
ُ َ َ
ورةُ ابلَق َرة حس الم
َ ه َح َ ُ َ َٰ َ ُ َ ه ََ هُ َ
عند هۥ محن ٱَّلل حُۗ وم ا ٱَّلل بحغ فح ٍل ع م ا تع ملون ١٤٠
ح
ح َ ُه َ ح َ َ ح ََ َ َ َ َ ح َ َ ُ
ك م م اه ت حل ك أم ة ق د خل تۖۡ ل ه ا م ا ك سب ت و ل
َ َ حُح ََ ُح َُ َ َ ه َ ُ ْ َ ح َ ُ َ
ك س بت مۖۡ وَل ت س لون ع م ا َك نوا يع مل ون ١٤١