Dusan Sindik Dubrovnik I Okolina 1923

7/24/2019 Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
СРПСКИ
ЕТНОГРАФСКИ ЗБОРНИК
И З Д Л ЈЕ
С РП С К А К РА Љ Е В С К А А К А Д Е М И ЈА
К Н >И Г А XXVII
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 1/177
П РВ О О Д Е Љ Е Њ Е
НАСЕЉА
и
ПОРЕКЛО СТАНОВНИШТВА
К Њ И ГА 15
УРЕДИО
ЈО В А Н Ц В И ЈИ Ћ
ПОСЕБНИ ДИО.
I. зв о р и .
О си.ч традиц ије употребио сам за поријекло становниш тва •
и архивску грађу, коју наводим за свако село напосе.

1. И м отица, Т ополо: парохијске књ иге г. 1680— 1852. И списе
1ИЗ ових књ ига дао ми је г. П етар В ићан, који врло добро по-
знаје и предају о становн иш тву ових села.
2. С тупа, О ш љ е, Ж и ва: парох. књ иге г. 1664— 1852; од
ових су старије у врло лош ем стањ у, с тога неупотребиве.
љКић,
њ иге парохсам упрегледао,
О ш љ ем у а исписе м и је послао г. П еро Б рајино-
3. С м оковљ ани, В исочани: 51а1и8 аш ш агиш г. 1730, 1741,
1753, 1770, 1772, 1811, 1814.
4. Л исац, К отези, Ч епикуће, Т очионик, Т рновица, П одим оћ,
■ Д убровник и околина _ ______ _ 111
10. Т рстено: књ ига братовш тин е св. В ида из друге поло-
вм не 11.
17. иО раш
првеац18.и в.села
(по упрепи су код
њ еговој г. М иласа).
близини парох. књ . од г.
1700— 1780.
12. О сојни к: парох. књ . од г. 1699— 1823.
13. М окош ица и села у њ езиној близини: парох. књ . из
друге половине 18. и прве 19. в.; К . В ојновић, Б ратовш тин е
стр. 92—93, 103; рукопис у парох. архиву у М окош ици.
14. Р ож ат, за села у њ еговој близини и за села у Ш у-
м ету: парох. књ . у Р ож ату из 18. в.
15. Ж уп а: С апсе1апа сН В гепо 1773, рукопи с у ^уб ро-
вачком архи ву; парох. књ иге парохије св. И лара, исписе м и је
послао г. В лахо К ојаковић, ст. ф ил.
16. Л опуд: парох. књ . од г. 1613— 1823.
17. Л ука Ш ип анска и села у њ езиној блнзини: парох. књ .
у парох. архиву у Л уци Ш ипанској 1601 и даљ е; 1лђег 1га1ег-
ш Ш *18 3. 51ерћаш М г. 1536 —1683, 1601 — 1736; С оп1га1егт1&
бе! 5з. 5асгатеп1о г. 1616; 5Ш о (ЗеН е а т т е беШ сои1га11 е соп-
богеП е 61 риезЗа рагосћ1а1е сћјеза сН 5. 51е!апо т Б иса 61 О јир-
рапа г. 1780; и ћго об ћгас1е 5. бН ерапа ро ки сЈат V 1 л т
8С1 рап 8к о т г. 1775 (сви рукописи у пар. архиву у Л уци Ш и-
панској). Н еке исписе послао м и је г. А ндро М урат, парох у
Л уци Ш ип анској, а остало сам исписао сам '.
18. М љ ет, цијело острво: В ид В улетић-В укасовић, народнн
112 Д р. И лија С индик
20. За област од И м отице до О раш ца: К арог(о бе П оШ -
с1аН сће
огбЈП Ш гоп 1п такође:
1 (наслов 1егге пиоуе
иН гоаб бе
1а§П аг аг
1а§П 1е 1е
уј^пе
уК е р1ап!а1е
111 Рг1ш соп!го
ог!е) гП._
1498., 1514., 1545., 1546.. 1577., 1583, 1606.
21. З а цијелу област осим Г рада, Груж а и М љ ега: попис
становниш тва г. 1672.—74. исписе м и је дао г. А нт. В учетић,
проф есор и управник дубровачког архива.
Б рој у заградам а послије им ена породице значи број дом ова.
II. С т о н с к о П р и м о р је .
*
С ве зем љ е, ко'е леж е западније од Затон а до држ авне
границе република на западу звали су стари Д убровчани П ри -
м орје или „Т егге пиоуе“, јер су их добили тек г. 1399. Д анас
се назив „Т егге пи оуе" заборавио, а и П рим орје у старом обим у
ријетко се спом ињ е. С ада је познато само „С тонско П рим орје",
које обухваН а сва села, ш то леж е западније, односно сјеверније
од црте С лано, па м орем С тон, М али С тон до држ авне границе
републике.
О вдје' наводим о сва села, која су спадала у обим у старог
П рим орја, а почињ ем о од запада прем а истоку.
1. Имотица.
Год. 1498. било је у И м отици 30 породица, а 1583. год 49,
Д убровник и околина Ш
д) Год. 1922.: у т п г а м ( I) је из Т ополога. — М и ш к о в п ћ

( I ) је из Д уж и у Х ерцеговини. Д ош ао је за зета год. 1824. у
кућу Б раја. — М а ш и ћ (б). Н е зна се, кад је ова кућа дош ла,
али је познато, да је из Х раснога у Х ерцеговини. П о предаји
ж ивио је у Х расном у неки Ц иганин, а био је ковач. О д њ ега
потичу М атићи, па их зато и данас још зову М атић-Ц иганин.
„П уни су преваре", а и ф изички задрж али су доста циганскога.
— С ш а н к о Ђ п ћ (2) је дош ао из Т ребињ е у П опову П ољ у год.
1735. за зета у М ихаљ евића. — В о д о а и ћ (!) је поријеклом из
Н еум а; дош ао у Б оне као км ет, м јесто изум рле куће К раљ . У
Н еум у им а још добара. — В и ц е л и ћ (I) потиче из Д уж и у Х ер-
цеговини. О њ егову доласку сачувала се ова предаја: У Д уж им а
је посједовао им ањ е, а им ао је добра јахаћа коњ а. Н еки бег за-
траж и м у коњ а, али м у га овај ускрати. Б ег га једном згодом
зароби и затраж и м у коњ а или главу. О вај обећа, а као јам че-
вину записа м у им ањ е у Д уж им а. С инови не хтједош е узвратити
очева обећањ а, а на то бег прода њ ихова добра на драж би, а
њ им а ме преоста друго него да се иселе. — В л а х у ш п ћ и (I) су
из Ш тедрице. —- Н е знају ниш та о свом поријеклу ове куће:
Р а д а ћ (1), Т о љ а (3) и В о ј в о д а (1).
И зум рле породиц е: М ихаљ евић. Задњ и је потом ак ове по-
родице ум ро пред 20 година. О ва је породица била једна од
најбогатијих у И м отици. И м ала је свој гроб у цркви св. Н иколе
у С тону али је тај сада плочником покривеп И један се натпис
114 Д р, И лија С индик
дош ао за зета. — Руло се спом ињ е сам о г. 1746. — К раљ се

спом ињ е изм еђу г. 1749, и г. 1843., њ ихове вем љ е држ и В о-
допић. — К унић се спом ињ е-посљ едњ и пут г. 1749. О н је био
дош ао у М атића за зета. — -Б рајо се спом ињ е изм еђу г. 1724.
и г. 1839. Т у је дош ао за зета г. 1824. И ван Ш уњ ић, ау о во га
А ндрија М ш ш совић. Ш уњ ићева кућа |е изум рла г. 1876.
2, Ш т е д р и ц а .
З а Ш тедриц у се није сачувао попис породица од г. 1498.,
већ сам о она два од г. 1577. и 1583.
Год. 1583. бројила је Ш тедрица 43 породице, у попису од
г, 1 67 3—74. им а их 24 са 134 становника.
а ) Год, 1583.: В атакбвић, В итковић, В укаш иновић, В укоевић,
Ђ ивачовић, Ђ урђевић, И вановић, Л учић, Н иколић, П авловић,
П етрош евић, П етровић, Радивоевић, Радоевић, С тјепановић.
б ) 1673.—74.: А нтуновић, Б ош ковић, И вановић, М арковић,
М атијаш евић, П авловић, П аскоевић, Ш им уновић,
в) Год. 1922.: о р е (2). О ва је кућа дош ла год. 1827. из
Б истре близу И м отскога за зета у Г аш пара Д ољ е. — Н о л е н д н ћ
(1) потиче из Русана близу Х одиљ а на полуострву Рату. И м а
их још там о.230) — К у н ц у о (1) је из О ш љ ега, а дош ао је прије
30 година за зета у П ухала. — В о јв о д а (1) је дош ао из И м о-
тице за зета у К олендића прије 30 година. 0 свом поријеклу не
Д убровник и околина 115
Т иц ин а главица, Т иц ин а густријерна.25’) — Д ољ е се спом ињ е

једино г. 1724. И о овој се кући сачувала предаја. Д ољ е су им али
км ета у Габели. Једном је неки Д ољ е иш ао у К лек у Л оврића,
а с њ им е биле и три сестре у бијелу обучене. К ад је дош ао
нспред кућа Т урака Ц ицурића, почеш е се Т урци ругати нош њ и
њ егових сестара, а овај стаде исм јехивати турске ж енске нош њ е.
У вријеђени Т урц и навалиш е, а Д ољ е нагна са сестрам а у бијег.
К ад стигне на дубровачку границу, дочека Т урке и уби је два,
од ’ко|их један паде на херцеговачком зем љ иш ту, а други управо
на граници. Т урци им заплијениш е добра у Габели и осудиш е
на велику новчану глобу у дукатим а. И з освете пороби ш е Д ољ е
све зем љ е Ц иц урића.252) Ц иц урића виш е нем а у К леку, јер су
им посљ едњ е ж енске продале им ањ е породици П утица. К ућа
П утиц ^ ж иви у К леку и прича ову исту народну предају, како
се у Ш тедриц и сачувала. П . В ићан из Т ополога каж е, да је
г. 1870. гледао неке повељ е о добрим а Д ољ е у Г абели. В иш е
тих повељ а нема. — К алауз се спом ињ е једанпуг г. 1754. Зн а
се, да је овој породици припадало половина Ш тедриц е. П ори-
јеклом 'су били из Д убравице у Х ерцеговини. — В уковић је из
К онавала, а сполгињ е се први пут год. 1721., а ж ена л\у М анде
год. 1754. — А лага ]е такође из К онавала, а ж ивио ]е уд ругој
половини 18. ви]ека. — Н атали и К арли се спом ињ у једном
крајем 17. вијека. У 18. вијеку и првих деценија 19. вијека
спом ињ у се Глунчић Радулић Ш ил1уиовић К риле Ф илиповић
м ировић, В укоевић, В укосаљ ић, В укосавић, В укотић, В уксано-

вић, В укш ић, В уочић (?).
б) Год. 1577. и 1583.: А ндрић, А нтуновић, В идоевић, В у-
каш иновић, В укм ановић, В укш ић, Гргуревић, Ђ ивановић, Ђ ур-
ђевић, Ђ урић, И вановић, И лић, Јакобовић, К ристичевић, Л учић,
М арковић, М артиновић, М атић, М атковић, М един, М едић, Н и-
колић, П авловић, П аскоевић, П етровић, Р адибратовић, Р ади -
воевић, Радичевић, Радовановић, Радоевић, С тјепановић, Т ом а-
ш евић, Ф ранић, Ц вјетковић.
в) Год. 1606.: В га§1а8ЈпоуЈсћ (или В га^1и...), В идоевић, Ђ у-
ричић, И вановић, К ларић, К ристичевић, Л учић, М арковић, М е-
дић, Раосаљ ић, С тјепановић.
г) Год. 1673:—74.: А нтуновић, Б ош ковић, Ђ уровић, И ва-
новић, К ларић, Л ончар, М атиаш евић, М ихаиловић, М и.\ош евић,
П авловић, П етровић, С тјепановић.
д) Год. 1922.: а з д а н (1) је дош ао из П опова крајем 17.
вијека. — р а г у л н н -Ч у ч у к (2). Н еки П авлић из К онавала ож е-
нио се за М анду Н учук и дош ао у њ езин дом . Д оцније је дош ао
у М андину кућу за зета неки Б рагулин и тако је постала да-
наш њ а породица. — у т н г а н (1) је дош ао из Х ерцеговине пред
70 година. — у ц о њ н ћ (I) је дош ао из С тупе на зем љ е изу-
м рле породице Ш ањ ића. — В п п а н (1). О ва се породица спом ињ е
у књ игам а ж упничког уреда у Т ополом у већ г. 1642. Ради про-
стора не доносим њ езину генеалогију до данас али је иначе
шж еН
таи сиој
г, 1718.
им кмиред
етовимТ урци
а у мТа.ополом
С арака
у ије тако
одузимгаао учинио
неш то зем љим
свој и-
кметом. — М а ш п ћ (3) је дош ао за зета у Л уке П аш ојевића г,
1737. П аш ојевић је поријеклом из М рчева. М агићи се спом ињ у
г. 1577. — М и л а д п н (1) је стара породица. Год. 1776. дош ао је
:»а зета П етар М ариновић из П ридворја у К онавлим а, али су
ипак Нзадрж
е знаали се старо породично
за пориј екло овихимпородица:
е М иладин. у— т и ј е р -К а ј о (2);
Н н ја ћ (1); р а г у л и н (I); Г л а м о в и ћ (1); Г р љ е в и ћ (I); Ј е л е н и ћ
(3); К а з а н ч и ћ -К у ш е (2); Љ у б а н (3); С о л е (1), Ф р а н и ћ (1) спо-
м ињ е се г. 1577.; Ц в је ш к о в п ћ (4) спом ињ е се г. 1577,; Ч а г а љ
(I); Ш а р е (1); Ш р б (1).
И зум р л с а о р о д и ц е:
Б ауло спом ињ е се први пут г. 1701., а последњ и пут г. 1788'
дош ао из К онавала.
В идић спом ињ е се први пут г. 1705., а последњ и пут г. 1838.
В ојвода V — — — —
—
» » » 1880.
Г ам бица
Гего ,> » » » » 1695., „ » » » 1780.
1758.
> » » » » 1717., „ » » »
Д елић ) )) — — — — — » » » 1707.
Ж ила » » » » 1769., „ » » » 1850.
Зрина ,}.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 » — — — — ~ » » » 1820. 10/177
О д г. 1691. до г. 1880. нестало је из Т ополога свега 25

породица. Н ије м огуће утврдити, да ли је оне године, кад се
нека породица последњ и пут спом ињ е, изум рла или иселила.
4. Ступа.
Год. 1583. бројило је.село 39 породица, г. 1606. порасло
јпородица.
е на 40, а г. 1642. им ало је 14 кућа за становањ е са 35
а) Год. 1577. и 1583.: А нтуновић, В уковић, Д раж етић, И ва-
новић, Л учић, М арковић, М атијаш евић, М ихајловић, М ихочевић,
П авловић, П етровић, Радибратовић, Радичевић, Радовић, Радо-
евић, Раосаљ ић, Раичев, Раичевић, С тјепановић, Т вртковић,
Ш им у иови ћ,
б) Год. 1606.: Б ратиљ ић, В идоевић, И лић, К окот, Л учић,
М арковић, М итровић, М ихајловић, П авловић, П етровић, Радо-
евић, Твртковић.
в) Год. 1673.—74.: А нтуновић, Бош ковић, И вановић, М ар-
ковић, М атијапхевић, М илош евић, М ихаиловић, П аскоевић, Ш и-
муновић.
д) Год. 1922.: а в г а н (4), у ц о н и ћ (1), В и д о е в п ћ (2), Г в е -
р о в п ћ (1), Ј е р к п ћ ( 1 \ М а с л о в п ћ (2), М а т к о в и ћ (5), М а т к о в и ћ -Л у -
к н ћ (1), О б р в а н (2), Ч о к а т о (2). — О д ових се Гверовић,
М асловић и О брван спом ињ у половином 18. вијека. И наче не
Д уброкник и околииа 119
В раноевић, В ратовић, Б ратош ић, В лагковић, В укчић, Г ргурекић,

Гриљ евић, Г риљ уновић, Г рубеш ић, Д ановић, Д обраш им овић, Д о-
брилокић, Д обричевић, Д рагичевцћ, Д рагиш ић, Ж ивковић, И ва-
ниш екић, И вковић, Јакш ић, М илановић, М илаш евић, М илаш и-
повић, М илетић, М илорадовм ћ, М иловчић, М иобратовић, Н а-
дихнић, Н оваковић, П рибисаљ ић, Радаш иновић, Р адивовић, Ра-
дивоевић, Р адиш ић, Радовановић, Радоевић, Радоњ ић, Рлдосаљ ић,
Радохиић, Р адуљ атовић, Р атковић, С тјепановић, Т асокчпћ, Т олш -
ш евић, У тихнић, Х ом ић, Х рељ ић.
в) Год. 1583.: А нтуновић, Бож идаровић, В укаш иновић, В у-
коевић, Грљ еповић, Д ом иначић, Д рагоевић, Ђ урђевић, И вановић,
К унцулнћ, Л учић, М артииовић, М атиаш евић, М ихановић, И е-
тровић, С тјепановић.
г) Год. 1606.: В лахуп 1 ић, Ђ ивић, Ђ урЈјевић, К оновић (илн
К ововић).
д) Год. 1673.—74.: А нковић, Д аничић.
ђ) Год. 1922.: а и ш ћ п (2) су дош ли из О ш еиице код С тоца;
били су м услим ани. — В и д о е ш ћ (2), в. С тупу. — 7р љ е в и ћ {4',
Грл»еновић (не Г рљ евић) спом ињ е се г. 1583, а Г риљ евић 1498.
П о предаји дош ли су и з О ш енице код С тоца. Т ам о им а ид анас
Б аш ића и Г рљ евића. О ви из О ш љ ега и они из О ш енице зову
се још рођаци м а. Н арод лш сли, да је сам о им с „О ш л»е“ посгало
од О ш еница (4) су из С ењ а а спом ињ у се год
6. Жива.
С ело леж и на сјеверу О ш љ ега управо на границ и Х ерце-
говине. Т ам о су О ш љ ани гонили стоку на љ етовањ е, пак су
лред 300 година двије породице Ш и м у н о в н ћ -Г а ш ж р е в и ћ (1) и
К у н ц у о -М п л е т а (1) там о остале. И још народ зна, гдје су им
биле куће у О ш љ ем у, а и зем љ у су задрж али.
7. С м оковљ ани.
С ело је г. 1498. им ало 56 породица; г. 1583. порасао је
тај број на 85, а г. 1606. до 118. Год. 1642. им ало је село 32
куће за становањ е и 164 породице. У попису од 1673. набро-
јено је 48 породица са 220 становн ика. И з пописа, који се чу-
вају у ж упниковом архиву у С м оковљ ани м а, прои злази, да је у
другој половини 18. вијека број становника прем а 16. вијеку
био доста константан. Т ако ипр. г. 1730. било је 254 станов-
иика, г. 1772. 368, г. 1776. 358, г. 1781. 362, г. 1786. 322, г.
1794. 358, г. 1804. 387, г. 1814. 366.
а) Год. 1498.: Би скуповић, Богиш ић, Б ож идаревић, Б раии-
ловић, Б ранош евић, Братовић, В укосаљ ић, В укчић, Д обраш ино-
вић, М илановић, М илатовић, М иличевић, М иловић, М илутиновић,
М ш вевић, Н икш ић, П рибисаљ ић, Радаш иновић, Р адатовић, Ра-
дибратовић, Радивољ ић, Радивоевић, Радовановић, Р адовчић, Р а-
доевић Радоњ ић Радосаљ ић Р адутовић С тјепановић
Д убровник и околина___________________124
М атијаш , П уљ из, Розанин , Ш ераја. П рем а том у из прве поло-

вине 18. вијека потичу све данаш њ е породице, осим Ш им уно-
вића из 19. вијека. У свим каснијим пописим а нем а пром јене у
стањ у породица, једино је г. 1811. придош ао Ј. В ауег^иа, који
се г. 1814. пиш е Ј. А Н ауег&пе. О вај Ф ранцус, који је послије
окупације остао, им ао је г. 1814. породицу од 3 члана, али је
скоро изум рла, и данас нем а виш е спом ена о њ ој.
ђ) Г од. 1922.: Н ародна предаја незнатна. П ородице су ове,
а — како је спом енуто — ж ивјеле су у С м оковљ аним а г. 1730.:
А н к о в и Н (1), спом ињ е се г. 1577. — А н ш у н н ћ (1), непозната порије-
кла, одгојен и остао у кући К окота, који су изум рли. — е н д е в н ш
(1) спом ињ е се г. 1606. — у т н је р (1). — В л а х о в и ћ (2). — Г о -
јанпћ (2). — Д е д о в и ћ (2\ — К а л и н п ћ (5). — К а т и ч и ћ (4) спо-
м ињ е се г. 1.577. — Л е п е ш (8). — М а ш к а р к ћ (5). Н еки су се
од њ их иселили у М али В оз. П рича се, да су там о им али нај-
прије своје стаје, па да су се стога иселили. — М о р џ и н (3). —
И и к и ћ (1). — О б л и з а л о (I ); и за њ их се прича, ш то и за А н-
туниће, али не знају им е породице, код које се одгојио. — П л е -
б и с а в и ћ (5) дош ао за зета у В одопије, који су изум рли. — С л а д е
(1), г, 1577. спом ињ е се С ладоевић. — Т в р д и ш а (1). — Ш и м у -
н о в н ћ (1) дош ао је из О ш љ ега за зета у С ладе.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 8 Височани 14/177

!22 Д р. И лија С иидик
д) Год. 1730.: О д тадаш њ их породица одрж але су се : Д ендер,

Д евчић, М рнаревић, П рлендер, Руњ е, а нем а виш е : Б артолеж а,
'Бованови1'1, И ванови}!, К икил,, К андић, К рал>, П алигуруиовић,
Ређо, С труге, Ц ар.
ђ) Год. 1922.: В р б о л е ж а (2), Д е т и ћ (3), Д е н д е р (4), М р -
н а р е в н ћ (1), П р л е н д е р (3), Р у њ е (2). С ве ш ест се еполш њ у
г. 1730. — В л а х о в п ћ (I), В о јв о д а (1) из Л исца, В о јп о д н ћ ( 1 1
са Б ргата (2 кољ сна), В р л и ћ (1) непознатог поријекла, а био је
одгојен у В ојводића, Ђ а н о в и ћ (4) дош ао из М ајкова, Н р а љ е в и ћ
(1) из М ајкова, Л а б о ш (I) из Точиоиика, М н х а љ е в и ћ (I) дош аи
из Точионика, Л у јо (4) старииа, Њ а н ч ш е в н ћ (3) дош ли су из
Х ерцеговиие, радм чега их н даиас још зову В ласи м а; П р е в н ш н ћ
(1) из Х ерцеговим е г. 1875. за ври јем е буне, Т н к т ш а (1) из Т о-
чионика.
И зу.мрле су породице: П уљ ез и М Јпил. И а прву породицу
сјећа даиас П улизев Бријег.
9. Лисац.
Год. 1498. било је у Л исцу 66 породица, г. 1583. 55, год.
1606. 43, г. 1642. 29 кућа за стаиовањ е и 105 породица. У по-
пису од г. 1674. набројсно ]с 25 иородица и 147 стаиовпика, а
г. 1831. 23 породице са 216 становм ика.
а) Год. 1498.: Б раин овић, Б рани ловић, В удоевић, В лахуш ић.
Д убровник и околш ш
);) Год. 1922.: а р б а р п ћ (I), В а р к и ђ и ј а (3), В р а т о ш {2).

С ве сс три еполш њ у г. 1831. В е д е (I) ие знају ниш та оспо.м
поријеклу. В н д о е в и ћ (3), Г л у м а и (7) спом иљ у сс год. 1674.2,(‘*)
Г а в р а и -Р е п о в п ћ (!). О во је оио исријетко двоструко породичко
им е настало услијсд ж еиидбе. Реповић се спол\иљ е год. 1831.
Ј а р а к (3) и К а р л н к (3) сполш њ у се г. 1831. Ј В у б п ш п к (2) спо*
м ињ с се г. 1583. М а ш р љ а н (! ) се спом ињ е г. 1674. Р а б а ђ и ја
(1) не зна о свом поријеклу ниигга. Р у с к о (3), Ш у п ш ћ (3), Ж у -
г о в и ћ (!). С ве три се спом ињ у г. 183!. Ш е п у т (1) се сполш њ е
год. 1674.
10. К отези.
Год. 1583. бш к> је у селу 20 породица, г. 1606. 25, г. 1672.
није м аведем о село, па с тога превслм к број за Л м сац, г. 1674,
7 породиц а са 35 стаиовпика, г. 1831. такођс 7 породица.
а) Год. 1498.: В укаш иновић, В укм ировић, М атковић, Ра-
доевић, Радоњ ић, Радосаљ ић, Р атковић, С тјепановм ћ, Ч сл,устић.
б) Год. 1577. и 1583.: В радић, Ђ ури ћ, М артиновић, М ат-
ковић, М илорадовић, М ихочсвић, Н иколм ћ, П етровић.
в) Год. 1606.: Ђ урић, И вановнћ, М арковић, М артиновм ћ,
Н иколић, Радонић, Р аосавић.
г) Год. (670.: Главић, О оти в^агга, К рилс.
д) Год 1831 : Беато Б еде Д ево Ђ нк Зсц В идоевић К рилић
нуто у опћем дијелу — ово се село зове засељ е. С вакако је

важ но, да је — по наведеној предаји — село настало као
Ж ива сјеверније од О ш љ ега.
Год. 1498. у Т очионику је ж ивјело 28 породица, г. 1583.
33, г. 1606. 61, а г. 1642. било је 23 куће за становањ е за 72
породи це; г. 1672.—73. породица 19 са 105 становн ика, а г.
1831. породица 25. —
а) Год 1498.: В укчић, И лић, И вановић, Љ убиш ић, М или-
чевић, М ихочевић, О стојић, П етровић, Радаш иновић, Радовчић,
Радоњ ић, Радулиновић, С тјепановић.
б) Год. 1577, и 1583.: В идоевић, В лахуш ић, В укановић,
В укић, Ђ урђевић, И ваниш евић, И вановић, М илетић, М илиш ић,
М илорадовић, М илош евић, М ихаиловић, Н иколић, Т абаљ иновић,
Т ом аш евић, Ц вјстковић.
в) Год. 1606.: В лахуш ић, Н иколић, Раосавић.
г) Год. 1674 : А нтуновић, А рбанасин, Б аровић, Јахуд, М и-
летић, Н иколић, С икирић, У копан, Ш пиљ .
д) Год. 1831.: Б рболеж а, Зец, Јахуд, Л абаш , М атић, М и-
летић,М ихајловић, О буљ ен, П езер, Т иквица, Ц ар, Ш иш ина,Ш ииљ .
ђ) Год. 1924.: л а ш н л о (1), Н р п је с (1), М п х а љ е т ћ (3),
Р у д н н о в и ћ (I), Т и к в и ц а (3), Ц а р (3), не знају ниш та о свом
пори јеклу, — Г р к е ш (I) је дош ао из П одим оћа пред 90 година на
зем љ е Зеца. — Г р љ е т ћ (1) је дош ао пред 30 година из О ш љ ега
на зем љ е Б рболеж а
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 (2) се спом ињ е г 1831 17/177
В укчић, Д ановић, Д обраш иновић. И ваниш евић, И вановић, К ова-

чевић, М атковић, М илорадовић, М ихочевић, М иљ евић, Радаш и-
новић, Радатовић, Радивоевић, Радибратовић, Радичевић, Радоевић,
Радоњ ић Радосаљ ић, Ратковић, С тјепановић, Т онковић, Ч ељ устић,
б) Год. 1577. и 1583.: А ндрић, В лахуш ић, В идоевић, В ука-
новић, В укаш ииовић, Ђ урђевић, И ваниш евић, И вановић, И лић,.
јакобовић, М арковић, М атијаш евић, М илановић, М илиш ић, М и-
лорадовић, М ихајловић, Н иколић, П авловић, П етровић, Радивоевић,
Радоњ ић, Раичевић, Раосаљ ић, С ладоевић, С тјепановић, Т аба-
љ иновић, Т ом аш евић, Ц вјетковић.
в) Год. 1606.: Ботурић, К ларић, О рсулић, П асаревић, Рај-
чевић, Раосаљ ић.
г) Год. 1674.: Бандур, В ебс§И а, Б уговић, В лаховић, В ука-
новић, Ђ ик, Глум ац, Л алић, М арић-Русић? П асарић, П ерић, П и-
лато, Радељ а, С виларевић, С ладоевић, С рам отић, С тице (5Н ие).
С уђа, Т орлак, Х аџија, Ћ ук. . .
д) Год. 1831.: А ндријаш евић, Бандур, Б рбора, Б утијер,
В лаш ић, В ртипрах, В учина, Гога, Д елалија, Ђ ик, Ђ ура, Ђ урић,
К лис, К риловић, Л алић, Љ убиславић, М аричевић-М арић, П асарић,.
П илато, Рабађија, Радељ а, С виларић, С ладе, С лађија, Х рдало,.
Ч уле-Р абађија, Ч урчија.
ђ) Год. 1924.: А ндријаш евић дош ао из Б осне, пристао у
М рш е, гдје се је ож еиио, зато се и прозвао А н д р и ја ш е в н ћ -
опљ ачка. П асарић га зам оли н ека га пош теди за неколико врс-
чеиа (и даде м у рока неколико дана). К ад се је Н онковић са
својом четом вратио послије уреченог доба, угледа у П асари-
ћеву двору саграђену кулу, сјткуда се јс са својим км етим а
успјеш но бранио. Н онковић видећи да не м ож е ниш та успјети,
врати се својим путем . Т а кула још и данас постоји и у н>ој
сганује данас једна породица истога им ена. једном на Б ож ић,
кад су љ уди били у цркви, запали нм се кућа и с њ ом е изгоре
свс ш то се је у љ ој наш ло. С ад осиром аш иш е, стадош е
см ш нљ ати, ш то бн продали, да ли км етове или краве. О вако ум о-
ваху: 300 крава, 300 телади, 300 ум ча м асла, грјехота је про-
дати краве, бољ е да продајем о км етове. Т ако и учиниш е. К ад
исте године удари пош асна болест на краве и изгине свих 300
крава. П ред потребом продадош е и велики дмо својих зем аљ а,
те постадош е — а тако и данас ж иве — као сваки други обичнн
сел>ак у Ч епикућим а. (упор. стр. 19, биљ . 41). — П и л а т о (4)
м астаде од Гоге. Г огадош ао у П илато за зета. М еђутим таст(П и -
лато) надж иви зета (Гогу) и тако њ иховим потом цим а остаде
и.ме П илато; спом ињ е се г. 1674. — П о т п р е б и ц а (1) доселио се
пред 10 година из Г рахова Д ола у Х ерцеговини. К упио кућу и
неш то им ањ а у Љ уби славића, која је породица изум рла пред
3 године. — Х а ђ н ј а (1).И спочетка се звали Л азић; спом ињ е се
1674. Н еки стари причају, да је један од њ ихове породиц е ходио
у јерусалим и због тога да су га прозвали Х ађија О д ове по
се почело говорити, да хрда, а то м у је дало и им е Х рдало ;

спом ињ е се г. 1831.
Д е л а л и ј а (2); В у ч п н а (I); Р а б а ђ н ја (2); Ч у л е (1); К р п -
л о н п ћ (1); Ч у р ч и ја (2 ) ; В л а ш п ћ (3). С ве се ове породице спо-
м ињ у г. 1831., а не зиају пиш та о свом поријеклу. — В а н д у р
(2); С л а д е (!) и С и и л а р п Н (1) спом ињ у се већ г. 1674., прет-
поставивш и, да су С ладс идентични са С ладоевићим а, С виларић
са С виларевићим а.
13. Трновица.
С ело је г. 1498. бројило 22 породице, 1583. им ало је 23,
а 1606. порасло јс на 43. П о попису од 1674 бројило је 17 по-
родица са 105 становикка. Г. 1831. ж ивјело је у селу 18 поро-
дица, а 1924. им а их 24.
а) 1498.: Б ож идарсвић, Б укаш ииовић, В укосаљ ић, В укче-
вић, В укчић, Радљ ић, Радичевић, Радиш ић, Радоњ ић, Радосаљ ић,
Радовановић, С таничић.
б) 1583. А идрић, В укдраговић, Ђ урђевић, И ваииш евић, И ва-
иовић, М арковић, М иљ ковић, М илобратовић, П авловић, С тјепа-
новић, Ц вјеткбвић.
в) 1606. И ваниш евпћ, И ваиовић, М арковић, М илковић, М и-
лобраговић, М илош евић, Рајчевић, Раосавић С тјепановић, Ц вјет-
ковић.
г) 1674 Б окуиов Б радаш ев К нез К окот Л учић М иљ ечић
1674. било је 13 иородица са 84 становника. Год. 1831. село је

им ало 11 породица.
а) Год. 1498.: Б лаж евић, Б огосалж ћ, Б огулиновић, Б ож и-
даревић, В латковић, В лаш евић, Д абиш иновић, Д м итровић, Д о-
браш иновић, Ђ урђевић, Ђ уреш ић, Ж ивковић, И ваниш евић, И в-
ковић, И лић, М атковић, М ировић, О стоић, Рачић, Радивоевић,
Радовчић, Радоњ ић, Радоевић, Радосаљ ић, Радовиновић, С тје-
пановић.
б) Год. 1577. и 1583.: Б огдановић, Б ож идаревић, Б рати-
новић, В итковић, В укаш иновић, Ђ урђевић, И вановић, И вковић,
јакобовић, М арковић, М атиаш евић, М иљ ковић, М ихочевић, П е-
гровић, Т ом аш евић, Ц вјетковић.
в) Год. 1672—73.: А рбапасин, Б ратош евић, Бркан, Гркеш ,
К ириђиј
г) а,Год.
К олуиђиј
1831.:а, Гале,
Л ацм ан, С м рдељ
Гркеш , Т ртеља,, ШМ еве;п.
, К олулђиј аркић, С утић,
Ш евељ .
ђ) Год. 1924.: р б о р а (1) је иред 46 година дош ао из Ч е-
ликућа за зета у једнога Ш евељ а. — Г р к е ш (1) се спом ињ с
год. 1672.—72. С ада нем а него једна породица, јер су двије исе-
лиле
34 године за зета— уВ јоедног
у А м ерику. јп о д н ћ С (1) је дош
утића. — ао
Г а л еиз (2)
В исочана
се спомпред
ињ е
год. 1831. — Н о л у н ђ п ја (2) је дош ао за зета у породице Ћ ук,
која је изум рла пред 120 годииа. К олунђија се спом ињ е год,
1672.—73. — (2) је — по предаји — стара у П одим оћу.
Д убронник и околина 129
в) 1674. К окот, Л учић, М иличић, Радивоевић, Ш арко.

г). 1831. Б утијер, В ранац, Д уж аница, П априца, Радић.
д) 1924. у т и ј е р (3), В р а н а ц (1), Д у ж а н и ц а (1), Р а д и к
(5). С ве се о ве по ро дице спом ињ у 1831. Ђ о н о в п ћ (1) и М а т а к
(1) нс знају за пориЈекло.
16. Доли.
1. П о л о ж а ј. Д олим а се зове 2 км. дуга карстна удолина,
која се простире од западне обале К олочепског К анала до ис-
точне Н еретванског. С ела су се наиизала на сјеверним стрм им
страм ам а и то поиајвиш е уз пут, који води од јецног зали ва до
другог. У тој удолини им а укуппо 13села: П етровићи, Г ргурићи,
Ш олићи, Р озарићи , П лоча, К узеци, Ђ онта, Д рпић, Забреж је,
К оњ ух, Затон Горњ и, Затон Д оњ и, Зам аслииа и М али В оз. У
књ игам а дубровачког архива, из којих доносим о попис ееоског
становни ш тва, наведена су сам о ова сел а: Д оли, СН оп1а Ш У заг,
Затон, М али В оз и Зам аслина, а у попису од г. 1674. наведегш
су сам о; Затон, Д оли, Зам асли на и М али В оз. Р ади тога је ие-
м огуће сакупити ове старе пописе становниш тва прем а данаш -
њ ем , па их стога и доносим о одвојсно, како се налазе у исто-
риским спом еницим а.
а) Г о д . 1498.— Ђ о н а г а (сН П заг, 35 породица): А ндрић,
В елисаљ ић, В укотић, Д м итровић, Ж ивковић, И вановић, И вковић
М аш ић М илорадовић П етровић Радибратовић Радивоевић Р а-
Богиш иН , Бож иковић, В ладисаљ ић, В укоевић, В укотић, Д м итро-

вић, И ванковић, И лић, јакобовић, Л учић, М арковић, М ихановић,
М илош евић, М итровић, Н иколић, П анловић, П ерановић, П етро-
вић, Радивоевић, Радоевић, Радосаљ ић, Радулиновић, Р аосаљ ић,
С тјепановић, Ф ранић, Ф рановић.
Г о д . 1577. (сћ БЈбах): А нтичевић, А нтуновић, В и-
Ђ оит а
доевић, Г ргуревић, Ђ ури ћ, И варговић, М ариновић, М арковић,
М атиаш евић, Н икичевић, П авловић, П етровић, С тјепановић.
Г о д . 1577 п 1583. — М а л и В о з (20 породи ца): А ндрић,
А нтуновић, В лахуш ић, И лић, К ристичевић, Л уковић, М арковић,
П авловић, П етровић.
в) Г о д . 1606. — М а л и В о з (22 породице): К осовић, М а-
риновић.
Г о д . 1606. — З а м а с л т а (40 пород ица): К расојевић, Л учић,
Радибратовић.
г) Г о д . 1642. — У Д о л и м а је било 36 кућа на стаиовањ е
са 32 породице.
„ Ђ о н ш н је било 22 куће за становањ е
са 36 породица.
„ З а т о н у је било 16 кућа за становањ с
са 47 породица.
„ З а м а с л п н п је било 21 кућа за стано-
вањ е са 45 породица.
у Р о з а р п ћ и м а : 3 породице, 25 етановника: О грестић,

Х ртица.
у Г р г у р п ћ п м а : 7 породица, 42 становн ика: В арез, Гвозден,
Л учарица,- М аге, М иљ ковић.
у З а б р е ж ју : 4 породице, 34 становии ка: В рањ ац, К оњ ух,
Рађеновић, Ш пилоњ а.
у З а т о н у : 9 породица, 58 становни ка: В ук, Јахат, 'Л ие-
попил, М иш ета, Ш трбинић.
у З а м а с л п н п : 7 породица, 37 становиика: Г леђе, К алинић,
К уница, Л оврић. Л учић, М равак, Радибратовић
у М а л о м В о з у : 4 породице, 26 становника: М аш карић,
С абли ћ, Ш и љ а, Ш крли ца.
ж) Г о д . 1922. Г р г у р и ћ и : В а р е з (4) спом ињ е се г. 1770. —
Јвозден (3) спом ињ е се г. 1669. и г. 1770. — Ј Ј у ч а р п ц а (4)
спом ињ е се г. 1770. Зн ају, да су се прије звали Ч учка, а Ч учка
се спом ињ е у П етровићим а г. 1770. П о свој прилици о весу се
двије породице ж енидбом спојиле. — М а г е (3) спом ињ е се г.
1669. и г. 1770., а у селу зиају, да су од старине. — М и л к о (3)
спом ињ е се у ж упским књ игам а г. 1669.
П ет р о ви ћ п :
е г (1) је из Ч епикућа. За Б ега се каж е, да
се прије звао Т ом аш . — М а ч њ а к (1) ие зна о свом поријеклу
ниш та. — Ч у ч к а (2) спом ињ е се г. 1770.
Ш о л н ћ н : О г р е с т а (5) спом ињ у се г. 1770., кад је ту ж и-
вјела сам о једна породица О грестића У ж упским књ игам а спо
дине 1770., а у ж упским књ игам а се спом ињ е г. 1669. „В пзсоујсћ

с0с1о В гћога“. З в је р к о в п к (1) не зна ниш та о поријеклу. П о'
предаји звала се при је П аско.
Д р и п к : З в је р к о в н к (2), Н о б н л а (2) не знају н иш та о свом
поријеклу. П о предаји последњ а звала се прије К арни ћ, а ова се
спом ињ е у К уцезим а г. 1770., а Н аг^ш сћ г. 1670. О ва се поро-
диц а наводи г.. 1672. у Д рпићим а.
З а б р е ж је : Р а д н у н к о в н ћ (I) спом ињ е се г. 1671. и 1770. —
Ш т л о њ а (1) спом ињ е се г. 1770. — Р о к о 2) не знају за
поријекло.
К о њ у х : К о њ у х (4) спом ињ у се у Заб реж ју г. 1770.
З а т о н Г о р њ н : Ј е р к о в н ћ (2) и Р о к о (1) не знају за пори-
јекло. Јеркови ћ се прије звала Јохат, која се спом ињ е у Затон у
г. 1770. — Л н е а о п и о (4) се спом ињ е у Затон у г. 1770.
З а т о н Д о њ н : р б о р а (1) в. под Ђ снта. — К о њ у х (2 в.
под К оњ ух. М н ш е т а (3) се спом ињ е г. 1669. — Ш ш р б н н н ћ (1)
спом ињ е се у Затону г. 1770. М иш ета и Ш трбини ћи били су
једна породиц а г. 1672. „М 1сћае1 Јоап ш з ЗЈгћћисћ сИ сћњ М јзсе1а
сЗе За1оп“. — Ш н м у н о в н ћ (1) је дош ао из О ш љ ега пред 30
година. — Г л у м а ц [2) и Ш н р а б о (3) незнају за поријекло. (о
Г лум цим а в. Л исац).
З а м а с л н н а : Д а н н ч н ћ (1) је из Х ерцеговине, овам о дош ао
за зета. — К у н н ц а (2) и Р а д и б р а т о в н ћ (I) се спом ињ у г. 1668.
и 1770 у Зам аслини (1) се спом ињ е у Затон у
б) Год. 1672.—73.: Б иељ ић, а друга се породица зове па-л

тронимички.
в) Год. 1922.: Б ијелић (1), С м оквина (2). П остоји предаја,'
да су се ове породице доселиле из П одим оћа. С м оквина им а
данас заједничко гробљ е са П одим оћем , 1Vа сат удаљ ено од
С м оквине.
18. М равинца.
Год. 1498. бројило је село 46 породица, г. 1853. 34, а г.
1606. 63. Год. 1642. било је кућа за становањ е 30 са 92 поро-
дице. Год 1674. породица 22 са 129 становника, г. 1786. поро-
дица 17 са 85 становника. Год. 1827. бројила су сва четири
села 143 становника.
а) Г од. 1498.: Б оровчић, В укичевић, Ђ ураш евић, Љ убиш ић,
М илаш иновић, М илорадовић, М ихочевић, П лавчић, Радаш ино-
вић, Радовановић, Радоевић, Радосаљ ић, У тјеш еновић.
б) Год. 1577. и 1583.: Б ож идаровић, В ладиљ ић, Ђ урић, К ри-
чевић, И вановић, Јакобовић, М атковић, Н иколић, П етровић, Ра-
дичевић, С тјепановић.
в) Год. 1606.: Л учић, Н иколић.
г) Год. 1674.: Бобић, Буш јаниц а, В ранац, Грим андо, Д ра-
гоје, Ђ или јат, И вановић, К лаје, К раљ , К рилаш , К усало, М аса-
чић, М итровић, М рак, П асарић, С ухипоп, Ш јере.
Д абиш иновић, Д обриевић, Ђ урђевић, Ж ивковић, И вановић, М и-

ловановић, М иросаљ ић, М ладиеновић, Н енковић, П рибиловић,..
Радовановић, Рајновић, Радосаљ ић, С танихнић, С тјепановић.
б) Год. 1577, и 1583.: Б ож идаревић, В укоевић, В укосаљ ић,.
В укотић, Д рагичевићј Т ргуревић, И ваниш евић, И вановић, Л учић,
М арковић, М атиаш евић, Н иколић, П авловић, П етровић, Т онковић.
в) Год. 1606.: Бож идаровић, Б укаш иновић, В уковић.
г) Год. 1674.: В учинић, Г возденица, Д јед, К улиш ић, К усало,
К уш тров, П авлина, Ц рни.
д) Год. 1922. О д породица наведених г. 1674. ж иве још
данас: Д е д о (3) (1674.: Д јед), П а в л п н а (3), Ц р њ а к (3) (1674.:
Ц рни), Г в о з д е н н ц а (2). О ве породице не знају за своје пори-
јекло: Ш н ш е в п ћ (3), З в о н е (1), Т о м а ш е в н ћ (1), о т н ц а (2),
а н (1), а з е љ (1 Х Ј е л и ћ (6), Д е л п ја (1), Г у њ н н а (1), Ђ у р и ја н (2)..
20. Банићи.
Год. 1498. било је 20 породица, г. 1583. 31, г. 1606. 42,.
г. 1642. 21 кућа за становањ е са 89 становника, г. 1674. 13 по-
рородица са 64 станонника, г. 1786 11 породица са 69 ста-
новника.
а) Год. 1498.: Б јелић, Б рајановић, Б ратовић, В лахуш ић,
В укосаљ ић, Ђ урђевић, Ђ урић, М иличевић, О стоић, Радоевић,
Радм иловић Радоњ ић, Радосаљ ић.
б) Год 1577 и 1583 А ндрић В уковић Г ргурић Д ам ја
. а) Год. 1498.: В латковић, В уковић, В укчић, К ристичевић,

Ђ урђевић, Ж ивковић, М илачевић, М илетић, М илорадовић, П ри-
биловић, Радисал?љ ић, Радовановић, Р адовчић,. Радоевић, Ратко-
вић, С танихнић.
б) Год. 1577. и 1583.: А нтуновић, Д рагоевић, И вановић,
К оторчић, Л оврјекчевић, М атиаш евић, М атковић, М илиновић,
М илић, П авловић, Радоевић, Раосаљ ић, С тјепановић.
в) Год 1606.: В уковић, Д рагоевић, Л оврић.
г) Год. 1674.: П улиз, Радовац, С алата.
д) Год. 1922. : М н л и ћ (4) спом ињ е се г. 1583. И сте године
спом ињ е се С т је а и ћ (3) у Б анићим а. О ве породице не знају
за поријекло: Ђ е н е р о (3), К р е ч а к (I), З д у ј о (1).
22. Слађеновићи.
1498. било је 8 породица са 10 кућа; у осталим пописим а,
(ни у оном од 1672—73) не спом ињ е се ово село. К рајем 18.
вијека било је у селу 2 породице са 7 кућа, а 1922. двије ио-
родице са 6 кућа.
а) 1498.: Б ож идаревић, Б ош ковић, Б рајановић, И вацовић,
М ихочевић, П етровић, Р атковић, С ладиеновић.
б) крајем 18. и почетком 19. ви јека:. М илић (6) 1755. и
С тјепови ћ (1) 1799.
в) 1922 М и л и ћ (5); за њ их причају, дА су из Б осне, али
ие знају тачно одакле (1) је овам о дош ао из Г ргу
в) Год. 1606.: Б арби ер, В одопиа, Јерковић, М атуловић, Ш аин,

Ш ерем ет.
г) Год. 1672 —73.: Б иланић, Б ож овић, Д рагичевић, К онденар,
К оцељ евић, К утнак, Л овречевић, М илић, М рнаревић, П етричевић,
С абадиновић, Ш естановић.
д) У другој половини 18. вијека: А ндриаш и, В одопић, Го-
луш ић, Д еветак, Д оброславић, Заневић, К онденаро, Л овровић,
М илић, М итровић, М рнара, М унић, П ерковић, П еруш ина, С иби-
љ ан, С м рдељ , Т асовић, Х ртица.
ђ) Год. 1923.: Ч о к љ а с а { 1) је из Х ерцеговине. — Д о б р о с л а -
в н ћ (3) из Х ерцеговин е, спо^мињ е се у другој половини 18. ви-
јека.— Х р ш п ц а (4) је стара кућа, спом ињ е се у другојполовини
18. вијека. — Ј е р к о в н п (1) из Д ола спом ињ е се г. 1606. — Н о н -
д е н а р (1) из Босне, спом ињ е се г. 1672. — К о в а ч е в и ћ (3) из
Х ерцеговин е.— М а т н ћ (2) је по предаји стара кућа. — М н л н ћ
(1) из Х ерцеговиие, спом ињ е се г. 1672. — М н т р о в н ћ и (3) из
Х ерцеговине, спом ињ у се у другој половини 18 вијека. — М р -
н а р а (1) је стара кућа, позната као М рнаревић г. 1672., а као
М рнара у другој половини 18. вијека. — Л о в р о в н ћ (1) спом ињ е
се у другој половини 18. вијека. — Ш п ш е в н ћ (1) из Т рнове.
Ш иш а се спом ињ е г. 1578. — Ш е в е љ (2) из П одим оћа. — Т о -
м о в н ћ (1) је стара кућа. —
24 Слано
Радоњ ић, Радосаљ ић, Радулиновић, Рачић (РасћгЈсћ), С типанић,

Тонковић.
в) Год. 1672—73.: Б арбиерић, В ојвода, В уковић, Гирциел,
К лиш евић, О гриш ић, П авиш ић, С елш н, С убовић, Т адовић.
г) У другој половини 18. вијека: Бенко, Б ернардовић, В ег-
зес, Бианки, В уковић, Галантовић, Г алић, Глунчић, Голуш ић,
К лисура, К неж ић, М ариаш и, М еш евица, М илковић, П асковић,
Радм или, С тјепчевић, Ц уцук, Ш јабадин.
д) Год. 1923.: а г а р { 1); е а ш о (1); е а т о в и ћ (1) ј а н к и
(1), спом ињ е се у другој половини 18. в. е л е м е к и ћ и (2) су из
Д убравице. С ве су ове породице по предаји старе куће. — у -
ј а к (1) с М ајкова. — Ч о к љ а ш (1) је дош ао из Х ерцеговине. —
Е ш р о {2) из И талије. — Х р ш и ц а (1) стара кућа. — Ј е л и ћ (1)
је из Т рнове. — Г л у м а ц (1) је из Л исца. — Г л у н ч п ћ и (3) су
поријеклом из Б осне, спом ињ е се у другој половини 18. в. —
Г о л у ш п ћ и {2) су стара кућа спом ињ е се у другој половини 18.
в. — Ј е м и н (1) је стара кућа. — К и ш а р е в п ћ (1) је из Ш ибе-
ника. — К р и с ш е (1) је из Х ерцеговине. — Л о р к д (1) из К ру-
чице. — Љ у б и ш и ћ (1) је дош ао из Риђи це, а старином су из
Босне. — Л у јо (1) је из В исочана. — М и л и ћ а им а седам кућа,
од којих је једна од старине у С ланом у, а б је дош ло из К ру-
чице. — М п л к о в п ћ (2), једиа кућа је из К лиш ева, а друг.а је
стара, спом ињ е се у другој половини 18. в. — М и л о ш е в и ћ (I)
1.38 Д р. И лија С индик
Јерковић, К рилић, М арковић, М ихочевић, Н иколић, П авловић,

П етровић, Радоевић, Радоњ ић, Радосаљ ић.
г) Г од. 1546.: О д под .6) спом енутих иселило се кроз једну
годину358) Г ргуревић сасвим ; К рилић сасвим ; И ваниш евић са-
свим ; И вановић 1, остала 3 ; П авловић !•, остаоје .1 ; П етро-
вић: 2, остала 2; Радоњ ић 2, а остао 1.
26 кућа је спом енуто патроним ичним им еном . И ових се
велик дио иселио. Д руге су остале и даљ е у Б ањ и ..—
д) Год. 1583.: Газивода, Д ољ естовић, И вановић-Р адоњ ић,
П аш тровић, Радоњ ић.
ђ) Год. 1672.: К ововић, Л обровић, М аричевић, П апа, Рус-
сковић, С ибиљ ан.
ж ) К рајем 18. вијека: Б ујак, К ововић, К раљ нћ, Л овровић,
Л упи, М илковић, С ибиљ ан, С јекавица, Т асовић.

з) Год. 1922.: у ј а к (3), дош ли су из М ајкова, спом ињ у се
крајем 18. вијека. — К н е ж е в п ћ (1) је из Х ерцеговине. — К р а ~
љ н ћ (1) из М ајкова спом ињ е се крајем 18. вијека..— С н б н љ а н
(1) је стара кућа. С пом ињ е се г. 1672. — С је к а п п ц а (1) је из
М ајкова, спом ињ е се крајем 18. вијека. — С у и п л о (1) из Ц ав-
тата. П—ремТ еаи том

ш н ћ у (1) је изсу Мсе
једино ајкова.
три породице одрж але од год.
1672. до краја 18. вијека: К овачевић, Л обровиН , и С ибиљ ан, а од
г. 1672. до данас сам о С ибиљ ан. О д данаш њ их породица ж ив-
јеле су крајем 18 вијека: Б ујак К раљ ић С ибиљ ан С јекавица
Д убровник и околина 13$
хотић, В укаш ииовић, В укичевић, В укосаљ ић, Ђ урђевић, Ж ивко-

вић, М арковић, М атковић, М илатовић, М илорадовић, М иљ евић,
М иош ић, М иросаљ ић, П етровић, П рибиловић, П рибисаљ ић. Р ада-
ш иновић, Радиновић, Радљ ић, Радоевић, Радосаљ ић, Радутовић,
Раљ евић, Ратковић, Руж ић, С тјепановић, Т ом аш евић.
М а јк о в и Д о њ п : Б јелам иновић, Б огавчић, Богм иловић, Бо~
љ иновић, Б огосаљ ић, Болесаљ ић, Бож иш ковић, Братиновић,
В лахуш ић, В .укотић, Г рубковић, Д абиш иновић, Ђ урковић, И ва-
ниш ић, И вановић, Л овричевић, Л учић, М арковић, М илаш евић,.
М иљ ковић, М ихоевић, П етровић, Радаш иновић, Радибратовић,
Радиш ић, Радм иловић, Радоевић, Радоњ ић, Радосаљ ић, Раскчс или
РасШ с (Р ачић?), Радовчић, Ратковић, С тјепковић, С тоисаљ ић.
Т онковић, Ц ар, Ц вјетковић.
П р о д а н п ћ и : Богуновић, Бож иш ковић, В ињ етић, В ојвода, В у-
каш иновић,. В укм ировић, Д обричевић, Ђ урђевић, Ж ивковић, К а-
воревић (С ауоге^ш ), К осирић, М арковић, П аскоевић, П рибињ ић,
Радичевић, Радљ ић, Радм иловић, Радоевић, Радонић и Радоњ ић,
Радосаљ ић, Р адуловић, С тјепановић, Ц вјетковић.
Г р б љ а в а : В уком ировић, В укосаљ ић, М арковић, М ихочевић,
М лађеновић, Н енковић, Н оваковић, Радивоевић, Радаш иновић,
Радоевић, Радоњ ић, Радосаљ ић, Радутовић, С м ољ ановић, С тје^
пановић.
б ) Г о д . 1514. Г р б љ а в а : Богаш иновић, Богдановић, Б ож и-
ш ковић Ђ урђевић И ваниш евић М арковић Н иколић Радиновић
■свим; Радоевић 1, а остао је 1; Р адоњ ић 3, а остао је 1; Ра~

досаљ ић 1, а остала 3; Радовановић 2, а остала 3; Р аткови ћ са-
свим ; С коруповић сасвим ; С тјепановић 1, остао 1; У сјевић сасвим .
С ве су друге породице остале и даљ е у Г орњ им М ајковим а.
д) Г о д . 1545. М а ј к о в и Д о њ н : А нтуновић, Б јелановић, Б о-
гавчић, В огм иловић, Бож идаровић, Б ож иш ковић, Брадоњ ић, В у-
каш иновић, Ђ ураш евић, Ђ урђевић, Ђ урић, Ђ урковић, И вани-
ш евић, И вановић, Л овриенчевић, М арковић, М иловчић, М ихоевић,
Н иколић, П авловић, П етровић, Радаш иновић, Радивоевић Радо-
в новић, Р адоевић, Радоњ ић, Радулиновић, С тјепковић, Т ом а-
ш евић, Ђ м ковић.
ђ) Г о д . 1546: М а јк о в и Д о њ п : О д горе спом енутих поро-
дица иселило се кроз једну годину: Б огавчић сасви м ; Богм ило-
вић сасвим ; Б ож иш ковић еасвим ; Б радоњ ић сасвим ; Ђ ураш е-
вић I, а остао је 1; Ђ урђевић 2, а остала су 2; Ђ ури ћ сасвим ;
И вановић 3, остала 3; М арковић 5, остала 6; Н иколић 2. остао
1; П авловић 2, остала 3; П етровић, Радаш иновић сасвим ; Р а-
.доевић сасвим ; С тјепковић 1, остао I ; Т ом аш евић сасвим ; Т ом -
ковић 1, остала су 3. —
С ве су друге породице и даљ е остале у Д оњ им М ајковим а.
ж ) Г . 1545. Г р б љ а в а (с!е О ог^ш М а§1сћоуЈ): Б ож идаровић,
В лахуш евић, Д абиш иновић, Ђ урђевић, И ваниш евић, И лић, Јако-
<5овић, С тјепановић, Т ом аш евић, Т ом ковић.
Д убровник и око ли н а 141
Н иколић, П авловић, П аоковић, П етровић, Радичевић, Радовано

вић, Радоевић, Радоњ ић, Раосаљ ић, С тјепановић, Ц вјетковић..
М а јк о в и Д о њ и : А нтуновић, Б јелановић, Б ујаловић, В лај-
ковић, Ђ урђевић, И вановић, И вановић (назван К рочић), И ваио-
вић (назван М илочић), И лић, Јакобовић, М етковић, М илочевић,
П авловић, П етровић, С инковић, С тјепановић.
Г р б љ а в а (бе О отцпе М а§1сћоу ): Б атасковић, Б ож идаровић,.
Ђ урђевић, М ариновић, П авличевић, П рељ евић, Раосаљ ић.

Г р б љ а в а (бе О ^ п е М а^своуе): Д рагиш ић, Ђ урђевић, И ва-
ниш ић, И вановић, И Л ић, Јакобовић, М ариновић, М атијаш евић,
П етровић, Радоевић, С тјепановић.
л) Г о д . 1672.— 73.: У овом попису наведени су одвојено
Г орњ и и Д оњ и М ајкови, О средина, Г рбљ ава и Ратац, с тога је
приказано становниш тво за то доба у 5 дјелова. П ри том у треба.
напом енути, да је Ратац наведен као насељ ен, а сада је ненасељ ен;
куће служ е као м агацини становници м а К уњ е Љ ут. Н ије сачу-
вана предаја, да је Ратац био икад насељ ен. М ож да је станов-
ниш тво наведено у попису ж ивјело у К уњ и Л утој, којој данас
припадају м агацини у Рацу.
1. Г о р њ и М а јк о в и : В лаш ић, В уличевић, Д елија, Л опарић,
М аринас, П авличевић, С такоровић.
2. Д о њ и М а јк о в и : Б узетић, Д омаћин, Јем ин, П еруш ииа,
С такоровић.
3 : Д омаћин М артиновић М атковић С јекавица
В о јв о д а (1) из В исочана пред 100 година. — З а Г р ч н ћ е (2) на-

гађају, да су и з Х ерцеговине, спом ињ у се у другој половини 18.
вијека. — З е ц (3) не знају одакле су, спом ињ у се у другој по-
ловини 18. вијека. — Ј а н и ћ (2) су се доселили из Н еретве
пред 100 година. — К љ у н а к (2) су дош ли из Д оњ их М ајкова
у Горњ е. — К р а љ е в и ћ (4) су од старине. — Л а з н и б а ш (1) та-
кође из Д оњ их М ајкова. — Љ у б н ћ (1) не знају за поријекло.
— О б л т а л о (2) су из С м оковљ ана за зета пред 150 година. —
П о п о в и ћ (7) су дош ли с Б ргата. — П а в л и ч е в и ћ (3) су из Д о-
њ их М ајкова. — Р а д е л и ћ (1) су из К онавала. — Р а д н ћ (3) с
Б ргата. — Џ а н о в и ћ (1) су дош ли из В исочана пред Ш О година.
— З а Ц а р е в и ћ е (I) не знају одакле су. — Ц в је т о в и ћ (2) из
Босие. —
Д оњ и
М а јк о в и : О средина и П одосојник: А н д р и ћ (1) је
дош ао из Завале пред 80 година. — Д о г о (1) је дош ао с В ру-
ћице на П ељ еш цу пред 150 година. С пом ињ е се у другој поло-
вини 18. вијека. — Д о л н н а (1) је дош ао из Завале. — К о т л а р
(1) ]е дош ао из М равињ ца пред 50 год. за зета. •— К р а љ е в а ћ и
(3) су из Б осн е; спом ињ у се у другој половиии 18. вијека. —
М п ло вж а(2) је из Д рачева у Х ерцеговин и; спом ињ е се .у дру-
гој половини 18. ви јека.— С т је и о в н ћ н (1) су дош ли из Риђиц е
пред 80 година. — М а р и ћ (3) ; за ову кућу каж у, да је н ајета-
рија у М ајковим а. — М и т р о в и ћ и (2) су из О рахова Д ола. —
Д убровиик и околина 143
је дош ао из М ајкова за зета у Н ем ањ иће, данас изум рле поро-

,дице, стога ]ош зову Т епш иН е другим им еном Л ем аница. — Т е ~
ш н ја (1) је дош ао из Л еш евице за зета у једнога П апе, који се
иселио у А м ерику. — П а и а (2) и Т у м а н (2) су непозната по-
ријекла. — С ве се ове породице осим Т еш ије спом ињ у у дру-
гој половини 18. вијека.
К у њ а Љ у т : О вдје ж иви 5 породица С је к а в н ц а . Н е знају
ниш та о свом поријеклу, а спом ињ у у другој половини 18. вијека.

П р љ е вн ћ н : н с к у а (2) из Босне. — П н т а р е в н ћ (1) из
Г рбљ аве. — Т у т м а н (1) из Г рбљ аве прије 86 година. А к с н ћ
(1), М н л н ћ (3) и Т н к в н ц а (1) не знају одакле су. Т иквица се
спом ињ е у братовш тини Г орњ их М ајкова од г. 1560., али је за-
кљ учујућ по начину пи сањ а из неш то доцмијег врем ена. С вакако
прије великог потреса. С ве се остале породице осим А ксића и

Т утм ана спом ињ у у другој половини 18. вијека.
27. Дубравица.
Год. 1498. било је 34 породице, г. 1583, 17 кућа за ста-
новањ е са 21 породицом . Год. 1606. 17 кућа за становањ е са
48 породица. У попису г. 1672—73. набројено је 14 породица

са 56 становника.
а) Год. 1498.: Б огосаљ ић, В укосаљ ић, В икчић, Д обраш и-
новић, Г рубић, И вановић, М ариновић, М атијаш евић, М илетић,
М иом ановић П аскоевић П рибиловић Радаш иновић Радовано
7/24/2019 141 Д р. И лија С ипдик
Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
звали В уличевић, а да су поријеклом из Б елем ића у Х ерцего-
вини,
постојипа селода суБ еленићи
се стогаа не
прозвали Б елем(Дићи.
Б елем ићи. У Х Нерцеговини
едијер; асељ а VI.
стр. 280). В уличевића им а у Б рсечинам а. И за њ их причају, да
су из Беленића. — Д е д о (1) је дош ао из М равињ ице пред 15
година. — Х а а а њ (1) је из К иева Д ола п рије 80 година. —
С ш је и о т ћ (1) је из Риђице. — Т п ч н ћ из М равињ ца прије 30
година.
јеклу о— г н шМ но ћз аа р (1),
а (2)Л н биз
а н а М (2)
равинце код
не знај Б ани
у ниш та, ћа.
али—сеО ова
пори-
по-
сљ едњ а спом ињ е г. 1672. као Л ибановић. И з наведеног слиједи,
да су породице Л ибан и М озара половином 17. вијека би леуД убра-
вици. К ућа С тјеповић је дош ла већ у другој половини 18. ви-
јека, а остале су све насељ ене кроз 19. вијек.
28. Брсечине.
Год. 1498. било је 65 породица, г. 1583. 53 куће за стано-
вањ е са 95 породица, г. 1606. 64 куће за становањ е са 170 ста-
новника. Год. 1672. било је 27 породица са 100 становника.
а) Год. 1498.; Б огавчић, В рајановић, Б рајкови ћ, Б родљ ић,
Д абиш иновић, Д обраш иновић, Д урм иторовић, Ж ивковић, И вано-

вић, Љ убиш ић, М иловоевић, М ислеиовић, М ихочевић, П рибато-
вић, П рибиловић, П рибињ ић, П рибисаљ ић, Радановић, Радивоевић,.
Радинонић.
•б) Год 1514 ; Богуновић Јакичевић М илановић П рибато
> Д) Род. 1672.: Н е спом ињ е се ниједна породица по пре~

зим бну.
ђ) Год. 1923.: е л е м е ч и ћ п (1) су дош ли из Д убравице ћрије
40 година. — е н к о (1), не зна се, одакле су. — о ш к о в н ћ и (7) '
су из В осне. О ни су се прије звали Б рдара, ради тога ^се и село
по њ им а прозвало Брдари. — у л и ћ (2), не зна се, одакле су.
— В у л е ш и ћ -В у к а с о в и ћ (1) из Г раца у Х ерцеговини прије 80
година. — В у л н ч е в п ћ (1) из Белем ића у Х ерцеговини. Д ош ао
као слуга „дјетић", отиш ао на м оре и онда остао за зета. —
З а Ђ п в о в п ћ е (5) се прича, да еу послије В рдара односно Б ош ко-
вића најстарија кућа у селу. — И в а н к о в и ћ (1) с М рчева при је
200 година. — }У Р т ( 0 Је дош ао за зета из Ш ибеника. —
Н а с ш р а и е л п (1) су из К орчуле. Још их зову К орчуланин. (В иди
даљ е о њ им а под Трстено). — Н љ у н а к (2) с М ајкова. — Н у -
к н ц а (1), не зна се, одакле ]е. — К у к о (1) је по неким а из К о-
навала, а по другим а из П ож арнога у Х ерцеговини. — Л у ч п ћ
(1) је дош ао с М рчева за зета пред 50 година. — П у х и је р а ( ! ) г
са Ш ипана прије 120 год. за зета. — Р о к о в н ћ (2) из Д убра-
вице. — С ш је а о в и ћ (1) дош ао из М рчева г. 1858. — Ц у р и ћ (2)
је по неким а из К онавала, а по другим а из В ељ е М еђе у Х ер-%
цеговини. — З е л е н (3) и М а р и н о в и ћ и (4) не знају одакле су.
29. Тротвно.
7/24/2019
Д р, И лија С индик
досаљ ић, Радулиновић, Радуловић, Р адутови ћ,. Ратковић, С лав-
ковић,в) СГод.
таниш1514.;
ић, С Атјндрић,
епановић, С тјепков
Б рговчић,
11ћ, Т ом аш евић, Х лапић.
Б ргетић, Богиш ић, Б ож и-
даревић, В игковић, В ладисаљ ић, В лахуш ић, В укм ировић, Д ам ја-
новић, Д обриловић, И вановић, И вковић, И лић, Јакобовић, Јак-
ш ић, Л укш ић, Л учић, Љ убиш ић, М арковић, М артиновић, М ат-
ковић, М иловчићј Н иколић, П авловић, П етровић, П етроевић,
П рибетић, П рибињ ић, Радељ ић, Р адиновић, Радичевић, Радоњ ић,

Радосаљ ић, С лавковић, С типановић, Х латић.
г) Год. 1545.: А идрић, А нтуновић, А гсМ аш п (Р ћани н?), Б одеж ,
Б ож ударевић, Б ож овић, Б осна, В итковић, В ладисаљ ић, В латко-
вић, В лахуш ић, В укичевић, Д абељ а, Д абељ ић, Д ам јановић, Д о-
бросаљ ић, Д уперовић, Ђ ивановић, Ђ ивулиновић, Ђ урђевић, Ж ив-
ковић, И вановић, И вковић, Јакобовић, Јакш ић, Јелић, Л учић,
М ариновић, М арковић, М артиновић, М атковић, М арж еновић, М и-
лаш иновић, М иљ ковић, М ихоевић, М ихочевић, Н иколић, П авловић,
П аскоевић, П елинковић, П етковић, П етровић. Р аосаљ ић, Р ађе-
новић, Радивоевић, Радиловић, Радоевић, Радосаљ ић, Радовчић,
Радуловић, С инолић, С тјепановћћ, С тјепковић, Т абак, Т ом аш е-
вић, Т ом ковић, Ц вјетковић, П Јтетић.
. д) Год. 1583.: В асиљ епић, И вановић, Јакш ић, Л учић, Н ао-
ковић, Н иколић.
ђ) Год. 1595.: јелић, К усија, М асић, М атковић, М иљ ас, Н о-
ковић С танић
7/24/2019 Д убровник и околина
Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923 147
е) К рајем 18. вијека спом ињ у се: В лаш ић, Звоне (Т роја-

;нопић), И ванковић, Јаком овић. К лаје, К осовић, М алатеста, П а-
лиш а, П еричевић.
и) Год. 1923.: а н п ћ (1) је из П ољ ица крај С плита, дош ао
је за зета. — а р б о н н (1) су с К орчуле. Н ем а у селу никога,
јер су иселили у А м ерику. — о ш к о в н ћ (1) је дош ао из
Б рсечи на прије 25. год. — у х о л о в (1) с К лиш ева прије 60
год. — у л а ш (1) с М ајкова прије 60 год. — Ц о б р н ћ (1) с
ш ева. — Д о љ а н и н (1) је дош ао из Д ола, а одавле су пош ли на
Л опуд, гдје се спом ињ е ова породица прије великог потреса г.
1667. — Д у б н н ћ (1) с М рчева прије 50 година. — Е у м е о (1) не
зна за поријекло. — Г а ји ћ (1) је дош ао из Задра за зета у Зе-
ленка, који ће скоро изум ријети. — Г р к о в н ћ (I) се доселио из
Х ерцегсвине прије 150 година. — Г в е р о в н ћ Д 1) с О еојника прије
30 год. — Ј о з н ћ и (2) су поријеклом из К иевдола у Х ерцеговини,
а дош ли су прије 100 година. Јозића данас нем а у К иевдолу,
али их им а у Гнојницам а у М остарском П ољ у, а таио су дош ли
из Ракитнога. (Д едијер: Х ерцегов. — Н асељ а II. стр. 245.). —
К а с ш р а п е л н (2) су дош ли из К орчуле крајем 17. вијека, а там о
се спш ињ е- већ 14. вијека (сазћареП ц)360) К а т н ћ (1) је из

Л исца прије. 30 год. — К л а р н ћ (!) из К аш тела крај С плита
прије 25. година. — К р е ч а к (I) је и з О рахова Д ола у Х ерце-
говини прије 70 година. Д анас их им а у Б елем ићи м а. — К у к у -
(! ) из К астелм аре у И талији прије 100 година
7/24/2019
С тона, прије 40 год. — Т р о ја н о в п ћ (10) ; доселили се из Ч епи-
кућа, а там о из Т ребињ е. О ва се породица звала Т ројанови ћ —

Звоне у статуту братовш тине св. В ида 1778. П рича се, да је
праотац ове породице Т ројан М арко Л обровић, који се спом ињ е
г. 1682. у статуту братовш тине св. Вида. — В и д о в ч п ћ (I) је
дош ао за зета с М ајкова. — Ж у и љ а ш н (2); највЈероватније из
Ж упе. Н еки м исле, да им је праотац „Ш а сИ В гепо*, који се
сном ињ е г. 1681. у статуту братовш тине. — З е л е н (1) је из Б р-

сечина прије 40 година.
О сим наведених ж иве још у Т рстеном у ове породице, које не
знају ниш та о свом поријеклу, али се спом ињ у у књ изи бра-
товш тин е св. В ида (крајем 17. и почетком 18. вијека): В а ћ а (1)
е л о ч (10), З е л е н к о (1), И в а н к о в н ћ (5), Ј а к а м о в и ћ (1), К о р т м а
(1), К у с и ј а (2), М а т к о в и ћ (1), П а в и и ш (1), П е р и ч е в п ћ (1) Т у д р а

(1), Х а н з а (1).
30. Орашац.
Год. 1498. било је 96 породица, г. 1545. 88, г. 1546, 43,
г. 1583, 146 ку ћа за^ становањ е са 253 породице, г. 1606. 149
кућа за становањ е са 445 породица. У попису од г. 1673.—74.
било је 47 породица са 207 становника.
а) Год. 1498.: А дадиновић, Бољ ановић, Б ољ ихнић, Б рајано-
новић, Б ратули ћ, Б ридар, В ладисаљ ић, В латковић, Гопало, Д аба-
7/24/2019 Д убровник и Dubrovnik
Dušan Sindik, околина i okolina, 1923 149
ковић, В ладисаљ иН , В лахотић, В укаш иновић, В укичевић, Д раги-

чевић, Д раж ић, Ђ ивановић, Ђ ивулиновић, Ђ урђевић, Јерковић,
Л укш ић, Л учић, М адић, М арковић, М атковић, М ихоевић, М ихо-
чевић, Н иколић, П авловић, П а:коевић, П етровић, Радичевић,
Ра^еновић, Радм иловић, Радоевић, Радовановић, Радојковић, Рао-
саљ ић, Р ахопаћ, Т ом аш евић, Т онковић, С тјеповић, С рђевић, •
Ц вјетковић.
г) Год. 1546.: К роз једну годину иселили су : А нтуновић,
(сасвим ), Бош ковић (сасвим ), Б упић (сасвим ђ В укичевић (са-
•СВИЛ1), Д рагичевић (сасвим ), Ђ ивановић (2, а 2 су остаЈ1 а), Ђ и-
нулиновић (сасвим ), Ђ урђевић (сасвим ), Јерковић (сасвим ), М и-
хочевић (1, а 2 су остала), Рађеновић (1, а 1 је остао), Р аосаљ ић
(сасвилО , Т онковић (сасвим ). —
д) С у т П а в а о .ш ) Год. 1545.: Једино је ове и идуће го-
дине становниш тво источног дијела О раш ца (С ут П авла) при-
казано н^посе.
Б ољ ан вић, В лахотић, Д ам јановић, Ж ивковић, И лић, М и-
лош евић, М ихочевић, БизЈапоуЈсћ ( и л и С из ), Л учић. М ариновић,
М арковић, М ољ анчић, Н иколић, П етровић, Раосаљ ић, Ц вјетковић.
Год. 154 6: О д наведених кроз једну годину иселили, су :

Б ољ ановић (сасвим ), Ж ивковић (1, а I остао), Л учић (сасвим ),
Н иколић (3, а 3 су остала), Р аосаљ ић (1, а 2 су остала), Ц вјет-
ковић (1, а 2 су остала).
ђ Год А нтуновић Б ож овић БоЈваиовић Б рајковић
(3), Л у ч п ћ (5), М а с л е (3), П а в л о в и ћ (3), Р а к и џ и ја (8), С к о р с у р -

(3), С о к о (4), С у х о р (2 \
О стале породице: а н (1); е л о ч (1); у ј а к (1), дош ла је-
с М ајкова прије 100 година; В а љ а л о (5); В и о л и ћ (3); В о јв о д а (1),
доселио се из М рчева прије 20 годи на; В у к а с о в и ћ (1); Г а ш н ћ
(1); Д о б р о е в и ћ (2); Ђ а н о в и ћ (2); Ђ у р о в и ћ (1); Ж у п љ а н и н (1),
дош ао из Т рстенога им а 80 година; З а д је л о в и ћ (1 ; К а в а л е т о
(2); К и р о л а (2), не знају тачно одакле је ова породица, али на-
гађају, да је из Ђ енове; К о в а ч е в и ћ (1); К р н л а н о в и ћ (1), доселио
се из К он авала прије 100 годи на; К р и с ш о в и ћ (2); М а р г а р е т и ћ
(2); М а р и н о в и ћ (1), дош ао је прије 50 год. из К иевдола; М а р -
т е л е т и (1), М а г г о И т (1), из И талије (?); М е ђ и ц а (1), из Љ убча
лрије 15 год.; М и л о с л а в и ћ (1); М о р е т и ћ (2), дош ли су из Г ро-
м аче прије 80 година; П е ц е л и (и П ицељ ић 1); С а р и ћ (1), С т је -
а о в и ћ (5); Т о н ш и ћ (1), доселио се из П ирана у И стри прије 50
година; Ф е р т и ћ (1); Ћ о р о (1), дош ао из О сојника прије 15 го-
дина; Х а ј д у к (1); Ц у р и ћ (1), дош ао из Брсечина. прије 30 год.
Ш а и к у л а (2), дош ле са Л убча прије 100 година; Ш о л е ш и ћ (I),
дош ао из К олочепа прије 80 година.
П ородице, којих виш е у О раш цу нем а. Н еке су изум рле,
а неке су се иселиле (година значи, кад се први пут спом ињ у
у парохи јским књ игам а); ЕИ&Не 1700, Б артоловић 1700, РагсН аи
1700, К окотовић (и К окот) 1700, Ћ урли ца 1700, Раг§1е1а 1700,
Х арам баш ић 1700 С ам охранац 1700 Р1§па1еШ 1700 РЈгхЈп 1701
. Д убровник и околина 151
из М рчева прије 80 година. ропт ћ (1). О тац данаш њ их Б рон-
зићаШ дош
на ао из Г раца у Х ерцеговини, а два брата ж иве у Д олу
ипану.
32. Мравињац.
Год. 1498. било је у селу 79 породица, г. 1545. 62 куће,
а г. 1546. сам о 28, г. 1583. 34 куће за становањ е са 57 поро-
дица
пису ода год.
г. 1606. 45 кућа
1672.—73. за становањ
ж ивјело е са 106сапородица.
је 28 породица П о по-
127 сгановника.
а) Год. 1498.: Б ож идаровић, Б раииловић, Б ратовчић, В е-
селичић, В ладисаљ ић, В ладуновић, В латковић, В укичевић, В укчић,
Д абоевић, Д обриловић, Д оброгоевић, М илатовић, М иличевић, М и-
љ еновић, Н оваковић, О стоић, П авловић, П рибиловић, Радибра-
товић,
Радосаљ Радивоевић, Радић,
ић, С тјепановић, Радовановић, Радовчић, Радоевић,
Ц вјетковић.
б) Год. 1514.: В укаш иновић, Д обриловић, И ваниш евић, И ва-
новић, П авловић, П аоковић, Радоваиовић, Радоевић/ Радосаљ ић.
в) Год. 1545.: Б енковић, Б рајковић, Б раииловић, Б ратоевић,
Б уђеновић, В ладисаљ ић, В укм ировић, Д оброевић, Ђ урђевић, И ва-
ниш евић, И вановић,

Радетевић, Љ убенковић,
Радибратовић, М иљ ковић,
Радивоевић, Н иколић,
Радичевић, П авловић,
Радоевић, Р а-
доњ ић, Раљ евић, Радовиновић, Радосаљ ић, С тјепаноВ ић.
г) Год 1546.: О д спом енутих кроз једну годину иселили
су : Б енковић (сасвим ); Б рајковић (1 ао стао је 1);Б ратоевић
152 Д р. И лија С издик
доба ■и одакле су дош ле, није м огуће утврдити из ж упн ичких
кња нига,
о в а ца (1).
народна
Њ еговпредај
дједа дош
не зна иишизта.М рчева.
ао је О стале— суД е породиц е:
д о (1) из
О сојни ка. — И в а н к о в п ћ (1) из М рчева. ~ М а т и ја ш е в и ћ (!)
из О сојника. — М р с е (1) од старин е у М равињ цу.
33. Мрчево.
Год. 1498. било је у селу 27 породица, г. 1545. 29, а г.

1546, сам о 17, г. 1583. 21 кућа за становањ е са 55 породица,
г. 1606 28 кућа за становањ е са 54 породице. Год 16 72 —73.
биЛ о је 18 породица са 75 становника.
а) Год. 1498.: Б ољ есаљ ић, Б рајановић, Б уљ ерковић, В лахо-
вић, В укосаљ ић, Д абиш иновић, Ђ урђевић, И вановић, М илатовић,
М иличевић, М илорадовић, О стоић, П рибиловић, Радивоевић, Р а-
диш ић, Радоњ ић, Радосаљ ић, Ратковић, С танковић, С тјепановић.
б) Год. 1514.: У овом се попису М рчево назива М рчевац,
а наведено је изм еђу О сојни ка и К лиш ева.
Б огдановић, Богуловић, Бож идаровић, Бош ковић, Б ратани ћ,
В итош евић, В ук, В укчић, Ђ урковић, М илановић, М иобратовић,
М иловчић, Н иколић, Н оваковић, П етковић, П ирковић, Радаш и-
новић, Радељ ић, Р адичевић, Радовиновић, Радовчић, Р адоевић,
Радосаљ ић, Ратковић, С танчић, Ц вјетковић.
в) Год. 1545: Буљ евић, Д абиш иновић, Д обриеновић, Д о-
7/24/2019 Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923 153
од породице Л учић. Р а д н ш (!) из Г ром аче. К о с о т ћ (1) од ста-

рин е из П ож арнога у Х ерцеговини. С ш је а о в н ћ (1) из Д убравице.
Њ н в н ћ (1); је дош ао прије 60 година из Љ убча.
34. Клишево.
Год, 1498. било је у К лиш еву 80 породица, 1545. 108, а
1546 сам о 46, г. 1583. 77 кућа за становањ е и 151 породица,
1606. 62 куће за становањ е и 235 породица, 1672—73. 32 по-
родице и 141 становник.
а) 1498. Б ож идаровић, Б рајановић, Братичевић, Б ратуљ е-
вић, В латковић, В укић, Д ебељ ић, Д абиш иновић, Д обраш иновић,
•Д обричевић, Д обриловић, Ђ урђевић Ђ урић, Ж ивковић, И вани-
ш евић, И вановић, М арковић, М илановић, М иличевић, М илора-
довић, М иљ ковић, О брадовић, О ш трић, П рибињ ић, Радовчић.
Радоевић, Радоњ ић, Радосаљ ић, Ратковић, С тјепановић, Ц вјет-
ковић.
б) 1514. А ндрић, Б ож идаровић, Б ратуљ евић, В идаковић,
В латковић, Д обарковић, Д обриевић, Д обриловић, Ђ урђевић, И ва-
ниш евић, Л учић, М арковић, М илобратовић, О стоић, П етковић,
Радовић, Радоњ ић, Р адосаљ ић, Радичевић, С танчић.
в) 1545. А ндрић, А нухлић, Б артолови ћ, Боглиновић, Б о-
ж идаревић, Б ож иковић, В идаковић, В итосаљ ић, В латковић, В ук-
м ировић, Д обарковић, Д обриевић, Д обричевић, Д обросаљ ић, Ђ ур-
ђевић Ж ивковић И ваниш евић И вановић К ристић М иљ ковић
.154 Д р. И лија С индик
35. Громача.
Г. 1498. било је у селу 52 породице, г. 1545. 65, а 1546.

сам о 26, г. 1583. 48 кућа за становањ е и 86 породица. 1606.
53 куће за становањ е и 175 породи ца; 1672—73 биле су 23
породице са 98 становника.
а) 1498. Б ож идаровић, Б ож иновић, В латковић, В укм ировић,
Ж ивковић, И вановић, М арковић, М илаш иновић, М илатовић, М и-
ловчић, М илојковић, Н оваковић, О брадовић, О стоић, П рибило-
вић, Радановић, Радаш иновић, Радиновић, Радљ ић, Радм ановић,
Радовановић, Радовиновић, Радовчић, Радоевић, Радоњ ић, Р ат-
ковић.
б) 1514. Б ож идаровић, В латковић, В укм ировић, В укчић,
Д обриловић, Ђ ивановић, Ђ урковић, И вановић, М атковић, М ило -
братовић, М иљ
вић, Радосаљ ић,евић, Н оваковић,
Радуновић, Радељ ић, Радичевић, Радованот
Р атковић.
в) 1545. А ндрић, Б ож идаревић, Бош ковић, Братичевић, В ла-
хуш ић, В укичевић, И вавовић, Јакобовић, Л учић, М ариновић,
М арковић, М иљ еновић, М иљ ерковић, Н оваковић, П авловић, П е-
тровић, Радетовић, Радивоевић, Радиловић, Радовановић, Радо-
саљ ић,1546.
Раосаљ ић,једну
К роз С тјепановић, Ц вјетковић.
годину иселили су ; . А ндрић (сасвим ), Бош -
ковић (сасвим ), В лакуш ић (2, а 1 остао), В укичевић (сасвим ),
И вановић (2, а 2 су остала), Радивоевић, (1, а 1 остао), Радо-
вановић (сасвим ) Р адогаљ ић (2 а 4 су остала) Р аосаљ ић (5
Д убровник и околина 155'
36. Љубач.
Год. 1498. ж ивјело је у селу 39 породица, г. 1545. 54, а

годину доцније 29; г. 1583. 28 кућа за становањ е са 81 поро-
дицом , г. 1606. 24 кућа за становањ е са 98 породица; у попису
од г. 1672— 3. набројено је 13 породица са 64 становника.
а) Год. 1498.: Б огдановић, Браиновић, Б рам овић, В укасо-
вић, Ж ивковић, Јањ ичић, јурковић, М илиновић, М илорадовић,
О брадић, П ерковић, Радибратовић, Р адм иловић, Радоевић, Радо-
њ ић, Ц вјетковић.
б ) Год 1514.: В итковић, В ладисаљ ић, В укаш иновић, В уки-
чевић, Д обриловић, Ћ ивковић, К олендић, Л учић, М иличееић,
Радиловић, Радоњ ић, Радосаљ ић, С типанић.
в) Год. 1545.: Б рајановић, В итковић, В укасовић, В укичевић,
В укм ировић, Д обриловић, Ђ ивоевић, Ж ивковић, И вановић, Љ у-
биш ић, М арковић, М атковић, Н иколић, П авловић, Радивоевић,
Радосаљ ић, Радиловић, С тјепановић, Т онковић, Ц вјетковић.
г) Год. 1564.: К роз једну годину иселиш е: (И вановић 1, а
остао 1);М арковић (сасвим ); М атковић (сасвим ); Н иколић (сасвим);
П авловић (сасвим ); Раиловић (сасвим ).
д) Год. 1583.: В укичевић, Д рагичевић, И вановић, П етровић,
Радивоевић, Радосаљ ић.
ђ) Год. 1672.—73.: сам о патроним ика.
ж) Год. 1922.: Ј е р к о т ћ (3). З а љ их м исле, да су дош ли из
г15б ________________ Д р. И лија С индик
а) В е л п к и З а т о н . Год. 1673— 74. ж ивјело је овдје 16 по-
. мродица
ички, аи сам
61 остановник.
се спом ињВуећина је породи
по презим ену: ца наведена патрони-
(В и з с ћ о ) М е с Ш , М он-
тица и Ђ урић.
б) Год. 1923.: В и о л н ћ (1) је дош ао из О раш ца пред 30—
40 година. В о д н н ц а (2), нагађају, да је са К олочепа. • В о ј в о д и ћ и
(2) су Ц рногорци, а у Затон су дош лк из Б оке. Д о л ч п ћ (1)
је
у Ии талиј
з Л оши.ињМ а.а рЗ иа нн оо втп ић (1)
(1) је
је из
изГКруж
аш а.
тела, ц а (1) јеје уиз Затон
Л а т ае ростао Б арија
у
као држ авни служ беник. М а т н ћ (1) не зна за пори јекло. М и л о ш
(4) је стара породиц а. М и л о ш е в и ћ (1) је п остала од М илош а.
П е ћ а р е в п ћ (1) је В иш анин, дош ао је прије 30 година. П у љ и з е в и ћ
(1) је од старине. С к у р и ћ (1) је из К онавала. Т а л а и ћ (1) је из
Ф ери
мП ињ
аш етровића.
се у ж упским књ (I) игам
је из
а г.Јакина
1750. (^псоп
Ф и о р е на)и н иу (1)
И талиј
је изи, Будве.
спо-
а) М а л и З а т о н . У попису од г. 1673—74 зове се Л ука.
Т ада је село бројило 28 п ородица са 124 становника, С пом ињ у
се М илош (М арко) и В идрица.
б) Год. 1923.: В и о л и ћ (1) је с О сојника. В о д н и ц а (4),
стара. Д а м ја н о в и ћ ( I) је дош ао из В рбице за зета. Д е д о (1) је
дош ао с О сојника за зета. Ђ у р н ћ н (4) не знају ни ш та о свом
поријеклу, а спом ињ у се у В еликом Затону г. 1673.—74. Г в е -
р о в и ћ (1) је с О сојника. Г о ц е (1) је стара властеоска породица
(в град) (6 в Ш тиковица) (ј) не зна за пори
, 2) Л о з и ц а . Год. 1673.—74. ж ивјеле су у селу 3 породице

са 9 становника. С ве патроним ичка.
Год. 1923.. М и л и ћ (1), Р у д е њ а к (1).
III. Р и ј е к а са О с о јн и к о м и Ш ум етом .
Ријеком се зову заједничким им еном сва села на обалам а:

Д убровачке Ријеке, која тече у главном правцу сјеверо-исток
југо-запад. Д уљ ина од извора до уш ћа изм оси 5 кш . а највећа
ш ирина око 400 т . С а сјевера и са југа ом еђена је гребени м а
око 600 т . високим . С а југо-источне стране прем а извору Ријеке
спуш та се од седла на Бргагу удолина звана Ш ум ет.
У з десну обалу Ри јеке леж е М окош ица и Р ож ат. О ва су
два села удаљ ена једно од другога око 2 к т. П рво је западније
друго источније. И зм еђу једног и другог такође уз обалу по-
редане су куће, некадаш њ и летњ иковци дубровачке властеле. П о
сгранам а брда на десној обали од запада прем а истоку, у правцу
који се спуш та косо од 231 т , надм орске висине до п оврти н е
Ријеке леЖ е сел а: П етрово С ело, О буљ ено, Д рагачево С ело,
П ријевор. И за највиш их гребена на једној висоравни леж и О сојник.
Н а лијевој страни н алазе се уз сш у об алу: С устјепан и
Н ајковићи.
У Ш ум ету су К ом олац у удолини на обали Ријеке, Ш ум ет
158 ДР’ И лија С индик
б) 1514. А нтуновић, Богдановић, В латковић, В ојвода, В у-

каш иновић, В укосаљ ић, Д еановић, Д обросаљ ић, Д учић, Ж ивковић,
И ванковић, И вановић, И лић, Л учић, Л зубиш ић, М арковић, М а-
руш ић, М илачић, М иљ евић, М илосаљ ић, М ичић, Н иколић, П е-
троевић, Радичевић, Радовановић, Радовиновић, Радосаљ ић, Т он-
ковић, Ц рљ евић.
в) 1545. Б рајкови ћ, В латковић, В укчић, Д ејановић, Д учић,
Ђ урђевић, Ж ивковић, И вановић, Јакобовић, Јукић, Љ убиш ић,
М аровић, М илановић, М илатовић, М илорадовић, Н иколић, П ав-
ловић, П етковић, П етровић, Радивоевић, Р адичевић, Р адоевић,
Радосаљ ић, Рађевић, Ратковић, С тјепановић, С тјепковић, Ц вјет-
ковић.
Г. 1546. О во је једино село, у које је г. 1546. придош ла
једна кућа, Н ије м огуће установити, која је то.

г) 1583. Б ош ковић, В укичевић, Ђ урђевић, И вановић, Л учић,
М арковић, П етровић, Рајчевић, Р аосаљ ић, С ладоевић, С тјепко-
вић, С траж ић.
д) 1672.—73. А нуш лић, Бурин, В иленковић, В иолић, В лаш ица,
В уга, В учетић, Г арбин, Г арван, Г веровић, Д едо, Д обрић, Ђ евоић,
Ђ урић , И ванковић, Јеричевић, К нез, К раљ , К утица, М агагрић,

М атош ић, М ацан, М аш трапа, М ухоберац, Н азардић, Њ атић, П ерић,
П рчан, П ух, П уиш ћ, Радић,.С еко, Т ом аш , У ховић, Х иљ ић, (И лић?),
Х одом ор, Ш урко.
ђ Н ародна предаја о поријеклу становника потпуно
Л убровник и околина 159
им ена, тако нп р.: Г в е р о в п ћ — е н о { 1), Ш у р к о — е н о (1), М у х о -

б е р а ц — Р а ј ч е в н ћ (1), П у х ~ И в а н к о в н ћ
(I).
Н е знају за поријекло нити се налазе у историским спо-
меницима: Ж м и р а к (3), Ч о р о (1), Ђ у р и и ш ћ (1), К о в а д и ћ (1).
М а т а ш а (2) је м ож да идентична са М атош ићем од г. 1672—73.,
а И л и ћ • са Х иљ ићем од исте године (I).
2. Петрово Село.
Год. 1474. било је у селу 7 породица, г. 1545. 61, а г. 1546
38, год. 1583. 43 куће за становањ е са 93 породице, а 1606. 37
кућа за становањ е са 120 породица, г. 1672.—73. било је у селу
28 породи ца са 111 становника.
а) 1474.26?) В о^сћоујсћ, И ванковић, Ж упановић, М илатовић,
Н иколић, К абоУ ЈсЈсћ, С тојковић, Ц вјетановић.
б) 1498. (К урило и П етрово С ело): Ђ урасовић, Ж ивковић,
Ж упановић, И вковић, И лић, Л учић, М арковић, Радовановић, Р а-
довиноВ ић, Ратковић, С тојковић, Т ом ковић.
в) 1514. Ђ урковић, И вковић, М атковић, М иловчић, М ихо-
чевић, Н иколић, Радовиновић, Радосаљ ић.
г) 1545. А нтуновић (аћћап1е ш ; Н ц 1о у о т О ш ћ1а?) В укм а-
новић, Ђ ивановић, Ж ивковић, И вановић,' Л учић, Љ убоевић, М а-
риновић, М арковић, М атковић, М ладеновић, М ихочевић, Н иколић,
П авловић, П аскоевић, Радивоевић, Радоњ ић, Р адосаљ ић, С тјепа-
Д р, И лија С индик
дош ао ]е е О сојни ка и ред 70 година. Т о м н ћ (1) ]е из Г ребада

С вн к а р е вн ћ Дрдо
уни Хкаерцеговини.
прије 40 година дош ао (1)
за јзета
е с Ву иса. (1)и су
Л ардара кој је изум
с О рли.
сој-
М а ш р љ а н (1) је дош ао из. Л исца, гдје се спом ињ е г. .1674., а у
ГЈетрову С елу г. 1776. К а ц и г а (1) спом ињ е се у ж упским књ и-
гам а у М окош ици у 18.. в. В а љ к о в и ћ (3) спом ињ у се г. 1754.
В а д е љ (1) се спом ињ е на О сојнику 1719., а у М окош ици 1758.
се у Ож дупским
породица, којаиху данас
књ игам нем аРокетић
Р ож ату: у П етрову
1749,С елу спом1753,
М онић ињ у
Ц Јеперак 1758, М ариновић 1789, ова се породица спом ињ е већ
1545., М илковић 1730, Руж ић 1730.
3. П одбреж је и Ч елопеци.
а) П о д б р е ж је . 1498: Б ргдановић, Б ратасовић, Д обадовић.

Д обросаљ ић, Ђ ивацовић, И вановић, Л учић, М арковић, М иховић,
Радоњ ић, С тјепановић, С тојковић, Т ом ковић.
1923,: У с к о к о в и ћ (3) се спом ињ е у М окош ици 1798. У Ц н -
п а н о в и ћ (I) и Ђ у р о в и ћ (1) су с О сојника. е л е н д и ја (1) се спо-
м ињ е 1761. Ш е п е р а к (! ) це ана за поријекло, спом ињ е се у
П етрову С елу г, 1758.
б) Ч е л о а е ц и . 1923.: Ш ш е ш а (1) }е дош ао из О ш љ ега цред;
100 година. М а р и н о џ и ћ (2) и Г л а в и н о в и ћ (1) це знају за поријекло.
4 М окош ица
спом ињ е 1802, а Ћ у р л и ц а (2) 1771. нелнћ (1) је дош ао из

Х раснога у Х ерцеговини прије 50 година. У с к о к о п и ћ (2) се спо-
м ињ е 1792, а р г е т н ћ (3; 1792. М у х о б е р а ц -Р а јч е в п ћ (1) је с
О сојни ка. М о н н ћ (1) се спом ињ е 1802. С т о р е л н (2) је из И та-
лије. Т о м н ћ (2) се доселио из Г ребаца у Х ерцеговини. Ђ у р о в и ћ
(1) је дош ао из П етрова села. Г р к е ш (1) је дош ао за зета из
С тонскога прим орја. Р у с н ћ ((), И в а н к о в н ћ (1), К р у н а ј е в н ћ ( Г ,
Л а з н н б а т (1) не знају о свом поријеклу ниш та. Ж а р а к (1) је
дош ао с О сојника прије 30 г. Л а к н ћ (1) је из Х ерцеговине. Ђ н в н ћ
(1) је из С тонског П рим орја. М р с а (1) је дош ао из С тонског П ри-
м орја прије 15 година. е ч н ћ (1) се доселио из Ш ум ета при је 25 го-
дина. В о д н и ц а (1) је поријеклом из Затон а. У М окош ици је им а
15 година. К о њ у х (1) је из Д ола. Д ош ао је као дјетић прије 60
година и остао за зета. В у к о је в н ћ (1) је из Х ерцеговин е. Б ио
православне вјере па је преш ао на католичку. Г л е ђ (1) је до-
ш ао за зета из Ш ум ета. М н л у ш н о в н ћ (1) је дош ао скоро за
зета из О буљ ена. Г в е р о в и ћ (1) је дош ао са О сојника прије 50
година као дјетић, па је остао за зета. С т је п о в н ћ (1) је до-
ш ао из М равињ ца за зета прије 20 година.
5. С устјепан.
У попису од 1674. наведена су сам о патроним ика. Б ило 12
породица са 60 становника
6. О буљ ено.
А н д р п ја ш е в п ћ (1) је дош ао из Ч епи кућа, купио овдје зем љ у
и населио се. о ј а н о в н ћ (јј) је и з М окош ице. о ж а њ а (1) је
од старине. Ж а р а к (1) је с О сојника. Н а л у ђ е р а ц (2) се спом ињ е
г. 1708. као К алуђер, а 1721. као К алуђеровић. О ва се поро-
дица звала другим им еном К елез (1753. М ш ћаеП з Н е1ез аН аз
С аШ ^Јег). К н е ж е в н ћ и (12) су из Х ерцеговине, а спом ињ у се у
О буљ ену г. 1721. Л а к н ћ (1) је дош ао из П оп овап ри је 35 година.
М а л е ш а (1) је из Н еретве; сад је у А м ерици . М н л у т н н о в н ћ
(10) спом ињ е се 1721. М о н к о в н ћ (1) је из К онавала, М у х о б е р а ц
(1) је дош ао с О сојника прије 60 годин а, П е х о в а ц (1) је од ста-
рине. Р а ј ч е в н ћ (1) је дош ао с О сојни ка у М окош ицу, а одавле
у О буљ ено. С а л ш а р н ћ (1) је од старине. С к у л н ћ (1) се спо-
м ињ е 1716. Р о и д и е (1) је Ф ранцус, остао је послије окупације.
Ш н љ е (5) спом ињ е се 1757. Ш н ш н ћ (1) се спом ињ е у Ријеци
1674., Ш м о к (1) је из Г руж а.
У ж упским књ игам а у Р ож ату спом ињ у се у 18. вијеку
још ове породице, којих данас нем а у О буљ ену: С околић 1708,
Ш ум анови ћ 1714., Г лавовић 1717., Б рканови ћ 1736, О рлић 1736.,
Х ивулиновић 1737., К елез 1757, Д елија 1784, С еко 1714.
7. Д рачево С ело,
у ш је р н ћ (4) се спом ињ е у Ж упи Р ож ату г. 1674, у Д ра-
1674. Л о п п ж п ћ (1) је дош ао с О раш ца при је 60 година. М а р -

к о в н ћ (1) се спом ињ е 1737. М а р т и н о в и ћ (1) је дош ао из К не-
ж ице прије 50 година. М а ш о в и ћ (1) не зна за поријекло. П а т
(1) је од старине. П р и с л н ћ (1) је дош ао из Рата за зета. С а л -
т а р и ћ (1) и С е к у л о в и ћ (I) су старе породице. Х и л и ћ (1) је
дош ао прије 100 година из О сојни ка. Џ о н о (1) је дош ао из Х ер-
цеговине при је 150 год. Ш е в е љ (1) је дош ао прије 180 година
из Ч есвинице.
П ородице, које су и зум рле или иселиле: а л и ћ је изу-
м рла; прије се звала Л абаш , а Л абаш и се спом ињ у у П рије-
вору г. 1708. С и м а ш о в и ћ је иселио у Д убровник. С т у л н је
стара, али је иселила.
9. Рожат.
А г у з и н о в а ћ (1) се спом ињ е у Р ож ату 1792, а на О сојнику
А гузин 1728. А јв а з (1) је из Х раснога у Х ерцеговини. А н т и ц а
(1) је дош ао с острва Л астова за зета прије 60 година. о ж а њ а
(5) се спом ињ е 1795. о з а л т (1) је поријеклом њ ем ац, пото-
м ак неког м орн ара у ратној м орнарици аустријској, који се у
Рнанцијског
ож ату ож ениостражиара. Д е ж у Гл ао нв ид ћо -М
ту остао. л ф ии ш (1)
к у л ]е
и н потом
(1) ак
се неког ф и-е
спом ињ
1713. Д р а ж и ћ (1) је дош ао прије 50 година из Јелсе. Ђ и в у л и -
н о в и ћ (1); за ову породицу причају, да је најстарија у селу;
спом ињ е се из Б ргата се спо
И селили су у А м ерику: А з а И а , која се спом ињ е 1792. и

Л у ч и ћ , који се спом ињ е 1718 и Д е л н ја . И зум рла је породица
Р убељ .
У попису г. 1674. приказана су скупа села: О буљ ено, Д ра-
чево С ело, П ријевор, Р ож ат и Ч ајковићи, јер су били дјелови
ж упе Рож ат као ш то су и данас. Т ада је у овим селим а ж ив-
јело 65 породица са 267 становника. У том се попису осим већ
наведених спом ињ у ове породице, којм х данас нем а: Т урковић
К елез, Ц рленко, К удруљ ан, П рленда, Јеж .
11. Комолац,
А г у з и н о в и ћ (1) је етара, в. Рож ат. А л а м а т (2) се спо-
м ињ е 1712, е ч и ћ (1) се спом ињ е 1785. у р и н (1) је с О сој-
ника. у ш љ е (4) се спом ињ е 1753. В у и ћ (1) се спом ињ е 1749..
Г р љ е в и ћ (1) је из С тупе; Г р ч и ћ (Г) је с М ајкова; Д о б р и ћ (1)
је такође с М ајкова. Ђ у р а ш и ћ (3) ]е из К онавала. Ј о з е ф о в и ћ
(1), (Јозовић се спом ињ е 1753), К и с и ћ (1) је из П острањ а у
Ж упи. К љ у н а к (3) је с М ајкова, а спом ињ е се 1777. О ве се
године Н икола К љ унак из М ајкова ож енио за Ф рану кћер Б е-
ћирине из К охмолца. Годину дана касни је зове се овај исти „Н и-
кола из К ом олц а“. Зн ачи дакле да је дош ао за зета. К о л и ћ (1)
је из П острањ а у Ж упи. К р и с т о в и ћ (1) в. Ч ајковица. К р к о ч
(1) је дош ао из К рањ ске прије 40 година. К у р т е л а (1) се спо-
Д убровник и околика 165
в и ћ (Ј) се спом ињ е 1787. В и ђ е н (4) је ин Х ерцегони не „тур-
скога Скољ
ело ена“.
је бројило г. 1674. 21 породиц у са 71 стапоиника.
С ве су наведене патронилш чки.
13. Чајк ов иц а. Ј
елић (1) се спом ињ е 1750. рчина (I) се зове другим
им еном С тј
К онавала, епановић,
спом ињ е сене1788.
зна за К р ипориј
с т о векло. Ћ у су
а ћ и (4) р а шизш Бћргата.
(3) јеС по-
из
ш њ у се 1785. М а јс т о р о в и ћ и (5) су из Х рватске. П а в л о в и ћ и (6)
не знају за поријекло, али при чају, да су већ неколико вје-
кова у селу.
14. Шумет.
У средњ ем вијеку спом ињ е се У 1о1де бе Јип сћеК о 1323,
Р п рд е ГШ о Ш 1Л о1од 6е Јип сћеЈо 1348. У 14. вијеку спом ињ е се
у граду трговачка породица 1Ло1<рсћ. У 14. вијеку у С рбији
У толез и У толчи ћ.26Г>)
у ц о н и ћ (1) је из П рим орја дош ао за зета. Г л е ђ (1) се
Д а м ја н о в и ћ
мспом
ету.ињД ее в г. 1758.
о (2) ( I) Кјен енај
се спом ињ е 1779. г о старија
(4) је спородица
Б ргата. уМ Ш а у-
р-
т и н о в и ћ (1) је из К неж ице. М и л о в ч е в и ћ (3) не зна за поријекло.
М у с т а х и н и ћ (2) је из К онавала. П у п а т о р (2) се спом ињ е 1776.
каж у да је стара (6) се спом ињ е 1708 (5)
Д анас је Ж уп а разди јељ ена на 13 казначина, а свака се
од ових опет дијели на м ањ е групе кућа, села или одлом ке са

побебнИ м им еном .
К азначине су ове: I. Ч а б а ч а , која се састоји од Г орњ е и
Д оњ е Ч ибаче, Д убца и Ж итковића. 2. Ч е л о п е ц и ; саставни су
дјелови: Закула, Ријека, Ровањ , Л азине. 3. р а ш а н а ; њ езини
су дјелови : Б лато, К упари, С ребрно, М лини, К рстац, К локурићи,
Б раш ина и Т рровиш те. 4. П е т р а ч а се састоји од П етраче и

М андаљ ене. 5. у и ћ и . 6. М а к о ш е . 7. М а р т и н о в и ћ и . 8, Г р б а в а ц ,
91 В рело, Заврељ е и К острур сачињ авају казначину З а в р е љ е .
10. С а л и н е и С м оковјенац. 11. П л а Ш . 12. р г а т а Д о ш . 13.
р га Ш Г о р њ и . В о с а н к а припада граду. — Буићи, М акош е, М ар-
тиновићи и Г рбавац зову се заједничким им еном П острањ е.
2. П оријекло становни ш тва.

а) 1672—73. У П о с т р а њ у су ж ивјеле 64 пбродице са 287
стаН овника. О д породичних им ена спом ињ у се: Б иелић, К ару-
зовић, К елец, Раосаљ ић. П е т р а ч а је бројила 19 порбдица са 82
становника. П о им ену се спом ињ е сам о породица Р ачевић. Ч а -
б а ч а је им ала 40 породица са 139 становника. С ве патрони-
мика. У Ч е л о и е ц н м а су биле 33 породице са 136 становника.
С ве патроним ика. П л а т |е им ао 23 породице са 101 становник.
С пом ињ у се сам о 2 породице по им ену Л ончарић и Т удеш ак.
Бенић. Б ош ковић (или Б ож овић), Б уковић, Д уплица, Ђ у~
ровић, К анарић, Л исе, Л ончарић, Л учић, М ариновић, М артино-

вић, М иљ анић, Рачић, С им атов, С канце, С танић, Т епш ић, Т ом у-
ш ић, Ш ари ћ.
К азначина З а в р љ е . Год. 1776 било је. 39 породица, а 1792,22.
Б его, Д упер, Ђ уровић, Јецало, Јелић, К леш ковић, - К оба-
сица, Л исе, Л ончарић, М ариновић, Т аљ еран, В уковић,
М л а н и . О во село није означено као засебн а казначина,

Т раварин у је плаћало 39 породица.
Б его, Б ож овић, Б укић, В уковић, Г аљ уф , Г удељ , Јелић,
К леЧ ш овић, М артиновић, М иш ић, С авиновић, Т аљ еран, Т асовић,
Ш арац , Ш уркови ћ.
К азначина К л о к у р и к . 24 породице плаћале су траварину.
А Јап^сћ, А лапин (изум рла прије 2 године), Д ебекало, Д енда,
Д упер, Х лањ евић (има још гум но и улица Х лањ евић), Л исе, М ар-
тиновић, М ароица, М илетић, Р ајо, Рачић, Ријечанин.
И з К уп ара није нико наведен, јер они нијесу плаћали тра-
варин у „еззепбо аб аћго оћИ §а1 1 \
К азначина П е т р а ч а . 43 породице.
Бего, Брзица, Буић, Гако, Зец ( 8 е2 ),( Ц ум ољ ан, К лаић,
К леш ковић, К локоч, К окало, К равић, Л але, Л ијеваица, М атуш -
ковић, М иш ковић, П урин, С елак, С им атов, С м уцало (сад се зову
Т урчиновић), С риенсе, Ш етало.
168
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Д убровник и околина 60/177
Б еусан (1),. Т опалога (1), Г уљ елм овић (1), Б его (2), Т онковић
(2), В уковић (2), свега 23 породиц е; — 3. у З а в р е љ у : Тонко-
вић (2), Б его (I), К обасиц а (1), Д упер (7), К леш ковић (4), Је-
цало (1), К лаић (1), Л ончарић (I), В уковић (1), свега 19 поро-
дица; — 4. у р а ш и ч и : М ароиц а (1), Д упер (4), А лангић (2),
Л исе (2), Х андабака (2), Г рбић (7), Р ачић (2), М илетић (1), Р ајо
с надим ком Т урчин овић (I), С им атовић (1), К опилина (1), С елак
(1), К равић (1), свега 26 породиц а; — 5. у К а н ш у л и : К аш уо
(1); — 6. у л а ш у : Ш етало (1), М атичевић (2), М илетић (2),
Г ак (1), Л учић (1), Балдуи (1!, Х ерзо (2), свега 10 породиц а; —
7. у К \)п а р и м а : Г рбић (1), Т урчиновић (2), М иш ић (1), М ерсић
(1), Ђ ам ара (2), П еркачин (1), Г аљ уф (3), К ањ уо (1), М атиче-
вић (1), П одић (3), Г леђо (1), свега 17 породиц а; — 8. у С р е -.
б р н о м : Т урчи новић (1), Т ројани (доцније Б ру ер) (1), свега 2
породице; — 9. у М л и н и м а : Т аљ еран (1), С авиновић (3), С а-
лам они (I), Б ож овић (1), В укић (1), К леш ковић (3), Б его (2),
Т онковић (1), М ароица (1), Г ога (1), П еруш ина (1), Б еговић (1),
Л исе (1), Г рби ћ (Г), Т оиковић (1), С канце (1), С корнер (?) (1),
Д упер (доцније С канце), (1) П искулић (1), С танић (1), Т урчи-
новић (1), П улић (1), П оповић (2), свега 29 породица.
в) Д а ч а ш њ е с т а н о в н и ш т в о (1922). Ч и б а ч а . Л у к ш и ћ
(1) се доселила из М артиновића у Ж упи. И в у ш и ћ (2) је дош ла
из К он авала у 17. или 18. вијеку. К о ја к о в и ћ и (2) су из Ч ело-
пека у Ж упи (5) су из горњ их К онавала П редаја о
су саш ли у Ч ибачу и Ч елопеке. јелокосић (1) је дош ао из
К ониз
■су авала прнје 50
Х рватске и да су се Мтако
година. а т и звали
ч е в и ћ К(5); за њ ^јх Бпричај
ојаковићи, у, да
ранђолице
и Грбићи.
Ч ел о п ец и : е у с а н . (1) се спом ињ е 1728. Р а ш и ц а (1)
и З е ц (1) не знају за поријекло. (З а Зец а в. Ч ибача, М иш ићи).
С а в и н о в и ћ (1) се сћом ињ е 1726. Ј о в и ћ (1) је дош ао из љ убин-
скога котара прије 40 година А н ђ е л и ћ (1) је дош ао из Б илећа
при је 40 година. К и с и ћ (1) је из П острањ а у Ж упи. Р и л о в и ћ
(1) је из К онавала. Г р б и ћ (1) (в. П етрача).
Б р а ш и н а . Х е р а ц (1) се доселио и з Ријеке Д убровачке;
некад се звао Голубовић. а л д у н (3) је стара породица. Л у ч и ћ
(1) из П етраче у Ж упи. Г а к (1) је од старине; изум рла је у
м уш ком кољ ену прије 10 година, а у ж енском ж иви још . М а -
т и ч е в и ћ (1);, за ове М атичевиће у Б лату причају, да. је отац
им ао 4 сина, који су отиш ли од оца, пак је с тога отац узео
незаконито дијете. Један је од тих синова у К упарим а, а за
друге се синове не зна, гдје су. Њ и р и ћ (1) је из Д убровника.
В о јв о д и ћ (1) је с Б ргата. С р и је н с (2) је из П етраче. П ородица
М и л е т и ћ је и зум рла.
П е т р а ч а . С е л а к (1) не зна за поријекло. Л н с е (1) је
из Браш ине у Ж упи. Л а л е (2); једна је породица дош ла на
добра С елакова; иначе је од старине. М и л о с л а в и ћ (1) је из
Б уића спом ињ е се у књ игам а г 1727 (3) је из М ан
170
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Д р. И лија С индик 62/177
7/24/2019 (Ј) је дош ао из Г абелеDušan приј е Dubrovnik
Sindik, 30 година.
i okolina, 1923а е л е (1) не знају за
поријекло. Ш е т а л о (1) је стара породица. В л а ш и ћ а (3) су из
Ч ибаче. у р а ш (2) је од старине. С а м б р а и л о (1) је из М акош а,
а там о из Н икш ића у Ц рној Гори (в. М акош е). П у р и н (1) је
стара. а д н и ћ (1) је из К онавала. Ц у м е љ а н (1) је од стари не.
Н у л и ш и ћ (1) ја из Ч ибаче.
М а к о ш е . М и л о с л а в и ћ и (4) су из Т ребињ е. С а м б р а и л о
(5) се спом ињ е у архивским књ игам а г. 1721. З а К и с и ћ е (2) и
М и л е т и ћ е (5) каж у, да су најстарије породице у селу. П е н д о
(1) је из К онавала. Ј а к о б у ш и ћ (6) и Л а л е (1) не знају за по-
ријекло. Ш п б а д а н (1) је изум рла.
М а р т и н о в и ћ и . У селу причају, ш то су чули од Д ум
И ва С тојановића, да су М артиновићи дош ли из Ц рне Горе.
П о предаји у оним старим кућеш тинам а, чије се развалин е
данас још виде, ж ивјели су Грци. П ослије Грка дош ла су властела
дубровачка и нам јестила у Грбавцу К ристовића, у М артинови-
ћим а М артиновиће, у М акош у М илославића, а у Б уићим а Л алу.
И м а и данас још породица, које носе два презим ена, а друго је
М артиновић нпр. Ж е р а в и ц а — М а р т и н о в и ћ (4), Л у к ш и ћ — М а р -
т и н о в и ћ (2), М а р ш и н о в и ћ — Ч у к о (2). О стале су породи це: Љ у -
б о м и р (2) не зна за поријекло ; Т е в ш и ћ (4) је из М ајкова. П е -
ш р у ш и ћ (4) је из М ајкова. С а м б р а и л о (1) је из М акош а. о г д а н
(1) је из Грбавца. К е л е з и (4) су стари, спом ињ у се 1672—3.
Г р б а в а ц За (13) и (3) причају да
(3) с'е спом ињ у 1776. М а р к о в и ћ (1), К л а и ћ (I) М а т и ч е в и ћ (1)
И ' Д ј‘ к н (1) не знају за поријекло. Л о н Ч а р е в и ћ (1) се спомИ њ е
1776; изум рла у м унж ом кољ ену. Д о с е д е л (I) је из М оравске,
дош ао прије 10 година. О б р в а н (1) и М а р о ш к а (1) не знају за
поријнкло.
С о л и н е . Р е ђ о (1) је из К онавала. Д у п л и ц а ( \), С т а н и ћ
(1), Р а ч и ћ (2), о ж о в и ћ (2), Ђ у р о в и ћ (4) не знају за поријекло,
али се спом ињ у 1776. З а остале породице — К а ш и ћ (4), Г и љ е - -
р о в и ћ (4), А л б е р т о (1), М а н д и н (3), Ф и л и ч и ћ (1), Л о н з а (1),.
е г о (I ) — нити им а историјских података, нити се ш то сачу*
вало у усм еној предаји.
П л а т. Д у п л и ц а (9), В у к о в и ћ (2) и Р а ч и ћ (1) се спом ињ у
1776. е г о в и ћ (4) је дош ао са' С травче у К онавалим а. И а р д е л и
(2) су из Ц автата, К а з и л а р и (1) из Ц автата.. А г у с т и н (1) је с
О сојника. К а т и ћ (1).
Д о њ и Б р га т . Г.од. 1672—73. наведена су оба Б ргата
заједно. Б ројила су 38 породи ца са 169 становника. П о им ену
се спом ињ у Баровић и Ти квнчић.
П рича се, да је село им ало сам о 7 кућа. Г о л у б о в и ћ (1),
М е д о (8), В о јв о д н ћ (5), к р а љ и ћ (2), не знају н иш та о свом по-

ријеклу. С а в и н о в и ћ (1) је стара. — К р и с т о в и ћ и (3) су из Бу-
гарске. — Ј е р к о в и ћ и (1) из Х рватске. — Н н е г о (4) стара. —
З а А с а н о в и ћ е (2) и Н а д р о м а је (3) причају, да су поријеклом
172
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923
Д р. И лија С индик 64/177
7/24/2019 В укм ировић, В укм ир Радосалић, М ихај
Dušan Sindik, Dubrovnik ло-Р.адованов,
i okolina, 1923 П ерко В у-
каш иновић, Ж иван Радовиновић, Радоваи М ихајловић, В учина
М илорадовић, В укосав Радневић, Б енко Ђ уковић, В лахуш а И лић,
В укаш ин Д рагојевић, М аруш а Радивоева, Р аосав Радоевић, Р а-
.дић Радоевић, К риле Ђ ивановић, С им ко М рсијевић, Д обруш ко
И вановић, В ладислав Г ргуревић, П аскоје М артиновић, М илетко
Радоњ ић, В идак Раосалић, Ц вјетко Ђ уков, М атко Ђ уков, М итар
^Рајичевић.
Д анаш њ е становниш тво: П а с к о е в и ћ и (4) су од старине,—
В у јн о в и ћ и ( 1) су дош ли из С трца прије 60 година. — Л а л н ћ и
(1) су из Ч епикућа у С тонском П рим орју. — М и л о с л а в и ћ и (1)
су из П острањ а. — П у л и т и к а ( I) и Г а л е (I) не знају о свом
ш оријеклу. — И м е т о в и ћ и (1) су .дош ли из Б анића крај С ла-
нога прије 40 година. — К р а љ (1) из Ц автата. — М а н ш а л и ц а
*(1) је стара кућа. ,. ..
VI. О с т р в а .
1. Колочеп.
а) 1673.: Б алабах, Батин а, Б енковић 2, Б есједиц а 3, Б ра-
чанин, Б уклес (В цсћ1ез), Глиуна, Гргури ћ 2, Гром ачина 2, Г усјени ћ
2, К лиш евица, К ордић, К укуљ ица 2, К увелица, Л ујак, М аркиче-
вић, М очило, Руски, Зоиабг! 2, Ш олетић, 31осће1, С вјећаловић
Ргапсезе Још е набројено породиц а по патрони м ичним
Д убровник и околина 173Г
дин'е код св. Н едељ е на Х вару. М и л к о в и ћ (1), дош ли су из М р-

чева прије 50 година; М и љ е р а к (1) из Г ром аче; С в и л о к с с (8),
свака породица им а свој надим ак (Роде, Ж иж е, Д издар, Раф о
М уљ анин, Л ам пало, Ф ранић, М акако, К ује); Ш о л е т и ћ 0 ) спо-
м ињ е се г. 1673.; Т у р о в и ћ (3).
У пореди ли се попис становни ш тва од г. 1673. са данаш њ им
списком породица, п рои злази, да су само од г. 1673. данас ж иве
3 породице. О стале су иселиле или изум рле. О д тих исељ ених
или изум рлих породица нем а спом ена, него сам о о породици
Б рачани н и К укуљ ица, а осталим се ни за им е виш е не зн а..
2. Лопуд.
а) П р и је п о т р е с а 1614.—1667. (6. IV.):
А брес (1617), А Ш &геШ (1617), А гбапезе (1625), Б аба (1615),.
В алахи (1615), Б алаш (1620), Б аош ић (1658), Б аш иц а (1614),
Б ецало (1652), В епебеИ о (1646), Бигоров (1623), Б и гор ови ћ,
(1665), Б огатић (1620), Бокун (1624)., Б одуло (1651), Бољ енови ћ.
(1633), Бош ковић (1648), Б рагета (1632), В рагетић (1617), Б раи-
ловић (1637), Б раило (1646), Б раја (1624), Б ратић (1637), Б раити
(1614), Б уквица (1624), Букјериц а (1645), Були ца (1624), Б унаца
(1646), Бурати (1644), В изсаЈпо (1644), Б утаро (1628), Б учи ћ с
В иса (1632), В арњ ац (1616), В асиљ евић (1626), В итом ировић из
Б удве (1628) В лаш ић (1621) В одопиа (1628) В олпи (1659) Гаић
174 Д р. И дија С индик:
М ураторе (1615), М урганте (1619),.М уса.(1631), М устахић (1614),
Н адрам иа (1621), Н атали (1650), Н ем арица (1650), Н ичић (1666)ј
О рбин (1625), О гњ ан (1637),.0гррс,тин (1634), О рсини, П аликућа
(1614), П аренти (1629), П аџ гјати ^ ^ (1;630), П еле-
грини (1620), П ендер (1644), П ердић (или П ерлић. 1622), П еро-
вић (1639), П икут (1634), П џш ути. (1615), П ићулић (1616), П и-
ћура (1620), П иц игвера (1 јб 17), П лехо (1621), П оловини, П оловинић
(1624), П обратим (1С144),, Рпе8р1е11а (1645), П удара (1634), П у-
љ езе (1625), Радиш дћ (.1633), Рађеновић (Ш о багђе 1626),
Р атковић (1620), Раф аеди (1644), Риће (1620), Рокалић (1620),
С акуљ ица (1632), С еленко (1614 , С ировица (1621), С капие (1618),
С клопета (1646), ЗсН уапеШ (1643), С лош ило (1658), С м ирко (Ш
О оШ ), С м уско (1646), С око (1645), С олим ани (161.5, касније С у-
лим #н), С перлента (1614), С пица (1616), С тојан (1632), С тојано-
ИИЈћ (1662), ^1агђап (1631), С тупин (1615), С ваћан (1628), С ви-
локос (1614), С уле (1616), С убаш ић (1617), Т арцапа (1632),
Т ум ин овић (166$), Ћ икети (1620), Ттингано (1636), Ћ удо (1615),
У грин (1617), У дица (1618), У рбини (1632), Ш аеН по (?) (1637),
Ф ранћезе (1624), Ц инца (1614), Ц ар (1620), Ч обанин (1647),
Ш ем аница
>(1620), (1645),
Ш коб Ш им раковЉ , (1014), Ш ирун
аљ (1643). .. ,(.1621),
. , Д Јјака
б) П о с л и ј е п о Ш р е с а 1667. (7. IV.) -~ \700.:
А лапетки (1696), А Ш &геШ (1672—3.), А ндриаш евић (1.671),
Д убровник и околина 175 67/177
7/24/2019 ЈБ оско (?) (1678), Љ уб е (1673—3), М адусковић
Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923 или Русин (1672),
М алић (1672—3), М аљ коница (1672—3), М аргаретић (1672—3),

М ариновић бШ о П ендер (1668), М артиновић (1668), М атиеновић
(1668), М едо (1692), М еледа (1672—3), М илати (1672—3), М илић
(1672—3), М илило (1672—3), М илош (1692), М иљ а (1667), М и-
ш ић, М ладин (1672—3), М олунта (1672—З у, М органи (1672—3),
М оро (1672—3), М рчић (1672—3), М рченица (1672—3), М ура-
торе (1672—3), М ивсШ е (1692), М устакиа (1672—3), Н ем аница
(1672— 3), Н енчић (1670). О видио (1672—3), О гњ ан (1672—3),
О грестин (1672—3), О ребић (1700), О рхановић (1685), О собан
(1672—3), О хм учевић (1672—3), П авлина (1672—3), П арило
(1672—3), П асати (1 6 7 2 -3 ), П ендер (1672—3), П ерлић (1672—3),
П еровић (1672—3), П етровић (1672—3), П еховац (1668), П икети
(1692), П ићура (1672—3), П ицокара (1672—3), Р П сћа(1672—3),
РП сћпа (1700), П оловини (1672—3), П опица или П апиц а (1672),
П уљ из (1675), П упеш ић (1672—3), П ухов (1672—3), Радић (1684),
Радини (1672—3), Р аф аели (1672—3), Р ац (1672—3), Ром ацин
(1692), Розети (1692), Русин (1672— 3), С ировиц а (1672—3),
С јевара (1672—3), С клопета (1672—3), Зспж ко (1672—3) и
С м ирко (1692) (те године ш ехШ апеиз), ЗспуапеШ (1672—3),
С кривани ћ (1676), С лани ћ (1699), С лађеновић (1676), С лавиче-
вић (1688), С око (1672—3), С ори (1692), С тојан (1 6 7 2 -3 ), С ук-
нић (1672—3), С уло (1672—3), Т арцапа 1672—3), Т аљ ерановић
или Љ убов (1667) Т ерцин (1672 3) Т оте (1692) Т ројанов Т у
176
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Д р. И дија С индик 68/177
7/24/2019 (1756). Јакобовић (1756), Јасприц
Dušan Sindik, а i okolina,
Dubrovnik (1756), 1923 Јаш ић (1756), Јерић
(1731),
(1731), Јордек
К атић (1753),
(1753), ККапиц а (1731),
лесковић (1751С апбЗГш о (1731),
Ш В гепо), К ароли
К обаш анин
(1731), К опсић 1756 (1761), К оракиц а (1731), К ораћ (1751), К о-
торанин (1731), К реш евић (1731), К риле (1751), К роће (1751),.
Л азић (1731), Л епеница (1761), Л епи (1751), Л есина с!е баћЈопсеИ о
(1761), Л опиж ић или Д аничић (1756 из О раш ца), Л оско 1753
(Л. или Јакобовић

брдтић (1753), М ај1756),
оркиниЛ уциани
(1753), М(1731), Љ уб е М(1753),
алић (1731), арчић Љ (1731
уби -
или М рчић), М аринаш (1753), М едо (1731), М еледа (1731),
М јенделовииа (1731), М илић (1731), М илило (1731), М иљ ас
из Т рстенога (1753), М итровић (1731), М ондоф иа (1753), или
Б андоф иа (в. 1922), М орози (1731), М онтенегро (1731), М у-
Нстакиа
ем аниц(1731), Н адрам
а (1731), ија (1731),
О гњ ан (1731), ОН грестин
атали (1731), Н арезин
(1731), а (1731),
О ребић (1731
О репић), О рхановић (1731), П авловић (1731), П авновић (1753),.
П апа беИ о О грестин (1756), П аоли (1731), П ападопуло (1731),
П аш ета (1756), П ендер (1731), П еровић (1731), П еруш ина (1731),
П оловини (1756), Радић (1731), Раф аели (1731), Раш ени ћ (1756),
С алом е (1731), Зђјхе из Ч епикућа (1761), С елен из Б рсечина,
5ег (Зец) из П рим орја (1753), С јекавица (1731), С крикало (1731),
С криванело (1756), С ланиц (1731), С око (1731), С ори (1731),
С тојан (1731), С укнић (1731), Т аљ ерани (1731), Т ицић(1753),
Д убровнм к и околина 177 69/177
7/24/2019
бровчании по м ајци из властеоске породице Ђ орђи (01ог^1);
М а с Ш р а и а с к в а (!) из јуж не И талије; М а т о в и ћ (1); М и х а љ е в и ћ

(! ) из Д ола, спом ињ е се 1628; М и л и ш п ћ (I), М и љ а с (2); М о ~
г г а г а (I у А м ерици); М у с л а д и н (2); О б у љ е н (2), дош ли су из
С тонскога П рим орја; П а в л и н а (2) стара, спом ињ е се 1672—3.;
П а н ш а л и ћ (1) дош ао је с острва Б рача прије десетак годииа;
П е р и н и ћ (2); П р и б и ч е в и ћ (1); Р а д и ћ (1) из Рогознице прије пар
година; Р а д и ћ (1 стара), спом ињ е се 1684; С а м б р а и л о (1) (стара
дош ла из Ж уп е); С е с ја к (!) дош ао из К ори та прије 10 година;
С к р а ч и ћ (1) из околине Ш ибеника; С т о р е л и (1) из Д убровника
пори јеклом Т алијанац; С в е т а ц (1) дош ао је из Д ола у С тон-
ском С рим орју прије пар година; Т а л а и ћ (1) из Загона крај
Д убровника; Т а л и ј а (1) стара; Т р о б о к (I); У ч е л и н и (2) (Тице)
из Ш тедриц е (в. предају под „Ш тедриц а") спом ињ е се 1637;
Ф о р ш у н и ћ (2) стара; Ц а р (1); Ц е р в е л и н (1) из језера крај
Ш и бен и ка; Ц а р и ја (1) доселио се из Р огозни це крај Ш ибе-
ника; Ш е ш а н ( 1) с острва Л астова прије 60 година.
3. Ши пан.
У источну
западној страни и„Лзападну обалу увукло
уку Ш ипанску“, сее мсе
око кој оре,простире
те прависело
на
истога им ена, а на источној „Л уку од С уђур ђа", око које леж и
С иђурађ.

7/24/2019
.Д идаљ свић са Л опуда, Д обуд, Д ољ аиин, Д оминчић, Д рагичевић,
Д рагиш ић, Д рачевица, Д рјем ало и Д рјем аловић, Д ундица и Д ун-

довић, Д уњ а и Д уњ ић, Ђ ивановић, Ђ уровић, Зем љ ак и Зем љ а-
ковић, И вановић, Јакобовић, Јаркаловић, Јерковић, Јеж и Јеж ић,
К икић, К лепчевић, К линковић, К окало, К окотовић, К опорчић,
К увелић, Л але, Л азари, Л иеваковић, Л иепопјеловић, Л изарди,
М андарало, М атиак, М атиаш евић из Б анића, М атковић, М илетић,
М илинић, М илуновић из И стре, М илучић, М иховић, М иш евић,
М иш и М иш ковић, М урати, Н ехаић, Н иколић, П аш тровић, П о-
ловић, П рацати, П уљ изић, Радић, Радоновић, Радулиновић из
Д убровника, Радуш иновић, Р атковић, Риш њ анин, Роб, Рогачић,
Русин, Р ускаловић, С јетић, С јеђа, С ладоевић, С м оквица, С пуриа,
Т ом аш ић, У скок и У скоковић, Х елва, Х ељ бић, Х рељ ић, Ц вјет-
ковић, Ц инцин, Ш евељ и, Ш илоевић, Ш ипотин, Ш овић.
3) 1667 (7. IV.) — 1699.:
А легрети, А ш зђШ з, Б алух, Б ериа, Б ош ић, Б олух, Б рсечина,
из С ланог, Б учић из Д убровника, Б удић, Б ум борача, Бурић,
Б ускаловић, В ицелић, В лахинић, В укаш ин, В уличевић из П ера-
ста, В одопиа, Г алантић, Газиводић, Г лавић, Г лавочев, Глег, Гле-
гевић, Г ргуревић, Д обуд, Д обудовић, Д ом инчић, Д раги, Д рјем ац,
Д рјем аловић, Ђ иљ ат, Ђ иљ ано, Ђ ивановић, Ђ уранић, Ђ уровић,
Јеж , К алаф атовић, К алош , К личић, К окало, К омо, К опорчић,
К осановић, К рварић, К рељ е, К рислии с!е11о Б огић, К усета,

7/24/2019
рати (надим ак Х рељ ићDušan и Sindik,
П авлић), П алунко, Радулић, Русин;
Dubrovnik i okolina, 1923
С око, С тјеновић, С тјепчевић, Т артана, Ф ортунић.
5) 1800.-1923.:
А г а ц а (1) из Задра. — А л а б а ш (1) из Т очион ика у С тон-
ском П рим орју. — А н д р и ја ш е в и ћ (1) из Заострога. о р о ј е (I)
дош ао је у Л уку из С уђурђа, а старином је из К онавала. —
р о н з и ћ (1) из К лиш ева дош ао је 1907. г. — В и н ц е ш и ћ (1) дош ао
је из загребачке огтћине 1880. г. — В р а њ а ц (1) старином из
С тонског П рим орја. — В у к о в и ћ (1); не зна се, да ли је дош ао
из Б ањ е Л уке или из С ињ а; спом ињ е се у 16. в. — Г л а в и ћ и (7). За
њ их се каж е да су из К онавала, спом ињ у се у 16. в. — Г о р а -
в и ц а (1) из С уђурђа на Ш ип ану дош ао је прије десетак година. —
Д о б р о Ј е в и ћ (1) из О раш ца, отац м у се там о родио г. 1797. —
Д о б у д (4), каж е се, да су старином из Будве, спом ињ е се 17.
в, прије потреса. З а д је л о в и ћ (1) из С уђурђа на Ш ипану. а ста-
рином из О раш ца. — И в а н к о в и ћ (4) из Боке. — Ј о з о в и ћ (2); за
њ их се каж е, да су из Р аковца у Босни. — Ј у р е т ш ћ (1), до-
ш ао из М акарске г. 1867. — Ј у р и ћ {\) из Задра г, 1881, — К а -
л а ф а Ш о (1). дош ли су давно из Р ата (П ељ еш ца); спом ињ е се
1569. — К н е з о в и ћ (!) из П острањ а код И м отскога. — К о п о р ч и ћ
(5), потјечу из Б осне по предаји, а спом ињ у се од 1667— 1700. —
Ј Ј о в р и ћ (1) настанио се г. 1920. а поријеклом је из С ирото-
ваца код Д рниш а. — Л ]/ч и ћ (1) из Б рсечина, епом ињ е се на
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Д убровник и околина 73/177

7/24/2019 Х вара г. 1890. — П р и м и ћDušan
(2); каж
Sindik, е се,
Dubrovnik да1923су из К онавала.
i okolina,
И м ају надим ак Бугар. — П у х и ј е р а (2) из Б рсечи н а; м еђутим у

Б рсечинам а постоји предаја, да су са Ш ипана. — Р а д о в а н (1) из
Д убровника. — Р о к о (2) из Р ови њ ау И стри. — Р у с и н (1) из К о-
иавала, спом ињ е се у 17. в. прије великога потреса. — С м о к -
в а н а (1) дош ао је г. 1883. из С м оквине код Б анића. — С м р д е љ
(1) дош ао из С ланога г. 1870. — С р д а р (1). — С т је п о в и ћ (3);
за једну од ове три породице зна се, да је дош ла г. 1850. из
Риђице. — С т је п ч е в и ћ (1) из П рљ евића у М ајковим а. — У ч е -
л а н и (1) дош ао из Л опуда г. 1890. — Ф о р т у н н ћ (2) не зна се
одакле је, спом ињ е се на Ш ипану послије великога потреса. —
Ш ш и е в и ћ (1) из Т рнове код С ланога.
б. Д убр ава.
1) 1700.-1799.:
Б араба,372) Б алук, Глег, К опорчић, К рварић (— О рлић),
О рлић, М урати (М атовић, Јакобић), Русин, Ф ортунић (— Х ундо).
2) 1800.— 1923.:
А к с н ћ (1) дош ао је с М ајкова г. 1910. — а н о в а ц (1) из
М рчева г. 1858. — В о јв о д н ћ (1) с Б ргага око г. 1834. — В у -

к о в н ћ (2) в. Л ука Ш ипанска. — Д о б у д (1) в. Л ука Ш ипанска.
— Ђ у к а (1) из К онавала. — З е ц (1) из К отеза код Л исца. —
Н р а њ а ц (1). — Л а м б е ш а (1) из Горњ их Г орогош а у Х ерцего-
182 Д р._И лија С индик.____________________

7/24/2019
Г в о з д е н о в н ћ (1) из К орчуле г. 1895., Ђ у к а ( 1).— Д у ш н л о
(1) из^
МС шљ јеета
п о вуп ћЛ уку
(1) Шс ипанеку.
К лиш ева — Р е пг.о в 1862.
око и ћ (1) из Л иецаоко г. 1850. —
У Л уци, Д убрави и В ељ ем В рху било је г,. 1780,. свега 409’
становника са 75 породица. Н аЈбројнија породица им ала је 10
чланова.
г. Д 6.
1) 1822.:
С ш је а о в н ћ (2) из Риђице, гдје се спом ињ у у 18. в. —
М а т п ћ (1) из И м отице, а там о су дош ли из-Х ерцеговине.
ж . С уђурађ.
1) 1672.—3.:
А гриш ић, А лберти, А ндаркаљ а, А заћаа, Б аоковић, Брбора,.
Будић, Б утјерић, В итковић, Главоглед, Глег, Грлуш ин, Г ром ача,
Д рокун, Д ундуров, Ђ урић, Л алић, М арнић,. М илић, М иоковић,.
М олунта, М устахиа, О гриш ић, П азухић, П оловић, Радовица, Ру~
синов, С рђевић, Т ом аш ић, Ћ епурина, Ћ орин, Ћ ућун, Ф рентић,
Х аница, С ер§Н ез1сћ, Ш евељ (и Ш евељ евић), Ш пица.
Год. 1672.- 3. било је 82 породице са 315 становника..
М иоге су породице спом енуте сам о по патроним ичком називу.
2) 1922.:

7/24/2019
Г о р а в п ц а (1\ Д у б е ј из К Dušan
ијева Д ола у Х ерцеговини прије 80 го~
Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
година.З е лП е ан в л (2)
дина. о в н ћ са(1)С иђурђа. К а т нприје
из Ш ум ета ћ (2) 80
из Фгод.
рајге
П а сприј
а р и ећ (1),
150
старинац. П а с к и е в и ћ (I), старинац. П е н д о из Ч епикућа п рије 20
година. Р о к о в и ћ (2) с Брсечи на прије 40 година.
в) Ф р а јг а : К а т и ћ (I) с О сојни ка. К у ц у д о (1) из Ђ ули-
јане на Р ату прије 100 година у С уталију, а из С утилије при је
Л еш еви ћ
40
Л и б година
а н (2) уизФ Драјгу.
убравице. М а л а т(3),
е с шнеа (1)
зна из
им И се зае поријекло.
талиј прије 300
год. Н е говоре тал^јански. Ф јо р о в и ћ (1), старинац. Ц в је т к о в и ћ
(6) из К онавала прије 200 год.
г) М је к о в Т о р : П е р д и ја (1) из К орчуле, града, прије 150
година.
1о р а в и ц е :
д)
С тановници И м а 4 (четири)
су се раселили по оближкуће, које су
њ им селим а. ненастањ еие.
ђ) З а б р ђ е : Г о р а в и ц а (2), старииац. И в а н к о в и ћ (I) Њ егов
отац дош ао је из С тона. К а л ц е (2), старинац.
е) В о јн н о С е л о :Л е ш е в и ћ (1) из Ф рајге. У р ђ е в н ћ (4).
ж ) О џ а к : Ц в је ш к о в и ћ (3) из К онавала, али се не зна, у
које суз) село

Ф р а ш нај
и јаприј
: А ер кдош
у л н ли..
н (1)и з К онавала прије 100 год. о г -
д а н (2) из К онавала год. 1908. К а ш и ћ (1) из Ф рај^е.
и) П о д К р с ш о м : М а р у н ч и ћ (1) не зна се одакле су. С ш је -

7/24/2019
ковић, П арм аћ, П авловић, П аскоиевић, П етровић, П овратовић,
ПРадовчић,
ривоевић, РРадеш евић,РиРадиш
атковић, тић, евић, Радм анић,
Р уцетић, Раднић,
С банчић, Радосалић,
С тетилесовић,
С типковић, Т им оевић, Ф исковић.
У Б абину П ољ у сачувале су се ж упничке књ иге за Б а-
бино П ољ е и Б лато (а сам о за пар породица из П рож уре, О кукљ а,
М арановића и К орита), тако да се становниш тво ових села м ож е
пратити одселим
појединим почетка
а. 17. вијека. С ва та им ена наведена су под
а. П олаче.
С ело се састоЈи од сам е 4 куће: 2 породице Д а б е л и Н а , а
2 И о д и л а . П ричају, да су обадвије дош ле из Б абин а П ољ а
ирије 100 година. Н е знају заш то су се овам о преселили, али
знају позитивно, да прије њ их није било насељ а на овом м јесту.
б. Г о в еђ а р и .
Ш и л п ћ и (4) су дош ли давно из Г олубинц а близу Равнога
у Х ерцеговини. У селу је предаја, да су М илићи били прва по-
родиц
М а ш а ан и у (5)
селу
су идош
да ли
је из
диоБосне,
садаш њали
их не
породица
знају нипотекао од њода-
када, ни их.
кле. С т р а ж т п ћ п (5) су из К онавала. П ричају, да су се прије
звали С трахин ићи, а да су у К онавле дош ли из Б осне. Х а јд и ћ и

7/24/2019
рело (5) су испод О буча Dušan
спом ин^у се у 18. вијеку. Х а з д о в а ц
броји сад 7 кућа, а дош ли су из Б абин а П ољ а прије 100 го-

дина. Р а д у ј се спом ињ е у 17 в. прије потреса, а и сељ аци знају,
да је стара породица; им а сада 6 ку ћа; не знају одакле су
дош ли,
О д изум рлих породица сјећају се у Б лату сам о једне. Т о
је породиц а Ч ојко, која је изум рла при је 80 година, а спом ињ е
се у 17, в. прије потреса.

д. Ропа.
2 км. ваздуш не линије југо-западно од В лата, на јуж ној
обали острва леж и Ропа. С ело је збијенога типа. И м е носи по
свом топограф ском полож ају, лен^и наим е у дубокој вртачи, на
стрм им странам а, одатле рупа, а на М љ ету Ропа.
М а т а н а им а 5 кућа, а дош ли су из Б абин а П ољ а. Р а д у ја
им а 2 куће, а дош ли су из Б лата прије 40 година.
ђ. Б аб и н о П ољ е.
У попи су стаиовни ш тва, које се чува у књ изи „О е сћуег-
318 М е1ебае“, спом ињ у се им ена ових м љ етских породица, на-
стањ ених у Б абину П ољ у:
а) 1614, А нтоевић, Богдановић, В ласић, Гм инчина, Д абиха-

лаин, Х аида, Х ајдић, Х аздовац, Ђ ум бела, Ђ ум белић (С ш тђе1а,
7/24/2019
С ЈитђеН сћ). Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
г) 1700.— 1800. Б аланац, Б аланчић, Б арбица, Б артуловићј

Б астовић, Б аш иц а, Бенко, Б енковић, Б етахаје, Б иаковић, Бош т
кељ , Б утора, Буш урело, В асиљ евић, В ицељ ић, В иценцовић, Ву.-
јадиновић, Глунчић, Д абелић, Д абелић— С або, Д илић, Д уљ ан,
Ћ орн ата (С Н огпа1а), Ћ ивановић, Ђ урановић, Ћ ураш , Ћ уровић,
И ванковић, К апетановић, К ораћ, К раљ евић, К унић, Л абара, Л або,
Л азо, Л ем аш , Л ем ош евић, М агиш ић, М ањ ата, М аригиновић, М ат-
ковић, М енецаловић, М иховић, М усић, Н икш ак, Н одило, П алун-
чић—Ђ уран, П алунчић—П уљ а, П армач, П егрлин, П ињ ац, П уљ а,
С рш ен, С рш ен—Ф иће, С рш ен—Ц рљ енко, С питочевић, С тјерић,
С траж ичић, С траш ица, С труж ић, С уло, У љ дић, Х ајдић, Х ареш ,
Х аздовац, Х орег. Ц вјетовић—С труж ућ, Н орба, Ч ум белић, Ч ум -
белић—Ређо, Ч умбелић—Ш упица, Ш ехо, Ш ивић, Ш ојка, Ш пер-
лендер, Ш урлаин.
д) 1800.— 1900. Баланац, Б аничевић, Б асто, Б атахаје, Б а-
ш ица, Б еидевиш из С м оковљ ана, Б енковић—Би еле, Б енковић —
В ила, Б енковић—С уло, Б рчић, Б уш урело, В иценцовић, В ицен-
цовић—Х оџа, В ојводић, Глум ац, Д абељ ић, Д абелић—Л або, Д абе-
лић— Руцо, Д абелић—-М арковић, Д абелић—К овач, Д абелић—К о-
м ор, Д абелић—Г рује, Д абелић—Г рм уш ко, Д абелић -С туло, Д абелић
—Ш ехо, Ћ ивановић, Ћ иванови ћ— Зелем баћ, Ћ урови ћ, Ж упљ анин,
Јанчић К аин аци (С атагг1) К апетановић К ораћ К рајанчић К ло
Д убровник и околина _____ 187*

потреса. у љ а и (1) је дош ао из Рунови ћа крај И м отскога прије
20 година.
нио. уш урВ
а лјенчао
о (1), се у ињ
спом Б абину
е се уП 17.
ољ ув.и послије
ту се стално наста-
потреса. у-
д р о в п ћ (1) је из С тарога Г рада на Х вару. В п л о в п ћ (1) је дош ао
1908 с К орчуле ради ж енидбе. В и ц е н ц н н о в и ћ (5) са надим цим а
као у попису под д \ С пом ињ е се први пут у 18. в. В л а х о в и к
се при је звао С траж ичић. В о јв о д и ћ (1) се спом ињ е тек у 19..
в. В р л и1903.
нидбе ч а к (1)
Г л ује
м а из П ољјеица
ц (1) по крај
данашИњмој
отскога
предајидош ао ради ж из
поријеклом е-
Л исца у С тонском П рим орју. У Бабину П ољ у спом ињ е се у
17. вијеку прије потреса. Д а б е л и ћ п (17) су из Х ерцеговине из
села П апрати крај С тоца. Д јед једие од данаш њ их 17 кућа вра-
ћао се у П апрати, али сам о за кратко вријем е, па је опет
дош ао напотреса.
великог М љ ет. О ни сеу на
И м ај М љ ету
9 разни спом ињ
х надим у у од17. кој
ака, вијеку
их суприје
два
друго презим е услијед ж ени дбе, гдје м уж задрж ао своје и ж е-
нино презим е: Д абелић-М арковић, Д абелић К овач. Ђ п в а н о в п ћ
(8); спом ињ у се у 18. вијеку. Ђ у р о в и ћ (5); спбм ињ у се у 17.
вијеку послије потреса. Н л о б а с а (1) је дош ао из Ч еске 1891
Н опћ
ради
прије ж50
енидбе.
година. Н р а ја(2);
н ч п ћдош
(1)лијесус из Р авнога
К орчуле. Н р уа е Хт ерцеговини
а (1) је из
Ч еске. Н у н п ћ (2); по предаји су из О кукљ а иа М љ ету, а спо-
м ињ у се у 17. вијеку прије потреса. Л а з о (4); спом ињ у се у
Д р. И лија С индик
бину П ољ у 1854. Један С курла спом ињ е се у 17. вијеку послије
7/24/2019 потреса. Ш о јк а (2), спом ињSindik,
Dušan у се у 18.
Dubrovnik вијаку.
i okolina, 1923
е. С овра.
Т у ж иве стално двије породице: М атан и С траж ичић.
О бадвије су дош ле из Б абин а П ољ а. У С оври им а свега 10
кућа, служ е за м агацине, у којим а сељ аци држ е понајвиш е
оруђе за рибањ е. Л ука је добро заш тићена од вјетрова.
ж . П р ож у ра.
У попису породица од год. 1614. спом ињ у се само поро-
дице: М иловић и М арковић, а од 1667.— 1700.: Г лаваш . Год. 1922.
П рож ура је им ала 35 породице са 270 становника: В а ш п ц а (3) са
елнн
јШеклом
ипана,изспом ињ у се Вур зБнабину
С уторине. ц а (4)П надим
ољ у уак17.имв.је К лисура.
(4) Впори-
ука-
ш н н (1) са Ш ипана. Г р а ц н ћ и су иселили у Д убровник. Ђ н -
в а н о в н ћ (2) спом ињ у се у Б абину П ољ у у 18. в. Ј а н ч н ћ (4)
пори јеклом су из С уторин е, дош ли у 19. в.. К а ш т е л а н (3).
К н н к е л а (2), дош ли су и з К рањ ске (?). М а к р о в н ћ (5). П а в л о -
в н ћ (1) потиче из Х рватске. С ш је п а н о в и ћ н (3) им ају надим ак
Б арјактар, а не знају ниш та о свом поријеклу. Х а јд н ћ (3), дош ли
су из Б абин а П ољ а.

К р а с т и ћ (2) из Т ребињ а. П е ш (1) с К орчуле, С е куло (3) су
се
Х а јднаселили из БТабина
и ћ (1) из рогираП ољ а 200 годима. С е с ја к (3) из К орита.
има.
и. К ори та,
У попису од год. 1614. спом ињ у се сам о: Г остени ћ и М о-
роевић. Г од. 1922. К ори та су им ала 23 куће са 180 становника:
а и ш ц е (2) су дош ли и з М арановића прије 10 година. елпнн
(2) су из П рож уре. Д а б е л н ћ (1) је из Б абииа П ољ а5 дош ао је
р.ади ж енидбе прије 20 година. К р а љ (5), населили су се из
П уљ е у И талији. О вдје су се прозвали данаш њ им им еном , а не
знају, како су се прије звали. Л а з а р (1), дош ли су у К ори та из
Г олубинаца у Босни, а-там о су им стари дош ли из Б еограда.
П н т а р е в н ћ (2), с М ајкова. П р к а ћ н н (1) је из Т реби њ а или
како данас каж у из В лаш кога. Т ако називају Х ерцеговину. П у -
х н ј е р а (3), дош ли су из Б рсечина. Р а ји ћ (1) је из Х ерцеговине,.
не знају из којег села. Ш а б а н (1) је такође из Х ерцеговине,
а зову их Т урчин. С е с ја к (1), не знају, кад је дош ао; једна по-
родица се иселила на Л опуд. Ш к у р л а (3). О ни су из Б абина
П ољ а. У селу се зна, да нијесу старином М љ ећани, али не знају
тачно из којег су се села у Х ерцеговини доселили.
И зум рле породице: Б енковић, Б ош ков, К азилари, П ехо,
П етровић, У челини, Ч учук. Б ош кови су били власници спом е-
190 Д р. И лија С индгое

јели ца“. О д тог се је доба (т. ј. од ж упникова бијега у
7/24/2019
К орита) све до гоц. 1770. држ ала ж упном црквом
капела св.
В ида у К оритим а, а затим Ц рква св. А нтуна у М арановићим а.
У попису од год. 1614. спом ињ у се породи це: В утковић,
Д уш евић, И лић, К алковић, К ом поевић, М атковић, Ц вјетановић.
VII. Г р а д и Г р уж .
1. Град.
а) П о с ш а н а к . Д убровник је постао у VII. вијеку пос. К .

К ад су С ловени поруш или грчко-рим еку колонију Е пидаур, по-
траж иш е избјеглиц е нову постојбину. Н есигурност оних врем ена
упући вала их је, као и остале становн ике далм атинских градова,
да се заклон е у м јеста, која су би ла непри ступна нападачим а.
Т аква су м јеета била вјеш тачке утврде попут Д иоклеци јанове
палаче или острва и хриди. У ову другу категори ју иде Д у-
бровник.
б) П о л о ж а ј. М јесто, на којем је настао стари Д убровник,
није с гледиш та географ ског било подесно за развитак једног
насељ а. Н иједан од услова, које за развитак и опстанак треба
свако насељ е, није им ало то м јесто. В оде није било, а зем љ е
за обрађивањ е припадале су дош љ ацим а који су били заузели
нити ради Л абе нити ради близине Г ерм анскога М ора, него ради
Т О га, ш то је због сигурности свога полож аја служ ио као по-
гранична тврђава и станиц а за м исионерско дјеловањ е м еђу па-

ганским С ловеним а.273)
Ч им су настала м ирнија врел^ена послије велике сеобе
С ловена и А вара, становниц и сруш енога Е пидаура знали су у
новом граду створити све увјете, који су касније учинили Д у-
бровник великим . К иш ницу сакупљ али су у цистернам а или су
доводили извор-воду у лађам а из Ж упе, док у XV. вијеку ни-
јесу саградили водовод. Зем љ е за одрж авањ е добили су од С ло-
вена, с којим а су настојали, да ж иве у добрим односим а. Л уку
су уреди ли ипак толико, да су већ у X. вијеку лш гли трговати
по Јадранском М ору.
У погледу везе са залеђем Д убровник је на бољ ем поло-
ж ају од Е пидаура. Рим ски пут, који је од главне цесте Ш г о п а —
8с а г (1о п а одвајао и спуш тао се источније од М алаш тице до
О бода, био је веом а незгодан ради великог успона. П ут напро-
тив, који води преко Ж аркови ц е до платоа Б ргата, м ного је
краћи и м ањ ег успона. И зградњ ом овога пута дош ао је Д убров-
ник до прелаза на И ваници. Тим је себи отворио од Н еретве
до Д рилш најбољ а врата за Б алканско П олуострво, а и уклонио
посљ едњ у потеш коћу за свој развитак. Т ако је почео Д убровник
врш ити важ ну улогу посредиика изм еђу истока и запада. Н ије
без важ ности утврдити вријем е кад се то догодило јер о том е

на којим а се Б алканско П олуострво спајало са струјам а свјетске
7/24/2019
трговин е, то и ако позитивно не знам о, кад је Д убровник ступио
у коло пом енутих градова односно, кад је почео трговати са за-

леђем , знам о ипак, да је то м огло бити у X. вијеку.'274) — С
друге стране већ у IX. вијеку неки талијански градови били су
на гласу ради своје тргови н е; у IX. вијеку Д убровник је одо-
лијевао навали А рапа 15 м јесеци, а у X. вијеку К остантин П ор-
ф ирогенет говори, да далм атински градови ж иве од м ора. — С ви
наведени разлози као и чињ еница, да голи крш дубровачки није
м огао хранити ни ондаш њ и м али број становника доводе до за-
кљ учка, да је у Д убровнику почела ц васги трговина најкасније у
X. вијеку. Н ајвјероватни је је, да је она из почетка била једно-
страна, кретала се сам о и зм еђу Д убровника и И талије, а затим
се прош ири ла и на Б алканско П олуострво.275) Д убровачки су
трговци иам иривали сам о своје дом аће потребе и превозили на
својим лађам а туђу робу — као ш то и данас раде м ноги при-
м орци — па тим створили прве основе своје трговин е, П осао,
који је напредовао и захтијевао све то виш е радника, п роузро-
ковао је прве јаче м играције. а ове су опет би ле узрок топо-
граф ског развитка града. Н а тај се иачин догађаји иа Б алканском
и А пенинском П олуострву одразују у ж ивоту града, који врш и
изм еђу њ их посредничку служ бу.
в) И м е . Н ајстарије је им е К а^и зш т. Јиречек држ и вјеро-
ватним да је илирскога пори јекла П олуострво на којем се развио
Д убровник и околина__________________ 193
дуб р' (нови облик ,,дуб«), стабло уопће, дуброва, дубр ава, ваљда
ОД борових шума у околини града.276)
г) Т о и о г р а ф с т р а з в н т а к . М јесто, које су населили бје~

гунци из Е пидаура обухваћа средину јуж ног дијела Д убровника.
С ви се дубровачки хрон ичари слаж у, да се најстарији Д убров-
иик простирао на стрм им хридим а изм еђу улице П обијане на
истоку и Д омино на западу. Т у подигош е први бјегуици тврђаву,
око које придош лице саградиш е своје кућице и тако основаш е
град „ ст! аз апћ ри а". И сточније и западни је од старога града
остало је полуострво Е аћез ненасељ ено, а сјеверније т. ј. у оиом
ди јелу града, ко|и је у равнини, била је м орска увала, чији је
остатак данаш њ а лука (порат), а допирала је до врата од П ила,
тако да је хри дасто полуострво било спојено с копном превла-
ком . Д а ли је ово полуострво било и прије насељ ено, не м ож е
се утврдити. Ч ињ еница, да се обично заклониш та траж е у већ
постојећим насељ им а, оп равдава м иш љ ењ е, да су и бјегунци из
Е пидаура наш ли на Л абесу неко грчко или рим ско насељ е.
У другој епоси свога топограф скога развитка раш ирио се
стари град прем а истоку и западу. Н а истоку Је обухватио про-
стор од улице П обијане до м ора, ’а на западу од улице Д ом ино
до данаш њ их градских зидина, тако да је цијело полуострво било
насељ ено. Н е м ож е се доказати, да ли се град истодобно про-
ш ирио прем а истоку и западу. И сточни дио носи им е П усти-
јерна или К арм ен П рво потЈече од лат роз!егпа у значењ у стр
0 топограф ском уређењ у двоим енога и двојезичн ога К а-
^изЈиш -Д убровника им ам о неколико вијести у статуту (1272)-
О во је пи тањ е поред Јиречека до сада најбољ е обрадио Л . В ој-
новић у м онограф ији о дубровачко-груш кој продаји кућа.278)
С луж ећи се њ еговим резултатим а попунићу ово питањ е новим
извором , који Л . В ојновићу није м огао бити познат.
П рве вијести о уређењ у града потичу из год. 1272. П о
Ц ерви стари се град простирао до м орске увале а тада се про-
ш ири о и бедем им а обухватио познији 8ех1епиш 5 В 1ахи.379) У
41. поглављ у пете књ иге статута спом ињ е се свега 13 улица.
З а 11 се наводи ш ирина, а двије се спом ињ у као граница дру-
гим улиц ам а. К уда су се простирале те улице, није никада ни-
ком е било јасно. У лице нијесу означене посебним им еним а, него
се свака звала по вратим а од којих је водила, по им еним а влас-
ника кућа, изм еђу којих се простирала или по им еиим а опћин-
ских објеката.
Године 1296. изгорио је сав град, пак је влада опет издала
план, за изградњ у града (С татут, књ ига VIII, пог. 57). И з одре-
даба тада изданих јасно произлази, да се овај други план односи
на град у данаш њ ем обим у. О вај план даје неш то виш е пода-
така ол онога из год. 1272. Д анаш њ е П ријеко са П елинам а или
сјеверои сточн и дио града био је тада први пут систем атски из~
грађен. К ако је ту зем љ иш те изгледало прије тога не знам о,

иа сјеверо-и стоку. Т о су улице, које се данас вертикално спу-
7/24/2019
ш тају прем а П лаци К раљ а Dušan П етра. Б ро | тих новосаграђених кућа
и улица није спом енут у статуту. О стале одредбе у статуту од-
иосе се на југозапади и дио града, гдје је било одређено, да се
сагради 29 нових кућа. — П о књ изи о „најм овим а и земљ и-
ш тим а опћинским " из год. 1417.2б0 м ож ем о сигурније говорити
о топограф ском развитку Д убровника. 15 улиц а простирало се
а р а г (е т о п Ш д о у т (и п р а од св. Н иколе до св. Ф рана. С ад их
им а такође 15, али је једна, најисточнија, затворена. П ош то из-
м еђу год. 1296. и 1417. није било иикаквих пром јена у топогра-
ф ији града, значи, да је 1296. било је пројектирано најм ањ е 15
улица, ако их није било виш е, јер треба узети у обзир, да је
год. 1317. био саграђен м анастир Ф рањ еваца. С лике које? при-
казују Д убровник прије п отреса им ају такође 15 улица од улице
28°) Р укоп ис (у 2 п ри м јерка) у ду бро вачком архиву . П о статуту VIII.

57. о ва се књ ига авала п о свој при лиц и: Ш зег аШ сИ ш т е! 1ет1ог10гит
со тти тз. У уводу те! књ иге каж е се, да треба да се попиш у све опћин-
ске куће с!е 1а Ш вап N 10010 сИ ворга 4е У 1а 1ип§а. Зати м су н аведен е улиие
оним редом : гида р п т а .. . до.. б есјта ц и т!а. П ослије о вога н аводе се
разн е држ авне зграде и м агацин н, по нављ а се увод (датум ни је 15. де-
ц ем бр а као у почетку, већ 9. октобр а и сте године), па слиједи: аШ 1 бећ'
1егеп1 е сћазе бе1 со ти п е б с га§иза 5еп1го 1а сћа. Е р п та 1п р1а^а рег те<;о
1а 1о§га бе 1а сћ р оп еп !е. . . с сћ о теп ?а 1о р п то бсо§ћо (11 сазе с з1а90п . . .
§о.. ипс!ес1то . Д аљ е се спо м и њ у: 1егет т у!а 1аг§а 1п р!а?а, па д аљ е: Га11го
П ријеко до зидина, а 14 од улице П ријеко до П лаце.281) П ри-

јеко дакле, особито од улице П ријеко прем а С рђу, није пром и-
јенило топограф ски облик, иего је остало како је пројектирано
1296. Н ије се м ијењ ала топограф ија ии онога дијела града изм еђу
П лаце и улиц е Р егента А лександра бар од г. 1417; како је било.
прије те године, не знам о.
В елики потрес од год. 1667. сруш ио је скоро цио град. У
топограф ско.м погледу изм ијенио се онај дио града, гдје је данас
Г ундулићева П ољ ана. П рије потреса није постојао —- по М еду
П уцићу — онај први ред кућа на П лаци од ш ироке улице до
св. В лаха, тако да је П лаца у источној својој половиии била
ш ира. 282) З а и зградњ у града био је састављ ен правилни к. Н ај-
прије се изградио онај дио П лаце, од Д ивоне до цркве св. П етра,
Л оври јенца и А ндрије.-83)
д) У л п ц е , М орф олош ке црте зем љ иш та, на којем леж и
град одређују правац постирањ а улица. П о средини од истока
прем а западу зам јењ ује некадаш њ у увалу најш ира улица, П лаца,
и спаја двоје противних врата. В ертикалн о на ову улицу падају
друге, уж е, ни з стране једие хриди и једнога брда. У сам ол1 е
плану града м ож е се читати њ егов топограф ски развигак. Јуж на
стари ја страна лш њ е је правилн а од сјеверне, која је израђена
по спом енутом пројекту од 1296.
Н аредбе о калдрлш сањ у улиц а потичу из прве половине
XIV вијека 281) П лочн ик је био најпри је од опека а касније од
<1е Р ађп (В ), б!гас1а № сћоП сћ (В ), 51. Ргоуа&Н епа (В ), 51г. Пј

С јш го Рогпаго, 5!г. (П 5Н Р1е1го е ћаигепН о (В ), 51г. К исЈапоуа
(В ), 51г. В га1и 1оУ 12 (В ), 51г. Јегизоујг (В ), 51г. О ш сЈпа (В ', 51г,
П е 51о 51§ига1о (В ), 51г. <1е Рга1г! гпјпоп (В ). — О а п $Г е : Р п т а
з!га(3а, 5есопс1а з1гас1а, Тегга з!гас1а — 51га<3а арргеззо ш опазЗегЈо
сП з!о М агсо, 51га<1а арргеззо топаз1егш (П з!о А пс1геа. 51гас1а
С ћН сћо1еу1сћ, 51г. сН зап!о О о т т о (В ), 51г. (Н з!а М апа Н е
Саз1е11о (В ), 51г. 5и1езсН сћ (В ), 51г. и сћ зтћ стћ и сте (В ), 51г.
51а\Н сћ (В ), 51г. (1е 51. Т игЈа (В ), 51г. Јазаусјсћ, Р г а с а с1е §№
В 1а $С 10, Р и з је т а : 51гас1а Н е 5 ТиН го (В ).
2) 1549. 51гас1а Н е Р аћ п (В ), 51г, иН агзка (В ), 51г. № сћо-
Н сћ (В ), 51г. Ргоуа§Н епа (В ), 51г. О ш го Р аћго, 51г. сН $Н Ре1п,
ТаигепШ е! А пД геа (В ), 51г. В га1и1оуа (В ), 51г. Језизоујсћ (В ),
51г. О ш сш а (В ), 51г. 5. Р гапсезсо (В ), 51г. р п та де С апз1е, 51г.
зесопсја с!е О апз1е, 51г. (Зе 5. Н осћо (В ), 51г. Г аг^а, 51г. сЗе з!о
М агсо, 51г. Пе Р1ећап (?), 51г. С ћН сћоеуЈсћ, 51г. Н е з!о О о тто
(В ), 51г. сЗе з!а М апа (В ), 51гас1а с1е11а . . . . з1е11а, 51гас(а У хцсћ,
51г. О агсћоУ 1 сћ, 51г. 51аусјсћ, 51г. де з!а ТисЈа, 51г. бтзаоеу ш ћ (В,).
3) 1836. С вети Ф ране, С игурата, Бајова, Јеминска, Језусова,
П етиловренца, С лавинска, П роваљ ена, О д Гете, К овачка, С ветога
Н иколе, М инчета, С ветога Р ока, М еђу П алаче, О д В ара, У лица
од Т еатра, С ветога В ида, Ф исић, С катића, В исићева, И спод
Б оте, од М аргерите, С ветога С типана, О д К онсерваторија, З а
Т рибунала За К арм ена За Рупа П узљ ивац М арак Д оњ е К а
нога врела, али је већ година 1453. искориш ћено других 5, а

данас II. К анал, кроз који тече вода градио је О ноф рије из
кречњ ака, тако је и данас до трећега К онала, а цијеви су даљ е.
П ош то тем ељ , на којем у је леж ао канал, није свуда био со-
лидан, то се канал на неким м јестим а спустио, вода се губила,
а отуда несташ ица воде у Д убровнику. И згледало је, да је ово
у вези са спуш тањ ем далм атин ске обале, ш то се хтјело дока-
зати љ удским творевкнам а, које се налазе уз обалу. М еђутим
се успоставило, да о каквом понирањ у терена нем а говора.
Н ека су се м јеста спустила сам о ради тога, јер је тем ељ био
несолидан. О во се потпуно слаж е са Ц вијићевом 291) тврдњ ом , да
су љ удске творевине доспјеле испод површ ине м ора услијед
абразије а не услијед спуш тањ а обале, с разли ком , да се овдје
не ради о абразији него о несолидном тем ељ у.
П рем да су Д убровчани осигурали град водом , ипак нијесу
никад напустили густијерне. У зроц и су том е, прво бојазан од
непри јатељ а, који их је м огао лиш ити воде, кад је хтио, а онда
несташ иц а воде за љ етних м јесеци у свим карстни м изворим а.
Г устијерне су се сачувале до данас; свака кућа им а по једну.
и) П р е д г р а ђ е : П и л е и П л о ч е. П очетак насељ а у да-
наш њ им предграђим а П илам а и П лочам а не м ож е се одредити.
Н ајстарија је грађевина, коју спом ињ у дубровачки хроничари,
тврђава Л овријенац, за коју веле, да је саграђена XI. вијека.
П ош то ово није иначе утврђено то се развитак насељ а у овим
уређењ е града. — М онум енталне грађевин е у разни м стиловим а,

говоре о утиц ају са Запада и о великим културним особинам а,

говоре о утиц ају са Запада и о великим културним особинам а,
7/24/2019
које су Д убровчани имDušan
али,Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
иако они сам и нијесу били архи-
текти ни Д вора, ни Д ивоне, ни Г оспе, ни св. В лаха. Госпа, Д вор
Д ивона и свети В лахо праве класичан четвороугао, на којем су
окупљ ене архитектоиске творевине, које је човјечанство стекло
кроз неколико вјекова. Г рађевине у разни м стиловим а, али ипак
м еђусобно и са осталим градом праве цјелину. „Н ем а целине
као ш то је Д убровник: о д је д н о г а с л т а , је д а н с м и с а о с в е г а
г р а д а о д С ш р а д у н а д о к р а ја о н и х у л и ч и ц а ш ш о с е в и с о к о у з
с к а л е и е њ у . Град дакле као и њ егова историја, израђиван с
планом , см иш љ ено, једна једноставна целина.“294) К ад човјек иде
градом осјети се важ ност и значењ е слободе. О сјети се, да Д у-
бровник — како каж е Ф ри м ан295) — није никад био потчињ ен
ни М лечићу ни Т урчину. Б ио )е истина у разним епохам а прем а

једној или другој сили у вазалној вези, али никада присаједи-
њ ен ни једној ни другој. У том е стоји Д убровник јединствен
м еђу градовина на цијелој далм атинској, арбанаш кој и грч-
кој обали.
2. Груж.
Г руж је даљ е предграђе Д убровника. О г а у о з ш т се спо-
м ињ е у XIII. вијеку. К рајем тога вијека био је толико насељ ен,
да је била основана братовш тина св М ихајла Ф илип де Д ивер
тек у XIX. вијеку, особито, кад су се појавили пароброди

у 95/177
већем броју, па је дубровачки „п орат постао преузак за кре
тањ е већих бродова. Д анаш њ у важ ност добила је груш ка лука
ж ељ езни чким спојем са залеђем почетком XX. вијека. В аж ност
би је још виш е порасла, кад би се изградила ж ељ езница, која
би иш ла старим дубровачким друм ом , те би на тај начин не
сам о зем љ е ближ е дубровачког залеђа, него и оне дубоко у
унутраш њ ости све до Б еограда добиле и на овом м јесту излаз на
Јадранско М оре.
Т реба још спом енути, да се у Г руж у још око год. 1500
вадила со. З а вријем е републике играо је Г руж посебну улогу
као бродоградили ш те. Н а К антаф иру био је подигнут ш кар год.
1525. О н је био познат и изван дубровачког територија. О вај
је ш кар радио до 50-тих година XIX. вијека, а за кратко ври-
јем е био |е обновљ ен 1868. г.
Г руж је друм ског типа, јер су се низови кућа на подно-
ж ју и странам а С рђа и на Л ападу негдје у једном негдје у виш е
редова поредали уз обалу односно пут,. који уз њ их пролази-
И овдје је овај тип настао тек у XIX. вијеку.
3. Старо становништво.
а) X. и XI. вијек.
— У е п а п п и $ с. 948. — У е 1е г а п и $ 1010. — У Ш о п п и з , Ви-стш ргуос

с. 948. — У Ш И з , В п а и о с с. 948. — 1 а т а п (бј^пиш тапи в
7/24/2019
2 ) 1044. Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
2) С л о в е н с к о ’. е л Ђ ц е : С атргесН иб Ш ш б В Л ге 978— 1023.

—- у б о њ а : С атргМ ш б!. В ић ап т 1044. — В л к к о њ н ц а : У е1сош га
{ЈНиб О ађгага. В а§;ибеиб с. 1080. — Д о б р а ч а в. В лвконица. —
Д о б р о , ром . О ађго 1040, 1044. — П р в о њ а , лат. Региапа 978—
1023, 1044. — С л а в , ром . 51ађђа: Рп ог Рс1гиб ео§погтП аћ]б
51а1)ђа 1044.
6) XII. в и ј е к .
1) Н е с л о в е н с к о : А 1е х ш $ 1168. — А ^е И п о 1190— 1313, вла-

стела. — В е 11е 1197. — В е 1т о п е (е 1144. — В е г г Г з з т а , властела
1190— 1349. — В е г з е с г (М ш ћаћиб В .) 1190. - В т г о 1а , Бинчу-
лић, Бен-, властела 12— 17. в. (и као особно им е). — В о с т о 1о ,~
§по1о, Б очин чић, Бу-, властела 1190— 1605. (и као особно им е). —
В о п а в. X. и XI. в. — В о п б а (и В ип-), Б ундић, властела први
пут спом ињ у се 1190. О д г. 1757. насљ едници Бундића су Ђ ор-
ђи ћи ; посљ едњ и О Јог^!—В опба *{* 1902. — В о п В и з 1190. — С а-
1е п 0а . — С а1ерг (Јоћаппев С .) 1190. — С а 1е з с 1 перо!еб 1197 од
С аН х1иб. — С а т а з $1 (М аП пиб б е С атаб-з! 1190— 1199. — С а -

р Ш а з з Ј (ТћеоО огиб С ) 1190. — С 1е т е п И з властела 1190— 1251.
— С 1и п , властела 1190— 1369. — С г о з ц властела од 12—17. в.
доцније латинизирано Н е С гисе 1283 К ри си ћ једна гране ове
Д убровник и околина _____ 205?
1142. — и с а , Л учић, властела 1190— 156К — и с а п , Л укаре-

вић, в. Бисагиб у X. и XI. в. — М а с с а 1190. — М а с И и з , дим...
7/24/2019 М агоШ б 1 1 9 0 .— М а п а п а Dušan1168, 1190.i okolina,
Sindik, Dubrovnik — 1923М а п р т т , властела
1190— 1134. — М а п т , властела 1195— 1285. — М а г И п и з Ш , вла-
стела насљ едници ком еса Г ервазиуса и њ егова сина М артинусиа,
М артин уж ић 1186— 1190. *Ј* 1595. — М а ш е з з а , М авреш ић (од
М аигиб) властела од 1168— 1335. — М а г о 1а , властела 1190—1313..
— М е п §а Ш , лично име. — М Ш т , бе М Ш по, властела 1195—
1304. — Р е з а п а , П еж енић (1253), властела 1190 —1323. — Р е -

Г г а с с а 1190. — Р 1з ж , П иж оновић, властела 1190— 1295. — Р Р
г т а § и з 1177. — Р г о с т и з в. X. и XI. в. — Р и Ш з и : Б исагиз Р. .
властелин 1190. — Р а з И , властела 12— 19. в. — Р е $т а 1190,..
м етроним ички од Р е§ та, у 13. в. Т еззн — Р о з а 1197. — з з ј т
Русиновић, Розиновић, властела 1190— 1298.; по свој прилици
грана М енчетића;
5. у 12. в. и њ еговии као
насљособно
едници им5аШ е. —
ш , З$аУ и з , -бе
а б т1 §пе, уш баута
из: сош ез
вла-
стела 12— 14. в. (в. О опбоЈа). — З е г &т з 1190. — З т п Н и з 1197.
— 8 Ш и , властела с. 1190— 1397. — Г г а ^а $1а 1190. — Ј Ј г з а с т з
1195. — Ј Ј г з а п а 1190, — ( Ј г з и з 1190. — У а Ш т и з 1169, 1190...
— У а И и з у диалекту В аШ из 1190. — У е г е з И лично им е; вла-
У еМ У И а И з
стела
1169. —1895—
У И а 1321;
з 1169. у 13. — в. В ерестовић.
У и 1р е , властела—1190—1219.
1190.,—
2) С л о в е н с к о : а н (В апо-ш ), власт.ела 1190— 1330; у 13.
в звао се уш агш з согпШ б Бан — 1197 властела 12— 13
20 6 Д р. И лија С иидик
— Т р е б е ш а 1195. —- Ч р Ђ н е , С егпе 1169, властела 1169— 1261,

м ож да идентично са У Л апа.
м ож да идентично са У Л апа.
в) Х Ш . вијек.
1)н е с л о в е н е к о : А р -а р у а . — А 1с х 1И 8 1208; А 1екб1 Ч ерне-
ловић (де С егпеН о 1253). — А т б г о з ш 8 1251. — А п п а (14. в.
А не као и сад). — А п Г о т и з прије 1278. — А г Ш т а пучанин
1279— 1322. — А и р и з Г и в 1285. — В а б а И о , властела *{■ 1771; од
15. в. В ођаП . Б обаљ евић, у 16. в. Б обалић. — В а 1а И а , лично
им е 1215— 1232; њ егови насљ едници властела у 13— 14. в. бе
В аЈаН а, Б аљ ачић ; потиче од В аН из мјесто У аН ив или од Б ољ ача.
— В а Њ и з 1279— 1280. — В а г б а г а , касније В агађа, Б арбо ри ћ,
Б арабић, властела 1243— 1415. В а г Ш з (и В агђа) лично им е.
— В а г Ш а п и з 1278. — В а з Ш а (ж енско им е) из Д рача 1237;
иначе В азШ о, Ваззе&П которска породица, која се у 14. в. до-
селила у Д убровник. — В а 1а 1о , Б аталв 1254— 13’57. — В е 11а
ж енском им е. — В е п с б Ш и з 1266— 1285; дим инутив Бене и Б е-
неш а (В епезза), властеоска породица у. 13— 17 в., Бенеш ић, једна
ррана ове породице звала се у 14. в. В а^аШ е. — В ш с р а 13— 14.
в. — В (8П , е, споредна грана породице Г еталди ћа; праотац VI-
зби з О е1а1сП 1246; Б истетић још 1399; В ЈзН из лично им е. —
В 1а $ш з од 13. в. веом а често. — В о с т и 8 (В оћаШ ) 1237— 1243,
Б очинв П расетикв 1253; дим . В осш оШ з. — В о п а , ж енско име;
властела в 10 и 11 в 1249 В гасШ зиз
!еш . И вана, дим. 1уапсо од Јоћапез. — Ј и А а 1205— 1336. —

Ј и г с о , дим . од Јура, Ћ ура. — ^а т р Ш , Л ом пиновић, поријеклом .
7/24/2019 из К отора.
Ј282. — 1 и с— а г и 1^а
$ п(в.
д а Dušan
сг1$Г
10.— о 12.
Sindik,1285.
Dubrovnik —
в.). iлично 1 а1923
okolina, г аиг м
и $е;ћ1251.
и сап . — 11з а , с.
Л укаревић,
позитивно од 1252. — 1и с 1а . — Ш с Г а т ■п о , грађанин 1278-1323.
— М а ч а д а ш и к , породично им е од М агга или М ачаласић (М а-
за1ез8о) 1250— 1255. М а Ш и з дим . М аго1и8 1255, 1283. — М а %-
(1а1епа, м етроним ичко породично им е 1278— 1324. — М а §е г
М а 1а т и с с а М а Ш ззг,
1282.
1251. — — М а с т о , М ачиневић,
1255— 1262. —
властела властела,
1226 —1326. — М а1236—
М иса
У ш ш а 1226. М а п ^е п , М ангеревић, властела 1237— 1283. — М а п -
§и т о в. 12. в. — М а г с и з , дим. М агси$5Ш 8; властела М агсиззш ,
М аркуш ић, властела 1249— 1351. — М а п а , дим. М апсћпа и са
дочетком -слава М арислава. — М а п §а . — М а г т е Ш , властелин
Р аз§и аћ8 М . 1279—1304. — М а г т в. 12. в. — М а г т о з Њ 1260.
— М а г о 8$т 1280. — М а г г о 1247— 1257. — М а $а 1е $$о } М ајж а-
лећ, властела 1253—1342. — М а г (о 1и $, дим. М аг1оН ?а, лично
име. — М а И Н е и в , М аЈиззш б 1279, лично и м е; М аШ езза: вла-
стеоска иородица, праоци: М атеш а Радославић и Рас1обс1аииб
М а1езз1е 1280— 1285. — М а и г е з з а , М авреш ић в. 13. в. — М аи-
гШ из, зре1ипса М аипШ код Д убровника 1234. — М а х 1, М аксим
властела 13. в., у 14. в. сШ ез 6е рори 1о; дим. од М ахш и з. —
М а у п е г о , М ајнеревић, властела 1226—1303. — М а г а г е И а 1278 —
1282. — 1 в. 12. в. — 1282. — , М еп^е,
им е, одрж ало се као О рсат до 19. в. — I'Ј г з и з , муш ко им е;

(Јгбј, властеоска породица 1278— 1292. — У а И и з , м уш ко име
У е г е &И У ш апо.
7/24/2019 (у 14, в.
У 1с1ап, В алетић).
трговци у 13— — 14.
Dušan — в.
в. Dubrovnik
Sindik, 12.
У iШokolina, ,в.,В илан,
а п о 1923 властела. —
властела 1253.
— 1259. т- У И а Ш џ дим . У И аН де. — У М а п а > В итоњ ић, властела у
13— 14. в. — У И е м уш . им е. — У о И а с о . — У и Џ е И о . — У и 1р 1-
се11а , властела 1243—1305. — %а т а %п а } Ж ам ановић, спом ињ е се
1282. први пут; данас постоји сам о у ж енској лози.2**7 — 2,а п -
к Ш , Ч анкинић, властела 1219— 1305. — 2 а п з ш з пучанин 1246.
— 1255. — 2.а и 1е %о у властела 1255— 1398, на крају сам о пучани. —
2 а ^ е г п е § о , властела 1280— 1372. — 2 е р г е , властела 1284— 1335.
— 2 е г е р о , занатлије 1278— 1323. — 21т и 1о , пучани 1278— 1378.
— 2о п а , Ж уњ евић, властела 1278— 1380 (од Јиш из). — 2 к т г а ,
неки властелин М апп из 2иуш ге 1243— 1247. — 2и 1)г а т с ћ , Ч у-
брановић (А гШ у Ј. з1.РШ 1.. XXI. стр. 473).
2) С л о в е н с к о : В а Ш з с Ш о а , Б аљ еславић, властела у 13—14.
в. — В а п о в. 12. в. — е л а , ж енско им е од бела или тал. 6е11а.
— В е л 1>ц е , в. 10 и 11 в., б о ти з ^и ећп ! В И се бе С пуа 1255 ;п о-
родично им е В е1ег, В еШ (;е Бељ чић, м ож да славизирани облик
од Л ат. В еШ сЈиз, ВеШ сЈа ш ш белв-аШ из. — В е г с о -%о, Берко тр-
говц и; дим. од Б ерислав, Б еривој. — о г д а н в. 12. в. лично
им е у породиц а Рога1егга, О оуз1ауј, М ахЈ, РеО асса, Рјбип; поро-
дица В о^бапеП о, Б огданић, 'грговци 1295— 1376; ж енско им е
,- ш а: Зо§(1апа ж ена „Б ош а^п а бе бсге^па 1279 и В о§-
властеоским породицама. — П р о д а н ч е , одатле патроним икон П ро,-

данчић, Ргос1апе11о властела у 13. и 14. в,; један огранак, такође
властела, звао се В аизеИ а Dubrovnik
1295—i okolina,
1442. — П р в а од П рвослава.
7/24/2019 — П р в о р а д . — Р а д Dušan
е , жSindik,
енско им е, в. 1923
12. в. — Р а д о м н р . —
Р а д о с л а в - ва. — Р а т к о . — Р а д н а , К а1 па, Рас1епа. — Р а с т н ш а .
— Р а с т и с л а в а . — Н Њ ц а , Рибичић, властела 1284—1435. —
Р у г о т а : К о§егш б бе Р., од ругати се или од ром анског К о§а1а.
— С а ч н б а б и ћ , С очибабић, властела 1253. — 5с о г о ћ о р а 1 (рагуепи).
— $ е г а р е д З Се а1епс1а
ж ерав). — з з а , трговци I РапсгаШ 8 егаие21 бе 5. 1255— 127551а(од
у 13— 14. в., од Ж еж а, ж ећи. — а,
5 тс ћ , пучанин 1283— 1404., м етроним ички од Ж ива, С Н оуаппа..
— С л а в у лат. 5с1аииб, 51аћћа; породица 51ађћа, С лабић 1253;
8с1аш , 81аис1о, властела 1282— 1403. — С л а в а , ж енско им е. —
8т о 1а И с а , пучани 1278— 1376. од см ола. — С н е г а , 8 пе§а 1218,
З ге И а ,
најстарије
бгесћа, ж енско
С рећић, им е, кој
властела е се спом
1237— 1327.ињ—
е уТ нповељ
х о с л а ам
в и а.
ћ. —
— Т нш а
од Т ихослава. — Т о љ а . — Х р а н к о од Х ранислав: С гапесиб
баш §п е бе С архјда 1279.: Р е1 гиу бе С гапса 1312— 1350. —
Х р е љ а : С ћге1а бе О егха 1246,— Ч е р н е љ е в и ћ , С егпеН , властела
1251— 1333; м ож да од Ч ернељ , ал и . им а у Б арију у И талију
и А §гаН з1из С егпеШ 1260. — С е з з &и з з о , 2ез1^из, де рори!о
с, 1284— 1333.
г) XIV. вијек.
родицам а Б га^о и Ргос1апе1о; дилгинутив Б аскоје, одатле В азсћа;

још соп!е О огге-В аззе^П . — В а Ш в. 13. в. — В а и з е Л а , в. Рго-
7/24/2019
с!апе11о 13. в. — В е п е с И с 1и $,Dušan
дим инутив В епе, породично им е у
К отору и Д убровнику око 1339.; в. 13. в. — В е п у е §п и 1а , Бен-
вењ утић, трговци 14— 15. в. — В е п $$т а , в. 12. в. у 14. в. В п з -
з м а : В . Ш ш з Оги ђ ебзе бе В тш а 1320. — В Ш г о 1а в. 12. в . —
В 1г 1%а в. 13. в. — В т Ш и з , В1зН -, е, Б и с т и , патронимички Би-
стетић; у породицам а М епге и В опа, Б лате Боуникв 1354;
В1бИ споредна грана породице О а1а1Ш ; један Б истетић 1399. —
В 1п 8Ш $, В лахо, У 1аспб 1350, В лаха 1332, дим инутив В лахуш а.
— В о с т о 1о в. 12. в. — В о п а в. 10. и 11. в.; В о г к Г а в. 12. в . —
В г а с 1а з в. 13. в. — В и с с М а , БуН а, Б ућић, властеоска породица
поријеклом из К отора, у Д убровнику од 14— 19. в .; веом а често
В о п к ч а, В о о кр о . у грчким повељ ам а из К алабрије 1202— 12 70 .—
С а д а 1а (И а : Ре1гиз
Ш ш з Ргобе С. 1318, од тал. сасааге и лађа.
— С а т а з з г в. 12.
в., М аигебза бе С . сћ., (1324 С ћатаШ ) 1303—
1330. — С а п д а г е И
а , М агое бе С . 1354, тал. ^апхбгеИ а. — С а р -
з 1д а в. 13. в. — С
а г ћ о д о ,--есо в. 13. в. — С а т з и з : лађа С пог^оН
С агозо ћаћН аШ пз К а^изН 1399. — С а з а И ^а , С ћа-, властела
1313— 1343, Рго§и1о бе СћабаН да 1323— 1243. С а з Г г о р И : М агН -
пцб бе С. 1318; тал. сазћа-р еП е; још данас К астропил и К а-
страпели поријеклом из К орчуле, гдје се у 14. в. спом ињ е С а-
б1гареН § (С рђ. 1906, стр. 583). — С а 1е п а в. 13. в. — С е И р а в.
трговци 1 4 -1 5 . в. ; у Е пиру у 14. в. плем е М а^аракш ок —

М а и г е з а , М авреш ић, в. 14. в. — М а и г и з , породица бе М оге,
М огои 1 сћ; дим ин утив: М аигезба Еатрг1с111 О е М аигезба 1312;
7/24/2019 М оге1о бе Ји ^п о О е Е исапDušan 1348, и с т и iМokolina,
Sindik, Dubrovnik игећдб 1923 1365. — М а х 1-
т и з -М ахЈ в. 13. в. — М а г о Ш з , дим инутив од М асћиб. — М е с ,а -
г а § и з а : Рпђ1бб1иб М . 1373. — М е И о п п и з . — М е п с и , М енчетић
в. 13. в. — М е г А е И и з з И : О огш тсиб Ш с1иб О о та М егО е1ибб1ј О е
А пћћаго е! Репсћа ихог еЈиз, ћаМ Ш ог Ра§ибН 1396. — М е г ^п и с о
в. 13. в. — М 1а з с а §п а в. 13. в. — М о п а с /п в. 13. в. — М о г о и г с ћ ,
в горе М аигиз. — М о з ^а а а , М озЗгда в. 13. в. — М и 1о в. 13.
в — А 1а 1е , М аН б, породица из Б ара 14—15. в., досељ ена у Д у-
бровник, разли чи та од дубровачке породице 1М а1е. — М а 1е , И а*
П езсоу1сћ, Н аљ еш ковић, трговци 14— 16. в., генеалош ко стабло
Ја§1с: А гсћП / {. з1. РћН о1о§1е 21, 478. — А 1а г1с 1а в. 13. в. —
А [а з с 1§и е г г а : М апп из N. 1322. — А Ш а И з , дим инутив И а1е,
К акзсиз, Н аљ еш ко, о породици в. горе. -— М с е р ћ о г и з М сИ огиз
-— М 'с о 1а и з в. 13. в. — А Ј о п т е Г о с ћ а : М Н аЗсћиз О газоеитсћ
(П сЗиз N. 1382. — Ш с е , тазс. Ш сш з: И исе бе 5Н 1о 1383— 1389.,
К исе удовица М епде Не. М еп^е Је О а11о 1394,, Ргби1а перћз
(1от1пе ^јсе Н е 2п еп а 1380. О во се им е јављ а једино у К отору,
а у Д убровнику сам о као им е ж ена, које су поријеклом из К о-
тора. — 0§г е а , О ^геиа, 0§г1јсћ, грговцн с. 1370— 1382. —
Р а 1т а в. К ј. в . — Р а 1т е г ш з Јиба 1313— 1323. Р а 1т о 1а ,
П алм отић П алм утић и П аом овић властела 1313 1360 син
ника у Д убровник 1364: С ћали881и5 Ре1п б зхто у кћ | 1393; доц-

није је у 16.— 17. в. 5аббЈ, бах т, б аб т, бахо. — З а у т и з ба-
б 1пиз в. 12. и 13. в. — 8 с а п т , в. 13. в. — З с е т о з а , в. бсШ тоба
7/24/2019 13. в. —- 5с о $е бе ОDušan
зтрSindik,
а с.Dubrovnik
1320. — 1923
i okolina, 8с г е $п а в. 13. в. — § е г -
д ш з в. 13. в.. дим инутив ба^оћда 1339.1еш . бег^ћа, — ,8е з Ш п о у 1с ћ
трговци у 14. в. из села Ш естани на западној обали С кадар-
скога језера „уП 1 а бе §Н 8 еб1:ап“.— 81Ш е з (е г в 13. в. дим инутив
бу1е : 8 1 -. — 81п %а в. 13. в. — 8о г § о в. 13. в.— З р а ^а Ш в.
13. в. — З р е п , би еи в. 13. в . : 1 еггИ огЈит ^и оп б ат Јипп бе
бп еп 1305, 1еггепит Ш огит бе би еп 1370, О отоб бирег 1ег-
п1опо Ш огит бе би еп 1872. — З Г а т ћ е г И пучанин 1 4 .- 1 5 . в,>
насљ едници Т алијана из П истоје „бег Роп е бе б1атђегН б бе
Р1б1:огт“, канцелара 1318— 1381. — З Г е р ћ а п а з , дим инутив бН ере;
б 1 ерсо, С тепача (породица 51ераН а). —*8Ш и в. 13. в. — 8 и з е 1 с ћ а
трговци 14. в. — 'Ј а т а г а - Т ћ-( ж енско име. — Т ћ е о јШ , ТП 1а
в. 13. в. — Т о т а з ш о -х \по, трговци 14.— 15. в. — Т г а к а §1а
пучка породица.— Т г е р а ^п а - Т п , властелин 1308— 1359, од Т ри-
поњ а. Т прћоп. — 7 и Ш з ш в. 13. в. — Т и И а з а п с (а \ рекагш з Р а-
бозЈауиб Т. 1347.'— Ц г §ш а , бећ’ ,11.,. ћо§ п па, ћећа Ш ^ага,
пом орци, лгетроним ички. — IЈ п и с ш з , дим инутив (Јпиде, И пи дке,
ж енско им е У пидгсе-да. — (Ј г з а с ш з в. 13. в., изговор СЈгзакЈиз,
илге се очувало као О рсат до 19. (К нез М едо П уци ћ, О гза1о
С оп1е ћј Р огга). — Ц г з и з в. 10—-13. в, — (Ј г з ш з Ш басш з ће
2геиа 14 в 1 В алентић породично илт од У аћиб
Д убровник и )рколина 217
(1е /В ос1ада 1395. — л а в а контрахирани облик од Б елава или

дим инутив од В 1апса или В1а11;а са суф иксрм -ава:• В 1аиа; геН е1а
8ег -У писИ бе М е1ебза 1391 — 1411. — В о (1а ш , у д а н а в., 12— 13.
7/24/2019 в; — о г д а н в. 12— 13. в., уDušan 14.Sindik,
в. Dubrovnik
у породици В обгда. — В о &-
i okolina, 1923
(Г а п е И о , о г д а н и ћ в..-13. в. — о г д е : В осбе с1е Н азиш епо с1е

рори!о 1312. — о г о је : лађе Богоја <1е Р еза^п а 1322. — о -
љ е с л а В у -в а ,.. Б ољ еславић в. 13. в. — о ж е та зс: В озе 1. УНе
бе В агађа 1318, В озе (1е У И апа 1348..— о ж н а , кћи Јитиз-а
бе, У оказзЈо и ж ена П етра бе В исШ а из К отора 1366. — В о с ћ п а ,

В осћ?;а, Богиш ић, патроним икон од Б огиш а: В осзза бе А пИ уаго
рећа.ии з у, Д убровнику 1347— 1369. — В т .1$а , диминутив од
Б рајан в. 13. в. — В г а п о т дум инутив од Бранислав: В о^б азза
(1е В . 1366— 137.3. трговац у Д убровни ку. — В г а Н з , В габзт,
В таИ зЈсћ, трговци. — р а т к о в н ћ в. 13. в. — В г а 1о в 1о у 1с ћ , р а -
Вт и1а§пе
о с а л н ћ , трговци 1370—1450. — у б о њ а в, 13. в.: № со1а Ш ш з
бе К оп 21 по <1е Б и кЈ^п о п остао; грађанином Д убровника
1322; ; породица Б, до 1324 — В и 1.с ћ о о 1с ћ , у ш к о в и ћ с1е рорШ о
с.; 1395— 1450 од Б удвко. У а п с а в И : У о1с1из N 10 . бе 1Јапсћезе,
У апсћехе 1387— 1404. (вари-каш а). — В е л н с л а в а : У еШ зс1аииа
ихог ^и оп б ат И ЈсоЗе бе С гиз1 1313. — У е 1о е о 1с ћ трговци 1378.
— В л в ч е , У о1.еш
в. 13. в. — В е ћ а з,
, У
У о1е:
есћгаУ од
о1еВ бе В а1а1о В1351
ећенега,. — 1365.У —
ећеслава^ есћаВ л ихог
т ас
$1те бе Раз§;иа бе К езћ 1348., У есћа; ихог Ш ћсЈ 6е О а11о$,
1369 : У еје зогог Б газе ихопз П е К изсо 6е 5огеп1о
14— 15. — О т р &а в, 13. в. — Г р к д у ш в. 13. в. — О и з К а г .

2ш е1сН иб В гаЈипстсћ сИ с1из О . 1379. — О а ћ г о в. 13. в. — Д е ја
често м јесто Д еса, Д ехо: О еа Ш 1а ^и оп б ат Јоћапш б О е Б егба
7/24/2019 1306, О е1а 1Ш а М е<1обби О е ОDubrovnik
Dušan Sindik, га^о i okolina,
с!е С1923
а1аго, ж ена Јипјиз-а бе
О опс1о1а 1335; О еуа ихог ^и оп О ат Ре1п с!е (раиагтсћо *{• 1348;
И еа 1Ш а Ш се <1е 8Ш 1о ихог бег 81апкће Јоћап тз <Је 5ра1а1о
1390 (иста Д есо 1390), О еуа О е М 1сћо Ш е М агсћиб у 14. в.:
РИ гор! Б еба <3е Р1с1п1§о, ихогЈз сопО ат Рјс1п1с1 О е В пзз1§пћ.
1343. — О е г з т т , Д р к ж и ћ в. 12. в. — Д е с а : О езза ер 1бсориз
М егсћапепб 1 б 1361, такође 1ет., данас још Д еш а, в. 13. в .; од
1300 до данас често: — Д е х о , Д ехуш а послије 1300. — Д р а г о -
с л а в а в. 13. в .: О гз^обс1аиа ихог ^и оп сЈат Т п ре ее Јис1а 1306,
О га&обсЈаиа ихог циоп Н ат Г п ре 'с!е О аи?о1о 1326. — Д р а г о ш а
л1 уш ко им е, у породицам а Б егза и багаса. — Д р а ж а ,-е ,-н : О газе
ихог О ш е Р аз^и е Је бог^о 1346, О газе ихог <3е Р изсо с!е богеп1о
1348, 1Ш а с1е Г исе с!е В азН ћо, ихог М аг^апН РапсгаШ (1е В е-
пебза 1348, — Д р а ж у л а : В газШ а ихог ТЈгзе О Јеуа 1348. —
Д р Ђ ж а в. 12. в. — Д о б р а в. 13. в .: О оћга Ре1п 1. У аН Н е
5егз1о, Н Н а Ре1п Н е М аигебза 1328, Б оћ га ихог ^и оп Н ат РазсаН б
с1е Рш игапо 1376. — Д о б р е (ген,-те) в. 12. в.: О оћге Ре1г1 Не
М епге 1323. — Д о б р о с л а в -в а , в. 12—ЈЗ. в., у породицам а О аш е

М епге. — Д о б р о ш , В о б г о г ш з , О аћгабс!аииз бе С ео г^т 1311—
1323. — И с к р н ц а : О ош а^па Јбспса с. 1350— 1360. — Ј у р к О ' в.
13 В в 13 в в 13
М учнић већ 1245 м еђу властелом . — М и &г ц а , М удринић 1278..

^ М ч И ^ а с И : Р азри а бе М . 1306 (м ути гаће). — Ш т а %п а г Ш -
т а %т с ћ : 1383 —!403 А пбгизсћиб 1.ацпсе бе В о§ип <Ис1изнХ>1е-
7/24/2019
ш а^па и њ егови насљ едници Н ем ањ ићи (в. Ш ип ан); породица
В о§;ип поријеклом из К отора — Н е н а д а , М е п а с И с Н , трговци. —

О с т §И . О р ш %И с к , трговци 14—15. в. (округлв). П о б р а ш о ,-
ш а бе рори1о (побратим ). — П о с е с т р а , властела. — Р о и е г -
з с ћ о , Р о у г е з с о , П о в р ш к о , дим инутив од П оврж ен, грађани 1320—-
1360. — Р г е с И с о ћ Ш а , бе рори !о 1343— 1366. — Р г е б о е ^к ћ ,

П р е д о је в н ћ , трговци 1378, од П редоје, дим инутив од П редам ир.
П р е с л н ц а , властела 1348^-1371. — Р п ћ е , Р г Ш о е к к ћ , П р н -
б о је в н ћ , трговци 14—15. в. од П рибислав. Р п Ш о о к ћ , трговци
14— 15. в., в. М и с т — П р и б н с л а в а в. 13. в. — П р н ја з њ ,
лат. Р Н а з п 1и з у в. 13. в : Р пазпш з, Р пазепи з, Р пазпе,-! <1е Н а^-
п1па 1304— 1346. — П р о д а н в. 13. в. — Р г о б а п е И о , в. П роданче
13. в. — П р о д е , дим инутив од П родан : Р гобе бе В 1з1^а *ј* 1373. —
П р Ђ в е од П рБ вослав: Регие бе С азјда 1329. — П р Ђ в у л а , Р е г т 1а у .
Репш 1а ихог сопдаш В епеззе <4е В епезза 1379. — Р а б е , Р а д е
в. 12— 13. в., често у породицам а В 1ззг^а, У о1сазза, б!аисе и. т.
д. — Р а б о а п о , Р а б о ^а п о т с ћ , Р а д о в а н о в н ћ , трговци 14— 15. в.
— Р а д о с л а в в. 13. з. : РабозсГаииз <4е С Јипо1 1325. -*• Р а б о '
з а § 1к ћ , Р а д о с а љ н ћ , трговц и 14— 15. в. од Р адослав. — Р а д у л а ,
К аби к ихог Јипћ № с. бе М агћп и ззт 1858, Ра<1и1а п ерћз с!о-
Ш 1пе № се бе 2г1епа 1380
ппо 1304, 51аиа Де У о1е с!е У о1^о 1392, 51аиа Ра1ш е с!е О аш ђе
1394. -^х С л а в е : ж ена „Ра1е с!е (^аиН ^о“ | 1363. — С л а в у ш а :
ЗЈаииаза 1Ш а; У ЈасН с!е В азса, ихог ЈасоП 1 <1е О оп<1о1а 1370. -г-
7/24/2019 8 г е И а ' вј 13. в. — С ш аDušan
н а ,-е в. 13.i okolina,
, Dubrovnik
Sindik, в. 51апе
1923 ихог М агш 1 Де
5огеп1о | 1363. — С т а н о е в н ћ , трговци. — С ш о Ј а н : 51о1апиз
Н е-ф ерге, слав.. канцелар 1312— 1323. .— С ш р е ја , С ш р н ј а : 51 та
Н Н а 'О ат1 ат <1е О опН о1а, ихог Н 1со1е М аг^апН :Н е 5Н 1о ј-п ри је
13211 — §је г <1е 1-1е : К ођШ а М агтиз бе В оба^а, Ш с1из 5.13.64— 1371
(сврдло). — Т и х о , Т 1к о , Т у с ћ о : ихог 5 ег. М ап т Де 51аиде
Ј377-г-1387, м јесто Т ихослава. — Т и х о с л а в а : ТЈ.созс1аиа ихбг
ц и оп б ат Ре1г1 с1е 1313. — Т и ш а -е , од Т ихослава в. 13. в.
И бе Н Н а с!е С П те Н е 5огеп1о 1348. — Т н ш и с л а в а ?: Т1б1бс1аиа
оН ш А пН гее 4е С Н ог^јо 1345. — Т и г с т о т с ћ , трговц и .14— 15.
потом ци Ц вјетка В о§ипоу1сћ сН с!иб Т и гст 1372. — 1Л о 1џ с ћ ,
трговц и 14. в., сељ ак У1о1де Н е ЈипсеН о 1323 и Рггрде Н Н о <1* 1Л о-
1е<Ј. с1е ЈопсћеИ о 1348 - у С рбији У толбц, У толчић 14. в: — Х о ш а
Н о1е Од Х отим ир, ж енско им е: С ћо1е ихог <1е № со1а 4 е О егзе
•1348. — Х о т е н од Х отим ир: Ре1гиб Со1еп .сотеб упбШ аш т
1331. — Х р а н к о о д . Х ранислав в. 13, в .: Ре1гиб де С гапса
1312— 1350. — С е 1 ф т , С е1ш ћ1поу1сћ, хе-, трговци 1377, у 15.
в. спом ињ у се у С рбији. — С е р е г т с а , Х е р е г м с ћ (1е рори!о 14.
в . — С е г п е с 0 8 з а : 51апа О е.С . 1306— 1311., од црнокоса; у М а-
кедонији око 1225 једна ж ена Т ^&руокооа; данас. у Д убровнику
и околини С вилокос К аН обЈаииз с
Д убр.овник ф оК олцН а 22:1'
; ■■■ЗИре бв ^ и И ^ о 1, .Р Д ћеб С ер1сћ&*ај ;М !1а*сћо;1^1аб1п,;(^Ј(1ћо:

де сћаш ; ■ф јпе (16 С ћегђа^ РА 1изк6 де* С ћидеП пЈ .М агсћб.д енС ћи ^
1т,’ М со1а1С 1сШ ап, О о таћ а де (рГсћп, Раи1е СЛаироуЦ сћ,: М П &огТ
С 1е1иа, <Зб&о1о С ог1поу1сћ, јиге д е :С оз1е, М 1сћо де С гаш бЈаи/
Раи1е- де< (Јида, • : :
.Рад 1 сћпа ћаг де О Јсћпа, С 1исћо Е)оћегсЈп1сћ; Радоб1аи: Е)о-:
ћгћћ, 'ћисћа де О оћго 1 е, Р азсо де О огш оћ; М аго1е :О газћсћ, М а~
го1е де ■Б га^обћ , М аго1е (Зегдап) О газИ сћ, А пдге де О ппећаб,;
В о^де О и зта; • • ; ; :
А п 1 оп 1 о О а^аг, О оп Рего де О П е^а, <Р азсће де О оде!,- Т п ре
де О оћро, Јасоће де’ О гапзра, У 1асћо до О геде, ф иИ з1аи'(?) де
О ип п, О иге^ О ипп оујсћ, В озсо с!е О игил.
С игоЈе де Ш гоиес, Рапзсаз1а1о де 1иапј Ш зеп Јип поујсћ.
Р1ег6 ид1еп'. :'! • :!.•;;■• • • .
Раде1сћо М асогапјсћ, В га1ап М агћш сћ, Р пћо1е М азагзсћ,
А п^оЈа (и М а1е) де М азј, О гићза М Н дЈсћ, О ош апа де М П дгисћ,
В гагсћо М И об1аи, А пдгеа д’ М 1пда, М Ш п М ’паш сћ (М рнавић?).
Рего де И е^го, В о^аиде № ^0б1аП сћ.
Радоб1аи О ћег1а, М едоз О ћгадоућћ;; С гапо1е рра'8а.:> . .
, О бго1 е Раип, М П сћо Репсћо, К аде1сћо Рекћош сћ^ М П ип
Р е1 гоУ 1 сћ, Рпћо1е Р1и1сћо, Ра1е б ! Роћга1а, Радоб1аи ; Р ош сћа,
М аго1е де Рпћ1б1аи. : < .• ;<•••<= ->ћ <
<• М Ш п Радебеи1сћ, О ЈгазЈ^К аШ пом ећ^/РгП ирсе РадоЈеуЈсћ,
М П а Радош Ш сћ, М П об; ,К адоб1аН сћ; :рада!аб Радоб1аУ 1сћ, ■: М Јгсћо
В аШ 1сћ,; М аећш е (Ра1аШ п и Ро1е) (1е В агаћа, Рего В агсего, Зћрсћо;

Ргегсћо: (1е В аббо, М 1сћо1е и Ш а ><16 В а1сћо, И Јсо1а >с!е В1е1е,
В азо (1е ВЈе1о1е, М аго1е <1е ВЈб1е, М агибба %1ш о1а де В Ш е,
§оге Д е В ода, В га1со В о абкћ, Јаха <1е. В о§с1ап{ А п р 1 о с!е ки са1
7/24/2019 В о^Н аш сћ, В о^об1аи ВDušan
о^НSindik,
апоукћ,Dubrovnik iВ гаЈсћо
okolina, 1923 и К аШ п В о^оЈеуЈоћ,
ћ.аиш <1е В о^ип, М П е1а Ш е В о§иба, А п1оп 4 е В оИ ећо; Ре1го1е

В гасћ1бу1сћ, С опсе В гасЈош сћ, И И ха (1е В гат, ЗН ерсћо, К аИ обШ и
и бјш ећо В гакћоукћ, ЗН ерсћо В гап асктсћ , (Јига^ В ш псћоуЈсћ,
К аИ оуап В га1апоУ 1сћ, К ас1оз1ау В годаг, Р прсћо и В га^об В и1-
сћоуШ ћ, М агсо с!е В и1го с!е С аИ аго.
К ш аШ о <1е С апсе1аг, О ш сћо С агауШ а^ М аге Ш е С аб1да, А ш
§е1о С ћасД сћ, М И асИ п С ћпбН сШ еујсћ, В1е1о1е §епего <1е С а1ћепа,
У ебеосћо С агиН посћ ( и л и С агиН поУ ш ћ), № сћо <1е С ћегра, Н Ш беп
(1е (^еркида, Н об1о1а с!е (^ерН сћи<Д сћ, 1иап С Ш еШ уш ћ' ((^кШ о-
уш ћ и ф скН оукћ), М 1асН п С гапкаН сћ, М 1ас1о1е сиз1п с!е М Н ес
С гаш з1аикћ, 1Ш а (^иррег,
Ка<1об1ау Ваћ1б1П 0У 1сћ, С исН Н п В аћокукћ* М апп О ш И го-
у1сћ, О 1исћо О оћго1еу1сћ, М Н ап <1е В оћго&иа1, ^1а1сћо О оћго-
уо еукћ, М агдод с!е 01иап О о1с1по, У1а<1о1е О газсоу1сћ, М акћ о
<1е Ш гш саз, Р оп О ш ап, ^огд! п еуо с!е М апп и Р1его с!е О гкаб!,
бН ерап В и ^оу кћ, М кзе <Ие В иш ћ^пај О оп О кап с1е Б ипау,
ТасН о Н е Јасош о <1е Р пепса, И оп О к г^ о и М агН п Р гапсћоукћ,
О ш е 4 е Разсћеу Т о тсћ о и Зип сћо с1е О а11о, Јаха с!е О ш сћо
О аШ ш сћ, В о&Н е О егћа, Тис1го с1е О Ш а, К изсћо (1е О то , (^игсћоу
У И сћо бе М ебоеукћ, Јаха М И сеујсН , Ре1гое М П огабоукћ, Н аб 1-

сћо М П обсеуЈсћ, рабоб1аи М госћаш сћ, Раб6б1аи М 1гоба§Н сћ, М е-
<1па бе М јШ еп.
81еН апо ће И а1е, бћпсћо К аћебсоујсћ, Р п ћо е № ога, О а-
7/24/2019
ћјб ст М гсоН сћ, О исћо Н Јсћо1еН сћ, М Јосћо ГШ е^изкћ (и Н ј§ибјс),
.М Јсод О ћгабоу 1 сћ, Н або О ћгоеукћ, У 1асћо1а О ћисћЈпа, 51о1а<^

0§1ег, В о§оз1аи О г1о1ап, М Н об Рарагау, М кћод Р аб^и кћ, Р пћи !
Ра1апп, РабЈсћ Раи1оу1сћ, Рас1об1аи РдеН да, № ха Р есћоукћ, ћи са
РеШ а^, М огспе Р1сћа1 М асћое Р1§па1а, С писћо РеП саго, 51о1сћо
81ас1лпоУ 1сћ, ЕН а сН Рогга, Р Л кћо Р пћП оукћ, В га1об1аи РгМ о-
еу1сћ, уН сћо Рпрсћоујсћ, Рпћ1б1аи Р гоп оеукћ , И аШ ебС о Р икЈсћ
(и РиШ сћ).
О аћЈб1 п К адН сћ, 81оЈсћо Радоуапоујсћ, Р абобки <Је Р аб ћ
епасћ, К абекћ о РаћкпоуЈсћ, Рпћ1б1аи Р а6 тоУ 1 сћ, Ризсћо Раћосћ-
пјсћ, С писћо РаН озаН сћ, Р прсћо Рабобсеујсћ, У 1асћо1а Рабоуапо-
ујсћ, И Јсо1а РаћипоУ 1 сћ, О е1ап Р акћ оу кћ , М агое Р 1 сћа1 оУ 1сћ,
М П а^ Рир1еп, рак ћо Ри хкћ.
О ћгаб бап<1а{>1, М П асН п 5ед, С ћгазое 5еб1апоу1сћ, РаП об1аи
бпоиаП а, М агое бп ескло ук ћ, раП оЈсћо бкЈасћоуЈсћ, 'О г1§о1е
■ бккћоујсћ, И ко 1а Пе О отое 8 1 гокћ.
В гакћо И пН па, Р акћо Ћ ^и ц кћ , Р пћое ТоП б1аП сћ, РаП о-
з1 аи Т и ф п о У 1 сћ.
М агое 11агпц1а, Р акћ о 1Је1оеу1сћ, Рг1ћи1 С ЈебЈсћ, В о^П е
ГЈег&Ш а РаП е:сћо 1ЈН ех РаП об1аи* 1Јо1сћпкћ
И 8 С м оковљ ана, К ачулић, К иоца, К ларић, К лачина, К лаш ић,

«3 С тона око 1540.; К лоњ евић из Р ијеке Д убровачке, К лош ић,
К овачевић, К окот, К алендић, К олић из С травче, К алпађа, К он-
7/24/2019
ден аро бе В агго пе! А пбуап Dušan
1643 (ћб. 1)><р1). К оњ евић, К опилица,
К орјенић, К орић, К овић, К осић. К ош арић, К респот, К ривоноси
оа Ш ипана, а там о из Б осне ( 0 А . Б .'; К риспело К уцулић. —
Л азаревић, Л алић из Ч епи кућа у С тонском П рим орју, иселила
најприје на Л опуд, а отуда око 1630 у Д убровник (0 . А. Ф . и Д.),
Л ам бричи ћ, Л атинчић, Л евентић, Л еонарди с Л опуда око 1510.;
Л етјелић; Л ијепопјели, Л ијепочевић, Л истиновић, Л оје, Л онги;
Л ујак из Г руж а, Л укаревић (и Л укари), Л укатели из Б ергам а,
Л учић из П опова. — М аж ибрад (и М аж ибрадић), М андић, М ан-
дрица, М анцоли из Ф иренце, М арангуновић, М араф ини, М арић
^во(ник), М аричевић из Ч епи кућа у С тонском П рим орју; нај-
прије трговци у Л еванту, а затим око 1645. г. дођош е у Д уб-
бровник (0 . А . Ф .); М арковић, М артинић, М артиновић (војник);
М артинчевић, М асковић, М арш ица, М аш карић, М атаранги, М а-
телић, М азарели, М енце, М едачевић, М изинади, М илановић из
•С травче, М илетић из Ж упе, М или из Ч епикућа у С тонском П ри-
Јиорју; Н икола М . отиш ао у Л еванат, гдје је био трговац, вра-
тио се у Д убровник и ож енио се око 1675; ж ена м у је била
из породице Б ош ковић. зато се њ егов син звао М или-Б ош ко-
;вић (О . А . Ф .) ; М илиновић, М илогонић, М илорадовић из П опова;
г. 1920. — а ш и ц а (1), из М арановића на М љ ету, г. 1921. —

а ш и ћ (4), из О ш љ ега, једна из Б ргата, т. 1890.. — е а к о (1),.
из У дина у И талији, г. 1922. — е а п г о (I), из Т рстенога 1882. —
е г о (1), из М лина у Ж упи. — е г о п и ћ , са Русана код Х одиљ а
7/24/2019
на П ељ еш цу. — е к а Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
н (I), из Зад ра, г. 1892. — е к т а ш (1),.
из Бугојна, г. 1917. — е л а н о в и ћ (1), од г. 1890., очево родно.
м јесто Т р^бињ е. — е л а н (1), из Задра. — е л о б р к (1), из
Раића у С лавонији. — е н в е н у ш и (1) из Т рста.. — е н д е в и ш
(I), из С м оковљ ана г. 1883. — е н к о (1) из К олочепа, г. 1898.,
— е н у с и (1), у другој половини 19. в. очево родно м јесто З а-
дар. — е о с и ћ (1), из К онавала половином 19. в. — е р а ч (1),
из В јетернога код Т реби њ а 1874. — е р б е р о в и ћ (1), из М о-
рињ а у Б оки К оторској, г. 1870., слави св, Јована Е вангелисту.
— е р д о в и ћ (2) из В рпољ а у Х ерцеговини, г. 1'875, 1904., славе'
св. Јоаким а и А ну. —. е р о ш (2), из В аш ке Боде код М акарске,.
г. 1910. — е с л а м а (I), и з Н евесињ а, г.. Г909. — е т е (1), из
К онавала, 1852, 1896. — е ш о л и (1), из С плита, г. 1880., очево-
родно м јесто В ерона у И галији. — е у с а н (1), очево родно-
м јесто Д убровник. — и б е р џ и ћ (1), из Билећа. — и ј е л е . (1)
из К онавала половином 19. в. — и л и ш к о в (1), из К аш тел-Л ук-
ш ића 1900..— и р и м и ш а (2) из Љ уте у К онавлим а. — и ц а р о
(В 1ггаго) О хм ућевић (2) плем ство, не дубровачко, поријеклом
с О ребића. „Б раћа И во и М ато Б . добиш е г.. 1739.. од цара.
В у к а с о в и ћ (1) из Д угопољ а 1923. —• В у к и ћ ( ј ) из К онавала

1902. — В у к о в а ц (1) из Т рп њ а 1897. — В у к о в и ћ (2) из Ц рне
Г оре 1887, из Ц рквица 1910. — В у к о т а (1) из С травче у К о-
навлим а. — В у к с а н (1) са острва П ага 1922, очево родно м јесто
Госпић. '— В у л е ш и ћ (б), и з Љ уби њ е 1875. из Л ике, очево родно
м јесто Д убровник (1843). — В у л е ш п ћ -В у к а с о в п ћ (I) из Брсе-
чина 1897, пори јеклом из Г раца у Х ерцеговини (в. Б рсечине).
— В у л т е в и ћ (I) стара. — В у ч е ш и ћ (2), из К алађорђевића у
првој половини 19. в; са острва Х вара 1885.
Г а л и ћ (1) из Л ећевиц е 1906. — Г а н д и н и (1) очево родно м је-
сто Д убровник. — Г а н д н ћ { 1) очевородном јесто Д убровник. — Г в е -
р о в п ћ { 1) из О сојника. — Г в о з д е н (1) из Д ола прије 70 година. —•
Г е м з а (1) из Ш леске у другој половини 19. в. — Г е р м е к (1)
из Т рста 1907, поријеклом из С ловеније. — Г е с е л (1) из Х р-
ватске 1912. — Г и р а (1) из Ч еске прије 50 година. — Г л а в а н
(1) из П ревлаке код Н ин а 1607. — Г л а в н ћ (2) са Ш ипана 1898,
1908. — Г л у м а ц (2) из Л и:ца у С тонском П рим орју. — Г л у -
х о њ а (1) и з К онавала (зове се и Б ијеле). — Г о г а Ј ) из С тон-
скога П рим орја^ — Г о л у б (1) из И стре. — Г о и ћ (1) са Б рача.
— Г о р о в и н а (1) са Ш ип ана 1907. — Г о ц е - а с е љ п (1) стара
властеоска. — Г р а б и ћ (1)' из В рлике крајем 19. в. — Г р а б о в а ц
(1) из И м отскога. — Г р а н д е о (1) из Ш ибеника 1865. — Г р а -
ц и н (1) из П рим ош тена код Ш ибеника. — Г р а ц и ћ (2) са М љ ета.
из околине Д рниш а (1). — К у л у ш и ћ (1) стара. — К у љ а ч а (1)

из П аш тровића. — К у н е ш (1) из Ч ехословачке прије 50 годи-
К у р а ји ц а К ур ат
на.
— К—у р и р (1) из (1) из Ж упе.
С плита. — К у—
р ш о в н ћ (1)(1)изизЗачуле
С ловениј
окое 1876,
1899. 128/177
7/24/2019
слави св. Јерем ију; другаDušan
кућа ове породице доселила се из
Л оквице и узум рла 1871., а трећа се доселила из Т реби њ а око
г. 1899., а иселила се у Ц ариград 1859. — К у с и ја н о в и ћ (1) из
М окош ице 1908. — К у с и ћ из Л опуда. — К у т л е ш а (1) из Д увна
К уха р
1911. Л — (1) Лиз
а б а ш (!) из исцаК оруш ке 1921.
у другој половини 19. в. — Л а з а р е -
в и ћ (1) и з К отора 1923. — Л а з н и б а т (1) из М ајкова. — Л а л е
(1) из Ж уп е 1902, — Л а л и ћ (2), из Ч епикућа, из Б осанке (!). —
— Л а н г (I) из Ч ехословачке 1907. — Л а п а д а ш о в и ћ (1) из Н е-
готина 1922. — Л а п о в (1) из Т ијеснога 1908. — Л а и т а л о (1)
Л а сн ц а
из
Л е в Ка лиш
т а ева.
(1) из— К онавала (1) из —
1920. Д робњ
Л е г а ака
ц (I)у из
Ц рној Г ори 190
Х рватске 9.—
1911. —
Л е л е (2) из. С тонског П рим орја. — Л е н и з и о (1) из С кадра 1899.
— Л е о н т и ћ (1) из Д рниш а 1899. — Л е а е ш . (1)из С м оковљ ана.
— Л е а р и (1) из М лина у Ж упи 1907. — Л е с н ћ (1) из Л а-
стова. — Л е т у н и ћ (1) из К онавала 1884. — Л е ш е в и ћ (1) из
Л еш ина Л еч ић
С уђурђа.
лећа 1908,—1912, славеизсв.И мМ отскога
ихајла. — 1898.Л и— (2) Циз
г о р и о (1) из Би-
автата
1920. — Л и е а о п и л п (2) стара спом ињ е се у граду већ у 14. в.
•238 Д р. И лија С индик
Н огареда у И талији 1899. — М п ш к о в н ћ (1) очево родно

м јесто Д убровник. — М и х а јп ц а (I) из К уне 1879. — М и -
х а љ е в н ћ (1) из В игочана у С тонском П рим орју. — ЛГи-

х о ч е в н ћ (2) из Зам аслине у С тонском П рим орју; из П ридворја
7/24/2019
1919. — М н ц н ћ (2) су из М остара, доселили се г. 1811. —
М л а д о ш е в и ћ {2) из Т рста 1903. — М о з а р а (! ) и з Д убравице
1906. — М о з е т п ћ (1) из Г орице на С очи 1912. — . М о н о и о л о
(2) из М онопола у И талији; и з Б иш ељ е у И талији у другој по-
ловини
и з С ињ 19. в. —десетак
а прије
М о р а в е ц (1) из Ч ехословачке. — М о р е н д н ћ (1)
година. — М о р ш а ђ и ја (1) из К онавала
1870. — М о р ђ и н п (1) из С м оковљ ана 190 1.— М о с л о в а р и ћ (I)
и з Ц рне Г оре 1905. — М р г у д и ћ (1) из О ребића на П ељ еш цу
1909. — М у л а н о в и ћ (1) из Т рстенога, пори јеклом из С тарога Г рада.
— М у м а л о (1) из Х ерцеговине. — М у м п н а т ћ (1) из Љ убуш -
когаиз1918.
(1) Љ уб ча — уМ удругој
с а а (1) из А рбанаса код Задра. — М у с л а д и н
половини 19. в. — М у с ш а х и н и ћ (2) из
Ш ум ета 1892, 1911. — М у х о б е р а ц (1) са О сојника 1874.
Н а д р а м и ја (4) из Б ргата 1.879, 1882, 1910, 1920 — Н а -
л и ц а (1) из К онавала. — Н а п а л и ћ (1) из С плита 1920, поријеклом
,из И м отскога. — Н а р д е л и (3) 1) из С плита (и очево родно
м јесто
— Н а р Сд плит),
о ц и (1)2)изстара, 3) еса1889.
Б нш ељ В иса—1898
Н а р (отац
о д н и к из(1)
Х ерцегновога).
очево родно
м јесто Д убровник. — Н а р о д н и к -М а с л а ћ (1) из К онавала. — Н а -
Ц рне Г оре прије десетак година. — П а в л н н (1) из Горице на

Сочи. — П а в л о в н ћ (3), стара, из Г рац а 1898, из Л астова 1866.
— П а д о в а н (3), из Т рста 1870, из Б лата на К орчули 1889, из
В енеци је 1896. — П ђ е н { 1) из Г оспића у Х рватској 1891. —
П а з н н (1) из С тоца 1901. — П а л н о к (1) из С лавони је 1900. —
7/24/2019
П а љ е т а к (1) из К онавала.Dušan
—Sindik, и а (2)i okolina,
П а Dubrovnik из М1923ајкова 1876, 1891.
— П а и н (1) из Ријеке Д убровачке 1899; један се П . спом ињ е
као Л азарин г. 1784. — П а р д о (1) из С арајева 1906. — П а с а
р н ћ (3) из Ч епи кућа.у С тонском П рим орју ш есдесетих година
19. в. — П а ш а (2) из Ч ехословачке у другој половини 19. в.
— П а ћ е (1) из М равин це 1921. — П а у л н к (1) из Ч ехословачке
1921. — П е јо в н ћ (1) из К отора 1899, а там о из Ц рне Г о р е.—
П е к а с (2) из Ш иб ени ка у другој половини 19. в. — П е њ а к (1)
из Л ивнога 1906. — П е р в е т н ћ (1) из М очића 1884. — П е р н ћ
(1) из С тона. — П е р н т н ћ (3) из Ф ојнице у другој половиии
19. в. •— П е р о в н ћ (1) из Б обови ш та близу Т ребињ а г. 1845.,
слави Ђ урђев-дан. — П е р ћ н н (2) из Д рниш а 1897, 1898. — П е -
р у ш н н а (2) из М ајкова прије 40 година; из Г ром аче 1886. —
П е т а у с (1) из С ловени је 1901. — П е т к о в н ћ (1) из Д рниш а
1904. — П е т р н ћ (1) из С ом бора 1920. — П е т р о в н ћ (4) из
Б удве 1891, из К отора 1923, из К ом иж е на В ису 1903, из К а-
м енога близу Е рцегновога. — П е т р о в н ћ -Њ е г о ш (2) из К отора
а там о из Ц рне Г оре, славе Ђ урђев-дан. — П е т р у ш е в н ћ (1)
из С труге у С рбији 1920 ~ (1) из Ж упе
в е д а н . (I) из Босне. — П р а в и ц а (2) из Т реби њ а 1852. — П р а -

м е н к о (1) из С едлара близу Љ убуш кога 1867. — П р а ш е л (1)
из И стре 1912. — П р е в е з п ћ (1) из К онавала. — П р е л а (1) из
Б ара, а там о из С кадра 1924. — П р е ш н е р
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 (1) из Х рватске 132/177
средином 19. в. П р и м о р а ц (2) из Јасенице близу Ц автата
7/24/2019 половином 19. в. — П р оDušan х а сSindik, (1) изi okolina,
к а Dubrovnik П рага 1923 у другој половини
19. в. — П р о у л о в и ћ (1) из Радијевца близу Н еготина. — П ш а и -

н и к (1) из Ч еске. — П у љ и з (1) из С тонскога П рим орја. — П у -
љ и з е в и ћ (1) из Затон а средин ом 19. в. — Л у љ и е з и (!): „оби-
тељ ска је предаја, да су им прађедови дош ли из Б осне и да
су се звали В ојновићи , те се населиш е у Затон код Д убров-
ника. Т у су трговали и стекли им ањ е и зем аљ а. П ук их је по-
слије прозвао П уљ изим а-П иљ иези, јер су својим трговањ ем по-
држ али везе у П уљ и у И талији. И м али су одличних љ уди у
породици, један је био надбискуп, други пође у К атаии ју на.
С ицилији, ту се окући и постане праоцем м ногих потом ака, те
се неки од њ их н аселиш е иа острво С ардинију. П о једној служ -
беној исправи дубровачке опћин е од г. 1817., кад је начелником
био један Б оздари, стари су П уљ иези били стонски племићи и
им али су свој грб. П уљ иези потјечу по танкој крви од гласо-
совите и м оћне породице И вељ а-О хм учевић-Гргурић. Њ ено по-
ри јекло сиж е непрекидно до у 13. вијек, како се види из стари х
генеалош ких исправа, које им а кућа П иљ иези."302) П осљ едни је
м уш ки члан ове породице познати национални борац Д р А нтун
— Р а к н ћ (1) из С лавони је крајем 19. в. — Р а к и ђ и ј а (1) из

О раш ца 1875. — Р а ч и ћ (1) из П лата у Ж упи 1891. — Р е з м а н
(1) из околине
и 1888. М—
арибора. — изР Же з нуп
С ловениј Р е ђ о (1) ћ (1)—изР е нБрезовице
н оев н1884. у
д и ћ (2) из 133/177
С упетра на Б рачу. — Р е ш е т а р (1) из К онавала, там о се спо-
7/24/2019
м ињ у 18. в., а звали су се Dušan РешSindik, Dubrovnik i okolina, 1923
етарић-и . — Р о в ч а н и ћ (I) из
П левљ е 1914. — Р о з а н о в и ћ (1) из С таре П азове 1920. — Р о з е н
(1) из С ловеначке у другој половини 19. в. — Р о з н е р (1) из
С арајева 1899. — Р о к о (1) из Д ола 1920. — Р о м и ћ (2) кз Д р-
ниш а крајем 19. в. — Р о м о в а ћ (1) из Л укавца код Н евесињ а
1907. — Р о н к и (1) из сјеверне И тали је у другој половини 19.
в. — Р о ш ч и ћ (1) из Г рабовца код И м отскога. — Р у б и н и (1)
из И талије. — Р у д е њ а к (2) из Ш ум ета крајем 19. в. — Р у м о р а
(1) из П ага 1922.
С а б л и ћ (1) из К онавала 1901. — С а в и н (1) из К отора 1918
-- С а в п н о в и ћ (1) из Ж уп е у другој половини 19. в. — С а е и ћ
1) из Н евесињ а 1906, слави св. Јована. — С а в к о в и ћ (I) из
И рига 1922. — С а г р е с т а н о (3) из Б иш ељ е у И талији у другој
половиии 19. в. — С а к и ћ (1) из О бровц а 1900. — С а м б р а и л о
1) из Ж упе. — С а м а р џ а ћ (1) из К нииа 1904. — С а м б у њ а к (1).
из Задра 1881. — С а н г а л е т и (1) из Л астова 1914. — С а р а к а
(3), стара властеоска. — С а р а ч и (1) из С кадра 1920. — С а р и ћ
(1) из П ољ ица код С плита. — С а р о к е т и (1) стара. — С а ф р е т
(3) из Б удве крајем 19 в — (I) из Ш ум ета 1877 —
■острва Ц реса. — е т е (1) из К онавала. — и б и ц а (1) са П е-

љ еш ца почетком 19. в.; у породици постоји предаја, да су по-
ријеклом
дош ли у Киз Б осне
уну на Пиељдаешсу
цу се(позвали
О ж еговић.
Б јеловучићу из ХИ ерцеговиие,
з Б осне су 137/177
Н асела 13, стр. 238.). — и ј е л е (1) из К онавала 1899. — и -
7/24/2019 л и ћ (2) из Д оца близу С риј ана
Dušan 1894,
Sindik, изi okolina,
Dubrovnik Л ивна 1923 1920. — аиић
(1) из Грабовца 1920. — В је л и ћ (1) из Н икш ића 1918. — је -
л а н ч и ћ (2) из К обаш а близу С тона 1890, 1910. — о б и ћ (1)
огдановић
изо гТи равника
ш н ћ (1) из 1920, —
П ераста (1) из Зелениковца
у Б оки К оторској 1895. — 1894. —
о к и ћ (I)
м з Х ерцеговине 1875. — о н а (2), стара властеоска. — о ч а ч и ћ
(1) из П ијавичине на П ељ еш цу. — о ш њ а к (!) из Н евесињ а
1904. — р а д а ш (1) из Ж упе. — р а м б и л а (1) из К отора 1896.
— р е к и ћ (1) из Н евесињ а 1894. — р к и ћ (1) из околине За-
дра. — р о к е т а (1) из Т рновице у С тонском П рим орју. —
р у н с к о (5) из Ч ехословачке прије 50 година. — у к в и ћ (1)
из Х раснога у Х ерцеговини 1902. — у њ а ц (1) из М алога Г раца
1920. — у р а т о в и ћ (1) са острва Х вара 1890. —• у р и н (I)
из Затона 1883. — у ш к о (1) из Ч есвинице близу С тона 1905.
В и д о е в и ћ (1) из О ш љ ега у другој половини 19. в. — В н о -
лић Вла-
х у ш и (1) из Цизавтата
ћ (2): С тона1919,
1895,а из
тамИо миз Ровињ
отице у Сатонском
у И стри. П —
рим орју
1898. — В о д н и ц а (1) из Затона 1907. — В о д о п и ја (1) из М ра-
л о р к о (Б е С огсо) (I) из Б иш ељ е у И талији

1910. — Д е н д е р
(1) из В исочана у С тоиском П рим орју, у друго] половини 19.
в. — Д е р и к у ч к а (1) из В исочана око 1878, слави св. В асили ја.
— Д е т о н и (1) из Задра 1889. — Д и в и ш (I) из Ч ехословачке.
— Д и р е д е (Б ! Кес1е) (1) из Б иш ељ е 1900, — Д о б р и ћ (1) у
Г руж у г. 1848. — Д о д а н (1) из Б исочан а око г. 1878, слави
св. В асилија. — Д у б р а в а (1) из Ч ехословачке 1920. — Д р а г и -
ч е в и ћ (1) са Х вара у другој половини 19. в. — Д р а г о ј е в и ћ (2)
из В еле Л уке на К орчули у другој половини 19. в. — Д р о б а ц

(1) из Ж упе. — Д у б о в и ћ (1) из Е рцегновога 1906, а там о из
К онавала. — Д у в њ а к (1) из Л ивна 1919. — Д у л ч и ћ (4): из
Б русја: 1906, 1909, 1910, 1918.
Ђ и в а н о в и ћ (1) из О сојоника 1862. — Ђ и в и ћ (1) из М рчева
1873. — Ђ н в о је (1) из Л астова 1910. — Ђ и к (2): из Ч епикућа
у другој половини 19. в. — Ђ и р о н (1) из Ш ибеника 1893. —
Ђ о н о (1) из Г раца у Х ерцеговини 1864. — Ђ у р а с о в и ћ (1) из
околине Т ребињ а у другој ооловини 19. в.
Е р г о в и ћ (I) из околине С ињ а 1918.
Ж у г о в и ћ (1) из Л исца 19 04 .— Ж у н о { 1) из М осгара 1910.
З а г о (1) из С упетра на Б рачу 1902. — З а д је л о в и ћ (1)
из Затон а у другој иоловини 19. в. — З е ц (4): из Л опуда у

другој половини 19. в. (2); из О ш љ ега 1900, 1909. — З о р и ћ (1)
из М алога Г раца 1919.
В оки К оторској 1901, из С устјепана 1923. — Т у ш м а н (1) из

М ајкова.
Ћ у р л и ц а (1) изМ окош ице.

У ц о в и ћ (1) из К онавала. — У д о в ч и ћ (1) из околине И м от-
скога у другој половини 19. в.
7/24/2019 Ф а н д л (1) из С ловеначке
Dušan Sindik, 1906.
Dubrovnik i—
okolina, е р о (1) из П ољ ске
Ф 1923
1911. — Ф р а н и ћ (1) из околине О м иш а. — Ф р а т о н и (1) из
'И талије у другој половини 19. в.
Х а ј н и (1) из Ч ехословачке 1903. — Х а н ч е в и ћ (2) из Бру-

сја 1907, 1919. — Х а џ и ј а и з О ребића на П ељ еш цу 1914. —
Х е р ц и г о њ а (2) из Т ухела 1910. — Х о д и а н (1) из Ч ехословачке.
— Х о м и н к а (1) из Ч ехословачке 1922. — Х р ш и ц а (I) из Ер-
цегновога 1894. — Х у р е (3) из Б русја: 1906 (2), 1922.
Ц а р (I) из Т очионика 1886. — Ц а ф а р а н о (1) из Би-
ш ељ е Ч 1919.
е јо в и ћ (1) из С травче 1902. — Ч е р к е з (I) из М остара
1916. — Ч е ф а р и н ( 1) из Т рбовљ а 190 1,— Ч о р л и ја (1) из Н е-
весињ а 1912. — Ч о р о (1) из О сојника 1914. — Ч у ч к а (1) од
г. 1897, родн о м јесто очево С тон.
Ш в и ц е р (1) из И нђије 1922. — Ш е с Ш и ћ (1) из М акарске
1901.
■од — Ш 2,и аљ к2:у т 1896,
старине (1) из Т ребињ
1913. — Ш ао р и1922. — Ш о л е т н ћ (4) од
ћ (1) из Грабовца 1920.
— Ш р а јх е р (1) из Б еча 1911. — Ш у т и ћ ( 2) сгара. — Ш у ш -
1. Р Е Г С Т А Р
Дубровник и околина
1. Т о п о г р а ф с к а и м ен а
А г и ш , пр есловенско н асељ е, 17. о р је , дио горњ ег Ч ела на К ало-
А за т о , пр есловен ско насељ е, 17. чепу, 25
А ззч И о п , о с а н к а , село, 12, 26, 36, 87, 171—
п ресловенско насељ е, 17. 172.
А с т а р е ја , стари назив за непосред-
р а в и њ а ц , извор у Ж упи, 27.
ну околин у Д убровн ика, 10. р а га т о р д о . 28.
рачево р д о , 1.
а б и н о П о љ е , село, 4, 6, 15, 23, 25, р а ш и н а , село у Ж упи, 87, 169.
36, 88, 111, /8 5 - /8 8 . р г а т , село, 2, 22, 26—27, 36, 44, 87,
171.
а н и ћ и , село, 19, 27, 32, 82, 86, 104,
110, 134. р е ж и н е , локалитет 28.
а њ а , село, 27, 32, 79, 82, 86, 110, р с е ч и н е , село, 6, 27, 29, 34, 79, 82,
86, 144— 145.
137— 138.
546 О г. И . С индик
В и с о ч а н и , село, 29, 32, 81, 85, 110, Д и н к о в о С е л о , дио Г орњ ег Ч еда на

121 — 122 . К олочету, 25.
В л а ш т и ц а , брд о на сјеверу Ж упе, Д је д о в а к , на М љ ету, 26.
28. Д о , село на Ш ип ану, 25, 88, 182.
В о јн о в и Н и , дио Л исца, 28. Д о л а ц , локалитет на М љ ету, 26.
В р а њ и Ш к о љ и , на М љ ету, 26.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Д о л и , груиа села, 2, 19, 27, 32, 47, 144/177
В р а г н и к , абразио ии п род ор изм еђу 78, 110, 129— 132.
7/24/2019
О л ип а и П ељ еш ц а, 3. Д о л и н е , дно С м оковљ ана, 28.
В р б и ц а , село, 27, 34, 82, 86, 156— 157. Д о љ а н и , дио О сојни ка, 28.
В р е л о , и звор у О раш цу, 27. Д р а ч е в о С е л о , 27, 34, 87, 162.
В р и с о в ч и Н , по сјед на М љ ету, 26. Д р в е н и к , село у М ајковим а, 28.
В р х о д М љ е т а , 26. Д р и н о в а ц , брдо 27.
В р х Ц а р и н а , п осјед на М .љ ету, 26. Д р п и ћ , село V Д ол и м а 27, 81, 85,
132.
Г а л и Н и , ди о О ш .’вега, 28. Д у б а ц , село у Ж уп и 166; — п осјед,
Г а л и ц и ја , острво ко д М л>ета, 26. 28.
С ц п о п , локалитет, 25. Д у б р а в а , село н а Ш ип ану, 25, 28,
Г л а в и ц а , 27. 88, 181.
С !и т $а &е Ш з1а , 16. Д у б р а в и ц а , село, 6, 15, 20, 28, 34, 82,

С п а (о а а з е Ш $!а , 16 86, 143— 144.
Г о в е Н а р и , село, 23, 25, 88, 184. Д у б р о в н и к , 5—15, 17, 19, 22, 24, 35,
Г оли р и ј е г , у С тонском П рим орју, .38—39, 43—44, 45—46, 48, 50—61,
1, 27. 63—77, 80, 88—90, 93, 95—98, 100,
Т о н а т у р , зали в на М л>ету, 26. 103, 105, 111, 190 -244.
Г р а д а ц . брдо, 28. Д у г а љ , вртача, 19, 28.
Д у г и Д о, вртача, 19.
Т р а д и н а , брдо 27—28.
Г р б љ а в а , село у М ајковим а, 28—29,
34, 72, 82, 86, 142— 143. Ђ о н т а , село у Д ол и м а, 27, 78, 81, 85,
131 132
М а јк о в и , груиа села, 6, 12, 28—29, О б у љ е н о , село, 27, 34, 87, /62.

34, 79, 82, 86, 101 — 102, 110, 138— О г р а ђ е н и ц а , брдо, 27.
143. О к л а д и , локалитет у Ж упи , 28.
М а к о ш е , село у Ж упи, 21, '170.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 О к л а д н и к , брдо, 28. 146/177
М а л а ш т и ц а , брдо 2, 28.
О до, и звор Р и.јеке Д уб ровачке (О .ч-
7/24/2019 М а л и В о з , село у Д оли нам а, 27, 32, бле), 1923
Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 27.
132. О к у к љ е , онустјело село на М љ ету,
М а ли С а јд у б , б р д о н а М љ ету , 26. 25, 189-190.
М а ид аљ ен а,
село у Ж упи, 26. О л и п , острво, 3.
М а р а н о в и ћ и , село, 25, 36, 87, 188— О р а ш а ц , село, 2, 6, 10— 11, 27, 30, 34,
189. 57, 82, 86, 101— 102, 111, 112, 148—
М а р о в о , п осјед на Ш ипану, 26. 151. '
М а р т и н о в ц ћ и , село у Ж упи , 26, 170. О с о јн и к , село, 3, 9, 12, 20, 28, 30, 34..
М а р т о л о в о С е л о , 22. 94, 100, 111, 757-/59; — брдо 28.
М а с л и н а , село, 27. О с о јн и ц а , брдо, 28.
М а ч у с , дио Д он.ег Ч ела на К оло- О с р е д и н а , дио М ајкова, 28.

чепу, 25. О ш љ е , село, 5, 17, 19, 28—29, 31—32,
М е д н а Г о р а , н а М љ ету , 26. 57, 78—79, 81—82, 85, 87, 104, 110,
М е к у ш е П о љ е , локалитет 28. 118— 119.
М 1р г Н о г а (1о 8р! о, 22.
М и ја т В р х , 28. П а к љ е н а , м анастир на Ш ипану, 23.
М и к у л и н Д о л а ц , на М љ ету, 2,6. Р а гЦ ц а , п ресловенско насељ е, 17.
М и ло ш е в а ц ,
М и ш њ а к , ш кол.ић,брдо, 27.
25. П а с к о в и ћ и , посјед, 28.
П е л е г р и н , р г у Ж у п ск о м З ал и в у,
М је к о в Т о р , село на Ш ипану, 25. 1—2, 27.
и зв о р у Ж у п и 27
Л убровник и околина 549
П од р д а , локалитет на М љ ету, 26. П р и ј е в о р , брд о 10, 27, сјев. од Р и -

Л о д б р е ж је , село, 27, 87, 160. јеке Д уб ро вачке, 10, 27; — на
П о д г о р а , дио С м оковљ ана, 28; — М љ ету , 26.
П осело,
д Г р а28—29,
д а ч и је м 32, 81, 82, 128—
, локалитет на 129.
М љ е- П р љ е в и ћ и , село у М ајковим а, 28,
29, 82.
ту, 26. 147/177
П р о г а н ч а , брдо 27.
П о д и м о ћ , село , 29, 32, 81, 85, 110, Л р о г н а н и ћ и , дио О сојни ка, 28.
7/24/2019 127— 128. П Sindik,
Dušan р о д а Dubrovnik
н и к , село у 1923
i okolina, М ајковим а, 28.
П о д К р а ји н е , ло кали тет на М ,т.ету, П р о ж у р а , село на М љ ету, 6, 24, 36
28. 88.
П о д К р с т о м , село на Ш ипану, 25. П р у с и ц а , и звор у О раш цу, 27.
Л о д О р ах , д и о О ш љ ега, 28. П у с т и је р н а , дио Д убровни ка, 24.
Л о д о с о ј н и к , село у М ајкоии м а, 28.
П о д П а л у н к о в о , локалитет на Ш и-
Р а д о в и н а , по сјед у Ж упи , 28.
пану, 25.
Р а т а ц , ди о К олочепа, 25; — нека-
Р о п р е с ћ г е , некадаш њ е село у Ж упи,
ш њ е село, сад сам о м агазин и, при-
22.
н адају М ајковим а, 34.
П о д с е л о , по сјед у Ж упи 28.
П о д С т р м и ћ е , локалитет на М љ ету, РР ии ђјеи кц аа ,Д село,
у б р о в 19,
а ч к 28,
а (О82 86, 104.
м бла), 2, 8—12,
26.
15, 17—18, 20—21, 27, 31, 38, 54,
Л о д С у с п а с , докадитет на Ш ииану,
57, 100.
25—26.
Р и ј е к а , село у Ж упи 12.
П а л а ч е , село на М л.ету, 23—24, 36,
Р о ж а т , село, 10, 27, 34, 87, 111.
88, 184.
Р о ж е т и ћ и , село у М ајкови м а, 28.
П о л а ч и н о П о љ е , на М љ ету, 26.
Р о з а р и ћ и , село у Д оли м а, 27, 81, 85.
П о љ е , дио С м оковљ ана 28; — лока- Р о п а , село на М љ ету, 23, 25, 26.
литет 28.
Р у јн и ц а , брдо, 28,
П о љ е Ш и п а н с к о , 4, 6.
брдо 27
550 И г. И . С индик
С м б к о в љ а н и , село, 2, 17, 28—29, 32, Т у њ и ц а д и о С м о к ов љ ан а, 28.

53, 81, 85, 100, 120—121.
залив на М љ ету, 25.

СС оо вл ри ан ,е , село на М љ ету, 24, 88, 184; У з Д о л а ч ј е , и осјед на М љ ету, 26.
— село у Ж уп и 26, 36, 87, 171.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Ф р а јг а , груиа кућа на Ш инану, 24. 148/177
С п а со во р д о , сјеверни је од Г ром а Ф р а т р и ја , група кућа на Ш ип ану, 24.
7/24/2019
че, 28. Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923
С рђ, брд о 1—2, 8—9, 27. Х а р п о т и , п р о л аз и зм еђ у Ш и п ан а и
С р еб р но , село у Ж уп и, 18, 26. Л ак.љ ана, 25.
С р ед њ е С е л о , д и о О ш љ ега, 28. Х и љ е в К р с т , брдо, 28.
С т о В н с о к и и М а л и , брд о у Т рсте- Х л и е б , б р д о н а М љ ету , 26.
ном у, 27. Х р в а ш л и к , брдо, 28.
С т о н с к о П р и м о р је , 2, 10—11, 16—17,
27, 30—31. 44— 46, 53, 57, 101— 102, Ц р и е п и , старо им е села К упари у
108, 112— 115. Ж уии, 24, 55.
С т у п а , село , 5, 28, 32, 79, 81, 85, 110. Ц р к в и н а , посјед на Ш ип ану, 26.
С у ђ у р а ђ , село, 25, 36, 88, 101, 183-184. Ц р љ е н а П е ч а , локалитет на М љ ет\>
С у м р а т и н , залив, 25.
С у п а в о , брдо, 27. 26.
Ц рљ ена С т и је н а , локалитет на
С у п о к р а ч , залин на Ш инану, 25. М љ ету , 26.
С у т в а р а , по сјед на Ш ипану, 26.
Ц р .п >е н о П о љ е , н а М љ ету , 26.
С у т в и д , брдо, 28.
С у т и л и ја , брдо на Ш ипану, 25.
Ч а јк о в и ћ и , село у Р ијеци Д убр овач-
С у т м и х о , под>е на М љ ету, 26.
кој, 27, 31, 34, 87, 163— 164.
С у т п а в о , ди о О раш ца у 16. в., 27.
Ч а јк о в и ц а , с ел о у Ш у м ету , 27; .34,
С у с т је п а н , село, 15, 27, 34, 87, 161. 87, 165.
С у ш и Г р о т а , б р д о н а М љ ету , 25.
Ч е л о , ( Г о р њ е и Д о њ е) , сел а н а К о -
лочепу 25 88 172 173
81, 85, 114— 115. Ш т р б и н е , брдо, 28

Ш т и к о в и ц а , село у Затон у, 27, 82, Ш у м е т , карсна увала 2; — село, 11,
86, 156. 18, 20— 21, 27, 31, 36, 57, 87, /65.
2. Г е о г р а ф с к о -е т н о г р а ф с к и н а зи в и
а в л и ја , 47. је с е н и ш т е , м јесто гдје ж иви стока
а р с е н а л у Д уб ровн ик у, 55. ир еко јесени , 52.
б а д њ а к , 100. к а д у љ а , и н ду стри ска бил>ка, 50.

б а р ја к т а р , сват, 104. к а з н а ц , иом оћни к кнеза или ка-
б а т и д у р , в . куцало 41. петана 12.
б р а т о в ш т и н е , рели ги озно-занатли ј- к а з н а ч и н а , м ањ а ад м и н и стр ати в н а
ска удр уж ењ а, 55. једи н и ц а у кнеж и ји 12.
б р х а н , сукњ а 107— 108. к а м а р а , соба, 45.
б у ју м б а ш а , сват, 104. г п п е ћ о , иод рум , 40.
б у к л и ј а ш , сват, -104. с п п /р а , под рум , 40.
бура, вјетар, 7—8, 15. к а п е т а н , уц равм ик к анетан и је, 12.
б у х а ч , индустриска бил>ка, 50. к а н е т а н и ја , адм и н и страти вн а .једи-
ниц а, м ањ а од канетани је, али од
в о д е н а р и к а в и ц а , 4. њ е неовисн а 11— 12.
в р т а ч а , 2, 19, 28, 48. к а с т е л а н и , у д р у ж е њ е м л ад и х в лас-
телина, 103.
$а 1/и г п , дрвен а кући ца у з гланн у ку- к н е з , уп равни к кн еж и је и пр едсјед-
ћу у старом Д убро вни ку, 41. ник републике, 12.
г а о в и ц а , ри ба у слатк ој вод и , 5. к н е ж и ја , адм ин истративна једин и-
г а р м а , пећи на на м орско ј обали , 4. ца, 11 — 12.

г о л о к у д , кукуруз, 50. к о л е н д е , дар о Б ож ић у и новој го-
г у с а р и 13, 15. ди н и ; пјесм е, к о је се пјева ју о
Б ож ић у и новој годин и као че
л у к , Крух, у ко јем у је засађен а сви- р а д о в а њ е , пр ескакањ е преко ватре

јећа на Б ож и ћ, 102. ( уо уи : н еки х кС бетаца, 102.
л у к је р н а р , ку ћн а сви јећа 43.
с а л о ч а , соба, у којој се једе и при-
м а е с т р а л , љ етњ и в јетар 7—8, 16. м ају гости , 47.
м а л в а с и ја ј врст вина, 43, 49. с а х а н а , п осуда о д б акра, и з ко је се
једе, 47.
с в и л а ј , д и 6 м у ш ке и ар о дн е н ош -
н а р и к а ч е , ж енске, ко је п лачу за
спроводом (пратњ ом ), 104, ш е, 107.
н и к о л е т и , у в д р у ж ењ е м л ад и х в ла- с е л и ш т е , напуш тено село 16.
стелина, 103. с к р и њ а , сандук, 45.
с к р и њ о н о ш а , сват који носи сан-
о б о р , простор испред куће, 46. дук , у ко јем је н евјести н м и-
о д р и н а , покривен обор, обично ло- раз 104.
зом , 47. с п и л а , пећина, 3, 27.
о д а р , кревет, 46.
о р с а н , кући ц а, у ко јој се зим и д р- с п р а в а , д ар и в ањ е сл у ш к и њ а о д в л а -
стелин ака п осли је н еког, од ређе-
ж е лађе 47.
ног врем ена служ бе, 45.
81п с г о (81а?о].), д ућ ан у старо м Д у-
р е г %о Ш а , у 16. в. одрина 45.
бровнику, 41.
п е р г у о , данас м ањ а тераса или
с т р а њ , под рум , 40—41.
балкон, 41.
8н д (е г г а л е и т , по друм 40—41.
п е р ч и н , перука, 108.
л л и е в н и ц а , п ојата, у ко јо ј се др ж и
(а д е т а , крчм а у старом Д убровни-
слам а, 47.
ку 41
А л ф и р е в , у Д убровни ку 229; у а л е т и н , 229.

Г руж у 244. а л и ћ , 229.
А л ф и р е в и ћ , 244. а љ к о в и ћ , 160.
А н д р и ја ш е в и ћ , у О вуљ ену 162; у а м б о с е к , 229.
Л у д и Ш и п а н ск о ј 180, у Д у б р о в - а н , у Т рнови 134; у О раш цу 150, у
нику 229. П етрову С елу 159. 151/177
А н д р и ја ш е в и ћ -М р ш е , 125. а н а ц , 229.
7/24/2019 А н д р и ћ , у М ајковим а 142; у Д у- а н Dubrovnik
Dušan Sindik, д у р , 127.
i okolina, 1923
бровнику 229. а н ђ у р , 229.
А н д р о в и ћ , 229. а н и ћ , у Т рстеном у 147, у О раш -
А н ђ ели ћ ,
А н е л и ћ , 188.169. ацу
н и ч149.
е в и ћ , 186.
А н и ћ , 229. а н о в а ц , у М рчеву 152, 172.
А н к о в и ћ , 121. а н о в и ћ , у Д убровнику 229, у Г ру-
А н т и ц а , 103. ж у 244.
А н т о н и о л и , 229. а р б а р и ћ , у Л исцу 123, у Д убров-
А н т у н и ћ , 121. нику 229.
А р к у л и н , 183. Б арбарос,-ус, 101, у М ајковим а
А р с е т е , 229. 142, у Д уб ровн и ку 229.
А с а н о в и ћ , 171. а р б и ћ , 229.
А с и ћ , 229. а р б и р и ћ , 244.
А с т и ћ , 229. а р б о н и , 147.
А у г у с т и н о в и ћ , 229. а р и ћ , 229.
а р з у т , 229.
а б а и ћ ,244. а р и ш и ћ , 229.
а б и ћ , у Т рновиц и 127; у Д убров- а р к и ђ и ја , 123.

нику 229. а р о в и ћ , у М равинцу 151, у Брга-
а б у р и ц а , 77, н а К ало чеп у 172. . ту 171.
р а в а ч и ћ , 231. у л и ћ , у Б рсечинам а 145, у Д убр ов-

р а г у л и н , 117. нику 231.
р а г у л и и -Ч у ч у к , 116. у љ а н , 187.
р а д а р и ћ , 230. у њ а ц , 245. -
р а д а ш , у Т рнови ци , 127, у Г ру- у р а т , 170.
ж у 245. у р а т о в и ћ , у С устјепану 161, у Д у-
р а и л о , 231. бровн ику 231, у Г руж у 245.
р а јо в и ћ , 231. у р и н , у О сојни ку 158, у К ом ол-
7/24/2019 цу 164,
Dušan Sindik, Dubrovnik у 1923
i okolina, Ж упи 172, у Г руж у 245.
р а м б и л а , 245,
р а н ђ о л и ц а , 231. у т е р и н , 231.
р а т и ш а , 231. у т и г а м , у И м отици 113, у Т ополо-
р а т о ш , 231. м у 116.
р г е т и ћ , 161. у т и је р , у С м о к ов љ ан и м а 121, у
р б о р а , у Ч еии кућам а 125, у П оли- П одгори 129.
м оћу 128, у Д ол и м а 131—132, у у т и је р К и јо , 117.
Д убровни ку, 231. у т и је р о в и ћ , 119.
р з и ц а , 188. у т и ћ , 231.
р е к и ћ , у Д убровн ику 231, у Г ру- у т је р и ћ , 162.
у т р и ц а , 168.
р жи ул и 245.
, 231. у ћ , 149.
р к и ћ , 245. у х о л о в , у Т рстеиом у 147, у О раш -
р о к е т а , у Т рнови ци 127, " Г ру- ИУ 149.
ж у 245. у ц о њ и ћ , у Т о п о л о м у 116, у Ш у м е-
р о н ц и ћ , у Ри ђиц и 151, на Ш и па- ту 165, на Л опу ду 176, у Д уб ров-
ну 180. нику 231.
р о њ а р а , 231. у ш к о , 245.
р у е р -Г а љ у ф , 231. у ш љ е , 164.
р у н с к о , у Д убр овн и ку 231, V Г ру- у ш у р е л о , на М л>ету 184— 185, 187.
ж у 245
Бг. И. Синдик
Ј В и л и ћ , 231. В у к а ш и н , н а Ш и п ан у 181, н а М љ е-
В и л о в и ћ , 187. ту 188. *
В и о л и ћ , у О раш ду 1-50, у Затон у В у к и ћ , 232.
156, у О сојн и ку ј55, па К слсчеп у В у к и ћ е в и ћ , 245.
172, у Д уб ро н п и су" 231, у Г ру- В у к о в а ц , у Д убровн ику 232, у Гру-
ж у 245. ж у 245. 154/177
В и н ц е т и ћ , 180. В у к о в и ћ , у Ж упи, 170—171, на Ш и-
7/24/2019 В и с а ђ о , 231. Dušan Sindik,пану
Dubrovnik180—181, у Д уб ровн ик у 232.
i okolina, 1923
В и ћ а н , 78, 116. В у к о ј е в и ћ , у М равинци 133, у М о-

В и ц е л и ћ , 113. кош иц и 161.
В и ц е љ а , 149. В у к о р е п , 245.
В и ц е н з и н о в и ћ , 187. В у к о т а , 232.
В и ц и ћ , 231. В у к с а н , 232.
В л а јк и , 149. В у л е т и ћ , 232.
В л а х о в и ћ , у С м оковљ аним а 121, у В у л е т и ћ -В у к а с о в и ћ , у Б рсечинам а
В исочаним а 122, у С ланом у 137, 145, у Д убр овн ик у 232.
на Л опуд у 176, на М љ ету 187. В у л е ш а , 153.
В ла хуш и ћ , В улић,
рици 114, у уИ мДотици 113,куу 231,
убр овни Ш тед-у В у л и ч е в 182.
и ћ , у Б рсечи нам а 145, у
Г руж у 245. Д убровнику 232.
В л а ш и ћ , у Ч епикућам а 127, у Ж упи В у ч е т и ћ , 232.
169, у Д уб ровн ик у 231. В у ч и н а , 127.
В л а ш и ц а , 158.
В о д н и ц а , у Затону 156, у М окош и- Г а в р а н , 158.
јц и 161, у Г руж у 245. Г а в р а н -Р е п о в и ћ , 123.
В о д о п и ћ , 113. Г а ј и ћ , 147.
В о д о п и ја , у М равињ цу 151, у Гру- Г а к , 169.
ж у 245 245
Г е м з а , 232. Г р е г у ш , 232.
Г е р а , 154. Г р и н в а л д , 245.
Г е р м е х , 232. Гркавац, 232.
Г е с е л , 232. Г р к е ш , у Т очиони ку 124, у П оди-
Г и р а , 232. м оћу 128, у М окош иц и 161, на>
Г л а в а и , 232 Л оп уду 176.
Г л а в и ћ , 232. Г р к о в и ћ , 147. 155/177
Г л а в и н о в и ћ , 160. Г р љ е в и ћ , у Т о п о ло м у 117, у О ш љ е-
7/24/2019 Г л а в и ч и ћ , 245. м у 119,
Dušan Sindik, Dubrovnik у 1923
i okolina, Т очи они ку 124, у К о-
Г л а в о в и ћ , 182. м олцу 164, у Д уб ровн ик у 232.
Г л а .и о и ћ , 117. Г р о б у ш и ћ , 245.
Г л е ђ , у К неж ици 161, у Ш ум ету 165, Г р о м о в и ћ , 232.
у Д уб ро вни ку 232. Г р о с е л , 232.
Г л у м а ц , 79, у Л исцу, 123, у Д оли м а Г р о ш е т а , 127.
132, у С ланом у 137, на М љ ету 187, Г р ч и ћ , у М о јк о ви м а 142, у К о м о л -
у Д уб ров ни ку 232. цу 164.
Г л у н ч и ћ , у Затону, 131, у С ланом у Г у и н а , 232.
137. Г у љ е р о в и ћ , 171.
Г л у х а и ћ , 176. Г у њ и н а , 134.
Г л у х о њ а , 232. Г у с к а , 232.
Г о г а , у Ч епикућам а 125, на Л оно- Г у с л и ћ , 245.
ду 176, у Д убр овн и ку 232.
Г о и ћ , у Д у бро вни ку 232, у Гру ж у Д а б е л п ћ , на М љ ету 184, 187, 189..
245. Д а д и ћ , 182.
Г о ја н и ћ , 121. Д а б р о в и ћ -С т је п о в и ћ , 232.
Г о л у б о в и , 171. Д а м и а и и , 232.
Г л у ш и ћ , 137. Д а м ја н , у С устјепану 161, у Г ру -
Г о р а в и ц а , на Ш ип ану 182—183, у ж у 245.
Д уб ров ник у 232 у Затону 156 у Ш у~
Д с к о в и ћ , 232, Д о ш н с р , 233.
Д е л а л и ја , у Ч епикућам а 127, у Д у- Д р а г и ч е в и ћ , у Ж у и и 169, у Г ру-
бровнику 232. ж у 246.
Д с л и ј а , 134. Д р а г о ј е в и ћ , 246.
Д е л и ћ . у Ж упн 170, у Г руж у 245. Д р а ж и ћ , у Р ож ату 163, у Д убров-
Д с л о л п о , у Д уоро вни ку 232, у Гру- нику 233.
ж у 245. Д р а х с л е р , 176.
7/24/2019 Д е л о р к о 245—246. Д р аDubrovnik
Dušan Sindik, ш к о в и i ћokolina,
, 162. 1923
Д с м и р ж и ћ , 232. Д р о б а ц , у Д убровни ку 233, у Гру-

Д е м о в н ћ , 232. ж у 246.
Д е н д е р , у В м сочлним а 122, у Г руж у Д у б е ј , 183.
246. Д у б е љ , 176.
Д е п о л о , 233. Д у б о в и ћ , 246.
Д е р и к у ч к и , у Д уброн ни ку 233, у Д у б ч и ћ , у Т рстеном у 147, у М р-
Г руж у 246. чеву 152.
Д е т о н н , 246. Д у в њ а к , 246.
Д е ф с н д и с , 233. Д у д б а б а , 233.
Д и п и ш , 246. Д у ж а н и ц а , 129.
Д н д о в н ћ , 233. Д у л ч и ћ , 246.
Д и ј а к о в и ћ , 233.
Д у м о в и ћ , 233.
Д и л е о . 233
Д у н д а , 233.
Д н л о р с н ц н , 246.
Д н р а к а , 233. Д у њ а к , 233.
Д и р е д е , 246. Д у н л и ц а , 171.
Д и с о п р а , 233.
Д о б р и ћ , у О сојни ку 158, у К ом ол- Ђ а ја , у М р ав и и ц и 133, у Д убров-
цу 164, на Л оп уд у 176, у Г руж у нику 233.
Ђ и р о н . у Д убро вни ку 233, у Г ру- Ж у н о , 246.

ж у 240. Ж у п љ а н и н , у Т рстеиом у 148, у О-
Ђ о н о , 246. раш цу 150.
Ђ о и о в и ћ , 129.
Ђ о р д а н , 233. З а г о , 246.
Ђ у р а н о в и ћ , 233. З а д ј е л о в и ћ , у О р аш ц у 150, н а Ш и -
Ђ у р а с о в и ћ , 246. п ану 180, 182, у Д уб ро вн и ку 233, 157/177
Ђ ураш ић, у П ри јевор у 162, у К о- у Г руж у 246.
7/24/2019 м олцу 164, З а л Dubrovnik
у Д уб ро вн и ку 233. Dušan Sindik, о и и , 233.
i okolina, 1923
Ђ ур аш еви ћ, 165. З а м а њ а , 233.

Ђ ур ђ еви ћ , у О ш љ ем у 119, у Д у - З а м о л а , 233
бровнику 233. З а н и н и , 233
Ђ у р ђ е в и ћ -М а р к о в и ћ , 119. З а н о т и , 156
Ђ у р и ја н , 170. З в о н е , у Ч еиикућам а 125, у Т рнови
Ђ у р н ћ , 78, у Ч епи кућам а 125, у Д о- 134, у Д уб ро вн и ку 233.
ли м а 131, V З ато н у 156, у О со.ј- З н јс р к о в и ћ , 132.
ни ку 158, у Д убр ои н ику 233. З г о н с ц , 233.
Ђ у р и ч и ћ , 233. З д У 135.
ј О ,
Ђ у р и ш и ћ , у О сојнику 159, у Ж уни З е г а , 233.

170. З е к и ћ , 233.
Ђ у р о в н ћ , у О раш цу 150, у Затон у З е к и л о , 132.
156, у М о к ош и ц и 161, у Ж у п и З е л е н , у Б рсечи нам а 145, у Т рсте-
171, на М љ ету 187, у Д убро вии ку ном у 148, на Ш ип ањ у 182— 183.
233. З е л е н к о , 233.
Ђ у к а , 181—182. З е р д о , 233.
ц , уЛ оггуду
З е на М ајковим
176,а на
142, Ш у ипЖ ану
упи 170,
181,
Е л е з о в и ћ , 233.
Е р г о в и ћ , 246. у Д убровн ику 233, у Г руж у 246.
56° __ _ О г_И . Синдик
И в а н о в , 234. Ј о к а н о в и ћ , 234.
И в а н о в и ћ , у М равлнци 133, у Д у- Ј о к и ћ , 234.
бровнику 234. Ј у в а н ч и ћ , у Д убро вни ку 234, у Гру-
И в е љ а , 170. ж у 246.
И в е т и ћ , у Д убровн ику 234, у Г ру- Ј у р о т и ћ , на К олочету 172, на Ш и-
ж у 246. иану 180.
И в у ш и ћ , у Ж упи 168, у Д убровни-
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Ј у р и н , 145. 158/177
нику 234. Ј у р и ћ , на Ш ипану 180, у Д убров-
7/24/2019 И к о в а ц , 234. Dušan Sindik, Dubrovnikнику 234.
i okolina, 1923
И л и ћ , у О сојн ику 159, у Д убр овни - Ј у р и ш и ћ , 246.
ку 234, у Г руж у 246. Ј у р к о в и ћ , 243.
И л и ч к о в п ћ , 246.
И н г р а в а л о , 234. К а в а л е т о , 150.
И н т и н и , 234. К а в а л и е р и , 234.
И п ш и ћ , 176. К а з а г р а н д е , 234
К а з а н е л и , 234.
Ј а к е л и ћ , 234. К а з а н о в и ћ -К у ш е , 116.
Ј а к о б у ш и ћ , у Ж упи 170, у Д убров- К а з и л а р и , 171.
нику 234. К а з и а ч и ћ , 234.

Ј а к о м о в ч и ћ , 148. К а к а р и ђ и , 234.
Ј а к ш и ћ , 246. К а л а ф а т и ,-о , 234.
Ј а л о в и ц а , у Д убровн ику 234, у Гру- К а л д о р , 234.
ж у 246. К а л и н н ћ , у С м оковљ аним а 121, у
Ј а р а к , у Л исцу 123, у Р ож ату 163. Д у бр ош ш к у 234.
Ј а н ч и ћ , на М л>ету 188, у Д уб ров- К а л о ђ е р а , 234.
К а л у ђ с р а ц , у О бул.ену и Д рачеву
Ј а нику
р б е ц , 234.
234. . С елу 162.
Ј е л е н и ћ у Т о п о л ом у 117, у О ш љ е- К а л ц е , 183.
234
Д убровпик и околина 5(11
К а т и ч и ћ , у С м оковљ аии м а 121, у р аш ц у 150, у Д у б р о ш ш к у 236, у

Д убровни ку 235. Г руж у 246.
К а ц и г а , 160. К о в а ч и н а , 235.
К а ш и к о в и ћ , 235. К о в а ч и ћ , 247.
КаиЈтелап, 188. К о е н , 235.
К в е з и ћ , 235. К о ж у л , 247.
К е л е з , у Ж у п и 170, у Д у б р ов н и к у К о з м а ј, 247.
235. К о и ћ , 187.
7/24/2019 Dušan Sindik,
К е и т р а , 246 КDubrovnik
о ј а к о вi okolina,
и ћ , у 1923
Ж у п и 168, у Д у б р о в -
К е с о в и ја , у Ж у и и 169, у Д у б р о вн и - нику 235. .
ку 235. К о к е з а , 247.
К и н к е л а , 188. К о л а , 134.
К и п р е , 235 К о л б е , 235.
К и р и , 235 К о л е н д и ћ , у Ш тед р и ц и 114, у Ж у -
К и р о л а , 150. пи 131, у Д уб ровн ик у 235.
К и с и ћ , у К о м о л ц у 164, у Ж у п и К о л е и д и ћ -Ш т а к у л а , 171.
169—170, на К ол оч ету 172, у Д у- К о л и ћ , у К ом олцу, 164, у Ж упи 170,
бровн ику 235, у Г руж у 246. у Д убровни ку 235.
К и т а р е в и ћ , 137. К о л о н а , 235.
К л а и ћ , у Ж у п и 171 у Д у б р ов н и к у К о л у н ђ и ј а , у П одим оћу 128.
235. К о л у м б и ћ , 247.
К л а јн е р , 235. К о м п л и т а , у Д р ач ев у С ел у и П р и -
К л а р и ћ , у Т рстеном у 147, у Д у- јевор у 162, у Г руж у 247.
бровнику 235. К о н , 235.
К л е ш е в п ћ , 170. К о н д е н а р ,-о у Г ргурић им а 136, у
К л и с , 176. Д убровиику 235.
К л о б а с а , 187. К о н ч и н а , 235.
, 169. , Д о ли м а 132, у М о ко ш и ц и
Д уброш ш к и околина 5(>Л
Л е в а т а , 236. Л у п и , 236.
.Л е г а ц , 236. Л у с т и ћ , 236.
Л е и и з и о , 236. Л у ч а р и ц а , 131.
Л е о н т и ћ , 236. Л у ч и ћ , у Ш тед ри ц и 114, у О ш љ е-
Л е п е ш , у С м о ков љ ани м а 121, у Д у- м у 119, у Б рсечи н ам а 145, у О -
бровнику 236. раш цу 150, у М рчеву 152, у Ч ајко-
Л е п р и , 236. вићи м а 164, у Ж уп и 169—170, на
Л е с и ћ , 236. Ш ип ану 180, у Д у б р о в н и к у 236.
Л е ш е в и ћ , на Ш ип ану 182—183.
7/24/2019 Л е ч и ћ , 163. Dušan Sindik,Љ Dubrovnik
с п о т н iц okolina,
а , 119. 1923
Л и б а н , у Д убр ав ици 144, н а Ш ип а- Љ у б а н , 117.

ну 183. Љ у б а н о в и ћ , 187.
Л и г о р и о , 236. Љ у б и ћ , 142.
Л и е п о п и о , — п и л и , 78, у Д олим а Љ у б и б р а т и ћ , 236.
132, у Д уб ровн и ку 236. љ у б и ш и ћ , у Л исцу 123, у С ланом у
Л и ј е в а к , 169. 137, у Д уб ровн ик у 236.
Л и н а р д о в и ћ , 236. Љ у б о м и р , у Ж упи 170—171, у Г ру-
.Л и се, у Ж у пи 169, у Д у бро вн ику >ку 247.
236. Љ у т и ћ , 236.
Л и с и ч а р , 236.
Л о б р о в и ћ , 142. М а г д а л е н а , 247.
Л о в а ц , 236. М а г е , 131.
Л о в р и ч е в и ћ , 172. М а ж д и н , 134.
Л о в р и ћ , н а Ш и п ан у 180, у Груж у М а з д и н и , 180.
247. М а з и , 236.
Л о в р о в и ћ . 136. М а е н а ц о , 236.
ЛЛ оо ји нг уо р, , 236.
236. М а и н е р и , 176.
М а јк о в и ц а , 154.
Л о н з а , у З атон у 156, у Ж уп и 171. у , у Ч ајко и п ц и 165, у
М а р и н к о в и ћ , 237. М а т о в и ћ , у Р о ж а ту 1 63, у Л о п у д у
М а р и н о в и ћ , у Б рсечии ам а 145, у 177, на Ш ип ану 180—181.
Т рстеном у 147, у О раш ду 150, у М а т р љ а н , у Л исцу 123, у П етрову
Г ром ачи 154, у Ч е.чопецим а 160, С елу 160.
у С устјепану, 161, у Д убр овн ик у М а ћ у к а т , 237.
137, у Г ру ж у 247. М а х н и ћ , 176.
М а р и ћ , 101, у М равинц и 133, у М ај- М р у О сојнику
ц р .ч , 158, у Ж упи
7/24/2019
коиим а 142, у Д убр овн ику Dušan
237. Sindik, Dubrovnik
* О-
i okolina, 1923
чј
М а р и ч и ћ , 237. М а ч њ а к , 176.
М а р к е т , 187. М а ш а н , 187.
М а р к о в и !I, у П ријевору 163, у Ж у- М а ш к а р и ћ , у С м оковљ аним а 121,
ни 171, у Д убр овн ик у 237. у Д оли м а 132, у Д убро вни ку 237.
М а р к о в и ћ - а л и ћ , 163. М е д а к о в и ћ , 237.
М а р о в и ћ , 237. М е д а р , 237.
М а р о и ц а , 171. М е д и н и , 237.
М а р т е к и н и , 237. М е д о , у Ж у п и 171, у Д у б р о вн и к у
М а р т е м е т и , 150. 237.
М а р т и н и , 237. М е ђ и ц а , у О р аш ц у 150, у Љ у б ач у
М а р т и н о в и ћ , 237. 155.
М а р т и н о в и ћ -Ч у к о , 170. М е ји ћ , 164.
М а р т и ћ , 237. М е т к о в н ћ , 237.
М а р т у ч и , на Ш ии ан у 180, у Д убр ов- М с х и ћ , 237.
нику 237. М н ја н о в и ћ , у Д убровн ику 237, у
М а р у н ч и ћ , 183. Г руж у 247.
к о ,О р125.
ММ аа ср лч еи,н у аш цу 150, у Г руж у 247, М и јо в и ћ , 237.
М и к и је љ , у Г р о м ач и 154, у Г р у ж у
М а с л о в и ћ , 118. 247.
М и л и ш и ћ , на Л опу ду 177, у Д у- М и ш , 158.

бровнику 237. М и ш е т а , 79, 132.
М и л к о , 131. М и ш и ћ , 168.
М ином
л к оув н 137,
ћ , у уТ рно виц и цу
М равињ 127,151,
у С ла-
на М ипану
ш к о в180.
и ћ , у И м о ти ц и 1 73, н а Ш и -
К олочепу 173, у Г руж у 247. М л а д о ш е в и ћ , 238.
М и л о в и и а , 142.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 М о з а р а , у Д убравиц и 144, у Т рсте- 163/177
М и ло в и ћ , 247. ном у 147, на Л оп уду 177.
7/24/2019 М и ло в ч е в и ћ , 165. Dušan Sindik, МDubrovnik
о в е т и iћokolina,
, 238.1923
М и ло а ч и ћ , 79, 119. М о ја ш , у Д о л и м а 131, у Г р у ж у 2 4 7 .
М и ло г л а в , 237. М о н и ћ , 161.
М н л о је в и ћ , у Д убровн ику 237, у М о п к о в и ћ , 162.
Г ру ж у 247. М о н о п о л о -л и . у Д убровн ику 238,
М н л о с л а в и ћ , у О р аш ц у 150, у Ж у - У Г р уж у 247.
пи 169, 170, у Б осан ц и 172, у М о р а в е ц , 238.
Д у бр овн ику 237. М о р ђ и н и , 238.
М и л о ш , у Затон у 156, у Г руж у 247. М о р с н д и ћ , 238.
М и л о ш е в и ћ , у С ланом у 137, у Зато- М о р е т и ћ , у О раш цу 150, у Гром а-
ну 156, на Ш ип ану 180, 181, у Д у- чн !54.
бровнику 237. М о р т и ђ и ја , 238.
М и л у т и н о в и ћ , у М о кош ици 161, у М о с л о п а р н ђ , 238.
О б уљ ен у 162, у Г ру ж у 247. М о р џ н н , 12!.
М и љ а н , 237. М р а н а к , 247.
М и љ а с , у Т рстеном у 147, на Л опу- М р д а л о , 127.
Д У 177, М р г у д и ђ , 238.
М п љ е в и ћ , 114. М р н а р а , 136.
М и љ е р а к , у Г ром ачи 154, на К оло- М р н а р е в и ђ , 122.
чепу 173. М р с е , у М р ави њ ц у 152, у М о ко ш и -
Д убровпик и ок<>лииа 567
И н ш с г а . 147. П и ц е к , 239.
Н с Ј о п н ћ , !239. П и ц и , 278.
П с к и с , 239. П п ц и н и ћ , 248.
и V I I ,4 0. у Ж ун и 170, на Ш ж иш у П л а в ш а , 248.
183. П ла м е н а ц , 239.
И с п ш к . 230. П ла н и ћ , 239,
И с р а и ц а , 142. Н л сб и с л а в и ћ , 121.
Н с р н е т и ћ , 239. П лен к о в и ћ , 248.
П с р д и ја , 183. П л е ш т п н а , 133.
7/24/2019 П с р и ћ , у М ајковим а 142, у Д уброн- П Dubrovnik
Dušan Sindik, о д и ћ , i239.
okolina, 1923
п ику 28>9, у 1'р уж у 248. П о н њ а к , 239.
П е р и ч е в и ћ , 148. П о к о в и ћ , 239.
П с р и ш и ћ , 239. П о л н ћ , 239.
П е р о в и ћ , у Ж у п и 170, у Д у б р о в - Л о љ а н н ћ , 239.
нику 239. П о п а р а , 239.
П с р ћ и н , 239. П о п и ц а , 187.
П с р у ч и ћ , 187. П о п о в , 239.
И с р у ш п н а , у М ајковим а 142, у Д у- П о п о в а ц , 239.
бровннку 239. П о ио ви ћ,
П е т а у с , 239. пи 170, уу ДМубр ајковим а 142,
онн нку 239, у
у ГЖру-
у-
П с т е р л и н , 187. >ку 248.
П с г к о в и ћ , у К ом олцу 164, у Д у- П о т о ч њ а к , па К олочсгу 172, у Д у-
броннику 239. бронпику 239.
П е г р и ћ , 239. П о у т а , 239.
П е т р о в и ћ , 239. П р а в е д а н , 239 240.
П е т р о в и ћ -Њ е г о ш , 239. П рГаруж у Д уб ровн ик у

в н ц уа , 248. 240, у
П е т р о н п о , 248.
П е т р у ш е в и ћ , 239. П р а м с н к о , 240.
568 1)г. И . С индик
П у п а т о р у Ш у м ету 165, у Д у б р о в. Р а к и ћ 241

нику 240. Р а к и џ и ја , у Т р с те н о м у 147, у О-
П у п о в а ц 147 р а ш ц у 150.
П у р и н 170 Р а н д о в и ћ 248
П у т и л и 240 Р а н о 240
П у т и ц а , у Д у б р о в н и к у 2 40, у Г р у -
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Р а т к о в и ћ , 241. 166/177
, у Ж упи 171, у Д у б р о вн и к у
ж у 248 Р а ч и ћ , у Ж у п и 171, у Д у б р о вн и к у
7/24/2019 П у х 158 2 41, у Г р у ж у 2 48
Л у х -И в а н о в и ћ 159. Р а ш и ц а 169
П у х и је р а , у Б рсечи н ам а 145. на Р еб ез 248
Ш и п ан у 181, н а М љ ету 189. Р е з и н о в и ћ 241
П у х и ћ 124 Р е з м а н 241
П у ч н и к 240 Р е ђ о , у Ж у п и 171, у Д у б р о вн и к у
241
Р а б а 24 0 Р е м е т и ћ 161
Р а б а ђ и ја , у Л и с ц у 123, у Ч е п и к у - Р е м и ћ 163
ћам а 127 Р е н д и ћ 241
Р а г у ж , у Р о ж а ту 163, у Г р у ж у 2 48. Р е п а и и ћ 248
Р а д а н о в и ђ , 240. Р е п о в и ћ 182
Р а д е л и ћ 142 Р е ш е т а р 241
Р а д а љ и ћ 240 Р и л о в и ћ 169
Р а д е ц к и 240 Р а в ч а и и ћ 241
Р а д и б р а т о в и ћ 132 Р о з а н о в и ћ 241
Р а д и м с к и 240 Р о з е и 241
Рлдиунковић 132 Р о зн е р
Р а д и н о в и ћ 124. Р о ј и ћ 248 241
Р а д и ћ , у И м о тц и 113, у П о д го р и Р о к о , х Д о .ч и м а 132, н а Ш и п а н у
Д убговник н околина 569
^С а в и н о в и ћ , у Ж у п и 168 -1 69 ,1 71 .. У С и м а г о в и ћ , у Ж у п и 168, у Д у б р о в-
Д у б р о п н и к у 241 н и к у 24 1, у Г р у ж у 24 8
С а в и ћ 241 С и м и и п а т и 241
С а в к о в и ћ 241 С и м и ч и ћ 241
С а г р е с т а н о 241 С и м о в и ћ 241
С а к и ћ 241 С и м о н и 241
С а л т а р и ћ , у О бул.ену
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 162, у Г ру- С к а н с и 248 167/177
С к а н ц е 241
Г р у ж у 248.
С а м а р џ и ћ 241 С к а п р л е д а 163
С а м б р а и л о , у Ж у п и 170, н а Л о п у - С к а р п а 241
д у 177, у Д у б р о в н и к у 2 41 С к а т о л и н п 241
С а м б у њ а к , у Д у б р о в н и к у 241, у С к в и ћ и м а р о 241
Г р у ж у 248 С к в р ц е 241
С а н г а л е т и , 241 С к е л и н 241
С к о р с у р 150
С а р а к а 60, 241
С /ф аб и Л 248
С а р а ч и 241
С к р а ч и ћ 177
С а р и ћ , у О р аш ц у 150, у Д у б р о в -
нику 241
С к р е л и 241
С а р о к е т и 241 С к у л и ћ 162
С а ф р е т 241 С к у р и ћ , 156
С л а в и ћ 241
С а ш и л о , у Ш у м ету 165, у Д у б р о в-
С л ад е, у О ш љ ем у 119, у С м о к о б -
нику 241
љ а н и м а 1 21 , у Ч е п и к у ћ а м а 127
С в е т а ц , у Д о л и м а 131, н а Л о и у д у
С л а ђ е н е 147
177
С л а с т н и 248
С в и л а р и ћ , у Ч е и и к у ћ а м а 127, у
Д у б р о в н и к у 241, у Г р у ж у 248. СС мл оо кд ал ра к 241
а 241
С в Д л о к о с , н а К о л о ч е п у 1 72 -1 73 , у
С м о к в и н а , у С м о кн и н и 133, н а Ш и -
Д у б р о в н и к у 241 у Г р у ж у 241
Д убровник и околина
Ш о љ а ч и ћ , 244. Ш т е т а , у М равинци 133, у Ч елопе-

Ш о р и ћ , 249. ци м а 160.
Ш о ш а , 244. Ш т р б и н и ћ , 79, 132.
Ш о ш и ћ , 244. Ш т р е л , 244.
Ш п е р о , 244. Ш т у к , 244.
Ш п и к у л а , 150. Ш ћ у к а , 244.
Ш п и љ , 124. Ш у б е р т , 244.
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 Ш у л и ћ , 244. 171/177
Ш п и љ о њ а , 132.
Ш у п е р к а , 170.
Ш р а јх е р , 249. Ш у р к о , 158.
Ш р е к е љ , 244. Ш у р к о - е н о , 159.
Ш т а к у л а , 244. Ш у т и ћ , у Л исцу 123, у Д убровни ку-

Ш т а м б у к , 244. 244, у Г руж у 249.
Ш т е г е р , 244. Ш у ш и ћ , 244.
Ш т е р и , 244. Ш у ш т е р ч и ћ , 244.
г
.
л
и
ј
а
у
б
http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 в
н
172/177
и
к

и
С тијена избачена на П орпорелу у Д убровни ку (в. стр. 7.) (хрид).

ф о т . М . Р а д ен к о в и ћ .
!
Т
О
8

Dusan Sindik Dubrovnik I Okolina 1923

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dusan Sindik Dubrovnik I Okolina 1923

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

7/24/2019 Dušan Sindik, Dubrovnik i okolina, 1923

и архивску грађу, коју наводим за свако село напосе.

■ Д убровник и околина _ ______ _ 111

10. Т рстено: књ ига братовш тин е св. В ида из друге поло-

112 Д р. И лија С индик

20. За област од И м отице до О раш ца: К арог(о бе П оШ -

д) Год. 1922.: у т п г а м ( I) је из Т ополога. — М и ш к о в п ћ

114 Д р, И лија С индик

дош ао за зета. — Руло се спом ињ е сам о г. 1746. — К раљ се

Д убровник и околина 115

Т иц ин а главица, Т иц ин а густријерна.25’) — Д ољ е се спом ињ е

116 Д р. И лија С индик

м ировић, В укоевић, В укосаљ ић, В укосавић, В укотић, В уксано-

Д убровник и околина 117

118 Д р. И лија С индик

О д г. 1691. до г. 1880. нестало је из Т ополога свега 25

Д уброкник и околииа 119

В раноевић, В ратовић, Б ратош ић, В лагковић, В укчић, Г ргурекић,

120 Д р. И лија С индик

М атијаш , П уљ из, Розанин , Ш ераја. П рем а том у из прве поло-

http://slidepdf.com/reader/full/dusan-sindik-dubrovnik-i-okolina-1923 8 Височани 14/177

!22 Д р. И лија С иидик

д) Год. 1730.: О д тадаш њ их породица одрж але су се : Д ендер,

);) Год. 1922.: а р б а р п ћ (I), В а р к и ђ и ј а (3), В р а т о ш {2).

124 Д р. И лија С индик

нуто у опћем дијелу — ово се село зове засељ е. С вакако је

Д убровник и околина 125

В укчић, Д ановић, Д обраш иновић. И ваниш евић, И вановић, К ова-

126 Д р. И лија С индик

Д убровник и околина 127

се почело говорити, да хрда, а то м у је дало и им е Х рдало ;

128 Д р. И лија С индик

1674. било је 13 иородица са 84 становника. Год. 1831. село је

Д убронник и околина 129

в) 1674. К окот, Л учић, М иличић, Радивоевић, Ш арко.

130 Д р. И лија С индик

Богиш иН , Бож иковић, В ладисаљ ић, В укоевић, В укотић, Д м итро-

Д убровник и околина 131

у Р о з а р п ћ и м а : 3 породице, 25 етановника: О грестић,

132 Д р. И лија С индик

дине 1770., а у ж упским књ игам а се спом ињ е г. 1669. „В пзсоујсћ

Д убровник и околина 133

б) Год. 1672.—73.: Б иељ ић, а друга се породица зове па-л

134 Д р, И лија С индик

Д абиш иновић, Д обриевић, Ђ урђевић, Ж ивковић, И вановић, М и-

Д убровник и околина 135

. а) Год. 1498.: В латковић, В уковић, В укчић, К ристичевић,

136 Д р, И лија С индик

в) Год. 1606.: Б арби ер, В одопиа, Јерковић, М атуловић, Ш аин,

Д убровник и околина 137

Радоњ ић, Радосаљ ић, Радулиновић, Рачић (РасћгЈсћ), С типанић,

Јерковић, К рилић, М арковић, М ихочевић, Н иколић, П авловић,

Л упи, М илковић, С ибиљ ан, С јекавица, Т асовић.

тата. П—ремТ еаи том

Д убровник и околина 13$

хотић, В укаш ииовић, В укичевић, В укосаљ ић, Ђ урђевић, Ж ивко-

■свим; Радоевић 1, а остао је 1; Р адоњ ић 3, а остао је 1; Ра~

Н иколић, П авловић, П аоковић, П етровић, Радичевић, Радовано

Ђ урђевић, М ариновић, П авличевић, П рељ евић, Раосаљ ић.

В о јв о д а (1) из В исочана пред 100 година. — З а Г р ч н ћ е (2) на-

је дош ао из М ајкова за зета у Н ем ањ иће, данас изум рле поро-

ниш та о свом поријеклу, а спом ињ у у другој половини 18. вијека.

прије великог потреса. С ве се остале породице осим А ксића и